544 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1703/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._112._Diciembre._0002011818ocr.pdf 2567fd1f177ce1a2a5a76f7a01777ca8 PDF Text Text �ltdmlGll. lllminirlnmrl 1 Tilnt .......... Alto m o * DICIEKBRE 191! llpartl,do de C:orr,os 571 ~ Wqrif.ta: G:"..,fl,'•HJN Oepos,lanos: A·R I ERA HIJOS E Call• Napofes 166- BARCELONA y n1 todas 1as huenas 'arn1a,::,1a¿ de [~paf¿, @_@ Siempre Adorable ~ ( Ma rca de Fáhn'ca} Pidan catálogos N.º 15 de nuestras escopetas "BAYARD", pistolas automáticas de bolsillo "BAYA'RD", pistolas de guerra "BAYARD" y carabinas semi-automáticas "BAYARD" ("'HAZELINE' SNOW"l'fü) Conserva la pid suava y tersa com:1 la de un niño En todas las f armac/ s • S. C. Anón. Sucesores da H. Pieper, cau fundada en 1888, HERSTAL-Lieja (Bélgica) (Correspondencia en castellano) PROVEEDORES DE LOS GOBIERNCS ESPA:&OL, DANÉS y G.RIEQO Gracias al uso de la "NIEVE 'HAZELINE "' BAYARD 9ENCE FÁCILMENTE EL OBSTÁCULO "COMPETENClfl" ~ ¡.~ ~\.•,.>~ I --•l \ ~ A ("'l ~ ~ EOKROU CHS WELLCOME Y CfA,, LONDRES Los q,., P]'""'"' ,n,a p,epa,ac;ón g>>S"'8, debera,11 nsar la Crema. · Hazeline' ~ '>P.P. 1110 / 1 "SOLA MIA" Esencia,J abón.Polvos de arroz,etc. Se calman con un sello de CrtaciOn da PARIS KAFERINA PRIETO Calma asirnisn10 toda clase de dolores Reumáticos y Nervlo- LUBIN 11, Rus Roya/a 1os, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oídos. En la Grippe y estados febriles sus efectos son muy bene• ficiosos. Probad y os convenceréis de los maravillosos efectoe de este medicamento, que no produce trastornos en el corazón n:J depresión en el organismo. siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farn-1acias, Gayoso, Arenal, y en ta del autor, Fernando el Santo, 5, l\,Jadrid. Caja, 1,25; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las remite certificadas por 11 7 5 y 3,50 enviándole su importe en sellos de correos 6 letras de fácil cobro. z. Motores CROSSLEY Dotados de, tod_os los perfeccionamientos más modernos en motoras _,... de combustión interna. Más de ~.600 motores funcionando an Espana · ~ rara detalles de dt<o•bo,tlbl,s ~,molores d a gas • aceites n nna dosy cru dos,creosotas,etc,, ygas0genosparatodaclu1 ... 1 · .• "' "'" '"'"""'· [R0 11HLEY t RU"THIR1J LIMITE º• fuenttral. 6, 110111 lleres de M11nch11h,r {lbql11terr11) dirigirse i U. ••U'U, 1',UU. L.t.l l'ORf.1..1'.l! DE •MDIUI0 GR.í.rtcO• &ni. r.uia1Cill0 cos ........ o• &SURTO DI ID PS00UCCl0::I POI. •t..1. P4PU.•a• ar.tOL~ 1 REVISTA POPULAR ILUSTRADA o ~ co, 1 PERIODISTI\S co n LA . ) 1 DICIEMBRE AFECCIONES GARGANTA DE I MUNDO GRI\FICO DEL AIIBIENTE y DE LA vmA CONTRA LAS === 112 JOtilCOLES 17 t\.\fitlOR YÚNICO REMEDIO ANCIENS ETABLISSEM:::NTS PíEPER NlÍIL ESPI\ÑOLES 1~i oco 'll' HERMOSll.LA, 57 11· Sma1 doi'l J amt,s:: PllllTA DEL SOL,' IUlnria Su 11ar11a1 0 0 lllADBID O 0 * ~UCURSAL: 1 füadarit t.m, BUEBOS uru jes anacrónicos, que cantan el himno de la idealidad. Y no es esta cuestión religiosa, ni de parcialidad ó bandería; es que los niños, y aun los grandes, necesitan de cuando en cuando pasearse por pai~ajes de ensueño, confortarse con placore5 humildes, sentir la solidaridad de toda m1a raza y comer el pan ácimo de una comunión famili:ir espiritual. Quitad á Diciembre su poesia, su recapitulación, ideal de todo:; los meses transcurridos, su reverberación de cosas ingenuas y arectivas, y será el mes mls frío, mí.s desapacible y enfermizo del aiio. Juntémonos todos., viejos v niiios, al amor de la lumbre; abramos nueslra puerta si llama. en ella el viejo Noel ó si la humildad y la pobren vienen A honrarnos. Alcemos nuestra copa y entonemos el himno de la vida: de J'a única vida: de la que es amor, sacrificio y ensueño y fecundidad y enaltecimiento. ¿Conocéis el país en que florece la ilusión azulada? No es el perfumado de Miinon 1 ni el nuboso de Ofelia1 ni siquiera el cálido do Virginia, ni aquel en que :Mireya mira, tem'.'.-da en las arenas, la mistica procesión de b.s santas. Es una región extraña, parad6gica, &bsurda si queréis, cuyas montafias se cubren de nieve mientras los prados verde• guean henchidos con la savia primaveral; en donde no pasa nn soplo de brisa y, no obstante, cantan estrofas de girándula las aspas veloces de los molinos¡ un país abrupto en que las montañas se n,squebrajan al beso del musgo, que tiene arroyos de cristal, y puentes de encina, y ciudades populosas de vidrieras polícromas, y caminos enarenados, por donde bajan viejecitos encorvados bajo tos haces de sa.rmiento 1 y pastores que con◊ ducC'n rebaños de piel inmaculada, y aldeanos que caminan al freote de pacificas yunConviene que una vez siquiera en el año, tas, y gr1das encantadas, y hoscas cortadur:ts todos los hombres sean niños. Hay en el pl&• bravías, y sendas holladas por regias carancer de las cosas minúsculas algo como una nas, y albergues de misterio, en donde la fuente de Juvencio y una sana purificación. palabra se encarna en sublimidades humilAugusto Con te, que se atrevió con todos lo9 des, y cielos en que refulge una sola estrella, altares, no osó derrocar el de la maternidad aaunciando resurrección. ni el de la niñez. Es preciso algún día tener Ya sabéis que os hablo de un divino juguejuguetes en nuestras manos y ver cuánto máa te. Sólo estos juguetes s~blimes trascienden sólidos son y firmes que las catedrales de ! un tiempo á nardos y á barniz, á serradunuestro pensamiento¡ hay que manejar desras y á cera vir¡ren, á musgo campesino y á embarazadamente muñecos bizarros v conidealidad. F.s el nacimiento de los niños. Por vencerse de que son m3s dignos de admira~ 1us caminos, bordeados de peñascos esmalción que muchos hombres á quienes acoa. tados de escarcha1 hemos volado todos cou tumbram os á reverencier. Es tonificador las alas del pens::uniento; hemos Jlamado á subir por caminos de arena y trepar por cumlas puertas de las ca.sitas enjabelgadas ,y bres de corcho y entrar en viviendas de carhemos danzado al son del tamboril con los tón y pasearse por alcázares de papel, para rabadanes y aun cabalgado eo los recamados cerciorarse de que no son los sitios en que Juc,es de una grupa imper~al. Y jam&s, en hemos sufrido mavores desencantos. Sabrenuestras excursiones á través de las ciudamos que, como diCe el autor de las •Dolodes y de los campos, hemos vuelto á experiras•, todo espec_táculo se encuentra dentro del mentar sensaciones tan puras y hn intenus. espectador mismo, y comprobaremos la verPoi' el país de los ensueños es dado viajar dad hegeliana que establece la identidad enD. TOMAS CAMACHO muy pocas veces. Loa niños cada vez. viajan Ilustre perlodlst:&, director de 11 El Nervlóa", de Bilbao, y pre- tre lo ideal y lo real. Tiempo queda de conmenos; el ensueño ae va. sidente de la Aaoclacióo de la Prusa de aquetl.l poblacl6.:i vencernos de que todo en el mundo es j ugue-,No comprendo esos juguetes absurte1 de que lo somos nosotros mismos y de que do••-me ha dicho un personaje grave y flesOlo podemos salvarnos de la defección y del• cidad de sus afectos. Y, desde las habibciones mático. Y he recordado al punto al grave consejero tristeza irremediable á fuerza de ingenuidad y de tibias y períumadas por los manjares más exdel baile de las flores de Anderssen. Y luego, encacandor. quisitos, se les oye. con compasión. Esos albororándose conmigo, me ha preguntado con aire Si recordamos los días en que fuimos verdad&tos son todo un síntoma¡ son la degradación de doctoral:-¿Dónde hay esas perspectivas ridícuramente felices, nos sorprenderá saber que Ji.o la sensibilidad y el buen gustO, que producirá luf ¿En qué parte del mundo es posible hallar fueron aquellos que tenemos por memorablea, pronto ó tarde sus frutos amargos. Por lo menos tan grotescos an'lcrónismos?,-Y yo he"seguido los de nuestros triunfos, los de inesperadas y lo-son la desilusión. pensando en las rosas y las_ margaritas y los ca;s ganancias y menos los de las satisfaccionea Yo he enti-ado en una casa llena de niños v dondiegos y los myosotis y las madreselvas que de ouestra vanidad ó ouestro e'°ísmo, sino aqueles he pregu11la.do si DI) tenían Nacimiento.-¡:Xos~ bailaban á_la 1oz de la luna. Porque, sabedlo 1 ¡oh, llos otros en que, convertidos en niños. corrimoa otros!-me ha contestado enfáticamente un peniños!, las flores bailan, y pese á todos los coná tra\'é5 de los campos, olvidados de todo enojo dantuelo de diez años.-¿Pará qué?-)fo ha hecho aejeros del mundo, existe el valle de Belén. y preorupación, 6 aquellos otros en que, encerradaño su fatuidad y el desdé.u arrogante de la dos con los nuestros, departimos familiarmente ◊ respuesta. El niño ha ido eó segulda á senhr.:,e 'f á leer un diario político. Su:; hermanos se entre- con los niños, saboreamos los manjares condiDiciembre es el hogar; compadezcamos, como mentados por unas manos idolatradas y nos retenían en recortar láminas pornográficas ó en en el cántico de Diekens, á quienes no han sabicreamos con lindos juguetes ó infantiles entretediscutir acaloradamente de modas v estrenos. do ó no han podido constituirlo. Pero como el nim~entos, confortados por el calor de un suave ¿Es verdad-me he preguntado-que ·estos niños hogar se transforma, el Nacimiento de los niños rescoldo y animados de sentimieoto de fi-ater-precoces son 'rnás felices que los que se paseaba□ desaparece. En unas vh·iendas le sustituye ·el ár• nidad. por los enarenados senderos del gran juguete? bol de Noel, cargado de muñecoR, trompetas, -\'en mañana á ver mi nacimiento-me ba Es posible; cads cual entiende la felicidad su tambores y. aun automóviles y aeroplanos. En modo; pero, de todos modos1 hay que compadecer- dicho un amiguito gentil de nueve Diciembres.otros ya nada le reemplaza. Fs de estas habitalos: para elloS las Dores no bailan; son consejeros Tengo una fuente y un molino1 y un San JON dones frías y desoladas de donde huyen en troautomático; un santo de veras. diminutos que no saben cómo reful~en las e;5trepel aturdido sus moradores para alborotar en las ¡Un santo de veras! Desde que deshice mi úlU. llas de hojadelala., ni cóm•o se deslizan las a~uas calles y producir desagradable estrépito fos ebrios mo peñasquilo, no he vuelto i eneontrarle en · de vidrio 1 ni cómo se J'esquébr11jan las montañas con■uetudinarios. La'fiesta del hogar, sin hogar, nin¡;una parte. de corcho, ni cómo suenan laS dtilzainas de b:t· ea aJ¡o monstruoso y absurdo._ Y ui procuran rro1 oi dé__ q~é ma~era: p•tedé baber candeleros D'lillares _de aeres desdichadoa olvidar Dasta la bromo ZOZAYA llladl'UJlad• la miseria de aus alber¡ues y la íu¡a- · en loli cam~~~s p1~ alum~rar _t. pastores de tra- a ��/!IUNDO 6RAFIC.O /!IUNDO 6RAFIC.0 EL ATENEO DE SEVILLA 1 DISCURSO DEL SR. SANCHEZDALP En la imposibilidad de publicarlo íntegro, insertamos á conlinuación 1,1arios fragnienlos del luminoso trabajo leído por el Sr. Sanchezdalp. · ·D~ ~q~{ . M' 1 Sánchezdalp, quien leyó un elocuente discu_rso. en el Ateneo de Sevilla, presidido por D. •~ue - L iáñez Camacho y Sanchezdalp (D.Jav,er), Acto de !a apertura dtel ~ursosldente del Ateneo figuran los Sres. Conde de Aguifar, Canal, critario de la Corporación m. ''"" """º A ambos lados del ac ua pre¡ t ocuparon el mismo cargo, y el Sr. Bravo errer, se que anter ormen e .. da1 lo ideológico á lo práctico,. her!fianándolos en una poderosa resultante de vida. El acto de Sevilla ha sido verdaderai:nente 1 transcendental. Lo han inte~do _un ~ntus1asf!IO orande una fe ciega en el porvenir y un palrioE el Ateneo de Sevilla se ha celebrado días Íismo ¡i prueba de infortunios. . t ,,n l acto solemne de la apertura de curso. Se ha continuado con mayor abmco el .deseo ~!se~o v algunas frases m.i.s de las .c~nsagra~ de que la bella ciudad hispalense evo_lu~1one 'f das or la' costumbre, que las estereotipo en _un ersista en el camino de su e~~andec1m1ento .'f clicJé de vulrraridad, saldriamos del paso s~ el ~e su poderío, y sea en la reg1on andaluza, pnel hecho en s~ por su entusiasmo y por su imvile"io y cariño de la magna obra de la creaportancia, no mereciera lhmar sobro él la aten'ó" como un emporio donde florezcan lozación de las gentes. . • d ~10:'y en gallardb. los verjeles _del ar~e, _de h Estos actos han sido siempre pntr1momo e . . de la acrricultura v de la mdustna11untac1enc1a, ., · ¡ ·d d d 1 una. docena de elegid~s. No .h~n ¡\'.Ozado n~nca mente con las blancas ros1s de a car1 a Y. e ni aun de la atención mcond1c1onal de todo~ los desinterés y de la abnegación, por la prospemlad individuos de estas corporaciones cultural_es, y el bien sociales. D l\f or ue á los ojos de la mayor _pa_rle ap~rec1a.n El nuevo presidente del docto .centro, . . ¡. 1rid~s, pesados1 sin finl.lidad pracltca m mteres uuel Sanchezdalp y Calonge, ha leido un d1scur;o que parece1 en este desamparo en que nos positirn. ¡· La biblioteca austera y grave, con sus vo U• f la buena fe una promesa de redenció_n. menes en formación correch, como soldados del ieE: el si.encía ~!austral de la. sal~ de ?estones, crun ejérdto do la sabiduría, era la fu~nte ~e la voz clara v rotunda del personaJe sev_1l_lano ha donde bebían las inteli~encias en su sed insaciavibrado soleffine, conmovi:ndo á los espmtus con ble de conocimicutos, que. luego tra~sforma: sus tonos de franca sinceridad. . ba la meditación v el estudio, en un neo lega Al rondo de lns almas llegó la mirada del ilustre do de ideas. Aqu811os hombres,. en~rascados en . er Temerosa acurrucada, muerta de angusproc • ' ,¡ Enlo~ l rsecución de b verdad cienllfica desnuf de dolor ha encontrado a a.e_sper~nza.. ::; dªa p¡e los. velos del eufemismo, sin los fa!sos ~: !ritus no halló la fe, ni en las 1~te1tienc1as ca• adornos del error¡ sum('rgidos ?n las profund1~.a- lo"; de ideal. y en la tristeza sombr1a que~od.~s llcdes de la filosofía, entrer1d~s la compar_ac1on . os clavada en el pecho y en una clepc1on de de doctrinas, escuela.'-, prrnc1p1os Y. conclus1one5-i. ~~:ntad que si¡mifica menosprecio de r°º~ot;os volvian la espalda á 111 vida m~tenal1 com?, cos~ mismos vió el daño mbs ir:1se que su re a oca dign;1. de una preferencia de atenci~n, .! tria v si~tió la necesidad de un urgente remedio. ~ondensaban en las paredeg ,·etu:;tas del e?dic~o Es.le impulso generoso encerr:ido e~ las letras severo 'f en los libros didá~tic~s, de apar1enct:1 de su trabajo, es como una lu:' que munda ~n.s fosca y hostil, toda.s sus asp1rac1oncs fundamenalmas con claridades de redención. Para l_a prüCtica de su propósito noble' cuenta el •.aron pretales. h · 1 Por es.ta razón, los Ateneos se. an_ mirac o claro con su te, con su ardimient~ y con el_ ~~u . pre por el vulcro como cosa divorciada del da\ de las ideas que él mismo cahfica ~e <d1~~no siem ., , td t hs {Ten tes v á los atene1stas o os, es utesoro•. y sobre todo esto, como Jo;dan q_ue lm• rest o de ,;, •· . d fe diosos ó no, se les ha cons1der~ o com~ seres .u_.;e las almas del pecado y mueva a l~s vo~unl'.lra del concierto de la gener:th~ad, '?~s prop1c1~ ~~$ en son de conquista y de segura victoria~ t~n á tendencias de menor categor1a espmtual. . raudal de optimismo1 de confianza Y de ale.,.n1, Felizmente va desapareciendo esta cree_ncia, y ue fulcrurará. en los patrios horizontes. ~01110 los hombres de estudio y In. juventud ansiosa do fus rosados destellos de una nurora de fehcid1d. acbnr los p1tríos horizontes, procuran acamo~ LA APERTURA DEL CURSO .ª .ª- Para .:uz17ar bien el trabajo del Sr. Sanchezdalp hav qu~ Heºgar á su esencia ..Y au~que por !a com: plejidad de sus temas y el rnteres que todos r~ nr~ unen pudiera servir muy hien como obr~ ,te aphc:t.ción para el remedio de los graves pehg~os cionales, el pensamiento de su autor escla\'O de, a. tierra se\·illana á ella, seguramente se contraJo, nunque en su ~erebro latiera ta1;11bién el anhelo de procurar el bien de su patr1~,. cuyos ~ales apuntaba al selialar los de la tegwn de su:s par- ti"culares amores. ◊ La ciudad liispalense estú de enhorabuena. En ln casa del saber1 el dinamismo de la buena vo• !untad dispone sl.ls fuerzas. El _pro:r_reso de la ca.ita!, famosa por sus tesoros h1stór1co~ y por sus fesoros artü-ticos, por sus costumbres prntoresca~~ v su condición desprendida y _uoble, ac?ptar_a Complacido el impulso que se d1~pone á rn,1pnmirle un núcleo de hombres consciente~ y nmmoÍ sos que llevan de antemano la seguridad e~ : triunfo porque confían ciegamente en los ml•r1tos de su caudillo. . rl En esto apostolado de la buena doc~nn_a no a tar:.n. como no faltaron en el de Jesus, rncródulos ni detractores. . ·Pero qué obra grande no l?s ti~nel ¡qué em· pr~s1 altrubh llegó á su térmmo sm deJ~_; en :' espinoso recorrido girones de ~a.r_n~, llt,,mUo:se á cambio los dolores de una. tr:1icion .... España vive debntiéndos? en un mar de recelos v siente la presión asfixrnnle y brutal del negro escepticismo. . _-1· 1 En la lo:i.ble iniciativa del ilustre Sr. r,, ~ ~gue Sanchezdalp y Calonie hay jóvenes audacias y admirables rebel<lfas. fi ·llav un plan de batalla contra el mal y la 1~sCcruridad del éxito, sin m!Ís armas q_ue_ el hbro, ei"-"periódico1 la pahbra y el _convenc1m~A-nt~I ·Hav resplandores de fe 'f nquezn de idcnA ITlenos conquistó Colón un mundo\ . 1 ·Qué mí.s quisiéramos que una comunidad as• 1 cn todas las provincias espaflob.s! m! -c6n Roomo PÉREZ OLI\' ARFS d~ ·1; d~be·n· ~¡l¡r·l;; dir'e~io~~; ·s~~i~ dad, y con sus vastos conocimientos modelar en el alma del pueblo el alma de su grandeza fulu• ra, ellos serán los regeneradores de esta hermo-sa tierra que 1 por sus maravillosas condiciones naturales, puede ser llevada con un supremo esfuerzo al mayor grado de vida y de potencia productiva; los que substrayéndose á los efectos de la Josa de plomo que cohibe los movimientos y obliga á persistir en una vida vegetativa, han de convertirse al espíritu práctico que reclaman las orientacíones modernas, para acudir á todo, in• dicando las necesidades regionales con la base de un plan que en derechura lleve al apogeo, sin que baya desmayos ni interrupciones; exigiendo á los grandes hombres la inversión del tiempo en provecho general¡ yendo á estudiar de otros pu&blos lo útil y do aplicación inmediata al nuestro; concluvendo con la actual llbor infecund:i de lns DiputaCiones y los Municipios donde se pudren, las energías como las aguas en los pantanos; formando la base agrícola y pecuaria de esta reiión, y guinndo á la Patria y á la Monarquía por los derroteros del bien común con una actuación directa en todo lo que representa actividad. Sóis vosotros los que debéis inverlir las ener• gías de vuestns dotes intelectuales en todo em• prendimiento generoso. Vuestra voz de fe debe oirse en las escuelas, en los talleres, en las cár~ celes-donde quiera que la amargura esté arrin• conada.-iniciando para ello series de conferen• cias que pudieran nominarse de Caridad; vuestra inteligencia debe procurar el fomento y desarrollo de las Granjas agrícolas, llevándolas á tal grado de perfección, que no sean iravámenes para el Tesoro público¡ vuestra sabidurfa. ha de lucir en la enseilanza sin hbros ni castigos; vuestras aptitudes económicas han de estudiar el pro-greso agrícola facilitándolo con exenciones cspe-, ciales de los tributos durante ~ierto número de años para los cultivadores que dediquen sus terrenos de monte á labores productivas, y para determinados productos utilísimos en las indus• trias anejas á la Agricultura; vuestras orientaciones en la administración pública han de tenderá que los Municipios y provincias tengan sus pro• gramas de continuidad formándolos de aspiraciones regionales para que éstos sean la base del general del Estado y éste el que dé la norma de la orientación exterior¡ vuestros conocimientos médicos propagarán el sistema de clínicas populares á cargo de los médicos titulares, y aspirart.n á que desde aquí también puedan ofrecerse al mundo productos de_beneficioso influjo en los dolores humanos y descuhrimientos cicntiíicos que hagan á los sabios de fuera poner su atención con resfeto en España. Seréis vosotros los que regl:lmentaréis la Piensa; los que influiréis para la terminación del puerto y el plan de riegos y para crear grandes centrales generatrices de fuer-La eléctrica económica y explohr las masas carboniferas de esta región; los que proclam1réis la necesidad de montar grandes cámaras fri¡?orificns para la conservnción de las carnes, pudiéndose así sacrifkar el g-anado en la mejor época, con las venltjas, superiores á todas, de expender el producto á prec:os más económicos y tenerlo en disposición de verificar su transporte á los mercados nacionales; los que creareis un ?i.Iuseo en Triana que sea el renacimiento de sus artes cerámicas. · Corresponde á vosotros estudiar el problema do hs Aduanas. si son convenientes ó no, y en este caso, el medio de sustituirlaa¡ si el fomento del turismo ha de ser obligación del Eshdo, de de las Diputaciones ó de los Municipios; los medios m:is prácticos par:i la conservación de los ca.minos, arreglo de los actuales y construcción de los que hacen falll: popularizar el fomento de la arquitectura,_la música y la literatura con caracteres propios¡ inculcar la necesidad de las pr: cticas gimnástica )' de nallción, que son la salud del cuerpo y su vigor¡ discernir la conveniencia ó desventaja de llevar los asilos r hospicios á las orfüas del mar, donde son salutíferos los aires y la alimentación más ~conómica. y asimismo la casa de maternidad acercarla á los montes, donde las leches son más alimenticirts v los aires son má.s puros; el alejamiento de las éárceles v hospitales del núcleo de las poblaciones, comO se hit.o con los cementerios¡ el do h creación de las Universidades y los Institutos en colonias docentes situadas en pleno campo, cu~·o 1 ............... ces los idolos rodar:ín sin estrépito y sin dejar hnolla en la Historia, que echara sobre ellos e~ manto de la indiforencia. Ha ae procurarse en el orden nrtístíco retrospectivo que los nldzares, palacios y C'<:1.tedrales se constituyan en museos enriquecidos con los oLjetos prUximos á perdu.-;e, tomando el ejemplo, por mli.s inmediato, de lo que haca ahora el Hey con la puerta del palacio ducal de !\larchen:1.1 procedimiento mucho más económico quo colocar cosas de mal gusto en b.s edificacionés modernas; debe atenderse á despertar el deseo de que el pueblo forme museos por sí mismo, haciéndolos centros de enseñanza práctica y recogiendo en el!us los elementos, que se destruyen cuando no se tiran, de pasadas edades y queno por in~ignificantes dejan de tener el valor de represenlar un momento de una época. De hs ideas es preciso hacer tan buena administración como con el dinero, ese gran elemento que muchos desprecian y por el cual trab1ja o! resto del mundo, conservando siempre tal poder que está por encima del Gobierno de b.s naciones y es el que enirandece los países. Ese poder han de sobrepasarlo las ideas, divino tesoro que se derrocha sin fruto en cnfes y calles, dando lu~ar á que nuestro ¡ ue'Jlo e.-;lé enfermo, anulado, exangüe, esperando de un milagro la s1lud, cuando no otro milagro que el de sus ideas bieo e □ cauzadas 1 puede reintegrarlo á la vida. Y es m1yor pena aún ver cómo el alma. popular desnutrida emp)ea los destellos postrero:, do sus energías en eilsalzar la fortaleza ideal de oti::os países con mengua del nuestro, de tal modo, que no nos contentamos con el elogio ajeno si no va seguido de la cens11ra á lo propio. Hasta tal extremo ha llegado la relajación deJ patriotismo que asistiríamos imperturbables ú h des'.lparición de !a Patril ó su incorporación á uno cualquiera de esos países que elogiamos 1 del cual vendrían en son de conquista y nosotros los recibiríamos sin tener en cuenta que el propósito exterior es descristianizar la raza latina para restarle fuerza de ideal. Pero esto no debe ser v no será mientr:i.s no.s queden arrestos para imjiedirlo, oponiendo á los D. MIGUE\. SANCHEZDALP graves m1les que abaten al pueblo, la fortaleza PresJdente del Ateneo de Sevilla, leyendo su discurso de un renacimiento de los ideales. en el acto de la apertura del curso Este renacimiento para bien de todos ya se inich: no tiene bandera ni jefe 1 la idea ha abiersosiecro no presenta al estudio la hostilidad que la to su camino por propia germinación y es deber inqu~tud de las grandes urbes opone á las inteli nuestro cuidarla y fortalecerla é incluso defengenrias. Habéis de procurar también que en las· derla de quienes, buscando el triunfo personal relaciones sociales no pierdan su valor las pala~ en ella, la desvirtúen ó destruvan. bras. porque la inconsistencia del criterio es un Y es al Ateneo á quien corfesponde la labor: envenenamiento con parecer una minucia, dándoaquí debe estar la fuente de donde manen y se se lugar, con creerlo así, á la pública toleranriad_e extiendan como aguas fecundizantes las ideas de los embusteros y los fars:mtes, que con la mentiorientación del pueblo¡ de aquí han de surpir las ra en los labios v h falach en el corazón se han iniciativas vigorosas y los emprendimientos auposesionado de 13.s naves del prog-reso para .lle- daces. Pero ha.y que echar del lu~ar dando se varlas contra los escollos, porque ni lle\'an guias, hubiese entronizado en nuestro espíritu cualq11ier ni brújulas, ni cartas, ni mapas, ni saben á dónresabio de pereza ó de insensato amor á la dulde van ni á dónde quieren llegar. zura enernnte de la inacción. ' ' Este es un templo en el que tienen altares hs Ha de proclamarse con una pcrsu:1.1,ión inque- Ciencias, las Artes, las Letras, v deben tenerlo brantable que la administración del pals es en su las Industrias; y nosotros, los q1Íe á dhrio debebase parecida á la de una familia., que si quiere mos oficiar ante ellos con el rito del tr.1ba·o. Un engrandecerse debe tener su programa de es- templo donde no se dedique culto á la relidón peculación de fincas y negocios; ha ele inculcar- que lo erigió¡ una escuela donde no re;,uene~ cose en el :'tnimo del pueblo oLrero que las revuel- tidianamente la voz de la enseñanza, son tumbas tas y perturbaciones en que invierte periodos de de la energía muerta, en las que apenas si por su vida, no son, generalmente, al impulso do las junturas s1len á la luz algunas Hores. anhelos de mejor1s económicas, sino por influjo Es deber de todos formar en la cruzada por el de agentes extraños y sin darse cuenta de que ideal: hay quE\ trazar con líne:1.s C:itiles el plan las turbulencias desgastan unas ener¡rías robadas de bataHn 1 y con su sencillez irá todas las inteli• al trabajo, dando luin.r al encarecimiento de la gencias para. sembrar optimismo; hay que hacer producción por la huelia, y por lo tanto, á la labor constante en la calle, en los teatros y en el carestía de su propia vida: una intensa labor de hogar; derramar con prodigalidad la. fe;hacer que convencimiento por la pahbra hablada y escrita todas. las miradas converjan en el punto del ho-hará el milagro de que triunfe h verdad sobre el rizonte donde haya de levantarse el sol majes-oquírnco en el corazón de los humildes1 y entontuoso <le nuestro pon·enir. . . . . . , .. , , ..... 4 .................... ........ ..... . �MUNDO GMFICO MUNDO GRIÍFICO ARTES, CIENCIAS y LETRAS CRÓNICAS TEATRALES La nueva comedia de Galdós,-"Ce• lla en los infiernos" .-El optimismo del maestro. dad bav alo-o más que imbéciles, ignorantes Y malvad0s, ai igual de Leoncio, el socialista intelectual encargado de la trapería que ha de asombrarse .tl observar cómo aquella muchacha emplea contra las desgracias el conjuro eficaz de los billetes de Banco. Puede sonreir Don Pedro Infinito, desde luego, enterado de que á la alta señorita le interesa especialmente el paradero y la. situación de G_erm¿n. Y cuando Celia, encontrando á los amantes, compre la fábrica donde estos trabaj~n, par~ mejorar á los o_breros de aquella gran mdustria en la que los trapos desechados sirven á nue.vas producciones, simbolismo que no debe olvtdarse, Y para prohibir las uniones ilícitas. haciendo casarse á Melchora con Germán, Infmllo comprenderá que si se obtiene con el sufrimiento de Celia la. conclusión pesimista de que cha y condenados en La musa virorosa de D. Benito Pérez Ga.ldós ha hablado n~evamente desde la escena. Y otra vez destacaron sobre el españolismo admirable de h obra esas derivaciones ideológicas del sentimiento que parecen adjudicar á la emoción fundamentos seguros de verdad. A esta Celia de ahora, que jamás se detuvo á inquirir las causas próximas ó remotas del desorden social 1 le basta con sentir los efectos para pretender re alizaciones nheladoras. Y alrededor de la humanísima heroi□ a apasionada, se irán presentando aspectos distintos del dolor, un dolor ex1cerbado en aquellos bajos fondos que ella se lanza á visitar, impelida por his mandatos de su corazón. Porque Galdós,_no obstante.la distancia que establece entre el cielo de los ricos, donde Celia viv~, y el infierno de los pobres, donde va á vivir Germán, ad vierto que todos los hombres son hermanos en angustia, y que mientras no llerue á la superficie de la tierra un rayo de i, • • ' ' justicia., todos necesitaran, en m«s o en r:ncnos, las cábalas ensoñadoras de aquel persona;e prodigioso que hemos de saludar en el te~cer acto con el nombre-síntesis de D. Pedro fnfimto. Celia, la linda marquesita de ~lon.te-".\lontoro, al entrar en posesión de su .herencia fa~ulos'l, conociendo como conoce legiones hambrienh:i. carentes de lo indispens'lb~e 1 ~c~~~nde á I~s i~pulsos cordiales que Gcrmanm1c10 1 y exterior1z1. sus :::.nsias de equilibrio. Y en el noble d~seo. de que los proyectos del joven emplea~o crishh_cen en la prúctica, ayudados por el cap1L1.I form:~able que ella posee, sorprendemos al amor a!iandose á la causa do los desamparados. Los cd:ulos fra(:asan 1 bin emb1rio, porque coustantemente se están des1rrollando á. nuestro lado otros determinismos, con los qu~ no contamos, pero que pueden en{l'arzarse con 10s nuestros, y en el caso actual, ~leÍchora, una de las doncel'.as 1 proclamará sus antiguas relaciones co~ Germán y, huyendo con él, dejará á la m1rqucs1t1 ~esob_d~, enmoJio del fausto de sus s1luncs. ¿Que dec1dtrá Celia ante la defección? ¿Renunciará á sus exploraciones del dolor aj.eno 1 para enc~rrarse egoístamente en el propio dolor? De nmguna manera. El dramaturgo no deseaba extraer del amor consecmmcias estériles, sino que merced á ese amor arrojará a h heroina en b~sca de Melchora y de Gcrm¡.n,. cuyas des_¡rrac~as han Jle.,.ado á sus oidos v Ceha recorrera el infierno do~de se a{l"iL'm, ~,itre todas las miserias, los bum :\des, y csu mano pródi?a hará. descender una UuVia benéfica sobro los tmtes. Hé ahiel punto de parLid:1, exclu~i\·am~ntc cordial del propUsito de Caldós. Acompan?da ¡.ior su preceptor, Celia marchará á conlunrhri:'e con los miserables. tropezando apenas pend1:c en las mazmorras hostiles con Don Pedro Infimto,yrototipo galdosiano que va á ser el .c~ome~t~r10 de las efusiones sentimenhles dt:, la urna ar1stocrata. La comedia aborda en este instante lerl'ilorios do pensamiento. y unido ya el rerebro ?l coralOn! la complejid:1d de la vida ~e moslrarn en arnph('.S panoramas sociales. Esa fi~ura que !t_a _de seguir en importancia á la de Ce~ia, es u~ ~·1eJO memoriali'"'ta paupérrrimo. s::i.Lw prt~ttj!toso .de ~tro tiempo que, derrota~o po_r el mun?o, ha 1Jo a rc(u<"hn;e en un zaqu1zan11, p:i.ra eJercer ante los de~rlichados el ocultismo adivinaUor que el'.os solicitan de su ciencia. Y O. Pedro, exudaciUn moderna de la antigua picaresca. aplic::i. su soc1rronería escéptica a cu:into le pre;::untan y consultan. deslumbrando á los míseros con su palabrrría incompreosiole en el asidero inenguado que 18 deparó su existencia al naufragar. Acaso se:,1 Celia pan e1 la revelación de que en la 1Iuro:rn1- bien ajeno, presintiendo la aurora de ~ias mejores, en los que no habiendo plaoos distantes, el corazón bable á tiempo. . ... Celia en los in-fiernos, apología de la -vida, de una vida intensa lat~nte junto á nosotros, es obra de juventud y d¿ e~tusiasmo, escrit~ en _el declive de sus años gloriosos por D. ~enito Perez ~aldós, allá en su tinca santanderma, oyendo a l~s olas del Cantábrico estrellarse contra los acantilados salmodiaodo la eterna canción armoniosa de la 'enugía universal. Josi AlSINA CURIOSIDADES CIENTiFICAS POSUllLIDAD MECÁNICA DE LAS COMUNICA• CIONES lNTERPLANETARIAS El primer efecto que se apodera ~e un ánimo curioso al inquirir de dónde proviene la fuena que produce el movimiento curvilíneo de l?s cuerpos celest~s, es de admiración, por lo vario v complicado de los efectos que tal fuerza produi.:e1 desde las colosales erupciones solares, las cu ales con una velocidad de más de 600 kilóme-1.000.000 d tros por se;undo, se remon tan á e 1 kilómetros hasta las formidables fragmentaciones come~rias v las enormes explosioucs \ olcánicas que se ve~ifican en la Tierra. Ningún profundo conocimiento mecánico se necesita para conjeturar que la causa. debe buscarse en los ~randiosos procesos químicos que pueden desarrollarse ~1 los cuerpos celestes, y cuyos efectos son esas ex¡ losiones, (ragmeutacioues y erupcioues, que dan ori¡ren á movimientos uniformes de verti&inosa velocidad. . G1;ves razones militan contra el sistema de la rosmocronía nebular defendido por La.place Y otros ;'utores; y precisamente el h_echo apu?tado es uno de los que han desviado a los sabios de dicho sistema v orientádoles baci:l la cosmogonia corpuscular y "aun~ á la co~mogonía de l~3 choques, reciente (190;}) y .s~b1amente defen_d1da po.r el in,,eniero italiano t\1c1la en sus Slone celesli. Este ~ernlucionario científico ha sido el primero en 11:lmar la atención sobre el hecho de que en la tierra es donde podemos formar el concepto más claro de lo,; aludidos potentísimos efectos, por hallarse nuestro p,laoeta en. i:n estado de c.1lma; v si las explosiones volcamcas no dan ori~cn Á muy r.'.lpidos movimientos, e~_por ?l SRTA. MARIA MONTERO obslilculo que á estos presentan ll _acc10~ mas Notable tiple de zarzuela, que ha debutado, con gran rnl:r!!ica de la !!r:1.vedad y la de la res1stenc1a clel éxito, en el Teatro Martín ain/ si no hubiese más tensión que la de una sola atmósfera, podríamos encontrar en el yapor el ciclo• también se nos dice que el corazón es qne sur¡re de las hendiduras del globo terraquco capaz d~ operar grand~ milagros y de e~ca~z_ar velocidades superiores á óOO meiros. . lus destinos de la especie por rumbos de Justic11. Lo muv positivo es, con todo, que en la m1sm3 El dramaturgo no ha sosten ido una tesis, ha que- Tierra re;islramos \·elocidades que no hacen mal rido únicamente sugerir h idea de que dentro de papel co;frontadas c~ ciertas \"e:ocidad~s a~ nosotros oncontr¡:¡remos .-:iempre tesoros redento- tronómicas v lo mnranlloso es que sernepnte,res . .Atento en absoluto ;:;l proceso, ó inh_ibi~nd~- rnlocidade~ Úaqm sido prodm:i<las por ol homse íle él 1 desdeí1aba el dibujo de Germao. mtr1- bre1 por este 1lomo del t;ninffso. tina bala ~e gante, a fanoso <le la dote de Celi3.1 Ql.1izá un c~~ c::i.üón recorre íSO metros por segundo, es dec!r. dcter dél.Ji! que había de fracasa~ baJo ~a do~1- 332 metros más del espacio recorrido ei:i el misn1ción de ~lekhora. Pero la reahdad 1 gns y vio- mo tiempo por no punto de la superficie terreslenta. se ha teüiclo de ideal. tre en la rotación diurna. Con tao enorme veloCe:ia, b cceleste,, es el ángel que, paseando la cidad, si b b:ila misma no puede convertirso ~:1 antorcha de su bondad por regiones nefandas, un satelite de la Tierra, ó ser lanzid:1. al esp.1:10 enseña á los ú.vidos la ruta del sentimiento, anun- ultratmosferico es, lo repito, por los obsl: cu1os 1 ciándoles que no deben desesperar ni desmayar. que oponen la fuerza. de la .grav~~nd y la de la Por eso la obra es tan fl:erte y tan optimista, tan resi::,;tencia del aire. Pero s1 pud1eramos lranssatur:1da de ese optimismo galdosia_no _qi.:e fo.rja- porlar nuestras piezas d~ artillerta sobre uua l_uron creencias muy firmes. ~El arlific10-opma- na que tuviese la den~,d~d de ~aturr.io, podnarían los pesimistas-es lo tinico respetable, pues.- mos con los simples med1osde que d1sponemoB to quo procura correi!ir, ~raosformar ó anular las hoy,' procurarnos, no sólo el, sobrehuman? placrneldndes cie¡ras de la \aturaleza.> A lo .que el cer de dar nuevos satélites a esta luna, smo el m:lcstro contest:uía con la hermosa comedia. pre- m:';s mara,·illoso aún de enviar mensajes á his . sentada en el Español: e La ~:1turaleza ?º tiene más lejanas re~fones del mundo estelar. , cruehlades ¡iar:l. los capaces de tr;1-d~c1rla. In¡Quién sabe! Acaso ~l;ún otro Bac?_n, algun t...:rprelómosla destruyendo los arlific1os que la otro Nobel, podrá permitir la produccwn de seadulteran y aprenderemos que!ª salud es herma- mejantes espectáculos sobre la Tierra.. na de la dicha., Así la marquesita d~ Monte-)IonF.n>tuNDO GOXZALEZ-BLANCO lNO, castigada. parla suerte, hallara la paz en el ¿SE PUEDE PASAR? Aquí leo les disposiciones dictadas por el alcalde de Madrid referentes á la circulación por las calles y al propio tiempo me entero de lo que muchos comentaristas exponen respecto á la circulación en el extranjero. ¿Me permiten ustedes un consejo? ¿Si? Bueno; pues no les hagan caso... ¡Qué demonio, no siempre han de tener razón los que por haber dado una voltereta por París, ó por Berlín, ó por Tokío, vuelven á Madrid y ponen c.itedra en el café contando maravillas de cómo anda la gente por Alemania ó cómo se meten los dedos en las nai-ices los que circulan por Londres! ¿Es que se puede andar por las calles de Paris? ¡Como no sea en aeroplano! Aquí1 todo el que vende calcetines, 6 patatas, ó el pellejo do su suegra, lo primero que hace es plantar una instalación en mitad de la acera. Yo me acuerdo de que cuando est:iba en Madrid, más que en ser consejero de F..stado, ponfa toda mi ilusión en que un pescadero de la Corredera retirase unas miajas las colas de unos besugos que habían tomado posesión de la acera. Humilcfemente les pido perdón á aquellos besugos. ¡Si hubieran sido parisienses, no ya la cola, sino hasta la cabeza, con su ojo claro co• rrespoodiente, les hubiéramos visto ostentar orgullosos. Aquí hay kioscos de periódicos que parecen monumentos v á los cua!es les añaden un mostrador de dos 'metros de ancho v al lado suvo un farol, y luego una columna anuñciadora, y· doce mesas de café, y una estufa, y dos guardias. y tres tíos cargados con cajas del tamaño de Barroso. ¿Quién pasa por allí? ¡Como no sea con garrocha! Porque, claro eatá, el pueblo tomó la Bastilla hace años para algo y este algo es poder pasearse por In acera de los g-randea boulevares cargado · como le da la gana. -¡Qué organización tan maravillosa! ¿Ha visto usted cómo ese guardia ha lernntado la mano de mortero que lleva y se ha parado ese nuto? -Si, señor¡ pero veo que en plena plaza de la Opera hay instalados cuatro carritos de mano repletos do cebollas y que la gente hace allí sus compras. ¿Qué diría la gente si en plena Puerta del Sol &e instalaran las verduleras? Pues se hablaría de que estamos sin civilizar, se sacaría á colación los zocos de Marruecos '! no (altaria la indispensable coletilla de ¡si lo vieran los extranjeros! Pues si lo vieran éstos, es deeir, los franceses, dirían:-¿Cómo? ¿No tienen ustedes en Madrid más verdulen,s que éstas?... Aquí abundan los perros. Todos están muy mim:i.dos y muy atendidos, y como no es cosa que los pobrecitos de mi alma se aburran en casa y no tengan su r•tito de expansión para sus nir cesidades, salen :i la c::i.11e sujetos con una c:idena, eso sí, pero sin salir de la acera, y, claro, alH dejan se,ial. Cualquiera pone á hacer pipi á no chucho en el adoquinado. Puede pasar uo automóvU '! aplashr:e. Eso está bien p'lra hs persona~, pero no para los perros. En resumen: que de siete á ocho de la noche todos los perros de i'aris toman hs nceras por suyas 1 y ¡yo no sé co:1 qué se alimont'.1.dn, pero, ¡caramba!, hay al:r,mos que cuando se van no parece que por allí In pasado un perro, sino una persona! ... ~o exageremos ... En Madrid, ni los que van car:ndos caminan por las aceras 1 ni en éstas ex• ponen los comerchntes todas sus existencias, ni hay t'.mto estorbo, ni, por último, rige la medida que hay aquí par:\ la cuestión «e las basuras. Yo pido perdón á los lectores de Mmmo GRÁnco si creen que este artículo se separa de los que h:ibitualmente bago y le encuentran, acaso, poco ddica.do. Es qua, ¡redic1J 1 cuando se está en el extranjero y se sabe lo que allí ocurre, no se puede soport·u el que lodo el mundo hable mal de h propia c:is::i. ;__Dónde estábamos? ¡Ah, sí! Bueno; pues sa.brá.n ustedes que aquí, en cuanto d:m las diez de la noche todos los ncinos sacan las latas de b. basura :i b c:-i.lle y la dejan arrimad ita á la fachada. de ]a casa. ¡Oh qué aspecto mi.s pintoresco el tic estas ca!les parisienses 1 cua1;do al salir del teatro las señoras tienen que-ir dando saltitos para no tropezar con lo que pudiéramos llamar ,restos de pasadas grandezas,. Recapacitemos, y nada de echar l::ts campanas al vuelo. Bien está el bando del alcalde de mi pueblo, y qué todo el mundo camine por dando debe; ¡pero nada de comparaciones con lo c¡nc ocurre.en el extranjero! ¡Porque nos podemos llevar un:-i. sorpres:1 1 Par1'a, Dicie,nbre 1913. A. n. BO X.N AT AZMIN-EL-JARAX Notable poeta, qae, con este pseudónlmo, lla publicado un libro de poesia.s titulado HMi terrera" DEL TIEIIPO VIEJO TERCETO NOTABLE D. Juan Pablo Fornér, escritor del último tercio del siglo xvm 1 era un crítico formida~le 1 ó mts bien, un novelista· temible que no dejaba en paz á ningún literato de su época, á eJfcepcióo de don Leandro Fernández de Moratin 1 de quien era amigo entrañable y admirador sincero y entusiasl1. Aunque Fomér pertenecía al bando galoclásito, que tanto contribuyó á }a decadencia teatral de aquel triste periodo histórico, ni siquiera respetó por espíritu de compañerismo á los literatos de su pandilh, ensañándose particularmente con D. Tom~s de Iriarte. Hasta hl extremo preocupaban y molestaban al celebre fabulista los rudos a.Ulques del virulento é irascible Fornér, que llegó á estar verdaderamente obsesionado con tal motirn, al cu1l atribuyó en grandísima parte la pérdida de su salud; lo que prueba la vanidad y la soberbia del escrí• tor fustigado. Para que se vea hasta qué punto es esto cierto 1 transcribimos el siguiente soneto que desde su lecho, y cercano }'ª á su última hora.1 dictó Iri:.irte momentos antes de expirar: •Lamiendo reconoce el beneficio el can más fiero al hombre que le halaga; yo, escritor, me desvelo por quien paga. ó tarde ó mal 6 nunca el buen sen·icio. La envidia, la. calumnia1 el artificio, cuya influencia vil todo lo estraga., con más rabio!:'os dientes hacen llaga en quien abra.za el literario oficio. As\ la fuerza corporal padece; falta paciencia, el animo decae, poca es la g:oria, mucha. la molc.,tia, el libro Yive y el autor perece. ¿Y amar la ciencia tal prove~ho trae? Pues doy gusto á Fo~ner y hágome bestia.» A este propósito decfa D. Bern:irdo de Iriarte, hermano mayor del vapuleado D. Tomás: -Para comentario de este soneto, he empezado un tomo que podrá llegar á 4.000 págimt.-=., ~.._Vamos, un libro de tomo y lomo. ~luchas páginas nos parecen para comenl3.r calorce versos. Siempre se exagera; y en este caso h exageración es digna de :\fonolita Gilzquez. ~o sabemos si don Bernardo cumpliría su temer:iria promes'l: no" indinamos á creer que no. Seis at"ios después de la muerte de D. Tomá.a de Iriarte, acaecida en Madrid el 17 de Marzo de 1í97, murió también su formidable ent\migo y detractor D. Juan Pablo Fornér y, ¡extrafia casualidad!, á la rriisma edad que el gran fabulista, á 101 cuarenh v un afias. Aunqué Iriarte intentó ser autor dramático , estrenó aliunas comedhs, entre ellas El señorilO mimado, como más se le conoce y se le aprecia es como fabulisb., muy superior á Samaniego y! cuantos han cultivado entre nosotros ese género literario. Como autor dramático produjo poco ... T mediano.¿Quétal sería la crítica habitual de Fornéf cuando al mismo 1\loratín, que era como se sabe, murmurador, s::i.lírico y maldiciente en ira.do máximo, le parecia agria, dura y exagerada? De ello da testimonio elocuenb una carta que desde París dirigió D. Leandro á Fornér con fecha 11 de Mayo de 1787. Eran íntimos amigos, como queda dich"o y como puede verse en las s.iguientes líneas: •Deja en paz á los lriarte, y á Ayala, y á Trigueros, y á Monain, y á Valladares, y á Huerta,'" á las tres ó cuatro docenas de escritores do quienes te has declarado enemigo, y ocupa el tiempo en breas que te adquieran estimación y no te susciten persecuciones y desabrimientos. ¿Por qué no traduces á Juvenal, á Horacio 1 á Plauto ó á los tres tr~gicos ~riegos, que todo esto pudieras hacerlo bien si el diablo no te inclinara hacia otra p1.rte, para hacer inútiles tu entendimiento y tus estudios? Créeme; no son los otros los que deben ni pueden enmendarse, eres tll, y si no lo haces y si no desistes de esa manía de atacar á todo el mundo 'f perseguirá todo fatuo que se te ponga por dir lante, lleprá el dia en que te arrepientas tarde., Aun que J-Ioratín no predicaba con el ejemplo. el consejo no podia ser ni más prudente ni ml'.11 sabio¡ pero su voz sonaba en el desierto y perdía el tiempo lastimosamente. Fornér fué el mismo. el de siempre, hash el momento de su muerte. Era extremeño, y sus escritos picaban más que los chorizos de su tierra. Moralín 1 que tan juiciosamente aconsejaba á Fornér1 se servía de 61 en ocasiones para satisfacer rencores sin dar la e.ara\" sacar las castañas del fuego con mano ajena. · El atrabiliario é irascible Fornér, al maltratar despi1.dadamente á Iriarte 1 era el veniador de don Ramón de la Cruz, de quien el fabulista fué siempre enemi:!O. y tan encarnizado. que hasta llegó á pedirá !as auloridarles la prohibición ¡por inmorales! de las producciones del gran sainetero, es decir, de lo único bueno que se produjo en aquella época de decadencia teatral. Moratfn, Iriarte y Foraér1 princip:iles caudillos del bando g1loclásico 1 que tenia la pretensión de regenerar la escena española y fué la causa principal de su decadencia, componían un terceto vertlader:imente notable ... en cierto sentido. FnANC1sco FLORES GARCÍA DE ACTUALIDAD MINISTRO NUEVO.-PROBLEMAS DE CULTURA, ¿RENACE LA ESPERANZA? Cada vez que tenemos nuevo ~inistro de Instrucción públiC'a, se abre el pecho á h esperanza. y mostramos nuestro tenaz empeño por las cosas docentes, fija la mirada en quien ocupa la más alta representación de la cultura oficial. D. Francisco Bergamín, cuya fotografía publicó MUNDO GRÁ.Ftco antes de ocupar su elevada jerarquía, como figur.1 salicnte 1 como hombre de cultura extraordinaria ocupa hoy el ,.Iinisterio indicado, y á sus excepcionales aptitudes reune la de ser profesional. Nosotros hemos escrito y repetido muchas veces que, con las cantidades, no por cierto mu! espléndidas que h'.ly en preso puestos, y una huir na dirección, podrían remediarse mochos defectos de nuestra ense,ianza; pero para eHo sería menester prescindir de las conveniencias políticas, fija la miratl:t en esb desdichada patri!\, y no entrometer en la enseñ:i.nza á quienes sin interes ninguno son agentes pa;,:il','\f y r;1.su:1.les d,r la mi~ma. �3~ººo.~ MUNDO 6RAFIC.O Aquí tenemos una especie de Estado Mayor, por lo que repocla aensoñanza1 capaz de deslumbrar á. los que no cono1,ean á fondo nuestro organismo docente. . Un Consejo con mfisde sesenta conseJero_s Yu~a permanente bien retribuida con su presulenc1a de alto rango; una Ase5oria jurídica, una Junta técnica y hasta medía docena de Inspectores generalos1 con una Subsecretaria y una Dirección general forman alrededor del J?Ínistro lucida falange que, en día de gala, y á 1uzgar por La Gaceta cuando se Ice 11 renovación de estos cargos al o~urrir cambio de política, parecerá á quien no conozca csl'is jerarquías que, dada la galanura de la cabeza, idéntico será en este país el resto de la pública instrucción. . · Y va lo dijo hace muchos siglos Platón en su República libro IV: ,Que un tejedor sea malo1 ó que una ~ersona se haga p1sar por tejedor sin serlo, no será caus:i de gran engaiio para el Eslldo; pero sí lo será que los mae~tros pasen Pº! !ales sin serlo; las generaciones ignorantes y viciosas que salian de sus. manos pondrún en peligro el porvenir de la pat:-1a., .. ,Si un mal médico daña al hombre fo,tco, un mal maestro daña al hombre entero haciéndole de{l'enerar las fuerzas del cuerpo, embobndo las int~lectuales y depravando las buenas inclinaciones., ¿Pu83 qné diría el m~s grande discipulo de Sócrates si viera que en este pais, n~ á n:aestros, sino á directora:. de maestros, á func10nanos cuya penetración en materia pedagó~ica deb~ ser i.n• tensa, se dedican y ostentan nombre oficial quienes no resistirhn el más leve examen en materia pedagógica, y para los 9.ue el contac!o durante unos minutos con el mno ó con el Joven, en calidad de educadores, les produciría Yértigos? . Así ocurre la mayor parte de las veces1 casi siempre: quienes deben orienhr, quiones deben corregir, quienes deben n:i~delar á los m_ae~tros de todas las clases v cond1c10nes 1 son casi S18mpre politicos de t~rcera ó cuar_ta. fila ~ue van á reponer sus necesidades econom1cas ~ costa de estl delicada v sa!!'.rada obra de la ensenanza. A "i.:;tl de jJúj.Íro, dada la abundancia de penachos v la bien adornada cabeza de nuestras autoridades c!.ocentes, principalmente en la primaria, p:uecerá que estamos al ~ivel de lo.s pa!ses donde no es lo mismo ser diputado disciplinado ó poeta de más ó menos valía que desempeñar c:l.rgos para regir, ~rient:ir y moldear con la delicadeza que lo requieren nuestras escuelas y maestros. . Muestras muchas; serían mnumerables; vaya un'a por el momento: desd~ la Ler del ~7 asiste.o A nuestras escuelas sometidos á los mismos m<todos I á la misma en:>eñanza1 a la misma disdplina1 los niños todos de nuestro pueblo, como si eutre ellos no hubiera cientos y cientos atacados de al,,.ún ,,icio nervioso ó mental de debilidad de espirflu etc., que retarda y hace c:tSi imposible su vida escolar. Ahí van con los nil10s normales ó casi norm:1.les, los atrasados de todas clases; los mentalmento anorm:iles; para. estos escolares ya tienen todos losi pueblos cultos sus escuelas perfoctamente acomodadas, con sus maestros especi:1.les, sus métodos, slis procedimientos, su material... Aqu, creamos y sostenemos en cambio autoridades gerárqnicas, con sueltl~s pingües 1 que. remedian, repetimos, .las necesidades económicas de unos cuantos am1ios ... El ánimo más decidido decae cuando ve pasar gobierno tras gobierno sin poner mano en un mal que conocen todos los ministros y conocemos todos. ¿Lo pondrá el actual Sr. Bergamín, llombre bien capacitado lle,·ando el dínero del pr,~supueslo de lnslrucción pública donde re¡¡ l: mente los llevará este pueblo )' ia haría llevar s1 desperl1ra de su letargo? Concedamos la tregua de rigor y confesemos quo bien rrrato nos sería el acierto de una persona que c;rno el Sr. Bergamín es amigo, nuestro antirruo y nos merece toda clase de respetos. • • RAllREXILLO CRÓNICA IOLITAll EL SERVICIO OBLIGATORIO Por laudable espíritu de democracia, y por necesidact ineludible de disponer en el incierto porvenir de cuadros sólidamente instruidos, llegó á ser un hecho la lev del servicio militar obligatorio. Influídos, tal vfz 1 los legisladores por los malos resultados que una utópica igualdad ante la contribución de sangre había dado en las grandes naciones europeas, más que un servicio obligatorio perenne, redactaron y reglamentaron una instrucción obligatoria en la paz, para llegar al efectivo servicio obligatorio en la guerra. Y admitieron, en consecuencia, una redención condicional, como acept:lron la posibilidad de exceder el número de los ingresados en Caja del de los llamados á filas, y á aquéllos y á éstos concedieron \'enlajas a cambio de pequeiios deberes. El primero de los deberes es instruirse militarmente antes de que sean llamados al cuartel por imperio de la ley. . . En este primer año de prActica del serv1c10 obli11atorio uo ha sido posible á los reclutas de cuoia, por premura. de tiempo, adquirir á priO'~i la instrucr.ión militar v por ello la han aprendido en el cuartel, pernianeciendo en fibs mayor tiempo del que de otro modo hubieran estado. En el segundo año 1 ósea aquellos que en Marzo próximo irim áfilas, bmpoco, como h ley preceptúa, han podido pr.;:sentar ~l certífic~do de aptitud antes del sorteo, pero llenen ~l imprescindible deber de lograrlo antes do su mgreso en filas, v si tal no hiciesen, de nada les ser,·iría haber ::lbonado al TesQro público e1 primor plazo de la cuota a que se hayan acogido. Si van al cuartel sin el certificado que les dé patentes de soldados. no pueden alegar derecho alguno que les distinga del cupo normal de los de su reemplazo. . En :11los sucesivos, v esto es de suma importancia conocerlo, hay cíue conseguir el susodicho cerlificado autes del sorteo. Ve:unos lo q11e la lev dice; , .. ·En el articulo 268 se marca que los que deseen aco"erse á los benelicios de la cuota militar, tendrii~ que solicitarlo, anles del sorteo, en instancia al gobernador militar de b provincia re~pecti va, acompafiando carta de pago del primer plazo de la cuota (la mitad) y certificado de una escuela mi'itar, 6 en su defecto, según señala el artículo 279, solicitar examen. Y es que la lev, con excelente criterio, concede las ventajas de una parcial redención á soldarlos conocedores de su misión y del manejo de Sll arma 1 v no á bisoños rticlutas que requieran un tenaz ·aprendizaje para estar en condiciones de defender á su Patria. AuaRUo MATILLA Célebre por la belleza de su cabellera La Sra. Ester Emery posee una cabellera qne Je llega á las rodttlas. Se l'ió hace algún tiempo amenazada de cal vide completa. Nos refiere cómo hizo crecer sus cabellos. Preléndese que poseo la más hermosa cab~llcra del universo-dice la Sra. Ester Emerr, de nueva York, que está actua)mente ~n i.Ia1rid, ?e ~·isita en casa de unos am1gus.-No se s1 sera cierto, pero, en todo caso, estoy sumaf!leote orgullosa de mis cabellos, pues no hace smo cosa de un ali.o que crecen de esta suerte y ya han llel?'ado á mis rodillas. Cuando l0s desato me cubren como un manto y1 sin cmbaqi:o, hace sola mento un atio, e!'an mis cabellos raros y cortos y c:iian de modo alarmante. Obscnáb:rnse ya en mi cuero cabelludo numerosas p'.acas de cal vicie, y se me formaba abundante caspa, que me causaba 111soporb.ble escozor. No sé ~uá_nt.os tónicos para la cabellera habré probado sm ex1to. Al~unos parecian quitarme la caspa duraute algún ~iempo, pero luego volvía ésta peor que nunca. Sm E:1'!1bargo, el éxito que he conseguido con la locwn siiuiente1 no es un secreto para nadie y cual- quiera puede obtener igual cabellera que la ro.ti'.'. Una amiga mía, quo conocia el estado de m11 cabellos me mandó un día un recorte de un periódico de modas, en el que se aconsejaba á lu personas que empe1aban a ponerse calvas que se sirviesen de una mezcla de 30 gramos de Lavona de Composée, 7 decigramos de Mentol cristalizado 1 30 gramos de alcohol á 90°, 45 ~ra.rnos de a{l'ua destilada. ~Je procuré dichos ingredientes e; casa de mi boticario ó hicé yo miim,a la mezcla. Luego aplique la loción mañana y uoche, haciéndola penetrar bien c~n la ~unta de los dedos. Los resul'ados fueron mmed1atos. Al peinarme, á la primera mañana siguiente, s~lo cavaron aJ .... unos cabellos, en lugar de los puuadoS que soÍia n1rancarme. ~n 1J1enos de unas~ mana aparecieron una mul~itud de ca~e)los cb1quitos en mi cabeza, y crecieron tan rap1dam?nte que pronto me pareció haberme con vertido e~ otra persona; han seguido creciendo ?asta el punto en que pueden verse hoy. ¿Habre usa~o más de un frasco? Ya lo creo, puesto que aun bov día me sirrn de esta loción. Voy á can de cuálquier farmacéutico y me hago proparar unos 126 gramos cada Yez, que me duran un m.es P1:Ó"' ximamente y me cuestan poca cosa. S?gu1ré .s1rYiéndome de ella hasta que !leguen mis cabellos á mis talones. Debo añadir que las per:;onas que se sin-en dé e1:>ta loción deben evitar que i;e corra por el rostro, en puntos donde no se desean cabellos. ,J~ºººoo o 'ºªº'i i Oao◊O· VARI EDADES CHARADA, por A, Saero Un primera segunda muy a!a.mado llegó á una. krcia cuarta no apartada buM"ando, sumamente exasperado, el fin de su existencia malhadada., porque en su TODO hallábase arruinado y no era ya su fama. acri:oolada. hfa.3 las tres una oyó de unas mujeres y el hombre dijo a.sl:-1Pepe, no mueres! <=> PLATO, por Novejarqu• [A~A f. ~~Hit~ :~~;º~:: Carmen, 6 'i 8, Madrid Catálogos gratis <=> EscoVA.R, á la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, El JllRllBE OR117E cura la TOS. ~ Risible filantropía. la del que por am.or á sus clio~te1 rc.,.ala elixires dentifricos para competir con el acred1tac!i:imo Ucor del Polo. Hepe.lidísimos casos se dan como el citado, on perjuicio del que gasla en to!1~º y en beneficio del det.lifrico que se quiere desprestigiar. Agua Colonia Orive. Un garrafón con 2 litros se remite de Logroño, previo en\'io i los Sucesr,re3 de S. de Ori,·e de ptas:. 8,50: por 4 litros. 16 ptas".. franco ,:s1 a.tión LO LO LO LO ¡1 llHIU "lfR~fft & WIRIH" ""1 Agente gener~ en España: PEDRO CLOSIS BARCELONA, Unión, 21 i 1 [ll,l[II· ···········································- co ■ y de ga ■ to depurado, ' • desde 3 pta. docena. Para. pro- vincias formamos surtidos selec• tos, que enviamos certificado aJ recibo de 5 pt ■• Ca1a A1in, Predado11 23. FOTÓQRAFO tt [orrero Son Jerónimo. ti INF ,A..LIB::t.E y Pa.ra. someter lo. mismo á Ji3ta.ncia una SERIO persona al capncho de vuestra volun1.&d, pedid al.Sr. M. STEFAN, Boulev. St. Marcel. 72, Paril, 111. libro Fuerias desconocidas, que os enviui GRATIS "RADIUM" Privilegiada Nueva pistola car. automática, sin rador, calibre 6,35. La. más practica, segurida.d y precisión en el tiro absoluta. Se carga. como una. petaca. de eiga.rrilbs. Acomejamos se examine nuest1a pistola autes de comprar ninguna. otrd.. De venta en las buenas armerías. GabUondos y Urreati, fabricantes. EIBAR (Guipúz.coa). A LAS SEÑORAS ....................... .. •·• ...·-•·•·••·•·•·•·••·•···•·•·••·•·-···•·"•·•·••··••'"·• ·•·••·• .. •·• .... -- BU DU l'A ~~~Ch~!.~ Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse casos en que el organismo necesite. reponerse1 en todos los casos en que le sea preciso aum~~lar los glóbulos rojos de la sangre para permitir al suero sanguineo luchar victoriosamente con. tra los microbios malhechores, el Elixir Saint Vincent de Paul, dá resultados roaravmosos con 20 días de tratamiento (20 afias de éxito). En todas las farmacias. •··•···•···•·•·•·••·•·•·•••·••·•·•·•••·••··••·•·•·•·•····••·•••·•·····•·•••·•·•·~•·•·•·•••·•·••·•·. 1'Í l'Á r.. CANTAR Exceso de trabajo , Neurastenia, Neurosis, Convalecencias. En lodos los adquirirla, desaparecen wando el pode:oso bakan1co, tónico estomacal y calmante,Jarabe Orive. PA <=> TIENBS LOS PIÉS DE ANDALUZA, TIENES LOS OJOS DB FUEGO Y DUERMEN ENTRE TUS UBIOS MILES Y MILES DE BESOS. PARA SEÑORAS ······•·•·•·••·········--------···········No sólo la tos (aún la. crónica), sino la prop.en.sión á LA INTELIGENCL\ ES COMO UNA LLAVE; SI l\"O SE Uli ENMOHECE¡ CUANTO MAS SE USA MÁS SE ABR.ILilNTÁ SOBRE GUSTOS, NO HAY NADA ESCRJTO, :: LONDON E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRID : : i OaoO:a i :Ocoo:Q A la sub.;tracción: Al cbaradislico: MA·QUI·LLA. Al salto de caballo: NARCISO DiAz D& 000 0 .. o0° Al camelo g-eográfico: Msoro DÍA, A la tarjeta de un español famoso: ROQUE BARClA. A la qulsico3a: LEOPARDOS. A !a charada: SE-VE·Rl•A·NO. A la máxima.: Solución á los pasatiempos insertos en los números 110 y 111, Al jerogllfico: CBNÓN. A la. \'OZ familiar: La notable revista extranjera Modas y Pasa,,, tiempos es la mejor y miis P?Pular de .c~.antas se publican en Europa y A~ér1.ca. La edlCl~n espa• ñola de este prec10so per1ód1co cuesta solo 9 pesetas al año v 4,50 al semestre, importe que se debe enviar ánticipadamente, en sellos de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración: Lauria, 104, Barcelona. Las interesa saber que la Agenda Culinaria para 1914, publicada por la Casa Editorial BaillyBai!liére, ha sido puesta á la venta, y qne, dada la gran aceptación de dicha. obra y la demanda que de elh hacen, será muy proba.ble quede pronto, al igual de años anterior~s, agotada.: . Por tal rnotirn damos complacidos la nohcta á nuestra~ lectoras, para que se provean pronto de dicha Agenda Culinaria para 1914 1 si ~o quieren privarse de tener en sus casas un hbr~ tan útil v beneficioso para el buen orden de la misma. Ef precio es el de 2 pesel:l.s encuadernada y está de venta en todas las hbr&rfas v tiendas de objetos de escritorio, como también' en la Casa Editorial Bailly-Bailliére1 Núflet de Balboa, 21, y Plaza do ~anta Ana, 11, Madrid. En provincias aumenta 50 céntimos míts para gastos de cerlifi~ cado. a~ººo.i JOYERÍA DE MODA de ALEJANDRO G . ..\.SSIN,-ESPECIALIDAD EN PULSEl<AS DE PETICION.- 3, CARRETAS¡ 3 Este toma como digestivo Píldoras, Sellos, Gotas, Jarabes, Drogas de todo géne• ro, Miradle qué flaco está. Este sólo toma á cada co• mida 2 pastillas de Carbón de Belloc, Mirad qué cara soberbia, El uso del Carbón de Belloc en pol\'O ó en pastillas basta para curar en unos cuantos dias los males v dolores de estómago y las enfermedade·s de los intestinos, enteritis, dinrreas, etc., aun aquellas mas antij!ua.s y rebeldes á todo otro remedio. En el estómago, produce una sensación n:rraJable, excita el apetito, acelera la direstión y hace que des:iparezca e! estreiiimiento. Es soberano contra la pesadez de eslómngo que sigue á las comidas, l:ts jaquecas qne resultan de malas digestiones. las acedías, los eructos y todas las afecciones nerviosas del estómago y de los intestinos. Polvo.-El medio más scodllo do lomar el polvo de Corbón de Belloc es des• lcirlo en un vaso de agua pura ó azucarada, que se beberá como se quiera en una ó varias veces. Dosis: una ó dos cucha- radi.s soperas después de cada comida. Pastillas-Belloc. - Las .personas que lo prefieran podritn tomar el Carbón de Belloc en forma de Pastillas-Belloc. Dosis: una ó dos pastillas después de cada comida v todas cuantas veces el dolor se m:rniíicsie. Los efedos serán idénticos á los obtenidos con el Polvo, y la curación será igualmente segura. Uasta dejar que las Pastillas se deshagan en la boca: tru~:mdo luego la saliva. De venta en todas las f::irmacias. Advertencia.-Se ha tratado de imitar el Carbón de Uelloc. pero tales imitaciones no pueden ser eficaces ni curar ú caus1 de su mala preparación. Para evitar conÍllsiones, mírese siempre si la etiqueta lleva el nombre de Belloc y exijasc en ella las señas del laboratorio: Maison L. FnxRE, 19, rue Jacob 1 Paris. NO MAS LENTES!!! MIOPES PRESBITAS ni VISTAS DÉBILES "OIDEU" Quila el cansancio de los ojo~, proporciona. una envidia.ble vista aun á. las per,;onas septuagenarias. Pedid un libro gratis. Bernardini y c.• Desengaño, 9, 11 y 13.-Maddd. &. ¡Escofina .,.. li Losada! Único remedio VERDAD y superior á todos f rala extirpación de callos, ojos de gallo y ui!a.s gordas en un mi• uto. Con la. Escofina de pe.sota se regala el Ablanda-Callo ■, f lu 6 rea.les, de raspa doble, son para plantas de los pies. Es filia si n.o graba.do su nombre. l'edidlas en todas partes.-Por mayor y menor 11 :a faltrica. V alverde 1 14. Mad1U. R. LOSADA. �• C_ RÓNICA GRAFICA UN GR .-\.N ÉXITO TEATRAL DOLOR DE (ABEIA GASOLINA HOMOGÉNEA de3apareccn en cinco mi• nutos con la llKll AUTOMOVILINA NEURALGIAS Y JAQUECAS MUEBLES DE LUJO LEGÍTIMOS DE VIENA, :MA:RCA :EE:MIC:RANIN A del Dr. :.1. C~LDEIRO 3 pta.s. Arenal, 151 fa.rm&ela THONET Comedor••• Alcoh■1, De1pacho•• Gahlaete ■ y toU clue de taplcoria Coutncdóa de maehlea ea todoe 101 edlloa, 1oltre plaao ' cUltuJo. PRECIOS SIN COMPETENCIA HOMBRES TBOBET BEUDO!. llDBID KAKTUS CREAM PROVDIIOIIU DE LA JlliL CASA Cazadore 10, Plaza del Angel, 10 Es:portaclóa l provlaclu. - T.0 2.901 Leandro Gallardo La prueba más dura del año 1913 EL CIRCUITO ~ARROOUÍ (840 kilómetros sin carreteras) Casablanca @l Rabat @l Marrakesh Saffi @l Mazagán @l Casablanca ha sido ganado sobre Ca Bouges-Ferrés, Planos y 3 Nervaduras MADRID: Calle de Sagasta, 6 BARCELONA: Paseo de Gracia, 61 Maria Guerrero y Fernando D:az de Mendoza en una hermosa escena d ¡ t ''La malqueridaº, estrenldo con éxito brrrand •ioso een !~cTe:aªtcrtooddeellanPueyo drama dej&cinto Benavente, rmcesa. •or. 1u, 11ta �• MUNDO 6RAFIC.O MUNDO 6RAFIC.O [§Í EL ASUNTO DE ESPAÑ'A EN MARRUECOS Jo) ll====M=U=L=E==Y===H===A==F===I==º=E===N=====M===A=D=R=='~º~I · ¡ f rencia efectuada el sábado último con el Presidente del El alto comisario _de España en MI arr~e~ots, gedneeErasltaMd~noi::e~~:~n~a:i~~ns!ñores marqués de Lema, Echagile Y. Miranda ConseJo, Sr. Dato, y os mm1s ros , J , protección tan ridícula que movier::t nuov:i discuii ira si no tuviera sión enconada y como tiene la insi:!vi va ha venido .'L nificuncia bastan le despertar el asunto par::t no poder co:ide Marruecos con rn;ruir ni siquier.1 la pretendida internuestro desdén. Yención en los misEl alto Comisario mos de los alemade Espaiia en Manes Sres. ~1:innesrruecos, ha I:egado mann. Justo es el á ~ladrid para celeelogio p::tra la Prenbnr una confere::isa toda por la g:icia con el Gobierno llarda actitud adopsobre asuntos rel:ltada frente á las auciooados con nuess11 rdas pretensiones tra acción en bs tiede los citados exrns africanas, El tr1njeros. La mb)ún ilustre general )lanuestr1 en Afnc::t, rina h1bló á los miseiial:t<la en tratanistros en su entredos v confcrencils vista de la si tuaciún intei·nacionales y actual de nuestr::ts uarantizada con el armas y de prc,ycc;rrojo, la disciplina tos futuros, cuya ínv el heroísmo de dole reservaron los u e siros solrhclos, reunidos por esl:lr no puede eslar il íntimamente ligados merced de la amuicon el porvenir mición de unos no:::ulillr v político de cianles, erigidos por nuest~a zona de inconveniencia propia lluencia. El prestien intérprtltC$ de gioso general regrenuestros derel'hos y sará á l\larruecos nuestros deberes en después de ser recila zona que se nos . b i <lo en audiencia ha de SÍ g 11 ad O en El Sr• Retnt ard Mannesmann, súbdito aleman, concesionario de mi_n3:s e~ el territorio st 5 marro quidcuy::n;~r::!ci'f:t~~ Marruecos, Y en al Gob:erno es~a:iol han ocasion~do acalorad!)S corentc:1i!ln~~~~ 1~:1!a~~j~ ª ' co.ivcr~:r,~ :>t. G.•, POR SALAZAR por S. M. el Rei·otorgadores do una con el mgen ero . NA U n El ex sultán de Marruecos Muley Hafid á su llegada á Madrid, de regreso de su viaje á la Meca, donde ha ido en peregrinación FOT. VlDAL ��MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRJ\FIC.O ~-'ASÜ-N TOS VARIOS DE ACTUALIDAQ"-::@ San fernando.- Cañón Gonzá lez Rueda, de 15 cm., construido en el Arsen_al de ta Carraca con destino al crucero "Rei!)~ Regente". Su myentor. Y el Je(e del taller del Arsenal examinando el canon desp_ués del primer disparo ne las pruebas de recepc1on FOT. 0AF01t Reinosa -El primer arado automó:vil que entra en Espa!la, adqul~idl en A.Ir manía por un propietario de Valladolid. Tiene un peso de 6 tonel 8 metros de longitud por 2,50 de ancho, cuenta con un motor e · y puede abrir seis surcos á ta vez opuestas maDosn ifes t ac iones del progreso, la máquina destructora, que sie mbra la muerte en los campos de batalla, y la que en los campos de paz hace más copiosas las cosechas v más fructífero ei suelo, úoense, por curiosa imposición de la act uali d a d . en est:l pl an a . E l cañón González Rueda di6 un excelente resultado en las p ruebas efect uadas recientemente en el Polígono de Rostrogordo (San Fernando), pero no será, sin duda, tan beneficioso como el que ha de dar el arado automóvil, primero que abrirá surcos ~evllla.-Torpederos ingleses atracados en el Guadalquivir, cerca de la ~sc~la de San Telmo, cuya oresen: ia en aquella población ha despertado gran curiosidad ror. P ER EZ no>1Eao ~~ó'tt/ en tierra española, á los propietarios de Valladolid que lo han adquirido. Una nota consoladora nos ha ofrecid o la actualidad en Valencia: la Exposición de trabajos de cultura y de productos elaborados en el p·e nal de S:in l\liguel de los Reyes, por los recl u sos q ue cumplen su deuda con l:i justiri:i humana. Digno de aplauso v de ('stímulo es el esfuerzo realizado por aquellos infe!ices uue buscan en el trabajo la única re2:eneración posible a l delincuente v también merecen elo«ios el director v !"os funcionarios del Penal. B. Basilio Alvarez Ilustrado sacerdote é iníaUgable propaga ndista ag1 ario, cuyos elocuentes discursos en la región gal I e g a están promoviendo un fo rmidalJlc estado do opinión FOT. P4 CIIECO lhs~IL-E_1t_A_R_T_e_v_1t_A_f_oT_o_c_R_A==F==íA==:i~I -· · d 1 1 d s Mlg el de los Reyes con el director y demás funcionarios, esperanjo á las ~:::~r~:d--;~ºp!::~~:~~o fml'~~ºu~al ~e~: Exp~slción Escolar Y. de Productos Industriales, celebrada en aqó4el centrÁo penitenciario FOT. G llEZ OUR ~ Dr. D. Ramón Guillamct Nuevo obispo de Córdoba, a quien ha sido tribLtado un cntusi~sta rccilJimiento a su llegada á aquella hermosa población andaluza FOT. roitBE~ LOS DOS RIVALES Fotografía del notable aficionado D. A. Bor.lila �MUNDO GRAFIC.O NOTAS GRÁF IC:A S DE MADRID MUNDO GRI\FIC.O ; I :' ¡ El coronel Vives, director del Parq :ie de Aviación Militar, escuchando de los aviadores Garnier y Domenjoz la explicación de los arriesgados vuelClS que efectua éste último El intrépido aviador Domenjoz reali~ando uno de sus sensacionales vue,os c:ibez:a abajo en el aerodromo de la Ciudad Lineal El aviador Domenjoz ac"mpañado de su esposa y de algunos espectadores después de terminar los arries6 ados vudos que efectuó en la tarde del último domingo rm. v1L• ssc• �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O NOTAS DE LA ACTUALIDAD TEATRAL r•TT 11! ! - 11 •••• ANTONIA PLANA Bella v notable primera actriz de ta compañia Pt_ai:iaLlano; que ba hecho una brillante campaña tn America LUIS DE LLANO Notable primer actor de la compañia Plana-Llano, que ha alcanzado grandes éxitos en América española, Emilia_ Ferrán, co_nquista, U porgransusdivaexcepcionales méritos, entusiastas y rias y que comenzará en el Teatro Principal de Yalcmcia darán a conocer obras de los autores argen• tinos García \'elloso, Iglesias Paz, Cristino y otros ~ueslra bienrenicla á estos nobbles actores, que continulr:ín aquí la serie de sus grandes y legítimos tri uníos. Completamos la iníorn:iación de _esta págin_a ~on EMILIA FERRAN dos notas rrráficas de Celia en los infiernos, ult11na Bella y eminente so?rano espaift>la que esta o:i- obra teat;al del insigr.e maestro Gardós, cuyo estenlendo grandes y merecidos éxitos en los printreno se esperaba con curiosidad é implciencia. cipales teatros del extranjero NA clamorosos aplausos en los más impor~ant\ls tea: tros del extranjero. Nos complace registrar_ aqm los señalados triunfos de t:rn bella y emrnente so1irano. H10 rerrresado de Buenos Aires los excelentes artistas A;tonia Plana v Luis de Llano. bien conocidos v admirados de nuestro público. En la prjxima Íournée que han de r.?lliz'lr por prod 1- Nieves Suarez Maria Paiou y el Sr. Sepúlveda en una escena del primer acto de la ~ueva obra dramitlca de Galdós "Cella en tos Infiernos" . Jol ESCENAS DE LA GUERRA Nieves Suárez y los Sres. Santiago y Sepúlveda en una escena del tercer acto de la nueva obra de Galdós "Cella en los infiernos" P'OT:!. • lU:s-uo GRiFl:::o~, pon SALA7.AR EXPL.ORANOO EL. CAMPO ENEMIGO ~O?. J.. 80lllLL4 1□1 •••• 1 111 - 'OG !lJ~ �MUNDO GRAFIC.O LA ACTUALIDAD EN BARCELONA 13 MUNDO GRAFIC.O VARIAS NOTAS CATALANAS talana ha sido el acto inau11ur:tl de la Exposició; de Cooperativas en el ~I useo Social de Barcelona . El certamen, perfectameu te or~aai1,~do, y al que han acudido entidades de toda Espai,a, constituye una espléndida deÍnostra ción de los pro1:(rerns que la coop_e ración v la mutualidad come,:cial é industrial vi ene realizan'Jo en ... ......._ nuestro país, con ~) consiguiente beneficio para los asociado~. Ambas in a u ir u ra e1 o n es Jraó' constituído, por el número v calidad de los invitados, actos importantes de la vida c1l1lana. A reciente inaui uración del Laboratorio municiµa l de Badalon a , es convincente prueba de lo qu~ pueden realiz-ir las III u;1ativas dt! una Co rporación celosa de los in tereses puestos en sus mauos. El Laboratorio quimico y liacleriolúgico, ha sitio instalado en las mis111as Casas Con•istoriales, t on s ti tuvendo. t :rn to por la_ ábun<lancia riel material desli rn do á eusavos v anitli,is. como por Ío am plio de su mstalación, un verdadero modelo en _su gé- L Banquete militar con que festejaron el santo de la Patrona de la Infan_teria los so!dados de dicho cuerpo, en la plaza de los cuarteles · de San Jaime nero. Otra nota interesante dti la actu-ilidatl ca~ La bella señorita Concepción Bruguera Fabra y el concejal del Ayuntamiento de Bar~elona D. Enrique Millán M~s~na, al salir en la mañana del 11 del actual del camerin de la Mer::ed, después de efectua_da la ceremon_ia de su boda, que ha constituido un verdadero acontecimiento en la capital de Cata.una woTs. ,11u~»o Ga.r1co,, pos sui.u.. • ·, lnaugu_ra~ión de la Exposicion de que as.st,eron numerosas persona ~ . · · ·acta en el Mus"::> Social de Barce·ona, del que es director el Sr. Tallada, Y la Ti~~~!~r.~•:~!~ •~~~ah:in acudido al-Congreso que actualmente celetra sus sesiones en dicha capital "º" r ors. ,,iu,no cnü,co, . n• Lcr LL �MUNDO GRI\FICO l':o5'.<:>c~o o l=======================================loe>o 0~0 o<:>o LOS BOMBEROS Y I~A GIMNASIA o<:>o 01i10' Individuos del Cuerpo de Bomberos practicando en an:llas, es.:alas y cuerdas y otros distintos aparatos, ejerc:cios gimnásticos de aplicación Una sección del Cuerpo de Bomberos ejec:itando distintos ejercicios de gimnasia sueca en el salón con que para este efecto cuenta el parque primero E Cuerpo de Ilombcros de :\ladrid es uno de los duos practican los e;ercicios de la gimnasia sueca y organismos dependientes del Ayuntamiento que están mejor administrados y más sabia y acertada- Un individuo del Cuerpo de Bomberos practi- en h firmeza y poderío con que ejecutan los de la mente diri:¡idos. En su rég-imen interior no se ha ol- cando un descenso en la escala de Magirus gimnasia de aplicación. En C'sle sentido, es admirable la túcLica seguida por el inteliirente director, pues to1·idado el más li:rcro detalle que pueda significar garantía de rapidez y de dos los movimientos están estudiados con el doble propósito do robustecer pronta se;ruridad en el auxilio, y en la distribución y reglamentación de al individuo y de acostumbrarlo á prernnir las contingencias que se ofrecen parques se nota un plausible afán de ir adoptando lo conveniente, lo que es <le positi 1a utilidad en otras nr.ciooes y lo que la inteligencia y el en la lucha con el fuego y á defenderse do una muerte cierta con la previa estudio de quienes por ministerio de su cargo dirigen esta Corporación han <'Onflanza en h victoria. Así se admiran en aquel gimnasio la fuerza y ng:creado, atendiendo á las necesidades de esl:l. l'illa. Uno de los mls intere- li<lad de sus alumnos, que les permiten de igual modo hacer violentas dosantes aspectos de la organización interna del Cuerpo de Bomberos es. por minaciones del cuerpo, hast'.l con las primer.,s falanges, que realizan pas<,s su indudahle transcendench. el de la educación física á que e~tán someti- difíciles de er¡uilibrio y grandes saltos de extensióu y de profundidad. dos, por oblig-ación, todos los individuos que integran aquél. Bajo la ex- Plausible y dig-na de todos los eloirios es la labor re1lilada en la direcci011 perta dirección de O. Juln :\lurillas, reputado profesor de S. A. R. el mfln- de este organismo por el arquitecto D. José :\lonasterio, y también acreedora á todas las abbanzas la que ejecuta con grande cariño y verdadero ente D. Alfonso v dirt'ctor tushsmo el rrputadisidel Gimna3io · Peninsumo profesor de g-imn1lar establecido en la sia D. Juan .\lurilbs, cal!edel Almirante, nú,·erdadero .in~el tutemero 5, trabajan los lar de los indi l'iduos de bomberos. la Corpor Jtión, cuyas El dominio de h técYidas se han sllvario de nica gimnástica que tieriesgos inminentes grane el :::r. lll urillas, es :racils á su persistencia rantía de un gran éxito en el trabajo útil, para que se manifiesl:l en la edtar peliirros al bomuniformidad y perfecbero en el ejercicio de ciun con que los indivisu difícil profesión. L MUNDO GRAFIC.O ,~r=I=1[!]VARIAS NOTAS GRÁFICAS[!] Avllés.-D. Lauro Menendez, notable cantante pensionado por la Dip .tacióo para perfeccionar sus estudios en Italia, acompañado del maestro Sr. !barra ,or. c..srno Barcelona.-EI popular tamborilero Tomás Bosch, que ha ejercido su oficio durante 40 años en las fiestas pop ulares de aquella capital P cogemos también el d,I popular tambori' ero barce.ooés Tomas Boscb, que al cabo d• cuarenta años d e ejercer su oficio m~r:d de mi5eria si aquel Ayuntamiento no acu.=r• da concederle la protección que nec~s1tl. ublicamos en esta pá¡ioa el retrato del joven y notable cantante avilesino, don Lauro Menéndez, que pensionado por la Diputación provincial marchará en breve á Italia para perfeccionar sus estudios, y r~- ,~,1= =[!l • OT. CAN O? Valeocla.-Curiosa fotografla del automóvil de D. José Jitar tí codduclendo á sus bij~s en los ~al va-barros del coche ,or. Gói<tz ora•• LA BELLEZA FEMENINA Jog muchos productos químic~s qne, E:smE persi,,uiendo la finalidad de dRr Juven- O.Juan Murlllas P.ofesor de gimnasia de S. A. R. el infante D. Al-, foMo, director técnico del Cuer~o de Bomberos y del Gi11.nasio Peuinsula r O.José Monasterio Una sección del Cuerpo de Bomberos e:ectuaodo al aire libre 1:00 de los distintos ejercicios de que consta la &lmnasia sue~ , ora. ,11. c.,, Poa ULu,a Arquiteclo,¡efe del Cuerpo de Bombero,, á cuyas acertadas iniciativas se debe en s·1 mayor parte la perfecta or,:anización de aquél tud, suatichd y hermosura al r?slro de 1-~ mujer se di,pul'\n la s ipr<!mlc1a e;; lodo,, los m~rcados del mundo, nio:runo alcania el rrrado de perfección, LÍ cumple tan maravilÍosamente su olijeto, como los Polvos <le terciopelo. nueva creació~ cieotífic~ c¡u':yertenece exclu,irnmcnte a h acred1l:ld1:,tm1 Casa Pagés. Este admir.1_ulo producto es. un verdadero talismán de la JU\ entucl femenina. oo Haciendo ho11or á su título, da al cutis frescura y lozanía y le prest't ·el encanto que ofrecen las caritas de terciopelo do los hebés.,La adquioición de este nuern tesoro del tocador puede considerar,e como un gran triunfo para el Sr. Pairés, á quien seguit:í. dislinguiendo con su predilección indiscutible el públilO aristocr: tico de toda Espa1ia. Interesantes fotografías de var:os olfios con estuches del naevo El precio del estuche, tamb:én un alarde de ¡,ro:luc!o "Polvos de terciopelo", de la Casa Pagés, buen ~usto y de arte, es únicamente de 2.> Peligros, l, Madrid rors. CAL \ ET francos. �Siroline-~'Roces'' Prerave/a 1ubercu/osis r.• ~NN•tAl~rHE·, 4At°E ............................................... L SOLO MEDICAMENTO CONTRA 1 '·-"ASMA UITIS CRÓNICA - - - . _ _ ENFISE.'MA PULMONAR t,i\ccloncs cat&rra1es de las vías respirabrias, reconocido realmente eficaz y recomendado por los médicos, es el VIXOL. remedio bajo forma de gas, que puede llevar3e en el boli!illo del chaleco, siempre lomado por la rcgpiraeión y di~penndo de todo medicamento interno. Diri_girse1 para folleto ilustrado gratis y testimonios médico;;, á los SRES. BORRELL 'OS, Farmacia, Puerta del S,l, 5, ;'tfadrid. DIABETES Ó ALBUMIN!URII.\ EN el último concurso de MUfiECAS celebrado en Viena han obtenido ENFERMEDADES SECRETAS URINARIAS Pérdidas de cualquier naturalez.a para ambos sexos y ca.da edad, de la vejiga, matrh, enfermedade■ ■ecretu, hemorroide■• Curación rápida J completa de los ca.so~, aun los más antiguos, por el nuevo tra.tanúcnto del Doctor G. DAJIIIIAN. Pídan~c en sn dcpóilito: Sr. Gayoso, Fa,m&eéutico1 Arenal, 2, Madrid, el folleto general explicativo, gratis, O 17, con numerosos lostiruonio~. ó pa.ra. las enfermedad( a secretas el folleto especial S. 11. el primer premio nuea• enfermedade ■ Iros BABYS CARLTA DE CIELO, Estos BABYSMuflECAS, que son los más precioso• J per• fectos que se han pro• ducido, los hay de va• ¿POR QUE.VIVIR ~;~f.ªf rioa tamaños, irrepro• chablemente vestidos y desnudos desde 2 A 75 PESETAS, CASA THOMAS, cil sin 3mor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan far obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, ganar en los Juegcs, en la loterla, en la Sevilla, 3. eA Sois~; etc., pidiendo el curioso folleto grati'-, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS, -~~·-········································· Catarros El dgua sepdra los elemenlos de que se compone el Ja.bón "La Inglesa" 35, Montera, 35 ............................................................................ radicalmente 1 PETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN: •• • :, • nENQdePl?AVIA para que se asimilen á la epidermi~ embelleciéndola Toses Bronquitis Apara.tos higiénicos y otros artícu· los. Grafücat.i.logo ilustrado. POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura. Pulmones Robustos y preserva. de la. TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CoURBEVOIE·PARIS. y fabricante de S ................ lfonso XllI y d.e S. A. la infanta D.• Isabel • ..........■---■--•--·-· 1 . �MAQU!!',\S DE OCASIO!i Com• ¡ira, ,·enta ycom• Prestigioso, elegante, rico y robusto, este aparato da bien el sentimiento de la cosa verdadera y definitiva. Verlo es un placer y oirlo una delicia. Grandioso éxito Maravilla definitiva El más reducido de los gramófonos el que más sonoridad se obtiene v con rosturu, Gara.n• lla 1 dos año~. Carmen, 23, Magistral en su belleza, eterno, no se desarregla y aplasta todo lo que existe en el mundo en el dominio fonográfico. Autirou cova.• cbasdel Carmen. !tm:IJll!a~ ú uciliir. EXTRAORDINARIA REBAJA DE PRECIOS obtenida por haber contratado mayor cantidad de dl!cos y máquinas parlantes en vtata del éxito alcanzado y siempre deseosos de que nuestros favorecedores disfruten de las ventajas que se obtienen fl l~lill~ [lil[~l~f~~~ ¡f~111~ f~ l~ll! ~lilf! f~ 1~~ ~f!flli Calientan higienicamente, suprimen el polvo, reducen el ruto, comodamente, aeradablemente, disminuyen el con,umo de combustible. ...-. SE DA DE BALDE-.. á todo comprador de la serie de arte de 60 piezas sobre DISCOS de 25 ½ e/m. de diámetro, tomados por nuestro sistema nue\7o "\71GOR DE SONIDO TRIPLE" '!!!l~ 11 ~ ffl!! ============ El mejor aparato Caracolofono lo venden por 100 ptas. Los mejores discos del mun• do, serie de arte Z5 1/z c¡m., de doble t'ara, cuestan 10 ptas.; es decir, que en cualquier parte se pagarían Ptas. 400 al contado, y nosotros lo hace1nos pagar Ptas. 21!4 solamente, con grandes facilidades de pago. ~ [ S x' "(DEAL',. Calle de San Bernardi,i, 3. '---- . MAD~!l3 11 re;ala.ráASÍN durante Diciembre un J) prcciorn almanaque á. quien com• P.re por ~a!or .d,~ diez P!'5Ctas. Prec.a.dos, ..3, CA!:>.\ ASl~. ATRACCION DE AMOR SEIORAS1 Lu que no eatela a&tisfecbu de vue~tros &mores, escribidme, r os diré GRATIS J reservadamente un secroto ideal que os dará un en('&nto irresittible r podréi:J dominar al sér ama.do.-M. V. Fina, Anticuarlo, P. ele IUna, S, L Cá41&. (E•pda). - Enviad 30 c,a.thno• en ■ ello• para RO.atoa de correo ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMATICO DEL DR, KLEJN Precio, 5 ptas. rruco.-Madrld: Pérez Martín y C.•, y ~.i.rUn y Durún.-Barceiona, Farmacia Sarriá, Re¡;omir, 2, )' priucipalH droguerias. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30. en.º, Ba.rcdona., cuida.rá ae remita contra envio de apta!. un fra•co dr prucba. liiJre de p.stos. DE CREDIT es decir, que enviamos inmediata• mente el aparato y la cól~~l6n de 60 piezas sobre dl1co1 dobles de 25 1 '2 </m. de diime· tro, todo muy completo, fÍlfv¡ue ~ el comprador tenga que pagár }nb que INVENTO 'Ó'LTIMOPAUIATOR!A DE BENCINI 5ustltuye, cQn -n:ntaja, á. las velas de n12, et pago n12, 1C I r U~. 1121U mnft~ bailadel 1om~leto1 112110 total de r U~. LU4 El aparato y los discos se garantizan tal y como se anuncian, y pueden ser devueltos dentro de los 8 días que siguen á la recepción, si no convinieran. El aparato Caracolofono y el gran Diafragma TITANl1' RECORD, vendidos en 100 ptas. en todas partes, son dados de balde á todo comprador de la Formidable colección de las 60 piezas (serie de arte) sobre discos de 25 de diámetro. permiten aho~a la instalacion de ., e,la cale/ac~ion en _toda, parles · y por precio reducido. 24 MES DE BALDE VENDEMOS CON TODA CONFIANZA PRlllEll SERVICIO para •l tiaalado de PIAJrfOS 149. Boulevard Ha1111mann. PARIS Y es la vida, el arte, en a palabra, en su suprema b~l«¡'fa, Garantizamos nuestroJ precios más del 30 por 100 meQps caros que al contado, y ofre5em,w; á cada uno ·"""""'"""=-'= á los compradores de los nuevos discos que ofrece el aparato más maravilloso construido hasta nuestros dias. (.X w (DE'AL" de música de 65, 73 y 88 notas, COMPAGNit NATIONALE DES RADIATIURS avaro~o [fffilmoso! iLOS tlBIDDOS hffil llB[a~o! Un Caracolofono en cada lamilia. Nada de bocina, que estorba, incomoda y molesta, pues la caja de resonancia, toda de metal, sin quitar fuerza ni vigor en la intensidad de los sonidos, da una realidad de expresión desconocida hasta la fecha. El aparato que menos sitio ocupa. Ya no más ruidos de máquina ó roces. Ya no más ""'º' .• que h voz, el canto y la música proporcionados con una realidad prodigios,. Siempre á la cabeza del movimiento fono¡¡iafico, llevando el tren en la carrera vertiginosa hacia las eternas perfecciones, llegando, por fin, á alcanzar lo deseado y dejando tras de ella sus competidores é imitadores, la Casa S. Loinaz ofrece hoy (ALDEJ¼S cos. Rollos extranjeros .& rtmilt gra/ÍJ . ,1 folleto expbcalivo N• 16 con solo pedirlo d /a La voz de los actores y el sonido de los instrumentos es reproducido matemática• mente sin el menor ruido mecánico. Se oyen las expresiones más sutiles del can• to y la emoción del artista se comunica con el auditor. iBl lllila[fo Facultad de devolución dentro de los 8 días, caso de no convenir. Planos, Armonlumns. El Phonola y de máa aparatos para tocar el Piano, Ultima creación en Autopianos y eléctrl- ½c /m. 18 piezas de ópera y opereta.-18 piezas da bailables (polkas, mazurkas, valses, posodobles, &) 18 piezas da cantos espaftoles.-10 piezas da solo y overturas. Se remesa contra envío de pis. Rc(mplau á. las lucesde petrólco,acetilen c::::i t:1 Pn"·anrtn 0.30 nHr1ac e11 i;ellOtl. L. Ferrán, Fo.f.uoy, 7, Barcelona. S. LOINAZ SAN SEBASTIÁN lE IOLIUTA ft R[YEftDEODBf! Calálo:o de KOrED.lllES y ALUMBR;\1)O, Pidanse condiciones al concesionario para la venta á plazos PRIM, 39 . ALUMBRADO AMOR :<a.da 1.000 pesetas rentan 50 al en ne¡ocio serio r seruro · fJtra.do por si mismo. Inforgn.tis. Sr. Gaauter, Precia.. 7, pral. 9 t. 12, .¡ i 6. Cu• da en 1880. �-----·-------------- REMA SAFFO con~~l:§'D"" STREÑIMIENTO Almorranas, Bilis, gástrico é intestinal, Jaqueca Ptas. • 75 ' [l~H~Mtlli~ á 7,SO Ptas. al mes (doi tapas yguarupulns) Plllido óBayos de filarla PUiido óROJOS Ce 610íla de Ptas. 9 y en todas laa farmacias ' 9 Posotaii preaiión obiolnto nneitros 1eloi21 101 enr:amos enterrados n elegantes eltlltb21 c:i clf También podemos facilitar relojes de oro 18 qnilates, con caja de 18 ¼ líneas, liso ó gull\. lloché, á los siguientes precios: • LEPINE (aa tapa y gaarda,1lns).. •• •• • Ptas. 19Ó SABONETA (4as tapas y¡ua1dzp1l111) » 26q i':I Estos mismos modelos, .pero mucho más so • dos, .Pºr tene: más gruesas la caja y tapas, á prec10s que siguen: 1 LEPINE (una lapi, gua:ilapolm) ••••... Ptas. 23 SABONETA (doslapasyguardapolm) » 32 Si se desea cualquiera de nuestros modelos d~ Oro 18 quilates con grabado rico en las tap~¡ el aumento es de Ptas. 20, • SOLICITAMOS PAJA·RERiA ~-~,¡· en toda España, s~ñora.1 • señorita ó caballero_ forma.: pa1:i confiarlt emple~ ~ecoro;;o en su m1~ma ca!a, por cncut.a de un imp_orl.:lnte e~t:.blecummlo. ::=o:·prenden1e noved:Ld todnia. desconoc;Qa.. ~uel,IO ílio mensual. Farauiit.a. lo ¡--or coutra.to (papel sella.do), Es;rü,id, In• datrl Artiatlu., Oporlo (Portugal), ''El Pavo Real" ~-¡ TÓHICO [COHSTITUYIKTE Htmcd10 eficaz contra la 1º•P•· ·d~d nervio.u.. raquitismo, anemULt neura.stenia. tuberculosi11 iirippa tones cuti.neu.-Oe nnta en todas las farmacia.a. ('1'1.h "ll., ' . dad en c:1 narios brl· g-a.s, Uautas. h ·1lande3c s )' ,Jel p:1.ls. Pája.10; cxútico3, mo11o;i 1 loros ;a a:ie~ etce.- Una Maravlllosa Cura Para la Miles de penonaa dejan su.a braguero• y son completamente curados Todos los ímportanh.'9 dcacubrimiC'ntos en conexión con el arte rle ra.r uo ~on hechos por pn3onaa méJicas. Hay excepciones y una do eg el vnda.derameute marayi\lo~o dcsrnbrlmicuto h('cho por un ulo y habil anciano, \\'illiam Ri'.'e. De.•pu("s de !Uírir de quebradudooln por mucho-. ai1os, la. cual los meJi ·03 dcdan que era ineulc, ~e de<'ldiii dedil-ar sus energí::i.s a lra!ar de dC!'lcubrir una cur:L ra ·a si. Jlc:;pués de hacrr toda c:a.3P. de in,·e.ili;:tcione::.,leer numero.•u ohral! a Nt'a de la qnobradura, etc., se hlzn un ,·c~d.3.· dcro e:1pcd:1lish en quclira.duru, pero siu hallar lo qu<' d<';eaba, haAa que por c:uualidai.l ,·~no a parar ea lo que prcc:s:i.menle hu;;taha, y no sV!o pudo !.'.!lrars. complctament6 á ~i mi3mo, P.ino que su de.;cubrimicnto foé prob.i.do en rt'pctidas oca• slon"s y en toda clase de quc-bradura.scon el rrsultadoJequc tod.u foeron a!lsolutameutt cur.1.das y lo_s p:tr.ient<'S supkron uua vez m,1s cómo goz1r de una perfoct.a sa.lud y poder ir de un l:td,, ,1 i,tro sin lle,·ar btl¡lil'tO. Ustccl tal vez habr.i. leido e:n lo~ periú1icos al;-o &ecr a do esta. Cure!~ quebradura,.ube e\ mara.rillou cura_. (Juo. ustc<l lo bra ·ui ro ol (ut¡o hayalet~, ú no,c.~ lo m~no, pe. ., ro de todas mannas so ale~ar.i r q•~e e dl'~•·1Jbric!or ;!e ~La r.ura oírcco cn\·la, gr:..(11it.ameutc á. o pa.,ienui dt (¡neb a '.uta. cornplel.OJ detalles do su ma.ravilloso ubr:rnicJ.t,> ¡,&ra. que ¡,uedan cura."'18 como él y cientos o!ros lo "~'.!'11 (. ~ " (PEPTOIIATO do YODO) tc:&, etc':. El IODONE, combinación de Yodo CAlllOül mns y de Pept<:>na, r~emplaza con ve11taja los Yoduros, sm peligro qne se mauifi~sten Vda. éBiiO! de Joao ~!al las consecuencias del Yodiamo. tt1R:iz,.l -¡i.,S-J CURAi EARC~NA ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, ...... etc. RAMOS _ DOSIS:- 0P-sde to gotas hast11 1~ gota e por <tia. - ~ gotas equivalen a t. gramo de -yoduro de potasio. E1pec 1a.iidad ('.n btsoií.C3, I'eluu;;, tr:.i.iuform1tdoncs y po3ti.zo1 fant.&...,i:.. ~e t1l1en la.s- u.nas con tin.tun.s f'.s.pceb.:ts en hdos loa m:t' il'CS. ~e dan detalle3, remil&ll ,e:to. C.t"':i.. riremia.tla eon diplom..s ) mC'•hlla~ di· oro f'D P&rú J Loud:e~ rnt:2.---Huert ■•• 7. · Venta al por /,layor: 13,Ruo de Polssy,PARIS DEP08ITJ.RIOB : BASCAN S y SALINAS 111, Clarla, BARCELONA.. sido. Para estos modelos concedemos un crédito de MESEScc==cq 10 :MESES DE ·CRÉDITO para los relojes plaqué oro, garantizado 20 años. 20 MESES DE CRÉDITO para los de oro de 18 quilates. W U r,IEJOR DISOhVE~TE DEh ACIDO ÚRICO RESULTADOS NOTABLES montado sobre 15 rubís, volante compensador, espiral Bregue!, antimagnético. Es un conjunto de regularidad y alta precisión, siendo insensible á los cambios de tempe• ratura y de posición, así como á la influencia magnética producida por la proximidad de máquinas eléctricas. La caja: de 18 1 / 2 líneas; es de plaqué oro, garantizado inalterable por 20 años; es decir, que durante ese tiempo, como minimum, nuestros relojes tienen el aspecto de los de oro de ley, con la ventaja de ser más sólidos, siendo casi imposible, aun á los prácticos en la materia, el poder asegurar que no sean de oro macizo y de un valor quíntuplo. La forma de nuestros relojes, á causa de su fabricación moderna, es elegantísima, resultando, por su solidez y precisión, el ideal de toda persona de gusto. El cuadrante no es de esmalte, sino de metal dorado, y lleva también cuadrante de segundos. Hemos adoptado en los cuadrantes el metal dorado, en lugar del esmalte, porque da al reloj un aspecto mucho más elegante y acabado. Además, todos nuestros modelos tienen guardapolvos, del mismo metal que la caja, y ta?as, aumentando así considerablemente su valor. Por lo tanto, nuestro reloj plaqué oro, garantizado 20 años, es el tipo perfecto de la elegancia, solidez y exactitud, pues su maquinaria y caja en nada envidian á los relnjes de oro, porque á la econo· mía del precio se une el mismo aspecto y mayor utilidad práctica á causa de la solidez de la caja. c:i LIXIR VINTR o REUMA. GOTA. MAL DE PIEDRA QUEBRADURA al mes Movimiento: extra-plano 25/12, con escape áncora, : : AMAR INDIEN 6RILLON PARIS,-13, RUE PAVEE á za 1• piel, ycomunicándolo blancura cllafaaldad. CONTRA. EL 10 MESES DE CRÉDITO (m tapa yguardapol1os) Higiénica, antls6ptlca y finamente perfumada ... eH Fruta laxante refrescante Plaqué oro, garantizado 20 años úllimo u~oti~n Quit& .~•• Do., hermoseacun. J auaTl- aeñoraa elegantea.-Venta1 Perfumerla• y Droguerlaa,-lnvenlorea, CORTÉS HERMANOS Barcelona para Caballeros lt~lttt ■l'l'II•- La mejor CREl!\J\ conocida para el cutis _ _ AL CONTADO, 10 POR 100 DESCUENTO -■- Todo• nuestro• clientes pueden hacer uso del derecho que lea conced.~mo• de devolver el objeto adquirido, de::itro de loa ocho días que siguen á su recepción, caso de no hallarlo de conformidad con el anuncio, Todo• loa envío• lo• ma11damo1 franco de porte. ·- --------------·- ---------- Dirlume. Pl~eudo teoditillnes, á J. F. ECHEVESTE, Vergara, 21, SI\N SEBI\STII\N m.:uralca do e;cla mt.t:arillosa c.11ra e, tan ,.!m¡,le que se eíetttrn dolor,) mf ,:'fvcnie:1(::'.\. Lru ocup~.one:1 ordinarlu de la. vida se en -;:.;;l.!.r m .•Jntra.."i d l_:·J.Llmie-nL•.1 utúa. y eompletamonte CUHA 110 simpleme11l,' da.- &liv-1,,,-d" mo !O que losbngueros ya no son rl s. e: ritJ ¡;•J ,le una opc· 3,:-!úo quirúr:;:c:1. es abolido y. l:1. parte tad1t . , .,t'.l. i ser t:.n foerte y una , vmCJ antel, Se b;Ln he{':10 :,trq;ios para que i i.o'l,:is_lo, lecto!'C1 Yuxoo Gn.\.. ¡ f1U•' sufran ,1,, quebradura. se les env1c;i coro l, to_;;. d.f'taUes acer• · de c;1L~ inva.lua.Lilc descubrimiento, ein co6le a':;uno. y s°" conn.1,: to,los los que lo uece,,itt:J se aprovechen de bt.1. ¡;enerosa ofcrt.:1,, la llenar P.l adjuuto cupón y enviarlo por correo IÍ 13, dirección 0 ae 8C 1:1 l; ·a. CUPOrl PARA PRUEBA GRATUITA. WILLl!\M RICE(~. 92.9}, 1 • 9, Stonec.uttl!t Stre:I, Londres, f, C, ln_alatarra bu - INSTITUTO de BELLEZA fllll,1!,fllt1dl■, M~Rl,; U,Plfu41a~PIW PERFUllllERIA de LUJO Unica casa en el mando quo poseo et medio higlb.ico verdadero para conservar la fuTentud y la belleza. Apua_t~~ t:specialt1 para quitar , impedir la apanc1on de lu arrugas. P1t,nM!g1 UU Lo! productos son shsolutamente ngetalea y puros ala d.ano alguno _y todos aproli11-doa por el laboratorio munloip:al de Parta. E El_ loatituto de Belleza no tiene ninguna 1ucuraat en •P~•, 1u1 preparaciones menas elegantes. ■o venden ea todu lu pcrfu• AfPTI 0L"IUAL- D ESPAJil: O. GOIIEZ, .1.Temarta, 3, llADRfD. ll'f fURCELO:'<A: Frans JA1'8SENS, Valencltl l?S.. R,NCSINT.dln �........................... ¿ ES USTED DICHOSO? [lí~UA MAl[~! ¡ Es usied correspondido en amorea, Uene perteéta &alud 1 po•ición asegurada y satisface a sus ambicione■ ? ¡ Posee usted la fortuna, la belleza ideal qu4t hace amar f ¡ Quiere usied casarae y tener hermosos ntnos t , Quiere usted ganar con seguridad en la :r.oTBJÚA r SI LO TIENE YA TODO, VIVA TRANQUILO. Pero sl su tencldad se ve amenazada sea como tuere, si 11 fatalidad le persigue con so odio cruel y feroz, dlgame10 l recibirá GRATIS un librito sobre las Fuerzu Ignorada■ et cual te dará los poderosos é infaliblee secretos para vencér á. LA lrtALA SUERTE y triunfar siempre, en todas partes contra todos. EScrll)a á el Gra.n Mago MOORYS'S, 18, ru, d• J'Ecbiqu ,,., Paria l, Patente i.- clase. Arenal, 1, Ma,, drld. Consulta grati, de 12 á 1 f por Correo. De 2 tarde á 8 no-che, 6 pW. Prospectos graU3. LAS IMPOTENCIP\ PASTILLAS Debilidad genital, p,rdldaa. relajación aexual por eJtcesos de Venus ó solita.dos. Potencia. á toda edad sin peligro r por acción externa.. Vf1or Sezual Koch, Venta en boticas. Si s& quiere fijar el grado de impoten• cia pidase el Gráfico aexu.al 6. esti. Clinica y lo recibirán gr:t.• lis con reserva bajo sobre cerrado. VALDA contienen e:a:tractos d\> plantas dotadas de un PODER ANTISÉPTICO MARAVILLOSO. LAS PASTILLAS VALDA son extraordinariamente supériores a todo lo que ha sido descubierto hasta el ella para la curación de las Afecciones de Garganta, Ronqueras, Resfriados de Cabeza, Grippes, Influenza, Constipados, Bronquitis, Asma, etc. Royal Vinolia ORINA PEDID SIEMPRE LAS VERDADERAS PASTILLAS EN CAJAS con el nombre V ALDA 60 la tapa -¿ Y .110 teme u•ted u.11 naufragio con e•te temporal, Capitán? --Cá, hombre, lo que temería •ería ana pulmonfa fl:alml• nante •I no Ueváaemo• el traje Interior MEDICAL (Bou• cié), calidad P, MEDICAL (Bouclé) El MEJOR mmo DE Ponro 8161Enl[O CON PATEXTE DE INVEXCION TRAJES INTERIORES DE LANA (INENCOGIBLES) CCNTRA EL FRIO Y EL REUMA CASAS EXCLUSIVAS PARA LA VENTA DEL MEDICAL1 MADRin: Ruiz de \'elasco & )lartinez, Esparteros, 5. Eduardo González y Compaiifa. Arenal, 11. BARCELONA: El Siglo, Rambla de Estudios, 5. Yd:1. de Gonzalo Comella, Cardenal Casa1hs. 10. ALICANTE: Hijos de Bias Morales, La Aduaneta. ALMERIA: Andrés rirlal, Las filipinas. BILBAO: Antunio flodrigucz. Los Encajeros, BURGOS: Jacinto ~lartínez, plaza Mayor, 29. CADIZ] Dominguez y Compaliía. Correo, 20. CORUNA: José Longucira, La Villa de Madrid, Re,I 88. GERONA: Manuel Pujadas, Rambla Libertad, 3D. VALENCIA: Luis Tendero, Yicente, 351 y Fc_rnand'J, 12. VALLADOLID: Anselmo Braun, La Vllla de Madrid. VIGO: Teodoro Gómez. La Villa de Paris. ZAMORA: Fernando Rueda. ZARAGOZA: La Octan l!ar,villa, Coso, 81. TANOER: s. l. Xahón, Au Chic. ¡ ~~~loºEt~mA 10nx WAXAMAKER Las Series Royal Vinolia presentan una nueva y aun mús alta calidad de elaboración en jabón, en perfume ) . H% y en todas 1os ~J:".I.,~ artículos de to- ,.~,- . ' caclor, nueva y '} , ' mayor finura y la pureza más alta que se puede obtener. VINOLI> CO. LTD., LONDON-PARIS. V682 CUTI.-\X todo• lo• males de la URETRA, PROSTATA, VEJIGc\ T íll,O:iES. Dilatan las ESTRE- CHECES, expulsan la piedra J arenillas, curan el CATARRO da la \'EJIGA, calman al momento, los horribles dolorea al orinar, disminuyen el deaeo frecuente y limpian la orina do posos blan• cos purulento:1 ó de s.anve.. Ll>9 fiajo• crónicos se cortan sin peligro. Las Sale• Koch no fo~ nen rival y eon bien conocidaJ. Vf Hf Rf ~ Uf lllf fn DO.$ Dlf.j cortan sin peligro las los flujos !ecreto!recientesr modi• lican los crónicos. Las Cáp•a.l. . KOCH no dañan los rinone.!l calman el dolor.-P O M AD KOCH para llagas v males de la limpia la sangre de malos hamo• res. Venta en boticas del mundo. MATRIZ CURA SIN OPERAR ::=======:;:;;:;;:;~===..=.;.i~;-,; -~;-;-~;-;-:-'.TODAS VUESTRAS PENAS CESARAN, todoe vu•troa provedo9 • lofl"r•nm en m•Lrlmonlo Hirencto,. Salua. Ji'ortuna. .Amor, Loteria; podre,; vtN:er a oue•trw •rum~ -, ~•1nr k:. 1n11l-.edo8 kyeodo el ,·olumen de '9 ~nas a-.tado GRATIS CD! un Qa hnmantkrlo, por EL REY óe1 MISTEtHO. PALISSE, 9bf1, RUE ALBOUY, 9611, PARIS Cáncer, tumorea, punzad . . horribles, Rujo ■ angre, lla• 1a1 1 conl'e•tión, lnitaclóa con dolor •ordo en la• cade·ra• y vientre, fi11Jo blanco, deformación y debWdad qa• ocuionan la eaterilldad y 1, propensión a.l aborto, descenso, el• cétera. Las seiioras deben cuidar• se del má3 ligero Eintoma en 111 matriz para e,·it.ar graves males¡ al principio todo se cura fá.cilmeo• le. Fenómenos del EMBARAZO C.hristmas C.ards pa.rto ysobrepartos.Aplica.ci6n d.6f tratamiento Rohegel, en !¡ Modelos nuevos y de ru,to, agradablcmentf perfumado31 á 50 céntimos: 12, U~ DURO; 36, DOS OCHOS, y 100, todos d'stiotos, 5 DUROS. A provincias sin a.umonto de precio tomando 12 en adelante. CASA THOMAS, Seülla, 3, MADRHl ESTERILIDAD con resollado positivo en el 98 ~ 100 de los casos, no habiendo 1., aión g-ra.ve inemed.iable. Dirigir las carla.! i Docter Mateo■, Arenal, 1, 1.0 , Madird. SE VENDEN los clichés usados eo esta Revista. Dlril{irse a la Adml• Ristración de MUNDO ORAFICO, Hermosill•,57 SIN SONDAR NI OPERAR piel. DEPURATIVO K OC H, O)JON: ~fosaveu y Compañía. GRANADA: Federico Ortega, Almacenes de San José. HUELVA: l!achuca y Martín. LOOROÑO: Antonio Garriioso y Borrcll. MALAGA: J. García Larios y Cfa., calle Juan Gómez Garciai l. OVIEDO: Masaveu y Compañia. ORENSE: C.elso Ferro. PALMA MALLORCA: Manuel Bonet. PAMPLONA: Gabino López, Chapitela, 24. SAN SEBASTIAN: El Andorrano, Garibay, l l. SANTANDER: Antonio Hlan¡:o, San Franci><o, 9. SEVILLA: Peiré y Cía., Almacenes de Camino. JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. VALDA De ~enta en todas las farmacias y droguertas. ·························- 1 'Y' eZ xiate. ¡ El Hecho es Probado 1 Y A ES POSIBLE crear y df'SatTOllar en si mlBmoy eu 1ns hijos butasw úlliml)S limil.u: EL ESPÍRITU - U IITELIGEICIA - U IEIORIA deelrnir la '"I"'f.mi.d.ez, Inspirar la OSADIA ylaAUDAClA qne determinan EL EXITO y esto 1ln fatiga, 1!11 eefnem>1, ~In trabajo, por la tola propif'"d&d psfqui00--0rp.nica de nna prepanción uueY& llama/111-: L, Celalau. Tesi.., Yitlorlo111mente sostenida en la Áradf'ml• lie MMkina y qur el In~tiluto Riol,~co de Parl11, con oo na l'!lntlalmrnte hnn1in11l1rin, t,a tomado la telis lnld1tiu de h~rer coooeer GRATUJT Alg!:NTE en todos 101 pal.aes del aun do. Apror:echen put1 tita. oportun1dadv t1críba11 tn ,.-,ulda: • .Al Sf.iíor Dittelor del Se"lcio de Exportación 68 AJU A Uno de los más GTandes descuhrimientos de la ciencia. médica, es,si~ dud~, ~1 ~echo por el .I?r, L. ~~r• ...m Ilawley, para la cura de la Papera. El método del Doctor Hawl~}'i ~ace mut1l la. opera~1un qu1rur:-tfea, c0,1!'\i:,tiendo el tratamiento en un rC'medio interno y una aphcac1ón externa. Des pues de haber e 1rado gran número de casog, siempre con ~ati3·,ractor·o re~ultad l, el Dr. Hawley ha t:cciclido .fu.eer un bien a todo aquél que padezc.a de esta prermedad. De.sde el día de su descubrimiento, los medico:. J)a.s pc:-sona.s a.taradas de este mal, han escrito 1 Dr. lfawler, pidiéndole detalles de su tra.taie0to. Tuvo una correspondencia numero~a, to que se vió obligado a. escribir un libro en que describo minuciosamente su método; y en [ecto, e3le libro se manda gratuitamenle y hbre e franqueo á todo ar¡uel que lo pida., Con la i11tención de distribuir este libro, cst:ilecilJ sucursales en rasi todos Jo:, paiscs ci,·i,1udos del mundo. 1-J Dr. Hawley, á quien ~e drLc 8Jte de,cubrimiento, es uno de los más rm!nC'n4,es Doctott!s Americanos, habiendo él mismo su·do d 1Jranle muth,)s años dela Papera;Aes:.: :ho :?e debe el que se viera obligado, por inli-ris particular, á hicer uu detenido estudio, coro• do ..::on éxito, de estaperturbadoraenfcrmNlad. Conociendo p1lr e.xperiencia propia. cuilcs son los sufrimientos de ar¡uéllos que padecen de la J)<'ra, el Dr. Hawler cree un deber el hacer es• geue:osa oferta. Si toneb e:1 aprecio vue,lrasalud y hiene¡:hr, esrribir al Dr. t... Bertmm Law'cy. ::;:u·ur~al de la Xcw ~ork :\ledical Co.1 Dh· . .,()61 Ruede l'faly 9, Pa.rls1 Francia, r recibirMs 6. correo Yuc:tc y ¡-atuit.amrntc e ro con una. iufor¡naciún dctallacllsima, que os enseñará cómo curarse rá.pldamc:itc tic esta :l '·e1·ei•in e tanto de.;flg-ura. El franqueo de las cartas para Fr:mria. e" de 25 ~énti mos. [O H[[IOflUTU DE HllO! les, comprendiendo SELLOS NUEVOS DE MACEDONIA, PROVISIO· NALES DE GUERRA. Uno sólo en cada pedido. Acaba dt: publicaue. Décima edición de «A B C-. catálogo de todos los sellos para 191'- com• pletamente revisado y puesto al dia. Más de 5.000 ilu:;traciones 930 eáginas. Precio, ptas. t, Cm.neo. Pago en sello! nuevos por la.s peque• nas cantidades inferiores á ptas. 6 y billetes de Banco. ¡OFER"rA 100 ESPECIAL! ~en )S diferentes de las colonias inglesas. Ptas. 2,25 200 sellos diff'rentes de las colonias inglesas. Pta.!. 7,00 300 sello:1 diferentes de las colonias intlesas. Pta;;. 35.00 BRIGHT & SON, 164, STRAND LONDON, W. C. INGLATERRA FARMACIA MODERNA, 4, rue d'Aumale, Parle. Maravilloso Tratamiento de la Papera lO! Enviando 25 céntimos en sellos españoles serribles para el po~1.e, J menclon&ndo la Inicial N.11 D. 2ó5. Un paquete de 50 sellos diferen· $200ALMES ae pueden ganar con la CAMA• RADENUEVACQM .. BINACION. Saca Y ·· revela instantlinea- mente retratos de 11 estiloe,distlntos. como retratos en TARJE• ,,. TAS POSTALES de 2 t.amafl.os y 4 estiloe, Ferrotipoe de 6 e.stiloe y en Botonea de Broche. No 110 requiere ex• perlencla. Ganancia. de 500 por ciento. LO MEJOR DEL MUNDO PARA GANAR DlNE• RO. Con poco capital se consigue el EgWpo completo, que consiste de Cli.mara, Tr1pod.e y material para 160 retratos. Se gana dinr- ro desde el primer d_fa y en cualquier parte. Se dan datos gratis, incluyendo testimonios de peMOnM que p;anan dinero con esta Cám• 2'r&. Pn tnr!IH1 ..,..,,.,,.q ,t .. ¡ munrto. L. USCELLE, 621 w. 43d -st., OepL 388 ... Tort Cientiftco y mysterioso descubrimiento Poder peílonal irrnistible asegurandolo lodo : FORTUNA • SALUD • FELICIDAD Maravilla de las maravilla~. todos los secretos de la! ciencias del misterio descnbiertos. Potencia, Influjo Personal Dominación de las Voluntades, Hipnotismo y magnetismo, Cura de las enfermedades, Espiritismo, Maleficio de Amor y Mi\gico,etc. Buen ezito sorprendente, seguro, pero natural "EL SECRETO DE LADICllA" curioso y mngn~ fico librito ilustrado y dos composiciones de arto en 12 colores, dando la constituclou de ese fe! iche asombroso. GRATIS Pila!!: ~ sr EIJ. Mirthys, 9, rue de! BOCIJilets, Pari! (Fm:la) �oO°ººººººººººººººººººªªººOQOODOoo gQ {[lm PALIBIIS, 2 mms Qg . ººººººººººººººººººººººººººººººº g o o o o o o o !f[[rnn ~f Aff Dft(IO! Tflf~RÁfl[~! o o o o o o o o o ~0000ooaaooooooooooooanoo0000o, f ÁQtnN'AS coser Frister & Rossmann, INSTRUCCIONES escrl.~as par_n. COMPRAR barato, fot6grafos¡ peseta D OYfabricar A 11obro en cua Jabones, \i mos, L1- M fama. mundial. Agente; L. Uoura, ea• papel, pla.cas y productos ba.lle Univeuldad O, Barcelona. ra.tos. Photo-Hall. Pla:.J. Angel, 20. LOS PAPAS, para re:rco de sus niños, envío por 2·oO, i-0 construcci.o• nea infantiles; « Reyes-Postal». Fu en ca- A rra~ 9. Carretas, t7. baratísimos hace trabajos A dePRECIOS positi,a.s y ampliaciones la Ca.3a Marciano. ).!antera, 1:1. .\la.drid. 6 y no he recibido c:>rta.. ¿Empezarás ya á olvidarme cuando nus me acuei·do de tí? Triquitraque. A A CEnJCOS de metal blanco en forma de p(lrros, gatos, burroil, c:.;;1u s y otro:,. Pesetas 1 1125. 1'95, 2'4Z>. ~Ca,:a Tho• corea, Legías, Vinagres, Perfumería, Gaseosas, Refrescos. Dirigirse con sello, para contestar, Franci.sco Castillo. San Mateo Gallego (Zaragoza). L AX.\GLYPTA, novislmo prr,ducto E decorativo hecho con fihra de al~o• dón. Depól'ito, Arenal, 22. Papeles pin· tados. ·Espero sigas huena¡ no te impadentes, mientra¡¡ siga queriéndote como hasta. ahora. fütoy esperando buenas noli• cias 1.º de año: de no ser a.si determinaré. En la Yida te olvida un instante tu insignificante X.X.X. IIDI PA!.IBBI IÚl, 20 CÍH11MO! g ººººººººªººººººººººººººººººººªººQ poSTALES. Ultimas novedades. Bro. muros y sepias. Ca.lidadei especialés en fantasía. Sección e3pecial para. Améri• ca, ClemenloZuril.&. Va.lladolid. 1 AUCJANO. :\lontera, '1. Es el que mis ba.rato vende articulos fotográficos'! óptica. Arreih. aparatoil. M huchas de finas maderas PRECIOSAS decoradas ó de metal blanco, «Pese. 1 tas l '25, 1·70 y 2'95•. ,Casa Thoma,;» 1 Se-villa, 3, Madrid. ilagro! ... serla no amarte locamente! Aplaudo prudencia. Necesito Yerle paia ,·i,·ir: Decidttc establecer correspondencia. Tuyo siempre, Admirador. M N N Si nccesitais artículos A FJciOt-;.(OOS: de escritorio, d.ibujo, pintura y HACERSE A~IAR LOC.UIEKTE ca3tellana.3, negras, Prat, P ARA lea u~ted el anuncio que sigue. G ALLIKAS leona ~a:; pura r:µa .. Ponedora.il ex•· Tu carla llenóme de alegrfa, Salomé: pue3 no dudo tréS qu;en yo quiero. traordi11aria.s. lncubatlora.s econ-órotc.u. ARA HACERSE A~IAR LOCA~IEXTE. lncubacicín. AYCS, hue,,os, co11cjos raza. Catálogo3, Granja Riera, Ha.dalona. C-3- · .cultura, visitar la Pa.peleria An ericana, Kspoz y riHna., ti, que es la casa mejor ,¡urtida y má.s barata. Uitimas uo,·e.:iadcs en ta·as de tyrograbar, rep11jar en estaño y pintura de grecas sobre tela. GÜA OE . VlL.UtJ_G_A__-de_l_ic-io-,-,-p-a-ra me3a.. cura el artritismo, diabete;,1 rita _Y mal clc_,p~i_ed_ro_._ _ _ _ _ __ A a.grada.ble, instructivo y A GUINALDO úlil para señoritas, niños y jóvenrs. Una m.l.quiua fotográfica de la Plaza del An;e1!_20_. __ ~h-~to:~ª_I_I,_ _ _ _ _ _ __ '.\IOH Y SEGURIDAD: luteresante lo· mo ilustrado para hombres r mujeres: remlLese con toda reserva franco de porte emiaudo cincuenta c€'ntimos á Editorial Dep. Córcega 226. llarcelona. A de balde á los comAMPLI.\CJOXES pradoi·e:. de artículos fo:o.;rificosde Pbolo•llall. Plaza An:;e!, 2U. NE:\ll,\ 1 de_bilidad, vc~eL pre:,.~latura, nei1raiilcnia. se curan ron a.\ mofo:,¡. fata.do Victoria».' 1 pt';:;eta. Victoria, 8. --inrnlaiCoilíorme con su carta.; deseo mande su fotografla; dernhe.-ó señas me indique. C. Torlocat. A A VI_CULTORES: lncubador~ autom,ltita,; para ga:. 6 petrúlco. Cat.ilogos 1lu~lrad0;; gru.lis. Granja ~lc!ina, Kápolcs 1 101I_!3~~c_h_,r_ra_._ _ _ _ _ _-,--,-,----- A As C tJ L.\ '.\IEDJCAL rnnsiblc 1 diez gramo.s. P.egal<l mil U:kets,_lr('sCi?~· la'> ciiez peseta;,; estación clcstmo, Dm• g rsc Director -~~_b_ora.torio. Irún. B C ,\BS con óO sob:C's y &O parele~ de e~rribir J,la.JJco ó colo~es1 rnu~· bien i•erfl:mad l, di'> c!;ntiinos:o. «Ca.$a Tho• m;is», Se,•illa, :l_,_ _ _ __ ATAnno, TOS. Jarabe de Heroína (bem:o•cinamico) del Dr. :\.laclari.:lga. Agrada ble é insupcrableremedio pectoral. C con piedras pa.,a zapatos, H EBILLAS desde 4 Pesetas par. ,Casa Thomas•, Se\·illa1 3, Madrid. 0~18Rl!'.S y mujeres! Si queréis ~l• canzar la felicidad que anhela1s 1 pedid inmediatamente nu.estro « Ta.lis• má.a de Fclicida,l»; cou 61 dominaréis á Ice hombres, conquistaréis á. la.s muieres, alcanzar~is riquez.as y saldréis '"ictorio• sos en toda;; las empresas de la vida. Precio 3 peseta;; p )r Giro postal ó selloi! de C)rrco. Dirigir los pedidos á. J. M. Baques, Honda Uuiver::ii,iad, 13, Barcelona. H i'J5, 5'9.) y 6·95. «Casa Thomas», Se- . OKSlíELO: ;¡¡ novio esti entusias• ruado desa.parici6n pecas do llli cara con «Crema. Ang~!irnl__~utis,>. l'urila. C pleilos. Precia<los, 64. al~uamia queritllsimo: ¿O[cesme exajero!... Si penetrases trastornos con tra.r:edades, c.i.us.1me cariño profbo~e, ha.liarlas jusllficadísima actitud. Ilafac. J lita. X CASA tla absoluta. Frasco 25 pe.~etas: remito correo. l>. Ramonell. Escudillers Blauchs, i, 1.". 1.•, llarcelona.. Completamctle re~t:lblecid,1, espero cart:i. indicando sitio donde pueda. deci1te lo feliz que será. tu. Ataulfo. hombres y couqnistaréis á las mujeres. ~tandáudonos un sello de 0,15 em·iamos detalles bajo sobrecerrado. LibrelÍa Pon.s, Buenarista, 11, Barcelona. DE CORREO u;;ados. SA Com• SELLOS pra.n colecciones y lotes pagándose altos pl'ec:os. Thomas, Derecho,;,?, Ya!~ nacimientos. Caja de 30 \'Cla~, PAR.\ muy gorda~, colores fino¡,, rizada~, Juventud pechos, belleza, SE~ORAS: aumentan r.i.pidamente «Sistema na.~ 1 «una peseta». Las mismas velas lisas, n:á., larga:-, caja de 40, 1'50. Casa Tbomas 1 Sedlla, 3. turah. Unico garantiza resultado. 1::a. cribir: N'atur:sta, Femández. Pelro•Tole<lo, 8 1 :\Iálaga. JEB ..\. Curación de las en• P.\STlLLAS fermedades del estómago é intestino¡¡, Psrribirme ¿qué incon,·enierr• Si tequieres puede:1 tener en dirigirte á lista? Xo Yóruito3 1 eruptos ácidos1 dolores gis• tricos. ECIIOS, PÍLDORAS CIRCAS!AtüS, P Barcelona, Olivcr, llo~pital, 2; Zara.goza, Jordi11; \"alencia, C11~ta; :\lur,ia, 3eiquer; Santander, Sotorrio. ECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS, 1 de Barrilerfa. Espccia!i,Ja• T ALLERES des para. vino.,. en \·11ses acc:tuna!i. DE CRÉDITO i Precios reducidos. '.\[a:b:1 Yidal. (Alic<&.a• t:h.~lo1~ó~~;~~i1a0)_._ _ _ __ Sastre de señóras. Gran PreLAGUNA: mio y ).lcda!la de oro.Exposicit'.in Pa• Antonio Guirrierá; :\lallorca, Centro FarmacCutico¡ \·a11adolitl1 Calvo; Granada, Ocaña: \"igo, Sifaba. ris. 1913. :\tontera., 41. i\IaJrid. O QUE OEB~ Saber'una. :Muchacha antes de Ca:rn.r;,e. Obi·a completa; ea\"io cerlificado dos pesetas. Yaldéil, Se• púlrnrla, 169. Rarce!ona. · L :\~dCURES. Estuches rara el aseo y consenaciún de la,; ui1a:; des<le<(u·ia. :i. 30 Peseta;;,. «Casa Thomas», SeYilla, 31 Madrid. ~=~~~-~~--~~ 1QL" JE S «Starti> úllima creación. l'laiOS v co•~t.1.do. A la medida. Al9uiler. <,Chic ·Parisié-n». Fucncarral, 43. M M.-\ «[! ~ería~_r Coloniales. .l;\ZAKILL\ HO'.\IAK.\. «Rómu!o. Hcmo,,. Uote una peseta. Pida!'e ?:,. rcz :O.lar,in lº Compañía., Alcala, 9. Em¡,.,, por corre.o. _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ M ·quillo, 12; Serrano, 28. y La. Suiza., Plaza ~anta Ana, 2. .\NZAXILLA Romana.. Bote una po,eta. Pldase: Los Ceas, Colón, 1; Espiritu ~anto, 5; Augusto Figuero3.¡ 29. M PIANOS Coruña, Sánchez. ECttOS, PÍLDORAS CIRCASL\NAS, P Cienfuegos, De una perfección incomparable, posee todas las ventajas conocidas, como lo atestigua la descripción que de ella se hace. Además, la garantía que ofrezco es única: un año para lodos lcis juegos de bolas de la bicicleta, el cuadro y demás partes metálicas (silla, cadena y muelles). Durante ese tiempo reemplazo todas las piezas defectuosas que me fueren devueltas, recordando el número de matricula de la máquina. La célebre Rudge-Whitworth •Crescent, es la más maravillosa máquina para carretera. DOY LA ABSOLUTA GARANTÍA ......2o··¡¡ESEs·········¡ S P San Sebastián, Tornero; Las Palmas, T l.leó: Jerez1- González¡ Alicante, Az.nar; L A la primera fábrica del mundo es á la que he pedido su última 'Creación-lo que mejor hace-para ofrecerla en condiciones has¡¡quí desconocidas á los peritos_ y aficionados. La célebre RudWhitworth ,Crescent, es la más lujosa, la más ligera y la sólida de todas las bicicletas hechas para carretera. Su precio n rueda libre., frenos sobre la llanta, guardabarros desmont:lle, etc.), es nada más que de 295 pesetas puesta en IRUN, co de Aduana y embalaje, pagaderas á razón de 14,7 5 peseal mes; su fabricación es intachable, y el valor de su marca pea en el mercado del continente. pienso má5 que en ti yen el momento de verte, créeme q_·,_e_le_a_do_,_o_.- - - - ~ IDRA XA.TL'RAL. Botoneras, n. 0 3; 0,50 botella; achampauada unf\ pe;,1;>~ Tf-léfono 4:..003. Servicio á domicilio. 13arcdó y Torres <le Mila'.!'a (Grand~ Bodegas) nccrsita buenos agentes en varios puntos de E~pa.ña y América para la. venta de sus artículos á la comisión. Teléfono de alta voz.. ,\g.1l1e CUSTOS: Romana. Bote una pepara Ambas Ca.~tillas y AnJalucía. M.-\KZ.\J\lLLA :-cta.. Pída3e: \'H!a de :\louriscot, BarViola. Montera, 7, M_•~_d_ri_d_,_ _ __ Dcstruve radicalmente D ESTUUPELO. pelo 6 velh Ko es depilatorio:gnran• Carretas, 4:.7 y Fuen• R EYES-POSTAL. carral, 9. Regala.a á .sus clientes pa.¡.. ticipa.cian;;s de Lotería. de Navidad. sianas»1 Doctor Brun . .Madrid, Gayo3o. Martin Durán. 1 v h,S. N producción de los operado:;. 3 peseta3. internacionales. ViECHOS: desarrollo, belleza, endureciI NVESTIGACIONES gilancias de todas clases. lnformacio• P miento en dos mese3.«Píldor3.3 Circa• ne,:. Gestiones utilisima5 de pruebas para aromálica. marca de moda desde Ptas. 1A,j_ M.-\~ZAXILLA Charro•. Antibilioaa, tómcn., a.ped1• COLL.\HE:3i lle a.mbar:na, cuonta.s gordas, pc~eva, fcbrifuga. Pídase en Farmacia.i. Dro• 1a., vello V pdo brazos. Manuela.. EOPLASIKA ALCOBILLA, Cura los tumores i~operablea y eYila la. re• P Sólo con· la mirada dominaréis á. lo3 Catálogm,, Yilcbes-CMtañer. '.\falaga. S. LO I N A Z, P:EUM:, 39, SAN SEBAS'l'IAN La vuelta al mundo sin averia, sin panne, sin más uso que el desgaste raciQnal de los neumáticos IN'ClJBADVRAS «RieA CREDIT,\DAS ra.•. Primer premio último Concurso F ~t:NTE EXCLUSIVO PARA ESPAÑA: DE LOS REYES. Bombone& P UílG.\ Sanix». Ca.ja 2 pc.sela..i en Farmacia,. Convencida de la utilidad del RAQUEL: «Depilatorio \·ictoria » para quitar UEGO Y LUZ: Apara.tito finamente dora.do ó niquelado para bolsillo chale· co, n,anejo infalible . .Envio directo eertifirarlo recibiendo 2 pesetas sellos correo. Joseph Kaufmann, Berlín, 59. roa.;;». So\'i!l&, 3, '.\Iadrid. Pro11eedora de S. M. el Rey Jorge fJ de lng'a'.erra y de S. 1\, el Príncipe de Gales Bicicleta de Carretera "CRESCENT" Reformada t. ENITA: ·De;cubri tti secreto.¿Cómo no estar bella y hermosa usa.ndo el Nec• tar ~phinx? Tiuino. ''RUD6E-WHITWORTH'' esclava, de moda, motle\01 P ULSER.\S finos, <losde 2 Pesetas. "Cas:i Thomas», Sevilla, 31 :-.ladril ECESERES para costura en forma de bolsa y otros, de,de 2 á 15 Pc.:.etas. «Casa Thoma.s», Sevilla, 31 )1adrid. fl~f lf(ln11laterra) [HfftIHY •••••••••••••••••••••••••••••••••••n■■•••••• • • i: PESETAS 14,75 I: .: ALMES ¡ •...........................................•. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• AHJET1\S de iu:,;.lo para felicitación. •~as:i. Thoma:<;~, Sevilla, 3, :\latlriJ. POSTALES, famaltca, BroT.\RJET,\S muro~. Fanta.;;i1B. SC>manalmcntc nir \"CJ.a.de;;. l'recios e:-µcciales para Almaceni~tM, ~lo:ielos cxc!usi\•0:3 pa·a. Amérh:a. Alfon:,o López y Compaiiia, \"alladolid. Gramopbone desde 110 peKada. como «Pí'.doras Circa• UB.EXA: setas. PECHOS: sianas» . .'.\!andando 6'50 -pe:-eta3 se• REÑA: :\1 áquinas dP,escribir •Benuetl, !los, PonsarchC'1 Jlar'1ués- Duero, Si, Bar-celon a 1 remíte3C' re.;erradlsimamcu te ccr• tificado. --- U á 130 pe¡¡da.;. t:in buena como la! de 1.000 pesetas. (Pidanse Cahi ogoil). P LDOIL\ci CIRC,1-'l.lx.lS RERA: L:imparas· de PECHOS, :22 año,; éxito: constitu,e indi:.cutible U _ tálico á l,iO peselas. reclamo. Dt'Sconfiad imit.1.éione.~, pompo• ~~ anuncio¡¡ con carta~ supu(J;;_·t_a,_._ _ Prim UBEXA: J!atis) 1 filamento m~ _ 1. :Madrid. (Cata.logos _ Recibidas tus carta;,, Dom in• Perpcluo: [XDO ca5M de torios precios r rcn~ go 19 Octubre te Yi por la tarde. Luno." esperé inútilmenle. Día Uiruntos ,·i V tando de 6 O¡O libre Cn add: :1te. ll- .o!', tuyos mañana y tade. ~u puse tena: , s enfermos. \"h',me tu parienta. Uil. 2í n, •.if·mbre iré esa, Socorro. JbáñN, )\oratln, 3, principal derecha.. J á 6. Telérono ?.6'.!8. ----- V IUDAS, Sci1orilas, Caballero~! :_í)ucréi~ <'a:;aros \"Cutajosamcntc? F-11:lJnica revista. e.~íiañota. p !Ul :\TELJ.\. bid á iTho ~Iun,1ia1 Company Limited». !a á la. moderna. Iuformaciún e,:!1t:t ._-rafici. de «llLJ\"cda i es•, ocasiones, Heder 1. Su;cripciún :rnual 2 pe~elas. :\úrnero :le m11estia. gratis. Fontanella, i, Har('e• -Olla. La más importante fabrica POSTALES. de Espatia. Edicioneil de encargo.Pro~ cL s c;in competencia: en \'ian<lo una. po• sr.ia. e:i sellos correo rcmfüse c:Ltálo~o ymue.::tra . G. H. Alsi na, Jeslis y .\l3.ria. 6, '.\ladrid. AL CON'T'ADO: FZSETAS 255 .\~arta.\.? 666._),_la_,_fr_id_._ _ _ _ __ correos di íerer, te:-; 1• OOOSELLOS garantidos contra 16 prsc~ mando bajo sobre crrtificado. Jaime Vl• ladé.:.. Igualada (Barc.lana.), fan_t.~sla, Mates, ~e1914• T~rjelas p1as con fchc1tac1ones y ·Hr• Preciosos morJelos exclusivoi. Editor: Dummatzen. Barcelona. flllS. PLEYEL, GAVEAU, A, 80D 1 y do la inmejorable macro CONCERTAL al contado y á plazos, descie 2á pesetas. Piauos casi nuevos, ,ordadera·ornsión, desde 70 du• ros. Alquileres desde 10 pef:l'las. Se componen y cambian. Afinaeionesy composturas. Pianos med.nlcos CONCERTAL con l!eloJán, lo m:í.$ p,.rfrc·.a en piano,uulotná;.icos. flESCRIPCJÓN.-Cuadro de acero fino.-Horquilla con tubos D de una rigidez absoluta é indeformables.-Ruedaa de 70 c¡m · eladas y centro esmaltado en negro.-Rueda libre, engranaje silencioso, doble juego de bolas.-Uantas de acero niquelado és inoxidable, centradas matemáticamente.-Ejes de una rigidez perfecta,-Radios tangentes.-Neumáticos de talones ,Dun•, calidad superior.-Pedaller sin chapetas, con pinón desmontable instantáneamente.-Pedales con dientes.-Bielas de ro forjado con sección rectangular de resistencia absoluta.-Dos frenos con palancas articuladas delante y detrás sobre la Han-Guía á escoger.-Guarda-barros perfeccionados y desmontables por simple presión.-Bomba de cuadro múy fuerte.era guarnecida con todos los accesorios.-Silla extra de carretera.-Esmalte negro,-Peso 12 k, 800 equipada por ·ieto, sin farol ni ,bocina. A.-Nueslras máquinas se hacen con gran cuadro para entrepierna de 82 á 96 centímetros, cuadro medio para entrepierna de 77 á. 90 centímetros ó cuadro eño para entrepierna de 72 á Só centimetros. Rogamos á nuestros suscriptores indiquen el cuadro que deseen. Salvo aviso contrario, las lticicleW se entregan ·a levantado y multiplicación de 6 m. óO, que son los mits usuales. La misma bicicleta para señora, 20 peaetas más. • VALVERDE, 22 SA DE CONFIANZA • LA PRIMERA EN SU CLASE �El primer aparato del mundo IIFlft[OIIH 1e1 "Hfftl IDHl" ru~~13 ...-- de la marca HEINRICH ERNE~ANM slmetrlcal 11t1 racllUnto -------1! Tocios los aparatos c;onocl· j dos son literalmente aplas• lados por el maravilloso 1 t1tt11 IÍtlml u II td 11811 111 ,, 1111 11 100· fe seaman -.--1111_.,...,,..,.,,......,...,,.íl e ÍM-;;;.¡jj~ ~ ~- COtDO una fflllripon de 1plata. el aparato 41 placu se dea,rende del aparato l 4e pelladas en ccaalqaler mome,,lo Y• t,;11111 1 1f YIUill ¡Con el •Sueflo Ideal" na4a es lmpulblel l!,. . ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, lngen:eros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEleclricistas, Ingenieros l\~r;colas, Eledroterapéuticos, J\rquitectos constructores, Tele~rafistas Navales TODH Lll MAnlPlllcm SE HACEN EN IDIOMAS PLENO SOL ele D:RESDEN (.A.lem.ama) .&fll,nltloo VALENCIA (ESPAfJA) EL SUERO IDEJ\L ~ Modelo perfeccionado para 1913 .Objetivo· y fabricación · "11'15TITUGIÓN GER\7ERI\" E:;tas Escudas se hal!an estableeida al amraro de :a Ley. El dccumenlo oficial <,Ue las cml01i~ase bal'a en el despacho dd Director ad sposiciún del pllb!ic:>, y se remite e l?ia de d:cho documento1 Ie<>aLz.atlo ante 0 notario, .i. todo el q ue se dirige á l.1s E3cúelas p idienJo dalos)' reJla.n.enlos. l1 ~ntimu 11 mu ' Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tltne numerosos a.' umn os en España, los tiene en Ale1r.an ·a. en Inglaterra, en Franria en Portu"al en Bél¿i, a, en ca.si todas las repúbli ai_ame1 i an.1.s: en l\Ie,ico 1eu Perú, on Colombia, en la A'r.,e:iliHa, e; ~ruguay, en Salrad 1r1 en C1 ba-, en B1asil 1 en Ch ile, en Ecuador. Su cif'dilo es debidoá ta ~e ie1ad y fama. Je su cu lto, intel igente y 1 umeroso proflso:aJo \" al nombre conoci di ,im o d e su Director, Don Julio Cervera Baviera, fun \a.C:or en e, año 1903 1 en Eo 1iaih. ~C l.t~ pr:mc.a3 Escuelas litr, s de lrigen¡eros y del sistema por correspondencia. · _1,,.........-....--~-----,_.,.._ _. . .-..-------·--.. ! Í El ob;e!ivo del "Sueflo Ideal" atraviesa las som• Lb~-~~~~~~-~".:~=:,~..::=!de la tarde, S PESETAS ,_..._.,_.,f.a,Jól!,l,illllllll:l,lo'11ott...... lJ,0.1·'-""'''' ....l'l'l<"°"'.,._IIL..._lil :SUEÑO IDEI\L:: l 1------•-••"'>•11m~ett-•••-1111,m,111:1,.o1,1JI 24 MESES , DE CREDITO CON PRÍVILIG'O EXCLU'llVO PCR 20 A&OS t•t 1-1 :•1 PA1E.IJTE NUW:E,l.O -i!.482 :•: :•t , .. , E1.. DIRECTOR D. Julio Cervera BavierE1 I,igeniero militar retirado, Ez Comisario Reqio Direcfor de la E!cuela Superior de A /c.'< ,.; J 1du:.<t, ia~ de Mad, id (.:.::mdeoorado por el Ettado. Miem})ro honorario de la Real Sociedad Geogrü 'u:a &pml 1lc1, Ex úi rJ_1111h á Cortes po; ::AL MES: Valencia,Metnber of tlle •American ScM?l of Correspondence>, Miembro del Coiigr~o Nuci 11lUI de (ESPAÑA) En estas Escuelas pueden cursarse todas 1,s carreras arriba Indica- Para más fnformee, detalles y matricu · as, dirigirse siempre de la siguiente mane1 a1 Sr. D. Julio Cervera Baviera das, por correspondencia, dn que el alumno tenga que salir del lugar Es el aparato más pequeño y más 1~ ro: se guarda fácilmente en el bols1 pues su dimensión es: ! >< 11 >< 22 cen metros. Su obtura.df)J" se colo-ca entre las len del objo!tlVG. Los dia.fraD'mas que son á iris, tambi se colocan e; el objetivo: disparador, ': drio esmerilado, desca~gador a.utomá.Jc resorte~, ek.; todo esta. completo en perfeccionado Su.ei\o Ideal. Kn la reepl&ndeciente apoteosis de un& perfección 1obrehuma.na.., montando rec- to al Zenit, el Suello Ideal relega por eus innumer&b1"8 cua.lidades 1 á todos los aparato• (oto;ráficos existentes en el .mundo. ¡Los deaeos e,e han re&liiado: los anhe-se han cumplido! El &a.elo ld.eal en so mLgnlfica pre- ~t -MDta.ción, no tolo reaume, tino 9~e acre- ae vende con toda confianza ...., ca.lenlurientaimaginación puedacon,..t,ir. Todo el mundo s~á fotórrafo. &xlJten J& en Espana centenarea de 1110• de fe"ientos aficionado,. 8,i fuera posible inlC:roga~ á todos, sus ,..ntella.cionea serian mvar1ables J se re•umlrtaD &Si, •lo 1iento no poder h&eer taló cual co- .a. mi &para.to me aa.tiaface, pero ... • EL DOBLE FUELLE no tiene Hperos1111 'la - • y es todo. Es unberu.l fes la Obsérvense las pequeftas 1:L "5UEiO IDEAL" dimensiones del aparato de IDaut&ble perfección. a lado Ideal ha. &:ido construirlo placas que se desprende ton loa reaulta.ntea de una rigurosa m&• del aparato de películas t1mitle& de 101 materiales má.a eamelWIL Bl nono apara.lo c¡ue tenemos el honor de o~er boJ, , peaa.r de 1 u precio extr&ordinarlamente reducido, (192 ,-.etaa) lo enlreg&mos con un C.RÉDITO DE 24 MESES ,-et.. "SllflO IDEAL" Ida UJ ImPasible lluaTID.... perfffol••-- Üil "sudo WEAL •• Bl lado W.eal po1ee las ventajas de todos los ap&n,.t.o1 conocidos: cámar&I clásica.a, cflmara.s de la.borato; rio detecti vea, aparatos pleradores, etc., etc. . Además de sus muchu perfecciones, posee l&mbi~n: La ••ble tirada J la. pequetta ct.MtM56n. dd a.p~ ~ala de placa, que ,e ,epMCI del apara.to de la.a pt- llololao. Se .carga en plena lut. Emplea. Bobi11CI CU peliculaa ordinaria.s J Ia.s placas •• vlirio, á gueto del operador 6 a-lltmali11ammle, sin descargar el apa.rato. Puede enfocarse por el Tlui• ••arllall• ó con l& e.cala •• dlat-daa. ea decir, que remitimos lamed.latamente el a_p~to .oomplete al recibo del& au&eripción, ycobr&mos (sm_n)n• ¡ó.n pelo par& el comprador) 1 á princ1p1.:-s ce o&d& m•, huta el completo paco de lu 192 , ...tu. [11 ~ ....................................................... E• el &para.to de mayor valor¡ el má.s ele~n~e f el m:\s consistente. Construido_ con madera,. alumm10, cobre J &cero niquelado: recubierto de es.:og1do La.ffü~e. El mis cientifica.mente fabricado, descentra. en 1os dos sentidos¡ con su doble fuelle pueden hacerse ~c-ptodu ··ciones, J leva.ntando la prímera lente ~el obje~iv~ ee obfü;nen vistas de doble aumento de los leJallO!I pais~J~S, Su objeU \'O de ira.o marca, es un rra¡ntfico ªP!~nat1co aimetrice.l F. 6, 8, dista.Dei& H5 m¡m,, una. mara\'ll,a.cuya nitidei. visual percibe las sombras J retr&ta. con gra.n ra.pidez los objetos a.nimados. Con dia claro puede oper&r al tOO• de segun,:o é lmpresion& siempre prodigiosa.mente detalles sorpren?~ntcs. Su mirilla extra luminosa con nivel de agua., dmge la imagen en los dos sentidos. Ofrecemos á los suscripto~es un_ lot, prima• gratuítu que sera a.co¡1do agrado, y que consiste en u~ ma completo para revelar J Urar lal p bas: comprende: Media docena. de marca. . Una bobina pelicular Lumtere pan exposiciones. Una docena. de hoja.1 de p&pel • Un chassis-prensa.. Un frasco revelador. Un frasco de viro-fijador. Un paquete de hipo1ulüto. D0.:1 cubetas de laca. Una. linterna ple:a.ble de tela r<'JL Co:1 el S11.e&o Ideal, que no tie~e rival en el ma do pueden ba.cene l&S máa ñ.pidu «.1nstanUaMJ• J cli~hés de exposición, como lo hace un fotú«nJo ~ 93tudio; los entrega con una pureza mur noLt.ble. Ali 9 por 12 eenUmetros. Ca.da ~o a.rato va acompañado de: t.• Tres chu1is dobles pa.ra dos pl&caa. 2.• Una instrucción muy detallada.. 3.º Un tratado de fotogr&tl.L . -t.• Una tarifa npecial J uelu~1n para n11 a.bona.dos 1 ofreeiéndolet á mur reliUCJd_os p~ie• clt brica los pequeños objetos f pt~ 111ell.ai mdis bles que reaulla.rin muJ econóoucos, CUUl¿O Lu ten¡ias aei'ialadu en nuestra. prima. cratuJt& M b&: a,zotado. Aal que~• nuestros clientes eon.serutria cer soberblu fotoctaftu que no lea cortarán al céatlmoa. ~ u "'d•••re ,rodl1lo el Ut111 l estaw.cerlo al ,rtdl 192 puetaa,,-pHrua z, MESES•·•••tm'&,lal I tÍlll i lllil •• 1 POOIS 11 tatffigHdO Hittrtllal primas••billadu . . . ---•-----.,.,--....,•-""""•"'"----•--•--•--,,w....,,,,..,_________,,..,...- --f-■-Cll-;--_-d_d_e_d_eY_O_Í~c:iÓQI dentro de los ocho diaa, caso de no conveni~ De desear otro modelo pldase catálogo á !::ASA PE ·CONFIANZA <:> 0 .. S. LOINAZ, <::> Prim, 39, Sa~teb~r!s LA PRIMERA EN , Preciosos menús MI\NZI\NILLI\ DE LOS PIRINEOS ASIN,-PRECIADOS, 23 MARCA PUEYO (BERDÓNJ, PANTICO3A (HUESCAJ ~@@~~@~~<1€EE€6€€€6 Anticolérica por excelencia, estomacal, reguladora de las fun. ciones intestinales. Una. caja paret 200 tazas 2 Fe •etaa. Se remite i, provs. por 2'i5. Herboristeria de Lloren' e, Jardlne1 1 U. Madrid . ' 200 MODELOS de calzado de lujo PARA CABALLERO A El "SUERO IDEAL" .cea.La, c&entuplie& todos los prod1g1os 1 que 1 VALENCIA de su residencia ni abandonar su ·hogar SI Wll J SI dWIII enlm 111 SI 111111 ,ar 11 tidri1 11merilad1 1 ,11 la 11111 da dis!Udr.1 \·1ti.;11l/w·u , et..:., ele. EIBA:R Con el Elixir Salz do Carlos se curan las enfermedades del estómago éintestinos, aunque tengan 3oañosdeantigüedadynosehayan aliviado con otros medicamentos, Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los -vómitos, vértigo estomacal, dispe'psia, índigestione~, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia cAstric:a, flatulen• cia, cólicos, !DIARR.EAS: dlktrteria, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los Ja• ses. Es un poderoso ,vigorizador y antiséptico ¡;.istro•intestinal. -Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del ,dest~ y dentici6n, ha,<,(a el punto de restitnir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo recetan los medicos, De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID Se remite folleto 1 quien lo pida. ................................................. GAR. ~TE . ANITUA y C1A. Gaipúma - Esplñl Fabricantes ds armas de fuego Especialidad en ..-1stolas Automáticas "EXP:RESS" CALIBRES 635 Y 765-Gar•ntizadas PÍDN CATÁL!GI Fabric~dón de toda clase Le revolvers y escopetas __, __ _ NOTA.-Nuestras armas se hellan de venta en las principales armerlas de Espal\a y del Extranjero LI\ IMPERII\L PUERTA DEL SOL, 13 DUQUE DE RIVAS, 4 de la Viada de Gregorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322. Madrid. Especialidad en obras modernas de autores e.spaño'es é hhi• pano americanos. Eata casa tiene montado un gran servicio de exportaci6n de libros, revistas y periódicos a España-Extranjero. Pldase Cat.i.logo, que se em-ia gratjs. ------------ �.. HEMOGLOBINA ASIMILABLE STEIIGRE Poderoso reconstituyente de la sangre Estimulante de las funciones digestivas Haée recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general R , STRNGRE -,J.RlUCÉUTICO CARTAGENA VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPANA TREVIJANO SE VENDE ó arrienda una Mi• na de Pirita de □·□·□ hierro, situada en el término de El Cerro (Huelva) Precios_1s cestas Cíln~~rvas . PflRfl PflSCUfl V REVES PARA DETALLES, DIRIGIRSE. Desapirecerim usando el insustituible ACEI • AHIOHIO toRTU f[RHAIUIEZ TE VEGETAL ME• Silos de Calañas (Huel11a} XICANO. Premiado con Grand Prix, Cruces y Medallas de Oro, cuya fama es uni• versal. Devueh·e á los c:1bellos blancos su primitivo color natural, hayan sido rubios, castaños ó uegros, con toda naturali- so necesitan en todas las pobladad y brillantez. No manch~, pues se usa con hs mismas manos ciones ele España. Revista Mené iiual que cualquier brillantina. No quiebra los cabellos, ni re- t allsmo, Escud'llers, 75, 2.º 1.• BARCEL.ONA sultan granos con su uso. Véndese en todas las períumerías. CANAS Representantes con lu;osos envases <lo riquísimas P.-\S.-\S MO:-5{.:ATELES, selectos IIIGOS \'El\ DEJOS. pista superior de IIIGOS CON AUIEXORA y legilimos IlOQUEROXES FRITOS, á 5, 10, 20 y 40 peset:is. Todo extra. Lo mejor de Mála •a. Postre v merienda para tod1s las Navidades. El mejor rel!alo de Reyc·s. \'erd1deras l!vlosin:is para niños y personas mayores. Emio inmediato. Gran exporhción de PRODCCTOS 1\1.\LAGUE!'\OS Pedidos, acomp1i11ado imporle, á h casa exporl:ldora de G. R. SOLANO, Fuentecilla, 12 MÁLAGA=== ·Los CALVOS ·oESAPARECERAH OSAHDO TRATAMl[HTO CIENTlflCO_--r-:.::::;::-"\ UHICO YEXCLUSIVO Éxito grandioso contra la calvicie, caida del cabello y dolor de cabeza. Poderosu estimulante de las glánd ulas pilíferas. Gran tónico del cerebro. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo. Ir 14ÍI ,} ' ÚNICO EN [ 4'~ · • 1,l ,1·~~ ~ ~ en prueb? d,e sus ~e~ultados en la 11 EL M~NDO ~] 111 I • l ~I •] l1Í 11 "American Chn1ca , Ronda que llf'"' .._._.-.■-■■1._.._..,....a,,...,...,_.,_._....i._.. ...__. de San Antonio, 102, BARCELONA ~t~&~~t¿~.º&~s~i~F~¡gg§ 1.~~~ Pf~flH nA~0UlAff A~~f Hlf U[AUlrn Más de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida. Informes por ca"' ~ "'Í "Amiten sello. Pedidos~ Juan G. Bravo. Venta en todas las buenas perfumerías, droguerías ~ y farmacias de toda España, á 6 ptas. frasco. Al extranjero se envían paquetes ~ postales de 5 kilos (5 frascos) por 40 francos. Tres frascos 30 francos, que acompañarán en cheque al pedido, ··Noi-A:~e¡Ú~~e .~rtrm.l y rúbrlca J. G. Bravo, co0 ~1~ 1~t/~e::~t;, d: 11~~!~ 1 ~. .~~~~?.t~~!~:.......... . LOS PEDIDOS AL POR MAYOR EN LAS RESPECTI VAS P ROVINCIAS DIRiJAN L03 A LOS REPRESENTA~lTES SIGUIEN fE3: Madrid, Isidoro lluiz. Carretas, 37.-B lba o, .\ntonio Diai, Tend rí:i, 3:J.- S e7illa, Joaquín Aria,, :\l:cnéndci Peh¡-o, 3t-Zara~ o :a, \'ontur, 01me11oz. Coso, 2ii.-Palam 6• (Gerona), Francisco Con¡¡hs.-Me .Lla, J . Ana de Ca.otro. P. Lcrchun li, 51.-Va' enc::a, \'erdú y Alcpuz, :3anla rercsa. 8.-G ·i:.nala, Die{:o J. Cuenca, Gran \'fa. 3t.-Y para Santancler, Asturias, León, Palcnci 1, \"all:1doliü. Zamora, :3alamanca, Badaj n. CórJoba Huelva, Cádiz y ~!álaga, á Francisco Su:i.rez Alvarez, Paseo de Bc:roña, 1, GijJn.-Se ceden más provincia. :i. q·1ie,1 lls solicite en sello y referenc,~ t ll081B DA L.l REP'AODrCCIÓS 1J ,a.:u·o. DlBt".101 T POT0GRU U. • EL P .AP&L S M QtJB 1!& lllPR rlllt F.~TP, PEHIÓDICO 'F8T.'\ , , nntCAnO tlP a CULll&NT& P~.A •M'DlíDO v&!.nco• POS • 1A PU&L.Sli UPÜOLA.• IIIPHIIU Da /i\U~D:) G:lH a:&RKOflLLj, 7 1 ll.&.DR.D GJ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 112 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 17 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 112, Diciembre 17 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-12-17 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011818 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Ateneo de Sevilla Bote Curiosidades científicas Marques del validillo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1704/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._113._Diciembre._0002011819ocr.pdf 902240182d91d8f1f5060d2523e43d51 PDF Text Text �ll!dam. Adminhtratitl y Tallm: AAO m o NÓJI, 113 llUtRCOLES H DICIEMBRE nu ll'partado de Correos 571 [imiión le!egriftc¡: 6MFIMUH I MUNDO GRI\FIGO I 1 1 1 ' REVISTA POPULAR ILUSTRADA NAnbA VERACIDAD INFORMATIVA Una empresa transcendental o PERIODISTI\S ~ o co 1 n ESPI\ÑOLES ,~~ HERMOSILLA, 57 Sasai de~ 'UlJllit: PUERTA DEL S~L, 6 llli>ruiJ • S" lirlill 0 0 1!1.ADRID O 0 SUCURSAL: 1 Hivadavil 1.255, BIJEIIDl MiEl abandonar su brillante carrera diplom~tica '-y marcharse á' Paris, centro Ue información <mundittl'p:olexcclencia 1 y hoy por hoy el fooo dé dc,nde irradia el nervio de la opinióll europea, á eslabléci::r una ol.icina informativa americana que, d-ót'ante·lar:?O liempo, iratuitamente, comunique con toda. exa.;titud á los principales periódicos europeos lo que ocúrre allende el Oct>ano; pero nida miis que la verd:-i.d, ñfque fealment~ sucede, no esos infrmdio~que el Herald ó cualquier otro periódico )) Agenda yanqui nos colQCa cada lu~ nes y ct,da martes en -obsequio ú'Jos intereses y fines bastm1os.de)os petroleros y Ue- e infame qne actualmente siuue11 los Eshdos Unidos con :\léjico. en cuvo Íerrítorio están atizando larliscortlia desde hace mucho tiempo con objeto d~ pro,·ocar una iaten·ención que, como_ ~8-1.Jlpre. )es permita posesionarse de eS:1 "tíerm&s.i cuanto des\'enturada n:u:ión, ha.ce de graii adualidad un tema que nunca la pierde, pero 'I ue ahora tiene singular relieve: me refiero ú mis merc~ohines de'YanCf1!ijandilL I \ parchiidarl de muchas informaciones pe-, El propósito, c0mo se es nobilísimo; J"iodistlcas ,. iÍ !os inmensos é incalculables pues asi, viendo que Am.é'ríca no es solurer_iuicíós q·ue su tendenciosidad produce.. mente tierra de ,._wtremotc-s,.,. rev_oluciones .y Suponio cmcrtirlo al lector de que el ondescarrilamien~_.$ino de uran des1rrollo ~cn de ese lament-1b:e estado ana1·qnico que económico y_ euA!.'triil, de airicultu ra pr0s(Je-Jiredouüua en,_Mt'!jico obedece á manejos burra y ganadcria·11Üt'tlirabl_e, de centros iQstruc:,Ütih:s promovidos por los acaparadores yantivos r sociales de extraordinaria imp0rh.q<¡uis de la. cxplol:lción y venta de los ~rancia. iril clesapareciendo esa teti-ica. y equi1;01les yacimientos petruliferos, por una p1rtc, ,41.da idea que do ,ªquellos países tiene. 'J)Or y de otra. por el espiri~U¡.Ll_nperhlista de los • :nluí el rnlgo¡ t'at decir aqui, decimos Eur'1Esl'.tdos Unidos, que ele cOmún acuerdo ó' ú ~n entera. despecho del sentir de Wilson-prohable~ uoa empresa de di:mificación amerir;a~ mcute será lo primero-tratan do apoder~rna, de carácter puramente moral y altrui,.;.t.l se cwnómica y políticamente de todos los y :.ilejad:1 <le todo interes material, tanto ~~ 11aíscs ihero-nmericanos. así que para l!e\'arla á cabo le es predsu al •. Ah0ra. bien. ¿<le qué arma so va.len princiSr. Deschamps el apuyodP las RepUhlicas hisp 1lmentc los yanqui:; parn. lo~rar sus aviesos pano-american,:-:, vari1s de las cuales. penev e:?"oistfls fines? Del mismo que se rnlieron trarl'ts de la transcendencia del propüsito 1 le iosjaponeses para c'.om pletar y consolidar su~ van-a pre::;tar el imprel!cindible concurso peprironas victorias sobre los rusos el 1904: del cu nhrio q uo necesita, en forma. di) subrnn.. 'felé~rafo. L1s comunicaciones teleir¿ficas y ción. t::ib!e·•r~ficas son un arma po<lerosa y muy De desear es por el bien de todos los paicm11plicada de la que muchas veces se ol>Sf'S americ1nos y hasta de.los europeos que liene111 por parte de los que se proponen mah magna obra que va á realitar el Sr. Desnejarla sin e,,crúpulo~, ópimos result::i<los, ,,_ champs ten'!a el m{s rápido y hermoso éxito, osµecialmente dundo con una preusa fücil et' D, fRANCISCO FLOREZ OARCIA porque ¡quien srtlie los beneficios que eslú. admitir noticias de c,ia\quier oriien y1 por Ilustre periodista y autor dnlmitlco,-,caye último libro, "Hellamada á reporllr! Lo sensible es que por él consiiuiente, propicia it ser sorprendida. cuentos de la revolacJóo", '5tA obtcieado "º gran éxito ó por otra alma nobilísima de su temple 1 no Y ,•aya de ejornplo: Unn. República hispanose haya implantado tiempo ha. americana ticnB ~u deuda pUblica en poder de ¡Probablemente no e.staria pasando en ~léjicn formación remitida desde América á Europa por los súbditos de tres naciones europeas: Jn¡?"latelo que ahora ocurre. y 1o que, por desgracia, ta, ser el gusto de ésta-así, aparezca siempre la prenrra. B6!iic1 y Alemania. Los alemanes se 1- ropovez suceda más atlelanto si el Sur de América no nen quedar::e con la mayor parte del papel de esa sa ele este Coóhn'e~te~cflo con ·noticias pa vorosns pnra los pies de la avaricia y el odioso imperiarelacionadas con·e1·Nue\·o Mundo, obedeciendo á deud:1 perteneciente á los belgas. ¿Qué hacen lismo de los yanquis. un impu.!$0 en extl'O.ff'Y? n0t,:UísimO. ha decidiclo imra ello? Pues una cosl muy sencilla; conseguir .~ ROBERTO DE GALA['i qne en un importante periódico de Paris salga un telegramita de poca.s lineas diciendo que en la Servido especial de mensajerías HepúLlica americana de referencia ha estallado NOTl\5 POÉTIC.1\5 L:i Compañía do Madrid á Zara:i;oza y :i Alita re,·olución. La noticia es falsa, pero el efecto cante, con objeto de mejorar el servicio de eninmediato es una baj'l en los fondos públicos de carios y men.sajerias durante las fiestas de Nariaquel pa[s. suficientemente considerable pura que IMITACIÓN 1.hd, lil dispuesto que desde el día 16 de este los tenedores do papel alemanes que estiin en ~l las negras gasas de mi noche obscura mes al 3 de Enero próximo, queden e.shblecidos secreto se puedan apocforar de los valores que se han llenado de luz: va está en mi cielo en la estación de Atocha los siguientes despachos poseían los belias. des9anecido el pa1JOroso i.oelo para la gran ,·elocidad: ¿~o se vé bien así el fundamento de ese,s ruque mi i.olda llenaba de tristura. Expediciones de salida.-Se utilizarán los mores tendenciosos sobre la enfermerlatl de un , mismos despachos que en tiempo orrlinano, ' /lque,la dulce claridad augura Monarca ó el atentadv re::io, aqui en Europa, y abriéndose una ventanilla mús como ampliación. la revolución ó la caLlstroío alH en América, que la etern"a aurora que en mi oida anhelo; ExpedicionCJJ de llegada. -Se est.1blecer:.n un dia y otro nos cuenta la prensa tliaria :sin tny si tú luiste sol, ¡o he sido hielo cu;1.tro scccione.s: las tres primeras en el nuern t:omcndarse á Dios ni al diablo. esto es, sin comderretido al calor de tu hermosura. muelle rle mensajerbs, y h cuarta en el Coche-, probar si son ciertos ó falsos·1 !\oticias que :1l1ul\Ja que de celos é Inquietud no lloro, ründeG. V. t1.n los sucesos desgraciados, generalmente, :ii no feliz mi· pecho mándate un suspiro La primern secdón tendrá á su cargo las líes que no son por completo ima::!inados. del a·:,C-c.orazón canto sonoro. neas <le Zara.ioza y Barcelona; la se:.mnda, las Pues bien; a remerli::1.r eso en gran parte 1 porlo lineas de Anllalucía; la tercera, las lineas de Ciu\J cual loco de amor, por ti dellro: que ú los países americanos concierne, se encadad Heal y lhdajLiz, y la cutrL1, las lineas de AliVmás te mi ro cuanto más le adoro; mina la empre~a que emprende un diplom.;itico cante, Yalcntia. Cartugcoa y Cuenca. v más te adoro, cuanto más te miro. y nohble escritor dominicano, D. Enrique DcsCada un:i tic estas secciones desp"achal'á asi~ clrnmps, actual ministro plenipotenciario de :m fwl6N /\. URBANO mi:.mo la parto correspondiente á sus líneas país en Espaiia.. afluentes rcspectirns, sicnJo de ach·crtir que los Espiritu altruista. y generoso 1 voluntad férrea rótulos indicadores son <lel mismo color que el ~· podero•a, entusiasta insuperable del presti:rio l • 11 (><)(><)(><)(><) 1 1 1 que to\·arírn do brazal los mozos correspon<le todos los ibero-americanos, o\ Sr. Desch:unp¡¡; 1 dientes a cada sección. .(·ondolido de que por efecto de esa estrecha inLa conducta rastrera 0 y4h con los Trajes lnleriores el cuerpo á una temperatura siempre igual Higiénicos de lana y turba del preservándolo así de los Doctor RASUREL no hay que temer el pasar del calor al frio. enfriamentos y reumatismos. ÚNICOS DEPÓSITOS : a , ·"MLi~ige;~a", . · :;n ~mzk Arena~ 7 (a~tigua casa Tej~.da) y Montera, 43. BARCELONA: "Qld Eng-land", Pela.yo, 11 y Balmes, 1, 3,5. ALICANTE: José Abad Pe'Idro 0 anuel Men oza Los Encajeros Cruz, 8, Correo. 12. CADlZ: "Cam1serta Francesa", Duque de Tetaan y San José 11 CARTAGENA, n eÍ Na a.les, .!tfarma Española, 22. GIJON: Casa Balea.zar, Corrida, 28. GRANADA: Federico Ortega, "Almacenes SanJct •· Reyes Católicos '25 ° IJ11.LAG~ • calD: gl Espaflola , calle ~Rova, 3? Y39. OV,IE~O: Casa Balcazar, Uria., 44. PAMPLONA: Manuel Mendoza, Chapitcla. 15. SANTANhErl: "Camiser!á 1ng1e~a" Bia~ca 34se~t S,,.N SEBASTIAN .. Nouvelles Galer1es , Ganbay, 13. SEVILLA_: "Ma.tson de Blanc", A!v-al'i!z Qtiintero, 1'i, Faisanes, 11, Alba.reda, 7 y TetnAn, 37. 'ÍALENClA :' Vic~n~ ~Altca, Pasdajpe d~ ~1pBald a, 2. VITORIA. ~anuel Mendoza, Estación, 10. ZARAGOZA: Sebastié.n Barril, AllonsO I, 2. VIGO· Toribio Garcia Puerta del Sol 4 TANGER • o. 0ran ar1s , . 8. Lasry. · · ' ' · ' . R ~ . ~ ���MUNDO GRIIFICO Una escuadrilla de aeroplanos recorrería lapoblación en b.s horas do mas concurrencia arrojando sobre los trans,-untes una verdadera lluvia de pastillas de menta y de hrjetas postales de artistas de e varietés, y de lucha<lo1·es de ¡rrecerrom:ma¡ también a:rojarían juguetitos para los niños. Con objeto de hacer más llevaderos los viajes en tranvia, se darían durante el trayecto proyecciones cinemato;mííicas; p1ra el de Charnberí por .Fuencarral ó por Hortaleza, las películas serian de tres horas de duración, como las del Quo vadís? En cada esquina de los barrios aristocráticosse establecería un gr;unófono coa discos de Caruso y Titta 1 y en los barrios populares otros con discos del Mochuelo y la Ni11a de los peines. Nada de ir vestidos los guardias como van ahora con esos uniformes ne1ros v esos sables y esos revólvers que meten mietlo. ·sólo conservarían el casco como símbolo de su autoridad, y unos vestirhn de payasos y otros de bailarinas, según sus formas. Así, cuando el público les gritase ¡que bailalen!, se pondrían á baila.r en vez de sacar los sables y de empufiar los revólvers, con lo cual se trocarían en júbilo las iras populares y se desharían á carcajadas las manifestaciones. ~i resultaba alguna victima, sería algún que otro muerto de risa, con lo cual borrarían nuestras autoridades la fama de cruelés que tienen en el extranjero. En su afán de proporcionará Madrid diversirnes y cspect~culos j!'ratis 1 Pérez, el jocundo Pérezl tenía pensado llamará todos los rateros y suplicarles que en vez de desvalijará los traoseuntes traidora y calladamente, lo hiciesen con arreglo á los últimos adelantos de la prestidigitación y el ilusionismo. Les obligaríán en primer lugar á vestir de Í!'aC y á llevar lo. consabida •varita de virtudes• contrastada como las varas de rnedir 1 por el personal de Pesas y Medidas; y en segundo lu~ar, antes de quitar un reloj, un bolsillo ó un alfiler, le debian hacer cuatro ó cinco jue~os de baraja a Jo. víctima, para que ésta, al notar la falla 1ea vez de entristecerse exclamase llena de júbilo: •Me han robado, pero be pasado un rato agradabilísimo.• Nada de sonidos monótonos en las bocinas de ]os autos, corno ordenó equivoc'ldamente el anterior alcalde¡ ladridos, rebuznos, rugidos, cacareos, trinos de p:ijaros. silbidos de serpiente, rnrrullidos de pavo r~al y de gato, tro1.os de poesías de Carulla y de discursos de Rodríguez San Pedro, croar de ranas, relinchar de caballos, mugir de toros; que la corte diese verdadeu sensación de un arca de Noé, en lo más universal del diluvio de pastillas <le menta y de tarjetos postales. Los coches de punto irian surtidos de jueios de <lamas y de aiadrez para s0 1az de los pasajeros si eran dos, y libritos de charadas y acertijos para los solitarios. También !levarian un Horóscopo del amor, por si acaso. Los pobres ... ¡Ah, los pobres! Ese era el supremo, el grandioso triunfo de Pérez en el ~lunicipio. Pero no divulgemos el secreto, porque algún concejal, con sus manos recién lavadas podría aprovecharse de él y quitar a Pérez el derecho á la inmortalidad escultórica. Ya lo dijo en su manifiesto á los electores: aYo suprimiré los pobres•. ¡Y nadie le hizo caso! Baste decir que este maravilloso proyecto de Pérez está relacionado con un ainvento,, suyo tilmbién, de cierta máquina triturad-0ra de substancias org~nicas para hacer güano conque fornenhr la airicullura. Pérez acaba por el único procedimiento posible dentro del actual orden de cosas: con lamendicidad en la corte, y al mismo tiempo fomentar h riqueza agricola con su máquina trituradora de substancias oriánicas cuya incesante producción propor<:ionaría pingües rendimientos al Municipio. En fin; nada·de entierros solemnes y ála luz ele! día.; los muertos se s1carían de noche, meti• clos en sacoa 1 y el acompañamiento llevaría iultarras, bandurrias y panderetas para despistará los pacíficos trasnochadores. Tal es á grandes r11s~os el programa de. Pérez para devolverá Madrid esa tradicional alegria que ninguno de los vecinos existentes hemos conocido. Es una lástima que Pérez no haya salido coucejal. En las próximas elecciones hay que vohrle. EL SASTRE DEL CAMPILLO Ha entrado á formar parte de la Redacción de "HOY-" El Duende de la Colegiata MUNDO GRIIFIC.O ' REVELACION Un jardín recortado, según la rigurosa geometría de los parques franceses. Plantas domadas por la tijera del jardin~ro, flores idénticas e~ color v tamaño como fabricadas en papel: e\·ómbus, bevOniao 1 ~eranios, margaritas 1 pensamientos ... Varios laureles elevan sus troncos finos y gallardos rematados por Ls copas redondas, como gra~des madroños. Elegancia frívola, ~ersallesca. ~uena el timbre de la rerja ~ en se~mda la camp:ina del portero anunciando .,·is_ita. Car_litos1 o~upado en amarrar ~l columpio a dos arboles de mediana corpulencia tolerados al fondo del Jardln, levanta la cabeza y ve cruzar en dirección al hotel á su tia. Ja g1:mtil marquesa de Dosfuentes., y las niñas; primero la minUsclll~ Celioa1 e.m.ergiendo por todas partes de su exiguo vesli~1llo de encaje· detr~s, con la marquesa, la preciosa Lulú, que' luce sus lindas pantorrillas de once años v sus tirabuioues abundosos como chorros de oró. Pero Carlitas no se mueve; sabe que b marquesa y su mamá le en\·ia!tn las dos oíñasa. jugar con él apenas se hallen Juntas y con ian~s de hablar. Efecfü·amente, no han pasa.Jo tres nnnutos cuando por el extremo del p1seo aparecen las dos niiias con una dcucella que lleva de la mano á la pequeña Colina. Es la primera entrevista después del veraneo, y los chiquillos se aleiran mucho de hallarse otra vez. Carlitas hubiera besado de buena ~ana-porque Carlitas va malicia-las mejillas sua,·es de Lulú¡ mas un Pueril sentimiouto d~ dignidad puede en él mls que la sedui.:tora gracia de su pnma, "juz'!a más oportuno, más serio, ofrecerla galaniemente las dos manos. ¡Oh. vanidad, que pronto nos posees!... A Celina1 sí¡ Carlitas se encuentra muy hombre dando la mano á Lulú y bes1ndo á la pequeña en la cara; tanto más cuanto que para ello le es preciso agacharse un poco, y esto le proporciona un gesto de superioridad. ◊ . CARLITos.-¿Cuándo habéis venido? LuLú.-Anteayer; pero mamá vino sola prime• ro para abrir la casa. Nosotras hemos venido con Sofía. CARLtros.-¿Y tu papá? LuLú.-En Londres, como siempre. Este año estuvo unos días en San Sebastilin¡ pero no había sitio en nuestra villa y tuvo que Qllf~<larse _en el hotel. Si vieras qué habitaciones más bomtas ..• Kosotras fuimos á verle. CAnLITos.-¿Con tu mttmá? LuLú.-No ... Con Luisa ... Mamá estaba mala aquellos días y no salió de casa. Comisión de dependientes de Comercio de Madrid, nombrada en la última Junta general efectuada por las distintas sociedades constituidas para significar su entusiasta gratitud á nuestro compañero Sr. Contreras y Camargo por la campaña que viene sosteniendo en las columnas de "Mundo Gráfico" en defensa de la clase, y cuya visita tuvimos el gusto de recibir el domingo último roT. uu.ua CEIJNA.-Y papá nos traía muchas cosas, y unas muñecas muy bonitas que hablan y andan. ¿Verdad, Lulú? LuLú.-Sf, es verda<l ... Y unos pendientes, y estas medallas que traemos hoy ... Nos traía muchos cosas .. ." CELJNA.-Yo querría que estuviera aquí para que me comprase todos los dia.s juguetes. LuLú.-¡Qué tonta eres! Como que te los iba á comprar todÓs los dfas. (Celina calla, tm poco lastimada en su ilusión. Lulú y Cadilos sonríen 111frándola con cierta ittperioridad, que apenas se advierte, ¡mestos en pie junto á ella. La donceflila que ha acompmiado á las ni,ias, b·ae bollos para los veces que tienen su alcázar cristalino en el agua del pilón. Su cara f1·esca, de chiquilla linda esclaviiada por los blancos tirantes de su delanla l, ha sonnído también á, la cándida ingenuidad de Celina; luego toma á esta de la mano y la lle,va hacia la lranquila f01úana donde espera,,, los peces su merienda. Es cosa ya sabida en la casa este placer de la menuda primita en distribuir el pan vespertino á los pintados peces del jardin.) Lm.ú.-Y tú 1 ;desde cuiindo estas en Madrid? C>.RLJtOs.-H~te ya una semana. Empezó á llorer en la sierra y á hacer fria. El dia que salimos de allí, nevaba. Ahora si que estará bonita la sierra, ¿verd:id? Desde el torreón de casa he visto las montailas cubiertas de niern; parece que bs han tapo.do con una mantilla blanca. ¿Pasaste t '1 por Cercedill:i? LuLú.-Creo que sí: pero ,·enía dormida, y Sofia no quiso despertarme. CAru.nos.-Ya ves cómo hizo bien, porque no esti.bamos. LuLú.-¿Y te has di\·ertido mucho? CARLJtos.-:'fo, porque no hay te~tro, ni cine, pero todo el dia estiibamos juntos los chicos y las nilias, subíamos á los montes! corriamos en burros y nos pas.;.bamos el día jugando. LuLú.-Pues 1 hijo, en San Sebastian nos hemos divertido la mar, Y eso que no quiso mamá 1levarme á los bailes del Casino, aunque había otras niñas que iban. Sólo estuve dos días que hubo fiesta por la tarde y se repartieron juguetes. CARLtTos.-¿Y tu mamá iba muchas veces? LuLú.-Mamá todas las noche!: ... Pero no bailaba ... Hay allí unas mesas· grandes con unos caballitos que dan vueltas en medio, y h gente se sienta allí para ver cuúl llega antes, y apuesta ... Yo lo he visto una vez, pero prefiero las carreras de verdad en el Hipódromo. C>.RLitos.-¡Anda ésta! Si eso del Casino es un juego como la ruleta ó el bacarrat... LuLú.-¿Y eso qué es?. CARLITos.-Pues otros juegos para perder el dinero ó ganarlo; igual que á cara ó cruz. LuLó.-¡Qué tontería!... ¿Y mi mama jueia el dinero para perderlo? CAntiros.-J\'0 1 que será mejor gastarlo en moñas para el pelo ó en dulces ... LuLú.-¡Pues sí que es mejor! (Contrariada.) CAnuros {pretencioso).-Para las niñas tontas, que para nosotros ... Lutú.-Oye, Carlitos1 ¿has jugado tú algu~ na vez? C>.auros.-Ya lo creo: en el cole~io nos reuni~ mos á \·eces los marnrcs v armamos cada timba ... Hasl:l. una peseta. j~gué u·n día yo ... Pero de eso no se os puede h:iblar ó. vosotras, porque tocio lo charláis. Lutú.-Ave María; lo que es yo ... Ancla Garlitos, dime... CAn1.1ros.-Que no, ea ... Oye tú: ¿y qué más cosas hacias en San Sebastian·? Lutú.-Ju~ar en h phya y hacer excursiones con las de Belchite y hs_de Zúñiga¡ los chicos de Arjona y el de Vilhmayo1 venían siempre con nosotras y nos compraban caramelos y nos pa~:iban los recreos en «~larlutene, ... Ya ves1 la mayor de las de Zúñi,;:a decían que era novia de Pepito Arjona. CARLITOS (mal intencionado).-Y tú, Lu!U 1 ¿no tenias novio? Lutú (se sonroja de verdad).-Bueno; mira que yo ... Ver.is: h1bia un chico alli que se llama- ha Manolo ... y un apellido de esos de por allá, muv difícil. Pues ese me pidió relaciones tres ,·ecés este verano, va lu creo. (Con cierta vanidad ingenuamet1te.femet1ina.) Pero yo no quise. C>.RL!tos.-¿Y por qué? Seria pequeño. LuLú.-Sí, sí... ¡pequeño! Esta ya acabando el grado ... C>.RLITOS (indignado al recordar que él está en prim.ero).-Eso lo dicen muchos. Lutú.-Pues no, señor, que era verdad 1 porque yo se lo oí decir a su mamá un día que nos lle\·aron á merendar á su casa. CARUtos.-¡Ab!, ¿también os reuníais allí? LuLú.-Anda ... Ya lo creo. Esos virían en una casa muy grande, en el campo, cerca de un pueblo que le llaman Hernani, y muchas veces íbamos todos á pasar alli el día. Si Yieras ... l\tira: jugábamos al escondite y á la gallina ciega por toda la e.asa ... (Carlilos rie maligno, con esa malicia que pretende expugnar á la candidez ajena. Al fondo del .fardfo, la peque11a Celma, empinada sobre las puntas de los pies hasta apoya1·se en el bor• de del pil6n, administra á los peces las migajas de bollo que desmenuzan sus dedos fo{i.mos. La doncellila, sentada en el brocal, ·m ira también al apua.) CELINA. - Toma tú, coloradin; eres el mús malo ... Cómelo a pri~a1 que si viene el gordo te lo va á quitar... ¡Eh!. .• mira también el negro cómo sale en cuanto me ha vi,to. LuLú.-Bueno ... ¿Y por qué te ríes de lo que yo digo? CAnutos.-¡Porque eres una criatura! (El chico se reviste de una importancia fenomenal para decir esto.) No se te ocurre nuuc:i pensar mal... Y habrHs creído también que tu papá ,·ive en Londres por sus negocios y tu mamá aqul porque no sabe el iogles ... Y que en vuestra. villa no habh cuarto para tu papá ... Y que tu mamá vino sola á ~ladrici .. . Lutú.-Pues claro ... Pre¡:\'úntaselo. C>.nuros.-¡Progtintaselo! ... Si vas á creer todo lo que te cuenten ... Bueno que lo creyera Celioa, que es pequeña; ya ves antes como yo me callé. Pero uoa muchacha. como tú ... con no,·io ... LuLú.-Yo no tengo novio. C>.ntttos.-Bueuo: si yo fuera novio tuyo 1 ¿jugarias conmigo al escondite? (Tal !malicia llevan estas palab,-as, que la niña niega sin saber por qué.) Lutú.-¿Yo?... Yo nomo escondería. CAnuros.-¡Pues entonces!. .. ◊ El auto de la marquesa corre Castellana abnjo1 salpicando en el barro del paseo, entre las primeras hojas amarillas desprendidas de los ilrboles. El paisaje1 bajo el gris otoñal, tiene como un presagio de desconsuelo ,. de frío. Calla indolente la marquesa. recostada en la muelle tapicería¡ t:imbién Lulú, siempre habladora, permanece ahora muda, inclinando levemente el busto }Jttnl mirar sin atención fija el desfile de loe árboles, que plóirecen cruzarse con el coche. Sólo Celina, la pequeña muiiec1 de la gorra de encajes, habla de sus amigos los peces; su voz, aUn indecisa, llena como un tenue campanilleo el silencio del l:mdaulet. Csu:sA.-¿Ves, mamá? Los peces me conocen; todos han salido cuando les llamé y todos querían comerse los pedazos de bollo ... La Julia dice que si ,·o no estov, no salen. i.uLú.-¡QÚé tonta es esb! Como que salen por ti... Salen por el Lollo, sea de quien sea. Esta lo cree todo. CEL1NA (desconsolada). - ¿Verdad que si, mamá? LA IIIARQUESA.-Ya lo creo, hija mía; porque eres buena. (A Lulú, eti fono de reproche.) So quites su ilusión á la niiia. NUíi:VAS PUBLICACIONES Iherla.-Hemos recibido el J,rim~r número de la r~vista sem11nnl ilustr11.da que con icho titulo han comeo,al!lo á. publicar los RH. PP. jesuitas que diril!:t.n el Ob .en·atorio del Ebro. Dedicada al progreso de las Ciencins y d.e sus aplicaciones, raci!ilnndo el acce30 de esos com1c1mienlos á. las clases populares y vestida. con tudas las galas de las modernas artes gráfica,, crccmo, no equ1\.'u• r,nrnos al au¡urarle un éxito. Abarcará, no i,;ólo .1.- purtc astronómica y tos esludios drl Observatorio, sm11 t.odo el inmcn;;.o campo del saber humano en las c1enc1as exacta!:'<, físicas y naturales, constituyendo un:1 verJaJc. ra encidc,pedla de inmediato aprovcchamientu en la vida práctica. H.eciba nuestro más cordial saludu. Viajes c;e ,tffico ■, por el P. Cirera. S. J.-t::I Ob~crva• torio del Ebro, fundado en 1905 y dirigido por lo-; l'a,!rcs de la Compaftla de Jesús, simullanea con sus magnif11.: os lrab:ijos de Fisica cósmica que tantos benelicio~pro~!J· ran á la A"ricultura y á la Nave2.ación, la. puhl!rac1on de Memor~as y Folletos de rnlgarización c1entiltra.. l~ntre estos últimos recientemente aparecidos, e.s en vt•rdad notable t l que lleva por titulo Viajes cienUfico.~, cuyo \:ontenidu e :1 el si.,.uiente: Utilidad de los viaje~; Ub.;.er• vatorios principafes; instituciones cicnt!licas; el pro2.re• so de las naciones: sus cau~as y '-US esperanzas. lltrmo• sos foto~rabadus y un mapa a todo cc,lor ilu trau el amt.-. nisimo texto. Para que rían las mujere ■ .-Asi se füuld un volumen de poe~ias joc,sas que acaba de poner ó. la ven\;., el po• pu!ar Luis E11teso que, además de notable actor 1•xCt·~lrico, es un poeta (e,;til-'O muy recomendable par.i lo,-; 111PO"-onñriacos. En l;t nuem producción 1lc é:<;;le~u, 1mda atrevido ni pecaminoso, hallaran las lectoras pura 1¡u1t•· ne.i fueron escritas, las regoc1ja,las cumposicioni:s 4uo forman el volumen. Precio, U,líO de peseta. Telegraifa ■In hilos. Nociones y Lc;i.slació_n,. rmr .don F. del Río Joan, comondantc de Jngenieros e in~1•n1em jefo de Obras Pública~. En esta segunda edit:ión th! obra tan importante, las nociones practicas de Tele·! rafia y Telefonía sin hil"s, estan preceJi1las de un exlen511 compendio <le Trlegrafía general, uLilisimo recordatorio a lo,; profe3ionales de la,; diversas ramas de la tcleco• rnunicación •. La.s aplicaciones mili~ares y nero;lattca.s de la tekfoma srn hilos 1· el cuerpo rnt,cgro de la nun~1ma legislación radiotele;rO.fica, incluyendo el tex10 com. plelo de los re~lament'ls derivados de. las. conferenc~as de Berlín y Londres, prestan exlraordin:mo valor practico al libro. Precio, 9 pesetas. El racloaalhmo y la ■ cleaela■ .-Discur;o leido e, la solemne inau,ruración del curso académico de 1\lJ'.l á 1914, por el i3r. D. Ildefon,o }{odriguez y Fern!i.:1úcz. Notable trabajo en e! que el distinguido cat<1drll.t1co de la Facu!taJ de Medicina. ne Madrid evid1:ncia sus profundos conocimientos filosóficos. Guido praUqae de Madrid, por D. Vicente de Castro Les.-Libro de !?Xlraordinaria utilidad pnra loll extn1.n• jcro$ en la. corle, por su minuciosidad descriptiva y la multitud de informacione,; cuyo conocimiento interesa al visitante de Madrid. La emicraclón.-Costumbres asturianas. Comedia en dos al.los por Ro. Se. Te. La Ca■ a de la Pu:.-Novela sociológic:i 1 por el doctor D. Antonio t"erra y Mnrant. Sana lerlura y nobh:. propó· sito son las características de esle libro qu~ s1, reeom ien• da especialmente á las familias cristianas. Pa■ado, pre■ eute y fahuo.-Trialogo cómico-critiw en prosa y verso por Pilar Contreras. For¡na partr de la conocida •Bib{ioteca de Teatro para los Niño!I•. Bajo ~u aspeclo ine;énuo ocu ta un sano propósito moraliza. dor, l'ustigando con ingcn:o las coJ\umlmis modernas. La• Manc.omunldade• provln.clates.-Estudio por D. José Maria Fernllndez Fnbu1•l. Premiado con la mb alta recompensa en los Jueir¡s Florales celebrado3 en la ciudad de Albacete en la feria de 1913. La voz de la• hora■, por Varga,s Vila; Casa edi!orial Maucci, de Barcelona. Precio, 2 pesetas.-Libro de un pensador original y profundo que, aunque inlluido por el pe~imismo y el materialismo modernos, lleva dentro un artista de recia contextura mental, de los que hacen admirar sus creacione::i aunque se este distanciado de sus ideas. Obra fuerte y de ejnundia, no debe recomen• dar e sino a las intcli~encia, )'a formada~, á los esp.•ritus bien templados, capaces de discernir lo que hay de be.Ho, de bueno y de verdadero en la llamante produ.cción. Lo• cauto ■ de mi prlmavera.-Versos de amnr y de esperanza compuestos por Juan Tomas García-Diego ñe la Huerga¡ con dibujos y ornamentos a la moderna traza del pro esor Pérez Dolz. Precio, i pesetas. --------··········••··················-·······- Ko <iólo la tos (aún la crónica), sino la propcnsiún á ____ _ El JtlRtlBE ORl\7E cura la TOS. adquirirla, desaparecen usando el poderoso balsánico, tó· nico estomacal y.calmante,Jarabe Orive. ~., ...... .......,. ......................... ................... .. , , , ······················----······································· Conversaciones amenas hácense inso~tenibles por el mal olo:- de la boca. ¡Cuántas veces se encuentra. uno con amigos queridos de los que hay que separar:1e por (Lulú calla de ttuero, clavando en el (ondo no poder soportar la fetidez de su aliento! El Licor del del coche sus it1mensos ojos; algo desconcerta- Polo salva esta. dificultad perfumando la. boca deliciosados, porque en su cabtdla, engarzada en oro, bu- mente, destruyendo sus i11fcccione;; y conservando la llen ya crueles, en. medrosa obscuridad, las pri- dentadura sa.uisima. Fiasco 1,5:) ptas. en farmacias. tneras dudas y el primer presentimiento de (os egoísmos, de las vergüenzas y de las traiciones.) fucARDo OOSOSO CORTÉS - ................................ ....•.. ,., ... ..•.•... ... ... .... .. .....................,., •...•.~····~.. , , ~ , , ,. , Agua Colonia Orive. Bouquel especialisimo; me• jor quo las extranjeras de precios eleva.disimos¡ para prueba, 0,7b pta:1. un frasco; t litros, 16 pu~tas. �CRó Nl 'Cf\ GRAFIC .f\ ~ MUEBLES DE LUJO LEGÍTIMOS DE VIENA, MAaCA --THONET Comedore•, Alcoba•, De•pachoa, Gabinete ■ y toda clue de tapicería Con,lrucclOa de mu.eble ■ e II todoa 1 o a eatlloa, aobre ..tano ó dibujo. PRECIOS SIN COMPETENCIA TBDnn HHMAftOt MADRID PROVEEDORES DE LA REAL CASA ID, Plaza del Angel, 10 Exportación á provincias. - T. 2.901 0 I da PAJAR3S y AVES NOTAS DE LA REALEZA l Anima.les de todas clases, loros, monos, canarios holandeses, canarios flautas raza Seiffer, buenos cantores. Casa de absoluta confianza, fundada en 1837. Importación y exportación. Pedid catá.logo ilustrado gratis. B. fADIA_,BARCELONA _ 1onm1ín. 9, tienda AMULETO BUENA-SUERTE Clentiftco y mysterioso descubrimiento Pedir peraul lrr11i&lllil u,gurandlil ildo : 1 FORTUNA • SALUD • FELICIDAD Maravilla de lrua maravillas. todos los secretos de 111 cicnclns del misterio descubiertos. Potencia, Influjo Personal Dominación de lns Voluntades, Hipnotismo y roagnetisro~, Cura de las enfermedades, Espiritismo, Maleficio de A.mor y M.Agtco, Suen ezlto aorprendente, seguro, pero natural "EL SECRETODBLADICHA" curioso y flco librito ilustrado y dos composiciones de arte 12 colores, dando In constitucion de ese fetiche asombroso. GRATIS Plilal8 al gr Eb. Mirtbys, 9, nre 111! R~. Par!! (Franela) JOYE:RÍA DE MOD~ de ALEJANDRO G. ASSIN,-ESPECIALIDAD EN PULSEHAS DE PETICION.- 3, CARRET AB, S. Rengué, 4 7, íl•• Blaocbe, París. ne 11Pnf11, en todas las farmacias 11 dro11ue.-itt!L La prueba más dura del año 1913 EL CIRCUITO MARROOUÍ (840 kilómetros sin carreteras) Casablanca @l Rabat @l Marrakesh Saffi @l Mazagán @l Casablanca Coñüiieiital :Rouges•Fen-és, Planos y 3 :Nervad.uras MADRID: Calle de Sagasta, 6 BARCELONA: Paseo de Gracia, 61 LA PRINCESA BEATRIZ, ESPOSA DEL INFAN,:E D. ALFONSO DE ORLEANS, CON SUS AUGUSTOS HIJOS rot, ll:.ltn.A.ll: 1 - . �MUNDO GRAfltO MUNDO 6Rftf1C.O [!) CONCURSO DE GLOBOS l!J===lliiJI Aspecto del parque aerostático del Real Aero-Club de España, momentos antes de comenzar ta ascensión de los globos que tomaron parte en el concurso últimamente celebrado días en que el contento y la satisfacción salen á la calle entre algazaras y risas de felicidad, son días de imperecedera memoria para los nitios. Sus afanes se manifiestan primeramente por la posesión del ,nacimie1ílo•. con su portal humilde, donde el Nilio-Dios re• ciLe ofrendas de los pastores que acuden á rendirle pleitesía entre el vaho caliente del establo que conforla sus carnecitas rosadas por la sangre del martirio mientras en los pelado~ montes ven ..Jos' vállés apacibles cuefb, la nieve sus copos de inmaculada blancur'l. LuC"O son los Reyes ~lagos, l~s fantasmas q líe vienen d~ Oriente con,, su prec10sa carga, más rica que el oro porque sirve para satisfucer ilusio- ESTOS nes, los que absorben la atención infantil, y en coro petencia con los Monarcas de la tradición anual el famoso Arbol de Noel que tambiéu lleva entre sus verdes ramas la simiento de la ale:?"Tía v el término feliz de la es·peranza. Estos dulces capri::hos infantiles son labor para el pobre, pan blanco y caliente para el viejo meneslr.1.l que. modelando juguetes y baciendo muliecos primorosos, piensa en los días pretéritos, en los tiempos felices que se fueron, JI e v ándose la memoria de otro vieje- ~ Un escaltor raso haciendo figuritas par~ el Arbot de Noet.-Obreras Inglesas fabricando obj ; caprichosos para el Arbol 10Ts. auc:L~~NN cito obrero que trabajaba para satisfacer sus :ieseos de niiio. ¡Días que alumbró un sol deoro y que pas1ron para. no rnl,er! ... El ¡tobo "Sirio", pilotado por tos Sres. Davlla Herrera, Balselro, Sousa y Pérez Núñez, dispuest~ para la ascensión El globo "Saturno", pilotado por tos Sres. Rulz ferry, Perogordo, Acedo y Tordesillas, al iallr del parque aerostatico FOTS. VILlSECA El globo "Sirio", de 2.200 metros cúbicos, en et momento de elevarse, después de la partida del "Sa· turno" y del "Neptuno" �MUNDO GRAFIC.O EL 'EMBAJADOR DE AUSTRIA EN MADRID LA ACC:IÓN DE ESPAÑA EN FIGURAS DE LA GUERRA Y ESCENAS DE LA CAMPAfiA Labarberíadel campamen• to; escena real y t1pica de la vida en campaña Una gnerrllla del regimiento del Serrallo haciendo el servicio de descubierta en roT. RUBIO Axfa plaRna algunasen esta notas de RCOGl!MOS la guerra en llfarruecos, que ha ofrecido nuevas tan sensibles como la muerte del general Agullá, prestigioso militar, ,cuyo valor corría parejas El general Agullá, que ha fallecido recientemente en Melilla, con su gran cultura y su habiendo causado su mue rte acrisolada caballerosi- unánime y hondo sentilniento El mulo "Lindante", que lleva 26 años perteneciendo al regimiento Ide ArtiHeria de Montaña y que ha prestado excelentes servicios en tres guerras dad, y la del teniente Revilla que fué víctima de su heroismo, encontrando la muerte por salvar de ella á un sargento qu!' había caído herido é ib¡¡. á quedar en poder del El teniente Revilla, muerto he- enemio-o durante la reñiróicamente en la acción de Kudia da ac~ión librada poir Federico al recoger el cuerpo de nuestras tropas en Axfá. un sargento herido El príncipe de Furstenberg, nuevo embajador de Austria-Hungría, al salir del Pa_tacio 'Real después de haber presentado á S. M. Don Alfonso XIII sus cartas credenciales. ' Retrato del principe de Furstenberg Con el ceremonial de costumbre efectuóse en ta ma~ana del 17 del actual 1~ prese!'tación ~e las ?;rtas creden~iate• que acreditan al nuevo embajador d.e Austria- llungr1a en!ª Corte de Espana. El ilustre d1plomat1co pronunció un breve y elocuente discurso, al que contestó S. M. el Rey con otro no menos elocuente. Una de las secciones de aerosbción militar dirigiéndose á Lauzien protegida por fuerzas del regimiento de León rot. amonet �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAflC:O gaoooooooogoooooooooooooooooooooooooooonooooaoooooooooooooooooooooooooooooo~or.ooa~oonoooo"oooooooooooooooo~ooooooooooooooooooaooooo 11c~11 "LA MALQUERIDA", DE JACINTO BENAVENTE 1,~"s"'. ,.~11 § mil LA ACTUALIDAD EN EL EXTRANJERO llffl a o o 8000000000goooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo0000000000080000000000 Mr. H. Kamerlloah Onnes M. Rabindranath Tagore Ilustre profesor de la Uni•ersjdaJ de Leiden, áquicn l·a sido otor~ado el p~mio :-.o~el ae F'isi<-a fl O 11 avente, el ¡reuio comure do la lileralu ra contem por~nea, ha vuo:to ha hacernos sentir su ¡rraudez:11 1u l'!.'O de un p:iréntcsi:; de dos aiios. l.a l'idori 1 co 11 ,eguhla por el l'Spañol ilu,t ro, honra de s11 p,iis y gloria de s:1 raza, h:i sido mucho mús ¡rrande. mucho mí1s clamoros:i que nunca. La refinada sensibilidad <le 1 exi111io ault>r, no~ ha ofrecido to n La mulqueri<lr1 un n uc,·o asprcto do su modalidad psicolu¡rica. Xo ha siclo ahora la cornt•d ia plácida r tr anr¡uila qué escondo entre encajes los dardos de la i11l<'11ción ~ mu~,tra en el lahio ía sonrisa íalsa, muera arislocrútica tras el e i a que se ocult~.n los esco·•c, res. JACINTO 1os ª~f :;ran dolor á veces, de las implacables ironías; no es la sutil labor alquitarada y Ona que teje con los hilos dei lenguaje blondas r.quísimas de ingcuio v donosura; es ia tragedia brava, la pa~ion imp etuosa y arrolladora que salta por todo. que violenta obstáculos, que derriba principios, que ras¡ra el aire con pal:.ibra.s como lati:razos y libra en lo hondo de las almas un comb1te cruen to entre las severas exig<>ncias del deber que acusa y los impulso~ irrefrenables del instinto que ciega. Benavente ha logrado el triunfo más grande y clamoroso de su triunfadora carrera. A él nos asociamos , nosotros con todo el calor de i~~~~r~e~~:!~~r~~~~f¡!nir~~ q:'.:J~ónªge Partee en la iRnte rpMrctaclón del hermoso drama de Benavente, rodeando n ueslros entu• 0 u var~ y u1z oragas en una de las escenas más interesantes siasmos. del primer acto 10T, llOGllLUAS~ (iran poeta y dramatur~" i 11 Ji o, hijo del prínci¡•e J>warkanath, á quien ,a s Id o olor~ado e I premio Nol,el ae Literatura E s vcrdaderamcnlo interesante la costumbre que desde antiguos tiempos JÍ"e en Sui7.a. Cuando :n el Parlamento su !1a di~- rutido un proyecto, pasan los diputados á la plaza ptíblica para dar lectura de él ante el pueblo, que ha de concederle su aprobación. El nuevo ministerio francés.- M. D(!umergue, presidente del Consejo, acompañado de los ministros al salir de celebrar el primer Consejo ,or. 11EsR1 ,usr~L Berna.- El pueblo escuchando la lectura de un proyecto de ley discutido en el Parlamento ara 1 •• antigua costumbre establecida en la Confederación Helvética y que pone de manifiesto e ~rpíri!~udec!re~tt.e era 1cosudap e 5ro~acion, ltlZa 'º ''· según "'""·u• �LA REINA VICTORIA Y LOS POBRES DE MADRID MUNDO GRAFICO 1 MUNDO 6RAFICO J L 1 l , SS. MM, las reinas D, ª Victoria y D.ª Cristina repartiendo ropas y prendas de abrigo pertenecientes al Ropero de Santa Victoria, á los pobres de todos los distritos de Madrid, en el Palacio Real, el 19 del corriente ~,,, pQT. <:1,nJl,D0 GR,t,.rtCO•, POR C.UIP Ó.l �,- . MUNDO GRAFIC.O 1~11 NOTAS GRAFICAS DE AMÉRICA 11~1 MUNDO GRAflC.O ¡j O 81 o@Jo moG t--0 ¡-o o VARIAS NOTAS DE ACTUALIDAD General alemán Lim:in von Sanders, jefe de la misión militar germánica en Turquía, acerca de cuya gestió.1 propone Rusia form,lar una protesta, de acuerdo con otras naciones For. oUGfL1uss L envío á Turquía del general Liman 1·on Sanders, como jefe de la misión militar alemana, ha despertado suspicacias en Rusi11,1 según nofcias de la prensa, y esta nación se propone recabar el coacurso de Francia, Inglaterra é Italia para formular una protesta colectiva respecto de los amplios poderes otorgados al jefe de la misión alemana. E Habana.- El ministro de España, el presidente del "Club Occidente" y distinguidas personalidades C'Ubanas y españolas en la fies'.a asturiana celebrada en los jardines del Parque Palatino ►oT. Go111:~ni• Sociedad , Uoiún L Club Occidente,, A constituida eo La Hab:rna por los asturianos, celebró u na brillante fiesta en los jardines del Parque Palatino, á laque :,sistieron ilutilres personalidades de la capital de la Isla deCubaqueclicron con su presencia brill:rnlez al acto. El diputado don ~ligue] Coyula pronu1.ció un elocuente di,curso de tonos lcrnut:id os , que fu é muy aplaudido por la concurrencia. También en .\ ntofa. gasta, im porl:rn lo población de Santia¡!O de Chile, efectuó:;e hace poco una importante solemnidad: la inaug-uración del morrnrncnlu roum(•11:orati1•0 <l e h l11clepC'nclencia, construido por iniciativa y ú cxpen,as de la colonb espa1iola, y re¡rala<lu por ésta á la población. El acto, quo fué presidido por el alcalde y el tónsul de &pnña. resultó brillantitiimo. porque á !'U si:mificación iodi,;cutible de s:u1a tendencia 1111 icron sus atractil os las ,11.mas espaiiol~s y , !iilcnas en un cnca11• t.. <lor pu¡!ilato de l olkz·t. tle,r:rncia v distinción. ,\ menizó· la fie:;l'luna rondalla constituida por di,-tinguidos júrcnes de la coloni-t. que dieron un s1·let"to wn,·íertu. 111:u1ifcst;'.n<losc C.1ile.- Monumento conmemorativo de la lndepen:lencla erigido en Antofaga,ta por iniciativa de la co!or.:a ,·rn110 pro<l:giu,os l'ÍI!· l:Hl u~!~•:-. española y cuya in3ug.r.tcióo se efectuó recienteme.1te con grao brillantez Cblle.-EI alcalde de Antofagasta, el vice cónsul de España Sr. Granado, y las Chile.-Rondalla españo:a que tomó p.1rte en ta fiesta organizaja con motivo a11toridade~, en el acto de la inauguración oel monJmento ' º' ,. oc.ü de la lnaJguraclón del mon_mento El cardenal Rampolia, que ha fallecido en Roma el día 16 del actual o- o-o- ~O@ o@Jo mo@ Princesa Alejandra-Victoria de Schleswing Holste!n, esposa del prlncipe Augusto Guillermo de Pr11s1a, Ckarto hijo del Kaiser, con el uniforme de jefe del regimiento de Dragones núm. 14 vot. tRu1rcs t:na nota interesante y que demuestra los grandes prouresos de la inorenicría, es la linea del ícrrocarrii aéreo alemánc que une las villas do Barmeo y Elberfeld. Suspendido este ferrocar~il sob~c el cauce del río Wupper, marcha co la misma dirección de la corriente, ofreciendo un aspecto tan pintoresco, que llama la atención de cuantos turisl'l$ visita n ar¡uclla industriosa región. Alemania.- La atrevida linea del ferrocarril aéreo que une la industrial villa de Barmen con la de Elberfed, y que suspendida sobre el rio Wupper, cuya corriente sigue, ofrece un sorprendente efecto ror. rR ,xrc, �MUNDO' GRAFICO ...J MUNDO GRAFIC.O LA ESCUADRA INGLESA EN BARCELONA EI ª!mlrante de la escuadra inglesa, Sir Stanley Colville, el comodoro el cónsul Y 0 ras personalidades, desembarcando para ir á saludar á las au'toridades de Barcelona Los periodistas de la Asociación de la Prensa Diaria de Barcelona, visitando et acorazado "Collingwood", buque almirante de la división de la escuadra que ba llegado á Barcelona LA llegada de fa di- visión de la escuadra inglesa á Barcelona ha constituido un acontecimiento de gran interés para aquella población por ser la primera ve.: q~e)osdreadnoupths v1s1tan aquellas aguas. Constitu ven la división nueve· hermosos barcos con po• derosa artillería, en uno de los cuales, el Bellerophon, viaja como guardia marina el príncipe :\Iberio, hijo segundo de loB lliill EL INDULTO DE VICENTE LACAMBRA lll!ill 1 El acorazado "Collingwood", buque almirante de la escuadra Inglesa, entran:lo en el puerto Reyes de Inglaterra. En honor de los marinos de la citada división se han organi• zado brillantes fiestas, entre las que figuran el banquete ofrecido por la Cáma• ra de Comercio Británica, las regatas del Club l\laritimo,el partido de lamv-tennis v el banquete del Ayuntamiento. Para correspQnder á estos agasajos efectuóse un brillantísimo festi.val á bordo del buquea 1miranle. Vicente Lacambra en la barberla del penal, preparándose para salir, después del Indulto Vicente Lacambra en el locutorio del penal, hablando con su esposa D.• Josefa Royo error judicial metió entre las paredes U hoscas y agresivas del presidio á un ho;nbre honrado v echó sobre su nombre rio, fué para el espíritu entristecido del ~reso un haz de luz blanca. Mieles de idilio fluyeron á raudales de las palabras del amor, gue eran como perlas de esperanza. La cap1Jla del penal santificó aquel cariño puro, y d~spues de un beso largo, apasionado, ardiente, los esposos se separaron ... Esperando las horas felices de la libertad Y_del _amor ~asaron uno tras de otro los an~s mtermmable_s. La libertad ha llegado ¡¡l tm. Pero una libertad oprobiosa, porqu~ _se d~ por el indulto, que noes reliabilitac10n. Vicente Lacambra Serena condenado con injt.sticia, víctima de u~ error deb~ ser rehabilitado. La sociedad qu~ cast1g_a al ~ue la daña, está obligada' á indemmzar a quien perjudica. N el vilipendio de una condena. El impulso generoso, el deseo de evitar el daño á un semejante, hizo aparecerá Vicente Lacambra Serena como cómplice de un asesinato vil. Y la severidad de los magistrados fiscales, firmó al pie de una sentenr.ia que era una ignominia. Vicente Lacambra suplicó á las gentes, escribió á todas partes y hasta él lle¡raba, como una burla el ec~ de ~a conciencia general que, recoo~ciendo su mocencia... le retenía en la infamia del presidio. Sus horas largas, mortales, se alegraron con la aparición <le una mujer <¡ue, entrevista por los hierros del locuto- Vicente Lacambra durante la comida ea et penal de San Miguel de los Reyes ~ Dos_de los cruceros queBforman la división de ria esc~adra in~lesa, lteaada á Art,·11ero3 de uno de los barcos de la escuadra Inglesa surta en el pnerto de arce1ona, a1anc1ar en e,,pue."to Fots. u,. G. •, ron .n•LLeLL Barceloaa, haciendo las salvas 1 0 J'OT, <KIJIIDO GRÁJ'ICO•, POR GÓIIIIZ DIJR,lll Los compaAeroa de Vicente Lacambra felicitando • ~ste al conocer la noticia de su Indulto �MUNDO GRAFICO MUNDO GRftflC.O LOS ÚLTIMOS ÉXITOS TEATRALES riTT [=JDL.::_ 111 ! :r□l CREACIONES DE LA MODA •• Escena final del primer acto del drama de D. Joaquín Dic!!r.ta, "El Lobo", estrenado con gran éxito en el Teatro de Price, y en el que ha obtenido un gran triunfo el insigne actor Enrique Borrás Una escena del segundo a:to del sainete "Los peldlentes de la Tarara", original de los Sres. Asenjo y Torres del Alamo, estren~do con gran éxito eo el Teatro lnfant1 Isabel Una escena del sainete "¡Hay que picarlas!..,", de los Sres. Agudo y Preado, m?slca de los Sres. Romero y Mahtte, estrenado con rran éxito en el Teatro Martm La Srta. Pérez de Vareas y el Sr. Gonzalez en una escena de la obra "La-mo- rera de plata", estrenada con exce!ente éxito en el Teatro de la Comedia J'OTS, SAL-IUB Tres trajes de invierno, últimos modelos de acreditados modistos de París FOT, nrt;iLXASN 1 ol Tih l ••• 11 1 �:: (f>ºººo o o gººººi i o 8 ºººº gººººi VARI ED ADES o ºººººº º<Jc~oº ' Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRID : : : : : : PIN n, n f. nnn1~, [R~R ru dL~'d DIBUJO <=> n JEROGLÍFICO, CHARADA, po, Domlns• Blo u o ºººººº por p, Monte11 Sigue e3ta. calle, Yentura1 y er. llegando á ese rincón de dos primera tercera IUNO NENE ENI ¡... llttlAi "B[ftúfR & WIRlH" ...¡ U o 0 oººººi o ~l'crcera primera dos 1 Primera segunda tercia pues quiero tomar el mi. Así que ,·uelre al momento ó le largo un coscorr61,. Solución á los pasalie~ insertos en [1paña: P[ORO21[LOm :5 a.nlerior, 5 Agente general BARCELONA, A la charada: en el númcr• : Unión, SASTRERÍA, 6v __ c.a_r_m_e_n_,__ __8,_,_,,a__r_1_ea_tá_lo_g_o_s_g_ra_t_1s__ •-~•.;.•_•_•...;..;.•.;.•_•_•_■■.;.•:..:•:..:•:..:•.;...:...•:..:·:..:·:..:•.;.■■.;.•:..:•:..:•:..:•.;....;.•:..:·:..:•:..:•.:...;.•:..:·:..:•_•,:...;.•.;.•___A_t.;.p_1._t_o._·F_1_L_ET_E_s_E_Y_r_•_"_._ºº_..________ PLATEEN ustedes mismos SU! cubiertos y miles de objetos con Desaparece radicalmente toda clase de erupciones de la plel 1 arru• ELECTROaPLATA y quedarán gas, manchas, sea cual fuere su origen. Dirigirse al por menor y pe• nuevos. Pedidlo en ferreterías¡ 2 pesetas frasco; por eorreo, 2,f~t ó cinco gotas usadas diariamente durante e] transcurso de 6 didos, Puerta del Sol, 2, perfumer.la. de Fortis, Madrid. De venta. en ISSOULIE períumerias, farmacias y drogueria.5 . ú 8 días, son suficientes para devolver á los cabeJlos blancos ó ARGENSOLA, 21 grises su primitivo color, ha.yan sido rubio•, caatailo• ó ne• UK I'"• No mancha ni ensucia la cabeza, put's se usa con las mismas OCASIOII manos como cualquier aceite de tocador. E•tuche •rande, pra1 venta ycom6 peaetaa. Todo estuche que no sea de color amarillo no es legi- LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEJN posturas. Garantimo. Se vende en todas las perfumerías y droguerías de esta. corte. Precio, 5 ptas. frasco.-Madrids Pérez MarUn y C.'., y .Martiu y tía, dos aiio;:.. Depósito General: Durán.-Barcelo11ai Farmacia Sarriá, Regomir, 2, y principale~ Carmen, 23 .. J. ICART, CL.ARÍS, 10, BARCELONA dro,uerlas. Aut.or, D.r. Klein, Ancha, 30. rnl.º, Barcelona, cuidará se Anti g:u as cava• remita contra envio de 5 ptas. un frasco dP prueba. libre de gastos. cba:=deJCarmen. !e ttm¡mnn miÍl('.:ba;. {e rnri!:it. .-.... _ iGotas Divinas 4 ~....... ..,_"".r·~ "~•- ·~~ .... -r"I'""'" - ...~ ,...11",,; "!' .,... .J ....... ,,,l~C. ""' V .... (."'.fl"d.,.'~. ·~ ... ;...... ,~. _ , .. ...... i,.. --:.!"""'r Radio Rosini. Ideal cutáneo Fruta laxante refrescante CONT:RA EL ·Es TREÑIMIEN1'0 Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca Mf\NZf\tilLLf\ DE LOS PIRINEOS MARCA PUEYO (BERDÓN), PANTICOSA (HUESCA) Anticolérira por excelencia1 estomacal, reguladora de las fun• ciones intestinales. Una caja par'\. 200 tazas 2 pe1eta•. Se remite á. l\lodelos nuevos y de g:u,to, a~ra· provs. por 2'75. Herboristería de Lloren{e, Jardlnea, U. ?,fadrid. dablementt rierfumados; á 50 céntimos; 12 1 U:-l' DUHO; 361 DOS Dl'ROS, y 100, lodos d'sti.itos, 5 DUROS. A provincias sin aumento de precio tomando 12 en adela cEt.u.osA T -1m'"'•• dez u1n~,!•os . PARIS.-13, RUE PAVEE y en todas las farmacias "RADIUM" Privilegiada Nueva pistola automática, •in car. 1ador, calibre 6,35. La más práctica, !:leguridad y precisión en el tiro abso• Juta. Se carga. como una petaca. de cigarrillos. Acom,ejamos se examine nueslia.pistolaautesdecomprarningunaotrd.. De venta en las buenas armerias. Gabllondo■ y Urre•tl, fabricantes. EIEIAR (Guipúzcoa). como la melena deunléon usad el ?1 INDIEN GRILLON si (Jllereis tener , una cabe llera tan abundante r fanle. CASA TJJO:'ttAS, Sevilla"3 deserrolh1 la lnle/!gimcla, aumenh1 la lllmor/1, de,,truye la TIMIDEZ, 1 uavl ra A11e ~1m1an10 11 ya, no existe. TAMAR ... INFALIBLE Y Parasometerlo mismo á<li,tancia un& persona al capricho de vuestra vol un- !IADRID Camba• y corbatas, 6 puiio. 1125 ó 3 cuello•. B:uquillc, 9. i~!~ La ut~&T~:: Arbol de Noel facllita la pal1.1l.,ra de,;• tru~·endo el temor y · la duda. Con ella, In Millones de caprichosos juguete:' con y sin dulces pa.ra adornar ¡•GlahrM u ..¡.;on llbUndantes v jusLns, las re~llcaai,rot11n 1·apldM, el Arbol de Navid.i.d, desdo 15 céntimos. Hay cande\e103 y velas • }' aUnnUus. l::st.o es un Del• cobrlmteato prodlg~o,o. CASA THQ;..fAS, Se,·illa. 3. SE:Ñ'OBAS Se en~,, un 11· bro d~mo,t,at/wi patla I qufell lo «>licita. Eacr.: al SeAor O.recto, d11/ &rvic;o de E1f)Ortacf6n r1rmuia lodem, 1, nre d' Aumale, Parls. T SfCOS Aparatos higiénicos y otros artícu• lo3; Gratis catilogo ilu;3trado. "la Inglesa" 35, /llantera, 35 La U.U pulmoaar se cura siempre en el l.º y 0 2.0 perio~os, y mucha.s veces en , con el el 3. A LAS s d o~As ~ SERIO libro Fuereaa descotiocidas, ETROUO AL Los dolores de la menstruación dificil, desaparecen ,en cinco ml• nulos con la Mixtura em.enagoga P. Catalá. Se vende en toda.s las farmacias y en la de Borell: Puerta del Sol, 5, Madrid, quieu la remite por 5,50 pts. - n_ El acreditado « Venda,.je Prim» lo usan millares de herniados, por ser el m.i.scómodo, Lf\ f\LEGRlf\ DE LOS NIÑOS ~f:, ~~º;,~:/~~'!¡° ~~ r~~:: Nuevo juguete arfütico é instructivo que por 0,30 vende Aain, en llos de entrepiernas. Diríjase lii;ero y flexible y el & la. «Clít.ica Orlop(düa que ein~vjia~ra~·iGiRij,\.~T~IS¡:--¡¡~-'..º¡'¡40~,¡l¡&n~l¡oipia¡ra~nn~o~,o~m~o;;p;ar;a~d;ie;z;.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~~~Ptr~i~m~»~,~A~ls;a~s:n•~(:K::•:'ª=:':'"~03 VIN ODE Motores Preciosos menús A11tltuberculoala Carrera-. Con una sola. botella, que Cl.\esta 4 _ASlll -PREC'IADOS. pesetas y dura una semana. ya Be nota mejoría. Es la medicación más barata y segura de la. tlal• palm.onar. Depósitos: Madrid, Ar• ,ensola, 10; Barceloaa, Pelayo, 1:2: Pamploaa, Mayor, 59; Saa. Se1tut1,a., Plaza de Guipúz.coa, 9; Zara1ou, D. Jaime I, 19 J 21¡ Geroa.a, Abenradors, 2 y Cort-Real, 17. Por mayor: Dr. Andrev., Rambla Cataluña, 661 y VU&dol, Rambla Cataluña, 36, Barceloaa. tad, pedid al Sr. M. STEFAN, Boulev. St. Marce!, 72, Parú:, so Preciado•, 23. Hay 20 modelos, y se envia i provincias agregando ' ~IAQUINAS Com• ASMA-CATARROS KOLA MIDY ; ~~:~A!:o~~Lr~:i~: :~~:~::~~ GR055LE\l 6 .. Dotados de todos los perfeccionamientos más modernos en motores _ _ . de combusti6n Interna. Más de 2.600 motores funcionando en Espafta ~ Para deUllles de motores á gas, acelle1 refinados 9 crudos, creosotas, etc,, 9 gasógenos para toda clase 1 ••l1ere•,•••de,.Manchester •., ..,'''''ª'"'" 'liaonta¡ Llumo (ln11laterra)'""'"' dirigirse"·i tRO"l[Y ,U I UL 11 , fnencarr·al, 6 110111 1 �Máquina Parlante "STERLIN6" SONORIDAD ~=~ ELEGANCIA i:~ SOLIDEZ . ................................ -· . 1 t Como, V. tmnbién, abuelito, en SIJ casa tan vieja 1 • Ah, niña ! q1lisieras acaso P".ivarme de lo comodo , porque vivo en 1lna casa vie;a 1 En efec;to, porqué no tener y disfrutar del bienestar que =proporcionan los radiador~? Cuales~uiera que sean la clase y la vejez de la construcc1on, los radiadores pueden colocarse en ella. Persuadirse de que la Curación del 98 por xoo de las enfermedades del estómago é In• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la DE AGUA CALIENTE O DE VAPOR DE BAJA PRESION responde á toda necesidad, · conviene á toda viviend~ y de ninguna manera queda reservada unicamente para las construcciones modernas. DA NA MR~t~/' ALDllD,\ \: permite~ actualmente."\, in,stalacion <!• ~ W \i! L~J calefacc1on, comoda, h1giemca y econo- ' "IDf'AL,;- tr las acedias, vómitos, vértigo es- IDFAL'' mica ~n todas partes y por precio muy , L reducido. ~ Para mayores informes, tease el folleto N" 16 que envía· gratis con solo pedirlo la COf'\PAGNIE NATIONAJlDf.SRADIATEURS 149, Boulenrd Ha1111m•nn, PAIUS tomacal, indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, hlpercloridria, neu■ rastenia gá&trlca, anemia y clorosis con dispepsia: suprime los cólicos, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é Intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarrea., de los niños en todas sus edades. De venta en ltu principales fannadaa del mundo r Serrano, 30, MADRID lt Hmit• folleto á qui-■ lo pide. PECAS PAft~. [UJU AMARllrn. lfftUU ~f fMBARAW. MAff[f.Ai desaparecerán en corto tiempo usando la. <:rema Lyalana, que no es un areite y no contiene ninguna iubstancia perjudicial a la piel. Aclara la piel, dándole un& blancura ideal, ~iendo completamente inofensiva, pudiendo ser empleada. para los niños. Es de gran utilidad para los que viajan en automóvil, los alpinistas 6 viajantes, particularmente los que hacen largos viajes por mar. La C:ema Lydana evita las arrugas. Todas las pbrsona.s que deseen tener un cutis hermoso deben emplearla. 1!:I resultado es inmediato f duradero; un tarro es suficiente para probar sua preciosas propiedades. 5Tt. de la "CREMA LYSIANA11 1 5, Avenida Durante, Nice AGENTES GENERALES PARA ESPAfjA Y PORTUGAL: L. Lachaud et Cayatte En venta: BARCELONA, Perfumerías LafonJ,, Fernando, 61 y Sucursal, Paseo de Gracia, 4¡ Vidal y Ribas, Hospitat 2, y Rambla de las Flores, 23; E. Sarrá 1 Ronda do San Pedro, 7¡ lto Icart, Depósito, Claris 1 10; VicenteFerrer y Cia., Princesa, 1.-BILBAO, Perfumería Sebastián, Plaza Nue\·a, 10.-MADRIO, Perfumería Inglua, Carrera S. Jerónimo, 3¡ Urquiola, Mayor, 1; Gal, Carrera S. Jerónimo, 2 y Arenal, 2; Perfumería Oriental, Carmen, 2; Alvarez Gómez. Pelii?ros. 1: l. Santarreu, Fuencarral, 9; Vda. Gómez. Serrano, 7¡ Valderrama, Barquillo, 8.-0VJEDO, Naeaveuy Cia. MURCIA, P. Abellaneda.-LISBOA, Vda. de Oarbonali, Rua Augusla, 276, y todas las b1,enas perlumerlas. dJ meses de crédito Pts. 9,80 al mes .•......................•....... ••• ••• •• • ••• CON 10 PIEZAS y •••••••••••••••••••••••••••••••••••• CON 10 PIEZAS y " 200 AGUJAS 200 AGUJAS • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . y •• CALEFACCION POR RADIADORES Los ................................... ~····························--·····•• ••• Ptas. ·171 al contado Ptas. 198 , a plazos Este hermoso aparato, que tan grande aceptación ha tenido en España, está fuera de competencia por su precio y calidad. Su caja de gran lujo, imitación caoba, es de 30 >< 30 >< 16 cm. El mecanismo es de doble resorte y tiene cuerda para dos á tres piezas. Además, se le puede dar cuerda aunque la máquina se halle en marcha, sin que varíe la velocidad. Su plato es de 25 cm. con regulador de precisión. El brazo acústico, es de metal, finamente niquelado. Llamamos la atención de nuestros clientes, sobre nuestro diafragma Sonora, que por su potencia y precisión, se hace indispensable á toda buena máquina par• !ante. La bocina es de metal, giratoria, en forma de flor de campana, y con todos los filetes dorados. Además de ser necesaria la bocina, para que las voces y el sonido de los instrumentos, sean emitidos con naturalidad, la que ofrecemos á nuestros clientes tiene la ventaja de que por su acabada construcción dé á nuestra Máquina Parlante «Sterling,,, un aspecto tan elegante, que las familias que la poseen, no sólo la usan para su recreo, sino que la consideran como mueble de lujo y la colocan en el mejor aposento de la casa. Acompañan al aparato: una cajita con 200 agujas de l.ª calidad y 5 discos dobles de 25 lt2 cm., de la marca Homokord, impresionados por el nuevo sistema "\ligor de Sonido Triple" ó sean 10 piezas, á escoger en el catálogo de esta casa. Si desean más discos, además de los cinco dobles que lleva el aparato, puede añadirse su valor al importe arriba indicado, calculando á razón de 7 pesetas al contado y 8 pesetas á plazos, por cada placa doble que se pida de más. Facultad de devolución dentro de los ocho días de la recepción, caso de no convenir. :: :¡ DISCOS • ' p1azos. a : : ~--------=------ ·······································:······:•······················································································· Los que posean ya un aparato y dese.en solamente discos, DIRIGIRSE Á 1 • :•■■■■•: J. F. Echeveste : : 1 VERGARA, 21. : 1 i : • : ...... : : : sa O Sebastián !:• ! pueden adquirirlos en esta casa á cundiciones y precios fuera de toda competencia. Vendemos los discos marca Homokord, de 25 1¡2 cm., impresionados por el nuevo sistema Vigor de Sonido Triple, á pts. 8 cada uno y concedemos un crédito de un ano, es decir, que el importe á que ascienda la compra de discos será pagadero en 12 plazos. Todos nuestros discos son de doble cara, así es que cada pieza viene resultando al ínfimo precio de 4 pts., con la gran facilidad de pago que queda indicada. Además, no imponemos las colecciones, sino que el cliente puede eseo- ger su repertorio en el catálogo que remitimos á quien lo solicite. A todo comprador de un lote de 30 discos dobles, ó sean 60 piezas, se le remiten gratis mil agujas de 1." calidad, y les concedemos un crédito de 12 meses. Dicho lote de 60 piezas á escoger en nuestro catálogo (y las 1.000 agujas) lo cedemos á los excepcionales precios de : Ptas., 210 al contado y 240 á plazos. • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• �l~~ ![[111 !~H MAi trn[!fftI[! !11[ I~~l~ ll~ ~llll~l~ GRATIS PARA LOS ENFERMOS No ]l':jos ele !a O¡rera.1 de París, en la Ruedes Mathutins, -i?, vive el célebre doctor Trillot, que. Ct!ra con uu nuevo sistema :i. los enfermos. De este menta.do doct.<?r se han ocupado JXlensamrnte los ?1t~1o_s de todo el mundo. En todo tiemp-o, y especialmt'ote en esta epoca. causa extran~za que hara_un md_ 1v1duo capaz de asombrar por sus mara ni losas curaciones a la humanidad· él no se reduce á tratar súlo á los enfermos que acuden á s~ consullorio, sino que manda su libro, que explica la manera de curar cual·¡uier enfermedad, á. .todas p~rtes. A él no le importa la grave lad de la enformeda.d; manoa. rn libro con las explicaciones en cualquier idiOD:!ª· A ~esar de que todo esto a él le cue.~ta una. fabuloi;a F-UIT'& de dmero, lo hace con el prurito de farnrccer á la. gente obrera y_ d~ demostrar al mundo que él ha hecho un gran descubrimiento y que poseo la. única panacea de l_a vida. l<.:I libro. q1;1e regala. des<.'ribe punto por punto c\Jrno !uzo este descubr1m1ento. Centenares de miles de personas que han esta.do enfermas (no pocas de ellas habían padecido por. treint& y c~arenta añosL son testigos vivientes de las mara.v11losas propiedades de este maravilloso tratamiento. , Apenas sometidos a dicho trata.miento. a.J~gos enfermo~ de España, qu~ \'Í.eron la noticia en A B C. han comenzado a enviar al Dr. Trillot las más elocuentes mue:.tras de agrade• cimiento aquellos enfermos que fueron curados por él. HIOIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido ali LA SALUD ES LA VIDA Coaltar Saponlna le Beuf En provecho de ella, exija V. siempre LAS LEG!TIMAS su admisión en los Hospitales de Parls, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador , El frasco 2 francos ♦♦ ♦♦ Rsr1LLAS Se halla en todas las farmacias SI LE PROPUSIEREN A V, Otro remedio mejor, Otro remedio tan eficaa, Otro remedio más barato, LAS Pontevedra., Noviembre 30 de 1913 (GaUcia). Linares, 2 de Diciemhre de 1913. Muy señor mio: )fi e~p0sa, desde veintitrés años, tenia una fístula anal abierta y tenla l~nele;; fi~tu: lares, entre eUo3 uno que llega.ha al suelo de la ,agina1 abriéndola, eon lo que se establee.u commma. ción de atrás á. delante. continuanrio la supuración. . .. c,-,nsulté eon el n...:-1.i o, por no ver la curación, y me dijo que era preciso una operación expuest1s1• ma, pvrque podia morir en ella; pero, si no se operaba, morirla también muy pronto. Anle C'I pclig10 que traía bclcer la operación, no qui,;e que la. hicieran, y con ia meclinritJn M su trata: miento la he sa.hado de la. muerte. Hoy puP.de ella hacer sus trabajos domésticos pel'Íeclameutc; e,ta. fuerte y come con apetito y su semblante es muy bueno. Agradezco .i mted muchisimo por e3ta curación, que la. considero como un milagro, porque habla probado con todo lo que ha. estado á. mi3 alcances. Sin más, reciba uste(j los afectos de s. s. s., q. s. m. b., losí BARAHONA. ---------, Tofos los que padezcan de alguna enfermedadi p1r grave que ella ~ea, e,;criba.n á este doctor, que con seguridad él les inuicará el tratamiento que les curará y les dará. las explicaciones que cada caso requiera. para su rápida cu radón. El tratamiento es muy fácil y agradable; cualquiera lo puede seguir sin abandonar las ocupaciones. El servicio que recibirán de e.~lc doctor no les co.;;tará un solo cent.avo. La falta de espacio nos impide publicar los innumerablesrertificados que e! Dr. Trillot posee de enfermos curados en Esµaiia. Desde que ~e han propagado estas maravillosas curaciones por toda España., no ha a.mi· norado un p·unto el interés despertado en las gentes por la..s ma1a\·illas que el tntamiento de dicho doctor atesora. Y si á. ello se añade la rapidez con '1uc se operan esos milagros, no habrá de extrañar que efle hecho real constitura el tema. de to::las las convers~ciones y el asunto de la ~enera.1 curiosidad. Como en el caSC"I de Santo Tomás de Aquino, • Ver para Crerr- 1 en el presente vienen estos hechos reales á confirmarse más toda• SR. JOSE BARAl!O.-.IA vía con las fotrgrafias y la dirección exacta de sus autores. A los enfermos dedicamos esta abundante iníorma.cíón, cuyo interés nos parece inútil cncareJer. Dad. pues-ha d:c,10 Sa.n Pa.blo,-.i cada. uno lo que IE' pertenece, por d amor que se deben los unos á. los olio;; porque aquel que ama. aJ prójimo cumple con la \er. Toda nuestra. e.xi:.teucia. la constituye uua serio de deberes para con los desgraciados que suíren y para. con l>ios. Cuánta:; veces hay facultades que utilizar ó que dirigir, hay deberes que llenar. Porque no.;;otros no somos ~ino intendentes encargados de administrar los recursos que nos hau sido con liados para nuestro propio bien y para el de los demás. Escribid, puC3, los que sufri3 sin encontrar el remedio de vuestros males. Es1 ribid, intrCdulo:1-1 quG para todo tiene remedio este hombre, mediante su tratamiento extraordinario. Haced conocer á log que sufren la existencia de este hombre bondadoso, pues silenciarlo equivale a. un eioismo crimina!, porque implica. ello el condenar al sufrimiento y a. la. muerte á infelices víctimas. Un méJico que puede produ• cir t.:iles haiaña:,, es i11dud1>.blemente digno de que todo el mundo le conozca.. Vendo barat:1.s máquinas de escribir de ocasión, de todos los sistemas, ad- quiridas por cambios de nue5tra marca "CONTINENTAL" LDIS RIYIRA, Harlaleza, 71. Madrid.-Tal Z.698 EMPLEO vaca:-ite en su casa en cada. pucb o es pallo! para señorita 6 caballero1 con el sueldo de 100 pesetas mensuale.➔• Mamvillosas invei;iciones. Se necesitan dos viaja.ntrs para. España. Enviar pedidos. Dirección: Ea- tablec:lmioatN laolutrlal. . Porto, (Porlugal). LAS LEGÍTIMAS que sm! sblo las que se VENDEN en CAJAS ooe llrfan el nombnVALDA Royal Vinolia JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. AS Series de LUJOS DE TOCADOR DE ROYAL VlNOLIA apelan. instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y · refrescantes se hacen irresistibles. VINOLIA CO. LTD., LONDON-PARIS. Birelliin: Dr, /\, TRILLOT, Chapelle Expiatoire, ~ue des Mathurins, 47, París (franda) ¡¡¡GANGA!!! .ESTÉ V. PERSUADIDO QUE NO LE INTERESA NO HAY COSA QUE EQUIVALGA Á PA.ST:J:LLA.S V ALDA Pero sobre todo tenga cuidado de emplear Sr. Dr. Trillot, Ruedes Ma.thurins, i7, Bureau 31 Par:s. Muy señor mio: Yo ya. me siento muy bien, gracias á su tr~tamienlo; ya !abo la cara con agua fria, cosa que no pod1a hacerlo antes·1 también evacuo regularmente, antes pasaba diez y quince dias sin evacuar: ahora tambié11 teugo el 10;,t_ro DR. rnlLLOT ro3ado, antes era muy pálido; ta.mpoco me constl~o mas. cuyo descubrimiento importa un cambio absoluto en el sistema curativo de las Los dolores reumáticos y do riñones han desapa~cido P?r rompleto y puedo andar perfectamento ahora1 y subo y baJo enfermedades las escaleras con toda agilidad. Muchas gracias. Eoy de usted su atto. y s. s., ANTONIO DE LACERDA. VALDA que no pueden venderse más que CD CAJAS de Ptas. 1,50 con el nombre VALDA en la tapa PIANOS NUEVO de las mejores -enarcas ee alquilan á. precios econ6micos. Ventas á plazos con las mayores facilidades para el paKQ~ THE AUTOPIANO•XASTONOM El único aparato para tocar el piano con acentuación automá para cada nota. Combinado con pianos STEINWEG-RONISCH-KAPS, ETC. JOSE OLIVER, VICTORIA, 4, M ADRIO pJ.t,1~:.~~~~g:1.R~\~.~1!!~.!d¡ ~2[~~~- ~:::;~~~::Cazadores 1 , ¿ Poseo usled la fortuna, la belleza Ideal qu~ hace amar l , Quiere usted casarse y tener nermo80S ntnos 1 ' Quiere usted ganar con segul'ldad en ta I.OTERÍA r SI LO Tl!ENE YA TODO, VIVA TRANQU 1Lo • Pero sl su felicidad se ve amenazada sea como ruere, si la tatalldad Je persl~ue con su odio cruel y feroz, dlgame10 J recibirá GRATIS un librito sobre las Fuer.zas Ignoradas, el curu le dará 10s poderosos é infalibles secretos para vencerá Lit IIA.LA SUERTE y trlunrar siempre. en todas partes y conlrs todos. Escrlba á el Gran Mago MOORYS'S, 1B, ru6 de l'Ethi,¡uier, Pll'i1 TON RACfÍEL probado en 30 ~ e. • ' i d d d anos de lllllC~¡ cura t~ a e oir. ~ lasorderayru1dosquepman Uso fácil, sin peligro y de acciún rápida.al ór:;:-anoauditivo,quescn·ibiliza v \'idiica u ps en boticas ~. . . · '· · . · CIL ntca '.\latco.s, Areua.\, 1, .\larlr1d: Cons11lta gra.l1:, de 12 a l_y por Co• rrco. De? á4 t. 5 p:,. PrOspecto gra.fü Pedir catálogo de ESCOPETAS saranthada11 á tod:i prueba, al fa1:irkante .JOAQUIN FERNANDEZ. DE EIBAR. Nueve triunfo y Campeonato •• el Tho ele Pichón •• Lopo6o. ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, lngen'eros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEkclricistas, Ingenieros l\f_r:colas, Eledroterapéuticos, l\rquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVJLl:G"O EXCLU~IVO PCR 20 Altos PAiE.4TE NUKElO '11.482 l•I l•I l•I ,-1 l•I ,-: E,tas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la. Ley. El documento oficial qu.~ lM atdo1·i•ase hal'a · en el despacho del Director á d sposicióo del púb:ico, y se remite e 1pia de dicho documento1 legatz.ad.J ante · notario, á todo el que se diri¡;e a I.Js Escuelas pidiendo datos y re.;la.ruenlos. Son las Es~uelas más importantes de Europa en sa clase Sa nombre y fama son universales Tiene riumerosos a1urnnos en España.: )03 tiene en Aleman·a. en Inglaterra, en Fra.ncia, en Portugal, en 13élPca, en t'asi todas las repúbli a.; ameii ·a.nas: en México, en Perú, en Colombia., en la Ar.;enliua, en Uru• guay, en Salrndnr, en Ct1ba1 en Btasil, en Chlle, en EcuB.lor. Su c,~dilo e3 debido á !a .rn ie lady fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y al nombro· conocidi .imo di! !'iU Director, Dou Julio Cerve1a. Baviera, fundador en el año 19031en España, do las prime1a.3 .Escuelas libr... s de Jugenieros y del sistema por correspondencia. EL. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera Ingeniero milita-r retirad-o, Ex C.O,nisario Regio Dfrector de la ~ l a Superior de Artea é ]ndmtrill3 de Madrid, Co11deco1-arl<I por el fü,tado, Miembro kcmora.rio de la Real Soi.:ierfad Geográfica Et,paiiJta, E:» Dip ilad1 á Corles por Vale1wia, Member of the •American Sc}wol of Cor-respondtmce~, Mkmbro del Congruo Nucional de VitUmllura, ek., elo. (ESPAÑA) Para más luformea, detalle ■ y matricula ■, dlrl¡irae ■ iempre de la ■iplente manera, Sr. D. Julio Cervera Baviera IXGE.~JERO VALENCIA �CREMA SAFFO la mejor CREMI\ conocida para el cutis - Higiénica, anUslipUca y flñamenla perfumada ... o ~~~h-::.:.~:,.c;r:Rrvr. f (mu PILIBIIS, bla~.t."~ t:i:::t COMPRAR barato, fotógrafos; peseta A Mbro papel, placas y productos baratos. Pholo-Hall. Plaz.:i. Angel, 20. PRECIOS ba.ratísim~s ~ace trabajos A de positi \'as y ampha.c1~:mes la Casa Marciano. :\lontera. il. ~ladr1d. ofreee comunicar gratultamente á todos los que sufren de: neurastenia. debilidad general, vértigos, reum&, estómago diabetes, tisis, asma, ~euralgias y eníermeQades nerviosas, un remedio sencillo, verdadera. maravilla curativa, de resultados sorprendentes, que una. casualidad le hizo conocer.-Cura.da personalmente, &si como numerosos enfermos después de usar en vano todos los medicamentos preconi1.ados ho~ en reconocimiento eterno y como deber de conciencia, hace ~sta.Índicación, cuyo propósito plH'amente humanitario, es la CERICOS de metal blaoco en forma A de perros, gatos, burro!!-, cisnes y otros. Pesetas, 1425, 1195, 2'40. «Casa Thoma.s». Sevilla, 3, !!'ladrid. REUMA. MAL DE PIEDRA consecuencia de un voto.-Dirigirse únicamente por escrito á doiia Carmen E. Garcíat Aribau, 241 Barcelona. CREDITADAS INCUBADORAS «Rie• ra.•. Primer premio último Concurso incubación. A\"cs, huevos, coflejos raz.a. Cat:i.logos, Granja Riera, Badalona. A EJOR DISOINEfílc DEh ACIDO Ú FICIONADOS: Si necesit~is artículos A de escritorio1 dibujo, pmtura y es• cultura, visitar la Papelería Americai:ia, . Espot y Mina, 14, que ~s la casa me¡or surtida r m:\s barata.. Ultimas no\'edades en ra.jaS de tyrograbar, repl,jar en estaño y pintura de grecas sobre tela. No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, No restriñe nunca. Este Ferraglaoao e• enteramente B:OLOSAL -- aalmllable. S 11.rtldo en Chr.!atma• artútfco• y de guato depurado, deade 3 pb. docena. Para pro~ v-i.Dcias formamos surtidos selectos, que enviamos certificado aJ recibo de 5 pta. Caaa A• ha, Preciados, 23. DB8CUl!IBRTO l'Oll BL AUTOR 1111881. Ta.bielas «Kalther>> Winter, A GENTES: Washington. Proveedor general es- EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radlcalmen• te, por antiguo que sea el padecimiento, con el infalible JARABE ANTI-EPILÉPTICO URGELL Los efectos son inmediatos siguiendo el plan Indicado en loS prospectos que se facilitan gratis en la farmacia de F. Urgell, RIERA, 22. VICR (BARCELONA) PflRfl PflSCUfl V REYES" ANEMIA CLOROSIS DEBILIDAD Venta al por Mayor: i3,Ruede Polssy,PARIS DBPOarrARIOI : BA.EIC~B :V SALlNA.S 1U, C1arll, BAl\CELOK&. ,,.,,1,IJ•J Médaille d'Or. ~ :,,1,,,., •• ,,.,..,,.,..,,.,,.,,., .... ,,.,.,1:1:1,1·1,,, •. , ••.•••••• ,.,,, •• ,, .... ,... ~ ~ .. París: Grand Prlx et Barcelona: Diploma de Honor, Cruz y Medalla de Oro. i r,m,,111.,,,,,111,11111,1•1 •. ,.,.,.,,m,..,,,,.,.,.,.,,,., ,.o;o·•·• ..,.,,,,,,,,..,,.,.,¡¡ ¿Por qué no adelgaza? ¡1!:s tan fácil. .. basta querer! Pida detalles á IOLY, apartado de correos de Madrid 1 y se los enviará gratis. DEfllf\TQRIQ Ql(TQRlf\ ;':.':,,C:.!~t¼EnZ~~~~~; (ID■tantánea), Es uoa verdadera novedad cientf.fica, obra. como por encanto. Basta una sola aplicación para que desaparezcan en el acto las canas y recuperar su tono completamente natural 1inalterable y hermoso el cabello, barba y bigote, hayan sido castaños ó negros. Una aplicación dura mucho tiempo; nadie conoce que esté teñido. No necesita lavarse el cabello. No contiene nitrato de plata.. No mancha. ni quema. Es hi~ giénica y la mejor de todas las Tinturas conocidas, por sus sorprendentes resultados prácticos é inofensivos.-En ESPARA, S pe.etas. f\GUI\ SIRIO G. R. SOLANO, Fuentecilla, BELLEZA . efectos inofensivos, seguros y prácticos. Es de fama universal por ser el únicCI que quita en el actQ, por fuerte que sea, el vello y pelo de la cara, brazos y de cualquiera olra par1e del cuerpo 1 mataudo la raiz sin producir escozor ni molestia, por delicado que sea el cutis. d~á.ndolo fino y hermoso.-En ESP ABA: 4 peaetu. D/l WINTER TINTU ' 1'1 \ Preciosas cestas con lujosos envases de riquisimas PASAS MOSCATELES, selectos HIGOS YERDFJOS. pasta superior de HI• GOS CON ALMENDRA y legítimos BOQUERONES FRITOS, á 5, 10, 20 y 40 pesetas. Todo extra. Lo mejor de Málaga. Postre y merienda para todas las Navidades. El mejor regalo de Reyes;; Verdaderas golosinas para niños y personas mayores. Envío inmediato. Gran exportación de PRODUCTOS MALAGUENOS. Pedidos, acompañaodo importe, á la casa exporbdora de (Prod.fglo■a Tintura progrealva). Desaparecen las canas disimuladamente, devolviendo el vigor y su color primitivo al cabello, barba y bigote. Es higiénica., inofensiva y perfumada1 y puede emplearse hasta con las manos, pue3 absoluta.mente no mancha la piel. No hay necesidad de lavarse el cabello; es muy prá.ctica,-En ESPA8A, 5 ptaa. ~ MÁLAGA=== 'J•l 11,U 11,1·1·1·11•11 M. l•l,l·•'"'•l•l,O l••·•,1,1, •. 1.1 1 ; f t •:o 1,1 UlO 0,1,1,j No dejarse engañar y exijan siempre esta marca y nombre BELLEZA (Registrados) ;.,., ,.,., •, •·• 1,1.1 •, ~ ! ¡ u u•,•·•·•••'"''' •• •••·•· ..•·•·••l,1.o:1.11uro,1r11I (REMf\ ELE(TRQLIZI\Df\ (Pa■ta eapRmllla). (REMéJ flNGELl(fll_ (LJTIS (Líquida), Por la electrolización hemos conseguido, tras largos experimentos, inventar las dos únicas Cremas en el mundo, que, sin untar ni pintar, y sin necesidad de usar pol1ios, dan al rostro, busto y braeos blancura natural fija y finura envidiables Son las únicas Cremas sin grasa einaltera• bles, que dan al cutis frescura p!'imaveral. Desaparecen las cicatrices de la t:iruela y los defectos de! cutis, dándoles hermosura y juventud. Son de rico perfume y tan pr:i.cticas e inokmi\'as, qu.e hasta los niños pueden usarlas,-En ESPARAi 4 pesetas cada una (blanca ó rosada). LOCION BELLEZA ( Con delicioso perfume natural de frescas Dores.) La mujer y el hombre deben emplearla. Es el secreto de las hermosas parisienses para. obtener indefinidamente la juventud del rostro, lozania y encantos naturales, sin nada artificial. Especialrnente preparada. para los ro;:.tros en \'ejecldos y quitar completamente arrugas, manchas1 pecas.gr_anos, verrugas, barros,cspinillas, asperez.as1etc. Es altamente tóni• ca, tanto, que la mujer quf! con la LOCIOX BELLEZA l \ccionesus ped1os, adquie~ ren éslos pronto de:;arrollo, firmeza r delicados atractirn~.-En ESPAÑA: 5 ptas. L~ VENTA en principales Perfumerlas1 Droguerías y Farmacias.-DEPÓSlTOS en España y América: Madrid, Mayor, 1,perfumería y San Bermu·do, 15; farmacia; Barcelona, droguerías de Vidal y Ribas, Vicente Ferrer 1 Segalá, Banús1 Viladol, Sociedad, Anónima .Monegal y perfumerias de Surrá y Lafonl, San Seba■tián, Plaea de Guipúzcoti, 6, droguería; Bilbao, droguerias de Barandiarán y C...; Valencia, Pintor Sorolla, 2, farmacia; Sevilla, •Bazar de la Campan.a•, Campana, 6; Zaragoza. Don Jaime I, 21, dt"oguería; Santander, Plaza de las &cuelas, 1, droguería; Pamplona, Plaza Constitución, 43, farmacia; Alicante, Plaza Reiníl Victoria, 1, farmacia; Gijón, Droguería Ca11tábrica; Valladolid, Cánovas del Ca.slillo, 35, droguería,· Má.. laga, calle Compafiía, 22, farmacia; Murcia. Plcua San Bartolomé, 1, droguería; Cartagena, Cartnen, 8 droguería;· Coruiia, San Andrés, 119, farmacia· Ovledo, Magdalena8, 34, d,-oguería; Reua, Monterols1 25, mercería; Tarragona, l,-"nión, 8, mercería; Granada, Plaza San Gil1 10, droguería, y Meso~es 6 1 farmacia· Vigo, Príncipe, 42 droguería; Cádlz, Cánovas del Castillo, 37, {armada; M.:1.nreaa, San Niguel, 38, mercería; Mataró, Amalia, 23,· P~a de Mallo'rca, Carmen, 28, fa~acia; L•• Palmu, Triana 1 29, droguería; Santa Cruz de Tenerife, Plaza Conslilución, droguerit!; Melilla, Baear Reina Victoria; Habana, Teniente Rey1 41, droguería; Buenos Aire1 1 A. Garcta, calle Brasil, 944. Al por mayor: Argenté, Costa y Compafha, BADALONA (Espa,1a}, quienes envían un {t'a.$CO por una peseta tnáa por cada frasco. o 0 o ººººººººººººººººººººººººººººººººº úsanla las señoras ele antes,-Venta, Perfumerlas y Droguerlas,-lnventores, CORTÉS HERMANOS Barcelona t1NA SEÑORA 0 0 g l PESETAS pañol: J. Gassol 1 Ronda San Pablo 1 591 Barcelona. DE \lLAJUIGA. deliciosa para A GUA mesa, cura. el artritismo, diabetes, rota y mal de piedra. · AGUINALDO agradable, instructivo y útil para señoritas, niños y jóvenes. Una. máquina. fotográfica de la Plaza del Auge], 20. Photo-_~_al__l._ _ _ _ _ __ ~IOR J>HUDENCB Y SEGURlDAD. A J~., persona~ de compromiso les $1tcrcsa la lectura de nuestro nuevo catá~ogo ilustra.do con profusión de grabados emo;;trati vos de los objetos más moderos para. la higiene íntima. Lo remitimos -con la. ma.vor resen'a v di;;creción á. quien remita uña. pe~eta. E!n sellos de correo á nombre de Director de Hygien &. Sanitarv C.º (antes F. B. Garcfls y c.•),Rambla· del Centro, número 12, principal. Barcelona. (España). :\lOR Y SEGURIDAD: Interesante toA mo ilustrado para hombres r mujeres: rcmllese eón toda re.serva franco de µorLe enviando cincuenta. céntimos á. Editorial Dep. Córcega 226. Barcelona. ~IPLI..\CIONES de balde i los compradore;; de artículos folo¡;r3.licos de Photo-Hall. Plaza Angel, 20. A A !',¡'CHOAS est.ilo Mál~ga. 25 c~nt~mos ración; ca.fo superior, 20 cenllmos :\t:iltt.ga 13ar1 Carmen, 4. ~~-ª· debilidad, vejei. prematura. A KI~:\11.\, neura5tenia, curan ('On «Vino fos- 1 Ee fatado Victoria». 1 pt>a-eta. Victoria, 8. RTISTAS, Jdilios. Toreros. Vistas ele A :\ladrid. Fanl1sias en P(lstaies. «Reyes-Postal». Fuencarral, 9, Carretas 1 47. VICULTORES: Prat., castcJ\ana selecA ~iona.da.s. Anualmí'nie t{)IJ.000 pol!ue· los. Catálogos ilustrados gratis. Granja :\lclina., ~ápole~ 1 101, Barcelona. GULA )IEDICAL sc.nsible, diez B;\Sgrnmos. Regalo mil tickets, lrcscien. tlLi diez pesetas; estación destino, DiriC!~~ .Director Labora.torio. Jrúu. ron 60.000 duro;.1 desea CABALLERO contraer matrimonio con señorita agraciaJa. Suplicaser.:itrato. Dirigirse: Lista de Correos. Tarjeta. po~tal. H. 753.500. desaparecen radicalmente con C Ai.LOS el uso de los parches Victoria. Caja 10 céntimos. Victoria. 8. con 50 sobres y 50 papele~ de C AJAS esl"ribir blanco ó colores, muy bien perfumadJ, •90 céntimos». «Casa. Tho~~s-~, ::iec._'.c;J.cl•_,,-'3_._ _ _ _ _ _ _ __ «Enebro!>) cúrala infalihleC.\LVIC!E: menle. Desarrolla barba, bigote. Remltcse contra 6 pe5elas. Gasulla, D,~gue:l. Barce 011a. f'Í1, 0 o 0 ººººººººººººººººººººººººººººººo. o ~f[[l~H ~f Aff Uff (W~ JflffiRÁfH~! 0 0 o 0 0 o 0 0 Qoooooooooooooooooooooonoooooo0 o . . o 8 [IDI PWBRI l!AS, 20 CENTl:!Ol g ººººººººººººººººººººººººººººººººº TOS. Jarabe de Heroina Estuches para el aseo y PÍLDOTI.\S CIRC,IS!AKAS. MAi'.1CURES. CATAílRO. PECHOS, (benzo-c'inámico) del Dr. ?-oiadariaga. conservación Je la:, uñas desde «una Cienfuego5, Antonio Guimeri; ?ila- Agradsble é insupera.blerernedio pectoral, C ATARRO, tos ferina1 toses crónicas y rebeldes 1 bronquitis, las cura el «Llantoh>. Farmacia Plaza Blasco Gara.y1 Barcelona. LINICA BELLEZA. Vel10 1 extirpación radical, sin reayarición ni depilatorios. Arrugas, señales viruela, ca\vicie1 barros, pecas, manchas, herpes, granos, corrígense por tratamientos cientlficos modernos. Nada. de Perfumeri.a. Dr. J. de Sojo, de las cliui. as de Parls. Pelayo1 22, 1. 0 , Barcelona. Consultas por correo. C OLLARES de moda desde Ptas.1.i5. De ambarina, cuentas gordas, pesetas 4.'35, 5'95 y 6'95. «Casa Thomas» 1 Sevj;la.13. C á 30 Pesetas,. «Casa Tbomas»1 Se\'illa, 31 Madrid. 1Jorca1 Centro Farmacéutico; Valladolid, Calvo¡ Gra.nada, Ocaña.; Vigo, Sádaba. aromática, ma·rca «El Ka.da como «Pi dora.s CircaMANZANILLA Charro~. Anti biliosa, tónica, aperitiPECHOS: sianas». ~[andando 6'50 pe3eta.5 seva, íebrifuga. Pidase en Fa.rmacias Dro• 1 1 guerias y Coloniales. ROMANA «RómuloM.l.NZANILLA Remo». Bote µna peseta. Bolsita.diez céntimos. Pf ase en Farmacias, Droguerias y en todos los Ultramarinos. M A~ZANJLLA ROMANA. Bote una peseta. Pida.se Santiso. Antón Martín 1 38. Pedro del Hoyo, Claudio Coel!o, 48. ROMANA. Bote una peMANZAXJLLA seta. Pldase Farmacia Santo Domingo, Preciados, 35; del Centro, Peligros, 9; de la Puebla, 11. llos, Ponsarchfl, ;\lar1ués Duero. 841 Barcelona, remltesere3ervadisimameu te cer• tlficado. p LDOR.\S cmc.\SIANASPECHOS, ;22 años 6xito! con:;titu\'e indiscutible reclamo. D~sconfiad imitaCiones, pomposos anuncios con cartas supue3tas. UniC'a revista española PHILATELJA. editada 1i. la modema. lníormación gráfica de «no\'eda les•, ocasiones, etcétera. Suscripción anual 2 pesetas. Número de muest1a gratis. Fontanella 1 71 Ba.rcelona. Destruve radicalmente pi CH O N CITA: Quiflrote apasionadaDESTRUPELO. pelo ó ,·ello. No esdepilatorio:garancoser Fri~ter &. Rossmann, mente desdo que quita!!te los pelos MÁQUINAS tia absoluta. Frasco 25 pesetas: !'emito fama mundial. Agente: L. Roura1cade tu rara. con «Depilatorio Victoria.•. Fecorreo. B. Rarnooell. Escudillers Blanchs1 1, 1. 0 • 1.\ Barcelona. lle Unirersidad, O, Barcelona. derico. M INSTRUCCIOXES escritas para DOYfabricar f!n CiL'oa Jabones, \'inos, Licore5, Leg-ias, Vinagres, Perfumería, Ga~eosas, Refrescos. Dirigirse con sello, para conte;,tar, Francisco Castillo. San Mateo Gallego (7,aragoza) .. RECUERDOS. Nuevo rnls D ULCES lento de Schumann. «íloyaltp> two Step; éxilo del compositor inglés Hardy. AílCJAKO. '.\Ion lera. 41. Es el que mas barato vende articlllos fotográficos y óptica. Arregh aparato;.. ELCflOR 1 Ga3par y Baltasar, Reyes :\lagos1 ordenamos á. los niños que quieran que les regalemos ca.jas de pin• tura.;;, escojan las que quieran en la Papelerla Americana, Espoz y Mina, 14, para luego nosotros em•iárselas si han sido buenos. M La m;l.s importante fábrica POSTALES. de España. Edicione:. tlc encargo. Precios sin competencia: en\'iando una peseta en sellos correo remítese catalogo ymuestr~. G. H. Alsina1 Jesús y ::\laria 6, :\1adrid. Novedades asuntos .\faPOST,\LES: rruccos ,. de.inudos artísticos. Precio• sos cuadros fotográficos, paisajes y escenas árabes. Luis l-le;-Nra. Kador.(::\felilla)_; ence!1dedorcs de gasolina, AN AGLYPT:\ no"1simo prciducto M ETRO, Ultimas novedades. BroELdecorativo pesa-carta~, picri;a de comp1obar hecho con fihra de algoPOSTALES. muros y sepias. Calidades eupeciales monedas, contenido en un tapicero de dJn. Depóilito, Arenal, 22. Papeles pin· 1 hcúillo; mando dibujo contra 0.05 sello. Ointen 1 Cuesta Gibaja1 H, Santander. en fantasia. Sección e;.peeiaJ para. Am6ri• ca, Clemente Zurita. \"alladolid. ria, 8. bella. Homero. UEGO Y LUZ: Aparalilo finamente don.do ó niquelado para bo!s!llo chaleco, n,anejo infalible. Envío directo certificarlo recibiendo 2 pesetas sellos correo. Joscph Kaufmann, Berlín, 59. ECESERES para costura en forma de bol::ia y otros, de;de 2 á 10 Pe:::etas. «Casa Thoma,;)), Se\'illa, 3, Madrid. tas 1'25, 1'70 y 2'9ih. •Casa Thomas»,Sovilla, 3, Madrid. caste!lana.s: negr:33, Prat GALLlK_\S Jeona-:as pura raza. Ponedoras ex- producción de los operados. 3 peiietas. tados. Se cura con •Bicarbonato ESTÓ~[AGO: ~o te apures . .Compra en buenas Carminativo (bicarbonato. anís conhuchas de finas madcrM M l:\fÍ: PREG_lOSAS durango y bismono); una peseta.¡ Victoperfumerías el Néctar 8phinx y serás decoradas, ó de metal lllanco, «Pese1 F 1 traordinari~. Incubadora.;; económicas. Cat:i.logos, Vilches-C~tañer. ::\{álaga. con piedras para zapatos, HEBILLAS desde 4 Pesetas par. cCasa Thomas, Sevilla, 3, :\fadrid. 1 UO!!fBRES y mujeres! Si queréis alO canzar la felicidad que anhelais, pedid inmediatamente nuestro « Talismán de Feltcidari»; con él dllmlnaréis á. loe hombres1 conquislarflis á las mujeres, alcanza.r~is riquezas y saldréis víctorio• sos en todas las empresas de fa vi-la. Precio 3 pe.~eta~ p,r Giro postal ó sellos de correo. Dirigir los pedidos á J. M. Baques, Ronda. U11iver,¡idad 1 13, Barcelona. N ALCOBILLA. Cura los NEOPLASIXA tumores inoperables y e,·ita la re- (dulces recuerdos), valse lente Schumann. 1. DE LOS REYES. «. Bombone1J PURGA Sani.\'.», Caja 2 pesetas en Farmacias. R Si puedes una en Enero. No creas nada. Adoro a ti sola, con toda el alma. Triquitraque. HACERSE AMAR LOCAllENTE PARA lea usted el anuncio que sigue. España América, R EPRESE~TAN"TES, ,·enta fotografias alrayentes; muesARA HACERSE AMAR LOC.\llEXTE. desde s.eis francos. «Parisll, Posta) P Sólo con la mirada dominaréis á los trarios 70, Bd. Clichy «París». 1 hombres y conquistaréis á las mujere5. ::\land.i.ndonos un sello de 0.10 enviamos detalles bajo sobrecerrado. Librería. Pons 1 Buena vista, 11, Barcelona. «una peseta». Las mismas Yelas li~as, má.:o larga~, caja de 40, 1'50. Casa.Tbomas1 Sedlla, 3. inlernacionale~. ViJED.\. CuraC'1ón de las enI NVESTIGACIOXES gilancias de todas cla.,;es. InformacioP..\STJLLAS fermedades del estómago é inte,;tinos nes. Gestiones ulili::-imas de pruebas para. 1 ¡¡Jeitos. Preciados, 6-t 1 m:·.s», Se\•illa1 31 Madri en Tarjetas Ilustradas. ueriéndote cdonlolmlode bdedlodezla NOVEDADES Caricaturas de Edición propia. «Arte Q propósito firme suspender noticias. Postal.o. Puerta del 80! 1 6, Madrid. ¿Quieres, conocidosmissentimientes, más suplicio jalgua.? Raquel. para.piano.<(Royalt)'• two NOVEDADES Step por Hardy. « Doux souvenirs » ecibida. Gracias. fa mucho tiempo. caseras, «Cinematógranacimientos. Caja de 30 vela!- 1 I)IPRENTITAS fos» familiares. «Lihros». «Cuadros•. P.\RA muy gordas, colores fino,, rizada~, cJugueteirn. Pída.;;e Catalogo •Director Ofidn-as Publicidad». Pela}'o, 42, Barcolona. es.claYa de moda, modelos PULSERAS finos, desde 2 Pesetas. «Casa Tho• vómito5, eruptos ácidos, dolores g,t.,. tricos. · REPRESE1\TANTES.-ImµortanteCasa exportadora de Vinos, Anisados y Licore;;, desea representantes en capita• Je5 y pueblos de España y América. Ttt.m• bién viajantes a la comisión.-Dirigi~e á Hijos de Antonio Barcclú, :\Iálaga. Vuestros doiores de;:REU:\lATICOS: aparcccn instanlá.uearneute con el «Bálsamo Victoria». Bote dos pesetas. Victoria, 8. l\fadrkl. Confe;;:or-perdouóme graRlC,\RDlTO: vísima. infidelidad fa:.cinado por mi rostro hermoseado con «Crema Angelical Saslrc de ~eñoras. Gran PreECHOS: desarrollo, belleza, endureciCutis)), lrene, ' LAGUNA: mio y Medalla de oro. E.-.;posiclún PaP miento en dos me3es.«Píldoras Circa.~ rís, 1913. :\Iontera, 41. :\ladrid. ELLOS DE CORHEO usados. Se Comsianas», Doctor Bruu. :O.ladrid, Garoso. S pran coleccione:, r lotes pagándose alEnseñanza por correo con ~larlin Durán. LEXGUAS: tos prcc:os. Thomas, Derechos, 7, Valencia. pronunciación exacta y rítmica exPÍLDORAS ClílC,ISL\)LIS, presión. R. Roblc.i. Ma;dalcna, 27, :\laPECHOS, alemán desea corresponder con Barcelona, Oliver, llo~pilal, 2; Zaradrid. SE~OR señora. ó señorita para perfeccionar.;;& goza1 Jordán; Valencia, C 1e.sta¡ ;:\[urcia, en !a lengua castellana. Ofertas: dirigirse Podcro~o tónico. Aumenta Sciqucr; Santander, .Sotorrio. LU:\UVIER Te. 54_07 Z., a Haasenstcin & Vog!er, ZUrápidamente Apetilo, Peso y Fuerza. rich (::5uiza). P~ctas 3'50. Pidase en farmacia3. Exito PÍLDOR,\S CIRC.\SLl:iAS. PF.CHOS. ··"'?nro. Depositario,;; '.\larlin y Dur.in San Sebastián, Tornero; Las Palmas, NATURAL. Botoneras, n. 3¡0,50 '.\fadrid), \"ila.dot (Barcelona), Ferncindez SJDRA Lleó: Jerez, González; Alicante, ;\zuar; botella; achampauada una peseta_ Gómez (SeyiJla). Coruña, Sánchcz. 1 0 Teléfono 4.003. Servicio a domicilio. • �.\HJET.-\S POSTALES, ~malle3, Bromuro.:, Fanta;;ias. 5cmanalmente n,J• yedadc.:.. Precios c.:;pcclal~s para .\lmaccnbta..,.. '.\lodelos exclusivos pa·a América. Alfonso Lú_r!:J' Comp~ñ~~\'alla~ .\BT.\:\IUDOS: Corrección por correo de la tartamudez. y deíectuosa pronunciación. R. Robles, l\lagJalcua, 27, Madrid:__·_ _ _ _ _ _ _ _ __ OflD0:\1UD05: EducaciOn oral por co• T rreo. Las famHias. suf: mejores maes.S tros. R. Robles, :\tagJá.lcna., 2i, :\taJ.ritl. .-\LLERES de Barrilería. Especialida- des para vino~, envases aco.tunas. T T Precios r~ducitlo~. :\lat1J.;; Yiclal. (Alican- te), MonU,·ar (Espaí1a). .\RJET;\S <le gusto para folicilac:6;), T • casa Thorna~», Se\·illa, 3, )la1lrid. nE~.\: Gramophone dc;;tle 110 peseta:>. U REÑA: :\Iáquinas dP.escribir•Beunelb :i. UO pc.:;éta<1 la.11 burna como la:i de U 1.000 pesetas. (Pidanse Ca.ti ogos). RE~:\: Limpara3 de filamento me- U talico á 1,ló pc;;elas. RE~A: P1·im ~ladri<l. U ~ralis). 1 V 1. (Catlllogos !CD.-\S, Señoritas, Caballero!>! ¿QuerCis ca;;aros veulajo;;amentc? Escri- bid á. «The Mundial Company Liro itcd11 Apartado 6130, :\ladrid. ------- v ULCÁ~. Uníca lámpara inrrompible económica: predus cspeciah:s. E:cpendedores )' Ccntra\e;;, Dtp.'.tsito: &olor y Compañia, Carmen, 31, lfaicelona. --- EL ------- Ta:jelas fantasla, i\latcs, Se- • p .1s con fol\cilac1oncs y ver• 1914 sr,s. Precics05 mo ·010-, exclusivos. Edi• tor: Dummal:wn. Barcelona. . Sustituye las estos célebres Curáos el estómago é intestinos con Gastrol Miret 1.1 "' IODASA :BELLOT para curar el reu1r a lamo, Arterloe•cleroal• (ve; e:r: premata.. ra) Escrófula, Obea1dad, BroD• quilla crónica, Asma; como de• puraUvo e.le.u; y pa·ra prevenir congestiones, POMPEiA. fi9I\l\f'\YL :fi.ZURE.fl., BElfl9R Le Tf\.€fLe 1QCél.rl)éll ESPER1S , &Afl\AHOR. AVENTURlNE etc-... 1 ' WOLFF&SOHN KARLSRUHE ~u1rJ~ De venta en las principales perfamerias y drogueri&s SE VENDE ó arrienda una Mi• na de Pirita de hierro, situada en el término de El Cerro (Huelva) PARA DETALLES, DIRIGIRSE: AtttonID tfiRlÍS f[RttAttllll Silos de Calañas (Huelva) DE .. PlV to l:loulcvard de Stmsbourg PARlS sof\. las rr¡as deliciosarr¡eqte perfur:adas. Ofreceq aderr¡as para el cuidado de la toilette las rr¡isrr¡as veqtajas que las Aguas de Coloq1a perrr¡itieqdo asi de escojer el perfullle preferido. Especialirlad en bisoñés. Pelu ca;;)' ad.,m ,s de cabua. P·e nia• dos con diplomas y medallas de oro Pa1h v Londres 1912. Ca~a. Principal Huertas, 7. Sucur;;a!1 s: 7 duplicado. y Cruz, 23. Se cu• sei:a. la ouduJa..;ión marccl )' , e peina. DEPILI\CION ASÍN clectrica, ELECTROLISIS, con ~aranlia médica de qué jamisse reproduce el vello cxtírpatlo por .re;;alará durante Diciembre un preciorn almanaque .i. quien ( orn· pre por ,·alar de die_z pesetas. Pre-c:ados, 23, CASA ASlN. PIANOLAS AUTOPIANOS y demás aparatos similares. -Abono á rollos de música. - - - - 4 0 ROLLOS :MENSUALES, 10 PESETAS,--Pedid tarjeta con condiciones J. HAZEN, FUENCARRAL, 55 LUZ AMOR 1 POR QUE VIVIR ~1~;;;1:; tormetosas, LA MIJOR LUZ CONOCIDA LIMPIEZA - BLANCURA - SIN OLOR NJ HUMO .. 8ustituye al acetileno, petróleo, elc.-Garantla. de 5 año:!. t;sado en Bo;;pitales (le )larruecos, Marina de Guerra española, ele. Catálogo de ~oYedade::; y Alumbrado, contra cínio on sellos de ptas. 0,30 para. cerliHcar. cil es obtener fortuna, s~lud, suerte, amor corres- ::::::::..=== faltan revendedores S,ll amor, sin alegria, y sin felh..1dad, c:uando tan far er pondldo, ga~a.r en los J':-'egcs, en la l~terla, la Bols:::; etc.,_ r1d1endo el cunoso folleto gratl!;, al Pro esor nuestro procedimiento, sin molestia ó seiia1 para el cutis. Noticias gratis,pcrsonal y por carta. Clí• nica MATEOS, Puerta d"-1 So) y Arenal, 1, t.", Madrid. NEGOCIO Cada. 1.000 p~setas rentan 50 al mes en negoclo serio y seguro administrado por si mismo. Info mes grati,;. Sr. Guanter, Preci dos1 ?, pral. 9 á 12, 4 á 6. Ca.a fundada en 1880. YTALO, Souleva1<d Bonne-Nouvelle1 35, PARIS, L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona La Pomada e!pecial de Cenarro J¡¡.s cura infalib!cmeute, sean de la. cJa.;;e que quiera. -Tubo con cánula, 1, 7S pesetas. AlBDA, 4, MADRID SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA 1 El ideal de toda persona amante d~ la mús!ca! no es solamente escuchar las obras de los grandes compositores interpretadas por ilustres pianistas, sino más bien ejecutarlas personalmente de una manera perfecta. Este del PIANOLA-PIANO · S u poses10n · · equ1va · 1e a· con· 1ideal t I tse realiza · · con d la adquisición p seguir e a en o artistico e un ADEREWSKI, de un DIEMER ó de un PLANTE. Los verdaderos instrumentos PIANOLA-PIANO y PIANOLA llevan e ·t . t ¡ lab «p· ¡" f d" ¡ ¡ d sen a en ,u apa a para iano a , no con un 1r os con os emás similares, exteriormente. PIA~OLA~-PIANOS desde 2.750 pesetas, con bonificación de 200 pesetas en rollos de música a elecc1on del comprador.-AUDICIONES A TODAS HORAS SALON JEOLIAN Calle Nicolás E3 R. CAMPOS Rivero, 11, ~1ad1·id (ENVÍO CATÁLOGO F.) fl) �AL..IMENTO DE PRI NCIP:::S COMO SE CRlflN ROBUSTOS LOS NIÑOS NO con leche d! vaca, ni de cabra, que á lo má; digieren incompletamente, NI t ampoco con produdo3 que tengan harinas ni mucho azúcar, porque les empachan, sino con "GLAXO", que es la mejor leche de vaca apropiada al estómago humano, que asimilan perfectamente todos los niños, aun~ue acaben de nacer y aunque la debilidad les t enga completam2nte aniquilado;. Con "GLAXO'' se criaJ vigorosos y alegres; se cura la diarrea de los que la han adquirido con otros alimentos y duer• men admirablemente. "GLAXO" es alimento ideal para ancianos y enfermos, y puede tomarlo todo el mundo, en vez de leche, nutrién dose más y haciendo s iempre dige;tiones admirables. - - PÍDASE EN FARMACIAS, DROGUERÍAS Y ULTRAMARINOS - - IM:xi~1\~Jifs SEBASTIÁN TAULER Y C.A, MONTERA, 44, MADRID Representantes " LA YDA LIA " s~ nece;ila!l e~ toda,_ las pobla- Tinte que no aamite rival, pues no tiene nitrato de plata, ba,e de loc1ones de Espana. ílev1sta Men• das las conocidas hasta el dia. Es la úui ·a que tiñe las ca.nas, sin talismo, Escud ller,, 75, 2.º :!..ª quemar ni n,anchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerl&s y BARCEL..ONA Dro¡:uerías de E,paña y Pérez Martín y c.•, Alcalá, 9, Madrid. De venta en los principales establecimientos de electricidad CONCESIONARIO PARA ESPAAA Y PORTUGAL~ LEÓN ORNSTEIN. -MA.RIANA. PINEDA. 5 rJlOl!DI D.l L.l REPRODCCCIÓS U fD1"0, DIBt.".10I Y WOTOGIU.J'ÍA. • ~L P!PU. U otra n pu•'lnrcn •~TÁ "'~8fltfCAnl'I a&nao• PO& « .t. PA.PIL&U &sPA.iOLU IlltPBlll& !~TE ll.P&CJ&LM&NTI P4R• •M.Olrll>O MADRID IIIPUNt.. ºª /1\U,i DO 6RI\ ~ DSRMOllLLi. i • ll~&lD co � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 113 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 24 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 113, Diciembre 24 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-12-24 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011819 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. España Forastera Marruecos programa de Pérez https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1705/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._114._Diciembre._0002011820ocr.pdf 2516f213877a203934cf6c0d8f0ac3ff PDF Text Text �A&O m o NÚM. 114 MltRCOLES 31 DICIEMBRE 1913 llpartado de Correos 571 [imtilD lt!EgráfiLJ; GRI\FIMUlf 11 MUNDO GRJ\FICO REVISTA POPULAR ILUSTRADA LATINOS Y ANGLOSAJONES pra. Yenta ycom• r o,;tura:;. Gar:i.ntia. c!o,; año t. Carmen, 23, An liguas cova.• chas-del Carmen. !r tCrn~nea miquinu it csoil!ir. Especialidad en bisoñés, Pelucas, transformaciones y pos! izos fantasia. Se tiñen las canas con tinturas especiales en todos los matices. Se dan detalles, remitan sello. Casa premiada con dipl::i• mas y medallas de oro en Parls y Londres 1912.-Huerta•, 7. PERFUME '' KIGRIZ" CNJación d• LUBIN eANAS nd ~1:~:~fu~rir!n1sc VEGETAL MEXIC NO. Premiado e Grand Prix, Cruces y Medallas de Oro, cu p. fama es UNIVERI Devuelve á los cabellos BLANCOS su primitivo color natural, ran sido rubios, castaños ó negros con toda naturalidad y brlllan Millones de caprichosos ju¡uetes No mancha, pues se usa con las mismas manns é igual que cu&lqul con y sin dulces para adornar brillantina. No quiebra los cabellos, 11i 1csultan GRANOS con el Arbol de Navidad, desde 15 cén- uso. Vén r'e~c rn todas las perfumerla~. timos. Hay candeleros y velas. ---------' CASA THOMAS, Sevilla. 3. Arbol de Noel NEGOCIO ~~~ Cada 1.000 pesetas rentan óO al mes en negocio serio y seguro administrado por si mismo. Informes grati.s. Sr. Guanter, Preciados, 7, pral. 9 á 12, 4 á 6. Casa fundada en 1880, , ~ 1913 La prueba mas dura de~ ano EL CIRCUITO MARROQUÍ (840 kilómetros sin carreteras) Casablanca @J Rabat @J Marrakesh Saffi @J Mazagán @J Casablanca Coñüiieñtal Rouges-Ferrés, Planos y 3 Nervaduras MADRID: Calle de Sagasta, 6 BARCELONA: Paseo de Gracia, 61 Como los soldados del Gran Capitán marC'hah·m desnudos v clescalzos por los campos deltali-1, teatro de s~s magníficas proezas, los latinos ele hov caminan á travt's de los anchos senderos <le la ·civilización occidental en continua y alarmante desproporción de poder frente á los anglos1.jones, á quienes, sin embargo, superan en ¡!enio artístico, valor individual, inquietud reforme.dora é impulsión revolucionaria. Son superiore~, v no son más fuertes; han adoptado en su cultu' ra lus mismos instrumentos politicos y científicos que aquéllos, y no se han servido de ellos ¡;:;ino para su mal. Balmes hizo ya esta obsenarión hace cerca de un siglo. Eri los países de ra.za htina, á. diíerencia de los países de raza anglos1.jona1 los pueblos no estaban acostumbrados á tomar parte en su gobierno; y al pon er en sus rnaMs. lus ap iratos de oleccionJs, imprenb, etc., e;e hal iaron embarazados para utifo::arlos con Jrulo. Y esto Jo mismo en e! continente que en ..\.merica. Los nuevos sistemas se hallan escritos C'n el papel sin que los pueblos hayan disfrutado de sns beneficios, antes si experimenhclo sus inconveuicnles. El resultado ha sido el que cl11bia ser: ¡roLierno de pandillas, esfuer.1.os periódicos p1ra destruirlos, un desgubierno continuo, una revolución todos los años. Convencido estoy de que muchos de los males que p<1det·e Espaiia, consisten en el afán q•1e hemos tenido de fundar instituciones, adoptar costumbres y sesruir rumbos1 que, siendo cxce 1entes en otro:, p·1ises 1 estitn en absoluto desacuerdo con nncstro car!ctcr y con la índole especial de nuestro 1.·spirítu. No hemos querido tener cuenh que, S\·l?"un !a pi-ofunda sentencia de Macaulay, c.adopt1r p'lra todos IM pueblos las mismas instituciones, por buenas que sean, es como vestir á tndos 10s hombres cun las medidas del Apolo de Belvedere,. l),•j·rnrlo :í. un lado la política, copia ruin en E.s¡,aiia ele la de otros pueblos, y fijándome s,J!o en lu r¡11e ,·onstituye el nervio y la razón j¡istíf!.:ame de l'Sta politica, la politica. democrá~ tiea, cu. ün á todas las razas y á todos los pueblos, inedt:d,lt! p1ra todos los pueblos y todas Lls raz:t:;, ¿quién 110 ve que los latinos, por opo~ició1\ i. los anglosajones, la reali:t:an, ó por los procedimientos de la imposición, de la coaccion y Je la amen1za, ó siguiendo las inspiraciones de un excepticismo grosero y servil 1 sin chr c:1si nunra con el justo medio de la sana libert1d1 de los derechos v los deberes mútuosf Y si seiuinÍos analizañdo todos las raclio.s de h menlllldad latin;1.1 se·!1.liremos comprobando que son cortos, que sólo trazan un círculo ruin rlentro de cuyo perimetro caben únicamente aquellas igualdades que halagan el personalismo. Los pueblos latinos aman las personificaciones m.ís que las ideas. Por eso, no bien han conseguido 11\ igu:tldad ante la ley, buscan al hombre que ha de ~uiarlos. de dirigirlos, de moverlos; sin él, no sabrian qué hacer de su armonia política, como no fuese negarla diariamente en la pr.i.ctica: con él, echar.inse á buscar a venturas por todas p:irtes,.con más determinación que el héroe manchego por los campos de Montiel. Un instinto secuhr les ha inducido siempre á decl inar en Garibaldis, Napoleones y Esparteros, todas sus iniriativas. ¡Qué diferencia cuando se les compara con los anglosajones! Estos, en sus aventuras guerreras v coloüiales, se han condu<:ido siempre de manOra.,..que cada a.venturero y c:1.d.1 coloniz:i.dor tuviese conciencia. de defender O buscar algo propio, que su natural e~oi~mo humano se pusie:,e por encima de la.s al.Jstraccio111·s <le la patri ·t y l:t b:rnder.1! Muchos autores han hecho notar que Ioglaterra1 la nación mús equilibrada, es un caso de utiH!arismo que corresponde á la monomanía de la codicia. Heredia considera este vicio anglosajón como el origen de la falta de escrúpulos que en su politica internacional demuestra la Gran Bretaiia1 cuando trata de obtener, á costa de los otros países 1 provechos positivos que le hacen olvidar (no obstante el respeto y la eficacia con que su régimen interior atiende al derecho de cada cual) los principios de justicia y equidad. Pero el buen sentido de la raza, ó si se quiere, la clara percepción de su interés, corrige el apetito histórico, moder:indolo con una sabia disciplim,; siendo así que explota á sus colonias en el período de la infancia, mientras son simultáneas la colonizaci0n y la conquista; después, cuando el salvaje deja de serlo ó el inmigrante se connaturaliza con la tierra, lo convierte en ciudadano, en un inglés, y le otori-a cuantas garantías reclaman sus derechos. Por regla general, los anglosajones nunca miran al porvenir en sus empresas, y sin embirgo, rara vez cometen empresas infructuosas. Una mezcla extraña de audacia y prudencia caracte• riza, entre otras muchas cosas, á esta raza singular. ttlas ia táctic!l. de los latinos es muv diferente: C'stos ansían obtener todo el fruto d8 sus ne¡wcios1 y por esto los precipit1n casi siempre, á fin de que su crédito de una vez se propague entre los competidores y asegurar asi, en r.ierta maner:t, con este credito 1 el éxito de sus empresas. Los nni!losajones1 cuando á su paso encuentran obs:t~culos, no ven en ellos otra cosa que estimulantes para mejor realizar sus fines, siendo est1 una de l:l.s naturales herencias aue la naturaleza le¡?ó á los espiritus fuertes. Par3 los latinos no sólo es triste h existencia, sino que sus preocupaciones se encargan de envenenarla. Su Clr;ícter es vivo, inquieto, alborotador, fehriciente; requieren dominio y violencia, envidia y odio; tienen necesidad de emplear s11s fuerzas y de ocupar su vid1 en satisfacer su aspinción á uua nivelación complet1 y absoluta, Haga el lector.a1uí una observación. Si en un país latino, como Espalla ó Francia, un gobernante practica una gestión que descontenta á muchos, ¿qué ocurre? ¿Acepta con resignación su suerte? No. Casi estoy por decir qu~ el 99 por 100 de las veces se irritará ante la oposición, y, para librarse de ella, recurrirá á medios de violencia.. Pocos, muy pocos serán los que, más pru dentes, dejen que la oposición se produzcl, y convencidos de la insu,perable dificultad de tener razón siempre, busquen modo de arreglarse para vivir con ella. El historiador Boissier reco nace que es difícil para los latinos, á pesar de toda experiencia, seguir un tercer método de oposición. e Y, sin embargo, la labor ma~stral en esto, es vivir de la. oposición, como hacen los ingleses: entre éstos no Rólo se tolera la oposición, sino que se la utiliza; mientras en las naciones b.tinas suele colocársela fuera. de la ley y se la pone en el trance de deslrnírlo todo para subsistir, en Inglaterra se le ha dado cabida dentro del gobierno mismo 1 como una rueda. indispensable, y con tan sencillo procedimiento, se le ha intere• sacio en la conservación de la máquina,. En ln~laterra, donde la autonomía del indivi duo es mús respetada que en otras partes1 falta casi en abo;oJnto h lucha apasionada <le las ideas. Si los síntomas del de,;aer de !a civilización son m:i.s ricentuados en los pueblos htinos que en los saJones de Europ1 1 no tanto so debe esto á la rliferencia de ran ru:1nto á la di\'ersidad de la e,tructura sori1l. Por una parle, en nuestros paiscs mús viejos, el proceso económico está más 4 4 ,,. H 11 lmol . p~ 0 0 MADRID EUCURSAL:. fj1adavi,, t.fü, BilEHOl um adelantado; por otra parte, somos los latinos mnY impacientes do las superioridade~, muy regatea· dores del aplauso; nos desasosegamos ante el bien ajeno y tenemos una espantosa tendencia á formar bandos, g-ozándonos, mejor que en las ventajas de la victoria 1 en el despecho del vencido. De aquí la multiplicación de los partidos en que tienen el extraño gusto de dividirSP, la gente de cada pueblo, para dar empleo á esa actividad batalladora que un sol caliente infunde en nuestra sangre. Al pretexto para esta lucha instintiva se le llama política; en realidad, el criterio de esos partidos, por lo que hace á los árduos problemas de la cosa pública, es, como recuerda Lafuente, el de aquel regidor del cuento que1 muy de malas con un compadre suyo, compañero de cabildo, y roncando durante la discusión de cierto asunto 1 al ser despertado para que diera su voto en él, dijo: c¿Yo? Lo contrario c!e mi compadre,. Palpita, ademáf:', en el fondo de la naturaleza del latino el espíritu de la raza, el apego á la rutina., esa extrema indolencia que acepta con resignación un vivir miserable antes que la fatiga de buscar ánimos nue\'OS. Asi, la dec:tdencia comienza tan pronto como se presenh esta circunstancia, porque hechos los latinos á no nzonar su sentido de la vida, se dejan llevará donde quieran llevarles, y prestan á la inercia la misma obediencia que hayan prestado otrora á la saliiduria. Esto es lo que hizo ya comprender al célebre sociólogo f historiador Buckle, la diferencia esencial que hay entre la civilización de España y la de Inglaterra. e Los ingleses (dech), son un pueblo dispuesto á la censura, difícil de contentar, susceptible, quejoso siempre de sus gobernantes, de cuyas ideas sospeclta 1 cuyas medidas de gobierno discute con espíritu de hostilidad, que otorga poco poder á la Iglesia ó á la Corona, que dirige á su manera sus propios negocios, y que camina con la menor peroración á renegar de una fidelidad convencional que está en los labios, pero que no penetra el corazón, y que no es más que un hábito superficial y no una pasión arraigada on el espíritu. La fidelidad de los ingleses no les llevaría á sacrificar sus libeitades por complacerá su Rey, y jamás pierde el vivo sentimiento de sus intereses. Así resulta que en Inglaterra nunca se aceleran ó se detie• nen los progresos porque los Reyes sean buenos ó malos. En la historia de la monarquía inglesa abunda el crimen y la imbecilidad y, sin embargo, hombre¡; como Enrique III ó Carlos II han sido incapaces para dafi.ar á su país. Ana y los dos primeros Jorges eran per.~onnjes de iinorancia ~rosera 1 de educación miserable y de un natural débil v obstinado. Sumada la duración de sus reinado·s, da sesenta años, y des¡:pués de ellos, y durante sesenta años más, gobernó otro príncipe á quien la enfermedad hizo incapaz por mucho tiempo, y con verdad puede decirse que los periodos en que esta iricapacidad fué m'.lyor, fueron precisamente los menos funestos de su reinado; pero es evidente que ni su inteligencia limitada, ni su natural despótico, ni aun la bajeza increíble del epicúreo que le sucedió en el trono, pudieron detener la marcha do la civilización inglesa, ni paraliz1r el movimiento de prosperidad de la Gran Dret:ii1a. El pueblo siguió adelante su camino sin ocuparse de es1s miserias. La locura de los Reyes no podía desviarlo de su ruta 1 porque sabfa bien que su destino estaba en sus propias manos y que tenía en si mismo recursos cnya fértil combinación hace al hombre grande, feliz y prudente,. EnMU>"Do GO:',ZÁLEZ-BLANCO ��lllUIIDO 8RAFICO la C"'1ilo, la Raquel, la Tórtola. la Impono, la Tortajada f !a Fornarina. Esta última nos ha MUNDO 6RAFICO conmovido con la historia de sus alhajas y sus cambalaches ron los judíos de la calle tle ~evillaPaix. La aventura era emocionante, casi tanto como las películDa truculentas dd Cow-Bovs ó de detectives, en que se enseña de un trJodo lástico á los adolescentes la eficacia de la vier encía v de la astucia. Y asi somos y asi recibimos lu visitas, no de 101 profesores belgas, franceses ó alemanes, sino de Poincart: y de los Mannesmann. Se busca en nosotros la impetuosidad arrebatada ó el decaimiento enfermizo, ó lo que ea lo mismo, el enfermo de la voluntad cuyas crisis pueden ser un (actor en los problemas guerreros ó económicos. No te nos busca como cooperadores reflexi,os de ninguna obra lenta, pero en:tltecedora y eficaz. Para la guerra no se nos prfligunta por nuestra tActica, ci nuestras máquinas, fuerlesi ni nuestros recursos, sino por nuestras J11asas ciegas y dispuestas al sacrificio. Para la paz no se tiene en cuenta nuestro derec.ho, sino nuestro cansancio y nuestros apuros pecuniarios. En ambos casos ae nos menosprecia y se nos humilla. Termina el año con huelga de estudiantes. En ella no h:ibo !ftZOoamientos, pero sí cargas1 palo■ y pedradas. ¡Digno remate de un año consagrado á la■ agitaciones morbosas! ¡Cumplido acabamiento de un período de inquietud y de depra,amieoto morall ¿9"u_e esta reseña es.~esimista? No. Porque el JMM1:1,m1smo es la negac1on del íuturo. Un año es muy corl~ y el ~orve~ir es largo. ¿Quién sabe si eetaa crtsJs de v1olenc1a no son tránsitos necesarios para otros est'l<los de normalidad rompleta Ysana? Saludemos con esta esperanza el tránsito de una fecha á otra fecha. A fatal año que huve puente dt, plata; á juvenil año que llega, almaJÍa~ ,que de oro. bromo ZOZAYA r. del Sr. Jalón. Es que-se dice-se trata ilusiones. Y por eso los meses de reclusión son tan brios 1 y nunca como en las horas de dicha de un delito tan cruel cov arrobamiento. ante el divino rostro de una inujcr 1 es posible exclamar con el poeta de las mo repugnanSoledades: e ¡Cómo se nos va l& vida, niña de )os te. Pero no es eso lo que hiojos nc~ros! • Y el a.i10 ha sido de violencias. No ha tenido zo estremecerse durante un la grandeza de sus antep!\Sados trágicos, pero sí el contenido impulso de la barbarie ó de la fier&- año á la so. z:i mal domada. La raza se ha mGstrado en él ciedad espaTao cruel y tan repugnante como el suplr irnpuls:va 'f bravía. Sus efemérides son rudas y ñola. de Jalón fué el de los labrieios de Cetina¡ su paso deja eu los oídos el rumor de pendenci3, cio en maldad le superó la muerte atormentada del ó de vondaval. Comenzó con el motín agrario de Carballino. infeliz nilio del Escorial; en barbarie é inhuma.. nidad las escenas repugnantes de la jauría de Por primera \'CZ las reclamaciones de los campe- Collera. del huerto del Francé8 ó de los vampisinos tu,·ieron acentos de amenaza. No faltó en ros de Gador. Hay que buscar la tremenda imla cruz:uh ni siquiera un Basilio el ermitaño. Cou estupor conocieron las gentes la altiva en- presión en otra causa. Es-se afirma-que e! tereza de los antes humildes y resignados cam- criminal pertenecía á una clase culto.; pero Carpesinos de Orense. Hubo all!,'o en sus concilios, los Luis Sand era criminal y poeta y soLre au celebrados al aire libre, de h1s reuniont.a de la sepulcro hubo flores. No; es que el hecho monsJncquería ó las juntas de las Comunidades cas- truoso cometido en la F~cuela Superior de Guetcll:rnas. Fueron hl ,·ez no más que un anuncio, rra pone de manifiesto todo un estado colectivo pero que harán muy mal en desoir los que saben de corrupción y de maldad; dem.we~tra que en la española, como en cualquiera olra mo-de qué modo los aires campesinos pueden con- sociedad derna, á los principios de justicia y moral va ,·ertirse en arrolladoras tormentas. Son, acaso, las suyas las mismas aspiracionea reemplazándolos un ciego egoísmo y un ,·icio repugnante y desenfrenado. Donde un miembro que han tomado est-l.do jurídico en Australia! tan podrido aparece, no es posible que el cuerpo el Can::i.doi; las que apasionan en Norte América esté sano. Ya no basta la ampuhción. es preciso y en el país británico. Pero aquí, Lloyd Georges un enérgico y general reconstituyente. Pero la ¡rasta almadreñas y1 falto de loa resortes de go-- terapéutica social va siendo limitada; sus hori.. liierno, ha.ce fulgurar, temblorou, sobre su cab► zontes son mezquinos; hay que ras~arlos y hacer u, la hoz. que.se prolonguen más allá de las nubes. La violencia siguió sus etapas y llegó la ocuY así nos domina el instinto de la violenciL pación de Tetuán. El aiio no muerde, pero ruge. Tras de la campaña. semi pacífica, se adivina el Recordad á los béroes del aiio. No han sido 101 peligro y el sacrificio de nuestros 11oldados, no pensadores ni los artisW¡ no lo fueron ni Moret 11or lento y callado menos heroico. Abierta la ni Pidal 1 ni menos los sabios é in vestigadorea.. arteria, la ungre comienza a destilar mansa y Sus ídolos fueron los luchadores y los atletas, C'.llladamente y el oro á derramarse en las públi- que durante muchas semanas subyugaron á las cas escarcells. Primero son precisos veinte mil muchedumbres con sus golpes circenses y su■ hombres. Luego el doble de esta enorme cifra; arrestos de gañlo. Se discutieron las presas de ..:.on requeridos mHs tarde ootenta mil. Pero el Ochoa y Peterssen y las zancadillas y puñetazos .;obrecogimiento no llega sino con el dispendio de Spoul y Tarkowski harto más que h ,·aradun cConcha• y, desde luego, mita lar,mente de numerario. La guerra, se dice, no puede se- del ~uir. Y no se da como argumento la inquietud de que ahora se comentan las obras sublimes de cientos de miles de familias, sino el gasto diario Benavente f de Galdós. Mientras Torres Quc,·edo de un millón de pesetas. Bartrina hubiera expli- llevaba i Jn,;laterra sus dirigibles A,tra, fallo cado en cuatro lineas este marnilloso fenóm&- aquí de prolección y de apoyo, en Madrid, ea. ao. e Llora-hubiera dicho-quien pierde , sus España entera, se lloraba á lá:fima viva la retirada del Bomba y del Na<haco y so saludaba hijos ó á su padre. Sólo so 1wcida quiau so mira como magna sublimidad b. escultural majen de uruinado., Belmonte. Refiriéndoaa á la fiesta en que Bontln• Y hay otra guerra intensa, sorda, inadvertida: la de la civilización contra la ignorancia y la ta sa despidió de sus adoradores frenético•, decla brutalidad. Cuando la en3eiianza comiema • re- un revistero que ea en estos asuntos algo así organizarse, surie, de nuevo, como manifestación como el pontífice máximo: ,Las mujt,res gritaban, enloquecidas, huta enronquecer; los hom-Recorrer con el pensamiento la ,ida de un de un Estado de incultura y decaimiento moral, bres lloraban., ¡Lloraban! ¡Y en el continente el malvado asesino. Sancho Alegre se precipita año, procura casi siempre una sensación de es,, africano se comprometía el honor de la patria f tremecimienlo ante la fupcida.1 de las cosas. al encuenlro del Rey como lo hizo Pardiñas al da la vida de nuestros hijos, sin fortuna y sin gloria! Canalejas. Nuevamente es la estúpida ,iolencia •¡Cómo!•-aolemos exclamar recordando hechos ¡Lloraban los hombres y da todos los puertos que aún nos pare<len recientea.-•¿Ya hace doce la que quiere imponer sus prejuicios, aua p&- salían centenares de barcos cargados de emigranmeses que aquello ocurrió?• Y el comentario es quefieces y sus odios é imponerse á la civiliza- las qua miraban con ojos espantados el mar que siemrre el mismo; una melancólica glosa de la ción. Por fortuna, el alentado fracasL Pero una debía alejarles para siempre de la tierra ingrata. oda á Póstumo y una repetición de la frase de sacudida de espanto agita á las gentes honradas. en que pensaron trabajar y morirt Latel anguis in herba. Bljo la piel del ciudadaKempis: ,¡El tiempo pasa y nosotros con él!, Así, al terrible malesbr económico, el año ha Pero con el año trece no ocurre lo propio. Aun no brama y se retuerce en rabia impotente el opuesto como compensación la gracia y el garbo hombre primitivo. para los mas férvidos optimistas tiene dimensio¿,Qué es sino una exteriorización de este grave de las tonadilleras. l~noramos quiénes son c.enes de p-dilla. Nos pare<e qua hace ya mucho j3.dor1 Alernany, Giner, Cossío, Sá:nchez Román, tiempo que acaecieron los aucesoa con que co- mal, el borrt,ndo crimen del capiUn Sinchez? Veps, Cabrera, Hausser y Racaasana; paro sab&Hacia muchoa lustros que no alerrorizaba i laa meuzó au reinado. La razón 81 ci.na la cuaclaria111oulo i a ~ la vida y mil&pot !le la ~ ~ de UIOI 8U011011 ba sido - ~J>... )& vio- plel ~ crimell v.n od~ coiqo el •~atlo lencia, v la violencia es interminable. Acaso el tiempo ·no es para nosotros sino el orden de las LA CANCIÓN DE LOS Nlios Es una aldea del rincón de Asturias. A ella so lle1ta en una penosa ascension por la Montaña. La tarde ea apacible, de sol pálido. . Atrá&- be dejado_anchos valles de nrdor lujurlft.Dte,. hondos abismos de ~egrura insondab!e, altoa picos que se elevan al ~elo perfüánd068 en el ai.ul del infinito, poderosos y audaces. La solemne majestad del paisaje estaba llena de un augu~to silencio que rompía, á veces, el ruido de las piedras al caer en las entrañas del abiAmo. Un torrente se despeñaba furioso entre las rocae, formaudo ~pumean~ penachos de albo encaje, que se perdi&11 á lo leJoe con un murmullo misterioso. Llegando al pueblo, escuché en I& eoledad da la m~!ltaña, u~a voz va!onil que entonaba una ~c1on aslu_nana, sentimental y lánguida, con deJo■ de qlJBJumbre. Parecía una canción de ena.. morado. Un viejuco, sentado eobre el tronco de un árbol, delante de un hórreo, clavaba sus ojos apagadoa en mf, extrañado de mi presencia. Su cara, O~ca y rug~ se eucuadraba en unas gri881 paUllao; vaslia calzón corto y cubría la caber.a. con u_na raída montera de pana verdinegra. El me onentó en los revueltos caminos llenos de pedruscoa, sombreados por espesos zarzalea qne asomaban sobre los muros de huertos y praderas. Poco despuéo, yo estaba aposentado on la casa de mis puierttes, uni, casona puesta en lo más alto del pueblo y en cu yo frontispicio cempea rampante esCQdo cou una leyenda ila¡¡ible. El paso da loa allOI y la indilereucia da los nalurales d":1 p_u!hl<ll, h&ll borrado loa siJnos do la pie~ra b1Slónca,,lln,Conera da blasonas da gloria y timbres de gt,adeza. Estaa cristianas y buenas genlea dadica1' por eutero su viila i los amores del terruño, que una voz desilorado repla cada aiio UIÚ ~ Crulol y so o/roce más pródi¡o á cada eolpe dado en 1111 calieutes enlraiiaa. En esla cua H . eelá con tanlo JUBto como Daudet en eu ruinoso molino de Provenza.. eacncbanllo el cantar de laa ciprru 6 los ru¡¡idoe del IUÍII- lral. Desde la ámplia solana, bajo un loldo de do- ~das panojas, besadu por un rayo del sol munente, se ~escubre Ja espléndida campió&i tendida á. lo leJOS como un gran pañuelo de diversos matices. Allá en el horizonte, hienden el espacio 101 cubiertos picos del monte, hasta enwolver sus crestas en un nimbo de nubes. _Junto á casa,. en una plazoleta formada por anoflos troncos, Juega un grupo de niñas d la rueda. Enlazadas las manos, mueven el cuerpo diminuto con monótono ritmo. Se entreabren loe-los rojos labios y suena una canción popular, mgénua y sencilla. Es un bello romance, lleno de candor, como Ja frente de las rapazas, y rebosante de pureza como las aguas cristalinas de la montaña. En el corazón de esta tierra ha conser• vado la canción toda la fuerza de sus versos tocados de un sabor ideal, como'si en ellos palpi~ tasen la savia de los robles y el calor de los cam.. pos. Parece un trozo de leyenda., arrancado de un amoroso romancero. Cantan las niñas la hermosura de una zagala adolescente, hacendosa y honesta que esronde sus encantos junto al llar de Ja Ju~re en la ca.. baña. • ... Ye blmi<o la llec/ie '° •-o ttidia ('OfflO la maffltga, ' 101 peño, cloa llw«ro, i ,o boca 1u10 cerua..• '°" •HA Y QUE FIJARSE! ... 1 e Puesto que quieres, amigo R:1.món, que te haga unos ver~os á las divinas ojercu de Rila, que es tu tormento, cumplo tu encargo con gusto. aunque tal vez sin acierlo ! este sencillo romance te ruando por el correo: :x ¡~•~j;;~s· ¡¡¡ Íl~·a·.; · · · · · '· · ¡Qué interesante 'f qué belh.. te hacen ~l rostro! Dos lirios morados ~ puso el cielo, que hacen pensar en insomnioa por amargura ó por celos. Diríase, mi bien, que un ingel sombrea tus ojos nerros con dos manchas misteriosas que están reclamando besos. ¡Qué ojeras las de tu caral ¡Qué lirios más retrecherotl ¡Qué sombra la de tus ojoal ¡Qué dicha mirarse en ellos! ... ¿v;rd~d·q~e· k~ ·e~~~; b~~ú~ .~ i querido Ramón? Pues bÜeno ' ' lo firm:is tú como tuyo, ' yia_ua luego la estrofa dedicada al plan, un lo entregas... y tao contentos!, prmc1pe fam~so de guedejas rubias. Y el príncipe se lleva l la zagala á unos reinos lejanos, donde 11 las casas de rubíes y perlas, están tocadas de una .. Querido Juan: Tu romance gracia de hadas. ¡Encantador! !Cribo y te lo agradezco: Yo recuerdo que antaño leí un libro, cuyo tímas no me sirve, pues tiene i?lo se ha perdido en mi memoria, de aquel scopor base un error tremendo. c1llo True_ba1 adorador del hopr humilde santiNo son las ojera$, sino ficado por el amot. En aquellas páginas palpitanlas oreja, el objeto tes de ternura, había algo de esto, de las canciode mi encargo, y por lo tanto, nes de las niñas cuando juegan al corro. El poeta yo te pedia unos nrsos se rebelaba contra loa romances que las niiias cá las orejas de Rila,, cantan en las grandes ciudades, sin ingenuidad ni pues no tiene ojeras; pero candor, muchas veces con versos que son una mi letra ea mafa v aca.sn historia de hazañu torpes, inmorales, ó desver~ no entendiste mi deseo, gonzadamente truhan~scaa. ó tú, quizá distraído Aquf, en este obscuro rincón asturiano entre ron los actuales sucesos las azules nieblas que bajan de los monte~ sue~e política y de toros, na la r.anción de las niñas, pura! virgen. ru'tient1enP.s turbado el cerebro t~ J~ recoge, la arrastra sobre los campos esmey... Pero no bar que apurarse; rcild1cos y l& mete A empujones en los rocosos la cosa tiene remedio: plieguee del gigaute da piad.ra cuya lrenle acaridedicas á las orejas cian las nubes. Y sube y sube basta prenderse en otro romance ... y la11,1 Dto., lo mis allo, •~ las filigransa do las rocas grabadas por el bunl eterno. AIH vive la canción tiene 111 su palacio junto• la nieve inmaculada del i~vier,Querido Ramón: Mi lápsus no ó entre los áureos rayos del estío. El viento le fué colosal, en efecto; da alaa. Errabunda ! gimiente, baja de las rummas no tengp tiempo p:ira bres en los rrepúsculos tranqnilos¡ rueda sobre la mandarte un romance nuevo. tierra, recogiendo el_ calor que_ feconda los gérYo entendí ojeras. ¿Qué culpa menes J v~ ~º.º savia nuen, 11empre joven, rer tenro de que bagas insectos busta y pnmihva, l colgar el ritmo de sus verso~ despachurrados por Jet1'3S? ... de lo■ bojosoe robles centenarios. Así se nutre de En fin, no rompas mi pliego. la poas!a de los cam~os, del vigor del terruño de De él !u ojeras arrancas; la cad~nci~ da 1?9 aires, r aal llaga á pose~ eu las hace■ dos agujeros; 101 labios mfantiles, llenndo la infinita armonía las pones dentro dos tímpanos; da los ecos, la música da uua amable balada tejide las dos cuelgas dos buenos da con una levenda de amor. ·• pendientes. .• Y me perdonas ... ¡Qué bella lá canción de las niñas, que aecien(O aguardas i que i tu cielo de í. la solana! Al glosar los amores de la zagala la salgan también ojeras; humilde y el príncipe rubio, trae en sus sones entónces la das mis versos los colores del campo, la sombra de los árboles con lo del áffgel 11"" quiso el rufdg del molino donde el maíz se pulveriza' · pon,r á tmoe ojo, n,¡¡ro, el ffllar del viento que azota el atellauo v el dos lirios ... y yo te juro gargolar da la gaita qua hace sonar el zaplón que se ha de chupar los dedos!. .. )• en su cabaña del alto inorffl<JI. Hay en ella el sabor de una poesía patriarcal que sabe á mieles li.. Ju.u, PÉREZ ZÚÑIGA hadas para endulzar los labios de laa rapazas y educar su corazón en loa sanos amores de la PARA SEÑORAS tierra. El montón de casucas se sume en el reposo de La notable revista axlranjera Modal, Pa,.,. las sombraa y i lo lejos suena el doliente balido lie,n1>oa es la mejor popular da cuantas .., de una cabra. Laa·voces de l"-11 niña■ entonan la publican en Europa ry más América. La edición eapa~ última canción de la lardo: ñola da sale precioso periódico cuesta sólo 9 p&salaa al año y ~ al samestre, imporle que 88 La Vira• de Cooadowg11 debe enviar anticipadamente, en sellos de correo re¡ i ¡ui.....,, 11ol11M. .• ó por giro postal ó mutuo, i la Adminialrui6n: Lauria, 104,, Barcelon0Josi MONTERO �MUNDO 6RAFICO MUNDO 6RAFIC.O Un a Exposición nacional 1 dos de arte retrospectivo, varios concursos del Círculo de Bellas Artes; unas cuantas Exposiciones particulares y la aparición de algunas revistas, marcan en España á lo largo del año 1913, la vida artística v su actual renacimiellto. Porque, á pesar de todos los pesimismos é indiferencias del Estado y de los elementos que más debiera1: significarse en el progreso de las artes plásticas, deliemos creer en una renovación estética, en un \'igoroso resurgimiento de las \'iejas, pero ioaiotables, fuentes de la raza bajo 11\ luminosa amplitud de los nuevos ideales. No consiente el espacio de que disponemos para resumir nuestro callo artistico,, una deleniSa revisión de valores. Re5ignémonos á evocar los episodios pretéritos con una rúpi<la mirada, una de esas rápidas mirado.s 1 que la vid1 moderna, tan inquietl y tan frívola, echa decu1.ndo en en cuando á las Exposiciones los dias de moda al cruzar por delante de cuadros y esculturas. El arte decorativo La segunda •Exposición Nacional de Arles decorativas,, fué un fracaso rotundo y lamentable. No se puede culpará los arlistas, porque casi ningún artista concurrió á ella, á no ser que ampliemos la significación del vocablo á los honrados artesanos que pintan puertas, pican piedras y lapizan muebles. En Espalia 1 el arle no tiene nada que ver con el Estado, y menos aun el arle decoralirn. Nuestros adelantos en carteleria, ilustración editorial, arquitectura. ornamentación, orfebrería, cerámica, etc., significan siempre esfuerzos individuales ajenos á la enseñanza y al protecciouismo oficiales. Daban pena; causaban iodifl'm1ción ciertos envíos admitidos-¡y premiadosl~do la Exposición Nacional de e:;te año. La desorientaciún que existe respecto de las arks decoralivas 1 acabará por desaparecer y llegará un momento en que hasta los an¡¡lfabetos, los niños y los académicos de San Fernando estarán en el secreto. -¿,Qué es obra decorativa?-les preirnnbréis. -La que no figura en una Expo.:,ición de Artes decor.1tivas-contestarim. Algo es al~o. El concurso de carteles de Carnaval del Circulo fué, en cambio, un éxito de buen gusto, de modernidad y de exquisita consciencia. Los pintores jóvenes españoles saben ya tanto como sus contemporáneos de Alemania· ó Inglaterra. Valoran los tonos, consiiuen acordl'S y &implifican las lineas con una maestría admirable. Algunos como Pen:17os, Marco, Echevarría1 Manchón, Cerezo Vallejo y Rartolozzi ennoblecen y depuran ~l concepto técnico del cartel, como antes, y al mismo tiempo, señalaron y señabn lo que debe ser el arle del libro. En oste dificil é importante prohlema de armonizar la belleza con el mercantilismo editorial, hemos dado un paso de ¡riq-ante. Basta detenerse en el escaparate de una librería para comprender como nuestros artistas tienen en .el libro moderno un campo ilimitado y sembrado de laureles. El arte retrospectivo Para mavor solemnid1d del centenario de Constantino~ la Junta Diocesana organizó durante el mes de Mayo una Exposición de cruces y crucifijos en la sección de &ludios Históricos de la Biblioteca Nacional. Desde los Cristos ásperos, viriles v rígi<los del periodo bizantino. hasta los de modernisima talla policromada del siglo XIX¡ desde un O'rafito sepulcral del siglo m al cuatiro de Menéndez Pida! inspirado en la leyeoda toledana A buen.juez mejor testigo, resultó curiosa y gallarda muestra de arte cristiano. En un momento determinado pudimos darnos cuenta de las ínnumcrales riquezas arlísticas ·que en palacios nobiliarios, templos y casas particulares· guarda Kspaña. Y aparte del aspecto suntuario, aparte de la emoción estética, había algo que enorrrullecía al catolicismo de los organizadores: ¡;' fuerza clara afirmativa, de la fe, que á lo larfl'o de los sio-lo~ seguia imponiendo la simbólica cr~z ó el ana:ra0 ma simbólico. Poco después de la Exposión diocesn.na se inauguró en el Banco Bipolecario la de • Pinturas espn.fiolas de la primera mitad del siglo XIX•. Esta Expos:ción era la tercera de las organizad.1s por la Sociedad Amigos del Arle. La primera (1911) 1 se consagró á la e.Arquitectura espai1ola,¡ la se'!uoda (1912), al e.Mueble antiguo espa1iol,. En esta tercera 1 cincuenta años de pintura española se asom.1ban á los lienzos de Gova, de ricente López, de Bayeu, de Alenza, de C.irderera, de Lucas, de Za.carias Velázquez y de los Madraza. Las tres ¡?randes fi:furas de la primera mitad de su siglo: Goyá. 1 López y 1\Iadrazo, pudieron ser estudiadas de un modo inapreciable y selecto. La Sociednd Amigos del Arle, que es tal vez la que mLls contribuye al culto de nuestra tradición artiAica, al coincidir con la Exposición nacional significó el reto de unos cuantos hombres de buena voluntad y depurado esteticismo, frente á las luchn.s por medallas y pesctls que caracteriian los CerUmenes nacionales. En el Salón \'ilches, los Sres. \'illodas expusieron varias obras de su padre, el autor de La Naumaquia y La muerte de César. Los cuadros, los apuntes de Ric:irdo Yillodas tienen-hundidos ya en el pasado los grandes artistas contemporáneos suros1 --un ¡?"ran \'alor representativo y documental, ademús del intrínseco de las obras mismas. Sirvieron entonces para recordar aquella época de italianismos y clasicismos agudos que habían de impcner despuós el llamado ccuadro du Historia•. TambiCn como nota de arte retrospeclh·o mencionaremos de pasada el revuelo que produjo el anuncio de venta del cuadro La adoración. de los Reyes 1 de Van-der-Goet:. r.-:o me duele la mano de haber contribuido con mi modesta pluma á los trenos, plañidos y lamentaciones del snobismo nacional. El pintor zelandés-autor de La Natividad que está en el Museo de los Oficios de Florencia-no tiene la importancia de los Van Eyck, de Van-der-Wevden, ni mucho menOs la de l\lenlirnr. Sin embargo, el~ snobismo nacional sostuvo lo contrario. Allá 1os snobs que ahoraprecisamente cuando pudieron hablar -han enmudecido al publicarse una Real orden autori• zando la venta de ese cuadro y--lo que es máspeligroso-atenbndo á nuestra riqueza artística para lo SUCesi,•o. Exposiciones particulares En los salones de La Tributia, \'ilches, Iturrióz v Rodríguez Herrrianos, .'<:;.:;~~~~~se han celebrado va- ... rías exposiciones que sinieron para poner de manifiesto la ineptitud de ciertos pintores liejos y el talento de ciertos pintores jóvenes. Un piadoso silencio para aquéllos y hablemos de éstos. Los hermanos Zubiaurre presentaron en La Tnbuna hasta veinticinco lienzos donde afirmaban una. vez más su tCcnica extrafia v bien definida. Interpretan los hombres y los p3.1sajes vascos ó castellanos de un modo inconfundible. Es la sura una España aprendida en los viejos maestros á través de Zuloaga; pero ratificada de.-;puéa esta visi~n por la ener¡!ía psicolOgica y el 1mor refinadísimo del color. El color en los Zubiaurre tiene lozania v brillantez de osma'.te. Sus armonías de tonos Opuestos significa en ellos una imperiosa volupluosidad del temperamento. Otro gran arlisla joven que expuso al mismo tiempo que los hermanos Zubiaurre es Roberto Domingo. íloberto Domingo reuuió en casa de Rodríguez Hermanos esos apuntes nerviosos, 6giles, plenos de \'ida y movimiento que han hecho de él el mejor pintor de la fiesta laurina. Xadie como Roberto Domingo interpreta la luminosidad b.irbara de los toros. En los Oleos, acuarelas v gouaches q11e expu.:;o entonces1 habia-comO siompre hay en todas sus obras-el sol, la sangre, las gemas, incluso los gritos de Ja5 Plazas de toros. Por último, Sobrino Buigas, un excelentísimo paisaiista gallego, cierra el año artislico de 1913 con una admirable exposición de cuadros en el salón lturrioz. Solo mencionamos ahora su nombre .. Ya hablarem'J3 de esta expo5icióo que ha servido para revelar un nuevo cantor de Galicia., la ubérnma tierra romántica y sugeridora. la tmtati\·a ele El Gran Bufón que señala un adelnnto nobilisirno é imporhnte, y luego la ExposiciOn de Humoristas del Circulo de Bellas Artes, han venido para demostrarnos que en Espai1a la caricatura ra adquiriendo selecto y notable desarrollo. En el concurso de El Imparcial se re,·cbron al~unos artistas como K-Hilo, Pellicer y Antequera. En El Gran Bufón, Marin Tilo, Man• dión, Felez y Moya del Pino, tuvieron ocasión de dibujar coma querían y lo que querían; en la Expo:-iciún del Circulo de Bellas Artes, Enrique Echer:i.rri:1, José Robledano. K-Hilo y Ramirez1 ratificaron sus excelentes cualidades de humor:slas v coloristas. No Podemos tampoco olvidará Fresno y á Baiaría, que en la caricatura personal son maestros indiscutibles é infinitamente superiores á señorcs1 como 8em y Des Lasques que en Francia cohran cientos de francos por dibujos inferiores al mi1s inferior de los dos españoles que acabo de mencionar. Y ten~amos hmbién 1 á este propósito, un recuerdo para Francisco Galv~n que celebró en La Tribuna una exposición ori~inalísima de caricaturas personales en madera, que obtuvieron un gran éxito. Aurora lh tC'rminado la. r::pida, l:i demasiado breve enumeración de nombrts v obras artísticas del año 1913. ~ano, confortado·r optimismo se desprende de es.1 enumeración. Confiemos en que el aiio 1!)14 reali1.ará muchas promesas" dará solidez :í muchas ro1li<lades. · El arte espaiiol empieza á ser patrimonio de la jurrntud. Un joven-Erluardo Chicharro-diri~e l'n Rom'l la Academia de pensionados. Jó,·enes como :.\fezquit:i, son ahora los delegados en las l:xposicione.s internacionales. En h de Munich, ¡,in lores jórencs de España han obtenido las primeras mcdall:is: en América, apesar de las natur.iles preferencias del Sr. Pinelo, los cuadros de los jóvenes se imponen al público¡ las reristas, los libros, los concursos, están en manos juve11iles. ;_Qué importan h resistencia y rutina oficiales? r.Qué imporL1n los obstliculos, ya débiles 1 de ese :;rte amanerado, falso 1 de cromo y martingalas que nos le;ó el pasado siilo? La patria y la 1?loria1 como las mujeres sanas de cuerpo y de espíritu, aman{¡ laju\·entud, porque sólo la juventud tiene derecho á ser amada f á ser fecunda. JosÉ FRANCÉS VISIÓN ORIENTAL Allá galopa el doncel en su alazán poderoso; 8i Alnh camina con él, prn~lo ianará un laurel¡ L.urel del ilrbol glorioso. Tnn noble es su continente, c¡11e no hay mirada afanosa ,pie en él pos.1rse no intente; y él. mientras, la suya posa 1 cual soberano, en la ¡;ente. Prueba de su estirpe dan h,:: ro1:ajes de esmeralda qne distinguiéndole van: (¡ue l'S \·erde el amplio caft.ín modelador de su espalda. Y embraza la ada.rga fina y luce bruiiido casco, Y su valor se adivina tras In cota jacerina y la aljuba de damasco. Lo• caricaturista• Existe indudab)emento-más que en mngún otro asper.to artistico-una bien orientada renovación en la caricatura españoh coutempor~nea. A los nombres de Siletio, 8imcha y Tovar, se unen otros que pueden y deben figurar digna~ mente junto á ellos é incluso superarles en riqueza decorativa. Mils de una y de dos veces lo he repetido en estás pá~nas mismas. Primero el concurso do El Imparcial, despuéa • Y así el árabe doncel ~a la justa por su amor y aspira al fresco hure!. ¡l.e ampare y vaya con él Alah, que es el vencedor!. .. a RAMÓN A. URBANO ESP ARA SE DESANGRA PARA LOS GOBERNANTES ESPAÑOLES La desdichada aventura de Marruecos, que no debió ir más allá del siniestro Barranco del Lobo, prolóniase indefinidamente, concitando la angustia y el recelo en todos los hogares españoles que, al dar sus hijos y abrir sus bolsas, véase amenazados de luto v de hambre. ¡España se desangra! Su amor á la guerra, que es rapiña y barbarie, la empuja con violencia al abismo african·o donde cayeron, caen y caerán maltrechos para no volver á levanlarse1 sug mejores hijos y las últimas pesetas de sus arcas. La sangre y el oro que la vieja España lleva locamente al otro lado del Estrecho, para justificar derechos y deberes harto discutibles, ya que éstos nada son si no se fundan en un alto v sano respeto mutuo; la sangre y el oro que el p oeb\0 1 siempre generoso, presta con af.in digno de más noble y provechosa causa, es vida que á España se le resta, y que en muerte se torna al pisar las til':rras africanas, que siempre1 siempre, nos han de ser hostiles. L1 noble sangre _que allí se derrama pródiiamente en nuestro temerario empelio de conquistar lo inconquistablG-pues aunque por la fuerza domináramos todo Marruecos1 nunca esta.ría de nuestro lado la razón-es aquí precisa para re• mediar la aguda anemia que nos consume. Los brazos. los fuertes brazos que allende el Estrecho caen rotos r,1ra nutrir los cementerios africanos, hacen falta en España para reauimarla y sostenerla y amasar para ella el pan de cada día. Los centeuares de millones que en nombre de la civilización se llevan á Africa para lincer esa obra destructora que hemos dado en lhmar guerra, son indispensables en este pueblo sin ventura para adecentar la escuela, fecundar el campo 1 abrir la mina, restaurar el taller, rcfor,mr la fábrica, ensinchar la tienda 1 ampliar el mercado y proveer dignamente la despensa. España no necesita rebas.1r sus costas para que sus hijos ten¡ran pan. Tampoco está precisada de colonias, de las que nunca supo sacar ninglÍn provecho. De lo que está necesitada, muy necesitada, es de cerebros que la ilustren y dirijan, de brazos que la sostengan y reanimen y de pechos que sepan corresponder á sus amo tes de madre que 1 por ser de madre, son amores santos. Vírgenes al arado las tres cunrtas partes de su solar¡ mlÍs de su mitad sin carreteras ni ferrocarriles; oculta aíin en la sombra de la incuria su gran riqueza minera, en manos extrañas sus negocios m~~ pingües; en precario sus escuelas y talleres; invadidos del microbio del fisco su a~ricultura, su industria y su comercio¡ anquilosada su administración; \'acia su despensa¡ desacredil1dos sus Gobiernos v anémicos ó hambrientos la mitad. por lo menoS, de sus iobernados. EspaJia debe hacer un alto en su camino para examinar serenamente su conciencia v curarse de sus loros ensueiios, limpiarse de suS tercos errores, purg-arse de sus sinit stras codicias y apartarse de la trágica ruta por donde corre vertiiinosa y alocadamente al negro abismo de la miseria. No vale la pena el sacrificio de tantas y tantas vidas espafiolas para conquistu unos miserables 'kilómetros de tierra marroquí que, aun empedrados de oro, nada supondrían ante el cuanfü,so ,·alor de una sola de aquellas. Adem{1s, es absurdo el ir á buscar tierras extrañas habiendo tintas de sobra en el patrio solar, que estú dcsean{lo brazos que la hhoren y cultiven para rendirnos amoro.:=a su pródiga riquNa. Tierra do ¡zuerreros, es tierra infecunda. El surco que ha de darnos el pan de cada día, no se abre con la espada, sino con el arado. La semilla que en su seno ha de trocarse en espi~a de oro. no ha de sor depositada con la za.rpn <lel odio. sino con la mano del amor. La humedad bienechora que ha de fertifü.arla, no es la sangre, sino el sudor del hombre. En los pueblos a\'entureros se coge poco trigo, aunque á ver-es se consiia mucho botín desbalijando á los incautos y á los débiles; pero el botín 0 del robo, por pingüe que sea, no tiene el sabor dulce del pan, si éste es amasado con el propio sudor y la levadura de la honradez, en la venera.ble artesa del trabajo. La guerra es un premeditado crimen colectivo, seguido siempre de robo 1 su finalidad única. De dos núcleos combatientes, uno ha. de ser el ladrón, y otro el robado. Las características de la guerra son, pues, las mismas que las del crimen y del robo indi,·idual, coa la sola diferencia 1 en honor de éste, de que on él no se disfraza la ambición con la müscara del derecho. como acontece siempre en aquella. Los Códigos de torlos los pueblos, pená.n y castigan el robo, cuando el robo es individual; mns cuando es colectivo, lo sancionan y hasta lo glorifican. , ¿Puede darse más vergonzoso contrasentido? Claro que los pueblos, cuando su ambición lbs lleva á la pelea, no son tan cándidos que dicen: •~quello me conviene, y por ello_ ,·oy. No ·es mio, pero mío lo haré por la fucrla., (Aquello.es siempre algo cotiz.'lble, algo que represent:l gran valor; que los pueblos no se pelean por un :Jrano de anís en eslos tiempos de absorbente materialismo.) En vez de esa ruda franr¡ueza que aún siendo ruda tendría mucho de noble, buscan un sul;terfugio cualquiera pan cubrir su intento, y rar¡.!an en la cuenla del deber, del derecho, del honoró de la civilización, lo que dcbiéran cargar en la de su torpe y criminal avaricia. Espaiia, creo que lucha 0!1 !\larruecos por la cciv,lit:irión,. (;!¡ 1 Está de 1·lla hu sobrada, que no le im¡ orh s1crificar vidas y millones para Uev:u su acrióu benNica al pals de la medh. luna. ¡Oh. L1ahle y redentllr em¡1ei10! Pero Esp:i.ña ol,·i1l:i en su af~n piadoso que los vehículos de la ciriliz1ción no son, ciertamente, las máquinas de ~uerra. sino los libros y los útiles de trabajo, únicas armas· que el hombre debiera manejar en su breve y borroso trán~ito por la vida. La codicia y la fuerza no son medios propicios para IJanar la voluntad de los hombres. Esta se í:tna., de manera infalible y perdurable, con el desinterés y la bondad 1 en cuyas nobles religiones creen y comul~an todos los humanos;·que es condición innata á todo ser deponer recelos y fierezas alli donde escuche una voz amable y vea su propiedad libre do atentado. La civilización no puede ni debe enseñarse con el destructor lenguaje de los cañones, que sólo 5.1ben hal.ilar de desolación v muerte. Para ser aprendida ha de ser ense1iadi con el verbo augusto del amor, que es supremo idioma universal. ¿.Tan larj!a es la ·.ida, que necesil:l. el hombre distnerse para librar.se de soportarla? ... Los pueblos no se engrandecen por la guerra, sino por !a p:i.z. La guerra destruye y la paz crea L:1.s naciones que con el gran libro de la Vidaque no es la Historia al uso-ocupan más brillantes págin:i.s. ser:.n las que más trabajen y menos sangre viertan. La guerra podrá hacer héroes, personajes muy pintorescos en la leyeuda; pero la paz h:ice s'.lbios, bombres útiles á la Humanidad. ¡Ponga Espaiía término á su temeraria a\'entura1 que la des.angra estérilmente! Sembr:ir con las ,·idas de nuestra más lozana juventud un territorio extraño sobre el que nin¡?:Ún derecho honrado nos ulcanza, prira luego darse el infame gusto de poseerlo en rnr!?;onzosa. posl,sión, amenazada siempre de desahucio y lanzamiento, seria un crimen de lesa. patria indigno, no ya de un pueblo culto, sino de un pueblo bá.rbaro. En vez ele envi:i.r á Marruecos nuevos continl?entes guerreros porb.dores de nuestra decantada ciri:iiación 1 ¡rnelrnn al triste sobr patrio, que se \'O sólo y abatido, los miles y mjJes de españoles que ~uerrean resignados eu lus inclementes tierras africanas! Haga Esp:uia un ejemplar acto do contrición; confiese noblemente sus errores, y enlrc, con resuello y firme paso, en el camino de la enmienda, antes de que sus épicos delirios la priren <le absolución1 llevtí.ndola á la locura ó á la muerte. ¿Sonará la hora de la cordura pata la pobre vieja venerable? C.UU.os FER..."IÁNDEZ ORTUÑO �I CRO NI CA GRAFICA MUERTE DE UN PATRICIO ~ Frondosidad dramática.-La penonalldad.-Galdós y Dfcenta. El •benaventismo».-Teatro Poétlco.-Los rumbos propios. Puede afirmarse que nuestro arte dramático contemporáneo posee una frondosidad envidiable, y bastaría pasar lista á torlas las producciones estrenarlas durante estos últimos doce meses para obtener el convencimiento. ¿Qué más? Los.concur! sos celebrados por el Ayuntamiento,cuidadoso, por lo visto, de que no existan genios desconocidos, habían de colmarse con el compromiso del último empresario del Español, obligándose á estrenar anualmente tres obras de otros untos a utores inéditos. Y un pueblo que como este se bala en condiciones de presentar tres comedió~riíos nue\'OS todos los años, y de premiar á otros dos en sendos certámenes oficiales, acusa una potencialidad mental sorprendente, no superada en los tiempos más exuberantes y gloriosos de l'luestra dramaturgia clásica. Eso en lo que presenciamos y descubrimos, sin contar que hs aficiones escénicas van convirtiéndose en una terrible obsesión nacional y que cada ciudadano suele llevar oculto un autor latente ó en acción. Pordesdicha,esa manía es otrosíntomadoloroso de nuestras graves dolencias, procediendo del desdén general hacia el trabajo, en el error de que eso Jel teatro es ocupación fácil, de fabulosos rendimientos económicos, alentado, además, el fenómeno con la falta de aptitudes, exteriorizada por los proveedores de la • pequeña escena• durante las últimas épocas. Pero la frondosidad á que nos reforimos ha de ser la estimable, ó por lo menos la que ha aparecido autorizada con las firmas de esaitores presti~osos. Gracias á elia han desfilado en el transcurso del año incontables comedias, mejoró peor definidas, sin que haya faltado algún noble intento de liberación personal con procedimientos propios. Claro que en esto de la liberación aludimos especialmente á López Pinillos que prosiguió con El pantano su camino de sinceridad y de altivez, y á Goy de Silva, que con Don José de Elola y doña Sofía Casanova formaron el triunvirato novel, pues El eco rompía, no obstante sus reminiscencias librescas, con la moda y el momento, más franc:\mente que El salvaje y La madeja, ·aun siendo estas comedias muy interesantes, sin olvidar La buena 1:olu,1tad de Antonio Domíngue,:, que fué una re, elación y un alarde original en uo escenario dedicado por entero á las •derivaciones• y á las fracasadas eficacias del ,retruécano•. ¡El cultivo de la personalidad! Acaso Galdós y Diccnta sean los únicos que han sabido mantenerse fieles á sí mismos. No hace mucho, Celia etl los itifiernos volvía á recordarnos con la labor total del maestro las características de una drami1tica plena de vibración española, suueridora de extensos liorizontes sociales, informada por caracteres gigantescos, formidable en Realidad, en La loca de la casa, en Bárbara y en ese magno bloque de la cantera shakesperiana, que se llama conde de Albrit en El abtUJlo. Y su última comeclia, con sus vi:1iones proféticas, con su amplitud de concepción, con su españolismo y con su creación de Don Pedro Infinito y de Celia, nos advertía que el glorioso escritor estaba en su puesto, sin abandonarle ni claudicar. Eu tanto, Joaquín Dicenta proclamaba ese indomable romanticismo vibrante y pasional que surge de su teatro, ya con modalidades artísticas cual la de Sobrevivirse, ya con modalidades sociales cual la de El lobo, estrenado recientemente. Ni el uno ni el otro, sin embar¡ro, tienen adeptos. A Galdós es difícil ó imposible emularle, y las rebeldías de Dicenta, fuertes y exaltadas, no van bien con la apacibilidad de la mayoría de nuestros autores, temerosos siempre de posibles alarmas en los públicos. De ahí que sea Jacinto Benavente el único que impera en las temporadas, sin necesidad de estrenar. Pero no el gran Ilenavente explorador de la sensibilidad y pronto en los determinismos ideológicos, sino el Benavente externo, el que se muestra como procedimiento, como técnica. v á á lo sumo como medio. Yerdad que, de imitar al Beoavente hondo, los imitadores serían hn !!'randes como él. La influencia que ejerció en el <>u¡;to colectivo, derribando, no sin trabajo, las formas de ese neoromanticismo alejarlo de la vicia, triunfante en la última ellpa del si!!'lo pasado y que D. Angel Guimerá evocaba en Price, lamentablemente, con El alma muerla, había suprimido dificultades casi insuperables para <::l nacimiento de un teatro ele ideas, vigoroso, en los que se debatil:lsen los numerosos problemas que pilntea á cada instante la crisis uni vers1l de creencias v de sistemas. Pero los beneficiados no han hecbÓ más que agruparse al lado del precursor, para ser un reflejo de su luz. No quiere significar esto que carezcan de temperamento Manuel Lin·ues Rivas, que ha presenhdo en el año comedias de tal importancia cual Camino adelarile y Como los buitres, ni Gregorio l\larlínez Sierra, fecundísimo y considerable con Mamá, La Tirana, Madrigal y Los pastores, ni los hermanos Alvarez Quintero con su Nena Teruel, una de sus obras más sinceras, sino que estos autores ilustres y justamente consagrados se hallan sometidos en más ó en menos á los rumbos que les rn:ircaron. La campaña de Rosario Pino en la Princesa, exhumando el antiguo repertorio benaventino con las representaciones de Sacrificios, de Alma triunfante, de La gata de Angora, de El hombrecilo y de La comida de las fieras, obras extrañas é incomprendidas en su día, nos explicaba el proceso del hecho que ahora pre3enciamos, el de que si el aplauso y la admiración ulterior han defendido los merecimientos de nuestra escena, han esfumado, en cambiCl, la personalidad de los autores. ¿:fo será ello, al fin ele cuenlls, suceso inevitable y lógico en todas las evoluciones, llevando como llevan los discípulos la noble misión del afianzamiento de h escuela? Sepamos tan sólo que entre el torrente de traducciones que nos in vade, parece notarse una hostilidad decirlida contra la dramaturgia intensa, y que en las dos muestras que hemos conocido del naciente teatro americano, mientras Fruta picada, la linda comedia del Sr. García Velloso interesaba por la pintura de costumbres, Los muertos, el enorme drama del malogrado Florencio Sánchez, no debió dejar huella alguna, á juzgar por Jo observado, en la memoria de los autores. Hay, eso si, un jardín aislado, abierto varias veces por la pluma incansable de Eduardo Mar- quina en el año de gracia que resumimos. Marquina ha sido generoso, pues ha donado tres obras: Cuando florezcan los rosales, Por los pecados del retJ, y El retablo de Agrellano. Pero solamente resulta estimable Ir. segunda, aquella en la que su autor continúa la serie inaugurada por Las hijas del Cid, exhibiendo un momento de nuestra Historia para afirmar poéticamente la vitalidad de la raza. Porque Cuando florezcan los rosales es un poema en prosa de esca- \ sa importancia dramática, y El retablo de Agrellano fué una equi rocación que cerraba eleplorab:cmente el esfueno acumulado en las tres producciones. Por fortuna, Francisco Yillaespesa abrirá pronto ese bello jardín de nuestra literatura dramática, y tal vez logre prestarle nuevas fra¡:ancias. Seria tristísimo, en verdad, que dt>sapareciese definitivamente, por la deserción ó los tropiezos de los llamados á cuidarlo. Y ved ahora, relacionándolo con al¡:o de lo dicho, que el año termina con un acontecimiento de mucha transcendencia. Bena,e.1tc, después de un largo silencio, lleva al escenario de la Princesa su drama [,a malquerida, y conturba á las legiones de sus discípulos, sorprendiéndoles con una aparente virada en redondo, y sobre todo, con una radical rectificatión de procedimiento. Olvidando anteriores intentos de su maestro, aprecian que la pasión es aquí el único factor puesto en juegCl por el gran dramaturgo, y que él, el sutil, triunfa rotundamente una vez mas. ¿No está clara la lección? ¿~o parece indicarles que todos, absolutamente todos, los caminos serán buenos para los que sep1n marchar por ellos y que las trabas de la imitación son esteri;iLadoras? Confiemos en que el aviso resulte pro,·echoso y que el año que va á comenzar no ten:ra los tonos genenles de éste, sintetizados por el señor Asensio jlas en La prosa de la vida, aquella comedia de Lara, en la que el dinero era la principal finalidad de r.ierto autor drami.tico, ese dichoso dinero del teatro que ha sorbido el seso á la mayoría de nuestros conciudadanos. Josli ALSlXA DE "LAS PAREDES OYEN" La verdad huyó; á la esperanza piuo engaños que alimenten mi deseo; eternos contra mi imposibles veo: nado en un golfo, ni de un leño asido. Con el vuelo de amor m.;s atrevido no subo un paso; y aunque m¿s peleo, al fin vencido soy de lo que creo, vencedor solo en lo que soy vencido. Así desesperado victorioso niego al deseo engaños, y á la :¡lori:l m~s vi,·o anhelo, si su muerte siio, ¡Triste, donde es el no esperar forzoso, donde el desesperar es la victorh, donde el vencer da fuerza al enemigo! JUAN RUIZ DE ALARCÚN' D. ALBERTO AOUILERA ror. m Ilustre hombre público, cuyas brillantes iniciativas en beneficio del pueblo de Madrid le proporcionaron un alto prestigio d• �J MUNDO GRAFIC.O ' - MUNDO GRAFICO NOTAS GRÁFICAS EXTRANJERAS 111 EL HUMORISMO DE LOS REYES MAGOS l Monumento erigido en Posen á la memoria del Emperador de Alemania Guillermo 1 el Grande, é inaugurado el d1a 7 del actual Colosa! estatua ecuestre de Blsmarck, erigida en Nuremberg (Bavlera), ea memoria del gran canciller del Imperio, y que ha sido lnau¡:urada recientemente FOT, SBNSllCK& •01. TB.UIPOI El profesor Italiano Sr. Patolll, que, 1compallado de su esposa, est6 daado la YHlta al mundo 6 ple, habiendo salido de Nueva York bace claco allos y que lle¡ó • Paria el domingo 18 del actual ,o,. a\,r.ai• Los cinco bermaao1 Maaneamaaa, emprendedores necoclaatea alemaaea laterveaclóa ea los asuntos de Marrueco,, peraoaallzada ea aao de ello, iÚa~,~: objeto durute 111ucbo1 ellas de acalorados comeatarloa ,.,.',un111 UN REGALO PARA NIÑOS ZANGOLOTINOS POTI. ll&OTLINO&& �. MUNbO GRAfJC.0 GO@ o@)o ilt o 1il -o -o o ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD D. GONZALO CANTO Autor del libro de "La boda de la farruca", estrenado con gran éxito en Sevilla Sevilla.-Una escena del segundo cuadro de la obra "La boda de la farruca", estrenada con gra.rt _éxito en la citada capital FOTS. PEREZ B014ERO aiío es fecundo en esE trenos, y así como en L llladrid apenas transcurre día sin que haya que registrar alguna ó algunas obras nuevas en el género grande ó chico, la prensa de provincias también abunda en informaciones teatrales referentes á estrenos más ó menos afortunados. Entre los primeros consignaremos el de una obra escrita por dos autores sevillanos, con la colaboración de un escritor levantino que ha obtenido en llfadrid grandes éxitos. & dicha obra, la denominada La boda de la farruca, cuyo libro compusieron los Sres. Hernández lllir y Gonzalo Cantó,· y á la que ha puesto deliciosa partitura el músico señor ~lonso. Dicha obra acaba de estrenarse en Sevilla con o- o-o- :,') o @ 0@)0 ~-º l!i, MUNDO GRAFIC.O LA ACCIÓN DE ESPA&A EN MARRUECOS l~I SR. HERNANDEZ MIR Autor del libro de "la l:oda de la farruca", estrenado con gran éxito ·en Sevilla éxito felicísimo. Tanto las situaciones v fr:ises del libro como ios números musicales fupron tan del agrado del público, que durante la representación fueron muchos v muv cal u rosos los apláusos · que interrumpieron las escenas, y al final, los autores salieron repetidas HCes al palco rscénico, á instan cias de los espectadores. Recogemo~ también en esta plana dos notas muy interesantes: la de la fiest:i que anualmente se celebra en Bilbao para conmemorar el Sitio de la ciudad, y á la que prestan brillantez las autoridades, fuerzas milit:lres y el público. v la de la manifestación ;;Óntra la guerra or¡!anizada en Valencia y en Bilbao.-EI alcalde el gobernador civil, el comandante de Marina y de.nás autori~ades en et acto de la que tomaron parle nula conmemora~lón del Sitio de Bilbao, que anualmente se celebra con gran brillantez POT, 11sP10• merosas personas. El general Marina en el aeroplano pilotado por el teniente Olivié, al salir del campo de av.iición para practicar un reconocimiento en las posiciones enemigas (le Beni-Karrich , rou. •K. a.,, Poa uo11ao �MUNDO 6RAFICO MUNDO GRAFICO LAS . ESTACIONES LAS ESTACIONES ; VERANO PRIMAVERA Por la bella actrls Srta. Ladr6n de Guevara, del Teatro de la Prlnceea fOTOGllui•s IUOLAI[ T CAllPÓA <, • de la PrlncePor la bella actrts Carmen Jh:nénes, del Teatro Htooaulu ICAVLAIC T CAKPÓA �MUNDO GRAFIC.O MUNDO 6RAFICO gº[Q]••::oo•r¡oo•-000000000000000000000000~000000000000000000000000000,ooooooooooooOooooooooooooooooooooooooooooo,~g••••••••og I~s-~ j D~...,._,.,.f.D D~O ASUNTOS V ARIOS DE BARCELONA 111~~@11 EN LAS COSTAS DE PALAMÓS DDDDODDDOOODODOODOODOODODDOODOOODODOODDDOOODOODOOOOODOODDOOOODOODDOOOOOOOOOOOOOOODOOOOODDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOgOOOOOOOOOg El director de la Colección Zoológica del Parque y del Laboratorio Zootécnico Momento de efectuarse en 1 ea M · Sr. Darder, dando una conferencia de Piscicultura á la expedición escolar de¡~ barazadas pobres de los al'~e unicipal de Lactancia el reparto a las emUniversldad de Madrid ,J'ots. '"· 0 •• , POR 11maLL suscrlp~lónº1 1~l~d~o~~~ &~'.r}~~:i!~º el producto de la iª g !f LA PESCA EN NOCHE DE LUNA Fol. JOAQUÍN GONTIÉS �MUNDO GRAFIC.O 1~11 MUNDO 6RAFIC.O EL ARTE y LA FOTOGRAFÍA LA TROVA CASTELLANA Composición fotogrMlca del notable aflclonado O. ANTONIO PRAST l!li l~I\ EL ARTE Y LA FOTOGRAFÍA EL JARDÍN DE LA SUL T A:;\lA Composición foto~rilflca del nota ble aflclonodo O. ANTONIO PflAST 11~1 �MONDO GRAFICÓ DE LA VlbA GALLEGA ¡SI 'I'Ú ME üUISIERAS! ... MUNDO GRÁFltÓ Fot. del CONDE DE AGÚERA �MUNDO GRAFIC.O l~1===I=~ H Q R A S A U G U S T A S ~0000000000000000000000000000000000000000000000000~ ~ 8 g g g g g g g g g g g g g g g 3 g g a ¡Sol espléndido que lanzas, ideali1ando el paisaje, en llamaradas intensas tus rayos crepusculares, y el barro enciendes y bordas con caprichosos realces los pulidos troncos grises de los álamos gigantes! Gran señor, pones en todo maravillosos disfraces, cual si del mundo quisieras, más dulce ilusión llevarte, y, ó, viejo Nabab, escribes con caractere_s dé,'S_angre, tu testtmento de un día en las páginas del aire, ó eres galán que se aleja con pretencioso talante, hacia el palacio que alumbran las llamaradas de un cráter. Escolta te dan las nubes en vibradora falange de walkyrias que tremolan sus divinos estandartes, y temerosa doncella que de lejos va adorándote llora la noche desdenes con lágrimas de diamantes. ¡Hora plácida! ¡hora breve de poetas y galanes en que anaranjados brillan los moriscos alminares, evocando an liguas glorias de Zoraidas y de Tarfes, ó en que, á pinceladas trñgicas, muestran sus toscos remates las ruinosas abadias y los vetustos solares 001==:1/l[i EE)ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 0 tras cuyas ventanas góticas algún caprichoso alarde de luz, miente, al férreo puño del montero, el gerifalte; y en que deja el deslumbrado mochuelo sus oquedades y por la angosta tronera que rompe la augusta nave, de las lámparas votivas misteriosas lucen salen. ¡Hora del noble silencio que es el alma del paisaje! ¡hora de belleza y calma! ¡se generosa, y no pases! Citaras de poesía, tus árboles venerables cantan con músicas d_e hojas poemas en sus rama¡es, y en las dormidas lagunas l~]I FIGURAS CONTEMPORÁNEAS 11~1 ~ ~ donde el carmesí del aire se refleja, pinta el cielo tu melancólica imagen. g g ◊ Tornan al cerrado aprisco los ganados; suenan graves en recónditos oteros los peregrinos cantares de los rústicos; las frondas sigilosamente se abren Y en palpitación intensa de poesía adrr:irable, los luceros aparecen Y tocada en sus celajes la luna elévase v suenan en las campanas las frases melodiosas· v sentidas de la oracióñ de la tarde!... LEoPoLDo LÓPEZ DE SÁA MUNDO GRAFIC.O g g g g g g g g g g g g g g g 8 g 'QQODODDDDDODD0000DOODODDOOOOOOOODOOOODODDODODOOODDOOOOOOOOOODDOD00D0DDDGDDDDDDDOODQODDCIOODDDOODDODOOOODODDDDODDODOOOOOOD00000~ !v1LLE. JOANNE DE BRA Y uust.re actriz Crance..a. -=-n el nuevo drtu:na de Bataille •'La Va.lena- Fot REUTUNGER �MUNDO GRAFICO 1~11 ESCENAS y TIPOS ESPAÑOLES ll[Iil MUNDO GRAFICO VARIAS NOTAS DE MADRID MR. H. A. BERUHOfT Nuevo ministro plenipotenciario de Dinamarca, en Madrid For. FRANZEN nota típica de las Ufiestas de Navidad S. A. R. la infanta doña Isabel, acompañada de la Srta. de Beltran de Lis, visitando los puestos instalados en la Plaza Mayor y en Santa Cruz, con motivo de las fiestas de Navidad D. CARLOS CAMBRONERO Ilustre literato, cronista de la villa de Madrid, recientemente fallecido dust r iales de Santa Crui y por las clases madrileña es la presenhumildes, publicamos cia de S. A. la infanta interesante fotogra fía. doña Isabel en la pinEl Comité femenino toresca feria de la Plade Higiene Popular za de Santa Cruz v que tanto bien viene Plaza Mayor, encantéf realizando en pro del de chiquillos, de niñemejoramiento de vicl:i ras v de militares sin ele las clases populares, gra d u ación. Invariacelebra concursos reblemente, un aóo tras gulares, en los que se otro, la augusta dama, distribuyen premios á madrileóa neta y de aquellas escuelas y fagenerosísimo corazón, milias que más se haabierto á todo noble yan distinguido por su sentimiento, recorre la celo en pro de la Higiepopularísima feria, y ne. Uno de esos actos empleando no pequese verificó el día 20 en ña suma en la adquiel Salón de actos Jel sición de chucherías, Ayuntamiento, bajo la se co mplace en distripresidencia de la excebuirlas luego entre los lentísima señora do1ia niños pobres y los solDolores Barrencochea, dados, público estacioesposa del presidente nado habitualmente del Consejo, Sr. Dato. ante los tenderetes. A la solemnidad concuDe esa anual visita, rrió numeroso y distinque es esperada en esguido público, que prota época del año con digaba incondicionales ca ri ñosa impaciencia Acto de la entre" ª de premios del décimo tercero concurso del Comité femenino de Higiene Popular, cele• elogios á la utilísima y por los modfStos inbenéfica Institución. brado en el Ayuntamiento y que fué presi:Hdo por el alcalde, la señora de Dato y la condesa de Bugallal NA LEÑADORA ASTURIANA Fot. LÓPEZ BEAUBÉ Srta. REGINA VAZQUEZ Notable actriz de la sociedad "La farandula" , que obtiene grP.ndes éxitos en las funciones de la misma 1 Una escena de la nueva obra de los Sre!!, González Lara y Figarelo, música del maestro D. Prudencio Muñoz "La última hora", estrenada en el Teatro Martín con extraordinario éxito •on. uuzu l_.\,I,\,· D. ANTONIO CAMACHO Notable primer actor cómico que acaba de regresar de América, donde ha hecho una brillante campaña �MONDO GRAFIC.O LAS ESTACIONES OTOÑO Por la bolla actrla Elena Salv-a.:tor, del Teatro do la Prtncoaa .otooa.ui.u lilJLU: T UKPÓ.t. MUNDO 6RAFIC.O LAS ESTACIONES INVIERNO Por la bolla actrla Srta. Ruls Morag:aa, del Teatro do la Princo•• •otooaufu a:.t.vL.t.K T UllPÓ.t. �~ ..,1 MUNDO GRAFICO \ LA MUERTE DE D. ALBERTO AGUILERA ..,1 MUNDO GRflFICO ~ ,~,-=I=N=O=T=A=S=G=R=Á=F=IC=A=S=D=E=L=E=N=T=IE=R=R=º===-'.tf:;!3 l¡ 1 '· 1 La comitiva fúnebre que aco:npañó los restos mortales de D. Alberto Aguilera, al pasar por la Pu~rta del Sol para dirigirse al Asilo de Santa Cristina, donde recibieron sepultura 1 Ultimo retrato de D. Alberto Aguilera con sus nietas las Srtas. María y Carmen Suárez Inclán, obtenido recientemente en casa del ilustre prócer por nuestro compañero Salazar corriente v contrarrestarla y deshacerla, prestando inmenso servicio á la sociedad y á la Monarquía, amenazarl:is. Com·o presidente del lllunicipio madrileño, fué el verdadero alcalde modelo, siempre en la brecha, generoso en iniciativas, emprendedor como pocos, rico en ideas beneficiosas para la capital, para su vecindario y para las clases obreras que t:mto amó y á las qne l'tntos bienes hubo de proclipr. Por eso l\larlri<l y su pueblo que s1be agradecer, hnn rendido de corazón e!'homcnaje más grandioso que se ha conocido asociá ndose como un sólo hombre á la imponente manifestadón de duelo ,. acompañando los restos de su gran alcalde. Los asilados de Santa Cristina han reclamado el cuerpo de su protector para darle sepultura bajo aquella tierra pobres Mestán dev 'sus luto. En la ADRID 1 u última semana se ha enterrado al hombre bueno, al político ilustre que más hizo por su grandeza y por su embeiiecimiento; al patricio honrado que dedicó toda su vida y puso todas sus ilusiones al servicio de la capital de España y al alivio de los pobres. Nada más hermoso para dedicar una vida. Y no sólo consagró D. Alberto Aguilera su existencia de luchador al mejoramiento de la capital de España y la protección del desvalido. Fué también un firme baluarte de I a causa del orden, y un ferviente monárquico. Verdadero dominador de multitudes, con su vol untad firme v su energía de hombre de acción, en días de revuelta, cuando las pasiones populares hervían, tumultuosas, supo imponerse á la arrolladora 1 1 ., La carroza fúnebre conduciendo los restos de D. Alberto Aguilera, y los Sres. Nicotf, Ortega Morejón, Cilla sagrada. y Pulido, llevando las cintas del féretro Representaciones de la Real Casa, del Gobierno y de las Corporaciones oficiales, en la presidencia del duelo, del que formaban parte comisiones de todos los centros y entidades de Madrid ,.0 TB, mua �f~1=I==oo MUNDO GRAFIC.O NO,,..rAS DE LA REALEZA 00===11~1 MUNDO GRAFIC.O [§( LA PRENSA ILUSTRADA EN ESPAAA J§) 6RA La familia real de Grecia tomando et desayuno. Interesante fotografía obtenida recientemente, en ta que aparecen, á la izquierda del Rey Constantino la ·princesa Elena, de diecisiete años, y los príncipes Alejandro y Pablo, de veinte y trece respectivamente, y á la derecha ta Reina Sofía, teniendo en sus brazos á la princesita nacida en Mayo último, el príncipe heredero Jorge, de veintitrés . años, y á la prlncesita Irene, de diez años •or. rau,r111 1~11:==oo I~ A BELLEZA FEMENINA ~==11~1 ' ·",,, d.r,r;° 1,,,..~ ¿ f, ¡1,_,r; nuevo producto lanzado por la Ecasa Pagés con el nombre de PolL vos de terciopelo, está conquistando el renombre y la preferencia del público femenino que constituye la clientela de la cib\da casa. Se explica este éxito tan enorme Ytan rápiJo, pues de los innumerables productos qu1micos idea- Interesantes fotorrafias de niños con estuches de "Polvos de terciopelo", última creación de la Casa Pa¡:ea, Pellrros, 1, Madrid •or. CALvsr dos para dar juventud, suavidad Y belleza al rostro de la mujer, ninguno logra esta finalidad ni cumple este objeto como los admirables Polvo, de terciopelo, que prestan al cutis frescura y lozanía semejantes á las que ostentan las caras sonrosadas de los bebés. El precio del estuche es el de 2ó francOII, ... La bella actriz Blanquita Suárez anunciando el nuevo periódico que editará la Empresa de MUNDO GRÁFICO y cuyo primer número se publicará en tos primeros días de Enero próximo "La Eafera" Hrá uaa marn!fica ilwtración, de confección .•l•rante J m~y H!ecta en lu informaciones r,áfi°!'" y literariu. El cartelanunci~dor ha inapir~d!'. al utiota Sr. ~lwaebe la -peaició■ de uta 1otor,afia, quo publicamo1 con ob¡ato da oom\ln1car a nuutros lectorca ea r•oe, al y • nuestros corrupoaulu en particular, la apanaon del ■11avo potiódl., �EL AÑO MUSICAL El año 1913 ha ~ido lo menos musical posible. A no ser por los conciertos anua- ;tf • ' ✓,)' ":v '~) r~:\;.:_,. ,: •<ir:·.·. ,;,sf0 ·""¿:: les de h Si ufúnica, no uos habríamos enterado de qne h música existe en el mundo. Sólo recuerdo tres hechos salientes, dignos de especial mención: el estreno en füza de La Vida Breve1 de Manuel Falla¡ la ejecución casi integra de Parcival, en e 1 Orfeó Catalá d e Barcelona, y el enorme éxito de los conciertos de la Siníónica, en París. Del estreno de la obra de Falla, nos die:ron los periódicos muy cor- tas noticias, tan corh6, que los editores lde música, estableci- dos en Espafüt, no han considerado que In. obra, ni el autor. pudieran desperhr el menor interés y no = De han pedido, por su cuenta, ni un solo ejemplar de la obr.L al editor fr mcés que la ha publicado. ¡Que vergüenza! Y1 sin emb1r;ro La Vida Breve, se está ensayando ahoril mismo, en la Opera Cómica de Paris. Lo que los compositores italianos consiguieron después de grandes esfuerzos de sus editores, Fa!l:1. lo consi~ue, sólo, por su propio mérito y con su propio esfuerzo. Mte es uuo de los mayores acontecimientos do In mt.isica española. Este mismo Falla que alcanza bn extraordinario triunfo, (muy di.:;tinto cierLtmeote ele esos fáciles éxitos conse~uidos por otros en revist:is t.i operetas híbridas é insi~nificantes) no pudo nunc'.l., ni tlespués de esfuerzos tit~n:cos, estrenar una zarzueh en Apolo ó &ilava. La temporada del Real, no ofreció nada de interés. El te'.l.tro Real, mi.s que teatro, parece un ministerio, cu::irtcl ú oficina; lo mismo hace hoy que cincuenta años atr{.s. Siente tal horror por las nove<lades, que hasta su luz eléctrica se esfuerza, con sorprendente éxito, por parecer lui de petróleo. Los leatros de zarzueh, en cambio, ofrecen una particularidad digna de mención y es que á la mayoría de empresarios les ha entrado de repente un deseo tan fuerte de renovarlo todo, que ya no h1brá más remedio que resignarse á progresar ó á morir. Son intervencionistas como los grande5 políticos. Alguna vez, para orientarse, se dignan pedir una opinión. -¿Cuántos profesores de orquesta debe haber en este teatro?- Le preguntan al primer actor de la compaiiía. -¿Qué característica le parece á usted más apropósilo?- Le preguntan al director de orquesta. Si viera usted -dice la mamá de una tipleque Lien c'.l.ntaba el tenor tal en Cnlatavud. Pues á contratarlo-dice el empres~rio. - El público quiere lo nuevo, cuanto más nuevo mejor. Y así se va realizando, con admirable constan- cía, la deseada renovac1on teatral, con unos maestros recomendados por el conserje, con una tiple que garantiza un juez municipal, con una maquinaria de h que responde un diputado, ó un profesor de contrabajo. ¡Oh fuerza maravillosa de los tiempos y del progreso! En cuanto á estrenos, no hay grandes acontecimientos de que tomar nota. Casi todos los autores estren1ron, anuque en mi opinión, ninguno hizo una obra superior á sus anteriores producciones. No me detengo, pues, á juzgarlas. Sólo diré que lo más saliente ha sido Si yo fue1·a rey, ele Serrano, obra de interesante teatralidad musical, como todas las suyas¡ La Catedral, del focundísimo Foglietti. hombre que,á su modo, merece ser inmortal¡ El Pretendiente, obra de que no he de b'.l.blar por ser yo su autor, pues si la alabo dirún que es vanidad y si la censuro cree-rin que es una broma mía; Los Cadetes de la Reina, de Luna, composilor nuevo, de amable musa, que posee ademús de mucho talento .:iatural, el don de no excederse ni quedarse corto, y finalmente El Amor Bandolero, de Bravo, á quien la crítica ha juzgado al revés, en mi opinión, pues le acus:ln de tener mucha técnica y poca inspiración, cuando lo que le.fa!t1 es técnica y en cambio posee un admirable sentimiento de la música popular, conteniendo su obra fragmentos melódicos de gran valor. Conciertos . .i\'o tengo á la vist:i. los proo-ramas; sólo recuerdo el estreno del poema La ~Virgen del Rocio, de Turina, y el ele dos composiciones ele autores extranjeros: Así hablaba Zarathusfra, e.le Straus y Ma mére l'Oye, de Ravel. La Vi1·gen del Rodo es un po~ma impresionista admirablemente re1lizado 1 pero insuficiente para form:1rnos un concepto claro de la personalidad de Turina. hle parece un compositor que se ha situado muv bien, v este es un hecho casi mila• groso en uó mt.isicÓ español. En estos compositores, enterados de su arte, hay que poner nuestra conflaaz1. no en estos otros, eterna.mente exclavizados por una técnica, que mata cuando no se clama como se dorna un caballo. El poem:1 de Straus, ese portentoso liablador musical fué admirablemente ejecutado y el de TI.ami, fué franc:..mente silbado por el público. Años atrús se silbó también El aprendiz de Brujo, Yo compré la partitura de Ma mére l'Oye y couficso que me parnció la obra un verdadero prodigio de color. La .Sinfónica debe volver á ejecutarla, y el público debe aplaudir una bellí.:,ima página del moderno impresionismo francés. No puedo dejar de hablar del concierto del Ateneo en el que se dieron á conocer las deliciosas tonaclillas de Granadosi cantadas por esa gran artista que se llama Lola Membrives, única en estos momentos en nue~tro teatro lírico. ¡Qué gracia! ¡qué simplicidad! ¡qué perfección y belleza de línea hav en todas v cada una de estas breves composicioiles de Graflados! El admirable autor de las Danzas espmiolas, de María del Carmen y do las Goyescas, cogió su guitarra y salió á. cantar á la calle, pero '.e faltó un poquito de desvergüenza y sus canciones, como las de ::ichubert, como las do Schumann, como las de Fauré, hJ.n de volverse á recoger en el interior de la casa, para el solo recreo de los espíritus sutiles y exquisitos. Y nada más rle particular que yo recuerde. De cuartetos, nada; de libros de critica, nada; de modificaciones en la detestable enseñanza musical que se da en toda la península, nada. Todo sigue su lenta, cotidiana, adormilada, habitual m:ircha1 y lo que sucede es ¡tan poco! que l!ega á ser mucho más inter{'s'.l.nte lo que no sucede, lo que so proyecta, lo que podría suceder. Y !o que podría suceder, es que estrenaran obras los que deben estrenarlas, que salieran desu obscuridad los que aman su arte, los que tienen de él un con• cepto verdadero 1 los Granados, los Falla. los Pahissa, los Morera, los del Campo, los Pérez Casas, los Alberdi, etc., etc. Nunca país alguno b a poseído simultáneamente tal cantidad de grandes compositores, condenándolos al mismo tiempo á la más atroz v monstruosa esterilidad. Y no he hablado de Manen, artista maravilloso, ni de Albeniz, que acaba de morir entre la indife-rencia de todos los españoles, ni del ir::m Antonio Nico!au á quien las des~-racias han recluido en su casa, ni de Pedrell, l1ombre excepcional y extraordinario, autor de La Celestina, una d& las obras más grandes producidas en los últimos cincuenta aiíos en Europa, ni de otros varios do fé y entusiasmo jamás desmentidos, El año en que ésto suceda. podremos conmemorarlo é inmorl:lliiarlo, pues se habrá realizado un acontecimiento probablemente de más importancia que la conquista de Marruecos ó de cualquiera de las mil conquistas que se intentan diariamente dentro de nuestro territorio. No nos queda más remedio que decir 1 esperamos1 esperemos, esperemos. AMADEO Vl\'ES CANTARES Que te olvide me acons<'j:i.n y yo, suelo replicar: -Los que dan ese reme1lio uo entienden de enfermed:t<l. Eres la flor de las flores, ven serrana á mi jardín. qne al verá tus comp:uierus i::iiempre me acuerdo de tí. Indiferente al amor, gozas con verme penar¡ ¡ya llegariis á querer y aprenderás á llorar! Yo respeto al señor cura por sus hábitos sagrados y él siente cuando te mira, tentaciones de colgarlos. Cantinera de mi vid1 agua me diste á beber; ¡qué tendría el agua aquelh que no ha calmado mi sed! Al pasar ante tu reja sentí profunda emoción; at.in no tt: vieron mis ojos, te adivinó el corazón. M. SERRAXO DE ITURRIAGA �/!\UHDO GRAFJc:O /!\UHDO GRAFIC:O NOTAS LITERARIAS HABLANDO UN RATO Miscelánea Hoy termina el año de 1913. ¡Vaya con Dios! Su paso ha sido acelerado é inquieto, paso medroso de criminal que huye lle·rnndo en la mirada torva todos los recelos y adivinando por doquiera la mano reiviodicadora de la justicia. Estamos como estábamos, si no do peor manera, en todos los órdenes de la vida nacional. Marruecos es una fosa eternamente abierta. No la riega la sangre ni la llena el oro. Fascinados por el vértigo de sus profundidades m:gras, rn.n ca rendo en las simas infernales los brarns soldad{to'S españoles, con el rostro riendo á la muerte y el supremo gesto de abnegación y de esloicismo que Dios reservó para los héroes. L'1~rimas de madres 1 viudedad de esposa.s y orfandad ele hijos mojan los aires con una angu;;tiosa lluvia de perpetua amargura. ¡~laldilo de Dios vaya el año que termina y ojalA 110 tengamos que decir lo mismo del que comienza! ◊ Maura empezó el año con una carta que nos clcjó perple;os li lodos los españoles. Un tejido de palabras rimbomba □ tes como los tambores, pero b.n huecas como éstos, compusieron aquel h. misiva que, en fuerza de ser castiza y caste• llana 1 ¡oh, m·rnes de Cerrnntes!, no había mane• ra de entender. ¿Qué querrfa decir el verbo de los conservado• res. santo Dios? Un cónciave de sabios n1.cionales se dedicó, sin resultar.lo prJctico 1 á descifrar la jeroglífica lucu• lindón. Y castigo perdurable de nuestra ignor;mcia hubiera sido el desconocimiento de lo que el ilustro mallorquín expresaba, si nuestros saLios no reciben un mensaje de un torero japonés que en unión da un griego, también aficionado á los toros, manifest1ban su asombro porque aquí no se bubiera entendido un escrito que tan chro est1ba. Lo que D. Antonio pensó fué retirarse de la politic1, como Fuentes se retiró de los toros ¡Y acertaron el japonés y el griego! ◊ Yenus v Themis andan á la areña. Ilav días que entra" uno por los Juzgados Yno sabe Si está en el Salón Madrid ó en al augusto templo de la lev. En· la austeridad de las salas de justicia resue• nau carcajadas musicales y algarabía de voces de mujer que vibran en el aire como campanillas de plata. Blanca Stella, Sara del Monte, Regia Soler, Diamara, Lydia, etc., etc., dividen las horas de SJ. ocupación, aunque no todas, entre el Juzgado Y el Concert. · A Bianca Stella se la acusó de inmoral v ella impugnó la acusación afirmando que su ·labor era finamente artística v absolutamente estétíca. El Juzgado cree m;js éstélica á Reo-ia Soler v piensa que por serlo se produjo el cs~ánda!o na~ i.:ido por haber llegado hasta el escenario uno que, aunque dicen que es cartero de urgencia, yo no lo creo. Pienso que la tal especie la echó á , olar el interesado para ocultar su verdadera ¡1rofesión. ¡Ese hombre tiene que ser tocador de ~uitarra! ¡Pero un gran tocador! A eslas vistas van todos los del tribunal con los ojos muy abiertos. Jueces, fiscales, adjuntos, hombres buenos y regulares, van entrando pau• s:ulamente y mirando con codicia á las acusadas. !\! u chas veces, antes de constituirse el tribunal rmpiezan las citas. ¡Justiniano, el Digesto, las l\trlidas! ¡Las Partidas, todas! Y cuando en mootún .. como un reba1io, con paso cansino suben al e trado los representantes de la ley, suena la esq~1ila presidencial y cvmienza la Lydia. ¡Esta Lvdia es tan neniosa!. .. AJ termina la sesión, maltrecha y derrotadl, la diosa Themis oculta con los pliegues de la tog1. la humillación de su vencimiento. ¡Que no hay espada de justicia, por recia que sea, que soporte sin desmayos una empeñada lucha con la diosa Venus!. .. ◊ De gramática política: -¿Qué es Maura?-\'erbo. -¿Y Cierva?-Adverhio, porque modifica la acción del verbo. -¿.Qué es D. Melquiades?-Ablativo. -¿Y Pablo lglesias?-Conjunción. -¿Y Montero Rios?-Participio. -¿Y García Prieto?-Un futuro imperfecto. -¿.Qué es Romanooes?-Interrogación. -¿.Y Vadillo?-Admiración. -¿.Y Soriano?-Un punto. -,.Y Sa\vatella?-Acenlo (1). - ¿En qué ~aso se encuentra el Gobierno actu1l?-En dativo. -;.Cuúl es meJor texto de gramática política? -¡La gramática pardal ◊ La solución de la última crisis ha satisfecho á todos los españoles. Convencidos como estamos do que nuestros hombres públicos no quieren más que Poder á toda costa, y siendo como es el Poder el ejercicio del mando, e~ preferible que quien lo ejercite sea un hombre considerado, blando y suave como Dato, que es la vaselina del partido conservador. \' basta los contrarios están acordes en que el Poder con Dato es Poder con vaselina. ¡Que siempre es más cómodo! RoGELIO PÉREZ OLIVARES Á TOLEDO Gloriosa ciudad toledana, que fuiste, por mor:i, soberbia sultana; sublime señora, gentil castellana de augusto linaje imperbl, que viste en la orilla del Tajo el glorioso pendón de Castilla volver á tus lares en marcha triunfal, " viste á Zorrilla Poner á tus plantas la lira inmorbl; señora, tu fama por toda la ti6rra, en siglos de grandes conquistas, logróla tu acero en la guerra, y el genio de grandes artistas que en fuego de gloria templaron los magnos cinceles, y en mármoles, bronces y ricos joyeles grabaron tu historia ... Al pie de tus viejas murallas absorto me quedo, y, al sordo rumor de glorios:is batallls, exalto la prez de tu nombre, Toledo, ◊ El Tajo 1 al llegar á tus yunques, murmura viriles estrofas de un canto guerrero y dice al acero, que en noble figura do bélica espada se trueca en las manos do humilde espadero: -Después de forjado ¿qué aguardas? -Un mole¡ lo quiero de labios de algún Don Quijote. -Pues graba el siguiente, que el gran caballero dictómelo un día que víle pasar diciendo refranes á Sancho el zafioto: cGloriosas empresas me hicieron triunfar., (1) Catalan. -El mote me agrada. - ..\.diós, noble espada. -¿.ílo vas tan deprisa, do vas, padre Tajo? - Pues corro hacia abajo camino del mar, que on himnos prorrumpe á Toledo el dia que ruedo gozoso y le digo al ll9gar: Señor Oce:1.no 1 pasé por el noble solar tolcd:1no y al ver una espada -promesa de glorias1 con glorias forjada 1me puse á cantar. FRANCU!CO DE !RACHETA A TANTO LA INJURIA De los Estados Unidos nos vienen las grandes ideas. Una joven taquígrafa, á quien la señora del jefe tuvo á bien decirle varias ligéras insolen~ cias 1 no se ha molestado en tirarle de las greñas 1 ni en salirle al paso, diciéndol~:-¡Habráse ,·isto la tfa fea! No, nada de eso. Ha calculado cuanto vale de indemnización cada insulto y le ha presenh.do tranquilamente la cuenta. ¡Vaya un golpe de vista práctico! Yerdaderameote, hay que metalizarse, porque no es coJa de que le llamen á uno, por ejemplo, •tío guarro•, y eso no le sirva para nada. No. Hay que estudiar muy seriamente una tarifa, y cada vez que se oiga un insulto, replicar muy serio: -,;.Cómo ha dicbo usted? -¡Peln1azo! -¡Jluy bien! Tarifa 2.ª, Apartado 27. Me debe usted cuarenta peseta.s. Y así se s::i.cará algún producto de los insultos quo tengan á bien prodigarse unos á otros. Bien atlministrados, no cabe duda que pueden resolver la vida del ciudadano que sea objeto de los ataques de otro. -¡Caramba, Fresnillo, qué traje más elegante! -¡Oh, no vale la pena! Es el producto de unos cuantos insultos sueltos que me dirigió el otro día el administrador de mi casa. -¿.Le ha indemnizado con ese atavío? -~o; pero como me llamó e bruto,, que en ta. rifa ordinaria paga treinta pesetas, y dijo que tenia una cara que parecía una babucha1 sumé tocias las frases duras y, después de hacerme el traje, aún me ha sobrado para una paella. Lo que siento es que desde entonces nadie me ha insQltado y quería hacerme un gabún. Ante semejante procedimiento, no va á haber mas remedio que contenerse en el camino de decir picardías; aunque los ciudadanos que adopten e.ste procedimiento como fuente de in,irresos 1 ya tendrán buen cuidado de excihr nuestra ira y' de enterarse antes cómo andamos de fondos. El que tenga el genio algo vivo, procurará to .. mar los insultos al por mayor, y de este modo o\Jtendrá una rebaja notable. Serd el Ayuntamiento el eocarg1do de extender las papolet:ts. -¿El Negociado de multas? -~í 1 selior¡ aquí es. 1111 -Traía esta recomendación de un conc,jal p:ira que me pusieran ustedes unos cuantos improperios lo más barato posible. -¿Quiere usted los epítetos muy gruesos? -Regulares, porque son para p➔learme con la familia; pero me agradaría tener repuesto para !IJmar ,pedazo de buey• á mi cuñado y carpía, á mi sue~r:1. -Pues eso, y llevándose además cinco • ¡bru. tos!, y media docena de ¡cadobe!, para las personas que tropiecen á usted ea el camino, se lo podremos dejar todo en 12 duros, por complacer al sellar que le recomienda. ¡Triste porvenir se nos presenta á. Jos que no podemos desahogar nuestro mal humor, diciéndoles unas cuanh.-. insolencias á los que nos mo- 1 JestanL. Si se nos queda un insulto dentro del -cuerpo puede hacernos daño, seguramente! Y cuando las criadas aprendan la martingala de la indemnización tcndrémos que contenernos en nuestras manifestaciones desa~rado. -A ver, Ciriln., ponga usted cuidado al limpiar las botas del señorito, porque hoy se ha encontrado sin tacón una de ellas. -Es que parecen de manteca. -Es que usted es muy ... -¿Cómo dice la señora?1 interrumpirá prontamente la doméstica, calculando ya la ca11tidad que va á pedir. -Muy ... muy ... agradable en sus manifestaciones en el betún, pero las botas no entienden de eso. Y con esto quedará defraudada la Cirila 1 pero la señora habrá tenido que tragarse su e pedazo de aoimah que se le había venido á la boca. Los insultos tarifados sonarán como el aria de las joyas en los oídos de los fa l'Orecidos 1 y ha• brú que rnr la Cara de satisfacción ql.fe pondrán los que intentan reunir de este modo unas cuantas peset.1s1 -Sig1. siga usted, ¿con que soy más bruto que cerrojo? ¡.Ta, ja! Perfectamente. ¿Qué mi.s? Y cuando el otro h:i.ya quedado perfectamente .rnquilo y desahoiado, sacará un papel y un lápiz y comenzará á ech'lr la cuenta. -Siete y dos y cuatro; ¡al pelo! Aquí tiene us• tr-d¡ me habrá llamado ceporro y antipittico tod1s las veces que ha c~uerido; pero tiene q_ue abonar sei:.:enta y ocbo pesehs. ¡Dios mio! Anle l 1s conquistas de los modernos titmpos, ya no podemos insultar á nadie. ¡Con el gusto que daba!. .. ,rn A. R. BO~NAT París, Diciembre 1913. NOTAS TAURINAS MODERNICEMOS En tauromaqui1., como en todo, la novedad se va imponiendo, sin que basten á poner coto á las demasías de los moderni:,ta.s las reflexiones de los sen;;atos, los consejos de· los ent.erndos, y las oposiciones de los que no se entreian por lo tilma que ven. De nada sirven templanzas, modeaciones y paliativos. Lo nuevo es lo que vale. ~o antiguo fué un error y una embusteria, y muera el que no piense igual que pienso yo. Que á este grito guerrero parecen obedecer como il un conjuro los que á todas horas y con todo motivo ponen scbre el tapete la frase felii del llorado s:1inetero. Hoy 1 er~cLivameJlte, las ciencias adelantan c¡ue es una brutalidad, y en m1teria taurina, especialmente. ni ha habido, ni hay, ni habrá. lo que en los tiempos actuales se pretende que pase corno arlículo de fe, como s-umum de la perfecdün1 ,como dechado de todas las maestrias y <le los aoclantos todos. ¿Frascuelo? ¿Y qué sería de Frascuelo en estos tiempos, frente á frente con el último de los que han logrado dar dos estocadr.s? ¡LagariiJo! ¿Qué papel baria hoy aquel ~ran Rafael Malina, niaestro de toreros, comparado con cualquiera de los que en el día tiran reboleras de circo, ó dan el pase de 11. muerte, 6 se pegan ú los cuellos de las re~es? ¿G1,errila? !Calle usted por Dios! ¿Cuúndo pudo soñar el retirado ele Córdoba los éxitos que hoy consi·:ue el más recienle de los novillews fenomenales, sin fecha libre, sin momento libre, y sin la cabeza libre de preocupaclones referentes á los enlaces de trenes y á las cuentlS para totalizar los miles de pesetas que aqui y allá le ofrecen casi de rodillas? Ante lo moderno, narla. El tiempo presesente, , el mejor. Lo antiguo, historias y cu.;ntos. El tiempo pasado, un cúmulo de aberraciones y tonterf:is. Y lo peor de todo no es que así lo crean los que no han vhido mas que la actualidad. Lo imposible de nguanlar, lo intolerable es que plumas ilustradas se dejen llevar de los vientos que soplan, y pospon¡an á la aparición de un loco ó de un genial toda la historia del toreo, con sus abundantes grandiosichdes, con sus páginas de valen tia, con sus efemérides indestructibles. ¿Lagartijo? ¿Frascuelo?·¿Mazz:mtini? ¿Espartero? ¿Guerrita? ¿Fuentes? ¿Bona.bita y los que les si~uieron? ¡Insignificantes y pobres artistas, que apenas si servirían para llevar los trastos al último fenómeno que como tal titulan al que eu dos corridas se las entiende con becerros, mochos, sin poder y sin intenciones pecaminosas! Y son por demás originalisimos los razonamientos que clan para probrtr esas supremacías los que nie¡!an toda bondad al tiempo pasado. -¡Hombre!-apuotan-¡Ténga;;e en cuenta que X no tiene mas que diecisiete años! -Pues l-1 1 (agrega otro modernista) es merecedor de todas las atenciones de la afición y de la critica. ¡Hay quo rer lo que quiere á su madre! ¡Es un hijo ejemplar! -En cuanto le s:dga su toro, el toro ideal, á Fulano, va usted á \'er filigrana pura. Con los dern(is no es tanto; pero cuando da con el ideal 1 ¡ah1 que fenómeno! -¿Zulano?-manifiesta uno de los que tienen el deber de ilustrar a la opinión, comb,tiéndola en sus errore;; y en sus exaltaciones-. ¿¿utano? Es el delirio toreando de capa al toro que le ai.:u<le franco. De banderillear, muletear y estoquear, anda mal, y en los quites no está pronto y oportuno. ¡Como que no es lo suyo!. .. Pero toreando de cap. al cornúpeta que entra y sale, lo repito: ¡El delirio! Y así sucesivamente, como si los que tales méritos propalan esperasen de intento que la sensatez hiciese uso de la palabra para contestarles: -Con poca ó mucha edad, el que rnle lo prueba siempre que la ocasión se presentl. ~e puede ser muv buen hijo de familia v muv mal torero. El diest'ro de conciencia no debe soñiir con las re• ses hechas a la medida. En todo arte ú oficio, no linsla. dominar una especialid1.d de los mismo;;, si se quiere aspirar al tilulo de maestro. Y ante todo y sobre todo, no basta un momento, no es suficiente un acierto, no dite nada una victoria en la que, á veces, pone mucha parte la bendita l!asualidad. ¡Ah, si eso ,·a!iera! ... El q11e estas líneas suscribe, alla, en sus liempos de corrcrins toreliles1 logró un éxito redondo matando ú. la primera estocada (en Salmerón, provincia de Cuenca, una mea venerable por los años y dificultosa por lo que se defendía. Y c.;uando yo esperaba una ovación y la oreja rle la victima, por poquito si me arrancan las dos mias. ¿Razón? Que la vaca ten[;¡ que proporcionar diversión ~• fiesta tres dias, y murió á mis manos el día primero. Por supuesto, quG fue aquello una inad,·erten• cia de los iDteresados, porque si a mí me dicen que el aomalito necesitaba vida para tres días, ¿cómo no? ¡Aún viviria~ ... ¡Figürese el lector que aquella faena mía la hulJie.:;en pre;;:enciado aliunos impresionables de los de hoy, con autoridad en el mercado laurino! A estas horas, un seni<lor de ustedes ... ¡fe- ,1ómeno! Volviendo al tema, es censurable, censurabilisirna, la ligereza con que hoy se juzgan los asuntos tauromáq uiros, y m.i.s ceosurables aun los términos de exageracilln con que se reseñan proezas discutibles y aciertos casuales1 como el mio de Salmerón. ¿No se han enterado ustedes de la nueva palabrería informativa, jami.s usada para alaLar faenas de los irandes artistas de! toreo? P}lCS oído á la caja: Ovacio1taza... Palm.azas ... Archirzlrasupru monumenlalazo ... Aplausazos ... Las inoles ... Los rúiones ... El bazo ... Y ag-reguen ustedes las salidas en hombros so:tando el car~amento en la puerta del hotel donde se hospeda el astro, ó en s11 propio domicilio1 pre\·io recorrido de h. población entera. Y aumenten las orejas conceditlas á pares, como recientemente se ha dado el caso, v no se olviden de la inviolabilidad del héroe ant'e sus partidarios, capaces de partif-se el cráneo con el que se atreva á dudar ... Bueno. ¿Y para qué tales exageraciones? Para que el idolo se canse de serlo en cuanto junta cuatro cuartos, no arrimándose después á los toros ni con recomendación y dejando en el más espantoso de los ridículos á los que le di\'iniia roo, los cuales no tardarán en buscar otro ser extraordinario á. quien jalear ... ¡Eso, eso es lo fetén-, lo archisupra ... , etc ... Frascuelo y Lagartijo veintitaatos años sin disfrutar de tales manifestaciones... Los toreros actu:lies, aclamados y ens:1lzndos apenas conseguido un éxito, aunque al día siguiente no quede nada de sus olímpicas proezas ... Hay que entregarse, hay que ccipitular, hay que ponerse á tono. ¡Yiva el modernismo! ... ¡Yivaaaal EL BARQUERO NUEVAS PUBLICACIONES Vaaco Núiiez de Balboa, por Angel Ruiz de Obregón y H.etorlillo.-Con motivo de la celebración del cuarto Centenario del de,cullrimiento del Pacífióo, es de indu• dable oportunidad la aparicióu de esle libro de vulgari• ,ación en r;J que, con estilo claro y 11.meno, traza su autor la hermo~a silueta históriu de! insigne navegan le, al na• rrar las inmortales p;iginas del gran acontecimienlo geo-grllfico. La obra ha sido editada por la Casa l\.iaucci. Condecoraclone■ militares y clvllc ■ de Espaiia.Legislaeión anotada y concordada de todas sus Ordenes, por"D. Juli.in S1isa. El volumen primero de esta obra que acalia de aparecer y que es de obligada consulta en determinarlos centros ofici¡jles ven las redacciones, as! como de gran utilidad (ara los· particulares, e tá. dt:di• cado a bs Ordenes de Mérit.o Militar y del Toi:;ón de Oro. Precio, 3 pe.setas. Estud.1011 Jurfdlco ■ .-La colección de obra'! de Derecho, Filosofía y Estudios sociales que edita la Casa Gón~ra, acaba de enricfuecerse con los mDs:nifi<'os trabajosjuri<li• cosque, con la firma de D. Primitivo Gonzá.ki del Alba, el ilu.slre ma;btrado del Tribunal Su1iremo, fallecido no ha mucho tiempo, vieron la lu:t pública en la R~ista de los Trib1males. Heunido.s 1:n un \"Olumen, van precedi• do3 de una necro!o;¡:ia por D. Antonio Soto. Precio, 2,50. -··················································--- La fo1'mación en la ioven y la edad crítica en la muJer, es decir, Anemia é Intox-icac-ión. Dos per;oclos difíciles por lo confuso de su consecuencia. Fortificar el organismo, aumentar los glóbulos rojos ae h sangre, esto es dupiicar la energía ,·ita! para franquear estos pasos peligrosos: este resultado se obtiene por un tralamie-nto de 20 días con el Elixir Saint Vincent de Paul. (20 años de éxito). En todas las farmacias. ~··~··••·••···•·•··•··•··· ...·.····••·•----................... ____ Nuestros distingl1idos amisros, los hijos de Va• leriano Pérez. propietarios de la conocidisima y acrcdilada Empresa Anunciadora cLos Tiroleses•, acaban de inaugurar una nue\'a sucursal en Sevilla, en la plJZa de la Constitución, 5. Por e.:;te en mino, pronto cLos Tiroleses• tendrán casa en todas las principales capitales, pues ya hoy cuentan con tres: la de Barcelona, Sevilla vesta corte. De todo corazón les deseamos rnÜchas prosperidades. ···············Si· ······················------abusa■ esto• días del turrón, puedes, Fabio, tener indigestión. Para evitar la indigestión traidora tomarás Manzanilla ESPIGADORA, la f~or maravlllo ■ a de Aragón. Bote para 100 tazas 2 pesetas en farmacias y droguerias. Loción de Agua de Colonia Orive á la cabeza des• pués de cortarse el pelo, e\•ita los catarros frecuentes en tale.-; casos; 4 litros 16 ptas., franco cslación. ····••·•·•·•·•·••····················----- e""· llHlU "Bfft~tR & WlftlH" ...! tum : : Agente general en España: PEDRO : BARCELONA, Unión, 21 : • a ■■■■•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ■■■ ·············•-··•-·•·•·•·····-···················•···-- - - - - El Ucor del Polo es á la dPntadura. lo que la vaeu• na á la viruela. Luego el que sufre de la boca es un abandonado, un sucio, un suicida; pues la base de la ,·ida. está. en la nutrición r sin una robusla dentadura no hay masticación perfccla ni tranquila. digesthín. Frasco. 1,óO .. ...............................,. ..•... •··••·•·•••·•·······••·•·•·•·•·•·········-····- El JtlRtlBE ORl\7E cura la TOS. -·•·••••••••••••••••••••••·• .. •••••••••••••• .... ••••••·••••••••••·••·••••U·••••••·••••••• .. - Ko ..,ólo la. tos (aún la crónica), sino la propensión á adquirirla, druaparecen usando l'I porleroso bal.:»Ulico 1t6nico cslamacal r calma.nle,Jarabe Orl-v-.. �GRQSSLE'l Motores Dotados da todos los perfeccionamientos más modernos en motores . . , . . de combustión interna. Más de 2.600 motores funcionando en Espafta .. . _ Para detalles de motores i gas, aceites refinados y crudos, creosotas, etc.,, v gasOgenos para toda dad 1 1 do <Omb""""· '''''"'"'" !!eres de /1\anches!er (lnqlaterra)'"''"' dirigirse...í ilil il , W, , [RO"LEY hROTHE8 LIMITED Emplastos Pedir caUlogo de ESCOPETAS r.. garantizadas á toda pru.eba, al brlcante JOA~UIN FER• NANOEZ, CE EIBAFt. ~~!~!~~::cia:. SERIO persona al capncho de vuestra vol un• ta.d, pedid al Sr. M. STEFAN, Boulev, St. Marcel, 72, Paria, 111 libro Fuerecu desconocidcu1 que os enviará GRATIS Para Afecciones Renales. ,nr ' IIIL lf:l hacen necesarios en los • · co 1eg1os-y casas parllculares. rifica la atmósfera V evita las EL . Nut1tru PÍldoru Compuesta •o• el . . . Remftn.oa s cents oro(ó 35 en-,iaiemo•"'~ Defenaor Seeu,ro de la■ Mujerea" Dirección: J.H.Pllson. ,bu1. l, H:IJ W,35 Sl- Nnt' York, B,U,A, • : • , 1 : • . . El Jabon en pastillas perJud1ca el cutis por el exceso de alcah; lavese un mes con el Jabón líquido RUY-RAM Yvera usted qué manos y qué cara. Venta en todas partes. Por mayor, el higienista inventor rnm□RO RUIZ, Carríltas, ~7, nral.--MADRID JOYE:RÍA DE MODA de ALEJANDRO G . ..\.SSIN,-ESPECIALIDAD EN PULSE:UAS DE PETICION.- 3, CARRETAS, 3 yendo el volumen do C.hristmas C.ards Modelos nuevos y de gusto, agradablemente perfumados, á 50 céntimos; 121 UN DURO; 36, DOS DUROS 1 y 100, todos distintos, 6 DUROS. A provincias sin aumento de precio tomando 12 en adelante. CASA THOMAS, Sevilla., 3, MADRID 118 l:ograran en '° paginas en'riádo GR un fln humanitario. por' EL REY del MIST ALISSE, 9h11, RUE ALBOUY, Qb/1, ce11 t1moaen HtmplllU' d11oneo de Ea11aña) J 111 e U TI S Y EL J A B O N1 . oa vuestroa provectos Único R•nlador Eflcu: que ae conoce, "'randes salones. oficinas teatros ,. ' ' Es el perfume del bosque que puenfermedades contagiosas. ''RADIUM" Pr1·v·11e11 ada ::, · Nueva pistola automática, 11n car. gador, calibre 6,35. La más práctica, seguridad y precisión en el tiro absoluta.. Se carga como una petaca. de cigarrillos. Acomejamos se examine nuestra pistola. a.utes de comprar ninguna. otra. De venta en las buenas armerias. Gabllondo1 y Urreatl, fabric&I1tes. EIBAR (Guipúzeoa). ¿POR QUE VIVIR ~~~i~;, sin amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan fa,. til es obtener fortuna, salud, suerte, amor eorres- pondldo, ganar en los Juegcs, en la loterla, en la Bols:=; etc., pidiendo el curioso foUeto gratis, al Profesor YTALO, Boulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARI& CALVE Novedad Sensacional Americana Una Maravillosa Cura Para la ·QUEBRADURA RESULTADOS NOTABLES erenci4, Salud. Fortuna, Amor, Loteria no a uueatro, entinl{lo, y castl¡rar 1011 <> RIFLE TIEUMi!TICO Con carga. automática para mil tiros. Un fusil para tirar al blanco absolutamente s~guro, ligero, sencillo, sólido, de fácil funcionamiento y excelente puntería. Propor• ciona un magnifico deporte para muchachos que amaestran la mano y la vista.: desarrollando la confianza. en si mismos. La. carga consiste en perdigón de ½,45 m1m 1 que vale muy pocos cenUmos y se encuentra en cualquier parte. El rifle mide 91 centimetros y pesa. u.n kilogramo. Precio, 11 pe1eta1. Y por 20 p~ 11et.a..s se remite, franco de todo gast.o, á cualquiera. estación del ferrocarril espa.ñola..-Agente Exclusivo L. ASÍN~~ PRECIADOS, ;?3 ~~ MADRID FOTÓGRAFO á su distinguida clientela q~ para España: por mejora de local1 ha trasladado su estudio fotografico á la calle del PRÍNCIPE, número 14 (Casa del Teatro :::-..::::= de la Comedla)= liü!)~!)~f>Ufi. . . . dla para RDADERAS PASTILLAS a PARIS.-13, RUE PAVEE El Ozonopino Ru~-Ram SEÑORAS son extraordinariamente supériores todo lo que ha sido descubierto hasta el la curaci6n de las Afecciones de Garganta, Ronqueras, Resfriados de Cabeza, Grippés, Influenza, Constipados, Bronquitis, Asma, etc. PEDID SIEMPRE LAS INDIEN 6RILLON' LAS BOTICAS D&L MUNDO &NTl:RO. y sus pulverizadores de gran potencia, 1 TAMAR Apnlel en España-J. URIACH & CA., Barcelono. 1, ..-i Almorranas, Bilis, Embarazo gástrico é intestinal, Jaqueca (Fund.en 17S2.) J)S V.INT.\ LAS PASTILLAS VALDA E& TREÑIMIENTO plldora VALDA PODER ANTISÉPTICO MARAVILLOSO, CONT:aA EL El E1't;lasft1 Alki,cli e<1 el primitivo y legitimo. E~te Emplasto es el remedio universal y~ vende en todas las Boticas del mundo civiluado. A.l/iUldl,o túnute qui,r11 gw se 14"'4 dolor. 1 contienen e:s:t.ract.os db plantas dotadas de 1lll Fruta laxante refrescante Aplfquense siempre dos (veaseel corte), uno sobre cada riñón. Sabemos por experiencia que aplicándolos de esta manera hacen mucho mejor efecto y son muy superiores al llamado emplasto para riñones que es grande y embarazoso. ,.,_ Eltni'Jmlenta, 111111, Dolor de Oabem, 0-ntolm- LAS PASTILLAS 1 ~ Píldora Brandreth •-6n, ,.. ,_ Nuevo triunfo y Campeonato en el Tiro de Pichón de Losro&•. ,. TON~~ 6 MlDIII Cazadores ~. Ieocit" Cuando neoealtela una fuen[a!l' Mile• de personas dejan 1ua braguero• y 10n completamente curados Todos los importantes descubrimientos en conexión con el arte de ara.r no son hechos por personas médicas. Hay excepciones y una do ella.;¡ es el Vf',rdaderamenle maravilloso descubrimiento hecho por un ululo y hábil anciano1 William Rice. De.~p1;1es de sufrir de queb:adun doble por muchos años, la cual los med1cos decian qu~ era rncuuble se decidió dedicar sus energ:ias á tratar de descubrir una cura ' para si. Después de hacer toda ii; clase de investig-aciones,leer nu• merosas obras acerca de la quebradura, etc. 1 se hizo un verdadero especia.lista. en quebradura,31 pero sin hallar lo que deseaba., hasta. que por casualidad vino á parar en lo que precisamente busca.ha, y no sólo pudo curars(l completamente á si mi~mo, siuo que su descubrimiento íué probado en repetidas oca.siones y en toda clase de quebraduras con el resultado deque todas fueron absolutamente cu• radas y los pacientes supieron un¡¡. vei. más cómo goz.a.r de una perfecta salud y poder ir de un la.do á otro sin llevar braguero. Ustéd tal vez habrá leído en los ~--.l.-lll..::.=~ periódicos algo acerca de esta. maravillosa. cura. Que usted lo hara leido ó no, es lo mismo, pebraguero al fuego ro de todas maneras se alegrará l&ber que el descubridor de esta cura ofrece enviar gra.tuitame_nte á todo pa.ciente de quebradura completos detalles de ~u maravilloso descubrimiento para que puedan curarse como él y ciento.3, otros lo han sido. . La naturaleza. de esta. maravillosa cura es tan simple que se efectua ala dolor ó inconveniencia. La.s ocupaciones ordinarias de la vida se 1aed.en seguir mientras el trata.miento actúa y completamente CURA _;no aimpleme;nte dar alivi-1,-de _molo. 11,ue _los braguero3 ya no son Decesarios, el ru~sg-o de una operación qu1rurg1ca es a.bolldo y la. parte aleotad.a. llega á.ser tan fuerte y sa.na como antes. Se ban hecho arreglos para que á todos los lectores de Mmmo Galneo que sufran de quebradura. se les envlen completos de-talles acerca de este invaluable descubrimieuto, sin coste alguno, y s~ confIJ. qne lodos los que lo necesiten se aprovechen de esta generos~ ofe~ta. But.a llenar el adjunto cupón y enviarlo por correo á la dirección {lle ae indica. VALDA ACADEMIA MISOL Praparatoria para Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos Director: FELIX ALONSO-MISOL, 1ni::1.~:~~ep~=~., Pídanse lo• folletos que contienen inatruccionea detalladas, reglamento• Y programa.) Grandes Premio•, Medalla• de Oro eJl la• EKpO■lclone• Interaacloaalea de Milán, Barcelona y Londre■ de 1913 Magdalena J 2J 2• ° Madrid LDECHES .JARDINES, 15 AGUA MINERAL NATURAL MAS DE MEDIO SIGLO DE USO MADRID PURGANTE - DEPURATIVA UNIVERSAL EN BEBIDA Y BAf.1O , , , REUMA, MAL DE PIEDRA EJOI¡ OISOJNE~TI: DE~ ACIOO Ú •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• J •• •• •• •• •• • : ESCOPETAS f!:NAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN ' CUPON PARA PRUEBA GRATUITA. WILLll\/1\ RICE(~. 929), 8 6. 91 Stonec.utter Slreet, Londres, E, C.. ln3la!erra Nombre - - - - - - - - - - - - - - - - - - - EIBAR Proveed.or y fabricante d.e s. M, el Rey Don Alfonso XIII y de S. A, la infanta D.• Isabel .................................................................................... �fiRAJI! _á. ••••••••••••••••••••••••••• l~! rnlHrrn_n1nn o~ nnus, Env1aodo 2::i cenhmos en sellos espanoles Servibles para el pone_ y mencionando la inicial N. 0 D. 25ó. Un paquete de 50 sellos difenn,.. NO MAS LENTES!!! tes, comprendiendo SELLOS NUEVOS DE MACEDONIA, PROV1SION~1:,ES O~ ~UERRA. Uno sólo en cada pedido. Acaba de publiC&l'lle.. MIOPES Dec1ma ed1c1ón.de «A B C» catálogo de todos los sellos para 191-t com~ plet_amente r~v1sado y pue.ito al día. Más de 6.000 ilustracione11 930 PRESBITAS ni VISTAS págmas ..Precio,. pta~. 4, franco. Pago en sello~ nuevos por la.s pequenas cantidades rnferwres á ptas. 6 y billetes de Banco. Señora mia, con - juslisima razon habla el mundo de la JOFERTA ESPECIAL.! 100 sellos !fereutes de las colonias inglesas. Ptas. 2,25 200 sellos d:ferentes de las colonias inglesas. Ptas. 7/JIJ 300 sellos diferentes de las colonias inglesas. Ptas. 36.00 DÉBILES "OIDEU" BRIGHT & SON, 164, STRAND LONDON, W. C. INGLATERIU Calefaccion por Radiadore: de Quila el cama.neto de los ojos, proporciona una envidiable vista aun á las personas septuagenarias. Pedid un libro gratis. Bernardini y C."' Desengaño, 9, 11 y 13.-Maddd. Agua Caliente ó de Vapor de baja presion Admirada me quedé yo tambien de sus ve¡itajas. • Calcule U d. LA S &O lA.-¿En qué quedamos, Pepe? ¿De cuál mar.. ca te compro esta temporada lo• trajea de lana?; porque con tauta11 clases con títulos de doctore• que has probado, ao •é cuál de ello• preftere1 ... -Pero 1 mujer, vaya una pre.. ,unta. ¿No sabea que los último• trajea del MEDICAL (Bou.. cié) aon loa que me han resultado mejor, por su abrigo y economía? Y, ademá•, mira lo bien que aún e.tán. loa úl.. timos. JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. grande economia de· carbon que mi marido se quedo boquiabierto al ver la nota. • Haga, pues, como nosostros hagalo colocar con los Las Series Royal Vinolia presentan una nueva y aun más alta calidad de elaboración en jabón, en perfume y en todas los ~f artículos de to- /" cador, nueva y mayor finura y la pureza más alta que se puede obtener. -ES-x{ALD~S "IDÉAL ..-u "(DtAL" sin buscar nada mejor, que no ha de encontrarlo. Para 1nas informes leer el folleto N• 16 que se env1a gratuitamente por la - COMPAGNIR-NATIONALE ~RAf)IATEUR~ 149, Boulevard Hauaamann, Paria .=-=~~-.,,,,. MEDICAL EL MEJOR TEJIDO DE PUNTO HIGIÉNICO CON PATENTE DE !NVENC!ON Trajes interiores de lana (inencogibles) contra el trio v el reuma CASAS EXCLUSIVAS PARA LA VENTA DEL MEDICAL1 LONDON-PARIS. se cnran las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, tos -vómitos, ·vérti• go estomacal, dispepsia, indi• gestione,~, dilataclon y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia ¡ástrica, flatulen- cia, cólicos, (BOUCLÉ) MADRID: Ruiz <le Velasco & Martínez, Esparteros, 5. Etl1wn.l.u Gonl.á.loz y Compañía, Arenal, 11. BARCELONA: El Siglo, Rambla de Estudios, 5. \'tia. de Goutalo Comella, Cardenal Casañas, 10. VINOLI) CO. LTD., V"' ALICANTE: Hijos de Bias Morales, La Aduancta, ALMERIA: Andrés \'iclal, Las Filipinas. BILBAO: Antonio Hodríguez. Los Encajeros, Correo, 20. BURGOS: Jacinto l\lartínez, plaza Mayor, 29. DICHOSO? ¿ ES USTED t ?~ usted correspondido en amores, tlene perrecta salud 1 BUENA·SUERTE Científico y mysterioso descubrimiento Poder ¡ersonal irresistibla asegurandolo lodo : FORTUNA • SALUD • FELICIDAD m_aravillas, todos los secretos de las Í)enc_ias dm1ster10 dcscubtertos. Potencia Influjo Persoual d;~na~ n e':J. Idas Volunt_a~es, l:!ipnoti~mo y'magnetismo, Cura e erm a es, Espinhsmo, Maleficio de Amor y Mágico, etc. &uen ex.Uo sorprendente, seguro, J)ero natural "EL, SECRETO DE LA DICHA" eudoso y magni12 l fico librito liustrndo y dos composiciones de arte en CO ores, dando la coastilucion de ese fetiche asombroso. . .fe! Maro,,•rn8: de las GRATIS posición asegurada y satisrace a sus ambiciones ? t Posee usted la fortuna, la belleza Ideal que hace amar 1 t Quiere usted casarse y tener hermosos niños 1 t Quiere usted ganar con seguridad en la LOTERÍA t SI LO TIENE YA TODO, VIVA TRANQUILO, Pero sl su rellcldad se ve amenazada sea como ruere si 13 ratalldad le persigue con su odio cruel y reroz di am'e1o reclblrk GRATIS nn librito sobre las Fuerzas lgnoi-adfs el cuJ le dará los poderosos é infalibles secretos para vencér á LA MALA SUERTE y trtunrar siempre. en 1odas partes'/ contra todos. Escriba á el Gran Mago MOORYS'S, 18, ru, ds J'Echiqu18r, Paris s o L I e I "" A 'I\A" os ,l,Y,I, ·n toda España, señora, señorita ó caballero formal para confiarle ·mple9 ~ecorosz en su misma. casa, por cuenta de un importante es• .&, BONITO REGALO [f!TITO! JAPOfff!fS NOVEDAD De 6 centímetros á • • • 0 29 De 9 <'entfmetros á • • • 0,30 ASIN.-PRECIADOS, 23 1 FUEGO-VITAL Se dará tm premio llle $10,000 oro (51,tOO, Pese~as) por cualquier ti'° de Vlrilibd Perdida que no aih'ie. Remita 10 ceala oro {O 75 cenlimos en estampillu de correo de España) para enviarle mutatra Y un foll<'to. Dirccdon: Vital Fire 11.emedy Co., Apart, 4, 149 W 1 3511-a New York. E. U- A, l'lllase al gr Eb. Mirthys, 9, menes RIJ:ol'"", "'ª" {fM"la) -~blec11rnento, ,o,p;endente novedad todavía desconocida. Sueldo ~,...,;;,;;;;,;;.;;.,;;;;;.,;;;;;,;;::,,;~:.:,::;.::::,::::•:~~ra:u,!,:-:_.J iJo mensual, garantizado por contrato (papel sellado). Escribid In- Preciosos menús . dustrl Artiatica, Oporto (Portugal). AS!N.-PRECIADOS, D 1 GRANADA: Federico Ortega, Almacenes de San José. HUELVA: Machuca v :\lartín. LOGROÑO: Antoni~ Garri¡rosa y Borrell. MALAGA: J. García Larios y Cía., calle Juan Gómez García, 1. OVIEDO: Masnveu y Compañía. ORENSE: Celso Ferro. PALMA MALLORCA: Manuel Bonet. PAMPLONA: Gnhino López, Chapitela, 24. SAN SEBASTIAN: El Andorrano, Garib,v, 1L SANTANDER: Anlouio Hlanco. San Francisco, 9. SEVILLA: Peiré v Cia., Almacenes de Camino. VALENCIA: LuiS Tendero, \'icenle, 35, y Fernandl), 12. VALLADOLID: Anselmo Braun, La Villa de Madrid. VIGO: Teocloro Gómez. La Villa de París. ZAMORA: Fernando Rueda. ZARAGOZA: La Oct1va Mam·illa, Coso, SL TANGER: S.!. Nahón, Au Chic. NEW YORK ¡ - - r , PHILADELPHIA í JOll:l 11 A:O,L\oER Cl'R\ ;\ todos los malea de la UHETILI, PHOSHT.\. VEJIG.I y 1115:0XES. Dilatan las ESTRE· CIIELES, expul$an la. piedra. y arenillas, curan el CATARRO de la n:JJQ;\, calman al momcuto los horribles dolores al orina1·, disminu,·en el deseo frecuente y limpiañ la orina de posos blan• cos purulentos ó de sangre. Lo:1 Dujos crónicos se cortan sin pe· ligro. L3s Sales Koch no lie• nen ri\"al y son bien conocidas. ¡fHf Rf ~ ~lf llU cortan sin peligro las disenteria, la fetidez de tas de• posiciones, el malestar los ses. Es un poderoso vigorizador y antiséptico g.istro-intestinal. y r•• Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentici6n, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicas. De 11enta en las principales farmacias del mando y Serrano, 30, MADRID Se remite folleto i quien lo pida. CORUÑA: José Longueira, La Villa de Madrid, Real, 88. GERONA: Manuel Pujadas, Rambla Libertad, 39. GIJON: ~lasaveu y Compallía. lJe venta en todas las farmacifLS y droguerias. SIN SONDAR NI OPERAR €n J)Oj DAftj CADIZ: Domínguez y Compañía. . IMPOTENCI/\ Debilidad genital, pérdidas, relajación sexual por excesos de Venus ó solitarios. Poten:ia. á toda eda.d sin peligro y por acción externa. Vigor Sexual Koch. Venta en Uollcas. Si se quiere íijar el grado de impotcu• cia pídase el Gráfico sexual a esta Clínica y lo recibirá.u ~rn.tis con reserva bajo sobre cerrado. SALES KOCH Con el Elixir Saiz de Carlos y _con ello tan - f por Correo. De 2 tarde á. 8 noche, 5 ptas. Prospectos grafü. ORINA Royal Vinolia calefaccion, - Patente 1.• clase. Arenal, 1, Ma.drM. Consulta gratis do 12 á 1 -MAL DE- No deber cuidar fuego, No maa polvo, Ningun olor, .. 1 Nada máa que abrir Uft grifo para dar ó interr11D1pir la JRr [líttl[l Ml l[I~ MUEBLES DE LUJO LEGÍTIMOS DE VIENA, MARCA THONET Comedores, Alcobas, Despachos, Gabinetes y toda clase de tapicería Conatrucción de muebles en todos lo• e1Hloa, sobre nl-'110 ó dibt.jo. PRECIOS SIN COMPETENCIA TH~HH HERMAflOt M!DRID PROVEEDORES DE LA REAL CASA 10 1 Plaza del Angel, 10 Exportación A provi11clas. - T. 0 2.901 los flujos secretosrecientesy modi• íican los crónicos. Las Cápsulas KOCH no dañan los rinones y calman el dolor.-P O M AD A KOCH para llagas y males de la piel. DEPURATIVO KOCH, limpia la sangre de malos humo• res. Venta en boticas del mundo. MATRIZ CURA SIN OPERAR Cáncer, tumores, punzadas horribles, flujo sangre, l]a.. gas, congestión, irritación con dolor sordo en las caderas y vientre, flujo blanco, deformación y debilidad que ocasionan la esterilidad v la propensión al aborto, descenso; el• cétera. Las señoras deben cuidar• se del m:i.s ligero síntoma en su matriz para evitar graves males¡ al principio todo se curafacilmen• te. Fenómenos del EMBARAZO parto y sobrepartos.Aplicación del tratamiento Rohegel, en la ESTERILIDAD con resultado positivo en el 98 por 100 de los casos, no habiendo le• sión grave irremediable. Dirigir las cartas :i. Doctor Mateos, Arenal, 11 1.0 , :\la.dird. •••••••••~••••••••a•••••••• �0 n ººººººººººººººººººººººººººººººo o•º (lllCE Plll!ilS, l PESETAS o ººººººººººººººººººººººººººººººº•º 0 0 dvertimos i nuestro ■ anunciante ■ qae lu órdenes de pabllcldad han de e•tar en nuestro poder con ocho días de anllcipaclón, No aleado a ■ i 90 retrasará la h .. :.crclón ha■ta el nllmer: Inmediato, To.:.> anuncio ■ atl• 1ar adem, ■ de su importe, ptas, 8:18 ele Impuesto del Umbra por lnaercion, A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 me di:-traerlo recurso único debido noti· ciu bloncdolaldoy traslada.rlalc. Con• chita. ..\L\'ICIE: «E. nebro\; cúrala _Infalible- C mente. De!-arrolla barba, bigote. Re- mite5C contra 6 pesela.s. Gasulla1 Dague1la, 5, Barce'.ona. CO~Pn.\R barato, fotó;;raío.s; peseta ..\TARRO, TOS. Jarabe de Her_oina 11obrc papel, placai y prod?ucto.i ba• A C (l.ic-nzo-cinámico) del Dr. ~Iadariaga. ratos. Pholo-Hall. Plnu Angel1 -º· Agradable é insuperableremedio pectoral. rnECI_OS tiaratisim?a l!ace trahaj?3 de po 5itirni y amp11ac1~nes la Ca3a ?J:ircia.110. '.\lontera, i-1. '.\la.dnd. A CREDITADAS IXCcil.\DORAS •Rie- ra•. Primer premio ult1mo ~ncurso A tncubal'iün. An·a, huc\•o;:., cOT'!CJO:S raz.a. Cat.ilogo31 Granja. Riera, Badalona. FICIO:-; ADOS: SI neccsit3:is arliculos A de escritorio, dibujo, pintura_ y es• cultura, lisilar la. Papc\cria Amer1cai.1a, Espoi y ~lioa, H, que C'J> la cas~ me1or surtida.\' má:s t.iarala. U.tmas no\elad_;s en <a:ai di) t)·rograba.r, rep11jar en esta.no y pintura. de grecas sobre tela. GUA DE \'IL.l.Jl'IG..\. delicio~a. para me.;a. cura el arlrit.sruo 1 d1abetc:s1 iota I mal de 1._,i_cd_r_•_·_ _ _ _ _ __ A GUIX..\LDO agr:i.d1ble,~ instr~ctivo Y Util para señorjta~. nino:s )" Jóvem s. Una m.iquilla fotozrafic:\ de la Plaza. del Angel, 20. Photo-lla.lL A ----- '.1100 y ~EGrHIOAD: Iukre::ante ~omo Ilustrado pua ho:11Lres r muJe• res: rcrnltrse con to.Ja re:,.ern\ . fra_nco d~ _porte rnviaudo cincre:ita ccntunos a. Editorial Oep. Córcega 226. llarcelona. A ~1PLL\Cl0XES de baHe á lo~ compra.dore• de arllculús fo'.o;::rá.hcosde Jlholo-Hall. Plaza An~e!, 20. A ESTRLPELO. Destruye radicalmente pe.loó YCIIQ. Ko es depilalorio:gar~nlia absoluta. Frasco 25 pe~eW: remito correo. B. Hamonell. Escuciillers Blanchs1 1, l.º. 1.a, Barcelona.. D OY 1:-;STRUCCIOXES escritas para fabricar <!11 ean Jabone;;, Yinos, Licores Lc><>las, Yina.s-res, Perfumerit1.i Ga.• seo.sa.~, Refrescos. Dit"igirse con sello, para conte.,;tar. Francisco Castillo. San Mateo Gallego (7.arago:r.a). D RECcERDOS. ~uern vals D ULCES lento de Schumann. •Royalty» two Step; éxito del compositor inglés llard}·. L A~ AGLYPTA, nonsimo pr0ductn deeoratirn ll.<?cho con ílhra de al70djn. Depó~ito 1 Arenal, 22. Papeles pintados. E 1 Barcel::º:::".::ª:_·-------:-::-:--:--KCIIOAS e:;tilo ~lálaga. 25 c~nt~mos raciún; café superior, 20 cenlimos :ta.za. ~Lila~ Bar, Carrnen1 4. A - ~DllA, debilidad njet pre_i:natura, A neura,,;tenia, se curan ~?º •~ mo fos1 fatado Victoria)). 1 pf;.cta. \ 1ctor1a, 8. TEKCIOK'.! Piedras metal AUer para mecánico~. Redonda, Aporencendedores 4, á.1i,i:>O pt.11.3. mil!ar; cuadrada* co,, .anejo infalible. Envio directo ccrl1• fiearto recibiendo 2 pesetas sellos correo. Joseph Kaufmann, lie1lin, 59. ALLlK~.\S castellana.;, negras, Prat, leona 1:u pura raza. Ponerior:u. ex• tra.-ordinaria.s. I11cuba.dora.s cconómtcll.3, Cata:ogos, Yilches•Ca.stañer. ~álaga. y mujrres! Si queréis ~.lH O)JBRES ca.nzar la felicidad que anhcla1s, pedid inmediata.mente nytstro « T~lismán de Felicida-i»; con el dominareis á. los hombrc.s, con1uistaréis á lu mujeres, alcanzards riquezas y saldréis Yictoriosos en todas las empresas del& vida. Precio 3 pesetas pJr Giro postal ó sellos de cJrreo. Dirigir los pedidog á J. ~l. Baques, Honda. Uninrsida.d, 13, Barcelona. I \'ICLLTORES: Phenix, &Ves d~ lujo, Orpingtons, Plymoulh!· ~l_alogos ilustrad:is gratis. Granja ~chn&, Napoles, '991 Barcelona ..\HOX des Bebes Sana.din, t>Special pa• ra. n\ños; . fal~a~ Reprc~cntantes en pro,·inc1as. Escrtb1r: Ro)·o Crespo, Barcelona. ASCULA ~IEDIC..\L !;ensible, ~ie:r. gramos. [le-galo mil_ ,ti::kcts,_lréSCt~~: ta~ diez peselai; cst:i.ew~\ de~tmo, Dm rirse: Director L:i.boratorio. lrun. B B usca fórmula pdorsdemla decidiera devolverte seguros, dalmdedo precisar- J EUXE HO:\l,fE désire correspondre amica\eme11t ave~ demoise\le franf¡'~\isc. i::crire H. O., 93, Lt:.ta Correos, '.\tadrtd. J AG UN A: Sastre de s.eñoras. Gran Pre• L mio y ~ledalla de oro. ExJosición Pa• rls, 1913:Monlera, 41. Madri . A LAS SEÑO:RAS Los dolores de la me111truación dificil, desaparecen en cmco !:'11· ,nutos eon Ja Mixtura emenagoga P. Catalá. Se ,·en~e en _lo U fas farmacias en la de Borcll, Puerta del Sol, 61 Madrid, quien la ,remite por 5,50 pts. r LI\ I\LEGRII\ DE LOS NIÑOS Xuevo ju~f'te arllitico é instructlvo que po.r 0 130 :ve~de A1ín, en Preciado,, 23. H.:1y 20 modelos, 1· se cnvla a provmc1as a¡:rf'gudo ta!lto para. uno como para. diez. º•'°' cen años¡ acuérdese mucho de «Un Amigo•. «Start» MAKIQUIES Plazos v co~!t&do. última creación. A la medida. Alquiler. «Chic ·Parisién». Fuencarral, 4:3. cclona, remitcsercservadls1mamente certificado. P ECHOS, P LDOR.\S CIRC.l"l.lXAS. ;22 años 6xilo! con~tituye inJi.scutible reclamo.Desconliad imita.cionc.i. pompo• sos anuncio:, con carta:, supuestas. Te querré más si me t~aes Unif& revista espa.ñoh1 MANOLO: frasco deliciosa. cCrema Angchcal PHILATELIA. editar.a á la mode!'na. Información Cutis)), Suprimiré polvos. Lola. AKZAKILLA aromática, marca ~l~l Charro•. Anlibiliosa, tllmca, aper1lt• Ya, fcbrifu{l"a. P!dase en Farmacias1 Droruerias y Coloniales. M gráfica de «non:da ies•, ocasioues,.~tcetera. su~cripción anual 2 pe!>etas. Numero de mue.st1a. gratis. Fontanella. 1 71 Ua.rce• lona. Úsanla las señoras elegante¡;•. \" ... n!.a, ~a m~j::~ CREMI\ conocida para el cutis _ , .. i:IJlá~icJ, antlsjpllca y finamente perfumada... coser Frister 4 Rossmann, MÁQGJX..\S fama mundial. Agente: L. Roura ca1 lle Cnirersidad 1 5, Barcelona. M EOPL\SIXA ALCOnILL.\. _Cura los tumores inoperables y enla. la. reN producchín de los operados. 3 pcseW. PI\_RI\ P/\SCU/\ \'/ RE\7ES Representantes ~~ P_J:ec1os1s c-~st.as eon lu.:,osos. ~nv:tsí's, de nr¡uísimas 11.\~.\S 1 d CRl!ltJCRO dt PÁJARJS y AVES R. SOLANO, Fuente.::illa, 2. Animale1 de MÁLAGA todas cla~es, t lo!'OS, monos, 11 can&ri os holandeses eanarlos flauta, raza. Seiffer1 bue-: nos cantores. Casa de absoluta confianza., fundada en 1837. Jmportaci~n Y 1:_xportación. Pedid catalogo ilustrado gratis, 8. EAOU.t 1o;¡m1é~, 9, tteoda Cltimas 110\'"edades. ~~º· POSTA.LE$. muros r sepi_a~. C:i.lid.adcs e~pcc1a.~s ---- IOTI.-\ X.-.\TUR\L. Botoneras. n.º3;0,50 ' A LOS QUE ESPERABAN BIEDMf\ ASIN, PRECIADOS, 23 FOTÓGRAFO f\LCI\Lf\, 23 OYEO..\DES en Tarjetas Il~str-adas. Caricaturas de Edición propia. e.Arto Po:ilal.t. Puerta del Sol, 6 1 Madrid. S botella.: achampanada u!1~ _peseta. Teléfono -i-.003. Scn·icio á dounctlio. .\RA 11.ACERSE AlL\R LOC.\llEXTE T dcs para YinOi, c-nv,:~~s acc l~uas. Precio:i r1'Clucidos. '.\Ia'i lí.l:l.L (.\hca.n- .\RA HACERSE Al!.\R LOC.\ll_EXTE. te), ~Ionó\"ar (Espai1a). ºººº Hl"i? /"iSCENSOR ºººº .\flJETAS POST.\LE3. E~maltr:,, llro• muros, Fant.a.sía:,, :"'c-maual111enten..>,·edade;;. Precios e,,;peciaks para Al11;~cenüta..s. ~lodelos exclusi,·o~ Pª. a .\m~m·a. Alfonso López. y Compañia.,\ alladohd. @@~@~~@@@ N P lea u~ted el anuncio qua $1guo. Sólo con la mirada_ domina.re1s_a los P hombres y couqnista.reis á 1~ m~Jeres. Mandándonos un sello de O, 1.> enviamos detalles bajo sobrecerrado. Libreria. Pons, Duena,·ista1 11, Barcelona. ASTILLAS JED..\. Curación de la~ enfermcdadc~ del estómago é intestin?s, vómitos, eruptos ácidos, dolores ga.stricos. P ECHOS: desarrollo, bcll~za, endu~eci• Martín Durá.n. .\LLERf.S de 8:1.rrilcr'ia.. E:i.pr.c;a.lida.1:; \ T Gramophone desde 110 pe• URESA: selas. RERA: '.\[áquinas d~escribir •Ilennetl• a 150 peseta.; tan buen~ como la! de U 1.000 pesetas. (Pídanse Calá ogosJ. RE~A: Lámparas de filamento me- ECHOS, PÍLDORAS CIRC.\Sl.\!iAS. Barcelona, Oli\"cr, Ho~pltal, 2; Zai:a• P goz.a, Jordán; Yalenc_ia, C11_e:.ta; Murcia, Seiquer; Santander, Solomo. U tá.lico á 1,70 pruel.as. . RERA: Prim, 1. Madrid. (Cala.logo1 U gra.lis). _ ICO..\S, Señoritas, Cabaiicro~: ;.Qu&-- ECHOS. PÍLDORAS CIRCASLINAS. réb casaros ,·eutajosamcnlc? ~scriV San Sebast1án, Tornero; Las Palm&$-, P bid "'The Mun1ial Companr L1m1tedll Ueó; Jerez, González; Alica.nte Aznar¡ ti,. 1 Coruña, Sá.ncbez. ApartaJo 666, \ladrid. Ta~jcta.s fantasía, Mates, Se- ECHOS, PÍLDOll.\S CIRC.\SL\XAS. • p:as eon fclicitacm~ea Ynr• 1914 Cieníuegos, Antonio Gui~era; ;\l_a• P sos. Precioso:,j roo ielos exclusivos. Ed1• Horca Centro Farmacéutico; \ _alladolid, Calvo: Granada, Ocaña; Yigo, $a.Jaba. [l~l f. ~~Hit~ :~~;u~:: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis tor: Dumma.Lzen. Bucclona. ~~~¡~~~0€€€ff€€tl0 SE VENDEN los clichés usados en esta Re\lista. Diriiirse a la Administración de MUNDO GRAflCO, Hermosllla, 57 ~©~~~~~©!)C;€6€€€€€6 Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agenc1a , HAVAS, a, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON .. : ! : : : : : : : : E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRI 0 . , iCJ, (:, PfRfUMf YAK PLATEEN uste(!es mbmos sus cubiertos y miles de objetos con ELECTRO ..FLATA y quedarán nuern!I, Pedidlo en ferreterías; 2 pesetas fr:H1co; por correo, 2,5,.0. @©@~(<]@@ Avlsa~os que ar&~a de llc-;:-ar nueva partida de la famosa pluma l)·log~álica S~~TY ASJN,.cn oro de 1' k., laQd.elo de se¡n:ridad. 9 plil_. A provmcr&s, 10 pt~. ) ta.mblen hemos recibido completo 11:1rhdo de IDEAL WATERMAN, á precios de íábrica. (!!!). TfSJCQS L: tisis pulmonar se cura siempre f'n el 1.º y 2. periodos y muchas veces en el 3.0 , con el Antttuberculolis CnrerH. Con una sola bol<"lla, que cuesta -t pesetas y dura una semana. ya se nota mejoría. Es ta medicación más barata y segura de la thl1 pulmonar. Depósitos: Madrid, Argensola., 10¡ Barcelona! ~ela.ro, 42: Pamplona, Ma.ror, 59; San Seba1tlán, Plaza de Gu1puzroa., 9; Zaragoza, D. J:time J, 19 y '.?1, Gerona, Abenradore, 2 y Cort-Rea.l 17. Por mayor: Dr. Andrcu, Rambla Cataluña 66, v \"iladot, Rambla Cataluña 36, Barcelona, ' · ' ; ; ARCENSOLA, 21 CRG:\ DE LOS- REYES. <- ~ombo~cs Sanix». Caja 2 peseta.3 en l•armac1:u. [ormeo, 42, y ~lozo ~el [olloo, 2. Mo~ri~ BARCELONA ISSOULIE en ~:m1asia. :3eec1ón C'-(leCl:tl para. Amer1ca1 Clemente Zurita. \"alladohd. IXOX: Espo~o rico ballará:i quitándo• la piel, comunicándole bPancura v diafanidad. Almacén de encrndedores, piedras y acceiiorio.~. Depositarlo de las marca.s H. W. Revo!t, Komet Y Sara1tro,-Venta al por mayor y menor,c.&tálo¡os gratis. ExpedicionM" á provincias. rJARCEL.ONA 101 ~) Y 40 pci:et:is. Todo exlr:i. Lo mejor rie .\láh'"a. Postre v erií'ncla para to~:is las .X:l\"idades. 1.1 mejor reo-alo de RereS. Verd1~eras iolosmns ¡mr1 niños y pnr-onas mcarores. F.tl,·ío mediato. Gr,n e.\ .irt,ción de PRODLCTOS )lA°LAGrE.~O:'. Pedidos, acomp1i, 1.!dO importe, á h casn exporhdora de nas llrabts. Luis He. rera. ~ador.{)ld1ll:\\. ELLOS DE CORREO U5ado~. S6 eom· te el \'ello de cara y brazos con •DeN ·pran colecciones y lotes pa~án!lose a_l· S pilatorio Vidoria:o, Cupido. tos prec:os. Thornas, tJCtl'choª, ,. \ &lenc1~ •• Leandro Gallardo necesitan en torlas laa pobla- MOoCHY,LE.,, sel,ctos lllGOS \ í·.RDE.10:-. p1sluu¡,erior de llí- ciones <te España. Revista Men• C.0~ AL)IEXDRA y leg1l1mos BOQt;EROXES FRITOS, á 5, talbmo, Escudillers, 75, 2. 0 1.• cio:, sin compt!lencia; en,·iando una pe• seta en sellos correo rcmllese c.a.talogo Y~Ue!tra..~. G. II . .Alsi na 1 J~ú.s y \laria. 6, Madrid. P •mair■-, ,.,. &"••- w '.\lontera..'-1. Es el que mlU OSTALES: Koveriadés a~unto~ MaMARCI.\XO. barato vende articulos fotograficos Y rruecos r de,,;nudos a.rfülit-os. l'redo• P óptica. Arregla aparatos. sos cuadros fotogrillcos: pa!>'&,e:s y ~sceEC.Üi!CO. Importante C~sa. de ';ll~· quinas de escribi~ necesita. me~an!• co práctico en reparaciones de 1~ prmc1• pales marcas. Ofertas: Apartado 33.>, Barcelona. Quita no1, hermosea y 1uavl• Pe~lumer:a3 y DroJuerla ■.-!nnn!orea, CORTÉS HERll'AMOS, e·arcelona La más importante íábrica POSTALES. de España.. Ediciones de encario.Pre• miento en dos rne.ses.tc:P1ldoru C1rca• Yi- P ~ianas,,, Ooctor Brun. Madrid, Gayoso. X\'ESTIGACJOKES internacionales. gilanci.is de todas clases. lnformac10ne:,. Ge.stiones utilí~imas de pruebas para pleitos. Preciados, 64. 213 por 3 por 51 á t ¡ ptas. m1U~r: redonda grande, 3 por 5. a. 20 pt~i. m_1llar: Se re• milen á. pro,·incia.s. Pedido:, a Gu11ler~o Mata, Plaza de San lldefonso, 1, ;l.ladr1d. .A j() 1 Y LC"Z: Aparatito finamente do• F t.:EGO rado ó niquela.do para Lo~s:llo chal~- CRE~A SAFFfm 1 F lidad. ~ ºººººººººººººººººººººººººººººº Kana como «Pildor33 Circalegu6 bien. Causóme mucha pena no PECll03: sianas». Mandando 6 peseta! soL ro Ier coger carta.. vhpera _marcha¡ llo9, Pon.s.a.rché, '.\lar•¡ué:,j l~uero, ti½, Bar-espero rcciliir;aar¡ni. Sm Yerla.,dlas pare- ..\CILITO casamiento á viuda ó soltera eon C!'.pital con joven soltero 'f establecido. Dirig:iue L. C. cédula personal número 6.628¡ inútil dirigirse sin forma- '7\1PLL\CIOKES fotogrificas para fotóG grafo.~ y centros suscrip~ioncs:.gran· A -des r pequei :,rcme,,;as. Gau51 Pela)O, 38. 11 i 0 0 0 ººººººººººººººººººªºººº"ºººººººº UD1 PllJlll MÍS, 20 [ÉllTilnl g {1 AR ..t\TE ANITUA y CIA. Cf\5/"i DE PRIMER ORDEN SENOBAS r 1 • ,¡ :i.rato3 higiénico.; otro3 artículo,. Gr:i.::scat31ogo ilu~trado. "la lngk.n" 35, Montera, 35 DELl□O!lll SIN YIRLD, LD ADIVINO, : : 00 00 00 00 00 : : OIS UN R.lMO DE MllGIJET, : : o un FARO IOH ILU!mH-DRAllf �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 114 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 31 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 114, Diciembre 31 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-12-31 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011820 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Anglosajones Cervántico Gobernantes españoles Latinos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1653/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._62._Enero._0002011768.ocr.pdf d4c31b36070970619efb1d8346abca8d PDF Text Text �_, . -g ~ &Cj5 1.-u111- ! !ulms:• AÑO ID o NÚM, 62 MIÉRCOLES 1 ENERO 1913 Fuerza para el Débil . . . . . . .~~❖71.=M~i#.; ===,=?:==;;=,~..;.. Vigor para el Fuerte. Salud para . todos. La E~ulsió°: ~tt es el mejor remedio para todos los que sufren de ~e~uacl ~~bihdad general, lin::-.1tismo, escrófula y pobreza de sangre fall m 110n ~ott es un remedio puro, agradable al paladar y nunc~ .ª en as en e~edades de_ la garganta, pulmones, bronquitis y tos'• fenna Y es el me¡or preventivo contra resfriados, trancazo y tisis. La EMULSIÓN SCOTT enriquece la sangre, dá más apetito, aumenta el peso y mejora la salud. TAN INDICADA PARA ADULTOS COMO PARA JOVENES Y NIÑ'OS' Los médicos en todas partes recomiendan la auténtica Emulsión Scott PARA EVITAR LAS ENFERMEDADES, para curar durante las enfermedades y para tonificar despues de las enferri:~dades. Téngase presente que todo frasco de la auténtica Emuls1on Scott lleva la marca de fábrica del hombre con el pescado. r,rn. r.uu, L.U roar.uu.a 1>1 • ■ IINDo sa.i.ra• m i , ualc.&.00 C09 PU'U DI SSPllff DI H 1 1 11 8. Una muestra tratis le sed. e:aYlada i,or D. Car· los Marés. Calle de Valtucia, 333, Barcelona á cambio de 75 cts. en sellos parad fra.nqueo. IL 1 1 1 1 11 1 PaQZHJCCIÓ# , u •W. Pil'll.all.& UPl,Jl'QLA• RI\FIGO REVISTA ILUSTRADA PlJERTA DEL SOL1 ' llilnN di !a llartlal 0 0 MADRID O 0 f..., ~ -,_¡ ¡::; .. !71 ...._--_-_-_-_-.:..:~.:.:..:.:.:.:----.:--.:--_-_-.:.:.:.:.:.:_-_-_:_-_:_-_-_-_:_:_-_-_:_-_:_-__,•· ~ ~ APARTADO DE CORREOS 11 MUND ...... HERMOSILLA, 57 D. MARCIANO ZURITA Poeta premiado con ta flor natural en losj11egos flora• les de Melllla, y cuyo libro .. El triunfo del silencio" esta siendo muy elogiado por la critica polvo y basura de alfombras, mantas, sábanas, y ropas. Parece que la desinfección lo inmunizó todo ... Los grandes protestan, los niños aunque caigan sobre ellos el tifus, la viruela, el sarampión ó focos de la maldita difteria, sucumben pacientes. Si iracundos abandonamos una acera, otro pe• ligro nos espera pronto. Va de abajo arriba... El barrido en seco de establecimientos, porbles, etcétera, nos presenta en mágica apoteosis envueltos en nubes ... Y en sitios estratégicos, impasibles, sendos guardias de policía urbana se atlrean en cobrar el impuesto á los ,,endedores como si el papel municipal ahuyentase microbios ... porque lo que es el pan y cuantos alimentos se transportan por la mañana. ¡Esos si que van vacunados! Quisiera saber qué dirán á nuestros jóvenes exploradores, simpáticos boys scotús, sus instructores, cuando al salir de excursión para diversos ejercicios y útiles enseñanzas se encuentran frente á tan inculto abandono. Es posible que el Ayuntamiento no realice el regalo de Reyes que pido para los niños y que desde hace años suspiramos los adullos. Quizá no se ordene sea inflexible en el cumplimiento de las pr~cticas de higi~ne como propongo. Mas puedo profetizar en mi tierra que no se tardará en reconocer estos deseos. Direttión ltlegrifita: 6RAflMUn o-:e D. EDUARDO BARROS Que ha popularizado el pseudónimo de 11 Dlego de Pastrana", autor del libro "Ratos perdidos", p bllcado recientemente, y que está obteniendo un gran éxito ◊ ele los desgnciados: su obra tiene páginas bellas en sentimental no\·eh. Si leisteis en las noches frins v trá.e:icas del in.,;úerno. en vuestras templadas h~bit'Íciones, cercarle los ,•uestros1 los furores del h1mbre, de la Heme aqui, sufrido lector, intranquilo y para miseri:1.; si leisteis las negras púg'inas de h. infanalguno imprudente, contemplando el espectilculo cia en est,s condiciones y alguna tC'z que nos ha dojado el Municipio del Oso y el '1.tpensilsteis en ellos, leed. droiio en los actuales momentos con los Es una triste prosa, la fatídica leyenapurados presupuestos, porque yo me da del hambre invocada por Arenal, traía preparado un regalo de Reyes para 'folstoi, Booth, Philippovich y Chiov.a niños. "hlonev. Son seres de roslros tristes, esA mí me consta que los Sres. Concetigmaiizados, que, algunos para la cojales se ocupan poco de los menores y modidad de sus prejuicios, consideran de los mavores. fanhsmas ... Un trio los acorrala en los ¿Por qué? Por ser las únicas cuestioAsilos y Hospicios, y entre h~lilos senes de per;:;onal que les preocupan las pulcrales solicitan calor y p:m para lo;:; que tienen nóminas en el presupuesto cuerpos, ya que n1die puede darles los de la Villa. No obsh.nle, el ,obsequio» del alma. Y aquella mansión que hicieque propongo no aminorará sus ingrera un Estado en ,lelegación d~ Dios, no sos, antes al contrario, es una fuente de puede admitir los niiios que no tengan ellos y que en papel de multas hacen los documentos ó sean las pesetas que efectivos todos los Municipios limpios. reclama el expediente, ó si los admite Sólo requiere-aunque no es pocoquiziJ estén en peligro. el celo de los empleados municipales Y esos establecimientos hace tiempo que hoy no tienen víctimas de más agobian mi conciencia madrileiia herida bulto que los automovilistas, harto perpor unos niños, en cuyas fil ,sabre hueseguidos nerónicamente y á los que se 1.:os imponentes la muerte y cuya tida les quiere hacer olvidar las delicias del se fué por no tener recomendaciones pavimento ó las modestas cuotas de ni las contadas pesetas para unos juscontribución, hs mayores del mundo. Y hago acotación de un hecbo que se tificantes ... Ti l"mblo. Os digo la verdad. Y pongo realiza mUltiples veces todos los días, mi ,•ista en esa Beneficencia que puEn el correr de la vida1 los que abandodiera dar entre las ropas y alimentos nan de mañana su casa p1tra irá sus unas pesetas para papel... quehaceres cotidianos, á. esa hora que ¡Si esas pesetas fueran el regalo de ,·un los niños á sus colegios y los moReyes de la Diputación! zalbetes al Instituto y á la Universidad, A la Junta provincial de protección á cruzara su portal para quedar sometila infancia y represión de la mendicido á un inculto atentado, pues atendad. le basta con una inlormaciún y do tado es, y no desprecia.ble el que á la hacer falta á sus asilados ella las paga. higiene se infiere. El aire da la calle debe ¡Poned vuestro acuerdo, Sres. Dipuser de todos, puro. Pero las domésticas tados, que los niños pobres no tienen no creen en tales teorías, que con otras balcón ni zapalitos que poner en él! sancionó e'. Ayuntamiento en planchas SRTA. GERTRUDJS SEGOVIA e1¡puestas en sitios visibles, y apenas saNotable escritora, que ha publicado un precioso libro de cuento• titulado 1'1t\ientra8 cae la nieve" JosÍ! "OLER Y LIRER~I 1 Jimos por la mañana viene lo malo: de roT. OOMÚl.Kl br;:as filas de balcones surgen nube:$ de AL MUNICIPIO Y A LA DIPUTACIÓN REGALOS DE REYES También los niños pobres, los verdaderamente pobres, esperan el regalo de Reyes1 y no en sus balcones, que quizás no los tengan nunca, en los del Hospicio, en los de la 'Beneficencia provincial1 y esto para cuando termine su abandono. La fama supone á nuestra Diputación amante 1 �MUNDO 6RIÍFIC.O MUNDO 6RAflC.O DEL AMBIENTE·-:Y,f,; DE LA VIDA CÁNTICO DE NOEL í.uando caigan en el espacio las doce campanadas gr.wes 1 rotundas 1 v vibren en la majestad de la noche como la voz ·auslera de un doliente 1 y viejo monasterio¡ cuando se extremezcan las ramas á las primeras r.ífagas de la madrugada simbólica, y en la soledad de los campos alcen las aves vir<Ti)ianas su canto guerrero; cu'!iudo la coujunci(ln de las cábalas se realice en los astrós v pase sobre la tierra adormecida el húmedo es- Pasmo de la hora solemne, entonces, no lo durléi~, vendrá el viejo Noel 1 apoyarlo rn su báculo. inc!inado bajo la nieve de sus desordenados ca- ;,CrC'ias, de:c.dichado, r¡ue porque había~ fnndido tu inocencia en llanto, sé habían acabado en el mundo la esperanza y la fe? Mira la rlenitud del nuevo día¡ escucha el toque alegre de las campan:1S1 que parece que anuncian resurrección; contempla la extensión de los valles, el períil gallardo de las montañas; presta atención á los mil ruidos con que la ciudad activa se rlespereza. Y <lime si no observas en todos los semblantes el intenso júbilo de los personajes de Dickens en es& maravilloso y tierno episodio qne se llama e.La voz del campanario,. Todos cuantos transitan con aparente indiferencia, llevan en sus pupilas el goce intenso de la vida y la irradiación jubilosa quP en ella enciende la fiesta del hogar. Todos caminan presurosos, como si anhelasen terminar sus quehacere5 y refugiarse con los suyos en las libias estancias en donde les espera el afecto; en los amplios comedores lujosos en cuyos estantes brilla la plata cincelada 6 en las habitaciones modestísimas. pero bien olientes, en donde e::;pera la refacción frugal y el bullicioso cliscretco. Como en las noches de Navidad corren los niños á las cocinas en dando las ollqs borbotean, y á los regazos en donde estallan viviíicadores los besos. Y los viejos preparan sus historias que han de competir en deslumbradores reflejos con la cristalería en que hierve el vino espumoso 1 ó con los sumientos que arden crujientes en el llar. Y las ancianas se mueven disponiendo el festin 1 y caminan de aquí para allá, y de cuando en cuando sr detienen para decir con melancólica reflexión:¡Un año nuovo más: parece mentira! Y no es mentira; es un año más, es el <lía solemne, es decir, es la tre~a. la reconciliación de nuestro espíritu con las cosas que nos rodean 1 el recuerdo á. aquellos que nos dejaron para que honremos y reverenciemos su nombre y el cariño á los que han venido á ser vida de nuestras entrañas; es el solsticio de la inocente cc,nfianza en todo y en todos, que podrá durar solamente un día pero que nos deja en el alma un intenso. un vidficador, un inolvidable perfume. ◊ ¡Oh caduco y bon<htdo<:o Xod, g<'nio del hoJ,:ar. consolador do los niños descalzos, restaurador de las ~nergias1 disipador de odios y pesadumbres, tu ahento pasa en la noche magna sobre la llorcscencia marchita de los campos y se det:-liza sobre el ospejo de las aguas dormidas. Tu mirada impregna.da de pa1. y confortacic.in, centellea en el a.--tro que precede á la aurora; la esperan,.a quo infundes á los hombres fulgura en el ópalo con que tiiie los vellones de nubes el sol aún lejano. Tu acento tintine,, en los primeros llamamientos de los_ s:mtuarios más remotos y en las esquilas argentmas de los recentales. Eres la ilusión que alborea, y todos los hombres se postran ant<' tí. ¡Bendito seas y alabado por los hombres de !mena voluntad, puesto que les traes en sus ludias 111ás enconada.-,, algunas horas de bondad y unos cuantos 111omentos de olvido! · bel!o~1 jadeanto al peso del amplio zurrón 1 henchido de done!- y promesas. \"endrá hollando la nieve de las cumbres y el ri•~p~d de los valles y la yedra de los enlosados sombríos, é irA tocando con el cuento de su cayada en todas las puertas y señalando con su dedo rugoso á todos los alféizares. Y con mano temblorosa irá poniendo eu ellos sus ofrendas. Y luerro se irá con paso tácito 1 dej:mdo tras sí v:1.po1~s de incienso y olor á romeros, A juncias y á mieles sih·estres. Y tras sus huellas 1 otra vez la r.ifaaa de la madruo-ada friolenta moverá las seca,s hojarascas en r:molino y agitar.í. 1 dentro de los cercados, los ateridos y ahuecados plumajes, cJn una sensación de inquietud y miste:i~. ANTONIO ZOZAY ,\ \. endrá el viejo Noel; pero no ll' verán smo las aves acurrucadas y los insectos peregrin1dore.-, BmLIOGRAFIA y los niños dormidos. Ellos sl le verún en sumlos, llevando la sonri<:a en los labios y la escarcha en '.\lanucl Serrano Garcia Bao, tan conocido por sn su barba florida. Y sentirán. sobre sus cabecitas nombre como por su pseudónimo de DulZ1u-rn1 rapadas, la caricia blanda, tibia, amorosa como que es con el que má.~ le Yenera la gente ta.urina, posee tres dones á cual más envidiala de un abuelo. Por eso, fuau<lo el sol bles: su gran talento, su gran perse\'C• baiio con la plenitud de sus rayos los rancia y su gran paciencia. ReeientPhierros de su cuna, se despertarán palmente ha. publicado, como todos los moteando v diciendo con acento de júaños, desde el de 19041 su libro ToroB .11 bilo:-¡El áfio nuevo ha estado aquí! 1'01·eros, alcanzando un gran éxito <'H Habrá estado v no le habrán visto, el del actua.l, por su mJrito intrfnseto, ¡qué tristeza! ni IÓs riejO::i 1 ni los desensu encanta.dora amenidad y su bella prPsenlación. Digna de aplauso es la la• gañados, ni los aturdido~, ni los melnnborde nuestro muy querido compañecólicos, ni tampoco los pobres de espíro, y el público se la recompensa ago• ritu, ni los débiles de corazón. tániole en breve espacio de tiempo una Se dice que hriy un ¡rn('blo en la ,ieedición copiosa, á pesar de lo elev,ado Ja Alf'}mania del Xorte, cuyos habitande su precio, que no es lo usual en ~te lt>s, sin excepción, clojan 1 durante la. género de publicaciones. Reciba nuC!<• noche del Año Nuevo, su c·alzado á la tro camarada el más sincero aplaul-!o.EI L. ~l. puerta de su vivienda. para que pueda Al/ENDA DE BOLSILLO PARA 1913.el piadoso Noel depo!,:ibr en él sus reTodo el muudo debe usar este preC'io:-o galos. ¡Qué c8ndidos! 1 diréis. Y aun no libro de notas diarias, provisto de 18.pit faltarRquien pronuncie: ¡Qué imbécilC's! )' con bolsillo interior para que pucrla Pero ~'O os diré, con el prohgonista del !ICrvir de cartera. La. Agenda- de bolsi• cuento de Anderscn, que es verdad llo, á más del espacio en blanco, de exquo las flores hablan y bailan y quo celente papel cuadriculado, para las anotaciones diarias, con el calendario, existe el viejo i'\ool. Le hemos visto tocontiene interesantes datos sobre V>dos, cuando en nuestra niiiez dejábarreos, tablas de interés y amortizaciomos caer, como un haz de ilu~ioiles1 nes, pesas y medidas, reducción de mo• nuestros cabellos sobro la almohada, y nedas, etc., etc.-La Agenda dt bolsiflo volvemJs á verle ahora, cuando nuestro para 1913 forma. un tomito elegante y corazón, fatigado, se aparta con desabricómodo. encuadernado en tela, y ::e miento de las turbulentas pasiones y \'ende al precio de 1,60 y 2 pesetas, !éegún sea de dos días en plana ó de uno. vuelvo á las candideces ingenuas. PorPídase en todas la.1 librerías, papclcrlas que en las frentes de !os hombres de la! bazares. Editor, Ca.sa. Bailly-BailliérC', bor y dolor1 cuando son buenos, como Kú.ñcz de Balboa, 21, y Plaza de Santa en las de los niños, bailan también las Ana, núm. 11, Madrid. En pro,·incias rosas y las adelfas y las pconias. óO céntimos más. ¡Oh.ser dc~ngañadoquien q11ier que El magnifico semanario ilustrado Noreseas! Mallana mismo descubre tu frente d(lde.s, de Méjico, dedica en uno de ,-us últimos números espacio prefercnt<· .í. al aire libre, ponte la mano sobre el coMUNOO GRÁFICO, reproduciendo la inrazün, eleva tu ple(;'ariaá la inmensidad formación ,1ue de nuestros tallrre.-; y 11<,1} espaci0 1 procura reconciliarte con oficinas hubimos de ofrecer con moli\·o todo cuanto vive y palpita, y si te conde la honrosa visita. del Sr. Rui1. JimC::t::ideras apto para -realizar un hecho de nrz., c-1 cultlsimo alcalde de '.\ladri,l. piedad y misericordia 1 si derramas una Agradecemos profundamente al cnlrsola láirima en las aras del ajeno inforgi~ americano la distinción de que nos ha hecho objeto, ast como sus amaJ,les tunio, si te sientes capaz de grande:ci., fras('S de elogio, que ciertamente 110 ~~~ de perdón 1 de cariño hacia tu!; eemejanmerecemos. Unase, pues, al testimo11io tes1 no preguntes si ha \·enido el viejo MADEMOISELLE NELLY CORMON de admiraeión ha<:ia este herm1tno de Noel, puesto que llerns en ti mismo enBella y notable artista, francesa, que está obteniendo gran bito ea París allende el mar, el de nuestra. sincera cendida su anton.:h:1. FOT. IIIl:Tt.l'iGLR rratilud á !:'u ra}auteria. e:t ( .tui h. !CRÓNICAS TEATRALES! El "neo-romanticismo" de Gulmerá. 0 Madame Peplta",-"El arroyo" Antes de extinguirse la última vibración de las dolientes quejas de Don Alvaro, víctima de -sus propias impulsiones, reapareció en la escena ,113} &pañol, llevado por Angel Guimerú 1 aquel f';truendo que, derivando á incompatibles prel,·nsiones ideológicas, imperó en nuestro teatro <iurante lare;os aiios del siglo xix, creando una e3Cuela híbrida1 de manifiesta inconsistencia. Y si Guimcrá no es el último romántico, ya que á -c-sa palabra debemos adjuclical'ie positivas categorías, hl vez no sospechadas por los que más pr<:!tenden evocarla, sí podemos decir que es el ultimo dramaturgo neo-romántico que se mant1,~ne en activo, como una curiosa evocarión de alio que pasó definitivamente por la historia del :irte nacional. Inconmodble ante la marcha del 1iempo y ante hs transformaciones incansables <ie la época, dirhso que el autor c1ta.lá11 1 fiel á sus credos estéticos, ha procunclo encerrarse fi.er::1me~te en su torre ebúrnea, á ~n de no percibir mas que el murmullo de b nda cxterio.,r, r e,;te en la proporción ioclispensaLle para J:1 rehti\'a modernidad que desea infundir á una labor <:on tal tesón continuada. · La reina joven, su producciün m5s .. r:ecicnte !1ubiera suscitado en si mism1 osas fl.preci.ieio.:.\. ucs, de no haber exi.:;tido con anterioridad en 11uestro convencimiento. Porque la intensidad ¡,a.sional se produce en ella con vigor ~uficieolo para desligar al espect:ldor do sns guias interior,~s de ~erosimilitud. siu pe:rjuicio de impetrar \ mamcmt~ los auxilios de la verdad 1 cuando soa precioo de111.os_trar las finalidades que se buscan. Guimerá-(júíere establecer aquí el imperio del -sentimiento, previa la destrucción: do cuaulos artificios sociales fué dejando la Humanidad en el largo y penoso camiuo de su calvario. Afirmará que los principioo naturales, anulados por la arbitrariedad1 tenderún siempre al re:;tablecimiento de sus mandatos, saltando todas las bar,rera& mo-. ralos y jer.írquicas, inventadas por el dClifar del egoismo1 Y una reina y un jefe revolucionario se convertirfin en una mujer y en un honiLre que, impelidos por el mútuo afecto, obedecerán las decisiones del coruón 1 único capaz, i;:;egún el dra. matur¡ro, de percibir .con sorprendente claridad el sentido intimo de la ex1,;tenci1. Pero las injusticias de aquí abajo determino ron la ansieclad del revolucionario Ról:md. ohli1ándole á concretar una idea reparado_ra. Y el nutor, puesto en ese terreno, se cree en 01 caso de de;;;cender al examen de esi.s mi.serha, oftc,ciéhdonos una visión bn suTORTOLA VALENCIA perfich1 unas veces y tan cnñdorosa otras, que La célebre bailarina, española, que está. conquistando tas dos fi:;-u1·as primordiCLle.s esUn en pe'.i:;-ro de ua ¡randtoso éxito en París con sus originales danza• á la rerdad \' teñida de una leve ironía risueña. Pero la. realidad se le ha escapado ahora en lo que se relaciona. con la descripción del ambientt, que rcquerhn hs actuaciones de D. Guillermo, el protagonist1. Madame Pepit1, la dueña de una Henda de mod:l.s y s11 hija Catalina, tipos importintísimos para los fines del autor1 son dos personajes desdibuj'.ldos, inútiles para ser puestos frente á frente de las idealidades de la figura central, única bien íljada, sean cu1les sean sus ascendientes literarios. D. Guillermo, en efP-do, sostiene por si mismo h cc,media entera, h:i.biendo procurado Mnrtinrz Sierra oxprcs:i.r con Cl la necesidad impresciu<liLlc del amor. Su personaje, olvidó en los años mozos, distraido en el estudio, y egoista do su tranqüilidld, la conquista clol cariño de una muJer, y ya en la madurez, la prosencia de Cat:\lina, ingénua muchacha do <lieciseis aiios hará derirnr el amor no gustado haci1. el amor paternal. El e genio de la especie•, pan·c~ concluir el dramaturgo. no nos abandona cm nin~úu instante de ia vid:t, por a vil.azada que se halle, aunque huLiéramos .icariciado el arnntundo propósito rlo dcstlc,hrlo. Y hl C?s, aindo, que puede brindar la flor de su poe.,ía en parajes muy lejanos do hs aficiones y del temperarnento. ¿~o encuentra paliativos á su espíritu aquel D. Guillermo arlisl'l y sabio, en medio de la vulg:uid:ld y de la ignorancia? ¡L:ístima que astl obra. decai~a tanto en lu accesorio y que su procedimiento, tl'lrto ,isihle, no lo:?ro las malizar.:iones apetccidns! .\sí y todo, es di:run. en su cont·epciün de 10::1 presligíos liter:1.rios del ilustre MMtínez SiC>rra, y debernos anot'trh como-accinteci~ miento memorable de la temporada quetrinscurre ◊ No seria ju!.to olvidar en C':itns modestas im>resio1ies la cita y el elo~io de un sainete gue los ~res. López :-:ilrn y Pelli,·er han estrCnado ~m ,\polo con éxilo brilla.nti~irno. ~e tilula El arroJ,'O y tiene nota.bles aciertos en Jo;:; dos wadros c¡ue le compou('n 1 c~pccia'mcnte en bs esceiws t'pisódicas. Solamente ser:an crnsurablcs sus injustificadas dosvia.cionts transcendentes. Pero bien puede perclonurse en {('rncia do lo dEimús v en o¡.wfirión al ¡..rurilo de imitación extranjeri que había invadido, como sabéis, esto mismo escena.ria de Apolo, tan popular y tan castizamente madrileño. Josi< ALSIY A AOVERTENCIA La Redpcclón pone en conocimiento de loa ••llore■ colahoradorea upontáaeo• que no •e dev11elven orl¡inale• ni ae mantiene ca. neapondencla acerca de loa reclbldoa. FOT. ll(ll,óEL.IIA),,X ser aho¡md:tS por aqnelh síntcs¡s, donde losanhelos del pueblo en rebcltlía v la orienbciOn de aquella corle esquemática ó i°nf:mtil, quedan sin analizar v contr:istar. ¿Cómo· extraii:irnos de que la obra camine vacilante eutre su romanticismo v sus atisbos ideológicos? Cierto que ello es lo Característico de la escuela representada por Guimerá. TamhiOn lo es positivamente esa su técni1A1 maestra, que pone en juego todos los recursos para mayor esplendidez y grandeza de los efectcis encargados de surestionar á los concurso~, rindiéndoles á discrección en el aplau::;o. i\o ob,-hnte: al abandonar el teatro, borrado ya el escalofrío momcut:meo1 sólo recordará el espectador lo fundamental. Y de La reina;'oi•en persistirá el grato recuerdo de aquella aproximación afectiva que bacía proclamar ju~bmente á una_nieta de reyes y á un plebeyo salido de la oscundad por el propio esfuerzo, las eternas excelsitudes del sentimiento. MARIA SEVERINI ilotable tiple de zarzuela, que está haciendo una brJUaatislma campaAa eu América ◊ Gregario Marlinez Sierra, en cambio, quiso llerar á l:i Comedia una pbra de observación, fiel ENRIQUETA ACERA Notable tiple de ópera, que ha debutado con gran éxito, en el Teatro Real, de Madrid �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O -Esto quiere decir, señor Alcalde, que usted NUESTROS POLÍTICOS EN LA INTIMIDAD en su vida íntima es feliz? ... -Sí, señor-afirmó, al mismo tiempo que es- canciaba el agua humeante en la cafetera 1-en mi casa soy un hombre dichoso; porque tengo una mujer que quiero, que me corresponde y que es una verdadera artista de corazón. Agradeció la señora esta hidalga delicadeza con una sonrisa. -¿Y en su vida pública?-pregunté yo. -Hay de todo-contestóme el Alcalde.-Sin t ~f ' ~ t 1 •, ' ' li r embargo, en la semana pasada tuve uno de los días más gratos de mi vida política. Me lo <lió el Congreso, aprobando la dotación para el Ayun- poca consideración, porque allí laboramos con sinceridad y honradez-sin diferencias de mati1. político,-todos los que tenemos el deber de administrar á Madrid: los concejales y yo; el secretario, el contador y todos los empleados. -¿Sigue en el próximo presupuesto el arbitrio sobre inquilinato?... -Si, señori ' r~bajiidO; pero continúa'. Yo soy enemigo de ese impuesto, tanto, que propuse á la Comisióri de presupüestos que fuera abolido j pero los republicanos y los socialistas vohron en contra; yo ~reo·que ~a sido un error, y si conti- t:i.miento; porque, como dijo Urzáiz 1 desde el año 1900 he venido persiguiendo esta dotación anual de dos millones y ¡al fin la he conseguido! -Esto, ¿se destinará para pavimentos?... -Sí, señor¡ ahora, con esos dos millones, po<lrá Madrid tener pavimentos y dejar de ser una excepción en Europa; con ello cesarím las .:¡:uejas repetidas con que nos abochornan los extranieros que vienen á visitarnos y que se extrañan, con razón del pésimo estado de las calles.. , -Los presupuestos le habrán dado á usted mucbísimo trabajo ... ? -¡Ci..lle usted! ... Llevo unos días teniendo que vencer tantas dificultades, barajar tantos problemas, tantas cifras y, sobre todo, tantas voluntades, que ¡no es vivir! ... -Y la campaña que se ha hecho en contra de ellos, ¿es justificada? -No, señor; con el presupuesto próximo estará Madrid de enhorabuena, porque es mejor que muchos que yo he conocido. Con la ventaja sobre todos ellos de que, á pesar de lo mucho que se ha dicho, es sincero, sin extralimilaciones, perfectamente dotado, de segura liquidación y verdaderamente nivelado. La prensa, inP'!!da por los gremios, ha hecho una campaña injusta en contra del Ayuntamiento ... Hoy día, créame usted, no merecemos ser tratados con tan D.Joaquin R111%Jlmhez en su despacho particular oüo en la Alcaldía lo estimaré un verdadero s~ crificio que me impondrá la disciplina del partido y el gran afecto que profeso al Presidente de) Consejo. Reconozco, sin embargo, que las tarifas se han dulcificado por la reforma que se ha h&cho en las mismas y que los inquilinos de pisos inferiores á 5.000 pesetas-que son los mtís-obtendrán ua positivo beneficio. Ya va abriéndose camino una cosa que yo he defendido en el Parlamento muchos afias, y es la tasa para los artículos de primera necesidad; ayer mismo los concejales republicanos y socialistas acordaron solicit1rla del Gc.bierno y de las Cortes como único medio para imponer un límite á la codicia de los industriales y conseguir que las consecuencias de la supresión del impuesto de Consumos puedan apreciarse por el consumidor. Hizo una pausa el ilustre alcalde y tomó u& sorbo de café. -¿Es usted andaluz, D. Joaquín? -Si 1 señor ... Nací en Jaén el año 56. Mi padre era médico. Yo sentí mayor inclinación por lu leyes que por la medicina y me licencié en Derecho en Granada á los diecisiete años. En Jaén empecé mi camino político siendo concejal y diputado provincial dos vece~. Me trasladé á Madrid donde he ocupado los cargos de primer Teniente de Alcalde, Deleiado Regio de enseñanza, Fiscal del Supremo, Subsecretario de Gracia y Justicia, Gobernador y Alcalde. Mi velocidad política en Madrid empezó á raíz del célebre crimen de la calle de Fuencarral. Calló. Miró el reloj. Eran las tres. Se puso en pie. A las tres y media tenía que abrir la sesión municipal. Mientras, la bella dama al través de los cristales del balcón contemplaba con desesperanza r&signada el hermoso día de sol. ¡Qué magnifico esbria el paseo de coches de) Retiro!. .. Pero, ¡el deber es un tirano! ... Josi MARIA CARRETERO El alcalde de Madrid, o. Joaquín Ruiz Jiménez, acompañando al piano á su esposa D. JOAQl.JÍN RUIZ JIMENEZ Mientras que el ~ri~d.o-intachable dentro del frac-anunciaba mi v1s1ta, quedé solo en .el _despacho. Todo suntuoso1 todo refinado_ y art1stico ... Un hermoso cuadro de Rubens pres1de el magnífico concierto. Llama mi atención un ma?uscrito en letra temblorosa, que en ma:co ~nt1guo de plata repujada hay sobre la chnnenea. Me aproximo á leerlo: -LO QUE NO SE BORRA »Son en l& vida humana, los placeres ,.,,aves de paso que volando van¡ ))los pesa.rcg son monstruo,s que se arrastran •lentos I por nuestro mal. »Ast cuando cans.1.do y sin aliento, »el ho~bre se detiene y mira atrás, >del placer no ha.Ua rastro ...; sólo encuentra. •:la huella del pes.ar! ALARI' »FEDERICO B •12 Septiembre, 1888 •tkis de la mai1ana.• No pude deleitar~e ~n la exqui_sita mel~ncolia de esta hermosa reliquia-que solo un intelectual pudo honrarla mostrándola en rico marco v en el sitio preferente del hogar-porque ~l ériado volvió á anunciarme que Su Excelencia me esperaba en el comedor. Pasé... El señor Alcalde, sentado en el cent:o de la mesa terminaba su yantar. Vestía tra.Je, claro. Sobre el nudo de la corbata obscura lucia ~na gruesa perla. A su lado la belh esp~s~. rubia Y angelical como algo celeste, era la felicidad Y el perfume del rico ~-om~do_r._ ._ D. .Joaquín acogió m1 v1s1ta con esa afec~u?s1 dad hidalga y cab 1ll~~esca en él _c:uac!,enst1ca. Posee este ilustre poht1cp una gentileza ,1uncal Y juvenil que acompañada por expresivos gestos v eleg¡ntes movimielltos, comp~ne~ un admiÍ-able person'lje para. ocupar pr1VLleg1ados sitiales, si para llegar hasta la cumbre de ellos no le bastase como le b·ista, su talento y austeridad. -Ya que no llega. usted á tiempo de comerme dijo con exquisita g~l_11;1teria-tom~rá una copa dechampagne. - Y dmg1éndose al criado ordenó:-Abre una botelh para el seño_r Carretero. -Gracias, señor Alcalde-agradec1 yo. El excusó con un gesto. El comedor es amplio. El aparador y los _guard1platas, donde refulge el servicio, son antiguos, de m'ldera labrada· en uno de los ángulos hay un ángelus, al lad~ una pianola y más allá, en el fumoire, un piano. . -Observo-exclamé-que son ustedes aficionados á la música. . . -Mucho-me contestó el Sr. Rurz J1mé~ez,mi mujer posee dotes de artista excep_c1on~l; tanto, que poco antes de clSar°:os tuv_o el irresistible capricho de cantar en Sevilla, Aida . .. -Si-agregó h dam1 1-me gust~ much1s1_YD:º··· Bastantes ratos del día los paso haciendo muS1ca, Algunas veces co~sigo de mi esposo que m& acompañe con la pianola. El alcalde de Madrid, Sr. Rulz Jiménez, almorzando con su esposa y su paisano D. Justo Pastor Chueca FOTI, ~neo oa.!.fICO•, ron U.L.U4R �/1\UHDO 6RI\FIC.0 /1\UHDO 6RAFIC.O CRÓNICAS D. JOSÉ MOLINA Director del semanario "Pitos y Palmas.,, de Ciudad- Real, J autordelacomcdia "Cogidos en la red'', estre- aada, con eran exito, por la compaftla del Sr. Morcillo BUSCANDO CASA A mi dlstlnpldo conocido el Sr. Garcla Mollnu. Hará unos cuatro años desde que se comenzó á hablar de la construcción de casas baratas: v tOOo ese tiompo-¡ya es tener fe en los hom~ t,res!,-me lo he p3S1do esperando vdr terminada la primera, para mudarme en se~uida. ¡Casas baraUS en ll:ldrid, vamos, colufas en el rolfol En este lapso de tiempo calcubdo, p:isará de doscientas el número de casas edificadas, y como \,:ngo ya vcrd'.ldera necesid1.d de mudarme, porrtue donde vivo en h actu-ilidad hace doce 6 catvrce aiíos que no estoy á gusto por las impertinencias do la sue~a de mi casero, que cree que todos los inquilinos somos yernos suyos y que tenemos que comer á una hora determinada v retirarnos por las noches á hora b.mbién de\e-rminada, mo he lauzado á buscar casa del exiruo precio que yo puedo pagarla (cu1.ndéS puedo, ,¡ue hay meses quo me veo neiro, como le sucede á cada pobro hijo de vecino, sin que esto quiera decir que yo ten~o hijos1 ni falla que les liace; pero no por l•slo dejo_de sor ,·ecino), y no hay forma h11m1oa ni di,·ina de hallar una habitación ni pisito meiws de seis ó siete mil pesetas anuales, • .... He visto todas ó éasi todas lns cas:1s do nueva planUI. y dt·<:l..ro que, "erdadcramente, sun sunt.1osas, cómodas. higiénicas, elegantes, arU:.ticas. c,mforhblc-s, sólidl.5, espacios:1s, bien construídas, bien orieat:idas, pero perfecta y tot:tlmente inhabi.tlhles. ¿Quién, que no sea millonario, torero ó jug:idor de venhja, puede pa)?ar quinientas peschs rnensuales de viviemla, más cincuenl'.1 de conser¡ería, como dire pomposamente un decorativo 1uarJador del inmueble (antes portero). más no \lé cuAutls pesetas, muchB!5, del glorioso y populu impuesto de inquilm1to? Hoy por hoy, hace falta más presencia de áni•no para salir á buscar cas:i quo para contraer matrimonio. Recibe uno cada sorpre,;a cu/\ndo se pregu11t1. la renta de un piso de:,rn.lquilado, aparenlc.,mente modosto, que dcs,·cncija. Ayer mismo me aproximé A una de e:.h.s cas1s que tienen caballero conserje y le pre~unté, con d más amable de los tonos de voz de que dis!'On~o: -¿\le hace usted h merced de docirme cu:in1.o renta ese solabanco? -¿Qué es eso de sot1banco'? ¡A.qui no hay sot:1baacos! F.so será en los barrios bajos, en la calle LITE·RARIAS de hs Tabernillas. Aquí, eo esta casa, tao principal es el último piso como el primero. -Bueno¡ usted perdone. Pero ¿cuánto renta ese princip:itl? -Doce mil pesetas anuales, pagadas por trimestres adchntados, el mismo dfa primero de cada tri mestro. -Pues no es poro desconfhdo el señor casero. -No es desconfianza; es que ha sido cobrador dd tranvía, y cousl'na el tiábito de cobrar enseguida .. -¡Ah, vamos~ Pues, usted perdone; porque et una casa muy cara. -¡Cara~ ¿Con que es cara? Hablan ustedes i monteradas. ¿Uslo s:ibe lo que tiene? -~o. señor. -Pues tiene: Ascensor eléctrico, escalera de mármol con pa~o tlo alfembra hasta el piso, montncargas por el p1tlo 1 dos escaleras de servicio, e lleíacci6n por ,·:1.por de aiua en todas las habitaciones, aiua caliente li lod:is horas. pila de na• tación, ducha, c:i¡,illa con órgano, salón de actos con piano y pianola, tell:fono on la. red urbana y en la Consejerh. trcinh. h1liitaciones maravillosamente decorad:i.s por su arte y riqueia, luz c,léctrica á corrie11te libre, servicio de timbres en todas parles, pavimentos do maderas finas, campo de tiro, jardín á la io~lesa, hipódromo, coche-, ra, garage, hangar, monte bajo con caza menor ... -Ba.sta, bnsta-lo dije,-oo si¡a usted, ya me parece baratisimo. ~ _. -1- e-Es cli.ro, cor~.if~q~·ef. -Yo he querid~1ñe era cara para mi. -¡Hombre, eso es olr:i coS'l1 ¿Usted no ba oído decir que se iban á construir en Madrid casas barJ.tas? -Si, seiior, y me par~~ió una idea excelente. -Pues bien, csb. casa es una de ellas. Usted mismo ha tenido quo reconocer que es casi de balde. Y digo yo ahora, y ustedes hmbién tienen que reconocerlo; pues en eso han venido á parar las iniciativ&s¡ esas son las casas baratas que nos han construido. J. SÁNCHEZ RODRIOUEZ Notable literato, malapello, que en bren publlcart en un volumen algunas de sus inspiradas composlcloDes poéticas, con el titulo de "Tristes poemas" diese el nuevo aumento al crédito ya concodido, y que se reanudaran las obras cuanto antes. En el fondo, el director, Sr. Sa¡asta, y el ex director. Sr. Ortuño 1 tenían que estar de acuerdo sobre el último extremo. El servicio ya no es posible que siia efectuándose en el caserón inmundo de la calle de Carro,tas¡ el Congreso Postal no puede sufrir m:"is aplazamientos, y todo ello depende de la inauguración de la nueva Casa. Claro es que son muchos millones diez millo-nes trescientas un mil setecientas sesenta. y lrt1 1>cselas; pero á los que conocemos el proyecto del nuevo edificio, á los que hemos visto el eshdo actual de las obras, no no~ parecen tantos millúnes. Este edificio nuestro será el mejor de cu'lntos existen actnalmente en Europa y América consagrados al servicio de Comunicaciones. Partimos de un error capili'll, que fué :i.utoriz.a.r Fíun MÉ.~DEZ la construcción cie unidades. Esta ch.se de contral3.S deben hacerse en total, comprometiéndose el contratista á entregar la obra en un plazo improrrogable y sin aument:ir en un sólo céntimo ln La Cua de Correo■ cantidad presupuesta desde el primer momento. Sin embargo; tal vez entonces no se hubiese Al fin lué aprobado por las Cámaras elproyec· hecho la Casa de Correos. Así, aumentandu ayer to do ley aumentando ú.10.301.763 pesetas el créun millón, hoy dQJ, mañana, ¿quién sabe? ... tendito para terminar la cuuslrucción de la nueva dremos casa. ~ Casa de Correos. Por lo menos, será ó debe ser mús sólida y vaComo es lú.:rico, R8 discutió el proyecto, y en h di~cu~ión intervenieron dos lJCrsonas de alto lio~B.. \',sobretodo¡ que no se puede retroceder. Es ¡m:sti,gio en nuestra Corporación: el Sr. Ortuño una obra do interés nacionri.l, y apes:1r de la ló,. el Sr. Sa:t:1Sla. · El ~r. Ortuii.o puede decirse que es el ,padre iica discusión del Sr. Ortuño y del Sr. SaG'.ast.1. do la cri:itur.1.•; el Sr. Sag;u,h el encargado de lle-, como personas competentes en la materia y como elementos de distintos partidos políticos, así lo ,. tr á. caLo cuanto soa prtci.so para que esta e-porl"Conocen y demuestran los más firme:; deseos d,.• bre cri:itura.,, hn oh·id:ida dol Estado y tan mal que el Correo español tcn~a la imporbncia qul• comprendida por los ministros de Hacienda, crezdebe tener. ca. 88 desarrolle, y sea digna de su patria y de su .s glo. La Ll■ta de Correo■ Ambos sefiorcs estaban compenetrados de la Desdo el día 1.0 la Poste Restante francesa se n-cCcs.diJ absoluta, in1plazable,imperiosa,deque ha diinificado, se ha limpiado de es1. chse dl' ~e terminen las obr,i.s de h Ca:3a de Correos¡ pero genles que están fuera de 1a le~ y de la moral y el uno pertenece al pulido conservador y el otro que constituyen la mayor p:i.rte del público de la al p:irtido liberal. Mientras el uno está en la opoLfala de Correos. i,Üciún -y muy ccrc:1 1 tal vez, de ocupar nuevaDesde 1.0 de Diciembre la.s AJministraclones 111enle el sillón diroclorial para bien del Cuerpo y de Correos de Francia no entregarJn en Poste clel serdcio-el otro está en el Poder y ocupa el Reslanle correspondencia m6s que á las personaA Fillón directoria! par.1. bien del senicio y del Cuerque justifiquen su personalidad por medio dei po. Arnbos han demostrado un laudable interés sobre escrito dirigido á domicilio, ó de un docuen favor nuestro y en fa\'Or de la dignificación y mento ofitial. e11~randocimiento del Correo es.pañol¡ pero se han Se acabaron las combinadones de tarjeta pa&\'Ísto en la neccsi1.bd de disculir y discrepar en tal, número de billetes, números de cedulas y sus criterios. el entregar correspondencia á loa menores de La di:,cu~ión ha versado sobre mobiliario 1 y no edad. llei:uou á ponerse d~ acuerdo. En este úllimo caso el empleado. de Correo, F.sto no importa. Lo esencial era que se concEr CHARLAS POSTALES r 1111.:és tiene derecho á exigir la presentación de 1ma copia. ó extracto del acta de na.cimiento. Ya lo ven ustedes: Fr::mcia nos da el ejemplo de moralidad y de saneamiento social como antes nos lo dió de libertinaje y pornografía con sus libros y publica.cienes y su odio á la especie. Cuando yo hablé en estas mismas columnas Jel público de la Lista do Correos no faltaron cartas de protesta. Claro es que esas cartas eran anónimas, como de )as damas del tusón, los caballeros de industria y los rufianes que suelen frecuenLu la \'entanilla de la Lista. Mejor. Era señal de quo ven peli::i;rar la complaciente y gratuita tercería que el Estado ejerce desde la ventanilla en los asuntos de tales individuas é individuos. Ha.y que regenerar b Lista de Correos y yo invito deSlle ahora a los cronistas postales de los periódicos madrileños á que emprendamos un:i. t·a11paiia decidida y enérgica p1ra consc-:i:uir do la Dirección General la reforma de esa parte del -.cr,•icio. Quedo la Lista do Correos p:ira lo que debe s,•r, para entrei1r la correspoudcnci:i á la poblarión flob.nte y á l:1.S porson:is honradas que no uete:.ilan oculfar ioU nombre, Do ese modo se \·ería libre la vent.'lnilla de un público maleante Jonde todos los vicios y todas lns infomias tienen asilo, con grave molestia y perjuicio para los ffUe acuden á la misma ventanilla en uso de su l'erfccto derecho y dentro de la más absoluta leg:ilidad. Y so evitaría. también al empleado el bochorno de senir á las señoras de tarjeta postal ó billete <le tranvía y á los caballeros de industria, de algo !{Ue en en la castiza y cervantesca habla tiene un nombro bien rotundo y nada halagador. JuAI< POSTAL MODAS FEMENINAS La mujer verdaderamente eleg:l.Dte prefiere entre sus periódicos á Modas y Pasatie1npos, por,¡uc en c:,h linda re,·ista halla las últimas noveda<les seri:1.S. pulcr.'.LS do la. moda parisiense. La 111::ulre;tle famili:i, amorosa. del hogar y de su pro1,,, hmbién es partidaria decidida do Modas y l'asalitmpos, porque en las p:",ginas do este periódico tiene todo lo que necesita para ha.cor en c~l8'.l su propia ropa y la de sus hijos¡ do hl rnodo que, con los figurines, admirablemente desaitos, y lus patrones de tamaño natur;.¡l con que lo obsequia dicha revisL'l, la mujer hacendosa puede presciudir de la ayuda ajena. La edición es¡uiiola do Modas y Pasatiempos sólo cuesta 9 p.:st'tas al año y 4.50 al semestre. importe que se tlt~be enviar a.nticip1damcnte, en sellos de correos o por giro post:tl O mutuo, á la Administración, Lauria, 104, Barcelona. dia J Etiopía envueltos en amplios mantos do púrpura de Tyro, recam:idos de oro. Sirveles de guía una estrella que va dejando en el cielo azul, raso y purísimo, una estela de luz, como un c:imino de fuego. Una fila do grandes elefantes lleva sobro sus lomos1 cubiertos áe ricos pa1ios do D:imasco, los presentes de nácar, de broc1do y de oro que los Reyes han de colgar en los balcones de los niños buenos. Son el rega.Jo do la regia generosiJail, cumplidora de todos los anhelos, pródiga en c1rici1S para las almas infantiles que esperan. Arrullados por el primor de b leyenda, los niños se duermen al calor de la chimenM. Luep:o, sobre el lecho en que descansan, comprenden· el encanto de una noche que ha de hacerles felice", al dar en sus sueños forma y color á la historil piadosa que les adurmió como una música. Los b1ancos dromedarios son como gigantes de la especie que llenan la tierra, Sus enormes jihas forman dos montañas separadas por hondas cortaduras y la torcida linea de sus pescuezos so prolonga y so alarp rematada por una cabclOh de monstruo. Pajes ri!vestido:, do túnicas lujos1s consteladas de piedras que brillan como estrellas, guian á los extrmios animales'sobre cuya altun se elevan majestuosos, como en un trono, los Reyes ma¡to~. Los tres monarcas va.u S'lc:mdo do cofres misterio¡.oc, lindos jugetes de rica v:iried.!ld, miniaturas de templos y p:i.lacio~, m[quin·is enanas de minúsculos engran:ijes, Pierrol:i burlones que ríen una risa de cascabel, mu1iequiL'ls que lucen sus ojos nzulcs como tu_rquesa!-, un extra.ño montón de cosas que cantan, vibran y voltean produciendo uo ruido de carcaj1da.s y platillos, de ruedas y camp:rnas. Pero muchos niiios, los que no han sentido las C:1ricias de 1a Fortuna, sufridn al d~pcrtar cff, su sueño la tristeza del Jesoocanto quo enturbi1rá sus ojos y arru~ará sus labios en un::i muec3 i CI\RICI\TUR~ ~E I\CTUI\LIDI\D Josi MONTERO A[LAftft[IÓH A(EB[A DE "LA YEHDIMIA En LA RIOJA Una información gráfica pub'.icada en este pf riódico hace pocas semanas, reformte á la • Yen dimi:i de la Rioja,, en la quo ofrecíamos varia-. interesantes fotografías de <lit.tintos aspectos dr t'ln pintoresco asunto, ha darlo motivo á una pe•• !~mica ;:,criodistica, sostenid:1 por el :iutor de l1;d1chas foto •rafias, Sr. ~le-odi1 1 y el DirL·Ctor de }ai, Bodegas Bilbaínas, Sr. Ug:irte, en el diario logro· ñés La Rioja. 'l'arde nos hemos enterado de ello, pero esL'l cilcunstancia no ha de impedir que mCX:iemos e1, el asunto, considerándonos ob!iiados á aclararle toda vez que un error nuestro ba sido la caus ,· de esa polcmica. En algunos de los epígrafes de dicha inform:,. ción consignábamos que las fotoi,!'rafías babis, sido hechas en los vifil'dos de hs Bodegas B1 bainas, y de esto protestó el Sr. ~1endfa en L.•• Rioja, atribu}endo este error al Sr. Ugarte, dire1 tor de dichas bodegas. Como en honor de \:l. verdrul. este seiior no I, , intervenido para mtd'l en la rellaccitJn de los ep rrafcs mencionados, ni conocÍl hs folo:rr'lfhs, le. ataques quo con hl motivo le hnn si,:o dirigido~¡ resultan improcedentes, por lo injustos, y asi ea¡ lamas en el deber de m:inifcstarlo. Si el Sr. ~Iendi1 se hubiera dirigido á nosotroi. en vez de formuhr sn protesta en La Rioja hu-, biérase evil'ldo el mule,;hr al ~r. L;1rte, p~ue' nosotros nos huLiCramos apresurado á explicarle la causa del error, que no ha sido otr:i que la de suponer que las fotografías habrf1n sido hechas en los viiiedos de las Bodegas Bitba.inas, fundando esta suposición en el hc(:110 de s:,ber quedichu bodegas tienen en H.uo grandes almacenes y eitonsos terrenos dedicados a.l culliro de la vid. Hecha esta acllración creemos que quedarán satisfecho,;; el Sr. Mcndia, cuyo bello trabajo fotográfico publicamos, y el Sr. Lgarte, quien no ba tenido la menor intervención en el asunto. UN LIBRO NUEVO "La caravana PALABRAS Y PALABRAS Limosna de Reye■ Ya va á llegar la noche blanca, la que trae en sus horas una promesa para las almas infantiles. E! una noche de leyenda, de cuentos azules nnr:idos por las abuelas a1 amor de la lumbre, ba.jo la luz de la lámpara familiar, mientras en la c;1Jle la alegría del pueblo estalla en risas y cantircs. Noche de encantos y ternuras, como dedicad:1 á los sueños, los nifios se congregan en el amplio comedor ó en la cocina liumosa, y con k,s ojos brillo.oles de ilusión y los labios temblor,>Sos como un clavel á medio abrir1 escuchan la ¡,iadosa leyenda que ya. hilando una anciana rn la rueca de sus memorias. Pues, amigo de Bias ... · La piadosa narración rn desgranando sus pr .morC:s y cad1 palabra es como una 0or que c:1e en los corazones infantiles. Por un camino de n.al:es que platea la luna, avanza el cortejo seüo-nal de los Reyes magos, magnifico y esplendoro-1!01 con su carga de sedas, marfiles y perfumes. \'iene de lejos, do muy lejos, de unos a.lcllZ3res Jora.dos hechos con hebras del sol. Altos carne~ 11,,1 ~e brillantes mont~ras y áureos vendajes, e \mI_nan lenl~s1 conduciendo sobre sus jorobas, er¡u1dos y triunfales á los señores de Siria, Me- b de dolor, para dar salida al llanto de una ilusión que se ha roto. Sólo tendrán el dulce aroma del cuento de la abuela y las delicias del ensuei5.o nocturno, el bl:lllo sueño de la regia generosidad de los Magos, pródiga y opulenta, que les colmaba de todos los dones. Solo unas horas, cuando se quedaron dormidos en el regazo maternal o en la cocina. humosa, fueron felices de la mejor felicidad, que es la soñada según ol poeta. Para ellos, ¡ ara los pobres niiios sin fortuna.. debe haber una limosna. de Reyes, la limosna dt.,I recuerdo que es el perfume de las buenlS alm~ pa ■ a" .. , Con este titulo tan erncador, tan pleno de melancolía, que recuerda uno de los mejores libr(! ■ en prosa de Ruben Darlo, ha publicado el pintor Garcia ?i.1aroto una obra muv interesante. García l\taroto es un es})íritu inquieto, muy dentro de la hiperestesia aguda de nuestra época. Su obra anterior Del jardín del af'U, estaba escrita con gr:in exaltación lírica y revelaba una sólida y bien orienb.da cultura arUstica. . Pero Lacarai·anapasa ... me parece mú equihbrad:11 m<ts serena que Del iardín del arl& La constituyen poesías, prosas y dibujos del autor que ama tan apasionadamente el arte, como bellamente lo interpret.'l. Poeta, ¡.,intor y cronista, el Sr. García !tlaroto ha escrito una obra atrayente1 llena de sor¡.,r&sas, de recuerdos, de melancolía r de fastuosidad. A través de ella se ven las tres orienlaciot1bl que le cautivan y que tienen derecho cauti\ar todo espíritu contemporáneo un poco selecto: Ruben Darío, Azorin y Anselmo Miguel Nieto. Y como ese gran poeta, ese gran cronista y eee gran pintor, García Maroto ama. las bellas palabras, la tradición castellana b.a mujerea boni• tas y onicmáticu. a r CARMEN FERNÁNDEZ Notable tiple del Oraa Teatro J. F. �/1\UNOO 6R/ÍflCO gººººi o<>º°"o D O o o VARI ED AD ES ~ 8 ºººº ◊Ooo<>0 gººººi Bºººo.i o o o ◊ººººº o ºººººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havas, 8 1 Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside 1 L0N00II E, C. 1 y Puerta del Sol, 6 1 MAORIO DJSTRACCION, PINTURA :1DIBUJOn Carmen, 6 V8, Madrid @@@® Catálogos gratis <=> SUBSTRACCIÓN, ,., 00 DD NoveJarq•• 8@®~ " •• •• 00 Género de Arquitectura DD ®®@® " •• •• 00 Comienzo, origen ¡Estas cLicas parisinas tienen un ponenir brillante y seguro! Ahora se ha hablado de que Liane de Pou~~ podía llegar á ocupar el trono de Albania, porque au st>ñor marido, un príncipe nada menos, es uno de los candidatos á gobernar ese reino, por el cual se han roto el alma miles de criatura~. Aquí, ya se sabe, basta que una mada.mila tenga un exito, de la clase que lo suelen tener estas mujeres, para que se las presente un se1ior, á veces muy raro y venidti de muy lejos, ofrecil~ndose á hacerlas felices oara lo que les qucc.la dti vida. Muchas veces es un príncipe destronado el que realiza la heroicidad, y entonces es cuando hay que verá las porteras de Montmarlre ó de B;itignolcs hablando de •Su sobrina la princesa,. ¡Son delicios:is! En la familia en que sale una muchacha con aspiraciones, bien pronto reina una felicidad súlo comparable á la que sentirían los madrileños si les quitasen el impuesto de inquilinato. -¿ Y Rosita? Me han dicho que el otro dí:l tomó parto en una función -¡Ay: sí, señor! Tenemos una hija que''ª para Guerrero á pasos agigantados, -¿Cómo? ¿La gusta la mílicia? -No, seiior; para María Guerrero, la actri,. de la Princesa. El otro día no hiw m~s que comenzar á soltar versos en esa velada que organizo una Sociedad de tripicalleros, cu1ndo de la impresión se desmayó un boticario que iba á hacer el papel de padre. -¡Caramba! Les ha salido á ustedes la chica dramática ... -Completamente. Y ya ve usted que su padre ea de tbses pasivas. Desde aquel momento 1 la joven comienza á teD•Jr aspiraciones y ya no se quiere poner toquilhs de lana, ni mondar patatas, ni pronunciar palabras que no tengan haches. A lo mejor llega un amigo de la casa, que por haber preslldo en cierta ocasión unas botas de charul al padre, cree tener derecho á bromear con la chica, y le dice:-Ya se que hay un flaulliita de Romea que te hace cucamonas. -¿A mí? ¡Xo lo permita Dios! Entonces inteniene la madre, añadiendo: -Mire u,ted, Faustino, esa clase de bromas no la permitimos. porque esta, ó ha de ser du? quesa, ó mula. -;,En el teatro? -No, sciior; en su propia existencia. El otro dio. nos dijo que había venido á preguntarle u!1 ~eilor si sabh si Rosita tenia algún diente posll1.0, porque pensaba ofrecerle su mano. -¿A la portera? -¡A mi hija! Y ya ve usted que es un que demuestra que es de la nobleza. -Justo, ó que es dentista. y quiere trabajar á domicilio. Algunas veces aciertan estas chicas que tienen pretensiones, y hay algunas que no hace mucho salían á e~cena con una faldita más corta que un día de Íl1\'icrno y cantando: cCuchi-chi que bonito, cuchi-chi yo te a~oro,, y ahora se las ve con trajes de terciopelo más suntuosos que el de la Ortruda, en Lohenorin. -¡Quién había de decír¡;elo á Cirilita cuando aprendía para chalequera! -F.s que salió ella muy lista y los hombres son personas de buen gusto. ¿Sabe usted lo que más le entusilsmó á su marido? -El modo de freir patatas. -Su m'1ner;\ de saludar, hasta el punto de que un clia se hizo un chichón por hacer un:i reverencia demasiado pronunciada. En l'arís «:,s incalculable el número de artistas, por ojernplo, que al final de su carrera han encontrado un iníeliz que se ha encargado de darlas m.'1s Lrillo que si fuesen unas botas. Ya ,•cu ustedes; ahora, Liane de Pougy, á la que todos conocemos por las cajas de cerillas, c~ti. :í punto do ser soberana en Albania y el día menos pensado se forman las tropas para recibir .i la reina de cu:i.lquier :Estado de la. Indo-china y nos resulla que ésla es .una chica que hacía locuras en ii~olies•Uorgéres. lo no sé si regirá el mismo bito para el género masculino, pero si es así, no desespero que el dia menos pen::;ado, yo, que he venido á París .i. trabajar, me \'C'.l solicitado para compartir el ll'ono de Zululandia. Y1 crean ustedes, que saho el color de la soLcrana, la cosa no me desagradada. ¡El pisto que me iba yo á dar en Madrid aparecía allí seguido de mi servidumbre! ¡Un mitin de negros! A. R. BO~XAT Paria, Diciembre, 1912 (DlBUlO DI lUBUU.lO) 00 " •• •• o, ■ ll Cantidad 00 •• ~ @(t)~é Principio, raiz . Por Novelarque j ' ,¡. t.lracla y Salida: 1 Los frag1Hcutos Jerngiílicos t.¡uC coiltieul'n lo.:i diez 1 seis preced('ntcs d1:;cos, exprt·san un conocido proverl>io, y p«.ra. leerlo hay que ezitrar por la. puerta, y, to• maudo todo:1 los fragm('ulo~, sa!ir por la. ruis111a. La.H- •• Cantidad nea que re::.ult.a. Je! camino seguido al leer lo:1 fr,v·men0 lu:s, hace un.i li:;uru. ::iimctika.. ~,. Cantidad romana IDEOGRAFÍA, por <=> JEROGLÍFICO, NonJarqa. (Una múlaaa) po, NovoJuv•• Artisticocalendario de pared que regala asas clientes la fotografía Kaulak <=> .... IlffIA~ "lfR~fR&WIRJH" ... Mente ueneral en España: PEDRO UO!AS BARCELONA, Unión, 21 <=> •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• <=> <::> PROVERBIO TURCO, •• , o norte arbusto eo z AGUAS MINERI\LES NATURALES DE Soluciones á. los pasatiempo::; inscllos en el número a.ulerior: Al jerog!Ulco: (B·A·SUR·ER0:5). UASLlHEnOS. A la. predicción· Novejuque (LOS ÚLT1:.t08-SER .tx•LOS S~llAN LOS PIW.lEflOS). a 500 e\7a norte 499 a dd rau norte 5.ª 50 dm liturgia rm.,1cnos).-Los (a.. nMOS Al cbaradí:,lico sui géncri5; A-RO $.\ 1.•2.•i>.ª Al intríngulis: (c1s~-E-ao.s). -C1:;ximos. ,.,,, CA RA BA NA PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBILIOSAS y ANTISÉPTICAS �AUTOMÓVILES MINER\71\ CRó NI Cf\ GR.AF I Cf\ EL - ANO NUEVO f\ través del teléfono, resuena un paso torpe en fugitivo andar, y una voz Infantil, vibrante y llena, estremece el bruñido auricular. • Rle la niña, y en su faz serena alegría de sol se ve brillar. ¡él año trecel-grita en su embeleso, • y al mudo auricular aplica un beso. Plácida se despierta la alborada, la nueva luz el horizonte hiere, brilla en lo Inmenso de la mar rizada, y tiembla en la onda que en la pla ¡a muere; agitando nervioso la enramada, lanzarse en vuelo el pajarillo quiere; fuerza en las alas tiene y le convida el espacio con luz, con fe la vida. ¡La vidal que en sus años juveniles, galas \1 sueños sin cesar ostenta, y con labios irónicos, sutiles, vieja endiablada sus pesares cuenta! f\ureo vaso de helénicos perfiles, rublo jerez solícito presenta al ansia de vivir, hasta que hastiado, la copa arroje el corazón cansado. ¡\Jivamos puesl ¡Que nimbe nuestros sueños el aura de la vida esplendorosa, y con labios carnosos y risueños, cante el f\mor su trova mentirosa! No hay que plegar los pensativos ceños, si la duda Insensata nos acosa. l Qué mundo habrá que á nuestro mundo iguale, si es del mundo solar el que más vale? ¡Dejad que Febo se hunda en el ocaso! Con luz más viva volmá á brillar. Dejad al tiempo que acelere el paso; con vot más "Suave volverá á cantar. Dejad que nuestros rumbos el acaso dirija en medio del aciago mar. ¡Dejad que la ola pase y nos envuelva y nuestro cuerpo á parecer no vuelva! ¡Dejad vuestro tributo de esperanzas al limpio sol, que espléndido amanece, y va dando la escolta de st , lanzas al año emperador, ¡al año trecel Ni trae desilusiones, ni mudanzas, y un programa de dichas os ofrece. ¡El rey ha muerto! ¡\Jiva el re-rl-gritemos ~ al nuevo año, gozosos saludemos! MODELOS DE 1913 14 18 26 38 HP., chassis con ruedas metálicas, de 815 x 105 )) l) HP., 820 X 120 HP., 880 X 120 )) )) HP., 895 X 135 )) )) )) )) l) )) )) )) )) )) )) Son los motores más prácticos, silenciosos y económicos, lo mismo en población que en carretera. Su resistencia, regularidad y economía les ha hecho obtener los primeros premios en cuantos concursos se han presentado. Entrega inmediata de todos los modelos SOCIEDAD ESP/\ílÓLf\ DE éiUTOMÓ'vlLES ''MINERVA'' Garage y C:alleres: AYALA, 25 oo MADRID oo éxposición: GÉNOVA, 9 F o t, CALV A C H :it �MUNDO GRAFIC.O • I • ..,J PRIMAVERA MUNDO GRAFIC.O LA ACTUALIPAD EN ·BARCELONA -:-...---_-_-1_.¡ll*II 0 El espino ha florecido. 'vf\Rlf\S NOTf\S ¡Viva la blanca bandera! Amor, que estabas dormido, despierta, ¡ya es primaveral : : GRAFICf\S : : ¡Es primavera, amor mío! Ya no quieras dormir más. Si te dormiste de frío, de gozo despertarás. Viento de 'Marzo ha llegado, y trae nuevas peregrinas: por el camino ha encontrado cigüeñas y golondrinas. Golondrina fuiste, amor, que á la otoñada marchaste. Vuelve, que aún tiene calor el nido que abandonaste. ¡Vuelve á jurar por el viento, y á prometer por el marl ¡Vuelve á contarme aquel cuento que me hizo desvariar! Ranquete dado en honor de D. Mariano Golooardes, teniente de Caballería, autor de la comedla "Los Moscones", estrenada recientemente con éxito en Eldorado Inauguración del Cbb Gallista, establecido en la calle de Sanz, de Bar~elona, y de la cual forman parte numerosos aficionados al toreo, partida• rios de los hermanos Gómez EN Barcelona se ha verificado hace pocos . días, con gran animación y no pocos cu- ¡Vuelve, aunque hayan de volver con el Octubre mis males! ¡Si porque han de fenecer no dieran flor los rosales .. .! Armas y letras han ido frecuentement& her~anadas en España, y un nuevo y honro. so eJem~lo de ello lo ofrece el joven literato Y brillante oficial de nuestro ejército D. Mariano Golobardes, primer teniente de Caballe;ía, que acaba de estrenar, en el teatro Eldorado de Barcelona la com_edi~ ~n d_os actos Los Moscones, y que s& hab1a d1stmgmdo por numerosos trabajos literarios. La obra obtuvo completo éxito, siendo obsequiado su autor con un banquete por sus amigos y admiradores. riosos, el Concurso de habilidades natatorias org8:nizado por el Club que cultiva dicho dep~rte en Ja Ciudad Condal. La baja temperatura de la estación no arredró á los denodados campeones del líquido elemento, realizando brillantes proezas entre los aplausos de sus numerosos admiradores. De este interesante Concurso deportivo publicarnos la correspondiente nota gráfica. ¡Vuelve, que 'Marzo ha venido, nuncio de la primavera, y en el espino florido ha plantado su bandera! y¡ G. l\lARTiNEZ SIERRA 1 1 • Del claro Abril llegó la noche· vencióla el sol del nuevo Mavo,' y aparecieron siempre blancas las azucenas de tu patio. En las macetas primorosas que tú cuidaste todo el año, se elevan nítidas y tiernas, el puro amor simbolizando. Parecen mo~jas en plegaria; parecen leves mcensarios; parecen niñas que se cuentan secretos mil de sueños castos. Parecen tímidas palomas que en tu recinto se posaron; parecen manos de doncellas en invisible rueca hilando. De entre sus cálices abiertos brota el ~r?ma suave y grato, dulce canc1a á los sentidos que se adormecen aspirándolo. ¡Oh, qué emoción serena. y pura causa en el pecho fatiuado el lindo corro de macetas, obra preciada de tus manos! ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . Ya en ei jazmín que cubre el muro blancas estrellas van brillando· ya crece enhiesta y rica en br~tes la firme vara de los nardos. La rosa aviva su perfume· de flor se cuajan los nara~jos, y aun el clavel, pomposo y rico, presta su gala al nuevo Mavo. Cantan pasión las flores todas ¡pasión ardiente! ... Y, sin emb~rgo no hay quien las mire que no ado~-e las azucenas de tu patio. S. Y J. ALVAREZ QUINTERO Una tiesta del Club de Natación, de Barcelona,- Campeonato de Invierno celebrado el dta 2~ del pasado y en el que tomaron parte numerosos nadadores WOT, •ICONJ>O GRÁFICO•, POR B.t.LLm.l, Retrato de la prh:nera tiple .A.SUNCIÓN .A.GUIL.A.R, por KAUL.A.K �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFICO NUEVAS EXCAVACIONES EN ITÁLICA VERANO ~.:.:........ · •·· 1 01--- -:;=:==================~ Quema el sol las galas de la Pri mavera y el camp_o fecundo ~011vicrteen rastrojos. Sol de m1 alma ha sido la luz de tus ojos. Mi cálida boca tus besos cgpera. Duerme el aire; en calma mi ilusión pri(mera, ticn~e á tf los brazos dóciles y Oojos, matizan los surcos ababoles rojos, y encienden rubores tu faz hechicera. ¡Julio n os Invade! El alma y el suelo piden blanda lluvia para su consuelo;' llanto de alegria para su calor. Pero.. ¡no, bien mio! Deja que te adore sin que prematuros desengaños llore. ' ¡Que es llama la vida, y es fuego el amor! LEOPOLDO LÓPEZ DE SÁA ~;st/1 la 001:he que abrasa, t1stá el b:nrio 4ue arde en fi estas; ,e reparte la alegría por las humildes vi d endas y canta la gente moza, suspira la gente viej a v repican las cam1n n as de la Paloma, ~ verben:i. \lezclados entre el bullicio de la gente verbenera, van dos viejitos rl.-1 braw ; ;impát ir.a es la pareja, ,qué reco· 1p1wsto va él! ,Yqué marchosa va ella con el p-iñolón de flecos v flo res á la cabeza! '{o se cambia por la moza de más post ín y bandera: -nn J ulián y la Susana ... , Ustedes no los recuerd-in?... Él es aquel de •¡tiés madre! , la de los celos es ella; ~ienen recordando d ías de amores y de pendencias '! cdos mal rep rimirlos, y dice el viejo á la vieja: -Susaaa, Susana mía ,le mis quernles, ¿t'acuerdas?... ,11iá ese rin1:ón de esa calle, 1bí 1 donde está est pareja imorosa regañando; t.lmbién nosotros. mi nen11 reñimos más de dos veces locos de celos, ¿t'acuerdas?... -¿Y qué conseguimos? -Xada -1\Jiale cómo mc1.notea, la pobre saca el pai\uelo y llora ... -Si me valiera me acercaba y les decía: •~ o riñ:'.is, que es gran tristeza perder horas de cariño; mocito, quiere á tu hembra, •1ue estos ratos que se pierden de amar, después, se recuc1·clau. , Vista general del circo romano de Itálica donde se han hecho últimamente interesantes descubrimientos Los entusiastas de nuestras riquezas arqueológicas no podrán menos de fe!icitarse de 1~ _terminación de la~ obras que, ~ajo la &:uía del }lustre arqueólogo D. Rodrigo Amador de los Ríos, se estaban verificando en el Anfiteatro d~ ltáhca. Las construcciones d~scub1ertas hallanse a gran profundidad, como pueden darse cuenta nues~ros lectoi:e~ por las fotografías que pubhc~mos. Ellas muestran la solidez y belleza de la obr_a romana, haciendo presentir nuevos hallazgos mteresanhs!mos, de reanudarse estos tra!>aJos,_ qu~, ahora, p~r haberse ag~tado los recursos arbitrados, están próximos á ser suspendidos. De desear sena, por tanto, que las excavaciones italicenses pudieran proseguirse. Está la noche que ahras11 está el barrio que arde en fiestas, v triunfa la gente moza que aún no conocen las pe111s, y por solitar, as calles, de aquel bullicio se aleja, con lágrimas en los ojos y recordando otras épocas, del b razo de la Sus-ina, Juliim el de L a ·verbena. Pórticos descubiertos en Itálica, el primero de los cuales se cree sea la entrada principal del Circo Po.1~- ' 14• G. • , Poa nuuou Retra to de la bella tiple LUISA RODRÍGUEZ por KAULAK �MUNDO GRflFIC.O soel c@Jo MUNDO GRflFIC.O ' - ~º- . IMPORTANTE DESCUBRIMIENTO ANTROPOLÓGICO Una bella y genlil vendimiadora, bajo el sol de la tarde septembrina, del brazo del zagal que la enamora, por ignoh vereda se encamina Del fruto de la vid, las dulces mieles á su amante le brinda en embeleso; mientras él, de su boca de claveles, rendidamente solicita un beso. Ella la prueba de su amor le niega mostrándose dolida y pudorosa; en tanto, entre sus labios, salta y jue!!ll una sutil sonrisa maliciosa. " -No te he de dar el beso que me pidesle dice á su galán, fingiendo agravios. -¿Por qué, mujer, si al zumo de las vides yo prefiero la esencia de tus labios?le contestó el doncel; y en un descuido de la zagala que su amor provoca bebe el divino néctar que escondido ella guarda en la rosa de su boca. En las frondas las brisas otoñales murmuran ledamente una elegía y á la Luna Je ofrendan madrigales los ruiseñores en la selva umbría. Reconstitución total del "hombre de Sussex", existente en la era terciaria, ó sea hace un millón de años mundo científico hállase en estos momentos preocupado con el E importantísimo hallazgo arqueológico de los sabios británicos Dawson y Woodward. Estos acaban de descubrir, en unos trabajos L ¡reoló:?icos que venían efectuando en Piltdown. condado de Sussex, en la región meridional de Inglaterra, los reslog de un remotísimo poblador de esa parte do la Tierra. Tr~tase de un considerable fragmento de mandíbula y varios trozos de cráneo, en todos los cuales, juntamente <'0n las características anatómicas del 1,ombre, aparecen otras de inne¡?able procedencia simiesca. Los rasgos de animalidad son todavía más acentuados en estos restos humanos que en los del •hombre mousteri'lDO• y en los del •aurignaci:mo•, opinando los antropólogos que el poseedor de esas piezas osteolói!Ícas bien pudo ser el nunca descubierto •eslabón• de la cadena zoológica entre el mono y el hombre. Su aparición en el planel:l la fijan en ol perícdo Plioceno. • Cóndilo de /A m.ind/lml<J 'JU<',>l'llrl• • ru/11 t:on ,.¡ crJneo. .t'.J<"ÍtadurJ Si da á las almas inquietas, Octubre, melancolla, tiene apacible alegría para las almas discretas. Pecado fué de poetas, de cigarras y de rosas, fenecer cuando las cosas son más dulces y cabales, y nuestras vidas mort.ales más llenas y más sabrosas... RICARDO LEÓN S,jmoidr11 2~ Noiilr '\ /'! Molilr ", '' : '' C,mino / Jnc'i5/vo , ,~,,," i}Scttndente fn.•,:mento de la mandlbula del hombre terciario descubierto en Sussex (Inglaterra) Recoostltuclón de la cabeza del hombre primitivo, con arreglo al..-ecleote descubrimiento arqueológtco de Sussex D.\UCEN.AS. pe,,- ICAU1-.Al( �MUNDO GRftFIC.O ,eeee.ooee.€eee.eooe.ooff.GGooee.GOOEee~~~~~~~~~~;~~~~~~~~~~~9~~~~~~~~~~~~~~ 11 PÁGINAS POETICAS I• ~e(;e.eeee.ooee.eeee.eeee.eeee.GGGeeee.ooee.eeee.o~~~~~~~~~~~~~~~~@~~~~~~~~~~~~~~~@~~~oo~~- ,! ~ooee.eee€:eeee.e.- LA T R A I C I Ó N ¡Que la divina musa del Olvido ponga sobre mi pecho dolorido su mano perfumada! ¡Que un beso de su boca sonriente pose sus blancas alas en mi frente, por la traición del sol atormentada! 1 ¡a, l,il 1 11 'i1 1 ¡¡¡¡ ◊ ~ ¡¡¡, fj¡) íiíl íA! ¡ fj¡) ij ! !Al ¡¡¡¡ 1 ! ¡ : ,¡¡ , L La luz fué mi enemiga, Sus ardores, derramándose en lúbricos raudales, calcinaban del huerto los senderos,· callaban su canción los surtidores, deshojaban sus rosas los rosales 'l se erguían sin flor los limoneros. Era el espacio azul como una llama que los lejanos montes encendía en el rojo fulgor de su oriflama, v el aire, abrasador, no extremecfa ni un árbol, ni una hierba, ni una rama. JOh, la paz de tu rostro dolorido, por la luz de tus ojos encendido! f\1 sol tu rostro, era por los labios de !\mor acariciado, como un lirio morado en un amanecer de primavera. En la du!ce quietud de la espesura, como la boca de un vo!cán ardiente, o E:L ARTE , Y LA FOTOGRA,=-iA D E L SO L ta~~~~~:}~~~~~~~~~\ paseabas la hiel de tu amargura en la blanca azucena de tu frente. Te llamaba el misterio de una cita, que nació como un sueño en tu cabeza, veras como una rubia Margarita que va sembrando flores de tristeza. 'y r¡o te luí traidor. La roja flama que adormía en su lecho á los rosa!es, hizo mi corazón como una llama meciéndose en ensüeños orientales. La luz besó mi frente y la llenó de vi ,os centelleos: busqué el cristal de la escondida fuente v me abrasé en un horno de deseos. Quise gustar la sombra rumorosa, perderme en la arboleda misterio.;a, soñar en los senderos florecidos, v la luz me cegó.., La tierra ardía v,¡o en su roja hoguera me encendía, llenos de sol el alma vlos sentidos. El aire tuvo boca v me mordía; el cielo hundió en mis skn~s abrasadas el afilado acero de sus dientes, y el huerto me envol,fa, devorando mis carnes desgarradas, en un Inmenso anillo de serpientes. En el oculto asilo del ramaje, ffffet:eet,e.eee< eeee.$€:Gt:e<;ee.efJlet:ee(;t:eeee. 11\Utrnó GRAPtc.b tentación de la luz entre el boscaje que brindaba su sombra protectora, me miró tu riJal, vvi en sus ojos los encendidos resplandores rojos que ardían en la tierra abrasadora. Parecía de luz, era dorada como el sol de la tarde, qee caía con mágicos destellos; era como una hoguera su mirada, que en la quietud del huerto se ence¡.d'a, ba¡·o el fúkido sol de sus cabellos. ~ La luz se desbordó como un torrente de risas vcolores y puso una ilusión sobre mi frente y_ un beso entre mis labios tentadores, El sol me hizo traición... En la espesura halló mi amor un tro~o. mientras tú paseabas tu amargura deshojando tus flores de abando"o. ◊ ¡a, ¡¡¡¡ :, .. l $ \<;i íii (ll • ~ fJ» t~ \\)i : fj¡) !~' ¡¡¡¡ ¡La mesa del Oliido me bese con su beca sonriente, que llevo el pecho herido 'i' un beso de traición sobre la frente! J05É , . $ MONTERO J ,¡¡, !A) ¡¡¡¡ 1· !Al ~~;)~~¡);}~~¡)~~ >~;}~;}¡)i)i)¡););};):)e;););}~~;):>~~¡)~¡)ool: LA CARTA ESPERADA tel. IIEIJTliN~fa �~UNDO GRAf lC.O ll'IUNOO GRI\FIC.O EL ARTE Y l. A LA FOTOGRAFÍA L F. ce Tó N n E n A I l. E EL ARTE ~y LA FOTOGRAFÍA �,.JNDO 6RAFICO EL ARTE V LA FOTOGRAFf A MUNDO 6RArico SUEÑO DE AMOR P'oL REUTLirtflfJI �f'IUNDO 6RI\FIC.O MUNDO GRI\PIC.0 .. ...... EL ARTE y LA . FOTOGRAFÍA EL ARTE Y LA FOTOGRAFÍA LECTPR ,\ T~TF.RESANTE llo• • •• • • LA SAMARITANA R, 1<ato rl, M/IRIA rllLOU, po, KI\ULJIK /llf/lc.EDF~ • 1\/'1)() ..,, ti.'IULM �MUNDO 6RAFIC.O A\UHOO tiiftAPlt& ARTE y LA FOTOGRAFÍA mro---LA_F_E_RI_A_ . D_E_N_A_V_ID_A_D_E_N_V_A_LE_N_C_IA~-~ -!:!'-1ª di<Cti unn toaspecto del que ON archivos de la Poli~ cía urbana, instalados en el Repeso; pero es evidente que . desde mucho antes, tenían en la capital levantina carácter de feria los festejos conmemorativos de la Natividad. En relación con el progreso, .han id o modificándose los caracteres de esta feria, basta convertirse en una animada y elegante kermesse invernal. con todos sus atractivos. ofrecen en otras capitales de Espa1ia las fiestas conmemorativas del natalicio del Mesías, crlébrase en Valencia. -:lesde hace mucho::; años, este fausto acontecimiento. No sería fácil precisar la fecha, porque en los archiros municipales sólo se conservan documentos posteriores ú 1869, en cuya époc·1 desaparecieron 1os CLARO DE LUNA r(ll THE LONOON ELEC.TROT?PE h6ENCV Un puesto de caña dulce en la feria.-Los aeroplanos, nuevo "Tío Vivo" que se ha presentado este año.-Un "tobogán" en el centro de la feria.-Los payasos del circo ambulante.-El público escuchando un concierto de la Banda municipal fOTS, c.KONDO GRÁFICO>, POR GÓMEZ DURÁ.lf La feria de Navidad en Valencia, una de 1.. más típicas fiestas populares de la hermosa ciudad, tiene antiguo origen. lnstálase desde hace algunos años en el Parque de Ca.telar, y en ella, á 1eoor de los tiempos modernos, junto á las iostaladones características de dichos mercados, figuran el Circo, los "cines", los lujosos "tíos-vivos.. , el progreso industrial, en 60, ea todas sus manifestaciones. La feria es un animado cuadro de color al que pone su oota brillante la arroganúsima belleza femenil valenciana. �MUNDO GRflFIC.O ■I ·VARIAS MUNDO GRAFIC.O NOTAS GRAFICAS DE PROVINCIAS · 118]1 ¡Con cuánta amargura la escena recuerdo!... ¡Qué noche tan larga, qué noche de hielo, qué llanto vertían los dos pequeñuelos!... Con cuatro girones cubrían sus cuerpos que el hambre aniquila, que azotan los vientos; fué un banco de piedra su hogar y su lecho, y allí, sin que nadie velara su sueño, los dos huerfanitos apenas durmieron ..• • D.J. Contreras Carmona D. Leopoldo Manso • ♦ • 1 • O O O I o • o 1 ♦ • 1 1 1 1 1 1 1 1 O O ♦ Allí despertaron con ansia de besos, sin una esperanza, sin un regocijo, sin fe y sin aliento... ¡Qué noche tan triste, qué noche de hielo, qué solos estaban, la madre qué lejos!... ¡La madre, en la Gloria, rezaba por ellos!. .. Diputado á Cortes T jefe del Ilustre general, que ha falltl' cido recientemente en Sevi- Santa Cruz de Tenerife.-Jefes y oficiales de Artilleria, que celebraron un banquete con motivo de las fiestas partido conoenador de Córlla, donde mandabll la ter- militares en honor de la patrona de dicha arma, y al que asistió el teniente de Artillerla del Ejército Inglés, doba, que ha r~llecido el 23 del pasado rOT. Luu.au Mr. Wetbered ror. .ü.&IUN.l cera división ~oT. BIEDIU FBnKRico GIL ASRNSIO Tomelloso.-Boda de la bella Srta. Maria Josefa Ibarrola y Santiago con el Ilustrado capitán de Infanteria, D. Antonio Alcañlz, efectuada el dia 15 del pasado, cuya unión bendijo el obispo prior de las Ordenes Militares de Ciudad Real -¿Qué me dices del mes de Diciembre? pregunU á mi portera Pilar. Y Pilar contestóme al momento: -Le diré francamente, D. Juan, que Diciembre es el mes más alegre de los doce del año, quizás. Pero lo es pa quien tiene dinero y á su gusto lo puede gastar. Lo que más alborota en Diciembre á la gente de aquí, es la fatal Lotería. -¿Tú juegas? - ¡Pa chasco! Siempre juego con Pepe Colás. Los comercios están que marean. ¡Qué botellas se ven de San Pan! ¡Qué capones colgados en cueros! ¡Qué turrones de buen pedernal! En Diciembre hay la misa del Gallo (yo no sé si la Imperio la oirá). Y en las calles, de noche, hay un ruido que no hay Dios que lo pueda aguantar. En la plaza Mayor, hay peñascos con el Niño, que está en el portal. ¡Qué molinos!, ¡qué reyes!, ¡qué chozas!, ¡cuánta virgen á meuio pintar! Aquí, en casa, belenes no faltan. Sobre todo, el que pone D. H!as á su niño, es precioso. ¡Hasta tiene su tranvía, su cine y su bar!. .. Mi marido, que es guardia del orden, ¿de Diciembre qué puede sacar? ¿Nacimientos? ¡Tenemos bastantes! ¡Y, por cierto, que son de verdad! Córdoba.-Obreros panaderos que el dla 25 del pasado celebraron un mitin para tratar de asuntos de gran Interés para la clase, relacionados con la huelga planteada recientemente en aquella población En resumen: Diciembre es muy bueno O.Juan Antonio y D. f!stanlslao Abarca, prestigiosos comerciantes de Santander, poseedores de cinco décimos del "tordo" La costurera de Santander D.• Rullna A1,esta y sus oficialas, agraciadas con una participación del "gordo ' de la Lotería de Navidad 70TI, •KtJ'NDO GB.ir1co•, PO& 411..lVlC.l D. Jos~ Diez Soto, corresponsal de ''Sol y Sombra"enSantan~r,y auaobrlno C&rlltos, afortunados copartlclpes del "a:ordo" .. l pa la gente que puede gastar. Pa quien huele y no cata las cosas... ¡crea ustu que es un mes infernal! JaAN PÉREZ ZÚÑIGA 1 .J... Retreta de la bella actriz MERCEDES PtcREZ DE VARGAS, por KA ULAIC �MUNDO GRAFIGO , SALÓN DEL AUTOMÓVIL DE PARiS DE 1912 , décimo tercero ESalón del Auto- la gran marca espa• ñola la HispanoSuiza en el actual Salón de Automóviles dé París, ha sido la confirmación de su éxito en el extranjero. L móvil acaba de ser inaugurado en París, en las magníficas naves del Grand Palais. Lo mismo la prensa deportiva que la diaria reconocen que es la más importante de 1as exposiciones ce I ebradas hasta ahora por el número y la significación de las marcas francesas v extranjeras que á ella concurren. Los di versos stands, dispuestos con arreglo á un modelo uniforme, d1stínguense por una elegante sencillez, presentando especialmente durante la noche, merced á una iluminación espléndida, aspecto de tocio punto fantástico. El Salón del Automóvil constituye la gran actualidad parisina, representando un éxito bri11 an tí si m o en sus organizadores y en los arquitectos encargados de su instalación, :1\L\I. Loysel y Granet. La instalación de La Hispano Suiza, que comenzó modestamente hace unos años, en Barcelona, ha sabido imponerse por el va• lor de sus maravillosos tipos de automóviles, y hace un año instaló otra fábrica en París, á título de ensayo. Su éxito ha sido tan rotundo, que se ha visto obligada á edificar una nueva fábrica en París, donde su tipo de J5 caballos, llamado Alfonso Xlll, es el coche de gran moda y que se disputan los automovilistas españoles y extranjeros. Este brillan tísimo triunfo de la incomparable marca La Hispano Suiza, Instalación de la marca espallola de automóviles "La Hispano Suiza", en et Salón del Automóvil de París, de 1912 es reconocidísimo unánimemente por el mundo automovilista, así como por la prensa deportiva. Instalación de los automóviles "Minerva" sin válvulas, en el Salón del Automóvil de París, de 1912 La célebre marca "Minerva", especializada en la construcción de los motores sin válvulas, ha obtenido un nuevo éxito en el actual Salón habien do quintuplicado en cinco años su pruducción, como demostraba el gráfico que exponía en su stand, junto á sus impecables modelos y á ~o cort; transversal de motor sin válvulas "Minerva", para demostrar su funcionamiento. célebre Lmarca ameA El stand de los automóviles "Rolls-Royce", en el Salón del Automóvil de París, de 1912 Ha sido uno de los más visitados en el Salón francés y el soberbio torpedo 40/50 HP., 6 cilindros, que ocupaba el puesto de honor, y hoy reproducimos, ba aldo adquirido por D. carios de Salamanca, agente general para España de los AJtomóvlles "Rolls-Royce", Ventura Rodriguez, 3, Madr1d ricana, que en 1912 vendió 75.000 coches, fabricará 200.000 en 1913, y solamente en el actual Salón de París ha vendido 8.416, para Francia solamente. Los automóviles Fords se venderán en España, en 1913, á los siguientes precios: torpedo 214 asientos, 4.900 pesetas; torpedo 4-¡5 plazas, á 5.400 pesetas, y landaulet 6 asientos, 7.000 pesetas¡ pudiéndose poner alumbrado eléctrico por dina'no, con 1ó0 pesetas de aumento. En lnstalaclón de los automóviles "ford" en el Salón del Automóvil de París, de 1912 dichos precios se comprenden todos I os accesorios de capota, parabrisas, fa ros, faroles, bocina, cuentakilómetros, herramientas, etc., y libres de todo otro gasto, en cualquier provincia de España, pues en todas tiene agentes la casa Ford. La baratura de estos coches ha gene ra l izado de tal modo su uso, que puede afirmarse que á la marca Ford se debe, entre otras muchas ventajas la de haber puesto al alcance de las modestas fortunas este utilísimo medio de locomoción. �MUNDO GRAFIC.O 111 LOS GRf\NDES ESTf\BLECIMIENTOS DE Bf\RCELONf\ 111 ' ~-,e .,-..._; . , - - . IE MUNDO GRAFICO EN VÍSPERAS DE LOS REYES MAGOS ,.,½ l. Vista general de la Confitería, Pasteleria y Objetos para regalos, sucursal de la Casa Guillermo Llibré, que se ha inaugurado recientemente en la Plaza de Cataluña, de Barcelona días inauguró D. Guillermo Llibré H unaunos sucursal de su casa, en la Plaza de CaACE taluña, número 2J. Hace muchos años que existe la citada casa en la calle de Fernando, esquina á la Rambla, pero como las necesidades · de la vida moderna de Barcelona tienden á acercarse hacia el ensanche, resultaba que era un poco incómodo para la distinguida clientela del Sr. Llibré el tener que llegar basta la calle de Fernando. Reconociéndolo así, ha realizado un gasto enorme con objeto de poder ofrecer á la aristocracia de Barcelona un establecimiento digno de la hermosa ciudad. Para ello, el señor Llibré no ha perdonado trabajo alguno y ha 11&- vado á cabo una labor inmensa, pero el éxito ha sobrepujado á tocias sus esperanzas, pues el nuevo establecimiento es un prodigio de elegancia, buen gusto y ccnfort; á no dudar, el público responderá al esfuerzo realizado por el Sr. Llibré y llenará todos los días sus salones. Así lo deseamos. Detalles de la sucursal de la Confitería de Guillermo Llibré. de Barcelona EL SUEÑO DE TODOS LOS NIÑOS J'on. •111111»0 0a.1.P1co•, roa uLLSLL ror. llllGllLV.t.ll• 9I �Máquinas Santasusana PARA COSER, BORDAR Y HACER CALCETA Piezas y agujas para lodos los sistemas ♦ ♦ Bicicletas y accesorios 11enlas al detall y al por mayor SANTAStJ'SANA-40, Carmen, 40-BABCEL0NA !.SERIO s l!':'!mt,~ !,!~.~ .. ~~~~\MiL~: pa ¡lflrsona al capricho d"' 1·uestro. '1'oluot111J. l)W!d al :Sr. M. STEFAN 1 Boulov. St-Mucel, 7 2, Parta, -~~~DW ffl ,u llbroFUUZHdHoonoc/duqueoaenviara CRATIS. GÁRATE ANITUA y CIA. '°.f'.h EIBAR , ~MOAS [1' ~O ~., GIRGlltll F11brlcantes de aN11as de fuego "EXPBESS" i1e,,.... ,...,.. ,a1n... '"""""'""" :.~ CALIBRES 635 Y 765 ♦ GARANTIZADAS fabricación de toda cJase de revólvers y escopetas Plllm CATÁLOGO G NOTA.-N,ostca, acmas "hall,o d, "'º'"º las prlncipales armer/as de España y del Extranjero E.GAL ,"\ADRro La venta del P 'LEO aumenta en un año lo que el cuerpo de un elefante en toda su vida. ~; u IIKft'D a BOCA La Administración de este periódico advierte á los señores anunciantes que, dentro de las distintas secciones de sus páginas, no admite anuncios para sitio determinado. l8UO cm~u.o DmitJ.1111 nu. , •. BIBLIA «Cuanto más grandes se&n los progresos de la civiliz.ación, ta.oto más evidente verin los que aon sabios que la Biblia es el verd&-dero fundamento de la sabidurf& y la maestra. universal de la Humanidad,. VERSIÓN DE VALERA Goethe. Nueva edición Flor con mapas históricos 3 ptas. ejemplar (3,65 por Correo) S0OEDAD BIBUCA Alta, 2 J 4 , Matlrid Da venta: PUERTA DEL SOL, 1 LAT:J:lv.[:J:DE.Zlx~.:'il, dl?!!de que la Cefatoaa dfl le CDnfl,nu en al mismo, Estos dos nue\'OS productos en pasta, no tienen riYales y se emplean sin cepillo, para conservar !a hermosura y brillo de los suelos, mueblc:1 y metales. De ven ta f,.,,.v , •~~u,,. '"''' l'"'f'"""' to<o,c_o .,,,. <::<:,-~ .. .,.. ,a;? MATA LA RAIZ ~ ' BORRELL liNoe., Asalto, 52, Baroolona,. Lakéone - Lakéol ~-.,..,._,w-.. d.. "r'··• f,f'I, .t Febnc• d• At!rf\,rr..,n• ., - -a- UPELOEN2MINUTOS 0t-':, - ªSANTA ... .,. Qtll't.l. ~,.,.~~,.~~@€€€€€€@.€.€ Modo do usarlo mutui.,..t "'' '"'.,:1l.. 111t,, ..,.,.~....,,, .J º"'"'" ~ ...t.. tr"'t' wu " ~"f'4(il-m.J..t.. .-.·,. ...,.ow,,,~," ~ ,.1\,.,..,...., , ..... f l{\J.,.. .,.., ~r1 .,.,,t ..,_t.... • f , x"~s,c1C" WO la ■ IT.& EL CÓTl9 ~@~!l)~,jl}cj:l)l,,i,¡@€,€€(!;€€ Especialidad en Pistola8 Automáticas i- .......... <ts DIVOS!!,:,~;~ fl\B. INGK '"J.4 Nú,iu Dt ARt (hripúzcoa-•España NOMAS VELLO roa,. ( de los señores Ilarrenechea hermanos, San Marcia\ 1 31. En Jrún, droguer'ia de D. Pío Zaragücta, y en todas las principales drogucrlas de España. _________...... E11portacJt111 FARMACIA MODERNA,4, r d Aum11•, Par11. en San Sebastián, en la drogueria Con et Elixir Saiz de Carlos se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan 30 años dean tigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vértigo estomacal, dispepsia, indigestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• <'rea el Atrevimiento y la Aud1.ci1., dAAarrolla Jt1 lrt1.//,encl1 Y la lltmor11., racillla la PalatJ,1, d~termtu el Exlto, NotlcluJlrat. E1er.; a'Se~orDJr,ctor~olSonfclodt' í/ ._ El mejor regalo para caballeros es una buena pluma Stilográ.fica Inmenso surtido, donde elegir desde 1 á 50 pesetas preciosos modelos¡ en plata, doublol y oro, de 20 á 300 pesetas Nueva Papelería V. MOZO 9-ALCALA-9 rnM~iñJ cia, cólicos, Catarros FOTÓGRAFO disenteria, la fetidez de las de• posiciones, el malestar y los gases. Es un poderoso vigorizador y antiséptico gastro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentici6n, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo re· cetan los medicas. De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID Se remlte folleto i quien lo pida. OTORES A GAS Y GASÓGENOS ■ Toses Bronquitis fl ~~[~H~I, l~ ~@@@~ radicalmente POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura. los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GRÁFICO, Hermo• silla, 57, ♦ ♦ ♦ L.A MAYOR Pulmones Robustos y preserva de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CouRBEVOIE•PARIS. FABRICA OEL. MUNDO 70.000 motores funcionando en todo el mundo - -2.300 motore■ funcionando en España- - • GASOGENOSPAU TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid �Industria y Comercio de Madrid 1 111 ~rnn~ilH1 ~Dt11 ~~I "VI NCITOR" Telegramas: ri,sTOR·C.OMERC.10 1 Comisiones, representaciones coMERc10 JOSÉ J. PASTOR A 1•"""'"· 29 dt Octub,c de 1912· CASTELAR S. .!l), .!P. ..2Jallé.slero Sehs/idn MADRID M11y sefíor niío y de ,ni mayor aprecio: Sin haber tenido el gus!o de conocerle, me alrevo á esc,·ibiri, esta carla para munife,/ar/e mi confe,,fo poi· el resultado oblenido por su cspecífico llamado "VINCITOR". Anles de terminar el primer frasco comprado en Valencia, he 110/ado cómo la caída del pelo había terminado, qnedando limpio de caspa, pues tenía la cabeza como si me hubiesen echado tierra encima, pe,.o, gracias á Ud.1 desde que co11ozco ,u "pecifico, estoy ""'Y co11tento por ,u rcs1tflado. Recomendaré su utilidad á cuantos aniigos tenga y les sea necesario, y á Ud. le doy tas más expresit·as gracias 1 auJori,ándole para q11e, ,,. bieii de todos, haga uso de trt presente 11ara lo q11e sea 11ecesario. Le saluda afectuosamente y quedo atento s. s., q. s. ni. b. 1 (firmado) José Juan Pastor. DON TOMAS Cf\STRODES/\ ELICES, Médico titular de Muelas de los Caballeros, CERTIFICO: Haber usado su acreditado espemfico "VINCITOR" en uno de mis clientes, que padecía una alopecia bastanle extensa, en,contrándose hoy día ( á los tres meses de tratamiento) complelamente curado de su afección. Me congratula poder certificar el éxito de SU específico, por haber vencido en ttn caso en que se tenía ya perdida toda esperanza y en el que habían fracasado otros muchos prenarados similares. '..t' Y para que conste, expido la presente certificación en Muelas de ÚJS Caballerns, á 15 de Octubre de 1912. PASTILLAS CRESPO 1 El m~jor mcd~cam_ento pa.ra la garga.nt.a., el m~ agradable de tomar y el mayor calm&nte de la toa No contienen op101 m sus compuestos¡ no ensucian el estómago y quitan la inflamación de lu mucosa.a PESETAS, 1,50 CAJA. Por mayor: P,rez Martín y Cia., Alcalá, 9, Madrld. P. BALLESTERO SEBASTIAN San Felipe Se envfan á provincias remitiendo una peseta más para franqueo y certificado. Vino seco fino de quince ~olilli)~i,l~i)i,W{:€€:t;oo«;~ a veinte anos, ~ ESTAS MARCAS Sil! LIS IÁS SENO RAS :: P!fffRIDIS fH fSPlffA =: S[ V -1/'or 4tú maló usted á '"pobr• n ~ Aparatos higiénicos y otros arUcu-.Porqve era, un idiota. los. Gratis catálogo ilustrado. [ los clichés usados en e.ta Pruilknte con ener.g1'J).-:Lui idioUJI ,on penona, como us- "la Inglesa" 35, Montera, 35 Revista. Dirigine á la Adm.i' ,01 l-::---::---:;::--:=-:=-=n1■ _tr-=-••_i_ó::-"-d_•.:M:.:u.:ND::.:o~G:ili=:..:':c.::o:.:,H::•::=:::::º:'.::ill.::•::.•.::.s7::-_ _ __ ND [ N DEPÓSITO GENERAL DE LA CASA: CARRETAS, 27 y 29, 2.'-1\partado Correos544 LIXIR VINTR o TÓHl[O. RECllHSTITIIYEHTf Remedio eficaz contra la ºdad. nerviosa, raquiti,mo, anemia~ neurastenia, tuberculosis, rrippe oes cutáneas.-De venta en toa&& lu farmacias. CHES LAS PERSONAS RUBIAS que dleshe~~- ~O TENER CANAS Yse les conserve el cabello RUBIO1 como en su edad¡·uvcnil deben usa.r a 1,pcmca , AGUA DEL NILO GUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreto.Hermanos, calle de Herradores y San]uan,-SAN SEBASTIAN: Hijos de Tornero, Perfumería¡ Simón Echevarría é H . ijos, San Jerónimo, 2.-ALGECIRAS:José Aulina, R. de Muro, 11.-BADAJOZ: F. Carbone!, Sepúlvcda, 2 3 . ~ E===:===:===:=3E==:===:===:==3E==:===:===c===3E==l ' AMOHTillADO flHO 11.111,,, u,,,,,,, 11101,,,, 1,,,,, ,C""l.•,,,,,,,,,,, ,.u,,,,,,, 111 1, 1, ,,n.,,,,,,,,,,," 111,,",,.,,,,,,,, ,., , , , .., , , ., , , , , , 11,,,,,",,,",,,,,,,,, n 11,, r,,,,,,,,,, ,.., ""',,, VENTA EN MADRID, Depósito general de la C.asa: Carretas, 27 y 29, 2. 0 -Depósitos: MARTÍN Y DURÁN, Mariana Pineda, 10, y PÉREZ, MARTIN y c.•, Alcalá, 9, y principales perfumerías. · VENTA EN PROVINCIAS, BARCELONA: Vicente Ferrer y c.•, Princesa, l; Vida! y Ribas, Rambla de San José, 23, Pelayo, 42, y Hospital, 2; Salvador Ranús, Jaime I, 18; Farmacia de la Cruz, Escudillers, 75; Perfumería Lafont, Fernando VH, 61; Eugenio Sarrá1 Ronda de San Pedro, 7; Uriach y C.ª-8ILBAO: Barandiarán y_ C.ª, Uribitarte, letra A.-SANTANDER: Pérez del Molino y C.■, Plaza de las Escuelas.CAD!Z: Benigno Estévez, Columela, 34.-OVIEDO: Eduardo Ovies y C.', Cimadevilla, 10.-SEVILLA: Rodrigo J. Urbano, Campana, 20; Jerónimo de Toca, O'Donnell, 3;1uan Santamaria, Puente y Pellico, 10¡ Bazar Sevillano y Bazar Eslaíiol. Agente eara Sevilla: Manuel Muro de Zara, San Isidoro, 16.-MAL GA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Constitución, 44.-MELIL A: Ramón de Bustos, O'Donnell, 7.-LA- L ll ,Mu11~i dernación del segundo semes-- Poderoso y grato aperitre del ano 1912, al precio de 2 tivo á base del mejor pesetas_ en _Madrid y 2 140 Jerez, tómese una copa en pr~v1nc1as. antes de las comidas, Tamb1én estiln á la venta colecciones1 lujosamente encuadernadas, del primero y segundo semestre de 1912, al precio de 10 ptas. cada una. (Firmado) Tomás Castrodeea. PARA EL EXTRANJERO SERVIMOS LOS PEDIDOS POR PAQUETES POSTALES 2~~1~~.fr~~f¿~ ~~~t~"~!r~i la d1co, las tapas para la encua- En España, 30 pesetas. - En el Exranjero, 40 francos La correepondencla Y pedido& b. nombre de Jerez Quina TAPAS 1 PRECIO DEL FRASCO: l)\)\)\)l)i,IOONoo€ts€€€ts ü sa~~~ ~~•::r~~~u é higiénica AGUA DEL ND..O1 se tiene siempre el ca.bello rllbio, la ca.hez.a. limpia, El A.GUA DEL NILO, es m.1a tintura. que deben usarla. TODAS LAS PERSONAS RUBIAS 0 ~ tep~~~ n unca canas,~y S:¡r entarán .parecer viejas sin serlo. Esta tintura e3 de muy fácil aplica:-iÓ~~~~ 0 4 ue aco~pana e .ras,·o exphca el modo de usarla.-De venta: En Madrid: Perfumerías In 1;sa ~ 0s arrera. San Jerómmo1 3¡ 0r1cntal 1 Carmen, 2¡ Forti.s, Puerta del Sol1 9, y principales de Espaiia y AmÍ:i~ �INTERESANTE Á TODOS CUANTOS SUFREN •Puedo atestiguará conciencia que el licor de Alquitrán Guyot es realmente un remedio eficaz y obra vigorosamente contra las afecciones para las cuales está recomendado. • Ya desde hace algunos años, venía yo sufriendo de una tos crónica que comenzaba regularmente en otoño y que alcanzaba durante el invierno una violencia tal, que me era luego preciso todo el verano para restablecer mis fuer.las, por más que esa tos que mo consumfa jamás me abando-naba enteramente. •Pues bien; el Alquitrán Guyot, lo repito, eclipsl por comploto á todas las demás preparaciones, jarabes, pastillas, etc. • Así que bube tomado un frasco, solamente un frasco, aquella tos tan violenh que me producfa con (rocuenci1 vómitos y me obligaba á veces á pasar tod1. b noche sentado, había euteramcnre desaparecido. l'or este resultado consigno aquí mi marRANTZ BERCHEIK yor reconocimiento. Mi tratamiento 10lamente duró diez dfas procurándome una salud perfecb pc,r la cual venía suspirando desde hacía muchos años. •Acudan á este recurso todos cuantos se hallen en un estado semejante al en que yo me encontraba y estoy seguro que, como ro, se felicitarán, pues recobrarán un sueño tranquilo y reparador igua.lmeute que un b\len apetito; único medio de restablecer lu fuerzas del cuerpo, ,De todo lo dicho puedo certificar bajo juramento y, un:i vez. ml1 todavía, debo expresar mi más profundo reconocimiento al inventor de este licor•. Firmado: Krantz Bergheim, en Kosslarn (Alemania) 3 de Fe- brero de 1896. El uso del Alquitrán, así tomado á todas las comidas, basta para curar en poco tiempo el resfriado m<is robe'.de y la bronquitis m:ís antigua, y hasta se i!ega con frecuencia á contener y curar la tisis, pues el Alquitr.ín detiene la descomposición de los tubérculos del pulmón matando á los malos microbios, los cuales son b causa de dicha descomposición. No puede ser más aencillo ni tampoco más exacto, y es s1bido que el Alquitrán Guyot puede procurárselo, á quien lo pida, cualquier farmacéutico. F.ste tratamiento viene é. costar 2 cent.nos diarios, y... ¡cura! Advertencia. Como hay personas para quienes el s:ibor del agua de brea no es agradable, podr.ín reemplazarla con las Ciipaulas-Guyot de Alquitrán de Noruega (de pino marítimo puro) y tomar dos ó tres c;ápsulas á cada comida; hs cuales producen identicos efectos s:ilu1ables y una curación igualmente tierta. La, titrdaderas Cápsulas-Guyol son blancas, y la firma tú Guyot va impresa en negro sobre cada cápsula. PLATA -ADRID IH D D CUBIERTOS D D Y SERVICIOS DE MESA AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28, Teléfono 3.498 ' REUMA, GOTA, MAL DE PIEDRA Ek MEJOR DISObVE!TE DEb Ac,oo u,co l•Ja.§2;!41 1 1 Mí lllli í ~l!l( flll ~111 lf(llll EL PERFUME ROYAL VINOLIA DE TOS, BRONQUITIS, CATARROS Y RESFRIADOS ANTIGUOS llAL CUIDADOS ..- EL MEJOR REGALO -.. presenta las más finas esencias de flores y hierbas odoríferas en una forma que encanta y deleita á las personas competentes. Indispensable en el tocador de todo caballero Núm. 1 G.-Máquina graduable, marca GILLETTE 1 fabricación norteamericana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pesetas 20,50 Nó.m. 1.-Máquina graduable, con 12 hojas, á doble filo, GILLETTE, triple plateado y en lujoso estucho de piol, forrado de torciopolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Núm. 100 B.-La misma máquina anterior, pero solamente con sois hojas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Núm. 63.-Máquina modelo plano, con 6 hojas extras, á doblo filo, marca ESPADA, y en lujoso estuche . . . . . . . 5 Núm. 65.-Elegante estuche con máquina graduable, á doble filo, 12 hojas GILLETTE, jabonera y brocha. . . . . . 18 Otros modelos de estuches, completos, á 8, 12, 15 y 20 pesetas uno. Las máquinas detalladas anteriormente son, entre todas las conocidas, las más recomendables por su suavidad al afeitar, sencillez al usarlas, duración, presentación y economla en el precio; teniendo á disposición de nuestros clientes todos los demás modelos y marcas de máquinas que hasta hoy se han presentado al mercado, á precios sumamente reducidos. RECLAMO: Máquina á doble filo, con una hoja extra, marca ESPADA.................. Pesetas 1,25 Aparatos para afinar las hojas GILLETTE y ESPADA, desde 25 á 3 pesetas uno, siendo este último modelo el más recomendable por su sencillez y buen resultado. Pastas, marca CABALLO, para suavizar, la mejor que existe; el tubo, pesetas 0,75; la barrita, pesetas 0,40, Remitimos cualquiera de las máquinas anunciadas, ó varias á la vez, al recibir por giro postal ó letra de fácil cobro su importe, mú pesetas 1,25 por gastos de envio . completamente libre de aquel olor pesado que aún los más costosos perfumes tan á menudo exhalan cuando se acaba de verterlos del frasco. Enseguida después de echarlo, su olor ya es sutil y delicado y su fragancia se conserva mucho tiempo inalterada. VINOLIA CO, LTD., .... LONDON & PARIS, CUCHILLERÍA TRABAJO Calle de Fernando, Diurno • Nocturno 5 duros semanales T:RIOdela :BELLEZA gana.rán señoras y caballeros en toda localidad elaborando en su casa. por nuestra cuenta facilísimo articulo (invento alemán) para trabajos religiosos. Pida.ose instrucciones; muestras gratis. A arlado, 481, Madrid. POLVOS pera embelleoer el cutt,. POLVOS DBDD se disimulan y no duelen los juanetes De venta en las buenas zapa• terfas. - Pídanse prospectos gratis á la Casa F. Ponles, Carmen, 6 y 8, Madrid .................................................................................... ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN : •, ASua de Juventud y Bellez;a EMPLASTOS PERFORADOS AMERICANOS DE FIELTRO ROJO Ó SEA BAYETA ENCARNADA DEL Centro Técnico 7, CÁNOVAS DEL CASTILLO, 7 --== MÁLAGA== f'rimera y Segunda Enseñanza ◊ Comercio Bf\C.HILLERf\TO MILITf\R Los Emplastos de fieltro rojo del Dr. Winter Curan Catarros de pecho, bronquitis, reumatismo, dolores de pulmones, dolores de costado, dolores de espalda y riñones, lumbago, ciática, calambres, etc., etc. ESCUELf\ MILITf\R Exí¡ase siempre Ja m.arca del · Dr. Winter , Clases prácticas de Contabilidad y Taquigralfa Vl[J~R HRH~UflA .................................................................................... SE ADMITEN INTERNOS Rejuvenecimiento natural, verdad, de ambos sex:os. Quita las deformaciones propias de la decadencia y anclanl• dad, y arrugas toda•; hoyos de viruela, pecas, paños, manchas, espinillas, barros, rojeces y erupciones. Principales períumeri.a3, Pidase i11teresante folleto gratis al depósito. Godeizpere,Pcla.yo,ó 2."'.2. .~Iadrid, ulen remite el es eclllco or6 pls. á toda Es añ& • POR _QUE VIVIR _ _ J _ ~ ' VENTA: Farmacias y Droguerías :i~,t;;i:::;~ ocupaciones tormetosa.s, s111 amor, sm alegria, y sin feli..::1dad, cuando tan fa,. cil eoi obtener fortuna, salud, suerte, amor co!"respondldo, ganar en los Juegos, en la loterla, en la Sois:::; etc.,_ pidiendo el ciirioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvc.lle 1 35, PARIS. ¡¡A LOS ESPAÑOLES EN LA REPÚBLICA .ARGENTINA!! Gran Centro de Susc:ripeiones á tejas las ReviStas y Peri0dicos de :E:spaña. CAMILO VILLARO 913, Bdo. de Irigoyen, 913-BVENOS AIRES GASOLINA HOMOGÉNEA MARrA Carreras Militares y CiQiles ◊ Idiomas y f\dornos Pro"t ••a.or Y fabricante de S. M. el Rey DoD Alicmao ZilI Y de S. A, la infanta D,• Isabel 31 le:::ioc:il BARCELONA DR. WINTER [~Il ~I ~~i~-íl~l~íl TOLL AUTOMOVILINA �PIANOS 1 (ASA • T A • PLEYEL. GAVEAU, A. BORO, contado y i plazos, T de 1• inmejorable muca CONCERTAL al desde 26 pesetas. Pianos casi nuevos, verdadera ocuión, deede 70 du- ros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinaciones J composturas. Planos mecánicos CONCERTAL con Melodán 1 lo más perfecto en pianos automáticos, ~.ALONS VALVERDE, '-> en artículos de alumbrado eléctrico yob- LOCUCIÓN, po,Nov•J••••• jetos para regalos, vajillas y cristalerías PRECIADOS, 34 V CARMEN, 43 Por 12 pts. CANAS semanales puede usted comprar la mejor máquina de escribir del mundo, ó sea la GALAN - Desaparecerán usando el ACEITE VECE· TAL MEXICANO. Premiado Grand Prix, Cruces y Medallas de oro. Unico en el mundo que se usa.como cualquiera.ccile que ha conquistado el más brillante éxito sus adelantos nunca vistos. de locador y devuelve á los cabellos el color uatural de lajuventutl, hayan sido rubios, castaños ó negros. Véndese en las principales perfumerías y clroguerla.s do España.- El Solo Fosfato asimilable y que no fatiga e1 Estbmago. DE VENTA, F. GAYOSO, ARENAL, PRINCIPALES FARMACIAS. POR MAYOR: PEREZ MARTIN Y c.• Y MARTIN Y DURAN SALUD MAQCINAS DE OCA:::iION Cornpra, venta ycomJ)OSturas. Garantla1 un año. Carmen, 23, Antiguas COVU.· chns del Carmen. Esta casa no licue sucursal. por _.. F. Beltrami - Apartado 216 - Barcelona.._ c~:&-p~'f,'f:A OTTO STREITBER6ER HACÍA CUARENTA MESES QUE ESTABA ENFERMO Apartado 3311 obtenidos con el uso del BARCELOIIA VINOdeVIAL ENTRE MILITARES, po, ~.. Rouvres-les-Boi!=. 23 Diciembre 1902.-Señor: Permita.me le escriba estas cortu letras. Hacia cuarenta. meses que estaba enfermo: 3.bandonado ya por todos, se me trataba como eufermo de desórdenes gástricos. Con ninguno de los tratamientos ensayados habla obtenido grandes resultados. Hallándome en el servicio mililar h3.bla ido á pasa, una. temporada á baños, y los lavados de e:ilómago que me hicieron tomar no me hablan mejorado. Digería con dificultad, tenla pe-.dei. en el estómago, ardor.es, eructos, palpitaciones del corazón y fuertes dolores de cabeza.. Como necesito trabajar para ganarme la fida, esto me era imposible. Entonces fué cuando lei en un diario un& eura.ción obtenida con su Carbón Belloc1 en un caso parecido al mio. Compré un frasco y el efecto !ué inmediato; me puse á digerir lin pena f bien pronto cesaron las palpitaciones del corazón f los dolor83 de cabez.a. Al linalb.a.r el segundo frasco, ya mi vida era. otra. y pude volver á trabajar como antes. N unea sabré cómo darle lu gracias por haber descubierto el Carbón Be Uoc f haberle anuncia.do en mi periódico. Firma.do: C. .., de Rouvres-les-Bois, Canton deLevrou(Ind.rc). Venta al por Ma,or: 13,Ruede Polsay,PARIS DBPOIIUl\108: BA.SCANS:, SA.LlNAS Por su acertada composición e Stt, Clarla, B.ARCELON.&. QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL es el má5 poderoso de 105 tónicos Con,iene .i los conv1leseienles. ancianos, wujtres, nilos J todas las persona débiles y delicadas. OOOOOO0OO0O0OOOOOOOOOOOOOOg l[AR~fIA [fiARI D g o O ELREY PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provincia.a Ano•.•••. , 10 pesetas Semestre., 6 el volumen de 40 páginas enviado gratis con un fin Ano .••••• , 15 francos Semestre •• 8 El Rey del Misterio, Palia• se, 83 1 rue de Chateau. d'Eau, Parfs, humanitario, por " NOTA. Los paros han de hacerse por anticipado en cheque, -Orea v.sled, tJ.miga Plwu, qtu la ma-rcialidad, poro Id,• librar.za del Giro mutuo I Giro base de 1'n buen ejh'cilo. Eff eso piemo como mi oy""°""Postal1 sellos de correo, ti otro 1------_;______;______;_____,_ Ea venta en toda■ la, fumaclu. Nota.-Se ha trata.do de imitar al Carbón Belloc, pero sin resultado, pues las imitaciones son enteramente ineficaces por su mala. preparación. Para. evitar todo error fijarse bien en si la etiqueta· Ueva el nombre de Be.loe y exigir sobre la misma las seña." 1el la.boratorlo: Y.aison L. FRERE, 19, Rue Jacob, Parts. Todos Vuutros Penu vuestros proyectos se lograrán en matri-monio, Herencia, Salud, Fortuna, Amor, Loterfa; podréis vencer á vuestros enemigos y castlgar á los malvados, leyendo Eztranjeros medio administrador de fácil cobro y de dirigidos al señor Murrno GRÁFICO. Apartado 071, ó á don Angel San Ma.rtín, Puerta del Sol, 6: Librería. DEL MISTERIO Cesarán, todos " u.Uva. D ao ASMA-CATARROS CONFITES CARPA CONTRA LA TOS LICOR ANTIASMATICO DEL DR, KLEI Precio, ft ptas. !ra.sco.-Madrlcb Pérez. Martín f C.•, J MarUn f Durán. -Barcelona.a Farmacia Saniá1 Regomir, 2, J prlDclpalla: droguerias. Autor, Dr. K.lein, Ancha, 30, ent•, Barcti}ona, · contra envio de ft ptas. un ira.seo de prueba libre de gastoL REIIEDIO SEGIJR0.-1,50 PTAS. EN FARMACIAS TI Fus e y FIEBRES fiÁSTRltAt las cura complelamenla 11 breves días el AnTlfIBRifUOO NARTRE (catarro, to• ferina) y demU toae•, OqUe UC e por crónlcu y rebeldes que aea.n, •e alivian. al ln•tan.te y caran con el LLANTOL. . VENTAt Madrid.t San Bernardo, 15.-Valencla, San Vicente, 17, y San Fernando, 3¼._, farm~cias.-Bllb~ot Sres. Barandiarán y C.•-Zaragoza: :::ires. Rived y Chóhi...-Tarruaz Farmacia Sala..-Mataró,M. Pera, C. Amalia. 123.-Barcelonai Centros de especlficos. Los edldos, 5, La,ea 11, Pina Blasco de 6u11 , tumacia, 81\RCflONII De venta en todas las farmacias y droguerías. Alos padres! Alos maestrosl Alos educador El mejor regalo de Reyes para la juventud, es el hermoso libro llaurido de Leat..,.._.., R. P. G. Sagehomme, de la Compañia. de Jesús. Se vende á 3 ptas. en rústica, 3'60 en cartoné J 4, • y puede pediN-e á O. ~figuel Casa.Is, <'alle .-tcl Pino. n." -,, Ral"<'elona. Por correo certifif.ado, .O..._ I h [meta D g (ésar "·nlguna,elme-g ''ª duda g o la 11p g jor re¡istrador para cotrespon• 0 o dencia y toda cl&.!le de documen• g g tos inventado h&l!ta el dia. Es 0 g de manejo sencillo T pniclico g go La [111efa (ísar Cma<la' .. g 111p 1:í presenta run o g tomo ¡1erfecta.mcnte encuadc~- g o el C&rbón de Belloc bajo la forma de Pastillas Belloc. Dosis: una ó dos pastillas después de cada comida y tantas cuantas veces el dolor se manifieste. Con las PastiUas se obtienen erectos tan seguros como con el Polvo, é Igualmente la curación. Basta poner la pastilla. en la. boca1 dejarla deshacerse J tragar la Patente .núm. 44.508 oooooaooooooooooooooooooooo Depoaltarfo .-e■eral para E1pda.s Aatoaio Sena, REUS (Tarragona) J Exceso da Trabal o, etc., etc. SMITH PREMIER En la población ó pueblo que no lo hallasen 1 escriban al autor !l uso del Carbón Belloc en polvo ó en pa.sUUu, basta en efecto par& curar en pocos días los males del estómago, aun loa má.s anti1uos f rebeldes á cualquier otro remedio. Produce una sensación agradable en el estómago, excita el apetito, acelera la digestión hace desaparecer el estreñimiento. Es soberano contra la pesadez el estómago después de las comidas, contra las jaquecas resultantes de malas digestiones, acedias, eruptos y todas las afecciones ne.rviosas del estómago y del intestino. Polvo.-El medio más sencillo de tomar el polYo de Carbón BeDoe, es diluirlo en un va.so de agua, pura ó azucarada, que podrá beberse en una ó varias veces. Dosis: una. ó dos cucharadu rrandes después de ca.da comida. Putlllaa Belloc.-La.s personas que lo prefieran, podrá.o tomar Infalible contra el Raquitismo, Debilidad de los Huesos, Crecimiento de los Niños, Amamantamiento, Preñez, Neurastenia, g o g o g o g o Trabajo mecánico, de precisión matemática SDUDEZ IBSDLIITI I WDtllllDS DE TIR1l SDifPIEl(Dm!S DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS ROCALLAURA nado. Levantando la tapa y ti- o rando hacia el lado izquierdo g AGUA la. más rica del mundo en estroncio y Ifüna... de una cinta que tiene la prime- o ra hoja, quedan al descubierlO g Dcelarada de utilidad pública por R. O. de 8 de Mayo de 1909'. todu las letras del alfabeto, en o ACCION: tónico digestin, antiséptica y antifermentecible. Diuré:-cado. una de las cuales hay un g tica, disolvente y eliminadora del ácido úrico. Sin rival en_ \a departamento para rmrdar las o cartas, .facturas y demó.s docu• g ALBUMINURIA v OBESIDAD De nnta en todas las farmacias y depósitos de aguas minerales. mentoso o o o O o o o o o la (~meta (ísar g ha sido adop- g g llll' li tada y d-':lcla- o o rada de gran utilidad en cuan• g g tos centros oficiales, Casas de 0 o Banca y Comercio~ se ha pre- g g sentado r, sobre todo, enhe los 0 o Notarios, Abogados'! Pro1,ura• g g dores OO00<.'OOOOo O D gSe e.nvia fl pr,)\·in..:ill'i Mnlra pe- g o setasS,50 en letras de tiiro Mutuo g Eó sellos de correo O OescuenlO 0 o o o o á los ne~'Ociiuite:; o o o g g D DDDODOODODOOOOOODDODDODOOOO D La mejor pistola :-: automática :-: D g DIRIGID PEDIDOS Á g g1/iUDI\ DE (É,51\R /\. LórEZ g g Slll lllll!ImllB0.11 iu,.º. 2. 0 i!d.ª g o MADRID g g o ººººººººººººººººººººººººººº LA HEB:NIA CURADA POR 25 PTAS. Mediante el nuevo y práctico "Vendaje" VI• Te ■• Este cómodo Vendaje, es el único de lo, cinco que han concurrido en la .Expolici6n Internacional de Roma, que le ha lido otorgado el gran premio y medalla de oro. Pueden usarlo las personas más delicadas, ali\'ia y cura radicalmente las hernias, siendo su precio de un solo la.do, 25 ptaa, 1 y de amboa )a.dos, 40 ptaa.., mandándose por coneo certificado y franco de portes á todos los paises tlt>.l mundo. Herniados, antes de adoptar ningún otro método de curación, os interesa la. lectura del folleto que remite gratis D. AGUSnN P. VIVES, Rambla del Centro, nüm. 12, pral.., BARCELONA \.España), · PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS Curado• radicalmente dentro de veinU dfas por lu Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V. MtROBIAftt 8aiu~lland6-P.&.JUB. Dep6aito en todas las buenas Farmacias y Drogueria,, �OZOSTENOL DUCARRE Para el desarrollo GRAN REGENERADOR RECONSTJ:TUVENTE Ton/co Paderoao, y/gariza ■ /a Par qua deru,lr, la ,alud 1 /H p1Jr1ona1 debi/it■ das • daprlmidaa par el exc,sa da trabajo a fi1ico in ta/actual 6 par anf,rmadad, DEPOSITARIO GE'-i¡.RAL"n F.Sl'A~A :. LABORATORIOS DUCA.R'RE1 103 1 ruill!Armand•Silnat.re., c1o 1 181 Pu.erta Ferrl■ al Ba celo11a. y EN TODAS LAS Rl'K.'US FAIUIA.Clo\S . BécoD-lea-Bruyere• ,~elne), .Se etwia uraei., /raifcO d.• mue11tra A lo;:1 Set1ort1s Doctores que io 1ohcite4. CEBRlAN 7 Jerogllfico con metátesis por NoveJarquo LAS PULSERAS DE PEDIDA "t~!ii~E· LAJOYERIA DE MODA y endurecimiento de los Pechos, nada equi\>ale CARRETAS, 3 +:';'i;T;-t.g~~ á las LA· GRUTA SALON PARA PATINAR Tetuán, 31, MADBID 1111 uúLTIMI\ NO\7EDI\D!! Muñecas Americanas Irrompibles De 70 centímetros, 4,50 pesetas una. 50 38 3,50 2,50 2,00 1,00 25 21 El 21 Diciembre ppdo. se inauguró es~e elegante S~lón de construcción original é higiénica, en el mismo sitio que, seg~n l\lc:1o_nero Romanos existieron las llamadas •CuevM de los Frailes)). Tiene para ! 1 MARZO .~---- 31 ' SOIUM 0 l!()J!!l~_¡;O Las de 70 y 50 centímetros pueden lle~dr ropas de niñas, por ser de ta- 500500 ma.Uo natural. Envíos á domicilio franco de portes, (Cambiando la colocación de remitiendo el importe por giro postal, una letra de lo que expresa. este libranza del Giro mutuo ó sobre mo- jero~!ifico, puede resultar uua panedero. laLrn.) patina: Sala central y varias grutas de estilo rtistico, comb~iado con decorado modernista y serio y diversos locales para el mas perfecto servicio, bufott, etc., alumbrado profusamente, presentando un efecto fantástico disfrutándose de aires puros y temperatura agradable por la calefac~ión que tiene. Desde su inauguración se vó muy concurrido por Extranjeros y 1:i;spañoles amantes de csle Sport, y ~or l?s que desean practicarse en ól, pl.lcs lo favorece, para ser prefe11do a otro~ Salones estar en sitio céntrico, á unos pasos de la Puerta del Sol, y guard~r el estilo de los establecimientos de esta. clase, que tanL1 a.ceplactón tienen en Europa y inpecialmonte el!- Inglaterra. Por su originalidad, merece visitar!;C en las horas de ~CsLoncs, que son: Por la mañana, de diez á una. Por la tarde, de tres a ,o~ho, y por la noche, de diez en adelante. ALMANAQUE BAILLY. BAILLIERE ENCICLOPEDIA POPULAR ILUSTRADA PARA 1913 R. SELLÉS y MIRÓ . DEPÓSITO EXCLUSIVO PARA ESPAÑA Y PORTUGAL: Unión, 6, BARCELONA 'iii' "' Q) CALVA CHE 61 "... "' IJ.. e: carr~ra ~~ ~an J~ríll inrnl 6 La moda actual exige la esbeltez de forma, sobre todo, del talle y caderas. Para mejor comprimirlas y adelgazarlas, se ha prolongado el corsé por la parle inferior, dejando la parle alta ". <,,~ Cazadores Pedir catálo~o de ESCOPETAS garantbadaa á toda prueba, al fa. 'brlcante .JOAQUIN FERNANOEZ, OE EIBAR. heTO triunfe y Compei__,nato en el Tho de Pichón de Logroiio. CON MENOS ~º" 550 PÁGINAS DE TEXTO= IÁS DE 1.000 DRABADOS Infinita variedad da artlouloa. 12 pé.glnat en c:oloraa. = REGALA 412 vallo•o•:, artlatlco• obJelo• J una parllcl• pac/6n absolutamente oratult• en el numero S 4. 151 par& el sorteo de llavldad. l'UBCIOS PLUMA "IDEAL:' En rústica ..• , 1,50 ptas. 11 Encuadernado .• , • 2 ptas. F.n provincias, 0,50 mh para. gs.stuB de franqueo y certífic.t.do. ERMAN Víctimas de la desgracia el que quiera poseer los secretos del amor y quf' 13: mala estrella. los deje1 el ganar en juegos y loterías, el destruir ó eeha.r un hado el aflasta.r á sus enemigos, el tener suerte, riqueza., salud, belle~a dicha. Escrlbase al señor Moorys'11, núm. 16, rue de l'Echl4uler, Paria, el cual mandará gratis su curioso librito. mi salud. Cue,nto hoy veinte año!, y desde mi más tierna infancia estaba anémica, y sólo desde que tomo vueslra.s píldoras veo desaparecer ,ni anemia.• Mfle. G... place Safot-Pierre, To1meins; e.Muy señor mío: del cuerpo complehmente libre y desahogada. Por consi!ruiente, ahora más que nunca, la mujer elegante desea tener ~n hermoso busto y, sobre todo, bien firme, puesto •Mi amiga, d quien he hecho conoce,- las Pilules Orientales, f{Ue ya no está sostenido, completando maravillosamente la está muy satisfecha. Hasta los dolores de estómago que tenia armonía de las Hneas de su cuerpo. han dl.!saparecido.» No es ocioso recordar á las señoras y á las jóvenes cuyo L. "J, ... rue Couraye, Grunville. )rusto no ha adg:uirido un desarrollo suficiente, y á aquellas, Por consiguiente. las Pilules Orientales no perjudican ni la aún más numeI'osas, cuyos pechos no s1lu<l ni el estómago. Además, no contienen toda la rigidez que la moda actual tiene ninguna droga peligrosa como, por imperiosamente exige, que sólo las Piluejemplo, arsénico ú otras, y no ha habido les Orientale.'3 pueden darles el busto ningún reproche desde hace más de treinideal, que se armonizará elegantemente ta aiios que son empleadas por las señocon la esbeltez de su talle. rns y jóvenes de todos los países. Muchos otros productos y tratamientos Hasta los médicos reconocen sus méba.n sido preconizados con el mismo objeritos y las prescriben á su clientela. Lo to, pero, hasta a.hora, todos han demosJJrueba la siguiente carta: trado su inm1cacia y han tenido que in«.Muy señor ,nío: rlinarse ante las Pilules Orientales; hoy "Jll el día tan apreciadas y conocidas en ,i.Continúo recetando vuestro excelente el mundo entero. Sin embargo, la expeproducto, Pilules Orientales, á mi clietltela., riencia del pasado parece letra muerta y te1igo la satisfacción de poderle manifestar que he obtenido numerosos é7.itos.• para ciertos imitadores, que anuncian aún, á fuerza de reclamos, el descubriDoctor G... á N. miento de recetas, llamadas maravillosas (Loire inférieure) y que operan milagros. El buen efecto de las Pilules Orientales Desgraciadamente, de los palabras á los se manifiesta inmediatamente v se comhechos hay mucha distancia. ¡Cuántas pleta en dos meses, aigunas vecés en algulectoras, cediendo al atractivo de esos renas semanas, como lo atestiguan las dos clamos particulannente enfáticos y seduccartas siguientes: lores, han experimentado amargos y costosos desengaños! (<Muy señor mio: ¡f.uánto mejor hubiera sido para esas »Sofo hace quince días que lomo la-s Pi• lectoras deseosas de obtener uo resultado lules Orientales y observo ya con satisfac.Prictico, empezar por las Pilules Oriención un nsultado verdaderamente sorprentales! ¡Cuántos disgustos se hubieran evidente.» lM!o! Mme. H. L .. rue Gondart, ltlars1,"1lle. El número de selloras y de jóvenes que ,·.· «Muy selior mío: '80n deudoras á estas píldoras de tener un \ermoso pecho, aumenta todos los días, •Me apresuro á felicitaros por weslros su agradecimiento se manifiesta por Pifules Orientales, que debe,ian denomi::, ::;;;,,.,, .. ,,,,,, ..... ! ...• 1 ..rtas elogios:is, que el secreto profesiouarse Píldoras maravillosas.• al nos impide publicar en totalidad, pero • U1i solo frasco ha sido suficiente pam por esta causa dejan de ser testimonios auténticos y sim.:e-hacer desaparecer dos huecos que tet1ía en cada lado del cuello. Ahora. poseo un busto espléndido; mi pecho, antes caído, se ros de la eficacia indiscutible de las Pilulcs Orientales. ha erguido finne y rígido. Estoy encantada de 1,•uestras pildoras., «&toy c:ompletamente satisfecha del resultado obtenido con las Mlle. A. L ... Vevey (Suisse). lule.& Orientales. Esté usted persuadido que le demostraré mi adecimiento haciettdu una buena y eficaz propaganda de Ponemos punto aqut a Ias citas que demuestran la efieaIras ptldoras.• cia de las Pilules Orientales y que impiden confundirlas con Mme. de C... , rue Bayen; Pari$. ninguna de las imitaciones, más ó menos fantásticas, que sin interrupciOO salen á luz, ni con las invenciones ilusorias, que «JVuy s1111ior mio: no tienen nada de nuevas1 y que pretenden crear carne á la. »La, Pilules Orientales me han dado muy buen resultado, y llledida y al centimetro. ud á ellas, veo con satisfacción que los huecos que tanto eaban ,ui garganta van desapareciendo poco á poco. Tengo, Por lo que antecede, si á vuestro pecho le falta desarrollo ó que nutica, esperatUm de recobrar lo que había perdido firmeza 1 si deseáis mejorar la estética de vuestro busto, no va1larios años.• ciléis en apelar á las Pilules Orientales. Harím por vos lo LuUla... rue Franklin, Passy, que han hecho por millares de otn1.J personas; el aspecto de Las Pilules Orientales son tan convenientes á las jóvenes vuestro cuerpo nacta tenctra que envidiar ·at de rnestras commo á las señoras cuyo pecho no se ha desarrollado suficienp1ñéras más favorecidas. Vos misma estareis asombrada v maente ó que ha sufrido, á causa de cansancio 6 de enravillada de la rápida transformación que se operará en· vos. edades. Pueden ser tomadas sin inconveniente a1guno por Jas per. Un frasco se remite por correo1 enviando 7,50 pesetas en as de saludó de temperamento delicado, como lo prueban libranza ó Giro Postal, á C(;!irián y Comp.ª, Puertaferrisa, 18, Barcelona. dos extractos siguientes: •Muy señor m1o: De venta en Madrid: Farmacia Gayoso, Arenal, 2.-En Bar,B,toy muy satisfecha de vuestras Pilules OrientalH, lM que celona: Farmacia Oliver. Hospital, 2. .ola.mente han desarrollad.o mi pecho, Bino que han me.iorado .1' MADRID Pilules Orientales \ oornR Df [ABHA NEURALGIAS Y JAQUECAS desa.parecen en cinco mi• nutos con la :S:EMICRANIN A del De. M. CALDEJHO 3 ptas. Arenal, 15, farmacia LOS HOMBRES faltos de energlas nerviosomuscularcs, deben pedir á. la CLINICA MATEOS, Arena], 11 1. 0 , r-iladrlj, el GráJico Vital que se envia gralis, y recobrarán la. salud y vigores de la mejor edad. -MALDE- ORINA SALES KOCH SIN SONDAR NI OPERAR CURAN todos los males de la URETRA, PROSTATA, VEJIGA y HrnONES. Dilatan las ESTRECHECES, expulsan la piedra y arenillas, curan el CATARRO de la VEJIGA, calman al momento los horribles dolores al orinar disminuyen el deseo frecuente y limpian la orina. de posos Llancos purulentos ó de sangre. Los Rujo■ crónicos se cortan sin peligro. Las Sales Koch no tienen rival y son bien conocida.,; de médicos y enfermos, tn DO.$ Dij\.$ curan sin peligro la• ~áp,ula, f\O~¡-t los flujos recientesJ.modífican los erónicos. Las C PSULAS KOCH no dai'ían los riñones y ¡•alman el dolor.-P O M AD A KOCH para llagas y males de la piel. DEl'URATIVO KOCH, limpia la sangre de malos humores. Venta en boticas del mundo. Consulta diaria. Gratis por conespondencia y prospectos explicativos; Clínica Mateo,, Arenal, t. t.º, Madrid. a a a a a a a a TtlLLERES DE FOTOGRABADO DE A CARGO DE brnR~ [áMARA HERMOSILLf\, 57 MADRID a a a a a a a a �. 'ªo 0 j°ºººººººººººººººººººººººººººoOo Qlll[E Pllllllt 2 o ,mm g 00aa000000 000 000 0000000000000000° dvert:lmo• , aaeatro• aaandante1, q■e lu órden.. de publlcldad baD de e1tar ea na .. tro poder con ocho .Ua• de antlclpaclón, No aleado a 1f H retrasar'- la hua rclón ha.ta el n6me l'O lamed.lat o, Todo an11ndo aathfar i ade mib de 111 Importe, ptas. 0,10 de lmpaeato del timbre por Werclón_,_ A PRECIOS baratisimos hace trabajos de positivas y ampliaciones la Casa A Marciano. Monlera., 41. Madrid. CREDITADAS INCUBADORAS. «Rie- !ºººººººººººººªººººººººº"ºº00º' WJI Pll.llll lll, 21 tlmlOI o o o o o o o o o lf[trnn Uf AftUft[IOl lflffiRÁfl[ll 0 g 00a o oo0000000 0 0 0 0 0000000 00000000° 0 o (Cataluña). ASA FIGU~ROLA. Art!culos sanita• p Ro BAR LA OSTALES. Continuamente noveda.dfll bromuros, brillo, mate, fanta.síu. Ernesto Ramosi Plaz.a del Duque de Atb, núm. 2. Madrid. Pídase catálogo_ . __ AS MUJERES FEAS no existen. La P belleza se halla al alcance del que la L desea dccde que la «Señora Gra.ham•, de Cbica.go1 ha dado al mercado sus infali• bles preparaciones. Pidan en la. perfumeria « Antuñano »1 Sevilla, 8, el folleto «Confidencias del espejo», OSTALES. Grandc:1 novedades y preciM especiales. Clemente Zu rita. Ml• guel },;car, 26, Valladolid. P ARCIANO. l\\ontera, 44.. fü el que mis barato vende artículos fotográficos v óptica.. Arregla. aparatos. · artita: Por ti solo vi\·01 dispenia mala llegada; no dudes nunca de mi amor. Werther. 1 'f A MPLIACIONES gratis á. los cliente~ de K. artlculos fotográficos. Photo - Hall. Plau del Angel, 20. TENCION!: Piedras par& encendedores mecánicos á ó céntimos. Oocena 1 0,50. Millar, 22,5() ptas. Piedra redonda. grande, á 3;> ptas. millar. ldem pequeña, á 30 ptas. millar. Se remiten á provincias. Pedidos: Guillermo Mata, Plaza de San 11defonso, 1, Madrid. UTOMÓVILES Slz.aire 4 Naudin. Ganadores de la copa de voilurettes 1006, 1907, 1908, y de muchlsima.s otras A A GRATIS puede usted recibir un mag• nlfico objeto que va.le. ..... . Sirva.se mandar su dirección en tarjeta postal á la Sociedad " Herme• Y", Barcdon&. A arta.do, 493. rada en los más sólidos principios peda.· gó¡;icos. Véndese: rústica 1' pesetas, encuaderna 1a, 5. España: Madrid, Barcelona, Casa Dotesio. Alema nia: Hug 4 C.º Leipzig. gratis la. casa Palau, Carmen, 34-, tienda.. Barcelona.. SCUELAS DE INGEN IEROS por co- rresponde11ciL-Pueden segui~e los E estudios y obtener el iJiploma de lngc-- ARA la. curación de la Tuberculosis, Anemia, Neurastenia. y Conva.lecenP cia, emiuencias mCdic~ recetan el Fo3• niero-electricista, lnicniero•mecá.nico. lngeniero-a~ricola y Electroterapeutico, mu}· económicamente , por corrcsponde11cia 1 sin abandonar el alumno su re3idencia. pidiendo informes para matricularse a.l Director D. Julio Cenera Baviera.. Apartado. 66. \·alcncia. ALLINAS castellanas, negras, Prat, leona.·la.:. pura raz.a. Ponedora., extraordinarias. Incubadoras económicas. Catálogos1 \"ilches•Ca~tañer. Málaga. fogenol Vidart. p tDID AMONTILLADO fino , San Fe- P G MalaYella. Gerona. Aguas termales, P G blcarbonatado-sódica.s. Especialidad reu- il.IN BALNEARIO PHATS. Caldas de mati;,mo, diabetc, dispepsia. Auténtlcu 1í101'~ ¡ r ec1ados, 56, principal fURl[A Df RHOJU DE [~rmi ~ ALLERES electro•mecánicos. Silva, 12. Heparación de toda. cla.'ie de ma• T quinaria. eléctrica. Construcción de escobillal!.: __ _ _ _ _ _ _ _ __ \ JARABE ACADEMIA MJSQL t 0• P 'dlrec .:.;;.se 1~ - BLANCARD 01: PARJ:B Preparatoria para Ingenieros de Caminos , Canales y Puertos or: Félbc: ALONSO-MISOL Ingeniero de Camino, J,. Alleto s que contienen instrucciones detall d , 1 Canales y Puertos • •v.&. GDALEN A 2 2 ~._:eipamentao y progra ma, • , ·, .v.&.AD:RID - 0 0 • MADRID ARJETAS POSTALES, Esmalt,•s, Bro- muros, Fantaslas. Semana.lmcute no• vedad~. Tirajes de encargo para Erlitore,1 y Almaceni:;tas. Alfonso Ló~ ~· Campa• nla, Valladolid. _ Fuencarral, 27 Relojei ~e pare~ ARJ ETAS POSTALES: fümalle color en todos asuntos; precios bara.Usi· mos convenciona.les á n1ayorblas. \ladrid Postal, Alcalá, 2, Ma 'rid. ODA SEKORA elegante r amante de su salud, le intere~a la lectura df'I folleto 11.i'J corsé )" su higiene», que reml· te gra.tis la casa Palau, Carmen, 34, tlcn· Ja. Barcelona. T ~e to~O! ciO!H! ~e to~oi e11i101 T ~e tMoi pmioi i GOHAL GOIG: Cura debilidad, neu• ra.!!ll'nia, postración, Yahido", neuV ralgias, falta memoria.. Madrid, farmacia CERTIFICADO DE GARANTÍA CON CADA RELOJ : : Catálogos gratis : : Remesas á provincias V .RE:JOVENrBE~A ~ ··. ·.i · sin pee.u ~in arruga$ ~ngranitas nlrojeces ! :! •fl~:1d:~ c:~t1m; tros dt altura, roble 6 nogal, luna■ biseladas, mi 5 .., • cutrch1, con campana sobre Gong. Et mlamo reloj en caoba barnizada, 100 P taa. ··················~ ········ NOTA CÓMICA 40 ptas. •• ,.. "'-Z.:rv:ro :1::lil'=E»:1.s,.."S'º JAQUECAS, NEURALGIAS, DOLORES NERVIOSOS O. ,ent1 eri todas f armaoiu , LANCOSIIE,71,A,.tl'AatlD,Parta CHOCOL.ATE E.3 el mejor, cla.se únira. con ó sin vainilla, 2,50 peseta s, paqu de 460 gramos¡ meJio paquete, 1,25.-Do ,·enta: "La.. )tahoneaa: Peligros, ½, y Prlncipe, H, café. 147, rue du Faubourg St-Denis, P11ris nece:-;itando ningun preparativo, PETROLEO nunca provoca repugnancia. No exigiendo desr.ao:-;o en el cuarto, no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. Más activa que todas las similares, es, por consiguiente, mis barata. ·. PURGATIVA, 2 a 8 plldoraf LAXATIVA, 1 plldora. NTIRREUMATICO a :'1 cuat~ d1&.i el ica:¡':i~:nd 1,,, dolore3, . . e corazon, cromcos. PLAZA TREJO reuma.fü-mo agudo, por int('nso que ~ea.. mnama?ionc·s, fiebre:;, rte. hita. las comcura. ca,.i -,;1t~mpre y mejora •i. los reum·l DEL PROGRESO, 13 , FARIIACIÁ PRIMER SERVICIO ua el tru l• do d e P~OS ELUNICO nMEJOR EiVEROADERO Fácil de tomar, no debilila al enfermo. a~a ratos para tocar el Piano. Ulllma creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. OE EL GATO NEGB Pildora del nr DEH!OT Supri miemfo la dieta, Pianos, Armoniumns El Phonola y demá; REGLAS DOLOROSAS es la Dosis y e l d e lo, . . . ..... [~1n. za. Internos. Externos. Málaga. loo laSmásDiGºuRAADIUM PIÍAc1,c:~Nl~·~!-;'PE~~A~~=~:~t unn !~[A APurnn~n IJEE c~~i:~•~NICAde todas lasTINTURAS L Q U E A D Q p TA R L..RAANOS, BARCEL0'1A LA HIGIÉNICA bltero Pérez Cabei.as, Licenciado Fi• S losoíia, Letras. Primera segunda. enseñan• T PARA TEÑIR EL PELO AL MOMENTO a Vegetal de Arroyo pr n • . CJI.S con meda las de oro Id, e ll:u 1ª en \·ari:l.3 Expo~icioncs cicn1 ha,;t.a P.i día para r~taUIJcc~ 1~:,~a.:. ~-ª, mejor <lo toda.s las conoci1u prlmitirn color· m:mchf °r1.:~ 1 ª"!eute los cabellos blancos 110 1 perfumería; y pcluquc;ias ~1 ¡u.dla. ropa. Se_ expende en Depósito Central: 'p · : tri ) prorlnc1as. ANTOS ÁRCANGELES. Dirigido PreJ· Gayoio, Are. n::a::1,,.:2::·_ _ _ __ 0 IST..\S t'slereoscópicas de pal~ajes J monumentos notables de Espa.ña.Catá.\ogo gralls.-Pozo.-Apartado, 37"', "ladrid. TARJETAS pergamino (gran moOSTALES. Casa Unica!:: Las mej'.>rOil da), 1.50; á pro\·incias certifica• marcas bromuros; artísti~ fanta;:ias: ' contin uame nte novedade!'. Casa Edito- 1 da!!:. UI(). ~ue,·a Papelerí&. \'. )101-0. ,\ I• calá. 9. rial JH\mmatzen.-Barcclona. li_pe~1 _Jere~1..=-- - - - - -- - OLICIA PARTICULAR. Vigilancia de todas clases, informaciones. Guiller• mo Rolland, l . Sucursal: Puerta del Sol1 3. Teléíono 3.80;. El Purgante Ideal No OSTALES. La primera v más impar• tante fábrica de Espa.Íia.. Ediciones propias y de encargo en bromuro, mate y brillo; precios sin competencia; amplia• ciones, reproducciones y toda clase de trabajos fotográficos. G. H. Alsina, Jesús y Maria, 6, Madrid. Pida.se catálogo:-. P M M ra•. Primer premio último Concurso A rios. Talleres para. construcciones y Incubación. Aves, huevos, conejos rau.. C reparaciones metálicas. Pozos artesianos. Calálogos, Granja Riera. Badalona. ENTOCORINA. Maravilloso medicaAngel , 6, ~alaga.. -A FICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pemento. Enfermedades nariz, garganM did siempre placas y papelPS. GreisAlAHRO, TOS. Jarabe de Heroína ta. Farmacia Bona.Id. Núñez de Arce_, li. haber. Precios de fábrica.. Jardines, 36, (bemo•cin:imico) del Dr. Madariaga. C Madrid. MAS TOS. Jarabe benzo.bqamilclá Agradable é insuperableremedio pectoral. Frasco una peset.a. liarouli,os NOTorto:;;a, GUA DE VILAJUIGA, deliciOl\& para OMPRO material eléctrico, ,·enlila.do· A mesa, cura el artrilismo, diabetes, C re5, motores, arcos volláicos, apara- 17, Farmafa. gota r mal de piedra.. ARA APRENDER FRANCils, Catetos cinematógrafo, Silva, 12. d rático; recibe alu mnos en su ·esP mor mio: Desde que te fuiste para L ANAGLYPTA, novtsimo productn plrndido chalet. Cur,.os instituto. facrlbami tormento, no vivo más que con A decorativo hecho con fihra do algo· se «Labarthe•. profesor •Pau•. ·{Francia). tu recuerdo, viéndole en sueños como E r dón. Depósito, Arenal, 22. Papelea p\ná.ngcl querido. Tu carla me ha vuelto lo.IRA ESCUELAS NOR)IALES r Coco, queridísima mla, espero no dejes de {ados. legios acaba de publicarse «Solfeo e~cribirme para endulzar mi pena por no L CORSE Y SU HIGIENE. Interesa á. P para escuelas» con acompañamiento de verte. No me olvides que yo no he de ol• toda señora ('lega.nte v amante de su E plano, de Lázaro H.. Loz.a.no, obra inspi• vidarte nunca. Tu retrato lo admiro y lo salud, la. lectura del folleto que remite beso todos los dtas. Como dicrs, he puesto la señal en carla. tu madre, para que ~epas la recibi. y estés tranquila. Cumplo lielmente todos tus encargos. Veo á tu f.a milia. todos los di.as. Adiós, basta tu carta. No pienses más, como ro pienso en tl con toda ilusión y cariño, que en tu Antu an . RADIUM PIDASE EN ESTABLECIMIENTOS ACRED !TADOS _ EX 0 0 carreras en diferentes naciones. Coches rO.pidos1 resistentes y muy silenciosos. Modelos para 1913 en cuatro. cilindros. 8-10 HP 65¡110 mfm. Cbassis. Francos i-.750. 10-12 HP 75¡120m¡m.Cbassis.Francos ó.000. 14--16 HP 70¡170 m¡m. Cha.ssis. Francos 6.600. Eje delante, doble bala.der, magneto Bos..h, carburador Cla.udel. Pre· cios de coches completa.mento equipados y otros detallel-1 dirigirse al representante para toda Espa.iia.: José Garcia, Ma.snou AGUA E_S Yo no Casta... -Pues, t'n- PARA EL PELO EL usted litne la r.rpli catión. se,iorn, ••••••••••••••••••••••••••• PALACE HOTEL ¿POR QUÉ NO adelgaza? La obesida.d la envej ece y le priva toda. elegancia a.demás de fatigarla.. ¡Es tan facll! Pi· 0 da. deta.lleH á Joly. apartado n. 8, de '1:adrid y se los enviará grofü. TREVIJANO LOGROfiO Gran Pcluque!l~ pa.ra Señoru 1 Cabal\eros. SerY1c10:1 de ~lanicur f Ped1cur; ma:;age eléclrico, por p:rs~nal competente. se ofrece al pubhco. o, ,..,i.oi.uta11,11a, t.w... �aooooaooG~~~~noaaaoaa Obsequio de esta importante Casa á su distinguida clientela: Previo envío de quince pesetas se remitirá (franco porte destino) dos llhllDI de [bompognr M O Ns", ::gt1:n~;; Di 16 . rece n. 1\.1 O N S un billete, que jugará en combinación con el sorteo de la Lotería ~acional de 30 de Junio del año próximo y el poseedor del número igual al premio mayor podrá optar entre uno de los tres magnífiOfi i . · · t es: 1.º Por un v1a¡e · · a• 1as p1ayas de San Sebas• e nas. c~s regalos s1gu1en han, comprendiendo tren en primera clase, estancia en el espléndido Grand Continental Palace Hotel en los meses de fTI l l 1 • T• • Agosto y Septiembre de 1913, asistencia á las fiestas del Cente• nario y entrada al Gran Casino; 2.º Un collar de perlas, 3.º En lugar de uno de éstos, su volor •en metálico, 3.000 pe• setas. Los pedidos se harán enviando su importe en letras, Giro oaooocoo~v,1:¡_M11~000000000 0 Postal, Giro mutuo ó sobre monedero. • <J~L-> UIRAi(RUZ X \) Z San Sebastián . 6rand Condnental l'alace Hotel de San Seb■atlin, el mis arl1· tocritlco, donde podri el agradado residir " llgoato y Septiembre del afto pr6xlmo .DºJ~!~a~:. ~!~!i~A Se calman con un sello de CASA HAZEN fuencarral, 55, v San Bernardo, 1 PIANOS DE LAS IIEJORES ■ARCAS Bechatela, Pleyel, Cav•••• Bo", etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DESDE 25 PUETAI AL 11E8 lUTOPIHOt PllftllUt IÚSl(I minll • KAFERINA PRIETO PEDta mú.D&Os Calma asimismo toda clase de dolores Reumático• y Nervioso■, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oídos. En la Grlppe y estados febriles sus efectos son n1uy bene- ' co1mc1om nciosos. Probad y os convenceréis de los maravfllosos efectos ele este medican1ento, que no produce trastornos en el curazún ni depresión en el organisn10, siendo su uso inofensivo y COSMOS LITERARI LIBRERÍA GENERAL MESONERO ROMANOS, 15, MADRID exento de todo peligro. De venta principales farn-iacias, Gayoso, Arenal, 2, y en la Exportación á provincias y extranjero. Suscripciones. Adq sición de toda clase de obras, aunque estén agotadas. Pa América y provincias hay un exacto envio de revistas y riódicos al precio de Madrid, con descuento para llbre del autor, Fernando el Sunto, 5, l\ladrid. Caja, 1,25; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las remite certificadas por 1, 7 5 y 3,50 enviándole su importe en PIDANSE CATÁLOGOS sellos de correos 6 letn.1s de fácil cobro. ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico• Electricistas, Ingenieros tlgricolis, Eledroterapéuticos, tlrquitedos construdores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRJvn.EGIO EXCLUSIVO POR 20 Atos l•I l•I l•I PATENTE NúllERO 41,412 l•I l•I l•I Estas Escuela.s se hallan establecida.s al amparo de la Ley. El documento oficial qtie llJ8 atúori.ra se halla en el despacho del Director á dlsposlciún del público, y se remite copla. de dicho documento, legallia.do a.nle notario, á todo el que se dirige á la.s Escuelas pidiendo datos y reglamentos. Son lu Eacuelu más Importante■ de Europa en •• clue S11 nombre y fama son mdveraale■ Tiene numel'OIOI &lumnos en España, los tiene en Alemani&, en Inglaterra., en Francl&, en Portugal, en Bélgica, en casi todas la.s repúblicas americanas: en México, en Perú, en Colombia, en la Argentin&, en Urn• 'fllªY, en Salvador, en Cuba, eñ Brasil, en Chile, en Ecuador. Su crédito es debido á la seriedad y fama de su culto, Inteligente r numeroso profesorado1 y al nombre conocldlsimo.de su Director, Don Julio <::ervera Baviera, fundador en el año 1903, en España, ae las primeras Eacuelu libree de lngenleroa y del sistema por correspondencia. ' EL DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera 1,igMIMo fNllffar retirado, E:., Co""8ario Regio Director de la 8loNela SMPfflO!_ de Arta é Itldlalrlu • Jfodril, Coitdeoorado po_r el &,lado NieMbro lao110rOrio de la &al Sociedad Gf,ográfl,:a &po,lola, E:., l);,-latlo 4 Corta por VolMcio, JIMkro(UN •Afftericoft School o{Corrupo~. Jlie,,tl¡ro ilel Naciotlal deYUit:Mltwo, •.,•. eo,,,,., (ESPAlilA) EII Ntaa Eacuela pueden C:UrNrN locllS las ca!'Nl'III al'l'lba Indicadas. p o r ~ . eln que el elu1Mo tenga que ullr NI lugar de Para aáa laform.., •etan•-, aatricaluo tllrlprn duapn .... ......-• - - - Sr. D. Julio Cervera Baviera UIGBMIERO VALENCIA su Nllldencla ni abandonar III hogar PROBJBIDA U aU'IIODVCCIÓ■ N ftllTO, amv1• T - n i . u a. n.ra. u ovs a lllftlll• un nmóDml pPSCüLIIPTIS PI.ti cllllllDO uri r.umcaDO a"-'-" - - • - -&IOLA• 111ru11u D■ 111a1100 uA,1,0 - - . r . & . 67, tiDUII � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 62 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 62, Enero 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-01-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011768 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Antropológico Excavaciones Itálica Literatura Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1654/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._63._Enero._0002011773.ocr.pdf 0e4aad664273958b279e6a7e13e21d27 PDF Text Text �i>!:t\till.)i>~~-~{;ff.(i-€€~ VINO DE CHÁPOTEAUT PEPTONA J~A~~~:~,~~tDDAoo GRISTOh-TOGADOR Depurativopor~enc1a (Antiseptico para el tocado intimo) PARA PARA "" "' La Administración de este periódico advierte á los señores anunciantes t¡_ce, de:ih'o de las distintas secciones de sus pázi:ias, no admite anuncio!J para sitio determi:.iado. Peptona adoptada por el Instituto Pastaur. FORTIFIC!NTE ~ECONSTITU\ENTE ,1.\~l"l~A.::> DI·: UCA:;JO~ Com• pra 1 renta y composturas. Garautia, uu año. Carmen, 23. Antiguasco\"íl· dwsd..,.I Carmrn. bta ca:;n. no ti( ne sucursal. RECOMENDADO A LOS CONVALECIENTES ANÉMICOS NIÑOS fll DE ·PEPTDIIE -~':.'.'=":!!-SEÑORAS :..S··-~...tr"""T ANCIANOS ~~~:; :,. 5 f/Jbtes, las Jaqu1cas, las 11eura111as, Is 1nnuenza, los Restrlattas y la..€rfPPI, ... -·--·-----~·-,:}• 1 ,-1AL, 8, Rl!iE YT\"IE:'<NE, PA~IS¡' Y TODAS LAS - El Chocolate "AGUSTINOS" PARIS, 8, Ru• Vlo/enn, y eo todas larmacias. FAUMACIAS 1Lakéone. . es causado por exceso de ácido úrico en ,la san gr;::. 6i este ácido se deposita en les tejidos, s:e trata d.:: GOTA y si cristaliza en los nervios sensitivos es ClATICA ó mal análogo. Por w1é correr cstc3 riesgos? Por qué permanecer sufrir:1JdQ? URIClJRE obra con rapidez y eficacia; expulsa el ácido úrico y por eso cura: •l El año pas:.:ido sufrí de reuma. Desde que conozco el URICURE he traba• jada cada dia en mis faenas de agricultor y :1 pesar de luchar con toda clase de temporales solo he teniclo dos ligeros amagos que combatidos por el URICURE, solo duraron unas cuantas horas."Pedro Lor~ozo-FUENTESAUCO \Zamor&) 21 Mayo 1911. No permanezcais sufriendo ! URJCURE y recobrad la salud. Procurz.os el envía 50 cér,tlmos en sel!Gs to CO riO para el Ir nqueo á D. Ciilos Mirés, ca• !la Vtlen- 0-- M~~~~ ~~Afl[~ PRECIOS DE suns;mPCIÓN Madrid y Provi.nclasi Aílo, . , . , , . 10 pesetas Semestre. , 6 l.\flt30R Y ÚNICO REMEOJlJ t CONTRA LAS AFECCIONES GARGANTA DE LA Extranjeroi da, 335, Ano. , , , , , , \ Buelona. Precio 4 Pesetas la botella. Lakéol fatos dos nuevos produ:·tos cn past:i., no licuen rivalc~ y se cmpl, aa sin· cepillo, para t'onscrrnr la. hermosura. \. brillo de los suc• lo~, muebles y·mctillcs. Do venta en :\ladrid en la. droguería del ;:.eñor sucesor de Tr;isviña., ca 11 e Po~tas, 11um. 2.:\ r en todas ~Mprincipalcs d.roguerias de Espana. REUMATISMO 15 francos Semestre, , 8 " XoTA. Los pagos han de ha• cerse por anliciya<lo en cl1cq~e 1 lihra1:za. del Giro mutuo, Gtr11 Postal 1 srllos de correo, ú otrc, mcdio de facil cobro y dirigidos al señor administrador de :\Iuxno G1L\nco. Apartado 571, ó :i. don .-\ugc: San '.\lartln, Puerta. del Sol, ü. Librería. Auténtlcaa \.\ /IÍLUI'-, JARABE BLANCARD DE PAR.IS os .,.,i,>· ""'"' ~~..f'\f)~B.NTHOL({j)~.' ' ~•-"-9: ' -'.•..... r·•" ¡..'.'=> . . ,:./"14DAs, l~ lO~ ' ~~ .tPos1c,ottl ,\ti..~\'liÑu Dl ARtl \l ,!¿': URG.I ~==~ BOCA SEÑORAS Aparalos hi•iénicos y otros articu• ~ Grati;ca.tálc,go ilustrado. "la Inglesa" 35, Monter J,l'll''EL 35 "[l J T ·=:::;::l R EV IJAN o Pil1l ti!! POJITlDU na •lff)tlCI . en.aneo• . LOGROÑO T na uP.a. 1170 nt: so vnotn:cció:o; voE. ,u P.\Pt:an. ur,~ou, I..STl F.I.BRIC.I.DO CON PlS i MIÉRCOLES 8 ENERO 1913 RI\FIGO MUN 11partada de Correas 571 REVISif'Ji.RqiM~ ILUSTRADA Oirmi6B l1!egrifita: GRI\FIMUN Rtdattiiin. Administra1fü yTalluu: HERMOSILLA, 57 Sasaipciaoes y11111ncbs: PUERTA DEL SOL, 6 {Ulnrit di la, larti,) 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL, RivadaYia, t.215, Bu¡nos IIRU ~~~~:9~,,~~i2c~:t:·\}:ee,,.: -••W••- Especialmente CURA LAS AFECCIONES un BELLO SEXO AÑO 111 o NÚM. 63 NOTAS PEDAGÓGICAS EDUCACIÓN Y POLILOGÍA ....................... .....................................................·-··••·•·• ~ PERIODISTAS ESPAÑOLES 8 ,.. ,,.,, ... , .., .. .,.,., ............,. .......................,. .. ,;= La educación completa comprende el cultivo físico, mofal é intelectual del hombre: es decir, el cultivo que el hombre necesita por su condición de animal racional. ¿Qué es un hombrer ¿Que es un pájaro ó un:1 flor? ¿Qué es una pb.nla? ¡Qué admirable es toda producción! Pero, ¿cual es el fruto más importante de la Naturaleza todu? ¿Hay planta, floró producto, por maravilloso -que este sea. comparaOle :il hombre? ¿Quien se -0cupa de su mbs perfecto desarrollo, desde la ,es1.:uela inmunda hasta la vivienda antihigiénica, pasando por el lóbrego taller .y los mil foco? <le infección que merman !a vida? Es preciso educar, para conservar el primer producto necesario á la patria y á la sociedad, que es el hombre. El hombre no es bastante atendido por la sociedad en su µ~imer cultivo, en su tierno des.arrollo, y esta falta es hereditaria de una en otra generación. Desatendida la función del Estado en la primera fase de la educación integral, no es menos digna de estuclio la rutina que hizo copiar de unos á otros pueblos el epígrafe de Instrucció'll pública, rutina en que entró España en los alD. JOSÉ VALDÉS PRIDA bores del presente siglo con la creación del 1\1 iIlustre periodista, gijonés, que avalora con sus artíci:los nisterio del ramo. las columnas de ºEl Noroeste" Asi se contrihure á desnaturalizar el sentido recto de las palabt'as; y así, de su aplicación inpúblico¡ entretiene sus tercios armados, que son apropiada, se deducen conceptos que las palagarantía de vidas y haciendas y manten11nie.nto Oras no expres:m. del Orden público en c~mpos y ciudades, y en ese ¿Cómo se quiere instruir sin educar? Y si se uoble servicio del Estado concurren parcialmenquiero educar, üOr qué no se expresa el concepte para complemento necesario del conjunto que to por su palabra propi32 determina la nacionalidad, provincias y municil\I~s propiedad en el lenguaje se emplea en el pios, en las múltiples atenciones que son inherencurso ordinario de la com·ersación, cuando se tes á la función social. dice: ¿Dónde está educ~ndo$'e su hijo? ¿Dónde se ¿Creese que es de capital importancia que el e<lucó su hija de usted? Y no se ocurre preguntar Estado dedique, en función social, preferente dónde se. ha instruíclo, ni dónde se instruyó, sino atención á educar el gran núcleo de donde reclum~s bien, en otro caso: ¿Dónde ha aprendido esto? ta sus servidores, no tan sólo por propio egois¿Dónde la han enseiiado esas hbores? mo, para su mejor senicio, sino también por el Utiliza el Estado al hombre en surtir sus ejércinoble orgullo de obtener el mavor número do tos, como elemento de \'ida nacional absolutabuenos ciudadanos, que luego haá de formar las mente necesaria; su guardia fiscal que cuida no clases director:is y las clases dirigidas? deriven fuera de su cauce los ingresos del Tesoro L1 contestación merece ser en un todo afirmativa por razón ética y por utilidad práctica, pero no basta que por tal razón y por tal utilidad, merezca la pregunta una contestación afirmativa. Creemos necesarias clos condiciones, para la existencia de esta realidad; estas dos condiciones son: una base v un estímulo. Trahremos Primero de la base. ¿Cuánto cuesta 1 cuánto vale el hombre? Para discurrir aquí con se>ntido práctico es preciso invocar la escJav.tud al objeto de recordar el valor del hombre. El jornal lo ha abaratado. La base á que aludimos consiste en estimar lo que vale el hombre, y en virtud de su coste y valor, h:i.y que atenderá su cullura. El Estado n3cesita hombres; justo es que cultive la vida de estos. ¿Cómo? No como función de caridad, sino como cumplimiento de un deber del Estaclo. EntiC'ndase que este deber es un signo de fortaleza, no de debilidad. El cumplimiento de este deber es independiente de mantener un sano rigor en el orden social. Debilidad es no cumplir aquel deber ó no mantener aquel sano rigor. D. FEDERICO TEJADOR ¿Debe de haber un eslimulo? ¿Cuál ha de ser ~restlgloso. comerciante de Valladolid, a quien ha éste? Debe ele haber un estimulo, porque en todo sido conceJ1da la Gran Cruz de Beneficencia por haber proplsito hay un objetivo¡ en toda acción una fundaao un Asilo de Caridad para la extinción de la mendicidad callejera esperanza; en toda aspiración un ideal. Nace una planta y hay un estímulo que determina su crecimiento; que la empuja. á F-U completo desarrollo y asu reproducci0n: única finalidad de que es suceptible. El hombre también debe á la Naturaleza su crerimieuto; pero el hombre está dotado de razóu, y su voluntaJ consciente necesita de un estímulo que su razón discierna, para querer educarEe; para percibir las ventajas de una educaciCln que la sociedad le ofrece. En todos los propósitos, en todas las acciones, en todas las aspiraciones humanas1 obedel:e la voluntad por una razón de necesidad ó de conveniencia. El estímulo que facilite la eclucarión ha de srr tan poderoso que proporcione eficaz impulso á la acción de la voluntad. , El examen de nuestro estado sochl puecle conducirnos á un re:rnltado practico; pero, cuestión es esta que necesita m[ts espacio del que disponemos en este instante, y de ello hemos de tratar; sin perder de vista la capitalí:;ima y primordial de estos estudios tan necesarios á la sociedad y á la patria espallola . Da. FRA'.'ICJSC0 DE FRANCISCO "EL CUENTO ASTURIANO" José Valdes Prida, periodista cul(ísimo, qne abrillanta con sus artículos las coluinn'lS de El Noroeste, de Gijón, emprendió. no ha mucho, en aquella hermosa ciud1cl, la publicación de El cuento asturiano. Es El cuenlo asluriano al~o así como un espejo donde, con artística fidelidad, se reflejan á un mismo tiempo y viven los Uravos paisajes de Asturias y el a:ma, mihd pic1ra 1 mit=1d rtimimtica, de sus. hnmbrE>s. A buen sevum que si 1 como en la re~ión asturiana, en cada región española se publicasen cuentos regionales impresionados en el carácter físico y moral del país, compondría la total dad de ellos un bello álbum de apuntes para el e:,tudio y conocimiento cle la varia naturaleza y de la compleja alma nacional. Acreedor es José Valdés Prida1 por haber iniciado entre nosotros éste género de publicaciones, al elogio que yo, amigo suyo, y am1.nte sincero de Asturias, le transmito haciéndome eco de m~s autorizadas voces. JOAQUÍN DICENTA D. ANGEL MARTINEZ DELGADO Entusiasta propagandista del progreso forestal murciano, que ha sido distinguiJo por sus excelentes trabajos en pro de la región, con el nombramiento de Comendador del Mérito Agrlcola �MUNDO GRAFJC,O MUNDO GRAFICO EL DESCUBRIMIENTO 15EL;. .HOMBRE PRIMITIVO PÁGINAS INFANTILES 1'¡::=:=:t Mandíbulas de un cafre y de un chim;,ancé, d:mostrando la estrecha rela;lón anatóml:a existente entre ellas Cráneo del "Hombre Mousterlaoo''t que debió vivir bace 250.000 años HISTORIA DEL HALLAZGO DE SUSSEX En nuestro número anterior diú cuenta ~TUNDO de un descubrimiento autropolü;!ico import1.ute realizado rn el mediodía de lnglaterra, condado <l.e Susscx 1 por los ilustres geólogos bri~nicos Dawson v Smitl1-Woodward. Realiz1ndo esios sus iurcstigaciones propi1s GRÁFICO en unos terrenos tercilrios imnedi:ttos 11 Piltdown, y junt:i.meute con varios restos fósiles de e!efante vrimitivo, de hipopút:uno y de otros anim1les c.aracterísticos de dicho periodo geo\ógícu, encontra'ron unos exlrallos Uuesos humanos. Eran la .mit1d d0 una manQ_iLúla en b.:lStante buen eshdo 1 y al-!unOs fra~rncntos cra11e1.nos pertenecientes al mismo incli\'iduo. Est1s ;JiezaS osteoló• uicas apar¿cieron en un depósito de_ grava, de ori~en diluvial, lo quo !Jaco supriocr á sus de$CUbrUores que su poseeJor debiü \'i,·ir al final de la época teró:uia ó en los comienzos de h cu:1.tcrnaria. Ello rcprescnlari'l pira este remoto antepasado del liomlire moderno una antigüoclacl de cerca de uo millUn de afios. La importanci1. del ltallazio para la hash ah(lra oscura historia del. liorni.Jre, uo es preciso encarererh. Todos los geólo_gos y antropólo::ros suben ya de un rnodo posilirn: porque la Tic-rra ha ido entre:!ando hs prueb1s m1teri1les do la existench del hombre en el planet1. que este'"¡' Í1 c.n los albores de h t'!poc1 cuaternar a. llamada hmbíén pleistocena 1 diluvial, cHsmica, etc. Este período veolügico estu \"O caracteriz1do por grnndcs perturbaciones atmúsféricas; fué la t'!poca de las terroríficas lluvias dilu\'hles r¡ue en la veciuchd de los polos y en las tierras elevadas eran su::.,tituídas por enormes neva'clas. Los glaciares ó ventisqueros inrndicron ens~guida. bs montañas y formaron en torno de los polos gr1.ndes m.'LS'.l.:i h.eludas que fueron a.umenta:ido de extensión sm cesar. De este comienzo del periodo glacial, c:1ya ant:güedad fijan lvs geólogos en unos 500.000 aiios 1 no existían h:1.st 1 ahora los documentos osleólógícos humano~. :,;i Líen suponia h cienci'l. que el liombre no súlo dcbia. ya hollar con su planta la· tiern 1 sino que fij'lba su aparición en lo$ últimos tiempos do h ópoca terciaria, contemporáneamente con otros m1miferos de organismo análoio I de c1racteres morfológicos semejantes, como el tan acreditado mono, con el que pre• tenden emparentarnos de un modo estrecho los p1rtirlarios ele la evolución. Del hombre del periodo glacial había dos ejemplares. dos testi:!OS al parecer irrecusables: los esqueletos descubiertos por el arqueólogo alemán Otto Hauser, on Le Moustier v en 1iloutforrand, Frinc:a, hace tres ó cu:1.tro a1i.os, r que aparecen bauti.i:ados cienlíficamcnlo con los sonares nombres de Homo mousleriensis y Homo aurignace,isis. El primero con una antigüedad probable de 2I>0.000 años, y el otro bastante más joYen. Este e Hombre de Sussex>, que ahora trae preocu p:1.dos á los s1bios, alc1nz1.. al decir de sus descubridores y de eminentes geólogos y antropólogos inglei:.es, que han examinado atentamente los huesos de Piltdown, tiempos enormemente mí.s remotos aue el Hamo mou.sleriensis, considerado de uo:i manera provision:11, y mientras no apareciese el hombre terciario como el decano de la especie humana, puesto que ol famoso ,hombre de Java~ resultó un fracaso como tal hombre y e! do Heidelberg parece ser coetimeo del de Le Mouslier. Tanto el cráneo de este último como el del ,hombre auriinacense, 1 presentan, en apoyo de las teorils evolucionist.1s, cierlls características extraiias, que le aproximan al anima!ismo, como son las enormes dimensiones de las cuencas orbit1rb.s, la estrechez de !a frente, el proim.tismo acentuado, la prorhinencia de los arcos orbita• La bmosa mandíbula det "iiombre de Heidelberg''. con la que guarda estrecha semejJnza la recién desc.1bierta en Susse:x: rios. En los huesos crnnianos del e.hombre de SusseX> 1 estas características de animalismo se aceutllan todavía. m;\s. El fra:rmento de m1xilar inferior parece ele mono por su peso, por su solidez, por su ausencia ele mentón ó barba, por la carencia del borde pe:;uliar que en la rnanelíbula humana, á lo largo de su cara interna, se encuentra perfect,1mente elefinido, y que sine para h inserción de los músculos relaciona.dos con el acto de la deglución. Otra cnrnctcrística simicsrn es h corlcdad y l 1 gran anchura de la rama superior del maxilar, mediunte la cual se articula con el tempor,11. En c::unbio 1 son perfectamente humanos los <lieutes mobres, coliser\'ados en dicho maxilar. A este propóoito es interesante echar una ojeada al dibujo de dicha manrJíbula que apareció en nuestro número precedente, comparándola con lls fotografías de la mandíbula de un cafre y de Cráneo del "Hombre Aurlgnaclano", de antigüedad análoga al mousteriano un chimpancé que acompañan al presente articulo. Nótese la semejann d~ dicho maxilar inferior con el maxilar del hombre de rala inferior y el del simio, h similitud del ángulo entre el cuerpo de la mandíbula y la rama vertical, Ja anchura de dich1. ram1, b. analogh de las escohduras sigmoideas, que no presentan la acentuada curva quo en el hombre moderno civilizado y la corted'ld del cuello del cóndilo d<-?stinarlo á. la articulación de dicho h'ueso con el temporal. Los huesos molares, iguales il los que conserva la mandíbula del «Hombre de lieiJelberi•, son, como hemos dicho, de tipo humano. Sin embargo, la probable dirección de los raninos 1 de dentro afuera. asi como la extraorrlinari1 anrhura do las mesetas en dichos molares, son características simies1as. No menos interesantes son los restantes huesos cranianos del e.hombre de Sussex•. De tipo humano, presenta el tempornl, por cierto en admirable estado ele conservación, la apófisis mastoidea, en cuya cara externa se insert t el mtisculo externo-cleido-mastoidco, que falta en los monos. Reconstituido, sin embargo, el crimco del ,hombre de Sussex,, h{.se advertido, por su conformacióu externa, que la forma dd cuello debió ser corta y ancha, m~s semej111tc á la. dC>l mono que á la del hombre moderno. El asperto probable de este hombre prehistórico no debió, á juicio de los Sres. D1wson y Woodward, separarse gran corn del que el ilustre clibuj'lnto inglés Forestier, b:1.jo las indicaciones de ambos sabios, le ha atribuido en su geoi:tl reconslitución 1 y que que ya reprodujimos en el ntimero anterior de esta revista. El hombre plioceno ó terciario debió será juicio de 03.wson y Wooward de C;:>rta estatura, cxtraordin1riamente musculoso v fuertemente velludo, tal como lo presf'i:Jla dicho dibujo. ¿EsL'lm0s 1 pues en presencia del célebre eslabón de la cadena zoo!óiica, tras del cual andahan locos los evolucionistas, y que creyeron descubrir en el ,hombre de hrn•? Probablemente no. Se reunirán todos los snbios del mundo y, juntos ya 1 darán mil y mil ,·ueltas á las pobres piezas osteolóiicas, midié1 dalas, pesúndo!as, examinándolus e1t todos sentidos y bajo todos sus aspectos. Y. al fin y :i la postre, decidir~n que el grave problema del hombre primitivo continú!I. sin resolver. Y se¡n.iir.'1 11 pobre Hum1nidad sin saber si procede del mono 1 si no tiene con éste más que un parentesco cohteral ó si entre el mono y ella no existió parentesco de ninguna clase. Esto no quita. al h1llazgo de Sussex su estraordinaria importancic1 cientitica y á ese título nos ha parecido que debía aparecer en nuestras columnas. A. READER Lqs alumnos de 1a clase de trabajo manual de la Escuela Graduada de San Isidoro, de Cartagena, construyendo una esfera terrestre ¡ESTOS DÍAS! Los pequefios constructores de la esfera terrestre cubriendo la superficie de ésta con cartón y papel fl ttabaio mano~ en oue1tta1 f1¡uela1 ff Mion~u De puro alegres, de puro significativos, qué El director de la Escuela N ,cional Graduada tristes son estos db.s. de San Isidoro, en Cartaiena, D. Enrique Marti-' Con todo, son espléndidos, porque es cu:mdo nez, nos dirige la siguieute carta., cuyo contenido más caridad se h1ce. ~os parece de gran interes pedagÜb'ico. Al darla Proh1.blemente, la gente privilegiada, á fuerza a conocerá nuestros lectores, tenemos la funda~ de comilon15 y diversiones, se habrá acorch<lo da convinción de que con el elogio par J la acermás que nunc:i de los que lloran y... no comen. tada iniciativa práctica clel Sr. Martinez, surrriril Dice Hello que cpens.1r en los desvalidos es el estímulo respecto do iniciativas an~IO(l"lS1:1 ele un'\ obra de belleza., indiscutible utilidad en la eilseiianza: 1:1 , Tolstoi agregaría.; ,Nos han acostumbrado á no comprender, bajo el nombre de arte, más que lo ,Sr. director de MUNDO GRÁFICO: ~luv señor que oímos y vemos en los teatros. conciertos ,. mío: En una lección donde hablé rn á los· escolamuseos, ó lo que leemos en poem:u; y novelas.:. res, tratando de grandes esferas ·construídas en Arte por excelencia deben sor todos los sentiesi;uelas extranjeras, un Llumuo me interrumpió mientos que realizan la unión de los hombres con estas palabras: e Nosotros podemos hal'er una con Dios y entre ellos.• esfera más grande que esas de que nos habla usl\li~uel Angel pedia mármol; Wagner, un1. orted.> Estas palabras, recibidas por todf's los escoquesta; Leonardo de Vinci 1 lienzo, p1.leta y piulares con gran satisfacción, me entusiasmaron c.:clcs ... A San Vicente de Paul le bastó con poner y aquel mismo día comenzaron los trabajos- d~ su alma en contacto con los quo sufrían. orgauización. En ellos, y esto quiero hacerlo noLos niños no deLi~ran sufrir, y menos que tar, había grandeza espiritual y un vivo patriotisnunca, si es posible, en estos días en que tlntos mo, que la educación debe recoger v utiliz·1r. Reuiños disfrutan como nunca. duciendo medidas exageradas, mu!' propias en En una de las hermosas tragedias de Shakeslas aspiraciones infantiles, lle¡?'amos á un ta.matio El dibujo de la e..,iera, hec:10 por los alumnos peare liay un jardinero que se enterneció tanto aún de dimensiones extraordinarias, á donde no tuando vió llorará una reina, han llegado, que yo sepa, c¡ue en aquel mismo sitio donotras escuelas ele gran fama de ést-1. derramó sus l;\~Tim'lS mundial. La esfera coustruí<ln liiw él que creciera la m{.s linpor estos ni'iios de uGa e:.cueda de las plantas. la oficial. mide LGO metros do ¡_Qué hemos debido hacer diámetro. desarrolla una sutodos ante la sincera aflicciün perílt.:ie de nif.s de oclio metros <le los niños desgraci,1dos? cu,ttlrados, lieuo un rolumcn Durante las Pascuas, consasuperior .i dus metros cúbico::; c-r..i.r1es también un a phnta y pesa unos 200 kilogramos. rnuy bella: el árbol de~avidad En el tuzado del dibujo hau {á mús del regalo de los Reves puesto ~randisirno cuidado, Magos), donde se confundieutilizando e:¡c:tlas, y la han 1 an, con aliunosjuguetes, ropintado al úleo con colore"' ¡ias, dinero, mitones, guantes suaves. que liacen de ella un ~ chalequitos de lana; toquitrabaju delicado. Es, en resullas y g-.,rras, de lana también. men. una obra do pequetios Y todo bien acomodado en un artistas. '1\,da.d estas cosas esS'lco de bonita cretona. Concolares tienen su alma, y hasuelo, abrigo y bienestar. Todo blar á usted de ella sería inalegre, ale"Tísimo. terminable. Los esfuerzos do Quiera Dios que se hayan voluntad que lian hecho; las enternecido v se enternezcan lecciones de construcción que muchas al más¡ que haya cohan escuchado¡ la geoJ!rafía rrido y corra el dinero en quo han aprendido 1 al truar abundancia. limiles, tienen un gran v.ilor 1Que sea abundanUsima la para la eusefianza. caridad! Suro attu. s. s., q. h. s. m., El alcalde de Cartagena, D. Manuel Más Gilabert; el director de la Escuela, D. Enrique Marttnez Mufi.oz, y los alumnos constructores festejando la feliz terminación de la esfera gigante SALoKB NÚÑEZ Y TOPETE •ots, GB.4.CU, Er.ruouK 11ARTÍNJi;Z.> �MUNDO GRIÍFIC.0 CRÓNICAS LITERARIAS D. Angel G.• Otermlsa D. Cándido Lobera Director de El Teléara{o del Rifv organizador áe los brillanies Juegos Florales efectuados en ,\lelilla, bajo el patrocinio de aquel impor- tante periodico La reina de los Juegos florales de MeHUa, Srta. Ampl.ro Ramos, y s11 corte de amor, formada por las señoritu Maria Panlagua, Maa.ollta Escudero, Laura Sánchez ferrer, Margarita La casa, Alegria Benchlmol, Anita Argü.eUes é Isabel Oómez SollZa AudiUJr de Guerra, mantc• IH,Jur en lu~Jue,.:o;; Fwralt<.J de !\telilla que pron-mció un hermnso~iscurso cu11 mutivo de ~an brillante fiesta cultural Una silva de aplausos y vítores sonoros retibieron al Rey soñ1do, y al verse sorprendiUo por (CUENTO DE REYES) niños que vei1b1n, so apeó Ue su c10.1.llo y suhio con aquellos súbditos diminutos y entusiJ.Stas. En plena tierra asturiana, allá donde repliega A todos ac1riciú al colmarles de presentes, la montafi.a un valle olvidado, se asienta el luiar pero al lleg:ir su tumo al nüio de los lazo:;; enlu• de mi relato. lados, hubo de regala.ria con predilección. El celo Es un pueblecillo que atrae la simpatía de envidioso de sus cam1rJ.d'.ls provocó estJ.S pal Lquien tuvo la suerte de encontrarlo. Lo mimó Nabras del dadivoso Hey: c~o tiene p1dre: murió turalez:i. con un paisaje dulce como sus cantos por la Patria ... • suaves, riente como el mohín cariñoso de un peLos niños preguntaron qué es 11 Patria, y Su quefi.uelo. Majestltl les hablü de esta manera: Cuando en la noche silenciosa se entregan al cL::i. Patria es un sentimiento noble, una flor reposo sus moradores, suena el eco de cánticos fr.igante del ideal que perfum:1 el alma tlo los de amor mezclado con not1s cadenciosas de la pueblos generosos con arom.t de ternuras y tle gaita que quiebran en los riscos vecinos: y cu:i.namores. do el sol saluda la cresb del monte, bendecido , Jlás que una idea es un est.ldo de espíritu; en la historia nacional, h brisa. del Cantábrico da. se siente mejor r¡ue se define. frescol' al valle delicioso. ,Pensad en la madre que os acaricia amorosa, Fechaba.u la vida espaiíola. días grises de trique os cuida y os besa con cariiio, que os protubulación: se habia derramado sangro moza en la ge en los peligros y os ense1ia a. rezar bs ora.civguerra con el moro, y en muchos hogares no alenes: á nadie queréis con más ternura, ¿verdad? graron las fiestas do Navidad¡ lágrimas de amar,Pues bien; la Patria es otra madre; al venir á ura cohibían la. expansión jovial de niños de,s. la vipa, ella nos acoge bond1dos.1. como á nuevos ;validos y doncellas que perdieron la ilusión. hijos de la tierra en que nacoLa víspera de los Reyes so mos1 como á hermanos de Ju: marcó además en el país por que en ella moran; y1 al abrir copiosa nevada que cubrió la los ojitos, saludamos la luz de cima de los picachos y el llano su cielo, la belleza de sus flores; cespedoso: era una noche glafortifica el pulmón su aire, que cial, cesó la nieve al morir el respiramos, y alimenta el cuerdía, pero siguió furioso el venpo con frutos de su seno que daval helado. nos ofrece. Ella preside los jueLas rapazas y zagales, desgos infantiles, poetiza las ilusio}Jreciando b. intemperie, vaganes mils puras de la juventud y ron por la aldea al son de acoralienta los anhelos de fortuna. deones y guitarras, y salieron Guarda las cenizas de nuestros luego del i;oblado á esperar los abuelos: un día recogerá las Reres. nuestras. En su suelo bendito se En una ca.sota hidalga, do desenvuelve toda nuestra vida. muros gruesos, que el tiempo >Allí aprendemos; primero ennegreció, se escuchaba más en la escuela, luego en la Unibullicio y algazara: á través de versidad, el campo ó el taller. las vidrieras salían rayos ele luz e Alli adquirimos el sustento y la profusa, y con ellos el ruido juriqueza, aJJ¡ sentimos el arte en biloso de rabeles v tambores: los cuadros de los grandes pinun coro de voces illfantilas ento res, en las escu Huras famotonando villancicos, semejaban sas, en las góticas catedrales que celestial salmodia y evocaba el lanzan al cielo sus torres gallarGloria in excelsis de la noche sacrosanta de Belén. Pajes heraldos de los Juegos florales de Melilta, que fueron representados por las nlfta~ das en símbolo de fe 1 en la múD~ tiempo en cuando, la im- Isabel ta feruáadez, Mercedes Blanco, A.1rorita Cavo, Maria Luisa Gómez y Aaita Berenguer sica de los cantos popular.es .. ; MURIÓ POR LA PATRIA ft paciencia pueril entreabría los balcones, y lindas carihs de los infantes recibían el azote de los vientos al asomarse mirando á la montltia para ver llegar los Reyes Orientales. Sólo veían la Reina da la noche, la luna plena presidiendo soberana un cielo constelado v velando el sueño,de la Tierra en vuelta en albo· sudario. En medio de niños ataviados con boato, contrastaba triste el negro traje de un niño encanbdor¡ sobre su cara bella, hecha de cera y de rosa, caían bucles de color de oro que dab:tn misterioso interés á su tristeza. ¡Pobre niño! Era un huerfanito, al que la guerra arrebató las caricils paternales... Cuando todos hubieron puesto al balcón sus zapatos, un g:rito del vi~!.'Ía que celaba, anuoció el suceso. Por la monhlia bajaba ya la comitiva¡ avanzó con rapidez veloz, ¡como que recorre en una noche todos los pueblos donde existen niños virtuosos! Cerca ya de la casa solariega, vieron todos claramente la cara negra del Rey Baltasar, contrastando con el bb.nco inmaculado de la nieve, y cabalgando en gran i;orcel, llegó hast:i el balcon su mano generosa. alli impresionan el alma los misterios sagrados de la Religiói\ que nos legaron, como abolengo y honor, nuestros mayores ... Y, en fin: en el suelo venerando de la Patria, se arraiga la Historia gloriosa, el blasón de nuestro nombre, el recuerdo de los héroes que la amaron ... > Este conjunto de co5as forjan su concepto. >Todos los pueblos la sienten, todas las naciones la cantan, todos los hombres buenos la aman. , Vosotros, españoles, tenéis moti vos para sentirla orgullecidos, porque fué grande en los siglos vuestra Patria, y hoy conserva todavía los rasgos glorimms de su grandeza pasada. ,No importa que ahora sea débil; esa debilidad es gloria, como lo son las cicatrices en el pecho, las heridas del combate honroso, la decadencia orgánica de la madre que perdió sangre y vigor al dará la Yida sus hijos ... , Pero habéis de pensar que no es sólo amable porque tuvo gloria¡ á la Patria como á la madre, se la quiere más cuando es más desgraciada. Son anti patriotas los egoistas que la abandonan en la. decadencia. Lo son ta1r.bién los iiusos que sueñan con abatir fronteras y suprimir patrias; es bello d h1.1manihrismo que pregonan: todos los hombres somos hermanos. Pero el amor á la patria nuestra no sizniílca odio á las ajenas. .. Y, en fin; son aún miís daiíinos que los egoistas y los ilusos antipatriotas los crutinarios imitadores, que menosprecian lo nacional por dar p"eeminencia á lo extranjero. Un estímulo inconscie:lle les lleva á postergarlo propio á título pompJso de cprogreso•. • Despreciad á. los primeros, tened liístima :í los f':e¡?;undos y reid de los que copian por sislema olvidando que guarda E.spa1ia en su historia, en su cmícter y en su raza, tesoros germinadores de grandeza. >En darles su valor y aplicarles á la vida de hoy consiste el patriotismo: no excluye al progreso la tradición apreciada; el progreso se traduce en el equilibrio de ambas fuerzas 1 en avan1mr por el perfeccionamiento de lo que los siglos consaI!;raron como nuestro, ven tener fortaleza oara rechazar cuanto quiera..destrnir nuestra persOnalidad, nuestro sentido típico, nuestro castizo ser1 nuestra alma colectiva, en fin, que es el alma de la Patria. , En esto consiste, sobre todo 1 el patriotismo: son seductores los rasgos gallardos y valerosos de tantos héroes que ofrecen su vida á la patria en prenda de su amor¡ todos estos hombres admirables son gloriosos, pero su sacrificio no tendría precio de heroismo patriota si no Jo hubiesen ofrecido en holocausto de la ligrima tradicional que encierra y que es su esencia actual y progresiva. ~ Amad así á la patria conservando su ser sushntivo. ,Tocios podéis ser patriotas aun sin d1rla vuestra vida: basta que la déis vuestra alma siendo ,·irtuosos, trabajadores y valientes; la amarids si pensáis en su grandeza al forjar así el canicter mirando al ideal de su gloria. • Y si necesario fuera, brindadla l,!enerosos vuestra ,ida, porque morir por la patria es timbre <le honor, escudo de nobleza, martirio envirliable que premia Dios. > Así coronó su muerte con laureles de victoria y siemprevivas de amor1 el padre de svuestro amiguito enlutado; por eso le mimo más, por eso le regalo con predilección. , Recordad siempre este lema: cla patria entrelaza á su ideal bendito los más sacros'.iatos amores: á Dios, á la familia v á la Humanidad., El Hey Baltasar habló ·de esta manera y la grey infantil que ~tuvo pendiente tlo su relato, rom~ pió entusiasmada en gritos de júbilo y cantos de ale~ría. Se irguió la l\lajeslad del negro Soberano, ven marcha dctoriosa s:1.lí1 de la casona cua.ndo ca.ion graves hs cnmpanádas de la media noche. Durmieron los nirios sin la ilusión que acomp1ñó sus sueños en noche tal los aflos anteriores: tuvieron de antemano el juguete apetecido¡ pero .t.! nrrullo de voces de triunfo v ecos de bizarria soñaron con la Patria v visluffibraron arreboles Je la gloria. · EusKBIO DÍA7. o EL PREMIO Á LA VIRTUD r¡ D. CARMELO DOMINGUEZ GARRIDO Joven de diez y siete años, que presta servicio en la Com• pañía de los Ferrocarriles de Madrid á Cáccres y Portugal, y á quien la Real Academia de la Historia ha concedido el premio de la virtud, consistente en 1.000 pesetas, de la fundación Caballero, en atención á que el referido joven, desde la edad de doce años, en que quedó huérfano de pa• dre, sostiene, con el modesto sueldo de 2,50 pesetas, á su madre, enferma; su abuf'la, de ochenta y nueve año!, y su tio, cillgo, sienrlo estimadisimo por susjl'íes y por sus com• pañeros por su laboriosidad, su inteligencia y su conducta irreprochable EN EL PRÍNCIPE ALFONSO La empresa de este elegante teatro quiso ofrecerá su• umeroso público un atractivo más el dh de lnocentes1 estrenando una película titularla h Revista Pathosa. El éxito que consiguió la nelicu!a fué grandísimo el día. de su estreno v no io está siendo menor en los días sucesivos. Eil la pelicula 1 que es una graciosa parodia de la Remsta Palhé, han colaborado los aplaudidos actoresi Ontiveros, Barraycoa, Peña, Vilches. Vico 1 Castilla, los Santos y Palomo y algunas otras personas como Antonio Casero, Vicente Pastor y Regaterin. Con este estreno ha dado pruebas el empresario del Ideal Cinema, Sr. Serrano, de lo mucho que él puede hacer en beneficio del público y de la cinematografia~ perseverando en estas iniciativas tan dignas de aplauso y por las que le felicitaremos muy sinceramente. HABLANDO UN RATO ¡... ~on pan son menos! Grave y severa, la casa del alcalde de Westminster ha abierto sus puertas á los embajadores extranjeros que llevan misión de paz. Apartados de los fragores del combate, á cubierto de la invasión colérica, los delegados turcos y balkánicos disfrutan de la austera hospita~lirlad inglesa. El resultado de las gestiones de estos hombres es a,·enturado predecirlo. Tanto puede llevará la desvencijada Turquía y á las b-ravas naciones r!e la conflagración la simbólica rama <le oliva, fraternidad y quietud, vida y -trabajo, como la tea sanguinaria de la. guerra, odio y desolación, muerte y ruina. Ya es un precedente beneficioso el lugar escogido para las conferencias. Si en vez de. las brumas británicas preside lo trascendental de ... estas conversaciones el sol sevillano, es casi seguro que el conflicto oriental, lejos de arreglarse, se empeora. y hasta salen á golpes lo~ diplomá~ ticos, desmintiendo su nombre y su condición. La influencia del ambiente en el ánimo J.e las personas es absolutamente decisiva. Cuando la niebla nos envuelve en su su1ve caricia fría, como la de una mano muerta, el espíritu pierde toda su acometividad, se adentr:1. por el alma la indiferencia, en un total desgano de vivir, y la tristeza dei cielo nuboso y gris deja los miembros laxos y el pensamiento quieto. Por el contrario, si es el sol fnlgurante el que destella sobre nuestra piel los bríos de su luz, el n.1.ina se alegra con las alegrias de la• claridad, se apodera del pecho un vivo deseo de lucha, los miembros, bañados por el calor s1lar1 se sienten fuertes y activos y el cielo 1 azul y brillante 1 limpído y sereno, pone vuelos en el pensamiento y temeridades en el corazón. Por eso han estado acertados en la elección del sitio de la Conferencia. ; Sus discusiones serán tranquilas y reposadas. su enjui_ciar sereno,sin estremecimientos d.e vida Desmayado, amorfo 1 como un día gris. El tiempo inglés, apagando entusiasmos y poniendo en el llamear de los odios el matafúegos de su frialdad de sepulcro, hará ml.i.s por el acuerdo de las distintas partes beligerantes, que todas las arguci:is diplomáticas. Por otra parte, los plenipotenciarios son gentes practicas y deseosas de que el asunto tenia una terminación grata. Como si no estuvieran reunidos para la resoluciór1 <lo un gravísimo problema que ha coshdo las vidas por millares y que puede seguir costtl.nclolas, so juntan en comidas y en lmichs con insistente frecuencia dando, do p:tso. á su vanidad la pequeña satisfacción de retratarse para los pe i Jdicos, llenos de collares, de bandas y do encomiendas. En lo de comer, hacen bien. Un estómago vacío es siempre dado á los mayores pesimismos. A tra \'és de un bostezo la cuestión más sencilla toma. caracteres de extraordinaria. gravedad. Por el contrario, la rosada esperanza acompaña siempre á las buenas digestiones y no hay problema insoluble ni grave obstaculo que no se allane con extrema facilidad, después de un banquete. Yo por esto estimo acabado favorablemente el conflicto oriental. Y si no se acaba así, ¡qué remedio! Yolverall los hombres á matarse, los cn.mpoi- á. teñirse con el rojo , ivo rle la sangre humana y las ciudades á despoblarse de hombres. Los plenipotenciarios que hicieron lo posible por la terminación de estas catáslrofes, contemplarán afligidos el resultado estéril de su volur.tad y llorarán de buena fe las desdichas patrias. Pero las llorarán con la barriga llena, que es mucho más llevadero el dolor. Por algo dice el aforismo vulgar que clos duelos con pan son menos•. ¡Y estos señores no comen pan solo en la casa grave y severa del alcalde de Westminster! ¡Comen pan con carne de turco! 1 D. ADCLFO APONTE Primer teniente de Infantería, que ha obtenido et "accésit" de la flor natural y el primer premio del tema noveno en los Juegos Florales celebrados recientemente en Melllla l'Or. LAzAn" RoGELto PÉREZ OLIVARE.S �/t\UNDO 6RIÍFICO DEL TERRUÑO CASTELLANO Un bhabaelo mio- Un bisabuelo mio que enalteció Cervantes, hampón, desarrapado, de picaros espejo, corrió las Juderías, partió del Azoguejo y dió en esta aldehuela con unos trajinantes. Enamoró á la hija de un rico castellano, -quenunca,pordiscreta, le hablódesus oficiosdejó á un lado sus artes, abandonó sus vicios y fué prudente y bueno y fué noble y cristiano. Su grac-ia es conocida en todas las comarcas ... En ésta aún la recuerdan los viejos patriarcas que juran que era un hombredehonradoco!"azón. Y aunque es harto sabido que tuvo un remo(quete que respondía al rancio blasón de Rinconete, cuando hoy le mientan, dicen: ¡Don Pedro del (Hincón! 11 r ¡Finó!... En..su codici'o instituyó un legado 'de más de treinta obradas en tierras de Castilla, . para uno del Pedroso que se afincó en Se~·illa, por nombre Cortadillo; mejor, Diego Cortado. Item. No supo nunca de crimenes, ni de odio, ni conoció falsíp.s,-¡y anduvo entre bergantes!Creyó en Dios y en un hombre, que se llamó Cer(vantes. Y no dejó un ochavo al viejo Monipodio. ¡Sólo pasó sobre ascuas mi amado bisabuelo, en este codicilo que guardo con desvelo, su deuda von la Bula que diz de la Cruzada! ... Pero tista deuda oyerido mis fervorosas preces, seguro es que a e.stas horas la tienen ya los jueces del rielo y de \a tierra, del todo perdonada. Josi< RrNCÓN LAZCANO LA EDUCACIÓN POR DECRETO Ayuntamiento--sin cobrar nada, ¿eh?-y unos cu&.ntos guardias i1 fan á domicilio pl'l.ra darnos á conocer la última moda en materia de saludos decretada por el Consejo. -De pnrte del sellar teniente de alcalde, que me diga usted lo que tiene por costumbre hacer diariamente todos los días al levantarse. -Hombrn, lo primero ... no se lo puedo d~ir, porque se enfadarh, pero le diré quo luego me lavo, leo los periódicos y me pongo á cascar piñones, que me parece una ocupación pacífica y hasta instructiva. -¿ Y la familia? -Buena, gracias; por ahí dentro anda. -Digo que si no la hace usted objeto desusaludo matutino. -Ya lo creo. En cuanto me tropiezo á mi mu- /t\UNDO 6RIÍFICO -Es medida radical. Unos simples buenos días y, si acaso, informarse del estado de las hortalizas. Así sucesivamente, el guardia podría ir explicando todo su programa, detrás del cual habría un completo curso de educación, tanto doméstica como para un día de campo. -A los pies de usted, Isabetita. -¿Cómo 1 Juanito, me tratas de cumplido? ¿No me quieres? -¡Así, mi vida, no hables tan fuerte, que hay allí un guardia! -¿Está prohibido quererse? - No; pero el Ayuntamiento ha publicarlo un bando sobre el modo de saludar, y .en su articulo ó. 0 dice que las expansiones amorosas están prohibidas antes de las cuatro de la tarde. -:-¡Qué afrocidad! -¡Figúrate! Así es que en público me ver~s m;ís serio que una representación en el Español, ven cuanto vava á casa te escribiré una carta iuuy larga, llená de frases dulce~. -¡Calla, por Dios, que nos mir:i el guardia. Yo no sé hasta qué punto estar.in contentos los chinos con su e4ucaci6n por decreto; pero, seguramente, á los madrileños nos haríael mismo efecto que un palo en las espinillas. Aquí hay que dejarle á cada uno que S3lude como quiera, y por eso no es extraño el ver que llega un amigo y nos dice:-¡Hola1 so pendón! Y ¡z.is!, nos larga un metido en el vientre que nos quita el liipo. -¡Hombre, Gutiérrez!... ¡Esa manera. de saludar! -¿Cómo? ¿Es que se va usted á poner tonto?... -No quisiera. Pero, ¡caray! tiene usted una mano que parece la del almirez. - Yo, para los amigos soy así; me revientan los saludos de etiqueta. Acuérdese lo que hemos ido juntos á la Bombilla. Y como si el haber ido allí fuera motivo par, continuar la zurra, viene otro cachete al cogote. No; no me parece mal la idea de S. E. JuanChi-Kai. ¡Quién había de decirlo! Los chinos se han preA. R. BO~NAT D. JUAN PALAU ocupado de la cu~stión de las elegancias, y nada Alcalde de Amposta (Zaragoza), á cuya Iniciativa y menos que el propio Presidente de aquella flaconstante esfuerzo se debe la construcción de las Esmante República, Juan-Chi-Kai, se ha preocupacuelas Graduadas p,ua niños y niñas, recientemente do del asunto. inauguradas en dicho pueblo Lleg'\ba á Consejo uno de esos mandarines que La Dirección de la Escuela de Roma jer en el pasillo la digo: ¡Hola, Jenara!, y la doy había dejado á su mandarina en casa, no se si Están sonando desde hace unos cuantos días un cogotazo. envuelta en papel plateado, como se hace en Esvarios nombres de artistiis para la dirección de la -¡Ahi duelo! paña, y al saludar al primer magistrado de la naEscuela Española de Bellas Artes do Roma. -Duele pegando fuerte; pero yo nunca paso ción, oía que é!'te exclamaba:-Pero, Han-TchinCon este motivo la critica se inclina en favor Pum ¿qué manera de darme los buenos días es del mamporro cariñoso. -E.s que el excelentísimo Ayuntamiento ha de algunos de esos nombres, enumerando méritos esta? v alec,ando condiciones. dispuesto que el saludo entre matrimonios que -¡Gran Juan-Chi-Kni, la de siempre! • El Sr. Balsa de la Vega ha escrito en El Libefrisen en los treinta y siete deben ser dos reve-Pues es atrozmente cursi, y ahora mismo varal un artículo, proponiendo que el ftituro diretirencias con ósculo en los días de fiesta. mo!'i á tratar el asunto en Consejo de ministros. tor no sea ni pintor, ni escultor1 ni arquitecto, -¡Caramba! Y, efectivamente; tan pronto se veían reunidos sino critico. En apoyo de su idea dice que única- -¡Ah! Nada de pellizcos á la criada. todos los grandes m:mdarines, fueran del botón mente un critico está en situación de regir aqut:l -¿Se sabe en el Municipio que yo?... que fueran, porque en eso de los botones no se Centro v de hermanar toocupaba el Presidente, que dos los· diversos intereses tiene la costumbre de ir de J.:>s pensionados. siempre desabrocha.do, se Siento mucho disentir planteaba el famoso prouna vez más del criterio blema. artístico del Sr. Balsa de la Los ministros estudiaron Vega. A ese puesto debe ir el asunto v el Presidente h\\ un técnico, un artista que, firmado Ün decreto comademiis de conocer cultural puesto de s,cis artículos, en v emocionalmente el arte, el que da á los chinos la ~fo sepa técnicamente tamfórmula para saludar: en bién. casa, en la calle, á los usuClaro es que pintores ó reros, á la suegra, en viaje, ese u l to res en disposición y cuando le pisan á uno de renovar .Y ampliar todos un callo. los valores y orientaciones Los chinos se han aprende la Escuela de Rom:i. se dido de memoria las regla!! pueden contar con los dede educación dictadas por dos de una sola mano v toJuan-Chi-Kai, y aquello es davía sobrad m~s d8 un una monada. ¡Vean ustedes dedo. por dónde ha venido algo El Sr. Benlliure 1 distin• de adelanto á Europa! ¡Bien guido pintor 1 ha llevado debían los Gobiernos imitar hasta ahora la Academia sin á los chinos! pena ni gloria. Se trata de Yo creo que en España, Edificio construído en Amposta para las Escuelas Graduadas de niños y nifias, q:.ie consta de dos en Madrid sobre todo, pograndes naves con nueve dependencias cada una, museo pedagógico, biblioteca popatar, salón de un perfecto caballero, bien gimnasia y esµatlososjardine.; de recreo ror. B11to11u. mundt> n J y bien al ta.oto de drA encargarse de ello el NOTAS DE. ARTE muchas cosas de sociedad necesarias, pero no indispensables en ese elevado cargo. Sin embargo, el Sr. Benlliure no es de nuestra época; está alejado por temperamento y por escuela de este maravilloso renacimiento pictórico que hay ahora en nuestra patria. Nombrará un pintor como el señor Benlliure, seria un error. Para eso valía más que continuara el señor Benlliure. El señor Garnelo ó el señor Bilbao deben desecharse, por lo tanto. Queda el señor Chicharro. En favor de Eduardo Chicharro está la mayoría de los artistas v de los críticos. Nada más acertádo que esa elección. Eduardo Chicharro es tal vez el más culto de todos los pintores españoles. Tiene la conciencia de su arte y es un espíritu ecléctico, modernísimo 1 capaz de llevará la escuela de Roma la renovación estética que hace tanta falta en los aspectos oficiales de la vida artística española. Es una consagración definitiva que merece el gran talento, v la reconocidísima cultura del autor de Las t~es esposas. Los carteles del Círculo Poco á poco este arte sutil y modernisimo del cartel va renovando la inspiración y el buen gusto de los pintores españoles y del público español. Gal!arda prueba de ello ha sido el reciente concurso del Círculo de Bellas Artes para premiar un cartel anunciador de un baile anual de más,. caras. E.sta Exposición ha sido superior á todas las anteriores. Había en las obras presentadas una depuración estética, un dominio de la técnica simplificaliva, y aciertos tan decisivos en los acordes de color, que indican un indiscutible surgimiento de nuestro arte decorativo. Lo que Romero Calvet, Marco y Bartolozzi iniciaron en el libro lo continúa. Penagos en el cartel. Rafael Penagos fué premiado en la Exposición anterior, y en ésta sus dos carteles Cla1'0 de luna y Rosaniunda han obtenido el primer premio y un premio extraordinario respectivamente. Ambos carteles eran los mejores, los más admirables y equilibrados de este año. Y todavía más Rosamunda que Ciar-o de luna Claro de luna es un prodigio de poesía y de color: pero es un poco fria. Rosam-unda, más cálido,más acusado,debiómerecer el primer premio. Después de los carteles de Penagos, han obtenido accésit Bohemios, de Piñole, é Intermedio, de Bermejo. Ambos son bellisimos,-más aún Bohemios que Inlermed·io, aunque esté más débil é inseguro de dibujo que este último-pero ninguno de ellos es cartel, tal como deben entenderse decorativamente, simplificadamente, los carteles. No debe olvidarse que el cartel es .,un grito pegado á la pared•. El Jurado ha tenido oh-idos imperdonables, como el del cartel que llevaba el lema de Mercedes, y que era una nota suave y alegre, plena de mo- dernidad y de belleza. Mer-cede8 debió ocupar el puesto inmediato al de Intermedio. Al lado de estos aciertos no ha.n fallado desaciertos como los del cartel K. K. O., donde el autor ha dibujado un pastor protestante y una dama con arreos de turista. levendo la Biblia delante de un paisaje suizo. ¡Es 81 colmo del humorismo y de las ganas de perder el tiempo! Lo raro es que el Jurado le admitiera y le colgara. Bien es verdad'que también ha admitido otros dos representando una mujer supliciada y una mujer bañándose, muy propios para cartel de un baile. Josi< FRANCÉS LAS MODISTILLAS Las chicas son de los talleres, que han terminado la labor... Lindos capullos de mujeres á los golosos del amor. Muchas no pasan de los quincei pero, en su alegre no saber, tienen ya los ojos de lince para las seij.as del querer. Bonitas van y sonrientes, á flor de labios un cintar, que las aisla de las gentes, con su estribillo popular. Acaso es triste, pero es bello el verlas siempre sonreír, sin más oro que el del cabello ni más fortuna que vivir... Aunque á las veces un sollozo melancoliza su cantar y mistifica el alboi-01.0 con vagas ansias de llorar. Como quien sabe que, de un modo ó de otro, el mal vendrá después ... Amar, es entregarlo todo. Vivir, perderlo todo es. MANUEL MACHADO DE OTRO TIEMPO INTIMIDADES D. Ramón de la Cruz, no sólo no pudo vivir holgadamente do la literatura, siendo, como fué, un sainetero insigne, sino que pasó muchos tra- bajos y apuros, aunque unía al producto de su pluma su sueldo como empleado del Gobierno. Eso da idea de lo que era en aquella época la profcsión1 si así podía llamarse 1 de escritor público. No obstante los apuros, vicisitudes y contra• riedades que amargaban la existencia de aquel hombre ilustre, hay fundados motivos para creer que tenia de ordinario carilctcr alegre y humor festivo, sobre todo cuando se entregaba á su labor predilecta, que no era por cierto la de despa- char expedientes en su oficina, como comprenderá el lector discreto. En la porbda del sainete El mundo remediado, cuyo autó;rrafo se conserva en el Archivo Municipal, escribió el propio autor: e Sainete para las feas, pesadas y desaboridas damas de la compañía del melifluo Ribera, es• crito por un r.eal mozo entre gallos y buenas noches.> Otra vez 1 para empezar temporada el 3 de Abril de 1774 la misma compañía de Eusebio Ribera, escribió también en la portada: «Mérito y aplicación facilitan los laureles. (Loa con sus cascabeles, su titulo y mutación).• En otro de sus manuscritos se lee: cSainete escrito en siete horas para apestar en media.• En el titulado El mesón de Navidad, que es uno de sus más bonitos sainetes, estampó esh nota: e Escrito de siéte á ocho sin intermisión: hn constante y tan temerario es su autor.• Todo eso, además·del buen humor que, por lo visto, le era habitual, revela su facilidad, que, en presencia de sus borradores, casi todos con leví• simas tachaduras y muchos sin ninguna, se ve que era asombrosa. Como es fama que D. Hamón de la Cruz no ponía en limpi9 sus obras, generalmente, y que sus primeros (y únicos). borradores iban al tealro para.la representación, se ve claramente que la f1bulita iba contra él. No era la primera vez quo Iriarte le atacaba, pues es sabido que fué siempre su enemigo más irreconciliable. D. Ramón no se mordía la lengua ni la pluma; dernlvia golpe ' por golpe, y á veces en sus sainetes sacaba á Iriarte en carit.:atura. D. Ramón de la Cruz escribía tan rápirlamente sus obras y tanto le apremiaba el tiempo, que, en ocasiones, para abreviar más todavía, ponía á los personajes de sus sainetes y entremeses los nombres de los comediantes que habían de representarlos. También está averizuado, por el propio D. Ramón, á las horas que trabajaba. Al final de su notable traducción de la Olimpiada, escribe: . cCaiga t:1 telón y... vamos, que está amanec1endo v vo no me he acoshdo.• Sin dÜda1 para corroborar que eso no fué una casualidad por circunstancias del momento, sino que tenía costumbre de trabajar á tales horas, también escribe al terminar su sainete El alcalde Cabrilla: ,Fin, á las cuatro y diez minutos de esta mañana, 14 de Febrero de 1775.• Menos mal que su gabinete de trabajo debía ser confortable, pues, como es sabido, vivía en el palacio de la Duquesa-Condesa de Benaveote, que fué su noble protectora, y para cuyo teatro escribió alguo:i.s obras. FilANCISCO FLORF.S GARCÍA En el sorteo de la Lotería Nacional del 31 de Di.ciembre último, el número favorecido con el premio mayor ha sido el 25. La poseedora del recibo de suscripción á MUNDO GRAFICO que lleva dicho número 25 para el sorteo del precioso automóvil de la CASA MEDEL, Alcalá, &, que nuestra Revis~ ta regala á sus pequeños lectores, es Doña Concepción Michel, que reside en Logroño. La señora favorecida con el regalo puede pasará recogerlo, ó enviará persona debidamente autorizada para ello, á nuestras oficinas, previa la presentación del recibo agraciado, durante todo el mes de Enero. �MUNDO GllflFICO I CRONICf\ GRAFICf\ JCRÓNICAS TEATRALES!._____._,__,,, El estreno de "Veletas". La risa de Pascuas creaba y definía tipos cancretos, fueran ó no excepciones en el mundo. Se aplaudía un episodio bellamente sentimental, vivido por una mujer y un hpmbre, superiores á la meutecatez circundante y víctimas de lo tardío del encuentro,ocurridocuando ya se interponían entre ellos las barreras del daber. Y se aplaudía especialmente la probidad técnica que hacía languidecer un acto en respetos descriptivos, la profesión de fe artística, la firmeza del propio temperamentó, en suma, proclamada desde el ilustre tablado do la Princesagracias á las amplias comprensiones estétíras de :María Guerrero y Feroando Díaz :M endoza-por este escritor que, al revés d~ la mayoria de nosotros, consigue ser joven en edad y en ilusión ... Cierto día, algo lejano, Eusebio de GOrbea. el autor ya entonces ¡i.plaudido de La -muñeca de los viejos, desenvolvió amorosamente un manuscrito, haciéndome el honor de su lectura. Era el primer acto de una comedia que, con e! titulo de Veletas, estaba escribiendo, sin destino á teatro determinado. La acción tenía por marco una quinta de recreo en las proximidades de San SeLastiim y la. desirrollaban personajes com pletamente chic; esto es, hombres y mujeres sin otra preocupación visible que la derivada de las últimas orientaciones de la moda 6 de las últi~ D. Guillermo Juncá, D. Ricardo Olmedo y D. Francisco mas noticias de los deportes. Por las cuartillas Soriano, q11e forman la comisión de las empresas de ◊ especia.culos de Barcelona, y qJe han venido á pedir que la mano nerviosa del lector iba apilando, al presidente del Consejo la rebaja de los imp .. estos ... ,¡Navidad!• •¡Año nuevo!> He ahí dos fecha 9 desfilab·m, en efecto, damitas sin seso y sin coraque nuestros escenarios suelen enlazar en una zón, galanteadas por caballeretes absolutamente sola v concienzuda inocentada. Al hacernos carnos de un dato indispensable para enjuiciar las vacuos. Pero se sabía de una mujer dolida por go d81 fenómeno anual, admitamos sin protestas actuaciones respectivas, dentro de los deseos exinjustos abandonos conyugales, terminando lueel eclipse, puesto que el buen p6blico se decide presos del ·a utor. Fuera de que si e1las no pueden go el ac.to con la presencia de dos enamorados á pronunciar optimismos con el grato sabor de interesarse en Veletas con sus necios pretendienque corrian á ocultar en Francia, como un del.las dulcedumbres hogareto1 el derecho á la felicidad ñas, y entre el jubiloso y que Jo; suyos les negaban. sensual estrépito empleado El pensamiento del autor siempre por los hombres se manifestaba en esas dos para celebrar la promesa de notas previas, rompedoras sus egoistas redenciones. de la característica general ¿Quién va .i detenerseá anadel ambiente que exponía. lizar ó á contrasfar? Claro La importancia. s;n embarque la. vida no se interrumgo, estaba en la jus1eza con pe, que la implacable seguique Gorbea permitía conorá. imponiendo sobre unas cer ú los personajes así que frentes la ceniza del dolor v hablaban; en su per~picacia quo cruzara a las otras coO p1ra rnmover espíritus aleel latig1zo satírico de cómitargados y dar la leve sencas paradojas. Pero el })echo s1ción de leves angustias no es que las gentes prefieren razonadas: en la sutil obserreir en esos d fas. con a bsornción en͵ll"acia para haluta exclusión de la zozobra. llar los matices diferenciaY lo han reido todo, desles de las figuras. Y junto á de Trampa y cartón, ~e los eso, ó mejor, <leslacando -.':-res. Muñoz Seca v Pérez. sobre todo eso, el entusiasFern~nde1., distinguÍdos exmo, hecho de vehemencias, s1ineteros que cuentan con del comediógrafo por la el eficaz auxilio del talento obra en sí, con sus propósiSra. Méndez, Srta. Paisano y Sres. La torre y Cardoso en la escena final de la zarzuela "La novia del y los prestigios de Ricardo tos, raros v meritisimos, de torero", original de los Sres. Haro y Aznar, mlisica del maestro San José, estrenada, con gran éxito, Simó Raso, hasta Las cair á la emOción por ilsperos en el Teatro Martín For. SJ.L!ZAR catúas, de García Alvarez caminos de realidad. y Casero 1 obra estrenada en Lara y en la qne tes, á ellos tampoco les será fácil modificarse Pa!'=ó tiempo. Otro dh, Eusebio de Gorbea. nadie pretendió aquilatar dónde acababa el saihubo de gritarme, más bien que notificarme, la frente á las frivohs muñecas lamentables. nete y comenzaban las dislocaciones de situación ¿Qué se aplaudía entonces, preguntaréis, si el conclusión de Veletas. Los tres actos estaban en y de conceptos. Y la e.catedral , del género chico, autor no llevaba convencimientos rotundos á su poder del director de un teatro. Después... Desep. fin, puso •seriamente, en escena el día de público? Se aplaudía una exactitud de visión que pués fueron llevados á otro, acaso á otro y á Inocentes dos novedades reg-ocijadas. El Tenorio oüo ... ¡Las temporadas estaban cubiertas, finali..J!f,1Mical, de Parellada y Barrera, que iustó, y La zaban! Y es que el cindustrialismo escénico• Wcorte del porvenir, ingeniosa y original revista rusta poco d~ estas comedias de juventud y <le de Gil Asensio y 1',Ioncayo, que mereció pasu al altiva sincerid1d. Pero de pronto se hizo el milacartel de la noche con todos los pronunciamieniro. Jaesperadamente, en la época no muy propitos favorables. cia de Ins Pascuas, la comedia de Garbea se esEl reverso tri~te estuvo reservado a Eslava,. trenaba, amparada por el noble pabellón del teadonde Lehar fué -condenado elocuentemente en tro de la Princesa. compañía de su opereta, y al teatro de la Gran Y al conocer el que suscribe los dos actos resVía, que entreabrió sus puertas para resucitar la. tn.ntes de VelPlas, pudo sumar gustoso sus aplaumagia con La paloma azul. Era. esta m<tgh. suya sos it los del pt.iblico. La idea, completada, apatan decolorada Y tan abrumadora v tan cándida recia di.ifana. Las mujeres, dice el autor1 serán que los espectadores no logr:uon a·nimarse. ¿F.súnic~mente como los hombres las hagan ser. L::i.s hremos efectivamente en plena madurez de endirecciones divers1s de esas cveletas, no harán tendimiento. cuando va no nos maravillan las sino fij'lr las responsabilidades varoniles. Como transformil.ciones arbiÍrarias de la Gran Vía ni ,·eis, el autor intenta una calurosa apologia felas operetas austriacas? menina. Y no podemos decir feminista, siiuiendo las corrientes del momento, porriue Garbea, sin JosÉ ALSI:lA pretenderlo, declara anulada la individualidad de las hembras. ¿Serán las mujeres otra cosa, según el, que escultllras de cera necesitadas para aniADVERTENCIA marse del reflejo consciente y sensible del sexo contrario? En cambio, poseyendo capital v.a!o:La Redacción pone en conocimiento de LUIS LLANEZA en Veletas el medio, deja de ad vertírsenos el los senores colaboradores espontáneos que Notable actor del Teatro de Eslava, que, con motivo procedimiento educativo puesto en práctica por no se devuelven originales ni se mantiene la enfermedad del Sr. Peña, ha susht11ido á este lo~ padres en la formación del carácter y de la de correspondencia acerca de los recibidos primer actor en el papel de Alberto de "Petit Café", ,nentalidad de aquella descendencia, privá.ndoseobteniendo un eran bito , ~ ACTUALIDAD [ POLITICA ' .µJ'\fHT_o. . . .·_ , ._,,.,,w, nnl Bftl' ti · , .' ·, ae LA RETIRADA DE MAURA FOT, :a.un,•• Atrav~amos uno ~e los, m.omcntos políticos de mayor interés en la histori~_contc~porán_ea de ~sp1¡!i'a: la renuncia de D. Antonio Maura y Monlaner á la jefatura del partido con!ervador y au retirad~ de la vida publica. Este suceso, que _ha. causado enorme sensac1on, fue conocido el d11 l. ~ ~] actua( por la noche, al publicarse "La Epoca", órgano del partido, en cuyas columnu aparecieron los dos documentos en que el ms1¡oc hombre de Estado daba cuenta de su re.soluc1on. Del importante acaecimiento registra la presente plana la oportuna nota r•fica. �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO FIESTAS ESPAÑOLAS EN LA HABANA EL SPORT DE LA NIEVE Un coche que figuró en la romería de los montalleses á la Bien Aparecida, de la Habana Una de las artísticas carrozas que figuraron en ta cabalgata de la "Orense Fraternal" con motivo de la romería La fiesta or¡anixada por los ~lle¡os re,iideotcs en la Habana, y que tanto ha contribwdo al esplendor de la ro• meria, ha tenido por principal objeto contribuir de un modo eficaz á la suscripción iniciada ea la capital de la isla de Cuba por "El Diario de la Marina•, para eri¡ir un monumento, en Galicia, á la Memoria del gran poeta Cu• rros Enriquez, ¡loria le¡itima de aquella pintoresca re¡ióo. Carroza de la Poesla coa el busto de Curros Enrlqnez que figuró en la comerla de la "Orense Fraternal", en la Habana Upornotalapintoresca, brillantez NA que revistió, fu é Ia que dieron en la capital de la isla de Cuba los españoles residentes en aquella población, con motivo de la tradicional romería á la Bien Aparecida. Tomaron parte en tan interesante fiesta los elementos montañés, compostelano y orensano, ycomotodos ellos son numerosos y figuran entre ellos señoritas y seiioras, que son por su belleza, gallarda representación y gen ti! tes timon io de la hermo,mra femenina de sus Señoritas vestidas con el traje tlplco de Oallcla, que llguraroa ea las tiestas de la romerla de la "Orense Fraternal" á la Bien Aparecida Grupo de coac1UTentes á la romería compoatetua respectivas regiones, á la animación propia del acto hubo que añadir la brillantez que prestó al festival aquel conjunto de juveniles hermosuras que realzaron con su presencia la romería. Por las fotografías que publicamos podrán formar idea nuestros lectores de la brillantez del festival, en el que figuraron artísticas carrozas con adornos alegóricos y en las que lucían su sin par hermosura las . gentiles bijas de las diferentes regiones de España que estu,·üi-• ron representadas. Grupo de moatalleses que co11currleron á la romería Suiza y el Tiro! austriaco reciben en esta época del aiio al¡unoa millues de deporti.tu de la nieve, franceses, in¡leses y ¡ermaoos, que, deaali~do valerosos la baja tf1111p,,nhfn,/ lu pell&lidade,i de lu uceosioncs, se entrepo á su divenióo predilecta. De estas reuniones invernales, la máa famosa ea la do Saint Moritz, donde ae, verifican durante lu fiostu de NaVlda Y • 1 Aiio Nuevo aoimadísimoa concunoa do "tobopn", muy favorecido1 por la ariatocrática clientela de aquello• p1uohN, •on. ll'OGSl.11.lK ' �MUNDO GRAFIC.O ~ MUNDO 6RftPICO \ ASUNTOS V ARIOS DE ACTUALIDAD LA ACTITUD DE LOS CONSERVADORES la iglesia del EPerpetuo SoN SRTA. MARIA BOIX Hija del Director de los Ferrocarriles del Norte, que ha contraldo matrimonio con O.José M.• de Escorlaza D. RAMON LOPEZ ARROJO Prestigiosa personalidad del distrito de Palacio, nombrado recientemente visitador de la Beneficencia Municipal de dicho distrito corro se efectuó el día 16 del pasado el enlace de la bella Srta. María Boix, hija <lel director de la Compañía de los Fer roca r riles del Norte, con el ilustrado ingeniero D. José Escoriaza. Apadrinaron á los contra ventes la señora viuda de Escoriaza, madre del novio, y don Félix Boix, y fueron testigos, entre otras personalidad es distinguidas, el reverendo padre Zacarías Martín e z, D. Juan Boi.J:, el conde de Sepúlveda y don Juan Cervantes. D. JOS~ M • DE ESCORIAZA Ilustrado Ingeniero agrónomo !que ha contraldo matrimonio con la bella sellorlta Maria Bolx Bellas señoritas de la buena sociedad de lrún, que bailaron el minué en una fiesta benéfica celebrada en el Teatro Nuevo de dicha población D. ANTONIO LÓPEZ Mufrnz Ilustre catedrático y orador que ha sido nombrado para desempeñar I a cartera de Instrucción Pública, siendo ministro por primera vez :roT. B1&niu. • • Dos escenas de las comedias "La revolución desde abajo" y "Las decididas", representadas con gran éxito en una función benéfica ,. · organizada en Irún por varios.distinguidos jóvenes aficionados D. Antonio Maura interrogado por los periodistas al salir de Palacio después de conferenciar con S. M. el Rey el día 4 del actual FOT, •KUSDO GRÁFICO>, POR CAMPÓ• ~• 1w,, ' j 1 ' • • , • • .. J �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRJ\FIC.O NOTAS TEATRALES DE ACTUALIDAD Díaz de Mendoza y Vllches en una escena del segundo acto de "El misterio del cuarto amarillo" !IOil 1--o o@]o mo$ 1--o .- EL ARTE y LA FOTOGRAFÍA 0-- !1'0 ~ o0-- o@]o ~º" Vllches y Maria Guerrero en una escena del quinto acto de '·El misterio del cuarto amarillo" día triunfal para María Guerrero y Fernando Díaz de lliendoza. A Pedro Pérez Fernández v á Pedro este caso un periodista con aficiones de Las Sras. Torres y Guerrero y Sr. Vllches en una escena del cuarto acto l\iuñoz Seca es preciso apuntarles otro nuevo triunfo que ha de sumarse, y muy de "El misterio del cuarto amarillo" tal-,hace prodigios de sagacidad que le á la cabeza, á los muchos que conducen al descubrimiento este año llevan. de un misterio poco menos Los dos ingeniosos autores que indescifrable. sevillanos han dado al teatro El misterio del cuarto amaCervantes un vodevil en dos rillo, así se titula la obra, tieactos, titulado Trampa y carne sus ascendientes en •Ratón, lleno de gracia y de atisffies• y .Jimmy Samson• y bos ingeniosos. acaso supera á éstos en inteLas argucias de un vividor rés, aventajándoles desde que burla de mil modos á sus luego en cuanto á factura numerosos acreedores, dan literaria y á verismo y sencipretexto á los saladísimos saillez de procedimiento. neteros para enlazar una seEl arreglador de la intererie de cuadros llenos de grasante obra, el culto literato cia y de vis cómica y una inGil Parrado, ha sabido llevar finidad de escenas sazonadas el arreglo á puerto seguro, con chistes abundantes é inempleando en él toda su geniosos. maestría de autor experimenEl acierto de los autores de tado. la Nicotina ha sido esta vez De la interpretación nada rotundo, definitivo, y con los es preciso decir tratándose de autores le compartió muy lela compañia de la Princesa. Escena Dnal del primer acto de ta comedla "Trampa y cartón", que han estrenado con gran gítimamente Simó Raso. éxito los Sres. Pérez fernáridez y Mulioz Seca Se distinguieron todos, siendo teatró de la Princesa ha encontrado E también su obra intensa, de emoción creciente y en la que un detective-en L El amor de los pastores Una escena del segundo acto de "Trampa y cartón", stran éxito de risa del Teatro Cervantes Pon.'"· o.•, roa sALAZd ror. IIUBO �IIIUHDO 6RI\FIC.O EL PROTAGONISTA DE LA ACTUALIDAD POLÍTICA MUHDO 6RI\PIC.O r. . ",,1 -, El ilustre exjefe del partido conservador, D, Antonio Maura, sorprendido por la instantánea de Campúa en uno de sus solitarios paseos por el Retiro �MUNDO GRAFICO 1~11 LOS TOREROS EN EL INVIERNO ll¡jJI 1 MUNDO GRftFICO \ EL ENTIERRO DEL · REGENTE DE BAVIERA capucbados negros", que Recientemente ha fa. llecido, u Munich, el príncipe Luitpold, regente del reino desde la muerte de su sobrino el Rey Luia 11, en 1886, al que sucedió en la corona 1u hermano Othon, inca• pacitado para reinar por su estado de demencia. A. los funerales del príncipe Luitpold, que fueron por todo extremo solemnes, concurrieron el Emperador Guillermo, el Rey de Bél¡iea y va• ríos soberanos y prin• cipes alemanes, llaman• do la atención en la comitiva fúQ,ebre los -. en• desde los tiempos del fundador de la casa de Wittelsbach, tienen el privilegio de acompañar hasta el lugar de su en• terramicnto á los príncipes de la casa real ci• tada. Sucede al difunto en la regencia del reino el príncipe Luis Leopol· do, casado con la archiduquesa de Austria Ma• ria Teresa. Cuenta ~n la actualidad ,.,.enta y ocho aiios y es hombre fe ex• tensa cultura y de smgulares doies de gobierno, acreditadas durante la anterior rerencia. ,· 1 l Gaona con el ganadero O. Luis Oiloro y el picador "Chanlto" en el cerrado de Torrelodones ALGUNAS veces aunque no muchas, aparecen en invierno notas interesantes de que hacerse eco I \ y que tan d¿l gusto son de los aficionados á la ,fiesta nacional., Los diestro_s ~á~ afamado_s, por el gusto de disfrutar un día de campo y por hacer de vez en cuando el eJerc1c10 necesario para lo que ellos llaman ponerse, acuden á las tientas, invitados por los ganaderos, prop?_rcionándose y proporcionando á los amigos un día excelente. En ~na de estas fiesta~ so~prend10 la ':Iláquina fotográfica al afamado diestro Gaona, acom~a~ado del g~nadero _D. Luis Ouoro .Y el picador Corchaito, cuyos retratos ofrecemos hoy al pubhco. También constituye una nota mteresanle el festival taurino verificado en Córdoba á beneficio del Hospital de Jesús Nazareno. Detalles del festival taurino celebrado en Córdoba á beneficio del Hospital de Jesús Nazareno.-Joselito Gómez "Gallito'', los hermanos "Limeño", ''Alvaradlto" y el aficionado Pepe Carrillo, que tomaron parte en el festlval.-Joselito dando una estocada al becerro lidiado FOT!.I. lllDil.GO El Emperador de Alemania, el Rey de los belgas, el nuevo Re~ente de ,Bavie!a y otros soberanos y prlnclpes en el entierro del Prlnclpe Leopoldo.-Extraños encapuchados que desde tiempo mmemorial asisten á los enterramientos de los soberanos de Bavlera rors. TR.l11P17' T HIIGKLlli• �MUNDO GRI\FICO ACTUALIDAD EN BARCELONA 1~-~ m MUNDO GRAPICO REPATRIACIÓN DE TROPAS J'OT8, B.lLLRLL En la Cámara de Comercio de Barcelona efectuóse el día 31 del pasado un sentido homenaje en honor del ilustre escultor catalán O. Ve• oancio V-11mitjana. en el que tomaron parle distiu¡uidas personalidades•. ·Et director general de Obras Públicas, Sr. Zorita, y las autoridades de Barcelona en. la Inauguración del ferrocarril del Bajo Llobregat Regreso, de Melilla, de la brigada Villalón El regimiento de Borbón desembarcando en el l!Íuelle de Málaga FO?. AGClLKR.l días C dellosañoúltimos ha comenON ' 1 El orfeón de Noya, cuya bandera fué bendecida el dla 22 del pasado en Igualada, constituyendo el acto una verdadera solemnidad l'OT. u.,nu Canot tripulado por las Srtas. Aldana y Gil y patroneado por el Sr. Vlllapol, que resultó vencedor en las regatas de señoritas celebradas en el puerto de Barcelona zado la repatriación de íuenas milibres, procedentes del ejército de -operaciones en Africa. Han sirio aleires cuadros militares que han puesto en las pasadas fiestas pascuales su ,nota colorista y patriótica, fundiéndose con las alegrías de esta .anual conmemoración <le! nacimiento del Re- El re¡lmlento de Extremad!U'8 desembarcando en el m;¡elle de Al¡¡eciras ••T. uuwm.u, 11w deutor, la que lleva á los hogares, entristecidos por la ausencia de tantos hombres que, durante muchos meses. lucharon bravarncute contra el enemigo, su retorno al patrio terruño. De esa.:; not~!' militares publ icau,o.; el regreso de la briiarla \'illalón y el desembarque, en Má1a:¡_a y Algeciras, de varios regimientos. �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFIC.O i EL TRABAJO DE LOS ELEFANTES EN LA INDIA EL SALÓN DEL AUTOMÓVIL DE Instalaciones de tas casas "Rochet-Schnelder", de Lyon, y "Oeorges Roy", de Burdeos, en et Salón del Automóvil de París Elefantes conduciendo y apilando maderas d J • • J h d arrollado su inteligencia hasta un grado verdaderamente admirable. La domesticidad i!'lpuesta po~ el hombre¡ ali cd~loso te ~emod am_mador:er~cios utilisimos de los que dan idea los adjuntos grabados. Lo mismo en Afnca que en a n 1a pres an a su omma • Las importantes fábricas de automóviles "Rochet-Schneider", de Lyon, y "Georges-Roy", de Burdeos, que tan importante instalación han hecho en el Salón del Automóvil de París de 1912, están representadas en España por los conocidos sportsmen Sres. Marqueze y Peña, de San Sebastián. El modelo "Rochet-Schneider", 12¡18 H-P, será vendido, puesto en España, en 11.000 francos, y los "Georges-Roy" con torpedo, ruedas metálicas y accesorios, en 6.500 y 7.500 francos, respectivamente, los 8 y 12 caballos. importante Fábrica Nacional de Armas de LLieja, más popularizada por su marca A •F. N. •, ha expuesto en el reciente Salón del Automóvil de París uno de los tipos de motor m~ admirables como mecánica v mano de obra de cuantos se han conocido hásta el día, y que ha llamado extraordinariamente I a atención de cuantos han visitado aquel interesantísimo certamen. Este tipo de motor que reproducimos en dos fotografías es de 69 >< 130 miro., de 14-18 caballos. La gran marca belga •F. N.•, que tan extraordinario éxito ha alcanzado con este motor, se propone enviar un ejemplar de él á su Agencia general en España, instalada en :Madrid, calle de Alcalá, núm. 99. Elefante obrero de la India Otro chassis que fabrica la cF. N.• es el 16-24 H-P, modelo 1913, que representa un nuevo adelanto de la importante marca, y establece una considerable mejora con relaci6n al modelo de 1912 de igual fuerza. También ha t:xhibido la Fábrica Nacional de Armas de Guerra de Lieja en el Salón del Automóvil de París, además de la motocicleta monocillndrica, que tan extraordinario éxito ha obtenido en el mundo entero, el nuevo tipo de 4 cilindros, legítimo orgullo de la cF. N.•, con notables y utilísimas reformas, con embrague y cambio de velocidad, lo que representa un triunfo no igualado por ninguna otra marca. Las dos motos citadas tienen la característica de la transmisión por cardán. El nuevo motor "f. N.", 14-18 caballos, expuesto por la Fábrica Nacional de .\rmas de Lfeja en el Salón del Automóvil de Parla �t o 00 ºi o ºººººº 8ºººº°o o VARI ED AD ES o ºººººº 8ºººº°o ºººº°o ~ o o o o ºººººº ºººººº ·Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á I a Agencia Havas, 8 1 Place de la Bourse 1 PARIS1 113 Cheapside, LONOON E, C,, 'J Puerta del Sol, 6, MADRID ROMPECABEZAS, PINTURA po, NoveJa,quo Soluciones á los pasatiempos insertos en el número nnterior: A la substracción: :: DIBUJO:: Carmen, 6 y 8, Madrid flE·NA-Cl·l\ll·EX·TO Catálogos gratis NA-Cl·Ml·E~-TO Cí-MI-EN·TO <::> CJ·EN·TO .... nnrn~ . ~rn~rn &WIRIH" ... Cl·EN CI Al jcroglffico: «DENTRO DO CIEN Agos TODOS CAI,V0B1'. A la distracción: trente teneral en (1paña: P( DROno IA1 BARCELONA, Unión, 21 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• <::> Dividir este cuarirado en dos partes exactamente iguales de forma, pero de maner:i, que, con los fragmentos j :rogliíicos que queden en cada uno de los dos tro2.0s1 leidos en lineas horizontales, resulte: En uno de ellos, un refrá.n 1 y en el otro, una máxima. <::> <::> MOSAICO, Dignidad \local por NoveJarqa.e \local Letra dominir.11. Dignidad Pronombre s:tto de tecreL Nombre de letra Dios Dios Pronombre Nota Se ,erá. quei siguiendo un camino re;ular, se puede leer: «DAME DONDE ME SIENTE, QUE YO HARÉ DONDE ME ACUESTE.~ Medir. A la ideografía (Una máxima): [cnciliábula de bm¡as. Colocando en cada departamento un significado, se podrá. leer horizontal y verticalmente lo que se expresaáladerecha CHOCOL..ATE CE EL GATO NEGBO ,,o Acertijo-Jeroglífico por Novejarqae Es el mejor, clase única con ó sin vainilla, 2,50 peseta■, paquete de gramo ■; me,iio paquete, 1 125.-De venta.: "La Mahonesa'' Peligros, -í-, y Principe, U 1 café. (LA MUJER-ES LA ESFINGE-DEL HOMBRE),- «LA MUJER ES LA ESFlKGE DEL HOMBRE•. (Victor Hugo). A la locución.- «EL ARTE NO RECONOCE Al jeroglifico con metátesis: FRONTERAS•. {FE-C-UN DIA·D o).-FECUNDIDAD. • POR QUE VIVIR contristen, J ~ . miserialpre,. ~~~J;;':i~.:~: sin amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan far cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, ganar en los Juegcs, en la loterla, en la Sois::; etc.,~pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor Ml>••9~~-99~•••9~KEE€€E€€€E~€€E€€00~ YTAL01 Boulevard Bonne--Nouvelle, 36, PARIS. PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS • Lo meJor , para el pelo( Curados radicalmen,e dentro de vein&o dfas por las Petroleo Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V. Mil:ROBIAN1 Batnt-l11Iandlt-P4.JUB. Depósito en todas las buenas Farmacias y Drogueria,, GAL A ¿En qué orden se han de leer estos fragmentos jeroglificos para que expresen un proverbio? • Sensacionales adelantos de esta afamada marca, pueden •ono•era• otdlendo catálogo que envla ,iratil, medlute tra6:queo, OTTO STREITBEROl!R Apartado 355 '----BARCELONA---~ pnte onSevlllaiJo..... Hres Parn,Argole de Mollna, n6m. 7 ~00.9MKffE~ffE~ SE VENDEN los clichés usados en esta Revista. Dirl¡lrse a la Adml• nlstración de MUNDO ORAFICO, Hermosllla, 57 ~Nooeeeeee Fotografía KA ULAK La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid Especialidad en pinturas y grabados 4, ALCALÁ, 4 �AGUA RADIUM una !!lA APll[l[I ft PARA ~~~~~E~~Ll~EL~m~sLRA~~~ENTO La más PRACTICA-La más PERMANENTE-La más HIGIENICA de todas las TINTURAS PmASE EN UTABLECDIIENTOS ACREDITADOS - ll)JASE el aombre RAOIUM y el de lo• aatorua CORTES HERMANOS, BARCELONA PROBARLA ES IGUAL UNA SENCILLA MUESTRA LE HA HECHO GRAN BIEN Vicq.-Exemplet1 por Thevet-Sa.int-J'u}ien (Indre), 26 de Abril 1911. -Señor.-Le ruego me mande un frasco de Carbón de Belloc en polvo, pues he visto que la muestra me ha hecho un gra.n bien¡ tanto, que deseo continuar. Firmado: Mme. S... UE ADOPTARLA TRABAJO Diurno • Nodurno 5 duros semanales 1 Gracias le sean dadas! Industria y Comercio de Madrid l. . .[. . . . . . . 111 1 ,...,,,•·•·•·•·•••:o••·"•·•'""''º'"''l••,•'•••·..•·••or••11••"•"'•·••"•'•••'•·•••,••""m"'"'"'•'•': i Fábrica de Corbatas ' 1 12, CAPELLANES, 12 ! Preclo•ldade• en Camba•, Corbatu, Guantes, 1. • i Pdaelo• y Gt\nero11 de panto É 40 por 100 de economía PRECIO FIJO ;,..,,.,•·•·••• 1, • • • • ••• •••·1,u ganarán señoras y caballeros en toda localidad elaborando en su ca.sa por nuestra euenta. facilísimo articulo (invento alemán) para trabajos religiosos. Pídanse instrucciones¡ muestras gratis. r··•U ••1.1 ,.u,•·•• ••••U'.I •:u,1•1.1·u ,1.••..•·•·•·•'"' l'l••·•••••... 1r u.1·1•• 1 •.l ·O•I l , U ••u .... •• 1 U~• 1 • • M ....... • ••·••· ••·•••·••· .. ••· .. ! i.••••••llt•••• 1,1 •••·••• 1,1 • • 1J DE 000 CORSETS S'C'R MESURE ooo Oarniars mod61os "LE MONA DELZA" • .,.,, M.ME !• • ¡ •t.,•·•·•••·•·•••••"""••·•'•"••••111111,•1111!1<1•• """"••mm11•1111••111111.1,.,•,•'•:11•1•1""•""•~! i L.11 REIN/1 DE L.I\S /t\l\QUINI\S DE ESCRIBIR , Cambio Instantáneo de tipo ■ de letra Calle del León, núm. 13 ~ 1 ...,......... ' •• •·•·•·• ........ •·•·• ................... ............ ··•·•·· • .........,! ¡ LA HERNIA pues por su poderosa acc1on sobre la nutrición da á los niños y á los ancianos el vigor y la salud. - el Extracto de Carne = LIEBIG 1 El mejor aparato del mundo para la toñtentióu yalivio de las hernias ; MONTERA, 33, F:RINCll"AL 1,1 •·•••'•llll"111 IJOC"'" Ull:O !~ - - - - TELÉFONO 4.50 - - - - - i .• ,o,•••;•:•'•••·• •1.1,11•••''"'•·"•·• .,.,.,.,,,.,.,,,. .•,111,o,, .,.,.,.,.,,111111m•••'"..••11•1111<1111ill 1 1.M •·U••·•••••·••1·1•• ••• ••••"/ ,ll'••••'•••·u • ••orl•U •MM ... .... ,. U·O·• U• ·•••• 1•1 ••11•••·• • 1 • M.• • • 1 1l •·•·•·o.•,•·••l'I ! CORSETS GUILLÉN Mallots, Tricots & Piel de Suecia ' 1 d VENDAJE BARRERE, de Parls : , ANGELE 11.1•• • U ••••••••l•t,OLl•••l'l •IIU.m·•·••U¡••lll<l,11.,I, 1 AL TODO IlE ommn Fuencarral, 45, tienda ¡ , RAMIRO GAR[IA SUÁREl o [a11. Sao Jerin;mo, 30, Madrid i•m•• ••·•••••·••u• m u ¡.,,..,,_,, ••••,. •·•, •,..., "• •,, ••,.., a a a a a a a a FOTOGRABADO IHYESTIGACIOltfS PERSOIIALES VIGILANCIAS Puerta del Sol, 3, 1.' - "HA:M::M:OND" •,,,,,,,,•o.o,•,•••·••,,..,••• ll DE La Jouvence 14: Montera, 14 ! ••••••! ""'"··•""'·"·""••1111 ..... ·······'' .......... ······•·•·•·•·•·n •·••··"' .......,•.•,... ,"'"······ , Compro y vendo: oro y plata, abanicos, alhaja~ ant:güe- i i dades, máquinas de escribir, pianos, pianolat escopetas ¡ l y aparatos lolográficos ! A arlado, 481, Madrid. TtlLLERES p·;¡·Rric'ü"LiiR"i ' '''""""""'''''·•'"1.111.11111:or•,m11m•r•m•••'""''•'•,11111,•111111,.,.,.,.,.,.,.,.,.,,.,11,1¡•11,•,J f'"~· ····~• ·.... - - - ÚLTIMAS CREACIONES - - - . [aballeIO de Gracia, 18 y 20, eotl.' 1,111m i.m • ¡.., •••·• 1,1Mn.•UIM11 ••··•·> ••·••1,.·l •l•l'l ' U•·1,1 ,1 • MO 1 • t 1"'" Ol•l 11 •·•·•·•Í ,.. " •••• '. '.,, ••••.•.•,......... ,.......... ' ................... ' •••••••• ! ~,• •, ••••• "'·•·-=•·•·• •1.•,•·'"·"'·•··•·•·••"'·••"'·f·""''••• ••·••"'u'•·•·• 1.1,o.•·• • • • • ! ~•·•·• ...................... , ••.•,........... ,, •., ................ ,.,u .•,., •••" ........ ,,.,.... ,.• l Í•••ll·I 1• 1111 ..,•t1111 o.o• 1, o• u•••• 1 • n.• • M •o• u .o.o• o••• 1••·• •·1 lT LEANDRO GALLARDO [armea, 41 \ - ENCENDEDORES Y ACCESORIOS Depositario det encendedoJ:" KOMET EXPEDICIONES Á PROVINCIAS '! i,l•I 1 • •. llM·l'I U 11 • 1,1 • n • •a•l••'l10,l·•·•·••l!I t •·•·•••·•·••fll••·U : MOROD ER; . 44, MONTERA, 44 Estudio de Fotografía Artística IJiolines •Guitarras• l\ccesorios • Com¡ra, venia y reslaumióo de violines aaHgUDI M. RAMÍREZ, Luthier del Conservatorio 11, ARLABÁN 1 11 llfll.0•1·1 1 • • 1 • 1 puro jugo concentrado de carnt da bui El urn del Carbón Belloeen polvo 6 en pastillas, basta en efecto para curar en pocos días los males del estómago, aun los más antiguos y rebeldes. á cualquier otro remedio.Produce una sensación agradable en el estomago, excita. el apetito, acelera la digestión y hace desaparecer el estreñimiento. Es soberano contra la pesadez del estómago. deseués de las comidas, contra las jaquecas resultantes de malas d1geshones, acedías 1 eruptos y todas las afecciones nerviosas del estómago y del intestino. Polvo,-E\ medio más sencillo de tomar el polvo de Carbón Belloc, es diluido en un vaso de agua, pura ó azucarada., que podrá beberse en una ó varias veces. Do;;is: una ó dos cucharadas grandes después de cada comida. Pastilla ■ Belloc.-Las personas que lo prefieran, podrán tomar el Carbón de Belloc bajo la forma de Pastillas Belloc. Dosi;;: una ó dos pastillas después de cada. comida y tantas cuantas veces el dolor se manifieste. Con las Pastillas se obtienen efectos tan seguros como con el Polvo, e igualmente la curación. Basta poner la pastilla en la boca, dejarla deshacerse y tragar la saliva. En venta e11. toda■ laa farmacias. Nota.~S~ ha_ tratado de imitar al Carbón Belloc1 pero sin resultado, pu~s las 1m1tac1ones son enteramente ineficaces por su mala preparación. Para evitar todo error fijarse bien en si la etiqueta lleva el nombre de Be loe y exigir sobre la mi.sma las seña..11 del laboratorio: Maison L. FRERE, 19, Rue Jacob, París. Con el precioso é inofen:5lvo BELLEZ/\ adicionado á los alimentos, facilita su asimilación y dobla por consiguiente su valor nutritivo. Á CARGO DE MADRID lA! [AftA! Df!APARf[fft [0ft fl U!O Dfl Unico aceite vegetal, perfumado, que devuelve su color natural al ca.bello, barba y bigote, sin manchar la piel ni la ropa. De venta. en principales perfumerías, peluquerias y droguerlas. Apodera.do, S. Burgue4 pasaje Pont de la Parra, ?, 3.0 , 1.•, Ba.rcelona.-Precio: i pesetas. LIBRO GRATUITO ACERCA DE LA QUEBRADURA COMPRO LIBROS ESPA&OLES Método Casero Que Rea~a'blece Por Muy Grave Que Sea el Caso Dirfj&nse por carta á D. Silvio de la. Vega, Preciados, 1, Madrid. NOTA CÓMICA de fama. universal: desaparece en el acto el Yello ó pelo de la. cara, brazos, etc., y mata la raiz sin irritar ni manchar el cutis. Se garantiza. Frasco: 4 pe~etas ESPECIALISTA DE LONDRES Alican~e, Pinza Rema Vict~ria, 1, fa.rmacia,-;--Gijónt Drogueria Canl.abrica.-Re;s, Mont;rols, 25, Tenerife, Plaza Constitución, Jr<,guena.-Tarragona, Ünión,8, mercería~-Mataró, Amalia 23. -Se vende en las principales Farmacias, Droguerías y Perfumerías de España v América.-Ha'.bana, Temen te Rey, U¡, droguería.-BuenosAlres, A. García, calle Brasil, 9!4-.-AL POR MAYOR: Argenté, Costa y C. , S, Isidro, 13, Badalona (Barcelona), qutenes envian un frasco por 5 pts. rnM,Añl FOTÓGRAFO fun Il [~ rr~I' l~ U U AIfflOrranaS TR EJ O • 2 Precio: Se curan en 24 horas con la acreditada pomada do pesetas; por correo, 2 1 óO. PLAZA DEL PROGRESO, 13, FARMACIA Para curar ó evitar WAG:lUECAB EBTRIEÑIMIENTO CONGESTIONES VAHICOS EMEIAAAZO GÁSTRICO BASTA TOMAR un libro acerca de éste asunto y demuestra cómo todo paciente pue~ de curarse á sí mismo en casa con un pequeño gasto. Y lo mejor de toen u.na. de la.a coJ:D..ida.s . do C$ que este libro ha sido publicado para ser distribuido gratuita.®. ~ ,®. .®. ~ cada dos dia.s solamente mente. ~ ~ '®' ~ '@" El arte de l:i. imprenta es hoy en dia, un arte tan perfecto y al mis- 1,__:_ _:_ _ _ _ _ _.....,.J mo tiempo tan económico, que no resulta muy rostoso el publicar un libro lleno de valiosa información para deE• - - - - - - - - - - pués darlo gratuitamente. 147, rae du F11abourg St-DeDis, París El libro está escrito por W. S. Rice, el famo;;o tspecialista de la Quebradura, Pero es menester 8 & 9. StouecutterStreet, Londres, E. C., (S 013), Inglaterra, y_ con solo env~a~le los cliché• usados en exigir las verdadera~ su nombre y dirección, ~I le rem1t1rá que son completamente blancas y en por correo libre de todo coste un ejem, esta Revista. Dirigirse cada una de las cuales las palabras plar de dicha obra. El retrato que a.qui se publ_ica. es del Sr. D. Francisco Peri- á la Administración de cas Cale Grande, O, Sallent, P. deBar- MUNDO GRÁFICO, Hermo• cel~na, quien fué cur~do de la_ que~ra• esten muy claramente empresas en negro Sr. Perlcu dura por e! Sr. Rice. El Sr. Per1cas dtce; silla, 57. «Pedi al Sr. fücc uno de sus libro:1 acerca de la quebradura y lo halle ~@@~~@@@00@€€@€@€@ muy valioso. La información dala. en él fué la primera noticia que yo haya tenido I que pudiese con -.encerme de que la. quebradura es una enfermedad curable. Usó su tratamiento casero y ahora tengo mucho gusto de decir que mi quebradura rue perfectamente .curada. y_no he ,·uelto á sentirlo más minimo; además no o~servo nmguna d1ferenr.;'.L entre el Jugar cicatrizado y otra cua.lqmer parte del cuerpo. ~le TALLERES: Consejo Ciento, 241 á 245 ◊ ALMACENES: Ronda Universidad, 14 curC de una manera. buena y segura.» . . _ . A lo;i lectores se les recomienda escr1b1r mmed1a.tamcnte por este COCINAS g CALEFACCIONES g CALDERAS 1ibro gratuito. No importe que usted esté usando un br~ucro que le FIJAS, PORTÁTILES Y CEN- g CENTRALES, MODERNAS POR g DE DESINFECCIÓN Á VAPOR ofrezca algún alivio, pues usted debe saber el ouev.o meto~o ca.ser~ que se explica. en este libro muy cla.rameutc y r-ou 1lust~~c1ones Y s1 TRALES 8 AOUACALIENTE,VAPORyAIRE g (Patentadas), LEJIADORAS ;asted co11oce alguna persona que est.é quebrada, aconseJele que. escriba tambien. El libro contiene conseJOS que pueden salvar_ su vida. SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. Si usted escribe enseo-uida antes de que esta oferta sea retirada, usMás de 500.000 inatalacione• varia, efectuada• por la cua (ed recibirá además ~na p~ueba. gratuita del trata.miento que ha cu'.-do é. tantos millare,. SE VENDEN trema (Blanca líquida "An6ElltAL rnnr y roea) mercena.-A\anre~a, San M1gu~l, 38 1 m~rceria.-Ov1edo, Magdalenas, Si, drogueria,-Palma de 1!_1.allor~, Carmen, 2~, farmacm.~Sevtlla, B~ar d~ t:1. Campana, Campana, 5.-Málaga, Calle Compañia, 22, farmac1a.-Oranada, Plaza S. Gil, 10, aroguer1a.-Vigo, Principe, 4-8 drogueria.Cádiz, Cá.novas• del Castillo, 87 farinacia.-1.as Palmas Triana, 29, dro.,.uena.-Sánta Cruz de Pedir catálo10 de ESCOPETAS garanthadu 4 toda prueba, al fabricante JOAqUIN FERNANOEZ, DE EIBAR. Nuevo trlanfo y Campeonato en el Tiro de_ Pichón de Logro6o. una Pildora del nr Dehaot lo mejor del mundo para embellecer v conservar el cutis, sin necesidad de usar polvos, es la dellclosa Da al rostro, brazos y busto una blancura de perla, finura y esplendor insuperables. Con su uso 1 la mujer joven realza su hermosura1 y la dama de edad rcljuvenece y embellece. Desaparecen los barros, mancha.s1 arrugas, pecas, granos, etcetera y los rostros grasientos. Se garantiza. en Espana frasco: 4 pesetas en España Únicos premiado■ con diploma de honor, c:t'la.z y medalla de oro DE .VENTA: Madri~, Ancha .de San Bemar_do, Hi, farmacia, y Ma7or, 1 pcrfumeria.-Barcelona, Princesa, 1, dro¡ruem1, y Hosp1tal, 21 droguerlil..-Zaragoza, Don Jaime 1 21 droguería.-Santander, Plaza. de las Escuelas, 1, drogucria.-Coruña, San Andrés, 119, farmacfa .....'...Bilbao Dro11uerías dt Bar~nd1anin v C. •-ramplona, Pl.az:1 Constitución, ~3, farmacia.-Valencla, Pinto; Sor'ólla, 2, farm.acia.-San Sebast1án, Plaza Gu1puzc~a, 6, droguer1a.-Murcia. Plaza San Bartolomé, 1, droguena ..... cartagena, Carmen, 8, droguena.-Valladolld, Cánovas del Castillo 85 dro.,.ueria.- UN BUEN CONSEJO DADO POR UN RECONOCIDO Un prominente especialista en la cura de la quebradura. ha escrito (REGISTRADO) nepllatorto füTORIA TOS REMEDIO SEGURO.-1,50 PTAS. EN FARMACIAS ACEITE VEGETAL "VICTORIA• HERMOSILLf\, 57 CONFITES CONTRA LA DEHAUT A PARIS - Ya ve usted •.. Con la boca levanta dos pe-rsMl.Q.8. -Puea, mire usted, úngo yo un nene, que con. la boca tawibién, nos levat1ta á, cuatro todas las noches. EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radlcalm.ente, por antiguo que sea el padecimiento, con el inia.lible .JARABE ANTl·EPIL.ÉPTICO URGELL Los efectos son inmediatos siguiendo ~l plan indica.do en los prospectos que se facilita.o gratis en la. farmacia de F. Urgell, RIERA, 22, VICB (BAHCELONA) ffiiijS d~ JO~É P:RECKLE:R BARCELONA �fÁBRIU Df RElOJU COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN DE FUNOAOORA So PlHnn lnDD'JTRlftl H MADRID Fuencarral, 27 Relojes de pored de todos [loses de todos estilos de todos prMios CERTIFICADO DE GARANTÍA CON CADA RELOJ : : Catálogos gratis : : Remesas á provincias N.• 2619 Ptas. 90¡ 80 cent/metros de altura, robla 6 nogal, lun ■ s biseladas, máquina fina da 15 días de cuerda, con campana sobre Gong. El misma reloj en caoba barnizada, 100 Pta•• Timidez~! !!~!~ de&e.rrolln la 1nt1l11t1te1,, aumeut.a Je Memor/1, deatr-uye le TIMIDEZ, ln11plr11 Atrnfmlan,o ;ye. no existe. y ~UdJc/1, dehirmlDfl el E.rito, La Cefalo1a faclli~ la palabra dei;• truyeodo el temor y • la dw.J:L Con ella, la p11lahr8ll ll<!gan abun- dsntes y justas. las réµlicas l.>rotan raphllts y 11tlnad11!i. t-:sw e, UII De ■- CQbrimleato p.-od.tgJ010. s, en ~1, un /1. bro demutratlvo i qu/,n fo UJlfc/11. E,cr. : 1/ Seflor Director del gr.U. Sanie/o a, E1port1c/6't Jarmtda loderna, ,, nie d'Jumala, Paria. De venta en la ■ principales perfumería■ ººººººººººººººªºººªººªºººªº !tl~l~[~[~tYPlfDRAI AlMA[fH ( g DEPOSITARIO PARA ESPAnA Y PORTUGAL o o g Patente núm. 44.508 g o gg Ha [arpeta [ésar ~::::~~ ~•~g g o g o g g o g o o g o g o g tos centros oficiales, Casas de g Banca v Comercios se ha pre- o senta<!O y, sobre todo, en\re los g Notarios, Abogados y Procura- o dores 0000000008 o o gSe e_¡ivía á provincias contra pe- g o setas 3,50 en letras de Giro Mutuo o ~ ó sellos de correo o Descuento g go o o á los neiociantes o o o g o o ooooonooooooooooooooooooooo o o g DIRIGID PEDIDOS Á gIJiUD/\ DE (ÉS/\R l't. LóFEZ g gSIH HERMENEGILDO, 15 dup.º, 2. izd.ª g g MADRID g 0 ~ POLVOS .UMa.\io$0f.nffilll:IICll,.DIQ.- para embellecer el cutla. ~u-l'llllllmlr!U ~ . l t ; U U 4 ( IIIIUIW1ÓII POLVOS OLL.U'IU en boju l!ldhe,.enlea en forma La. experiencia. ha demostrado qu.e no existe na.la. tan maravilloso para hermosearé higienizar el cutis, haciendo desaparecer las arrugas, evitando la. formación de granos, excoriaciones y el desarrollo de los humores en la. piel, que el sin rival Agua. de Perlas. Pldase en Per!umería.s. - De renta en toda, las Perfumer/11 e/efantea de HPAÑA lt, Roe Vtvtenne, PARIB. MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • ESTOMAGO Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é in• testinos con el Eli,dr Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo, Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el doloi;,_ y cura la ♦ ♦ - LAS PULSERAS DE PEDIDA "t~!~~- LAJOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 • ~'¿¡T,:-f.g~~ GOTA, MAL DE PIEDRA , .•ª ;f;l , E, NEJOR DISO,VEMTE DE, ACIDO 0RICO 1,. REFRANES EN ACCIÓN El casado casa. quiere... Por esa. razón todos eligen la Ca■ a APOLINAR como la. mejor y la. más económica de todas. Infanta&, 1 duplicado, tienda y entre ■uelo. \Jíctimas de la desgracia SIEMPRE el que quiera poseer los secretos del amor y que la mala estrella 103 deje, el ganar en juegos y loterías, et destruir ó echar un 01 SPE P·S IA tomacal, indigestión, flatulen■ cias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neu■ rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre, Cura las diarreas de los niños en todas sus edades. ha.do1 el aplastará sus enemigos, el tener suerte, riqueza, salud, belleza, dicha. Escribase al señor Moory ■ '1, núm. 16, rue de l'Echlquier, Parí■, el cual mandará gratis su curioso fibrito. ~MPlº'ln' ff~ u~ L ¡¡A LOS ESPAÑOLES .m perforados de fieltro rojo, 6 sea L.A MAYOR FABRICA CEL. MUNCO Crossley Brothers Ltd., • GASOGENOSPAJlA TODA CLASE DE COMBUSTIBLD Fuencarral, 6, Madrid encarnada EN LA REPÚBLICA ARGEN'rINA!! Los emplastos de fieltro rojo Gxan Centl'o de Su.scxipciones á toda.a las Revistas y Peri6dicos da :España, VILLARO 913, Bdo. de Irigoyen, 913-BUENOS Al.RES de WlNTER Rollda~Pablo,71. CURAN los catarros de pecho y bronquitis BARCC.LONA Los emplastos de fieltro rojo de WINTER CURAN los R UTH doloreS de los pulmones Los emplastos de fieltro rojo de WINTER CURAN reumatismos y los dolores del costado y caderas Los emplastos de fieltro rojo de WINTER CURAN los dolores de espalda y riñones Lo1 emplastos de fieltro rojo de WlNTER CURAN 70.000 motores fundonan.do en todo el mundo - -2,300 motores flmdonando en E1pai1a- - bayeta Del DR. WINTER De venta en la& principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID 8t r•mi11foll1to Í q11iH h• pida. l~OVEDADES PRECIOS SIN· COMPETENCIA -- ••••••••••••••••••••••••••• ♦ 6,50 por 100 7 por 100 7,S0 por 100 8 por 100 TRITISM f o ._______, lnt nooveto ouwi,e, tnl'UlS 3 por 100 5 por 100 6 por 100 REUMA, ~ las acedias, vómitos, vértigo eso TRIO dela :BELLEZA Reintegrables á. Yolunta.d, interés anual de » á seis meses » » de » á un año » » de » idosaños » » de » á tres años » » de » a cuatro años >> » de » á cinco años » » de CARMEN, 42, MADRID Expedicinnes i provincias, al comercio y pnliculares ¡:~::::::~~::::::::::::~::::::::::~~::::::::~ g La [arpeta tésar :::'d!'tº:!1~: g o rada de gran utilidad en cuan- o g ltOMET SUSCRIBIEND01 UBRf!IS DE LA CAJA DE AHORROS. NOMIHATIV~ YAL PORTADOR - LEANDRO GALLARDO tomo perfectamente encuader-g nado, Levantando la tapa y ti- o rando hacia el lado izquierdo g de una cinta que al tiene la prime- g o , ra hoja, quedan descubierto todas las letras del alfabeto, en o 1 cada una de las cuales l1ay un g departamento para guardar las o cartas, facturas y demás docu- g ,. mentos o o o o o o o O o o o (1894) Pedir más detalles álal Oficinas: LAfiAS[A. 6. bajo, de 9á12.-[IOOAO un EAl, de 2á7 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID M[HAS YTOR[IOAS • [ATÁ[OfiOS fiftATIS gg tos inveotado hasta el día. Es de manejo sencillo y práctico mms NOMIHILES Primera ca■a en encendedores de todH claae ■, piezaa de recambio para 101 mhmoa y piedra■ legítima■ de metal Aüer. jor registrador para correspon- g dencia y toda clase de documen- o ••••••••••••••••••••••••••• para preaer~Tlzar 11!1 piel. LINEAL de interés anual por la parte que en ca.da. año queda. pendiente de pago, suministros de agua y de electricidad con preferencia á sus fincas rtisticas y urbanas, y negocio• auxiliare■, imprenta, tejares, parque de diversiones, viveros y almacenes. 2.0 En compensar los resultados delos negocios de extto lento, vías férreas y suministro de agua, con los de éxito rápido, terrenos1 construcciones, suministro de electricidad, negocios auxiliares y almacenes. Banqueros de la Sociedad: Sres. URQUIJO Y COMPAÑÍA o del encendedor recomendado K o M E T gºººººººººººººººººººººººººg gla [orpeta [e'sar a"1gu'','.•,.dlumde~ g ººººººººººººººººººººººººººº CREl\1.1:A CIUOAO A 48S ptas. de 1 á. 2ó Obligaciones interés efectivo 6,18 °lo 11.nual A480 » de 26á óO » » » 6,25 }) A 47S » de ó1 á 100 » » » 6,31 » A 470 » de 101 á 200 » » » 6,38 » A465 » de201á400 » » » 6145 >> A 460 » de 401 en adelante » » 6,52 >> y drogueríaa 1[AR Pfl A[f~AR I o pré.ctlca LA COLOCACIÓN DE CAPITAL, OBUGl[IOHES HIP011CARIIS 6 POR 100 OE 500 o 1 CE 0 C?nsiste: 1. En la combinación de varios negomos, cada uno de ellos bueno de por si1 que mutuamente se favorecen, compra1 parcelación y venta. á plazos de terrenos (seis millones de metros cuadrados) vías férreas {17 kilómetros en construcción y 38 en ea;plotadón), construcción, compra. y venta. á plazos en 20 años de hoteles de lujo, burgueses y obreros con preferen• cia en la proximidad de ■u• víaa férreaa, abonando 9 por 100 lumbago, ciática y otros dolores de este género Exíjase la marca del Dr. WINTER Mucho cuidado con las imitaciones a �DE VUELTA DEL SERVICIO cSi hoy le escribo es solamente á causa de mi hijo, el cual tole con frecuencia desde que vino del regimiento. Esa tos la con• tnjo en el servicio de resultas de un catarro mal curado. ,Todas las mañanas tose durante una hora hasta que arroja bilis y flegmas, coslándole vivos esfuerzo& conseguir que éstas se desprendan, y no se queda tranquilo Bino después de haber almonado. Apenas hace frío se le exacerba la tos, pero si entra en un sitio cálido se le calma entonces y se siente mejor. Fuera de esto, no puede decirse que esté enfermo y come con buen apetito. Ni su padre ni yo hemos tosido nunca y en la familia no se conoce ningún tísico, , Tenemos una amiga que se ha cu- rado con el alquitrán de usted por lo cual le ruego que me envíe un frasco. ,Frmado: Maria Desnoix, 12ó, rue de Sévres. Paris•. El farmarfulico quo recibía esta carta el 19 de Octubre do 1896 1 envió inmediatamente el frasco val rabo de DE s N o IX unas cua.nhs semanas Í-ecibió otra carta del tenor si:uientc: •21 do N<r viembre de 18?6:-Monsieur Guyot: Desde que mi hijo tornó el frasco de alquitrán que usted me envió no ha vuelto á arrojar m.is bilis ni flegmas y ya desde entonces le desapareció h tos casi completamente. Se le presentaron las fuerns de nuevo y c_omo continuó ~s1ndo todrivfa tan excelento remedio por algún tiempo, la curación compleh no se hizo esperar. •Da1:10~ á usted las m.is expresivas gracias. Yo le guardaré toda m1 nda el mayor reconocimiento1 pues comenzaba ya á tener ser.os temores por la salud de mi hijo, el cual tiene necesidad de una buena salud si ha de ganarse la vida. 1 •Autorizo á usted de mi propia voluntad para que publiq:ue esta carl:1 y no cesaré de recomendar su medicamento a cuantos s, encuentren enfermos de los bronquios ó del pecho. Firmado: M:irie Desnoix.• El uso del Alquitrán Gu yot á totlu las comidas, á la dos'.s de una cucharada de líls de café por va~o do agua ó en la bebida quo se tenga costumbre de tomar, basta, en efecto 1 para curar en poco tiempo el caluro más rebelde y la bronquitis más in,·eterada; consiguiéndose algunas veces, no ya solamente conte!ler los progresos de la tisis, sino hasta c-urarla1 pues el alquitr~n mterrumpe la descomposición de los tubérculos del pulmón matando los malos microbios que son la causa de esta descomposición. El menor catarro, si se le descuida, puede degenerar en bronquitis; razUn por la cual es hacer buena obra recomendará los enfermos el que tomen, ya desde el principio 1 Alquitrún Guyot, en todas las farmacias les es fácil adquirir. Esto no puede ser m:'..s sencillo y os completamente exacto. Este trallmiento viene á costar 2 centavos diarios, y... ¡cura! Ad1.1eriencia. Como hay personas para quienes el sabor del agua de brea no es agradable, podrán reemplazarla con las Cápsulas-Guyot de Alquitrán do Noruega (de pino marítimo puro) y tomar dos ó tres cápsulas á cada comida; las cuales producen idénticos efectos salu1ables v una curación iuualmenle cierta. Las verdaderas Cápsulas-GuyOt son blancas, Y' la firma de Guyot va impresa en negro sobre cada cápsula. (PEPTOIIATO de roDO) mauiftesLen las consecuencias del Yoáilma. CURAi [AllE DE PRE[IADOS, 12,Y 6ALDO, l DE ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, eto. _..,._ BASCA.NS 7 SALINAS Cura sin OPERAR 111, Clarls, BARCELONA. DE LA OFRECIMIENTO MATRIZ Ofrezco remitir, sin ningUn gasto, á la.s personas que padecen neu• rastenia., debilidad, tisis 1 reuma1 estómago, astna, diabetes ú de los nervios, el tratamiento completo de los renombra.do! Remedios Orel, redactado por un doctor. Como garanUa. de los resultados rápidos y seguros que se obtienen, se enviarán numerosos te:,;Umonios de celebridades médicas, de fama. n1undial, que certifican habC'r lo• grado curacione3 verdaderamente notables y sorprenden:e3, hdsta. en casos que se crcla.11 incurables. Escribir á Representante de Remedio• Orel (Depl O 9) Honda. San Pablo 1 51, farmacia, Barcelona. GASOLINA HOMOGÉNEA MARtn AUTOMOVILINA Para automóviles y @ DH toda clase de motores La mejor, la más acre• ditada y la de mejor resultado en COIISU~O. • • !e ven~e en to~os los guragei Elijaml pratinto Cáncer, tumore!I, pu11zadu horribles, flujo •angre, lla• g irritación 1 congestió11 1 con dolor sordo en las cade .. ras y vientre, flujo blanco, deformación y debilidad que ocasionan la esterilidad r la propcnsiUn al aborlo, descenso1 etcétera. Las señoras deben cuidar• se del más ligero sin toma en su matriz para evitar. g-ra.\·es malesal princi¡iio todo se cura facilmen; te. Fenómenos del a• EMBARAZO parto y sobrepartos. Aplicación del tratamiento Hohegcl 1 en la ESTERILIDAD con resultado positi\'O en el 98 por 100 de los casos, no habiendo lesión grave irremediable que impida la fecundación. Prospecto gratis Rohcgel. Consulta diaria. Gralis por c11;rta al do~tor ~la.teos, Arenal, 11 1.º Madrid. ELREY ro~os Vueuros Penos ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMA TICO DEL DR. KLEIN y ANTISÉPTICAS LA MEJOR TINTURA PROGRESIVA ES LA FLOR DE ORO JAHón ll~UID~ HOY -RAM patente de i11 vención núm. 49.151¡ no tiene sosa. cáustica y está ricamente perfumado: es lo mejor para el tocador; pedir en todas parles y por mayor al higieni.,ta in\'entor, bidore Ruiz, Carretas, 37, ¡>rincipal. ~adr1d. Usando esta prlvllegtada agua nunca tendréis canas ni seréis calvos La Flor de Oro es·Ja mej~r d~ todas ,las tinturas para el oabello y la barba; no ma:,. oha el cutu ensucia la ropa. La Flor de Oro conserva Esta tintur_a no contiene nitrato do plata, y con su uso el cabello .. siempre fino, brillante y negro. Esta tintura se usa sin necesidad de preparación alguna, ni siqcif'rt lavarse el cabello, ni antes ni dospues do la aplicación, a1-J• La FI Or d e Oro debe alndose con un pequen.o oepillOi como si fuese bandolinL La Flor de Oro Usando estaaumenta agua so cura la caspa, se evita la caída del cabello, .. y se perfuma. lor de Oro os tónica, vigoriza las rafoes del cabello y evita toda& en!erm .. La F dades. Por eso so usa también como higiénica. La Flor de Oro conserva el color primitivo del cabello, ya sea negro 6 oasta!lo; el color depende de mb 6 menos aplicaciones. Esta tintura deja el cabello tan hermoso, que no •• posible distinLa Flor de Oro guirlo del natural, si su aplicación se hace bien. -~e Oro La aplicación de esta tintura tan fácil y cómoda, que uno solo La Flor M basta;por Jo que,si so quiere,lapsraona mts íntima ignora el artiHrio. el uso de esta agua se curan y evitan las cesa la oaf,la La Flor de Oro Con del cabello y exoita crecimiento, y como el cabello adquiere nue• vo vigor, lor de Oro Esta agua deben usarla todas las personas que deseen conservar cl La F cabello hermoso y la c&beza sanL Es la única tintura que Alos cinco minutos do aplicada permito ti• el cabello y no despide mal olor; debe usarse como si fu1111ra La Flor de Oro zarse bandolina. ■ uavh:a, ■ e BUS le 08 placa ■, Las personu de temperamento herpético deben precisamente usar esta agua, ■i no quieren perju"l· aar su salud, y logrará.o tener la cabeza sana y limpia con sólo una aplicación oada ocho días¡ y ai f.~ '81 desean teilir el polo, blgase lo que dice el proepooto qno acompaila l la botella. De ,-enta: principales pertume'rfa ■ y droguería■ de EspaAa y PortugaL -~~~~~~~~éEEEEEEEE UN PADRE ... COMO HAY MUCHOS TAPAS po Donaz SANTA BIBLIA Se han puesto á la venta, en la Administración de este periódico, las tapas para la encua• dernación del segundo semeslre del año 1912. al precio de 2 ~ ¡El milagro hecho.todos oyen El"ODIT N RACH!l:'probado en 30 años pr8ctica clinice.cure a toda edad y por crOnlco sea el caso.la sordera y zumbtdos de oidos.que privan oir. Uso fácil.sin peligro y de acción rap1de el Organo auditivo.que sensibiliza y Vl\'ifica.Vendc.n á5 plos.erODITON RACKE[ I•• botlc.as de Espai'la.Amérlce y filipinas.Todos tos que padez· can de sordera deben pedir el Or.Rachel.ARENAL 1.1~.Ma- drid.prospeclo explicativo. ue se n:mite ratis. elé:trica, ELECTROLISIS, con garaulla médica de que jamás se repro::luic el vello extirpado por nuestro procedimiento. sin moles• tia ó sciial pam el cutis. Koticias gratis pcrsoual y por carta.. Clínica MATEOS, Puerta de1 Sol y Arenal, 1, 1,0 , Madrid. •El desarrollo moral del niño y del hombre es impo,dLle sin La Bibliar esta es la convicción de mi larga. experiencia». Conde León Tobtoy Nueva edición con mapas históricos 3 ptas. ejemplar También esttm á la venta colecciones, lujosamente encuadernadas, del primero y segundo semestre de 1912, al precio de ID ptas. cada una. Se envían á provincias remitiendo una peseta más para franqueo y certificado. PASTILLAS CRESPO ~~ VERSIÓN DE VALERA en provincias. De venta en todas las farmacias y droguerias. ~0 M,tS SORDO~ BU nunc ■ ■ eréi• calwo ■• pesetas en Madrid y 2 140 Cesarán, todos V't1estros proyectos se lograrán en matrimonio, Herencia, Salud, Fortuna, Amor, Lotería; podréis vencer á vuestros enemigos y castigar á los malvados. leyendo el volumen de 40 páginas enviado gratis con un fin humanitario, por El Rey del Misterio, Palis• se, 63, rue de Chateau d'Eau, París, c ·ARABAÑA ni Venta al por Mayor: t3,Rne de Polssy, PARIS 0BP08IT.1RI08: NATURALES PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBILIOSAS El cabello abundante y hermoso. ea el mejor atractivo de la mujer DOSZS: Desde 10 gotas huta t!O gotas por dfa. - ,x:i gotas equivalen 6 t gramo de yoduro de potasio. Elijase 11 pmiol1 DEL MISTERIO MINERI\LES. (ESQUINA DE PRECIADOS) TELEFONO 1.472 Escuela moderna de lenl'aa• riv••• Enaefi.anza por el untvenalmente conocido méto• do ALGE, empleado oftclalmente por más de 500 escu.ela• del mundo. El IODONE, combinación de Yodo y de Peptona, reemplaza con ventaja los Yoduros, sin peligro que se I~! lli! Ir~11l AGUAS (3,65 por Correo) INFALIBLE L SOCIEDAD BÍBLICA Flor Alta, 2 y 4 1 Madrid De venta: PUERTA DEL SOL, e SERIO y Pare someter lo ml.$mo • di.11ncla una J)lll'SOna al capricho de vueeira volunt1uJ. pedid al Sr. M STEF.üf Bolllev.St-Karcel, 72, Puta, 1u iilm:;fuuzuduoo11oc/duqu101ea.vl.al"t ~.mS. 9~00)@~~~~EEEEEEEE HIGIENE DEL TOCADOR RAMOS Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido al Precio 1 5 plas. frasco.-Madridi Pérez Ma.rtin y e.a, y MarUn y El mejor medioamento para la garganta, el más agradable de tomar y el mayor calmante de la tos.: Durán. -Barcelona; Farmacia. Sarriá, Regomir, 21 y principales drogueríM. Autor, Dr. Klcin 1 Ancha, 30 1 ent. º, Barcelona, remite1 No contienen opio, ni sus compuestos¡ no ensucian el estJmago y quitan la inflamación de las mucosa.& PESETAS, 1,50 CAJA. Por mayor: Pérez Martiu y Cia., Alcalá, 9, Madrid. contra cmío de ó ptas. un frasco de prueba libre de gastos. -Luififo, araban de pedirme tu t11ano. -Pero, va.pá ... si la cuu es que yo no quiero separarme de mamá ... Espccialidad en bisoñés. Se tiñe.1 Ja3 ranas por dinciles que ~n; se enseña. á. ondular y se pema. Recomiendo mi riz.o natural. Exportación á. provincias J ulranjero. HUERTAS, 7, TIENDAS -Buen:J; pites, que se vaya á vfrir con vosotros ... llévitela. N.e sacrificaré por tu felicidad. l----------=--============I EL MEJOR TONICO "VINO PINEDO" Coaltar Saponiné Le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos U Se halla en todas las Farmacias • �ººººººººººººªººººººººººººººººDo: g 011m mm1s, 2mms ~ ººººººººººººººººººººººººººººººººº ■ A aae ■ tro ■ ananclaate ■, Advertfmo qae la■ órdene ■ de pabllcldad han de e■tar en nae■tro poder con ocho día■ de anticipación. No aleado a■ l •• retra■ará la ln■erclón ha■ta el número la.mediato. Todo anuncio ■ alhfará .a.damáa de ■a Importe, pta■• 0,10 de lmpaeato del timbre por lnaerclón. A PRECIOS baratísimos hace trabajos de positivas y ampliaciones la Casa Marciano. Montera, ½t. ).ladrid. CREDITADAS INCUBADORAS. «Riera•. Primer premio último Concurso incubación. Aves, huevos, conejos raza. Catilogos, Granja Riera. Badalona. FICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pedid siempre placas y papelf's. Greis• b.aber. Precios de fábrica. Jardines, 36, Madrid. GENTES: Tabletas «Nalther» \Vinter. Washington. Proveedor general es• pañol: J. Gas.sol, Ronda. San Pablo, 59, Barcelona. GUA DE VlLAJUJGA, deliciosa para. mes~ cura el artritismo, diabete3, rota. )" mal de piedra. A A A A mia: «Es Pin ... • Comprendiendo A mor señal pañuelo blanco. «Caprichito• <iiflcil», aunque no me S<llbface por no habérmelo da.do Tú; es lo primero y Ultimo que miro ca.da di1, como para Ti son <ilariamento mis primero y último pensamientos. 1Te quiero tantlsimo!. .. que de no ser asi algo hablaríamos: pero ¿y si se .aperciben y por causa mla mi queridísi• ma Nen ita sufre perjuicio? ;Es mi ca.riño ,demasiado grande y verJadero para con· sentirlo!t .. Por TI me sacrifico y hasta da. f"ia mil veces la vida. Tengo esperanzas nos veamos «Convento». ;Siempre pen• -sando en Ti... preocupado... sufriendo!. .. Tanlas contrariedades y sufrimienlos ¿no tendrán alglln dla compensaciún?... Yo. mío: ¡Querer tantísimo como yo A mor te ..¡uiero, amar con la pa.,;ión que yo te amo, y no IJ'l !er decirte cuanto siento ... es mur m lrgo!! Yo necesito hablar• te, tengo ab:sulula necesidad de decirte mil precisas cosas que a.qui imposible ex• presar. En «Convento» podemos vernos. Tiene combinación muy apropúsito. Ois• pongo de ella. Piensa sobre esto. Espero me escribas antes Caruaval. Tu extraor• dina.ria. belleza enloquece á tu apasionadlsimo, Yo. PRUDENCIA Y SEGURIDAD. A MOR, A las persoua.i de compromiso les interesa. la. lectura de nuestro catálogo de artlcu.Jos nuevos para. la higiene lnlima. Lo remitimos con la mayor reserva y dis-creción á quien nos remita un sello de 25 .,céntimos para gastos de correo. Dirigirse á F. B. Garcés y C.", Carmen 1 34,Barcelo• na (España). TENCION!! Piedras para encendedores mec:inicos i O céntimos. Docena, O,óO. Millar, 22,50 ptas. Piedra redonda grande, ó. 35 ptas. millar. lt!em pequeña, á 30 ptas. millar. Se remiten á provincias. Pedidos: Guillermo )ilata, P!az.a de San 11· defonso, 1, Madrid. A Siiaire & Naudin. Ga• A UTQ),IÓVILES na.dores de la copa de voiturettes 1906, 1907, 1908, y de muchlsimas otras carreras en diferentes naciones. Coches rápidos, resistentes y muy silenciosos. ~todelos para 1913 en cuatro cilindros. 8-to HP 65¡110 m¡m. Chassis. Francos +.750.10•12 HP75!120m¡m.Chassis.Fran- o o o o o o o o o o o o o o o o o !f[[rnn Df Aff Uff [rn! Iflf fiHÁf HD! g~ºººººªºººººººººººººººººººººººo. tllll PIIIBRI ll~ 28 CÉIITIMDl ~ ººººººººººººººººººººººººººººººººº~ o cos 5.000. t.(..16 HP 70¡170 m¡m. Chassis. Francos 6.600. Eje delante, doble balader, magneto Bosch, carburador Claudel. Precios de coches completamente equipados y otros detalles, dirigirse al representante para toda España: José Garcla1 Masnou (Cataluña). VICULTORES: Incuba.doras automá• tica.s para Gas, Petróleo 1 Carbón. Ca.• tálogos ilustrados gratis. Granja ~elina. Nápoles1 101, Barcelona. ALVOS. Pedid detalles, que se envian gratis, de •El único remedio infalible para el tratamiento de la Calvicie». Dis• creción absoluta. Aparatos especiales para señoras. Unico representante para. la venta en España: «Vives •. Rambla del Centro, 12 1 principal. Barcelona.. A C FIGUEROLA. ArUculos s&nita• CASA rios. Talleres para construcciones J reparaciones metilicas. Pozos artesianos. Angel, 6, Málaga.. ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína. C (benzo-cinámico) del Dr. ~fadariaga. Agradable é insuperable remedio pectoral. -CÜ'.\IPHO material eléctrico, ventilado· res, motores 1 arcos Yoltáicos, apara• los cinematógrafo, Silva, 12. L ANAGLYPTA, nov1simo productn E decorativo becho con fihra de algo· dcín. Depósito, Arenal, 22. Papeles pin• ta.dos. L CORSE Y SU HIGIENE. Interesa á toda señora elegante y amante de su salud, la lectura del folleto que remite gratis la casa Palau, Carmen, 341 tienda. Barcelona. E SCUELAS DE INGENIEROS por corresponde11cia.-Pueden seguirse los e5tudios y obtener el Diploma de lnge• niero-electricista, Ingeniero-mecánico, lngeniero-agricola r Electroterapéutico, muy económicamente, por correspondencia.1 sin abandonar el alumno su residencia, pidiendo inforruéS para matricularse al Director D. Julio Cervera. Ea.viera, Apar· lado. 66. Valencia.. UERA EL ESTREÑIMIENTO,, Foco del mal humor y de todas las C;nfermedades. La dicha de la familia conseguida por el uso de los sorprendentes compri• mides de Agarase que á los ocho dias de tratamiento corrigen toda clase de estre• ñimientos. No es un Purgante, ni un Laxante, es un Regularizador lubrificante que produce seguramente á diario una evacuación normal. En todas las buenas farmacias. ALLINAS castellanas, negras, Prat, leona "a.3 pura raza. Ponedoras ex• traordinarias. Incubadoras económicas. Catálogos, Yilches-Ca.4añer. ~filaga. E F G ,.Jaravilloso medica• La primera y más impor• MENTOCOR1NA. POSTALES. mento. Enfermedades, nariz, gargan• tanta fábrica de España. Edicione~ ta. Farmacia. Bonald. Núñez de Arce, 17. siempre querida amiga: Impacientí• Mi sima; escriba Lista Correos mi nom• breó inicia.les J. S. P. 1 de mi alma: Sábado 28! Tenemos cariñosísima primera, impa• Nenanuevo intruso que llamaremos «In• Recibida. ciente aguardo sucesivas. Encuéntro• truso• Segundo•. Mortiíicanme intrusos porque sus conductas harán opinión en perjuicio tuyo y porque estorban. Por ellos y sus intimas no te saludo todas no• ches antes recogerte. Segunda parte baño, con ~ra.ndislmo sentimiento1 adviértote debes hacerla solamente una vez no muy larga; coincidencia. diaria, sitio y hora, 'puede extrañar alguien. Muchlsimo cui• jada con la1 casas de enfrente. Jueves in• mediatamente saliste cuarto baño, estuvo en él «Señora•casa». Mi alma y mi vida quisiera confundirlas con las tuyas ... Tu enamoradisimo París. L L M N La da las Cl'amas da Belleza Inventada en 1860, es la mas antigua y sigue siendo superior é todas las imitaciones. J. SIMON, Parta. R EPRESENTANTF.S.-ImportanteCa.sa exporta.dora de Vinos, Anisados y Licores, desea representantes en ca.pita• les y pueblos de España y América. Tam. bién viajantes á la comisión.-Dirigirse i Hijos de Antonio Barceló1 Málaga. Curación en 2½ horas, SABAÑOXES. usando el Linimento Tortosa. Frasco óO céntimos. Barquillo, 17, Farmacia. Gratis notas preci s c:>leccio• SELLOS: nes, sobres, series, articulos filatéli• cos. Catálogo, «España & Colonias». Fra.n• cisco del Tarre. Consejo Ciento, 343, Bar• celona. electro -mecinicos. Silva, T .-\LLERES 12. fieparación de toda clase de ma• quinaria. eléctrica.. Construcción de escobillas. POSTALES, Esmaltes, Bro• T .-\RJETAS muros, Fantaslas. Semanalmente no• vedades. Tirajes de encargo para Editores Almacenístas. Alfonso López y Campa.• nia, Valladolid. ! o le vi con tutora. Ca.da dla. aumenta POSTALES: E~malte color N.,ta.riño: T ARJETAS deseos hablarte. Regalitos son en todos asuntos¡ precios baral1si• peqlleños recuerdos; no ignoras la pobre• za de tu Viejccilla.. mos convencionales á mayoristas. Madrid Po,;.tal, Alcalá, 2, Ma. 'rid. APRENDER FRANCf;S, CateGrandes nove-PARA T AnJETAS·POSTALES. drático; recibe alumnos en su esda.des en Bromuros. Sepias y Fanla• pléndido chalet. Cursos instituto. Escriba.se «Labarthe•, profe.sor tPau•. (Francia). sias. Precios ünicos. Sección especial para América. Clemente Zurita, \·alladolid. OD.\ SEN"OHA elegante y a.maule de su s,1lud 1 le intere.sa la lectura. del folleto «El corsé ysu higiene», que remi• te gratis la casa Palau, Carmen, 3-t, tienda. Barcelona. ESCUELAS NOR~IALES y CoT PARA legios acaba de publicarse «Solfeo para escuelas)) con acompañamiento de piano, de Lázaro H. Lozano, obra. inspi• rada en los más sólidos principios peda• gúgicos. Véndese: rústica -t pesetas, en• cuaderna,Ja, 5. España: Ma.drid, Barcelona, Casa Dotesio. Alemania: Hug 4 C.º Leipzi¡r. • ha puesto á la venta los nue• UREÑA ,•03 discos para el Gramophone del mes actual, entre los que figuran los can• lados por la Goya y la Ama.tia. Malina. ida mla: En Carnaval no dehcsasistir ninglln baile á. no :ser en casas par• ticulares. Ten seguridad no fallarlan mal intencionados, como tPostal», que trata• rían crearte conflicto con bromas alusivas que te proporcionarian serios disgustos. Te quiero mucllisimo, vidita mla, demasiado para no tener presente cuanto pueda. perjudicarte. Levanta visillo prue-ba haber leido ésta. Adió:.. la curación de la Tuberculosis PARA Anemia, Neurastenia. y ConvalecenV cia.1 eminencias médicas recetan el Fos• 1 fogenol Vidart. DE PASCUAL. Correos, PELUQUER!A i, entresuelo. Servicio, 26 céntimos. Restauración del cabello por el fuego. tectora•. Santa Teresa, 10. OSTALES. Casa Unica!!l Las mej~re3 marcas bromuros; artísticas ía.ntasias; contiuuamento novedades. Casa Edito• ria! DUmmatzen.-Barcelona. P estercoscópica.s de paisajes f VlST.-\S monumento3 notables de ~spaña.- Catálogo gratis.-Poz.o.-Aparlado, 3781 Madrid. Continua.mente novedades POSTALF.S. bromuros, brillo, mate, fantasias. Er· nesto Ramos, Plaza del Duque de Alba, núm. 2. Madrid. Pida.se catálogo. Grande:. novedades y pre• POSTALES. cios especiales. Clemente Zurita. Mi• guel Isca.r, 26. Valladolid. Las órdenes para la pu.. CRS:ME SIMON gran marca me triste, aburridisima, intranquiliz.án• dome ocurrido pnilartdodla. clonlordelos. Adórate, Rafaelita. 1 ena. de mi alma: ¡Tantos encantos, belleza tanta... Imposible darse en criatura alguna como en Ti se encuentran!! ... Nue\'a segunda parte agrádame muchísimo, pues siquiera casi veo la su• gestiva expresión de ese divino rostro que tantísimo amor me inspira ... Estando «Intruso» á la vista, preliero suprimas segunda parte, pues estorba tanto y tan• to perjudica ... que si no fuera temiendo escándalo, yo me encargarla. convencer• lo. Todos mis instantes son exclusiva.• mente tu ros, queridlsima Nenita. de mi vida. Tu enamoradísimo, Paris. OLICIA PARTICULAR, Pesquim, lnBALNEAHlO PRATS. Caldas de GRAN ~lala\•ella.. Gerona. Agull.3 termales, P vesligaciones, Informes, Vigilancias secretas. Consultas á domicilio. «La Pro- bicarbonatado-sódica.s. Especialidad reumatismo, diabeto, dispepsia. OS discos del Gramophone del mes actual, los ha puesto á la venta Ureña. (Catálogos gratis). U~UVIER Poderoso tónico. Aumenta. rápidamente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'ó0. Pldase en farmacias. Exito seguro. Depositarios: Martin y Dnrán (Madrid), Vila.dot (Barcelona), Fernández Gómez (Sevilla). ARCIANO. ~lonter~ i-1. Es el que m~ . barato vende articulas fotográficos y óptica. Arregla aparatos. propias y de encargo en bromuro, mate y brillo; precios sin competencia; ampliaciones, reproduccio:1es y toda clase de trabajos fotográficos.. G. H. Alsina, Jesú3 y )la.ria, 6, Madrid. hdase catálogos. METI\LURGICI\ , bllcldad en MUNDO GRAFI• Objetos para iglesia., en bronce y metal blanco platea.do. Lámpa.raS CO deben obrar en la Ad.mi.. «TANTALO> y «\VOTAN» AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28. Teléfono, 3.498 nbtraclón de eate periódico ocho diu ante ■ de la fecha eJ1 que lnterc1en aa. lnaer• clón 6 au■ peulón lo• aea~ rN anUDclantea, y hora de laa doce del día. "LA YDALIA" Tinte que no admite rival 1 pues no tiene nitrato de plata., base de ta. das la.a conocidas hasta. el di&. Es la. única. que tiñe las canas, sin quemar ni ma.nchar !& piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerfas J Droguerlls de Españ& r Pérez Martín y c.•, A1ca1,, 91 Mad.rbl. �G:RAN :REGALO DE LA CASA CHAMPAGN'J;: ":MON'S" , ooooocooe7&l~~'i)no"Jooooo Cbsequio de esta importante Casa á su distinguida clientela; Previó envío de quince pesetas se repii~irá (franco porte destino} - Dirección· dos botellos de thom~ogne"MONS", ;:g:it.·~;; M ~ O N· S un ~illcte, que jugará ~n com~inac~?~ con el sorteo de la L?teria Nacional de 30 de Jumo del ano prox1mo y el poseedor del numero · igual al premio mayor podrá optar entre uno de los trei magnífiOficinas:. cos regalos siguientes: l.º Por un viaje á las playas de San Sebastián, comprendiendo tren en primera ·clase, estancia en el espléndido Grand Continental Palace Hotel en los meses de Agosto y Septiembr.e de 1913, asistencia á lru1·fiestas del Centenario y entrada al Gran Casino; 2.º Un collar de perlas1 3.º En lugar de uno de éstos, su volar en metálico, 3.000 pe• Grand tonllnental f'alace Hotel de .san .\ebastlin, e(más 1rls- setas. Los pedidos se harán enviando su importe en letras, Giro oooooro□o.~r~.P!t§'LJO0000000 tocrátko, donde p~rá el agraciado residir en llgosto Postal, Giro mu~uo ó sobre monedero. ~ y 5eptle111.bre del 11io _pr6:dmo MIRflCRUZ, X, y, Z. San Sebastián 16.1;1~ ~• 11 ~!h del Hqubl~ J acrt· lltaiJ CJ1111p]JD! 1 MON:; La mejor pistola :-: automática .:-: DE VENTA, F •. GAYOSO, ARENAL, PRINCIPALES FARMACIAS, POR MAYOR: PEREZ MARTIN Y c.• · Y IIARTIN Y DURAN · Trabajo mecánico, de precisión matemática !OUDEI IB!DlUTI Y ilSUlTIUDS DE TIRO SDiPRIHDIIITTl DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS CANAS Desaparecerin usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO. Premiado Gm1td Prix, Cruces y Medallas de oro. UnL:b en el mundo que se usa como cualquier "aceite de tocador v devuclrc á los cabellos el color natural de iajuvcntud , hayan sido rubLn, castaños ó negros. Véndese en la.3 prindpa~ les perfumerías r <lrogue1'ias de E,;paña.En la. población 6 pueblo que no lo llalla.sen, escriban al aubr ..-F. Beltrami- Apartado 216 - Barcelona.._ ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico-Electricistas, Ingenieros flgricolas . Eledroterapéuticos, flrquitectos co_ nstrudores, Telegrafistas Navales ' IDIOMAS c;:oN PRIVILEGIO EXCLU$1VO POR 20 AÑOS PATENTE NÜMERO 48.482 Estas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la ley. El documento oficial que las att!ori,a se halla en el despacho del Director á disposición del público, y se remite copia de dicho documento, legalizado ante notario, á todo el ,¡ue se diri"e á las Esc'uelas pidiendo dalos y reglamentos. · · º Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase ♦ Su nombre y fama s0::1 univc:rsales Tiene numerosos alumnos en Espana, los tiene en Alemania, en Inglaterra,· en Francia, en Portugal. en flill~ic:i. en rnsi todas las repúblicas americanas: en México, en Perú, en Colombia, en la Argentina, en Uruguav; en Salva1ol', en Cuba, en Brasil en Chile, en Ecuador. Su crédito es·debido á la seriedad yfama de su culto, inlc!lgente y numcl'o,o profesol'ado, y ni nombro' co. nocidísimo de sn Director, D. Julio Cervcra Baricra, fundador en el aüo 1903, en Espana, de las primer.is Escu Jbs libres de ·fo~enieros y del sistema por correspondencia. E1. DrRE:CTOR D. Julio Cervera Ba:viera Jnge 11 icro militar refirMO. F,;c Comüarío Regio Director de la &cuela -Superior de Arfes P J1ulu.atritu- rle Miídri.1, CJ1lMt)f)ratf.l) Jl01· ,,l &fado, J.liem1Jro ho1J1Jrnrio de la RNil Soriti11'li Groordficn .&pmlota, Ex Diputado ti Corle! por: Vale,aria , Me,uberof tl&e ,Amerit-'llll Sc'1ool o{ Correspoi~nce•, ,1,-~111},·o rlt>i r'.rngrrff) Xai:Eói.i«l de riticidforu. , ele .. clr. En estas Escuelas pueden cursarse todas las carreras arriba indtcadas, por correspondencia, s:n que el alumno tenga que salir del lugar de su (ESPANA) Para m.ós lnformet, detalies y matriculas, dlrlglne dempre de ta ■ lgulente manera, INGENIERO -· ·--VALENCIA residencia ni abandonar su hogar rrn11 rnrflA LA 111:PRODOCCIOS t l T~XTO, l>lllll!'IS T FOTOGRAF!.U Sr. o·. Julio Cervera ·saviera E!. PlPl':t. !:'.'ió QI:!. f!. lllf'Rl.M!. DJ!. P!.nlOOICO l!:!Ü PJ..Bn!C..100 UPECtAC\l'f'l.11: P.\l!J, HICSDO GRAFlCO• POI! •LJ, PAP!.L!.nl EdP.\XOLA• A rnPIIESU DB l'IIU:,t0:) 6RÁl'IC.) aEnllOS!tLJ,, ji, )UIUW• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 63 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 63, Enero 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-01-08 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011773 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Educación Hombre primitivo Pedagogía Sussex https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1655/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._64._Enero._0002011777.ocr.pdf 6aa8538d08a705c8b4ad77194da75269 PDF Text Text MUNDO GRAFICO AAO 111 <:> NÚM, , , ELENA RIQUELME (foL D1m1 Ioven de 11 compa~ra Slm6 Rasa ª"''"El 20 CÉNTS. �GBANBEGALO • -. • AÑO ID o NÚM. 64 • MIÉRCOLES 15 ENERO 1913 Ob;equio de esta importante Casa á su distinguida clientela: oooo~oooa&l~~Un0000000 Previo envío·de:'i:¡uince pesetas°se'reiriifirá (franco porte destino) . 6 Direcci n: .dH botellnf de:[h'ompo~ile "'Me;)'"" S", ~=gt11:n~;; llpartado de Correos 571 Dlrealia l!legráfit:a: 6R/IFIMUN M ON S i u•n billete,que jugará en combinacióñ· con1 el;' sorteo de la Lotería ; Nacional de 30 de Junio del año próximo y el poseedor del número igual al premio mayor·p.odrá optar entre uno de los tres magnífiOficinas: cos regalos siguientes: l.0 Por un viaje á las playas de San Sebas• tián, comprendiendo tren\en primera clase; estancia en el espléndido Grand Continental Palace Hotel en los meses de Agosto y Septiembre de 1913, asistencia á las fiestas del Centenario y entrada al Gran Casino; 2,º Un coll~~ de perlas1 3.0 En lugar de uno de éstos,'su volor en metálico, 3.000 pe• setas; Los pedidos se harán enviando 'su importe en letras, Giro ooooocoou~~/\.~~~t'.l□ooooooo Postal, Giro'mutuo ó sobre monedero. ~ Modelo de la botella del 11quisllo y atrt· dilado Ch!mpagne MONS Pneu-Velo Continental el 1:~ºSAlÓN ot AUTOMÓVILES Dl PARIS <E614dlstica del 16 D,c,embre 1912, Iy 23 marcy de neumáticcy para c1clg; que figuran en liy 650 ruedas de biciclety. Hay Remedio para la Gota? 146 Por qué sufrir horrores' á causa de la Gota? Por qué hay tanto gotoso permitiendo que el mal acabe con su humor? Es que no puede curarse? Ciertamente y en prueba véase este relato : "Tres años padeci de Reuma Gotoso en el tobillo, pasándome temporadas de 4 y 5 meses imposibilitado en cama. Probé toda clase de remedios hasta que por fin dí con el están provistas del Pneu-Velo Continental URICURE J\RC4 DE PNEU-VELO J\LC#\NlA ÉSTA CIFRA A la segunda toma, noté un gran alivio ; al terminar el primer frasco pude dejar las muletas y con dos frascos más Paseo de Oracia 61. me he curado por completo: BARCELONA Mi\DRID Sagasta 6. -Manuel Garcla-EL BODON (Salamanca) 1• Julio 1911. Autdntlcas ).\ i'ÍL\\\\,, JARABE AGUA RADIUM BLANCARD DE PAR.XS Ved pues como el URICURE expulsa el venenoso ácido '1rico que causa el REUMA, GOTA, CIATICA y ARENILLAS. Ved como cüral No demoreis y COMENZAD HOY MISMO con el tJRIGURE, Precio 4 Pesetas la botella. O~lan desee una mu es tra gratis URIGURE, envía 50 céntimos en sello, de como para et franqueo á D. Carlos Marás, calle Yalencla, 335, Barcelona. P~RA TEÑIR EL PELO AL MOMENTO La más SENCILLA - La más RAPIDA La más PRACTICA-La más PERMANENTE-La más HIGIENICA de todas las TINTURAS PIDASE EN ESTABLECIMIENTOS ACREDITADOS - EX):JASE el nombre RADIUM y el de los autores, CORTES HERMANOS, BARCELONA PROBARLA ES IGUAL El, P.APCL P.U:A I iS POflT.IDAS OB •llUNJ>O GRÍP'ICO• E.STÍ FJ.BRIC.1D0 CON P.lST.l UE ADOPTARLA o• SUCURSAL: Rivadavia, 1.255, BUEIIDS AIRES Si por tu edad, tu sexo, tus quehaceres ó tus compromisos sociales, desconoces los bailes de máscaras, yo te felicito lector, cordialmente. No por ello creas que, oficiando de Ju.vena\ voy ú prorrumpir en denuestos contra d1vers1on l'ln corriente y, por lo común inofensiva, sino porque durante toda tu vida, podrás conservar un-i candorosa ilusión: la. de que hay algo en este mundo ,-egocijado, encantador, vi1,loso, amable, que no <;e halla á tu alcance y r¡ue tal vez conseuuirá deleitarte aluún día. Como h fruta del aj:no cercado par1 enamorado de Flérida, tendrán para ti eshs fiest:is, qne no sabes á punto fijo si son lícibs ó pecaminosas, el atncli vo de lo imposible. Por eso en los recuerdos de quienes disfrutan de estos regocijos, nada hay hn ilusionador v cindidamente admirable como la expresión dÚlcemcnie ingénua d~ una mujer, que. nos dice ·con acento de romántica sinceridad:-¿Querrá usted creer, amigo mío, que todavía. no he visto un baile de máscaras? «No lo he visto•; es decir: cree en él. Lo de ver y creer es sólo una frase apostólica.. Sólo se creo lo que so iinora. Descorrida la venda, la ilusión se va. Pero entre creer y saber, lo primero es más agra.dable; nunca llega h realidad de las cosas á lo que es su promesa. Por algo al phcer no se le corom de frutos, sino de pámpanos. ¡Felices los que creen y aun mucho más dignos de envidia los que esperan! Los bailes de máscaras son deliciosos... en la imaginación de las mujeres que no han ,·isto ninguno en su vida. Son un pecado, ó al menos, así se lo figuran; pero son un pecado venial. Piensan que no cabe en ellos la grosería, incompatible con todas las fiestas del espíritu. Preguntad á una de eshs señor:is cómo se figura un · baile de disfraces, y véréis que, para ella, estas fiestas no son lo que son, sino lo que, de hecho, debieran ser. Tal es el alma femenina. Y en verdad, los bailes tendrían distinción suprema con una sola condición: la de no dejar entrar á los hqmbres. Pero entonces la fiesta no tendría razÓJ1 de ser. En estas p1labras está su proceso. Todos, en nuestra adolescencia, hemos soñado con un baile de máscaras ideal en que seríamos á un mismo tiempo espectadores y protagonistas; con una sala artística, decorada á lo Médicis, en que resplandeciera, aún m~s que las lámparas y las joyas, la suprema cortesanía y distinción de las cortes del Renacimiento italiano. En ella no habría gentes ineducadas y soeces, ni menos hembras descocadas, sino damas de la más alta alcurnia ,¡ue, á los acordes de una música arrulladora y blanda como la soñada por Weber ó Juan Sebastián, ostentarían ante nosotros sus ademanes re:rios y sus esbelteces soberanas. Todo tendría allí líneas y matices de ensueño. Nada caería en la vulgaridad. Si acaso, un malicioso pero pulquérrimo discreteo pasaría de labio á labio como una libación ambarina. Y las horas tri¡.nscurrirían sabias y :rentiles, dejando en nuestras almas huella imborrable ven nuestro cerebro el eterno fulgor de una miráda soñadora y candente, fulminada á través de un sedoso antifaz. Y un día nos decidimos á morder este fruto prohibido y á visitar este ignorado mundo enervador v deslumbrante. Nos vestimos cuidadosamente con la más artística indumentaria. Frente á la luna del espejo, arreglamos cuidadosamente los rizos de nuestros juveniles cabellos y las nitideces de nuestra pechera de batista y acudimos á traspasar el umbral riente sobre el cual pudie- PERIODISTAS ESPAÑOLES I :1 El En1re SIJ!lriJl(ionrs y ann!ltin: PUERTA DEL SOL, 6 (!Jimia dt S3n lartinl 0 f:t MADRID f:t 0 REVISTA EL CERCADO AJENO Las órdenes . para la pu• blicjdad en MUNDO . GRAFI• ;, CO deben obrar en la Administración de .este periódico ocho dias antes de la fecha en que interesen au inser• ción ó suspensión los seño• rea anunciantes, y hora de las doce del día. en MUND DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA MIRtlCRUZ, X. y. Z. San Sebastián Redaaión, Administra<iil J Tall1m: HERMOSILLA, S7 F.!PJ.R:IO DE SU PRODUCCJÓN POJ\ 1 L4 P1PSL1tRl 1.8P.lÑOU• D. JAIME TUR Director del diario "La Oaceta", que se publica en Melilla ra. escribirse la ofrenda de toda esperanza. Nuestro corazón latía deprisa; en nuestro brazo pare• cía ya quemar la presión de una mano fina y aristocrática, hecha á los ademanes de ensueño y á los gestos imperativos de reina ó dogaresa; en nuestros oídos, absortos, creíamos percibir el desgranamiento de una risa franca y delicada y de un perfumado lenguaje, semejante á una sarh de pétalos. Por un11 vez seríamos Romeo, Pablo, ó, en el caso más desgraciado, Desgrieux ó Duva.l. Y allá, al sentir los estremecimientos friolentos del alba, saldríamos á mirar en los cielos la magnificencia del cielo estrellado y á decirnos I!] I!] 101 . NOTI\S POÉ,TICI\S I!] 101 ANTONIO El Invierno su mística elegía llora y en desaliento el alma deja. Cae la lluvia: su ritmo es una queja. Tiene el cielo mortal melancolía. Un fantasma que ha huido es la alegría, huele el amor, que pálido se a eja cuando la hermosa juventud se enfría. • Mientras la tarde macilenta llora y la ciudad el sol alegre añora, viene el recuerdo á ensombrecer la frente: 'Q se piensa en los sueños más queridos, en el placer, en los amores idos y en los años que huyeron 11anamente. J. ORTIZ DE Fll'lEDO • • ZOZAYA El color de los plumajes INVIERNO .! y á violeta marchita, á rosa vie/a para nuestros adentrvs estas palabras, siemp;e gastadas y siempre nuevas:-¡Jam~s la olvidaré! Y luego... la desilusión, el hastío, el espect¿culo de la ordinariez, cuando no de h franca barbarie; el hedor nauseabundo á rebaño humano, la destemplada murga insolente con sus meElicas estridencias, la frase grosera y chabacana, el mujerío de ínfima extracción; el vino sin aroma, apurado á destiempo entre manjares fríos y ' grasientos, la fatiga, el sueño. el malestar y la salida desordenada y vergonzosa entre maritornes · y majaderosébrios. La caída era deplorab'e. ¡Vaya un chasco el de la tal nochecib! En verdad, no valía la pena de ltacer esperar en vela á nuestra madre v do ocultará la servidumbre nuestro rubor. S( ellas hubieran ido ... ¡Ellas! ¿Quiénes? Las r¡ue nunca van á los bailes públicos. Y en verdad que procedieron como discretas. Ni ¿á qué s:i.nt() habían de ir? · Pero, por lo mismo que nunca fueron, se los figuran encanhdores y admirables. La promesa es más grande que la re:ilidad. ¿Quién pnede l'reer que la ~ran pirámide egipcia no se·eleva á miis de 136 metros, es decir, menos de la mitad que la torre EilTel? ¿~o es verdad que os h figurábais mucho más alta, asombr,ndo al desierto con su mo!e gigantesca y sublime? ¿Quien que hava visitado París no ha SC'ntido desc,)razona- • miénto ante la ne:rrura do los edificios y la suciedad de algunos bulevares9 ¡U:stima que las cos-is no sean como nosotros las ideamos! Pero si lo fueran ¿qué serh del ideal~ ¡Oh, mujeres castas, discretas, capaces de gr:indPzas v de ensueños! Contentáos coa vuestras soirées rámiliares ó vuestros amables bailes de modestos disfraces en los casinos de provincias, en donde el genio carnavalesco no basta á disipar el perfume de la vich serena patriarcal. Limitáos si tal es vuestra justific~da impaciencia, á las socied,des íntimas v cordiales ó á los desfiles ceremoniosos en los salones de vuestros centros favoritos. Pero desistid de asistir a los bailes de que os hablan con tanto elogio los que en ellos no encontraron sino desilusión y aburrimiento. ¡Quién sabe si las mujeres ricamente ataviadas, á quienes á través de los vidrios de Yuestro balcón empañados de escarcha, véis encaminarse á la bacanal, no os envidiarán algún día á vosotras, y al contemplaros del brazo de vuestro esposo ó de vuestros hijos; no exclamarim con suprema amargura: «¡Yo también hubiera, habría y hubiese amado!• • Observaciones hechas durante muchos años en gran número de aves y de insectos permiten hoy afirmar que esas coloraciones brillantes por nosotros admiradas en el plumaje ó las escamas de dichos animales, no son debidas, como se había creído hasta ahora, á la absorción y reflexión selectiva de la luz por un fenómeno análogo al de los reflejos de ciertos colores de anilina. Ellos son producto de interferencias comparab'es á las que colorean las pompas de jabón. En una reciente memoria presentada á la Sociedad Real de Londres, el físico Mr. Mallot aporta en favor de diehi opinión las razones siguientes: Cuando una de esas estructuras naturales productoras de una coloración es penetrada por un líquido, cuyo índice de refracción es anúlogo, el color desaparece; si el índice de refracción del fluído es menor, el color no desaparece, sino que, vira al rojo. Bajo una presión mecánica creciente los colores acaban por desaparecer. �lt\UHDO GM-flCO ~-----...;..-------t:::::=:::;::a !CRÓNICAS TEATRALES! vros, bandido en uno de k.i :idos y prmc1pe en los otros, setú. ejemplo de hidalguía, espejo do corrección v modelo, en sumrl, de ~uimo caballeresco. Todos los nobles personajes que nos fueron presentados al iniciar$& la acl·ión 1 desfihri.n por el territorio del monstruo, siu duda para gust u la emoción del secuestro, y al rincón abrupto, transform1do en rincón versallesco, no le faltarán seguramente losjue~os de un ingenio, ya un poco ,enciclopedico> 1 eso si, de los sefiores Linares RivJ.S y Repvaz, donosos encomilstas de la honradez de los ladrones. Lo lamentable dd caso es que la arbitrariedad del libreto ha sido imitada por Lehar. ¿Os extraiiará 1 s:1.Lido el desquiciamiento que supone en libro y parlitura El rey de las montañas, que Uniclmente se aphuclieran con gusto unos couplets cantados por el Sr. Viñas, d!!senten• dido el concur,:;o de los dificiles números conJspondientes á Luisa Veh, á Joseílna Astorga y á Sagi-B1rba 1 heroicos defensores del distinguido bandolero Stauos? Jos, ALSI:U Al margen de «El misterio del cuarto amarillo~.-«EI rey de las montañas~. Hénos aquí eo trance de reiistrar la últinn apoteosis del melodnma 1 ya que los cálidos apl:lusos que hubieron de ae,oger las complej1i;: truculencias de El tnislerio del cu.arlo amarillo. tendían á debilitar nuestras con vicciones 1 rin<l ;endolas ante la íuena abrumadora de lo e\·idente. Gastón Leroux, además, el imflacable autor del tcrriblo folletín escénico estrenado en el teatro de b Princesa, quizás hallara á mano pródigas razones para defenderse de la aúdacia quijotesca é inoportuna de nuestras chanzas. ,Comprendo-diría-el impertinente desdén que os merece el entusiasmo unánime de las multitudes. Pero no podrCi::; oponer nada al factor interés, es.e interés que los partidarios de la acción por la acción misma procuramos mantener sobre lo restante, acuciiindole en cada escena y duplicándole en los momentos más propicios al desmayo. El interés es el teatro, todo el teatro, porque siempre sera el soplo vih.l é imprescindible de su técnic:1.• , Y hlhría que aceptar, por lo menos. la consecuencia ·audable de Gaston Leroux. ¿No pregona. ese mismo título de El misterio del cuarto amarillo la importanci:i primordial del interés? ¿Se trata de un enigma, en efecto? ¿Record.iis lilu planteamiento? La sciiorita Stargenson se e.1c:errJ. en la alcoba que un íntimo temor cuidó de hacer inexpugnable. L:i única ventana de tal habitación está protegida por sólidos barrotes de hierro, sin perjuicio de que la sefiorita Stargenson nílance por dentro las maderas, en tanto que la tinica puerta corresponde al laboratorio donde ii IJ. hor.:i. del suceso trabajan dos personas: el padre de la señorita y un sirviente lidelísimo. De pronto se desarrolla en el hermético cuarto un acontecimiento extraordinario. ;:;e oye gran estrépito 1 voces de auxilio y, por Ultimo, una detonación. Han intentado asesinará la se,iorita Stargenson. Cuando logran entrar en el dormitorio el padre y el criado, lo encuentran realmente herida. Pero la ventana está intacta ven la alcoba no hav na<lie. ¡Nadie! ¡Y quedan tocÍavia valios actos pafa enredar la char:1da 1 antes de llegará la solución! • Véis que cuento-aiilditía el autor-con que la curiosida8 v-ara excitada por la honda conmoción del público, transmitiéndolo en un largo e,:;calofrío la angustia de los personajes., Y si nosotros, entonces, frente á la apologí:l. ,guignolesca,, v colocados frente á tamaiios «resortes• de inte;és1 quisióramos conocer la finalidad solicitada nos encontraríamos con la r~plica del triunfo del bueno y del castigo de} culpable en las últimas escenas del postrer cuadro. , Es una finalidad docente-sostendria Leroux-que por cierto no inquieta en lo mi.s mínimo á vuestrlS amadas escuelas do análisis y da lógica., Solamente quedaria incootestada una objeción. pues si pretendiésemos percibir la esencia poética de la obra y preguntásemos por la Belleza, diosa del Arte, el folletinista habría de permane.. cer callado en honor de la propia sinceridad. Pero después de esto resultado negativo·¿estariamos autorizados á la condenación de cuantos fundamentln su trabajo en el infantilismo de una continuada sorpresa. violentadora de los nervios? ¡Quién sabe! Porque los a.plausos sonaron vigorosos en el c.A1Dbigú• parisieuse y1 iracias á la esmerada versión castellana de Gil Parrado, cuyos talentos hubieron de someterse est1. vez á las aficiones de Gaston Leroux 1 y gracias á la interpretaciün de Marfo. Guerrero, de Vilches y de Díaz de Mend'oza, esos aplausos lograron reflejarse· en la sala de La Princesa para repercutir en toda Espa_ña~ y ellos principalmente parecen negarnos el d~recho de opinión, en nombre de las muchedumbres su:estionad1s. ESTHER MAZZOLENI ESTHER MAZZOLEKI Notable soprano dr .mttlca, que ha hecho brillantislma campafta en el Teatro Real, cantando, con extraordlnarlo éxito, "AIJa", "Gloconda" y "Tristan é lseo" ... iOh, el melodrama, ese género cuya gradación de mérito3 habrá de e~ltblece~e en la mayor ó menor p'l.lide:G de los rostros y en la mayor ó menor ansied:id de las miradas! ¡Es.1s pesarlilbs escénicas que osan nublar los ojo.s de la mujer con lúgr:mas que no derivó la purezl emotiva ele la poesía, sino el cruel asedio de la sensibilidad por el horror! ◊ El rey de las montmias, vehículo de una c.pereb más de Franz Lehar, abandona, en c1mbio, la orientación melodramútica, aunque el probzonista aparezca como capit~n de una muy respetable partida de bandoleros. Y es que esos adorables hilos sutiles que emplea el padre Amor para enredar á los mortales 1 sirven tam_ bién de diversión á estos autores y logran exten_ derlos de tal modo por la. obra, que el feroz Sta_ MANUEL MARTINEZ COUTO Notable actor genttlco, que esü badeado m llrl-llante e3mpa6a ea el Teatro de Prlce MUNDO GaÁ.FICO publica hoy el retrato de esta granda artista, una de hs mlls eminentes con que cuenta el arte lirico it:ilhno. En mis crónicas rnusic:iles de E.ccelsior he con~ signado ya toda mi admiración hacia esla artista1 .,·erdaderamente excepcional. Vayan hoy en las p.igin:15 de esta re,,ista, como complemento de crónicJS y obligado coment:irio al retrato, un 1s breves líneas bio¡rr~ficlS, así como una impre.,üón sio~ tética del arte do la admirable soprano, cuyo triunfo entre nosotros oo 111 podido ser más definitivo. L1 Srll. E:sther ~1azzoleni mció en Sebenico (Dalrn1cia). de familia d.i.lrnab, pero de corazón italhno. Su padre, gran literato é historiador, la inició en el estudio de la Literatura á la. vuelta de los colegios de Pisa y Tricste-donde recibió su educa.ción y se distinguió s:empre entre sus cornpalieras por la buena \'oluntad para el estudio y grande ingenio,-no pensando entonces en el estudio del canto sino corño comp 1emonto á su educación y cultura. Habla varios idiomas, pinta admirablemente y toca. muy Lien el pi:mo. Es decir, que no es una de esas celebridades que fuera del escenario no s:iben unir dos frases que puedan ir de acuerdo b una con h otr.11 sino una de hs muy poca,; artistas que si mucho figuran en la escena, tanto ó más pueden brillar en los salones ó en el boudoir de una gran dama. Su grande y vasl:l cultura, unida al estudio constante y grandísimo que del bel canto y de las Bellas Artes en general hizo la Srta. :\la.uoleni, han contribuído á formarla una exquisita artista que sabe revelará la perfección cuantos personajes representa en la escena. Aida1 Gioconda é lseo han encontrado en ella una fiel, especial, diría casi única intérprete. Ha deleitado al público con su voz maravillosa, con su canto siempre bien modula.do, fino, expresivo, gracioso, i;e~ netra.nte; ha matizado, ha s:ibido expresar los momentos de dolor 1 alegría, emoción 1 amor; ha pasado por toda es.1 serie de sentimientos fisiológicos, psicológicos y p:itológicos que encierran los diversos tipos representa.dos, y en todos e!los ha revolado la existencia real y verdadera de la mujer amante, apasionada. sensual. El dfa 5 del corriente rue la función de despeclida..de Esther Mazzoleni; itcuautos,vefamosaplaudir, con quienes hablamos, nos manifestaban el deseo de que volviese el año que viene, y nosotros, fieles cumplidores de los deseos del público1 desde estas columnas lo manifestamos á la em~ presa del Teatro Real¡ ahora á ellos toca corresponder al plebiscito unknime de los abonados. Vaya nuestro saludo á la gentil artista y nuestro voto di rfrederla presto. Luis CASAS lt\UNDO GRAFlC.O EL· HOGAR y LOS NIÑOS BATALLONES INFANTILES La ¡z;uerra1 que es arte de destrutcíón 1 pero arte al c:lho 1 tiene en sus tr[gicos efectos y en su reS'ldo. con una fin1lid-u.l patriótic:i y práctica, ha hecho tomar c1.rtas de n1turale~a en nuestro pais á lo'S exóticos boys-sco1tfs 1 confirm1dos por Cl con el iráfico nombro de exploradores de Espaiia. E-;o es lo pedaiógie-0 y lo patriótico: educar en la fatig:i, adie~tra.r en la marcha por vored,s y c1minos, por llanuras y monhfias, á los hombres del maliana. para hacer de ellos una generación fuerte, no unns ft;urlS de pandel'Ot:l; pra h:icer- LA INFANCIA ESTUDIOSA UN JOVEN INVENTOR Es verdadenmente phusible la predisposición que se obsena <'n la inhncÍ.'.I. á procurarse re-- lenl'\ y ten:iz prep1ración, mucho de te1.tral: h. armonía vistos1 de los uniformes con su lujo poneos instrncti\'OS 1 -y si esta díición hn provecholicromo, el son acompas1do de músicas, cornesa ~e ('St'rnuh1·a en las escuelas y en el ho~rar, tas y chrioes, el sincronismo de los movimiendan'l. resultados muy beneficio3os para los homtos y hotos otros efectos que precis:i el b:is1bres del porvenir. Ya en otras oc:isiones hemo~ mento d8 h. disciplin1.. no son cons'lgrado en esh:. mism1~ mls que complement:irios repá:in1s alguna atención á este sortes del mando, acicates v asunto y hemos public:ulo estímulos del fervor patrióticO relratos ele nii10.s que µrefiy seguro norte de marci:tles riendo al juiuete vul~nr, r¡ue deberes. nada cnseñ1., ol juguete cienLos batallones infantiles, tílico, qt1d instruye al propio creados á 1~ sombra de un patiempo qlle distrae, muestr;;n triotismo sincero, no respones1 plausible predisposición á den, no pueden responder al que hemos hecho rofcrenci1, fin para que so organizan y y que, genernli1,ad1. y oricnt1educan. Pedagógicamente, son d:'.. pudier:i ser hn útil. contraproducentes. lloy pul>licamos el retrato El ejército, como la religión, del joven alicantino D. Fnnno admite parodil.S, aunque ('ÍS('o Fúster Botelh, im•entor se:i muy otra la intención que de un monopluno en minii.tuguíe á los educadores de nira que lia con~truido pieza ños. Parodia, y bufa, es Yestir por pieza, e.xperirnenhndo la í, chicuelos con el marcial uni~alisfacciún indescr:ptible de forme del soldado, poner en \·cr coronado su esfuer.to por sus inh~biles manecitas un el é.xito mús feliz, puesto que arma do juguete, cnsefiarle.s el aparato, obedetiendo fiel.á ejecutar, no la ~imnasia. ,·iviml nte á los c,:Jcufo3 del inficadora que fortifica el múscuventor, funcionó adrnirab'.elo, sino la sincronía en movimente1 olevándt.se apenas eomientos inútiles para los mumenzó á ~irar la hCfü:e. por chachos, figuras do un carroulirtud del ingenioso mecanissel pede~tre 1 de vistosidad D. Francisco fúster Botella, joven alicantino, entusiasta admirador de la aviación, con el mono- mo que, á modo de motor, teatral. plano, en miniatura, inventado y construido por él, y cuyas pruebas han dado un feliz resultado había discurrido el joma Yo he \isto á esos nifios 1 P'0T. PH0T0 ESTt0JI) Fúster. con galones de hipotética subEl 6xito alcan:G'.ldo hará .'1.lternoría ó con sable de figurado oficial, ejercib.r les anhelar h vid1. del soldado, por sus tubajos perseHrar en sus aficiones al joven inrentor, \·, -el man<lo despótico soore sus camaradas, repren- y por sus riesgos, nunca por los colorines de su seiuramentc de su intoli~encia r de su const:iri1 derlos por torpeza. en su mo\·imionto. ¿Dónde traje; para hacerles conocer el terruño nati rn cia podrin e.iperarse triunfo;; mavores. eslá la utilidad de esta falsa enseiianza del mando? palmo á palmo, en lo que un diJ. puede ser camEn los centros docentes <lcbierán est1b'.eterse A m{s de ridículo, es peligroso para sus tan po de lucha en defensa del honor mcionnl, v premios para los nilios que mostraran estas fditiernas inteligencias lo que en las despiertas de nunca escenario de un convencionalismo purJ.ces disposiciones, '! estos premios servirían de hombres con prbctica de vida constituye problemenle teatral donde so desarrolle el brillante fesestímulo pan los que los alcanzaran v de emu• m:t no siempre soluble. tejo de una. gran p:irada. htión nobilisim1 para Jo:'; dem.'.:-. · Por eso, porque creo que basb ahora han teni. El p~triotismo en la escuela y en el hogar; la Los que se preocupan <le! porvenir t.le la ju<lo ba.shrda. orientación esas instituciones infan- g1mnas1a 1 en el campo; las pr~cticas m:irciales ventud debier.in fijar su atención en esll tendeo1 tiles, es por lo que aplaudo sin reservas mentaen el cuartel ó en las nuevas escuelas militares. c:ia que tan determinadamente se va maniíesl1ules á mi ontusia:;t:i e ilustrado compañero, el caHe ahí todo el prC'grama. do en la infanci::i, para sacar de ella el beneficiopitiin Iradier, que con un tesón loable y desinteAURELIO )I.\TlLL.\ so resulhdo que hay derecho á e:-:perar. Un campamento de "boy-scouts" londinenses en los alrededores de la chu1a"F0T. llUGELll.l)Of Juguetes cientiftcos.-Un regalo de los Reyes Magos moderno.> i'UT, DELIL'li �/1\UNDO GR/\FICO LETRAS V VULGARIZACIONES CIENTIFICAS CÓMO SE FORMAN LOS ASTROS No hemos asistido al nacimiento de la Tierra ni nos será d1do presenciar su muerte. Las últimas generaciones de humanos habránse extinguido millones de años antes de que nuestro globo tenga su última palpitación de vida. Rodea, pues, u11 doble misterio. atrayente para la imaginación, al planeta que nos sirve de residencia transitoria; el misterio de su formación en Jos espacios; el misterio de su fin. Y siglo tras siglo, la filosofía cieatífica indaga el formidable secreto, tratando de rasgar el densísimo velo del pasado v de adivinar, con osadías cada vez marnres, á. medida que el arsenal de la humana slbiduría se enriquece con nuevas armas de conquista, el enigma de lo porvenir. Prodigioso es el caudal de datos que para la reconstrucción de la grandios1 historia de la Tierra ya posee el hombre moderno. Grande es hasta el punto de hacer presentir que las hipótesis de la Ciencia no deben hallarse muy Jejanas de la verdad absoluta. Y esos datos, coordinados y expuestos con claridad v método admirables, constituven la rica sushnCia del libro intere:santísimo qlle un sabio profesor del Instituto Oceanográfic0, de París, M. A. Berget, acaba de publicar (1), y que, guiados por propósitos de vulgarización científica, intentaremos condensar en una breve serie de .artículos. ◊ N ueslro sistema solar no era en su princ1p10 sino una masa de vapores tenues, formando en una región del espacio, cuya temperatura mantenían á m!is de 300° bajo cero, como una especie de tupidísima red. Sus mallas aprisionaban el polvillo electrizado que las estrellas, de igual modo que actualmente nuestro Sol, lanzan sin cesar en torno de ellas, con una velocidad superior á cuanto puede concebir la mente hu"Ilana. La eledricidad almacenada en ese polvillo, inverosímilmente sutil 1 numentl en tensión de un modo continuo en la superficie de la masagaseos1. que lo Clptura. Sus descargas acaban por iluminarla, sin llegar, en cambio, á romunicarle calor. Pero basta que cierta cantidad de materia va condens:1d1., por ejempio, uno de esos meteoritos llovidos del cielo de tarde en tarde y que se nos aparecen bajo la forma de estrellas fugaces, penetre en la fria nebulosa, para que la levísima sustancia de que se halla ésta compuesta se precipite hacia el improvisado centro de atracción, con \"eloci• dad enorme, comenzando á girar vertiginosamente alrededor del núcleo, com• primiéndose 1 apretando su trama cada vez más. Merced á h condensación resultante de dicho movimiento de convergen• cia 1 y merced á los remolinos provocados por los conflictos de fuert.as que en• gendra esa rotación vivísima, la presión llega á ser .enorme en los puntos inme- (t¡ IA~etlatNOrtduglobe. Bib ioteca ~rnest Flaramo.rion. Paria, 1918. /1\UNDO GRIÍFICO CIENCIAS dia.tos al centro de atracción ó núcleo. La materia v el calor se forman simultáneamente. A(Juélla aparece en forma de helio y de hidrógeno; luego, los átomos más pesados se concretan, se apelotonan, por decirlo así1 en el centro de la masa de vapores cuyo núcleo forman 1 mientras los más ligeros evolucionan en torno de aquéllos; y de todos esos movimientos desordenados, de todos esos movimientos moleculares resultantes del torbellino. nace un calor in• D. FELIPE YURRITA. Acaudalado espaftol, residente en Guatemala, presidente de la Cama.ta de Comercio masa á una carrera desenfrenada por los espacios. Ha nacido un mundo. La nebulos:i se tornó estrella. As·¡ nació la Tierra que nos sustenta. A. READER UN BUEN ESPAÑOL Con verdadera satisfacción publicamos hoy la fotografia do un prestigioso español que. merced á su laboriosidad y á su inteligencia ha canse• guido en Guatemala, labrarse una sólida fortuna y un nombro por todos respetado. Es este español D. Felipe Yurrita, poseedor en aquella tierra de cuatro magnificas haciendas consagradas al cultivo del café 1 cuya producción anual es de 1.500.000 li!Jras, que representan un v_alor de 160.000 pesos oro 1 y cuyos grandes méritos han hecho recaer en él los honrosos cnrgos de Presidente de la Climara de Comercio v de la Sociedad Española de Beneficencia de la ·ciudad de Guatemala. El Sr. Yurrita marchó de España á la edad de trece años, desdo Arévalo, su pueblo natal, y después de una larga etapa de trabajo rudo y penoso, no exento de amarguras y privaciones, su constancia, su inteligencia y su actividad fueron abriéndole el camino del bienestar propio y de la consideración ajena. Hoy es una de las personalidades más respetadas y de las que mayor estimación gozan en aquella RepUblica y una también de las que más alto han puesto en ella el prestigio de F.spaña. LAS CASAS BARATAS Para el cU ■ tinfUldo e■ crltor D. F,Ux ■,ndez Tiene usted razón al afirmar en las columnas de este popular é ilustrado semanario, que en Madrid no hav casas baratas, v como el uvlable artículo e Buséando casa, tiené usted la bondad de dedicármelo, séame permitido buscar hospi• lalidad en estas mismas columnas, para manifestar á. usted y al vecindario hs caus15 que han impedido que en Madrid haya, como en otras grandes capitales, casas higiénicas y económicas. En efecto, hace unos tres afias, á. raiz de ser yo elegido concejal, presenté una proposición al Ayuntamiento, pidi"ndo determinadas concesiones para los parliculares ó sociedades que construyesen en Madrid casas higiénicas y baratas. Mi proposición fué tomada en consideradón y aprobada después, acordanrl.o el Con· cejo conceder la exención de derechos de Consumo (entonces existían aún los Consumos), para los materialesde construcción; exención durante reinte años de toda clase de impuestos ó arbitrios municipales establecidos ó que se establecieran; concesión de premios á las construcciones que reuniendo las mejores condiciones de higiene y economía, se cmpeuran y terminasen en menos tiempo con relación á su impar• tancia¡ implantación por el municipio.en las zonas donde estos edificios se construyesen, de los scrv icios públicos do urbanización, si no lo estu,,iesen, atendiendo á los relativos U sane::uniento, alumbrado, agua, medios de comunicación, etc., y otras ,·entaj,as Palacio del Sr. Yurrlta, en Guatemala, primera construcción de cemento armado que se hace en Centro no pequeñas. Acordó l:l.mbién el AyunAmérica, que ha slJo dirl¡lda por su propietario FoTs, VALDUv1u.u.No tenso, encendiéndose en el espacio un incendio majestuoso. Al yerto y fosforescente fantasma sucede una hoguera devorante, cuyas lenguas de fuego fundirían y reducirían á vapor instantáneamente tocia materia puesta en contacto con ella. Hervores prodigiosos agitan el horno flotante en la inmensidad del ciclo; furiosos huracanes de gases urentes lo cruzan en miJ sentidos; convulsiones ciclónicas a~tan sus bordes. Este caos de fuego dura. uno, dos, veinte1 cien millones de años ... Un minuto en la inmensidad del tiempo. Al fin, la tempestad cede, las llamas se apagan, los movimientos se coordinan y acaban por fundirse en un movimiento giratorio que arrastra la lamiento pedir al Gobierno la exención de derechos reales en las primeras transmisiones; recabar de las compañías de tranvías la rebaja de ta~ rifas y el aumento de servicio; y de las de ferrocarriles una tarifa especial para el transporte de materiales de construcción, etc., etc. El Gobierno presentó á las Cortes un proyecto de ley, que fué o.probado, dando facilidades y haciendo concesiones á los particulares ó sociedades que construyesen casas baratas, pero en la ley decía en su último artículo que cel Gobierno, oído el Instituto de Reformas Sociales en pleno, dictaría en el plazo de seis meses, un reglamento para la ejecución de la ley,. Y esta fué la muerte de mi modesta iniciativa; porque el re~-Jamento se dictó en tal forma y con bles cortapis:is, que h_acia im;:,osible la constitución de ninguna so~1edad seria que expusiese su capital en la construcción de casas baratfls. Hasta tal punto es esto cierto, que un grupo de ami:;-os mios habían aportldo ya un capital de tres millones de pesetas para tratar de realizar en Madrid algo semejante á la fundación Rotschild de París, y a la publicación del referido reglamento la sociedad se disolvió en "isla de que las gestiones que hicimos cerca del entonces ministro de la Gobernación, Sr. Barroso (que reconoció lo justo de nuestras pretensiones de que se modificase el reglamento), no dieron el resultado apetecido. La culpa, pues, de que en Madrid no haya casas baratas, es única v exclusivamente del Instituto de Reformas Sociáles, que sólo ha pensado en esta ocasión en la posible creación de unas plazas, bien dotad:ts, de inspectores ó investigadores de la construcción do casas baratas v del funcionamiento de las sociedades construct0ras. E.-;ta rémora es la que priva á la capital de España de quo la numerosa. v sufrida clase media tenga habitación baratá, higiénica y hasta confortable. En París existen esas casas¡ 15 municipios de las provincias del Rhin han edificado casas bara• tas por valor de dos millones de marcos, como lo prueban Dusseldorf, Worms, Carlsruhe, Brunswick y otras poblaciones; el F.stado sajón votó, hace poco, 1.500.000 marcos para casas obreras, y el Reichstag destinó cinco millones de marcos con el mismo fin; en Glasgow se han construido más de 2.000 casas, que siendo hbiénicas y baratas, producen un interés del 3 por 100, y Gante, Berna, Ginebra, Lucerna v Neufchatel han reali• zado con éxito, ensavos aÍlúlo[l'os. Sólo Madrid 1 esté desheredado Madrid, tan d~gno, por muchos conceptos, de mayor protección y de mejor suerte1 se queda retrasado en lo que á construcción de casas baratas se refiere. Menos mal que usted reconoce que mi modesta iniciativa fué hurna; pero conste á usted y á todos los madrileños, que seguiremos sin tener ca• sas baratas h1sla que el Instituto de Reformas Sociales mo_difique su criterio y reforme el reglamento ya citado. F. GARCÍA MOLrnAS UN CUENTO Vu;JO , el vivo altercado en que so enardecían dos per-Del todo. Su cólera ha desaparecido. sonas. Acercáronse sigilosamente y quedaron -¿Pero á ver? ¿Qué es eso? ¿Tú tienes la mano muy sorprendidos al ver ¡cosa rara! que los que ensangrentada? así reñían eran una mujer y un hombre; aquella -No tiene ninguna importancia Se1ior. bellisima, éste musculoso. atlético. -Cuéntame q_ué ha pasado. El buen Dios advirtiendo que el hombre era -Poca cosa. Que aquellos dos demonios des,. más fuerte que la mujer y que ésta podla ser su • encadenados me han puesto como jamás oyeron los querubines, diciéndome tales barbaridades, que por respeto no quiero proferir ahora. Colmaron mi paciencia, y ¡zas! 1 desenvainando mi gloriosa espada, ies cortó las testas de raíz y asunto concluido. -¡Pero eso es horrible! ¿Cómo tú, Pedro, te dejaste llevar de un impulso semejante? -Es que hay cosas ... -Bien, corre, recoje esas cabezas y vuélvalas á colocar en su sitio, lo mismo que estaban. ¿Has traído el sindeticón? -¡Pero eso no es posible! El Señor no se hace cargo de lo difícil que es esa compostura. -Vé, te digo; obedece y calla. Coloca las cabe• zas en sus respectivos cuerpos. Y no te tardes, que hora es ya de que regresemos. víctima á bien poca costa, llamó a San Pedro y Pedro, obediente, aunque refllnfuñando un le dijo: -Anda, corre, sepáralos, que no me gusta este espectáculo. Y el Todopoderoso siguió solo por su paseo. -¡Vaya un encarguito!-exclamó San Pedro, pero quien manda, manda. Y se dispuso á obe• rlecer 1 pero calculad su consternación, cuando al intervenir en la contienda vió que el hombre era el propio Satan~s en persona y la mujer, mucho miís hermosa de lo que á primera vista parecía. -¿Por qué este escándalo, este alborotar entre vosotros, cuando siempre habéis sido tan buenos camaradas? Los dos callaron y e.lavaron sus miradas en la tierra. Aunque no respondieron, S::m Pedro pudo comprender que se trataba de una lucha cuya finalidad era disputarse la supremacía en la perdición de los homhres. Y como los contendientes trataran do volverá la pelea, aprovechando una distración de San Pedro, á quien babia parecido oir el ta( la( de un automóvil 1 el venerable apóstol pretendió sepa• rarlos, ¡pero buena la hizo! Satanás y la mujer le injuriaron desconsideradamente, fallándole á todos los respetos, por su pretensión de meter las narices donde nadie le había llamado, lo mismo que cualquier portero, aunque en esta ocasión se trataba de un portero de casa grande. A tal punto llegaron los improperios y los insultos, que Sao Pedro perdió la paciencia y tirando de su espadón rutilante, resplandeciente como una lengua. de fuego, de un tajo cercenó las ca• poco, volvió al sitio de la catástroíe, pero estaba bezas que tan irrespetuosas se habian erguido, tan distraído en sus reflexiones, que equivocadamente puso la c1beza del diablo en el tronco de la mujer y la de ésta en el cuerpo del diablo, y entrambos volvieron á. la nueva vida. San Pedro, sin detenerse á más, salió corriendo. Y be aqui por qué, y desde qué época tar: remota, so viene diciendo que las mujeres son el mismo demonio. Y no teniendo otra cosa que declarar, doy testimonio y firmo. · Luts GABALDÓN EL POR QUE DE UNA LEYENDA MODAS FEMENINAS ¿Os interesa conocer por qué se dice que las mujeres son el mismo demonio? De la antigua le~'enda, puedo explicaros su origen y fundamento porque yo estoy en el secreto, y perdonad, amables lectoras, que la ex• hume, pero no resisto á la tentación. Pues ello fué del siguiente modo: Una buena mañana el Todopoderoso salió á dar su paseito do costumbre en compafiía de San Pedro, que no le abandonn.ba jamás 1 cumpliendo así con sus eleYadas funciones de Comisario general de Policía celeste. Comentaban ambos la ingratitud de Adán y Eva, que con el piso pagado y exentos del impuesto de inquilinato, tan mal habían correspondido á la~ atenciones que larga.mente se Jes dispensara, cuando al lk.;ar al 1·ecodo del camino, donde comenzaba una esbelta alameda, sintieron La mujer verdaderamente elegante prefiere entre sus periódicos á Modas y Pasatiempos, porque en esta linda revista halla las últimas novedades serias, pulcras de la moda parisiense. La madre de familia, amorosa del bogar y de su prole, también es partidaria decidida de Modas y Pasatiempos, porque en IBi páginas de esto periódico tiene todo lo que necesita para hacer en cas:1 su propia ropa y la de sus hijos¡ de tal modo que, con los figurines, admirablemente descritos, y los patrones de tamaño natural con que le obsequia dicha revista, la mujer hacendosa puede prescindir de la ayuda ajena. La edición es,. pañola de Modas y Pasatiempos sólo cuesta 9 pe-setas al año y 4,50 al semestr0i importe que se debe enviar anticipadamente, en seHos de correos ó por giro postal ó mutuo, á la Administración, Lauria, 10¼, Barcelona. limpió la hoja en los plieges de su tunica y se alejó del lugar del suceso en busca del Todopoderoso. Así que llegó ante su presencia, el Señor le preguntó con interés: -¿Los has separado, Pedro? -¡Más que separado: -¿Los reconciliastes entonces? �MUNDO GRIÍFICO MUNDO Gl1/ÍFIC:l DE AUTOMOVILISMO EL· GRAN .TERCETO Un ideal realizado L:1 s~11á Ana era madre auténtica, sin trá.mpa ni cartón, de m1á tiple ele rompe y rasia, gnap::i. ella, cuya especi;.lidad (por no decir habilidad única), er~1. el canlejlcpnenco de lo m~s jondo y castizo que puede imaginarse, y á la. cual tiple (valga la palal.ira), el público le pedía coplas de su escogido repertorio én cuantas obrns reprcsenb.ba, fuesen ó nO del iénero andaluz, d~udose el caso de arrancarse por soleás, tientos ó ja-veras estando veslida do ama de cria galle~a ó asluria11a ... Por es1 su lloica habilidad, y también por se~ -guapa y tener.unos .ojos capaces <le producir un iui.;cndio en la mismá nie\'e, Mariquita, que esté ,era su nomLrc, tenía fnucho partido en el público, una legión de platónicos adoradores y algún que olro devoto re~_uelto y pr:iclico, de los que no gustan de percler el tiempo lontaruenté. Por lo dem~s, Mariquita iiuoraba las más de las n:ces el valor de ¡()·que decia, y salía á escena frec_uenternente sin enterarse de.l carácter que representabaj pero como eil'cuanto el público la columbr<tba le pedía lo suyo, y en lo suyo era verdadera notabilidad, el cante lo topaba tocio y sus triunfos eran entusiastas v clamorosos. Por lo cual, :\lariquita, poco menoS que sin saber leer ni escribir1 cobraba catorce ó dieciséis duros diarios. ¡Y que le entrasen moscas! .. La seiiá Ana, madre de Mariquita, que habría sido guapísima en sus tiempos, era cafü de pura s1ngre y tenía un exten.so y basto repertorio de frases castizas y pintorescas, que usaba, llegando hasta el abuso, e1rtoda ocasión y momento y con el pretexto más leve y aun Sin pretexto. La sefiá Ana, que no sabía nada de letras ni entendía una palabra de cos:.l.S de teatro, intervenía, sin e1nbargo, en todo lo que se relacionab1 con el trahajo de su hija, especial_mente en los repartos dn ¡>apeles; en este punto era intransigente e inflexible. La seii.á Ana y 1fariquita tenían una criada (t~afü tambié:n ), bonita y desenvuella 1 y a la que habían darlo beligerancia, por lo cual intervenía en todos los asuntos do la c·asa y también 1 corno era natural, en los del le:ilro. En cuauto le repartían un papel á Mariquita, se reuninn las tres (madre, hija y espíritu de t·ontradición) y conferenciaban acerca de la importancia del mismo. Aún no se habían percatado de que el pu.pel era lo de menos y de que el lucimiento de la tiple estaba en otra parle, en una cosa-que nada tenía que ver con el arte escCnic<1; pero por las intriguillas de bastidores, por la rivali<lad con sus ·compaüeras, Mariquita 110 queda hacer un mal papel y lo querían menos aún su madre \' su criad.a. Si el papel no r,as'1-ba de cuatro hojas, acordalJ m <levolverlo desde luego sin entrará discutirlo. Si tenía J¡¡s ne(•esarias y apetecidas dimen::-iones. había que ex.üilinarlo, y .Mariquita, única 1.lo" las tres que sabia leer ... hasla cierto pm1to, lo leía en voz alta. Como no les hiciera gracia, lo devolvían también, inexorablemente, por largo que fuera. Mariquita actuaba en Eslava en la época á qne se contrae. esla narración, y era empresario de dicho teatro 1 Mariano Pina Domínguez, traductor infati~ahle y habilísimo arre~lador de eomedias Ira o cesas. · Cuando mlas tranquilo estaba Pina Dornínguez en s,u despacho del tealro 1 liaciendo cornbinaciones para ocupar todo el carle!, llegab1 la criada gitana y le decía: -Zallt, D. Mariano. De parte de mi zeñora v de mi zeñorila, que ze rnel1 ozlé este papelitO eo <ldnde le quepa. 'Tiraba el papel sobre la mesa, soltaba otra frase éScogida, se enr.oi:;:ia de hombros, daba media vuelta y se marcliaba sin esperar la contestación. Hacía bien después de todo. ¿Qué contestación ·se podía dar en tal caso? La única racional hubiera sido plantar en la cal_le á la que tomaba el escenario de un teatro ·por el tabladillo de un calé ... FRANCISCó'·FLORES OARCÍA D. JOSÉ MARIA LLANO Personalidad asturiana, de grandes iniciativas, hijo de Cangas de Onis, residente en Santiago de Chile, donde, merced a su actividad é inteligencia, acaba de constituir una Sociedad anónima con la razón social "Fá.bricas Unidas de catres", con un c,1pital de tres millones y medio de pesos, habiendo siao nombraao presidente del Directorio y vicepresidente de la So• ciedad de Beneficencia Española ¡TROPIEZOS!... Tropezaste en mi camino, nifia de la linda. cara, tropezaste cuando menos mi corazón lo esperaba; hay tropiews en la -vida, que dejan cautiva el alma, ol alma sin ilusi0nes1 la ilusión sin esperanz::is; que empiezan con el placer y con la tristez:m acaban , que hieren cuando se gozan, y que cuan<lo apenas pasan dejan un rastro de sombra:i que entenebrecen el a:ma. Conlra lo que solf is pens:1.r los que esperáis el santo advenimiento t. e ur1 automóvil ideal , e11 tauto no se invente un 1notor toblm ent~ distinto en principio al motor [1 explosión , mientnis la ener~í l no ten!,!;a la bondad <lo aparecér,..euu:. en ÍOl'IIH.ld soq1rendentemeute nuevas - muy próxim as tal vei, muy remotas qui ✓ols , - lnhréis de aceplar forzosamenle esta verdad provisional: un buen cha::sis uo puedo ya coslar mut: ho menos de lo que cuesta hoy1 si no es alentand ci contn la bondad del material, contra el minú sculo cleta.lle quepas l inadvertido al mirar, pero que es esoncill; porque junto con otros ta.mbi i:u inshmifi cuntes al parecer, es humilde defiuidor de bondad. He aquí lo inmejorable mi.s barato ú quepoUt=:is aspirar: Chassis , Stoewer• 1.0¡ 14 HP., ruedas melblic1s Errtee-Hiley. pneum. " Jl ithclin • 1 íG0¡901nm., marcos 4.';00. Chassis «Stoewer• 1.2¡20 IIP., rnedas motl,lic·1s Rudge-Whitworth, pneum. «.\liclwlin •, 820¡ 120 mm., 7.000 marcos. I¡rnales precios con ruedas de madera, pero siempre desmontables é inlercn.mbi1Ules. Hepresentantu general exclusivo en Espaüa: Julio Eguilaz, inireniero. Oriedo. En San Sebastián: Depósito de coches y accesorios. Enlregas inmediatas. LIBROS RECIBIDOS FLOR DE MI SENDA, poesías por Camilo C. Q11i11• dos.-Librerii de Fernando Fé¡ precio, 2 pesl ta,-. LOS CONFLICTOS DEL PllOi.ET.\[l[ADO. -José Cascales i\l uñoz: pi·ecio, 3 peseta,;. LA HIJA DEL CJELO, novela por Emilio Sevilla. ílichart.-Precio, 2 peselas. POEMA DE LOS ARBOLES, por Juan Dclgado.- :itléjico. MANUAL DEL ADJUNTO EN ELTRJBUNAL MC· NlCIPAL, por José Garzún y Ruii. POEMAS LIRJCOS, por ~fanuel Ca.macho Beneytn, prólogo de Angela Barco,-Librerla de Fernando Fé; precio, 3 pesetas. En todo se desconfía. TEORIA DEL ARTE.-José Fola Igurbide.-Editorial y hasta uno mismo se P~lpl Cosmopolita Barcelona; precio,? pesetas. dudando de la existe1wia, MANUAL DE LOS FUNCIONARIOS JUDICI.\LES, que es una cosa tau clara. por Fernando Pérez Fouta.11. Y con las penas se ríe. GRATlTUD, novela por José Ciurana y J\laijo.con el placer se empalaga, Reus; precio, 2,oo ·peseta.s. con la alegría, se llora, DE MI VIEJO SOLAR, versos por ;\l. Barbeito y Hccon la tristeza 1 se cant.a. rrera..-Ferrol. Y aunque no quiero tropiezos LA SENDA 1\IAGICA, versos por E. Aragonés, con que dejan tan triste el alma, un prülogo de SalYador Hueda: 50 centimos. estoy seguro que prouto LACAS Y DORADOS, artículos por Noah H. Gau·. tropezaré con más ansia-, con un prólogo de Juan .de Dios Pcra.-Colombia: si te encuentro en mi camino, sin precio. niña de la liada cara. LA Fl'ERZA ALEMANA. estudios sobre la. polilira exterior do !os Estados, por el escritor fraucC>S SANTIAGO DE LOIZAGA Fnmcisco Delaisi.-Precio, 2 pesetas. 1.IOY-SCOUT ESPAÑOLES, por :\Jau.ricio Jalro.Precio, 2 pasetas. VUELO DE ABEJA POR LA EU!lOPA ARTISTJC,\.Pedro y Rogclio ~Jirandr~.-lmp1enta de la \"iuda de Montero; precio, 3¡i>0 pesetas. LA JNTERVENCION DEL ESTADO Y DEL >IUXJCIPIO EN LAS CUESTIONES OBREllAS1 por P('dro Sangro y Ros de Olano.-Barcelona. .MUESTRAS LITERARIAS, verso$ por Julio Homero Garmendia.-Bilbao; precio, 3 pesetas, LA REVOLUCION SOCL\L, por Ubaldo Romero Quiñones.-Procio. 2 pesetas. GLORIAS AMERIC..\KAS.-..\rturo Luega FarruUa.Montevidoo. SONATAS SENTL\IENTALES, poesia.s por Fernando Alonso de Leúu, con un prólogo de Jacinto Bcuavente.-Precio, 2 pesetas. EN MARRUECOS1 por Pablo E. Nielo, de la armada de Colombia.-Ba1·celona: Sociedad general de publicaciones. VARIEDADES, cuentos y articules por Victoriano D. JOAQUIN BELLSOLA Antolín.-Guadalajara; precio, 2,óO pese.tas. Que ha popularizado el pseudónimo de "Relance' . JUAN GAY Y SU RETRATU por Manuel M. Ccrrn 1 a11tor de la notable obra taurina "El toro de lidia", ra.-Bucnos Aires. recientemente publicada ANECDOTAS TEATRALES juguete del Poder, que ya esperaban con fundamento, hab!an 1 cabildean, conferencian y prepaUn r;u;!!'o ele cornpaiier-i.smo. ran nna m:rnifestarión que haga volver de su Ensayí1base en el teatro Español una comed in . acuerdo al ilustre dimisionario. de un afamado escritor, hov académico de la EsT,1mbién las furias han desatado su cólera ronpañola, y en dicha obra babia una escena de uÓ tra. otro ilustre conservador, blanco de los enojos. juez que mu chos consideraban peligrosa. Hablo del Sr. la Cierva. En uno de los úaimos ensa-vos el autor convoSorprenclido por la noticia tremenda de la decó á varios de sus amigos y cOrnpa1ieros 1 autoricisión de D. Antonio, su p1·imer impulso, su rndades en la materia, para que le dijesen con francreto deseo fué hacer lo mismo que .tquél, pero queza y sinceridad si realmente era peligrosa !a pasa.do el estupo: de los primeros momentos 1 hl escena y si debía ó no modificarla ó cortarla pensó que b patria exigía un sacrificio v 1 genede raiz. roso, ofreció el suvo. · Se pripcipió el ensayo y se llegó á la escena Pero cuando se i-esohió á ello, dando una pruemotirn de la consulta. Al terminar ésta. un reba ~? valor extraordinario y <le gran desinterés nombrado poeta lírico y aplaudido autor clmmápol1t1co, se tropezó, ¡quién lo pensara!, con quo tico, se puso en pie (ocupaba una butaca de la dentro de su partido todos erau víctimas volun• sala) y gritó: tarias. -¡Admirable y de gran efecto! ¡~o hay ningún Como en la fábula popular, el Sr. la Cierva. peligro, y debe queclar como eiilú! ba.116 las manos de- todos, ~l volverá sentarse le decía por l_p bajo ú un pero la tajada, no1 amigo: -¡A.qui lo revientan! antes por el contrario, recelos y anatemas d6. los suyos, encontró como premio á su .heroismo. ◊ El año 1.8i3 pertenecía D. José Eche(!'arav á aquella célebre Comisiün parlamentaria toquc·se atrajo la anti palia y el odio del elemento popular, que le neia un obstáculo para,h marcha del progreso y el ejercicio de la liberbd. Cierto clía 1 un diputado,·dirigiéndose ú lds que formaban la Comisión 1 exclamó: -¡Estamos perdidos! ¡Las turbas han lo{l'raclo entrar, y viene al frente de ellas el Carbone;ín! ... A lo cual contestó Ecbeg:arav, sin perder la serenidad: · -¿El Carbonerin.') ¡Pues nos vamos á rnr negros! Como se ve 1 el autor de tantos dramas terroríficos, tiene también temperamento cómico. Y un alma bien templada. CÓHCIIOL!S D. EDUARDO AULÉS El diablo suelto "! Inocencia, por favor, no te ufanes de experiencia. en amores; Inocencia, tú no sabes <¡llé es amor. Si lo creíste sentir, no llegaste á conocer la esencia del sumo ser· que nos convida á. ·vivi-r. ¿Hablas tú por el galán qne hoy llama á tu corazón brindllndote um, pnsi-ón hirviente como un vokán? ¿Lo dic~s no más por eso? Pues vives ec¡uivocada 1 porc¡uo es nada ó c:isj nada lo que ensella. el primer beso. ¿Si fueses m,ujer experta, resultara natural que estés por el ofici'.i.l, como por el otro 1 wurnrla? ¡Cuimtos en el mundo h1n sido! sabios en human1s cosas y en batallas amorosas de ignorancia. han ·sncumbido! RI amor nunca fué experto, porque el amor1 Inocencia, que da frutos de experiencia, ya puede ciarse por muerlo. ¿Puede experiencia tener quien comenzanclo á 1vjvir no puede el amor sentir ni sabo lo que es querer? lnocencia, por favor, que callen tus hl.bios bellos y nunca más digan ellos que s::iben lo que .es- amor. Sella, por Diosi es'l boca notes_que alguno so pierd.1, que si ella exclama , ¡Soy cuenb!• 1 tus ojos dicen ,., ¡Soy loca , ! Fn.fr,c1sco DE IBACHETA HABLANDO UN RATO ~stamos dejados de la mano de Dios. Desde que el 1h~stre conde d.e Homanones' escaló la presidenern. del ConseJo de .\linistros nó vi\·imos un momento seguros, ni tenemos minuto de tranquiliclad. , Su ~redo político. libre y despreocupado, deja a la icnte por completo entrciada á su total albedrío, y asi and;i. esto. · C_ualquiera diria que el diablo , cabalgando en el z1¡rznguear de un rayo 1 ha b1jado á la tierra á poner las cos'.l.s_ en pie de perdición y de pcC:i.r!o mortal. Cualquiera pens::i.ria que ha venido á tentarnos~ t~dos, hombres y mujcres 1 parn llevarse la conv1cc1ón profuud'.l. de que vamos al infierno de cabeza. ~1ue. esto es indudable se lo demuestran al mas rnd1ferente los graves sucesos porque csl-lmos atravesando.-.sin 9ue nos preocupemos p:::ra n'.lda de su soluc1on m de su remedio. El ilustre señor D. Antonio ~faura v Montaner jefe que fué d~ l_os conserv::i.dores, y·uno de lo~ más altos prest1:r1os del país, d~ndose exacta cuenta do la situación :1ctu:il y no queriendo plctos con el cl~m_onio 1 s~ .ha santigu:iclo beatíficamente, y .co~1 m1~t1ca unclün ha cnton1do el De ¡n-o{u11• dts .ª su JC~atura, y en llna c.1rb vibr1ntc ,. mar:1.\·1llos1, diga. lo que quiera ílomanone:., ha ·puesto car~ al sol la, verdad de la situación política, y ha dicho: ¡Ahi queda eso! _De entontes ad 1 ¡cu~nt1s cos'.l.s no han ocurndol _Entro el reiocijo de h. gente po~e:da por el m.tlo h:i.n pasulo estos tl1::1s con fiest.1s, risas y nlgaz_aras. L~s _conjnncionistas han celebrado reuniones publ1ca.5 para frol:lrse las manos de contento y acordar el reparto do bs prebendas cuyo. 11st1frut.t~ estiman próximo. Los liberales t1.mb1én se_ d1v1erteu 1 también so solazan viendo el desconcierto en el campo contrario, que les asegure el poíler por toda una eterniód. ~ los conico1·rndore~, los conserrndores 1 á qmencs los Reyes cashg1ron dejándoles sin el LA INEXPERTA D. EDUARDO AULÉS Celebrado comediógrafo y poeta festivo cuyo ingenio le hizo popularisimo e.o Barcelona, do~de ha fallecido recientemente FOT. JULLELL Después de esto y para afianzarnos más en nuestrn. creencia <le que kdos son manejos infernale:,;,_i?s beméntos tahoneros nos anuncian que subir«n el pan ó c¡uo por el contrario lo rebajariJn Oe peso. Esto es; que queramos que no queramos nos hemos do conformar ú comer menos de lo que comemos en J::¡ adualidacl. Y por otra parto en Barcelona se sorprende á un !a~r_ón en flagrante delito de robo y al ser preso e mtcrro¡?ado por la policía, altivo v or{l'ulluso el ladr?n exhibe ante el asombrado ·com'"isario un cerlific1do ele buena conduela. L1 repelición de estas anomalí:1.S nos hace afirmarnos en nuestra cretncia de que Lucifer nos ha puesto los puntos y va á acabar con nosotros de mala manera. ~o tendrá nada. de extraño que maiiana, pasado. dentro. de una. ~ora, nos avis:u:m do que Pablo .liles!as,. por ~Je_mplo 1 era presidente del ConscJo y ::::onano mrn1stro de Haciend1. ¿A que no se le ocurre á S1t:mis diablura mayor? RoCELIO PÉnEz 0LIYARES ADVERTENCIA La Redacción pone en conocimiento de los señores colaboradores espontáneos que no se devuelven originales ni se mantiene correspondencia acerca de los recibidos En Barcelona, dotule gozaba de to<las las simpatías y prestigió,s que dan_una larga ,·ida dedicada á una Ja_bofjileraria intensa y persoo:i.lísima, ha fallecido á los setenll v seis años esto celebrado escritor festivo. · En el teatro consiguió Au!és 11rnndes v lerrílimos triunfos con sus obrasl Ci?;ch r,únÚls {ora del mon, Lo~ carboners, Cap y cúa Cel roge1il, .Amor felegrafic 1 La trompeta de la sal No va más, etc. ~luchas de estas ohrus han qn;da.do de· 1 repertorio. En~¡ periodis~10, á cny1 profesión cons::i.gró lo meJor <lo su vida y sus mi.s grandes entusilsmos, consiiruió una personalid::id tan definida como en, idbble. , Aul.és ~ra 1 adomi.s de todo esto 1 ::ibogado y babia eJe:c1do car~os ofitiales en Cuba y Filipinas LOS FAMOSOS AUTOMÓVILES "FORO" En nuestro número anterior recogimos como nol'l grifica del .s.1lón ~el .\utomódl que se ha celebraclo en Pi.ns, e_l éxito vorda.<leramentc.asomb!·oso y hasta. b fecha desconocido q uo han obtemdp los fa~osos automóúles americanos Ford qu~ han b?Lido d record clo ventas en Esp.1fia durante el ano pas1do. .d~bamos ~lli lus pi-eci?s inverosímiles y de~concerlanlcs u q~e h:1pochdo llc;prso, ~r 1cias á h enorme ~roducc1Un 1.ltl ~0.000 automóvilc.:, For~t por¡,i.1913: pC'r? sufrrntos el error do indicar qua se entcncli:m dichos L'.(k'lies por los precios cil1dos rue.slos en_ cu:.ilqui'er punto de España! C:lllll4 do d1cl1os pr_cc1os son .eil Va!emh ó 8:1rcclon:t s?lameute, siendo los gai;tos de transµorte desde chchos puntos hasla el qu3 se qlliera de cuenb del compraUor. 1 ¡Verdadera.rne-nte. aquello cr:i reg-ai:i..r un duro y, ndemás1 re~ il:ulo ú_domicilio! ¡9L1. Ford Jfotor Comp:my> hace proe1.as, Pero imposible~, no! �MUNDO GRIÍFICO MUNDO GRIÍFICO DE BELLAS ARTES , DIEGO LOPEZ Otro pintor que se mar~ha á América. Primero á Monte"ideo, donde va lla.mado p1ra hacer re- tratos. Después ... ¿quién saUe'? Hav en este hombre ·si.Ulpi.tico, afa_bll'\, alegre, de un3. charla amenísima y ele ~n admirable buen gusto eslélir.o, esa inquietud g¡rovaga d~ los trotamundos. La vida es para él u11 cammo 1 y va por él como los anti~uos ·"ju~ares, visitando palacios, suliienJo á castillos y canhndo ~011 el naciones. Después Inglaterra y Alemania ... Ahora America. Y siempre :rauando dinero, llevando bajo otr~s cielos el nombre de España y depurando su estilo Jamando sus ímpetus and.1luces con la m_od~rnidad cosmopolita, y adquiri~ndo su line:t pictórica una elegancia neta y prnms:t de gran dibujante. . . . . He a(JUÍ su nota caracter1shca: el d1buJo. Rara Y en los ratos que su arte le deja libres, prefiere entrar en el Museo del Prado á frecuentar el Círculo de Bellas Artes. No seré vo quien se lo reproche, como tampoco le reproCho ese amor á las tierras leja~as que al principio fué una desesperada necesidad .?e lucha, y ahora es una lógica confianza de victorioso. JosÉ FRANCÉS El baile de ta Amia1ión de Pintom y[!llll!OleS 1,;0}or l~cil v la luz apren<llda en La noche <lel 17 de Enero celebrará su primer baile anual la Sociedad de Pintores y Esgesto decadente de los cabacultores en el Te::i.tro Real. lleros. Las c~ndiciones originales en •Pintor de millonarios y de que se efectuará este baile han aristócratas • le ha llamado alde llamar, seguramente, la atenguien, y á fe que no puedo Sflr más exacto el remoquete. Ante ción. ,. Será obligatorio en el hom]os lienzos de Diego López sr bre el disfraz de payaso blanco siento la sensación de un munv amarillo. Las seirnras podrán do pulido, refinado y lujoso. disfrazar.se á su capricho¡ pero Sus modelos son figuras de empleando únicamente los dos rancia nobleza española, como colores blan{;O y aniarillo. el conde de Agüera y la duqueSolamente los gorros de pasita de Tarancón, gentiles figuvasos, loszapatosi los bolsones y ras de modernidad como la de ios antifaces, podrán ser negros. Miss Agnes Carol\ 1 ó si.luetas No se permitirán flores de mundiales como la del m1llonaotros colores que el blanco y el rio norteamericano Reni, el rey amarillo. del carbón, que so hizo retratar Para poder circular por la ~ala diez veces por el pintor seviserá obli(l'atorio 1 como los billelllno. tes lo indicarán, el disfraz de Porque Diego López compa vaso, bianco y amarillo en el prendió, desde el primer cuad~o el hombre, y la toileUe de estos su yo, que España, siendo pa.tna El notable pintor D. Diego López terminando su Ultima obra colores, las señoras. de artistas, no sabe ó no quiere A los palcos se podril asistir de etique_ta; pero avudarles á vivir. . vez pinta á grandes masas, dan~o formas con el . M~s a\1/l de los horizonte:s busco fortuna, y l.,ien entendido que los que no tengan chsfraz no color. Prefiere encajar antes bien las Hgu:as de como es hábil en su arte y sabe ~uchos secretos podrán entrar en el patio. . un modo claro y sobrio, que luego acusaran vaSe permitirá á las señoras, co,~o disfraz, el aprondidos en la _1ri.lante eleiancia ~e los m:es= lientemente los tonos y medios tonos. tras inuleses del s1(1'\o xVUI para dulci~car su ra pañuelo de Manila blanco ó ~marillo. De aquí su predilección por los retr~tos al l~El baile será á cara descubierta; pero se sobreva. rud:za castiza, :prendida e~ los i:naestros sepiz, que ya el año HJ04, cu.ando el artista volvia entiende que se podrá usar el antifaz ó. la careta~. villanos del siglo xv1t, no tardo en triu~/ar. t d por segunda vez del exlranJer?, llam~ron la attinEl precio del bil~ete d~ caballero sera el de io Primero, Paris; luego, Monteca~lo, Niza! º. a ción de Saint-A ubio y le obhgaron a hablar enla riente Cole d'Azur, con sus muJcres artificiapesetas, y el de senora, o. tusiásticamente de Diego López. les: sus príncipes y sus aventureros de tod:i.s las Son apuntes liv;eros1 ~~ivol~s, ~uy de acuerdo con la inquietud y la 1mpac1enc11 contemporáneas. Yo le he visto hacer algunos Je ellos1 Y los hace como jugando 1 mientras su charla, )lena de amenidad y de evocaciones mu~dan1s1 d1str~e al modelo y le impone una espontánea _naturalidad. Sin embargo, no sólo pinta las mu.Jer:es elegantes, los exóticos millonarios y los ar1stocrabs españoles. Ama su Andalucía y coos_erva ~l culto pictClrico las :ritanas con su~ traJes ch11\ones,1 sus abalorios brillantes y sus facies morenas • P?rque el sol las ha besad?• com~ á lade la Sulam1ta. e Las gitanas,, de D1e70 López, figuran ~n muchas pinacotecas particulares del extranJero. Y así como al retratar una dama entre gasas y rndas sobre un fondo de jardin versallesco, emplea los tonos suaves, plácidos, un po<'o adula.~o:es, al pintar e Las gitanas~, su arte s_e_ mascultmza1 se hace viioroso y da una sensac10n . d_e ca)or Y de fiereza bien distinta de la otra espmtuahtla?. He aquí, pues, un hombre que con?c~ s°: publico v· conoce lo que debe imponerse a s1 mismo ó dejO:r que á si mismo se le. impo~ga. Finalmente: Diego López ,·1v~ aleJado d~ las camarillas v de las intrigas artist1_cas. No le interesa lo que pÚeda deci1: «Fula~10, 111 lo. q1:1e,.Pueda servirle cl\lengano• , a cambw_ de asistir a. su tertulia ó de vobrle para la medalla de honor. Además, no tiene tiempo. . ' RETRATO DE D. JOSÉ CANALEJAS Trabaja desde muy· temprano en su eslud10 D. RAFAEL ESTRANY próximo al l\luseo del Prado, en la grab co~.paPintado al óleo por el notable artista D. José García Gamoneda para la galería de ministros que ti.gura llla del conde de Agüera1 que es un ex?elentt~uno NoU.ble pintor, que ha hecho una exposición de sus en el Congreso obras al agua fu.erte en el Salón Pares, de Barcelona, artisb y un entusiasta admirador de Diego Lopcz. obteniendo un gran éxito su AndaiuCia. la belleza do las damas v Ja n~ble apostura ó el a 1 CRÓNICAS FESTIVAS LOS AMIGOS DEL ACEBUCHE 1 man en serio esto de los árboles y hasta las plantaciones de legumbres. Una mata de guisantes ó una col ya mocita, es mucho menos molesta que un amigo imbécil que se empeña en contamos el argumento de una obra que piensa escribir1 en colaboración con un cabo Je poceros ó que la propia esposa cuando sueiia con su abrigo más largo que un discurso de RoJriguez San Pedro. Yo conocía á un sefior que era íntimo de un pino enano que hay en el Retiro junto al Angel Caído y que apenas llovía corría con el paraguas á taparlo ó á abanicarle en los días de calor. Le llamahafamiliarmenteJenaro y raro era el día que no se llevaba un peine para arrglarle las ramas. Estas sociedades son signos de progreso y no hay que perder la esperanza de que en nuestro país arraiguen y recibamos un día una tarjeta .que diga: hace de la iconografía escullórica para perpetuar, enaltecer y glorificará hombres de cuarta ó quinta clase, si bien es verdad que de primera clase no los hay, y si los hay no se les quiere reconocer, por lo mh:mo que lo son, lo cual es eminentemente espaüol. Lo más triste de ~sta manía iconográfica nacional que nos ha acometido con carilcter epid€mico, es que no elegimos ciertamente personajes de fachenda mu y decorativa, aun teniendo en cuenta la loca fantasía de los escultores v la idea primordial de estas eshtuas1 que son gal:i y ornato de las calles y callejuelas, plazas y plazuelas, edificios y jardines que tiene l\ladrid y las demás capitales de provincia y pueblos del reino, porque el achaque es de carácter nacional, á no dudarlo. Afortunadamente, la escultura-el arte cscultórico,-tiene muchas defensas de est€tica para alcanzar un conjunto de gran bellez1 plástica, aun cuando se trate de representar un adefesio; se puede hacer estatuas ora ecuestres, ora peSalusliano .!Ternándn destres, ora sedentes, ora vacentes, ora ... o·rantes. Vocal de los Admiradores del Acebuche Habrá que v&r al Sr. CÓnde de Romanones á través de la inevitable y broncinea estatua que ya le amenaza, como su efigie sea interprebda ¡Y hasta puede que le lomemos el pelo! por un artista rico de ideas en cuanto á. la forma Tienen razón los hombres serios; por eso no humana. Pues bien¡ queda el recurso de repreprogresamos. sentarle en automóvil. Y brindo la idea á mi A. R. BONNAT querido amigo Pepe Llaueces, por si se encarga Paria, Enero, 1913. del asunto. Hace unos cuantos dias, contestando en el Parlamento á un seiior diputado que pedía bronce para una. estatua, declaró el señor ministro Comenzaré, para evitar torcidas interprehciode la Guerra, con cierto orgullo patrio, que se nes (aunque por lo regular me tienen sin cuidahabía agotado el bronce en los depósitos del Esdo, porque los que interpretan mal las cosas no tado; tal es el nl1mero de hombres célebres v tienen perdón de Dios ni mio 1 modestia aparte), hechos memorables que en estos Ultimas años s8 por declarar que soy el primer español en eso de había visto la patria en el debe-r de perpetuar; reconocer los méritos de mis compatriotas1 ya esto no lo dijo, pero lo dejó entender, puesto sean políticos, ya sean artistas, ya sean literatos, que ya no queda ni un adarme de bronce de los ya sean carpinteros de armar ó tenderos de ulcañones ganados al rey moro y otras empresas tramarinos; pero discurriendo con cierta ecuanisiderúrgicas sin carácter nacional . midad, resulta al:irmantísimo el abuso que se A mi no me sorprendió h respuesl't del sefior ministro; porque de seguir la fiebre iniciada, dentro de poco no quedara mármol en los yaciCUESTIÓN DE PROCEDIMIENTO, por 11..,,.ra mientos del mundo, ui en las canteras bloques de piedra blanca, berroqueña y demás labora• bles1 ni barro, ni yeso, ni pastilina, ni cera, ni ninguna materia fundible, esculpible ó modelable para fabricar tanto santiruliqui. En el mismo ejercicio político que ocurre esto de que ya no haya bronce pa.ra más estatuas de grandes hombres, la Academia de la Historia, ¡agarrarse!, declara desierto el premio al talento. Y digo yo: ¿cuando la posteridad se percate de rstas chanzas y haga una revisión profund:t y desinteresada, cuántas estatuas quedarán en pie? Esto lo pregunto públicamente y de modo imperecedero para s1h arme de los comentarios que puedan hacer de mi época estos iconoclastas que yo presiento y preveo¡ quiero que sepan que yo soy de los que se daban cuenta. Lo que sieato es no poder asistir personalmeute nl espurgo y devastación, que supongo que no tardarú, pero estov va muv delicado. Sifl ·embaigo, les recuerdo, como si se tratase de literatos hueros, que el bronce es materia refundible, corno las comedias de los clásicos, y que pueden volverá fabricar cañones, que les serán muy útiles para procurarse una. patria más feliz y más fuerte que esta que les dejamos llena de tiguritas. Tengo, desde niño, la costumbre de descubrirme siempre que paso por delante de una estatua merecida 1 y la contemplo con un respeto, una admiración y una veneración de idóJatra¡ pero se están poniendo las cosas, que voy á pasar por . delante de ellos como por delante de un pimien• to colorao de asar ó de un rábano. Y eso que siempre habrá. clases¡ ¡es claro! EL PRECEPTOR-Hay que ser bueno y orar mucho Una rl!unión muy importante se ha celebrado estos dias en Paris. Se trata de los amigos del Bosque de Bolonia, titulo que así, dicho de pronto, parece el de una novela histórica ó un melodrama cómico para Chicote y que, sin embargo, es una cosa tomada aquí muy en serio. Según parece, el Bosque de Bolonia tiene infinidad do amigos, no sé si por darles sombra. en verano ó haberles prestado dinero en épocas de apuro; pero lo cierto es que los tiene, y ellos, para corresponder á este afecto, ya que no pueden mandarle tarjetas postales, se reunen de vez en cuando para ensalzarle y ver si el Bosque necesita algo. ¡Qué gran asunto para una revista de espectáculos! En. el cuadro primero podría aparecer la Sociedad de amigos reunida en sesión plena y discutiendo si convenía talar ó no las ramas á los abedules del paseo central. De pronto, un criado anuncia á un personaje extraño. Entra en escena v díce: -¡Soy el chópo! (Músicá). Como es natural, los miembros de la Sociedad se ponen á su disposición para ensefiarle París, y comienza la revista. No crean ustedes que son menos disparatadas las que se representan en Folies Rergére. Olimpia ó ?.:a-ta-clan. Mientras viene esa Revista, reconozcamos la bondad de carácter de los individuos que se titulan Amigos del bosque1 y lamentemos que en Madrid no hava otros llamados Admiradores del Retiro. Pariefites de la Bombilla ó Tutores de los Cuatro Caminos. Yo creo que algún individuo de esos que se dedican á inventar sociedades. bien podía constituirse en protector de pinos y citará sus amigos á una reunión donde desarrollara sus propósitos de velar por los troncos de los arbustos con toda la energía de su alma. -¡Ah, señores! ¡Cuántas veces he pensado frente al simpático abedúl que hay cerca de la Cas:i. de Fieras, por qué no le hemos de considerar como si fuese de la familia! -¡Bravo! -¡Gracias! en nombre del abedúl. Y después de esto vendria el nombramiento de la Junta directiva, la instabción del local social, y el tiraje de papel con membrete. ¡Ah! Y si se autorizaba el uso de uniforme, á ser posible con espuelas, encantados de la vida. Todo esto constituiria una ocupación muy grata para muchos individuos. -¡Caramba, Fresmllo, hace rnrios días que no· venía usted por el café! -Las ocupaciones, señores. -¡Ah, picarón! Ha vuelto usted á sus relaciones con aquella viuda de un coich0nero... -Me dedico ahora á cosas más serias-replicaría Fresnillo, adoptando un aire de senador vitalicio-Vengo de los Cuatro Caminos de realizar un acto humanitario. -¡Ya! De comerse unas chuletas en algún ventorro. -De enterarme si es cierto que un trapero de malos sentimientos menosprecia y vilipendia dos arbolitos que tiene frente a su casa. -¿Es que quiere usted hacer leña de ellos? -¡E:s que quiero que el árbol sea considerado en la sociedad con el cariño que se merece! Y.o me he pasado toda la tarde junto á ellos dirigiéndoles palabras cariñosas para animarlos, v mañana pienso llevarme el Diario de Sesionis e, 1ra leerles los últimos discursos del Conde. -¿Por qué no juegan ustedes una partidita de mus? Eso creo que le gusta mucho. -¡Pobre pais! Ya están ustedes haciendo chirigotas. ¡Asi, cómo hemos de dominar en Marruecos ni tener aeroplanos! Vean ustedes el ejemplo de París. para subir al cielo. Tienen razón los que opinan de tal modo y toEL Nirl0.-0 tomar un aeroplano ... ¡SANTI, BONITI, BARATII 1 FÉLIX MÉ~DEZ �• -. ~- ~ 9ººººi 9ººººi o o o ºººººº VARI E D AD ES o ººªººº 9oºººi tººº~ o o o Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havas, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONDON E, C., y Puerta del Sol, 6 1 MADRID JEROGLÍFICO, .... nnrn~ . ~rn~rn &WIRIH" .... Agente neneral en España: PED Bono sas ... . .. LA ACTUALIDAD POLÍTICA Ha los clichés usa• dos en esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GRÁFICO, Hermosilla, 57. Catálogos gratis <::> - S E VENDEN por NoveJarqae ::DIBUJO:: Carmen, 6 y 8, Madrid - CRONICf\ GRAFICf\ o o, PINTURA - I ººªººº ººªººº - <::> 1000 Soluciones á los pasatiempos insertos en el número l\nterior: Al mosáic;J: 'ººº A A PAR QUR PAR CE LAR QUE LAR RE Al .¡,.cc:-tijo•j.er.oglifico: El orden es el inverso del en ,1ue están colocados loA BARCELONA, Unión, 21 fragmentos y resultara: •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• (Á-CAN-AS-HON RA DA-S-NO HAY PUERTAS CEllRADAS) •A CANAS HONRADAS NO HAY PUERTAS CERRADAS)), Al rompecabezas, se verá que se divide del siguient.('. modo: por Una parte <::> <::> LA SUPERPOSICIÓN DE LOS DISCOS in Qerogllftco lncópito), por NovaJarque un ladrón te gran te de pie r la Justicia den tiento es la ic En estos cinco discos están contenidos los fragmentos de un jeroglifico 1 pero ha resultado que al colocarse unos sobre otros. como está~ 1 han cubierto algunos fragmentos del jerogllfico 1 pero éstos súlo son letra-s(en total cinco). La sagacid!ld de nuestro s solucionistas será. sufi_cicnte para separar esto~ discos y descubrir las cinco letras ocullas, que, en uniún de los fragmentos que hay a. la vista, resulta un Proverbio. CONFITES CARPA a a a a a a a a TOS TtlLLERES CONTRA LA REMEDIO SEGURO.-1,~0 PTAS. El'I FARMACIAS !,~!~,-~!.!,~,~,!. unG l"'n;una al capricho de vue11tra vulunt,ul. ¡>ttl!d ~l Sr. M. S-TEF&Nllb' Bolllov.St,-Mucet,72,P IU SER.10 ro F Uefll. ,d,aconoc/duqueorunvlarl, i;RUIS. UNA REVOLUCIÓN EN LAS MÁQUINAS DE CALCULAR DE leerá. con los fragmentos en cada uno de ellos i." "Por uu ladrón fierden cl2nto en el mesOO". 2. 0 "Una parte integrante de la jllnitii u la miserioordia", I Fotogra . f'1a · KAUL La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid 4, ALCALÁ, 4 ...- FA:RA CHOCOLATE "EL INDIO" - LUNA, 14, MADRI l'-.----------,-l A CARGO DE HERMOSILLf\, 57 Remedio eficaz contra la debilidad nerviosa, raquitismo, anemia, neurastenia, .tuberculosis, grippe \' aíecciones cutáneas.-De n:nta en todas las farmacias. y quedando dividido en dos trozos iguales deforma,"" Especialidad en pinturas y grabados Depositario para Espaf'ia: ELIXIR VINTRO dia o DE GARANTÍA ABSOLUTA CATALOGO GRATIS TÓHICO lllCOHSTITUYfHTE er FOTOGRABADO "ARGOS" es la máquina de sumar más perfecta y la única con comprobación á la vista. De rapidez asombrosa, manejo fácil y resultado exacto, mis La mejor pistola . :-: automática :-: MADRID Trabajo mecánico, de precisión matemática SOUOIZ IBSOLIIII Y RESULTADOS DE TIRO SORPREIIDEllm a a a a a a a a DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERIAS LA VUELTA DE MAURA A LA JEFATURA DEL PARTIDO CONSERVADOR Los e,x p;eside.11tes de las Cortes conservadoras Sres, Azcár,raga y_ D~!o hal¡la'ldQ. cqn lo~ periodistas al salir de ca§a de D. Antonio Maura, después de haber entregado á é,ste, el.documento es~rito por el Sr. Pidal, pidiénd~le que continuara al frente · del j,arfido, Y á cuya suphca ha contest~do favorablemente el ilustre político ,or. •wvNoo "a1,1co,, PoB c.ui:,o ... �MUNDO GRAftC.O .-1 MUNDO GRAflC.O ' - LA ACCIÓN DE ESP,A-ÑA EN EL-RIF LOS RIGORES DEL INVIERNO EN EUROPA Servicio postal en trineo entre dos pueblos de la Alemania del Norte Servicio de viajeros por medio de trineos en la frontera ruso-alemana in~ierno se presenta escepcionalmente riguroso. EsEpecialmente en el Norlo de Europa en las Islas Bri- nía septentrional, en la frontera germano-rusa y en toda la región de Silesia, la nieve tiene interrumpidas, desde hace casi un me~, las comunicaciones vecinales. Con esto motivo, ha vuelto á reaparecer el servicio de trineos para la conducción de correspondencia y viajeros. L y tánicas, las lluvias torrenciales con las subsiuuientes inundaciones, los temporales de nieve y las fue;tes y prolong:idas heladas, son azote de vastas regiones. En la Alema- Un cartero de tos pueblos montañeses silesianos j 1 Los tribunales de justl~la en el Rif POT. RICART sus lavaderos en un pozo cercano á l\lelilla. cana, v por eierl o Todas estas estle indÍscutible in- ' cenas típicas de la terés, en cuanto vida moruna, en evidencia haclas que el elemenluación del e1cto pintoresco jue. menlo civilizador ga papel imporsobre las razas intantísimo, hasta el civi!iladas, es la punto de que puque aparece en diei-an servir de esta página. E,; excelente asunto uno de los juicios para interesantímoros que se vensimos cuadros de tilan en la oficin-i género, son preindi¡ren--i de JleEsenciadas gen elh. En ese aclu firalmente por buen guran el Cadí de número de curiola k¡jbila de 13enisos. Sin duda, Bu-G:1far. su fakir nuestros lectores v dos moros immirarún con cuportantes que deriosidad esta plamandan justicia. na que refleja con En dichos juicios plástica ex a ctiel Cadí res'lelve lud cómo á las el pleito, pero agitaciones y sos i empre con la For. LÁZAHo bresaltos del esaprobación de 1:.. Escenas pintorescas de la vida marroqul.- Moras lavando ropa en un pozo cerca de Met:lla tado de guerra ha Mía, que, luego, en unión de sus oficiales, estudia detenidamente capitán de la Mía, Sr. Coronel, y cuyos trabajos sustituido en el ~spero Rif, las plácidas escenas el punto litigioso. La fotografía está tomada en auxilian otros dos oficiales. Otra nota interesan- de la vida patrian·al mora, bajo la pr9lección las ofl0ioas del Yazanen que manda el inteligente te es el grupo de moras que han esl:lblcddo de las armas españolas. de la acNtualidad afriOTA Las Inundaciones en l:tgtaterra.-Aspecto de la región bañada por et alto Támesls, durante tos últimos temporales Un juicio en Ya- zanen �J MUNDO 6RAFICO ' - MUNDO 6RAl'IC.0 FIESTA INFANTIL EN BARCELONA ~I\ FIESTI\ DE "LI\ PRENSI\" EN SI\NTI\ CRUZ DE TENERIFE l~I festival infantil organizado por el importante diario "La Prensa", de Santa Cruz detTednerife. Niñas que bailaron un minué en honor de la reina de los Juegos Florales y de su cor e e amor L de or;aniz1r un festival infantil, que, por su originalidad y porl la brillantez con que se ha efec-1 tuado, constituye uno de los espectáculos más interesantes que se han ofrecido al público, no solamente en aquella población, fiesta organizada por la Compa ñla de Tranvias de Bar~elona, en obse- Aspecto que ofrecía e 1 Palacio de Bellas Artes durante la fiesta organizada por la Compañía de Trtn,ias Cc,nsejo de AdmiE nistración de la reparto de juguetes r el sorteo ele carlill:is del lllonte de Piedad, llegó la ale!ría y la algazara in{anlil á ¡rr:ido máximo, haciéndose poco menos que indescriptible. Presenciaron tan simp:ítico espectáculo los señores gobernador civil, Sánchez Anido, con su bella esposa; el alcalde, el director de los Tranvías, Sr. Foronda, y los Sres. Carrasco, Rozas y Casals, altos funcionarios de h Compañía organizadora de la fiesta. D. 111:iriano Foronda, principal organizador de esta fiesta, ha recibido muchas y muy entusiastas felicitaciones por tan plausible ini- quio de los hijos de s.is empleados L Compañía de Tranvías de Barcelona ha tenido este año un rasgo plausible, digno de todo encomio y de todo géner-0 de alabanzas. Consistió este en aprovechar la fesli vi dad de los Reyes para llevará los hijos de sus empleados, con las alegrías de una hermosa fiesta en el Palacio de Bellas Artes, el encanto del juguete. Los niños disfrut!ll'on cuanto á su edad se puededisfrutar,riondo con las escenas cómicas de los clowns y las películas, y gozando de la agradable música que les proporcionó la Banda municipd y una orquesta. En el D Maria.o.o foronda, director de la Compaftla de Tranvlas de Barcelona, or¡¡:anlzador de la gran fiesta · illfantil.-Detalle de! reparto de juguetes entre los niños Fon. «11. o.,, POR B.I.LLELL ciativa. ~==~'."--. ~~----~-~~~~""""- que tantas pruebas tiene dadas de su elevada cul...,,.,,,,.-::~:::,.- ..-..... tura y de su buen gusto, sino en toda España. E.n esta simpática fiesta fodos los nu~ meros del programa fueron inter,prelados por niños. y ~iñas, 9~e, admirablemente dmg1dos, h1c1eron verdaderos primores de arle. El [estival, iniciado con unos Juegos Florales, consistió en la representación de di• versas obras teatrales. diario de Santa Cru~ d? '.f~n~riEfeimportante La Prensa, ha tenido la feliz 1mciativa ' .~ \. ," . ·1 .' !t.~( Lollta Trujlllo y Ciprlana Benitez, que cantaConchita González y Maria Grosa, q.:e ron el diu:m, "1~ "La Gbelsa" en el fes~íy~ J.,a reina de tos Juegos Florales y su corte de amor en et festival organizado Interpretaron el diálogo "El encanto ~fantiJ por el diario "La Prensa" en Santa Cruz de Tenerlfe soTS. .1.L1uwu de una hora" �MUNDO GRftFICO ..J MUNDO GRftFIC.O ' - NOTAS GRÁFICAS ALEMANAS Una gran parada en Berlín. - Los abanderados de dieciocho regimientos desfilando ante el Emperador Guillermo La institución de los "boy-scouts", ya casi completamente extendida por Europa y la América del Norte, cuenta desde hace pocas semanas con una nueva diversificación, mejor diríamos amplificación de la misma. Trátase de las "girls-scouts", de las 'muchachas exploradoras", que 1 acaban de hacer su aparición en Berlín bajo el patronato del Municipio. e o ~ 0000000000000000 o o g g g o g g g g g g g g g g g Guillermo II examinando las piezas cobradas en la cacería real de Buckoburg.- Detalle de una excursión de las "girls-scout" alemanas sociedad creada recientemente en Berlín con carácter análogo á la de "niños exploradores", y cuya primera aparición oficial ' fué saludada con curiosidad y simpatía extraordinarias· 7oTs. nsLro• g g g g g go o ¿EN QUI É N Anda una frase cortada y una idea entre los cuatro, que hace asomar las sonrisas maliciosas á los labios. Ellos ríen al decirlo, ellas, al adi vinario, v el secreto de esas risas no Jo tiene sino el diablo. l\luy r ico en picardihuelas, poseen cabal diccionario los hombres, pero se nota su torpeza al hojearlo, y ellas sin hablar se entienden mirimdose de soslayo, y con plúcida apariencia, se burlan del más pintado. No os fiéis del abanico que conservan en la mano, y en que burlas sibbean al abrirlo y al cerrarlo. ESTÁ LA MALICIA? Fijios en lo que adoran á este frívolo artefacto, por ser lengua de varillas v movible comentario. Abierto sobre la falda, con torio el barniz brillando, mientras el rubor aumenta de la dam'l los encantos, oye inmóvil los conceptos de vuestro amor incendiario, y al par que el ceño, su dueña, su p,iis:i.jo va plegando. Cclo~ía en los oídos, sirve de cebo de incautos v es, para el tímido, reja de amante coufesonario. Si dos m11jeres cli:tlogan, no pNdáis ripio ni rasgo, quc,aun sicndom1dresú licrm1nas, darán de l,urla su trnto. Ríanse como-se rían, poco ó mucho, siempre hay algo. Porque risas de mujeres, tapaclijos son de engaños. Sonríen al saludarse, ríen al lanzarse un dardo, y á carcajada tendida se entienden para burlaros. ¡Mujeres! ¡Hijas del cielo! ¡Paraísos acabados con la serpieute en el tronco v el bien v el mal en los brazos1 ¡'Hijas de Ün iris de amores, que Dios, para consolarnos resbala con luces bellas, sobre este mundo de barro; imiil,'.enes que los hombres ponen en su altar profano, los unos para su dicha¡ h,s otros p:ira su d:1110. 0000000 o"g~0~~61~~~~ Satánicos serafines de cabellos ondulados, que hasta en mentir sois piadosos, porque adormecéis matando; altas damas, diosas pobres reinas v mozas de cántaro. ¿.En quién está la malicia? Fácil os es confesarlo. Nada importa que los hombres hablen quedo, ó hablen alto, y con gestos expresivos se la den de redomados, porque al señuelo brillante <le vuestros dulces encantos remilgos y lloriqueos cquírncos y arrumacos, cuando os empefiáis vosotras, caen al fin en vuestros lazos, aunque do úguilas presuman, como mirlos atontados. io o o g g g o g g g g g g g g g g g g g g g g boPOLDO LÓPEZ DE SAÁ g oo 000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000coooooooooaooocooooooooooooooocooooo �VARIAS MUNDO GRAFIC:D NOTAS GRÁFICAS MUNDO GRAFl<:0 .l >, Aspecto del salón de\eslones del Senado durante ta Asamblea de diputados y senadores del partido conservador, celebrada el día 8 \ del actual, para solicitar del Sr. Maura su retorno á la jefatura del partido S. M. 1;ca t<erna uona Yictoria saliendo de la Iglesia de las Calatravas, donde fué el dia 9 del actual á oir las misas que se dijeron en dicho templo cos'· teadas por laJunta del Ropero de Santa Victoria El jefe superior de Policía Sr. Méndez Alanis (X) recibiendo á la comisión de los gremios industriales, que fué á hacerle entrega de un bastón de mando y una placa de plata que le han regalado por suscripción FQT, <HUNDO GRAYIC0> 1 POR CAldPIÍ.l La bella señorita Josefa Patiño y fernández Durán, hija de los marqueses de Castetar, y el joven conde de Sástago, hijo de la condesa de Alcubierre, que contrajeron matrimonio el dia 10 del actual, apadrinados por IQ~ ~ere~ l'01, f.ll0liD0 oab1co>, PO& liLil-l• p, Alejandro Pida!, D. Eduardo Dato, D.José Sánchez Guerra, D. Marce10 Azcárraga, D. Juan la Cierva, el marqués de Pida! y otros !lanquete de fraternidad celebrado por los inspectores de primera ensenanza de España, que han venido á Madrid para visitar al 'ministro de Instrucción Pública, haciendo al mismo tiempo un tributo de admiración prohombres del partido conservador reunidos en la secretaria del Senado después de la Asamblea celebrada el día 8 del actual al Sr. Altamira · ,.ora. •XUlfDO ;at.nco,, roa 114Lu.u ,oT. ,Muso11oa.i.nco1, Po11 v1L.u&c• �MUNDO 6Rllflc.O MUNDO GRJ\FIC.O ffi'L:::::::=J~::.,;LA:..:_:C::..:.A.:...T:....:Á.:..:S~.T~R:.:..O~F.::,E_:D~E~F.....:U:..,:E=:..;N:.:..T.:..::..E~R.:.:.R.:.:A.=B..:.;ÍA:.;_~'=:@ 1t[I LOS En este tiempo en que I a• P lazas de To r os permanecen cerradas, 1os diestros que en 1as temporadas a n t criores conquistaron fama y din«'ro, se rinden al 14 encaato de vivir,. pro po re ionándose di• s de agradable fiesta. Uno de los que con mayor ent usiasmo dedican su t iempo libre á estas fic:.stas, es V i centc TOREROS EN EL INVIERNO 1~ ~~ ~ P_astor, el popular d1es t ro madrileño. Días pasados, para mezclar con la11 aún recientes diversiones del bullicioso Pafis las encantadoras de un día en las afueras d e Madrid, i o vit ó este diestro á sus Ín• t imos ,. Regatería", Casero y Campúa, á una comida en la Cuesta de las Perdices, en casa del po• pular '!Camorra,.. Panorama de Fuenterrabía, á la vista de cuya playa naufragó el vapor pesquero "Constantino Thikiya" en la madrugada del domingo 5 del actual, ocasionando la muerte de doce tripulantes la m:idrugada del domingo ó del actu:il, ocurrió una cat:J:-;lrofe marítima en Fuenterrabía, que ha causado la penosa impresión quo es de suponer en todos 1os pueblos de la costa. A la caída de la tarde del sábado llegaron á San Sebastiún tres vapores pesqueros cargados de sardina, haciéndose á la mar ya do noche para rcgreslr al pueblo de su procedencia. En vista del aspecto imponente del mar, que llegó :i embravecerse en términos mu v ala rmantes, uno · de los rnpores se quedó en Pasajes, continuando los otros dos con rumbo á Fuonterra- E N Conducción de tos cadáveres, que fueron encontrados después de la catástrofe, al depósito del cementerio bía. Capeando el temporal permaneció á la vista del pueblo uno de estos dos, en tanto que el otro, denominado •Constantino Thikiya•, continuaba su marcha, confiando sus t ripulantes en las buenas condiciones marineras ele! barco, que era de reciente construcción. Un furioso golpe de mar ocasionó el naufragio, que ha costado la vida á doce de sus tripulantes, h a b i éndose salvado únicamente dos, el fogonero y el patrón, Pedro Borrotarán. Nuestros grabados registran el triste epilogo de este doloroso d rama del mar, ins:iciahle y traicioner\). Extracción de los cadáveres, que aparecieron flotando en el mar, pa-a ser conTres de los cadáveres de los n:lufra¡os que fueron encontrados en las costas ducldos al depósito del cementerio, á fin de procederá su ldentili;aclón pors. Lscuo, • francesas, cerca de las pellas denominadas "las ¡emelH" Vm:nte Pastor, "Regaterín" y el popular poeta An~onjo Cas_ero en autC\móvil, á su llegada al merendero de "Camorra". Los dos toreros madrilenos brindando por su buena amistad FOTS, <MONDO GRÍ.FICO • , POR CAKPÓ.t. �MUNDO 6RftFIC.0 l!ill EL CENTENARIO DE JORGE JUAN EN NOVELDA l e§]I ~c::::~I=N=O=T=A=S=T=E=A=T=R==_,A==ML=HE=·~=Rilf=~ó=t==/-==\C==T==U==A==L==I;;;;:;;;:D==A=º=-11 D. MIGUEL DE Llf.ÁN Presidente de la Junta del Centenario D. RAFAEL OOMEZ Actual alcalde de la villa de Novelda Lota Membribes en "La corte del porvenir" Videgain en " La corte del pvrvenir" éxitos teatrales q ue <fe reg"isLostrarúltimos en esta plana la actualidad, han co l,1 D.J. R. OOMIZ EL PADRE CALPENA Autor de la letra del himno ájorgejuan Autor de la música del himno áJorg'eJaan El día 6 del actual efectuóse la solemne inauguración del monumento erigido á la memoria d eJorg-e juan, pOr el vecind ario de Novelda, pueblo en que nació el ilustre marino y matemático, que supo enaltecer la patria con su valor personal y con las dotes excepcionales de su inteligencia. En el act o de la inauguración de la estat ua representó á S. M. el el Rey una Comisión especial, y al Gobierno, el ministro de Marina, D. Amalio Jimeno, A sistieron también los diputados á Cortes por Alicante don José Francos Rodrigue,, don José Diaz Moreu v D. Salvador Canals, brillantísima represen· tación de la Marina, preaidida por el ,c omandante general d el Apostadero de Cartagena y del Ejército. El pueblo de Novelda ha cooperado con enlu· siasmo á esta glorificación. Acto de la Inauguración del monumento á Jorge Juan, efectuado en Novelda el dla 6 del actual, segundo centenarlo del natalicio del Ilustre marino y matemático, y que presidió el ministro de Marina, O. Amallojlmeno La casa en que nació el Ilustre marino y matematlcoJorgeJuan, en Novelda ' POTi, BllLD4 El ministro de Marina, la comisión del Centenario y autoridades visitando la casa en que nació Jorge Juaa rrespondido á los teat rcs de Apolo y de la Gran Vía con La corle del por venir y Amor de amar, comedia de Jacinto Bena\'e,ote, á la que ha puesto música el maestro Anglada. De la primer:i. de las citadas obras, y de la que s. 11 :n:lores Federico Gil Asensio, fllonca• Vallejo, Carrión y Am.tlía ls.,ura en el terceto de los toreros de ''La corte del porvenir", aplaudida revista de los señores Oil Asenslo, Moncayo y Calleja Fors. CALv Acaa yo y Calleja, basta decir, para demostrar su é~to, el hecho de que la obra h1ya vencido en la •Catedral del gP.nero chico, las di!icult:Hlcs que á t oda revista se le presentan en este teatro, fatal y necesa• riamente. Los autores de la obra v los intérpretes t riunfaron merecidamente. · Amor de antar triunfó también en toda la línea, rr.ereciendo aplausos los &utores y los intérpretes. Es obra que per manecerá muchas noches en el cartel de la Gran Vía, que tanto necesita.ha de un éxito. Escena final de la comedia lírica "Amor de amar",.con cantables del Sr. Servet r música del maestro Anglada, que se ha estrenado, · con gran éxito, en el Teatro de la Gran V1a, de Madrid ~0 ~. , 11• a., , Poa .. L..ua �MUNDO GRAFICO MUNDO GRI\FICO r.LA TEMPORADA TAURINA t............... . ...............,........ .........., EN MÉJICO l ..-·······---··.. ··•·••.. ··•• ....•·•·••··-····· --' NOTAS DE LA ACTUALIDAD CUBANA General Mario Menocat Dr. tnru.¡ueJ. Varuna Presidente de la República de Cuba Vicepres1Jenle de la Repú· blica de Cuba en esta páRgina algunas de las de la República, el vicepresidente, el gobernador y el alcalde, y publicamos también la fotografía de la estación de los Ferrocarriles Unidos ele Cuba, recientemente inaugurada. llCOGKMOS notas más interesantes que ofrece la actual idatl en la capital de la Isla d tJ Cuba, entre ellas I os retratos ·del nuevo presidente Merced Oómez, valiente matador, mejicano, pasando de muleta al toro en que tom'ó la alternativa de manos de "Moreno de Algeclras" con gran éxito la temporada taurina en Méjico, á juzgar por las noticias que el cable transmite y por las referencias particulares que en España se reciben. Moreno de Aigeciras, l\Iachaqt1ito, Cocherito de Bilbao y S IGUE Concurrentes al festival organizado por la Sociedad "Unión Club Occidente", con motivo de la solemne bendición del estandarte de dicho Centro español ••Machaqutto" dando una gran estoca'\Ja a IUIO de sus toros en la corrida efectuada en Méjico el 15 del pasado Señoritas de la colonia asturiana, que presidieron la corrida efectuada en ta Plaza de Toros de Méjico el dla 15 de Diciembre, y en la que torearon "l\\achaqulto", "Cocherlto" y "Torqulto" Torquilo están haciendo una brillante campaña, en particular el famoso diestro cordobés, que con sus arrestos y su valentía, insuperada é insu.perable, obtiene grandes triunfos y satisface cumplidamente las exigencias do los aficionados. Publicamos varias notas gráficas de algunos de los principales detalles de las corridas. Antigua Estación de Vlllanueva, que va á ser derribada para construir en sas terrenos el Palacio Presidencial, cuya primera piedra ha sido colocada General Ernesto Albert 11::1 picador "Centeno" poniendo una vara, que te valló una gran ovación, "Machaq~lto" dando un ceñldislmo pase de muleta en la corrida efectuada en la corrida del 8 de Diciembre en M"Hr<> ,:or~. unno2d~ v xuvEDADES el 8 de Diciembre en Méjico Gobernador civil de la ciu• dad de la Habana Presidencia de la primera asamblea de las Sufra¡lstas cubanas, efectuada recientemente en 1a Habana y que ha despertado gran curiosidad ' FOTI. •óilu Dr. f'relre de Andrade Alcalde de la ciudad de la Habana �Todo lo tenían: gloria, talento, valor,noble~a ... pero no la tenian Siroline ''ROCHE''· es el reg_enerador de los pulmones curo radicalmente · Catarros ReJSÍriodos Bronquitis 7os ferina Asma Precave la Tuherculosis. ff.jiOFFMANN~LA ROCHE&(• PARJS. 8ÁLE.. �"INSTITUCIÓN C.ER\7ERI\" VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBrtES DE lngeni_e~os Electrici~tas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectnc1stas, Ingenieros tlgrlcolas, Electroterapéuticos tlrquitectos constructores, Telegrafistas Navales ' · EXCLUSIVO POR 20 AlilOS IDIOMAS ' CON PRIVILEGIO PATENTE NÚMERO 48.482 ,., ,., 1-, 1-1 ,., ,-1 Estas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la Ley. El documento oficial que las autoriza se halla. en el _despacho del Directo_r _á disposición del público, y se remite copia de dicho documento 1 le,,.a.lizado ¡ute notarw, a todo el que se dmge á las Escuelas pidiendo da.tos y reglamentos. ., Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales , 1:iene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en Jnalaterra en Francia en Portuo-aJ en Il~lg1ca, en casi todas las repúblicas americanas: en México en Perú 1 c"'n Colo~bia en la A~n-entina1 c7; Ór guay, en Salvador, en Cuba, en Brasil en Chile1 en Ecua.do; ' ., uSu_cre_dilo es debi~o á la seriedad Y rama dc su culto, inleligente y numeroso profesorado y al nombre cEonoc1dis1mo de su D1re:tor, Don Ju!io Cervera Ha.viera, fundador en el año 1903, en España, de,~ primeras scuelas libres de lngemeros y del sistema por correspondencia. EL · • ".· Sr. D. Julio Cervera Baviera INGENIERO VALENCIA a •o ?"""~"" •••tT • &L Q1llTA 01iT1e JJU••····· ......... '' •• '' •.•• ,.•, ..... '··•·••· ..... , ........... ,.•., •.••• ·····" ELPELOEN2MfflUTDS . ~ dolao ~ AL TODO DE JAQUECAS, NEURALGIAS, DOLORE~ NERVIOSOS REGLAS DOLOROSAS se disimulan y no duelen los juanetes To~os vuestros Penos De venta en las buenas zapaterías.- Pídanse prospectos gratis a la Casa F. Pontes, Carmen, 6 y 8, Madrid en toda oficina! .; ~ é,t, . .; } .. ,..... ~,... ,.. ~°"' ¡, .. ,.•. ,., .•. 1;1.1.1•·•".U •• , . • · · , , , . I ........ MU U , •• , .• ,. ...... ,, . . .. ........ ... ,.,.. •·•·• 1-1 • • • • • • •• ............ U••. HU U U ••••••U•l'I•• •·"'"''-'•1•1·1,l)U •••·•U•••·•·•·••1 1! ......um,lll •···'"'·····•·M•••:111 .• .or, ,11.,••···•·"'·•·•' ·''"'·""'··· · · · · · · ··...·.. ,•.,I! "HAMMOl\TD" ! ¡ fl\RMI\C.11\ L/1 REIN/1 DE LI\S MIIQUINI\S DE ESCRIBIR • •• Cambio Instantáneo de tipos de letra • i i ••• RAMIRO liARCÍA SUÁREZ o tan.' Sao Jerónima, 30, Madrid : • •••·• •·•·•••••·••d; ,.111,n•••• • .,..,_. • M •·•·•" ••"' ..,,. •·n:1,..1 • • • n .11m,,:n, J•1·• l•l;u.u.J ·•••••U•I •LILl•I 1·1·••••• • • .. ••·••••• J 1,, • •• 1 1 jj u•,,. o, .•o••• .............. ••1 JI 1 • 111••••·1'1 OIU.I•• U•·•·• •. 111•1 U CORSETS GUILLÉN i [LA HERNIA: ¡j Mallots, Tricots & Piel de Suecia ; i I el VENDAJE BARRERE, da Parls j : Dmejor aparalo del mundo para la conlentión yalivio de las hernias : MONTERA, 33, PRINCIPAL : - - ÚLTIMAS CREACIONES - - '. [aballero de füatia, 18 y 20, eotl.' •••.,.,.,u·•n,n "'·•·•••n.o••,•..,., •.,..•• u.ii 1· 1, u• u•·•·•• u u i·ttiNtiRo··GAiiiírno··[¡r;~~-···;i··i ENCENDEDORES Y ACCESORIOS Depositarlo del encendedor KOMET EXPEDICIONES A PROVINCIAS • '¡, •·•·•••·•••·• • ,_.,,.u.1,••••..• 1 • • •• •• • ·• , ..., , 11• u:o •·• • • •.., •·•••·•·•,t·•·•·•·•·•••·•·•~ ..,,•••,.,. • •, ,,.,.,,. 111•M•• , .•,•.••..., n •n, •••••u••••.., o;i,• •. .., , • .,...,, , ~ !: KI\LMI NE Jaq11ecas, neuralglas, dolores de cabeza, de muelas, reumatismos, etcétera, no resisten nunca á la primera toma, Se Vende en cajas de uno y dos sellos. • nu • ,.,,, ' '"'•' . 42, CRUZ, 42 /\Itas novedades del pals y extranjeras Teléfono • l.m ! ORTEGI\ ) DE Calle del León, núm. 13 . - ~, - - - - TELÉFONO 450 - - - - , i,M11•••11•w••11••·,· .... ,,,,.,,.• ••l·l'U••·"· ... ,, U U .............. ·······"·' 1;n 1:1.1 ••.•. ¡: ,·.1¡~¡···~·~1tifü'' ~[t'~!'·'1 ! ! [anera le San Jenloimo, 34 El Preciados, 5 . •••••••.. •U"•••••••;••••• 1l·••IJU•l•l"•l,l'I u,., ,.•. i: ••••••"••••u.o•l•U U•••••, u ,• , • • • •.n •·•••1 j ,, • • • U•· ·•-' O.O•U M U•l•1,l•l•I •< 1 ••• • 1 , •.,,,. 1;111.•·• • • •• 1 O• U O 1•·••··111 • • •• 1 l.l•J : 1·■:oQi MORODER: : ~i'i ~;;•:•ci~•i't;;;;;•:•/\~~;•;~I;'¡•~·; •·• ~ Compra, venta y reslauracióu de violines an!igu11 • 44, MONTERA, 44 • ' M. RAMÍREZ, luthier del Conservatorio • Estudio de Fotografía Artística • • 11, ARI..ABÁN, 11 J.,•..,,.,.,•·'-'"'"·•·•••'•• o•rn••••·• •·•••••· .. •·•·•, o:• i.ml•, n •·•·•••"', • n·• • •·orl! Í '" '" 1·1 U 1,•. 1.11-• M U·I ••O.U ~ ••111,•·••••• l·O.O•••I l·U ••• MJI 1·1•1 •.• , •.■ ·••••111·•·1 (, ~1,1 .0 ••.MI• 1.1,1,0.• ••••110.Ll•l·M:l••••·••••I MI M .I • 1 u.,., .• JJU • o.o.••• •! , Máquinas de escribir 'O'NDERWOOD ' De calcular BR'O'NSVIGA M.o. ■ . l•I :··c'o'sM'ó's'°IITERAiüo'i~!::t··! 15, MESONERO ROMANOS, 15 Trajes, abrigos é impermeables ingleses TRITIS : Exportacl6n á Provincias y l\mérlca de toda clase de obras, f\evlstas y Perl6dlcos, al precio de Madrid, con descuen• tos para llbreros.-PIDANSE CATALOGO$. .. .. .. ".,,' ' ............ ,..., ··•·•• "'"'""·'''·'··'"'............... '' •-••····...,· ' • ; Multicopistas y muebles para escritorio ". ~:.r~JIBI~~~. I. Y-·.:. 1;'.;~~.~1;¡;:.~1;;ti. ; ~···w···T·A·PA·s·",_····~ ~• • 1 • • • • • ••·1 O•• M •.u •·•••U• ••mtll .J •••·•·••1:1 ,..,. • • 11 • • i.o • " M l"I·• •••l : Stilográffcas de caucho con pluma de oro, : : de ■ de 3,50 á 50 pesetas, • : Preciosos modelos en plata, doublé y oro, para la encuadernación del segundo semestre de MUNDO GRAFICO. Se venden en la Adm.1: desde 20 á 300 pesetas. !" : : nl■traclón de e■te periódico y en su Suc11.nal, ; Puerta del Sol. 6, librería de San Martin, al pre- ! : : : : l :~~6~i~ ~~:Ji'~~ [USO v. Mozo, Altoló, 9 : r.. ~!:>. ~4:,.2, r.t~!~ ~ P.!c:~.~f!~.9í ~~. ~~.~.,.t,e,~.,:;-.~.~, ~.:. . ~ Curadoa rad.icaJmen-ce dentro de veinto días por las REUMA, GOTA, MAL DE PIEDRA Acrou ORICU 1 . 1 •Jía §2 ;M 1, ~,~ tl'llfCIMIEHTO Oll. t~ ~J·POWER ÍSTf PMO\ICTO O!IIUl/llO. OUPVU • WlfOiAmDH■ruu l8e11..ua.illuto - - ,• ...,,nu qu,~, "'ft.l U~.DlWlltllllllt.olLWÓN lllU'"'!l La experiencia ha demostrado que no existe na. ' a tau maravilloso para hermosearé higienizar CHOCOL.ATE CE el cufü, haciendo desaparecer las arrugas, evitando la formación de granos1 excoriaciones y el desarroEs el mejor, clase única con ó sin vainilla, 2,50 pesetas, paquete llo de los humores en la pie!, que <le 460 gramos; me~io paquete, 1,25,-De venta; "La Mahonesa 11 el sin rival Agua de Perlas. Pídase en Perfumerias. • P!3ligros, 4, y Príncipe, 14, café. EL GATO l\TEG:RO Fuencarral, 45, tienda • 1 ¿POR QUÉ NO Ek MEJOR OtSOkVENTE DEk se, 63, rue de Chateau d'Eau 1 París, Los Baños «Ellreka» conservan la humedad graduada en cada paño para aplicarlo en el acto al copiador y obtener copias claras de la correspondencia. Más ~etalles: No\'oa1 llruch, 41, Barcelona. Se necesitan agentes. M,ME oca COR SETS SUR MESURE ooo Dernlers mod61os "LE MONA DELZA" ' ••••••••• ' ' •••.• ,,.,., ...... •·• .......... ,, ........ ',,, .... ' ··•·• ... ,., .........,..• ,¡ DEL MISTERIO ¡INDISPENSABLE ommn Sastrería de \7. González [ "'-Z.:t'V:ro J:N1\0:EDJ:.,&.TO U 111:11:D ft& QllllO ~ utl:U'ai:D I l'Ul 11, todos vuestros proyectos se lograrán en ma"trimonio, Herencia, Salud, Fortuna, Amor, Lotería; podréis vencer á vuestros enemigos y castigar á los malvados, leyendo el volumen de 40 páginas enviado gratis con un fin humanitario, por El Rey del Misterio, Palis ■ ~• U . I n.•·1 u , u · Compro y vendo: oro y plata, abanicos, alhajas, anfgüe- i • dade!, máquinas de estribir, pianos, pianola~ estipetas : • y aparatos fotográficos 1 1•·•••1t••·•·••"•·•·•·• •·• •·• •••••l,U '" or1 • • • • • M • •·•·• • I U• •·•••·•·11 .. 1·• M 1.U~ ,. Cesarán, ! 'l•lll•llt•t•l•l,O IM•O O •.• ,, H 1•1·0 '0·1·1.U ••1,1,0 •·•·• o l<I • U •••·o.1-1.,.0.1 1 1 • 1·U • • • j IIATALARAIZ ~ 'BORRELL HNoo., Asalto, 52, Baroolona ELREY 1 Madrid, prales. farmacias y BORRELL Hnos., ~ ... 14, Montera, 14 ANGELE ; ! • Pta. del Sol, 5.-1\gente para España: E. ISERN. : mos COSMUICDS "fllí\G La Jouvence 12, CAPELLANES, 12 : NOMASVELLO ~•e1••a1•••·•·'-'·•·•'-' r•••·•·•;•11,,.1·•••••·•••••••••·•'•·•·•·•·•"•'"";•••"•·•·•''•'•"•"•'·•·""•·•"~ Precloaldades en Camlsaa, Corbatas, Guantes, ~ VIGILANCIAS 5 • Pa6uelos y Géneros de pauto 0 ) Puerta del Sol, 3, 1. t 40 por 100 de economía PRECIO FIJO • ¡.,.•. ,, .......... M • • • I •·•·•·• · · ···• • • ••• I • • • • •·•·• • • • U • • • U n . U I n ,•• jj I ••••O 1 • • M 1.1,. • • • 1 • 1 l•0,1,1·1·• u,U•IJl•l•O,O:llli"'•f.••1,1·•·• 1.1-1 ••• U•U •••'"f, menean School of Corre.spo,u:lence•, Miembro del Coiigre.so Naci~1ml de Viticultura, etc. , etc. Para más Informes, detalles y matriculas dirigirae siempre de la siguiente manera: :~~~~to~~-~~~o!~· 1 !,• •• ,,. • • ••••••• ,. . ... u •• (ESPANA) En estas Escuelas pueden cursarse todas las carreras arriba Indicadas, por correspondencia, sln que el alumno tanga que salir del lugar de su residencia ni abandonar su hogar = 1 Í ,, ..,,,,·•••, •·•·• • •·•·•, • • n {;'!!¡7,~a~~ ~e:~~ 1J,;. ~misfrio R6!J!c, fteclor de la_ &<niela Superior de Arfe.s i Jnrl11strius de Maddi V: lencia Membet-e (¡he A ie_ ro ionorano la Real Sociedad Geografi ·a Española E :x, Dip1tfado a Corte, po; 0 , ....~ .... fábrica de Corbatas 5 1.,,., ,1•••""""''""·••••••••·•·•·•·•·•·••••..,••••••u•,•·•"'"'·'º·•·•·••u••"•"1 ! DIRECTOR ... D. Julio Cervera Baviera a Industria y Comercio de Madrid l. . l. ( . .1. 1 ... . CASA HAZEN fuencarral, 55, y San B?rnardo, 1 PIANOS DE LAS MEJORES MARCAS Bechsteln 1 PleyeJ 1 Caveaa 1 Bord, etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DESDE 25 PESETAS AL MES AllTDPIAHDt PIAHOI.At MÚSICA MECÁHl!A, AROIIO Plldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la ~ c l a V. MÉROBIAN1 Baint-Jlalld6-Pil18. Depóaito en todas las buenas Farmacias y Drogueriaa. adelgaza? La obesidad la envejece y le prh·a toda elegancia además de fatiga.ria.. ¡Es tan fácil! Pida detalles á Joly, apartado n. 0 8, de Madrid, y se los enviará gratis. ~~~~~~~~~€€€€€€@.€ Víctimas de la desgracia el que quiera poseer los secretos del amor y que la roa.la estrella. lo.s deje, el ganar en juegos y loterías, el destruir ó echar un hado, el aplas tar a, sus enemi~os, el tener suerte, riqueza, salud, belleza, <licha. Escríbase al señor Moorys•s, núm. 16, ruede l'Echiquier, París, el cual mandará gratis su curioso librito. , 6 GRANOS de SALUD, El Purgante Id~al es la Pildora del nr DEHAUT 147, 1'116 du F11ubourg St-De11is, P11ris Fácil de tornar, No necesitando ningun preparativo, nunca provoca repugnancia. PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provincias: Semestre . . 6 " Extranjero: Suprimiendo la dieta, no debilita al enfermo. NoTA. Los pagos han de ha- no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. Más activa que todas las similares, es, por ooesigniente, más barata. DOSIS : ptJRGATIV A, 2 a S plldoraP.. LAXATIVA, i pildora. I• FRA NCK . PU!GATIYOS noi~oR muamvos • Ex/Jase el Rótulo adjunto en 4 colore,, - ·-·-·--· el ESTRENIMIENT'1 TODAS LAS FARMACIAS Ano....... 10 pesetas Año. , .•.. , 15 francos Semestre .. 8 No exigiendo descanso en el cuart.o1 ..... VERDADEROS ....., " cerse por anticipado en cheque, lib.racza del Giro mutuo, Giro Postal, sellos· de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador de MUNDO GRÁFICO. Apartado 571, ó á don Angel San l\tartin 1 Puerta del Sol 1 G. Librería. LA HE:Rl\TIA CURADA FOR 25 PTAS. Mediante el nuevo y práctico "Vendaje" Vives. Este cómodo Vendaje, es el único de los . cinco que han concurrido en la Exposición ·,. Internacional de Roma, que le ha sido otorgado el gran premio y medalla de oro. Pueden usarlo las personas más delicadas, alivia y cura radicalmcnlc las hernias, siendo su precio de un solo lado, 25 ptas., y de ambos la. ios, 40 ptas., mandándose por correo certificado )' franco de portes á todos lo,; países del mundo. Herniados: antes de adoptar ningún otro método de curación, os interesa la. lectura del folleto que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm.121 pral,, BARCELONA (España). �NO IMPORTA QUE LA ENFERMEDAD SEA REBELDE OCRONICA UN HERRERO FELIZ_ , 14 do Abril de 1896 Muy Sr. mío: Soy herrero de profesión. Con frecuencia he vis-to turbado mi sueiio por una opresión grande que me asaltaba durante la noche y muchas veces también al despertarme, muy particularmente cuando el tiempo estaba húmedo y de niebla; y esa opresión era á veces tan fuerte, que apenas si me dejaba respirar. Al mismo tiempo sufría do una tos continua y los accesos dur:iban siempre, cada uno, de •;einte á veinte y cinco minutos cuando menos. Tenia por costumbre tomar una taza de leche bien azucarada, ó de café solo, antes de irme por la mañana al trabajo, y poco á poco iba viéndome enllaquece_r ha!'-tl concluir por ponerme amarillo. No hubo remedio que no ensa- ROYAL VINOLIA. Hay personas todas cuyas acc10nes demuestran refinamiento. Un aire de refinamiento está en su derredor como una atmosfera. Asi es con los requisitos ROYAL VINOLIA para el tocador. Apelan instintivamente á las personas refinadas. Su exquisito perfume y sus cualidades refrescantes y agradables son irresistibles. yase, pero ni con tisanas ni con ernpbstos, pude encontrar alivio. Nadie conseguía acertar con mi mal. Un día supe las cur1.ciones obtenidas con el alquitrán do usted y mi esposa me persuadió <le que debía ens:i.yar. -tNo arriesgamos más que un poco Sr. SALVADOR PERIS dinero, me dijo, y todo el mundo sabe que el alquitrán es el remedio mejor para las enfermedades de los bronquios y del pecho, y que jamás es nócivo•. Tomé entonces un frasco, tal como en los prospectos de usted se indica, ó sea una cucharadita de alquitrán por cada vaso de agua ó de vino que bebía á las comidas, y desde que tomé esto primer frasco me sen ti mejor y m,e encontraba menos oprimido. Dormí ya tranquilo y por espacio <le tres meses he continuado sirviéndome de su alquilrán sin interrupción. Hoy tengo la s1tisfacción de decir á usted que ya no toso1 ni auf!. eshPdo el tiempo húmedo, y que no siento opresión ninguna, hasta el punto de hallarme enteramente cnrarlo, Oignese usted recibir con nucstr1 felicitación las más expresivas gracias. Yo espero que todos aquellos que viven expuestos al calor y al frio y que no pueden prescindir de sus ocupaciones, us1rán el Alquitrán Guyot que para mí ba sido un remedio bajado del cielo por el alivio que me ha procurado sin tener que faltará mi trabajo. Firmado: Salvador Peris. Plaza de la Cons- Aparatos higiénicos y otros a.rtículos. Gratis catálogo ilustrado. titución, Valencia. ~te traL'lmiento viene á costar 2 centavos dinrios, y... ¡cura! "la Inglesa" 35, Montera, 35 Ad,vertencia. Como hay personas para quienes el sabor del agua de brea no es airadable, podr~n reemplazarla con las Ctlpsubs-Guyot de Alquitrán de Norue;;a (de pino marítim!3 puro) y tomar dos ó tres cápsulas á ca<la comida; las cuales producen identicos efectos salu1ables y una curación igualmento cierla. Las verdaderas Cápsulas-Guyol son blancas' y la firma de Gu_11ot va impresa en negro sobre cada cápsula. Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros Desaparecerin usando el ACEITE VEGEde música de 65, 73 y TAL MEXICANO. Premiado Grand. 88 notas. Prix, Cruces y Medallas de oro. Unico en PRIMER SERVICIO para el mundo que se usa como cualquier aceite el traslado de PIANOS de tocador y devueh•e á los cabellos el color natural de la juventud, hayan sido rubios, castaños 6 negros. Véndese en la.s principa· les perfumerías y droguerias de España.En la población 6 pueblo que no lo hallMen, escriban al autor SENORAS CANAS --F. Beltrami -Apartado 216 - Barc:elona "WIII ASTROL MIDET ESTDMACD e INTESTINDS DI: VENTA EN TODAS PARTES NATALIO MIRET. Farmacéutico.-Vcrdi. 68.-BARCELONA IIGBl'l,TS UCloUSIVO PIIRII loll iXPORTACION: Jacinto Viñas V muxr... Barcelona ¡¡A LOS ESPAÑOLES LAS :EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! Gran Centro de Suscripciones á todas las Revistas y Periódicos de España. (España) PULSERAS DE PEDIDA ganarán señoras y caballeros en toda. localidad elaborando en su casa por nuestra euenta facillsimo á.rUculo (invento alemán) para trabajos religiosos. Pidan se instrucciones; muestras gratis. A arlado, 481, Madrid. 913-BUENOS AIRES VJNOLIA CO. LTD., fABRl[A Uf RHOJU LONOON & PARIS. DE LOS MADRID Fuencarral, 27 V ~26 Reluje! de nnred de to~o1 [loses de todos estilos de todos pretlos GASOLINA HOMOGÉNEA MAR[A AUTOMOVILINA ditada y la de mejor @ DH resultado en co11sumo. • Para automóviles y toda clase de motores La mejor, la más acre• Eiljase el precinto CERTIFICADO DE GARANTlA CON CADA RELOJ • !e ven~e en to~O! ID! gnroge~ Eti1m el pmiolo JARABE demulcente VERDÚ : : Catálogos gratis : : Remesas á provincias PtH. 90¡ 80 cent/metros de altura, roble 6 nogal, [unaa blsel~das, máquina fina de 15 días de cuerda, con campana sobre Gong. El mismo reloj en caoba barnizada, 100 Pta•. El mejor depurativo. Cura sífilis, herpes, llagas piern11.S y garganti.l caspa, granos, escrófula, grietas en las manos, almorranas, dolor de huesos1 eczem~, manchas, sa.bañones.-Depósito: ESCUDILLERS, 22, BARCELO""4A.-En farma.riiLs _y _jrn<?uerí:is. \ladrid: íhtrnso. NEURALGIAS Y JAQUECAS Catarros desaparecen en cinco minutos con la antiguos y recientes HEMICRJANINA Pedir catáloro de ESCOPETAS del Dr. M. CALDEIRO garantizadas á todaprneba, al fabricante .JOAQUIN FER- 3 ptas. Arenal, 15, farmacia Nnevo triunfo y Campeonato en el Tiro de Pichón de Lo17ofío, Toses Bronquitis ··········································································~········· ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN radicalmente NANDEZ, DE EIBAR. LA HIGIÉNICA Apa Vegetal de Arroyo, premiada. en varias Exposiciones cien~ Uficas con medallas de oro y de plata; la mejor de toda.s las conoci4as hasta el dia para restablecer progre~iva~ente los cabellos blancos i su primitivo color· no mancha la. piel m la. ropa. Se expende en perfumerlM y peluquerías de Madrid y provincias. W- ,. Con el Elixir Saiz de Carlos ¡ ,se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan· 30 años de antigüedad y nosehayau aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vérti• • go estomacal,• dispepsia, indi• gestiones, dilatación y úlcera ·de1'' est~mago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• cia, cólicos,'-. 0 DIARREAS disentería, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los ga-~ ses, Es un poderoso vigorizador. y antiséptico f,dStro-i1;1testinal. , Los niños podecen con frecuencia diarr~ más 6 menos graves que ¡ se curan, incluso eu la época dele destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo re· , cetan los medicas. De venta .en las principales farmacias del mundo y Serrano, JO, MADRID Se remite folleto 4 quien lo pida. Depósito Central: Preciados, 66, principa POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura. Pulmones Robustos y preserva de la. Vl[TOH ~ARU~~fIA Provee::lor Y fabricante de S.M. el Rey Don Alfonso XIII y de S. A. la i.nfa.nt3, D.• Isabel •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• TRABAJO Ht~~~-LAJOYERIA DE MODA Diurno - Nocturno CARRETAS, 3 + ~';.T~.g~~ 5 duros semanales CAMILO VILLARO U~l~ft Uf [ABflA Cazadores Gura pronto y bieq todas las enfermedades y molestias del TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE. CoURBEVOIE·PARIS. TREVIJANO LOGROÑO HOMBRES faltos de energias nerviosomusculares, deben pedir á. la CLINICA MATEOS, Arenal 1 l, 1. 0 1 Madrid, el Gráfico Vital que se envía gratis, y recobra.rán la salud y vigores dB la mejor edad. -MALDE- ORINA SALES KOCH SIN SONDAR NI OPERAR CURAN todos los malea de la URETRA, PROSTATA, VEJIGA y RlílONES. Dilatan las ESTRECHECES, expulsan la piedra y arenillas1 curan el CATARRO de la VEJ1GA, calman al momento los horrible• dolores al orinar disminuyen el deaeo frecuente y limpian la orina de posos blancos purulentos ó de sangre. Los Oujos crónicos se cortan sin peligro. Las Salea Koch no tienen rival y son bien conocidas de médicos y enfermos. f:n J)Oj Dlftj curan ain peligro las (:ápsulas f\O(:¡t los flujos recientes y modifican los crónicos. Las CAPSULAS KOCH no dañan los riñones y calman el dolor.-POMADA KOCH para llagas y males de la piel. DEPURATIVO KOCH, limpia la sangre de malos humores. Venta en boticas del mundo. Consulta diaria. Gi-atis por co.. rrespondencia y pro•pectos explicativos. Clínica Mateo,. Arenal, 1, primero, Madrid. �No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, e No restriñe nunca. Los éxitos del ''VINCITO~'' UN CERTIFICADO INTERESANTE l\utor del 11 VINCITOR" • POR QUE · VIVIR :¡~,~~;~~!'. J Sr. D. P. :Ballestero Sebastián 1 regenerador del cabello Muy senor mio: Como propietario del taller de biselado de lu• nas establecido en la calle de Pérez Galdós, núm. 3, certifico que D. Enrique Venegas, operario de esta su casa, se hallaba en la situación que verá en la primera de las fotografías adjuntas, y hoy, día de la fecha, con el uso de su maravilloso es'pecifico, ha vuelto á recobrar todo su cabello perdido, como apreciará en la segunda fotografía, y para que conste, como testimonio de la bondad de su especifico, firmo, en unión de mis operarios, la presente. Eate Ferruginoso •• enteramente asimilable, DE VENTA, F. GAYOSO, ARENAL PRINCIPALES FARMACIAS POR MAYOR, PIREZ MARTIN y' c.• y MARTIN y DURAN . .. . . . tormetosas, . sin amor, sm alegria, y sin felicidad, cuando tan far cil es obtener fortuna, salud) suerte, amor cDrrespondldoJ ga~a.r en los Juegcs, en la loterla, en la Bolsa; etc.,_ p1d1endo el curioso folleto gratis, al Profesor YTAL01 Soulevard Bonne-Nouvelle 1 35 1 PARIS. EL MEJOR TÓNICO ~ "VINO PINEDO" LICOR DEL .0°1Ío .!PRreanldn, 1?ncargaclo.-énrifU1? 1Jeni!j'tlS.-.2JM/amln Íam,Po,-€t'moleo ~nso.- --- ENrR ocupaciones POLO Exíjanse todos los frascos con ♦ DBBCO'BfflRTO POR BL AUTOR 8111881, ,,1I!\ ,.,Jíi· -¡~- ~ ¡r,• ANEMIA CLOROSIS DEBILIDAD '°"t" • -~f -La cuesta de Enero la subirá. usted sin darse cuenta1 sentado por el dia en una butaca de APOLINAR y acostado por la noche en una cama del mismo. lnfantaa, 1 duplicado, tienda y entresuelo• Ventaal por Mayor: 13,Rue de Polssy,PARIS 1---------- DBPOBITARIOB: EMPLEOS BA.SCAWS :ySALlNA.S las etiquetas pegadas al cristal co¡ 111, Cllll'la, BARCELONA, mo la de este facsímile, sin cuvo ta1~i~~r~ requisito es falsifi,..ado. • Compañia, con sucursales en pro" vincias, desea óO empleados de El Licor del Polo de de 18 á 25 años; sueldo, 1.350 ptas. ANTIRREUMATICO TRE.JO Pedid más detalles al apartado de Cura en cuatro días el ~eumatismo agudo, por intenso que sea. Oriwe cuenta 43 alias de honrosos Correos, 382, Madrid. D~sap_arecen los dolores, mfiamaciones, fiebres, etc. Evita. las coméxitos mundiales. Es el dentífrico - - - - - - - - - - ' ~hcac1one~ del corazón, .cura casi siempre y mejora á los reumá. MAQUINAS DE t.Icos crómcos. PLAZA DEL PROGRESO, 13, FARMACIA msuperable, de gratísimo perfume, OCAS10N Comde higiene irreprochable, aatiséptipra, venta y corneo de primer orden, de composiposturas. Garantla, un año. perforados de fieltro rojo, ción exclusivamente vegetal. CareCarmen, 23. 6 sea bayeta encarnada ce de sacarina, fenol, salol, Antiguas covachas del Carmen. timol (ácidos fénico, salicílico y Esta casa no tietimico )1 ni ningún otro ácido que ne sucursal. .:lfanui?Í .:lfar1?no.-.:lfanu1?Í .!/Ya'g1?ra.-_,;kan .:lfar1tn1?z.-!l'bscuaí ~nso. Hay un sello que dice: Depósito de lunas de Fello Pereant6n-Plaza de Bilbao, 5-madrid, s. fM,unn,U~ Del DR. WINTER lo1 empln1tos de fieltro rojo llevan varios dentífricos noveles que atacan y destruyen el esmalte dentario. de WINTER CURAN los catarros de pecho y bron• quitis El Licor del Polo no se vende suelto, por peso, ni por medida. Engañan, estafan al consumidor, los que venden el Licor del Po• lo de esta manera detective. lo1 emplastos de fieltn rojo de WINTER CURAN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Lakéone - Lakéol D. ENRIQUE VENEOAS el dia 15 de Noviembre de 1911, el primer dia de tratamiento. D. ENRIQUE VENEOA~ el día t.• de febrero de 1912, a los cuatro meses de tratamiento. El 11 VINCITOR" es el vigorizador-restaurador del cabello por excelencia; es el que puede vanagloriarse de haber alcanzado los mayores v esplendentes éxitos, como lo demuestran los nuevos testimonios publicados V otros muchos que se irán publicando, de personas que, usándolo, han conseguido recuperar el cabello perdido. La correspondencia y pedidos á nombre de P. BALLESTERO SEBASTIAN Depósito general de la Casa: CJ\LLE DE CI\RRETJ\S, 27 y 29, 2.º APARTADO DE CORREOS N.º 544 PRECIO DEL FR!\SCO ---- En España . . . . . 30 pesetas En el extranjero. 40 francos los emplastos de fieltro rojo Estos dos nuevos productos en pasta, no tienen rivales y se emplean sin cepillo, para conservar la hermosura y brillo de los suelos, muebles y meta.les. De ven ta en Madrid en la droguería del señor suoesor de Tl'asviña calle Postas, núm. 28, y en t~das las principales droguerias de España. Gratis enseñaré cómo seréis siempre hermosas.Perpetuada la juvenlud.-La. primera. lección os convencerá.. Toda una vida de trabajos consagrados á conseguir la belleza indestructible por la. edad y los pesares, han dado por fruto la seguridad que os brindo de ser siem. pre hermosas. Las más incrédulas hagan una prueba. que gratt■ les ofrezco. Creedmc: estoy más deseosa. de embelleceros, que de lucrarme. Mi casa: Bailén, 49, principal, izquierda. Su venta: Perfumería de Urquiola, calle Mayor1 núm. 1. de l'JINTER CURAN reumatismos y los dolores del costado y caderas los emplastos de fieltro rojo de WINTER CURAN NA'RJRALES DE los dolores de espalda y riñones r > •" los emplastos de fieltro rojo o CURAN r► de WINTER > •► rrat1, M,211,, 11,"F.t.....,, lumbago, ciática y otros dolores de este género Exíjase la marca del Dr. WINTER Mucho cuidado con las imitaciones Primera. Casa. en España en postizos de fantasía. Bisoñas de caballero á la perfección. Transformaciones desde 100 ptas. Casa Pulg 1 6, Preciado■, 6, MADRID PLATA MADRID a a CUBIERTOS a a Y SERVICIOS DE MESA AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28, Teléfono 3,498 AGUAS MINER/\LES los dolores de los pulmones CARABAÑA PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBIUOSAS ,Y ANTISEPTICAS �¡Como un Tes Oro ' El niño X, hijo póstumo de una familia muy rica, sin aquejar enfermedad, va perdiendo el apetito, está triste, enflaquece de un modo alarmante. El médico que le asiste asegura que el niño, sin 1 causa orgánica, sin lesión racional que pueda explicar su esta7 do, solo padece de inapetencia, y que el desgaste orgánico aca· bará con el niño porque éste no nutre en cantidad suficiente. La feliz casualidad, cual hada misteriosa, hace llegar con oportunidad á ma· nos del facultativo, un anuncio del Jarabe de Hipofosfitos Salud, y á título de un remedio más, se ensaya en el moribundo dicho Jarabe, con tan brillante resultado, que desaparece en poco tiempo el fantasma inapetencia y vuelve al niño la salud y la alegría al usar el primer frasco de Jarabe. Los padres del moribundo recobran h felicidad y la a,egría, están orgullosos de ver el cambio operado por el Jarabe :Salud, y tienen depositado el anuncio misterioso en arca santa, como rico tesoro, por haber sido el mensajero de sus alegrías. LOS CALV05 DESAPARECERAN USAHDO TRATAMIENTO CIENTlflCO UHICO y EXCLUSIVO El Juabe Hipofosfitos Salud se vende en todas las farmacias.-Veintidós años de maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada, PRODUCTO DE LOS BOSQUES ~ LA• LOCIÓN ÉVILO I 1 (con patente del M!nlaterio de Fomento) d fa.~ !xist~ Z desU'uir la ~ : l . c l . e z , Inspirar la OSADIA y la AUDACIA que delerminan EL EXITO y tslo sin taUga, sin es.ttterzos. ~in trabajo. por la solA propiedad pslquico-or¡ránica de una prepnnción nueva llamatlA :La C•lalau. Tesis vielorlo~amente sos.tenida en la Academia de Medldna y qtte el lns.tilttlo Biol9gioo de Pari~, ton uo fin e1enclalmente btt111in11tuin, ha lnm11do la feliz inldllli va de h~rer conocer GRATUITAMENTE en todos los paiat& del mundo. Aprootchtn pu.e, tila oportu.nidad.!J ueriban tn Uf Mida: Al Señor Dir,etor del Serricio de Exportación N,º 1, 3 PESETAS FRASCO.-N. 0 2, 5 PESETAS FRASCO VERDADERO ALIVIO Riom, 14 de Abril 1911.-Señor. Las pastillas que u ,ted me ha enviado me han procurado un verdadero alivio. Firmado: X ... escrito• rio de .Mozat. Rlom {Puy-de-Dóme). f ~1 ¡ f~ 1((~ fij ;(¡ ii~1 :::~:í:nd~ :::::u~~ed:: hasta que sale el cabello, en la AME:RICAN CLINICA, :Ronda de San Antonio, 102, frente áJa plaza de la Universidad, BARCELONA.-Nada de con- FARMACIA MODERNA, 4, rue d'Au.male, Parie. V Q · . ~ flII'r,1~ ~1 ~ ~i1 i ~ {ij~ i,~ 1~ l¡j no s~,e~;~~~~;~,~~~~'.ª.~~- d~~:: á:~o:i~::~ los pida * PESETAS FRASCO EN ESTABLECIMIENTOS Y 7 "',p, ., POLVOS GIRG POR CORREO para ernbdlec(:1· el cuUa, POLVOS en hojalíl aJt,e,enlea en íonna ¡,,,clJ<.:a CRElv.lA para p,·e..el'~vlzar la ph,I. De renta an !odas lu Perfumeria.s elegantes de ISPAiiA MIGNOT • BOUCHER 19, Rue Vlvlenne, PARIS. ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEIN Precio 5 ptas. frasco.-Madrldi Pérez Ma.rtin y C.•, y Ma.rUn y Durán. ~Barcelona, Farmacia Sarriá., Regomir, 2, y principales drogueria.s. Autor, Dr. K.lein, Ancha, 30, ent.0 , Barcelona.) remite, contra. envio de ó ptas. un frasco de prueba libre de gastos. ELU NICO ELMfJOR nVERDADERO PETROLEO E_S PARA EL PELO EL D 1~!~ª~: ~~~¡!~ª 0 se calman con un sello de KAFERINA PRIETO Calma aain1ismo toda clase de dolores Reumáticos y Nerviosos, ya sean estos últimos de muela&, dientes ú oídos. En la Grippe y estados febriles sus efectos son n-i uy bene .. ficiosos. Probad y os convenceréis de los maravillosos efectos de este medica1nento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el organismo , siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farmacias, Gayoso, Arenal, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,as; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las remite certificadas por 1, 7 5 y 3,50 enviándole su in-iporte en sellos de correos 6 letras de fácil cobro. a, roe,, alivian al y (catarro, to ■ ferina) dem6■ to■•■• por cr6nlcu y rebelde■ qae ■ ean., ff y ca:r■ n con •• LLANTOL. ln■tante V.ENTAl Madrid: San Bernardo, 15.-Valenc1a1 San Vicente, 17, y San Fernando, 34, farm~cias.-Bllb!l-01 Sres. Barandiarán y C.ª-Zaragozai Sres. Illved y Chóhz.-Tana ■ au Farmacia Sala.-llatar61 M. Pera, C. Amalia, 23.-Barcelo11au re..~ •' -==-- J FIEBRES 6ÁSTRICAt las rora completamente en breves dlas el ANTIFIBRIFUGO NARTRE Coqueluche t l",-.f.fDAS fll \O A¡entea en Madrid: hldoro Ruiz, Carreta•, 37,-En Bilbao: Antonio Dlaz, Espartero, 8.-En Sevillar Joaqufn Aria ■ Gómez, lndu ■ tria, 36. En Palamó ■1 Francisco Conch■,-En Zaragoza, Ventura Giménez, Ramón y Cajal, 75.-Se conceden otra■ si envían referencia■, 'l':RIOdela :BELLEZA. TI Fus ~~t\iL~'. ,po· tratos ni engaños.-Consulta y tratamiento de 3 á 6 y de 7 á 9 de la tarde. Días festivos: de 10 á 12.-Deshauciados por otros especificas, usad éste 6 1 Y,!,m~~ ,~!'!;;~h:,~:;.;. ~;,\:,::'\¡~,;:, '. EL ESPÍRITU - LA IITELIGEICIA - LA IEIORIA MEJOR PARA EL PELO El éxito máo grandioso contra la calvicie y caída del cabello. Excelente preservativo y curativo del dolor de cabeza. ¡ El Hecho es Probado! Centros de especificas. Los edldoa á 5. Lave.a •• l"'laz• Blasco de 6ar1 , fumada, 8.111'1:CELOH.II CA La Adminiotraclón de este periódico advierte Poderoso y grato aperiá los señores anuncian- tivo á base del mejor Jerez, tómese una copa El aso del Carbón Belloc en polvo ó en pastillas, basta. en efecto pa.ra. curar en pocos dias los males del estómago, aun los más antiguos y rebelde::; á cualquier otro remedio. Produce una sensación agradable en el estómago, excita el apetito, acelera la digestión y hace desapareeer el eslreñimicnto. Es soberano contra la pesadez del e3-tómago dcspué~ de las comidas, contra las jaquecas resultantes de malas digestiones, acedias, eruptos y todas las afecciones nerviosa.5 del estómago y del intestino. Polvo.-El medio rná.s sencillo de tomar el polvo de CarbJn Be·lloc, es diluirlo en un vaso de agua, pura ó azucarada, que podrá beberse en una ó varias ,·eces. Dosis: una ó dos cucharadas grandes •4espués de cada comida. P.. Belloc.-Las personas que lo prefieran, podrán tomar -et Carbón de Belloc bajo la forma de Pastillas Belloc. Dosis: una. ó .idos pastillas después de cada comida y tantas cuantas veces el dolor le manifieste. Con las Pastillas se obtienen efectos tan seguros como ~n el Polvo, é igualmente la curación. Basta poner la pasillla en la boca, dejarla deshacerse y tragar la a.lin. Ea venta ell todu la1 farmacias. Nota.-Se ha tratado de imitar al Carbón Belloc, pero sin resultado, fDes las imitaciones son enteramente ineficaces por su mala prepar_,tión. Para evitar todo error fijarse bien en si la etiqueta. lleva el ombre de Be'loe y exigir sobre la misma las seña.<1 del laboratorio: ison L. FREHE, 19, Rue Jacob, Paris. tes que, dentro de las antes de las comidas. distintas oecclonea de sus páginas, no admite anuncios para sitio determinado. RAMOS till•• ~ PALACE HOTEL Gran Pduqueria para. Señoras y Caballeros. Especialidad en bisoñés. Servicios de ;\lanicur y Pedieur; masa2:e eléctrico, por perso11al competente, se ofrece al público.-On parle fran¡;ais. -Ha.y teléfono.-IIUERTAS, 7. CAMAS DORADAS ,,■ ,..ICACIÓ# ·•~COIAL. lo m4s modtrno I lo mái1 eleqirnte { lo mtis barAtO ' Inmenso • surlldo. PRECIOS DE FÁBRICA 34 1 Calle de la Cabeza 34. llnico d,sparho OZOSTENOL DUCARRE GRAN REGENERADOR RECONSTITUYENTE Tonico Poderoso, rigariza a /a Par qu, d1ru1IH la ,afud • /a, p1rsan11 d1bílitad11 o daprimidu por •I uc110 d, trabaja, 1;,;c, int1l1ctu1I d por 1nl1f'tll1d1d. DEPOSITARIO GENF.RAL ,n ESl'A:>:A: . LABORATORIOS DUCARRF1 103 1 Mle Armand-SUn,tre, CEBRIA:1 '1 e••, 18, Pueru. FerriH, Ba·celona. Y E,'f TODAS LAS m 1!.'fAS Pilll.\CIAS . Béco11--lea,Bru7erea (selnt!), St rnota uratu Jra&CO d• mu.t&t,·a o los s~norta Doctoru q111 lo 1olic1tM. OTORES A GAS Y GASÓGENOS • :\gent.::s g~nerales para E!paña: L. LACHAUD Y CAYATl'E ♦ ♦ ♦ L.A MAYOR FABRICA OE:L. MUNOO 70.000 motores funcionando e11 todo el mundo - -2.300 motores hutciona11do en E■ pai\a- - • GASOGENOSPARA TODA CLASE DE COIIBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid �ººººººººººººººººººººººººººººººo. f QUll[l PALIBRIS, 2 mms g ºººººººººº~ºººººººººººººººººººººº · Advertimos á nuestro• anunclantea, qae lu órdenes de pabllcldad han de eatar en nueatro poder con ocho ' dfaa de anticipación. No aleado ul ae ' l'etruará la ln■eulón haata el námero Inmediato. Todo anuncio aatlafará además de au Importe, ptaa, 0,10 de lmpue■to del timbre por ~•erclón. pesar de estar tan lejos do usted la • te11"0 tan metida en mi corazón que no me i;1 portan las di;tancias. Creo volveré el sábado. Me d1ó mucha pena me dijera usted que olvidé pasar por la R. Antes morirla que faltar estando en B. Lauro. PHECIOS baratísimos hace trabajos de positivas y amphac1~nes la Casa !llarciano. :llontcra, 41. )ladnd. CREDITADAS INCUBADORAS. «Riera•. Primer premio último Concurso incubaciiSn. Aves, huevos, coneJOS raza. Catálogos, Granja Hiera. Badalona. FICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pedid siempre placas y papell's. Greisliaber. Precios de fábrica. Jardines, 36, Madrid.. A A D D D D D D D D ¡f.urn noEAnun [1o! rf1ffiHí f1~ o1 A 1906 1907 1908, y de muchlsimas otras carr¿ras ~n diferentes naciones. Coches ·rápidos resistentes y muy silenciosos. Modelo; para 1913 en cuatro cilindros. 8-10 JW 6511 lO m¡m. Chassis. Francos 4-.750.10-1211Pio1t20m¡m.Chass1s.Francos 5.000. 14-16 HP 70¡1i0 m¡m. Chassis. Francos 6.600. l!:je delante, doble baladcr, man-neto Bo,ch, carburador Claudel. Precio; de coches completamente equipados y otros detalles, ilirigirse al representante para toda España: José Garcla, Masnou (Cataluña). VICULTOíll!:S: Aves, Huevos, varias razas ¡facionales Extranjeras. Catálogos ilustrados gratis. Granja .\lelina. Nápoles, 99. Barcelona. A C C A D A A D o D fººººººººººººººººººººººº"ººººª CADA PAWHA Mis. 20 CfBTIIOl 9 0oooooooooaoooéooooÓoooooooo E3~E3 E:3~E3 OST.\.LES. Continuamente nov castellanas, negras, Prat, GALLINAS leona.1as pura raza. Ponedoras . e;oc- P bromuros, brillo, mate, fanta.sias. traordinarias. Incubadoras económicas. Catálogos, Yilches-Castañer. '.\!álaga. nesto Hamos, Plaza del Duque de núm. 2. :.\!adr1d. Pídase catálogo. OSTALES. Grandes novedades y 16 razas. Huevos para incuGALLI~.\S bar; mensajeras. ConPjos platcados- P cios especiales. Clemente Zurita. gigantes. Granja Nueva. '.\1olist, 4-, Barce, 1ona, RA.t,; 13ALNEARIO PRATS. Caldas de :\!ala vella. Gerona. Aguas termales, bicarbonalado-sódicas. Especialidad reumatismo. diabeto, dispepsia. G - - - . DICTADORA. ComplemenM AQUINA to de máqninaescribir. Brillantepor,·enir. Búscanse Representantes solventes. Grubcr, Apartado, 185, Bilbao. AJlCIAl\O. :llonteia. 4-1. Es el que más barato vende arlículos fotográficos y óptica. Arregla aparatos. EMORIA prodigiosa adquiérese rápidamente. Obra notabilisima una peseta. Academia educación «racional» memoria. :\lar, 105, Valencia. M 0 M guel bcar, 26, Yalladolid. La primera y más im POSTALES. tante fábrica de España. Edicio propias y de encargo en bromuro, mat brillo· precios sin competencia; amp clone~, rep.roducciones y tocl~ clase trabajos fotográficos. G. H. Abma, J y ;\larla, 6, Madrid. Pid11se catálogos. ANTOS AHCÁNGELES. Dirigido P hilero Pérez Cabeza.,, Licenciado Iosofia, Letras. Primera segunda enseñ za. Internos. Externos. ~!álaga. ELLOS: Gratis notas precies, colece nes sobres, series, articulos fila co,. Catálogo, «España & Colonias». F cisco del Tarre. Consejo Ciento, 343, celona. S S Maravilloso medicantONETTI. Aca-iemia Can!o. Jm M ENTOCORJNA. mento. Enfermedades, nariz, gargan- S tación segura. Enseñanza rápida, ta. Farmacia Bonald. Núñez de Arce, 17. O MAS TOS. Jarabe benzo-bqamilclá Tortosa. Frasco una peseta.Barouli,os ' 17, Fa.rma -ia. FERTA EXTHAORDJNARIA. Como medio de propaganda estamos obsequiando á los 10.000 primeros solicitaJ?• tes, un juego completo de apara.tos magicos de gran sensación por su novedad. Mandad sello 25 céntimos para franqueo. Sauveur Cm, 3 rue Coq-Ileron. Paris. N O mejorabll'. Opera, Opereta, Zarzuela, n_orarios moderados. Pez, 24. mos convencionales :i. maroristas. M Postal, Alcalá, 2, Ma rid. Graurles n T ARJETAS-POSTALES. dades en Bromuros. Sepias y Fa slas. Precios únicos. Sección especial América. Clemente Zurita, \'alladolid. ISTAS estereoscópicas de pai monumentos notables de Espa.n Catálogo gratis.-Pozo.- Apa.rlado, Madrid. la- curación de la Tuberculosis, PARA Anemia, Neurastenia. y ConvalecenV cia eminencias médicas Tecetan el Fosfog~nol Vidart. · EDID A)10NTILLADO fino •San Fe- lipe•, Jerez. ERROS de defensa; razas españolas, en venta.. P. Azcue, calle Putxet, 50, San Gervasio, Barcelona. P P ¡ 1 PARTICULAR, Pesquisas, InPOLICIA vestigaciones, Informes, Vigilancias 1 ~ ~ '¡ PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, y de la inmejorable marra C~NCERT~ al contado y a plazos, desde 2ó pesetas. Pianos casi nuevos, -yerdadera 0~1on, desde ,o duros. · Al uileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinac10~es Y compo~t~ras. Pianosqm·ecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pianos automáticos. la lndestructlbllldad de mecanismo :1 1---------- ll uumu DE El[IBIR PREMIER ~:=J.A OTTO STREITBERGER Apartado 331 I l secretas. Consultas á domicilio. «La Protectora•. Santa Teresa, 10. [D IIAIÍCELO■A . .. ... • ~,fü.--r• f / b2=========3E=========3===-~~-~·~··~E~===~·====3~ Obtiene el más sei'lalado triunfo en el mun· do entero por el sensacional adelanto de sus coglnetes á bolas, que garantizan. S■ITH f' vedades. Tir~es de encargo para Edi l Almacenistas. Alfonso López y Co nla, Valladolid. E · os PIAN [D POSTALES, Esmaltes, T ARJETAS muros Fantasías. Semanalmente piano de Lázaro H. Lozano, obra msp1• rada ¿n los más sólidos principios peda• gógicos. Véndese: rústica 4- pesetas, encuaderna la, 5. España: Madrid, Barcelona, Casa Dolesio. Alemania: Hug & C.0 Lcipzig. A [u quinaria. eléctrica. Construcción de billas. E E Nadie puede negar que, debido al Plf\NOLf\-Plf\NO se ha di1Julgado el culto á la música en todas las esferas sociales; puesto que antes? no con frecuencia, aun aquellas personas que residían en las grandes capitales, podían solamente saborear en los conciertos del arte bello de la música; mientras que ahora, gracias al imponderable Plf\NOLf\Plf\NO, puede escucharse á todas horas ? en todas partes, lo mismo una Simphonia de Beetho1Jen, un Nocturno de Chopín, un trozo de Wagner, que el más delicado 17als de salón, pero·c~m la más rigurosa exactitud en la interpretación v sin necesidad de conocer música, ni la obra, el que ejecuta, pues basta seguir con la aguja del METROSTILO la la línea marcada en todos los rollos de música, al cual está indicada por un gran pianista ó por el mismo autor. electro -mecánicos. Sil T ALLERES 12. Heparación de toda c(ase de ESCUEL.\S NOR:\IALES y CoARJETAS POSTALES: E~ma.lte PARA legios acaba. de publicarse «Solfeo T en todos asuntos; precios bara. para escuelas» con acompañamie~to·d,e E A g D D ASA FJGUEROLA. Artlculos sanita- 1 rios. Talleres para construcciones y reparaciones metalicas. Pozos artesianos. Angel, 6, ~!álaga. ,\TARRO. TOS. Jarabe de Heroína (benzo-cinámico) del Dr. :\ladariaga. Agradable é insuperablerernecho pectoral. -CO'.\IPHO material eléctrico, Yentiladore3. motores, arcos voltáicos, aparagitadisimo estado .dlalmlorlan general tiéneme inlraHquilo; supongo tos cincmalógraío, Sil Ya, 12_.---;-,---;-vdelojd~ infernal: espero noticias donloriYina de mi alma: mil veces divina delos, sufre mucho queriéndote más, Conque supo inspirarm~. un car_iii? tan sublime por lo grande. Si un m11lo11 de ehita. GUA DE VILAJVIGA._ deliciosa. para ve.ces volviera á nacer, un millón de veces quisiera encontrarla y otras_ tantas mesa. cura el artritismo, diabetes, veces la vol verla á querer como anora la cota y maÍ de piedra. quiero. ~1iuuto por minuto, hora por hora. mor mio: \'iernes tres. Fallas tres. y dia por día, fui al~a~enando_ quereres _Y Considero imprudente asistir bailes cariños para la m11Jer que hab1a de vem r Carnaval. Tengo esperanzas vcrt)OS «Con- á•ser mi Diosa. Usted llegó y de;dc envento» si Tú no tlispoues mc¡ores metonces fueron de usted mi vida l' mi cadios. &pero me escribas antes dla prime- . riño, son y serán. La.uro. ro Febrero contestándome á cuanto te L ANAGLYPTA, noVIsimo producto llevo dicho desde tu última y hablándodecorativo hecho con fihra de algo me mucho de Tí. Te quiero tanto..! que quisiera adivinarle pensamientos para. dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pinlados. serte más a.grada.ble. ¿No te agrada mi eonducta, mi modo de ser, vida n:ia? Pues L CORSE Y SU HJGJENE. lnteresa á dime qué quieres haga, c?mo q_u,_eres que toda señora elegante y amante de~ u sea. ¡Si sólo para Ti qmero VIVlrl... Por salud la lectur.a del folleto que rem1te grande que sea tu fanta.sla. no llegará á gratis' la casa Palau, Carmen, ::14, tienda mis deseos... ¡Vivir. siempre juntos, á tu Barcelona. lado siempre, siendo Tú realmente mlal... LIXJR HEROINA •GOIG•. Cura el pero lejos... muy lejos de a.qui, d~n.de n a.asma, tos, ca.tarros, bronquitis. Ma1 die ni nada estorbe nuestra fehc1dad .... drid, Farmacias y Gayoso, Arenal, 2. ¿Qué te parece? Yo. SCUELAS DE JriGENIEROS por coTENCION!! Piedras para encendedores rrespondencia.-Pueden segu!rse los mecánic'.ls á 5 céntimos. Docena, estudios v obtener el Diploma ae lnge0,50. Millar, 22,50 ptas. Piedra redon_da niero-electricista, Ingeniero-mecánico, liI· grande, á 35 ptas. milla~. ld~m pe'Jue_na, geniero-agricola. yElectroterapéutico,mu ! • 30 ptas. millar. Se remiten a provme1as. económicamente, por correspo1!denc1a Pedidos: Guiliermo Mata, Plaza de San 11- sin abandonar el alumno su res1denc1a.' defonso, 1, Madrid. _ pidiendo informes para mat'.icularse a1 UTO'.\IÓVILES Sizaire & Na.udin. Ga- Director D. Julio Cervera. Bav1erJt Aparna.dores de la copa de voituretles tado, 66. Valencia. A D D Precio de un PIANOLA-PIANO M,ETROSTIL: 2.750 pesetas Precio de la PIANOLA: l. 750 pesetas con bonificación en rollos de música por valor de 200 pese,,as, á elección Agencia General y exclusiva en España de los PIANOS "STEINWAY" De venta en todas las farmacias y dro{Juerias. marca preferida por los más grandes virtuosos PASTILLAS CRESP El mejor medicamento para l& garganta, el más agradable de lolJ}!r y e\ mayor ~mante de No contienen oy_io, ni s111 compuestos; no ensucian el estómaco Y.,1u1tan la n de las 'fU PESETAS, 1,50 ~A. Por mayor:.,.... llutfa 'Jet.:., .....caU. '• · 1i.~f , ~cIDil@!ID ~@McID!ID O l. [AM~IHIII! ~! ffirnliJ M1rí1 mmo, núm. ti, M~~~m Agente en Bilbao y Santander: D. :M:AN'tTEL VELLIDO �STOEWF:K t• • Cm• llrism1: i 4. &asiutas. uias J 1laqa11. laliaUI· 1llrJffl. l.illlSÍN · 111J1'8. [l~IS N tllimU illlrilt, SIIÚ llllll Sal1 tUSSis 1111', 12121. 24131 IP.. lilr emasilaálsl STOEWER, - - t11 rilftlas. J 22135 D. KNIGHT, sil timln - - Caml6n-trador, que, con 4 toneladas de carga 6tll sobre el cam16n v 2 toneladas 6tlles sobre el vag6n, cubrl6 en Odubre de 1912 m, s de 2,000 kll6metros sin levantar los plomos con que se precintara su motor, en prueba de regularidad y resistencia oficialmente registrada por el Ministerio de la Guerra alem,n, Ven prueba Odubre-Novlembre 1912, patrocinada por el Ministerio de la Guerra ruso, un camión "ligero" STOEWER, con 3 toneladas de carga 6tll, cubr16 mú de 2,500 kms, sin levantar los precintos del motor LIMOUSINE 12120 HP, En la prueba de resistencia ) lamada "del Príncipe Enrique", 2 STOEWER 12¡20 HP,, con 4 pasaleros, cubrieron 4,731 kll6• metros sin detenc16n lnvoíuntarla algun! ... En prueba de regularidad y resistencia. celebra.da. en Julio de 1912, rnbrc 1.508 kilómetro8, con 5 ascensos sucesivos á altura.s superiores á mil metros, prueba á la que concurrieron 23 fábricas con 3 autom6TI• les cada una, el equipo de 3 voilurelles lOtH HP. 5TOEWER, torpe• dos.¡. asientos de serie, mereció del Imperial Automóvil-Club de Berlin gra.n '.\ledalla do Oro por no haber sufrido ninguno do :os 3 STOE• WER la más ligera. anrf&. En Agosto de 1912, sobre la pista de Brook• land (Inglaterra), una volturetle STOEWER registró 101,48 kilómetros á la hora. Y en Noviembre. Eobrc la misma pista, registró una voiturelle STOEWER 105 á la hora. Automóvil•• laduatrlale11Taxis, coches de repa.rtir. Omnibus de hotel; ómnibus ligero de linea. Omnibus de 16, 22, .W plaia.s. Autobús• trador para 80 pasajeros. Camiones para 2, 31 4, 5 lonelada.s útiles; camiones-tractores para 5 y 8 toneladas útiles. llerlin, 1907: Internacional concurso do regularidad de ma.rch& y coll:'umo, para grandes camiones: 2 camiones STOEWER 2 :'dedallu de Oro I Diploma de mlnimo consumo. San Petersburgo, 1909: Concurso cam\ones: STOEWER ¡;ra.n Medalla de Oro. 11111m r191natltl udUl11 1 Es,■: JULIO EGU(LI\Z ( Oviedo) (Dirección fija para la correapondencia) DEPÓSITO DE COCHES Y ACCESORIOS EN SAN SEBASTIAN (.ochedto de PIIODIDIDA LA RUIIODUCClÓIC IJIBUIOI T ·~GRAPÍAI •• nno, repartir, 10¡14 HP, De algunos tipos, entregas inmediatas. Brevlsimos plazos de entrega para coches encargados. Coches de prueba en varia.s pobla.cionea. El representante... siempre á vuestra disposición, por carreteras J vericuetos. r.1. P.t.PltL U QCII u; IIIPRUII Ulll P!IIIÓDICO U?A '-'DIIIC~DO UP!CIAL•llllff PARA • IIC5DO 011,nco• POR • LA p.t,plll,IIRA uuiloLA• IIIPR&~TA DII fo\UNDO 6RAPI C.0 8&R.0Jlt.Ll, ~7, lU,DRlD � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 64 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 15 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 64, Enero 15 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-01-15 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011777 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Astros Automovilismo Batallones infantiles Ciencia Ford https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1656/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._65._Enero._0002011781.ocr.pdf 897ed51d5c0242ae671374859d9ab3f1 PDF Text Text �E GRISTOii-TOGADOR PEPTONA .. ' · VINO DE CHAPOTEAUT J~~!!~~~~ºDAno ,. Depurativo por excelencia . PARA PARA , (Antiseptico para el tocado intimo) Ptptona adoptada por el /nstltu10 PasMur. >, JABÓNMAGIC Q) \,) de la casa GIBBS de Lóndres, especial para lavar telas dclica.d~.;, especialmente franelas, que evita que encojan. Gran paquPJ:e, r,o céntimos. CASA THOMAS, Sevilla., 3, Madrid. 'l., AÑO 111 o NÚM, 65 MIÉRCOLES 22 ENERO 1913 a a a a a a a a FORTIFIUNTE RECONSTITUYENTE /\FIGO MUND t'lpartadu de C.orreos 1i1 TtlLLERES Especialmente RECOMENOAOO Dirtaiml ttlagrifiu: 6RI\FIMUN RE\IISTA POPULAR ILUSTRADA --·:::..•.. _ CURA LAS AFECCIONES DEL BELLO SEXO íos RtJslr(ctJOS y la.~rtPPI, ~~ CONVALECIENTES ANÉMICOS NIÑOS SEÑORAS ANCIANOS ----~·-- PARIS, 8, RuB VlotenntJ VTAT..., 8, RUE VIVJENNE, Y TODAS LAS y eh todas farmacias. FARMAClAS 1 Pedid 11., mue1.1ras de nuP!ll1 as uov.-dáUes en neg1'0, l>lanco ó OOlm· : Tafet.ln• a, 1..bangeanUI. r.~11061 Cre~pón de la Chiua. Duquesa. Eacoces, Eollenne, MueeUoa ,1e no cm de ancho, ,lesde Ptus. t,'5 el metro, Terclopelo11 y Peluches 11111·a traje,. y llluSIIS, a><i oomo lo,; trajea y bluaH en hatlst11 . lena, tela Y SO<Jll oon vey~~!~~~~:S~~:i:~rfaa¡rerantlzodas ¡¡61 Idas directamente i loa partlcularet, franco de Aduana J de portes á domicilio. Schweizer &Cia.,LncernaL 28 (!nin) B:z:portaei6n de s,derlas.- Proveedortt de la Corta. CONFITES CARPA TCOOLS REMEDIO SEGURO.-1,S0 PTAS. EN FARMACIAS Recobran la Salud. TESTIMONIO ASOMBROSO. ºEramos tres reumáticos que de('.idimos tomar el mismo remedio que fué el URICURE, siendo el resultado idéntico en los tres, 6 sea, la CURACIÓN COMPLETA estando ahora tan fuertes como antes de enfermar." -José Menendez Valdés-YLLAS (Ov1edo) 17 Abril 1911. Por qué sufrir pues con dolores de Reuma, Gota, Ciática 6 Lumbago? Tomad URICURE para recobrar la salud. El que sufre estos males es porque tiene la sangre envenenada con exceso de ácido úrico. El URICURE. disuelve este exceso devolviendo así la ~ud perdida. Precio 4 Pesetas la botella. FOTOGRABADO PALABRAS Y PALABRAS DE 1 M~~~~ ~~ÁfI[~ Quien d:• see un 1 111uestríl gratis HERMOSILLf\, 57 URICURE, MADRID envíe 50 céntimos en sellos de co reo· para el franqueo á D. Cirios Marés, ca, lle Valen• cla, 335, a a a a a a a a Barcelona. ., ! os r,q,., NTHOL; .... _ .. OA~ ,· ~-..<:> Ell ':., 61R6 CA PARA D[~IHfHTAR y perfumar agradablemente las habila.cionesc!PAPEL NABAT, Pts. 1'50 lá caja con 6 paquetes do distintos _perfumes. A provincias ~e curan en 24 horas con 50 céntimos más para. gastos do la acr~<litada pomada de envio, por correo certificado, lo mismo para una que para. 10 caPrecio: 2 pesetas; por correo. 2,ó0. jas. CASA THOMAS, Sevilla,31 PROGRESO, 13, FARMACIA Madrid. Auténtleas LAKEONE - LAKEOL !i;º~/:t'.'c~g; \.\ l'ÍLOll, en pastn., no tienen rinllcs y se empican sin cepiJlo, para conservar la hermosura r brillo de !os suelos, muebles y metales. De Yenta eu M~drid en la dfoguerla del señor sucesor de Tra.s\·iña, calle Postas; numero 28, y en todas las principales droguerías de Espa.na. JARABE BLANCARD DE PAR.J:S PERFUMES finos para el pañuelo, muchas no- vedades. Cajas de lujo para. regalos; precios reducidos. CA S A THOMAS, Sevilla, 3. 1 l t1 LOGROÑO MOO~~~~€€€€.€€.€.€. lL PAPEL .. ,1 , ~ l i~ roRTADAlkDlt é.Jl'~-DO (¡flil'"ICO• UTi PJ.BR\C.lDO CON PJ.STi na UPJ.RTO 1)11: su PBOD\JCCIÓM POI!. •U PAPllL&RJ. UPJ.NOLJ..• PERIODISTI\S ESPI\ÑOLES La ciudad lejana Ya plsaron los días esperados como A1marranas TREJO, ,g ....~ t; ...,... suícl'ñdanes J anondas: • PUERTA DEL SOL, 6 {Llñmia de SJn lbrfu) 0 (1 MADRID O 0 o SUCURSAL: ,... _, fiivada~a. 1.255, BUENOS IIR!S DE A CARGO DE Tres Reumáticos CD Q) Q) A LOS tas Fiebres, !as Jaqu11ca1, fas ,~i1ral1tas, la lnffu,nza, 1-.. Reda«iOn. Aiministratijn J Tallmr. HERMOSILLA, 57 ~ -··•··- fll OE PEPTOIE Q.) i::: una ilusión. Lejos, entre la niebla 1 á la orilla del mar que la adormece con la eterna sinfonia de sus aguas, quedó la am1.da capital de Cantabria, descansando en su sueño invernizo, con la poética languidez de una mujer que añora en la placidez de su cuarto, triste y sola, sus glorias del verano. Así es la vida de esl'ls ciudades de la costa, espléndjdas y ale• gres los meses estivales, cuando la innsión forastera las llena de luz v de rumores v el cielo las envia la son~isa de su HmJ}ido azul; melancólicas y calladas en el invierno, apenas encendidas por un sol tibio, arrulladas por el canto funeral del ilbrego y dormidas en el tiempo, como una enamorada que llora males de aliseucia y espera la. vuelta del galán triunfador. . En pleno invierno, bajo un cielo plomi• zo 1 los campos montañeses verdean húmedos y floridos. Por ellos pasó el tren como una sierpe, salvando los abismos de la hoz y asomándose á los plácidos valles dond8 pastoreaban zagalas tle cara pálida y ojos azules, consumidas por el trabajo v la anemia. Primero, cerraba el horizonte, como un obstáculo inaccesible, una enorme cadena de montafias; luego, so tendió, como un pafiuelo de colores, el campo salpicado de casitas risueñas; después se abrió en el aire el humo d.; las f-."tbrica.s y talleres, como el incienso de la tierra; y al fin apareció la ciudad, plácidamente rumorosa, recostada en la colina del Alta, sobré cuyos lomos rueda el beso del mar que suena en la paz de la noche como una salmodia. En la ciudad, los cafés con sus tertulias de militares v estudiantes; las mismas caras amigas vistas mii" veces en el paseo dominguero; algunos cadetes en l1olgorio de Pascuas, poniendo en las calles una nota bizarra y pintoresca. Todo igual: un enjambre de muchachitas alocadas, soñadoras y románticas, como las obreras de Alfonso Karr, triunfando con la alegria de su rostro. Y enlre ellas, la misma cara de azucena de la muchachita gentil, que alguna vez alzó los ojos para vernos, antes de ocultarse á la vuelta de una esquina. ¡Qué dulce monotonía la de estas ciudades provincianas, asilo de nuestra niñez! En vano pasaremos el tiempo viviendo lejos de ellas, en la gran urbe, á donde nos llevó una ilusión, ó el afán de la lucha. Cuando cansados ó enfermos, volvemos á su regazo 1 sabemos que no podemos oh·idarlas 1 que fué inútil empeño protestar de su • soledad ó su abandono y que a ellas sabremos vo]Ycr para que nos reciba en nuestro triunfo ó nos consuele en nuestra derrota. Representan nuestro pasado, las alegrías y tristezas que el tiempo poetizó con sus nieblas, y nos atraen como un misterio. A ellas llegamos, peregrinos del dolor y del mundo, para bañar el alma en sus recuerdos, y abrir la historia de sus dias para recrear nuestros ojos como mirando un relicarío. La Ciudad del Cantábrico, el Santander nostálgico y brumoso de un poeta bohemio que ya no escribe versos, se renueva constantemente. Hace muchos años tuvo un día de espanto que le escribió una página dantesca cuando caminaba ju- 1-~ LUIS BELLO Ilustre cronista FOr. bilosa r alegre, cara á la vida. Las llamas deliocendiola alumbraron siníeslramente,como una an~ torcha mligica; las calles fueron salpicadas por la sangre de cien cuerpos rotos y el sol de la ciudad pareció nublarse con nubes eternas. Pero ya ha pasado el dolor y sólo el recuerdo rle aquel día queda en el tiempo 1 desvaneciéndose lentamente, como un girón de bruma arrastrado por la brisa. tgtts7~oooooooooooocr~0~ooooooaooooao~,;g~ ~~ ~ ~~ t,--,r--------,........,i ~o 101 NOTIIS POÉTIC/\S 101 ~o o g o o g g g g □ EL RETO DEL HIDALGO Por mi fe \lº te juro caballero, que pagarás bien cara tu osadía; que atre11erse á dudar de mi hidalguía es ponerse al alcance de mi acero. ~ Jamás llegó mi espíritu altanero ~ á soportar tamaña felonía; cruza pronto tu espada con la mfa g ó te habré de matar como á un pechero. f o g De mi nombre v mi estirpe soberana, tan daros cual la luz de la mañana, ni al mismo r~ dudar le permitiera; go g g que del honor mi coraz6n cautiro se muestra más gallardo v más alt1110 que el blanco airón que luce mi cimera. g 8 o o o lo ~.g o g o o g g g 8 □ ~ ~ ~ g o 8 g g o o go g g o J. FERNANDEZ DEL O!LIJ\R nJA ?.o a,t.i l2ff.5.~oooooocooccoa~O§nooooooooooo~~'@ -;..J ... No hay mástiles deshechos ni velas desgarradas; no hay naves por el fuego destrozadas no ha.y corazones de dolor maltrechos: no hay arterias y huesós confundidos en humeante pira amontonados, ni despojos de púrpura teñidos, ni mllsculos de sangre salpicados. Hay carne viva1 joven y esta }ante donde la roja :.angrc se renueva, sonora como un mármol palpitante: con fuerte aletear do vida nueva. t. i:: ~ ..._ ~ ..... ~ i::i Q En estos versos elegiacos. escritos hacetiempo bajo el recuerdo deÍ día más tr.igico de la ciudad 1 está lo que señala el paso de los años en la corriente de la vida, Todo acabó. Con el recuerdo, quedan unas páginas admirables en las que todo un pueblo sufre la misma angustia y llora lágrimas amargas por los entristecidos ojos de Pachín González. Ahora, trabajadora y Ufana, se mira en el espejo de la bahía, como una mujer coqueta. En una constante reno ración de sus íuerzas 1 va alineando sus calles, abriendo nuevas Yías, mostrándose opulenh y gentil aun en estos meses en que la lluvia suele envolverla en su tristeza. Parece que sonríe, como una infanzona que prepara sus galas en honor del cortejo que ha de acogerse á la•hospitalidad des.u palacio. En el tragfn de este Madrid de todas las luchas, el recuerdo de la ciudad es como una gloria pasada. Los dias que se fueron, ingénuos y tranquilos como de fiesta familiar, son igual que. un romance de amados versos. Ellos hablan como una co11P1.ÑY voz lejana y misteriosa del encanto de muchas horas benditas. Cuando el último dia1 se agitaron muchas manos para despedirme, ur.os ojos muy tristes despedian también á un compañero de viaje que traia á su casa de estudiante una ilusión de juventud. Luego, en la fácil amistad del camino, me habló y fueron sus palabras como una oración puesh en los altares del ensueño. Yo sonreía ovéndole. Pero tocado de la misma tristeza, pensab"n. también en la ciudad lejana y en unos labios que pudieran pronunciar mi nombre y en unos ojos que lloraran por mí. JosÉ MONTERO CONCIERTO HISTÓRICO Los eminentes concertistas Sres. )Jiu v Blanco Recio, que ya habfa.n tenido ocasión de - admirar liace próximamente un aiio, Jos 11!armonicos madrileños, volvieron la semana pasada á dar gnll:1rda prueba en el teatro de la Comedia ele sus méritos extraordinarios 1 en un concierto de mtisica da camera de los grandes compositores alemanes é italianos del siglo xvm. Es una dichos1 asociación artística esta del pianista ~in, también musicólogo erudito y es~ crilor brillantísimo: y la ele! violinista Blanco RP.cio 1 virtuoso de buena ley 'Y técnico irreprochable al par que hombre de cultura y de sentimiento. Sus admirables interpretaciones de los clásicos. maravillosas de ponderación, de fidelidad y de carácter, les han granjeado justa fama en la Europa musical. El concierto de referencia, para el que el sefior Campos, reprrsentante de la casa h:olian, cedió un magnífico Steinway1 fué un nuevo y ruidoso triunfo para los jóvenes artistas, á los que nos complacemos en enviar desde estas columna, entusiasta enhorabuena. ·ll.) �MUNDO 6Rl\l'IC.O sos patrios. Fué El Diario la. primera publicariOn argentina que adopt:. esa elasticidad de conceptos, á la moda francesa, de movido estilo v formas elegantes_, aui1 para discurrir acerco. de las cuestiones más úrduas. Y fué El Diario también el que inlro<lujo las interesantes manifo:-otaciones do la familia, formando una sección preferente en la Sección so- cial. La iniciativa del homenaje en que me ocupo, corresponde á los periodistas do Buenos Aire~: pero se han disputado el honor do incorporarse iL éstos, desde el primor momento, los politicos más significados, los Clubs sociales, todo lo que en el pais tiene relieve. Es un homenaje por muchos conceptos bmbién expresivo. Laint:1. h'.l sido di pu lado nacionnl por Dolores. Para corresponder al mandato do sus electo- Edificio en que se encuentra Instalado "El Diario", de Buenos Aires, DR. MANUEL LAINEZ res, consiguió fundar el en la Avenida de Mayo. Este Importante periódico de la tarde, del Senador Nacional y director de "El Diario", de Buenos Aires, nom- primer Instituto Agrícob que es director el Dr. o. Manuel Lalner, puede considerarse como brado embajador extraordinario en Italia y Francia para corresun modelo de instalación, tanto en lo que se refiere al servicio de ponder con aquellos países& las embajadas especiales que enviaron del pa[s, dedicado á la redacción como a los de administración y talleres enseñanza y práctica del a las fiestas-del Centenario de la ndependencla argentina cultivo intonsi\'O. los asuntos interesantes de nuestra patria. Era un En la actualidad, está próximo á expirar el suplemento titulado • Hojas de Espnña•, que conmandato de nueve años como senador nacional, feccion:iba y dirigia el Sr. López Gomara, quien Cuando estas ciuutillas llegen á !\tadrid1 proba- durante cuya actu'.lción se ha !!eñalado por la in- más tarde, sepa.rimdo~e amistosamente de El Diadependiencia do _criterio en todos los asuntos blemente so habrá verificado uno de los homef'io del ~r. T.1.inez, tr~nsformó las e Hojas de E.--p:itra:::cendentales. najes más amplios que se pueden tributar á. un ña• e~ El Diario Espa,iol que constituye en h Para los españoles reune el Sr. Lainez particuciudadano argentino. ac~uahdad una. poderosa empre:::a periodíslin, laridades di:;nas de atención. Se lrall de un periodista de cuerpo entero. arrodefensora. rle los intereses de Espaiia. Su periódico El Diario fué el primero que degante, artbta, que ha hecho una re,·olución en ol El Sr. L'.linez e~ presidE-nle perpetuo de la. Sodicó una hoja á conden.,;1r con particular interés l'ied:al <ll'i Pro~cs11ra<lo periQdi:,.mo. D'. Manuel Lainez li'\ ,\r:!entino y fonn:1. parte demostrado en su lar~a de la mi!i encumbrada clase, ,·i,·iendo rci:::i1nctuación, queº' perio-. dismo es, puede y dcha mentc en su domicilio, ser la institución cultuaunque ln.ciendo t:unral más elevad:\ v honbil'n un:t. vida acti\"isím:t. ron. Y que en Vez de de obrero infatigable en cerrarse el horilonte v su diario. comértirso en ariete El hcd10 último m~s saliente <le su actuación las enemistades queoc:i.siona la profesión politis('natorial fuó el de oponerse ,·irilmente a la llaca1 debe ser miis bien el educador v el meutor mada Ley Soci:ll, que fadel idilio las famili:i~. rultaba para la expulFundador v dirrctor !-ión de las personas ~osdel periódico cie la hrde pechosas. El Diario, lo primero L:linez la calificó de que se le ocurrió fué decLC\' del miedo•. dicar toda una fort11111 .i. H3. sido uno do los maquinaria. y hlkrcs, pre::idcnlts del CiRnlo que obligó á los ch·m:'ts do Armas. diarios á construir pala• El ~r. L.1inez ncaba cios y ampliar sus in:;llde ser nom:irado embalaciones de la. re:ia m'ljador extraordi-nario do nera que eslan cslablt>Francia é Italh, cou el cidos los colosos <lo h fin de corresponder iJ las prrnsa argentio1. Misiones c¡.;recialcs quo D. Manuel Laincz fuá ambos paises enviaron á el inidlidor de aquellos las fiestas del Centena(orm.atos como sábanas, rio de la Argentina. llenos de págio~ de Arte, de informaciones Ju1.1ÁN DE LA C'L Taller (!e llnotlpla de "El Diario", de Buenos Aires mundiales y de proiriy DESDE BUENOS AIRES ae ae 1 1 l MUNDO GRAFIC:O !CRÓNICAS TEATRALES¡ . . . . . . . . una partitura en Amor de amar? A mi juicio, no¡ pues aquellos números suelen interrumpir frecuentemente ese noble dialogar matizado de le,·e irania en el que es maestro Benavente, apartándonos do la acción y del lugar. La comedia aludida es, como s1béis, un juego superficial del sentimiento, alegre diversión sostenida durante lo.3 dos actos por la frivolidad de aquella adorable Hos1lincla1 reflejo de los ecos doctos y sensuales de \' ersalles, cuando en el cristal de su risa se desgranan las promesas efímeras hechas al filósofo ~· al soldado y al marqués. Gusta, en verdad. mucho más oir hablará aquella muñeca que oirla cantar su carencia de sensibilidad. Pero separando libro y música, apreciándoles en si propios, descartada la mutua cooperación en un pretendido poema lírico, no hay que negar que el maestro Anglada ha realizado una labor meritoria v respetuosa, bien ambientada casi siempre y lig&ra v lozana á veces, según la graciosa movilidad moral de las figuras. SRTA. AMPARO GUILLtN Y ol hecho encomia.ble, sin reservas, será este SRTA. ELSA ORIOL Notable tiple de zarzuela, que se ha despedido de la de que merced á los cantables escritos por el sevida artística en el Teatro Nuevo, de Barcelona, la r-:otable violinista, discípula del maestro Ainaud, que ñor Ser-ret y á la partitura del Sr. Anglada, los semana ultima para contraer matrimonio 1 a dado un concierto selecto en el Palacio de la Múespectadores del teatto·de la Gran Vla han cono&lc l Catalana, de Barcelona, obteniendo en gran bito cido y aplaudirlo otra comedia de Jacinto Ben:ihistoria y desdeñando sus mejores éxitos econóvente1 y que los artistas, entre los que merecen "Amor de amar" y el teatro de elogio especial Adelina Vicente, Mercedes Pérez micos. De nada le valió al pobre sainete haber premio en el concurso de obras parn Benavente,-De "Los cuatro y los Sres. Asensio y Carrasco, descansaron esta obtenido América., y hubo de solicitar caritativo asilo al ,·ez de los desatinos corrientes, aplicando sus fadestartalado caserón de la plaza de la Cebada. gatos" á "El gitanillo". cultades y sus talentos en un trabajo de digna Este encontró en El gitanillo una obra fina de elevación. ¿Continuará, aunque persista en sus El solo prestigio de Jacinto Benavente basta'observación, pródiga en ingenio y honradísim:1 silencios el poeta, la plausible revisión de su ria para ennoblecer con flores de espiritualidad de procedimiento, cualidades que su público, ese obra, iniciada brillantemente en la Princesa, en la temporada más lánguida y mediocre. No nepúblico de Novedades, tau sorprendente en sus Eslava y en la Gran Via? cesitaría para ello el fec1.1odo y prodigioso autor videncias artísticas, supo reconocer, aclamando, alterar ese voluntario silencio en que se ha su◊ en el Sr. Garrido una esperanza fundadisima. mergido y que, según al¡runos, pudiera derivará. Si no claudica, por supuesto, ya que en el CóSabed ahora que el sainete, ese género capaz la captura Qe nuevas y distintas cristalizaciones mico los Sres. Nieto v Candela, autores celebrade sah·ar á su vez. cualquiera de nuestras crisis de su arte. Porque sucede que mientras esa sudisimos y premiados ·por su saine Los pelmazos, teatrales, ha tenido que apuntar recientemente puesta inquietud va, acaso, preparando, en frucso lanzaron á la humorada fácil con una obra un alta estimabilísima y una deserción deplotíferos aislamientos mentales, una interesante que titulan Los cuatro galos, deserlando del buert chpa por venir, los ambientes escénicos han lo- rable. El alta corresponde á D. Manuel Garrido, autor camino de antaño. ¿Habrán desechado á estls grado remozarse al conjuro de su obra. La rosuhoras, vista la actitud general, la errónea opinión de El gitanillo, cuyo libro está exornado musirre;ción de 'La noche del sábado, que si tuvo de que lo absurdo posee más seguridades parJ calmente por el notable maestro Teodoro San caracteres revela.dores para un11- parte con,sideralograr el asenso de la sala? Y en cuanto al escruJosé. Sometido quizá El gitanillo, por inapehblo del grán público, tuvo también caracteres de puloso director, D. Enrique Chicote: ¿persistir:i. bles disposiciones de los Hados, á la inestabili• consagración definitiva con el aplauso entusiasta eternamente en es:i su extraña teoría que adjudad bohemia de sus héroes, recorrió, siendo exde las mismas ó casi las mismas gentes que diez p~lsado, varios escénarios de categoría, cuyos . dica forzosam·ente dos actos á las obras dramáaños .intes se encogían de hombros fÍ'enle Ala ticas, ha.va ó no cantidad de asunto en ellas? directores se obstinan en buscar el arte v el dieonsistencia dramática de Jmperia, fué una rePorque !Os Sres. Xieto y Candela hubieran escrinero al otro lado de las fronteras, rasgáodo su surrección estimuladora del recuerdo. Y en el to probablemente un teatro benaventiano coacto admira.ble, si no se mienzan á poner sus esles hubiera pedido larperanzas las empresas, gos vuelos por re~oncs hasta el punto de que, fantiisticas. Yo, al mesi á pretexto del merecinos, quiero creer que dísimo homenaje se pen• los oquivocado5 autores só únicamente en el rede Los cuatro galos volpertorio mejor conociverán pronto por su <101 la feliz tarea exhubuen nombre de sainemadora se ha iniciado te:-os, abanrlonado dia;-; :-·a en F.slava, donde Las pa!'ltidos sobre la escen l ('igarras hormigas condel Cómico. quistan el beneplárito Jos• ALSrnA <le los partida.ríos de la opereta vienesa, y en la Gran Yia, donde Amor de amar ha querido, Un paleto que asisli:l ademi.ts, obtener resoal teatro por vez primeoancias de estreno. ra, y que estaba venlaEn efecto¡ un compodoramente embobado sitor do inspiración y do presenciando la repre.cultura, el maestro Ansentación de una zarglada, hubo de fijarse en zuela, al oir el primer \a bella v ol,·idada comecoro hubo de exclamar, dia, teniado por el deseo _cutre el asombro de lo-. Ce completar la sutil deque estaban sentados licadez..'\ ele sus escenas junto á él: con la expresión el<r -¡Anda! Esos cantan -cuente do la música. Sra. Vicente, Sr. Aseulo 1 Sra. Pffez ea aa de las eseenu mu loteresantes de la comedla lírica "Amor de todos á un tiempo para..¿Tanto precisaba-os amar", estrenada recientemente ea el Teatro de la Gran VI.a, de Madrid, coa iran Uito 10T. c.u.v1.c11:a ac1ba.r mis pronto. b:ibréis preguntado,- anttDOTA TEATRAL �~I MUNDO GRIÍFIC.0 _e1_E_N_c_1A_Y_c_u_R_Io_sI_D_A_D_E_s___.\ L- VULGI\RIZI\CIOKES CIEKTIFIC.I\S CÓMO NACEN LOS PLANETAS El bello sueño científico del sabio Berg,et, lo interrumpimos en nuestro anterior articulo (1) al verifi- carse In maravillosa transformación de la nebuios:i en astro. Signmos ahora, paso a. paso, las divcrs'ls fases do b vida del nuevo cuerpo (;eleste. Examinando los ' l'pisodios del gigantesco drama perpetuo desarrollado en su superficie, llegaremos, por fücil deducción, al preseulimiento de su fiu. Arrastrada la f:nea. mas1. por los espacios, su rápido movimiento de rotación va imprimiéndole la forma es- Lr--r-r-r"T' Jiles. do nebulosas espirales ó anulares, la aparición de l'1'trel\as temporales, son inUirios, en efecto, de que otros acontecimientos han podido producirse ó podrún producirse aún en el cielo. Pero la anterior teoría1 debida á Laplace, completada por sus sucesores, y especialmente por el ilustro físico holandes Svante Arrcnius1 basta á explicar todas las particularidades de nuestro sistema. A. RE.\DER lftY[ftlOS [SPAñOL[S Con verdadera S'ltishc- ciOn ofrecemos á nuestros lectores en esta página una i11leresante fotografía del ilustre hombre de ciencia D. Mónico Sáncbez, inventor del aparato portatil del~ayos X que aparece tamrerica, d2primida en los pobién en la fotografía obtenilvs, levantada en l:l. linea da en el Laboratorio que <.•cuatorial. De esta región se dicho señor tiene instalado de:;prcn<len succsi,•ámento en Piedra.buena (Ciudad EL INVENTOR DEL APARATO PORTATIL DE RAYOS X rnstos anillos formados de Real) para sus estudios D. Móalco Sanchn ea su laboratorio de Pledrabueaa (Cludad•Real), explicando et funcionamiento substancias tanto mas ligedel mtlmo al Ilustre mtdlco portorrlquefto, Sr. fen:&indez Nater cientilicos, en el momento ras, cuanto son mb superen que el Sr. Sánchez explicaba su im•ento al ficiales; anillos de los que esclavizada, la misma ruta sideral que dicha masa eminente médico portorriquei\O D. Manuel Fernos ofrece un ejemplo actual nuestro compañero recorre. El planeta surgido <la principio á sumo• nández Nllter, quien en viaje de estudio por Eu<le sistema, el planeta Saturno. vimiento de rotación sobre si mismo. Otros pla• ropa1 y proponiéndoso la adquisición del mateLos anillos se enfrhn, formándose en su inte- netas nacen de idéntica manera, y así ocurre que rial eléctro•médico más moderno, tuvo noticia. de) rior condensaciones diversas. Cesando entonces el astro primith•o, monstruoso en sus dimensiointeresante ill\'ento del Sr. Sánchez v (ué á vísi.Je ser homogéneos, fragméntanse, como consc- nes con relación A su progenitura, va creándose b.rlo para conocer el aparato. · rucncia de esa falta de homogeneidad. Los cueruna familia de satélites, los cuales, á su vez, y por Este, que tiene patente de invención en tockl. pos más pequeños resultantes de la rui,tura se un proceso análo:;:o engendran satélites secun- Europa y América, t.s también de construcción coudonsan en tomo de los mavores v forman una darios. española y está mereciendo la atención de munueva esfera que da vueltas eil torn·o de la masa Es probable que otras circunstancias hayan po• c.!o donde se desprendió el anillo, siguiendo dócil, dido intervenir para la creación de mundos dife- chos hombres eminentes en la ciencia médica, que lo consideran como un positivo progreso. rentes; la existencia de estrellas dobles ó múlti(1) o Véa,e el nüm. 63 de MvNoo GRA,1co. o o 0 VIAJEROS EXTRAVAGANTES0É=====l.¡--c Atti1io Zanardi y Eugenio Vlanello, que estin efectuando un original vil.Je con una barrica, y q-Ae se proponen dar la vuelta al mundo en doce afllos, habiendo saliao de Venecla ea Junio de 1909 y llevando ya visitadas Italia, Suiza, laglattrra, Be:l&ica, Holallda, A.lem&m&, R111ia, Austria, franela y EapaAa, to que supone un recorrido de 20.300 kllómetros Fut, u .. c11:1A El periodista portu¡nés Accaclo Slln, qJe estt efectuando wi viaje de 50.000 kiló,,. metros, dedicado & la Sociedad úeográflca de Lisboa, llevando su equipaje en wt carrito tirado por a.n perro, J qae ea los dos afllos que lleva de excursión ha recorrido 8.500 kilómetros, ea.contri.adose actualmente en Mála¡a, donde ba dado d iDteruaati&lmas confcrenclu r1Jt, .... ot:1L~ D.Juaa. Alonso Gavirla Nieto del muqués de Gavir1a, que rué presidente en Sevilla del partido mode-rado h1slorico, l qwen acaba de conce. dérsele el Ululo que llevó su abuelo o. José Parrés Senador liberal 1 que ho. pronunciado un elocuen• to discurso en la Alta Cámara, con motivo del reciente debate del Tralado Franco•Espa1'\ol patria y laa¡dcultura• D. Emltlo Pou Capitán de Cab1:1.lle• ria, que ha dado una nolableconíerencia <!n el Centro Acricola del Panadét, sobre •La LA MONOTONÍA DE LAS HORAS •¡Ah, que la 't'ie est quo,, tidieonel• Jm.a L.uoRGU& Es un día cualquiera del año. Hoy, por ejemplo. Abrimos el balcón á las nueve de la maiiana. Entra el sol. El sol entra todos los días por el balcón á la misma hora, si no está nublado. En la calle suenan Vt'ces cascadas de viejas y voces armoniosas de niños. Conocemos estas voces. Es la portera do nuestra casa, que está jndignada porque los barrenderos municipale$ le llenan el portal de polvo. Se lo dice á la portera de enfrente, que también d8 queja de lo mismo. Estas dos porteras se dicen todos los días las mismas cosas. llien es verdad que todos los dias, á la misma hora, pasan los barrenderos distribuyendo por hs cas'\S una parte del polvo que quitan de la calle. Las porteras deducen de esto que el Municipio de nuestra ciudad guarda muy pocas con• sidcraciones al vecindari1,. Antes de retirarnos del balcón se asoma la va. cina de enfrente v nos da l<ls buenos días. Esta vecina se levanta'siempre·á ia misma hora,coloca el canario en el balcón y le pone en los finos barrotes de la jaula una boja verde. Después acerca sus labios á los alambres v el canario se precipita á besarlos, Sonríe la veCina, á quien la actitud decidid:i del canario recuerda quizás la actitud no menos decidida de su novio, joven rubio, con los bigotes muy tiesos, que la ,,isit:l. á diario Nosotros, que nos creemos duchos en los achaques femeninos, sonreímos tambKn con un poco de complicidad y un poéo de aclulaci_ón. El canario, que se atribuye este homcnrije para él solo, se pooe muy contento y cant1. Ssto suele suceder todos los dias, á la misma hora, cuando asomamos por primera vez á b ca.lle para respirar el aire fresco de la m:i.ñ.tna. Luego comenzamos el aseo y el sencillo tocado de nuestra persona. Un piano de monuLrio ,iene a situarse bajo los balcones. Es el mismo de todos los dlas. Sus notas alegres y bullaniucras nos recuenlan á veces una aventura lejan:i ó una ilusión tiempo ha desvanecida. Poco después pasa un hombre dando unos gritos cornpletamento ininteligibles para todo el mundo menos para nosotros. Es el trapero. Un trnpero viejo que, desde hace cinco años, pasa todas las mañanas á. la misma hora. Después del trapero pasa un mendi:o implorando la caridad con una voz atiplada, que en ,¡ano so esfuena por bacer conmovedora. Luego el tabernero de enfrente d'I. los buenos di:i.s al pe:;cadero de al lado. La ,¡ecina se sienta al piano y hace escalas... Suena la campanilla ele uu~tro cuarto: es el panadero. Concluimos el aseo de nuestra persona y nos sir- O. Clro Royo Ilustrado escritor de Tudela, á quien se han concedido las dos medallas conmemorali\•as del Centenario de las N'ans por sus escritos históricos D. Miguel Payol Notable literato deAl- gecira&, que ha dado una notabillsima conferencia acere a del librepensamiento en el Ateneo Obrero Mr. Valle de Gbelke Nuevo Redor de San Andres de l011 Fla• meneos y notable orador sagrado, que está dando interesantes conferencias en dicho t.emplo á la colonia extranjera De qué monero se orreglobon nuestros obnelos poro porecer ¡~venes ñlos sesento oños ~en el desayuno. Antes de salir á la calle oímos las mismas recomendaciones: cNo vengas tarde; se enfría la comida ... • Salimos. A nuestro lado pasa un señor muy pulcro. Lo hallamos todas las mañanas en el Es extraño, hacia observar el otro día un químismo sitio. Debe ser un empleado que anda mico viejo, que tantas mujeres ahora persistan diariamente·su •camino con la misma normalidad. Su andar es correcto y aplomado como de hom- en probar sobre sus caras toda especie do sistemas peligrosos y complicados 1 con la esperanza bre que halló acerca de sí mismo un concepto de quitar sus arrugas, cuando ellas podrían tan definitivo. Nosotros aseguraríamos que este hom• fácilmente llegar á ese mismo result:ulo empleanbre tiene cuatro hijos uno de los cuales estudia do el sencillo y viejo reme<lio de sus abuelas. para militar; que es ,·iudo y que tiene de la vida Antiguamente, una mujer parecía relativamente un concepto estrecho, pero decente. Llegamos al mercado y el barullo de los vendedores ahuyenta jo\'en á los sesenl.1 años; hor, la mayoria de las mujeres tienen arrugas mucho antes de los lreinestas reflexiones nuestras. Las criadas van y vienen con sus cestas al brazo, como todos los días. tn años, y, sin embargo, nada de nue,'o fue encon· trado que se pueda. comparará la. cera a.soptin1, Entramos en la oficina y hallamos á los compañeros de siempre, que nos saludan con las mis- remedio de los tiempos antiguos. Se puede aUn nas palabras. ,¿Que hay?• Nosotros maquinal- encontrar en todos los países y en casa de todos los buenos farmacéuticos, y los rm:..lcs medicnlas mente respondemos: e No hay nada•. Y luego empezamos la labor cotidiana. igual, prueban de una manera indiscutible que ella era empleada por las bellezas de m~s fama. de hs constante ... Labor de horas y d& minutos, que un viejo reloj de pared va desgranando sobre nues- más hermoslS cortes. ¿~o dicen dichos anales tra cabeza., con una desesperante, con una an- que gracias á la cera aseptina, la Dubarry y lA. 11;ustiosa monotonía. Pero nosotro8 1 indiferentes á Recamíer conservaban una juventud eterna? H se d.a un ligero masage en la carn con un poro todo vamos persiguiendo las ideas rebeldes. Luego tornamos de nuevo á la calle para ver de cera aseptina, los poros de la piel son inmehs mismas cosas, y entramos en nuestra casa diahmente limpiados, aclarados y la piel, bien cuidada, es preservada de las arrugas; el cutis para continuar al día siguiente la misma historia. Entonces no podemos contener un gesto de nos- más terroso, se pone deslumbrante, y1 sin embargo, la cera aseptina no es un afeite ni una hlgia: c¡Ah 1 que la vio est quotidienne!• pintura. La había algunas veces recomendado á. m'Jjeres cuya cara estaba cubierta con granos, J. RODRÍGUEZ DE LA PEÑA bochornos, pliegos ó arrugas, y en poco tiempo. casi toda señal de ellas había desaparecido. Antes de salir se debe poner una ligera idea de polvo de arroz puro y la cara toma un aire jo,en, fres-coy delicioso. Mi propio. bija tiene cerca de cin• cuenta años y es sólo gracias á eso que ella conserva su cara sin arrugas y tan fresca que lamayor pa!'le de la gente no la echa ni treinta y cinco años. El consejo arriba citado indica un remedio tan sencillo, tan inofensivo para reju\'enocer una mujer, que con mucho gusto lo pubicamos, en el interes de nuestras lectoras. Habiendo hecho averiguaciones tocante á la Cera Aseptina1 hemos oncontrado que se hallaba de venta en Madrid en las Farmaci:i.s siguientes; Farmacia de Gayoso, calle Arenal 2; Dorre\1 1 Puerta del Sol 6¡ Pérez Mo.rtín y Comp.•, Marlín y Durán. ADVERTENCIA D. JOSÉ MIR Y MIRÓ Primer teniente de alcalde de Barcelona, que ba dado una notable conferencia, &obre tos presupuestos municipales, en el Centro de federación del distrito sea:undo FOT, f'tllO La Redacción pone en conocimiento de los senores colaboradores espontáneos que no se devuelven originales ni se mantiene correspondencia acerca de los recibidos �--MUNDO GRIÍFIC.O EL SUEÑO DORADO ¡Oh, bella información, de interesante y amable amenidad, honra y encanto de los tiempos presentes!... ¿Qué dirían nuestros antepasados si dejaran sus tumbas y se hallaran ante un lindo ejemplar de Mmrno GRÁFICO, y supieran lo bien y lo deprisa que íuncionan la imprenta y el grabado? ¡Pensarían que todo era debido á labor misteriosa de los diablos v absortos volverían á sus fresCos estuches, más que á paso! De los prójimos vivos, ya sé yo que darían más de cuatro lo que tienen y más, por verse un día .en cualquiera revista retratados. .¿Por qué en el Parlamento y en el mitin hablan muchos sujetos? Por si acaso. :reproducen su faz en las columnas de un-papel ilustrado. .¡,l'or qué pinta el pintor? ¿Por qué el cantante lanza notas al viento ... ': hasta gallos? ¿Por qué estrenan comedias los autores á más de por la gloria ... de los cuartos? ¿Por qué expone su vida ante los toros el diestro tal ó cual?, .. Por el gustazo de verse en las revistas recibiendo ... si no toros, orejas y-regalos. i=.Por qué muchas señoras organizan bailes, teses, kermeses y espectáculos? Porque luego su efigie en los papeles ven con moño de gala y ojos lánguidos ... ¿Por qué hay guardias del orden que se pirran por prestar un servicio extraordinario? ¡No te quepa, lector, la menor duda¡ por su afán de salir fotografiados! Ahora bien; loi:; que á toda costa quieren que la prensa publique sus retratos y no cuentan con mérilos bastantes, lector, para lograrlo (aunque pueden hoy día á poca costa gozar de honor tan alto), uno de dos caminos pueden hoy elegir; seguros ambos: ó ponerse de acuerdo bien con uno que publique la fa,z; de los curados con las píldoras tales ó las cuales, bien -con otro señor que venda frascos de algo que haga brotar fuertes cabellos de una bola de mármol, ó arrojarse á morir bajo un tranvía, cometer un desfalco, ó atreverse á matar un par de niños y comérselos luego salteados. A tal punto la gente su afán lleva de salir en revistas y en diarios, que Ja histérica Inés ayer sostuvo con su esposo este diúlogo; -¡No lo puedo ocultir, marido mio! Gravemente te falto con Ramón, con Andrés, con Sinforoso ... ¡Mátame sin piedad! 1Yo te Jo mando! -¿Yo matarte? No quiero. -¡Sí, mi bien! Si he manchado mi lwnor y el tuyo al par, justo es que expíe con la muerte mi agravio. Aquí tienes cargada la pistola; allá el fino puñal¡ más allá el gancho con que escarba Gertrudis en la hornilla ... -¿Pero estás loca, Inés?-¡Mátame, Carlos! ¡Quiero ver en seguida mi cadáver en la plana central de MUNDO GRÁFICO, muy cerquita de Maura, ó encima del Machaco, ó entre cien comensales de un banquete y ocho turcos ó diez decapitados!- Si, lector; por salir en las revistas hoy la gente es capaz de lo más b.i.rbaro. ¡Lograr notoriedad ú toda éosta~ ¡F.se es hoy el afán de los humanos! JuAN PÉREZ ZÚÑIGA EL SECRETO DE UN SINO Apólogo Dificil es que baya nacido hombre más bueno que nació Noguera. Pero, desde muy joven, una al parecer misteriosa fatalidad empezó á envenenarle el corazón. De nada servia que él se mostrase confiado, abierto, cariñoso; todos le rechazaban, todos huían de su lado. Observó que, con uno ú otro pretexto, evitaban todos su trato. Y como él no tenía conciencia de faltar en nada á los demás, empezó á cavilar en ello y á ver en la sociedad humana un poder pavoroso que, cuando da en perseguir á uno sin motivo, no reconoce piedad ni tregua. Enfermó Noguera de manía persecutoria y acabó en misántropo y pesimista. Tan sólo una compañía y un consuelo fraternales halló en su soledad; ¡pero qué compañía y qué consuelo! Y fué que topó con un tal Perálvarez, escéptico y nihiüsta casi de profesión. Para Porál va.rez nada valía nada; era inútil todo esfuer1.o; lo mismo daba. hacer una cosa que dejar do hacerla; todo se convertía en comedia, farándula y farsa¡ los hombres eran, en si y por sí, irremediable y necesariame11te egoístas y cómicos¡ la cuestión es aparentar que se es miis bien que ser, y todo ello fatalmente y sin que pueda ser de otro modo. Y Noguera encontró urr·amargo consuelo en esta filosofía desoladora1 que siendo la explicación de su desiracia cm sociedad, era á la vez el medio de justificarse, condenando á los otros. Pero, ¿por qué la sociedad me ptrsigue á mi y no á otros, buscando y festejando y aplaudiendo á éstos, mientras á mí me rechaza v me condena? -preguntaba Noguera.-Y Perálvárez le respon- MUNDO GRliFIC.O aia:-Precisamente, porque tú eres bueno, sen cilio, si~cero, sin doblez, una oveja en un mund--. de lobos y de raposos. Y porque otros, aun siendo así rechazados, saben ocu1tarlo. Viajaba una vez el pobre Noguera con toda su ,.. misantropía, cuando acertó á encontrarse con un compañero de viaje que le pareció más humano, os decir, menos parecido á la totalidad de los hombres, que cuantos hasta entonces encontrara. Empezó á espontanearse con él y observó que le trataba más bien con compasión amante que con repugnancia. Poco á poco llegó hasta á confesarse con él, y el otro, entonces, tomando un tono de triste exhortación, le diJo: -Todo eso le ha pasado á usted, señor mío, por no haberse encontrado con un alma sincera y franca que le hubiese dicho á tiempo la verdad, toda la verdad de por qué huyen de usted los hombres. -Créame que no me remuerde la conciencia de haberle·s faltado en nada. -A sabiendas no, ¡claro está! -Es que ... -No, faltarles, no; pero uno puede llegar al triste estado de desesperación misantrópica en que usted está, sin culpa propia, mas no por eso por culpa de los demás. -No, no; es que esta sociedad ... -y le recitó las enseñanzas todas de Perillvarez. -Todo eso son leccíonqs de algún ... -De mi único amigo, del único hombre que he encontrado que ame la verdad sobre todo y odie la farándula y la farsa sociales. Pero, en fin, · dígame, ¿qué es eso que hace que huyan tudas de mí? ;-Pues se lo diré. Lo que hace qµ~,..hl,lyan todos de usted y que le hayan hecho un alma de leproso, que es peor qt,1.e un cuerpo de tal, es que huele usted, por la nariz, que apesta. Si á tiempo se lo hubiesen dicho, habriase puesto en cura y acaso curado. Y, do todos modos, no se le habría apestado de misantropía el corazón, haciéndola ver el mundo como no es. -¡No, no puede ser eso; no puede ser! -¿Por qué? ¿Porque no se huele usted á si mismo? Esperaba esto. Nadie huele su propio aliento. -¿Pero y Perálvarez. cómo no me lo ha dicho -Perálvarez? -Qué sé yo .... .1 -Si eso fuese cierto 1 si vo me convenciera de .que la sociedad no es lo qÚe creo, entonces ... -Entonces estaba usted salvado. -No; si no puedo ya odiarla con motivo, entonces estoy perdido. Porque este od~o es incuL·able. Separáronse. Noguera pasó unos días tormentosos, en que sufrió en el tejido mismo de las entrañas espirituales y dudó hasta del hecho brutal de que existiese; la trama misma del pensamiento se le disolvía. Así que encontró á Perálvarez, encerróse con él, y con ojos de sombra, como un ser que viene de la nada, le anunció una suprema confesión. En el rostro de Perálvarez se congeló una sonrisa y le dijo:-¡Habla!-Noguera le contó su encuentro y la explicación que del fatídico enigm1 de su vida le había dado el viajero. Y al concluir de oírle, tras un breve silencio, agregó Perálvarez:-¡Bah! esa os una explicacion ridícula, por lo insignifkmte, para. un caso como el tuyo. (,Cómo vas á creer que porque le huela á uno mal la nariz, ó el aliento más bien, le acorralo así la sociedad? No; esa es una salida hipócrita. -Pero, habla claro, dime la verdad, mi único ami~o,el único hombre sincero y leal que he encontrado, dime la verdad, ¿me huele ó no el alientu? -No sé decfrtelo-le respondió Perúlvarez,porque ignoro qué es eso que los hombres llaman olfato y hasta sospecho sea una de tanhs ~cciones hipócritas como tienen por fuer.ta qno mventar .para defenderse. No distingo entre el olor del incienso y el del asa fétida; no sé si huelen. No tengo eso que llaman olfato, si ello es algo, ni maldita la falta que me hace tenerlo. ¡Para lo que sirve!... Y así era verdad que no lo tenía, como que su filosofía no pasaba de ser la de un hombro sin olfato y producto de la falta de éste. Sobre el alma de Noguera so desencadenó un1 tompestad de dudas y de desengaños, de recelos 'f de te~rores. Ahora lo veía todo claro, y á b. 1rneva lcz se Je aclaraban mil pequeños incider:tes que antes le parecieran enigmáticos-. Y, sabio l?do., aquello de que hubiese sido sobre él, pnctsamente sobre él, sobre quien la sociedad hiYO pesar sus rigores. Y se le aclaró el oriO'en de la filosofía peralvarezca. ,;, A los pocos días, el pobre Noguera, loco de desesperación, convencido de que su alma, y no su cuerpo, era ya incurable, se mataba pegándose un tiro por las narices arriba, sin haber ant(S averiguado por qué Perálvarez, que fué quien más le suicidó, carecía de olfato. LA ESTAFA DEL AMOR Lo que suele decirse d"e las cartas perdidas es perfectamente aplicabie á las bodas que se deshacen. Las bodas que se frustran es porque deLí rn de frustarse. .-\teng,imonos al caso más frecuente en estas 11isensiones pre-conyugales: al caso de estafa con el consabido abuso de confianza. ¿Qué hay en el fondo de estos hechos sino deslealtad y, por consiguiente, un enlace imposible? Días pasados, los periódicos nos c}aban el relato de uno de estos conflictos que hasta cierto punto son providenciales, porque curan radicalmente y con el menor daño posible más graves v ¡;erdurables males. · _Era un c~so vulgar. La eterna historia. Lapare;a de novios que ha señalado ya la fecha de su boda. Ella que la aguarda con ansiedad; él qno se ,las promete mu y felices. Proyectos, palabus, 1~c1s palabras... Por fin, el galán pide á su promettda, para solventar detalles de última hora, los a~o1:~os qu~ ella, solicita y abnegadamente, cons1gu10 reumr. Y cuando ella ha caído en el enO"a,io, se levanta y huye ... Como epílogo, In. denuncia al Juzgado. Y el colofón se traza lue,.,o sobre _papel de oficio. ., El comentario de las gentes superficiales, aficiona~as ájuzgar por impresión 1 suele ser: ¡Qué granuJa! ó ya, ¡Qué vivo' ó en .fin 1 ¡Pobre muchacha! Pero no. Nada de eso es enteramente exacto. Si nos detui;iésemos en la reflexión, diríamos todos: ¡~lás vale asi! Y es que en la vida, el instinto de la humanidad _hace que optemos por el sainete, puestos á elcpr entre éste v el drama. Supongamos qlle el latrocinio se frustra v c0nsiguientemente la boda se realiza. ¿No présintió el desenlace? Sí; porque la estafa necesariamente, habría llegado luego y al am}}aro de la ley, esto es, en la forma más trágica posible: á farnr del vínculo matrimonial indivisible. ... A peseta el kilo de automóvil? No le déis vueltas. No pueden los automóviles hacerse por embutición, como las longanizas. En l~les ventregadas todo son hembras. Un autornOvil que, con pomposa carrosst1"ie de 4 asientos Y equipado al completo, pesa 5001 600 kilo,.,.r:imo~, es porque. narió sietemesino, encanijarlo y cleb1lucho, moribundo ya el pobrecillo. El acero especial do un chassis bien reforzado, el ac_ero al cromo-niquel de los órganos sometidos a esfuerzos bruscos, violentos; el buen materill, aun siendo el extrictamente suficiente pes:1. Pesa, no le déis vueltas. Conservando m·t~ tfrial~s inmejorables, ¿qué menor peso que el ele 650 kilogramos para un buen chassis cStoewer• 10¡l~ IIP., 2,58 m. de bahlla, 1,25 de via, 3,5i de longitud total? ¿Y qué menor precio legítimo que el de 4.700 marcos para el chassis prusiano, monl'ldo sobro ruedas metálicas Rud,.re-\Vhitworlh y con neu_mático •.Michelín• 760190,;,mm.? Tngemero representante exclusivo en España: J ..dio Eguílaz.-Oviedo. ANÉCDOTAS TAURINAS MrnuRLDE UNAMUNO é! D. TOMÁS JIMÉNEZ D. JUAN GARClA Presidente del Circulo de la JuDistingaido propagandista de la ventud democrática, creado re- Juventud llberal valenciana, que ha contribuido eficazmente, con su activa propaganda, a la crea- Juventud liberal democrática de cientemente en Valencia ción deJ Circulo Democrático, recientemente ina:igur.:i.Jo en aquella cap1tal vou. aoi,ur.z Dua4 11 Valencia En tales condiciones, el ladrón-un malvadohubiéralo sido de por vida; la víctima tambiCn, De donde se infiere que con la boda deshecha por una transgresión de la lev, se salva el prin: cipio de justicia. · Sobre que en estos casos, dicho se está que el amor huelga. No hay amor 1 claro está, en el ladronzuelo. ¡{o debe haberlo tampoco de parte de la victima por9'ue el amor, si ante alguna deslealt1d mué~tr.tse rndu!gente, es en achaques de dinero, y no hay enamorado que recurra al juez en trances tales. Es evidente, sí. Las bodas que se malo(l'ran es que merecían malograrse. " Hemos analizado un solo caso, el más corriente, por ser el que suele hacerse público. Y si, tratánd?se de estas raterías, pueden probarse las ventaJas de su consecuencia inmediat1. ¿qué decir de otras mil circunstancias por !:u¡ qu~ se malogran tantas bodas? Desde el momento en que estas causas quedan siempre en secreto, hav para sospechar que son mucho más !!raves v hm~ bién el peligro mucho más inminen'te. '· D. TEODORO ANASAGASTI Notable arquitecto, que ha sido objeto de un cariñoso homenaje en Bermeo para festejar sus reciente:, triunfos YOT. ECHE\'AH8ÍA En cuanto á los casos como el citado, DO' ofrecen duda alguna. El desconsuelo de la novia no puede ser otro que el de haberse engañado en la caza de marido. Su dolor podrá medirse por la cuantía ?el diner? _estafado. Después de todo es ~~ª. lección adqumda á no muy alto precio. El Ju1c10 que en lo sucesivo formará de los hombres adquirido sobre el terreno experimental le hu~ biese sido más costoso. ' De manera que si el galán no se llevó otra cos1 que los cuartos, aún puede estar satisfecha la dama. Puede decir que fué un dinero gastado muy á tiempo ... Bilbao, Enero 1913. Juuo CARABIAS ROMANTICISMO Quiero hacer á. tus ojos un soneto lo mismo que los pajes trovadores y ofrendarte en sus versos mis amores sin mengua del prestigio y del respeto. Pues al cantarte 1 para ser discreto y templar de tu orgullo los rigores, en un soneto de catorce flores quiero esconder mi turbador secreto. Lleva á t~s labios el fragante ramo y :zlosará m1 corazón: ¡Te amol da11<10 tregua a la cuita de mi mal. ~las si le arrojas, lloraré tu o!viclo, y pes1roso por haber nacido, pondrá fin á mi rida mi puñal. ANTONIO ROLDAN Lagart90 ( el grande, el auténtico), era un hombre dtscreto y1 dentro de aquelh rudeza, m~s aparon_te que real, _ocult1ba un ingenio agudo y peregrmo que lucia tan sólo en ocasiones oportunas. De él se cuentan anécdotas graciosísimas1 v otras que ne lo son, y hay motivos para crceique estas últimas son apóerifas. D_jficil es re~errir anécdotas do Lagartijo· que no sean eonoc1das y hasta vulz-a.rcs en fuerza de ser repetidas. Hay algunas, sin embarO"Ó Com"pT&: hm~nte desconocidas, y de esta clase,;, Paréceme qne son las siguientes: E~ el .período átgi~l_o de -1a memorable compe.ten,cia en.tr.e LagartiJo y-Frascuelo mt.chos amigos y partidarios del primero le ~frecieron un banquete. Cuando llegó la hora de los brindis se levantó uo individuo y- dijo: ' . -Brindo porSalva~o:1 que es mi matador pre• dilecto. Soy, pues, el umco frascuelisla de esta reunión. A lo cual contestó Lagar;fijo en el acto: -Se ~quivoca w~é, amigo: yo b.mbi~n soy frascuel~ta: no está ust,J sólo: somos do~. ·1os (rascueli.stas de esta reunión. ◊ A_l señor Curro Cúchares, que en muchos easos ~~norab~ el válo'r y significado de las palabras, le d110 en c10rta ocasión un amigo su rn: -Ya esta usted viejo y cansado¡ los aiios no pasan en ~alde, y el mejor dia los toros pueden darle un disgusto, no por falta de habilid.1d 1 sino de facultades. ¿Por qué no se retira usted? ~Porq~e quiero, si puedo y Dios me da. salú y vida, de¡arle una fortunita 1 anque no sea m(,s quo un pasar1 á. mis antepasaos 1-contestó el se1ior Curro Oúchares con toda h gravedad que t.l-1 ca~o requería. ◊ Pa.ra torear en una becerrada benéfica un aficionado, amigo del Tato, le pidió á éste p~estado un traje de luces. El famoso torero lo Ílevó á s~ guardarropa y le dijo: --:Aquí esta todo lo que lengo. Escoja usted el vestido que más le guste. El ho1,11bre empezó á ver trajes, los vió todof'!, y, con cierta cortedad 1 acabó por cl,ecir: ·-~odas son muy ricos y muy bonitos; pero ... ¿no tiene usted alguno que no tenO"a rota la ch1quetilla por el lado derecho? ,;, A lo cual contestó el Talo, con la mayor natu~ ralidad: -No, no tengo ninguno: eso es de estrecharme con los toros y de entrar por derecho it la hora de la v~rdad. Pídasclo usted á mi suegro, que ese tiene s1e~pre los trajes nuevos ... por viejos que sean. Sabido es que el suegro del Tato era Otíchares y que á este jamls le rozó el cuerno de un toro'. Siempre que iba ú. torear, le decía á su mujer: -Las chuletas 1 á las sh:te. PACO EL MALAGUEÑO �1 1'\UNDO GRIÍFIC.0 NOTAS DE PARÍS CRÓN I CAS F ESTIVAS llr-,,--r-,--r DELIRIO DE REALEZAS clase vulgar. ¿Hay por ahí un manto encarnado con pieles? -;,Aquí? ¿Es que vas á. vestirte de máscara? -Voy á ataviarme como corresponde á. mi dignidad. A veces cogía el tapete de la mesa y, enrnlvit:ndose en él, hacía. que la criada le tributase homenajes de gran soberana. Cuando hacia semejante cosa, los vecinos se extrañaban, y hasta. hubo uno que avisó á la portera de que la vecina del segundo debía estar loca. -F.s que ha sido reina. -¿Ella? ¡Cielos! Será doña Amelia de Portu(l'al ó la Ranavalo de Madagascar. e -Yo no lo sé á punto fijo, pero un dia en que me echó una bronca porque no me santigüé cuando pasó por la portería, vino su madre á decirme1 en secreto, que la Srta. lsidora habla oficiado de ponlifiza en unos jueios de su pueblo. ¡Qué gran cosa es la vanidad! Pero qué mal se avienen estas grandezas cuando, al día si¡i;uiente del reinado efímero, hay que dedicarse las labores propias del sexo, entre las cuales puede incluirse el mondar patatas. Enero,1913, A, R. BO:'INAT Supongo que ustedes sabrán que aquí, en Francia, hay república. Eso lo saben, no solamente las madres, como las ventajas del jarabe, sino hastl los tíos segundos, aunque éstos no sientan ninguna afición á la política de más alli de los Pirineos. Bueno, pues contando con ese régimen, lo admirable que aquí hay es el gran número que existe de reyes y príncipes. A lo mejor está uno en el café procurando ver si logra entender un juego de dados que realizan it nuestro lado dos hombretones como dos castillos, cuando entra un individuo con melenas, como el barítono de La lempestad, y con voz ca\'ernos1. pide tarlinas de pan negro. --¡Cielos! ¡El príncipe de los poetas! Asi 1 \·isto al principio, no se }e ve por ninguna ◊ parte lo principesco de su existencia, porque el Bueno; pues todo esto con ser importantísimo barro le llega hasta las corvas y el cuello le lleva. no l ega á. serlo tanto como el pequeño problem:i con orla funeraria de ocho puntos; ¡pero es prínque plantea para nosotros los madrileñoR hoy, la cipe! proyectada subida del pan. Luego vienen el príncipe de los cuenlislas1 el Con el acto de que dejamos hecha mencwn se rey de los canzonetistas, la reina de la moda y ha conseguido algo que parecía imposible, porno sé si el heredero de los que se chupan los para ello había tremendas y formidables dedos. ¡Cu~nta realeza! 11 NOTA CÓMICA 11 que oposiciones. Pero se ha conseguido al fin. Lo que Ahora, como todos los años, de un golpe han no hay manera de lograr aquí es que el ciudadasido etepdas no sé cuántas reinas de los mercano deje de yer el panecillo en las rlubes, como dos, de la Mi-Care,ne, de las flores y de la belleuua cos1 algo extraordinaria, y que su conquist1 1,a. Es decir, que á lo mejor vamos á ir á comse1. bastante más difícil que 1:1. de una trinchera. prar una sencilla coliflor y para llegarnos hash La escasez de nuestro mi$érrimo peculio, ape- 1 la vendedora nos va á ser preciso solicitar aunas si nos pern\ite el lujo de adquirir un apc!i.diencia y, una vez ante ella, decir: toso panecillo con que atender á. nuestra perso-¿Quiere V. M. venderme esa coliOorcita? nal subsistencia. Para colmo de desventuras1 h ¡No hay como los pn.íses democráticos! sabiduría popular, condensada en el refrané"ro, Yo creo, sin embargo1 que estas chicas que se nos martillea al oído sus categóricas afirmacioven de pronto elevadas desde el franco trato de nes. ,No sólo de pan vive el hombre• 1 dice v relas hortalizas al trono, aunque éste sea pasajero, pite el adagio, y al e!-cucharlo una v otra. vcZ 1 S(' no sé si de sleeping ó de segunda, luego no pueden amoldarse, cuando tienen que volver, á la siente ]a inquietud del amor en el Corazón, se d:, uno cuenta de que la vida es aridez v monotonia. rc:ilidad de las cosas. ¡\le figuro lo que eshrá sucediendo en el intepasada en las soledades del egoísmo, Ycon el conrior de las casas que albergan á las ya elegidas sejo de la temeridad se comienza á andar por los c:1minos de la vicaria. Da uno con sus huesos v con soherana.r.::! una señora.en ella V en cuanto el cura echara ben- -A ver. ;.es que no tengo yo-calcetines y tengo -Queri'l -un par de guantes, blancos. quo ir con el dedo gordo siempre asomado, como rlición y se encuenira uno casado. se sube el pan. -¿Qué número tiene usted? si pasara uo'l procesión por el interior de la bota? Y.\ no basta con el gasto anterior. F...<! preciso 1./14. -¡Oh. 1110n clier, qué cosas tienes! Ya sabes 11 11-E. cumplir con el nuevo compromiso contraído, y ' O O, , O 1 • . , 1 . . , , ... ,o O 1' ' O 11 , ·,. , O 11111 1 1 1 11 1 1 1 , . , O 1 111 O ele aquí nace el apuro y la preocupación que nos que la e~cnrgada del repaso de la ropa es a~ob1a la vida, y la necesidad de que el capital uuestra rema.. sf'a mayor y las entradas más frecuentes desde -;.Y qué? ¡Voto por la subida! -Que desde que la han ele~ido soberana do el momento en que contraemos matrimonio . No se puede negar que el acto realizado por Pues si esto es así, ¿á qué perturbar nuestra las compotas siente un profundo desprecio hacia D. Antonio Maura embargó unos dias la atención vida harto amenazada? las agujas. de todo el país y fué el tema de la cotidiana con-¿Si? Pues que no olvide que yo soy republiYo confio ciegamente en el Alcalde, porque versación y la base obliga.da de todo comentario. además del celo que pone en el desempeño de s11 cano y que bn~o una estaca. izualatoria. Y aunque de esta retirada á ocho días vista, como c:i.rzl.) 1 su casamiento recíentemente celobrado, le -¡Cómo! ¡Serias capaz! las letras de cambio, no se ocupa nadie ya, es in-~e siento el propio Robespierre en materia h1brá hecho sentir prácticamente la verdad de dudable también que sus erectos se sienten en la lrL subida y la necesidad de que el capital entre de tPslas coronadas. política española, donde ha producido una hon~lientras tanto, la elegida se siente ofendida en ('011 mayor normalidad que antes . da perturbación, llevándola por el camino de las Convencido de esto el Sr. Ruiz Jiménez, no quiesu real dignidad y no puede menos de decir al reformas transcendentales v extraordinarias. .autor de sus dias y de sus noches:-Papá. no sea.s re níronlar la situa.t'ión por si mismo y, abanPrincipio de estas ha sicÍo la. ,·isiL1. del jefe de bruto. que cuando se lieno la suerte de tener á h minoría republicana, D. Gumersindo de Azcá- doni ndose al \'ccindario, abre una información una hija reina, se debe estar más contento que publica para oir la.s opiniones de todos, y el crirato, al jefe del Estado es;paiiol, nuestro jo,·en terio que domine en el asunto le servirá do norM. Falliéres. l\lonarca D. Alfoni:;o XnI de Borbón. La encarna-¡Recontra! Si tu reinado dura yeintirualro ma para resol\'er la cue~tión. ción de dos ideas diametralmente opuestas, la 'hor~ y los c:1kctines. en cambio, son para toda Es de suponer que se lle~ue á la. unanimidad Ja vida . ¡Húla1 á dejarse de tonterias v á \'er si personificación do dos politicas e!-;encialmente oponiéndose al aumento de precio. Lo lólrico padi:,tintas se han reunitlo en una conferencia afarece que nadie disienta de esta opinión, y sin _preparas unas buenas s1Jpas do ajo! · ble v cortes . .Aristocracia v mesocracia han saltaEste es otro de los inconvenientes que rec:i.en emb:i.rgo de eso si á mi me ~arantiziran que el do én un momento el r.bismo sin fondo de sus ,sobre las muchachas elevadas á tan alto lugar. Alcalde iba á obligará los tahoneros á. acatar el enemistades, y cordialmente, bajo los artesona¿Cómo se alimentan con tan prosaicas viandas? plebi~cito ciudadano, levantaría bandera dó disiEn ~tadrid conoc.i yo á una tal lsidorita, que dos del augusto Alcázar, entre el esplendor de la dencia con mucho más éxito que O. Juan y vomagnificencia real, han unido sus manos. s~lo porque fué reina de los Juegos Florales en t:'l.ria porque lo subieran. La. sangre azul del abolengo histórico v la roja Pero porque lo subieran á mi cas:i y lo dejaran , 11laumbrales de Abajo, se c'!mpci1ú en qua toda encendida del elemento popular, sano v aeneroso, su familia estaba compuesta de seres vul"ares v ¡rratuítamente. Es á lo menos que podemos tener han firmado con esta visih un pacto ·-1~e termique i1 ella sólo podia habliirsela poniéndose d8 derecho y es la única subida que en materia de na para siempre con la diferencia de castas v de pan podemos admitir los vecinos de Madrid. rodillas. fueros, entre los que se levantab1 como barfera -Pero, Tsidorita, híjn, ;,por qué no te pones níranqueable la sangrienta y fratricida b:i.rricaROGKLIO PÉREZ OLIVARES ona toquilla, que hace frío? ida revolucionari:i. -;,Yo? ¡Jamá.."'! Seme~ante ah\'ío es para la a Pa,~. ALBERTO INSOA Ilustre escrltor. que ha Inaugurado en Parls las conferencias hispano-americanas q11e ba organizado la revista "Partbenon" BARONESA BRAULT Directora de ta revista "Partheoon", que se publica en Paris, y que organh.a lntereaantes fiestas literarias hispanoamericanas LITERATURA TRÁGICA Si fuéramos á lomar por lo serio cuanto nos dicen los periódicos, acab:iríamos ~or perder el sueño. Afortunadamente, los nervios son más eh'tsticos de lo que se supone. Leemos en un periódico asesinatos, catástrofes, borrascas, guerras .. Yluego nos sentamos á la roes'L tan lran~ MLLE. RENtE LAFONT Ilustre escritora y presidenta de la sección hispa no-americana, creada por la lmportantisl ma rev i sta partslén "Partbenon" JOAQUIN VALVERDE El popular compositor, que ha contribuido á la brillantez. de la primera _con• ferencl&española con trozos de muslc& de sus obras No olvidar que este fabricante de automóviles ros. ¡,Serí, mentira lo que nos dicen los periódicos? Mucha aente así lo cree. ~Es para" llenar papel-me decía el otro día un fabricante de automóviles-. La mayl)r parle de esos crimenes es inventada. Yo recorro á menudo toda Francia, y lo único que veo con !recuencia son \'endedores de nougat y roulotti.ers que roban gallinas. quilos. La Naturaleza snbe lo que se hace. S1 fuera de otro modo, "Yiririlmos lo que las flores. &.tas reflexiones se me ocurren acnbada la lectura. de un diario parisiénsc. Le he leido ª.~tes de desayunar, y después me he tomado una J1carn de café con leche con pan r m,ntcca. Vea el lector lo que me he metido entre pcc)10 v espalda: .-Homicidio por piedad•. ,Un mag1sir:1do mata á su mu}sr, aquejada desde larza fo... ella de una enfermedad iucurable. La paciente le pidió por misericordia que h rem:illSO>, ~.H.i~o bien ó mal? Los únicos lhmados á tener op1n1011 en este asunto son el ma:;:istr1do y b. difunta ..No son los que ven los loros desde la barrera, smo los que lidian á la res en el ruedo 1 los que pueden apreciar los peli¡rros del toreo. ,Homicidio por miedo•. El hecho es análo;!O al :rnterior, aunque el móvil no. Una infeliz tubertulost mató al m~rido por miedo á que Cste la matase. Vivían en h miseria. El marido, harto do ,·crla sufrir sin remedio, la amenazó de muerte. La tísica no estaba dispuesta á renunciar tan ff ... t'ilmente á la. vida, v cuenU que echaba los pulmones por la boca." ¿Obró bien ó mal'? En estas cuestiones psicológicas es muy difí~il fallar. La 1\íficultad n:1.ce de que pretendemos 1uzza_r ~on la. inteligencia lo que es producto del senltmiento. ,Desertores•. En todas partes cuecen habas: pero, al decir del Le Matin, en Francia hay mús desertores que en parte alguna. Pasan de 90.000 l~s que se niegan á .ser\•i~ e.n el ejército. ¿H~cc.n lnen ó m1.l? Un patr10ta d1ra que mal; un antimilitarista dirá que bien. «Todo es según el color del cristal con que se mira..» ¿Verdad que esta lectura no puede inclinar el espíritu al optimismo? ¡Qué pocas \'eces se leen en los periódicos noticias halagüeñas! ¿Será porque lo que realmente sacude nuestros nervio~ es lo sangriento y lo trágico? Es posible. Lo curioso es que casi nunca nos es dable ver de cerc:\ estas cosas trágicas. Yo ·me pas('o por todo París y no encuentro nunca un apache ni veo nunca una riña, á no ser las disputas \·erbales de los coche- es un chaut-inisle si les hay. La mayor parle de las cosas que suceden 1 suceden lejos de nosotros. ¡Somos tan p~s veces testigos oculares do algo! Casi siempre habl~mos de oídas. Por eso mentimos tanto. La ausencia de la realidad calienta la fantasía ... FRAY CA~DIL UNA BELLA INICIATIVA Al fin, y conste que ya era hora, va des1pareciendo de París nuestra España de operela, adquiriendo para los franceses nuevos y si¡mificativos valores. Débese este resurgimiento tan plausible á que la representación del alma nacional va pasando del pincel de los pintores, propagandistas de un arle exagerado y de f~cil salida, iJ. la. pluma y. al verbo de lo más florido de nuestra Juventud mtelectual que en Paris vi\'e y en París lucha, con noble anhelo, por un nombre literario y por una posición social. Buena prueba de esto es la reciente inauguración de la sección hispano-americano., llevada á cn.bo por la importante revista Parthen0"!'1, qu_e en Paris tiene, como los Annales, una Umversidad mundana, en la que por medio de cursos bren~, tnnferencias v fiestas literarias, se hace una difusión de lo rñás escogido do la cultura mundial. En esh ocasión, justo es consi¡?:nnrlo, se debe el reconocimiento de nuestr.\ importancia y lo que pudiéramos llamar restitución le~ílima ~e l'Onsideraciones, á un espn. i'lol, á Alberto lnsua. uno de los m<ls altos presticios de nuestra juventud intelectual residente e~ París, que despu&s 1\e no pequeños ee,[uerzos 1 y con la eficaz ayuda de la ilustre hispanófila Srta. Lafonl ha conse,.uido fo. instauración de la sección de que nos ~cupamos, v que en Parfs hará. una labor fecunda en pro d"e nuestro prestigio intelectual. La sesión inaugural so verificó con toda solero.. nidad v con todo el encanto fri\'Olo y mundano que Piris pone hasta en 5-US coslS más transcendentales. Con lnsúa, enc:i.rga<lo de dar una conferencia sobre F..spaña1 tomó pule en la iran solemnidad la Mignon, encanhdora bailarina que hace en la actualidad las delicias del público 9.u~ ~cude chez Maxim.., y el popular compositor MIGNON Notable bailarina, que i<Uustr6" con algunas danzas Qu101to Valvcrde. JuAN DE LA EXCINA españolas la conferencia dada en Paris por Alberto lnslia Por las puertas del Palacio de h Plaza de Oriente ha entrado con la venerable íigura de D. Gumer:-indo de Azcilrate. una rAfaga de luz. El aire de la calle recorrió \'ictorioso las amplias ll'alorías pahtinas, y en su pasa.da triunfal destruv7l el arcaismo de las viejas fórmulas, y acabó pira siempre con el rito de las rancias preocupaciones. Todo lo sistemático, todo lo que p1Tecía indestructible, todo lo que estimándose como tradición precisaba de la fuerza p:ua mantenerse y de la tiranía para consenarse, porque era inj\lslich y era agresión, ha terminado ya. El sol de la calle, alegre y brillante, ha dorado sin artificios las cám'lras p:i.laciegas, y ha entrado por ellas como un1 sonrisa se1hhndo con su mágico lucir el principio de unn era de venturas y prosporidade$. D. Gumersindo de Azcárate en Palacio, quirre decir paz y roníianza. ¡Bendita sea la puerta que dió paso á la luz ... 1 ,O HABLANDO UN RATO �t. VARIEDADES ' CRON 1CA GRAFICA Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havas, B, Place de la Bourse, PARISJ 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRID Frase jeroglífica ABANICO JEROGLÍFICO, por Novejarqne 1 j 1>or Novejaorque UNA COPLA (Artificio jeroglífico) ~ ¡ 1 LA ELECCIÓN PRESIDENCIAL PINTURA por Novejarque ::DIBUJO:: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis <:> Soluciones á los pasatiempos insertos en el número nnleiior: Al jeroglífico: ( e o M (100) (O) (1000) PAGINA·R) Col!PAOINAR A la. superposición de los discos (Jeroglífico incógnito): HU)IO (nl)·ALA·C.\RAS·(A) CANÁL·AGEXTE·(!JE) CASA (Las cinco letras que hay entre paréntesis son las que estaban ocultas) y se verá que se Ice: HUMO Y MALA CARA SACAN Á LA GE:;TE DE CASA ESCUELA DE AVIACIÓN DE VITORIA 1 1L Bajo la dirección del reputado avi_ador E o N e Io G A R N IE R : 1 Para detalles y organización de fiestas de aviación con uno : 6 varios aviadores dirigirse á L. GARNIER, Hiador, SAN SfBASTIÁII 1 ..••••••••••••••.. •••••••••••••••••H•••••••■••■••••••■•••■•■••■■■■■■••■•■■■••■■•■■■•■■■■•••■■•■■••■••■•••••■••••■••••••■•■■••■•■••••■■••■■•• ¡ RAIMUNDO POINCARÉ Que ha sido elegido el dia 17 del actual Presidente de la República Francesa FOT. Ht:GELlUXW �MUNDO GRftflC.O MUNDO GRAFIC.O EN LOS BOULEVARES DE PARÍS FIGURAS DEL TEATRO "Bonlsseur" haciendo el reclamo de un teatro Reclamlsta de un cine, acompallado de su criado hs ordenanzas municipaDles dequeParís han prohibido con todo ESDR ricror á los comerciantes é industriales, di~tribui r prospectos ó arrojarlos en la vía pública , el reclamo ha derivado h::icht otra forma tan original como eficaz. Correctos ge11tlemen, vestidos á la últimaó á la «penúltima• moda, según lo permita la bolsa del , patrón• , recorren los grandes bulevares, atra1·endo la atención de los badaudsaquí diríamos papanatas-con sus gestos v actitudes extra vagantes. Cuando han.congregado en torno suyo el auditorio ncces:irio, hacen cortés saludo á los presuntos clientes y les recomi~~dan, con cómica ~raYCdad, la adqu1s1- • Un gigante anunciador de un espectácolo J'Ots. DK.LlUI ción de tal ó cual producto ó la asistencia á este ó al otro espectáculo digno de ser presenciado por la gente amicra de divertirse. Además de este tipo de ,reclamista•, existe el del ,hombre-sandwich•, de importación britlnica y m{,s probablemente norteamericana, como indica su nombre. Al compls de los tiempos, también ha modificado su indument aria abandonando los atavíos llarnatirns' y grotescos por la impecable tenue del caballero, y para demostrar que hasta en eso hay clases, se hace llevar el gabán por otro agente de publicidad cargado con su correspondiente cartelón su:;estivo. Tipos vistos en los boulevares de Paris haciendo el reclamo de teatros Ycinematógrafos P OT. K ACL.'J[ MATILDE MORENO Ilustre primera actriz del Teatro Español, en "El anzuelo de Fenlsa", uno de sus más brillantes éxitos e:t la actual temporada �MUNDO GRAFIC.O LOS REPUBLICANOS EN PALAc,o ..J MUNDO GRftFIC.0 LA AVIACIÓN Garnler dando la selial de partida intrépido aviad o r Leoncio Garnier, que ha hecho célebre su nombre en España por los interesantes raids efectuados en distintas regiones, algunos tan importantes como el de Va.Jladol id-Salamanca y regreso, Pamplona-TudelaTafalla y regreso, Pon tevedra-Vigo, San Sebastián-Hendaya y regreso, en los que ha obtenido recompensas tan honrosas como la copa Salamanca ,. la del Ayuntamien-_ to de Madrid, no permanece inacth·o después de tan lirillantestriunfos v l,a dado una nueva prueba de su en:usiasmo por la aviación, creando por su cuenta una es- E L EN lr!IBI ESPAÑA El aviador Leonclo Garnier y "su amigo" cuela civil, en Vitoria. Esta iniciativa del famoso piloto, merced á la cual cuenta España con un centro de enseñanza de esta índole, que nos coloca al nivel de las naciones más adelantadas, en lo que á este aspecto del progreso se refiere, será seguramente coronada por el éxito más feliz. La nueva escuela de Vitoria, creada por Garnier, cuenta con cuatro aparatos Bleriot, especiales para la ensefümza. C?n los cuales, y por virtud de las lecciones que los aspirantes recibirán del gran maestro, o btendran los alumnos la práctica indi s ¡, en sable para lograr el titulo. El Jefe de laalminoría y presidente del Instituto de ha~~~~as R f periodistas salir elrepublicana día 14 del actual de Palacio después de Sociales, D. Gumersindo Azcárate (X), interro,,.ado por los regio alcázar para consultarle sobre cuestiones ;ociales y sobre polít~~ebrado una la~ga conferencia con el Rey, quien le llamó al 1 al salir la noche del 14 del a ct~!fp~~~e[!~ha~ntusiasta despedida hecha á s_. M. el Rey (X) Leonclo Garnler en pleno vuelo sobre el mar, durante uno de sus últimos Y más arriesgados viajes JtOTs. c:t.»Pó• Leonclo Garnier, momentos después de aterrizar, después de uno d más largos v .ielos e sus P'01'S, «lfU:\:DO GR.lFlCO•, POR C.lllPti A. �ft\UNDO GRI\Ftc.;o '- , UNA INTERVIU CON AZCARATE ,~1 ft\UNDO GRI\FIC.O MONUMENTOS ARTÍSTICOS ESPA:FÍOLES liaell Fachada principal del histórico Monasterio de Santa María de Monfero, en Galicia U de los monumentos religiosos más interesantes y de mayor antigüedad que se conservan en España, es el Monasterio de Santa Maria de Monfero, casi desconocido del turismo, y que NO bien merece salir de la oscuridad en que yace por virtud do la incuria y aban.dono n1cionales. Fundado por el Rey D. Alfonso \'11 con los bienes confiscados á dos nobles señores galle- ges, autores de un homicidio, íué residencia de monjes benedictinos y cisternienses desde comienzos del siglo XIII hasta mediados de la última centuria, en que quedó deshabitado. El jefe de la minoría republicana, D. Oumersindo Azcárate, en su biblioteca insi:,'.'ne Sr. AzcáEr:üe !tito la merL .ced, :'t nuestro redactor, Sr. Carretero, de recibirlo en su <lomici:io al dia siguiente de I t entrevista que sostul'o el ilustro 10pu bli-:1 no con S. ~l. el Hcy. ,\ 1111l1lom en te, v eu o. menn co11 ver3aciú11. le rcfi rió P.l gran tr:iladisla do Derecho los pormenores de la sensacional visita. c-D. Alfonso v 1·0 -dijo el Sr. Azcárate, entro otras cos1s c!c interés, á nuestrocompañero.-hablamosdo mu chas cosas v habhmos con la misma naturalidad v llaneza con que estimas conversando aquí nosotros do,;... Y prescindiendo en absoluto de convicciones, ú pes,r del abismo político que nos scp1ra y nos separará siempre, 1e diré á usterl que me agradó su colll'ersa- ciún, y eso r¡uc él es muy joven y yo muy 'Viejo. Al mismo tiempo. me sorprendí? la ¡mJ.D intel1gen c1a y cultura que posee el monarca. Conoce á fondo todos los problemas v materias que afectan al país y sabe relacionarlos v compararlos con ·1os de otros países. He observado también que tiene un espíritu amplio, toleran te y es Rumamente oportuno en la frase... Yo no dudo que al no ser monarcasería ungran artista, quién sabe ~j un gran político ó tal vez un buen militar, que es por lo que do~ Alfonso me expreso que siente predilecC'ión.•-En estas palabras del ilustro republicano está sintetizada la impresión que en su noble espíritu causó la vigorosasilue• José M • Carretero al día siguiente d1 Azcárate durante la confercacla que celebró con nue,stpro lacomipanero , O·,s ,,.usoo GRÁFICO•, POR s,u,..n ta mentaI e monarca. de su visita a e" · Patio y fuente del Moaasterlo FOT~. PASCC'AL R&T Retablo del altar mayor, de eran mérito artlstlco �\ 11\UNDO GRAFIC.0 TRES CONVERSIONES AL CATOLICISMO ~ EL REY EN LA CACERÍA DE TRASMULAS El canónigo lectora!, D. Mateo Múgica, administrando el agua bautismal á tas señoritas de Hofmann en la iglesia parroquial 1 de Villafranca (Guipúzcoa) roTs. u cuo,u Manifestación realizada en Villafranca (Ouipúzcoa) con motivo de la conversión al catolicismo de tres señoritas alemanas En la históricaVilla• franca, industriosa po,. b1ación r u i p uzcoana, ae efectuó el día 12 del corriente la coomovc• dor<1. eete111onia.d..ad· .• ministrar los Sacra• menlos del Bautismo y de la Eucaristía á las bellísimas scñorltClS de Hofmann, de la colonia extranjera de dicha vi.. lla. Estas, elegantisimamente ataviadas de blanco, recibieron en la pila bautismal los nom• bres de Dolores, Ramona y Leoc.adia, siendo apadrinadas en el so· lemne acto d e su ingre· IO en la religión católi• ca por los Sres. D. Mar• cos Urteaga, D. Ricar• do Ardura y D. Eugenio (barba, y actuaodo de madrina.s de las ne ,:'. • ñtas, las señoritas F C• lipa (ecta, Leocadia Egoscozábal y Dolores Aizpuru.Administró el Bautismo á las 1eñori· las de Hohnann el itu.trado canónigo doctor Detalle de la comitiva que recorrió las calles D. Mateo Múzica. y en la que figuraban las selíoritas MUNDO GRAFICO Detalles de una cacería regia.- S. M. el Rey cazando en la finca del conde de Agrela, en Trasmutas, provincia de Granada J'OTS. dlONDO GRÁP'ICO», POR VIL.lSICC.&. de Villafranca El Rey, con los demás cazadores, viendo las piezas cobradas en la cacería de Trasmutas catequizadas Favorecida por un tiempo ~p'éndido so ba verificado la cacería organizada en ho• nor del Re y , en el coto de Trasmulas, por su propietario, el coade de Agrela. El monarca, que, como se sabe, es una de lu mejores esoopetas de España, hizo tiradas ma¡¡níficas. En la cacena del día 16, de las 650 perdices y 18 liebres cobradas, mató S. M. 125 de las Primeras y 14 de las segundu. Los cazador .. al• morzaron en uno d e los lugares más pin• torescos de la posesión, desde el cual se divisa el admirable pa• norama que forman la vega de Granada y la cadena de montes de las estribaciones de Sierra Nevada. Esta i:iteresante ex• cursión cine¡é~ica ha 1ído muy del agrado de S . M. el Rey. Don Alfonso Xlll, al tomar el coche para regresar A la finca del conde de Agrela, donde se hospeda �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O !HIEi V ARIAS NOTAS DE ACTUALIDAD JrJIHI LOS COLOSOS DE LA TAUROMAQUIA Madrid.-La comisión que ha venido de Cuenca para gestionar el asunto del ferrocarril de utiel á dicha población, al salir de Palacio, después de haber visitado á S. M. el Rey D. RAMIRO OUARDDON Notable literato y periooista, que ha sido elegido presidente de la Asociación de la Prensa de Sevilla Madrld.-La comisión de Valencia, que ha venido para tratar del ferrocarril directo, reunida en el Ministerio de Estado FOT. •»oi<no GR.i.,1co , , POR v1LAS&C.l D. CARLOS BLANCO Que ha sido nombrado recientemente par a e 1 cargo de jefe de la Policía de Madrid POT. CUll P AÑY Metilla.- El general Jordana, nombrado recientemente capitán general del territorio del Rff, rodeado de los Jefes y oficiales de Estado Mayor ,oT. waLK1• El cé:ebre diestro Rafael O~nzález "Ma~haquito" en grupo con su esposa •OToG■.A.'14 OBT&lllD.& &H JUU1CO POB u,aaó• l~I �MUNDO GRI\FIC.O lct-- NOTAS DE LA ACTUALIDAD DONOSTIARRA Proyecto de monumento conmemorativo de la destrucción de San Sebastlán, que ha obtenido el primer premio en el concurso abierto en aquella capital Comitiva formada por las autoridades de San Sebastlán, sociedades y cofradlas, dirigiéndose á la Iglesia para asl,lir á los funerales por las victimas de Fuenterrabía JtOTS. LECUOSA .;.Jcr MUNDO GRAFICO l~I NOTAS DE BARCELONA y VALENCIA IOOI Otro de los proyectos presentados al concurso de m~numentos conmemorativos de la destrucción de San Sebastlán, al que ha concedido premio el Jurado calificador El tenor Colazza y la soprano Plerrlck en el dúo del tercer acto de la ópera "Oala Placldla' , del maestro Pahlssa, estrenada en Barcelona El maestro Pahlssa y los artistas que tomaron parte en el estreno de "Gala Placldla", escuchando los aplausos del público lódico la importancia que merece y que le niegan los ultra-wagnerianos. La impresión en el público fué excelente, constituvendo este estreno la nota artística saliént& de la actualidad catalana. Otra nota de esa actualidad, en extremo simpática, fué el festival infantil !celebrado en el Palacio de Bellas Artes. gran éxito se ha estrenado en CBarcelona la ópera del maestro PaON hissa, tit11lada Gala Placidia, y de cuyo librv es autor el ilustre poeta An• gel Guimerá. A juicio de la crítica, la nueva pro,ducción musical entra de lleno en la escuela m9derna, sin dejar por eso de concederse al elemento me-' D. Víctor Sarasqueta D. Nemeslo Astaburuaga Fabricante de armas de Eibar, Alcalde de Eibar, que ha contri) ha contribuido á la creación liuidoconentusiasmoálacreación Distinguidos jóvenes de Fuenterrabia, q·,e han organizado dos Interesantes veladas á benefldo de que de la Escuela de Armería de la nueva Escuela de Armeria las familias de los náufragos que perecieron en la catástrofe ocurrida en la nocne del 4 del corriente 1 EL MAESTRO PAHISSA Notable músico catalán, autor de la ópera "Oala Placldla", estrenada con gran éxito en el Liceo, de Barcelona Las autoridades y el pue!>lo de Eíbar acompailan1o al Sr. Calbetón á s:.i lle¡pd:i al citado pueblo para Inaugurar las obras de la u _eva Es.uela de Armena D. Fermín Calbetón y las autoridades de Eíbar en el acto de la colocación de roTS. oRruo, u la primera piedra de la nueva Escuela de Armerla DR. QUERALTÓ Ilustre personalidad científica, que ha dado una notabilísima conferencia en el Ateneo sobre la acción antituberculosa ,01. cuvACll& MARIANA CALAPELL Anciana de ciento once años, que ha fallecido recientemente en Barcelona, y qae sostenía aquel Ayuntamiento Asamblea magna celebrada en el Ayuntamiento de Valencia para tratar del asunto Festival Infantil celebrado en el Palacio de Bellas Artes de Barcelona á benefi ¡0 del ferrocarril directo desde Madrid rots. '"· c.,, Poa uLL&LL Y cóKaz oua.i.N de la obra cultural "Centro Exc~rsionista" ' c �l. =L=A=A=C=T=U=A=L=Iº=A=ºNº=ºG=•~=FIN='-=IN=G=L=A=T=E=R=R=A==-1~=: =· .!;;;;;;1 mil LA COMPAÑÍA , ARECE •.m la moderna industria de los transportes alcanza la «Compañ ía Internacional de Coches- Camas•, corno la excelencia de su admirable material móvil, dotado de todos los elementos del confort, y continuamente provisto de cuantas mejoras puedan contribuir á facilitar y á hacer gratos los viajes. Esa Compaüía, inspirándo- rora. Jll&WIP.i.PU lLLUITa.&TIOH DE COCHES-CAMAS casa de la calle de Alcalá, esquina á la de Alarcón, en la que t iene establecidas sus oficinas la Compañia Internacional de Coches-camas enc:irePcer asíinnecesario la imporfancia que Monumento erigido en Londres á la memoria del Rey Eduardo VII por iniciativa del actual monarca británico MUNDO GRI\FIC.O 1ml Despacho de la dirección de la Compañia Internacional de Coches-camas en su nueva instalación de la calle de Alcalá, esquina á la de Alarcón se siempre en el principio de dar las ma vores facilidades á su. habituai"clientela, y al púLhco en general, ha establecido recientemente su nuevo despacho en la calle de Alcalá, esquina á la de Alarcón, ósea en lugar muy próximo al edificio en que habnín de estar instalados los servicios de Correos y Telégrafos. Es una soberbia instalación r¡ue acredita el buen gusto y las iniciativas de la Empresa. Mr. Pablo Bouché, director en Madrid de 1~ ~ompañia Internacional de Coches-Camas.-Despacho de la nueva Instalación de la Compama en la calle de Alcalá, esquina á la de Alarcón ,_ ,oTS. ClltJNDO GR.&.nCO•, POB CUIPÓ.i. �In ~l tr!Il~[llf~~ ~~ l~~ últim~~ [llif~Illi iñ~~ • Lo meyor para e/pelo PETROLEO G~L... ~~m~~ o/ 1~~rr1~~ 11 mun~~ ~in~r~ ~nfili~nt~ 11r1~~ifilif ~l mí~ ,~~~r~i~ ~~ 1~~ Im~~n~i . • ' ' '1 p;. Ehrmann ' MISS REMINGTON �AGUA RADI uM LPARáAPR~AªEcmT~~i~~~;~~i~t:~g~:: ~IE~!! l~tt l~!!J!!!!A! am s PIDASE EM ESTABLECJIIIIENTOS ACREDITADOS - EXIJASEs •' PROBARLA E TINTURA MORA l J''' ... ,, •., ...................................................................... _ l •o . '6 < o y sin molcsti&S, puede rizar,e el cabello á L o ""> o ¡ < para curar el PI\STILLf\S I\NGÉLIGf\S Reumatismo, Arteria- l esclerosis (vejez prematura), Escrófula, Obesidad, Bronquitis crónica, Asma¡ como depur ativo eficaz y para prevenir congestiones. • Hortaleza, 17, fl\RMI\C.11\ BELLOT · 9¡ F. Gayoso, Arenal, 2. Bllbaos Barandiarán y C.•. V a lenciai Hijos de Blas Cuesta.. Torto~as Rufo Fuste. Zarago:za i Rh·ed y Chóhz y .iL.i. Oriental-. B a rcelona, Perfuroerias Lafont¡_V. Ferrer,Princesa, 1, y principales Perfumerias y drogueria.3 de Espana.. .....................................................: IODASA BELLOT • los 6 minutos de su aplicación. De venta: Ma drfds Marlln y Durán, Capellanes, 10¡ y c.•, Alcalá, HERMANOS, BARCELONA. nolmGbrouRAAOLIUMQyU el de:•· A'i5"o p TA R LA Cabello nearo. Señoras: ¿Queréis ser si-empre jóvenes y hermosas? Usa.d la. mara,·illosa. agua progresiva. Tlntu~• mora. No daña ni ensucia. Sin preparactón alguna Pérez. Ma.rlln CORTES PIDASE FOLLETO GRATIS , Primera. Casa. en España.en pos• U1.os do fantasla.. Bisoñés de ca· ballero & la perfección. Transfor• maciones desde 100 ptas. C.asa l"ulg 6, Preciado•, 6, MADRID - No temo su glotonería t... EMPLEOS 1.1:i1ii:¡ Bal1ámlco-pecteralea de PEREZ REBOLLO Compañi~ con sucursales en proEsle maravilloso medicamento, al que módi_cos eminenle'il llama~ vincias desea 60 emplea.dos de años; sueldo, 1.360 ptas. ¡¡Rey de los anlicatarrales!!, es el mejor remedio para. las enfe~e. 18 é. de• del pecho, sobre todo para. calmar la TOS Y curar ra~tca.l Pedid más deta.lles al apartado de mente toda clase de ca t arro•- Una caja ea s uficiente. Pedid en Correos, 382 1 Madrid. todas las farmacias PASTILLAS .ANGELICAS, 26 Emplastos teock Marca Agulla. ... porque se alimenta bien, se f~rtalece y yo no experimento ninguna fatiga ni mo)est(a, p_ues gracias á que añado a mts alimentos. (Funda.ti& en 1847). El Medicamento Mas Maravilloso Del Mundo Para Uso Externo. = Extracto de Carne = LIEBIG e•ro 1 Doloreo en la E,palcla. Los EmplaslOJ Allcocl,: no tienen igual. Fortalec,n los E,palda• Débiles de manera incomparable. Dolores en el Costado. Los Emploslos JI llcoc~ los alivian proDtO. y al mi,mo tiempo fortalecen el C05lado y dán energia. El Emplasto Al/rock es el primitivo y legítimo. Este Emplasto es el remedio universal y se vende en todas las Botica& del mundo c.v,lizado. Aplicaalo dontú quttra qu, se sú nta dolor, jugo concentrado de carne de buey estos son más agradables, más sabrosos y por lo tanto más nutritivos : de esta manera gano fuerza para mí y para mi niño. Diurno • Nocturno 5 duros semanales Nuestros lectores han admirado seguramente la robusted v el ,-igor de los marinos y los pescadores. Y en efecto, viven erÍ el ma r en medio de los vientos y de las olas y siempre con el pecho desnudo¡ y nadie está menos expuesto que ellos á los resfriados. {da bronquitis y á los catarros, hasta el punto de que es muy rnro verlos toser. Entre ellos no hay ni enfermos del pecho. ni tísicos. ¿Cuál es la razón de este privile~o sobre el común de los mortales? Pues la razón, conocida va de los médicos en los m~s remotos iiempos, no es otra sino que los marinos respiran constantemente las emanaciones del alquitrán, del cua.l están unhdos todos los navíos. Ahora bien, no hay i,ersona que no sep1. lo bueno que el alquitrán es pnra f,' z1 'li los bronquios y par:i el pecho. 1 '/' El menor catarro, si se le descuida, 1/J puede degenerar en bronquitis y nada // ¡' tan dificil luego .c~m? .desembarazarse /1 • /4'1 ele un1 bronquitis v1eJa 6 de un cnb, 1 rro malo. De ahí el que no se peque n unca. por exceso al recomendar á los enfermos la necesidad de combatir el mal desde sus comic01.os 1 para lo cual no hay otro medio mejor, ni mls seguro, sencillo v económico que beber agu1 de brea á las comidas, per o debe te.nerse presente que la preparada en las ca.s1s es ineficaz ó poco menos á causa de la insolubilidad del alquitrán natu ral en el agua. Gracias á los lrab:1.jos de un dislin¡ruido farmacéutico C.e París, ~tr. Guyot, que consi¡;uió hacer solubles los principios activos d el alquitrán, hoy se encuentn en todas las farmacias bajo el 11ombre de Alquitrán Guyot un licor sumamente concentrado de .1 lqu itnín que permite prep-ir:u instanü.neamente un agua de brea muy límpida y, sobre todo, muy eficaz. El uso del alquitrán de Gu\"ol, tomado á todas las comidas á la dosis de una cucharada de· las de café por cada vaso de a~a 1 basta para curar el cal uro mla tenaz y h bronquitis más inv06 terada 1 lleglmdo!:e á veces hasta á dominar y aun á curar la tisis, pues el alquitrán se opone á 11 descomposición de los tu• bérculos del pulmón matando los malos microbios que son la causa de esa descomposición. Este tratamiento viene á costar 2 centavos diarios, y... ¡Cura! Adt:ertencia. Como hay personas par a quienes el sabor del agua. de brea no es agradable, podrán reemplaza.ria con las üí.psuhs-Guyot de Alqu;trán de Noruega (de pino marftlmo paro) y tomar dos ó tres cápsulas á cada comida¡ las cu'lles P.roducen idénticos efectos saludables y un a cu ración igualmente cierta. Las 1ierdaderas Cápsulas-Guyol son blanca.s, y la firma de Guyot -va impresa en negro sobre cada cápsula. fil · GRANULADO (Nuc\eofostatos de Cal y de Sosa de origen vegetal) RAQUITISMO Cl0UEXIA, LINFATISMO BRONQUITIS CRÓNICA CONVALECENCIA, ESCRÓFUUS DEBILIDAD, NEURASTENIA, etc. ,Zi r,¡¡¡~ ~UJ DOSIS : 4 6 6 cuobaradaa • medtdas para adultos en las H horas, y 2 6 3 para ntn.os y viejos. v,nta al por Mayor: t3,Rne dePolsay, Parla, 0BPOSITAR109: BASCANS 7 SA.LlNAS 111, Clarl•, BARCELONA. OFRECIMIENTO Ofrez.co remitir, sin ningún gasto1 á las personas que padecen neu · raslenia, debiiid&d, t.isi3 1 reuma, estómago, asma, diabetes ó de los nervios el tratamiento completo de loa renombradoe Remedio• De .-enta en laa prb.clpale ■ Orel, r~dactado por un doctor. Como garant!ade los resulta.dos rápiperfu.meriaa y drogu.eriaa dos y seguros que !O obtienen, se enviarán numerosos testimonios de celebridades médicas, de fama mundial, que certifican haber lo• grado curaciones verdaderame11te notables y sorprendentes, basta en casos que se crelan Incurables. Escribi r á Rep resentante de Re• medio• Orel (Dept.0 9) Ronda San Pablo, 51 1 farma.cia, Barcelona. Aparatos higiénicos y otros arUcu• lo!!. Gratis catálogo ilustrado. SE:itOBAS METI\LU RGICI\ MI\DRI LEÑI\ Objetos para i¡¡lcsia, en bronce 'i metal bl anco plateado. Lám paras , (Fund:en 1752.) ,ara E,treñ1mtento, 11111, Dolor de DabeZa, nesnneolmlentot, lncUgutton, eto. ~ • _ . . VERDADERDS ....., , GRANOS de SALUD' "DÜRKOPP" • l ~ ¡I\ 4 ptas. semanales! VB VltHTA EN LAS IOTICA!l ll&L MUNOO ENTE RO, A&entu en E,paña- J . URIACH & CA., e arcelonL S: ■ TAKÑIMl&NTO coNca&STIONlt ■ - VAt-11008 a::M•APIAZO caÁsTAICO BASTA TOMAR en una de la.e co:r:nida.s cada dos dlaa aolardente nna Pildora del nr Dehant 147, rue du Faubourg St-Denls, P&ris Pero es menester exigir las verdadera~ que son oo:rnpletam.ente blanca• Y en cada UJ1A de las cuales las palabrU PIJIGAfflOS DO~; OR FRANCK DEPUUfflOS. E11Jue el Rotulo ad1unto en 4 colore,, -· ... --. - 1'acmua.ue.; uc:>..:vav,.;L•"'~ ,..111·,.,,a: esta. afamada marca, para que lodo el mundo pueda di~írularla. La. mayor garantia es el cródito que se co ncede. Nuevos modelos con sensi1.cionalcs adelantos. Pedir catá- el ESTREÑIMIENTO ODAS LAS 11'.ARM.ACl.AS ~r.~egÍ:!~q~:. á OTIO STREITtER6ER. APartado 335. HH[[LOttA. JAIQUltCA ■ - "La Inglesa" 35, /llantera, 35 cTAN"TALO• y cWOT:\.N• A!IOR.ES Y GUINEA,- .BARQUILLO, 28, Te14lono, S.'98 ~ BICICLETAS _, ganarán señoras y caballeros en toda localidad elaborando en su cas& por nuestra euenta facillsimo articulo (invento alemán) para trabajos religiosos. Pidanse instrucciones¡ muestra~ gratis. A arlado, 4:81, Madrid. CURA: Para curar ó evitar Cuando neoesltels una plldora TO~t~ Pítd~ra Brandreth TRABAJO ¿POR QUÍ LOS MARINOS SON TAN ROBUSTOS? COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNDADORA I lffDQSTDjll DE LA CIUDAD consiste, 1. En la combinación de varios nego0 11ft K c10s1cada uno de ellos bueno de por si, que mu• PLA ll w fa\'oreccn. Sutuamente compra, pa.reelación y venta. á plazos de terrenos (seill millones dt metros cuadrados) vias férreas (17 kilómetros en construcción y 38 tn explotación), construcción 1 compra y venta. á pla· 1.os en 20 años de hoteles de lujo, burgueses y obreros con preteren• cia e.A la proximidad de aua víu férreu, abo,nando 9 por 100 LINEAL- COLOCACION DE CAPITAL, OBUlil[IDKE! BIPOlt!lfill! 6 POR 100 DE 500 P!SEIIS 101\Nll.El A 4:85 ptas. de 1 á 25 Obligaciones interés efectivo A 4:80 » de 26 á 50 • > » A4:7S ,,. de 51 á.100 » » » A 470 » de 101 a 200 » • » A 46S • de20t á400 • » » A 4:60 > de iül en adelante • • 6,18 °/0 6,25 6,31 6,38 6,4:S 6,52 (1&94) de interés anual por l& pa.rte que en ca.da año queda pendiente de pago, suminístros de agua y de electricidad con preferencia·& sus fincas rllslicas y urbanas, y negocio• aus:.illar ea, imprenta, tejares, pa.rque de diversiones, viveros y almacenes. 2. 0 En compensar los resulta.dos de los negocios de ,.ito lento, vias férreas y suministro de agua, con los de édto r,ptdo, terrenos, construcciones, suministro de electricid&d1 negocios &uxiliares y almacenes. SUSCRIBIENDO, UBIEIIS DE U !Ali OE IIIDIIOS. KDM\IIITIVIS YlL POillDOI 3 por 100 anual » ,,. » » • Reintegrables á volnnt&d 1 interés anual de » á. seis meses » » de • i.unaño • • de » á. dos años » » de > á. tres &ños • • de • á cuatro años > • de :, á cinco años > » de S por 100 6 por 100 6,SO por 100 7 porlOO 1,50 por 100 8 por 100 DEHAUT A PARIS Banquer os de la Soci edad: S r es, URQU IJO Y COMPAÑÍ A estan muy claramente empreau en negro Pedú mái d!tall!l álas Offtinas: LA6ASU. 6, baio. de 9á11.-[IUDAD llftUL de 2á7 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID - �Industria y Comercio de Madrid l. l. [., ,. 1···~....~.... · Fábrica de Corbatas ª 1 ! 12, CAPELLANES, 12 ª• j,. .......¡;.'ti'R.ri'c'ü'i:flR··1 ~ La Jouvence 14, Montera, 14 \ M,ME ANGELE ¡ IHY!SllliA[IDHES PfRSOHALfS [ ! 1 n , 1111u·• ...... , 1.u,0:1.•·•·"•"·''•'•;•·•·• 1 1 , •, • •, 1 11 • 1 , ,., , • • 1 1, •, • •: . 1 i Preclo•ldadea en Camlaaa, Corbatas, Guantea, ~ VIGILANCIAS : ooo CO:RSETS SUR MESURE oca : Pafiueloa y G4neroa de punto Oerniers modélos '11 LE MONA DELZA" : Puerta del Sol, 3, 1. 0 11 1' 1'' • .~ •.• i.•.• , 1, • •,,,.. 1 1 ,., •••, n111 .1•• • 111;1.u 1, .,n •·"',, • 1, • •·•'-"'·••.n i•••,¡¡ i l'l·••l'r' I I •U•••• 1 1 • •t1:r1• • ••• 1 1 •:1 Mll; •. u • 1.1. 1·1.• U .I I U,I MIii•'• • U ¡Í !11.11.1 .•.•.1.• 111 1,,., .• ,. .• 1,•11.1•U•••1M11.u•11 • 1 1••••11r111U1•11 • • 1 • ! !!' 111otlu110 o, 1 1 o o 1 11H111 1 M 1 11' f'1111,1,11 1 1 u 11,U 1.1,1,1 ...1,11 •;; f0,1.11 •.• •·• •·•·•·'-' 1 • 1 ••"' u I u•••••·•"·• 11.1,1 H U , I 1 •·••ltl n • • • •111.1.1.1111.1J ,. )'' ~.°. ,P. ?.;.,~??,~-~ .~~~.~~,:.~~'' ..,.,,, .~~7~~.~,.,~ J i ii ¡: ~ : Compro yvendo: oro yplata, abanicos, alhaja~ ant'güe- ' "HAMMOND" :¡ Ff\RM/\Clf\ DE ORTEG/\ i dade~ máquinas de escribir, pianos, pianola~ escopetas L/1 REIN/1 DE L/IS MI\QUINI\S DE ESCRIBIR , ._, Calle del León, núm. 13 : yaparatos lotográficos - - TELÉFONO 450 - - - RAMIRO;R[~ süiii:[;;.·s;;J:;~i~~:iaMadrid ! . j 4L TODO DE om10n Fuencarral, 45, tienda ¡ i •••·•·•·"'"·"'i i .,. •·• • ,·n • •,,, • • 1 , • ,,. ,., • .., 1 ,,,.., • • • •·•,..,, 1,, • 1, •·•·~•·"',, • • 1.1.., "'"·• IHIIMIIOIIIIOIIHtllOOJllll'lll•IIIIIIOlll,1.UU.ll,lllllll,MIIII ~•••.., 1,, ,,, , , , , , , o,,, u,,, 1111, ,-u 1,,,,, u 1,1,11M 111,u o,.,,,,,,,•·! 11"1 J.I l 1 1 "'" ••• U : LEANilRO GALLARilO [armen, 42 : ! ENCENDEDORES Y ACCESORIOS '·""'o;, .• ,.,,.,.,.,•. !;! cabeza, de muelas, reumatismos, . '''"'"•""''''"•'º'""'' U J 1 1.1.11.,1 , ..,.,, ...,,.,.,.,,,.., ...,,.., 1 ,., ., .• U 11 M~nrnn~--l. [olle ~un Bernor~ino, l · Piano•-Armonlun• 1 El Phonola y demás apa- • rato• para tocar el'plano.-Ultlma creac:lón en ~ Autopianoa y eléc:trico•.-Rolloll extranjero• de múaica1 de 651 73 y 88 notaa, ~ Primera ea,sa para el servicio pianos ,.. ,.,.,, ..,., ..., , ,.,.,.,, .•. .,........ ,.. ,., .. ,,, ,. ........, ,,.,de ............. ,, , , : ..... ..... CARABAÑA EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmente, por antiguo que sea el p:i.dc_cimiento, con el iufalible JARABE ANTI-EPILEPTICO URGELL L'ls efectos son inmediatos sigllieudo el plan indicado en los prospectos que se facilitan gratis en l::i. farmacia de F. Urgell, PRECOCIDAD l Hiiíl~ d~ JOSÉ PRECH:LER BARCELONA TALLERES: Consejo Ciento, 241 á 245 FIJAS, PORTÁTILES Y CENTRALES 1, •i oor Márq••• ... ... ..... . ◊ SE VENDEN ALMACENES: Ronda Universidad, 14 g CALEFACCIONES g CALDERAS 8 CENTRALES, MODERNAS POR g DE DESINFECCIÓN Á VAPOR g AGUACALIENTE,VAPORyAIRE 8 (Patentadas), LEJIADORAS SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. Más de 500.000 instalaciones varias efectuadas por la casa Es la. invención más genial. Lo limpia todo. Tel!fono 3.531 • '=,·=·- 1 ''"' ~.., •·•·• 1,•••" 1 "'••''-' •,• • • •"' • 1 • .,.,.11.1 ""' •.1 1 ''"•·•·•·•·•·•·• u 111,.,..... ,.,. ....11.111, •.• ,. ...111,i •·•·•·•·•'•·"''uJ S/\ NTO ' \7iolines • Guitarras ■ l\ccesorios ' MOR O D E R Compra, venia y mtauración de violines an!iguos M. RAMÍREZ, Luthier del ConservatorlD 44, MONTERA, 44 I·1 "•·•·•·• ,.,,.., ,.,_,.,.1., ,,m.,., ,.o;,.1-1;1.,.,..,.,u:o,•,•••••·u·•'"''• •·•·"'"'••'""·', n ~ I, • Cooperativa de la Asociación de Patronos ~ : 11, AR~ABÁN, 11 u ,.n., 1,1.,·•·• • 0,1·•·•••"'"'·"' ... •u •. ..,,, ,.u,u.o:n u•n •·•,1 ·1,•••'•·1 ·,,1•1."li Peluqueros..Barberos de Madrid !! ~ Perfumeria y herramental para pe ... luqueros, 25 por 100 más barato que en todas partes. .,.,.,, .• ,..,.............. ,,, ......... ' ' ........ '1 ·1·•·•·1 .... 1. '! : : fxposición, PLAZA [ElfHQUE. 1. esquina á Arnnal EXPORTACION A PROVINCIAS GRATIS , u , ..... • , ., •, 1.• • •"·"'·•·"""''•·•·•••·••1 •·•·' '"'" , .•. ,,.,. 1.1.u .,., u,"' ,.. .• ,, u.11Y o,o;o, ,. ... , ............. ,... ,. '" !I 1.1'.1 •·• 1 , 1·0,1·1¡•·•·• ,., .• ,........ ,, 1.1·• 1 ,,..,., n.•,• 1,m••••-•·•••e1•1,u.1 u••,;,...,.,.., r•·s;¡1:;áft;~;,·d; ,~·;:;1:;·~·;·;·~•~:; d:·;;·;,"' ·i ._..TAPAS-.V' desde 3,50 á SO pe1etu. Precioaos modelos en plata, doublé y oro, desde 20 á 300 pesetas. _:N~g~i~ ~~lJi'~~ Es silencioso. Sólo consume 3 céntimos por hora. Medalla de oro en todas las Exposiciones por la construcción de comedores, alcobas y despachos. CUESTA DE SANTO DOMINGO, 13 ¡ A. VALLEJO ~~Bi:,;its'i'.,~~ ~~ :~;:j:u1J:d~~la persona. Aspira é impele. Sirve también de ventilador. Está construido sólidamente. Da al comprador un boletín de garantía. Se da á prueba. Vale más que cuesta. Véalo usted gratuitamente en casa de ASIN. Preciados, 23. Catálogo• gratis. 1•·•,11u,o,1•1,111,•.m.1,., ........ •••·•·•·•·• u.1,1,•·•·•·•'•·"'"·•'•'' 11,,.u, ..,.,.,.,..,,. .•.•. ,," ••• 1.1 1,,,.,.,ll•'M·•'""''••m•1,•,•·•·1 n r·•·nmu1 • 1·, ,• •••••·•·'-' ·• • m .,,u.,111,•,•·•u"' 1 los clichés - usados en 5 esta Revista. Dirigirse á la Admi• nistración de MUNDO GRÁFICO, Her,nosllla, 5 7. ANTISÉPTICAS Las órdenes para la publicidad en MUNDO GRAflCO deben obrar en la Admini1tración de este periódico ocho días antes de la fecha en que intere1en su inserción ó sus.pensión 1011 señores anunciantes, y hora de las doce del día. COCINAS RIERA, 22, VlCH (DAHCELONA) ·······•111·••••J • j. Estudio de Fotografía Artística : o•·•·• 1 1 t•••• •"'M·l•I O•l11lllt·l•I U.., .,.,u. U.I • •.•-..,o 1 1 l'l•I•! .... .. ~·· ...,,., 1 , .•• ., ............,.,, .... , •·•·•···· ,., .., ......... • Pta. del Sol, 5.-1\genle para España: E. ISERN. f , .... DE 1.,:111,, .• ,11111,••••"'·••"'" u u 1,0 •. 111,M n.• ••,.••1:•11:u11m,111 ,,. "•·•· .. •••·•; Madrid, prales, farmacias y BORRELL Hnos., 1,.,,,........... .,., •. , I .... , •·•·• • • •, NATURALES PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBILIOSAS - - - ÚLTIMAS CREACIONES - - - ! • Caballero de firacia, 18 y ZO, entl.• iÍ i:o •,,.,, etciHera, no resisten nunca 6 la primera toma, Se vende en cajas de uno y dos sellos. 1,.,.,1,1••·••111'"''• 1.11•,,, ,,u1111 1 • • • •.1, • 1 • • • •..,,,, • 11 • MI NERI\LES - Mallots, Tricots & Piel de Suecia ~ 'i 1,1,1tu:i ,,,,,..,,.., ,.1.u.,.,.,, ,.,.,,0:,,0,111,1 ,0:1:1 ,,,.. •·•·•·,,,1.u·11m111111,11111.1,110 Kf\LMINE 11U1.1.••·M11U11. ,., ..... , , .... 1 ,., •• ,.,... CORSETS GUILLtN ! Depositario del encendedor KOMET EXPEDICIONES Á PROVINCIAS ''""''' • ,,., ...... ........ ,,,. • .,, .• ,, •• 11 ..... • H " '· "•' " ' .' · ' M !O AGUAS : para la encuadernac:lón del aegundo •eme•tre ~ de MUNDO GRAFICO. Se venden en la Ad.mi: nlstrac:lón de eate periódico y en au Sucursal, Puerta del Sol, 6, libre ria de San Martín, al pre- [010 v. Mozo, Almló. 9 _ª ; , •, •, ..,., 111·1,., 1 1-111.• • 1 , • • • ,.., • .,.,.,. •. .,,.,,. 1 1 ,.,,.., ..,,.,,"'"'"'·•u., •.T : : _.Con objet~ J~introducir ~n España_ nuestras ampliaciones artísticas, hechas por un novfsimo proced1miento 1 y precwsos marcos dorados, que han alcanzado un gran éxito en todo E)l mundo, regalamos á cada lector de este periódico _. : : ¡,. f.i~-~~ ?..r,t.-.~~ ~ P.~~:,;~-:f~~.•. ~~. r~.i:-H.~I;'.,:>.~ ~~1~: .. ; dos artísticas ampliaciones con sus correspondientes marcos dorados HIOIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersi11as 'i cicatrizantes que han merecido al Coaltar Saponiné le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos Se halla en todas las Farmacias NO MAS SORDOS [fr ~ milagro hecho.todoaoy~ EI.ODITON RACHll:probado en 30 años prilc:Uca c:Unica,c:ur• á toda edad y por crónico sea el caso.la sordera y zumbidos de oidos,que privan olr. Uso f&cllsln pellgro y de acción rap1da a[ Organo auditivo.que sensibili%a y v1virica.Ve.nden á Sptas.er0DIT0N RACHE(las bobeas de España.Americe y Filipinas.Todos los que padezcan de sordera deben p,edir el Dr.Rachel.ARENAL 1.1~.Madrid, prospecto explicativo. u• se remite ratis. -------- I~! 111! ~[~~~I Fotografía KAULAK I La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid Especialidad en pinturas y grabados 4, ALCALÁ, 4 PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS . pagar un solo céntimo ' ' sin Curados radicalmente dentro de veinte días por las Plldoras HÉLÉNIENNES NAUD d6 la Farmacia v. MÉROBIAN, 8aint-Mand6-P.&RIB, Depósito en todas las buenas Farmacias y Droguerias. Cazadores Pedir catálogo de ESCOPETAS garantizadas á toda prueba, al Ca• brlcante JOAQUIN FER- , -011e, papá: ¿todos los niños que nacen se encargan á París? -Si, hija. ¿Por qué lo preguntas? -Porque yo queria uno, y no tengo dinero para encargarlo. por el retoque artístico y marcos dorados. El único servicio reciproco que pedimos es que nos hagan propaganda. al recibir las ampliacio~es, que vienen aeompañ~das de .u~ extenso catilogo de nuestra Casa, Para gastos de embala,¡e y transporte es necesario rem1t1r con las fotografías Plas. 3,90 en giro postal, giro mutuo, sobre monedero 6 sellos de correo. Los retratos que nos servirán de modelo serán devueltos intactos. Gf\Rf\NTII\: PT/\S. 5.000 ~unque nuestr~ Sociedad1 legalmente reconocida y de fama mundial, representa por sf misma la más sóhda garantía, nos cotnprometemos á pagar esta cantidad de no cumplir por nuestra. parte todas y cada. una de las condiciones arriba consignadas. NANDEZ. DE EIBAR. Nuevo triunfo y Campeona,..o en el Tiro de Pichón de Loiiroño. Sociedad HERMES Barcelona CUPÓN REGALO NÚM. 4.016 1 J: N 1\,!l E D X b- -r O [ALLE DE PRmADOS, 12,Y 6AL00,3 de lao 4.:t. X 'V X O (ESQUINA DE PRECIADOS) TELEFONO 1.472 Escuela moderna de lengua■ JAQUECAS, NEURALGIAS, DOLORES NERVIOSOS REGLAS DOLOROSAS O. renta en todo Farmacia,. LANCOSME.71.Av.d•AntJn,Parll unl-1------------------------ vivas. Enseñanza por el venalmente conocido método ALGE, empleado oficial.. Tinte que no admite rival, pues no tiene nitrato de plata, base de tomente por más de 500 escue.. das las conocidas basta el dia.. Es la única que tiñe las canas sin 1 quemar ni manchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerías y la■ del mundo. Droguerias de Esp:uia y Pérez Martín y C.ª, Atca1,, 9, Madrid. "LA YDALIA" ••••••••••••••••••••••••••• tamaño 69x79 cm. de un valor efectivo de -4-0 ptas. Sirvase mandar para. eso 2 fotografías (uueva.s 6 viejas), sean solas 6 en grupo. · Rogamos á usted no confunda nuestro ofrecimiento con el que en anterioridad á nosotros otras Casas hayan podido hacer. Nadie como la Sociedad Hermes ha llegado á regalar1 completamente gratis es decir Gratis enseñaré c6mo seréis siempre hermosas.Perpetuada la juvenlud.-La primera lección os con''encerá. Toda una vida de trabajos consagrados á conseguir la. belleza indestructible por la edad y los pesares, han dado por fruto la seguridad que os brindo de ser sicm • pre hermosas. Las mis incrédulas hagan una prueba. que grati■ les ofrezco. Creedme: estoy más deseosa. de embelleceros, que de lucrarme. Mi casa: Bailén, 49, principal, izquierda. Su venta: Perfumerla de Urquiola, ca.lle Mayor, núm. 1. 1 Rambla Santa Mónica, 9. A artado 493. E■tecon cupón ha de mandarae las fotografías. Conf?rrne con su oferta, ru~go j'i. la Socieda.d «Hermes», domiciliada en Barcelona, Rambla San. ta Mómc~, 91 bagan dos ampllacw~es, artisbcamente retocadas, del tamaño natural, con sus co• rrespond1entes marc?s ~orados, baJo la ~ondición expresa de que no he de abonar de mi parle olros gastos que lo~ md1cados. En cambio al recibir las ampliaciones me comprometo á hacer la propag-3:nda que exigen. Mando Pesetas 3190 en _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ por gastos de embalaJe y portes. Nombre y apellido _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Domicilio ...:=-:=-:;;------~-------::--cc--- ________ f)lª{~~\:r;l~~~f~~~e~i~ede~-••-,-n-os_e_n_ca_r_g_a_das-·i·~··d~S-ler~~f~~~g;;fí:c,a-:-ó-cd-.-cd-o,-:-di-,t-in_tas _ __ _ 2) 81.la persona quo tiene que ser ampliada. está incluida en un grupo sirvase seña.lar á ésta por medio de una cruz. x. ' 3) ~sin.dispensable escribir al dorso de cada fotografía, con letra muy clara su nombre1 apellido y dirección. ' �Estoy Dispnestoá Probar Que.Puedo Curarle. GASOLINA HOMOGÉNEA MAR(A AUTOMOVILINA La mejor, la má• acre• ditada y la de mejor resultado en corasumo. ,> A Este Fin Estoy Re~ruund.o 10,000 Pesos en Volor de Medicinus Elijm el pminla 'Can el objeto de demonstrar, de ~na manera contundente, que soy poseedor de un remedio posith·o Monsieur /\UGU5TE J/\CQUIER, Especialista ~n enfermedades de la piel, ex-interno de los Hosp1\a\es de f'ans, /\NGEL 11/\R/\ N/\11/\RRO. Inspector municipal de este termino, ; ; CERTIFICO: Haber utilizado el preparado "VINCI• TOR" en un enfermo de alopecia, de origen especifico, rebelde hacia cuatro años á todo otro tratamiento. El maravilloso resultado obtenido con su total curación me invita á emplear "VINCITOR" en un caso de alopecia areata Celsi, que en estos días se ha presentado á mi consulta. Para que conste y á los oportunos efectos, expido la ;TI ; ; @) CERTIFICO: Que habiendo ensayado el "VINCI• TOR" en varios casos de mi especialidad, he visto con agradable salislacción el provechoso resultado que con él he conseguido, sobre todo en dos enfermos de tiña pe• lada, muy_ rebeldes á otros tratamientos, y que con el HVJNCITOR" desaparecieron totalmente en cerca de mes y medio. Me complazco en garantizar la eficacia de preparado tan beneficioso. presente. Espadañfdo (Zamora), 12 de Junio de 1912. París, 30-5-912. Firmado: Dr. ANGEL VARA PRECIO p. DEL E3 En Espafta, 30 pesetas Firmado: AUGUSTE JACQU!ER FRASCO: En el Extranjero, 40 francos BAüEiii.Ro'ºSEiiisT1AN C/lm111s.2;;·....,-~._:'~ ... m VENTA EN MADRID• Depósito general de la Casa: CARRETAS, 27 y 29, 2.°-Depósitos: MARTIN Y DURÁN, Mariana Pineda, 10, y PEREZ MARTIN Y C.•, Alcalá, 9, y principales perfumerías, VENTA EN PROVINCIAS: BARCELONA: Vicente Ferrer y C.•, Princesa, 1; Vida! y Ribas, Rambla de San José, 23, Pelayo, 42, y Hospital, 2: Salvador Ranús, Jaime 1, 18: farmacia de la Cruz, Escudillers, 75; Perfumería Lafont, Fernando VII, 61; Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, 7,-BILBAO: Barandiarán y C.•, Uribitarte, letra A,-SANTANDER: Pérez del Molino y C.•, Plaza de las Escuelas.-CÁDIZ: Benigno Estévez, Columela, 34.-0VIEDO: Eduar: do Ovies y C.•, Cimadevilla, 10.-VALENCIA: Ros Vida! y Escrich, Calle de San Vicente,-SEVILLA: Rodrigo J. Urbano, Campana, 20; Jerónimo de Toca, O'Donnell, 3: Juan Santa maría, Puente y Pellico, 10: Bazar Sevillano y Bazar Español. Agente para Sevilla: Manuel Muro de Zaro, Alcáceres, 3.-MALAGA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Constitución, 44.-MELILLA: Ramón de Bustos, O'Donnell, 7.-LAGUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreto Hermanos, Calle de Herradores y San Juan.-MEDINA: Alfredo Velasco, Padilla, 3,-SAN SEBASTIAN: Hijos de Tornero, Perfumería, TA EN AMtRICA: En CUBA, D. Ramón Prendes, Calzada de la Reina, 25, "La Sirena", HABANA.-Para CO y ESTADOS UNIDOS: D. Lucas Lizaur, Coliseo Nuevo, 1, MEXICO (A las d1mis 11púllitas stnimos tos pedidos por pq11t11 ,ostt\11) C ¡ ~ Íc=@:::J 11 e:::©== 11 e:::©== 11 e:::©== 1 1e:::©== 11 e:::©== 11 e:::©== 11 c::@=l para la cura de las enfermedades de 101 ri.ñonet, la TeJiga y el reumatismo, be de repartir_:....este año, medicinas por valor de diez mil dollars y cualquier persona que padezca de estas enfermedades, pocira obtener an tratamiento absolutamente gratiL Solo u nccuario que envie V d. IU nombre 1 der«cion. No quiero decir que ha de tomar Vd. esto tratamiento 6 parte de el y abonarme el im· porte del mismo, una Tez logre au cura; quict'O d«ir que 1e enviare este tratamiento completamente libre de costo y gasto, como obsequio mio a todos aquellos que padezcan de enfermedades dimanadas del exceso del acido urico, a 6n de probar a estos. como 1 cuando pueden obtener su cura. Ni espero, ni aceptaré ni ahora ni despuee, p1go alguna, por e1ta1 medicinas que envio a Vd. ¡ratie, DJI., T. FBA.NK LYNOTI' CD toda la cxtension de la palabra. Qu.1.ea e•t• rell■lanclo die• mil ¡,eaoa Durante nintinco año.-un cuarto de 1iglo •• •alor •• mediolaaa, -he dedicado mi empeño, a convencer al pubins~ccione1 p~ra su administacion un tra• lico que 101 po11:edor de algo ¡enuino, de tam1ento de DU cura y he de cumplir m1 an remedio positivamente auperior a los palabra. dcma• para la cura de calOI obstinados del Creo tambien oportpno significar que reumatilmo cronico. la enfermedad de loa todos 101 !nP'cdientc1 que topian parte en ,iAones con 1111 torturas con1iguente1 en tas la composic10n de los medicamentos que iupaldas, y et moluto dCICO úecuento de C!)mpon,n 1;11i tratamicnt«?, IC bailan ¡:aran• onnar. t1ud_<>i hab1cndoae cumplido con todos lo• Ea dificil comencer al publico, est_e, lffl• rcqw11to1 de la ley. E•te tratamiento era}mente prueba uno 6 dos remcd101, 1in weñced el reumatiwo. Ycncerl 101 dolores obtener el re1t1ltado que e1peraba y en su en lu. e1paldas y ,-encera el deseo !recuente desc1peracion se niega a ocuchar nun01 de onnar, aanara 1 apaciruari. en ana con1e¡·0L Afortunadamente. me hallo en la palabra. babra Vd. mejorado considerable• aetua idad en eircum1tanda1 de poder dC9 mente .con ~ ato. En 111 composicion no mostrar, ami propia costa, que polCO la ttrda• e!1tra m¡red1ente alguno que pueda perju.o dera cura par1 e1t&1 cnfermédadeL No quiero d1car '1 cada uno contribuir¼ bencficioaa-QUC. los enfermos gutcn III dinero en a•eri· ~ento a ID mejoria. Solo pido, que so par la bondad de mia medicamentos, ni d1¡pio emplear mis mcdicamcntol Vd. jeseo que me crean a mi, ni tampoco quiero mismo, a tul d4 lo¡rar R COQTic:clon pcr• que depositen su le en la palab~ de per10na1 10n1L de. arni¡o, solo pido me ~itan. en•ia.r m:1 . Debi~o ~ ta crecida de.manda. be editada :ned}camen~o• a. n:ii propna costa y c;:rco lc¡.1 ~1ez mil qcmpla.rcs mu de mi libro medico 7 digna m1 pet1c1on. ilustrado. , Con cate fin he preautiuestado diez mil Este h1iro medico et completo en á dol~rt, destinados a la claboracion de m:t 1. contiene iluatracionea y dctcripcloa. med1ca_ment0L Ya ae encuentran muchol detallada de to. aintomae, efecto y cura tratamientos, listo para repartision,_ de dabodel mal de los riftonea. la Yejip 1 de 1d 18 racion reciente y 1Uficicnte para todot 101 en• tp.fCf'1111da~e• numaticaL Todo d que fe~• que 101 soliciten, aunque estos fuesen 11"ª pedll' un tratamiento gratis de mil SD;iles. Todo aquel que n«e11te de e1to1 mC9 medicamentos. recibirá tambien Wl e¡omplat d1ca!Dentos lo• hallarl a su di1po1icioa. de mi aran libro medico iluJtrado, e mejo, grat11_; pero para ello ea de inprecindible que hasta el presente ec ha publicado ncceS1dad, sepa 70 que realmente padecen do tr~tan~o de estas enfennedades '1 para W.: 1a enfermedad psra la cual esta destinada mi tnb?Cu?n general J gratuita. cura, en. co!'secuencia he de suplica_r a Vd. Sa tiene Vd. necesidad de mis medica• ~ si"a md1ca~e cualea son lo• pnncipalea mentol 1 esta ancioso de obtener tu cura 11J1tomas que 11ente Vd. 1in tener 9ue desembolsar en AVERIGUAi Si tiene. Vd. oaniíestaclones de cual• que remedio ~• el _que ha de devol,-er a Vd. quiera de lo• IUltomas que ennome~o 111 11:tud perdida, leer la adjunta not.i al final de esta relacion, tiene V J. de 1mtomas T comunicarme hoy mismo necesidad de mis medicamentos 1 suscuate.a 10n los que te mao.Uiestaa. en au to~mentt le enviare gratis mi trat:L· 1r''°'"' °"-'_____________ miento con 4-ir«cionca explicita• pan ,u 11 •~ministracion. ai ae digna Vd. 101icitarlo. S1rvuc pues, leer la nota de sintomas al lo-Doloret en t,1 espaldu. final de e,ta relacion y una vez haya marca• 2o-Dueo frecue_llte de orinar: do loa que se manifiestan en su caso di¡nese 3o-Irritacion y OL6cultad al orinar escribirme en la siguerrte forma: 'Querido 40-~ortl Y ,enai6ilidad ~ la bejip Doctor: Noto en mi enfermedad lq1 ,1into• so-Mal de la prostata. · IIJª5 numeros Caqui cite 101 numero, de 101 6o-Ga11:1 6 doloret CD d atomaao. &1.ntoJl!:aS.. sc¡un nota indicada) airvasc 1.'!m• Jo-Debilidad 1cne.ral, dusea• r fa. bien md1ci.r, su edad y clar au direccion dgu. c_lara y com¡jlda. Mis •scfias aon lu oue lo-Dolor v aaaJutar 'debajo ¿ la 111P;1~• Dr. 'F· Frank Lynott, 1322 Deaaan costilla derccba. Bu1lding, Chicago, Ill. U. S. A. llo-Hinchuon III cualquler parte Los diez mil dollar, que he desembolsado del cuerpo. rara la elabo~acion ~e los tratamiento• que 1oo-Con1tlpacion 6 mal del bigado. be de repartir gratis, tan solo representa Uo-Palpitaciooes 6 dolor 4cl coruoa.. rarte de lo que he destinado a la causa, 120-Dolor en las caderas. pues cada fratamiC11.to aerl onviado libre de Uo-Dolorn en la cabeza 7 e1 cuello.. l•.)fte con cargo a mi ~lio particular. 140-Dolor 6 malestar en. 101 riñones. _De cualquier punto de vista que Vd. miro !So-Dolor 6 binchuon en lu coyun,. "!' prop_os1cion no i!'~rrira Vd. en gasto, turu. ru asum1ra responsabilidad alguna, aolo pido 15o-Dolor 6 hlncb11oa a lot 121uscu,, como recompensa que se moleste en comuni• loL car a otror que padecen, quien fue quien 170-Dolor 6 ma1eatu a el llatema 01 curó. nervioso. He ptometido f1!partlr gratuitaai.ente 180-Reumatlimo qudo 6 cronleo. d!ez mil dollatl en qlor de mil me~ic~entos, 1 ui lo hare. He promtido enviu hbre de costo y gasto y con amplias ""ª~ He Aqul Loa Síntoma,, @ DH Para automóviles y toda clase de motores • · !e vende en todos los gnruges Elljm !I ¡,tciDII CHOCOL.ATE CE EL GATO NEGBO Ks el mejor, cla.!<C Unir~ cou ó siu vainilla, 2,50 pesetas, pariuetc 1 de 460 gramci1¡ meJ10 paquete, 1,25.-De Hnla: 'L& ~lahones;\" Peligro3, ½, 'f Priucipc, H, cafó. EL MEJOR TÓNICO "VINO PINEDO" Á ÉL LE DEBO LA SALUD Canel-du-Luc (Var}_ 27 de Junio 1~3.-Seiior. - He recibido f'I pa.qucte postal con~111endo la.s tres ca.Jas de Pastillas del doclor Bello~ a.5i com~ tambu:u Io::16 frascos, por lo que le doy las grt1.C'iª"· . Este Carbou me ha. devuoll.o la salud y e.,;pero curar por complett1 Fmnado: l.l... · LRf,t¡"' ,~ ~_p/ttro El u-o del Carbúu Bc•llocen polvo ó en paslilla.3 b:i.::1ta en c-íerro para curar en pocos dlu_ los males d<'I e,:.túmago, ~un los má-4 auti• ~~~fl ercb1ld~. á cua.lqute~ otro reme~tio. Produce una sensadún agra.- d n e e::. om:ig~~' e_xc1ta. e! apetito, acelera la dige,;tiún r hal'Ot ~~~p:recr el ~::tremm1enlo_. f..s soberano contra la pe~a.dei del r::1v~ª"':r ec~rues de las conudas. contrn las jaque u re.,;ult.1.ulcs do ~'eªI "'t. ige,;l!ondes, _acedí~s, eruplos y todas las afecciones nl'rrio~ •.1 es umago v el mteslmo p °svo_,-_El•medio m:kl s('llcil\o . de tomar el polrn de Carbón Be11 oc, e., d1lu1ri? en ~n vaso de agua, pura ó aiucarada. que odrá b herse ~n Jnaodnr•a.~ reces. Do.,;is: una ú dos cuch~rada: "rand: " · d cspues ue ca a.comida. Pa~ll•• Belloc.-Las p<'f;;onas que lo prefieran podrin tomar 0 el Carbo!I de Btllnc bajo la. forma tlo Pastillas Bello~ r, •! • • dos PA-~~11\a:,; de::-pués de ca?a comida y tauta.-1 cuauta.s ·H•l'e; ~j d~to~ ~e ma nptfieste. ~n las Pastillas se obtienen efectos tau :.e"úro:, com<11 con e1 olvo, e igualmente la curaci\)n. " ~asta poner la pastilla en la boca , deiarla de:; baccr~e y tra¡;:u IL saliva. , En ven.ta en. todas las farmacia, N~ta..-;-S~ ha. tratado de imitar al Carl;úu Bclloc, pero sin resultado pu~::.. las 1m1tac~oucs 10n cntcranu.:ulc iueíicaccs por su mala re )a,~ rac1on. Para cntar tod? ~rror íijar~e bien en si la etiqueta ll~·v:! el ~¡°f!1l1reLde He _loc,Y cx.1g1r sohrl' la mi,.ma la.:. seii.a." -ic.-1 l:i.lJoratori 0 . • aiwu . FllERf., 191 Hue Jacob, Parí.". • �LOS PELOS SUPERFLUOS LIBRO GRATUITO ACERCA DE LA QUEBRADURA EMPLASTOS Método Casero Que Res~ablece Por Muy Grave Que Sea el Caso PERFORADOS AMERICANOS DE FIELTRO ROJO Ó SEA BAYETA ENCARNADA DEL IJN BUEN CONSEJO DADO POR UN RECONOCIDO ESPECIALISTA DE LONDRES DR. WINTER Un prominente especialista en la cura. de la. quebradura ha escrito un libro a.cerca de éste asunto y demuestra cómo todo paciente puede curarse á si mismo en ca.sa con un pequeño gasto. Ylo mejor de todo es que este libro ha. sido publicado para ser distribuido gratuita- mente. El arte de la imprenta es hoy en dfa1 un arte tan perfecto y al mismo tiempo tan económico, que no resulta. muy costoso el publicar un libro lleno de va.liosa información para des- Los Emplastos de fieltro rojo del Dr. Winter pués darlo gratuitamente. El libro está escrito por W. S. Rice, el famoso Especialista. de la Quebradura.1 8 tl 9, StonecutterStreet, Londres, E. C., Catarros de pecho, Curan bronquitis, reumatismo, dolores de (S 513), Inglaterra., y con solo enviarle su nombre y dirección, él le remitiré. por correo libre de todo coste un ejemplar de dicha. obra. El retrato que aqui se pu,b\ica. es del Sr. D. Francisco Pericas, Calle Gra.nde, 5, Sa.llent, P. de Barcelona, quien fue curado de la. quebraSr. Perlcaa dura. por el Sr. Rice. El Sr. Perica.s dice: «Pcdi al Sr. Rice uno de sus libros acerca de la quebradura y lo hallé muy valioso. La información dada. en él fué la primera noticia que yo haya. tenido y que pudiese com·encerme de que la. quebradura es una enfermedad curable. Usé su tratamiento casero y ahora. tengo mucho gusto de decir que mi quehradura. fué perfectamente curada y no he vuelto á sentirlo más mlnimo¡ además no observo ninguna diferencia. entre el lugar cicatriz;ado y otra. cualquier parte del cuerpo. Me curé de una manera buena y segura.» A los lectores se les recomienda.. escribir inmediatamente por este libro gratuito. No importe que usted esté usando un braguero que le oíreica algún a.livio1 pues usted debe saber el nuevo método casero que se explica en este libro muy claramente y con ilustraciones y si usted conoce alguna persona , que esté quebrada, aconséjele que escriba también. El libro contiene consejos que pueden salvar su vida. Si usted escribe enseguida, antes do que esta oferta sea retirada, usted recibirá además uua prueba gratuita del tratamiento que ha curado á tantos mlllar~s. pulmones, dolores de costado, dolores de espalda y riñones, lumbago, ciática, calambres, etc., etc. Ex1Jase siempre la marca del Dr. Winter ERMAÑ enviaré gratuita• mente el secreto que me ha cura, do, Mis amigas son igualmente encantadas. Desde mi infancia., ful afligida y humillada por una crescencia de pelos en la cara y los braws. He ensayado toda. clase de polvos, lociones y cremas depilatorias y muchas otras preparaciones conocidas, pero el mal se volvía peor. Durante semanas he soportado la aguja elCctrica. sin ser librada de mi enfermedad. He gastado centenas do francos en vano, hasta que, en fin, experiencias largas me h.icieron descubrir un método simple que ha llegado á quitarme completamente y para siempre, toda traz.a do pelos superfluos. Enviaré gra.. taltamente las informaciones completas que permitirán á toda peraona., teniendo esta enfermedad, de obtener, de una manera. discreta, los mismos maravillosos reSultados. Todo lo que pido es un sello do .?5 céntimos para la contestación, Dirección: Madame Kathryn B. FIRMIN, división 231 C1 35, ltut Tronchet, Paris. (Franquear con 25 céntimos). ll[I~· H De venta en todas las farmacias y droguerias. 1----------~--------------------------~ [ ~ l LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA Siguiendo las inslructionrs del MABNETICAL PDWER'S MANSION co11lonid11s en s11 curios, tra~do "La Fuerzá-Radio Magnetica al Alcance de Todos". Vueslra existencia cambiara totalmente TIIIIDOS, ENFERMOS, DESGRACIADOS LOS QUI HU USAH El IÓH[O KO[H Los males NERVIOSOS, la. NEURASTENIA, el HISTERISMO, los del ESTÓMAGO, los cura el TONICO KOCH y recobran los pacientes con la. salud del cuerpo1 las alegrías del alma. Su mejor recomendación es ensayarl9 donde hayan fracasado otros medicamentos. La cura. de toda. DEBILIDAD contraida por abu;ioS de todas clases, excesos, estudios, pesares1 etc., ó heredada por escrofulismo, vicios humorales, etc. (en el hombre, la mujer y niños), se consigue siempre con TONICO KOCH, que da las energlas de la mejor edad, vigoriia los mlisculos, fortalece los huesos, enriquece la. sangre y calma los nervios. Consulta gratis de 12 á. 1 y por correo de 2 á 8 noche, cinco pesetas. A domicilio 10 pesetas. Puerta del Sol y Arenal, 1, Madrid.-Se dan y remiten gratis folletos curiosos. Teléfono 1.845. pedid hoy mismo el folleto explicativo que ot será enviado gratis, A. vuelta d1J correo, pidíendolo A la direcdon del ' F. MAGNETICAL POWER'S MANS/OA Ca.se 399, Paris (Fra.a.cia) ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEIN Precio1 5 ptas. frasco.-Madrid, Pérez. Ma.rUn y C.\ y Martln y Ourán. -Barcelona: Farmacia Sarriá., Regomir1 2, y principale$ droguerias. Autor, Dr. Klein 1 Ancha, 30, ent. º, Barcelona, remite, contra envío de 6 ptas. un fraseo de prueba libre de gastos. 'l'RIOdela la. completa del DOCTOR MATE0S que ofrece gratis la vigilancia de sus efcctos1 en persona á los de Madrid, y por carta á. los de fuera. Los enfermos deben huir de los preparados que noºtenga.n la garantía de médico conocido y establecido que RESP01iDA de los efectos, pues lama• Yorla do las enfermedades crónicas se deben á. tomar medicamentos Sin vigilancia. médica de responsabilidad. El TONICO KOCH se vende á 9 ptas. en boticas de Espana., América. y Filipinas. En el HOMBRE cura el TONICO KOCH la neurastenia, pérdidas 6 debilidad á cualquier excitación, nervosísmo, malas digestiones, dolor de cabeza., estreñimiento de vientre, manchas flotantes en la vlsta, ruido de oidos1 aburrimiento, falta de memoria, etc. En la MUJER cura el TONICO KOCH siempre el histerismo nervioso perpetuo, anemia., irregularidades1 falta. de apetito, malas digestiones, jaquecas pertinaces, manchas en la vista, ruido de oidos, estreñimicnto1 ganas de llorar, etc. En los Nl&OS curil el TONICO XOCH encanijamiento, ca.boza grande, vientre &bu1tado, piernas delgadas, falta de fuena.s. ♦ ♦ Ek MEJOR OISObVENTE OEk ÁCIDO URICO l•Ji.l§t;t41•, • POR QUE VIVIR l. . sin amor, sm alegria, y sin felicidad, eo_n tr_i!t!,a, m1sena_; pre• ocupac10nes tormetosas, cuando tan/ar til es obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, ganar en los juegcs, en la loterla, en la Sois::; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS. C.On el precioso ¡¡ Inofensivo BELLEZI\ POLISSOIRS y otros útiles para la conservación y embellecimiento de las uiias; estuches desde 2 pesetas¡ de lujo muy completos desde 10pesetas. CASA THO)IAS, Sevilla, 3 lo mejor del mundo para embellecer y conservar el cutis, sin necesi• dad de usar polvos, es la deliciosa (REGISTRADO) Garantía del TÓIUCO KOCH ♦ es lo mejor que se conoce. Pidase en ultramarinos. REUMA, GOTA, MAL DE PIEDRA L.A MAYOR :BELLEZA POLVOS para embellecer el.cut!•, POLVOS an boja.a adl,ere11let1 en rorma p16.eLlc:a CRE::tv.IA para p1·e11er~vluar la piel. - Oe renta en toda, /a, Per(umerJa, ele11ntu de ISPAÑ.t 19, Roe Vlflenne, PAIUS, FABRICA DEL. GASOGEIIOSPARA MUNOO 70.000 motores funcionando en todo el mundo - -2.300 motores funcionando en España- - • TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid neinatorto ntTDRlA de fama universal: desaparece en el a.eta el vello ó pelo de la. cara, brazos, etc., y mata la ra.iz. sin irritar ni manchar el - cutis. Se garantiza. frasco: 4 pesetas !.!:'!..~-~ !,!,~.~.,!.SERIO una persona al capricho da ,·uestra voluntad. nedíd al Sr. M. STEF~1 . So1lln.St-Mar<:el, 72, Parta, 1ullbr0fll,rzuduconoelda, queoeen.vl.an CRATIS. eléctrica., ELECTROLISIS, con garantía medica de que jamás se reproduce el vello extirpado por nuestro procedimiento, sin molestia ó señal para el cutis. Noticias gratis personal y por carta. Cli.. nica MATEOS, Puerta del SoJ y Arenal, 1, L OI Madrid. El Chocolate "AGUSTINOS" El mejor medicamento para la. garganta, el más agradable de tomar y el mayor calmante de la ~os. No contienen opio, ni sus compuestos¡ no ensucian el estómago y ouitan la inflamación de las mucosas. PESETAS, 1,50 CAJA. Por mayor: Pérez Martín y Cia., Aicalá. 9, Madrid. MOTORES A GAS ■ Y GASÓGENOS ■ A toda persona VENTA: Farmacias y Oroguerfas PASTILLAS CRESPO LOS QUI USAH EL !ÓfllCD KO[H : destruido• para aiempre ♦ ♦ ♦ en 3 minuto• ♦ ♦ ♦ [rema (Blanca Líquioa "Att6ELl[Al rnnr y rosa) Da al rostro1 braios y busto una blancura de perla, finura y esplendor insuperables. Con su uso, la. mujer joven real.za su her• mosura, y la. dama de edad roJU\'enece y embellece. Desaparecen los barros, mancbas1 arrugas, pecas, granos, etcétera! los rostros grasientos. Se garanfüa. Frasco: 4 pesetas en España en España Único• premiado• con diploma de honor, era& y medalla de oro DE VENTA: Madrid, Ancha de San Bernardo, 15,farmacia y Mayor, 1 pcrfumeria.-Barcelona, Princesa, t, droguería, y Hospital 1 2, drogueria.-Zaragoza, Don Jaime 11 21, drogueria.-Santander, Plaza de las Escuelas, 1, droguc:na.-Coruña, San Andrés, 119, farmac1a.-Bilbao, Droguerías de Barandiarán v C...-Pamplona. Plaza Constitución, +a, farmacia.-Vatencia, Pintor Sorolla, 2, farmacia.-San Sebastián, Plaza. Guipúzcoa, 6, dro¡ueria.-Murcia, Plaza San Bartolomé, 1, drogueria.-Cartagena, Carmen, 8, drogueria.-Valladolid, Cánovas del Castillo, S~, dro~ería.Aticante, Plaza Reina Victoria, 1, farmacia.-Gijón, Droguerla Cantábrica.-Reus, Monterols, 25, mercerla.-Manresa, San Miguel, SS, mercería.-Ovledo, Magdalenas, a,, drogueria.-Palma de Mallorca., Carmen, 28 1 farmacia..-Sevilla, Bazar de lc1. Campana Campana,5.-Málaga, Calle Compañia, ~. íarmaciL-Granada, Plaza S. Gil, 10, droguer1a.-V/go, Príncipe, '8, drogueria.Cádlt, Cánovas del Castillo, 37 farmacia.-Las Palmas Tria.na, 29, dro¡ueria.-Santa Cruz de Tenerife, Plata Constitución, drc.ruena.-Tarragona, Ünión, S, mercerlo.-Mataró, Amalia, 23. -Se vende en las principales Farmacias, Droguerlu y Perfumerias de Espada y América.-Habana, Teniente Rey, 4:ll drorueria.-Bueoos Aires, A. G11rcla, calie Brasil, 9H.-AL POR MAYOR: Argenté, Costa y C. , S. hidro, 13, Bada1ona (Barcelona), quienes envlan un frasco por 5 pts. . ; ESTOMAGO· Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é intestinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo, Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la DISP·EPSIA lu acedias, vómitos, vértigo es. iomacal,, indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las deposiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre, Cura las diarreas de los niños en todas sus edades. De venta en la& prlncipaleJ (armadas del mundo y Serrano, 30, MADRID 81 remit• folleto Í quien lo pida. Víctimas de la desgracia el que ~uiera poseer los. secretos del amor y que la mala. estrella los deJe, el ganar en Juegos y loterías, el destruir 6 echar un hado, el a~lastar á s~s ene;migo~ el tener suerte, riqucz.a, salud., belleza, dicha. Escr1baso al senor Moory•'•, núm. 16, rue de l'EchiquJer, Parí,, el cual mandará. gratis su curioso librito. �D ~coooooooodooooooooooooaooooo0 ~ ¡mu PILIBRAS. 2 P!SEÍIS g °Paaoooooooooooooooaooooooooooo0° dvertlmoa .i nue•tro• anunciantes, c¡u.e las órdenes de publicidad han de estar en nuestro poder con ocho días de antlclpaclón. No siendo asi se retrasará la Inserción hasta el número inmediato. Todo anuncio sathfará además de •• importe, ptaa, 0,10 de Impuesto del timbre por lnserc~ón, A PRECIOS baratlsimos ha.ce trabajos D D D D D D D D D ~f[[l~H 'Uf AHUH[l~~ IflffiRÁfl[ffl FJCIONADOS y FOTOGRAFOS rc- A did siempre placas y papelPS. Greis• 1:abcr. Precios de fabrica. Jardines, 3G, .\ladrid. GUA DE VlLAJUIGA. deliciosa para mesa, cura el artritismo, diabetes, ~ola y mal de piedra. A TEKCIOK!I Piedras fla.r.a...encendedores meciuicos i ~ ceutimos. Docena, 11.i"i0. ).\illar, 22,óü plá.;;. Piedra rcdon_da grande. á 3.) pi~. millar. ldem pcquc11a, a 30 ptas. millar. .Se remiten á. pro\·iucias. l'edidos: Guilicrmo :\lata, Plaza de San ll• A dcfonso. 1. '.\la<lri<l. UTO:\IÓrJLES Sizaire & Naudin. Gaua ,Ores de la copa de voitureltes A l -06, 19¡)7, 1908, r de r.--.uchisimas otras c:Hreras en diferentes 11aciones. Coches r,ipidos, resi":tcntes r muy silenciosos. '.\lodclos para 1913 en cuatro cilindros. 8-10 HP 65¡110 m¡m. Chassis. Francos 4.700. 10-1111 P 75¡ i20m1m. Clrnssis. Fran, cos 5.000. H-16 IIP 70¡170 m¡m. Chassis. i•ranc 1s 6.60J. Eje clebnte, ,loble bahder, m:~gucto Bo.;ch, c:i.rl>:.ir:ulor Cl:i.udel. Pre• c;o,; de coches c0n1plet.amc11lc equipados \' otros detalles. dirigir;;e al representa.u te Para toJa Españ;i: Josj Garcia, i\lasnou \Cal:llui1a). VJCIJLTORE-5: Prat. Castellana.. Selec• ci,1uadas. .\naa.lment~ 100.000 polluelos. C Llj,\ogo3 ilustrados gralis. Grauja Mcli11a-N.i.¡)O]e:o, 101,Ilarcelona. A Gl~:,,;TE5: TabletR_s «Nalther» \\'in ter. Washington. Pro\"eedor general español: J. Gassol, flonda San Pablo, 591 Barcelona. A A MOR, PRUDENCIA Y SEGURJDAD. A las personas de compromiso les interesa la lectura de nuestro catálogo de arliculos nuevos para la higiene intima. Lo remitimos con la mayor reserva, y discreción á. quien nos remita un sello de 2ó céntimos para gastos de correo. Dirigirse á F. B. Garcés y C.•, Carmen, 34, Barcelona (España). MPLIACIONES gratis á los clientes de artlculos fotográficos. Photo • Hall. Plaza. del Angel, 20. A Neumáticos Rouge Ferré óooaooooooooooooooooooonooooo~o. ·1 ~ D D D D D UDI PALABRA Mlt 20 CÉNTIMOS . g ººººººººººººººººººººººººººªºººººº La primera y más imporMontera: 41. Es el que más IGOTE. Barba. Crecerin espléndidos POSTALES. tante fábrica de España. Edicione& MARCIANO. barato ..-ende artículos fotográficos y usando «Emporium». Remlte3e conB propias)' de encargo en bromuro, mate J óptica. Arregla aparatos. tra 14 reales. Gasulla. Dagueria 5 2.º 1 1 1 Barcelona. ASA FIGUEROLA. Articulos sanita• rios. Talleres oara construcciones y reparaciones melalicas. Pozos art.es1anos. Angel, 6, Málaga.. ATA.RBO, TOS. Jarabe de Heroina (benzo-cinámico) del Dr. Madariaga. Agradable é insuperableremedio pectoral. OJ,lPBO material electrico1 Yentiladores: motores, arcos Yoltáicos, aparatos cinematógrafo, Silva, 12. arezco clortlodla cloulorde os; causán· dome preocupaciones; planlas. incalculables. No encuentro causa justifique imperdonable abandono. ¡Jncreible parece jalgua! ... Raquél. L CORSE Y SU lllGIEN,E. Interesa á toda señora elegante y amante de su salud 1 la. lectura del folleto que remite gratis la casa Palau, Carmen, 34,_tienda. Barcelona. - - ·_ L A~AGLYPTA, nov1simo ·_producto decorativo hecho con fihra de algo· dún. Depúsito, Arenal, 22. Papeles pin• lados. ALLI~AS castellanas, negras 1 Pral, leona·las pura raza. Ponedoraá ex· traordinarias. Incubadoras económicas. Cat:l"ogos, Yih:hes-Castañer. ?ila.\aga. C de positivas y ampliaciones la Casa A C ;\larcia.no. ~lontera, '1. ).Iadrid. CREDITADAS INCUB.\DORAS. «Riera~. Primer premio último Concurso A C incubación. Avrs, huevos, conejos raza.. Catálogos, Granja Riera. Badalona.. ' .gD C E E G ENTOCORINA. :Maravilloso medicaM mento. Enfermedades, nariz, gargan• ta. Farmacia Bdnald. Núñez de Arce, 17. brillo; precios sin competencia; amplia• ciones, reproducciones y ti;:ida eta.se de trabajos fotográficos. G. H. Alsina., Jesús. y Maria, 6, Madrid. Pida.se catálogos. va esclavo de tu cariño; siluaciór. mia puedes cerrarme amor ¿que lograrás?, nadie sospecha, perjuicio no existe; verano pasado dijele te amaba; felices momentos pasados ¿recuerdas?; siento falta frecuen• tes encuentros para repetirte te adoro, pienso siempre en ti, sueña cada noche siempre en su Martita, tu \Verter. cna de mi alma: Santander diez. Ter• minante resolución' tutor, conlrariándome mucho, lléname esperanzas. Hoy embarco. Nuestra felicidad se inicia. Siempre .le llevaré pensamiento quedán· dote cotaz6n: tu, ena.moradisimo, Pa.ris. POSICIONES CORREOS. Preparación por correspondencia. Detalles: D. S. Gómez, Capitán lnfanteria. Vi!larroel, 43, 1.º, Darcclona.. N O les y pu~blos de España y América. También viajantes á. la comisión.-Dirigirse á. Hijos de Antonio Barceló, Málaga. UMIVIER Poderoso tónico. Aumenta rápidamente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'00. Pidase en farmacias. Exito seguro. Depositarios: Martin y Dnrán (Madrid), Vila.dot (Bar : elona), Fernández Gümez (Sevilla)~ OS discos del Gra.mophone del mes actual, los ha. puesto a la ,·enta Ure• ña.. (Catálogos gratis). L L ÁQUJNA DICTADORA. Complemen- cisco del Tarre. Consejo Ciento, 343, Barcelona. ABAÑONES. Curación en 24 horas, S usando el Linimento Tortosa. Frasco 60 céntimos. Barquillo, 17, Farmacia. E!\10RIA prodigiosa adquietcse rápi• quinaria eléctrica.. Construcción de esc<r billas. ARJETAS POSTALES, Esmaltes, Bromuros, Fantasias. Semanalmente novedades. Tirajes de encargo para Editores y Almacenistas. Alfonso López. y Compañia, Valladolid. ,..____ _....1, 1 tes, un juego completo de aparatos n1ágicos de gran sensación por su novedad, Mandad sello 25 céntimos para franqueo. Sau veur Cm, 3 rue Coq-Heron. París. ARJETAS POSTALES: E,:malte color en todos asuntos; precios ba.ra.tisi• mos convencionales á mayoristas. Madrid Postal, Alcalá, 2, Madrid. América. Clemente Zurita, Valladolid. ARA ESCUELAS NORMALES y Co- P legios acaba de publicarse «Solfeo para escuelas» con acompañamiento Qe piano, de Lázaro .H.. Loza.no, obra inspirada en los más sólidos principios pedagógicos. Véndese: rústica 4 pesetas, en• cuaderna.da, 6. España: Madrid, Bart'.elona, Casa Dolesio. Alemania: Hug & C.º Leipzig. ARA la curación de la Tuberculosis, Anemia 1 Neurastenia. y Convalecencia., eminencias niédicas recetan el Fosfogenol Vidart. P PARTICULAR, Pesquisas, InPOLICIA vestigaciones, Informes, Vigila.ocias RE1~A ha puesto á la venta los nuevos discos para el Gramophone del mes actual, entre los que figuran los cantados por la Goya y la Ama.lia Molina.. U ida. mia: Jueves nueve. Cuando escri• V has el mejor procedimiento para. advertirme, es el empleado última vez. mostrándome la hora costumbl'e. Asi la. recibiré yo misma.. Necesarias nuevas combinaciones en «número•, que espero me darás al escribir. Te quiere con deli• rio, con pasión te ama, te adora y adora• rá siempre ... siempre, toda. la vida, tu Adiós. secrete.s. Consultas á. domicilio. «La Protectora•. Santa Teresa, 10. núm. 2. )1adr1d. Pídase catálogo. guel Iscar, 261 Valladolid. Patente núm. 44.508 La Carpeta César. esna sin duda alg_uel moJor re,g1s- rnllñl FOTÓGRAFO Patente de invención 53.108 Ultimo adelanto en bragueros. Recomendado por su comodidad, por ser inmovible una vez esté bien puesto, por su placa ó almoha• dilla de nuevo modelo, por su forro higiellico y lavable1 por su sistema de ventilación y por amoldarse perfectamente al cuerpo. Sin muelles ni goma elástica ni armazón de acero. Pedid folleto y precios. de las Cremas do Belleza Inventada en i860, es la mas ant(gna y sigo.e siendo superior a todas las imitaciones. J, SIMON, Paria. Braguero - Faja "SECURITAS" =•■- :• nnrn~ "ifR~fR &WIRIH" -■•=.• .• BARCELONA, Unión, 21 RAMOS LOS MILITARES - ... Para darte idea de lo buenos que serán los muebles, basta decirte que han viajado conmigo veinlitre8 guarniciones, la campa· ña. de Cuba y las dos de 'Melilla. -Serán de· acero comprimido. -No, señor... son de APOLI- NAR. Infantas, t duplicado, tienda y entresuelo. SOLITARIA CION CIERTA en DOS HORAS co VLOS SEC8E :• cerrada, repre- ha sido adophda v dcclarad:i. de gran utilic\1d en cuantos centros Üílciétles, C::i.s1s do Banca y Comercios. so ha presentado y, so!Jre todo, entre los Notar10s 1 _.\bogados y Procuradores a Se envía provincias contr:i pesetas 3, 50 en letras de Giro l\Iutuo ó sellos do correo ◊ Descuento ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ á los ne:;ocianles ó ◊ ◊ ◊ ◊ . fÁHRl[A Ilf HflOJU □□a □coacaooo DIRIGID PEDIDOS Á oaaoaaooaooa VIUDA DE CÉSAR A. LÓPEZ SAN HERMENEGILDO, 15 dup., 2.0 izq., MADRID DE ••••••••••••a••••••••• ■■ s ■■ PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provincias; MADRID Año .•••.. . 10 pesetas Semestre •• 6 Fuencarral, 27 " Extranjero: !elojes ~e pored de todos [lose1 de todos estilos de todos pmios Año ..•.••• 15 francos " NOTA. Los pagos han de hacerse por anticipado en cheque1 librar.za del Giro mutuo, Giro Postal, sellos do correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador de :\-IuNDO GRÁFICO. Apartado 571, ó á don Angel San l\tarlfn, Puerta del Sol, ü. Librerla. CERTIFICADO DE BARANTIA CON CADA RELOJ ············•s■■■■••······· Calle de Villarroel, núm. 1, BARCELONA 1.• casa en bisoñés y postizos, última crea• ción. Esta. casa, dada la perfección y calidad de sus trabajos, ha conseguido ponerse á la. altura de las primeras del globo y · por lo tanto ha sido premiada con altas recompensas de gran premio, diplomas de ho::ior y medallas de oro en las Expo,siciones de Paris y Londres de 1912. Exportación á. provincias y extranjero. Se mandan encargos al por mayor y menor. Pidan Catálogo. Huerta•, 7, tiendas. : ■■■ s ■■•••••••■ s ■■■••• ■ 3 ■■■•••••••••••••••• senta un tomo perfectamente encuadernado. Levantando la tap1 y tirando haci-t el lado izquierdo do unt cinta que tiene la primor.i hoj'.t, quedan al descubierto todas hs letras del alhbeto, en cada una. dé las cuales hay un dep:irt1mento para guardar las cartas, facturas y demás documentos ◊ ◊ ◊ ◊ La Carpeta César CAMILO VILLARO 9l3, Bdo. de Iri¡¡oyen, 9l3-B'tlENOS AIRES : 4gente general en Esiaña: PEDRO UO!AS 5 •• • cillo y práctico ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ La Carpeta César Gran Centro de Suscripciones á todas Peri6dicos de Elspaíia. las Revistas y •• :• trador para correspondencia y toda clase do documentos invenhdo h1sta. el dia. Es de m:mejo sen- Semestre •. 8 cRe:ME SIMON ta gran mal'Ca ¡¡A LOS ESPAÑOLES '-r-@_@'--@~....::@_~:.......i1EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! T O .medio de propa~anda estamos obsequian.do á los 10.000 primeros solicitanFEHTA Elí.TRAORDINAR!A. Como Grande,; novedades y preda.mente. Obra notabilisima una peM POSTALES. cios especiales. Clemente Zurita. Miseta. Academia educación «racional» me• moria. Mar, 10i>, Valencia. BARCELONA : Paseo de Gracia 61, electro -mecánicos. Sil,,a, TALLERES 12. Reparación de toda clase de ma- OSTALES. Continuamente novedades to de má.quinaes_cribir. Brillante por• M bromuros, brillo, mate, fantasías. ErP venir. Búscanse Representantes solven• nesto Ramos, Plaza del Duque de Alba, tes. Gruber, Aparta.do, 185, Bilbao. Antidérapants eficaces y económicos ELLOS: Gratis notas precios, eoleccio• S nes, sobres, series, arllculos filatéli• cos. Catálogo, «España.&. Colonias». Fran• T RAN BALKEARlO PI\ATS. Caldas de i\talM·ella. Gerona. Aguas termales, G ELUQUERIA DE PASCUAL. Correo, i, bicarbonatado-sódicas. Especialidad reuP entresuelo. Servicio 25 céntimos. Res• matismo, diabetc, dispepsia. tauración del cabello por el fuego. ARJETAS-POSTALES. Grandes noveHOTO..HALL. Artículos para fotograT dades en Bromuros. Sepias y FantaO~fBRE ESTREÑIDO! Hombre ttiste, P fías buenos y baratos. Placas 9x 12, á. sías. Precios únicos. Sección especial para. H de mal humor y decaído. El Agarase 1,7ó. Plaza del Angel, 20. le trae la alegria, el buen humor y la eoergla. Lo.s sorprendentes comprimidos de Aga rase corrigen á los ocho dias de tratamiento to:la clase de estreñimientos. No es un Purgante, ni un Laxante, es un Regularizador lubrificante que produce seguramente á diario una evacuación normal. En t1das las buenas farmacias. Continenta artita: Ansío siempre vida mia poder EPRESENTANTES.-JmportanteCasa M . verte; horrorizo pensar fin amor R exportadora de Vinos, -Anisados y nuestro ¿verdad que dificil? pues deja v\Licores, desea representantes en capita- : : Catélogn gratis : : N. 0 2619 Remesas 6 provincias P1;a•• 90; 80 centímetros de altura, roble 6 nogal, /unae blael1d11, m4. qu1na fina de 15 días de cuerda, con campana sobre Gong. Et mismo reloj en caoba barnizada, 100 Pta■• �GBAN :REGALO DE LA CASA CBA:MPAGNE ":MONS" 1 _. ~ O Obsequio de esta importante" Casa á su distinguida , clientela: Previo envío de quince pesetas se remitirá (fran~o porte d~stino) • oooo□coo!7~~~1Jr,o:,ocooo . ~O! boJelln! -~e [hompo~ne "M o NS". ::g:'1~"~;; . D.recc,ón, IO N S un billete,que jugará en combinación con el sorteo de la Lotería ' Nacional de 30 de Junio del año próximo y el poseedor del número l..\. _ ~ ig.\lal al premio mayor podrá optar entre uno de los tre, magnífiOficinas: cos 'reg'aios~siguientes: l.º Por un viaje á las playas de San Sebastián, -c ompre·ndiendo tren en primera clase, estancia en el espié!)• dldo Grand Continental Palace Hotel en los meses de Agosto y Septiembre de 1913, asistencia á las fiestas del Centenario y entrada al Gran Casino; 2.º Un collar de perlas; 3.0 En lugar de uno de éstos, su volor en metálico, 3.000 pesetas. Los pediaos se harán enviando su importe en letras, Giro ooooor □□ll~WA.~~~0□0000000 Postal, Giro mutuo ó sobre monedero. ~ MIR<'ICRUZ, X. y. Z. San Sebastián Grand C.ontinental Pal.1ce Hotel de San Sebastlán, el mas aristocr.!itlco, donde podrá el agrac:lado res,dlr en ilgosto y Se¡,liembre del liño pródmo RII Lámpara irrompible!!! PRINCIPALES DEPÓSITOS: . Barcelona: CLI\IJELL H.t:os, Rambla de ,,las Flores, 16. Madrid: JULIO DE LI\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11. 00-R-A-DAS ""ª"'1cAc1ti(" · Es,.Eo1•'- · lo més moderno I Inmenso, lo mh ele1111nte t • lo mlis bau\10 l sur_l1do. PRECIOS DE FÁBRICA 34, Calle de la Cabeza 34. 11Rieo d,ip&rho ----------------------1 SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA La Administración de este periódico advierte á los señores anunciantes que, dentro de la~ disüntas secciones de sus páginas, no admite anuncios para sitlo determinado. MAQUINAS DE OCASION Compra, ,·enta y composturas. Garan1ía, un ,~iio. Carmen, 23. Antiguas <:ova. chas del Carmen. Esta casa no ticnr s11cursal. 11.odeb d1 la lrllelh del oquisita y mt01300 (h1mp1JJl MON.S RAY La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática :DUDE! ABSOLUTA y BEIULTAOOS o~ TIRO IOBPHEHDEHm DE VENTA EN TODAS LAS·BUENAS ARMERÍAS LAS PULSERAS DE PEDIDA H~~!~~E- LA JOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 • ~¿,.Tf~-?,~~ "INSTITUGIÓl'I GER\7ERI\" VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros tlgrícolas, Electroterapéuticos, tlrquitectos constructores, Telegrafistªs Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 Alios 1-: l•I 1-; PATENTE NÚMERO 48.482 l•I ;-1 1-; Estas Escuelas ~e llallaa establecidas al amparo de la Ley. El docume1ito oficial qM las aulotiza se halla en el deSpacho del Director i dispoiiCiún del público, y se rcmile copia de dicho documento, lcza.!izado ante notario, i todo el que se dirige :i. las Escuelas piriicndo datos y reglamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Ti'ene numerosos alumnos en Espaiía, los tiene en '.;\lemania, en Inglaterra, en Francía., en Portugal, en Délgita, en ca.si todas las repúblicas americanas: en :\lcxico, en Perú, en Colombia, en la Argentina en Uruguay, en Salvador, en Cuba, en Brasil , cu Chile, en Ecuador. ' Su crCdito es debido a la seriedad y fama de_ su culto, inteligente y numeroso proíesorado, y al nombre conocidisimo de su Director, Don Julio Cenera Baviera., fuuda.for en el año 1903, en Esp:iiia, de l.1.:, primeras Escuelas libres do l11geuicrvs y dd sistemn. por corres~omlcncia. EL. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera Ingeniero milil-Or retirado, Er, Comisario Regio Director de ú1 Escuela Sttverior de Arfes ¡j Industrias de l\fcvfrid po; Co11dccoi-ado por el &tado, Mie,nbro Jumorario de ta Real Socieriad GeogrU/ka Espa.i'iola, Ex fljp1,fado a Corles Valeuda, Member oftlu •America11 School o[CorrUJ;>o;uleuce~, Miem~rodelCo11yreso Nacio:wl fle 1~ilic11ll11N1, de., ele. (ESP.\ÑA) En estas Escuelas pueden cu~sarse todas las carreras arriba Indicadas, por corresponden1,.la, sin que el al"Jmno tenga que salir del lugar de su residencia ni abandonar su hogar .l'ROllllUIIA LA IU:.PRODOCCIÓN SIS tEJ:'fO. LllitJOI !' FOTOGR,Ulil l>ara mú informes, detalle• y matrículas, di.igirae siempre de la aigu..iente manera: 1L P.PF.L ltN QOlt SE lllPRld ESTB PERIÓDICO ESTÁ 1''-BRICADO UPltCU,LIU:.NTB PJ.JU. <MUNDO G&.iFICO• POR ~LJ. PJ.PltLERJ. E.8PJ.iOLJ.• Sr, D. Julio Cervera Baviera IXGEX!EHO VALENCIA llilPUNT.l DS: MUNDO GRAl'ICO 8.1.RllOSlLLA. 57. lUDJUD � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 65 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 22 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 65, Enero 22 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-01-22 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011781 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Anécdotas Historia Periodistas Planetas Realezas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1657/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._66._Enero._0002011785ocr.pdf c53666e7f34c68f2625e45acb506a36e PDF Text Text �AÑOIDoNÚM,66 MIÉRCOLES 29 ENERO 1913 llparlado de Correos 571 Diruti~n !1legráfüa: GRl\flM.UN ANEMIA , La manera mas fácil y rápida para recuperar la SALUD y la FUERZA El mejor remedio del mundo para la anemia, debilidad Y esas dolencias que tienen por origen una nutrición deficiente es la Emulsión SCOTI. Este famoso tónico es tan puro y rico en sustancias fáciles de digerir que sus efectos son casi mágicos. De manera que en poco tiempo vence LA POBREZA DE SANGRE y el enfermo débil y anémico consigue salud, vigor, fuerza y buen color. Por estas razones todos los que sufren de debilidad, linfatismo, escrófula, pérdida de apetito o que están enclenques, debieran tomar la auténtica EMULSIÓN COTT el remedio inofensivo y seguro para curar toda clase de debilidades y para recuperar la salud. "Estaba anémico y siempre tan desfallecido, que la vida se me hacía pesada y me sentía morir de debilidad. Por fin la Emulsión Scott acabó con la enfermedad que se había apoderado de mi. Creo un deber el recomendar su Emulsión que me ha curado en poco tiempo." 5 Enero 1911. Vicente Borrás Baigés, Calle de Cuba No. 58. Matar6. La EMULSIÓN SCOTT es tan eficaz ·para los adultos como para los n1nos. Ningún frasco será de la auténtica Emulsión Scott, si nó lleva la marca de fábrica del hombre con el pescado. Una muestra gratis le será enviada por D. Carlos Marés, Valencia, 333, Barcelona, á cambio de 75 cts. en sellos para ~ /\FIGO MUND Una m::i.<lre cari1iosa, inteligentísima, ; l!l 11 sabia. pero vchementc 1 que en \'Íspcras ■ <lel Carnaval preparab1. un vistoso disfraz á su poriueimelo, fué advertirla. por persona discreta, de los riesgos it que le exponia sometiéndole durante largas Ji oras al frío, a la fatiga, al tedio y al po:-;iblo contao'io enfermizo.-¡Ah!-hubo de conlesta~le la madre.-SC muv bien <1ue cometo una toutaría. Pero ei nii10 es tan lindo 1 esta tan gracioso y deslumbrante con su di~fraz 1 que no puedo resistirá la tenh.ción de que lo vea y admire la ¡rente. Hubo de observar el censor que la -gcuto, por el hecho de ser todo el mun<lo, carecía de personalidad y que no <icbia importar un ardite su juicio. Y, entonces, la madre airndió:-La gente es todo el mundo 1 señor: es el coro que acompaña ó rechaz:i, el pUblico que aplaude, la opinión que condena. Ella lo puede todo, porque es t"SJ>ectador, soberano y juez. En estos momentos, trescientas mil personas se preparan para asistir a las fiestas del l:arnarnl. ¿Quién es capaz Q.e contrariar sus gustos, anular sus propósitos y esquivar sus fallos? Lo que la geute quiere, Dios lo quiere. Nada hay en este muudo que pueda oponerse á su voluntad. A los dos dias nublóse el cielo v comenzó á llover; las calles y paseOs ~e cubrieron de un barro sucio y pegajo:;o. No hubo Carnaval y la gente no pareció por ninguna parte. Su Majestad el coro, el censor1 el juez, el soberano, el omnipotente, se asustó de los charcos v se quedó en sus maravillosos akitzares de los Suburbios, arreglando, como el último rey frances, los chanclos y el paraguas. ◊ La gente ... toda una nueva ciencia se dedica á estudiar sus ideas, sus gustos, sus virtudes y sus delitos. Todavia un psicólogo, Rossi, pretende que, encontrada una base biológica, la psicologia individual ha dejado su puesto y lugar á. la colectiva, y otro no menos estudioso, Síghele, aun cuando afirma que creunirse es empeorarse>, rinde á las muchedumbres un culto que recuerda el de los ilusos implacables de la Convención. Basta de iotrospección-se nos dice;-lo que debemos e~tudiar son los fenómenos externos, las lerns colectivas. Y asi han nacido la sociología v la· lisiología popular que pretenden estudiar á. la moderna diosa. para atenderla y reverenciarla. 'folio esto ocurre mientras no Hueve. La muchc<lumbre mojada abdica. Como el soberano de I vetot, necesita del sol para reinar. El monstruo de centenares de miles de cabezas que sentenció á C€.:;:1r1 destronó en Inglaterra á Carlos Primero y esct·ibió en Franci3. el episodio más terriUle que han visto los siglos, tie;ne miedo á los aguaceros y se espanta de la llovizna. El anima cfritatis es soluble en el a~ua, ni más ni menos que el cloruro de sodio. Cuando la muchedumbre ruge, bastan los gestos de una gárgola ó el ruido inoportuno de un canalóni para que recoja sus ha.Idas de armiiio, baje la cabeza humillada y aprie_te á _correr. Sin embargo: en lodos los actos de la vida, la opinión de la gente es nuestra. obsesión. Queremos que se nos conozca y se nos admire, no por iostripdonts y ¡¡¡untias: PUERTA DEL so~' (\Jbreria de Sln lartin) 0 0 REVISTA POPULAR ILUSTRADA LA GENTE Rtdat¡i~n. Adminlrlraciin J Talleres: HERMOSILLA, 57 LITERI\TOS ESPI\ÑOLES ~; MADRID O 0 SUCURSAL: Rivadavia, 1.255, BUENOS ~RES calarse basta los huesos, de agua., do todio .O de indignación. No supongamos torpemente, no ob.i\t1ntt-. que es posible dc-srleüar el juicio c·olectivo. El ejemplo de un Kant, que 110 se enteró de la revolución frances1 Insta que se vió obligado á cambiar de paseo, no puede repetirse. La sociedad no es va la horda ni el clan. Dante escribit1 Su Divina. Comedia en In. soledad: Helmholtz rlescubrió las m.is importan~ tes leves fislcas en su gal.Jinete. Pero, <·Clmo dice Ferrero, asistimos a la de~aparición gradual del genio y al desen\'Olvimiento de la obra colectiva. Como el pensamiento es la obra de millones de células, la civilización serú fruto de millones de hombres. El individuo va no es nada; la muchedumbre y la cOlectividad lo son todo. Pero dejemos, por el momento, estas hondas filosofía 1 no sea que comience a llornr. ◊ D. LEOPOLDO CANO Ilustre dramaturgo FoT. los mejores, sino por los más; ansiamos que nuestro nombre sea reverenciado, no por aquellos que tienen autoridad y prestigio, sino por todo el mundo. Ser popular es serlo todo. Lo que hay es que, á lo rr.ejor, caen cuatro gotas y nos quedamos solos en el escenario. Cual pluma en el viento, la societa é movile. Dir ~nsto á todos suele equivalerá no dárselo á na.die y, á veces, NOTJ\S POÉTICJ\S MUJERES EL.ENA 'Qo te he \7islo c.aer, famosa Elena, de la excelsa uirtud al \7ido Impuro. \lo te he uisto caer; pero te juro que no puedo decir que no eres buena. o o Sé que anhelaste la jUpcial cadena con la esperanza de un amor seguro. No te dieron hogar y un \7iento duro tronchó tu anhelo y te arrojó á la arena. Llamaron al amor tus ojos claros; pero fueron tus ojos como faros que adulerten los escollos de su zona. Si hoy has sacrificado tu Inocencia sólo puede culparle la conciencia ... y sé que tu conciencia te perdona. FEDERICO ROMERO o o Desde un memorable concurso, todo escritor tiene guardada en el pupitre una crónica do Carnaval. Los profesionales, después, las hemos escrito á docenas. Pero tal vez, lo que no hemos dicho es que el Carnaval no tiene otra explicación que la necesidad de someter al juicio colectivo nuestra alegria y nuestro ingenio. Subsiste, no por lo que recuerda de la bacanal, sino por lo que tiene de certamen. Quitad el público de los andenes y .carrozas, comparsas y nuíscaras se retirarán llenas de tristeza. El Carnaval no esel disfraz, ni la múESPLuGu sica, ni el adorno: es la muchedumbre, nueva dictadora que, como dice Sergi 1 ha impuesto á la genialidad individual la mentalidad colectiva. Cuantas crónicas se han escrito de Carnestolendas se han hecho contemplando el arroyo florido; vaya ésta mirando á las aceras, á el público 1 cada vez más numeroso y selecto, no á los mascarone&, cada fiesta más vulgares y esc1sos. La saturnal desapareció para siempre. La Niza de los millonarios y los artistas no es la Roma de los centuriones v los libertos, ni el boulevard es la vía Popoli. EÍ domingo de Quincuagésima fué un tiempo la careta. el disfraz, Pierrot, Arlequín, Colombina. Hoy, como dice la ca• riñosa madre de nuestro episodio, es la gente. Llegado el miércoles nos preguntaremos los unos á los otros si en el paseo hubo mucha gen• te; no interrogaremos si hubo ó no muchas mascaras. Sabremos de antemano que no. El colorín habrá permanecido en sus almacenes ó en sus antros. Pero la muchedumbre habri acudido, no como iba la plebe en I!abilonia á las fiestas do Ilelo 1 pero sí como acude la multitud moderin :.i. todas las fiestas del espíritu, que por ser ruús sinceras, no tienen lunes. Durante mucho tiempo habrá Carnaval; no porque sigan sus actores, sino por haber juventud. Permitid al autor de esta. humilde guía de sofiadores que persista en este dulce optimismo ... en fanto que comienza á llover. ..L~TONIO ZOZAY.1 ACVERTENCIA La Redacción pone en co11oclmlento de loa aeAore• colaboradore• e•pontáneo• que-no H devaelve~ orlafnalea ni •e mantiene .corre•pOndencl& acerca de loa reclbidoa. �1' 11\!)~Ó, ~~~Fl~~·. 1 /t\UNDO GRIÍFIC.O !CRÓNICAS TEATRALES!~ «Sobrevivirse,.. - «Los cadetes de la reina,.. Tal el drama de Joaquín Dicenta, esta obra fuerte en su misma exaltación característiéa 1 que nacia noches pasadas en la escena del Espaiiol amparada por el talento de Matilde Moreno y por el buen deseo do los demás intérpretes. En la •supervivencia• de Cesar Quirós ha que- rido asociar Dicenta el dolor de un artista que contempla la vacuidad de la pasada gloria efimera y el de un hombre, hecho de carne y de pasión, que tardíamente llega á percatarse de la egoisla esterilidad afectiva que hubo de imprimir il su existencia. Y aquellas características del dramaturgo, señaladas elocuentemente por una c·andorosa exaltación, pronta á oscila.r desde los romanticismos sociales á los romanticismos ariístieos, pudieron adquirir esta vez positivos funda111entos de realidad. Porque sobre la obra y el ta- ◊ lento de Quirós, que desconocemos, sobre sus nostaliias del placer perdido, y sobre sus ansius do nuevas luchas, íbamos á encontrarnos con un \'1lor intrínsecamente humano que bastaría para redimirle á nuestra consideración, haciéndonos olvidar sus pOsibles parentescos literarios. ¿Que hubieran importado éstos, en efecto, si el prol'.l~onista por si mismo llegaba á mostrarnos la intima certeza de sus desolaciones espirituales? Pero Dicenta, fiel á sus entusiasmos, gusta de insistir preferentemente en la vanidad arlistica de su héroe, apoyando en ella el drama entero mientras se apaga el otro aspecto interesante. Diríase quo el deseo de resucitar los lejanos triunfos y de refre.;car los viejos laureles es tan imperiosa. en César, que los súbitos celos inspirados por la proximidad de Emilia y de su discípulo Alberto, quedarán difundidos y domeñados. Verdad que el sol de la fortuna se nubló de repente para el mísero, después del fulmíneo ataque de hcmiplogia sufrido durante una fiesta celebrada en su honor, y que la misma rapidez do la anulación avivaba los anhelos de recobrarse, mas también es verdad que cuando el deslumbramiento de la generosidad ajena le determinaba á accphr el cariño adúltero presentado 1 con la eliminac:ón por el suicidio, nos parecía vislumbrar una obediente renunciación literaria 1 impuesta. por 11 implacable crueldad de la parálisis progresiva1 y no un sublime acatamiento á la felicidad ajena. ¿Xo reap1rece, en fin, la sed primordial, redu<'iendo el alcance de los celos conyugales sugeridos por h pobre mujer perennemente desdeñad1. al ser contradichos rotundamente por la honda arnariura que produce la nolicia de la. defección de l<'elis:i1 la ex amante, la orgullosa primera actriz, oh·idada ya del ídolo quo se derrumbó? Es indudable que si el ilustre autor hubiera equilibrado mejor los matices de su drama, con un análisis escrupuloso hubiera sido comploto nuestro convencimiento v marnr nuestra emoción. El Quirós artista noS hublera presentado al Manuel Garrido Autor del libro delazarzue!ag i ~ . estrenada, con ¡ran bite, en Novedades m EL SPORT DE LA FLECHA EN FRANCIA EL MAESTRO PENELLA Notable é inspirado compositor, que ha regresado a Madrid después de una brillante campafia como director artístico en el Teatro de la Comedia, de Buenos Aires Quirós hombre, y viceversa. Porque la técnica de Sobrevivirse es sincera eo ocasiones 1 y porqul"', junto á la figura central, acttlan otras dotadas rl" particular relieve. Emilia, la esposa., es un acierto de sencillez y do ternura, tipo de mujer admirable que al pregonar las vlrtudt:is <lo su sexo se codea con aquella otra espos1 que creara Jacinto llenavente en Más fuerte que el amor: y Alberlo 1 muchacho capaz de entregar sus ilusiones y su dinero á la tranquilidad del maestro, aunqne m<'nos natural, aun ocupando un sitio habilidoso dentro do la fábula, ofrece con su conducl1 una ligera sedación entro la siniestra hostilidad del Destino. Amparo, la hermana de Quirós, y los personajes que animan el afortunadísimo prólo~o, como Felisa1 la bella comediante, como el médico, y como aquellos dos ancianos, autor el uno y eterno galán joven el otro. hablan mu y alto de la fina perspicacia do Dicen ta. Podrá recordar Sobrei frirse en ciertos instantes, por culpa exc!usi,,a <lel procedimiento, otros dramas conocidos, poro el pensamiento de la nueva producción la separa de ellos radic:dmente, honrando al dramaturgo y al poeta. Porque h poesía, una dulce poesia benévola, informa las escenas, previo el piadoso apat·hmiento de to<la fealdad moral. ¡cSobrevi1,·irse:t, esto es, vivir despui-.:; de haber muerto! ¡La horrible angustia do no ser nada, ni p1ra el mundo quo aduló, ni para los que más cerca estuvieron del corazón! 1 En el teatro de Price ha estrenn1lo Julián Mo\"rOn su libro predilecto, un libro que c:J autor debe amar fervientemente 1 pues supone un éxodo de ocho largos años, con el preciado manuscrito hajo el brazo, por los saloncillos madrileños. ¡Odio liermosos años do juventud empleados en el tenai propósito! Ese libro se titula Los cadetes de la rei11a 1 y ha obtenido un éxito brillantísimo al calor de ovaciones clamorosas. Argüiré's que el fe-liz resultado dependió principalmente de la partitura escrita para el asunto de l\foyrón por d inspirado compositor D. Pablo Luna. Y yo afiado mts; ai1ado que si este maestro no se fija en un:t obra que venía rodando por ahí mucho antes de la invasión vienesa, aún cstaril inédito un libr,, español de opereta. De todas suertes hemos de felicitarnos ante l t eslimabilisima prueba realizada por los se1lore,~ Luna y J\loyrón. Los aplausos entusiastas tributados á estos autores, animarán seguramente ú los demás y volveremos á. vivir lo nuestro, m 11y superior en general á. las m:iravillosas importaciones de las últimas épocas. Solamente resta pedir humildemente si ha de continuarse cultirnndo el género, menores marcialidades y caristocratismos•, y mayores atenciones para la prodigios:i policromía nacional. Tiradores en linea, dispuestos á tomar parte en el último concurso efectuado en Francia Josi< Al.SlU ANECDOTA TEATRAL Un periódico que un tiempo fué famoso por la abundancia é interés de sus noticias-v tam!Jién por algunos disparates de bulto, escap.i.dos en el calor de la improvisación-consagró un sentido arlículo á D. Manuel Fernández y Gom.i!ez, con el tristo motivo de su fallecimiento. El articulista hacia cumplida justicia al gloriost> muerto, recordando sus grandes méritos como novelista insigne, poeta lírico de viva y opulenta. fantasía y autor dramático que, aunque no lo fuera más que do El Cid (y Jo era tambión de otros hermosos dramas), moreceria el calificlti vo de eminente. Después do extenderse en largas considerariones y de citar los títulos de sus más importantes novelas, terminaba el artículo de este modo: ,Ha escrito cerca de 4,000 obras. ¡lJios le haya Un labrador, jefe del equipo triunfante ea las tiradas El manejo de la flecha, quo no puede tener niuguna finalidad práctica al lado del fusil v del callón, y quo debe considerarse como palrimonio exclusivo de los salvajes del Africa v la Oceanfa 1 c~mstituye actualmente uno de los deportes farnntos de los franc~ses. En e) Norte, y muy especialmente en Jas reg10nes do Bretafia y Normandh, existen varias Sociedades de tiradoros de ílecha ,t las que pertenecen numerosos aficionarlos á esto Pjercicio. Todos los años hav concursos con 1•randcs premios, y acuden coi1 tal motivo lo; m{:s afamado:. tiradores do las provincias vecina.s v muchos equipos extranjeros do Inglaterra, Ale:.. maoia y Bélgica prinripa.lmente. Además de los premios indh·i<luales en metilico de 2.500, 1.500, 750,300 y 100 francos, lli5pútanse los equipos. compuestos de diez tiradore~, la copa del campeonato que ha de ser ganada cuatro años con!-Ccutivos para quedar en posesión definitiva. Este aii.o ha ganado la copa por primera vez el equipo de un pueblecito bretón, capitaneado por un viejo tirador de los más entusiastas p11 tidarios de Cl::ite deporte. Trútase do un labrador que cons1gra d.iaria.rncnte á su sport favorito las horas rpio le depn hbre.s sus faenas agrícolas. Una bella y decidida partidaria del sport de 1a flec~ perdonodo!•-CÓRCHOLIS El maestro Saa JOH una escena de la zarzuela "El 11taaillo", estrenada en el Teatro de No.edades, J que ha obtealdo urrublto Autor de la partitura de EII gitanillo, estrenada, COhcran éxito, en Nond&des Uao de loe aia llibUee tiradora apimtaado al bJuco �MUNDO GRIÍFICO CIENCIA$ y PAGINAS INFANTILES D. Jacinto Ramos Ilustrado maestn, de la E!\• cuela de Noreña, orJnni1ador de una velada pa.lriótica en hónor de Cervauk~, con el fin de rcca11,far funJO$ para el monumento ~e proyecta erigir eu ~ adrid 1¡ue D, Hlglnlo Monte Alumno de la E~cuela de ;,iurefüt v autor de un interc• ~ante re'trato de Cervante~, que fué rifado en la vdlada patriótica a beneficio de la suscripción para el monumento á Cervantes UNA HERMOSA INICIATIVA El Avunt:i.miento de San Sebastiún 1 que harto señalad.as pruebas ha dado de su amor ú cuanto so halla relacionado con la cultura, ha tenido un'\ ide:i fclicísima en extremo, que se presta á ponerla inmediatamente_en pr: ctica. Trúhse de l 1 creaciún do una Biblioteca .. Pero de una Ilibliotec;:a original, esencialmente original. E3 su car.1ctcri:;ticx la originalidad. Como seguramente serú, hoy por hoy. únicri. ~n Su ¡rénero en nucstr.'.l. p1lri1. Una Biblioteca especial para niños. Bibliolí>r:t rreada para uso exclusivo de los alumnos do hs Escuelas municipales. Su originalidad reside, mús que en su merito intrínseco, mlis que en ~u 111i:;m'.t esencia 1 en el método especial que se ha se{!uido pa1 a su c:-eación. Se ha creado por obra v (l'r,u:ia del civismo 1 del altruismo de unos cu:10io: ciudad.1.nos amantes de su pntria chica, para d en:irandecimiento y esplendor de la ~r:m p'.ltri1., de h pabü común 1 que es la Humanidad sin di,;tinción ele razas v exenta de castas; de unos cuantos hombres mOdernos que se han compc11ctra<lo íntimamente con el senti<ló de estas hermos:ts palabras pronunciadas por ese gran maestro del periodismo español contemporú!leo que se llama Antonio Zozaya: cNada m.ís estúpido quo el orgullo de raza. Por atrasada que esté Rusia v adelantada In~laterra, siempre habrá dífcrenCia entre un sabio de San Petersburgo y un imbécil de Londres.• La idea original que nos ocupa pertenece al ArnntamiC'nto. Es su Comisión de Fomento quien _la.ha lanzado. Pl~cemes merece por ello. Pliicomes que nos apresuramos á otoqriirselos, mediante el trazado de eslls modestas líneas. Es la forma de que nos valemos para 11. exteriorización de nuestro iozo 1 de nuestro reiodco espiritual. He aquí ahora la originfl.lidad á que antes nos reíeriamos: la creación de h Biblioteca en cucstión á expensas de los amantes de la cultura P~triu: formadón de la misma por el r:iro proccd1mie~lo, raro en nuestra patria, de la. donación de libros por particulares que. fieles a In consi:ma de que los libros se h an hecho para que circu!t•n ton la mazor proíu!-iión, no p1r:t estancamiento <'n las empol\'ad::ts vitrin1s de las bibliote_cas patticulares ú oficiales. aprrsúransc á acudir al ll 1m1miento de sus ediles para lle\':n á feliz término la noblo empresa itkada por aquellos. Y do e.sh suerte. 1nunicipes y ciudad·rnos ~encroso,,. en intimo consorcio cultur:i.l, re:ilizar.í.u una ohr l que ha do arrancar, indudablemente, loan:ns sin cuento de los pechos de cuantos ,·en con bueno" oios estos nobles impul::;os de e:ultación cullur;l, sin p1rar mientes f'H escudriibr su proc<'dencia. Que en e:,jtas co,-as de la cultura, nad1 más insensato. mCs improcedente que pararse en minucias, que si á a.lgo pueden conducirles 1 scgur,1mente. il desüarat1r hermosos y füciles planes concehi,los por h ima!!inaciUn, ávida de despren~erse do hs ohst1culiz1doras m'l\hs de la vulgarnhd. Los ni1ios que rrciben educación é instrucciün ;¡ expensas del Municipio donostiarr:l, dispondrán, desde principios del año entrante, de una mode:,;ta hihlioteci ambulante que, par:i uso cxrlusirn de los ni1ios 1 ha sido cre:ida por virtud del generoso desprcndirniento do unos cuantos C'iudadano:-. que ansían vivamente que su patri \ lcn(l':i. definitivamente di:;::na represent:i.ción en la con;unidad de los pueblos cultos y civilizados, y <JUe, al obrar de esta suerle1 no piden otra recompensa que la segurid1d que les cabo. do que. en día no muy lojano, sus nombres habran de :-;u hendeciclos por hs generaciones rn cuyo benencio clirecto han rea'i1.ado su modesto pero prJfundamente democriitico acto de civismo t¡uo hemos tratado de loar en estas líneas. c..\.mor con amor se paga)-roza un viejo pro\'erbio cspaiíoL Esta frase será pronunciada aliún día con santa veneración por muchos juveniles labios donosthrras. á tituJo de un r::!conocimiento sin Hmíles. Y r¡uienes-h escuchen hallar:in en ella el mejor pa<ro con que sofüu pudieron para su noble proceder,-JuAN DE EASO VULGARIZACIONES CIENTfFICAS LETRAS o o HOMBRES DE CIENCIA o La edad de los planetas,- La vejez de la Tierra Joaqafn Pañeda Oervaslo Ramos Aventajado alumno de la E~cuela de Noreña, que en la velada patriótíca en ho1111r de Cervantes prununció un notable r!iscurso, mere• ciendo unánime:. aplausos de la concurrencia Distin¡:uido alumno do Ir.. Escm·la de Noreña, que en la veluda patriótica en honor de Cen·antes pronunció un brillante discurso, 1¡uP mereció ca1uroso~ elopo~ de la concurrencia EN HONOR DE CERVANTES El ilustrado moestro de la villa de N'oreña, don hcinto Romos \ t artinez, organizó en la escuela ~-1.cional que dirije, una intere~ante ,·ciada p~triólica, con el objeto de estimular en sus al1nnnos el sentimiento de admiradón por el inmort d autor de El Quijote y contribui r á la suscripcicin inicilda p1ra erigirle en Madrid un monumento que perpetúe su memoria. La velado. obtuvo uu éxito íclicisimo. Hubo 1lisru rsos, poesias, di.:logos é intermedios musicale~. I.hmaron especialmente la atención los discursos del maestro v de los alumnos Jo'lquí11 Pai1~da. Gervnsio R11i1os y Jo~ Palacio, siendo tuclo.s muy aplaudidos. También agradó m!,l?ho el s'.t_1note cómico que represenhron Aqmlmo i\lcncia \' Gabriel Su~rez. · Presidieron hs autoridades locales v asi:1tió un pl1blico tan numervso1 que el nmpliÓ salón de clase.i en que el acto so verificó ,e;;tab1 lleno. En lua,1r preferente del local, dcsllcáb:ise un prE'eios; retrato de Cervant~si d_e tn.rn:tño nnlur:il, dibujado por el alumno Hl~1mo J[onte Cuesl_t. qne después de la velac,la fue rifado entre el ~ulJliro, con rasullldo satisíator.o, para la suscnpciUn nacional. El Ayuntamiento pr~mió á los niños y adullos que tomaron parte aclivn en la velada. Di:mo de imitación es el ejemplo de chi,-;mo y cultura que acaba de dar la escuela nacion1l 1 la:s auloridaJes y el rncindario de Noreií1 . A' m os de la Escuela Na;lonal de Noreña premiados por el Ayuntamiento con motivo de la eficaz cooperación que prestaron á la vtlada .u n patriótica en honor de Cervante;, acto que fué presl<!l.<!o por las autoridades locales y al que asistió todo el pueblo m,. "'"" Oesde hace mucho, el astrónomo Bode ha endenciado que una ley !-iencilla ha presidido en h dctermin'.tcit.in de !ns d:stancias que sepann ii los planetas del ~ol. Los ciilculos del astrónomo americano Hinrichs establecieron miss tarde que dichas distancias son precis1mc·nte las que 1"Csult1n de l:t.s leves de cnfri'.tmiento; leyes doterminanh s no sólo de las distancias de los planetas al :-;ol, sino de su edad rehtiva. De modo que si fuen posible ca.lcular en aiios la. anti!!:üed:td de c11alq11il•ra clo ellos. seria factible, por vi rtud de fútil deducción. deterrnin1r h echd de los rest1ntes. ¡\'ano empeií0 se hubiera. antoj:1do, a1in no h:-1.cc mutho tiempo, buscar la solución de tarn'.liio problema! Hoy las cicnchs fí;..ic1,, y hs ni'ltnralt>s tienen ,·:i el caudal de dalos b1!.t u1tes p:ir:i :womC'tcr la CmprC'sa. Dos ilustres físieos in~le,,.:.(•::, lluthcford v ~ir Willi1m Rams·n-, tn sus e.xpNimcntos ~oh.re el radio. han lle~ado á una concl.1sión importante. Tomando como punto de parlida el tiempo invertido por un gramo de radio en comertirse en helio, fijan en 400 millones de ai10s h ed.1.d clo cicr t~'- rocas de nuestro planet11. Parc-ce c:sto. ricrtam('n\ei asi;ru1r una vejez rrsJlC'la!Jle á h Tierra. Y, sin embario, son cifras minim:is. Xuestra cúrcel es mucho mas \'ieja. si no son erróneos los cálculos de otros hombres do l'iencia no meno~ eminentes. Rocas hav en Amér ica. y en Asia (Ceilán\ cuyo estudio obliga it asi~narles una antigüedad de l.300 Íl 1.600 rnillone:: ,le a1ios. El gran !reGlol!O inglés Sir Archiba!d Geckie, por su partr. cree que para fo rmar el !i-C· dimento cleposilado en el rondo de los mares. r cu \'O espesor actual es de unos 30.000 metro,~, hai1 debido transcurrir 1.000 millones de aiio!-. Y. por último; geógrafos y quimicos, con sus rn~s rC'c· ientes cálculos1 confirman las hipótesis de los íi~iros y los ~eUlogos. demostrando que la anci1nida<I de la Tie rra excede con mucho de 1a que le a~i:maron los primeros avances. f.onsidrrando aquellos que las cadenas de monl1i1:1s son plie:rues <le la cortez:i. terrestre fornnclos á cons cuencil de la disminución do hm1iio de la esfera. como resultante ele su enfriamiento, han calculado el volumen que alcanz:uia el globo :-:i se pudicn volve r á hinchar éste de modo quo de,;aparedeseu totalmente las arrugas de su su pe r ficie1 dernlvióndole así su rostro juvenil. Y esos ¡reó¡rraíos hallaron que el radio de la Tierra ha debido acortarse desde la época en que su epidermis no presentaba arrugas, en una ccntésim'l p:1rtc 1 lo que corresponde á un en friamiento.de ('('rea de 300°, que lrn.brá exigido para producirso 2.CXXl millones do afio~. \'eamos ahor a la opinión de los químicos. Estos nos dicen que los mares en su comienzo, cuando so fo r maron po r la condens1ción de los vapores atmosféricos, estaban constituidos por ur. :1:!uu tan pura como la que destila el ser peotin do un alambique. Fneror1 las aguas de lluvia. las que. más hrde, de~lizimdose sobre la superficie del suelo ó serpentc1nclo en las profundidndes del mismo para resuriir en manantial cristalino, origen del susurran le ar royo y del río caudaloso. hs que se apr opiaron las substancias solubles que halhban á su paso. El quimi co Joly 1 evaluando la cantidad de sales arrastrctda cada afio po r los r ios, deduce que han necesitado los mares un período de 100 millones de afios para al 1·anzar el grado actual de salsedumbre. Es1 evi1k•ntemente. uúa cifra míoima, pues Joly no tiene en cuenh las sales que han ido ú los Océanos pan sedimentarse en sus abismos1 ni las que lle\·ó h ~aturalcza a formar las parles calcár eas de !os o rsr1.nismos mari nos. Por :;rr.1.udes rJue se1n cshs diíerencias de apre- MR. RAf AEL DE NOTER Il ustre nahralista, que ha obtenklo el premio "Nobel'' de fi siología vegetal, consistente en 100.000 francos FOT, HARLINCOE ci:i.ción en cu:i.nto á la vejez do la corteza terrN,trc. dichas cifras nos lle\'an á asi:marle una auti~ücllad de 1.000 á 2.000 millones de niios. Ahora, ~¡ nos r~fo rimos ,i la edad tola.! del gloLo¡ si, sc.-:ún las palabras del sabio Bcrget. e buscamos el acta de nacimiento del planeta• 1 no se pec1rá con exceso atribuyéndole una vejez de un trillón de afios, por lo menos. En el próximo articulo 1 término de est'l. síntesis del interc¡.ante lib ro ele ~L 13erget, veremos cómo debió nparecer la Vida en la Tierra y cómo y cuándo se extinguirá. A. llE.\DEI\ PALABRAS Y PALABRAS El Príncipe Carnaval Una muchachita g('n \il, de rostro sonrosado y cabellos rubioF- 1 como bosatl c1s por el sol. mti lm hablado del Carnaval. Fué una hrde cen icienh v hu raña. cuando apen1s escondida la luz cenit·ii. iban poblando el aire los rumores nocturnos, trii:;tes y melan~ólicos como un salmo. _.\J iu na r,ífa:?1 de \'iento sutil a~it:iba los cabellos de mi ami~uita y los ace rcab'.l á mi frente para estremecrrla ron uua caricia; en la so mbra ap~cilile brillahan sus ojos de ágat.1. con misteriosas fosíore:-cencins, y ht música de sus palabras sonaba cor1 un ritmo desconocido y ext ral1o. Era uua hora quo traia un .momento con fi denci:11, que abria el corazón v los labios á todas las ve rdades v á todas las terllczas. · ~[e habló del Carnaval. .. Yi en sus ojos encenderse la luz de una ilusión y sentí que su cuerpo temblaba como al!ilado por un deseo. Atropelladas las palabras, brobba.n de sus labios como el cascabeleo de ln risa, y mi enh'M se perdian en el aire1 arrastndas en la uoi:hc, b muchachita. ~en- til se alegraba y sonreia, encendidos el rostro y la mirada. - ,Ya viene el Carnaval! Ya viene ... Y apretaba los dientes, se mordia los lahios y elevaba los ojos como suprrma expresión de una tspcranr.a que ,,a á ser re:1litlnd. Luego, acercando su rostro hasta roz:tr mi cara con la seda de sus cabellos. preg-untó: -¿Es cierto que el Carnaval es una locu ra? rosotros. los que ei;rrihis en los periódicos. cob.horáis con los buenos Padres que nos confiesan ;1 lguna vez. Os ponéis serios, abris á nuestros pies un abismo, ¡:obJ¿is el aire de espadas que ame11:1zan con sus punt1s de acero y queréis entristecer nuestra vida. Yo }10 leido que en el baile, tras de la puerta luminosa como la de un pnhcio 1 neecila el caballero I\lefisto, colorado, rabudo y c-ornicorlo, los ojos torio llamas, el cuerpo todo azufre ,. las uñas recién afiladas en el casco de sus pel·uñas do macho cabr ío. Y he sotiado una noche que tocaba mi cuerpo con sus mano..:; '{ lo cncrndí'l en una lumbre azul 1 como el brillo de los relámpagos y !os puñales. ¡Si supieras, quó rn¡cdo! Pero aliora creo que el Carnaval es un· Príncipe que riene de paises lejanos para lucir aquí su J:!,'Cntileza. En suefios también lo ho \'islo C'aminar haci1 mi, rubio y gall 1rdo, ataviado yi,- tosamcnte de rojo, con un capotillo <JUe ondulaba graciosamente, toc1do de llll birrete que sonaha. con la ris:1 de sus c'.tsc1belrs v un:i vara floritla l1:i. la mano, como un tirso. ~i n·o yeuia sobre un cisoe, como Lohen~rin, si p1reci1 des\izar:-e por un camino alfombra.do dt: flores que estallaban hajo sus pies como los brotes eo Primavera. Y no vieue del reino de h Locura, sino del país de la ¡\le!rria, de la Belleza y del Amor. ¿Es cierto que no es una locura el Carf\aval? L, muchachita ientil puso en la voz del iciosH inflexiones do súplica. :,.1e miró con los ojos lán;!Uido~. casi tris'.e:-, ~- ,;us p'.th1bras fue ron de un·r lernur:1 casi doliente. Par('ch C'sperar mi resput'>~t 1 ron el temor de una senteoci1. Pero no me dt•jú lnbh r. y ahogue en los labiJs un pcns1mient1) di¡mo de San Pab lo. Ella repiliU la pre~unta y conlinuó su discurso 1 ensoñadora y quiméric'.l. -¿E::. verdad que el Carna.ral no es locur.'.l.'? r.1 Príncipe lejano del capotillo rojo 1 rubio y i:1.lhrdo como el C1baJlero del Cisne. trae en los labios umi canción de amor, como venido ele los domí.. nios de la reina Ale~rh. L'.t cancitin que nos recuerd 1 un idilio fu:itivo. conquisb.ble otra ,·cz si p1sa anto nosotro,-; un1 prome~a que íué ohi~ cl:1.da r ahora puede ser realidad; unas twras de ilusión y de vicb y acaso un nuern amor que deje en nuestras frentes un besu y pong1 flores rn nuestras rejas ol rieladas. Puede que el amo_r nuevo nos traiga. una de:,;ilusión, una clese.sprranza1 unn tristeza. Pero si vivimos por el amor y el amor es la vida1 ¿cuál tristeza mejor que h suy:1? ;,Por qué no amar y no sufrir, si Dios perJona á: los que sufren y aman mucho? L'l noche en c:1hn1 tenía palpitaciones mistcriosa-5 y- parecia llena de ruídos extraños. Eran romo ecos de cant.:ires que venhn de lejos 1 rumores de una mtÍsica des1corde y ébria; vihrat:ionc,;;:; de aire y de luz; rhoc.1r de va,;os rebosantes ele e:-puma y cba..-;q uidos do bes<1s en la sombra. La muchachita J!'entil callaba fati~arla dt• la l1rr.m ¡wrlela y entornaba los ojos de ¿¡;at,, Yela.udo l'I sol de su mirada con la niebla de hs pestañas. Pc,n~ saba 1 ac1,-;o, en el misterio de un disfr'.lz que ha do envolve rla entre sus plie¡rne~ de seda ó en hs Jnlabras de un galán amador, rubio y galbrdo como el Príncipe loco que ,·ienc de camino. Yo rompi su silencio y su nbstracc1ón-Todo el año es como un jardín donde el ti.mor 0orece. Y ella. con la rnz m~s aleg-re, contestó: -Porque todo el aüo es Carna\'al. Ya lo <lico el P. Fermíndel. -Fi:!"aro, hija. mh- rrpuse yo. seguimoscamin::rntlo en silencio. r JosÍ< MOXTERO �MUNDO GRIÍFIC.O MUNDO GRIÍFIC.D no tendrá que recr1mmar á un empleado que cumple con su deber y procure evitarse la desagradable contingencia de pagar un certificado ó un pliego de valores por entregarlo sin suficien• tes garantías. Ju.U< POSTAL CHARLAS POSTALES Las próximas oposiciones Antes de terminarse las actuale3 oposiciones á ofici::i.les quintos del Cuerpo de Correos;, ya se h1bla de la fecha. proba,ble en que se anunciarán EL MI\DRIGI\L DE L/1 I\USENCII\ las próximas. Las actu1.les terminarán con el mes de Enero , y en los prim eros días de Febrero se_convocar[n lns próximas. ¿Cuál es la razón de esla premura? El terror ó b. desilusión que ha inradido á los opositores al ser llamados para el segundo y último ejercicio. Entre el lóiico rigor de los tribunales del primero y miedo un.poco tardío é injustificado-puci:; to que han tenido mas tiempo del suficiente para prepararse-el número de opositores aprobados es inferior con mucho al de plazas vacantes. Día hubo en que no se presentó á exámen ninguno <le los llamados; y en los demás días so daba el caso de presentarse dos ó tres ó cinco de los cuarenta ó cincuenta que el tribunal se disponh á juzgar. No hay I pues, más remedio que convocar cuanto antes nuevas oposiciones. Los tiempos han cambiado. No ocurrirá ahora á los recien aprobados y ¡'¡ lps que se apruebon on la próxima convocatoria lo que sucedió con los de la penúltima oposición 1 muchos de los cuales hubieron de esperar el nombramiento cor• ca. de tres años. El aumento a.brumador, excesivo de tra.bajo. la importancia que van adquiriendo los servicios de Giro Postal, Paquetes postales y Certificados, exigen cada día mayor ntimero de empleados. Los que actualmente constituyen el Cuerpo no pueden ni deben seguir más tiempo trab:tj1ndo del modo que trabajan. Superior á las fuerzas humanas, superior á los mayores esfuerzos de voluntad. superior á cuanto pueda imaginarse de abnegación y de resignación, es la hbor que en estos últimos meses vienen realizando los empleados de la Central de Madrid, de las administraciones ambulantes y de lis Principalos y &tafetas de provincias. Este personal tao sufrido, tan conforme con su misera suerte, se compone ea su inmensa mayoría de oficiales quintos y oficiales cuartos, es clecir; de hombres que cobran veiatidos y veintinueve duros al mes. Para ellos no hav días festivos ni días de descanso1 y en estas fi0stas pasadas han tenidv p?r toda recompens1 el aumento de horas de sen·1c10 pua poder manipular toda clase de correspondencia y dar la salida á los millones de tarjetas y de cartas, á los milos de giros postales, y de paquetes poshles y de certificados impresos. Ahora bien, este esfuerw que, siempre que es necesario, realiz1 el personal de Correos de la Central y de las Principales y Estafetas provincia.les, seria intitil v absurdo sin la confianza que lodos y cada uaO de sus indi\·iduos tienen en el porvenir. El Cuerpo de Correos será uno de los org.1ni8mos más importantes y prósperos de la naciOn. Los gobiernos ya empiezan it comprenclerlo, la Prensa, reconociendo que la causa de Correos PS una causa de interés nacional 1 está cada vez m;' s de su parle y al frente de la colectividad perso11'.1S tan inteligentes, cultas y animadas de buenos propósitos, como los Sres. Florcz y Viccnle y Tutor, no cejan en sus propósitos de engrandecer y mejorar el Correo español. No hay motivo, por lo tanto, para esa des:i.nimación v falta de entusiarno que ha retraído il los oposítores de la actual convocatoria en el último ejercicio. Y en cambio. si hay motivo para que las prü- ximas oposiciones sean unas de las 111<ís numerosas y entusiastas. Las tarjetas de identidad Todo empleado de Correos que preste e.servicio de reja~, es decir, que esté obligado á tratar directantMte con el público, sabe el disgusto y ú veces la indignación que se despierta en ciertos D. FRANCISCO BELDA SANTO Secretarlo de 1a Junta del Centenario de Jorge Juan, á cuya entusiasta y ha.bit gestión se debe en grao parte la brillantez de Jas fiestas conmemorativas celebradas en Novelda intlividuos r.uaodo se les exige que acrediten su personalidad. Creen que la. cédula es documento suficiente para ello y algunos van más allá todavia; consideran que basta decir: e.Soy Fu)anito de Tal•, para que el empleado le entregue certificados, valores, giros ó paquetes postales que tal vez 1~ pueden costar mlis de un año do su sueldo. El ,conocimie.nto• de una casa de comercio; h firma ó sello que sirva de garantía al empleado, son muy pocos los que lo presentan sin previa murmuración ó sin refunfuíiar de las ,cosas de España>, Pues bien 1 todas ~sas molestias, tan desagra~ dables para el empleado com6 para el público, se acabaron con el establecimiento de las tarjetas de identidad. Por real decreto de 15 de los corrientes se ha dispuesto que las oficinas de Correos expidan á quien lo solicite ,Tarjetas de identidad• que facilitarán la entrega de toda clase de correspondencia lo mismo or<linaril que asegurada. Estas tarjehs-valederas durante tres añosllevarán el retrato del interesado} su firma y sus señas personales. Habrán de sclicitarse de los administradores principales ó sub:illernos por el propio interes:ido, prevía lajustificación de su personalidad y la presentación ele una fotografía cuyas dimensiones no deben exceder de 4 X 6 centímetros. El importe de estas ta.rjétas es el de una peseta que se abonara en un sello de Correos del mismo valor, el cual habrá de adherirse á l:i brjeta, Y ya una vez en posesión de ella, ol ptiblico De ti me alejó la rida, pero siempre pensé en li; en ti y en la roja h<'l'ilia de tu boca carmesí¡ de tu boca, bella flor abierta con el calor de mis besos pa:;ionaks; de tu boca, flor de amor que inspiró mis maclrig.dcs¡ ele tu boca de coral (Jonde la risa es cristal y la palabr.a es arrullo aún más grato que el murinullo ele la brisa en el trigal¡ de tu boca de clavel donde es más dulce la mirl que la miel de los panales; de tu boca que es joyel c\oude be miniado á ci n('d la ílor de mis madrigale.-;. ◊ Todo pasó; nada qu,o<h rle aquel jardín cortes1.no donde, bajo la arboleda, ture tu mano de seda enlazada con mi mano. Huveron los ruiseñores, el ;iento agostó las flores antes frescas y lozanas; ,. los claros surtidores .icallaron los rumores de su risa en las fontanas El jardín parece muerto, por el sendero desierto, á solas con mi quebranto, pasé en la noche serena, ~ fué tan grande mi pen l al ver perdi<lo el encanto del verjel, que un triste llanto resbaló por mis mejillas. ¿Qué (ué de las maravillas del Jardín encantado1? ¿Qué fué de los ruiseJiores, de los pájaros cantores que arrullaron nuestro amor? ¿Qué fué de la serenata de la fontana parlera donde dejaba su plata la luna cascabelera? ... Nada existe¡ todo ha muerto; es un árido desierto lo quo anll.fio fué verjol¡ sólo queda en mi memoria el recuerdo de la gloria de tu boca de clavel. Y aunque haya el tiempo borrado aquel jardin encantado donde mis besos te di, ..,ivirá lo que mi vid:i el recuerdo de la herida de tu boca carmesi. J. FERXÁXDl':Z DEL VILLAR COMIQUERiAS... Y ARMAS AL HOMBRO Estamos, como quien dice, en vísperas de inauguración. El teatro de la Zarzuela, reedificado ya, arreglado y compuesto como una novia, abrirá sus puertas al público. Pepe Sicilia, como pueden ustedes suponer, está que no ,·ive ante la perspectiva del estreno. D. ANTONIO SOLDEVILA ~iempre que Sicilia estrena, ó que le parece que Que ha pronunciado un notable discurso sobre la "Ele- estrena, le pasa lo mismo. So pone el hombre vación de las clases Inferiores" en .el acto de la lnac- i,fquieto, turbulento, y hasta la cara se le -demuguración del cul'SO de la Sociedad Barcelonesa de da y se le pone p~lida la color. Amigos de la Instrucción Ks claro que al decir cuando le parece que estrena, me refiero á las reprises 1 á las que presta1 como á los estrenos, toda su atención. Al inteligente empresario Sr. Sicilirt nó' hay quien le haga tomar gato por liebre en ninguna cosa que con el negocio teatral se reJacione¡ y singularmente, ('ll eso de estrenar resulta, por su gran práctica, absolutamente imposible. Bu eno; pues mi pícara obligación de informar al público me tiene hace ya días en una eterna llor,1 de preocupación. ¿Dónde está Sicilia? ¿Cómo hablar con Sicília? ¿Cómo me las arreglo para encontrar á Sicilia? Y persistiendo en este pensamiento constante. ni duermo, ni como, ni sosiego pensando err Sicilia. Días pasados le encontré un momento. El simpático D. Pepe estaba rodeado de segundas tiples, á las que explicaba lo f~cil que resulta en el teatro llegar á primeras, cuando se tiene docilidad, amor al trabajo y cariño é interés. por que se desarrolle el negocio del empresario. Las chicas escuchaban estáticas. La voz de Si<'ilia ejerce sobre las artistas el influjo de una c:\lrafl¡i sugestión. Las atontolina si las hnbla, y como las mire, las apuntilla. Le abordé curioso: -D. Pepe 1 le ruego que me haga el favor de ... -¿Es guapa? ¡Admilida! ¿Canta? ¡Magnífica! ¡)o canta? ¡Excelente! ¿Que ha trabajado? ¡Bueno! ;,Que no ha trabajado? ¡Mejor! ¡No sabe usted lo <¡ue me gusta abrirles los ojos! - ¡Pero D. José de mi alma! ¡::,i es información para el periódico lo que yo necesito! ... -:\'o puedo 1 no puedo. ¡Imposible! ¡¡No Ye llSlod lo que tengo que hacer!! ¡Niiias, vamos! Y, dando media vuelta, se fué con las chicas á otra (l'lrte y me dejó con la palabra en la boca. Pero había que enterarse y 1 ¡claro!, me euteré. Para mí no hay nada imposible en estos misterios de escenario 1 y con ligeras modificaciones, si bs hay, ahí va la lista de compaiiía que ha de inaugurar el teatro de la calle de Jovellanos. En calidad de tiples de mayor cuantía van esa pequeñez de criatura que se llama. Carmen Fcrn.'uHlez y otra señora ó señorita C1.usades, que l ·nd rii la bondad de perdonar esta ignorancia en <¡ue estoy con respecto á su estado. Asunción ..-\guilar, Mercedes Salas y María Luisa G11erm ocupan el lugar de las tiples cantantes, y algunas. como la última, es una contralto al lado de la cual la Arana resultaba una insignificancia. Es hn grande la voz de esta mujer, que no puede evnfiar á nadie un secreto habiendo quien escuclie en diez }eguas á la redonda. La noche <¡ue ella cante pagarán la audición los ncinos do los alredetlores del teatro. Luisita Rodríguez, Isabel Belenguer, Sara López, Rosario Leonís, Pilar Perales, Lolita Vela, Concha Sanz, Leonor Suárez, Muioa Navarro y (iuiomar Conde forman el ejército de la belleza v la gracia que habrá. de rendir con sus encantos ai público, por hosco y levantado que se sienta. De ellos apuntaremos á Ontiveros, Ferrer y Castaños como primeros actores; a César Vercher, García Romero y Pacheco, como tenores¡ á Manolito Real, á Marín y á Luis Canalda como barítonos. Este es también de los que harán papr á los vecinos de los alrededores. Estoy vien<lo desalquilados los alrededores. El Sr. Mesía , iene de bajo. De bajo cantante. Y de tenores cómicos A:rndo. Izquierdo y Sorianito, que es republicano. Gaseó y Galerón completan el cuadro y los coloco los últimos, singularmente á Galerón, rememorando la divina sentencia: ,Los últimos serán los primeros•. Lola Cortes, que comparte con las hermanas Alba la hegemonía de las actrices :le carácter, va ú ocupar este puesto en la Z:u··tuela. Advierto á los primeros actores que esto de la hegemonía lo l1e puesto así para que se calienten los cascos averiguando lo que significa la pahbreja. Y algu.,. nos echarán chispas por los cascos, y no lo averiguarán. El decorado todo es nuevo, hecho expresamente por Muriel para el simpático teatro. La orqucsh la compondrán nada menos que 60 profesores ú las órdenes de los maestros Barrera, Cristóbal y Mira. No hay que decir que este \fir1. es el quo menos ,·e de los tres. El coro será espléndido y nutrido. El cuerpo de baile también será nutridito , y en él habrá cada cara capaz de resucitará los muertos. En la estación de Atocha hay una gran caja de madera, en espera de un mayor camión automóvil con esta consignación: , Sr. Empresario del teatro de la Zarzuela.Madrid.• La caja contiene: Extracto de carne, Kola Astier y Glicerofosfato de cal. ¡No abuséis de él 1 hijas de mi alma! ;~o matarlo. oor Dios! GRILLITO fué otorgado por el Imperial Automóvil-Club de Alemania, á los tres imperturbables Stoerver. Que un coche recorra sin la más ligera avería unos centenares de kilómetros, sobre no tener nada de sorprendente, es exigible siempre. Que tres coches de una misma casa recorran al mis. mo tiempo el mismo peliagudo camino, sin que niniuno de Jc,s tres flaquee ni un solo instante, algún mérito tiene, algo sivnifica. Pues así sucedió en Alew'inia en Julio de 1912, oficialmente registrado. Ingeniero representante exclusivo en España: Julio Eguilaz. Oviedo. PARA SEÑORAS La notable revista extranjera Modas y Pasa• tiempos es la mejor y más popular de cuantas so publican en Europa y América. La edirión española de este precioso periódico cuest"- sólo 9 pesetas al afio y 4·,60 al semestre, importe que se debe enviar anticipadamente 1 en sellos de correo ó por· giro postal ó mutuo, á la Administración: Lauría, 104, Barcelona. DOS NUEVAS REVISTAS PROFESIONALES liemos recibido el primer número de Medicina, Eipañola, publicación ~e.mana~ científica y de d?- D. JOSÉ CASTANEDO Notable deportista espafi.ol, que ha obtenido cuarenta y tres premios en deportes atléticos y Ultlmamente el "challeuge" del Sindicato de Periodistas deporu..,os, de Barcelona, Copa del Excmo. Sr. Marqués de Alella J'OT. ltSPLUG.iS INVIERNO fensa de la clase, que dmge el ilustrado Dr. Ru1z Albéniz 1 y de la que es jefe de Redacción el cu 1to Secretario de la Liga antituberculosa y reput ido médico Sr. Gutierrez Gamero. De la altura de la nueva re,·ista habla. su Comité de Redacción, compuesto de nombres tan prestigiosos como los de los Sres. Amalio J.imeno, Chicote (D. Césal'), Verdes hlontenegro, BeJarano, Guedea, Becerro de Bengoa, Nicasio Mariscal y ·1.eonardo Peña. También hemos recibido la visita de Vida Económica, revista de hacienda, industria, banca y administración local 1 cuya redacción cornponeu los Sres. Bonilla v San Martín, Lon y Albereda. !lliiiana v Villao:ra5a y Roda Jirnéoez. Dirige la publicación el ~Otable jurisconsulto y económista D. Juan A. Galvarriato, Agradecemos el cortés saluclo de ambos colcg:is, y al devolvérselo, y muy cariñoso, hacemos votos porque alcancen el felicisimo éxito á que son acreedoras tan excelentes y titiles publicaciones. Toda en sueños, vencida, el alma es un camino, bajo el cielo sereno de estrellas de cristal¡ surge en ella el deseo 1 agudo como el pino, que habrá de ser simbólico en la fiesta pascu1.l. BOLETÍN BIBLIOGRÁFICO Preso el lejano Mayo en la escarcha invernal, OTRO LIBRO DE GONZALEZ-BLANCO.-La biblioes misterio y enigma la flor de su destino. teca ,Fénix• publica en su tomo tercero una her• ¿Será el clavel sangriento 1 gallardo y pasional, mosa obra de nuestro querido amigo Edmundo ó la violeta mística del monje teatino? González•Blanco, titulada Elsocialismo, la patria Sombra en el alma nuestra., yen la ciudad dormida; y la guerra. El joven y ya ilustre pensador hace hay nieve en las ideas; nieva sobre las gentes. á propósito de estos tres temas una clara exposició11 Y todo en el letargo de la noche glacial de sus ideas modernas, fortalecidas )' nutrida:3 por el conocimiento de cuanto han escrito acerca de parece que detiene el curso de la vida. estos temas los más ilustres escritores de Europa. ¡No importa! En la nueva obra nos da el gran escritor una prueYa granarán los campos; ya se alzarán las frentes, ba más de un claro ta.lento)' de su vasta cultura. cambiando su elegía por la marcha triunfal. DEL AMOR Y DEL DOLOR-Con este lilulo ha publicado un tomo de versos el distinguido poeta Josi< FRANCÉS D. Rafael Pérez del Bosque. Sin conoctirla, leyendo sus versos, puede asegurarse que es joven. En todas sus composiciones tiene una alta representaPBDSIAftlSMO DE AUTOMÓVILES ción, el amor lleno de entusiasmos y lleno también de dolore3 amargos en la exageración de su ro1.508 kilómetros en re~ión montañosa, con cinco manticismo. En algunas composiciones se nota la ascensos sucesivos á alturas de 1.000 metros, con influencia de Bécquer, el poeta de la juventud. pendientes del 14 y del 16 º¡ 01 llevando sellados NAPOLEÓN EN LA GUERRA Y EN LA PAZ, por con plomos el capot, el refrigerador, los engrasaLuis de Saint-Gervais; Antonio López, editor. dores y~¡ depósito de gasolina-cuyos precintos ALMANAQUE ILUSTRADO HISPANO-AMERICANO levantaba un inspector oficial cada 300 kílómePARA 1913.-Lujosamente presentado acaba de t os durante veinte minutos p::i.ra aprovisionarpublicar la casa Maucci, de Barcelona, este popuse,-fueron cubiertos sin detención involuntaria lar Almanaque para el presente año, que supera al alguna, sin incurrir en la penalidarl. más leve, del año anterior, y puede competir dignamente por tres voiturettes Stoewer 10¡14 HP., torpedos con cuantas publicaciones de su género V6n la Je serie, de cuatro asientos y con equipo comluz en España. pleto de turismo. Concurrieron veintitrés fábriEL ASALTO DE FUENTE AVENTÍN, novela por Ra• c..:as con tres automóviles cada una. Fábricas de fa.el Pamplona y Escudcro.-Editor, Pueyo.-Pre• renombre mundial tuvieron que lamentar serios cio 1 1 peseta. ' percances. La Gran Medalla de Oro, el premio al LAS CORTES DE CÁDIZ EN EL ORATORIO DE equipo \'encedor en tao dura prueba de regulariSAN FELIPE, por D. Rafael Maria de Labra y don d:id y resistcucia, de u1iiformidad de fabricación, José de Balda. �MUNDO 6RA~co-------------c::=::::::J j CRÓNICAS FESTIVAS¡__,__,___.. ¡DESIERTO... DESIERTO! ¡miente reflexión, que no tengo inconveniente en dará la historia para parle de futuros aca<lémicos. -Tiene razón Bonifacio; esos señores ac:tdúmicos no me conocen. Xo es posible que me rouozcan y q-uo hayan declarado desierto el prnmio al Talento, con el talento que yo creo que ten ::o y con la falta que me hal'en las pesetas que lo intc¡min. ¡llesierto!... ¡Eu fin, á elormir! ¡Xo me conocen! Desde que leí que la Academia de la Historia había declarado desierto su premio al Talento, no ho podido volver á quedarme dormido con aquella tranquilidad y aquella confianza que lo \'enía haciendo hará unos treinta v cinco ó c111renta a1ios, por ahora, por Carnaval. Casi todas las noches me _despierto cinco y seis ,·ece, sobresaltado y presa de excitaciones nerriofi:1.1x ~IÉX or:Z S'\S v10lentísimas; gracias á que me da por leer El Plutarco de los poetas, en el Ateneo, que es un sedante muy activo,ó por arrastrará mi criado por los pasillos cogido de las narices, que es otro calmante muy eficaz que yo he aprendido de una cinta cinematográfica impresionada por ~!ax l.in¡La última moela! Xo solamente el último ¡rri1ler, nervioso, el cual proceJ1miento no tengo inlo, sino el último ,·ocerio, lo más moderno, lo conveniente en recomendará ustedes para sus HUl'VO, lo que se lleva, lo... que ustedes quieran. !!"randes crisis nerviosas La persona que no tenLa más rccirnte innovación es el lenguaje de hs ga á mano un criado, puede valerse de h porte frutas, legumbres, hortalizas y demás vianchs ra, y si la persona es la portera ó el portero, puesurgidas riel campo para encanto de los comilode valerse de cualquier \'ecino; el caso es arrastrar nes y ele las personas inteligentPs. á alguien. Según parece, lo convenido es que caela fruta Por supuesto, este procedimiento tiene sus inó rada. lechuga, y las alcachofas inclusive, si;.miconvenientes. Por de pronto, mi criado, después lican algo aplidndolas ~ momenlos de la virh. de mi último ataque, me dijo solemnemente en Quieren ustedes si¡mificar, por ejemplo, ;cómo una e~pecie do conferencia: me revienta este vecino!, pues le envían con la -Sctiorito, si no varía usted el plan curativo • criada cuatro zanahorias y ;cáta!e un insulto! que ,·iene usted siguiendo con mi intervenciun, ' ~i él está al tanto do la última moda v se come me voy á ver precisado á dejar do servirle, aunla partida ... á la jardinera-y las zan:Íhorias.que me suba el sueldo á cuatro duros mensuale"· pues replica con media eloeena de remolachas y -Dispénsame, hombre, dispénsame estos arre- ;~·a está armado el lío! hatos de cólera ma!sana, que yo soy el primero Supongamos que, por el contrario, el vecino en reprocharme; pero. ¿no te parece á ti que el es hombre de pacíficas intenciones y trata de caso de la Academia de la Historia, al dechrar apaciguar la cosa; pues compra unos cuantos desierto el premio al Talento es para morrlcr~e melocotones coloraditos y los mancla, como si~las uñas, como mi buen ami¡:o el semi-verti¡rinu~o nificando: •e.Qué le he hecho yo it usted para que fotógrafo Sr. Vilaseca·~ (:-abido es que vertiginoso así me trate?• del todo, no hay más fotógrafo que Campúa.) ..\ mi me parece esto una moda. admirable v -::ii, señor, oso indi:rna; y por eso me he dejauna fuente de ingresos. para los fruteros, ,·erc.Ja'... do arrastrar por usted tanhs veces, porque comdoramente se:rura. prendo la razón que le asiste. Con hn signilicalivo lengu:tje, se acabaron las -Un premio que, después de todo, será de palabras soeces, los insultos y hash los ¡rol pes. óOO ó de 1.000 pesetas cuando más, ¿crees tlÍ, que Basta con una lechuga á tiempo y ya ha aphstaeres un hombre honrado y que tienes una mendo uno al enemigo. talidad de académico muy dcs:trrollada, que ese premio no se me ha debido adjudicar á mí? -Sí, señorito, lo creo. NO T A C ÓM IC A -¿Es que yo, Bonifacio-así se llama mi crhdo-no tengo un talento de 500 ó de 1.000 pesct1S, peseta más ó peseta menos? -~í, señorito, y de más, de mucho m~i;:. -¡Ay, Bonifacio, tú me conoces! Déjame c¡uo deposite un ósculo de gratitud en tu ceñudo entrec~jo. -Xo, señorito, eso no; la cosa no es para tanto. Conque me pague usted con m:'.s puntualidad trngo bastante. -~o sé con qué te voy á !)agar en un país donde los académicos no me reconocen un talento de 500 pesetas. -Pero, señorito¡ ¿usted sabe si eso, seiiorcs académicos le conocen á usted siquiera? -;Hombre, es verdad! f:,;;a observación cambia por completo el aspecto del hecho. -GNo dice usted que son los académicos de la Historia? Pues, estarán atentos á todo lo que sea histórico ó historiab)e¡ pero usted ni ba pas1do todavía á la Historia, ni-dicho sea con perdón le veo á usted en camino de pasar. -F.~ verdael, Bonifacio, es ,·erdael. Has mello h paz á mi espíritu; de hoy mts podré volver á dormirá pierna suelta, porque yo no soy cojo, y ya no tendré mí,s ataques ele nervios, ni te arrastraré más por las habihciones. Te debo la ,·ida. Yete. Y una vez que mi criado se fué, satisfecho de haber realiz1do um obra de misericorelia-á la manera que los cocheros practican la de enterrar á los muertos, porque ellos se agregin á todos -.\lar/a: es,is pieles ,on imitada,. los cortejos ftinehrrs que pueden sin conocer al -Serian i111iladas si /ns llevases 1,í; pero á mi no mucrlu. sin ,;abcr r¡uii•n c~-yo mo sumí en la si- se me puede negar que son legítima¡¡ de Marta. EL LENGUAJE DE LAS HORTALIZAS Claro que el otro puede coger la referida hortaliza y darle con ella en la cabrzt al primern, pero entonces queda el recur5o de hacer llegar {L sus manos medio kilo de judías encarnadas. ;y hombre al agua! Xo sé si al agua para cocer las habichuela<-, pero de todos modos, ha sentido el efecto mor ti. -Sr. Gutiérrez, he notado con disgusto r¡110 ui-tl'cl. aunque funcionario público, so permite <:riticar la e~casez de pelo del ministro de Eslnc..lo. -D. Efigenio. yo... -:X1da: daré cuenta al señor subsecretario. El pobre empleado se queda ternlihndo <"Omo si estuviera á cuerpo it las doce de la noche junto á la Cibeles, v su susto es ¡rrancle cu1ndo "º entrará uno do.los porteros y cleposit:tr soh10 su mesa un manojo de escarola y dos pimiento,, sueltos. Aquello. así. al principio, lo ptrece unt ens1hda, pero luego cae en la cue11ta ele que e" h rep1ensión que sus jefes le imponen y derr:irnt dos lágrim1s sobre las rnsodichns hortalil'ls. Aunque luego co¡re ést'ls y las e11vuelrn en ull papel, para sen·irselas por la noche. Yo estimo semejante refornn corno un !!ran suceso qu.e viene it simplificar lo complicado clo nuestra vida. -Vamos, fs1belih. que ya sé que ese muc:1'1cho perito agrónomo te ha envi.ldo rne,lio kil,> de cerezas. -Xo mo hables de eso. Yo le conte,tt'.• c<>'t cu1lro tomates, que quieren decir •no rne ¡nrcce usted mal•, y ¿sabes lo que ha hecho? -Freírlos. -~landarrne un paquete do lentejas. -Serán para la Cuaresma. -Es quo papá me ha dicho que las lt n'l'ps están destinadas para los sastres; de modo que ú h manifestación de mi inforé;: ha conte,t 1do como si lo hubiera present:i.do la cuenta de 1L ropa do invierno. Luego resulta que la entr e:¡a de las habh h'H'l 1s ha sido una equivocación de la criada. puc,; i•sta, al propio tiempo que llevaba el encar::o :í Isabelita, le ha dado al sastre, de parte de su s ,_ fiorilo, cuatro ciruelas pasas, que quieren decir: ,estoy loco de amor por usted.• ¡Y, claro, el hombre de los pafios ha estaelo :L punto de dar á la doméstica con la tabla do planchar! Estos ligeros tropiezos no significan gran co"t ante lo transcendental de la medida y no tenemos más remedio que aplaudirla. Una vez convenientemente estudiada v entendida, todo va á ser de una gran sencillez. Que vamos al estreno de una obra literari:1 y á la vuelta tenemos que hacer un Juicio periorl í.,tico. ¡Pues moda al canto! «Los sentimientos de Mari-Pepa, estrenado:; anoche en el Salón Refrescante, es obra digna de medio kilo de cerezas ó, lo más, de cinco r,ili:1nos sueltos. El actor Pére:i: bien puede apunt:irso tres coliflores de las gordas, con que no podemos decir del genérico Iñiguez, al que sólo se lo pueden conceder dos espárragos.• ¿,Eh? ¿Es bonita ó no la nueva. moda? Yo, por mi parte, la encuentro encantadora y no vacilo en creer quo so adoptará hasta en el len¡ruaje oficial, teniendo entonces que terminar cualquier o!icio ó petición á las altas esferas, del si;micnte modo: ....y reciba S. E. la expresión de una docena de plátanos de este s. s., etc., ;Admirable y alimenticia es la última moda! Un pasito más y lleiamos á que los clulce.i sean t:tmbién síntomas ele satisfacción y alegría. ¡Figúrense ustedes que yo entro en el ~lu:,.oo GRÁFICO y su director, Paco Yerdngo, me dire: -Su í1ltimo articulo. muy gr:i.('ioso. Bien vale cu 1tro vemas de coco. ¡Es pira chuparse los dedo~'. A. H. 80:XXAT Parít, Encrv 1912. ·, CRONICf\ GRAFICf\ LAS CACERÍAS REGIAS Don Alfonso XIU con el duque de San Pedro de Oalatino y el conde de Agrela, en cuyas fincas de Láchar y Trasmalu se han verificado las recientes cacerías regias •~-oo O!l.a.FJC0» , -.a. c.,..,... 1 l'OR Vll,&■ •a.6. �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O LA REVOLUCIÓN EN CONSTANTINOPLA KIAMIL BAJÁ Gran visir de t'urqula, depuesto y prisionero de los revolucionarlos ACTUALIDADES DE LA SEMANA. GABRIEL EFFENDI Ministro de Negocios Extranjeros de 1 gobierno turco l'O? , llIRKOR l'O?. JURLINGII Nha vualto Turquía á estreUBVAMBNT! mecerse con la sacudida revolu cionaria. Ahora el trastorno político que ha darrocado un Gobierno. costado la vida á un ministro y ensangrentado las estancias del pala• cio, obedeció, ó por lo menos tuvo como determinante, el movimiento de reacción na• cional ante los desfallecimientos del patriotismo qu.,e iban á dar por resultado la desaparición de la Turquía Europea con la ontrega á los aliados lialkánicos de Andrinópolis y de las islas del mar Egeo, último girón que la nota colectiva de las Potencias arrancaba al manto de la • NAZIN BAJÁ Generallslmo de las tropas turcas y ministro de la Gaerra, qae ha sido asesinado por los revol~~lo~~~Í'~~cE lm¡;erial vencid a en Macedon ia v Tr:icia. Difícil es ·prever las consecuencias que en el orden internacional podrím tener los sucesos de Constantinopla. Pero si ha vencido en la revuelta el partirlo de la guerra, lógico es infe1irquese preparan días luctuosos, no sólo para Turquía, sino quizá también amen3zadores para la paz de Europa. Las últimas noticias aseguran por ahora el pacifico fu ncionamiento de la legalidad instaurada con el golpe de Est'tdo, que, como no podía menos do ocurrir, ha determinarlo intenso malestar en tod3s las cancillerías, especialmente en las de H usia y Austria. El perro "Bólido", prop'.e jad de D. Antonio Alvarez, que ha ganado dos años seguidos la Copa de "La lna", corrida e!1 Jerez, siendo el campeón de los galgos espanoles Amadeo Pontes Ilustrado ingen iero indus• lrial, que ha dado uua in teresantisima conferencia en el Ateneo sobre , E.I cinematógrafo como auxiliar científico• las actualidaele la semana reiistramos en esta página la interesante conferencia celebrada en el Ateneo por ei'il ustrado Edes NTRE La Puerta del Oro, en Con1tantlnopla, por donde entraban en la ciudad los antl¡uos emperadores, y donde se han <H?sarrollado 1011 actuales sucesos l'OT, llOGKLll&ll El Banco Otomano, de Constantinopla, guardado militarmente a prevlslóq de un asalto de las turbas revolaclonaria1 HT. D&LIUI El popular ma tador de toros José Gómez " Gallito 11111 en las pruebas dela Copa " La (na", en las qae tenla matriculados dos perros FOT.:i. GONZ.ÍLEZ R! GEL D. Emilio Suárez Carrero Concejal del Ayuntamiento de la Coruiia, que ha dado una notable conferencia en el Girculo Conservador, de dicha población, acerca de , ) !aura ¡obernante• ingeniero ind ust rial D. Ama.deo P on t es, acerca de cEl cinematógrafo como auxiliar Monóvar.-EI diputado á Cortes D. José Francos Rodríguez (X) dirigiendo la palabra al público desde un balcón científico•, y que fué del Ayuntamiento en el acto del descubrimiento de una lápida dedicada por el pueblo á la memoria de Canalejas muy celebrada . .FOT. J. YALEO A Detalles de los trabajos que realiza en la provincia de Lérlda la Compallla Canadiense en la confluencia de los rlos Sagre y Pallaresa, donde ha de prod11clrse uno de los mayores ultos de agua.-Rueda, famoaa por •• tamallo y 1u antlgiledad, que eleva el ag1111 para el rle¡o de toda la h11erta de Camarasa.- Camp¡imento del personal técnico en dicha población Fon . REYKS �MUNDO GRAflCO NOTAS GRAFICAS DEL CARNAVAL EN NIZA ' 11 Mme. Carnaval" en el desfile de carrozas efectuado en Niza ciudad euriipe:i. dond e el Carnaval no Hhaunaperdido todos s us tradicion:i.les presti AY gios, y esa ciudad es la hermo~~ reina de b Costa Azul, la riente y so;e'tda ¡\¡za. l\luellementc reclina<ia sobre su lecho tle flores, contemplán- "El carro de la estrella" ,iose coqueta y frívola en el cambiante espejo del ~lediterráneo, distrae sus horas de invierno, que allí sobre aquell:i.s riber:i.s privilegiadas que embalsaman azahares y limoneros, con las locuras de .\lomo, que en es~ centro de la eleg:i.n- 11~1 MUNDO GRflFIC.O EL ARTE V LA FOTOGRAFÍA La carroza de "S.M. el Carnaval" en el desfile de Nlza r,ia mundial y refinada son discretas y supremamente artísticas. Todos los años inicia esas adorables fiestas de antuejos, la solemne entrada del •Rey Carnaval>, á cuya ceremonia se refieren las adjuntas fotografías. "La hora del té", una de las carrozas que ha obtenido mayor éxito en et desfile efectuado en Niza con motivo de las fiestas del Carnaval rOTS, TBAIIPCS Las fuentes del Oeneralife, de Granada, corriendo en honor del Rey, durante la visita de S. M. á la histórica población andaluza ,ot. Cll'O'NDO GRÁ1"1CO•• POR YlL4.$&CA. �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFICO EL MINISTRO DE FOMENTO EN SEVILLA ORGANIZACIÓN DE LOS "BOY-SCOUTS" EN BARCELONA Gf2J ~ La presidencia formada por el gobernador, los Sres. Foronda, delegado del general Weyler, marqueses de castellfforlte y Alella, y otras personalidades en el acto de la constitución de los "Boy-Scouts" de Barcelona, efectuado en el Salón de Bellas Artes, de aquella capital Los abanderados de las distintas secciones de los. "Boy-Scouts" de Barcelona, en el acto Inaugural de dicha Institución, efectuado con gran solemnidad en el Palacio de Bellas Artes de la capital catalana, en la mañana del 19 del actual J'OTS. «MONDO GRÁJfIC0» 1 POB D.\LLELL ; El ministro de Fomento, Sr. Villanueva, desembarcando del "Pastor y Landeto", buque de !ajunta de Obras del Puerto, en el que hizo una excursión por el Guadalquivir viaje del ministro de Fomento á Sevilla, ha Eproducido en la simpática población andaL luza un entusiasmo grandísimo. En la estación recibieron al Sr. Yillanueva, con las comisiones oficiales y otras much1S personalidldes, un gentío inmenso. Se espera que este viaje atenúe mucho h crisis obrera que tan acentuada está el año presente por falla de obras públicas. El ministro de Fomento v las comisiones ofici:lles llevaron á cibo una excursión pintoresca porel Gu1dalquivir, visitando Tablada, las obras del Puerto, las de defensa y el Astillero. En esta planl damos algunas de las más interesantes fotogrifías de la excursión realiz1da por el culto consejero de la Corona. El Sr. Vlllanueva viendo las obras qu~ se realizan en .fl Guadalquivir para El ministro en la carretilla que le condujo al sitio donde se estáu realizando defenderá Sevllla de las Inundaciones Fots. cxoNDo Gll,\f!gg, 1 f911 DOll0IS las obras de defensa contra las avenidas Los "'Bo¡-Sc¡;>ufs" formado$ ,,, el Palacio de Bellas Artes, de Barcelona, durante el acto inaugural efectuado el 19 del corriente �MUNDO GRAFIC.O EL REY Don Alfonso en coche con el marqués de Viana y el duque de San Pedro de Oalatino EN LA CACERÍA DE L ,Á CHAR Don Alfonso XIII coa la cesta de su merienda ron. <lllJNDO oa.lnco,, POR TILASJl:CA MUNDO GRAFIC.O El Rey, con los demás cazadores, comiendo en el camoo �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRJ\FIC.O "'~ ASUNTOS V ARIOS DE LA SEMANA @<$G 1!§®1VARIAS NOTAS GRAFICAS@~J Los alumnos de la Academia General de Toledo escuchando la lectura de poesías que dió el ilustre.literato D. Francisco de Iracheta, con motivo de la festividad del santo del Rey, en el comedor del Alcazar Málaga.- EI ilustre periodista malagueño, D. Eduardo León y Serralvo (X), director de "El Cronista", rodeado de los compañeros que le obsequiaron el día 19 del actual con un banquete, como premio á la briilante gestió~ realizada por el mismo en la presidencia de la Asociación de la Prensa y como testimonio de admiración por sus campañas en pro de Málaga de colectividad le ofrecieron días pasados un bmr¡uete, en el que se evidenciaron las infinitas simpatías con que cuenta el veterano publicista, nll sólo entre la clase periodística, sino en la pobhción malagueña, por cuyos intereses tan brillantes campañas ha realizado. tcsiimonio de admiración por las valioCo:110 sas iniciativas ,. la labor cficacisima del ilustre periodista m·alaguoño D. Edu:mlo León y Scrralvo. prestigiosa personalidad ele la prensa and1lu1.a, en la presidencia de la Asoci:ición profcsio11·1l do dicha ciudad, sus compañeros MR. OSCAR BJOER Aviador suizo, que llegó el día 24 á Madrid, habiendo hecho el viaje desde Pau en aeroplano t· El gobernador mlljtar de Toledo, general Moltó; el ~irector di; l_a Academsia, ~;rtin{~ An_id:; los profesores de dicho Centro y otros jefes y oftc,ales desp1d1endo al r. rae e a, a ermm r ' la brillante fiesta literaria FOTS. <MUNDO GH.i.Ftco,, POR SAL AZAR FÉLIX VERDUN o·rector de "La Voz del Ejército", que se hal!a en l_"risiones Militares por delito de imprenta ..... D. JOSE BARBETA comandante de Artillería, recientemente ascendido por sus traliajos 'de pacificación y relevantes servicios en MellllaÍ entre los que se c11enta el rescate de prisionero• en 191 y de los nllios últimamente secuestrados en Sep.ngan 70T. LA-Z!.RO Custodia de oro y piedras preciosas, verdadera obra de arte, construlJa por el joyero Sr. Diaz, Alcalá, 24, J valorada en 75.000 pesetas, y que regala la Sra. Doña Dolores Ortlz Monasterio á una Comunidad de Sanlúcar de Barrameda, con motivo de su profesión D. JOSÉ RIQUELME Comandante de lnfanteria, recientemente '.'-Scendldo por méritos de guerra y por su eficaz lntervenclon en la suml• sión á Espafía de Importantes jefes de kabilas Y en la creación de escuelas moras, que ha organizado con eran acierto •OT. LilARO Los estudiantes D, Angel Guijarro, D. M. de Luna y D. Rafael Mora, de la Universidad de Granada, que faerou recibidos por el Rey, soll~tando de S. M. su valiosa ayuda para la construcción de Ull nuevo Hosplu.J en dlcba población S. M, el Rey contemplanclo Oranacla desde un mirador de la Sala de Embajadores de la Albambra POT. el(. O,•, POa VILASSCA. FOT. c YUNDO GRÁFICO• , POR VILAf!EC¿ Los distinguidos " sportsmen" Sres. Alurez Gómez y Laseroa, q~e ae han disputado en Máia¡a el campeonato de "tennis", ju¡ando un partldo111uy,l11tercsante, en el que res.utó venced.or el primero (X). Las pruebas fueron presenciadas por nwneróto público F OT. AGCILIRA �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O 1ct4 NOTAS GRAFICAS DE ACTUALIDAD -:jc:11 D. BENITO PEREZ ARMAS D. JOAQUIN LUQUE ROSELLO Ilustre pintor malagueiio, que está obteniendo traa éxito en Buenos Aires, donde reside desde bace algunos allos movimiento artístico cada vez mi,s E . 'intenso en la hermosa capital de la canzado el supremo galardón, la medalla de oro, conferida sólo á. los méritos excepcionales. Apenas llegara á la República del Plata, un retrato det general Mitré, magistral de trazado y de colorido, y que fué adquirido para. el •Museo Mitré,, le conquistó de un golpe la popularidad. Ultimamente ha recibido el encargo de un cuadro histórico para el Congreso de la nación, habiendo vendido, entre otras obras, sü notable cuadro «Gente de Manzanilla•. Presldeate.-de la Diputación provincial de canarias y' jefe prestigioso del partido liberal, ea aquel archipiélago L Argentina se exterioriza por medio de frecuentes exposiciones de cuadros y de esculturas, en las que los grandes maestros españoles consiguen grandes triunfos. Uno de los más resonantes y decisivos acaba de obtenerlo el ilustre pintor malagueño D. Joaquín Luque Roselló, profesor de la Academia de Bellas Artes de Buenos Aires, y que en Berlín, Viena, Chicago había ya al- MR. BRIAND Ilustre polltlco á quien ha encargado el nuevo Presidente de la República francesa, M. Polncaré, de formar Gabinete roT. eaANP&R Escena final del prólogo de "Sobrevivirse", drama de O.Joaquín Dicenta, estrenado con gran éxito en el Teatro Español ' . el dla 21 del actual ro,. •>ro!fno cab1co,, Poa ut...n• ~ o fil! o@Jo ' mOG , LA TEMPORADA TAURINA EN MEJICO ~º~ o@Jo ~OG Martín Vázquez pasando de muleta al toro que cogió á "Bienvenida" y á "Chicorrito" FOT. lolARROQl!Íll Einoctonaate cogida del banderillero "Chlcorrlto", el cual sufrió una grave El espada mejicano Merced Gómez dando un pase de rodillas en una de 5111 cornada ,01s. 1111ARRooutN valientes faenas �MUNDO GRI\FICO @:f:- VARIAS NOTAS DE LA ACTUALIDAD CATALANA 4§) MUNDO GRI\FICO I NOTAS GRÁFICAS DE SPORT, Socios de la Unión Ciclista Santanderina que festejaron con un banquete la inauguración del nuevo Club FOT. nAos• Equipo del "Vigo F. C." que ha conquistado en refllda lucha con varios clubs españoles y portugueses, la copa "Torre-Cedelra" roT, Luso:1 La sociedad coral de Bilbao, cantando ante la estatua de Clavé, después de haber depositado una corona al pie del monumento del gran artista, con motivo de su estancia en la capital catalana, donde ha dado notabllislmos conciertos lndaleclo Sarasqueta Zapaterlto de Lequeltlo , Chiquito de Eibar, , famoso pelotari que falleció en 1900 y en memoria del cua. se erigirá una estatua en Eí• bar,porsuscripción pública El intrépido aviador Mr. Hanoullle acompañado de Mlle. Boudet, con quien ha realizado lnteresant!slmos vuelos , or. OJBNGURBII La presidenta de la Junta de Damas Argentinas, de Barcelona, haciendo entrega i la Juventud de su pala de la bandera nacional, en la fiesta efectuada en la Casa de América d dla 17 del actual en varias poblaciones de España vo,. uno& Notable pelotari, campeón del mundo á mano, ~ue ha jugado i n t eresanbsimos partidos en Elba r con mot.i1•0 de las fiestas de San Andrés Concurrentes al banquete efectuado en el Mundial Palace, de la capital catalana, para conmemorar la constitución del "Circulo Taurino Graclenae" en la noche del 18 del corriente Equipo "Unlversltary", de Sabadell, que jugó brillantemente en el partido de foot ball organizado para aspirará la Copa Sabadell r or. ~ouaa•s Banquete en honor de la notable diva Elvka Hidalgo, organizado por sus admiradores para celebrar los grandes éxitos alcanzados por la artJsta en el Oran Liceo, de Barcelona ron . •llUNno 011ir1co•, Pon u LuLL Equipo in¡lés "Oxford", que hajufado en Bilbao dos interesantislmoll partidos con el "Atletic" Aspecto de la sallda de los corredores que tomaron parte en las carreras de motocicletas efectuadas recientemente en Bilbao ror. 11s P tG .l Equipo "Atletic", de BIibao, que ha jugado con el "Oxford", ln¡lés, dos lnteresantislmos partidos , oTs, BS PlG.l �·; '. eººººi -o . eºººº°o o o VA RI E o .A D ES o 0 ºººººº . ooo<P o0 ºtlooo eºººº°o o o ºººººº o o ' o ºººººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havas, O, Place de la Bourse, PARIS, 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, &, MADRID ACERTIJO, PINTURA por Jaaa José Carbonell ::DIBUJO:: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis C> JEROGLÍFICO Y FUCA DE CONSONANTES, por NovoJarq:u, Soluciones á los pasatiempos inserto, en el númcr~ :rnte1ior: Al artificio-jerogllfico. ( ["na copla): ºI~ 1 (r LII JHll=~i:~x , n u-Lº\EX AMO:\ A-DOS ) A Dl·E•LOS·)!III.\ Y·TODO El, MGXDO·LOS YE. l'JEXSAX LOS F.X.\,IIORAllOS l'IEXSAX, Y XO PIEXSAX IHEX, l'IEXSAX QUE XADIE LOS .\fil\,\ Y TODO El, llt:XDO LOS YE. <::> CHARADAS, por Gln4ia Marlinea Al abanico-jcrogllfico: XO-\'·AS·SOL·A-PO!l·E·L·~ll'XDO ) l'ua mai1an:1 estival ele paseo t,·es se:,undu cou 7,rimera, Segis1111H1da J mi primita total. ( l'·UES·\'·.\C".O·XTl·GO·Ml··ADIA QU·EX O TE·llF.JA· l':-i ~IIXUTO Xo \ºAS SOi.\ POH ~:L ~IUXDO l't:ES \.A <".OXTIGO 111 AJ.\!A Qt:r. :;o ll! IJEJA 11 n, ~IIXl'l'O. (X. Dlaz de E;covar). Todo: Diga por fa rnr, y de III i no ll• dos trr.,, :- ~u J)rimu una t.'-" A la íra~c jerogllfica: t.AL·.\l ,·lH DE·\'·AL·I XCI A).-A LA LLX.\ [Jf. \°.11.EXl.1.• rn.1for1t1c cuu llllc,tro amor. C> C> .... IlffIH "ifR~fH &WIKIH" ... COMPRIMIDO, por M. Eayón IASl □ OI la Agente Hller~ en fSaaia: Pf BID [LOSAS Su;füuir k~ µuri/os ']UC contiene e,te jero,1,'íico por lcl:a,.ro1,~011a11lcs, p'.lm que1 entonces, este jcro:¡li,,ro " " {lmens exprese 1111 re{rt111. BARCELONA, Unión, 21 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• -Siroline-~eaocas'' ee el reQenerador de los pufmonea _..,....,_ J:\,Ehrmann . cura radicalmente : ·Catarro& ReslriadQs Brónq_uili& 1b.s/érinu No es un remedio, es un verdadero lali~man PET)lOLEO GAL ,r ABlll{I Premve/a. 'luóercu/osis 'NN•lAl'OtNE'I, ~ 6Al'E '1 �Time is- money Aprenda us,ed LAS LENGUAS EXTRANGERAS 'U's,ed ganará dinero. Apréndalas en la Academia Berlitz 'U's,ed ganará tiempo. Industria y Comercio de Madrid El Solo Fosfato asimilable y que no fatiga st Estbmago. ;"'!±~í~.~i~~~~~~~;~~:"I r·~"""~""l'"l"['"l""l·· · · t~t~~to¡H~··~~~:L:··.1 ¡···i;j~~' _ i;:i~i:;i';~~:·;4·_, Infalible contra el Raqnltlsmo, Debilidad de los Huesos, Crecimiento de los Niños, Amamantamiento, Preñez, Neurastenia, Exceso da Trabajo, etc., etc. ºe PIDA EL PROSPECTO, ENVIO GRATIS, Á THE BERLITZ SCHOOL Bomlono, Peloyo, ~8 Modrrn, Pretiodos, g ,<>"'' ◄ r,,..,,,., •• 1,n1•••11,,,., .• ,111••11•1n•••i .ui•••i••·•·•·•·•·•·i••·m•r Cura sin OPERAR ,., DE LA ♦fi .. MATRIZ A,_ "?f" Cáncer, tumores, punzadas horribles, fiujo sangre, llaga•, congestión, irritación con dolor sordo en las caderas y vientre, flujo blanco, deformación y debllldad que ocadonan la esterilidad r la propensiún al aborto, descenso~ c-t• cétcra. Las señoras deben cuidar• se del má.s ligero sintoma en su matriz para evitar grave¡¡ male:i• al principio todo se cura fácilmon; te. Fenómenos del Para /os Diabéticos se prepara bll./o la forma de comprimidos. Venta a/ por Mayor: 13,Ruede Polsay,PARIS DuroaITAl\109 : . REUMA, GOTA, MAL DE PIEDRA ." Eb MEJOR DISObVENTE DEb AclDD ÚRICO t 1 '-•M§1;t41 1 1 TODO ES SEGÚN EL COLOR... BASCANS Y SALINAS 111, Clarls, BARCELONA. ' EMBARAZO GASOLINA HOMOGÉNEA MARCA parto y sobrepartos. Aplicación del tratamiento Robegel, en la AUTOMOVILINA ESTERILIDAD @ DH Para automóviles y toda clase de motores La mejor1 la más acre• ditada y la de mejor resultado en co11sumo. Pº' Robledano. üljase el pretinla • • !e vende en todos los goroges E1í1m el p1ecinta a E EGE E C, ■ Pafiueloa y Género• do punto ;- ;• •• D - por 10 de economía PRECIO FIJO : ; ' llluy agradabl• de tomar en un poco de agua o de leche. fo9 o'-~.O f,." oº•º ,-"' ~• ■ ■ ■ .,_ con resultado positivo en el 98 por 100 de los casos, no habiendo lesión graYe irremediable que im¡1i· da la fecundación. Prospecto gratis Rohegel. Consulta diaria, Gra.• lis por carta al doctor Mateos, Are• nal, 1, 1.º Madrid. ABÓNMAGIC de la casa GIBBS de Lóndres, ei;- pecial para lavar telas delicadas, VIGILANCIAS ,..,.,,.., T~u~~rra~~. ~~~SIÓN CfllPRt1º•' VdEttDO: oro y plata, abanicca, alhajaa, an r e ades, máqu.inaa de escribir, pianos, ¡ planolaa, ··••pela, y ........ fotog,áflco,. 1 .., 111 ,.. . , , 1111111 .,,, 1 , , , . . , , , . . , , , . , , ,., , , , i u , , , i : 1 • CamblolnatantAn.eodetlposdelet,a ~ RAMIRO nARCIA SUÁRII o Can.' San Jerónimo, 30, Mad1id ENCENDEDORES y ACCESORIOS : : : : 11·11.U l l ll•l'l l'O M l l l'l·1 • 1 - - ULTIMAS CREACIONES - - Jaqlletas, neuralgias, dolores de n •••·•"'' l 'I I O l l tl·111, 11, ,•• fl M : • l'l ll d,m,elu, .. ,m,11,mo, etcétera, no resisten nunca 6 J~ =,,·=,,, . _. . . . ;1,.,01•••···"•1•·••••1MIIM0•11, .... ,. ..... 1,Ml '•'l'IIUllllllll•l•'••i .O 111O•·•l1111•11111•U.1.1.-11OO111. 10 I 01. U IU U•I I t Stilográfica• de caucho con pluma de oro ; desde 3,50 á 50 pesetas, ' ; Preciosos modelos ep plata, doublé y oro, desde 20 á 300 pesetaa. : : o.o, : : : : t ! ; : O•.,,•. , l'I U•·•·1 1 •••.•. , .,.,.,,..,.,,.. "'•"llMl•OC0,1,,,1,u,i' M1:•••••ct••·•·•1,,,, 1:o.rr1111a.ur•111111T•·•••••·• ''""'""""'""'".''' A • VALLEJO FABRICANTE DE MUEBLES 11 O I I 11 j .=- 450 - - - - : ¡~ ¡ r A t • t, Estudio de f ot ogra p IA N o s : INSTRUMENTOS : _ _ _ _;.;;,~;.;, s Pretiadns,J.l [ 1, I I O 1·101 I O I 110 0 I 11,111 I I I I. I I I O MI I O 11•111UIl'I11 • 1 I 1 : _: •• 1 1 1 ••• •••111111,1,,.1,,,,,.,,1,, : 1 ,,,,,,., 11 .- 1 1 ,..,,, • ..,, 1 • ! \7iolines •Guitarras• ªccesor'10s :_ n anHguos Compra, vtnta J restauración da YiJlines • M RAM ÍREZ · : - , Luthler del Conservatorio : a,,,,u.,·mr ,u,1.1.1•• IS 1ca : :,,. 11111 1 , 1,, , ·1 ,11, ARLABAN, : , ••• i • 111 , 1110 11 ,u 111 ,·i .M I 11 i• 01111111 ., 1 ,,. 1 , ¡¡ 1 .., 11 r. ¡-··ooSMO°S"LITERAiüo'~::::lf ·¡ ~··:s;~t~~~¡~··d~'\('G~~·;á¡·;i··~ ¡ ¡ 15, MESONERO ROMA.NOS, ts : Exportación á Provincias y Amérka de toda tlase de obras, : : ~e11rstas y Peri6dkos, al precio de Madrid, con destuen• : : _ tos para llbreros.~PIDANSE CATALOGOS. : : : l l•l!I.U • I ••· • ••o•lll l•I • 1 • • ••ll l•I U o,o.111"' 11 U I UII . • U I•'•"' U O 11 M~ 42, CRUZ 42 /\llaS nov~dades del pa1s • 'y extranjeras Trajes, abrigos é Impermeables ingleses io.n,, •. 1 t•o : :: : U·U 1111 ·1 •• l'l•IIUIM•I M.fl O•• 11 M 10111.1 •:a,1,1 M·• • • 111; ¡··¡¿"'''TAPA·s··,¡··¡ ~··sE''vi:ÑDEN"'ui~.,,~an,d~o;i'i.';e·én~"~-! para la encu.adernaclóa del segundo ■emestre : .:: de MUNDO GRAFICO. Se venden en la Adml- : : .:: nhtr■ci6n de este perl6dico y en su. Sa.cunal, t -.~ l : Puerta delSol,6,llbrerfadeSan Martín, al pre• : ¡ EXPORTACION A PROVINCIAS : 1 ,:~~~.-:,~~.•.,!~. 1.t,e:~1,:>,~.?\~~:'. 7 :r, .• ..,,,.1.1u•..·•·•·•·•·••1u1•,1••n.1u1n. u,11,,11,,•u•1•n"."uu.l1 ; , ·1 f, f1. ~l;' ?. Medalla d~ oro en todas las Exposiciones por la construcción de comedoras, alcobas y despachos. [l!l ~~l[!m ( [ [arma le San Jerónimo, 31 1 u.4 . .4 ..... ;º M,.,.,R.01,,, •• •o·T"'E"''RcAl)".E4"4"R· . . . ... . . =,,:=-,· _ 111, 11, •, • • • 11.1·m.1.u•1.1 ·,,• M • 1.1 t I M, 1.11 , :~~6~i~ ~~[JI~~ [OSO Y. Mozo, Altnló, g ¡ n,• •·o,o,o;o,u • I I I I 1111 I 11III111111 0 • 11 .n I Calle del Leo·n, nu·m. 13 : ••• Pta. del Sol, 5.-1\gente para Espa~a: E. ISERN. :_ l.u ...... ,,1 ..... > I , .1·, 11 ' . I I OO 1 • , . rl O 1·1 I l'I 1·1 0 I t I I I I I I l I 11 I I 11 M 11 O. 11·1. I I . O 1 1•1·1 M 1 11. 1 O O,• : : • :. ?; primera toma, Se vende en tajas de uno ydos sellos. : ¡ Madrid, prales. farmacias y BORRELL Hnos., : !n : 11 1 I JI I I I ! : ---- TEL,ÉFONO O I I I 11 • O U O,, oo ·n Darniel'S 111 modélos "LE MONA DELZA" 11 : Gliimo" t~r~;~,··42 ··¡ ["'''"'c'onSET's'''ri'ü'i'LLtN'''"''j 1·····"·''''''·'·'"'''''''''''''M'ü's"i'c"A''i Depositario del encendector KOMET !"'U I ooa CORSETS SUR MESURE ooo : ••• • = 01•111•1 io, , ...,,., 1111 . , .. . , . , , 1 , , , , 11••H1011,11N. 0.11M11•u., .•; Mallots, Tricots & Piel de Suecia ¡, ,,. ,........~::.~?.'~:?.~~~, ~. ':~.~~:~~1 ~.~ .. , ........ ,¡ L(~~/)\~i~..d.e..~r/,C!!·..'.ªJ,(~: .!~1):'...... .!'.!11n,a 3.m :~ KJ\LMIIIJE M .. ... N • 11 "'"'· ¡ ~ :• : : U : 1,u100,,.,,1w101111•1' i,11 ' ' ' ' ' ' ' ,,,110111,111111111n1•111•i rtnANilR□'' ,.. 0 ¡r~~:!~~~N~i~i?;:',~"I ¡°'FflRMflcÚ,. ~·~·oRTEG'fl"~ J!'•"' •·······•·• 111 I 11111111III111 O., 11 •• 1 , .• ,...... I u.u'' I I I I •• ,,, 1,, O ¡¡ AL 1 Puerta del Sol, 3, 1. : ;: ~ Exposición, PLAZA CELEHjUE, 1. esquina á Arenal : r,t.~~~ ~ esta Revista. Dirigirse á la Admi- : nistración de MUNDO GRÁFICO, Her- ••• 57 1•¡¡ L.,~~~. •• .r~.~. ~ I~.~••• , .• ,••• ...........,. ••m.,·,·o,u•o:o:,, •• ,.,' " ' . , .•• ,,.,, •• t ... 1 ~ especialmente franelas, que evita que encojan. Grnn paquete, 60 céntimos. CASA THOJWlAS, Se- 11 3 ------;I Es el perfecto borrador de tinta. que usted esperaba. Económico, l-v:.:i;:.•:::•::.:..•M=•d:.:r::.id::.. eficaz; y siempre listo para borrar lo escrito con pluma ó máquina sin maltratar el papel. No es preciso afilarlo y dur& años, con el repuesto que vale 0,50. Precio completo, 2,50 pts. Pa.ra envíos por correo agre• ga.r O,«>. Venta. exclusiva,.L. Asin 1 PRECIADOS, 23, MADRID. y otros útiles para. la. conserva• ción y embellecimiento de las uñas; estuches desde 2 peseta¡¡· de lujo muy completosde!!de 10 p~etas. CASA TffOMAS, Sevilla,.", Tl1A~UAT23íi¡ RAMOS PASTILLAS CRESPO -¡¡Qué descansada vida la del que huye del mundanal nddo!! Catarros E1 mejor medica.mento para. la. garg1mta, el más agradable de tomar y el mayor calmante de la. tos. No contienen opio, ni sus compuestos¡ no ensucian el estómago y quitan la inflamación de las mucosas. PESETAS, 1.50 CAJA. Por mayor: Pérez Martín y Cia., Alcalá, 9, Madrid.. Toses Bronquitis \Jíctimas de la desgracia el que quiera poseer los secretos del amor y que la. mala estrella. los deje, el ga.nar en juegos y loterias, el destruir ó echa.r un ha.do, el aplasta.r á. sus enemigos, el tener suerte, riqueza., salud, radicalmente belleza., dicha. Escriba.se al señor Moory•••, núm.. 16, rue de l'Echiq_uler, París, el cual mandará. gratis su curioso librito. !.SER 10 t'!!~,~!,!.'.-!.. una persona 11 capricho de vuee\rl!l •ohmlad. pedid el Sr. M. STEF.Al'!, Bnlff• Sf...llllarcel, 7 2, Parta. IU llbrGflltl'ZII dt10G11ooiduquoaa1:riart. W TIS, 1." CASA. EN BISOJIÉS Gran Peluquería para.señoras y ca• ba.lleros. Servicios de l\lanicur y Pedicur; masa.ee eléctrico, porper• sonal competente, se ofrece al pú. blico. Palace Hotel y Huertu, 7, On parle fran<,ais.-Ha.y teléfono. antiguos y recientes POR L.\ ·.SOLUCION PAUTAUBERGE que procura Pulmones Robustos y preserva de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE. CoURBEVOIE·PARIS. z:,,..,._-¿Tiene vsted palillos? -No, señor; aquí todos los parroquianos los sacan de la mesa. Cazadores Pedir caWo•o de ESCOPETAS rarantlzadu á toda prueba, al fabricante JOAQUIN FER· NANCEZ, DE EIBAR Na.evo triunfo y Campeonato ea el Tiro de Pichón de Loaro6o: TRABAJO Diurno • Nodurno 5 duros semanales ganarán señoras y caballeros en tod& localidad elaborando en s11 casa por nuestra euenta facilísimo articulo (invento alemán) para. trabajos religio• sos. Pida.use instrucciones· muestras gratis. ' A arlado, 481, Madrlcl. �AGUA RADIUM PARA ~~!~Eli:c~Ll~~L~jsLR~~~ENTO l:na senorila en pleno periodo de dc,arrollo se sic11le mala . con traslol'llos <le la menstruación, finjo IJ!n1u·1J, . _ . vah1dos, dolor do cabeza perez~ mtelectual, _much? _sue11~, cansanc10 al hacer ejercicio, cualquiera impresión de ánimo la pone norriosa, tiene palpitaciones <l~ corazU1; - la cara triste. palida, uJerosa. ¿Qué tiene?, le fallan hierro y ¡zlóbulos rojos en la sangre, y como estos elementos son indispensab,es para hacer bien todas las funciones n,ecesarias á la Yida, rienc el decaimiento físico, falla la alegría y la agilidad que acompaflan á una sal u? perfect~, y la Cloro-anemia hace estragos_ en su _debilitado organismo; pero es aconsejada por su médico, har<' usodel Jarabe ~ 11_1ofo_sfi~os Salud, y en pocas semanas so siento libre de todas aquellas molestias, eslá curada y puede rnlrcr á la Hda normal.\ emtidos anos de maranllosos resullados.-Si so ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada. HISTORIA INTERESANTE ~HA ~~lA A~ll[A[I n La más PRACTICA-La más PERMANENTE- La más HIGIENICA de todas las TINTURAS PmASE EN EITABLECOIIENTOS ACREDITADOS - EXQAS.E el aombre RACIUM y el d e PROBARLA ES IGUAL lo■ aatore■1 CORTES HERMANOS, BARCELONA UE ADOPTARLA ESTO ME ALIVIA MUCHO Puedo u!lted añadir á mi pedido un frasco de Carbón de Bellor. Sufro dol estúmago hace varios meses r el uso de su Carbón mea.iYia mucho. Firmado: X... peluquero-perfumista de Sedan (.-\rdenne3)1 30 de Septiembre 1903. • POR QUE VIVIR ~-·u,,t@.., L ¡¡A LOS ESPAÑOLES pondldo, ganar e n los jue gcs , e n la lote r la e n la Sois:::; etc ., pidiendo el curioso folleto grati~, al Profesor YTALOJ Boulevard Bonne-Nouve lleJ 36 1 PARIS. CAMILO VILLARO m1sena; pre• . . eil LAS PASTILLAS YALDA . - Gran Centro de Su.scripeioD.es á. to:ias las R evistas y Periódicos de Espaiia. sin amor , si n alegr ia, y sin felicidad , cuando tan /ar ~ obtener fo rtun a, s a lud, s uerte, a mor co rres .... Fotografía KÁULAK no encierran ningun antiguo medicamento, sblo contienen extractos de plantas completamente inofensivas, dotadas de un EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! ocupaciones tarmetos:is, 913, Bdo. de Irigoyen, 913 - BUENOS A!R:SS Prjmrra C:i5a <'TI E~paña.cn po~• tizos do (:rnla~ia. m,-oñf.'.-, dt• rn· ha!lrro á la pcrf,.('ciún. Trano-formacioucs desde IOO pta~. Cua rulg 6 1 Preciados, 6, MADRID La mejor, la más elegante , la más favorecida de Madrid Poder Antiséptico Maravilloso. LAS PASTILLAS VALDA !L\QC!,AS DE OCASlOX Com· pra, venta ycompol:lluras. Garantía, un año. Carmen, 2S . Antiguas cova• chas del Carmen. Esta casa. no tiene aucurt1al. Esp ec ialid ad en p in t uras y grab ad os 4, ALCALÁ, 4 son extraordinariamente superiores á t od o lo Qu e h a sido d escu bi erto h asta e l d la p a ra, ta c u r aclOn delas Afecciones de Gar ganta, Ron quer as, Resfriados de Cabe•a, Grippes, I nfluenza, Constipados, Bronquitis, Asma, Pneumonias. El urn del Carbón Belloc en poh'o ó en pastillas, basta. en eíeclD para curar en pocoii dlas lo:-1 males del eo-tómago, aun los má., anti• guos ~· rebeldes á. cualquier otro remedio. Produce una sensación agr:t• dable en el e:;tómago, excila el apetito, acelera la. digestión Y ha.re desaparecer e,I e;,.trei'íimiento. Es soberano contra la pesadez <le! e.~lúmago despué$ de las comidas, contra. la.."' jaque; as resultanlC:$ do mala~ di~e;;tiolle!I, acedias, eruptos }' todas las aíeccionc3 ner\'iO:-ia.i riel estómago y del intestino. Polvo.-El medio más sencillo de tomar el polvo de Ca.rbcin Re• lloc, es diluirlo en un vaso de agua, pura 6 azucarada, que podrá. \Jc ber..e en una. ú ,·aria.;; Yeccs. Dosis; una ó dos cucharadas ~r:i.ndcs de!lpui:-s de cada comida. Paatlllaa Belloc.-Las personas quc lo prefieran, podrán tomar el Carbón de Bdloc bajo la forma de pa,-Ullas Brlloc. Dosis: una. ú dos pastillas después de cada comida r tautao- cuantas ,·et'CS el dolor Pedid Bie znpre Las 'Verdaderas PASTILLAS YALDA EN CAJAS con el nombre VALDA en la tapa . 4 BE "'VENDEN en. toda s l a s far:nia c i a a y drogue ría s Emplastos Alleock Marca Agalla. (Fundada en 1847). El Medicamento Mas Maravilloso Del Mundo Para Uso Externo. \-e manifieste. Con las Pastilla,- ~e obtienen cíl'cto:; tan se¡;uro~ como cou el Poh·o, é igualmente hi. curaciVn. Basta poner la vastilla. en la boca., dejarla. detthacerse )' tra.;:i.r la salin. En Teata e11 todu la• farmaclu , 1\'oia.-Sc ha tratado de Imitar al Carbón Relloc, pero sin resulla<lo, pues las imilacioncs son enteramente ineficace~ por !!U mala prcp:1.ración. Para evitar t odo error lljar:-1c bien en si la ctit1ueta llt•n <'1 nombre de Be loe y e.x.igir sohif' la. misma ]u !leña.• ·kl laboraLOrio: )lalson L. FHERr:, 19, Rue Jacob, Parí;i. T Os., Retfriad~ Pulmones endeblea. Lo. Emplastos JI 1/coc~ si.rven de preventivo a.sí como de curativo, Evitan OZOSTENOL DUCARRE que se arraiguen los resfriados. GRAN REGENERADOR RECONSTITUYENTE Tonk• Poderoso, ,ig,riza , I• Pu 9ue deruelr, I• salud• ,., pernnH debilitadas o d•primid• • por •l ..c,so de trabajo• fi1ico int,lectual , ,.,. ,.,-,...,¡.,¡, ot-:1•0SIIA.RIO GE'itRA.L~n ES l 'A~A.: CE BRlA:"I y e ;, , 18 , r a ort.a F er M.11, Ba·celona. - ' Y L-C TOOAS J.AS Jfl , ... ,~. PARMACIA!< LAEIORATORIOS DUC A.RR E,103,ru .&rm ull-SU't'estl'e, .. B6coo-ln•Bnlyer e1 l~eUll'J, Se enria. 11ratu fr<UCO d• mue,tra lll loi .'"enorea Doctoru qu, W ,ol4e1Un. n~ 11,~ i[lool cuando neoealtele una plldora TON~Z PíldQra Brandreth LOGRONO ........................... p.,...,,.,, ._w. (Fund.en 175,.) p.,a Estnñlmtento, 11111, Dolor di Cabeza, Deevaneclmlentos, 1nc111..uón, •to. u& VV/T,\ KN' LAS aoncAS PEL MUNDO &NTa.RO. Ap ntes en España - J, URIACH & CA., BarcelonL ( ESQUINA DE PRECIADOS) í ELEFONO 1,472 Escuela moderna de leapu vivas, Enae&.anza por el nlvenalmente conocldo método ALGE, empleado oBclüm.eate por m.ú de 500 uca.lu del m-d.o. ó dolor de l01 músculo, . El Emplasto Al/cock es el primitivo y legítimo. Este Em plasto es el remedio un iversal y se vende en todas las Boticas del mundo civilizado, Aplicaalo donde qu111ra que se sienta do/Qr, ULLE DE PRitllDOS. 12.J lilU0,3 TREVIJANO fteumatismo en l<M hombroa. Se alivia con los EmplasloJ A llcock. Los usan los atletas para el canancio AGUAS ·MINERI\LES NATURALES DE , [Sl□MACAL Con el Elixir Saiz de Carlos se curan las enfermedades del estómago é intestino5, aunque tengan 3oañosdeantigüedadyno sehayau aliviado con otros medicamentos. Cura las acedí115, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vérti• go estomacal, dispepsia, Indigestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia cástrlca, flatulen• cia, c:ólicos, !DIARREAS disentería, la fetidez de las de• posiciones, el malestar y los ga• ses. Es un poderoso vigorizador y antiséptico g.istro-intestinal. Los niños padecen can frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicos. De venta en las principales fa rmacias del mundo y Serrano, 30, /~ADRJ D Se remite !olido §. quien lo plda. ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMATJCO DEL DR. KLEIN Precio, 5 ptas. frasco.:-Mad~ids. PC;N 7'.larlin y c.•1 y ) lartín y Durá.n. :- Ba rcelona: Far~1ac1a ~arrií\, fü·gomlr, ::!. y pti:icípalc:1 droguenaq, Aut~r, Dr. Klcin, Ancha, 30, cnL '\ H<lrtl'lona, remite, contrn envio de a ptas. un frasco de pruel,a libre de lsa..-los. CARABAÑA PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBILIOSAS ,Y ANTISEPTICAS �MEDIOY DEDE SANEAR EL AGUA PRESERVARSE SEGURAMENTE El Purgante Ideal JABON DE AFEITAR ROYAL VINOLIA. DE LAS ENFERMEDADES EPIDÉMICAS es la Todo el mundo sabe que los médicos están hoy de acuerdo en reconocer que la mayor parte de las enfermedades epidémicas, bles como la íiebre tifoidea, la disentería y el cólera 1lo mismo que la influenza y la grippe se transmiten por el agua, pues, en efecto 1 esta contiene una infinidad de anim~lculos llamados mi~ crobios1 alguoos de los cuales son los gérmenes de las enfermedadrs más peligros1s; de donde se infiere que un agua es mala cuando contiene malos microbios. Cuando se carece de un agua muy pura, sobre todo si se trrttn de un país en que reina una epidemia cualquiera, lo más prudente para preservarse del contagio es sanear el agua que se bebe. E.s una precaución que se deberá tomar, del mismo modo, en la época de los grandes calores en que se siente tanta necesidad de beber, muy particularmente cuando se es agricultor ú obrero. El medio más sencillo, el más económico y el más seguro de sanear el agua es adicionarla un poco de agua alquitranada, pues el alquitrán ma• ta los microbios que son la causa de todas nuestras enfermedades graves, pre. senándonos, por canse~ MALOS MICRO BJOS cuencia 1 de ellas. Tiene1 t)E$TRL!io05 Póll EL ,1,LQdITIIÁN DE GUYOT pues, la propiedad de con'fcrtir ei1 sana y saludable el agua que bebemos-y nos garantiza, por lo tanto, contra las epidmias. En otro tiempo se acostumbraba á poner brea en una ganafa 11ena de agua1 y se agitaba la mezcla dos veces por día, por esJJ3CÍo de una semana 1antes de emplearla. En tales condiciones, el agua sólo podía disolver una cantidad insignificante .:le alquitrán, resultando de esto que el producto así obtenido no sólo c:i.recía de actividad, ó poco menos, sino que em de un s:ibor ui.:re y des:\gradable, Pero hará unos treinta años que un farmacéutico distiniuido Pildora del Dr DEHlUT 14:7, rue du F11,ubourg St-Denis, P11rls El más suave y agradable afeitado de la barba más dura y gruesa se obtiene usando el Jabón de afeitar Royal Vinolia, debido á la manera que está hecho, y por los constituyentes suaves r calmantes que contiene. No es solamente refrescante y estimulante á la piel y poros por IAs esencias que forman parte de su virtud, sino que tambien tiene una acción muy notable sobre la barba asegurando suavidad y rapidez al afeitarse. Fácil de tomar, . No necesitando ningun P.reparauvo, nnnca provooa repngnan01a. Suprimiendo la dieta, no debilita al enfermo. No exigiendo descanso eri el cuarto, no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. Más activa que todas las similares, es, por consiguiente, m~s barata. DOSIS : ptJRGATIV A, 2 B S plldorair LAXATIVA, 1 pildora. NOMAS VELLO mos COSMUICOS u FRll\6 a ' ~"'!""°'<>o "4 ti O l ■■ ITA EL OÓTla guru. -~ lL PRO EN 2MINUTOS . . . -,. l. MATALARAIZ • , . ~ ' 'BORRELL Htios,. A.salto, 52, Baroelona, VINOLIA CO. LTD,. " U111TD J01 LONDON & PARIS, azauo ~ Amm6SCIO s nu , ,. . ¡QuE IVlAS DAI, P" A ,uger EMPLEOS ,l,~1~~~ Compañía 1 con sucursales en provlacias1 desea. 50 empleados de Curado• radicalmente dentro de vero.U días por las Plldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia v. MÉROBIA.N, Baln~14andé•P.A.RJB. Depóaito en todas las buenas Farm•cias y Drogueriaa. 18 á 25 años; sueldo, 1.350 ptas. Pedid más detalles al apartado de Correos1 382, Madrid. ~~MiL~' -~~-lm, Estos dos nuo• vos productos en pa.sla1 no tienen rivales y se emplean sin cepillo 1 para. conservar la. hermosura. y brillo de los suelos1 muebles y me~Jes. De venta. en M~• drid en la drogueria. del señor sucesor de Trasvm3;, calle Postas, numero 28, y en todas las principales drogueria.s de Espa.na. LAKEONE LAKEOL CAMAS DORADAS ,1i ■ ir1c1ic16• ••~•º'"'mlismoderno I Inmenso to mib eleQ"itnte 'd 'º \ SUrll 0, PRECIOS DE FABRICA 34, Calle dela Cabeza 34. \!Rico ,,.spubt lo mlis barato ~ V '°.f. t -,,.,IADAS .fJ GAB!i ~/, PERFORADOS AMERICANOS DE FIELTRO ROJO Ó SEA BAYETA ENCARNADA DEL DR. WINTER Los Emplastos de fieltro rojo del Dr. Winter Curan Catarros de pecho, bronquitis, reumatismo, dolores de pulmones, dolores de costado, dolores de espalda y riñones, lumbago, ciática, calambres, etc., etc. ExíJase siempre la marca del Dr. Winter ..~ ~\.<:, CA ' - -Como sabemos que te mueres por lM flores, heinos recorrido medio Madrid para conseguir estas. . . _ ¡Qué bobada: pues haberme -traido unos bntlanldcs, qua. y perfumar agradablemente las después de lodo, también los tallan en rosa.. habitacioneselPAPELNABAT. Pts.1'50 la caja con 6 paque_tes,de CHOCOLATE CE distintos perfumes. A provmc1as 60 céntimos más para gastos de en vio, por correo cerlificado1 lo mismo para. una que para 10 ca- Es el mejor 1 clase única con ó sin vainilla, 2,50 pe~etas, paque\~ jas. CASA THOMAS, Sevilla 1 31 de 460 gramos; medio paquete 11,2~.-De \'Cn~a: La ,\lahoncsa. Peligros, 4, y Priuc1pe 1141cafe. Madrid. PARA DE!IHfE[lAH EL GATO :NEGBO VENTA: Farmacias y Droguerías [~n ~I de París, Mr. Guyot, consiguió hacer solubles en •~ua los prin~A~A-~~l~~ cipios activos del a1quitrán, y gracias á este descubrimiento se encuentra hoy en todas las farmacias, bajo el nombre do alquitrán de Guyot, un licor sumamente concentrado de alquitrán; licor que permite preparar instantáneamente en el momenlo do PARA E necesitarla! un agua sumamente diafana y de una eficacia uni,·crsalmente reconocida. · 1 Para obtener esa bebid:1. saludable. que seguramente pone á : mbierlo de los peligros á que nos referimos en este articulo, i,,,_~/ ·,·. . :_' .. · ....· hasta con verter una ó dos cucharaditas del cit1do licor en cada ~ nso de agua ó del liquido que se tenga costumbre de beberá l.1s comidas. Tanto para preservar de las epidemias y demás end• • u] fcrmedades ~rnves como para curar con certeza la grippe, la se ISim an Y no influenza. las bronquitis y los catarros, es el primero 1y, porlría- duelen los juanetes mos decir, supremo recurso, á que conviene acudir en tales De venta en las buenas zapa· casos. terfas.- Pídanse prospectos Este tratamiento viene á costar 2 centavos diarios, y... ¡cura! gratis a la Casa F. Pontes, Adtierlencia. Como hay personas para quienes el sabor del Carmen, 6 y a, Madrid Agentes generales para. España: L LACHAUD Y CAYATTE agua de brea no es agradable, podrán reemplazarla con las Cápsulas-Ouyot de Alquitrán de Noruega (de pino marftimo plll"o) y tomar dos ó tres cápsulas á cada comida; las cuales HAN Acnr producen idénticos efectos saludables y una curación igualmente n.Eotierta. Las -verdaderas Cápsulas-Guyot son bla12cas 1 y la firma es lo mejor que se conoce. DITADO DaBD ELMfJOR EiVE OLEO El Chocolate LAS PULSERAS DE PEDIDA "AGUSTINOS" LA JOYERJA DE MODA ."-_G_u..:y_o_l_v_a_i_m.:p_r_es_a_e_n_n..:eg:._r_o_s_o_b_re_c_a_d_a_ca..:·p_s_u_za_._____:..__P_i_d_•s_•_•_n_u_l_tr_•_m_•_ri_n_o,_.__ - CARRETAS, 3 CATAI-OGO ♦ ::GRATIS:: !··················································································· ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN 1,--------------'----------LA TIMIDEZ VENCIDA • •• ••• • Gratis enseñaré cómo seréis siempre hermosa.s.Pcrpet11ada lajuventud.-La primera lección os con· ,·encerá. . Toda. una. vida de trabajos consagrados á conseguir la belleza indestructible por la. edad Y_ los pesares,_ han dado por fruto la. seguridad que os brmdo de ser s1cm · pre hermosas. . Las más incrédulas hagan una prueba que graba les oírezco, Creedme: estoy más desMsa de embel!eeeros, que de lucrarme. Mi casa: Bailén, 49, principal, izquierda. Su venta: Per!umeria. de Urquiola., ca.lle Mayor1 núm. 1. : w E" ~Q~ """"==-- EMPLASTOS LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA Siguiendo las instrucciones del MAGNETICAL POWER'S MANS/ON contenidas en su curJG81.. tratado "La Fuerza.Radio Magnetica al: Alcance de Todos". Vuestra e:listeucia cambiara. totalmente TIMIDOS, ENFERMOS, DESGRACIADOS pedid hoy mismo el folleto expliGatl vo que os será enviado gratis, b. vuelta d\J couco, pidiendolo ~ la direcciou del ' F. MABNETICAL POWER'S MANS/01, Ca.se 399, Pa.ris (Francia} ■ OTORES A GAS Y GASÓ-GENOS • ♦ ♦ ♦ LA MAYOR FABRICA CEL MUNCO 70,000 motore ■ funcionando en todo el mua.do - -2.300 motorea funcionando en España- - • GASOGENOSPAllA. TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid. �o o o o o o o o 0000000 00000 000000000000000000 0° 0 g QUlm PILIBHAS, ¡ mms g 0 0000000000000000000000000coooo0° ~f [[rnn ~f nnun[rni rftffiRÁf H ~~ tra 1 i r('ales. Ga~ulla. Dagueria, 5: 2. 0 Ba,celona. dvertlmo • á nue ■ tro• anunciante ■, A q 11 e laa órd ene. de p u bllc:ldad han d e e star. e n poder con ocho nue■ tro Ag~adable é insupcrableremedi(lrcctoral. !\lardano. ~!entera. 41. .\ladrid. -CREDIL\01S IXCt:BADOIL\S. «Riera.•. Primer premio úllimo Concurso ----~-------- incubación. Aves, huevos, co1H'jo;; raza. OSTALES. Continuamente no\·edad_es bromuros. brillo. mate. fanta.s1a-".• l·.r• n~sto Jlamo3, Plaz~ del Duque de Alba, num .... :\ladr1d. Pidase catálogo. P tes. Gruber, ,\parl'tdo. 18;), ll:Jliao. (propie!lad). Casa Editorial Di.immalz('U. Barcelona. óptica. Arregla aparatos. areto mia: Recibí ca.rta: alegria ver 1<'S:\STHE se ofre ·e ~ladrid S tra amor mío. Ir ame1111rlo. no; tcn:;o E:\lOHIA prodigio;;a adquiérese rápiCORTAOOH ó provinci~: corle ingl('s. Hazún: Pl:· justificar cau~a. Pien~o dia fdiz hablar M damr.:1te. Obra notabilisima una peligros, 10, sastrería Jhon Thorr_i..:, _ __ solos; quererte delirio, Xatejs. Catilo;;o~,. Granja mera. !fa~alou_a._ _ FICIO~ADOS Y FOTOGILIFOS Pe- A <Íi<l siempre placa,¡ y papelPs. Grei.s- \1aber. Precio3 de fabrica. Jardines, 36, Madrid. AN.AGLYPT..\. nov1simo productC'I ELdecorativo hecho con fihra de algo- DE \'lLAJCIG.\. deliciosa para A GL's\ mesa, cura el artritismo, diabet.es, dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados. gota y mal de piedra. CORSE Y SL' IIIGIEXE. lntere;;a ELtoda señora. elegaute y amante de á !'111 mor mio: Ciertl;1imo recibo tarjeta diaria, pero uo carta. Amiguita será buenísima. Ultimo «baile)) verda lera delil'ia. Incidentes tra.nvla ni teatro luvo participación alguna. Abuelos conftíuden· mC'. lnsist1e1;fo negali\'a, de··idido aHn· t'.lrnrme dejarte periVdico portería; siendo ¡io::,iblc, c,~rta. ;Qué felicidad :;.i no:; sirvieran: ... En lo má:; íntimo corazón te llevo y llevaré "'iem1rc. _Y_n_._ __ A salud, la lectura del folleto que remite ~ra.lis la casa Palau, Carmeu, 34, tienda. Barcelona. ----------L Ll XAS castellana.:; negra,. Prat G. \leona .as pura raza. Ponedora¡. ex· 1 1 traordinaria;;. Incubadoras econúmi,·3.3. Catálo;os. \"ilche~-ca~tañer. '.\lála~a. 16 raza1s, huevos para incuG.\.LLIX.\S: bar, men:::ajera~. Conejos plateado~, ES grali!!_ á los cliente.:! de A ~IPLl.\CIO~ artlculos lotogr.Ulcos. Photo - llall. gigantes. Lebreles rusos; collci,;. Granja :,,; uern. !\Iolist, 41 Barcelona.. '--------loria divina: Jndignadbimo comportamieuto: sin contestaciúu carta intere~anUsima; juramentos falso::;; viaje fu~trado ;me aborreciste: Ami~larl. Plaza del Angel, 20. Pie1l!as para ence11dedo1·es G A TE:-..:CJO~:: mecáuicos á 5 centimo:,. Ooceua, ú,~0. :\lillar, 22,ñ0 pta.~. Piedra redonda grande. a 3;, pla.i. millar. IJem pequeña. á 30 pta~. millar. =:ie remiten á pruriucia.~. Pedidos: Guillermo :\lata, Piaza de San 11defonso, 1, ~1:tdrid. seta. Academia educación (<racional» memoda. :\lar, 105, Valencia. EXTOCORIXA. Mara,·illoso medica• mento. Enfermedades. nariz, garga11ta.. Farmacia Bonald. Kúñcz de Arce, 17. M ena rola queridísima: Estor contentísimo al saber que como á mi me :;uccde1 tu preocupación constante e;; encontrar los medios para realizar la tan deseada excur;;ión; el plan que últimamente me propones, lo encuentro casi mejor que el otro y espero que en la. pri• mer ocasión, bien rntiéndonos de uno ó de o:ro, la podamos realizar¡ lo deseo tanto-1 nena mia, que me parece impo~ible que pueda llegar. Tengo ya en mi po• <.er lo que sabe:;: así e;; que cuando lo quiera:;a\·lsame.Excuso decirte que lo que me enriaste me supo á gloria, ¿y lo que ta.nto te he pedido no me lo dará.,;? Ya ::;abes, ucna mía, que espero impaciente no icias seguras, que _siempre te querré cou locura. y que te envía apretadisimo abrazo tu enamoradlsimo 1 D e ~ N RAN BALNEARIO PlL-\TS. Calda;, de :\l.\S TOS. Jarabe benzo-b1amilclá G :\lalavella. Gerona. Agua:. tl'rma.lc.:., NOTortosa. Frasco una peseta. Barouli,os liicarbonatado-sódicas. Especialidad reu• 1í, Farrna__·i_a.__________ matiilmo,_~iabetc, dispepsia. Si2aire &. !\audin. Ga• A l.?TO:\tÓ\'ILES na<lorcs de la c,1pa de voiturcttes Barba. Crecerán C$pléndidos BIGOTE. usandJ «Emporium». nemite,;e con, ººººººººººººººººººººººººººººººººº P mc1n10 surtido; a-:unto:, nunca \'i,;los: material e!Cctrico, ventila.do'.\lontera. 41. Es el que m~ CO'.\IPRO re;;, motores, art'0:5 ,·oltáicos, aparaM.\RCJANO. barato vende articulo!:! fotográfico.:; y los cinemat?grafo, Si]~·a~,_1_~------ A A i g CADA PALABRA MI~ 20 tfNTilOl 1 l::CI0:5 bara.lí.;imos hace trabajo.~ A rn ele positira.s 1' ampliacione;; la Ca.sa YICULTORES: Jncubatloras automáticas para Gas, Petróleo, Carbón. Cat:i.logos ilustrados grath,. Granja ~telina. ~á.poles, lOl, Barcelona. _ _ _ _ __ te~taré mi:,ma forma. Te repito eres y se• r.is sit'lll_P_re mi Uniro amor. Tu c'l- tarde,. 000000000000 □ 0000000000no000000 8 Escribo mi~mas señas. AgraFIGCEROLA. Artículos sanitaMarfrid. C.-\SA dezco cariiioslsimas palabras. Jamás rios. Talleres para construccione3 y estaré contenta, tranquila si no puedo reparaciones mct:i.licas, Pozos artesiano,.. Grandes novedades y pr('hablarte. POST.\LES. cios c:~pcciale,;. Clemente Zurlta. '.\li• Angel,~, ~~~l~•~g~•·-----------MiQt:l,A DICT.\DOR.\. Compicmcn- guel hcar. :W, \"a!ladJlitl. TOS. Jarabe de lleroina. to de n1,i.qui11aesrribir. Brillu.11te por· CATARBO, (beuzo-cin.i.mico) del Dr. ~ladariaga . O:ST,\LES para San JME'. Dolores; in• venir. Bu~eau~e Hrpresentauto.~ solre!I• d fa s de antlclpaclón, No siendo así ■ e retrasará la lnaerclón hasta e l número In mediato. Todo anuncio ■ athfará a demás de au importe, ptas. 0,10 de impuesto del timbre po r ln■ erclóa . lil06, Hl07, 1908. y <le muchí.simas otras <:arrera.s en <lifereutcs 11u.cionN1. Coche:. rápidos, re:;htentes y muy silcntiosos. '\lodelos para 1913 en cuatro cilindros. H-10 IIP W1110 m¡m. C.ha,;.~ii. Francos i.750. 10-12 HP íñ¡ 120m¡m. Chassis. Francos 5.000. 14-16 HP 70¡170 m¡m. Clmssi.:1. Franc1s 6.600. Eje delante, dol,Je balader, magneto Bosch, carburador Cla.udel. Pre• cío,; de coches completamente equipados l otros detalles, dirigirse al represcuta.ute para toda füpaña: Jo5é García, :'\lasuou ~Cataluña). o o o o o o o o o algua dlallolmlo: Tranquilizame clobl'a. recibido, enseñadoselo lamdcldedoy lonlognila hallábanse tambiC'n iuquictm~. Aguarda noticias extensas, Co11chita. J l osefina: Recibida tarta; estoy bien; no pase:. pena; nunca te olvidará¡ siempre se_rá tuyo, :\Iagneto. J J ue,·e.:; 16: Recibida carta adorada. lmposib e ha~·a )tundo quien desu Yidi• ta este enamorado como ro de Ti estor. Creo sufrirás mucho pero... ¡¡10ule en mi lugar pen'!ando futuro! ... Combinaci~n en «C», consiste en tener jiferente"' eutra· das y comunicación iutctior. Estando de acuerdo puedo esperar den tro tu llegada; entrada diferente. Ni he querido, 11I quiero ni podré querer jamás :i nadie más qde a mi Vidita de mi alma. Si lees ésta colócate periódico sobre tu cabeza. Con• D D CUBIERTOS D 11 Y SERVICIOS DE MESA AMORES Y GUINEA,- BARQUILLO, 28, Teléfono 3,498 PLATA MADRID para escuelas» con acompañamiento de piano, de Lázaro H. Lozano, obra inspi• rada en los más sólidos principios pedagógicos. \'éndcse: rústica 4 pesetas, en• cuaderna la, 5. España: :\ladrid, Barcelona, Casa Dotesio. Alemania: Hug & C.º Le~z~ig_.____________ la curación de la Tuberculosis, P.-\HA Anemia, Keura.:;tenia y Convalecen• r otras afecciones catarralc:. de las yias respiratorias 1 reeonocido realmente eficaz y recomendado por los médicos, es el VIXOL. remedio bajo forma de gas, que puede llevarse en el bol;;ilJo del chaleco, siempre tomado por la respiración y dispensado de todo medicamento interno. Dirigir5C, para folleto ilustrado gratis y tes• t.imonios medico~ á. los SRES. BORRELL HER~l..:lliOS, Farmacia, Puerta. del Sol, 51 ~a.drid. ........................................................ CSN• AHJi.nAS POSTALES, E,-1maltc;;, Bro- T muros, Fanta~ías. Semaunlmente no- : Bajo la dirección del reputado aviador DE Cadenas de amor [~M-,11,.' Violeta y Menta, 7 pe ■ etu el Las pruneras dos cosas se venden por cientos completos, y las .-\RJETAS·POSTALES. Grandes novedadeil en Bromuros. Sepia:; y Fantaslas. Precios únicos, Sección especial para. Ametica. Clemente Zurita, \"alladolid. T CASA THO~AS, se,·illa 3. ida mia: E... ta e,; segunda. \"icrne:>. Hecibo adorada, \lcuá.ndome, con,o an• teriores de con,mclo, alegria, sati;;facción. ln,;ervibles antiguas combiuacioues en «nümero::1•; indispensables otras nueYas. Adiós. en su casa, en cada pueb'o espai1ol1 para señorita ó caballero, con el sueldo de 160 peselas mensua• les. ~laravilJ05a3 inrnnciones. Se n~esitan ~os viaj~nte5 para Espana, enviar pedidos Sociedad Franco-italiana. Oporto (Portugal). FOTO GRAFO U U, 11 @ .áG. ,do. .®, ~ °®' '®' "®' '@' te en tu cas1. Ré~·uCrJate siempre, Carlos. MADRID Fuencarral, 27 Relojei ~e pore~ •La Inglesa" 35, /!\antera, 35 ~e ID~Di [1018! CONFITES CARPA ~e to~oi e11i101 ~e to~oi pmioi CONTRA LA TOS REMEDIO SEGURO,-1,50 PTAS. EN FARMACIAS CERTIFICADO DE GARANT(A CON CADA RELOJ Trabajo mecánico, de precisión matemática !OllOEl AB!OLUU Y BESULTIDOS DE TIRO SORPREl!DENlll DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERiAS Madrid y Provincia,: 1 Patente núm. 44.508 10 pesetas 6 " Mo. , . , , , , 15 francos Semestre , , 8 NorA. Los pagos han de" ha~erse por anticipado en cheque, librar.za. del Giro mutuo, Giro Postal, sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador de MtJNDO GRÁFICO. Apartado ó71 1 6 á don Angel San l\fartin, Puerta del Sol 6. Librería. ' D D D II D D D D La Carpeta Ce'sar es sin duda alguna el mejor regis• trador para correspondencia. y toda clase do documentos invent:ido hasta el día. E.s de manejo sencillo y práclico ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ secretas. Consultas á domicilio. «La Protectora•. Santa Teresa, 10. SEÑOBAS PARTICIONES DE HERENCIAS (Testamentaria!!). Especialidad en e:sta clase de trabajos por larga Ano..•. . •• 1 practica. Honorarios siempre los más reducidos y conocidos de anteSemestre .. mano. A LFONSO ESTEBAN (A BOGADO) , MADRID, Velázquez, 9. (De6 á 9 noche). So contestan gratuitam ente todas las Extranjero; consultas que so hagan por correo. adelga za ?. La obesidad envejece }' priva toda elegancia. ademas de fatigar. ¡Es tan fácil! Pida. detalles á JOLY, apartado número 8, de Madrid, y se los enviará. gratis. DE ~~lfl[~ PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN ¿POR QUÉ NO fÁHRltA Df RHUU Te quiero cada vez m;'1.s: puedo a,w• 13 gurarte cariño eterno: escribe mucho procurando res('n'a. Constantemen- M~~~~ fung [ll ffllI l~ Empleo vacante ~racias ami¡ta, te doy palabra ~er úllimo año.colegio. Tienes razó11; pcl igro!<os «bai• les)) Cama.mi. Ko vengas. Nuuc:i. te olvi• dar:i. tu Amor. D D D D D D D D 1 , pe~~º;u~f~;•/e1r·céntimos. ~ Los dulces serán pocos, pero finos. , - ' ' - - - - - - - - - - - ' ' , PARTICULAR, Pes~_uiflas, InPOLICIA vestigaciones, Informes, \ 1gilancias Aparatos higiCnicos y otros arUcu• los. Gratis catálogo ilustrado. PERFUMES aetu el ciento. Preciosas ca.jitas con gotas de .\RJETAS POST.\LES: }>malte col,,r en todos asuntos: preci.J:! baralhimos convenciouales á. n1ayoristas. '.\1adrid Postal 1 Alcalá 1 21 .\/a~rid. La mejor pistola :-: automática :-: PARJ:S @ @ @ @ @ TRES COSAS 1,ió. Pla~_a del An¡;el. 20. lidad esterilizada, colores muy finos, 2 pesetas docena. Con barba, 3'50. CASA THOMAS, Sevilla, 3, Madrid. internas. So curan prontamente por crónicas que sean, con lo; Supositorio • contra almona• n as internas, del Dr. llibalta. Hambla de Cataluña, -H, Farmaci:l Ribalta, Barcelona.-Dr. Garetas pa,.niños.En sustitucióná ANTI RREUMATICO T RE.JO Dr. las Serpentinas efrcccmos l r ' ' - - - - - - - - - - - ' L , Cura en cuatro dias el reumatismo a¡udo, por intenso que sea. roso, Arenal, 2, :\ladrid. Envio por correo. Desaparecen los dolores, inflamaciones, fiebres, etc. Evita las COm• i. peseta la docena. 1' - , . - - - - - -- - - - ~ , ' 1 plicacionc~ del corazón, cura casi siempre y mejora á los reumáPara. tirar presenta.mas numeicos crónico;;. PLAZA DEL PROGRESO, 13, FARMACIA finos para el pañuelo, muchas noJo máscositas económico estas pero vedades. Cajas de lujo para. regarosas llenas 50n de dulces, lo5; precios reducidos. CASA TH OMAS, Sevilla, 3. Puros llenos de anisetes, 7 pe• Arlículos para fotogra. P HOTO•IIALL. fías buenos r baratos. Plac:-ts 9x 12, a Antifaces tf lmorranas BLANCARD Com o todos los aiios, esta CASA THOMA S, Sevilla 3, expone gran nriedad de objetos propios para esta5 fiestas, e:;pecialmeute en Ca- er.. Finas to. pelotas de cartón, visto· sos colores, conteniendo BOMBÓN CAFÉ, 9 ,e■etu el ciento. V Para detalles y organización de fiestas de aviación con uno : CARNAVAL 1913 vedad e~. Tirajc.:o de encargo para ~ditort':i y Almaceni;;tas. Alfonso Ló¡icz: }' Compañia, \'alladolid. T : i••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• L E O N C I O G A R N I E R i ó varios aviadores dirigirse á L. GARNIER, aviador, SAH SfBASTIÁH ¡ cia, eminencias médicas recetan el Fo:;fogcnol \ ' i d ~ _ _ _ _ _ _ __ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• De sarga primera ca• EL SOLO MEDICAMENTO CONTRA ENFISEMA PULMONAR ma- quinaria eléctrica. Co11strucciúu de i.Jillas. queridísimo: Para demostrarte só ESCUELAS xoR;L\LES y CoYoemplear P.\R.I este procedimiento rior CI, legio5 acaba de public,u,-c «Solfeo AL POR MAYOR ASMA BRONQUITIS CRONICA - - - electro -mecánico~. Silva, TALLERES 1'.?. Heparaciún de toda cla.~e de ESCUELA DE AVIACIÓN -DE VITORIA N.• 2619 : : Catálogos gratis : : Reme sas á provincias Ptaa, 90¡ 80 cenlimelros d1 altura, ro ble 6 nogal, lunas biseladas, máquina fi na d1 15 días de cuerda, con campana sobre Gong. El mismo reloj en raoba barnizada, 100 Pta■• IANOLAS UTOPIANOS La Carpeta César cerrntla, repre- senta un torno perfectamente cncu:i<lernado. Levantando la tapa. y tirando hacia el lado izquierdo de una cinfa que tiene la primera hoja, quedan al descubierto torlas las letras del alfabeto, en cada una. de h.s cuales hay un d<'parhmento para guarrlar hs c:i.rtas. factmas y demi1s documentos ◊ ◊ ◊ ◊ La Carpeta Ce'sar ha sido adoplld, v declarada do gran utilidad en ruan tos centros Oficiales, Cas:is de Banca y Comercios se lta presentado Y, sobro todo, entre los Xotlrios, Abogados y ProcUradores -Acuérdate, Trinitario, de que mañana se cumplen tres años de nuestro matrimonio ... ¿Qué piensas regalarme, cariño miu? -Lo que tú quieras ... -¿Lo que ro quiera? ... pue!I cómprame un secreter elegantlsimo que vf ayer en el escaparate de la CASA APOLINAR . Infa ntas, 1 duplicado, tienda y entretuelo • Se emía á provincias contra pesetas 3,50 en letras de Girn 1\1 utuo ó sellos de correo ◊ Descuento ,·t los negociantes ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ rMIAcLoRos,s AN C DEBILIDAD AGDTAMIINTD DE FUERZAS LAS 0 00000000000 DIRIGID PEDIDOS Á CDLDRIS PALIDDS, 000000000 0 00 VIUDA DE CÉSAR A. LÓPEZ SAN HERMENEGILDO, 15 dup., 2. 0 izq., MADRID y demás aparatos similares. -- Abono á rollos de música· - - - 4 ' 0 ROLLOS MENSUALES, 10 PESETASs---- Pedid tarjeta con condiciones J. HAZEN, FUENCARRAL, 55 ·¡¡·¡iiiio'' BRAVAIS Todas Farmacias -y Drog" llu1alra oratil 130, r111 La fa pite, París NEURASTENIA �- ~ E3 IEJI . ff Los·~m .. . W 1 1 Regenerador y vigorizador.. pel 9abello Sin rival en . el mundo contra la calvicie • : Toledo, 27 de Septiembre de 1912- U\ CONFII\NZJ\ SR. D. P. BALLESTERO SEBI\STIAN -0-- - • CONFITERÍA PASTELERÍA MADRID Tomelloio, 30 de Julio de 1J12. T REPOSTERÍA (C. Rf/il.) SR. D. P. fü\LLESTERO SEBI\STIÁtt MADRID Muy señor mío: Por este mismo correo, y por giro postal, le remito Ptas. 30, importe de un (rasco de "\illiC.1TOR", que le ruego tenga la bondad de remitirme á la estación de Argamasilla de Alba. Con el frasco que hace algún tiempo me mandó usted, he conseguido detener la caída del cabello y el crecimiento de nuevo vello, que progresivamente va creciendo, lo que tengo el gusto de mani- . {e8tarle para los efectos de su propaganda. · En espera de su pronto envío, queda de usted atento :ugw-o senndor, q. s. ,n. b., ' Muy seíior mío y de mi mayor aprecio: Sin conoccrTef· me atrevo á escribirle esta carla para manifestarle mf' contento por el buen resultado obtenido con su específico· 11 VINC.ITOR11• Antes de terminar el seaundo (rasco·, Tw podido obscr- , var sus maravillosos re~ullados; pues quedéme á los vei;iticinco años completamente calvo, y habiendo probai;lo . toda clase de específicos y ga_slado mucho dinero, no he podido obtener el resu::ado que .con el "VINC.ITOR", pues · en poco tiempo ha empezado á salir el pelo en abundan- ' cia y con una rapidez propia de un milagro. .➔ Recomendaré su utilidad á cuantos por ello me intcre-. sen y á usted le doy mis más expresivas 9racia.s, autoritándole para que, en bien de todos, haga el uso que tenga por conveniente de la presente. ·- 1 Sin más, se ofrece de usted aaradeci.1o y afectisimo amigo, q. b. s. m., CI:.LEDONIO lJARTL'1 (rubricado). AfJDnÉS RAMÍRE.Z . S/c. Calle del Comercio, Cereria. ' . Madrid, 30 de Septúmbre da 1912, SR. D. P. BALLESTERO SEBASTIAN 1 Muy seiíor mío y de mi mayor consideración: Agradecidtsima á las bondades <fa su etpccfµ¡:o 1\JINC.ITOR", me creo e~ el deber de dirigirle la presente para darle infinitas gracias, pues con su preparado he conseguido tener otra vez el cabello larguisímo y abundante. De resultas de unas fiebres, perdi todo mi cabello, que hasta entonces tenia hermosísimo, pero, vracias al uso de su nombrado específico, á los dos días de uso se me quitó una caspa muy aranr.!.e que tenía; hoy, cuando llevo tan solo tres frascos gastados, me encuentro con mi cabello aún mejor 'que antes de mi en(ermedad. Rogándole haga, si lo estima conveniente, uso de esta carla para los efectos de su propaganda, ', me despido de usted atenta y s. s., q. b. s. m., · . ·.. 1 1 1 11 I< ~ ~i .A~IGELA GAnC!A DE LOS RÍOS S/c. Calle de Barbieri, núm. 3. ' , PRECIO DEL FRI\SCO: En España, 30 pesetas.-En el Extranjero, 40 fra111cos DEPÓSITO GENERAL DE U\ CASI\: La correspondencia y pedidos á ~ombre de ·P. Bf\LLESTERQ SEBI\STIAN ~~ ~ ·~ . CARRETAS, 27 y-29, 2. -Apartado de Correos 544 0 VENTA EN MADR1D1 Depósito general de la (;asa: Carretas, 27 y 29, 2.º-Depósitos: MARTÍN Y DURÁN, Mariana Pineda, 10, y PÉREZ, MARTIN y C.ª, Alcalá, 9, y principales perfumerias. VENTA EN PROVINCIAS: BARCELONA: Vicente Ferrer y c.•, Princesa, 1; Vidal y Ribas, Rambla de San José, 23, Pelayo, 42, y Hos• f .n pita!, 2; Salv~dor Ran.ús, Jaime 1, 18; F arm_aci,a de la. Cru~, _Escudillers, 75; Perfumería Lafoot, croando V!I, 61; E~genio Sarrá, Ronda de San Pedro, 7; Uriach y C. -BILBAO: Barand1aran y C., Uribitarte, letra A.-SANTANDER: Perez del Molmo y C., Plaza de las Escuelas.CADIZ: Benigno Estévez, Col11mela, 34.-OVIEDO: Eduardo Ovies y C.ª, Cimadevilla, 10.-SEVILLA: Rodrigo J. Urbano, Campana, 20; Jerónimo de Toca, O'Donnell, 3;luan Santaniaría, Puente y Pellico, 10; Bazar Sevillano y Bazar Español. Agente para Sevilla: Manuel Muro de Zaro, Sao Isidoro, 16.-MAL GA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Constitución, 44.-MELILLA: Ramón de Bustos, O'Donnell, 7.-LAGUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreto Hermanos, calle de Herradores y Sanjuan.-SAN SEBASTIAN: Hijos de Tornero:· Perfumería;· ·· Simón Echevarria é Hijos, San Jerónimo, 2.-ALGECIRAS:José Aulina, R. de Muro, 11:-BADAJOZ: F.,Carbooel, Sepúlveda, 23. ~ E:1~~~~~~~~3Ei::3 rno■ 1a1D~ U BIPRODUCCJÓI '\■ U1T0, DJallJOI T •OTOG&UÚI .. ' PARA EL EXTRA?QllO SUVIIIOS LOS PEDIDOS POR PAQUETES POSTALES l ===========~IEE=========~=:~3~E::::::::========E========:3:IE:===:===:===:=3E~~ =E==t==· l l PAPIL U Qt'& !E lllPRUIE ESTE PErtlODICO 'EST \ P'.\Or.:tC,\DO UPacU.LIIINT& PARA •MLJJIIDO '-R&FJCO• POU •LA PU•l(.t,ERl &.'iP.1ÑOL.l• IMPllltSTA•DE MUH DO GR~•FICO BltU\IUS:ll,t,.1., ~-;. u ,nmo � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 66 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 29 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 66, Enero 29 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-01-29 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011785 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Automovilismo Cervantes Científico Hortalizas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1658/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._67._Febrero._0002011770ocr.pdf 5f2ce9b1b9034b62594c528d5bd90a02 PDF Text Text �••••••••••••••••••••••••••• ,,a1Rb1RABAIIO 1nn... ~GltllUUlT Y ··• . c~•"'IUIJ , Depurativo por excelencia , . (Antiseptico para el tocado intimo) PARA PARA "' .- Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRID VINO DE PEPTONA F CHAPOTEAUT hptona adaptada par 1I /nstlturo Past1ur. FORTIFIUNTK RECONSTITUYENTE -··•··- EspectatmentB RECOMENDADO ••••••••••••••••••••••••••• A LOS lu FII/JrU, lu JO,IIIUI, las 11ur11,-s, 11 lnttu1n11, los RISlrla4n 1 la.(rtlPI, CURA LAS AFECCIONES □ EL BELLO SEXO l\'IAL 0 8, J\UE~.IE~r-..:E, PARIS Y 'l"OUAS LAS ~~ (~'-~-1eL'ler .,J.._nw ;;J BIEDMf\ Pcditl hu muestras de nucgtrl\s novedades lle JHima,.-ra verano, para trajH y blusa.s: Crépe da Ch ne, Eolienne, Voile, Foulanls, Me&sa• line. M~ussel1ne l:tO cm fip ancho, delllle Ptlll 1.46 el metro, en negro, b aneo y colores, uí como de los trajl!s y blu■ u bordados en batista, lana, tela y seda. Vendemoi1 nuestras sedas f[aranti:tailas 1ólidas dire..:ta.mente i lo, particuh.res y libre e portes y Aduana, i domicilio. ¡· FOTÓGR/\FO f\LCf\LA, 23 "'!!--==-: Schweizer y Cia., Lucerna, L27 (Suiza) CJ\'/\ DE PRIMER ORDEN H/\? /\SCENSOR 0000 Exportación de 1ederlu.-Proveedon1 de la .Real Casa. "LA YDALIA" ::DIBUJOn PARIS, ,. Ru, rlo/,nn, Catálogos gratis J FAllMAClAS Compra~ las Sedenas CONVALECIENTES ANtMICOS NIÑOS SEÑORAS ANCIANOS PINTURA Carmen, 6 y 8, Madrid Emulsión 'KEPLER' (MU.rN. d, Ftillrioa) DE ACEITE DE HÍGADO DE BACALAO CON EXTRACTO DE MALTA Delicio10 alimento tónico para 101 niños cnfermiz-01. Rápidamente lea forma grasa. mejora 1u apetito y ayuda á au crecimiento. Fortalece el Cuerpo y el Cerebro Á los niños les gusta delicado sabor. De las farmacfaJ Wellcomt SP.P. 3'8 • Conocéis lo que es retorcerse por dolores reumáti- cos en músculos y coyunturas? Por qué no imitais pues el ejemplo de otros tomando el URICURE para RECOBRAR LA SALUD? Ved como se expresa un reumático: "Cmco añ1?9 vm~ ?adec1- i== :z::: .:= Laa órdenes para la pa. blicldad en llllJNDO GRAFICO deben obrar ea la Adminb• traclón de eat e perlóclico ocho cliu ante ■ de la fecha en que Interesen sa. buer• clón ó •upea.aióa. loa setlorea aa1111clante1, y hora de las doce del día. endo dolores reumáticos que me 1mpos1b1.htaban por completo. Cansado de tomar remedios, por fin halle uno1 el URICURE que desterró el mal pues al cabo de un mes cedieron por completo los dolores y ahora me hallo bien." -JustoPablosNERVA (Huelva) 21 Abril 1911. El URJCURE es inofensivo y no requiere dieta especial. Es fácil de tomar. Expulsa del sistema el ácido úrico que es la causa del reuma. Asi es como el URICURE cura y devuelve la salud perdida. Precio 4 Peseta• la botelfa, BLANCARD DIC !.L r.i.ri:L PJ.UA LU PORUDAI DI •:11tl'l'(IJO Gfl411CO• ssd. PAKZB FilfllCJ.DO COII P.Ut.l. 111 UPJ.RTI> DI &11 P&ODUCClÓl'I POa H,J. PJ.Pl.tlaJ. aPJ.itOt.J.• 'h •_m J cía., Londm SOIS REUMÁTICO? c.-,, oente en toda, l1rl'l1p1 0000 Tinte que no admite rival, pues no tie~e _nitrato de,yla.ta, base de t~das las conocidas hasta el dia.. Es la. um:a que tme las canas, srn quemar ni manchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerlas Y IJrogucrias de España y Pérez Martín y c.•, Alcalá, 9, M.idrld. MIÉRCOLES 5 FEBRERO 1913 -l-ltJTall1111: MUN HERMOSILLA, 57 SamQmzrmm PUERTA DEL SOL, i flibraia • San lartill 0 0 IIADRJD O 0 t'lp11rtado de Correos 571 Dirmiil hltgl'ilica: 6MirlMUN USTRADA EL ALMA INGENUA DEL PUBLICO PERIODISTI\S ESPI\ÑOLES Á mi am.1.-0 F6ll:a: ■6ndez. en todu rannaciu. lll AÑO lll o NÚM. 67 Quien de- sea un 1 muestra gratis URICURE, enría 50 céntimos en sellos da co:reo para el franqu10 í O. Carlos Marés, ca• lle Valencia, 335, Barcelona. La. Kultura es como Dio::1¡ premia siempre bien á quien bien la sirve. Afligido y á. la par iodignado mi e:-píritu por el cspertáculo bochornoso de la guerra turco-ballimico-helénica, prorrumpí aquí, en estls mismas columnas, en un grito de ¡guerra ,í. la guerra'. Y ha reptjrcutido en otros corazo11es l1uruanos. Y me he dicho: ¡aún ha~· patria!. sin aliadir lo de Veremundo. porque no ni á cienc:ia incierta sii¡uiera, 1¡uien fuese el b.I. •.\ los pocos dí:ls df haberse aqui publicado aquella encendida soflama, recibí l.a si~uiente cartl, que no puedo resi3tir la tentación de n•producirla¡ tan ingenua es. Dic'3 -asi: Exce~entísimo señor: El maestro quo auscriLe felicita con eutusiasmo á V. K por su pedagl•gico y hermoso articulo: ¡Guerra á la guerra.'. en _\lt,;NDO GnÁ..-ico. Este escrito merece vulgarizarse, pru¡ml,!'lfse bash el infinito, porque de ello tic·rio mucha falta la humanidad, ,. como C.:ite. otros semejantes, que divulguCn los medios de conservar la raza fuerte v sana, ,. no s<ilo hlce falh esto, sino quC tambit!;t se n~ccsilan leyes encaminadas á reprimir la waledicencia, la oposicióo, la rémora y h lucha; la guerra encarnizada y criminal que los pueblos hacen por que la Escuela no Be abra el p1So que le corresponde en el presente siglo. Los Poderes están en el debN de castigar con mano dura á la.mallos atentado!o. y dar al maestro la protección que le hace faltt para poder cumplir con su sagrada misión. ¿;\'.o es verdad, Sr. Unamuno'. que en los tiempos que atravesamos, con preciarnos de proiresistas, están la Escuela. y el maestro hollados y 11isoteados1 en todos sentidos? ¿~\O es verdad que parece que se pone empeño por las mas..1.5 1 y quizá más aún por los mis• mos $:Obiernos, en que coutinúe este estado dc•:osas? Se atreve á pedirle dispensa para sufrirle esto <¡ue b. s. m. y se pone á los pies de su señora.• Siiue la firma y la indicación del pueblo y provincia en que rinde sus servicios pedagógicos este mi geuero~;o colaborador. Los omito arrogándome su modestia. Nadie, creo, dudará de la autenticidad de esta carta.. Soy incapaz de im·entar una cosa así, y eso que no es chica mi capacidad para inventar :tmenidades. Y basta leerla para comprender que no puede ser fictici~. Y no era menester que su autor me dijese que es maestro, pues se le conoce, desde luego. Hasta el estilo es pc<lagógico, profund1mente pedagógico. ¡Loada sea la Kultura! Bien se dijo aquello d<lm.scad el reino de Dios y su justicia y todo lu dcm~s se os dará por aiiadidura. Así, yo no quise en aquel mi férvido desahogo sino protestar t.:ontra la guerra, y más aún contra la muerte, pues ya estoy harto de que los hombres se muer-an, aun sin matarse los unos á los otros, y ho a.rruí que hice un artículo no sólo hermoso, sino ¡hasta pedagógico! ¡Bendito sea ~ste MUNDO GnÁr1co, que me está sin·iendo para una tan profunda obra de peda;;ogía! Y bendito ~ea también porque ile.:::do '}lle empecé á e',cribir en (>l he ('m¡><'z1do :': cornp:·rn- se, D. JUAN BARCO Director del diario "Las Noticias", de Barcelona der mejor la profundidad del alma ingenua de nuestro buen público. Nunca hubiera yo sospechado ryue los modestos pequeños ensayos filosóficos que aquí rny dando á luz habrían de de~J)ertar el interés que han despertado. Un día e:, mi juicio sobre el Sr. Cen·antes (D. Miguel}¡ otro. ar1uel pufiado de verdades no paradógicas que rodó por periódicos de provincia, nada paradó~cos tampoco; otro me felicitan por mi sentimental evocación á la caída. do las hojas ... Decidida~~ o d~ O•OpB □ oooooooooooo~o0coDooooooooooooo8qO,•O ~ . . .'T"-----------....--,~ 1101 o o g o g § g g o g log 0 o g g g o o g NOTI\S POÉTICI\S 1011 FEBRERO, LOCO ¡Carna11all... La bizarra estudianllna, desfile ju1JCnil de lr0\1adores, nos \Mene á despertar con los clamores de una marcha sonora y argenlina. Rasga el aire la loca serpentina, como encendida flecha de colores, y la ciwdad, cubriéndose de flores, se disfraza de alegre Colombina. HieNe en las copas el champán dorado, como ra?O de sol encarcelado que emborracha á las gentes poco á poco. o o g o g g g g o g A◊O vg o0 g g g o o Ven el g g g postrer galop desenfrenado, entre música v luz, triunfa el Fecado. 1No Importa. es Carnaval/... ¡febrero local g g g m RMOtt IISENSIO MÍ\5 8 m o o o a @ ª'1 O•~Bsooooooooooooo~o~◊Dooooooooooooa9dQ~O -.;O _,,. O:o" SUCURSAL, ii11d11i1, 1.m, BUEftDS m!S mente, soy un pensador. Por lo menos, así me tenían clasificado . Hay algo que me farnrece y es mi natirn incapacidad para inventar colmos y jugar del vocablo. Soy para esto casi tan inc1pa1. como para la música. ¿Se acuerda usted, amigo fi'l?'lix Méndoi. 1Ie tierla carta. pedagógica también, que le diri¡rí á. usted, hace ya cuatro y cinco años. protestando contra. aquello que usted decía ele que en todas partes la· cifra de mortalidad es la. misma, pues en todas se muen• el ciento por ciento de los nacidos: es dí'cir. todos los que nacen? L'sted me imitó entontes á discutir no sé qué, creo que la festividad úe los escritos. ¿Para qué':' ¡Uien estoy purgando aquella carta! Pero usted,amigo Méndez, no es más que un eserítor festivo. coa más ó menos grada. que ésta no se la discuto á usted, y liasta creo que tiene mucha, m·eotras quu vo sov ilustrísimo v excelentísimo señor. jnoíOSor de lengua Yliteratura griegas y de 11lologia comparada del latín y del castellauo y. ademéis. filósofo y pensador. r por si esto no bastaba, por nfiadidura. peda~ogo. ¡Pedagogo!... ¡gago! ... ¡ogo! que bien 1:rnena eslo 1 ¿no? Sociólogo, así, esdrlljulo. no suena mal; pero pedagogo, llano, suena'mejor. Un mu y conocido escritor argentino. quo me hizo el honor de dedicarme, años ha('e }·a, un e.studio, rlecía que no tengo el SC'nti1lo del decorum romano-v lo decía a~i en latín.-v citaba frases de mis e~cntos en co-rroboraCión de ese su aserto. \' he pem,J.do luego que, en efecto, si hay algo menos deco!'oso que el querer :-:.acudirse ele la tiesura profesional, es reirse y llorar en los esc·ritos bajo líneas, sobre todo si la risa suena á lloro ,. el lloro á risa. Y lo intolerable en un escritor.es que no sepamos cuándo nos habh en J:.erio y cu,indo en broma, 6, lo que es peor, que hablo en serio v broma á 1a vez. _\migo )IéndE!z: hágame el favor de escribir un ~n..-;ayo filosófico sobre la ingenuidad ptiblicn. !JtGUhL !JE U:'i \\lL'XO «AMANTES CÉLEBRES• Pérez ZúJ1iga, que además de un gran inteledo l·tcrnamente juvenil, es un trabajador incans·tble. i1 su labor periodística eoorme, une la del libru, 1:inzando todos los años á la voracidad de su público incondicional-un público que se cuent:t por muchísimos millares de lectores-sazonados frutos de ingenio. Ahora. reaparece en una segunda edición. realzada por el chispeante IJpiz ele Julio Pérez (Zuii.ig11ilct), esa deliciosa fantasía cómica que ~oLre el tema de los Ama,ifes célebres urdió un dia el grnciosi.simo autor de Viajes mo- 1·rocoludos. Editada la oLra. primorosamente pc,r Renaci111ie11lo1 y-como corresponde á toda nueva presentación de libros cá base histórica• -re\'isada con escrupulosidad de exegeta concienzudo y docto, y aumentada con algún que otro <documento, arqueológico y astracanístico de la miis pura cepa zuñiguil, es seguro que estas maranllosas fofttndiografias amatorias, tendrán un éxito de enagenación mental-Zoco1 \'amos al decir-que obJig:irán :i )téndez Alanís á adoptar precauciones en las proximidades de las librerias, sitiadas por los entusitto;;tas de Juanilo. Asi se lo deseamos á l\•rcz Ztiiiiga en l•,;;h r:~sa, donrlc t:u1to se le quiere y~[' lí· a<lmir:i.. t" �MÚrte.O • GRÁF1,o MUNDO C!IRllPlfO !CRÓNICAS TEATRALES!...........,_,_ CÁNDIDA SUÁREZ Bella y notable tiple de urzuela, que ha regresado a Madrid, dtsp4lés de una brillante campaña por América Eclipse de originalidad, - "El coronel Castañón" y "La cucaña",-Presentación de una actriz, La comodidad de nuestros autores suele traducirse en dos principales obsesiones, ó mejor: esa comodidad les Heva á traducir preferentemente obras de dos ~eneros muy próximos: la opereta y el vaudeville. Y ambos quedan adultera.dos al trasplantarse, pues mientras que en la opereta precisa animar ciertos candores, mils ó menos líricos, que aburrirían á la sala, en el raudeville hay que borrar esas audadas de asunto y de situación, que constituyen sus principales alicientes. Resulta, por tan lo, que el término medio se tiene que dar mal y que nuestros cómodos adaptadores no quieren enterarse de que en ciertas obras, superficialmente construidas y, á lo sumo. superficialmente sentime,ntales, el ambiente del público es decisivo, y que no correspondiendo con exactitud al gusto parisino ó vienés el paladar de los espectadores madrileños 1 h variación inevitable va acompañada de todos los peligros. ¿No seria más discreto renu11ciar á lo falsamente cómodo, para buscar, lo mejor que fuera posible, cristalizaciones originales? Porque si la partitura no es un asombro de lozanía, el ingenuo libreto de las operetas exóticas al uso vendrá á tierra sin vacilación 1 y si el vaudeville, como sucede generalmente, confía la gracia á las situaciones escabroSlS, suprimidas éstas por respeto á los tradicionales pudores1 se derrumbara en el hastio 1 inapelable censor de las creaciones cómicas. Aparte del Sr. Cadenas, á ningún autor pueden dirigirse las anteriores line.:.s con mayor motivo que U. Felipe Pérez Capo, quien, renunciando á sus talentos y á sus dotes de observador, se entretiene, de algún tiempo á esta parte, en la tarea U.e reducir operetlS y de arreglar sainetones. lañón, pero ta hilaridad del público parece ir más allá de los episodios, presintiendo acaso 1 en lo que la adaptación apunta~ las mutilaciones de la. obra francesa. El vaudeville de la Gran Vía tiene música, además, una música grata y ligera do los maestros Quislanl y Valdovinos1 autónoma rn sus relaciones con un libro que no la requería. Ella establece lns situaciones, según demuestra con el intermedio y el vals, aquel otro número de la manzana, admif'ablemente ejecutado por Mercedes Pérez, la bella tiple cómica 1 que merece ser cita.da con elogio en unión de Dolores Saavédra v <le los Sres. Asensío y Carrasco, distinguidos iíltérpretes de El coronel Castatión, pues su trabajo tuvo eficacias valiosas en el hcnepl:icito alcanzado por Pérez Capo para ·su adaptación. Y tratando, como tratamos incidentalmente hoy, el debatido asunto de la originalidad litera.ria1 sería ilicito pasar en silencio la zarzuela que los Sres. Alonso y Muñoz Seca estrenaron en Apolo, porque los autores de La cucmia tampoco han escrito una novedad, aunque hayan permanecido en esos territorios que otras veces les sirvieran de fondo par~ el desarrollo de sainetes estimables. De una ocurrencia puramente decorativa, fin y titulo de la obra, derivaron el asunto, y comenzando á construir por el tejado, cayeron, sin darse cuenta, en ese tópico vulgar de la rivalidad amorosa entre un pobre y un ricacho, que en esta ocasiPn no tiene más propósito que el de justificar la citada ocurrencia inicial. Lo interesante de La cucaña es su perspectiva, y hubiera merecido completas aprobaciones, de 'no parecerse á otras mil zarzuelas •que en el mundo han sido• v de haber llevado más alegría de colorido los primeros cuadros. En cuanto al maestro Luna, no tomó con cariño lo qua consideraría de aluvión y la carencia de originalidad que<ló harto visible en el conjunto de la obra. ¡Originalidad!... ¿No será esta una palabra vacía de sentido, un anhelo absolutamente utópico, para los ti~mpos que corren? ◊ La presencia de una nueva actriz en la escena de la Princesa, si esa actriz se rodea de las circunstancias que acompañaron á Carmen Ruiz Mor11gas, bien merece la detención de un comentario. siquiera sea tardío. Porque ocurre que la Srta. Ruiz Moragas procede directamente del sobre otra conocida por El papá del regimienlo 1 y que pertenece al primitivo vaudeville, del que surgió entre nosotros, batiendo el record del absurdo y del enredo, ese otro género maravilloso del juguete, falso Etn la primera y en las escenas consiguientes. ~o está desprovisto de ingenio El co-ronel Cas- BLANCA SUÁREZ Notable y bella tiple de zarzuela, que ha regresado á Madrid, después de una brillante campafta por América Conservatorio y porque hizo su aparición con un papel contrario á las rigideces oficiales del centro docente que hubo de firmarla solemnes certificados de aptitud. La joven artista fué presentada en esa comedia que Linares Rivas tituli) Doña Desdenes, cuando creyó necesario incorporará nuestro repertorio el lamentable Ubreto de una opereta mediocre. Y la cultura en extracto y el jubilado arte declamatorio que enseña c:l \'etusto claustro, resultaban inutiles para la comprensión de aquella «Pepita. Jiménez• que en la obra ha de oponer el juego de sus felinas malquerencias frente ú. los entusiasmos de la protag-onista. La neófita debió estudiar por sí el tipo, recurriendo al propio temperamento, auxiliado por la intuición, ya que las enseñanzas anteriores ni siquiera podían ser útiles para procur[4r firmezas de naturalidad sobre el tablado. Por eso, por ira ves deficiencias de preparación, la Srta. Ruiz Moragas se encontró sola con un personaje, al que deseaba servir con la cálida fe que ponemos en nuestros primeros pasos decisivos. Desprovista de la disciplina recomendable, mientras en su recuerdo bullían tal vez cien reglas secas y estériles, se dejaba arrastrar por una movilidad que supuso expresiva de lo frfrplo, pero que trastornaba inoportunamente la figura toda. Reveló, sin embargo, flexibilidades de matización notables: esto es, mostró, dentro de la vacuidad de e Pepita Jiménez~, valores útiles ofrecidos de modo esponttineo y alejados de las reminiscencias didácticas. Triunfó en lo personal, principalmente. Y.es probable que, en interpretaciones de mayor categoría, acabe de manifestarnos el alcance de su porvenir artístico. JosÉ ALSIN A ANÉCDOTA TEATRAL Ahora ha presentado en el teatro de la Gran Vía una obra, El corO'l'Ull Castm'ión, que está hecha MARIA PUCHOL Notable tiple de zarzuela, que ha becbo aoa brillante campafta ea el Teatro de la Oran Vfa, de Madrid ............... .___NU_E_S_T_R0_S_PO_L_íT_IC_O_S_E_N_LA_IN_T_IM_ID_A_D__JI ............... En una excursión que hizo por las provincias del Norte el Rey Alfonso XII, le acompañó, en calidad Q.e cronista, uno de los redactores de un poriódico de Madrid, el cual cronista, al 11,gar á la ciudad de Toro, envió a su periódico una correspondencia que empieza de estl manera: «Desde aquí recuerdo las famosas Cortes taurinas ... , etc.• Y no fué juerga la que se armó. Hasta el Fígaro de París le tomó el cabello al delicioso cronista de S. M., que al presente goza fama de ilustre periodista.-CÓRCHOLIS El ilustre madrileftista, D. Alberto AguiJera, conversando con el Sr. Carretero D. ALBERTO AGUILERA -Alás interesante que mi vida íntima actual, que todo el mundo conoce, le resultará á usted que vuelva mi memoria al pasado, algo borras-coso, y le hable de mis primeros pasos en Ja vida política-me dijo D. Alberto. -Me parece muy bien-respondí YO. Estábamos en el comedor. D. Alberto, sentado en un extremo de la larga mesa, rodeado de sus nietas, hijas y yernos, con sus largas barbas blanquísimas, el rostro bondadoso v la mirada severa y dominante, traía á la memOria del croni!<b. esos lienzos de iglesia donde todos hemos C?~templado la visión de La Gloria divina, pres1d1da por el Padre eterno, rodeado por ardngeles, ángeles, serafines y justos ... Los serafii10s, en esta casa del gran madrileñista, á quien todos queremos, son :Maruja y Carmela1 preciosas nenas hija~ de D. He)i?doro Su:irez Inclún, y bajo cuyas mimosas caricias el venerable abuelito don Alberto, se siente dichoso, y de regreso del Asilo de Santa Cristina ó del Círculo de Bellas Artes, visita todos los bazares para comprar chucherías que después ~n recibidas con un «¡ay, abuelito!: ¡cuánto te qmero! .... Las paredes del comedor están artísticamente adornadas con profusión de platos antiauos. -Pues, empezaré diciéndole-comen~ó lenta~ente, al mismo tiempo que encendía un largo cigarro,-que yo seiui la carrera de Derecho en la Universidad de Madrid v me licencié el afio 64· c_on Silvela, Muro, ~uigcerVer, Díaz Cobeña, Egui~ hor, Cruz Ochoa, Diaz Macuso, Junquera, Gutiérrez Gamero y otros muchos que se han destacado en la vida pública¡ fué padrino de todos nuestro, entonces joven 1 c11tedrático D. Segismundo Moret. Desde aquella época datan mis relaciones políticas y perso!lales con Moret, que se confirmaron dos ó tres años después1 siendo él vicepresidente de la Academia de Jurisprudencia y D. Alberto Agullera oyendo tocar el piano á aas nietas Maria y Carmen yo b1blioteeario. Entonces fué nombrado-esto era el año 1870-subsecretario de Gobernación siendo ministro D. Nicolás María Rivera el cuaÍ encargó á Moret eligiese entre. sus discíPulos algunos para darles puesto en la administración. Mo~et propuso, y Rivero aceptó, varios nombres de Jóvenes que en aquella época contaban 1eintiséis años, y eran Silvela, Villa verde, Morales Serrano, Eguilior1 León y f:astiJio y yo, quo fuí nombrado gobernador de Ciudad Real por donde era diputado D. Segis. Desde entonces' no me he s~p~rado de mi insigne amigo un solo momento, s1iméndole en la adversidad y en la fortuna. Hizo una par.isa, mordió tembloroso el ciaarro puro y volvió á encenderlo. .. -Después-continuó-desempeñé, sucesivamente y hasta 1873, Jos gobiernos de Oviedo Toledo, Murcia y el.de Sevilla por dos veces: un~ durante la República. Esto le sorprenderá a usted v más si le digo que acepté er nombramiento, hechO por Castelar, por la imposición de Moret y Rivero, que creyeron que, sin haeer renunci& a mis ideas mon:i.rqukas, debía aceptar. Verá usted: eran unos momentos críticos. España so desmoronaba. Por una parte, los carlistas- en el Norte· por otra, 1a proclamación de )os cantonales e~ las provincias de Levante v Andalucía· la bandera de la. revolución Jevaniada en todas partes· indisciplinado el ejército; sublevada la escuadra'.1 aquel Gobierno de Castelar v Salmerón no tenía materialmente, m_ás terreno ·que el que pisaba'. Una ~e las capitales declarada independiente era Sev11!a, donde yo había estado do gobernador hasta el día en que nos abandonó D. Amadeo. Creyendo ':JI.le yo podía, por mis relaciones y por la populandad que allí adquirí durante mi anterior gestión, ayudar A la obra, encomendada al general Pavía, de restablecer la normalidad me ofrecieron mi antiguo gobierno, que vo acepté co_n ~os_ ,condici_oncs: Primera, la de ri'o perder m1 fil1ac1on política; segunda 1 la de que una vez restablecido el orden no continuaría ni un mo1??nto m.ás en el cargo. F.stuve retirado de-lapol~hca activa. ~asta que Moret se incorporó aJ partido. que dmgía Sagasta, y ya entonces vol\'í á servir al Estado, desempefiando sucesivamente. v en diversas épocas, los puestos de director de Pe~ nales, subsecretario de Gobernación v de Hacienda, gobernador de Madrid cuatro veCes 1 ministro de la Gobernación y alcalde en tres tpo cas. -De todos los cargos, la Alcaldía ¿es el que á usted más le ha gustado? · -Si, señor; por_un motivo: yo quiero mucho al p~eblo de Madrid y desde el Ayuntamiento he podido hacerle grandP.S mejoras, corno son el Parque del Oeste, to~os los bulevares, el Tapón del Rastro. hoy termrnado, y otras hermosas calles como la de Velázquez1 Moret, prolongación del paseo de Rosales y varios proyectos que no so han llevado á cabo. El Asilo de Santa Cristinaque es mi_ org~Uo, pues da ca.ridad a 700 pobres,-lo hice siendo p:-obernador <le Madrid. AlH paso much:9-s horas de la hrde entre mis pobres, que me quieren mucho. Calló el ilustre exalcaJde y sus párpados se e~tor~aron lentamente. Yo lo contemplaba en siienc10. Me parecía un apóstol. Carmencita, la no~a ar.gelical, se acercó hasta él, trepó como páJaro por s~s largas piernas y al fin pudo llegar con su hoquita fragante hasta los labios temblorosos del abuelo y dejar en ellos un rocío de besos. -¿,Qué le parece A usted eslo?-me preruntó D. Alberto, sonriente. .. -~ucs .me parece el ángel encar:!ado por la Prondencia de recompensar á usted su patriotismo v su noble caridad. y·1a linda nena, sin querer entender nada do aquellas cosas .serias, seguia haciendole mimos al bondadoso abuelo. JosÉ MARiA CARRETERO �MUNDO 6RftFIC.O l•IUhDO 6Rftf'IC.O ~1 CRÓNICAS BAILE PARA TODA LA VIDA Todavia hay qmen .:,8 rli.sfraza y gota de las en~añosas excelencias del incógnito; pero no hay que fiarse. El Carnaval ha sido siempre. es y seril h piedra de toque de los malos matrimonios. l"n m1trimonio no ,.;e sabe si es bueno 6 malo ha.•.fa que pasa por la dura prueba del antruejo Jurante los primeros diez, quince ó veinte años: una vez salvados los primeros ,·einte carna,·a\c!-l sin haber disgustos por efectos del Carna,•11, el u1atrimonio puede considerarse bueno, ó, por lo menos, regular. Raro es el marido-y los hay muy raros, como dicen las mujere:J,-que no cae en la lentaci(M1 a FESTIVAS i ·ellos propios afirmen haber pertenecido á gente de buena sociedad, que sólo conocía el agua do naranja y fumaba picadura suave. La..:i investigaciones cientificas producen más disgustos que unas botas estrecl~as. Hay quie!t e:,tá oriulloso porque posee una mne:;a~1e rol~quia del Gran Capitán ! no falta un erudito amigo que le diga, el mejor día:-¿Qué? ¿Le tenía usled mucho cariño á ese cordero? -·A cuál? -Ál que perteneció ese hueso que tiene denlro lle un fanal. -¿Ese? Perteneció al gran Gonzalo de Córdoba -Pues se le ha debido usted comer con pata\$. porque eso es un hueso do chuleta, y deborre~o, por más señas. Tan terrible declaraciOn es innegable que produce un gran dolor en el ánimo mhs bien tem• piado, yI desde entonce~. el hueso aqu_el deja dr l)er tenido como cosa de importancia y basl:l duda su dueño si echarle al cocido para sacarlL• la único. sustancia que ya. puede dar de sí. ¿De quién fiarse, Dios mío1 si bash los cráneo,.; son falsificados? Todo el mundo posee algún recuerdo complet:1.mento histórico, que, en los días de gnn solemnidad, es celebrado como merece. -¿Usted conoce mi fuelle? -¿Respiratorio'? No tengo ese gusto. -E.~ completamente fenicio. Según parece, perteneció ü. uno de sus jefcs1 llamado ~lateo 1 y que FÉLIX l!ÉXDEZ fuú antepasado mio. ?tlirele usted. -¡Soberbio documento, que prueba la anlirrüedad del aire mismo\ Con un objeto de esb ~iaturaleza puede usted rebatir cualquir arguEl propio demonio son los sabios cuando se menlacilln erudita quo se produjese ó darle con proponen desenlraiiar el oriii:en de las cosas y él en la cabeza al que dude de su antigüedad. contarle ú uno hasta los propios pelos del cogote. -¡Qué ha de dudarse! Según un farmacéutico Ahora, en París, han cogido por su cuenta el nmiCl'o mio, hombre que, aunque familiari1.adc, cráneo de Ucscnrtci; y c~tán jugando con él corno con bell:tdona 1 conoce toda la época anterior ú si se lrahra ele una partida de (oot-ball 1 y ¡caram-- C:ristóUal Colón, con este fuelle avi\'aba el jefe ln!. Jo de de-s.carlc~, considerado como un'l. in- fenicio el tue:o. 1·i<lénria del juego, esti bien; pero con D rna• -¿Y asaba cashña.,;? ,·úscula es uu beüor.al que no debía locarselc. -Llamaba á. las tropas amigas para combatir · Pero á los hombres de ciencia se les ha metido á los contrarios. ¡Cuántas proezas habril presen• en la cabeza que el cnineo que actu1\menle goza ciado este objeto de ,·alor inapreciable! tlo reputación no es el que el ilustre hombre -¿Qué dice aquí? A ver: .Jesús SánchN, consu:-;aba para andar por casn. sin9 que pertenecio tructor. Ronda de Atocha., ¡Calle, el fenicio .::,uc, á un \'endedor de higos que tenía la fea costumpor lo visto, vi\·ia. hacia la estación del \le,liodia' Lre de zurrar á su seüoca. do:, vece~ por semana. Con las investicraciones históricas llevadas a ¡Cualquiera se fía do cráneos reputados, nunque cabo por la. Acade~Uia de Paris 1 no sabemos si el cráneo de Desearles merece toda nuestra admira' ' ' . ' t ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' •• ,'u, . . ' .. '' ..... ' ... ''''''"'''.'' 1·i6n y algún aplauso suelto ó si, por el contraINGENUIDAD, por To,~m· rio, es de lo más \'Ul~arcito y su exposeedor se %tará chungueando de nosotros, desde el otro mundo. Esta Jesconfianza nos produce una pena horrible, y ya dispuestos á dudar de todo, he~o:-; de mostrarnos recelosos hasta con los propios monumentos. -¡.Sabe usted lo que se ha averiguado? -Que Alba se tiño. -Ca, hombre¡ que la Alhambra es de construcción más reciente que la Plaza de Toros madriIeiia. -¿P'les y Boadil? -¡Pamplinas! ~gún parece, los in~lescs ~e la han ido llevando poco á poco, y no hace mucho que uno que llegó á Granada con el pretexto de emp:\Sbrse una muela. cargó con uno de lo:! leones del patio de los ídem, á cambio de un im• permeable que le dió á. su guarda. -Pero, entonces, ya no existiría el célebre primerns hora$ de la ñocl1e del Laile de Bellas .\rtt>,.:, se enc1..~quetó su frac y se marchó it dar la ph-ara vuelta, hasta él descanso. De nada sirvió ,que otro vecino, que obsenú lo que iba il rulizar ·el marido de Andreih, lt! pülie!-e por Dios y por todos los santos que do• si~tiera de su propósito para evitarnos á unos y á otros un nue,·o aiio de martirio ,. ese.inda.lo. - ~o va.,,a u~ted al baile, por lo ·que mP.s quiera en t·l m~ndo-le Jecía rl vecino, de rodillas y con la..:. manos cruzaclll; en ademim de súplica;yo se lo rue~o ú usted, mire que no ,·amos á poder úl'ir nadie en esb cas1 ... -Levánle,.:e usted v abandone sus súpli~. hombre sencillo-le dijo el esposo;--¿pero U!lted cree que porque yo no vueha al b:1.ile, mi mujer va:.\ ohidar que ~tu,·e el aiío p1Sado? ~o. seilor. Por l'!JO rny, porque ~s predso refre~ca.rla el mo• tivo v porque tengo que <lnrle ocasión á que se pue<l:i disculpar de que en mi casa no haya CO!'i'l con cosa, y r¡ue eso sea por culpa mía.. -!:-ieutlo a~i. ¡vaya. usted c-ou Dios! Más saLe el loco en su casa qué el cuerdo on l:t ajena, por mús que ca e,;t& c~.1,'todos somos locos. Como este matrimonio ,·ecino mio hav le~ión. Por eso, cuando ,·o vov á un Uailo de mál'lcuas y ,·eo á aliún amiio ó Conocido quo ~tá casado, le miro con verdadera admiración 1 con profundo rcspeto, y exclamo para mis adentros: -¡E.:;lc hombre es un Cid~ de ir dar una vueltecita por el Lailo ha.sb h hora del descanso. Pues bien; en esa vueltecita consiste el no poder ya volverá descansar jamás en .su casa. llt..de que el marido ,·uelrn del baile diciC'n1\o r¡uc se ha aburrido-lo peor es que no miente. hash la consumación de los si~!,-los, la perlurh:t1:1ón conyugal se ha posesionado ele su hogar. Ya no podrá quejarse más de la comida1 ni de la ropa limpia, ni de la sucia, ni de la falta ele aseo, ni de que se produzcan ruidos, ni de 9ue le extravíen los objetos de su uso personal, m de que no tengan las cosas á su debido tiempo, ni rle nada 1 porque no es cuestión de armar un jollín á cada paso y que le recuerden el baile de míiscaras. Hay que ver una mujer de mediano carácter. po~esionada de su papel de esposa ofendida pori[U<' su marido fué á un baile. En mi vecindad hemos disfrutado. durante todo el año, de uno de estos casos de espo~a ofendida. per.;ever:i.nle, cuyoi; diúlogos-más bien rtúos, porque siempre son á voc·e s,-con su m~rido se oyen por h ,·entaoa del patio. como ~i +.odos ruiramos de la misma familia 1 y que l)011 del tenor siguiente: -Mira 1 Andreita-- Uico melos1mente el mari•l1J culpable:-cstos garbanzos no hay quien los 11n~tique1 ni quien los deiluta, ni quien los L:T~tera. -¿Xo, eh? Te los darían más tiernos en el \1:1 le del Real; ¡cl:l.ro\ a\li todo le sabe bien¡ los dP~~ctos para hallarlos en c:tsa. -Pero, mujer, se rellexira¡ ¿á quién le has 1,1,\0 tú que se come cocido en los bailes del l !,·al? -A nadie; pero se comen otras cosas con es 1s bribonas que van á engatusaros. -También van sci\oras decentes. -¿Y por qué no fui yo? ¿f.'i que yo no soy. :i.clSO, una señora ta.n decente como la que más·~ -SI, vida mía; pero dejemos este asunto. porque razonas como una marmita. ;\le comeré lo,.; ~rb:mzos duros. Y se los come duros; ¡ya lo c.:reo que se los come! Otro día se oye decir :i gritos: -;Andreíta! ¡Andn•íta!... ¡Audreita:1.:1.a! ¡Que 1:ierren esa ,·ent:ina, que se me vuelan todos los papeles del despacho'. -¡Qué liistima!-w oye decir á Andreita!¡En ol baile no to entraba aire, ni se ,·olahan los papeles! -¿Pero qué tiene qne ver el baile con los papeles de mi despacho? -irita como un energúmeno ol bailarín pe1dentc.-;(Jue dl•rren he dicho! - .¡Pues. como si no ; ,.;i sientes aire, te vas al baile\ ün poco m;", s l:\nh·. -'•~ oye: -Tengo dicho t¡Ut' 11,, quiero las pecheras tan almidonadas, 11ue las r¡uiero más blandas. -Pues, hijo, que l•) ias planchen en el baile, que te las plancharán :i tu ~usto. Y así por el estilo toJo,; loi; días y todo el año. Pues este buen sefü,r 1 aprovechando que su esposa estaba ~n {"ll!ól!l \\e- ,.;11 f:<'iiora marlrr cn las HUESOS FALSIFICADOS ia monumento. -¿Qui,:,i te lw eludo este diru>ro? -}Je lo hP rnronlrndQ. -¿Dónde? -R,a ill cú111odu - F..s que. por las noches, un albr.ñil cojo re• pone las faltas. ¡l;n horror'. ¡Xi lo,; 1·riineos son verdad, ni los monumP11los son ault'nticos 1 ni los fuelles pertenecieron ú los fenicios, ni las pata.tas fritas son alimento s:rno. ¡lle quit'>n fia.r:::e, Dio;; 111[fl'. ~ L-A_R_T_E_s_,_c_1_EN_c_1_A_s_Y_L_E_T_R_A_s__.l.~ VULGARIZACIONES CIENTIFICAS LA FOTOTELEGRAFÍA RESUELTA llaco algunos años1 varios iil\·entores, entre ellos el físico alemán Korn, consiguieron ya transmilir foto""rafías á distancia utilizando al efecto 10 las lineas telegráficas, ó mejor aún, los hilos del telt;fono. Todos esos sistemas basábanse en el empleo del selenio, metaloide que posee la curiosa ,·irtud de aumentar su conductibilidad eléctrica a. mc,dith que está mejor iluminado. En las estaciones de transmisión de los sistemas referidos, la luz de una lámpara eléctrica atravesaba sucesivamente todos los puntos do un1 película fotog:riJfica, cuyo nsunto se queri:t transmitir, y que aparecía arrollada á una bo"ina dotalia de movimiento helicoidal. Los ra• ~·os de luz 1 m:i.s ó monos atenuados1 según atrarns~sen sombras, claro-oscuros 6 parles blann.-. tlel clid1C, iban á herir una placa de selenio ii • terca.lada en el circuito lele_rriJfico. dando así on• ~en en el mismo á una sucesión de rorrientf',.; cuya intensidad era proporcional á la resistencia 1n{;s ó menos grande opuesL'\ á su paso por el ,.,,_ lenio; esto es, á los ¡¡;rados lle ilu1ninaciOn de);,,.. diversa& regiones del cliché. A la llegada al puesto receptor, <lidias corrientes, varias en su intensidad, ponían en acción un oscilador de espejo 1 cuyos pequeños trasli\do~ dt> posición obturaban en mayor 6 menor ¡:!;rado y en c,ntida<l rigurosamente propordonal :l la intnnsida.d ele las corrientes reciUi<las, los ra,·o!- l11111inosos de otra lámpara eléctrica dirigidoS sobro una c¡·,mara oscura, en el interior de la rual "º moví'l una hoja de papPI sensible arrollada {1 un l'ilindro ele diámetro igual al cilindro do transmisión v animado de un mavimienlo de sincro11ismo perfecto con este último. Las imprej-;ioncs ~uCl:'!'irns nsí recibidas por rada uno de los punto~ de la hoja c.ensililc, l'Orrespondian, pues, exactamente, it la intensidad de la corriente tran~mitida. y repro1lncían. por t1nro, las sombras. los claro-oscuros y los blanro-; del cliche ori~innl. Lo único que restaba por ha1·er1 :'i fin de obtener una imagen semejante á h llcl dichC, er, rerclar la hoja sensibiliiada. Con ser in~en:oso el procedimiento, oíreda. sin e111bar¡ro. varios inconvenientes. Existía, anlo todo, la Jiíicultad de constituir células de Mlenio de condu1·tibilidad eléctrica constante, y luego era preciso couhr con la lentitud mús ó men~ grmde conque dicha susl:mcia transforma, por det"ir• lo asi, lo::- rayos luminosos en corrientes eléctn• cas. Por último; no eran factores despredabl(·!'. las pcrtnrba1·iones é irrr~ularidades do las rorrientes C"Onliuuas empleadas en las tme'l,; telefónicas. En tales condiciones, la tran,..rni-;ión <:l' efeC"tuabJ con ientitud ,. de una man<>ra ;J mP1H1do imperfeC"h. De suertC que la fototeleirafin, no obstante la inliisi:utib:e in¡wnio~idad de los Ui\l'rsos ,.istema'-: no había tra:-pa.<:.ado los limites 1lc la mera. curio~idad cientilic:i. rn joven imeotor franci•s, :\J. Eduardo lielin. parece h'lber d:t<lo ahora con la ,.;olución del problema, ide:rndo nuevos aparatos capaces de impulsar la fototele¡r:raffa por derroteros definifüos haci'l el triunfo. La Sature. en ~u último mlmero. da ruenta de los experimentos ronrluventes del leleslercógrafo ensayado por dicbo in~Óuicro no ha muchos dí:ls. y nl hacerlo; ,.Je;;cribe l.-OO toda minuciosidad el feliz halla.:q!"O cientifico. lle aquí expu1•stos con la menor cantidad po:-;ihle de tecnicismos, ~- de un modo sintético: los r~ferido:-; pormenores. El prol·<>ilimiento dl' fototelegraíi:i Belin exclu~·c tn al>;:.oluto el empleo del selenio,. En el pues· to tra11-.misor1 una prueba. fotográfica á la gelatina hicrom.1tatla. con objeto de que oíre1.ca. depresio• nt:- y n•lieres. y fija :i un cilinrlro, es recorrida durante la rotación Je dicho cilindro, por el punzón de un transmisor microfónico. Este micrófono e1wía á la línea, corrientes do fuerza variable1se~,'(m pase el punz_ón sobre relie\'es mús ó meno~ acentuados. A la llegada, las corrientes son reobidas por u,n p;alvanómetro aperiódico en exceso, como el 0:srilógrafo Blondel, cuyo espejo, herido por un haz incidente, suriido de una lámpara Nernst, tlirige la luz reflejada á lra,·t's de una lf'llte, sobre un papel foto~ráfico en extremo senj-;ihle, arro• Hado á. un cilindro de dimensiones i~uales al del puesto transmisor y animado del mismo mo,. imiento. El espejo. obcUcciendo á la acción del oscilógrafo, experimenta desviaciones en torno de su eje vertical; ello tiene por efecto obligar al haz luminoso á mover-e sobre una escala de ma• tices, de tal suerte que las variaciones de la corriente se traducen en variaciones de intensidad lnminosa correspondientes á las del cliché foto::;rafico. En las pruebas efectuadas entro París y Burdeos la semana última, el lelestereógrafo Belio tuvo terminantes afinnaciones de su valer cien- Aparato transmisor del telestereógrafo Belln tífico y pr.ictico 1 expidiendo en +minutos, ó sea con una ventaja de 11 minutos sobre los anteriores sistemas, dibujos y fotografías de 13 por 1R. que reproducía sobre el papel St'nsibilizado rl pue:;lo re1·eptor con portento-.a fidelidad. JI{¡:-(', pu~, vC'ncido 1a dificultad del tirrnpo. reduciC'Dflo á menol-1 do una tercera parte la \"elocidad de h transmisión. Y si á el:o se a,iade que con el tele~lC'reógrafo se pueden utilizar IM corrientes alternativas, lo que permitirá prolon~ar !ns distancias de telecomunil1tciún 1 aument~ndose tod:nía. más h nlocidad trau:-;misora, y que 1 por último. el :1..parato de tr:1.nsmisión e'::i 1lo dimen,.ioncs pcquci1a:s1 fúcilmento transportable, inliCn:n~e la:; grandes a.plicacione~ prácticas del de.-.cubrimiento, una de bs cuale~. " no la JJ'lPnor, habrá de tenerlas en el reporL'l~E! periodblico y en las actuaciones de la justicia. .\. H. , MIERCOLES DE CENIZA Es:i.s campanita'- lle Jas Calatr:was 1 dC' ~an José, de San Jerónimo ~I Heal, llenan el aire con sus ecú~. ¿,1...1.ntan 6 lloran? Llaman, corno f-iempro, á la primera misa ~- hoy, sin embargo 1 parece que !-iUenan con mayor tristeza. '.\lucho ha madrugado e:;:1. much:iehita gentil que. recata su ro~tro en los rnelos de la.. mantilla. Y es'.l. y aquella, que canunan de5pacio, lánguidamrnte, como si cst\1\·iernn ean,.;:1da.'-. ¡lliren qui! monas, con el rostro pblido por la!\ ca ricios <lí'l nmane<>er y los ojos clavados f'll el-suelo, i:on piado:.a humilüad 1 mús lindos ton c~:u, ojera;- que han Oorefido como un lirio! Y Jlc,·an en las manos cruza1l:is el derncion1rio rl<> t l.pas de marfil, que guardará rn ¡_,J arnor do ,-11 .. l,nj;1.: las c:-t:1.mras ,!el .:.:into preít•rido ... Y 1 cuelga de sus dedos el rosario. con sus cueutas de nácar ondulantes, blancas y transparentes como !~!;!rimas ... 1Qué estela de perfume han dí'jado, m1reante como una caricia do rosas! ~talejan hatia el templo ... Ya se perdió su gentileza en la dulce penumbra de la santa casa ... Las campaoas siguen soaanclo como una vm de madre. ¡Ah 1 si 1 Amanece el Miércoles de Cemz:1.. el día que recuerda á los hombres la efimem \'ida de todas las cos1s. ¡Y yo sin enterarme! Todo sueiio 1 ,·anidad, ceniza ... El polvo vuelre al po¡. vo ... Y anoche, y ayer, y el día anterior la l1um~nidad corriendo en un destile loco, como un c·:1hallo salvaje, olvidándose de que la verdader;l lilosofia de la vida es consenar el ritmo de lo:a. <lias serenos y que es más sabio aquel que sabe, dar a todas sus horas más honesto y apacible destino. Así haré yo. \'ivir una vida resignada y ¡!ustosa, en el dulce retiro de mi burgue~a íelici· 1laU 1 leyendo ú. Kempis que nos ~nseiia ú no llorar por lo que pasa fugazmente, cultivando lo:rrutos de mi huerto interior, recogido en mi mi~mo como queria ~lontni~ne 1 viajando alrededor de mi cuarto como De Maisfre 1 en el silencio augusto en quo yacen dormidas mil extraiias so• noriúades que son para el alma como los sones de una dh-ina pa.storal. Los días futuros serim para mi espíritu corno un raudal que mana d agua de un Jordán veuturC\SO, a~rua clara que larnrá las culpas de mis clías pasados, los d,1s lo1·0s que gira.ron en una borrachera de voluptuosidad. siendo cada !Jora un ~irón que arrane1bao a dentelladas los lebreles de tod'.us las pasiones. Y para ser foliz 1 e;:peraodo el perdón de mis pecu· dos, bastará que tenia conciencia de mi sér, se11tir las palpitaciones de la sangre y escuchar la misteriosa \"OZ del espíritu. Sacrificaré la alegrnt 1,or las du'zuras de un eterno amor ¡Qué hcrmo~ >s1(·rificio! ,Uhblillos de muchachas! Salen de ln I:rle,.;i.t 1·omo uu:i Lamlada de pnjarilloR1 con la ris1 eti l:1 c:1..ra, <'n los laLio'-, en los ojos. ¡Qué linda-. ,an! Son rnmo rayos de un nuevo sol, el sol pn10'.l\"eral que arrancará :i la tierra un perfume de incien,.;o y la poblará. de rosas, azucenas y lirios ,Ah, fllll~ hermos'\ h vida, cunndo la Pa:-;cu:1 abn las puertas de la Primavera. como las de un Pa• raiso. Hay que .-ivir, soñar, dc<'ir el himno dtl amor. ::,:¡ yo fuera poeta, haría Ja dolora del tiempo, quo seríl eterna, como la vida. A ver, á ,·cr... Te ca.ntaréen un cantar la rueda. de la existencia ... P,a·s, homhre. no <'Sla m:tl. Jo,, l!OXTEHO LAS ESTRELLAS « PRECIO SILLA" lle do hacer un soneto á ,Preciosilla • :í ~ta bella mujer evocadora do a11uella otra mujer encantadora 1pw Cenantes pintó: ,La Gitanilln•. fle de elogiar sus ojos, donde brilla fulgor de luna1 res-µlandor de aurora: , he <lo car:tar su boca seductora, rojo clanil do un huerto de Sevilla. Y pa.ra hacer su elogio por co1opleto . y oírecerle, prendida en mi soneto, la llor del madrigal de su hermosura. b cliré q11e, de haberla rouocido, tiubit'.·mla Crnantes esco~ido para h:irer de • Precios1, la 11intura. J FEHXcÍ'.XDEZ DEL YILL\I: ADVERTENCIA La Redacción advierte 6 loa aeft.orea col■• boradore• espontáneo• que a.o •• retrlb•y•a otros trabajos que los ■ o.i.icltado• por la DI• recdóa n1 •• tleV11e!ven lo ■ orlaJ.nales. �/1\UNDO 6RI\PICO D. FEDERICO JOLY DIEGUEZ luces de la estación y en las igneas entrañas de monstruo se debatía' por dar satisfacciones á su Al publicar este retrato y escribir estas líneas, impaciencia el fantasma del vértigo. !é que ofendo á su sincera modestia; pero crean De pronto rasgó el aire callado un silbido esJos lectores 1 crean los compañeros de la prensa tridente como un gritar de angustia. Se estreme1ue los clo1ios aquí consignados, son tan justos, cieron en convulsiones eléctricas los timbres del tt.n merecidos, tan conquistados por el propio telégrafo, sonaron voces, campanillas y silbatos ierecho, que nadie habrii que los rechace toda en una extraña algará.bia, arreciaron los besos cle i'ez que todo aquel que le conozca lo mismo en despedida, los abrazos y las caricias familiares; España que en América, ha de sentirlos como hialgún misterioso decir llevó á. los oidos jóvenes }OS de la propia admiración. la tranquilidad de una firme promesa de amor, y Oportunidad de esta loa, sería en cualquier cuando el tirón de la máquina nos hundía en las momento; hoy es, sin embargo, de más actualinegras fauces de la oscuridad y la distancia se dad1 pensando en el justo homenaje de que fué agrandaba y los objetos y las personas se empeobjeto D. Federico Joly, al recibir de la Isla de queñecían, quedaban allá revoloteando en la peSan Fernando y por conducto de su Ayuntamiennumbra de los amplios andenes 1 como alocada.$ to un artístico pergamino, enmarcado de oro, en maripositas blancas 1 las enguantadas manos feel cual se le nombraba hijo adoptivo de la poblameninas insistiendo en sus adioses que tienen ción. Cuando se glori"fican los méritos de un peapasionamientos y ternuras de madrigal... riodista ilustre, los demás compañeros--que: á En la rauda carrera del expreso se quedaban tantas desconsideraciones nos acostumbraron los atrás los pueblos dormidos. A través de los crisque recibieron nuestro favor,-hemos de estar de tales del coche, que empañó la escarcha con su D. FEDERICO JOLf DttOUEZ enhorabuena. alentar de hielo, vimos huir las luces de las estaDirector del ºDiario de CA.dlz" .D. Federico Joly, es el Diario de Cádiz fondaciones pequeñas y correr asustados á los genios do por su respetable padre¡ y el Diario de Cádiz d~l silencio y del reposo que pueblan durante la redacción por no ver de cerca la contrariedad es Cádiz mismo, es la capital, sus anhelos 1 sus nocbe los aires en quietud. :ierechos defendidos1 sus horas de amargura con- que estas llneas 1 han de producirle, dada dU moCruzamos las árilta.S mesetas castellanas, la dedestia imponderable. Ese es un retrato de su mofortadas1 sus triunfos festejados é inscriptos con solación de las llanloras maMhegas, y el sonar 1ctra indeleble; es el corazón v el cerebro de este cedad; pero ni se hizo otro ni es hombre que hode los hierros y el golpeteo infernal de las cadellará nunca las alfombras de una galería fotor,rneblo, que, como pocos 1 disí~uta de la comodinas rodó por la superficie lisa buscando en balde gráfica. fad inenarrable de tener un cerebro que piensa la respuesta. del eco. Dos amores tiene únicos: su familia y su Diapqr todo él. Al argenteo brillar de la luna se nos aparecm rio. Venera á su padre y adora en su esposa y la visión esquelética del inmortal D. Alonso QuiNo es Cádiz sólo, propiamente dicho. Es hmsus hijos la felicidad de una vida honrada: es su jada, caballero en el glorioso Rocinante, retlÍn~ .'>ién la provincia; y sobre todo, su Departamento Or¡!UJIO, Marítimoj sus campaiias nobles é incesantes en danos á singular pelea, para libertar á h gentil El periodista que logra condensar justamente princesa que llevábamos com·ertida. por mago pró del mismo, ha.n sido el pretexto, ahora, para el cerebro de un pueblo, tiene .derecho á la inla meritísima distinción de que su director fué sortilegio del encanto, en monstruo feroz que comortalidad: v eso lo ha conseguido D. Federico objeto. mía sin cesar, desmelenada y revuelta la abun• D. Federico Jolv Velasco fundó el Diario hace Jolv en GidiZ. dosa cabellera, troc1da en espeso penacho de La prensa espaúola debe asociarse á este homJs de 4-0 años; desdo su principio supo imprihumo gris, y gritando sin consuelo, vilmente enmirle un sello de discreción, mesura, sinceridad menaje que disfrutó un compañero ilustre; y yo cadenada... pido perdón al querido maestro por la pobreza. y gaditanismo, tan estimado, que pronto fué el Luego entramos en Sierra 'Morena, en la famode mi pluma que quiso rendirle el su yo de admi- sa Sierra Morena, cuna del bandidaje generoso periódico único, por decirlo así, de la región. ración y afecto. Joly (hijo) seguía entre boto la carrera de Meque á los ricos robaba y á los pobres socorría. RAFARL GARCÍA dicina, con tal aprovechamiento, que era doctor Y con el recuerdo del famoso Diego Corrientes, e.n dicha Faculhd á los 19 años. Pero el periohéroe perpetuo del romance popular, pensando á dismo Je atraia con pocler irresistible, con fuerla c:i.da momento en verlo aparecer flamenco y guainaudíta. 1 y comenzó á colaborar con su ilustre petóu1 con BUS patillas de boca de haclia y el trap::i.dre en la magna tarea de hacer un Diario en buco naranjero, vengador de las desigualdades ¡Sevilla, Guadalquivir! ... el que podían leerse firmas de tanto prestigio sociales, caballero en su nerviosa jaca jerez1na y como las de D. Alfredo de Castro, D. Romualdo El expreso me brindó un medio fácil de traslallenado orgu.llc,so á la grupa á la hembra maca• Alvarez Espino, D. Emilio Castelar, D. Ramón L. do que acepté con verdadera complacencia. Los rena de pelo ensortijado y bravío y de ojos que ~fainez, D. Alfonso Moreno Espinosa, Fermín espléndidos coches, los mullidos asientos, las caherían como puñales, ha cerrado los mios el sue~alvoechea, D. Ramón Veutín y en suma, lo mej0r mas que son prodigios de comodidad, me promei-10, dejándome el recuerdo dorado de esta Andade lo mucho bueno que la literatura gaditana tían un viaje delicioso. lucía pintoresca de la leyenda que exalta todavía ofreció siempre. En la estación de Atocha, la gente se apiñaba las imaginaciones flemáticas de la rubia Albión. D. Federico Joly Dieguez, permitió muy pronlo frente al tren que tendido á lo largo de la \'Ía paCórdoba nos dió sensaciones de vida, ofreciéná su padre la tranquilidad del descanso en la ta• recía un titán en descanso. La locomotora formidose bulliciosa con las primeras claridades del rea diaria; se hizo cargo absolutamente del pe- dable, enorme, mirab!l por los ojos gigantescos amanecer. riódico, y llevó á BU confección, á su contextura, de sus dos grandes faroles redondos, el camino Luego, por la fertilidad de los campos anda.lula savia nueva del moderno periodismo, dotáninterminable. Los bruñidos rieles reflejaban las ces vimos mecerse con ritmo suave las espigas dole de un servicio telegráverdes. En los caseríos de líco que acaso sea el mejor la cortijada se desperezaba c¡ue tiene periódico alguno h gente campesina que sale en provincfa.s, por su calido la gañan.ía llevando pedad de sincero 1 justo, verírrunemente á la esclavitud !Ümo, y por su cantidad del trabajo una copla de a.sombrosa de información, nmores en los labios ansioque se sirve igualmente sos. Las mocitas enredaban completo en las dos edicioen la f..eda de sus cabellos nes diarias del periódico. uegru:.- las primerts flores 1.:iscorrientes modernas del que dieron su perfume al periodismo fueron llevadas perlino rocío mañanero. por Federico Jo! y al Diario En el cerrado, un negro dr. Cádiz; pero éste no pertoro marismeño, la poderodió nunca. su propia fisono~:l tpstuz erguida, los ojos mía. tan gaditana como dije. ful111inantes. nos miraba rcEl periodista está bostadur. y el tren corria, corría quejado. ¿El hombre? Nada i11ca11sable aventajando por puede hablaros tanto de él cientos los kilómetros. como su retrato mismo. El panorama es otro, más Hurtado fué, totalmente, a grato y halagador. Parece au dueño: porque pensar en que ríen las casitas blancas que D. Federico me diera y los campos en flor. Los un retrato para su publica. oli\·os han inclinado á nuesción, eso era pensar -en lo tro paso las enormes cabeimposible; y en varios dias zotas, como si nos saludaNueva Junta dtrecU,a de la Asoclaclón de la Prc::sa. de M1l:iga no he de aparecer por la r:i.n en cordial bienvenida. MUNDO GRI\F ICO La hora nos ha anunciado la proximidad de la roctrópolí, y á ella llegarnos orjlJado el camino llOr naranjos cargados de fruto, aspirando el aroma de los jardines sevillanos, po™-endo ante la vista el recreo de sus huertas frondos1S. No nos ha recibido Sevilla vestida de oro y radiante de luz. Ha dormido entre nubes par,las el esplendor de su sol lujuriante. La Giralda ha envuelto su esbeltez en las gasas :mtiles de la uiebla, como una sultana que encubriese con blancos tules la magia de sus encantos. Entre los hierros de una reja mora. defendida por espesa colosil, escapa el insinuante cantar que dice una boca de mujer: Si me trataras de nuevo no me hablas d,e conocer que he echado distinto genio y otro modo de q uercr ¡más cariñoso y más bueno! To<lo en la ciudad famosa es misterio y pocsfa <¡ue ata el alma coñ cadenas de ros:i.s. Como una necesidad del espíritu asoma á los bUios la exclamación del poeta: ¡Sevilla, Guadalquivir!... y el recuerdo de la impresiór¡. dichosa que nos <:a usa siempre la visita á. esta tierra de privilegio. es ofrenda perdurable que hacemos en el altar de nuestros entusiasmos. RoGKLIO Así se prueban los automóviles En el Salón Iturrioz están expuestas más de 100 obras de Martínez Abades, entre cuadros 1 apuntes y bocetos. .Esh.s Exposiciones particulares y de conjunto, como por ejemplo, la anterior de Gonzalo Bilbao en el Salón Vilches1 son muy interesantes para la critica y para el público. El público puedo adquirir cuadros pequeños <le fiicil colocación y á un precio no muy elevado. La critica puede ver en un reducido número de obras la bisloria pictóriea del arti,,ta y cómo hau ernlucionado 6 se han detenido su inspiración v sus procedimientos. · En la Exposición de Martínez Abades, como recientemente en la de Gonzalo Biibao 1 junto á lienzos de ahora, tan recientes é influenciados de modernas arbitrariedades ó audacias luministas, h1y bocetos y apuntes de otra época, donde todo es sinceridad 1 aunque no todo sea belleza. Martínez Abades está considerado como uno de los primeros marinistas españoles. Yo siento ponerme enfrente de este criterio y de este lamen- . - ~-¡ ----ili ' 4731 kilómetros sin detención involuntaria aliuna, fueron oficillmente cubiertos por 2 •Stocwor• 12¡20 HP. 1 torpedos de serie con 4 pasajeros, en la prueba de regularidad y resistencia llamada .-del Principe Enrique,. Que un coche recorra sin avería alguna. unos euantos millares de kilómetros, es meritorio, pero no de garantía deeisíva. Que dos coches de un1 rnisma casa recorran al mismo tiempo la misma respetabte distanci1 sin el m~s ligero contratiempo, es gar,1nüa indiscutible. Ingeniero representante exclusirn en Espalla: Julio Ezuilaz.-Oviedo. ' ; EL HAMBRE DEL PREMIO C1l HABLANDO UN RATO , PÉREZ OLIHRES LA EXPOSICION MARTíNEZ ABADES A mi amigo Tolenti,,0 1 simpático hijo de Marte qwe1 á las vecea, ae siente ccmta1ninudo de la, doctrinas de Mercurio. No \'afa.$ á la guerra con el hambre del premio, que nunca la codicia fué digoa de tu gremio. En la virtud sosiega, pues la virtud cumplid;L debe ser la más alta condición de tu vida. A Dios, como i la guerra., se va por el camino de la virtud sin premio, sublime Toléntino. Quieo sigue por mercedes la virtud en el rnu11rlo no es digno de ser hijo de Marte fu.ribundo. ;,\y del hijo de Marte sin fe que se descara y el fulgurante acero convíerle en una. vara! Sien dias de campaña. de ta.! modo te \'iercs, tlir:i.n 'que lo aprendiste de araros mercaderc:,1. El militar es mezcla de hourado sacerdote de religión sublime y del gran n. Quijote. La Ya.ra con que mide la tela el comercian le 110 se hizo para el dueño del flaco nocinante. El interés mezquino ~e sórdida codicia no debe ser tu norma de vida en la milicia. Sin queror!o, tu espada, Yictoriosa. en la guerra, te hara dueño absoluto del mar y de la tierra. nle una corona tejida con laureles, que un panal de oro y perlas del que deslilen miele~. Xo te impnlse el doseo de bienes materialc9, ;;ino el ansia infinita de patrios ideales. No vayas por la senda falaz de las intrigas, :¡ue nunca los leonCii nacieron para hormigas, Si no piensas, amigo, de manera. elevada, te aconsejo que rompa.sal momento la espada. ¡Oh, la virtud sin prtmior,.. Ella es don de si mi~ma en tierra de cristianos y en tictra de morisma. Salud, hijo de Marle, 9ublime Tolentino, que Dios te guíe siempre por el recto camino. "ás FRANGISCO DE !HACHETA (1) Leida en la fiesta literaria celebrada el 23 de Enero _en la Aca~emia. _de lnf~nfería, "'uya'lectura, que prflduJo honda 11npre,-1ón, fue rrpe1id« por su autor enlrc c!amorOsQ~ 11.plausr,.~. D JULIO BALDOMERO MUfloz Redactor-Jefe de "La Oplnióaº, de Córdoba, y notable cronista, que ha popularizado el pseudónlmo de "Espaftlta", y que u breve publicará un tomo de cuentos y crónicas, de can\cter festivo, con e I titulo de 1 'Sbin-Thon-N,1l-Sbon" bUilbimo error de crítica y de píiblico. MarUnez Abades no es marinista; desconoco en absoluto los secretos de ese arte amplio, claroi que con el mar ha de ser audaz y ligero. como dulce v melancólico. No basta haber dibujado cerca dé cuatro lustros en periódicos ilustrados, playas, muelle~. barcos y olas entre rocas para ser marinish. El públi:o se puede enzaliar; la critica no se debe enganar. Esta Exposición actual del paisajista asturiano demuestra plenamente su impotencia artístic·i como marinista. Los únicos a.ciertos de nota de emoción, de verismo que tiene, son en lienzo~ de campo, como el de Villasana de Mena. Asturias e~ tan mara.Yillusamente pródiga en color, que bien torpe, bien pobre de técnica li:t de ser el pintor que no sepa interpretarla auoqu1; !:-ea aproximadamente. !\'o se crea tampoco que estos aciertos de pai!::l:1je del Sr. Martinez Abades sou definitivos \. admin1bles sin reservas. Pero son in<liscutibleineutu mejores que sus marinas convencionales, arnaneradas. sin la m~s le.ve sensación de realidr~d, ~in un solo atisbo de espont:ínea. fuerza estc'lica. Y cuando el pintor quil•re do.-.riarse de su ca111ino y enlrar por sendcrns ajenos, es más lament1ble totlada el efecto conseguido. Efectos de luna, acaramelados v acromados a lo Gómez Gil: ásperas y detouantes· acritudes aprendidas á mf'dias en modernos 1-intores luministas, y crepú,-tu'los indedsos 1 sin exacta valoración de hora. Queda. ~eiím hP dicho nnte;i, h estimablo labor de pai,::1ji.--ta donde a,-orn in do cu:mdo en cuaudo laudables propósitos de hacer arte frente al natural. • ¿Pero es bastante esto para consagrar definiti,·amenle y, lo que es más todavia1para clasificarlo como gran marinista? Indudablemente que no. FAB. Exposición, donde se han reunido desde apuntes sin trat·Ecendoncia ni impo~tancia alguna., hasta cuadros de grandes pretensiones por el tamaño, ha servido para demostrarlo. JosÉ FRANCÉS BROMAS DE CARNAVAL ó DE TUNO A "TUNOS" En Madrid, con motivo de las animadas fiestas del antruejo, se organizó oportunamente, os decir, en el tiempo preciso para funcionar bábilmente1 una estudiantina ó entidad lírico-pedigüeña, de las conocidas con el nombre do Tunas. eompuesta de unos cuantos tunos. Esta lunai legalmente constituida, con su domicilio en la via publica, y demás deb.llcs eu regla, acyrdó nombrar su presidente honorario al <lirectorde ;'\luNoo GRÁFICO, para que con su nombre patrocinase la flamante y efúnera entidad lírica. Nuestro querido director, correspondiendo á esta delicadeza con un acto que le acredita.se ele fono honorario 1 rehusó in continenti el honor que le querían dispensar los tunos, con lJ más florido del lenguaje de su pqrtero particular, que fué el encargado de tran-smitir la renuncia del carguito á la comisión correspondiente, ,:,alida del seno de la Tuna. Pero los tunos hicieron caso omiso de la renuncia, :i pesar do l1aberles sido devuelta la documentación que le acreditaba como tal presidente; vamosi se hicieron los chivos locos y se decticaron á dar serenatas á varias artistas do teatros y salones de varielés 1 como tales patrocinados del l\Iu.NDO GRÁFICO, bajo cuyos auspicios se presentaban á las artistas, no sin exhibir y reLr Lr como testimonio fehaciente el título en pergamino que les fué devuelto por el portero. Al si¡miente dia de ser ngasnjada, con su correspondiente serenata, una artista, se present:1.b luna comis-ión de tunos para recoger el fruto de su trabajo, y si la agasajada no se mostraba dadivosa, tiraban de un recurso eficacisímo v de indudablP.s é inmediatos resultados positivos', el cual consistía en comprometerse, como tales protegidos del director de MuNDo GRÁP1co 1 á puhlícar en la portada el retrato do la artista, á tres tinbs, á cuatro, á cinco, a las tintas que ella quisiera, porque habiendo ayudado pecuni1riamente á la Tuna, tan decidida era la protección del director de MuNoo GRÁFICO ql!e no se fijaba en tinta más ó tinta menos. Pero una de estas artistas se presentó eu nuestra Redacción á preguntar muy extrañada qne vor qué no salia su retrato en h. portada del periódico habiendo contribuido con 50 peset 1s al sostenimiento de la Tuna. -Porque aquellas 50 pesetas1 seiiorit.a-se 111 respondió aquí cortl'smente-las dió usted únil'rl y exclu,:ivamente por la serenab. Cuando MuNno GR:\.FJCO quiere 1rnblicar el retrato de una artista, lo solicita sin serenata provia. -·¿ Y qué hago YO en ese caso? -No sabemos.· -¿,Ustedes piensan hacer algo contra ello:,? -¡Xosotros, no! ¿}fo es acaso poco casti:;o el nndar~e todas las noches 30 kiló1netros al comp~s de un marcial pasacalle. con la capa terciada. pisando lodo, aporreando los pequeños discos tle trr.so pa.rche, lhmadas panderetas, ó tañendo J., \ihuela con las manos melldas en unos mitones de lana? No, señora, no¡ bien caras pa:nu sus bromas tif' Carnat•al. Pero la n1ora\ del cuento, lectores, es que ,·ivan 11::.tede.s a<hertidos en lo que queda de Carnesto'enclas y para lo p0r\"Cnir. �PIANOS PLEYEL, GAVEAU 1 A, BORD1 y de I• inmejorable marca CONCERTAL al contado y á plazos, desde 25 pesetas. Pianos casi nuevos, verdadera ocasión, desde 70 duros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen r cambian. Afinaciones y composturas. Piano"s mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pianos automáticos. J,._m 1 1 _L VALVERDE, 21 LII I\ ■ • ·1 Suplemento al núm. 67 de /t\UNDO GRAFIC.O EL ARTE y I' • --· No,,edad en Perlumerl• - "SOLA MIA" Esencia,J abón,Polvos de arroz ,etc. SOLITARIA CION CIERTA en DOS HORAS CO ULOSSECRE PASTA Y CREMA IZUR Cutis Ideal • /t\anos de Duquesa ¿Por qué noadelgaza?Laobesidad em·ejece r prh'a toda ele- MaraYillosas para el cutis, que dejan espléndido de belleza., por.ajado que esté dándole una blancura y suavidad incomparables. -De ,enta: Oriental, Carmen 1 2;1nglcsa 1 San Jerónimo, 3; Urquiola,Mayor, 1, )' bnas. perf. ga.nCJa además de fatigar. ¡Es tan fácil ... hasta querer: Pida detalles á JOLY, apartado número 8, de Madrid, y se tos enriará gratis. pasos · leoek Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago ! in• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos, Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la Marca AguUa. (Ftllldada ea 1&47), • Para Afecciones Renales. Aplíquense siempre dos (vease el corte), uno sobre cada riñ6n. Sabemo; por experiencia que aplicándolos de esta manera llacen mucho mejor efecto y son muy superiores al llamado emplasto para riñones que e; grande y embarazoso. El E111j,lasto A llcock « el primitivo y legltimo. Este Emplnto es e1 remedio universal y Y. vende en todas las Botica.~ del mundo civiliu.do. A,liuldio donde t¡uiera t¡ue se iiuta dolor. las acedias, vómitos, vértigo estomacal, indigestión, flatulen• c:ias, dilatación y úlcera del estómago, hiperc:loridria, neu• rastenia gástrica, anemia y . clorosis c:on dispepsia : suprime los c61ic:os, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é. intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura la& diarreas de los niños en todas sus edades. De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID Cuando necealtels una plldora TON~~ PífdQra Brandreth I• r•mit• tolleh>; qui ea lo pid•. (fund.en,75,.) Para IEltr'eñlmlcnto, B1119, Dolor de Cabeza, Desvaneolmlentoa, lncUpetlón, lto. DB VE:NTA EN LAS .BOTICAS DIU, MUNDO ENTERO, Apntes en España-J. URIACH & CA., Barcelona. !.~r~.~!!.~!.!. 1 1 _J_ LA .FOTOGRAFÍA . JU 17 grados deAurez y ara e ;a La ALONSO r., SER 10 una persona al capricho da vues\ra volunh,J. pedid al Sr. M. BTE.F~, Boaln,St-Marcel, 72,Parta, ■ ullhrofclWffdtlCOflooJdu quec.c.vlut. CllfD. AMOR V PERFICIA !Keaa de C&raavll por Meroedea Plrtl 1 Rlcardo Aseallo.-Poto¡ral!a de CALVACHE �EL CARNAVAL EN MADRID.--CONCURSO DE CARROZAS Y COCHES MUNDO GRAl'tCO' :.: · "La boda d~l Rajah", carroza del Círculo de Bellas Artes, á la que se concedió el tercer premio. (Los dos prime:-os fueron declarados desie~tos) "Sonrojos", coche de la Sra. Viuda de Vilaseca, quinto premio "Panier", carroza de la Srta. de Canalejas, octavo premio "Regalo de Pascuas", carroza de las Srtas. Oómez de la Serna, séptimo premio �CRÓNICf\ GRAFICf\ POR LAS VÍCTIMAS DE LA GUERRA E8F-iB ' CESENCANTO, POR JULIA FONS CompOllcl6D foto¡rillca de llllllÚ'O colallorador artlltlco Sr, CALVACHI! • - y· t la al tomar su "Renault" en la puerta de la iglesia de San Jerónimo, donde fué á oir wia misa el viernes te or último en sufragio de los militares muertos en la campaña del Rir 'º'· , 11usno Ga,mo, . roa s.L,aa s. M. la Rema Dona �_,1 MUNDO GRAFIGO L, FAMILIA REAL ALEMANA La kronprinzessln Cecilia vistiendo el unifor- 1}g LA FRAGATA "NUMANCIA" La princesa Victoria Luisa, vistiendo el uniforme de húsares en las maniobras alemanas me de dragones en las maniobras alemanas do la última revista mililar celebraCdamoli,o en Alemaoia, el Kronprinz ha hecho la ON presentación de sus dos hijos mayores á las tropas del Imperio, iniciándoles en el amor á las ins- MUNDO GRI\FIC.O Ultima fotografía del Emperador de Alemania, con sus tres nietos, los hijos del príncipe heredero litudones armadas, formidable sostén de la poderosa confe<leración germánica. De este interesante momento de la vida militar alemana nos ocupamos t'n esta plana. El general Méndez Núñez herido á bordo de ta fragata "Numancia". Episodio de la célebre batalla del Callao, pintado por Muñoz Degrain los primeros acuerdos adoptados por Uel deministro do Marina, D. Amalio Gimeno, la vuelta al mundo, entre el asombro y la admiración de las gentes, ya que nadie creía capaz á un barco blindado de realizar tamaíia 1:u1pre- sa. Más tarde figuró en el movimiento insurrecciona! de Cartageoa, como capitana dP la escuaha sido suspender la orden dictada por su andrilla rebelde mandada ¡ior el general Contreras. Entre otros retecesor en el cargo, relativa. á la ven ta <lo 1 cuerdos históricos, 1 la fra¡rata Nwna11cia, tiene esta fragata el de brillante historia; . 1 de haber recogido á la Reina Isabel desorden que había suscitado general clamopués de su primera reo, no sólo entre lo., . emigración y haber marinos, sino también conducido á España á D. Amadeo. Con objecuantos españoles guardan cu! to y to de acomodarla á veneración por las relas nuevas necesidaliquias del pasado y des del servicio, en las trndiciooes gloriol 8J8 fué transformasas. Construida la Nucia en crucero guardat1ia11cia en La Seyne costas, variándole la en 1865, apenas botaarboladura y modida al mar fué destin~ficando la artillería, da á las aguas del que constaba últimaPacifico. Era la época. mente de 4 cañones do la guerra con Chide 20 centímetros, 3 le. Fué entonces cuande 15 y 8 de 11 (tiro do la hoy vieja nal'e rápido), y 17 de otros engalanó sus págin,,s calibres. Su desplazade oro inscribienJo la miento es de 7.500 • toneladas v sus máfecha memorable del •2 de Mayo de 186!i>, quinas le · imprimen la fecha del combato una velociJad máxidel Callao, que selló ma de doce millas. La con su sanirre ~léntle1. suspensión do su \'CD· N úñez, rubricándola t1. ha producido excon una frase inmorcelente efecto en la tal. De regreso de opinión pública, couaquella campaiia, b sideri,n<lose acertadiNumancia fue el prisima est'I merli<l'l. mimer acorazadoquediú 11i.,lerial. La fragata "N~mancia" ante, de aer coanrtlda ea raarda costas NO l ~mro El kronprinz de Alemania asistiendo con sus dos hijos á la revista militar de Dantzig-Langfuhr P'OT. TR.llfPOI �MUNDO GRAFICO ■I EL CARNAVAL EN MADRID IIM MUNDO GRAFICO l==M=Á=s=c=A=R=A=s==,=T=R=Is=u=N=A=s=Y=C=A=R=R=o=z=A=s=jl "Gitanos en la feria", carroza de O.José M.• Polanco Máscara orlginalisima q~e llamó la ate,.clón "Coche de crisantemos salmón", de los Sres. de Cór~oba Carroza de D. Mario Caballero "¡Allá penas!", casa de té japonesa cielo primaveral y sol, luciendo por una cantidad espléndido el incontable de caras lunes v m1rtes de bonitas, extremo Carnav·al, ha coneste último en el tribuido, en Madrid, que han estado de á dar extraordinaacuerdo todos los ria animación ú la maestros de estéti• •fiesta de antruejos, ca y todas las opicuro descaecimienniones moceriles. to · en los pueblos Hegistramos, enlre verdaderamente otras notas intereprogresivos es ind usantes, la •Casa de dable. La inventiva té japonesa•, la de los constructocarroza de doña res de carrozas y María Caballero; el coches engalanados •Asunto de comeha sabido presentar dia•, de D. José este año a I g un os "Tiene asunto de comedia", carrou de D. José Arias Arias y el •Cuévamodelos interesantes, varios de lo;; cuales reproducimos en esta página, juntamente con no pasiego• , carroza de los Sres. de Req uejo y Yillafranca, abundante otros detalles pintorescos de la carnal'alada madrileña, animada por un en lindos pal111itos y que ha merecido justos elogios. E L 11 AJtomQvll de la panade~ia "Viena-Capellanes", que ha llamado mucho la ate~ción "Caévano pasiego", carroza de los Sres. de Requejo y Vlllafranca FOTS, clil UXDO GRAF1C0• 1 POR \'lL.lSECA Y SALA.ZAR l'V!9let~ !;!Jsket", carroza de D. Luis Verdegay . "Troupe Japonesa", carroza de D. AntonloJlmenei FOTS, •KUNDO GR.lFICO• 1 POR VIL4SEC4 Y S4LU4R ��MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FICO r··oETÁLLÉ·s··· ·5·Ei~---··FESTIVAi~'"-···cAR"f~~AV.Ai~EsC·o··¡ ¡ NOTAS VARIAS DE ACTUALIDAD ! ' ···· ·· ·· · ·· ·· ········· ·••··•··········· ·••·•·•••·••'•········••·•·••············••·••······••·••·'·••·••·······••·••·······••·..••·..· ······--·····•·•••'••·········••·•········••>••·••·••········•·•••·••·••·•••'•········••·•·•••·'·..·········•·•······· · "' • . ~ • ¡ ' f ~ • - -a n1e I ¡,,,. r ,, J ( ,,,,,, I ., ,;" ~ ?--.,...;;::::;;;:::~ ii;;;: ·" • ¡, f, Los jefes tradicionalistas que han venido de toda España para pro:.'.eder á la constitución de la Junta N1cional del partido, reunidos en el palacio del marqués de Cerralbo r or. , 110~00 cn,irico, , Pon sAuzAa de Enero se celebró Een12 ·l\léjico el beneficio L de Machaquito, siendo cogido por el cuarto toro v retirado á la enfermeríá. El quinto cogió también al espada Merced Gómez, y el ' oe "Pescadoras napolltanas'1, carroza del Sr. García Andrade.-"Acertljo", carroza del Sr. Sáenz y Romlllo.-"Coche con plerrots", del Sr. Dlespe.-"Oran Guiñol", ~ITTQ1íl de D. francisco Muñoz ron. •11. o.•, poa v1i.l1m v uL.uu D. LUIS ONIS Joven y notable abogado que ha debutado en el Tribunal Supremo, haciendo una defensa notablllslma "Torqulto" toreando de muleta al toro qce cogió á Merced Gómez en la corrida que 11 beneficio de " Machaqulto" se verificó en la Plaza de J\1ejlco el 12 de Enero. "Torqulto" asistió á esta corrida como espectador y tomó parte en ella á petición del públl~o, obteniendo muchos aplausos otro mata d o r , R evert e Mejicano, se negó á desp1char los dos loros que fa ltaban, teniéndo'.o q ue hacer el notable diestro To,·quito que, como espectador, asistía á la corrida. SOFIA CASANOVA Ilustre escritora, cuyo último libro " Exóticas" está alcanzando un excepcional y merecido exlto �MUNDO GRI\FICO EL INVENTO DE LA FOTOTELEGRAFÍA 1 fl,UNDO GRAFICO UNA NIÑA DESENTERRADA EN VALENCIA 11 } Película obtenida con et nuevo aparato de fototelegraffa, en un experimento efectuado entre Burdeos y París, en cuatro minutos misiones cuatro minutos justos. Mr. Eduardo Bello, Ilustre físico francés, Las pruebas fotográficas expedi- inventor del aparato de fototelegrafía, das eran de las dimensiones de 13 en su laboratorio sea la transmisión de las imáge- por 18. Nuestras fotografías darán nes por telégrafo, no había pasado este invento de mera curiosidad cien- idea de div.,rsos detalles del portentoso invento, cuyo pormenor damos tífica. Ahora, y merced á los perfeccionamientos del principio, introduci- á conocer l)n el pl'esente número, y que está llamado á tener enormes aplidos por el físico francés M. Eduard Belio, este maravilloso medio de co- cacione!i:._~rácticas. Sólo diremos que Belin excluye el empleo del selenio municación es un hecho práctico. Días pasados se verificaron ya conclu- introduc1éio en el sistema de transmisión Korn, sirviéndose en el suyo de yentes experimentos entre el laboratorio del inventor, en París, y '"'liña un cliché obtenido con gelatina bicromatada, cuyos relieves sigue un punestación telefónica de Burdeos. Entre una y otra estación se cambiaron zón encargado de determinar las variaciones de intensidad de la corriente documentos (fotografías y dibujos de línea), invirtiéndose en las trans- 1:1 eléctrica, correspondientes á los blancos, los negros y los claro-oscuros. ASTA el presente, y á pesar de Un rep órter fotógrafo de París, provisto la ingeniosidad de los diverdel nuevo aparato portátil de fototetesos sistemas de fototelegrafía, ó grafia de Mr. Bello H Vicenta Martínez Genovés, que, en un acceso de locura, desenterró el cadáver de su hija, yendo á prestar declaración presente plana inserta algunas notas interesantes relativas á la niña desenterrada de L Valencia, asunto que la fantasía popular, siempre propensa á exaltarse y derivar por el camino de lo novelesco, ha rodeado en un principio de misterioso ambiente, y que ha impreA sionado hondamente á la capital levantina, constituyendo el tema de todas las conversaciones. Las investigaciones judiciales han descubierto, no sólo que las facultades de Vicenta Martínez están perturbadas, sino que la infortunada niña murió de inanición. Una instalación del nuevo aparato de fototelegrafía, inventado por Mr. Belin, mediante el cual pueden obtenerse las imágenes á gran distancia Fon. uRL1Nava ElJuzgado practicando las diligencias sumariales ante ta sepult1J!1L de la nllla Conchlta Ramlrez f0T9, •lllUNDO GllAFICO•, poa OÓII&?. 008.Uf Con;hlta Ramlrez, niña que murió hace dos meses e11 Valencia y cuyo cadáver desenterró su madre �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O l~JI EL MONASTERIO DE MONTSERRAT y su NUEVO ABAD l~I ~~ NOTAS GRAFICAS DE AC"I'UALIDAD O. P-aullno Castells Que ha sido. nombrado director de la Escuela de Ingenieros Industriales, de Barcelona O. Isaac del Vando Que ha si<lo nombrado lnsp~ctor_-Cor¡ser<~dor de las históricas ruinas de llálica en Sevilla las F bellasadmirar estatuas mes protestas en aquella pobhción, habiendo siclo la mls enérgica y la que de modo más directo ha de influir en el ánimo de los concejales para que no so lleve á efecto tal propósito, la que en la prensa ha formulado el distinguido cronista D. Gcrvasio Arenal. El famoso acued neto es obra del siglo xv11, tiene 41 arcos de medio punto que sostienen 39 pilastras. ARA Vista parcial del Mo~asterio de Montserrat, obtenida á la luz de ta tuna ENceremonia la Basíl(ca de Montserrat ?.eh capibl de Cahluth. efecluóse el día 26 la solemue de la con~agrac1on del ouern abad. el reverendo padre Antoaio l\larcet Po~l. Con el retrato de este ofrecemos ea esta página una interesante vista del l\lonasler~o,_obtemda durante la noche y merced ú la luz de la luna por nuestro correspons'll arllsllco, Sr. -~allell, y una fotogr:ifü del t_emplo. en el que se efectuó la ceremonia de la consagra.~100 del nuel'o abad. presenciada por gran número de fieles lle"ados de toda la reg1on catal3.n1, donde cuent:l. la milagrosa Yirgen innumerables der;los. REVERENDO PADRE ANTONIO MARCET POAL Nuevo abad del Monasterio de Montserrat descubiertas en las excavaciones del Teatro Romano de llléricla, hizo una visita á dicl1a población el popular torero Ricardo Torres Bombita, acompañádo de algunos amigos tan aficionados como él á las cosas de arte. El propósito del Ayuntamiento de Oviedo de derribar el acueducto de Los Pilares, ha levantado unáni- José Plñelro Primer aviador~alleio, <rne acaba de obtener en Pan ti titulo de piloto, despu~s de efecluar ar ri es ia do, vuelos El templo de Montserrat ante cuyo altar mayor se efectuó el domingo 26 del pasado el solemne acto de la consagración del nuevo ab d reverendo padre Antonio Marcet Poal ª' FOTI, <l(l)NDO GBÜICO>, P08 BJ.LL&LL ~ D. Gervaslo Arenal Oviedo,--Acueducto de Los .~nares, famosa construcción del sig'o XVII, c~yo proyecto de derrlb O h d d0 ocas,on á generales protestas contra aq.iel Ayuntam.ento ª ª Distiniuido cronista O\·e~ tense, que ha hecho una ~riosa campaña para impedir el derribo del acucduclo de Los Pilares Petalles del viaje del ministro de Marina á Valencia.- EI Sr.Jimeno (X) en el Gobierno e· ·1 El · · t • en la estación.- Visita al huerto del obispó de la Seo de Urgel 1151r, en1f10~s ro revistando las tropas OC fOTS. •M, G.•, POR GÓM&Z DO'll!M 's �ti'IUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFlc.O LOS ARTISTAS QUE VAN Á LA ARGENTINA ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD ANTOfilITA PLANA POTS, DERROY LUIS DE LLANO Primera actriz y primer actor de la compañia dramáti · ¡ue ba de actuar en el Teatro Victoria, de Buenos Aires artistas d ra111{,Elicoslosesp11iolcs de po!iTRR siti vo mérilo,que en breve tiempo han logrado colocar su nombre á envidiable altura, re¡ristran hoy :as páginas de ~luNoo GnÁFICO cshs dos interes::mtisimas pcrsonalidarles do Au toñita Plana v Luis de Ll:ino que, tras· brillante cam paña teat ral en Yalencia y Bilbao, donde lograron grandes éxitos, marchan ahora de nuevo á América. La prcn$a d e ambaspoblaciones,al ponderar los talentos oxlraordinarios do Anloiiil.a Plana v de Luis de Llano, rinde también alabanzas á la espléndida presentación de las obras, que fué verdaderamente fastuosa. Estos triunfos, unidos á los q ue en anter ior •touruée• en la República Argent ina conquisL1ran estos inteligenlisirnos artistas, han determinado á la , Empresa Rivas-Péret• ú fi rmarles u n contrato en extremo vcnhjoso pa n actuar en el Teatro \'icloria, de la capital del Plat 1, y en los princi¡nlcs do Cuba y ~lé•j1ro. :--i n durb, reno varán 8 II S l.iure·e~. acreciéndulo~ en 110 e,c:i- La Sra, Plana y los Sres. Llano y Dfaz llrmando el contrato con el Sr. Barlna¡:a para actuar en el Teatro \"lctoria, lle B.atnOi Aires sa medida, estos dos artish s españoles que, á su briosa juventud. á su entusiasmo profesional y á sus excepcionales facultades dramáticas, unen la fi rme voluntad de vencer . Como recordarán n uestros lectores, Luis de Llano trabajó hace algunos años en la Comedia en unión de Rosario Pino, revelándose ra como un excelente actor, con personalidad propia y verdedero tempera m e nto dramático. Luego ha actuado, como Antoiiila Plana, cun extrao rd i na r ia acep t ación, ante el público de l\Jadrid y en casi todas las provincias do España. Es una afortunada asociación de artistas quo ha de contribuir poderosamente en las RepüblicasJatin~ á sostener con brillantez los altos prestigios de la escena española, á la que co11sagraron sus entusiasmos. 11mrno GnÁF1co les desea mucha gloria y mu1:ho dinero en esa campaña próxima. En 1·erdad lo merecen los notabili,,imos in térpretes de Ben1vente, lus Qui ntero, Lino.res Ri1 as, ~lartínet 5icrra y de todo el tenlro morlorno. El nuevo Gobierno francés presidido por Mr. Briand. De izquierda á derecha tos ministros Mrs. David, More!, Chaumet, Dufrey, Besnard, Jounard, Guistán, Barthon, Maure!, Klotz, Baudin, Atreg, Berard y Etienne, rodeando á M. Briand, que se encuentra sentado , oT. llUt.ELll..ANY Excmo. é limo. Sr. Fr. Francisco Valdés Obispo de Sa lamanca, que ha falleJ cido en Busot (Alicante), habiendo recibido sepultura en la catedral de su diócesis P'OT. A, GOMBAU Juego de café de la Orfebrería de Arte MIELE et Co., de Madrid, que ha regalado "Mundo Orállco" • 1a Asociación de la Prensa, de Máta¡a, como premio del concurso de carnaval, or¡:aalzado por aquella entidad Oeneral Arralz de la Conderena Q,e ha sido nombrado Inspector d• la guarnición de Ceuta y del terrilo• rio, !' á cuyos brillantes servicios milita r,•, irnrnsr lo• m•rito• de erudi10 8 :-lic· r il,(1r r <•r. R.;CACH U. I.& �la Siroline ''ROCHE'' es el reg~nerador de los pulmones curo radicalmente Catarros Resfriado,.s Bronquitis 7os ferina Asma Precave la Tuberculosis ~'.i~fü!F'' ...•::. .i:::· :-· e ·a ·¡ mi secreto, herm hazc9mo yo y bendigamos·el · W ,,:. f-HoFFMANN~l.~RocHE&C· (: ;::-:: }~ 1 ¡::::: ; PARIS, BÁLE.. �Industria y Comercio de Madrid LOS CALVOS DESAPARECERAN r•11t1••••••11...i111111•11•ltlll"'"""'"'lllll,tllll1ll•,•1•11111•1•:m111•111111111111,11111a111i1\IIIII.! i Fábrica de Corbatas ! OSAHDO ! t ¡ TRATAMl[HTO CIENTlflCO UHICO YEXCLUSIVO ! ¡ 12, CAPELLANES, 12 Preelo•ldade• en Camlau, Corbata, Gaante■,, ; Pa&.uelo■ y c,a.ero• de pa.nto ; 40 por 100 de economia PRECIO FIJO ; lll11l••"""""•ll1'1!1lll••'•' ''''"""';111,1;1·11•:11111'r.a11111m,.,uri: .. ,, ......... 1111:i11,., •., 1.r. r••l.lll.l!Oll1•r•.t11·1,.lt 'l,O'l•1r1,1·l!"IIIIIL.llllltllllll!11IOl:lllllllJl•llllllllllltl.<l'l•·II fll 1111•1 ¡i AL Y VENDO: oro Y plata, abanlcoa, alluaJ-■, 1 WIPRO antlrGedade■, máqulnu de ••erlblr, plano•, ¡ ,1aao1u, ...º'º'.. Y .,.,.,º. totoaráll•o•, fl..,:1J1:1:•i1·1111l'""''"' ¡ i ~1f i 1~ 1[(~Id¡(¡ ii~ 111 1 6 I RAMIRO liAR[ ASil [O -,,,,, MINERI\LES NATURALES DE CARABANA Ir••••• f•·1·1.,,,u 1 •·"',, ,., , • • •• 1 • •, 11,, • •,,,.., 1.1 ).•U,,,, 11U.,011 I 7 i 1NsTRUMEN1os : ¡ Carrera de San Jeronimo, n s Pleliados, l 1 l'• 1m .,IIM.• l.lll u,u r 111 • :1111••••• U•• u .u.,, ... I I u.u.,.,., U 1 t l'U • r·• • • 1 • • • • ••· n :.,1.1,•<1•1'1.I • M 1 .,.,11•.• 1 i o• 111'111.011 1 IM ••U•• •·u•• ••••.n• ••·•••• fl. , .O,HII 1.11! ¡ \7iolines •Guitarras• l\ccesorios 1 & Piel de Suecia : : - - úLTIMAs cREAetoNEs - !O • OZO, [O O, ~ l ¡ Caballero de Gracia, 18 y20, enll.' 1,Iifon, 3.531 ¡ :: •·••mJ111111111,,1,1.u,,,r111111a1111111111ri,1.•.•••••.t'""'•"'"•'•""'"•"""•ll!t,•"•'II ; : Compra, tenla J nstaomió1 de violines anHguis ; j M. RAMIREZ, Lulhler del Conservatorio j • 11, AR~ABÁN, 11 • •••u,,,,,•,, 1 M • • • ¡ ,,, •. , •••• , •• ,, .......... ,,,,,, •• ,,,, ......... ,,,,.,,;1••····· ........."T ...... , , . . . . . . 11O.11 ••••., I ;,!ltlU••11••11•111•11 .111•u•10ltOI0011.01.1t10,uc,,., •. Ml!l,Ol•OOol MORODER 44, MONTERA, 44 Cooperativa de la Asociación de Patronos Peluqueros-Barberos de Madrid CUESTA DE SANTO DOMINGO, 13 Períun:1erla y herramental para pe, luqueroe, 25 por 100 tnáe barato que :.) 1 •IIJI •·•·•·· ·""·... 1 • .... ,.,en todas partes. .. .••.•. , .,., ........ ,. ..... ,, .............. o t • 1 1 , ,...... , ..... , .•• ,.;: Estudio de Fotografía Artística • . i.,,.,,,,,,.,., •• ,..,,.. 0 . , , . . , , , , , . , , . ,......... ..,,,.,,. . . .... 111 .,.,,,,.,.,,,z • - este periódico advierte á los señorea anunciantes que, dentro de lu distintaa secciones de POR CORREO aus páginas, no admite anuncios para sitio determinado. PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBILIOSAS ANTISÉPTICAS AMPLIACIONES GRATIS i~iio'ü empiºiiiiíiic1 ON ES GRATIS 8.000 Gracias al gran hito que han alcanzado nuestras ampliaciones en lodo el mundo, y deseosos de d:i.r á conocer a.l público una voz máa la bondad de nue:;;lros uab~o,, u• n·, .1·1L1L• •·• •••·• • ·• 1 1 1 1 1 , 1 u.,• •'•muJO.mt VM Al ¡· n , ; Agente■ en Madrid, Jaidoll'O Rulz, Carretas, 37,-En Bilbao, Antonio Díaz, Eapartero, 8.-En SevWa1 Joaquín Aria■ Gómez, Industria, 36. En Palamóa1 Francbco Conch1,-Ea. Zaragoza, Ventura CJminez, Ramón y Cajal, 75.-Se conceden otra• ■l envían referencia■• AGUAS RI! o [arr.' San Jeronimo, 30, Madrid j 3,50 á 50 peaetaa. : en plata, doabl' y oro, ~ : Mallob, Tricota de1de 20 á 300 pe■eta■• ~ • PESETAS FRASCO EN ESTABLECIMIENTOS Y Á ••·• • • • .,.,. •·••• • i • • , 1 1 1 1 1 0 0 ~ l! Camhlo ln•tantáaeo de Upo• de letra ¡- iI•I•I•J ~ ~~ .. t; rr ,l ir.t, 11 ~ no 1~eel 1abello.-1.6051ertifi1ado1 de m!xito1ádi1posi1Ln de quien los pida -- - _ fl !.'J '_J rl11ll ~- !1 ,. ::i~:.~~~r8=~~2~ JUAN G. BRAVO 11 ,..7 ;- ••. n••·····••·•·•••u••··••i:•tl•Ufl.,.,,,•• ,,,.,.•• ,,.,.... ,, ............ ,.,,.,,.ft u, de ■ de i INMENso suRTIDO DONDE ELEGIR:: tratos ni engaños. -Consulta y tratamiento de 3 á 6 y de 7 á 9 de la tarde. Días festivos: de 10 á 12.-Deshauciados por otros específicos, usad éste . •· ~ ¡;o ,o,1¡1:1:1 .• ,l!lllllll!lllllllll"1l1•<1•"""""•Jtl•.1:,.• ,o:flt1•11ól,l1 •• n.1 .• 1.1•• U U l U I " ~ • .,.;u,. 1L1111• 111m1•:oa1.m,1·11111ti;1J111,11111L••••t1111111tll11•1·M·••f % Predo■o• modelo• d~ ::::u~:d:: hasta que sale el cabello, en la AMEBICAN CLINICA, Ronda de San Antonio, 102, frente á la plaza de la Universidad, BARCELONA.-Nada de con- Q l1M;111 ·•·1"""'•· ... ' ••m·•'""'"*lllllllllll"ll!lllll:1!1ll.ll!lllll'•''''"·••u ·, , , •. , ... 1""''"'•'•••••••H•·•'•'•'"'·' M,1J1111n·m111•1111J1t•11"11:mm1a111,11•,11111111u111111:0·111,u • ¡.,.u 1 •••••·"'" ,, •. , •• ,.,. ..,,, •••·"11•:11,.,,.,.,.,.,.,.,.,.,,,,,1.,. , .., .• ,,.,.,•·u"'"'• ..,.,..,J j Stuográflcao de caucho con phllll■ de oro, : -,:_. CORSETS GUILLE"N ': El é:z::i.to más grandioso contra la calvicie y caida del cabello. Excelente preservativo y curativo del dolor de cabeza. ;:a::: ~=!~:7 ri:;;j~!~~:5;~~-1 ¡ ullOI .,; ; ',;, :,', .,. "-· =:,·.! .:;:.:-..-:.:'.:.~ - , ! ""H'A""O"A.''l"I"'"' ; r.[. ñin"'ñ'ñ¡"i, ·ñ···~·;~~-¿·~··¡ 1 _a_~_a_u_u_L_~_u TODO DE OCASIÓN ¡ 45, tienda ¡• 1 L.11 REIN/1 .lñl, ....,.,....,., ,I," .IJ _Fuencarral, _;,;e;.;.;;.;,...;.;;:.== DE L.11S MIIQUINI\S DE ESCRIBIR ¡ ! . ' obtenidos con el uso del Empleo \1acante VINOaeVIAL en su casa, en cada pucb·o espa• ñol, para señorita ó caballero, con el sueldo de 150 pesetas mensuales. Maravillosas invenciones. Se necei,,itan dos viajantes pa.ra España1 en ,·iar pedidos Sociedad Franco-italiana. Oporto (Portugal). Por su acertada composición QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL e5 el más poderoso de los tónicos Convi1•ne á lo'I convalescientes, anciauos, muj~res, nillos y todas las personas débiles y delicadas. l)l)sj;}~OO©!llf€€€€€;;€e TAPAS · RETRATO TAMAÑO NATURAL Y COMPLETAMENTE GRATIS Lo único que pcdimo:. .i. nue3tros clil'ntes es que nos recomienden á sus numerosos a.mi:;o:. después de haberse convencido de lo arti3tico y bonito de nuestro trabajo. El rí'trato que nos sen•irá de modelo será devuelto sin deterioro alguno. .Es neces_ario ad\·crtir alos señores clientes que al hacerles un regalo tan magnífico con el único objelo de propaga.nda, no nos es posible sufragar también los gastos de embalaJc, porte:;, Aduanas, etc., y por Jo lanto es indii3pensable remitir pe.:.eta.s 2,90 para. dichos gastos, en sobre monclero1 libranza del Giro Mutuo ó Giro Posta.\. Advertimos a.l público que, contando con elementos y persona.! suficientes, servimos los encargos con verdadera prontitud. SOCIEDAD HISPANO ALEMANA CALLE DE HORTALEZA, NÜM. 7, PRAL., MADRID Cupón Regalo núm. 519, que ha de manitarse con la fotografía Conforme con la oferta que indican, ruego a la. Socieda I HLSPAXO-ALEM.\~A en Madrid1 haga la. ampliación del tamaño 36 por 46 cenllmetros y con la condición de no arepta.r mtti ga3toc, que los iudicados. ' Mando 2,90 pe■ etas en .. - - - - · · · - - - - · Nombre y a p e l l i d o - - - · - - - - - - - - - - - - - - Domicilio................................. _ ................... ---······················ ..· - - - - ...... . {Si la. fot?graíía que mandan es de grupo y desean ampliación de una sola persona, se suplica 3cñalen un& cruz. (X) la que ha.ya de ser. furriOan las seña.~ con toda. cla.rtdad. lC:Nl.\lJ:EDJ:,l!r,.~ 0 JAQUECAS,NEURALQIAl,DOLORES NERVIOSOS REGLAS DOLOROSAS ••••••••••••••••••••••••••• Sirva.se mandar una fotografía (nueva. ú vieja) 1 sc<L iiOla ú cu grupo, con las señas escril:i.s en el cupón a.djunto, y recibirán la ampliación de exacto parecido r del tamaño de ~6 por 46 centímetros, 6 sea ••Sao "'-Z.:rv-:ro Depo■ltario general pua E■patia: Se han puesto á la venta, en la Administración de este perió- Antonio Serra, REUS (Tarragona) LA TIMID EZ YENCID A LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA dico, las tapas para la encuadernación del segundo semestre del aM 1912, al precio de 2 pesetas_ en _Madrid Y2,40 en P~VlftClas. PDWER'S MAIISIOII contenidas &n su cnrloso Tamb1én están á la venta caSipiendo lu inslrucdones del MAGIIETICAL tratado "La Fuerza-Radio Magnetica al lecciones, lujosamente encuaAlcance de Todos". dernad 851 de 1 primero · Vuestra existencia cambiara totalmente Ysegu~OS DESBRACIADOS do semestre de 1912, al precro TIIIDOS , E.FER. , . pedid hoy mismo el folleto cxplicahvo que os será enviado gratie, a vu.elta do correo, pldiendolo iL la direeclon del de 10 ptas. cada una. . S I e env an á 1 · · prov nc1as rem1- tiendo una peseta más para ' F. MAGNETICAL POWER'S MANS/011 franqueo y cer1ificado. Case 899, Paria (Francia) :)~-~~M~E:~ L YAl(H[IAHA !( YA,!~(! ~~R~E~~ 1 Oire[[ión: 6RH·VAlfff[IA=IJlffERARIO!: A.)-OflCIALES. CORREOS DIARIO, Málaga, ~felilla y Melilla, Málaga.-DIARIO, Algeciras, Ceuta. y Ceuta, Algcciras.-MENORES1 Chafarina.s Alhucemas. Peñón, Cabo de Agua1 Restinga.-DIARI01 Ahnc~ ria 1 ~telilla y M.elilla, _Almerfa:~SEMANAL1 Cádiz1 1'8.nger, Algec1_ras y Algeciras, Tange~, Cadiz, T.i.nger, Algeciras y Algeriras, Tanger.-:-DIAR101 Cád121 Tánger, Ceuta y Ceuta., Algecira,;, Tánger, Cád1z.-SEMANAI.i Chafarinag1 Melilla Alhucema." Peñón, Tetuán, Ceuta, Melilla.-SEIIANAL1 Bar¿e!ona Tarra~ gana, Valencia!. Alicante1 Cartag~na, Almería, :\lálaga, Melillat Alhucemas, Pcnón, Río MarUn (Tetuiln), Ceuta1 Tánger, Larach(', Rabal, Ca~ablanca, Mazagán, Safli, !\logador y Canari<H y n..•torno con las midma.s e.sea.las QUINCENAL. B.)-COMERCIALES DIARJ01 \"alt·ncia. Rarcclow1 y Hat•cf'lotw, \'all'11cia.-SEMANAL1 \'alencia. A!ic-ante.Cartageua,.'\t111eria.-SEMANAL DIRECTO: Almcria, Valenc-ia.-Eslo!! ,:;civicio.~ t-11la.za1l en ,\1mcria cou los correo3 de y ¡>ara :\lclilla. .Semanal di id. t • ~(ifao-a C ,uta rec o, • e : l.! ·•• Id, ·¡ EshH s"rd, iu~ t•ula1an en Ct·nL'l. con los currl.'o:; protedenll.':11 Ceuta, ,l;í.lil~a.... do Cádil .. Tún'i"f'.r y con_ Jo~_pua Aliec1ro.s. anger, (.ti.di,. SEMANAL1 ).!{Llaga, Cha.fariuas.·· SEMANAL: ;\ft,Jilla, 1\1:i.laga.-SEMANAL DIRECTO: Barcelona 1 Málaga.-DIRECTO SEMANAL: Barcelona., Cartagcna.-SEMANAL DIREC· TOs Cart.agcna, Harrolona..- SEMANAL1 Málaga, Almcria. Cartagena, Alicaule, Yaleucia) Tarragona, Barcelona i\tar~ella Niza, Oneglia, Geno\'a. Uorna. ..,..SEMANAL DIRECTO:üéuo~ va, Barceloua.-QUINCENAL DIRECTOs Liorna Barcelona, Espacio¡;as y lujosas cámara;i. Esmerado servil•io de fonda y cantina. Salón fumador. Biblioteca. Salcíu de mllsira. Camarera:l para el servicio de sC"ñora~. TELEGRAFÍA SIN HILOS �000000000000~000000coooooo o l[A ft~ [l A [f ~ARIg g ONA CURACION QUE SE PRESTA A REFLEXIONES El 19 de Febrero de 189i, redhía un farmacéutico de París la carta siguiente: • llaco unos rnanto!'! allos que coii un enfriamiento á con!-=ecuencia drl cu:i.l me pre!-entó un fuerte constipado que descuiOé por entone(':- y drgeoeró en un catarro de fo. peor especiCI. llo\' me encuentro afecta.do de una bronquitis espantosa, no puedo respirar con holgura. y experimento unn ¡;-ran opresión. Tenia el estómago lleno rlo íle~as. no puedo dormir y no tcnio libre un solo momC'nlo el pcd10- Por las 111aiianas lo~u y ~ariajco por espacio de dos horas ha:-ta que laq lle¡rmas sed<'~- 1 POR QUE.VIVIR ;~i~it1iE; .. to rmetos3s, sm amor, sm alegr ia, y sin fe li-.:1dad, cuando tan/a,. eil e.s obtener fortuna , salud, suerte, amor corres- pond ido, ganar en los juegcs , en la loterla , en l a Sois ::; etc ., rid1endo el curioso folleto gratis, al P rofeso r YTA Lo, 8oulevard Bonne-Nouve lle, 35, PARlS. TI Fus g o g UE ADOPTARLA ' fABRltA Uf RElflJU den tia y todadagededocumentos inventado hn.. ta t i dia. Es 0 de manejo ~cndllo y práclic.o DE 0 Yoduro, , sin peligro que se manifies ten las consecuencias del Yodismo. o g o g o g o g CURAi ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, etc. larl~i ~ nado. Lernntan Jo la tapa y ti• o . rando ha('ia l' l lado il11uicr,lo g ,l fl una cinta que tiene la primera. hoja, que,lun al deflcubierto toda!\ lu letras tll-l alfabeto, en ct:1da una. de las cuaks hay tin o de¡111.rtan1ento para:ruardar las 2 rarla.s, facturas y dt>mlls docu- g 8 o rner1toso o O o O o o O MADRID Fuencarral, 27 8 oa ha tarpeta [ésar ::.~';o:!1~:I o rada de gran utilidad en cuan• § 8 -··- o tos centn,~ oficiales, Cuas de Banca y C,imncios se ha pre- Relojes de pored . 1 1 g g sentado y, sobre todo, entr-e los o .:'-lotario?, Abo~dos v Procura• g dures 0 0 0 0 0 ·0 0 0 0 0 g~-: l'll\"Ía a provincia" ronlro. peo <ielas ;S,:,O 1•n letru de(tiro Mutuo gó sel101 de correo o Oesenenlo go o o ú. los ne;ociantes o o O DOSlS : Desde 10 go tas h asta t1O gotas por dfa . - 9'J go tas eq ui valen , t gra mo de yodu ro de pota s io. Venta al por Mayor : t3,Rue de Polssy, PARIS y SALINAS 111 , Ci erta, BARCELONA. DBP08 ITARI08: BASCANS de to~Dl tlDl!l de todos estiln1 de todn1 pieaos 0 g 0 000 0 0000000000000 0 000 0 - 1 8 ?ES USTED CALVO ? DIRIGID PEDIDOS A g\liUD/1 DE ( ÉS/\R /\. LóPEZ Víctimas de la desgracia f'l que q11'.l'ra !lº"<'l'r 111,- ,.,•1•rpto~ riel amor f que la mala e1'trella. lo,. deje, t-1 ganar ,·11 j1w~n,; .y lutcrias. el destruir ó echar un hado, <'l apla.,tar á su,; t-nemigoi!, el tener !luerte, riqueza, !<alud. belleza. rlicha. EsC'riba:H' al señor Moory•'• , núm. 16, rue de l"EchlquleT, Paria, el cual mandara. gratis ,;u curioso Ubrilo. g SIM BfWllllillDO. 11 ia~ , 2. iltª g MAD RI D 0 0 CERTIFICADO DE OARANTIA CON CADA RELOJ ¿ Disminuye su pelo? Se debilita? Cae? 0 ºººººººººªººººººººººªººº000 : : Catlilogos gratis : : Remesas II provincias ¿ Es Ud calvo, t iene el pelo e n ma l efltado (du ro ó debilitrulo) 6 8C Je Nlc ·t Pues le conviene entonces conocer perfectamente fül ,·erJadcro •• Hair Grower ". Experiméntelo y se dará cuenta de su eficacia. So quiero que lo compre t1i no ha de darle buen r esult a do, y por el'O '"ºY a hacer a L'd la propot1icion t1 1guk ntc : Si me escribe Ud en los ocho dias N. 0 2619 Ptu. 90; 80 cenllmetros d• 11ltur11, robl• 6 noga l, lunH biseladas, miquina fln11 de 15 dias d• cuerda, con campana tabN Gong. El mismo reloj en caoba b11rnlzada, 100 Pt■a. que vienen le enviaré GRATIS una caja de mi verdadero " Hair Grower''. Quiere Ud uaar esa mueMra a teniéndoM: al modo de empleo qu~ Je indicaré. Si reconoce Ud luego qu e le da buen r esultado y desea m aA, me complaceré en mandllr&elo por u n p~cio reducido. El ofreefmiento de esta mue11tra ABSOLL"T A~lE~IE GRATIS es la mejor pr ueba de la confia nza que yo 1e n go en mi verdadero" Haír Grower". Lo que deseo ahora eK su confl.auz& de Ud. Y conste que en eAte caso el unko que t1ale perdiendo soy yo. A Vd. solo le cu esta un a tarjeta posta l,fr nn~ q ueada de iO CEl'fTIIIIOS, que me escrib& pidienJorue dicha No mue&tra. ,·endo el verdadero " Hai r Gr ower" porque Creo qu e bar! crecer el pelo de nue,·o. Sé por experiencia propia qu e s i lo hace crecer. Hace años encontrllbame yo completamente calvo y a loe cuarenta dias de emplear mi preparO.eion me salió un pelo hermoso y upeM>. Si h a empl eado Ud ya todos tos llnnu1dos" Regener ador es del Cabello" q ue se venden por ahi, le suplico ~JUY E~CARECIDAMFP,,(TE que me escrib~ RepctiJat1 ,·e~u me ha n escrito muchas se noras y caballeros d1c1éndome q ue habrnn ut-ado \"Dr1 as p repa r acJone8 liquidas sin efecto alguno: pero q!JC det1puea ~e hnh_e r empleaJo el Terdadero "Hair Grower " d~ John Cra,•en-Burletgh les volnó A ~ahr el rclo y muy poco de.spu éit t enían ta cabeza cubierta de fuerte y sedosa cabellera. Mi prepar acion no ea u n liquido. Presentase bajo forma de pomada y t1U empleo es sencillo y ai!°adábte. Surte t an buen efecto en e l hombr e como en la mujer aea cu a l fuere su edad, y es a bsolutamente inofensh·a . Nada envejece tb.nto como la calvicie T Nada afea tb.nto la fisonomía de la.a personas! Eacribame Ud puea HOY mismo, v le enviaré GR..\TIS. á vuelta de correo, u na muestra del ver dadero" Hair Grower 1' de John Cravcn-Bu rlcigh. }Ju(';!; y;i. hf'mO!. ('on~<'~uido CYilarle las mo1t-:,t1a,1lt· d,•,;lornillarla para cargarla de tinta. Con 1111 1·a.r¡:'ador JH'áC'liN y c1jmodo <1ut- 1 e1Ht y limpi~. t-:,. u11 frasco de excelente tinta especia.!. Precio: 1'tl0 pb. ~o puede ir por corrL-o. [A~A Ultt, Preciados, 23, MADRID Curadoe rad.icalmenN dentro de ninW dfaa por las Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V, MáR091AN, 8aJD..lllaDd6·PilU8. Dep61ito en toda, /as buenas Farmacia, y Droguerías. EL M.EJOR TÓNICO "VINO PINEDO" UNA CAJA GRAT IS COMENTARIOS -;Qué novela. más inleresa.n • tt,; ... Sohre todo a.quena. escena. da Lolita. y Emilio en el ga.bi n amarillo... cuando el la coge una mano ... le eslampa. un bc~o y dice: di.,;te sofá de APOLIN ha de ser el recuerdo eterno nuPstru!' a.mores ... »'! tiene raz.ón, lo~ muebles de APOLINAR, 1 eternos. Infantas, 1 dapllcdo, ti da y e11tTeaaelo, PASTILLAS CRESP E1 nu•jor mNlk:i numto para: la ~:tl"';anta.., el más agradable de tomar y el mayor calmante de la. l ~o 1·onlil'l1e11 npin. ni ,-u~ com¡ll1l.,_t()i1: 110 ensurian l'I estómago y qnilan la inflamación de las mucos PESETAS. 1,50 CAJA. Por mayor: Pérez Mart.ha y Cta.. Alcal,, 9, Madrid. 1 · JOHN CRAVEN-BURLEIGH (Rayan 12), t7IS, Ruo Salnt•Honor4, PARIS . ¡I~! lit! ~l~~~I 1 ASMA i BR0NOUITIS CRÓNICA - - : tALLE DE PRE[IAOOS, 12.J 6ALOO, l Coqueluche i• - - - ENFISEMA VENTA, Madrid: ~an Bernardo, l;">.-Valencia: :3an \'i• crnl<'. ti.\" :--an Fl•ruan<lo, :H. farmacia,;. - Bilbao: f-:r{'s. Barañrliar,ü1 ·r C.... Zaragoza1 Sres. Ri\·1>1l y Chúlit.-Tarra■a: Farmal'ia ~a.la. Mataró1'.\l. Pera., C. Amalia, 23.-Barceloaai De venia en todas las farmacias y dro{luertas. Centros de e,-pel'ilico,;. l os oedl dos 6 5. Ulvea a, f"lua 81asco de 6ar11 , far macia, 81\PIC.ELONI\ ♦ ♦ ♦ 10.000 motores funclonando en todo el mundo - - 2.300 motores funclonando en E•pda- - GASOGENOSP TODA CLASE DE COIIBUS Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Mad LA MAYOR FABRICA OEL MUNOO • perforado■ de fleltro rojo, 6 sea bayeta encarnada Del DR. WINTER Lo1 emglutu de fieltro nin de WINTER CURAN los cat arros de pecho y bronq uitis Lo1 emplastos de n11tr1 rola de WINTER CURAN los dolores de los pulmones Lo1 emplastos de fieltro roio de WINTER ..........•......•........•.......•...•.•••.....•.•.• (catarro, tos ferina ) y d em ' • to•••• por c rónlcu y reb a lde ■ q u e ■ean, •• allrian al laatant• y coraa con el LL.ANTOL . tllDlftflDf ~ u~ ! Llllr 1 EL SOLO MEDICAMENTO CONTRA : brnes días el lKTifEBRlfllliO NARTRE MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • PROBARLA ES IGUAL 0 y flEBRES GisTIIClt las mra completament1 11 ~nA !~lA A~ll[A[l~H 8 g g l [ 111eta [' ar cmad, , .. g aa e~ rire~l'nli:. un º8 g loulo perfo~tamente encuader• g (PEl'TO#ATO de YODO) El IODONE, combinación de Yodo y_de P eptona, ree mplaza con ventaja los lh,~o a con~t•guirlo. lle en~ayado muchos remedios, ti-¡,1.mi.¡::,. jarabC'!-, :,.in lo~rnr ali,·io con nada. El médi(".o_me e,i negro sobre cada cápsula. PARA ~~~~~E~ciu~EL~ m!sLRA~~~ENTO La más PRACTICA-La más PERMANENTE-La más HIGIENICA de toda s las TINTURAS PIDAIE EN ESTA■LECIIIIENTOS ACREDITADOS - EXQASE el n o mllr• R AC IUM y el 4'• lo■ ■atore111 C O R TES H E R MANOS BARCELONA hajortorpeta [ésar :1"'~:.•i~d: 1 re:;istrador para corre!;pon- 8 prenden, pero, sobre todo, cuanclo más sufro es en el imierno. Esto me produce deseos dt:J vomitnr pero no •/" (] 1wot 1•r1 imprrsa RADIUM OOODOOODOOOOüOOOOOOOOOOOOOn "º ha d1<:ho que me vuelrn ai-m:.il!co. Xo ten~o apetito ni gusto p:i.r:i. nrtda. En el periódiro que ordi rrnri:11nontc leo he ,isto ti rdato do la.s curaSr. MA.RT f N É. Z ciones obtenidas ron el J\lquitrUn de es:1 casa en circuMl'lnrias parecida,; {1 las enqueyo me encuentro. Ruégale me envio un frasco do n•rd:t.dero Alquitrán Guyot. Bpe10 que me h:1 de alidir. Firmado: Francisco Martine;r., pla~:1 )layar ..\z:i.ngaro 1J'erü ,~. Después de h,ber l'.'nsayado el verdadero Alquitr,in Gu yot. el !-ir_. ~tartíner. escribió de nuera lo que sigue: c3l de Ma~·o de t~\1/: Mt muy estimado Sr. Guyol 11o hecho uso del fra~co que ustec.1 me ha enviado tomándolo U. todas hs comidas, tll corno C!ó;hi preserito. O se1 una cu~harah de alquitrán, como las de c:1.fé. ¡ior cada rnso de liquido. Ya desde este primer frasco encontré una mejorfa. notable en mi salud. Arrojaba más f.ícilmente hs rlcgma.:s que me olu;truian el f'stómaio, se me presentó ali1111 npetito y puúe dor mir algunas horas sin encontrarmC' molcsL'ldo f'U la rl'Spiución. Continué usando el Alquitrán Gu~ol ~- dt>:.;p11f':1le tres fra?irOS desaparecieron los al'C(.'SOS do tos que me rons11111ían. Ahora tengo buen apetito. Ya no arrojo Uegma,; y he n•rnhrado la..:.. fuenas completamente. , Le agradezco en extremo haber im-entado el .\lquitrán Guyot v 1.:n•a que yo no puedo sino recomendar el remedio de ustc>d U todas las personas que sufren de bronquitis y ratarro:.; tomo el 1¡uA yo tenia.-Fi rm1do: Fr:mrisco , 1arlínez,. F.I uso <lrl Alquitran Gnyot á todas lae comidas, á la dotil:-. rnd'.c:ada en la cart'.l que dejamos reproducida, b1Sta, en t>fecto. p:ir .\ curar en po("o tiempo el cltnr ro más rebelde y h bronrpi:t;-, más antigua. Al~uuas \"eces hasln se consiiue dominar y aun t ir.u b. tisis por declarada que esté¡ pues el Alquitrán detíene la deS1.·omposición de los tubérculos del pulmón mahndo los malo:-: mic robios que !'Ion la causa de e.sh descomposicion. Esto e~ scn•·illo y c. ,::i,clo. F.l menor constipado puerle degenerar en bronqnitis si se le abandona. Por eso no se in~i:c;lír& num·a dem:w,iado :li r~omenclar á los enfer mos qt:e t nten de C"Onju r o.r el mal de~dc el principio m;1ndo el Alquilriin Guiot que todos los íarmact.'uti('o,; expf.'nden. í'ste tralamicmlo \·iene á costa r Z centa\"Os di:i r io:.. y•.. ¡cura'. / .drerlenria. Como li:!y pc~onas para quienes C'l ~,bor del at'll-' de b rea no es a¡rradabll', pod r~n reempla1,ar!a ron lns C.:psu~a.s-Guyot d(' Alquitrán de ~orue_-::a (de pino marítimo puro) y tomar dos ú tres táp~ulas a l·ad:1 comida:. l:i.s rnale:-; produl't>ll identico" efel'los salu·fables y una r·u ración 1iu:1lmente t·ierta. Las rtrdadtras Cáp.11ulas-Guyol son blancas. y la firma Patente nOm. 44,505 O AGUA PULMONAR : • 1· otra!! afocrionf"I catarrales do las Yl&S respiratorias, reco1 ~ JIOCido realmente eficaz y recomendado por 1 'l los módicos, es el VIXOL remedio bajo 1 form& de gas1 que puode llenrse en el bolsillo : del chaleco, siempre tomado por la. respiración ■ f dispensado de todo medica.mento mlcr110. : Dirigirse, p&ra folleto ilu:11rarh> gratiil r te!-· t.1mon1os medieos, é. los SRJ1,:s. BORRET L HER~A..~O:\ Fa.rmaeía, Puerta. del Sol, 5, Madrid. •• (ESQUINA DE P RECI ADOS) TELEFONO 1.472 : Escuela moderna de lenpu : : vlvu. En• ell&JU.a por el unl• • venalmentc conocido méto• : : do ALGE, empleado o.Bclal: meute por más de 500 eacue• • la1 del mundo. 1 ......................................................: CURAN reumat ismos y los dolores del costado y caderas Los emplastos de fieltro roio de WINTER CURAN los dolo res de espalda y ri• ñones Los 1mplasto1 de fleltrn rolo de WINTER CURAN lumbago, c iática y otros do• lores de este género Exíjase la marca del Dr. WINTER Mucbo cuidado con las Imitaciones �BOlOR Uf [IBfll Para el desarrollo NEURALGIAS Y JAQUECAS desapa.recen en cinco mi nutqs con la :EEMICRANIN A y.endurecimiento de los Pechos, nada equiuale del Dr. M. CALDEIRO 3 ptas. Arenal, ló1 íarmaci& CLINICA MATEOS á las Pilules Orien-tales ta mof\a ac_tu:tl exige h esbeltez dB forma, .sobre todo, del talle y c1deras. Para mejor comprimirlas y adelgazadas, se ha prolongtl.do el corsé por la p1.rte inferior, dejando la parte alta tlel cue1·po complehmente libre y desahogada. . Por consiguiente, ahora más que nunca, la muJer elegante desea tener un hermoso busto y1 sobre todo, bien firme, puesto r¡ue ya no está sostenido, completando maravillosamente h armonh de las líneas de su cuerpo. · No es ocioso recordar á las señoras y á las jóvenes cuyo h\1Sto no h'\ adquirido un c:!es'.lrrollo suficiente, y á ac¡uelh.s, aún más numeros:1s, cu~•os pechos no ti,men toda la rigidez que Ll moda actu1l imperios:.imento exige, que sólo las PiJules Orientalos pueden darles el bus to ideal, que se armonizará elcganteni.cnte con la esbeltez de su talle. Muchos otros productos y tratamientos han sido preconizados con el mismo objc~ to, pero, hash ahora, todos han dem?stndo su iae11cacia y han tenido que m1•Jinarse ante las Pilulcs Orienhles; hoy ~n el día tan apreciadas y conocidas en el muo-do entero. Sin emhario, la experiencia del pasado parece letra muerta para ciertos imitadores, que anuncian aún, á fuerza de rechmos, el descubrimiento de recelas, 1lamada.s maravillosas y que operan milagros. Desgraciadamente, de las pa1abras á los hechoA hay mucha distancia. ¡Cuántas lectoras, cediendo al atractivo de esos reclamos particularmente enfáticos y seductores, han experimentado amargos y costosos desengaños! ¡Cuánto mejor hubiera sido para esas lectoras deseosas ele obtener un resultado prlctico, empezar por las Pilules Orienta.les! ¡Cuántos disgustos se hubieran evitado! El número de señoras y de jórnnes que son deudoras á est:\s píldoras de tener un hermoso pecho 1 aumenta todos los días, y su agradecimiento se manifiesta por cartas elogiosas, que el secreto profesional nos impide publicar en totalidad, pero no por esta caus:1 dejan de ser testimonios auténticos y sinceros de la eficacia indiscutible de las Pilules Orientales. Mme. de C... nos escribe: «Estoy completamente ,atisfecha del resultado obtenido con las Pilules Orien.tale,s. Esté usted persuadido que le demostraré mi ag-radecim1ento haciendo una buena y eficae propaganda de t·uestras pildoras. • Mme. de C... , rue Ba.yen; París. Y esta otra: «Muy señor mío: »Las Pilules Orientales me han dado muy buen resultado, y merced á ellas, veo con satisfacción que los huecos que tanto afeaban mi garganta tian (iesapareciettdo poco á poco. TePgo, más que nunca, esperanza di' 1·ecobrar lo que había perdido hace varios años.• Luisa... rue Franklin, I'assy. Las Pilules Orientales son t:i.n convenientes á bs jóvrnes como á las señoras cuyo pecho no se ha desarrollado suficientemente ó que ha sufrido, A causa de cansancio ó <le enfermedades. Pueócn ser tomadas sin inconveniente alguno por b.s per:ionns de saludó de temperamento delicado 1 como lo prueban los dos extractos siguientes: •Muy seiior mfo: f,;1,!oy muy satisfecha de vuestras Pilules Orientales, las que • ,, s1,lamentc han desarrollado mi 'l)echo, sino aue han mejorado mi sa,lud. Cuento hoy 11eint1 año1, 1J desde mi má, ti1N1a lnfatteia estaba anémica, 11 sólo dqck que tomo -vuestras pildoras -VIO desaparecer mi anemia.• Mlla. G..• place Sainl-Pierrt, Tot1Min1. •Muy señor niío: •Mi amiga, á quien he hecho conocer laa Pilulea Orimlalu, eslci muy satisfecha. Hasta los dolore.s de ulómago que tenía han desaparecido ..,, L. f ... rue Couraye, Gran ville. Por consi:uiente 1 las Pilules Orientales no perjudican ni la salud ni el estómago. Además, no contiene ninguna droga peligrosa como, por ejemplo, arsénico ú otras, y no ha habido ningtin reproche desde bace más de treinta años que son empleadas por las señoras y jóvenes de todos los países. Hasta los médicos reconocen sus méritos y las prescriben á su clientela. Lo prueba la siguiente carla: «1\luy señor mio: »Continúo recetando westro excelente producto, Pilules Orientales, á ,ni clientela, 11 tengo la satisfacción de poderle manifestar que he obtenido numerosos hitos.• Doctor G... á N. (Loire inférieure) El buen efecto de las Pilules Orientales se manifiesta inmediatamente y se completa en dos meses, algunas veces en algunas semanas, como lo atestiguan las dos cartas siguientes: «Muy señor mio: •Sólo hace quince días que tomo las Pi• lules Orientales y obser-vo ya con salisfaoción un resultado verdaderamente sorpren• dente:» Mme. H. L .. rue Gondart, Marseille. «Muy señor mío: Patente t.• clase. Arenal, 1, Madrid. Consulta. gratis de 12 6. 1 T por Correo. De 2 tarde á 8 noche, 6 ptas. Prospectos grati3. -MAI,DE- ORINA Un frasco se remite por correo, eñviando 7,50 pesetas en libranza ó Giro Postal, á Ce:,rián y Comp.ª, Puertaferrisa, 18, Barcelona. Do venta en Madrid: Farmacia Gayoso, Arenal, 2.-En Barcelona.: Farmacia Olivar, Hospital, 2• Método Casero ~e Res~ablece Por Muy Grave ~e Sea el Caso UN BUEN CONSEJO DADO POR UN RECONOCIDO ESPECIALISTA DE LONDRES SIN SONDAR NI OPERAR CURAN todos loa malea de la URETRA, PROSTATA, VEJIGA y RIÑONES. Dilatan las ESTRE• CHECES, expulsan la. piedra y a.reniiias, curan el CATARRO de la VEJIGA, calman al momento los horribles dolores al orinar disminuyen el deseo frecuente y limpian la orina de posos blancos purulentos ó de sangre. Los Dujo• crónicos se CQrtan sin peJjgro. Las Salea Koeh no tienen rival y son bien conocidas. fn l)Oj Dl)\j curan sin peligro laa Cápsulas f\0(:/t los flujos secretos recientes y mo<H• fican los crónicos. Las Cápsula• KOCH no dañan los rinones r calman el dolor.-POMADA KOCH para llagas y males de 1& p;eI. DEPURATIVO KOCH, limpia la s&ogre de malos humores. Venta. en boticas del mundo. MATRIZ CURA SIN OPERAR Cáncer, tumores. puasadaa horribles, flujo sangre, lla• I' a•, congeltlón, lrrltaelón con dolor sordo en cade .. ras y vientre, Dujo blanco, deformación y debilidad qu4; oculonan la esterilidad)' la. propensión al aborto, descenso, etcétera. Las señoras deben cuidar· se del más ligero síntoma en su matriz para evitar graves malC$; al principio todo se cura fá.cil.mcn · te. Fenómenos del 1•• EMBARAZO Por lo que antecede, si á vuestro pecho le falta desarrollo ó firmeza, si deseáis mejorar la estetica de vuestro busto, no vaciléis en apelar á las Pilules Orientales. Harán por vos lo que han hecho por millares de oti1W personas; el aspecto de vueslro cuerpo nada tendrá que envidiar al de vuestras comptñeras más favorecidas. Vos misma estaréis asombrada v maravillada de la rápida transformación que se operará erÍ vos. Se dlee, que los japoneses no temen ningún envenenamiento gra,.. c.i&S á la costumbre que tienen de comer carbón vegetal tí. los primeros sin tomas de intoxicación. A mediados del siglo XIX, hace unos 70 años, un farmacéutico francés hizo experimentos con perros y con conejos, y los sometió á. la Academia. Pero en los académicos encontró una. incredulidad tal que él mismo se sometió á una experiencia de las más peligrosas j ('-Oncluyentes. No tuvo incomeuiente en tragar un gramo de estricnina, que es uno de los venenos más violentos, según es sabido. Inmediatamente después tragó 15 gramos de Carbón y gracias á ésto ui siquiera notó incomodidad alguna. ' Esta acción antitóxica del carbón es sin duda debida á sus propiedades absorbentes. De ah!, el valor que tiene el carbón para facilitar ta d!gesti~n y para curar todas las enfermedades del estómago y de los mtestmos. El Carbón de Bel\oc se encuentra. hoy en todas las farmacias y es sin disputa el mejor remedio para todas esas enfermedades. ' SALES KOCH •Me apresuro á felicitaros por vuesh-a, Pilulu Orientalu, que deberian denominarse Píldoras maravillosas.• • Un 30lo frasco ha lnd-0 suficiente para hacer desaparecer dos huecos que tenia en cada lado del cuello. Ahora poseo un busto espMndido; mi pecho, antes caído, se ha erguido firme y rígido. Estoy encantada de vuestras píldoparto y sobrepartos. Aplíeadón del ras.• tratamiento Rohegel, en la Mlle. A. L ... Ve-vey (Suisse). Ponemos punto aquí á las citas que demuestran la eficach de las Pilules Orientales y que impiden confundirlas con ninguna de las imitaciones, más ó menos fantásticas, que sin interrupción salen á luz, ni con las invenciones ilusorias, que no tienen nada de nuevas1 y que pretenden crear carne á. la rnedida y al centimetro. LIBRO GRATUITO ACERCA DE LA QUEBRADURA ~ L O DE LOS JAPONESES ESTERILIDAD con resultado positivo en el 98 por 100 de los casos, no ha.biendo leaión grave irremediable. Dirigir 1as cartas a Doctor Mateoa, Arenal, 1, 1.0 , Madrid. El u,:o del Carbón Belloc en polvo tS en pastillas, basta en cíct·to pa.ra curar en pocos dias los males del estómago, aun los más antiguo11 y rebeldes. á cualquier otro remedio. Produce una sensación agradable en el estomago, excita el apetito, acelera la digestión v hace desaparecer el estreñimiento. Es soberano contra la pesadez del estómago. deseués de las comidas, contra tas jaquecas resultantes do malas digestiones, acedias, eruptos y todas las afecciones nerviosa.s •le! estómago y del intestino. Polvo.-El medio más sencillo de tomar el polvo de Carbón Belloc, es diluirlo en un vaso de agua, pura ó azucarada, que podrá bebel'!!e en una 6 ,·arias veces. Dosis: u11a ó dos cucharadas grandes despuils de ca.da comida. Paatillaa Belloc.-Las personas que lo prefieran, podrán tomar el Carbún de Bclloc bajo la forma. de Pastillas Belloc. Dosis: una. ó dos pa.--tillas después de cada comida y tantas cuantas veces el dolor :-e manifieste. Con las Pastillas se obUenen efectos tan seguros como l"Oll el Poi rn, é igualmente la curación. lla~ta poner la pastilla en la boca1 dejarla deshacerse y tragar la ,:illva. En venta en todaa las farmacia1. _Vota.-Se ha trata.do de imitar al Carb6n Belloc, pero sin resultado, put;s la.s imitaeiones son enteramente ineficaces por su mafa preparación. Para evitar todo error fijarse bien en si la etiqueta lleva el nombre de Be loe y exigir sobre la misma las seña~ ".lel laboratorio: '1aison L. FREHE, 19, Rue Jacob, Paris. LA ( Tl'.l.v.l:J:DEZ l.ti.:'-& desde que la Cef.al.oaa da la Cont111111 en ,i ml1mo, rrea el Atrerlmltttto y la Aud1c/1, desarrolla 111 lrt1//• ,ene/a la lltmo,11., raclhla is Pa11.1,r1., d .. 1,rmlne el E.cito. lot1clutr1t.E&er.: 1.1sello•Dlf'fCtor11/StrrlclolH' Export1clót1 FARMACIA MODERIIA, f, r d Aum1re, P1trit. TttllERES l'1_l prominente e~pecialista en la cura de la quebradura ha e~dlo un hbro acercad~ este asunto y demuestra ~ómo todo paciente puode curarse á si mismo en casa con un pequeno gasto. Y lo mejor de todo es que este libro ha sido publicado pam ser distribuido gra.tuitll.mente. El arte de la imprenta es hoy en día, un arte tan perfecto y al mi~mo tiempo tan económico, que no re· sulta muy Mstoso el publicar un lthm lleno de raliosa información para d,,spués darlo gratuitamente. . El libro está escrito por W. S. nicr: t'\l famoso Especialista <le la Quebradura, 8 & 91 StonecutterStrcet,LondrC$, E. C., (S 513) 1 lnglaterra 1 y con solo em•ia.rle su nombre y dirección, él le remitirá por correo libre de todo coste un ejemplar de dicha obra. El retrato que a.qui se publica. es del Sr. D. Francisco Pcricas, Calle Grande 1 5, Sallen!, P. de Bar• celona, quien fué curado de la qucbrn8 r. Perlca. dura por ol Sr. Rice. El Sr. Perica~ dice: <cPedi al Sr. Rice uno de sus libros acerca. de la quebradura y lo halle muy valioso. La información dada en él fuó la primera noticia que \'o haya tenido y que pudiese convencerme de que la quebradura e;,. 11i1:l enfermedad curable. Usé su tratamiento casero y ahora tengo mu('ho gusto de decir que mi quebradura. fué períectamente curatla. 'i no lrn \·.uclto i sentirlo más minimo; además no obsen•o ninguna diferencia entre el lugar eicatrizado y otra cualquier parte del cu1:rpo. :\le curé de una manera buená. y segura.» A los lectores se les recomienda escribir inmediat..1.mente por f,;te libro gratuito. No importe que usted esté usando un braguero que J... ofrezca. algún alivio, puCM usted debe ¡¡abcr el nuevo método 1;a<:.cro que se explica en este libro muy claramente y con ilustracionc,; v ~i us.ted t;ono~~ al~u1~a person:' que est_équebrada, aconsejele que·c~. c~1ba tarnb1en. El libro contiene conscJos que pueden salvar su vida. S1 uste~ ~fl~ribe enseguida, antes de que esta oferta sea refüarla, usted rec1b1ra. además uua prueba gratuita. del tratamiento q11e hi\ ('lirado i tantos millares. DE Para curar ó evitar FOTOGRABADO "'"-~UECAS ESTAC:ÑIMIENTO CONQIESTIONES VAHIDOS DE BASTA TOMAFI EMaARAZO en u.na. de las comida.e cada dos d1as solamenie una Pildora del nr Dehant Á CARGO DE IUDKO [áMAKA HERMOSILL.f\, 57 MADRID 147, rue du Faubourg St-Denis, Paris Pero es menester exigir las verdaderai. que son oom.pletaxnente blancas y en cada una do las cuales las palabras DEHAUT A PARIS esta.u. muy claramente empresas en negro @OO~@~~~~ff"€.€.€.€ SE VENDEN los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO ORAFICO~ Hermosilla, 57 TRABAJO Diurno • Nocturno @!lt00@~~~/j€€,€,€,€.€.€.€.€ ••••••••••••••••••••••••••• [illl[I( 5 duros semanales gana.rá.n señoras y caballeros en toda loca.lidad elaborando en su casa por nuestra. euent& facilísimo articulo (inYento alemán) para traba.jos religiosos. Pidanse instrucciones; muestras gratis. Auartado, ,a1, Madrid. GIÁSTAICO TREVIJANO LOGROÑO rorrero ~e t Jerónimo, ~- ••••••••••••••••••••••••••• �~00000000000 0 00000oa0000000000 g ei1m mm1t z ,mm 0 °g ººººººººººººººººººººººººººººººººº PRECIOS b&ratisimos ha.ce tra.bajo~ de po~lll\'a.3 y amplia.c1one:o la Casa A '1:arciauo. Montera. 41. Madrid.,~--'--- 0 0 0 0 0 0 0 0 o lf[[l~H Df AHUH[IOI Iflf~RÁfl[~~ L ANAGLYP'L\ nonsimo 1irod uctf\ decorativo Jiecho con lihra. de altro• E dón. Depósito, Arenal , :?2. PapoJeij pin· 1 0 0 0 0 0 0 0 A creciente. El AgarMe no es un Pur:ante, ui un Laxa11te, es un Regulari11.ador lubrilicante que produce seguramente & rliario una evacuación normal. En todas la.111 buenas farmacias. L A . A F A A M B C I cte C J C M M. M M C P C L tnv~ntada en t~, es la mas antigua y stgue siendo superior 6 todas 1118 imitaciooea. J. SIMON, Paria. rnm,1ñ, fu!nlanal, l! El frasco 2 francos u • OSTALES. Continuamente novedades P bromuros, briU mate, fantasía.~. Er• nE:9tO Ra.mo:>, Plalll del Du9ue de Alba, num. 2. ~la.dr1d. Pida.se catálogo. OSi'ALi::::i. Gr&ndes uorcda.de!! ). prt·• cios especiaJC3. Clemeute Zurita. ~t iguel Jscar, 26, Yalladolid::·~ ~ ~ OSTALES para San -Jose. Dolor(•s; fn menso surtido: a.~unto!-1 nunca ...-isto,i: (propiedad ). Ca!la Editorial flümmatt.r11. Barcelona. P P ABAXO~ E5. Curación <'11 2-í- hvMl-s, u.;ando el Linimento Torto!la. Fra~to ;)I') céntimos. Barquillo, li, Farmacia. S A~ToS ARCÁ~GEiES~irigido Pre-•• hilero Pérez CabezM. Licenciado Fi· S losofia, Letras. Primera segunda enseñ:wInterno!!. Externos. :\19.laga. oñador: Te babia.,;,; ·hecho ilu!liones w•r• me b<'lla, elegan te: sólo encontr;t.--;lt• un coratón que encit:rra mucho cariii" para todos los que con!lidera suyos y un ahna que e~ y ~rrá s-il-mpre tu~·a. ¿I◄... t'I de.iengaño que ha.ce me quiera,; mr1101 c¡ul' antes? Xo olvides ni ha.gas sufrir tu Celosa. .rnil:'.T.\S PÜST..\Ll-:~CE~máfti;:_, H1 ,,. muros, Fanta.s1a::;. :,;ernam1..hnenlt' 11,,. veda.de.~. Tirajes de encargo para. Edit"rtl y Almactnista.s. Alfonso Lú¡1ct. )' Compa• f11a. \' alladolid. .-\fÜln'.\S-POSTA.LES. _Grandes non•· darles c,n Bromuros. Sc>pia$ y Fauta• sia..~. Precio<;, únicos. Secciúu t•,-pecial pa1 .l ,\merica.. Clemente Zurita, \'alladolid. I.a. S T T RES' .\ ha puesto A. la nnta lo.~ nuo.• vos difl<!os para. el Gramophonc ih-1 roes actual entre lo~ que figuran lo"- ca11tadm1 .Jl~r ~~ Goy~ y la ~1:1a_li~ '.\loliua. _ EKDO M..\.GXiFIC.\ ga.lerla. fotogr;i.li c& y taller acredita.dbimo entre los artistas. Dirigir.;e 1i.i-« Lista Correos. Barcelona. iGóR_A_L_G-,-0-IG- , dehli1datl: IICI♦: ra..,;leuia, postración, vahido,;, ncu• ralgia.s, falta memoria. Madrid, Farmaci-4 Garoso, Arenal, 2. U V V -cura Bajo la dirección del reputado aviador 5LE o N e Io Para detalles y organización de fiestas de aviación con uno 1 Tll■ • : • G A R N I E R 5 ó varios aviadores dirigirse á L. GARNIER, a~adJr, SAn SEBAS11A11 5 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• LA HIGIÉNICA Agua Vegetal do Arroyo, premiada en varias Exposiciones cien- b rl c■ nt• JOAQUIN FER· Pida.se en ultramarinos. NANCEZ , CE EIBAR. Na••• trlanfo y Campeonato en el Tiro de Plcbja de Loro&o. MAQUINAS DE OCA:llON Com· . . - Depósito Central: Freciacios, 66, principal pra, venta y composturas. Garantla, un año. Carmen, 23, Antiguas cova• chas del Carmen. Esta casa no tiene sucursal. RAMOS t.• casa en bisoñés y postizos1 última crea- Pidan Catálogo. Huerla,, 7, tiendu. Pedir caU.loso d.• ESCOPETAS 1■ran.U~adaa, tohpn.•b■, al fa- es lo mejor que se conoce. tlficas con meda!las de oro y de plata; la mejor de tod11.s las conocidas basta el dla para restablecer progresivamente los cabellos blancos & su primitivo color; no mancha la piel ni la ropa. Se expende en oeríumerias y peluquerlas de Madrid y proYinclas. ción. Esta casa, dada la perfección y calidad de sus trabajos, ha. conseguido ponerse á la. altura de las primeras del globo y por lo t.anto ha. sido premiada con altas recompensas de gran premio, diplomas de ho;-aor y medallas de oro en las Expo!!icioncs de Parls 'f Loudres de 1912. Exportación á provincias y extranjero. Se mandan encargos al por maror y menor. Cazadores El Chocolate "AGUSTINOS" TRITISM , ;:===========:; a 1 1 D D CI D 0 M~ H~ ~ ~ D D iIfl[ · ~ \ REUMA, GOTA, MAL DE PIEDRA , Ek MEJOR DtSOkYUTE DEI ACIDO 0RICO PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN MOTO·NAf TA~,~ la mejor esencia para . •. cj¡r¡,,, ~adrld y Provluciaa, Ano• •. , .. • 10 p9setas ELJXJR VJNTRQ hÓ,~[~di,llf;[~!S,~ Semestre . . 6 debili1lad nervio•a, raquitismo, anemia., nt'urasll!nia, tuberculosi1, ¡ripp• '! afcrc1onu cutántas.-De venta en toda11 las farmacias . " Extranjero, Afta • •.•••• 15 francos Semestre , , 8 .l ' ' ••• ••" "o ou • oo, , n,, no oo,, o,, o"'·"., 1, 1 0 0 , 1 10 111 " 0 1 00 , ,, _ , _ • IODASA BELLOT " SE!lORAS ,\ para.tos l,igiéniros r otros artlru• los. Gratis catalogo ilu.~tra.do. automóviles. . LAKEONE LAKEOL 17, "la Inglesa" 35, r,\ontera, 35 ESCUE LAS BELLOT LIBR E S DE Ingenieros Eledricistas, Ingenieros Mecánicos, ln.9enieros Mecánico• Electricistas, Ingenieros tlgrícolas, Eledroterapeuticos, tlrquitedos constructores, Telegrafistas Navales LICOR ANTIASMATICO DEL DR, KLEIN IDIOMAS Precio, 5 ptas. írasco.-■aclrldi Pérez ~{artin J C.ª, y '-1artln y Durán. - Barcelonai Farmacia Sarriá, Regomir, 21 y principalea dro¡ueria.s. Autor, Dr. ñleiu, Ancha., 30, enlº, Barcelona, remite_ contra endo de ri ptu. un frasco de prueba. llbre de gastos. CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 Mios ,-1 l•I PATENTE NÚMERO ,a.482 •• , , .. , •• , ,-a Esta.s Escuelu se bailan establecida.<1. al amparo de la Ley. El docun~nlo oficial que la, aulor"Ua se ha.Ha. <'n el despacho del Director á. disposición del püblico, y se rem ile copia. de dicho documento1 lega.lh.ado ante uota.rio, á lodo el que se dirige á la.s li:1cuelas pidiendo datos y reglamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en Inglaterra., en Francia, en Portugal, en Bélgica, en casi todas las rtpúblicu america.nas: en M6xlco, en Perú, en Colombia., en la Ar¡entina, en Uroguay, en Sa.lv a.dor, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. Su crédito es debido á la seriedad y fama de su culto, inteligente J numeroso proresora.do, J al nombre conocidi.simo de su Director, Don Julio Cervera. Ba.viera., fundador en el año 1003, en España, de hu primeras Escuelas libres de Ingenieros J del sistema. por correspondencia. semanales puede usted comprar la mejor máquina de escribir del mundo, ó sea la EL. 1"41fflWO Militar retirado, E:z Co""'4ri> R~ Director 4N la EM:wla ~" · d, .Arta 4 4N NCklrid Co..-..do po, el &lado M....,,,. do la Reol Sool«lad G ,fico E,poólola Ba ~ 4 Corla,_,; SMITH PREMIER OTTO STREITBERGER ' BARCELOIIA Apartado3111 D1RE:CTOR D. Julio Cervera Baviera ,...,trio, """°"'"" Va.lmcia, Jl_.,.ofU..cÁmoriocutSchoolofCorrupo~• ,Alumtbro ~ N ~ d..'VUkultMru, eta.,.CO. que ha conquistado el más brillante éxito por sus adelantos nunca vistos. CATÁLOGOS : NoTA. Los pagos ha.u de ha.• para curar el Reumatismo, Arterio• cerse por anticipado en che~uc, esclerosis (vejez prematura), Escró• libra.na del Giro mutuo, Giro lula, Obesidad, Bronquilis crónica, Postal, sellos de correo, ú otro Asma¡ como depurativo eficaz y para medio de facil cobro y dirigidos al prevenir congestiones. señor administrador de Mu:rno E,to, dos nno• GuAFICO. Apartado 5i1, 6 a don : • \"OS productos Hortaleza, FI\RMJ\CII\ Angel San ~la.rlin, Puerta del Sol, en pa.sla, no tienen rh·ales y se empican sin cepillo, para. consen·ar la 6. Librerla. PIDASE FOLLETO GRATIS hermosu ra. y brillo de los suelos, muebles y metales. De venta en Madrid en la drogueria del señor sucesor de Trasviña, ca1le Postas, i1úD D D D D D D D •, I O I OI I O I I I o.o,·■ l , I O O> O I I I O I II l t l O O 1 111U1111 O O O> l ' I •• 0•1,1 I UO111OJ!O' H111 ,r,o,1,i m ero 28, y en todas Ja.3 principales droguerlas de España. ASMA-CATARROS GRATIS PEDIRÁ . ""1. VALENCIA (ESPAÑA) Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido al Se hallan todas lU farmacias : . P P FOTÓGRAFO su admisión en los Hospitales de Paris, explican la boga de ese produdo para todos los usos del Tocador ESCUELA DE AVIACIÓN DE VITORIA "INSTITUCIÓN GER\JERf\" Hl8IEIE DEL TOCADOR Coaltar Saponiné le Beuf °g p CRgME SIMON '1.r--•__;•;__•;__•=----•.:....,., l.a gran marca do las Crema• d6 Belleza tlDl PIIJlil Mlt 21 rillllMll 0a000000000000000000000000000oOº o tados=·- -~ -[ - nero -4-. Adorable '(manilla: Como le fuistes sin que pudiélsemos hablar, A AVÍCOL.I B.\RCELOXES.I. 29 razas te c:;cribl ex-ten$& ca.rla «Lista.». Por Dios Gallin~, Huevos, Patos, Ocas, etc. Cat.alogos, Granja. Riera. Badalona. te pido que la recojas y me cont~te:-, Catálogo grati~. Salmerón, 231. Barcelona, FICION.\005 Y FÓTOGílÁFOS Pe· a.unqueja.roá.s ,·uelvas á ha.cerio si tú 110 did ;:;iempre µI~ y papelf'!I. Grei~OR di.iCos del Gramophoue del mes quines. Adiós1 chiquilla.¡ to quiere y le L actual, los ha puesto á la ,·enta. C're• \1aber. Precios do f.l.brica. Jardines, 361 ouNr.i sie-mpre como nunca ni á nadie lo ña.~'ltál~gocc•..,re:•-=•t=i,:,).:_._ _ _ _ _ __ \la.drid. ha hecho, tu )l. GU,\ bE- VIL.\Jt'IGA. ddicio:ta para OÜTBALL:Pelota.s 1 Je~ey:J,Zapalui!, «. ' L t..;Ml\'IER Poderoso tónico. Aumenta m~a, cura el artrifümo. dia.bete:;, rápidamente Apetito, Peso y Fuena.. Gramófonos, Discos Odeon, Fonoti· gota y mal de piedra. l'c::;etas 3"50. Pida:ie en farmacias. lO:xito pia. La. Na.ciona.I . Santa Ana, 21, Har-MPLúCIOÑE$ grathl á los t'lie1úe:1 de seguro. Depositario«: '1artín y J)nrin celoua. articulo~ lotográfico:.. Photo • Hall. -G ALÜXAS raste\lana.-.: ue¡;ra.~ , Prat, ()1adrid). \' iladot (Bar:clona), Fernándet. Gómez ($e~•!!_la). __ ...._ Plaza. del Angel, 20. leonatias fura rua. Ponedoras ex· \1CL"LT0ñ~:,;", ~A~v-.,- .~H~u-. ,-.o-,, \' arias traordinari~. ncuhadora:. económica& adrid. G. Ho,· c~cribo. todas roi~ma,g ra.2.a,1, .-:acionales EXtrauJera.,;. CatáCatilo¡os, Vilches-Castañer. )ilá.laga. sci1as ¿ llegáron orden alíabéfüo? ogo,; ilu!olrados graU,;. Granja \leli1ut. Ká• -G RAX-BALNEARIO PIÍATu.-tiieía, de Contéstame para. mi tranquilidad. ::ie~uipt,lc,;. 99. Barcelona. Mala\•ella. Gerona . .-\eua:1 termalt"< ré queriéndote mientra~ e.xista, 110 te oiIGOTE. Barba.. Creco;~u e.:1l}léudido.:1 bkarbonatado-Sódicu. Es¡)ecialidad reu,·idarl>. 26. us&ud,, • Emporium,,, Remite.,;e ron· matismo, diabetc, di:ipepsia_._ _ _ ~\Q V __IN-.A_D_I_CT_A_D_O_ll_A_.-~1,;ple-me11t ra H reah\S. Gasulla. Daguerla, 6, 2.º, NTERESAá toda señora.elegante, arn:\11to de máqulnafi;cribir. Brillante porJfar1·Plona. te de su salud, la lectura del folldo ,enir. Bllsca.nse Hepre..,('nlanh'.~ !:'oh·en_\RXA \"AL. Po:;taTu11 carro::.a5. Plio&El cor~tt y su higiene», que remite ~rati1 tt'~. Gruber, Apartado, ~r,, Bilba~. . to-Hall. Pla1.a del .\n¡?('li 20, frenlE't la Casa Palau, Carmen, 34-, tienda. Bar· .\TICIASO. :\tontera. -H. E.• el que má.s f die de la Cruz. celona. barato vende articulos fotogroAliCuj ,. ASA FIGUEHÓLA. A.rtfoulos sanit&uev.es 16: Sa.tbráceme muchisimo, \·idióptica. Arre;l~ ~parato... ~ · rio3. Tallere3 para con,$lruccione3 ~ta. ver has comprendiU'O mi cariño. rt•paraciones metálicas. Pozos artesianos. ENTOCORIX.\. ~laravillo:-o 11101licaMe entusiasmas hasta lo inconcebihle. 1 ;\'ohiéndonos locos de amor: ..r ¿Podrla \111el, 6, M:ila¡ta. menl6. Enferm€"dades, nariz, ~argan.\'Í'ARHO, TOS. Jarabe de Heroína caber mayor felicidad? ..• Pero Tú no quit'- 1 ta. Farnmria Bonald. :\úñez d<' Arce, li (benz.o-cinámico) del Dr. :\ladariaga. rcH. Sólo creyéndome dueño de tu cariiin, ilJUCiosamenlC det.illame lllaglodlo .\;rada.ble e i~uperableremcJ!o pectoral. con"-idérome el mi.$ íc-liz d<' los mortale-. 11npre:-ione.; gua. Oe.,.;de tnidcdlu euTe ruego hagas \'Cr al que 110 es &tontaicuéntrome dlallo ,·de.;tlomni)' mlolldoON SEÑORITA ó viuda <¡U(' tenga cana, cuantos ck_.,iprecios ¡merlas de modo ddo causa amargur b difíciles e-xprc,;ar pital, de-~ea. relacionarse con fine~ marcadlsimo. Si el menor de,ta.lle mP i11• .a.qui, pero ronociemlo cuanto quierot<.·, rnatrimoniale:J, joven 25 años, con cinco dica. lo contrario, teHdré suponer no es 11.¡1reciar:ís triste situación. Rafo.clita. 111il pe:ieta3 anua.lM, instruido, elegante r absolutamente cierto todo cuanto en tus :11u ES(UEU, KOlnI.ILE, y eo. ilé caba.llero::;ida.d reconorida. Tráta.,-,, adoradas dices. Tengo preparad& po8tal legios acaba de publicar-.e «Solfeo :i.sunlo serlo: devoh-erú ca.rta.s si no simque dará excelentes resulta.doll. ~¡ cuanpara r.-.cuela~,> con acompañamiento de vatizamo~. Diriiirse: Li~ta Correos, cédudo ésta leas no hubiera'i podido tomarla, ¡iiano, de Lázaro 1t. Lot.ano, obra inspila 2.078. \'alencia. prorura. un dla e~tar cuatro y media sirada l'll lo,; más sólidos principio,- pE-dauando la conoct, Un mundo· de delitio bajo, apropósito para recibirla 3- mi gó[riCos. Véndese: rl1stica t pe-~cta.~, ('11cias, de sensaciones in~plicables me paso. Me indicarás eJ:Ste dia colocándote cuaderna la, á. España: ) ladri<l. Barrelohiio preveer que iba. á quererla. como ~opañuelo sobre cabeza. ¡;Quo lo quiere mu• na, Casa Ootesio. Alemania: Jlug &. C.º lo se quiere una vez en la vida. Lue;o rho:: ... Mucho nó, absolutamento todo L<'ipzii.~--~-uando supe quion era, el mundo r;;e me cuanto mi corat.ón puedo querer ... Tu .\H.\ la. ruraciún- dela Tu1erl·ulu,;.b \'ino eueima; crei morirme al ver la in.-cuatro tardP,. ,\ncmia, Neurastenia)' CunvalL•tcn• --- r ~ ... tncn~& barrera. que no~ separaba )' era pt A ALEGR IA co1istante en la. ...-ida., socia. eminencia:; médica..; r('cetan el Fo~tarde para ol \·ida.ria. ¡Qué buena debe de lamente puede alea.nurse teniendo ÍUG:1..•nol \'idart. en., decia ro , recordando t•I sua.te mirar buena c¡alud y para conseguir esta última, de sus ojos, ¡mi alma dulce de ,·ioleta.! v Eblti AMÜXTILLXbo -liuo &;:;an Fee~ indispensable que la digestión sea onloquecla. ,·iéndome condenado á. uná. lipe•, Jel"('t.. perfecta lo cual se obtienesiempre,con el ,¡u1mera., á un amor de ensueño que nuu• ll~TÜ~H.\LL. Articulo~ para folugraremedio infalible J que hoy más se ui;a, ca. ~erla rc>alidad¡ inútil car iiío il. una mu í1a~ bueno;; y barato~. Placas 9x 12 1 á. e-l Ararase, sorprendent<'~ comprimid11:¡ Jer que nun_l'a ~ería mla, c1_1ya mil'i de !!:US 1,í:,. Plaza dt'l Angel, 20. recetados por todo:1 los médico con éxito Jahio,;, jama::; sería para mt. Lauro. él\EDIT.ID.\,i l~Cl'Íl.Ul(lH.\>. ,Riera,. Primer premio Ultuno Concurso Incubación. Aves, hue,·os, conejos raza. 1 0 00000 0 0 00000000 0000000 noo aco0o, g (ESPAÑA) En esta, Eacuelas pueden curul'tl8 todaa las carrer111 •N'lba Indicadas, por correspondencia, aln que el alumno tenga que salir del lug,u de su residencia ni abandonar su hogar Para aú laformu, d.etallH y matricalu, tUrt,tn• •lempre d• la alpe11te maaeras S r. D . Julio Cervera Bavlera INGENIERO VALENCIA �ALIMENTO DE Los niños más robustos que vean , se crian con -GLAXO .(alimento de príncipes), marawi• llosa leche de vaca acomodada al estómago humano. Para alimentar enfermos, colivale• cientes y ancianos el GLAXO .es asombroso. F'Rl.....,CIPES VENTA EN FARMACIAS, DROGUERÍAS Y ULTRAJIARINOS IMPORTADORES EXCLUSIVOS EN ESPAAA, PORTUGAL Y MARRUECOS: ..- SEBASTIAN TAULER Y CIA., MONTERA, 44, MADRJif . . PROVEEDORES DE LA CASA REAL Rll Lámpara irrompible!!! PRINCIPALES DEPÓSITOS: Barcelona: CU\\7ELL H,Nos, Rambla de las Flores, 16. Madrid: JULIO DE U\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11. RII Obsequio de esta importante Casa á su distinguida clientela: ooooocooO~~~tlno:Jooooo Previo envío de quince pesetas se remitirá (franco porte destino) dOI botellOI de [bom~ogne "M Q Ns", ::g:1,:ni;; Dirección: M ON S un billete, que jugará en combinación con el sorteo de la Lotería Nacional de 30 de Junio del año actual y el poseedor del número igual al premio mayor podrá optar entre uno de los tres magníficos regalos siguientes: l.º Por un viaje á las playas de San SebasOficinas: tián, comprendiendo tren en primera clase, estancia en el esplén- u dido Grand Continental Palace Hotel en los meses de Agosto y Septiembre de 1913, asistencia á las fiestas del Cente0 nario y entrada al Gran Casino; 2. Un collar de perlas, 3.º En lugar de uno de éstos, su valor en metálico, 3.000 pesetas. Los pedidos se harán enviando su importe en letras, Giro ooooocooll~;\l/\•1!1"'7DOOD00000 Postal, Giro mutuo ó sobre monedero. <.J~,i.>· r,IRflCRUZ, X, y, Z, ""ª 6rand Contlntnlal P'alact Hotel •• Su Sebutl6n, ti arla• tocritlco, donde podri el agradado r11ldlr en llgosto y Septiembre del afto actual San Sebastián LAS PULSERAS DE PEDIDA LAJOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 + ~'ó!T~-?i~~ .' EN LA REPÚBLICA ARGENTINAD Gran Centro ele Suscripciones á todall las Revistas y Peri6clicos d.e España. CAMILO VILLARO CAMAS DORADAS 913, Bdo. de Irigoyen, 913-B"O'ENOS AiaJ111 ,A ■ lflCAClÓlf a8,.aClA&. Inmenso • surhdo. . PRECIOS DE FÁBRICA 34, Calle de la Cabeza 34. ll■ice d,,,ub, Desaparecerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO. Premiado Grand Prix, Cruces y Medallas de oro. Uuico en el mundo que se usa como cualquier aceite de locador y devuelve á los cabello; el color · natural de la jurentud, hayan sido rubio,, castaños 6 negros. con toda naturalidad, sua\'i<!ad r brillantez. Véndese en las princiCMARCA REGISTRADA) pales perfumerlas y tlroguería, de España. -En la p9blaci6n 6 pueblo que no lo hallasen, escriban al autor. . ...-F. :Beltrami - ·Apartado 2is" .- 4il.. ~ MON:; ¡¡A LOS ESPAR OLES ª::;:~- lo mh modrrno ¡ lo mb elegMnte \ lo mlis b■rRI0 I IINllt .. 1.11111111 tti1q1lsltl ,_ SANTA BIBLIA 1 Pianos, Armonlumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. VERSIÓN DE VALERA Nueva edición con mapas históricos PRIMER SERVICIO para al traalado da PIANOS «Existe un libro que desde el principio h&,t& el fin p&rece una emanación superior¡ un libro que contiene toda la sabiduría humana, abrillantada por toda la sahiuuria di\'ina¡ un libro que la veneración de los pueblos llama. «El libro» La Biblia. Víctor Hago. SOCIEDAD BÍBLICA 3 ptas. ejemplar Flor Alta, ! y 4, Madrid (S,65 por Conao) De venta: PUERTA DEL SOL, 11 ANTIRREUMÁTICO TREJO Cura en cuatro dlas el reumatismo &gudo, por intenso que sea. Decaparecen los dolores, inflamaciones, fiebres, ele. Evita la;; complicaciones del corazón, cura casi siempre r mejora á los reumáticos crónico,. PLAZA DEL PROGRESO, 13, FARMACIA Barcelona "'WI L .A HEBN·I A . CtmADA POR 25 PTAS. :\il'diante el nuern y práctico "VendaJe" Vive s. Este cómodo VendaJe, es el único de los ti11c11 que han. c1mcu1Tido en la Exposicilin · · · lt1lcrnacional de Roma, que le ha sido otorgado el gra,ti:p,'cmio ·y meifa1la··de oro. Pueden usarto las per. so.nas mú delicada.;: alivia ·\' cura radicalmente las l:cmias, .. s.ien'do su precio ·dehli solo Jado, -25 ~taa., y de ambos la: !os, ·· .mandándasé.po.i: .correo CCl'lllicado r franco de portes' á todos los países del mundo. Hernlado11 antes de adoptar ningún otro método de curación, os interesa la lectura del folle• lo que remfle gratis D. AGUSTIM· P. VIVES, Rambla del ~tro, a6m. 12, pral., BARCELONA (España). • U. Uftlll>VCQÓII unno, »mv1• T ~ . . UPU. u gua u DIPAIIIS UT& HIUÓDICO UTÁ J'AJIIU<aDO IIPSCu.t.KSJITS ,..... •IIVW»o •alnco• roa •LA I.A.P&L&&.& UPdOLA• ' .. L11raa11u oa MUNDO lftÁPICO UIUIOIILW, 67, lliDIID � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 67 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 5 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 67, Febrero 5 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-02-05 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011770 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Artes Fototelegrafía Monasterio Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1659/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._68._Febrero._0002011775ocr.pdf c8d20ef60a5766cfe1fbbe9939c7424a PDF Text Text �AÑO III o NÚM. 68 MIÉRCOLES 12 FEBRERO 1913 Emulsión 'KEPLER' (.1/an:a de Fdhrica) ca ' uE r. Q DE ACEITE DE HÍGADO DE BACALAO CON EXTRACTO DE MALTA ca u llpartado de Correos 571 GRI\FIM.UN nirmi6a ttlt;fafiu: E:i. Un Valioso Alimento•Tónico. Da Fuerza y Vigor á los jóvenes y ancianos. GRAGEAS )' CIL, Londres , . ' Ciática, reumatismo, got~. a~e~illas. ~odo es causado por exceso de ácido unco en el ~1stema. : URJCURE lo disuel~e y expulsa ~ste veneno cel . cuerpo. No requiere dieta ru precauciones euspecialesR. IC CalieNápoles.166- BARCELONA_ y en todas • muestra '. gPtlS • . U IOURE R , s lt1$ ln11:nas ft1rmac,11s de óp;,nt1 J S 1 URE\:;::~m:~ ; en sellos es inofensivo, fácil de tomar y cura durante el : reposo. He aqu[ uno de tantos casos: "Los dolores de Ciática que sufrí durante 6 meses fuero:1 !!e CDirtO par a B1 franqueo á Cirios , ares, ca'le ValenURJCURE cla, 335, ¡Barcelona. tales, que con un dolor en la pierna me indicaban '. haberse producido el más leve ruido á 10 metros · de distancia! acudi al URICURE,pudiendo volver D. al trabajo al terminare12u frasco y sihoyt.ndo por M el mundo, lo debo á ese prod.igio~o remedio."--. Mardal Yg).tsias-FOZ (Lujo) 11 Abril 1911. : 1 Por qué sufrir más? Podeis curaros! Por qué no enseguida? No demoreis y tomad ho7 mismo 1 Autenticas BLANCARD 4i, PÍLDll~ JARABE l'rcz!o 4 re::.e!as la botell:i, DE PARXS "INSTITUCIÓN C.ERVERI\" VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBHES DE ·~ Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros tlgrícolas, Electroterapéuticos, tlrquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AÑOS i-: :-: ;-: PATENTE NÚMERO 48.482 :-, l•I 1-; Estas Escuelas se hallan establecida., al amparo de la Ley. El documento oficial que las autoriza se halla el despacho del Director a dispo5i('iún del público. r se remite copia. de dicho documento, legalizado ante uotario, á todo el qlle se dirige á. las E3.:uctas pidicrnlo datos y reglamento~. <'ll Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en Esp:i.iía, los tiene en .-\lcmania, en Iuilatcrra, en Francia, en Portugal, en Délgica, en ca.5i todas las repúblicas americanas: en ~léxico, en Perll 1 cu Colombia1 en la. Argentina 1 en Uru• ¡;:uay, en Sa.h"ador1 en Cuba, en Drasil, en Chile, en Ecuador. l:>u crédito es debido á I:t seriedad'! fama dr: su culto, inteligente y numeroso profesora.do, y al uombro conocidbimo de su Director1 Don Julio Ccrvcra Ba,·icra, íundafor en el año 19031 en Españ~ de la.s primera.5 Escut:Ias tibies de lngcnie"'ros y del sistema. por correspondencia. E1.. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera e hneniero militar retimrl1, E:r, Comisario Regio Dircc!or M la Escurla .S11perfar rle A,-fe3 ti J11d11s!riw rl~ 1,radrid, e· ,11rleroraci? por el E,tado. ~lfiem.bro h:nwrMi.o de la R,-al S-0de'ta l Geor,rl&fi:a E.•1>a1lflla.. Er Diplllado G Corlea por \ ·ale11cia, ,\te,nber of the •America11 Sc.'wol of CorrC1$po.u:bl(.'C• ,Miembro riel C-0J1f}rt'!.'O Saci::mal rle Viticultura, etc., etc. (ESP \ÑAJ En estas Escuelas pueden cu~sarse todas fas carreras arriba Indicadas, por correspondencia, &In que til alumno tcng.i que salir del lugar de su residencia nl abandonar su hogar ... l'ArlEL PAia ¡ H roar,1,.n,1 Dlt •lltrSDO ~ara más informe•, dcta!les y matric:das, di:-igirsc ~iemprc de la siguiente mallera: Sr. D, Julio Cervera Baviera IXGEXIERO VALENCIA GKJ.TIGO• anJ. P'UIRICADO COli "'~" Olt UP,l,!':TO n1 ~11 PROn .. CC:IÓI/ POii '"' R EVIST JIERE!tfflM~~ USTRADA PiP&L:an,1, 11.SP.lÑ'OL.l• =. , , ' •• '' '''' 10 111'''''',,'' ,., '''' 110. ,., ''''' ''''' •• ,, •.•.,' Sastriab;m J 1;-:1-r.hs: PUERTA DEL SOL, 6 (Ubmia d! Su llarfü) 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL: Rivadnia, 1.255, BUEHDS AIR!S tad de este libro pudiera muy bien ser impreso aparte, con este título expresivo: e Lista de palabns que no lo son.• En cambio, ¿cómo ◊ no admitir como usuales Dinamo, Boycot'J-: ,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Sería un libro harto curioso el que r:udiera ge, Esquiro/ 1 Sleepino, Lock-out y otras mil hacerse reuniendo cuanto se ha dicho en que están diariamente en bocas de las gen<'Ontra de las Academias ... por los académites? Un idioma intangible sná una gran cosa cos. Claro es que sus diatrabas son anteríores cuando haya una vida inmutable debajo del á la elección. A las jU\·entudes rebeldes sucielo. Entre tanto, el papel de académico será ceden casi siempre en los mismos sujetos, un tanto desairado ,, dificil. Consistirá en reunir palabras muer.t:is y clavarlas con un las caducidades tiránicas; porque las rebel<lias, como las iracundias despóticas. no son alfiler, como los coleccionadores de lJlariposino manifestaciones del mismo mal: lamas~, mientras otras vuelan por entre las floní:\ impulsh•a que, como ha demostrado res libremente y agitan sus trémulas alas A Lombroso, suele acometerá los literatos. los ravos del sol. En el criterio de los jóvenes1 las Academias Por ·su parte, las ciencias complican el lenno sirven para maldita de Dios la cosa. Son ~aje hasta el punto de hacer necesarias como el caballo del paladín de la cJerusalén grandes enciclopedias que no pueden ser libertada•. Su menor defeclo es el estar obra exclusiva de literatos v menos de literamuertas. Pero en cuanto queda vacante un tos que son consagrados cuiu1do ya ven pa1i!'1.illón, todos los literatos se sienten Alcibia• decer el ocaso melancólico de la vida. Un lendes v aún todas hs e;;critoras Diotimas. guaje para rezar nos lo da ya el Kempis. Lo11 Quisitran en el cenLJculo que juzgaron macaRostand 1 los Barres, los jóvenes de espadín T bro, ocupar un luiar, siquiera fuese el Ultimo. casaca verde son muy raros, y, adem~s, como Sueñan con el dfa en quo porlrían publicar dijo el poeta de los nitios precoces, viven nn libro de versos-probablemente deplorapoco. bles-y escribir debajo del titulo: cFulano Y es en la juventud cuando tiene valor po-de Tal, de la Reii.l Academia Espaiiola•. sitivo toda consairación ideal. Doblada la Desearían-¡oh miserable ambición humacumbre de la ,,ida, llegado, sobre todo, el na'.-ser á un tiempo jó,·cnes impetuosos y momento en que todas las llores se marchi'"ªrones sesudos, poetas y críticos; ser reputan y en que todas las sonrisas se hielan, un hdos en un dfa jueces y partes, como fué uniforme de Académico tiene algo de burlesnombrado á un tiempo oidor y diputado el co disfraz. Era en los albores de nuestra inhombre bueno de 1ns alcluvas. Decbrado inteligencia cuando en nuestros hombros hubif> mortal de Real Orden puca"e un hombre dorra tenido aires y gallardías de di.mide; er& mir tranquilo y aun soñar con que es un entonces cuando la consagración hubiera Apolo que luce caS'lca y e,.;padín. servido á endulzar lns tristezas de los progeDe aquí las encarnindas polfmica.s que nitores doloridos v el laurel á adornar las sur~en cada vez que se anuncia una vacante, sienes de las adoleScentes enamorad 18. Pero disputas á que suele poner bizarro término después ... Nada hay másamar¡;oque lasvanaD. JULIO DEL ROMERO Y DE LEYVA la Corporación siibia, eligiendo á un sonador Notable periodista español, residente en Buenos Aires, y que l!lorias tardías. Aquellos para los cuales las por derecho propio ó á un ex director de ha hecho en los prin::=lpales periódicos españoles y argentinos hemos deseado des:iparecieron de entre nosObras públicas. Entonces surgen los comenta- brlllantisimas campaftas en favor de los intereses de nuestra otros, llorando tal vez nuestro fracaso y nuespatria rios más acerbos: -;,Ha visto usted qué iniquitra triste mediocrida<l. Por eso, los jóvenea dad? ¡Académico Talegón!-Y viene la enuque censuran á la Academia son los que suemeración de los escritores que han muerto sin da de las pahbr1s Alfolí, Alhurreca. Aliaca, fü~.n con sus aterciopelados sitiales. Los viejos pisar los umbrales de la Academia. La conseAlienígena, Almelaa y Almocal, quo esLln en saben que, en las postrimcrias de los genios, to-cuencia es que ni son los que están, ni esl;;n los una sola púgina de nuestro Diccionariu? La midas las glorias son malsanas, como el tesoro de que son; así al menos lo creen de buena fe los los Niebelungos. Un cargo nuevo es, á lo sumo 1 perpetuos censores y perdurables aspirantes a1 siun renglón más para el epitafio, y sería una inHón de Catalin'l ó de Cañete. soporhble ironía encargar de consonar el idioma Justo es confesar que la Academia suele eleiir á qnien ha aprendido en fuerza de lí1~rimas los NOTI\S POÉTICI\S ron plausible acierto. Ko son los escritores los versículos de ls1ías que nos hablan de la fugacillamados á hacer Diccion:uios ni lexicologias, dad de todas las cos1S, en acentos que, pasadoa sino los gramáticos y los filósofo::. Una cosa es los siglos, también son fugaces. MANOS OE JAZMINES hacer dramas conmovedores, comedias de enreAs"TONIO ZOZAY A do ó sonetos endecasílabos, y otra conocerá fonPeregrino que corres los di1Jersos senderos do hs leyes del len:rnaje, sus etimologías, transde la 9'ida, cuajados de infinitos abrojos: formaciones y misterios fonéticos. Un Cejador, ¿qué fué de mi princesa, la de los du!ce3 ojos un Bonilla San Martín, ó un Alemany,serún siemmás radiantes que soles, más lindos que luceros? pre más útiles en la Academia que fija, limpia y Orlando Mar~al, joven y cultisimo literato por~ pule que cien Hubenes y trescientos Machados, y Tú que sabes la historia de aquellos caballeros tugués1 ha publicado recientemente un bello limedio millar de Villas Espesas. La intuición es ■ de la espada en el cinto? el sombrero de airón, ■ bro de cuentos que por el interés de las narracosa admirable para componer versos; pero para tú que tienes la 9'enla de santos milagreros cion,es, por la gahnura de la forma. y por la conservar el idioma, es preciso algo más. Nuesy hundiste tus sandalias en aguas del Cedrón, amable sinccrid:1.d que en ellos p1lpita 1 son la tros poetas no suelen ser Horados, y aún apenas prueba m;ís elocuente del arte exquisilo 1 de la relata la leyenda de aquella dama hermosa si van para Cátulos. No les caerían bien las casasencillez y el buen gusto que b crítica de todos que 9'1 tan gayamente en mis sueños de rosa cas. Y ello, probablemente, es un bien. los países ha reconocido en tan notable es('ritor. y que de mi memoria se perdió en los arcanos, Orlaado Marcal que, además de un prosista ex◊ celente1 es un poeta inspiradísimo, merece el tridejándome tan solo, su esfinge estatuarla, Y, en verdad, no es cargo envidiable el de acabuto de nuestr:i entusiasta admiración por su el rumor de sus labios diciendo una plegarla, démico si se tiene en cuenta su función, áspera libro e Asas•, que así se titulnel tomo de cuentos, alba como el aroma del jazmfn de sus manos. y desabrida, de fijar el idioma. Semejante tarea razón de estas alabanzlS, en el que un estilo in. viene á ser algo así como clavar la rueda del cisivo y brillaote, con luminosidades de color Luis DE Cfi.STRO tiempo. Porque el lenguaje cambia á despecho que evocan el recuerdo del p-an Ec;a de Quirós de toda reglamentación oficial, ¿Quién se acueravalora la' indiscutible originalid'ld de las ide&• l!ll E • 0 • 0 SUEÑOS ACADÉMICOS ogo PERIODISTI\S ESPI\ÑOLES oo ... .. " A·RIERAÉHIJOS Déposilarios, CJATJCA9!~~l:n~~~ su causa y curación. DEL AllBIEHTE Y DE LA VIDA NEURASTENIA ANEMIA CEREBRAL CANSANCIO CONVALECENCIAS \Vtllr1qii I\FICO GRANULADOS CONTRA: Burr,.ghl ~ . ..,. y TÓNICO NERVOSO f/ECONST/Tl/YENTE De Fácil Oigestlon Delicioso 111 tomarlo MUND Rtdml~ Umiiirtnrlb 7Tallrm: HERMOSILLA, 57 • •ASAS .. �/1\UNDO 6RftFIC.O ARTES, CIENCIAS y LETRAS !CRÓNICAS TEATRALES l. . . . . . . . ' Ja deplorable prosa del aplauso fácil. En cam. bio, á los Sres. Arniches y Abati les sería dificil olvidarla. Más enterados que el Peñita del Sr. Asensio Más, piens1n, no obstante, como él: 1.Seguir ,·iviendo, entre el rctruéc:1.no y las tderivaciones,. Capturar un asunto grotesco y retorcer despiadadamente el diálogo. puesta la El enunciadc. del Sr. Asensio M;ís, hecbo comedia, ha tenido recientemente prúctíca conílrmirada en el número probable de ropresentacioncs. ¿Supone otra cosa El rremio Nobel 1 estrenamación. La tésis del comediógrafo de Lara, p1redo en la Comedla? Todavia en La pobre ttifü, cía, en verdad, el alegato de otras dos obras nuevas, ,derivarlas>, para mayor dolor del ingeanimaba al Sr. Arniches una sana intención que nos apresurarnos á señalar. Pero en las bufonanio ajeno, y estrenadas poco antes que La prosa das y en los saltos de El preniio Nobel no hay de la vida. ¿Qué establece el Sr. Asensio Más en su comecasi nada. Queda únicamente, muy diluido, el propósito dia? La necesidad primordi1l de vivir, aunque sea satírico contra la pedantería pseudo-cientifica, preciso ahogar ó truncar las ilusiones predilectas. iniciado en la obra original. Pero los señoEsto tle la ilusión le deja perfectamente res Arniches y Abati consiguen hacer reir. tranquilo al Sr. Asensio Más. Conciso y Cosquillearán en vez de ampliar el ánimo rectilíneo, el autor modifica. la segunda paren gratas serenidades con contnstesó amete de la célebre locución, afirmando, tan nidades paradó ·· icas de posibilidad efectiva, sólo, los imperiosos mandatos del sostenipero harán reir. ¿Es extraíio, por boto, que miento fisico: e Primero vi,·ir y luego ... sela e prosa• mande en la vida escénica y ruir viviendo,. Porque no se trata de aconque, obedientes, se dispongan las direcciosejar una degustaci0n lo m.i.s intensa posines á exhibir enormes s1ldos de adapble de la vida, llevándonos al jardíu epicúreo ó haciendo que los personajes de su taciones cómicas? fábula caminen por sendas aromadas de Así y todo, mientras la tesis del Sr. Asensio Más sintetizaba el ambiente, D. Benito placer, ávidos de sensualismo, coronados Pérez Galdós recibía desde el tablado de) de rosas, y envueltos en púrpura del triunEspañol el homenaje admirativo de sus fo. ¡Oh, no! El vivir de que habla es el bajo contemporáneos. ¿Pretexto? La reaparición vivir, el que se relaciona con los modesto~ de E/edra, evocada ú los doce años del menesteres económicos. Si hubiéramos de estreno por Matilde Moreno y Francisco concederle localización org.i.nica, habríaFuente~; obra en la que el maestro sostiene mos de fijarnos en el estümago, apenas en con vigor de combatiente sus credos idCO· el cerebro y de ningúu modo en el corazón. lógicos y estéticos. Se aplaudía la exalbLa prosa de la vida es título de suficiención ide:il que infundió vida á su obra toda, tes elocuencias ... exaltación consoladora de las protestas Hay un momento, sin embargo, en el que sacrílegas con que en fecha vergonzosa la comedia pretende elevan3e abandonando para todos menos para él fué acogida su misera ecuación. Montoya, el personaje Realidad. ¿Sin esa gran fe interior acaso central 1 es solicitado, en opuesto sentido, se hubiera producido El abuelo, la gig1.npw dos amores igualmente poderosos: el lesc.a producción? Y el cronista ha querido amor á la obra artística y el amor á una mujer. Esta, actriz sugestiva y ambiciosa, anotar que la idealidad era mantenida, en la declinación de su vida de trabajo, por pedirá para satisfacción de su orgullo que Galdós, una noche en la que el resto de la Montoya cercene sin piedad, podando Jas ÚRSULA LÓPEZ mejores escenas de aque1 primer drama en Popular tlpte de zarzuela, que. después de uua brillante cam;,aiia escena madrileña eshba dedicado á diva• en la Argeotina, ha regresado á Madrid rar, como el aplaudido comediógrafo de el que puso todos sus mozos entusiasmos Lara, sobre la cpros1, y los cpros1dores,. de artista. Quiere lucirse ella sola, con perjuicio evidente de una odiada compañera. Montc- espirituales. ¿Para qué? ¡Si el asalto de los esceJoss ALSL'IA ya, e11amorado y esclavo, accederá á la mutila- narios es el procedimiento más cómodo y fructíción, y el i11feliz drama, perdidas sus potenci:J.J:.. fero! Porque la posible ironía del desenlace fué dades y apartado de sus cauces de belleza, caerá destruida á la par por las causas de la catástrofe. estrepitosamente en el fracaso. Ursula López, la popular tiple cuyos lujos dieMontoya no presentaba ya su drama, la obra honEl Sr. Asensio Más optó por el vencimiento rada y transcendente, sino los restos amoríos y ron tanto que hablar cu1.ndo por primera vez se presentó al público de Madrid, y cuya hermosura del amor humano sobre el amor ideal, y no deshilvanados que buenamente quiso respetar el hay razón para oponerse. Su protagonista tiene estupido egoísmo de la cómica. y arte le proporcionaron pronto generales simpatías y calurosos apl:l.usos en las varias temporaveinticinco años, y la primera aventura seria El ~r. Asensio Más ha hecho sencillamente un puede deslumbrar más que todos los esplendores ala1 e plausible de franqueza que convenía reco• das y en los distintos escenarios madrileños en que lució sus facultades. ha hecho en la capit:il de la gloria. Por eso, si la comedia insistiese; si gcr. Ita llevado á una comedia la teoría corrieute lo que es un accit..!ente de la acción constitu ycse en los saloncillos, predicando sobre la marcha. Y de l:i Argentina un.1 larga, brillante y provechosa la acción mis1m., y el amor hubiese entra'1o de- casualmente, La prosa de la vida ha coincidido campaña. Durante varios meses actuó como estrella de cididamente en el ani.lisis de aquellas silmas y en el tiempo con otras novedades, como se apunde aquellos amores, La prosa de la ·vida seria taba al principio de estas impresiones. Un escri- una Compañia de Z1.rtuela en el Teatro de la una C01nedia interes'lnte. La crueld:id posterior tor de mucho mérito, Joaquín López Barbadil10 1 Avenida, cautivando al público con ~us donaires de la actriz jubih:1do .i. Montoya después de la había estrenado poco antes en el Cómico Lavo- y sorprendiéndole con el lujo de su presentación, derrota y accpta11do los galailteos del viejo abo- latinera, y aunque esto autor no tenga semejan- verdaderamente suntuos1. Después actuó en Monna~o millonario, bastaba á justificar el título za alguna con el caso que expone el Sr. Asensio tevideo, y para descansar de tan prolongada camcprosáico,. La cpros1, entonces estaría en la Más, pues además de no haber profanado su plu- paña ha venido á Madrid, donde pasará unas venh de aquella mujer. indigna de ser ofrendada ma, suele orear ciertos teatros con r.Hagas de cuantas semanas invirtiendo el tiempo en la formación de una gran Compañía, con la. que volvecon la más leYe scns1ción, en tanto c¡ue el desdebuen gusto que les son muy necesarias, quien ñado Montoya iría á ampararse en el s1grado re- como él tiene talento y cultura para empeños rá á Buenos Aires y hará después una tou.nzte fugfo de su arte. dramáticos originales de importancia, no debiera por las varias capitales de América. Noticiosos de su llegada á la corte algunos emOcurre, precisameule. lo contrario, y la proasemejarse á otros, claudicando en arreglos como ducción del Sr. Ascnsio l\lás toma rumbos gene- este de La volatinera, donde la preocupación en presarios, se han apresurado á hacerle proposirales muy curiosos para el conocimiento de la la hilaridad del público, probada al convertir en ciones para que trabaje en Madrid; pero la bella psicologia da nuestros autores. La prosa de la complicadovaudeville regocijante una vieja é ino- tiple, decidida á disfrutar de algún descanso, no vida será, en realidad, la prosa de los actuales cente comedía, ponía en riesgo hasta el buen éxi- ha aceptado contrato alguno hasta la fecha, y e:i ambíentes escénicos. tl-lontoya, desolado, aprueba to. A Barbadillo no le seri¡¡ posible la reouncia- posible que si no se deja convencer por los tenlas proposiciones de su amigo Peñita, un arbitra- ción. Se lo impediría, aun a su pesar, el mismo tadores ofrecimientos que le han hecho, no puerio inventor de incongruencias «sica!ipticas, 1 que aristocratismo ele su temperamento, que al cabo da tener el público madrileño la satisfacción d& "Wi\P i11!oílus:~mr11tc por dos moli\·os: .e\ de ganar le ha de hacer huir de nuevas humillaciones ante aplaudirla por ahor:i. «La prosa de la vida» en el am• biente escénico.-«La volati• nera» y «El premio Nobel».Evocación de «Electra». dinero en abundanci:i. eon sus-engendros y el de tener vacía _en absolt11o la nfolle(K,: An~tiado por la mi~eril, .ilfoñtoya renunCiá í suS · p?'oyectos de grandes obras p1ra colaborar con Peñila en una quisicosa que, por llamarla de al¡rún modo, la llamarán e El ganso del estanque,. Véis que no sólo se eslableceque lo primero es vivir, sino que se m:i.tan fas aspiraciones redentoras. El protagonista comel'á destle aquel instante, vestirá úíen, y logrará con el brillo del oro, como el viejo abonado de la historia, los favores fomeni~ nos. ¡Vivirá plenamente, en fin! Ahora, obtened la cor,clusión, sabiendo que Montoya no bus:ará el pan de los suyos por otros caminos que dejen á s1.lvo la probidad de su pluma 1 en espera de mejores días que le permitan servir sus anhelos ÚRSULA LÓPEZ VULGARIZACIONES CIENTIFICAS actividad solar que se traduce en el aumento de las llamas colosales de su contorno ó en la aparición de manchas sombrías en la gloria de su disco cegador. Llegará un día en que toda esa actividad cesará. Ya hará mucho tiempo que nuestros océanos se habrán inmovilizado en blancos acantilados de hielo, sobre los que descienda de vez en vez b nieve del ácido carbónico solidificado, mientras las olas de nuevos mares formados de aire liquido se mecen á sus pies en un ritmo lento y fúnebre. Y el Sol, el ya extinto foco de luz, de calor y de vida, sin otra claridad que la que proyecten sobre su superficie poderosas auroras polares, y llevando aún quizá los últimos vestigios de ese mundo viviente que hoy sostiene 1 generoso,sobre la Tierra, como lo sustenta sin duda en Marte y Venus 1 continuará su fantústica y vertiginosa carrera en el espacio, con su cortejo de lúgubres planetas invisibles y mudos, pero ocultando todaví.1 en su seno potentes reservas de energía. Y llegamos al epílogo del bello ensueflo científico de Svante Arrhenius, narrado por 6erget. Según el cálculo de probabilidades, al cabo de algunos trillones de años, la triste comitiva de mundos extinguidos y silenciosos encontrará en su peregrinación sideral otro sistema planetario muerto. El colosal choque engendrará una ex• plosión libertadora de todas las energías latentes; se incendiará de nuevo el espacio inmenso en una hoguera infinita, tornará á formarse la nebulosa, pero en proporciones inmensamente mayores que la que sirvió de origen al sistema, y otros mundos nacerán en el espacio, prosiguiendo el eterno ciclo de la vida. ■ USEO IIATRITENIB CÓMO NACIÓ LA ZARZUELA Ello fué bien entrado ya el siglo XVII cuando se vieron en Madrid las primeras composiciones dramáticas con versos intercalados para el canto. En nuestro penúltimo artículo (1) dejamos á Ja Felipe IV, rey gentil y calavera, dado más al bul'ierra ya constituída en planeta autónomo, rellicio de juegos y saraos que á los rraves negonstida de su costra de piedra, hirviente en su cios del Estado, no ahorraba medios para holgaraeno 1 y envuelta en una atmósfera abrasadora se cual cumplía á su augusta persona, y es justo compuesta de toda clase de gases. Es el pró!~go confesar que en este propósito no le ayudaba del de su vida, fecunda en estupenc}os ep1sod10s 1 todo mal su favorito, el poderoso y magnífico cada uno de los Cuiles se señala por millones de D. Gaspar, conde-duque de Olivares. Ardía en años. Poco á poco la corteza acrece en espesor, juegQs y fiestas el viejo palacio ele los Austria.s, formando una divisoria entre el fuego interno y tan silencioso y conventual en vi ,h de Felipe 111, la atmósfera. K,;;la se enfría lo bastante para que y en ellos reservábase á Talia 1 honrosísimo lugar, ae precipite el vapor de agul en lluvias torrenporque era el joven rey tan gran amador del arte ciales. Más tarde la costra sufre contracciones en escénico, que más de una vez hubo de cambiar cuyos pliegues profundos se reunen. lll:1 eno~mes las suntuosas vestiduras soberanas por el coturmasas liquidas, dando con ello nac!1mento ª. los no v la mascarilla de los histriones. Daban harto oceanos, mientras que en las regiones árticas surtido á estos reales gustos t.. ,3 pobrecillos emergen, altivas, las cimas de un primer círculo poetas que respondían á los nombres de Lope y de montañas. de Calderón, y cuentan las crónicas que fray F~ El ácido carbónico que aún satura la atmósfera lix, padre de todo género cómico, hubo de serlo retarda el enfriamiento, pero al fin se establece también de est.:l novedad con su zar,mela, Selva la complicada maquinaria de los v¡eotos, de las sin amor, estrenada por los años de 1630. llU\•ias periódicas, del constante morder de las Sabido es que por este tiempo dió principio &guas sobre las peadienteg abruptas con la conaquella maravilla de arquiteclura y jardinería siguiente erosión de las grandes masas pétreas. que se llamó el Buen Retiro, donde al par <le La Tierra entra en la fase de su existencia que úlros lujosos edificios elevóse un hermoso coliseo atravesamos. Cuando la temperatura de los pripara solaz del rey y de sus cortesanos. La podemeros oceanos desciende alrededor de los 60 grarosa majestad de Felipe IV quiso también qu,e en dos, la vida se hace posible en el seno de los mael palacio de la Zarzuela, especie de quinta real res, y entonces aparece el primer organismo, ruenclavada en el Pardo, huPiese su correspoµ~en,~ dimentario, elementalísimo, pero ya animado por te salón para las comed~lS 1 y á la circunst~cia el soplo divino creador. A. READER de representarse en él muchas piezas cantadas, Eu tanto que los vegetales evolucionan sobre debió el novisimo género, sin nomel regazo fecundo de las tierras vírbre determinado al principio, este genes, que los oceanos y las selvas de Zarzuela, tan eufónico y Jleno te pueblan de seres ,i,os cuyas forde gracia. Lo mismo aquí que en el mas se complican, la Tierra contipalacio del Buen Retiro, la reprenúa viviendo su vida independiente sentación de comedias y zarzu~hs engalanada con el 6Spléndido atavío alcanzó grados de insuperable perque ella misma se elabora en el tafección1 y las relaciones que de ellas ller inmenso de la N:ituraleza. La hacen los bistorildores coetáneos ,uperficie terrestre se reduce, se deparecen capítulos de Las mil y una prime. se disloca, se hunde, se elenoches orientales. La monarquía se hiende, y agitada sin tregu:1 mayor del mundo desgajábase poeo bajo su inmovilidad aparente, coná poco en manos del favorito, ac:1so firma de mil modos la permanenmás desgraciado que inepto, J lnjo cia y el incontrastable empuje de el cetro de oro de su señor, emhelas fuerzas que la trabajan. Tan becido con el ajetreo de fiestas~- s:1pronto parece experimentar un raos; pero el arte escénico brikiba acrecimiento de los fuegos que en con los más vivos resplandores. no 1u intenor oculta, escupiendo por quedándose atr~s la españoli--ima los cráteres volcánicos torrentes de zarlUela que, de los cantos sueltos lava, tan pronto extiende sobre re~ intercalados en el argumento, pa~ó ¡iones antes cubiertas de lujuriante andaudo los años .i. ser toda cant t• vegetación espeso manto de hielos. da, como aquella conocida por el Y todo este girante trabajo se realimelifluo nombre de La púrpura de za bajo la mirada benévola del pala rosa que se puso en el teatro dd dre Sol, del buen astro protector Buen Retiro el allo 16ó9 y refottló que también sufre convulsiones hatanto los oidos rlel ya viejo y r1.nciéndonos experimentar sus efectos. sado rey y demás séquito palacio.i:ro. Porque nadie ignora que el Sol Fué esta una época de extraordino sólo actúa sobre la Tierra por su nario auge para la Z1rzuela, desgra• atracción v su luz; también obra ciadamente interrumpido con dadpor la elecÍricidad de que está carvenimiento al Trono del enfer:nizo gado, por el estado magnético de su y pueril Carlos ll. Madrid tom.> un superficie, por la polvareda electriaspecto místico y las obras tr1tra1ada que proyecta en torno suyo y les sufrieron las más violentas aco-que alcanza á nuestro planeta. Las metidas de severos moralistas y teóvariaciones de orientación de la logos. La zarzuela, sofoca.da entorabrújula en un mismo punto 1 las mente bajo la atmósfera. poco proauroras borea·es, la abundancia ó picia de la devoción cortesana, no la ausencia de esas nubes brillantes levantó va cabeza hasta el reinado del estío llamadas cirrus¡ las osciladel primér Borbón 1 en cuyo tiempo ciones en la cantidad anual de llulos espectáculos teatrales voh ieron via, los terremotos, fenómenos son á adquirir alguna anim ición. Corelacionados estrechamente con la mediantes italianos (esos admirables nómadas del arle) trajeron por (1) Véa~e los número• M, 65 J 66 de El ºatedge", aplicado á la exploración submarina, último laven.to de la ln¡ent:ria entonces a Madrid las ópera,:; m.:.a oorteamericaaa M.tn11>0 GR.i.nco. Evolución y muerte de la Tierra "ª, �/1\UNDO GRIÍFICO en boga de su país, cuyo primer acobijo foé un mezquino corralejo frontero á los Caños del Peral, los cuales caños eran unasfuentespúblicas y lavadero. existentes en un pavoroso hondón que &e formaba donde hoy Ja..linda.. plaza de Isabel II. La decidida protección del rey al género importado por los cantantes italianos, tardó poco en darle digno y propio alojamiento, y así vemos que pocos años después (1730) se levanta en el mismo Juaar an hermoso edificio que conservó el nombre de ios antiguos y celebérrimos Caños. Y la ópera extraña tuvo ya su buen teatro, mientras que la nuestra, quizá por esto mismo, andaba la pobre de Ilerodos á Pilatos, sin domicilio fijo, arrastrando una vida lánguida y anodina, pues era en vr.no querer competir con el género italiano tan favorecido por la protección de los reyes y de las al.tas clases de la sociedad. Menester es llegar al ·reinado del gran Carlos III para_verla nplfecer -remozada y llena de nueva sangro: ¿en manos de -quién, dirán vues:l.S mercedes? En las de un admirable pintor de costumbres populares: D. Ramón de la Cruz y Cano, el mayor sainetero de la -Oram:· tica española. Y la pluma del Goya literario, avezada al diseño de aquellas aguas fuertes que se llaman El Rastro por la mmiana, y La pradera de San Isidro, escaló las cimas de h mitologia para dar al público zarwelas como La Briseida, cuya primera audición celebróse en casa del poderoso <;:onde de Aranda ante la tlc.r y Data de la espafiola grandeza., Al día siguiente (11 de Julio de 1768) hízose el estreno en el colíseo de b Cruz, que estaba como el peor de nuestros teatros de ahora, logrando un éxito enorme, incluso pecuniario ó de taquílla. que decimos hoy. A La Briseida siguieron otras, como Las labradoras de Murcia y El licenciado Farfulla, dos pintorescos cuadritos de tipos y cos-tumbres populares. Este resuri:(imiento de la zarmela. estáncase con la muerte del gran sainetero, y ya no volveremos á verla lucir nuevamente.hasta-mediados del pasado siglo. El duende, estrenado en el Teatro de Variedades el año 1850 con éxito colosal, marca . el principio de la nu·eva etapa, gloriosa para el g~nero zarzuelesco. ~El.duende sigue en el Teatro del Circo (hoy Pari~~) Jugar con fuego, joya sin par, cuya lozania n~ han podido agostar sus cincuenta largos años ~e existencia. El milagro quedó hecho con la obra de Barbieri y D. Ventur.a de la Vega. Cundió la.afi ~ión de un modo prodigioso, y entonces pensóse on que era ya hora de que la zarzuela, apose.ntada al nacer en reales mansiones, tuviese u.a teatro público digno de sus méritos y glorioso abolengo. Y ve aquí, lector, el ori~en del primer Coliseo hecho adrede para templo de la zarzuela española, que todos hemos conocido en b calle de Jovellanos. Ina uguróse la noche del 11 de Octubre de 1856 con una cantata alegórica, el estreno de El soná,nbulo1 y otra pieza también alegórica, titulada La Zarzuela . .Los cincuenta años de vida de este hermoso·coliseo fornan la mejor crónica de nuestro draml lírico1 con sus alzas y declinaciones, que de todo hubo en tan largo período. Género Cste que cuando m᧠muerto parece, torna á renacer con nuevo aliento, no es cosa de apurarse al verlo ahora un poco alicaído, por culpa de tirios v trovanos. El ·volv0ra. á manifestarse lozano como tantas otra:; veces, si nuestros autores procuran, es claro1 acpmodarlo al gusto de los modernos paladarcs1 harto menos fáciles y contentadizos que los de nuestros abuelos. HERMINIO VEIGUELA Sres. Soto, Sayago y Naranjo, organizadores del curso de extensión escolar en Sevilla, que ha producido gran entusiasmo entre tos alumnos con motivo de tas excursiones de investigación arq11eológica fOT, DtlBOUI DECLINO EL HONOR A mi excelso amigo D. Miítlel de Unamuno. Vea usted que sé leerle. No le llamo -maestro. Y no le llamo maestro por dos razones: primera, porque á usted no le gusta que se lo llamen, y segunda, porque á mít realment~, no me ha enseñado usted nada; di¡m esto, porque yo nada sé de lo mucho que usted sabe. En latín sé lo que quiere decir amén (así sea); del griego conozco la i griega, que es así (y)¡ de la o-mega y alfa, ni esto, y de hebreo 1 sé hasta lo que quiere decir Moísés (salvado de las aguas); de modo que con estos elementos filológicos, con este caudal de Humanidades, bien puedo llegará pertenecer á la Academia de la Lengua, antes D. FEffNANDO MONTERO D. JAIME B. VILIESID Elocuente orador y activo propa¡:andisla de la Ju\·entud Liberal de Bilbao, que ha dado iateresantes conferencias en esta poblacióD . y en las de Leóa y Uviedo Reputado odontólo~, autor de un interesante estudio sobre la cocaína, que ha mere• cido generales elogios de la pre~sa profesional de Espai\a y América /1\UNDO GRIÍFICO que usted, lo mismo que péttenecen otros que están en mi mismo caso; pero en eso consiste toda mí sabiduria. También sabia yo de usted que es un hombre de extraordinariQ entendimiento, de finnísima. y robusta voluntad; pero no tenía la menor idea de su memoria prodigiosa. Teoloialmente-no me exija usted más psicología cientifica que la que se pueda aprender en el Catecismo de la Doctrina Cristiana del P. Astetej- teologalmente, posee usted un alma grande 1 muy grande, de contrabajo (instrumento, no su tañedor)1 que es el tamafio mayor de que yo tengo noticia en materia de almas. No subrayo por usted , aunqu~ á usted me dirija. Actualmente1 y desde mucho bempo antes. está usted en posesión de 1:is tres potencias del alma en s:i plenitud culminr..nte. ¿Conque se acuerda usted aún de aquelh carta que me diricrió hace cuatro v ciw.:o allos? ¡Y vo! "En aquel.la cartá está comprendida mi ejecutoria de nobleza literaria; ella habla, como ningún otro documento, de mi clara estirpe en estos achaques literarios, de mi limpio linaje de escritor, de mi espléndido y rutilante abolengo de hombre de ingenio; por ella se ve que yo, como literato, como kuUo, como herttdito, comienzo en mí. Nada de saber nada de nadie, y si se sabe, no se dice, porque lo mismo se puede resultar herudilo que chismoso. El he,·udílo es un acarreador de famas ajenas. es torpe; adquiere patente de sabio á cuenta d& su personálidad, y poco ú poco, é insensiblemente1 la pierde¡ lueio 1 más tarde, ve que donde no hay personalidad no hay nada, y donde no hay nada, no hay nadie. El hecho puede tener remedío, pero es muy lento y muy dificil. En una reunión republicana celebrada recientemente, hablaba el etc., etc., orador D. Melquiades Alvarez y no conseguía levantar el espíritu de las rri1slS ni provocar su entusiasmo; pero se le ocurrió, al final de uno de los períodos, citar una bella frase de Terencio, diciendo que era de 'lerencio, y la multitud prorrnmpió en un aplauso nutrido v entusiústico. La acotación hecha en la reseña, décía: (Delirante, estruendosa ovación) . Mi excelso amigo D. Miguel: ¿no es dei una candidez y una ingenuidad grandes el procurar que aquellas masas aplaudieran á Terencio, en vez de quo le ap!au<lieran á él? ¿Y si resultase-como puede ocurrir,-que lb. frase no sea de Terencio, aunque la haya dicho Tere~: io? ... Esta que parece una digresión, no lo es1 porque recordará usted que en aquel artículo que agitó sus iras y le inspiró la carta, me permití yo citar á Eratósfenes, y esta cita fué la que determinó su preciada misiva. ¡Bendita hora\ Si yo no me arenturo á citar á Eratóstenes, 1:0 se ocupa usted de mí en su vida. D. FRANCISCO PERRÉS D. CÉSAR PUIO Académico de la Calazancia de las Escuelas Plas de Barcelona, que ba dado una notable conferencia 1 en el salón de actos de la Juventud Católica de Selva del Campo Distinguido abopdo, de Alcor, que ha 1id• elegido presidente del Circulo de la Juventud Liberal Democrática, recientementt fundado en aquella población ¡Ah!, se me olvid:iba d.Jcirle á usted que cu.indo leí su artículo, intitulado ,La, oquedad sono• ra,, me acordé del orador repubhcano y del auditorio. ¡Eso es humorismo! Dice usted, mi excelso amigo D. Miguel, que bien está purgando aquella carta. La. esta~os purgando los <los. No ~e puede us!ed 1~1a1ma~ los chistes que he sacrificado en mis arllculos a la influencia que ejerció en mí aquella carta. ¿Quiére usted un botón de muestra? ¡Allá va! Hablab1 yo1 en un artículo, de un señor que me reco"'nrnndaba unas pastillas para la tos (yo padezco de tos de::;de niñ.0 1 no sé si será crónica)1 y me proponía al contestarle, para mostrar mi gracia (esa gracia. que u7ted 1 al fin Y. al ~abo, ~e reconoce á cambio de mt eterna gratitud,, y decir una auut.ieza que ,El día que me decidiera á tomar Pastill~ para la. t,os, serian de subl!mado, por su indudable eficacia para no vol ver a toser jamás,, Pues bien; no lo esc.ribí re?ordan<l.o ~úbitamente los temores á la mgenuidad pubhca que usted me apuntn.ba en su epistoi.'.l. •:No-me dije,-no escribo esto, no v1ya á hacer .el demonio que lo lean doce ó catorce lectores rngenuos que estén acatarrados y se envenenen p_or ~nipa mía, y lo que yo quiero que sea una fnvoh<l:id, resulte un chiste macabro, catastrófico., Pude escribirlo sin temor alguno, fiándome en que D. Francisco de Leiva (una cita, meti la pata) enseña a. que se debe leer todo y procurar comprenderlo, cuando dice: «... Para. los ojos, a.brojo.s son buenos para sacarlos., Pero no me fié, porque sé que los in~enuos no entienden á Francisco de Leiva. Consuélese usted con eso, D. Miguel. Yo mismo, á pesar de usted creerme, honr~ndome .con exceso, en posesióp y dominio del a,lma iniz;enu1 del púb 1ico 1 puesto que mo invita á escribir un ensavo filosófico sobre el particular, tengo cuatro Ó cinco amigos ingenuos que utilizo como medidas de capacidad parr, s:i.bcr Cuándo escribo con ingenuidad. Este artículo sé de antemano que no ha de gustarles; pero no me importa¡ lo doloroso sería que uo le gushse á usted. Toda obra de ingenio se escribe en co!aboración con el lector; si el lector no tiene ingenio, también el del escritor es nulo. Esto lo sé por experiencia. Las pruebas de los artículos de usted, en l\luNoo GRÁF1co, las corrige nuestro querido ami!!O Augusto Barrado (de usted y mío) y los atien<lo yo. A tai señor, tal honor. Los dos nos dcleihmos con su lectura y los dos estamos siempre de acuerdo en cuanto á los que han de llegar al intelecto d~ los ingenuos y los que no han de llegar. Eso usted también lo sabe cuando escribe. ¿Los escribe usted con ingenuidad? Llegan. ¿Los escriLe usted con su exquisito espíritu de sutil humorista? No llegan. ¡Si me pasa á mí, que empleo un humorismo franco, diáfano y transparente como materia de fanales! Ahora bien¡ cuando escribo en serio y broma á la vez, que yo también lo hago con frecuenci:i, es para que cada cual tome su parte. l\Jj excelso amigo D. ~ligue!, yo estoy dispuesto á hacerle á usted toda clase de favores¡ es más, estoy deseamio poder hacerle alguno, aunque me asalta el temor de que no he de poder servirle nunca de nada; pero no me pida usteJ un ensayo filosúfico sobre cos:i alguna. No tengo el gabinete intelectual preparado para. tamañas empresas. Mi laboratorio no es para eso. A mí no me meta usted en eos:iyos ni en análisis; á mí no me s1que usted de estos pequeños ezperimenlos sobre la ingenuidad públíca, que se llaman articulas festivos, que me van procurando para pas.1r mal, y menos mal 1 mi ratito en este mundo. Declino el honor; puede que se:i lo único que sé declinar. D. Miguel de Unamuno, le comprende y le admira, 1 FÉLIX MÉ!.OEZ Post scriptum.-Cuando me explique usted por qué escribe Kultura con K, porque yo no lo sé, le explicaré á usted por qué escribo herudüo con hache, porque usted no lo sabe.-Vale. MATAR A PLAZOS En l\ladrid se podrá estará buena altura, sobre todo desde la torre de Santa Cruz, en al~unas cosas, pero en lo de quitar de en medio al prójimo con equidad. aseo y hasta con el aplauso de las multitudes, como en París1 en eso, la corte se ha quedado más atrasada que un corista sordo. Aquí, raro es el dia en que el tribunal no echa á. la calle á dos ó tres señoras que por un quítate allá de la mejilla ese lunar, han pegado otros tantos tiros .i. sus maridos, más ó monos ad ya.. centes. -¡Vaya una señora guapa! -¡Y célebre! - ¡Ah!. .. ¿Es alguna actriz, algu1;:1. escritora, la esposa de un mini stro? ... -¡Quite usted! Todo eso es.más vulgar que el pretrulltarle b hora á un guardia. Es aquella m::r 1.la~e Dupont que no hace dos meses se comió á su marido á la vinagreta. - ¡Qué atrocilind! - ¡Oh! lla tenido un éxito loco ante el lri1Jun1l1 y ha h1bido dos jurados que la han pedidó rchcioncs y otro que la ha regalado un ac.ordeón . Efectivamente¡ los crímenes que pudiéramos llamar matrimoninles abundan mñs que los guis rntes, y ya es uso corriente redbir uoa esquela que diga.: cLa sefiora de Normand1 tienen el gusto de pn.rticipar á sus amigos que suspenden sus reuniones do los jueves, por h:1.berse visto preci::;adas á pegar dos tiros al marido. L;i.s rouuiooes se reanudarún tan pronto madame salga de la c.árcel, donde recibirá de 5 U 7 todos los días á sus amigos., Estos, algo molestos por el cambio dd dom ii-iliíl1 no conceden mayor importancia al asunl ,_ y á Li hor1 indicada acuden a la prisión, don de tornan té y charlan de los asuntos del día. -De modo que el pobre Sr. Normanda ... -¡Era un cochon! Desde que salió derrul ido, Pam.,; había echado un genio imposible. El otro día quiso prohibirme c¡ue me pint1ra de cocar- son felicitaciones á la heroina que de tal manera ha reivindicado los derechos de su nariz. Ahora) para facilitar las operaciones de ap-iolar sin grandes gastos, unn casa ha tenido la feliz idea de vender revólvers á plazos, y está haciendo un negocio loco. ¿Quién por ló céntimos diarios no tiene el gusto de estar continuamenloamenazando al esposo? - ¿Dónde vas? -•Yoy á la peluquería, porque me ha dicho el jefe de oficina que debo cortarme la barba en forma de perilh. -¿ Y crees tú que yo voy á ir contigo para que me pregunten sí me he casado con Artagnan, que ha resucitado? - l\lira 1 es que el jefe ... -Nada. O me prometes que tu barba tendrá la forma de un abanico, ó prepárate á morir. Y en cuanto el marido se resiste ¡pum! la se-ñora tira del revólver, del cual sólo ha pagado tres pl~zos, y ya tenemos otro crimen pasion,1. Aquí hay señor que en la oficina aparenta tener un genio peor que el de un gendarme, y que para ir al café y jugar una partida de dominó, se ve precisado á vestirse de apache. Ayer mismo los camareros cerruron el paso á un individuo que se presentó más _derrotado que si hubiera. v~nido á --pie desde Marsella. ,. .,. -¡Atrás; aquí sólo entra g_cnto final · · -Voy á tomar cafó."Soy vna perSona decente. -Tú eres un golfo. Entonces.tuvo que dcfo(:ubrirse el pobre.hom1 bre. Se. trataba de un rioo ba1H¡~iero que se di1írazó de mendig~ ante el temor Je que su mujer !e matas~ J?Dr ~óncU_~¡:.¡~ ·~-:i..quel sitio. ¡Cualquiera 1 vive aquí cas.1do y pudiendo comprarse los revólvers á 15 céntimos diarios! En estas condiciones; el marido parisino es una víctima propiciatoria, r la mujer una heroína qu&. aspira á la popularidad. ¡Les digo á ustedes que lo:. jur::i.dos franceses tienen una buena pasta_! A. R. BOllNAT ParÍ8 1 Febrero 1013. CANTARES He mirado 1 baturrica, á la Virgen del Pilar y.me ha dicho que te quiera porque rezas -en su a1t1r. Sin el mirar de tus ojos v los besos de tu boca Sin tu cariño, serrana, no .se concib~ la gloria. Al instante que yo muera vas á pedirle á San PedrC'I, ¡mira si ser,is-celos.a! le dé las llaves del cielo. nado los agujeros de la nari:L. y me vi en la precisión ele despacharle. -¡Pobre amigo! -Unicameote lo siento porque no podré estrenar un traje color amanecer el día de In :mCareme. -Se lo pondrá el día de la vista. -No¡ para entonces me ha encargado una toilette se'Verai al par que agradable. Y ya, de Normaod1 nadie se acuerda, y todo Nunca pongas cuando mires el cariño en la mira.da, que la mirada Se pierde, !/ en el cariño v:1 el alma. He dejado de quererte porque matásle á un gorrión: el que mata á un pajarillo no tiene perdón de Dios. MAl<UKL FERXÁfüEZ Y GOXZALEZ (hijo) �MUNDO GRAFICO may eloetado HABLANDO UN RATO Por la vega de T.r fana -¡Riá; jaca, riá!-!le· oye en la calle el chocar de los cascos sobre las piedras, el sonar de la fusta 1 y la música de los cascabeles, alegre y loca, como una carcajada de placer. El cochero recoge las bridas, se descompone el ritmo del trotar brioso y ante la puerta de mi casa para el coche mientras los caballos inquietos no dan ,;;osiego á las manos nerviosas que poco antes levantaban con gallardía. La tarde es serena, tranquila y radiante, en el declinar del sol. Bajo la bóveda azul, di:ifana v luminosa, el aire tibio y perfumado nos hac6 11&ntir la caricia de una temprana primavera. Vamos á San Juan de Aznalíarache en un viaje de recreo. La vega de 'friana es fértil y florida y en las incomparables tardes de Sevilla parece que ríen al sol sus praderas, eternamente verdei:. Eladio Borbolla, el simpático concejal sevillano, salta sobre el pescante deseoso do regir el tronco deªalatanes. Toma el rendaje tle manos del cochero, rasga el aire, acariciador y tranquilo, con l& fusta restallante y los caballos osca pan. veloces entre el aturdimiento de sus campaníllas, al aentir sobre los brillantes lomos el estimulo innecesario del látigo. Pasamos como uua exhalación espantando el silencio de las calles estrechas. En ias rnnbrnas conventuales que resguarda de miradas curiosas la espesa celosía se agita el visillo sutil recogido por manos pequeñas y blancas como copitas de nieve. Cruzamos por la Plaza Nueva, amplia 'f espaciosa. Sus grandes palmeras, gallardas y gráciles, abandonan al viento los anchos bra1.os caídos en dejadeces de espasmo. Arqueado el cuello 1 temblorosas en su dilatación las ventanas de la nariz, tascando el duro fre-no que las gobierna, las ja.cas ligeras parecen darse cuenta Q.e la admiración que producen y recogen más aún los brazos y componen más bonitamente el andar brioso. Dejamos atrás el famoso puente de Triana v el estrépito ensor<lecedor del puerto. Entramos Por la calle de Manuel Carriedo, v en las alfarerias que son gala de este barrio industrioso 1 el sol poniente arranca reflejos metáli.:os á los vidriado• uulejos de abolengo mudéjar. Poco después nos alejamos de las calles triane-aas, con sus mocitas alegres, de ojos picaros y menudo andar y avanzamos por la carretera silenciosa. • A derecha é izquierda encontramos con pequeños intervalos las ventas leiendarias, donde es fama que descansaban de sus fechGrías los máa temibles caballistas que legaron sus nombres á la historia pintoresca del bandolerismo. Sentado á la puerta, cruzadas las piernas en abandono, pulsando caprichos:unente las cuerdas de su guitarra un mocito flamenco: con los ojos entornados, compone mentalmente una copla de amor. Al respaldo del caserio se e,scucha el chocar de las cañas cristalinas v un confuso sonar de palabras y risas. El vente¡o pone un "Osto de indiferencia en su cara sexagenaria que e"onobleccn las patillas blancas. En el a\'anzar de nuestro camino se nos ofrece la verde llanura rematada en el horizonte lejano por u_nas pinceladas de ópalo y do rosa. La vista wsac1able abarca la extensión toda de la vega, y el espiritu se siente influído por la grnndiosidad de estas soberanas horas \'esperales. Entramos en San Juan de Aznalfarache. Su pre• sencia se anuncia por preciosas casas de recreo colgadas en el monte como blancos nidos de pa~ lomas. Las caras pueblerinas asomaron la rosa de sus ~ejillas tras los hierros de sus rejas flJridas, y los OJOS curiosos 110s miraban con detenimiento. En las primeras casas de la derecha, una mujer joven y bonih, sencillamente vestida. con un traje negro, trab1jaba absorta en su labor. Su perfil pálido, de líue1s purísimas, nos interesó á todos igualmente, y cuant.10 iba á asomar á los labios el deseo de que nos detuviéramos para admirarla, Eh.dio Borbolla, particip:rndo de igual sentimiento 1 corta de repente la carrera del coche. La parada fué brusca, y la niiia bonita1 levantando la cabeza nos ha mirado entre curiosa v sobresaltada. Sus grandes ojos negros v prnfuridos, tienen el interés de las ojeras, sombrÍ'\s como un dolor, y el encanto de una lágrima que arranca el dios de los amores. En el espléndido amanecer de sus aiíos ientiles1 una nube ligera amortigua la brillante aparición de la aurora. La hermosa desconocida ha des:i.fiado con valor nuestra curiosidad impertinente. f\'os ha mirado firme y segura, y en lo hondo del pecbQ nos ha clavado el d1rdo de sus pupilas negras. Después se ha percatado <le la violencia de la situación, y con la m:ijestad de una reina ha inclinado el busto soberano en un saludo de cortesía, y se ha perdido allá adentro entre las flores del patio. Todos hemos querido hablar del suceso, y todos hemos procurado que no se hable. Hem<'s visitado el pueblo pintoresco é interesante, y hemos contemplado desde unas altur:i.s el panorama encantador que ofrecen Snn Juan y Sevilla, separados por e] cauce del Guadalquivir. •, s-~•1 ,~-.: j . ; PALABRAS Y PALABRAS Campoam.or Una dama nobilisima-la marquesa de Argüelles-ha puesto el nombre del poeta de las Dolorns en todos los fa.bias. Dormido estaba sobre los corazones que han sentido un poco. Sobre ellos vuela ahora, por la magia de la evocación femenina, recibiendo el homenaje que le consagran cuantos alguna vez se conmovieron con sus versos v sintieron los labios abiertos en una sonrisa y loS ojos mojados por una lágrima. Bien esta el tributo de esta crónica á la memoria del poeta. Las musas rindieron al bondadoso D. Ramón todas sus gracias, pero no le dieron fortuna para bautizar géneros literarios. Así lo creía él. Y así lo declaró en el prólogo-dedicatoria de las Humoradas, dirigido á Menéndez y Pelayo, cCuando publiqué hs Doloras, el nombre pareció demasiado neolóiico. Salieron á luz los Peqwn1os poemas, y el título fué muy censurado por razones que nunca he comprendido. El nombre de Humoradas, ¿p:i.recería también poco propio?.; Luego, paladín de sí mismo, tuvo la noble since-· ridad de defender la denominación de sus versos. En un feliz instante de humorismo dijo de su propia defensa que era un poco de estética trascendental. Las disciplinas de una crítica hura ·i:t, vestida con empaque de alto coturno, sacuciió línd1mente los géneros campoamorianos. Alguno de ellos nunca fué comprendido por el genio de un poeta extranjero. Ni lo fué por otros poetas españoles. Pero la dulce miel de los \'0rsos lle:;ó á todos los labios y el rafo de su luz 1 como un:.i s:i.eta, hirió todas las almas. Los ,suspirillos germán1cos>, que eran el espíritu del sencillo cantor diluido en un:i poesía ligera 1 precis1 1 relamp~gueante, fue-ron ganando cornzones después de hacerlos p1.lpitar de emoción, En los ténues hilos de su contextura, hadas que dormían envueltas y enredadas en un tejido de oro, lJevaban la sal de un epigrama que araiíaba como un gato mimoso la melancolía de un cantar de la sierra, la ternura de una copla madrigal, Eran versos del más bello destino. Reinar en en las almas, echar raices como un árbol divino que á cada Primavera brotase nuevas hojas de emoción y sonrisa. ¿Qué ilusión juvenil, qué novia abandonada, qué viejecito triste 1 ni qué corazón desposado con el Dolor ó acariciado por la musa Alegría 1 no había llorado ó sonreido alguna vez con los dulces versos? La gracia sutil, un poco amarga, con luz de amanecer y penumbras de crepúsculo, era caricia de un poeta. que sabía que D. JULIO NOMBELA Y CAMPOS Ilustre publicista y catedrático de la Universidad de Salamanca, fallecido hace algunos afios, y e 1ya obra póstuma ºLabor intelectual" acaba de publlcarae Con afabilidad y cortesía exquisitas nos recibió el jefe de la estación del ferrocarril de Ca.la autorizándonos para visitar el embarcadero de mineral que es una obra curiosa v utilísima. Atracado á uno de ellos había un g'ran ·vapor griego que acababa de cargar. El capitán que apenas conocía el castellano leía un número dA Mur.no GRÁFJCO. En francés nos elijo que comprab1 el periódico para aprender el español y mandó s.1car de la dma.ra todos los que llevaba., casi una colección, adquiridos allú, muy lejos, en los distintos puertos del mundo 1 oOde hacia escah. Emprendimos el regreso. Tras la reja de h niña honita ha brillado á nnostro p,so la mirad~ profunda de sus negros ojos luminosos. Hemos hablado apenas en el camino. Tod< 5 volvemos esclavos del mismo pensamiento y todos nos hacemos la misma pregunta: ¿Quién será? El ambiente que nos rodea es de paz y de meditación. De lejos parecen llegar sueltos por el aire cant::i.res y alegrías, cálidas promesas y juramentos de fidelidad. Entramos en Sevilla alumbrada v bulliciosa. Por las murallas almenadas del alciiiar asoman Je nuevo las palmeras como centinelas que vigilan los secretos de estos jardines de encantamiento. En la ne1I"a oscuridad de un ajimez hd visto lucir la mirada fija, incisiva, brilladora de unos ojos negros y dibujarse en la sombra del muro el perfil mágico de la linda aparición de aquella tarde ... Al separarnos estrechamos nuestras manos v 1 tos1levamos todos el mismo pensamiento: · -Mañana voy sólo á San Juan de Aznall3.rache. Rooxuo PÉREZ OLlV ARF.S Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol 6, MADRID, _______ ....................-·-·~-. ..... ____ .... IIHIA~ "~fR~fR &WIRIH" ... Agente general en España: PED Bo CL o!AS BARCELONA, Unión, 21 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• [A~A f. ~~~I[~ :~~;:J:: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis EL IYlEJOR TÓNICO "VINO PINEDO" ~ 0 Catarros antiguos y recientes Sin rival para combatir la NEU- • TENCIA, AFECCIONES CAR~ OIACAS, CONVALECENCIAS, y siempre que sea necesario utilizar un poderoso y rápido reconstituyente. Muestras, prospectos y certificadas autógrafos gratis al autor B. DOMENECH ¡ [f FARMACIA RfCl!ISTiru![llf n, BARCELONA PRIMER PREMIO DEL EXCE- Ronda S. Pohlo, 8.DOMENECH """~Pablo,71. BARCELONA F. MIRABENT VILAPLANA Jo·.-en v notable escritor, que acaba de p.1blicar una ,ll;'r.nosa novela, titulada "El camino azul" Sonó el elogio en palabras de ardiente sinceridad. Y Campoamor le puso fin con eshs frases pensadoraS:-¡Pero ~sos versos, son mios¡ Quiero decir que eran hechos pensando en mi. ¿No hay en los dardos del poeta el tejido de luz. y sombra entre cuyos hilos se enreda lamagia de los versos1 por mitad epigrama y madrigal? ¿No es así la Dol-Ora? La vida de Campan.mor está en los ,suspirillos germánicos•. Con ellos reinará en los corazones, mientras el amor de la tierra asturiana le vela como á patriarca y señor1 tal que Canllbria vela la gloria de Pereda y Provenza se ofrece á Mistral como un regazo. Joss MO.:'ITERO Toses Bronquitis ~ RASTENIA, CLOROSIS, INAPE- .D e } , : 0 cola• borallore■ e■pontáa.eo■ qae ao •• retrlbayea otro■ traba.fo• qae lo• ■olldtado ■ por la D1reedóa ni M llevuüvea lo■ orlsfnale.. Risuetios y amorosos desvaríos que encendisteis la sangre de mis venas, ya ta-n leJanos de mi edad, que apena.! tengo va.lar para llamaros míos... Fosfo - Glico - Kola Domenech FosroGh(o:!(,.OI a ¡ Poonoso róN1to auoNsnrumTE La notable revista extranjera Modas y Pa,atiempos es la mejor y más popular de cuantas se publican en Europa y América. La edirión española de este precioso periódico cuesta sólo 9 pesetas al año y 4 160 al semestre 1 importe que se debe enviar anticipadamente, en sellos de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración: Lauria, 104, Barcelona. lo ■ sel.ore ■ Las Humora.das v Doloras son el mejor trofeo del poeta. ¡Como qu0 son su propia vida! El alma de Becquer está en las rimas, y el alma de Campoamor está en los ve~os que Núñez de Arce llamó con cierto desdén ,suspiros liricos,. Es que D. Ramón pasó la vida yendo y viniendo del epigrama al madrigal, envolviendo la amar¡rura de un desengaño en palabras de estoicismo ó vistiendo con flores <le ternura la espada de una burla. Mago de la rima, fué también un mago de la sonrisa. Sonrisa que es unas veces como un rayo de luz y de esperanza que alegra las almas como un sol, y otras como un gesto de desdén ó do queja, doliente rictus del vivir. Siempre sonrisa. Los más gloriosos días del poeta, risueños días anecdóticos, fueron pasando de dolora en dolora. No gustaba Campoamor de la poesía fuerte, robusta. marmórea y de Romancero. Ni gustaba de las diamantinas estrofas que Núñez de Arce puso en El vértigo ó en La visión de fray Martin. Cuando leia los versos del cantor de La pesca, exclamaba desdeñoso y cruel: -¿Se puede hacer esto sin zancos?-Pero una vez otro poeta, cincelador de un soneto á la gloria campoamoriana. levó ante el cantor de Los amores de una santa urios versos del trovador del Idilio: El mejor medica.mento para la garga.nta., el.más agra.dable de tomar y el mayor calmante de la tos. No contienen opio, ni sus compuestos; no ensucian el estómago y ouitan la inflamación de las mucosas. PESETAS, 1,50 CAJA. Por mayor: Pérez MartUl y Cla., Aicalá, 9, Madrid. PARA SEÑORAS La Redacción advierte , canta ,nas y mejor, los ojos le vació como jugando Casilda á un ruise,ior. Y después, ¿cantó más y con más fuego el ruiseñor? ¡Ah, 8'! Se siente más cuando se está más ciego. ¡Esto lo sé por mí! PASTILLAS CRESPO O"IENEC" AOVERTENCIA •en reir y llorar se va la vida,. Mariposa del ritmo volaba sin cesar, desparramando el oro de sus olas. Como un rápsoda de la vieja Grecia, el buen poeta llamaba á las puertas de nuestro espíritu para dejar, con el rastro de sus sandalias, sabedoras de todos los caminos, la gloria de una rima inmortal. Por su espíritu ju\'enil pasarán los días con un ritmo sereno y apacible de arroyo manso. Ungido con el óleo de todas las ternuras, fué bueno y compasivo, La luz de su alma, como la de sus ojos, tuvo la noble majestad de los campos de Asturias, dulces y melancólicos campos de égloga donde la niebla teje filigramns de encaje y el agua de las fuentes canta una canción de amor y de olvido. Llevaba un ruiseñor en el pecho que lloraba v reía en versos de sutil humorismo. Cuando ia. vida fué apagando sus ojos y el invierno de su vejez le hizo envolverse en una manta gentil, de borlas verde y gran1, como aquella que cubrió los piés de la francesa rubia, los cantares del poeta no perdieron su hechizo. Reinab1.0 ya con soberana majesbd en las almas y vibrab1n como cantos de ronda en todas las rejas. Tenian nuevos encantos y sonaban mejor. Mientras sus ojos se velaban 1 su espíritu descubría nuevos paisajes de extrañas perspectivas misteriosas y ocultas. Y pudo ser verdad lo que él dijera en un momento en que la dolora no quiso sonreir y prefirió llorar con amargura desconsolada: I'Mque dicen que un páJaro en cegando ~ D. GABRIEL OARCIA MAROTO Notable pintor y poeta, autor del llbro "La caravana ,.__", pablieado recientemente y que está siendo MUNDO GRIÍFICO LENTISJMO AYUNTAMIENTO 11 1111111 POI CDIRI a lmu mti itldt lllfn arlo 11 S pllllll; &fims. Pllffll 21 e■ta Reviata.Dlrfglr■ e MUNDO GllAF100, Hermo■llla, 57. SE VENDEN lo• clichés aaadoaáenla Admlnl■traclón de radicalmente POR LA - ...Llego á mi easa, y al entrar en el gabinete encuentro i mi mujer pálida. y com·ulsa... En a.que! instante veo á un homhre esconderse precipitadamente en un armario de luna... Saco mi revólver, apunto al mueble... -¿Y disparó usted? - ... Nó 1 me arrepentí... 1Aquel armario era. de APOLINAR! lnfantaa, l d.upllcr.,do, tienda y entresuelo. SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura Pulmones Robustos y preserva. de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE. CoURBEVOIE·PARIS. �EPILEPSIA iiGRATIS!! Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmente, por antiguo que sea el padecimiento 1 con el infalible JARABE ANTI-EPIL.ÉPTICO URGEL.L. Los efectos son inmediatos siguiendo el plan indicado en lo.J prospectos que se facilitan gratis en l:i. farmacia de F. Urgell, Con objeto de introducir en España nuestras ampliaciones artisticas1 hechas por un novlsimo procedimiento, y preciosos marcos dorados, que han alcanzado un gran éxito en todo el mundo, regalamos á cada lector de este periódico durante 20 día.a tama.Do 69x79 cm. de un valor efect1vo de iO ptas. Sírvase mandar para eso 2 fotografías (nuevu ó viejas), sean solas ó en grupo. Rogamos á. usled no confunda nuestro ofrecimiento con el que en anterioridad i nosotros otras Casas hayan podido hacer. Na.die como la Sociedad Hermes ha llegado i regala.r, completa.mente gratis, es decir, sin pagar un solo céntimo por el retoque artbt1co y marcos dorados. El único servicio reciproco que pedimos es que nos hagan propaganda al recibir la.s ampliaciones, que vienen aeompañada.s de un extenso catálogo de nuestra Casa. Para gastos de embalaje y transporte es necesario remitir eon las fotografías Ptas. 3,90 en giro postal, giro mutuo, sobre monedero ó sel.os de correo. Los retratos que nos servirán de modelo serán devueltos intactos. Gf\Rf\NTlf\: PTf\S. 5.000 NOMAS VELLO mos .,,,,~-.,,, COSMETICOS" mi\m A •o l ■■ IT.A &L c6T1• , oun-• -.' .. ., UPO.OEN2MUMOS ~ -. IIATALARAIZ "ll!1f! BORREI.,L U.oo., Asalto, 5!, Baroelona" uaamr•--~~ADOJm&.t•- INFALIBLE y Para !j()meler lo mismo • dlat,ncla 11na ¡,ersona 11 capr1cho de vuestra SERIO volun\1uJ. pedid al Sr. M. STEF.üf, Boulev.St--llllarcal, 72, PUU¡ au llbn)f11,rurdt1CMOC/dH queoscTJart 1.11.lTIS. CAMAS DORADAS "'"■ "ICACIÓ# ··~•OIA4 Aunque nueslra Sociedad, legalmente reconocida y de fama mundial, representa por si misma la más sólida garanUa, nos comprometemos á pagar esta cantidad de no cumplir por nuestra parte todas y ca.da una de las condiciones a.rriba consignadas. lo m'5 moderno J lo mit1 ele~Knte t lo mlis barnto 1 Sociedad HERMES, Barcelona, PRECIOS DE FÁBRICA Rambia ~~~:o~í;:ca, 9· PERSONAJES REALES RIERA, 22, VICB (EA.RCELONA) dos artísticas ampliaciones con sus correspondientes marcos dorados CRÓNICA GRAFICA Inmenso . surl1do. 34, Calle de la Cabeza 34. U1iu d,s,arh CUPÓN REGALO NÚM. 4.016 E■te.:?t~~=t:;..':H-:~.•roe Conforme con su oferta., ruego á la Sociedad «Hermes», domiciliada en Barce~ona, Rambla Sant& Mónica, 9, hagan dos ampliaciones, arUsticamente retocadas, del tamaño natural, con sus co- rrespondientes marcos dorados, bajo la condición expresa de que no he de abonar de mi parte otros gastos que los indicados. En cambio al recibir las ampliacioues me comprometo á hacer la propaganda que exige11, ~1,rntlo Pc.;d11s :J 1W en______ .................... por gastos do embala.je y portes. Nombre y apellido Domicilio........... _ _ _ __ Estación ferrocarril... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Provincia.__ _ _ _ _ _ _ _ __ 1) L&S ampliaciones pueden sernos encargadas las dos de una fotografla ó de dos distintas. 2) SI la peuona que tiene quo ser ampliada está incluida en un grupo, sírvase señalar á ésta por medio de una crui x. 3) Es indispensable escribir al dorso de ca.da !otocrafía, con letra muy clara., su nombre, apelll• do J dirección. Stnsaclonales adelantos de esta afamada marca pueden conocerse pidiendo catálogo que envía gra= tls, mediante franqueo, OTTO STREITBER0ER Apartado 3S5 L----BARCELONA---J 1',ente en Almerla rsu provincia: Guillermo Herrera, MéndezNUñez, 12 LA REINA OUILLERMINA DE HOLANDA CON LA PRINCESITA JULIANA •OT. •· ,.,, • ..,, n•m•• ,.., "'"""' �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRflFICO [p¡i:I EL REY EN EL AEIRÓDROMO DE CUATRO VIENTOS ~ [§~ EL REY, TRIPULANTE DEL "ESPAÑA" 4a) . . ,l r \ \ \ \ \ \ S. ~'...e~ Rey, con el general Marina y el capitán Kindelán, ,en la barquilla.del di;ígib;e "España", en et que hizo una ascensión ; el d1a 7 del actual ., Suque Majestad el Rey, con tanto interés venía siguiendo, con 1os progresos y trabajos de la Escuela de Aviación Militar de Cuatro Vientos, los ejercicios del magn ifico dirigible Espmia, uno de cuvos vuelos sobre l\ladrid, durante el pasado Carnaval, produjo verdadero entusiasmo, realizó el viernes último á bordo de dicho dirigible una excursión aérea. Duró ésta 18 minutos,acompañando al l\Jonarca en la misma el coronel Sr. Vives, el general Marina. k,s Sres. Villa y Ranley, el 'Sr. Kindelán, como piloto, y el mecánico Quesada. El Rey, que quedó altamente complacido del viaje, durante el cual 5 ... ñ½ realizó el España hábiles evoluciones, felicitó efusivamente al Sr. Kindehin por su pericia. Nuestro augusto soberano examinó también con gran interés diversos modelos de aeroplanos de tipo militar existentes en Cuatro Vientos. Presenciaron las prueb:is S. i\1. la Reina v la princesa doña Be:Ítriz, esposa del infante don Alfonso, que concurre diariamente al aeródromo de Cuatro Yientos para efectuar prácticas de aviación. Al descender de la bar- Don Alfonso, con el coronel Vives, examinando los mono¡)lanos adquiridos por el Ejército FOTS. «llt' NOO GRAPICO » , POR VIL .\ !;BCA. quilla S. ~l. el Rey, el numeroso público con¡rre:rado para presenciar las maniobras, le orncionó con entusiasmo por cst:i. nueva prueba de arrojo. S. M. la Reina y la princesa Beatriz en e) aeródromo de Cuat;o Vie~tos viendo elevarse el dirigible "España" FOT. (l:f0~D0 GR:\FICO•, ron VlL.\~e:c• tripulado por Don Alfonso XIII �MONDO GRI\FIC.O MUNDO GRA,flC.0 !························ EL INFANTE DE ORLEAN.S, AVIADOR ············••·••········••·••·••·······••·••···........................................................................................................ .. LA TRIPOLITANIA EN PODER DE ITALIA lílRij El infante D. Alfonso de Orleans y su esposa la infanta Doña Beatriz en el aeródromo de Cuatro Vientos · (ºN motivo de las pruebas que actualm ente están e íectu/indose en el aeródromo de Cuatro \'ieutos con lus nuevos aparatos que se destinan al servicio militar, los infantes D. Carlos, Du1h Luisa, D. Alfonso y Dofia Bealriz han visitado estos días el campo de experimenbción. El iníanle D. Alfonso, que es un experto piloto aviador, y que ha efectuado en distintas ocasiones interes·mtes vuelos, demostrando poseer un completo dominio del aparato y excepcionales condiciones de valor y serenidad, realizó tardes pasadas, á presencia de su au~usta familia, algu- nos vuelos en Cuatro Vientos, acompaiiándole en el monoplono el ¡iiloto Sr. Prevot. En una de las interesantes fotografhs quo ofrecemos en esta plana, aparece el infante D. Alíouso en el momento de subir al monoplano para efectuar uno de sus vuelos. El infante D. Alfonso en el momento de emprender un vuelo PRIMERA CEREMONIA OFICIAL EFECTUADA POR ITALIA EN EL PAIS CONQUISTADO Et Cadí Jefe supremo del Clero musulmán, arengan<!.> á los.'~Zapties" (gendarmería local indígena) para que g~arden fidelidad á los ' italianos,- Un grupo de alumnos indígenas de las escuelas de "Zapties" durante la ceremonia rOT■• ,11u1P111 �MUNDO GRflFIC.0 MUNDO GRAFICO y ESTUDIANTINAS ~el oeo JO•o•o º oeo o l EL BAILE DE LA PRENSA EN MALAGA ¡ El salón de la Filarmónica de Málaga, donde se verificó el baile de la Asociación de la Pr<!nsa Palencia.-Estudiantina organizada en dicha población, que por tos valiosos elementos que la constituyen ha merecido unánimes · elogios de cuantos han oído sus notables conciertos ,or. ALo~so A.Asociación de la Prensa, de Málaga, ha conseguido este año su L propósito, consistente en adornar los regocijados festejos del Carna val, con una nota de color-que resultó la más saliente,-en la que el buen gusto, la elegancia, la belleza y el arte se mostraran en todo su esplendor, dando motivo al éxito del festejo, de que tan justamente enorgullecida puede mo$.J.rarse aquella corporación. El baile de la Prensa. resultó de una magnÍficencia inusitada. Las más hermosas malagueñas acudieron al concurso de belleza, haciendo dificil la. misión dél jurado, que ni fin proclamó, en vista del resultado del plebiscito verificado, como la más bella á la. Srta. Isa.bel López Harras, á la que se adjudicó, en medio de una ovación, el premio de MUNDO GRÁF1co; Má!aga.-Una parejlta andaluza, que ha obtenido el segundo premio en el concurso de Carnaval de aquella población La Tuna Escolar Zaragozana, que ha dado brillantes conciertos para recaudar fondos con destino al Dispensario Antituberculoso, y que actualmente recorre varias poblaciones del Norte Málaga,-Una carreta, que ha llamado jJStamente la atención en los días de Carnaval, y que obt.ivo el primer premio FOT, .lGUJLERA. POT, SÁ.SCilEZ ROllÁN FOT. J.GUlLERA Jl\álaga.-1::stJdiantina "Andalucla", notable por la perfección con que interpreta .las obras mu.ic.lles.~e constituyen su ex¡tenso repertorio, y que ha obtenido · grándes éxitos en las pasadas fiestas de Carnaval FOtS, .&.GUlLERA Málaga.- Estudiantlna "Amigos del Arte", fundada para recaudar fondos con destl_no á las victimas de las Inundaciones, y que en los pasados Carnavales ha eJecutado un pasodoble titulado "Mundo Gráfico", que, por su belleza, . ha merecido generaie3 alabanzas Aspecto de•la tribuna del Jurado durante el reparto de los premios concedidos á las máscaras mejor disfrazadas.-Presiuia dicho Jurado la señora ,·luda de Duarte, á la que acompañaban ocho bellisimas señoritas ll'OTS. AGtilLERA - ISABEL LOPEZ HARRAS Distinguid!l señorita que f.ié proclamada reina de la belleza en el baile de la Asociación de la Prensa, ce Málaga, y á la que se-1:oncetlió el premio de "Mundo Gráfico" ': �UNA BODA ORIGINAL. EN COLCHESTER MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRAflc.O Los dos pretendientes de ta joven Dresster preparándose para ta carrera en que se disputaron la posesión de 'SU amada Carrera de los dos rivales para cazar á tazo á ta bella australiana Dresster, cuyo amor se disputaban (Austr;.ilia) una muchach'a de diez y nueve años, y de belleE zaColchester deslumbradora, que era objeto de u¡:i verdadero asedio amoroso, deci- tó vencedor el joven Billy Lwee, obteniendo como premio á la australiana Bonita Dresler que. á grupas del caballo que montaba \\'illy, entró en la ciudad entre las entusiastas aclamaciones de la multitud. En la iglesia de San Felipe, de la populosa ciudad de Colchester, efectuóse, con torla solemnidad, el enlace de la hermosa amazona con su afortunado conquistador, asistiendo numerosos invitados y siendo presenciado por inmenso p1íblico, que quiso seguir, hasta su desenlace, la interesante historia, que tan original desarrollo había tenido. Las foto¡!nfías que publicamos en esta plana dan una idea de las distintas fase!! de este pintoresco torneo, que ha constituido una nota de actualidad de excepcional interés. N f'fi¡, para escoger entre sus pretendientes, confiar á la destreza de htos sus futuros destinos, adjudicando su blanca mano al que en buena lid la ganara. Esto es:iganizó un concurso cuyas condiciones consistían en que sus pretendient . recorrieran á caballo la distancia d.~. dos millas que tenía el campo de Polo ligo ad o para el concurso, quedand<f vencedor el que antes llegara donde se añ\ontrase la bella australiana y co~igu~(_fl'a echar el lazo al caballo que ésta morltaba. La prueba fué )lresenciad,a p ~ r · eroso público, que se interesó extraordinariamente por aquel origina_l '.• . peonato, en el que resul~ ;¡,\-1.( El "cow-boy" Billy Lwee besando á su futura esposa, después de haberla cazado á tazo en competencia con otro pretendiente ~ ' . "Bonita Dressler" y su prometido el "cow-boy" Billy Lwee al llegar al sitio donde les esperaban sus amigos, después de la "cacería' ; \,,. Un detalle del original torneo amoroso de Colchester,-EI vencedor al montar en el caballo de su amada El "cow-boy" Billy Lwee con su futura "Bonita Dressler", al dirigirse á la Iglesia para casarse J'OTI. BUC&LJU,.N• �w _, MUNDO GRJÍFICO ' - - ' MUNDO GRflflCO ' - - EL CARNAVAL EN VALENCIA YSAN SEBASTIÁN Córdoba.-Señoritas que obtuvieron premi~,en el c_o~furso de disfraces organizado por el circulo La Pena POTS. filDALGO notas !nR teresantesenqueestassepág.inas·alg:unas han ofrecido en provmECOGEMOS cias con ocasión de las fiestas de Carnaval. Valencia. queriendo demostrar una vez más el arte v el buen <rusto que sabe imprimir á todos los festivales que organiz&, ha dado en estos carnavales notas de originalidad dignas de aplauso, Conchita Valero, premiada en el concurso de máscaras organizado por el Ayuntamiento de Córdoba 1 Allcante.-Señorltas que han postulado e~ los días d~ Carnaval á beneficio de la Asociación Allcantma de Caridad y puede asegurar que ha sido una de las capitales españolas donde más br1llant.emente se_~a rendido culto al dios !\lomo. En l\lalaga tamb1en se han ofrecido altrunas notas de interés, especialmente en lo q¡;'e se refiere á fiestas infantiles, donde se han presentado niños disfrazad_os con verdadero gusto y con indudable elegancia. FOT. CANTOT Otras dos fiestas carnavalescas de sociedad, verdaderamente brillantes, fueron los bailes de trajes celebrados en el Círculo •La Peña•, de Córdoba v en los salones del Sr. Sanz, en -León. En arob~s-tuvo la belleza femenina espléndida representación, como puede advertirse en las fotografías adjuntas. León.---Señoritas de la buena sociedad leonesa que asistieron al baile de trajes efectuado en los salones del Sr. Sanz EL CARNAVAL EN VALENCIA Primer premio oc más~aras en grupo, con.:ed1~0 por el Jura jo Valencia.-Segundo premio de máscaras á pie, otorgado por el Jurado POT. GRACU San Sebastián.-Grupo de niños que asistieron al baile infantil org~nizad.o J?Or la Cámara de Comercio y efectuado con gran brillantez en el Hotel Rema Cnstma For. LEcoos,. �MUNDO GRAFICO fi\UNDO eRl\flC.O LOS CURSOS DE "MIMI PIN SON" EN PARIS una buena Es obra, una bella y sirnpiaica obra social, esta escuela de música y de arte d ramiitico, recién estab ecida en París con el -título de •Cursos de Mimi Pinson,,v en beneficio de las aprendizas de modista. Ciertamente, la midinelle, esta linda y le¡dtima heredera de la interesante heroína de ~lurger, cuvo eufónico nombre extit'nde sobre la nueva institución docentl' un aura.de seutimentalismo en extremo simpá- Clase de posturas Yactitudes en la Academl!l ''Mlml P!nson", gratuita para "mldlnettes" creada en Paris recientemente ' ll~I @§il!JI ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD @~I retos lanzados por el vicio triunfante á la modestia v el recato de la obrera joven y bonita, cuva lozanía se agÓstaen la atmósfera insana del taller. Era, pues, un deber moral de la sociedad francesa que tan generosa es en proporcionar ocasiones de caída á la mujer pobre, ofrecer á ésta un medio práctico de redimirse de la mediocridad asalariada y de huir de ese triunfo [ácil, que es definitiva dolor y lágrimas, \,ARIAS actuali- en el que fué condecorada una de las pocas personas que sobreviven ádicho heclio de armas: la famosa madame Dietenbek, cantinera de uno de 1os regimientos franceses. También publicamos en esta p{,gina una nob interesante del b t· d 1 D. Emilio Barrera au izo 8 a se- Teniente coronel de ñorita Do 1o res E. M., ascendido por Vila Dinarés, de méritos de guerra veintidós años, roT. L.i.zü10 q_ue se verificó hace pocos días en la Catedral de Barcelona, asistiendo al acto numerosa concurrencia. V dadas intere- Clase de canto en la Academia "Mlml Pinson", creada en Parls para dar 1ec~lunes gratuitas a las "mldinettes" tica, no había tenido hasta ahora otra protección que la harto inleresadaque el vieux monsiettr podía ofrecerle. v de hecho le ofréeh á la salida del trabajo, en esa hora del atardecer parisién, hora tod? peli¡!'rO para la virtud femenina, en la que los escaparates de las joyerías y de los granc.lt's modistos de la Rue de la I'nix, son nidos de tentación¡ cuando los trenes lujosos que-descienden, soberbios, JJOr la Avenida de los Campos Elíseos, son otros tan tos Clase de baile en la Academia "Mlml Pinson", creada en Parls. Uo ensayo coo trajes de época La clase de dicción en la Academia "Mlml Plosoa", recientemente creada ea Parla para dar lecciones ¡:ratultaa A1aa "mldlnettes" 1>n.1us "º"'· para orientarse por los senderos honrados y nobles de la m.is atractiva y acaso de la más remuneradora de las profesiones: la práctica del arte escénico. Pero esta educación artística oo era abordable á la midinelte, de jornal escaso v de escaso tiempo libre sino establecida á tllulo gratuito y á horas nocturnas, únicas en que la laboriosa Mimi Pinson se pertenece entera. Y es lo que ha llevado á la ¡:ráctica una bendita iniciativa particular en París. san tes ofrece la presente página: entre ellas, el banquete con que los ferroviarios españoles conmemoraron el día 3 del actual el aniversario de la [undación de la Sociedad de EmpleaD. José Trujlllo dos Y Obreros, y Nomf>rado reciente- que resultó una mente, por Real orden, fiesta cordialísialcalde de Ceuta rOT. SS<aoauu. ma y simp~tica. La actualidad extranjera ha registra<lo la nota pintoresca é interesante de la conmemoración de la batalla de Burenval, acto f!arcet_ona.-Bautlzo de ta Srta. Dolores \ Ua D1narés, de veintidós aftos, efectuado Par Is, - La conmemoración del 11nlversarlo de la batalla de Bureo al El alcalde de Ruell, Mr. Leblond, entregando la medalla de 1870 á mad:m~ Dieteobek, cantinera en aquella época 3 del corriente l'OT. TRUIPOI ea la Catedral de aquella capital el tunes rOT. uLL&LL D. francisco Esgleas, primer a¡:rlcultor español en el Rif, mostrando un hermoso ejemplar de remolacha que pesa 8 kilos, obtenido en su huerta de Frajaoa ro,. w.i.llDI �MUNDO 6RflFICO VARIAS NOTAS · DE MUNDO GRAFICO P .ROVINCIAS 1001 SRTA. CARMEN ALAMÁN Una de las directoras delcotillón con que fué inaugurada la sala de fiestas del casino SRTA. MARÍA ZUÑIGA Otra áe las directoras delcotillón con que fué inaugurada la sala de fiestas del Casino J untadel C1LAnueva sino de La Unión, de edificio de la calle Real, logrando hacer en é 1 una Sociedad elegante v culta. Las reformas Íl e I nuevo Casino se inauguraron con un cotillón, dirigido por las licllas Srtas. ~laría Zúiiiga y Carmen Alamán. La inauguración del nuevo edificio construído para su residencia por la , Sociedad de Bilbao, , se celebró con u n suculento banquete. Ser;ovia, formada por tan prestigiosas person alidades como los señores Cano de Rueda (D. Rufino); Gonzúlez Bartolomé (D . Mariano); Fernández Berzal (D. Vicente); Soleras (D. Angel"); González (D. Pruüencio); Nestosa (D. José), y Rivas (don Fernando), han sabido transformar el viejo Segovia.- Nuevo salón de fiestas del Casino de La Unión, que se inauguró con un gran baile, al que asistieron distinguidas familias de aquella población PoTs. TREv1Ño LA SITUACIÓN DEL VAPOR "VERONESSE" '!'" El trasatlántico "Veronesse" encallado en las costas de Lerides (Oporto). Fotografía obtenida desde la capilla de Boa Nova durante los trabajos realizados para el salvamento de la carga y efectos aprovechables FoT. nttuGuER& I ' NUEVA CLÍNICA GIN ECOLÓGICA 1 ha ce mucho Notiempo que en D. R. CANO DE RUEDA Ilustre abogado y diputado provincial, presidente áel Casino de La Unión, de Segovia D. JOSE RODAS Popular poeta segoviano, autor del interesante volumen de poesías, "Mis chiquillos" Manacor.-Banquete de t.000 cubiertos, organizado por el partido conservador de aquella población mallorquina, para festejar. el reingreso en la política de D. Antonio Maura, y efectuado el día 2 del actual · · · por. sEnn• tus• la calle de San rilateo, número 2, ha sido instr,lada una nueva Clínica. que merece los honores de la noticia. Al frente de ella figura un alto prestigio de la :llledicina: el sabio Dr. Foolán, especialista, de j usta fama y merecido renombre, en enferm edades de h matriz y parto s. Este sabio doctor, que llega á l\ladrid impulsado por la misteriosa atracción que la capit:il de España ejerce sobre todos los hombres que en provincias se hicieron erni n en tes, procC'de de Bilbao, donde á sus éxitos de gran operador y á su ojo clínico de médico que diagnostica con seguridad y trata con pericia, le debe el nombre v la fama que allí conquistó y allí deja en ho- nor y gloria suya. La nueva Clínica que, como decimos acaba de abrirse, ha si<lo instalada por el Dr. Fontán con todos los adelantos modernos, figurando en ella el material más completo y escogido. Tanto de esto r como de la pericia del afamado doctor, se han ocupado ·1os periódicos. Por tanto, para el completo de esta noticia, sólo nos falta añadir que, no obstante el poce> tiempo que hace que se instaló la Clínica, han sidomuchas v muv importantes las éuras llevadas á cabo, y cada dia mayor el número de enfermos que acuden a1 tratamiento del Dr. Fontán, al quede todas veras felicitamos, por haber dotado á Madrid de un nuevo y Sala de operaciones de la Clínica de Gine;ologfa que _ha establecido el Dr. Fontán en la calle de San Mateo, número 2, com plelo e entroesq,ma á Fuencarral FoT. •M UNDO cR.b1co,, POR s•L.1.2a■ Gicnlifico. �ESCUELA DE AVIACIÓN DE VITORIA ¡ Bajo la dirección del reputado aviador : L E o N e Io : G A R N IE R : Para detalles y organización de fiestas de aviación con uno : ó varios aviadores dirigirse á L. GARNIER, aviador, SAH SfBASTIÍft : • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• RAMOS casa. en MAQUINAS DE 0GASION Com- pra, venta y composturas. Garan- 1.• bisoñés y postizos, última creación. Esta. casa, dada la perfección y calidad de sus trabajos, ha conseguido ponerse á la altura de las primeras del globo y No dejaros engañar! ... tia, un año. Carmen, 23. Antiguas covachas del Carmen. Esta. casa no tiene sucursal. por lo tanto ha sido premiada con a.Itas recompensas de gran premio, diplomas de ho:ior y medallas de oro en las Exposiciones de Parfs y Londres. Huerta■, 7, tiendas. OFRECIMIENTO ~(~llA[IÍ~ Ofrezco remitir, sm mngun ga.sto 1 a las personas que padecen neurastenia, debiiidad, tisis, reuma, estómago, asma, diabetes 6 de los nervios, el tratamiento completo de los renombrados Remedios Orel, redactado por un doctor. Como garantia de los resultados rápi• Jos y seguros que se obtienen, se enviarán numerosos testimonios de celebridades médicas, de fama mundial, que certifican haber Jorrado curaciones verdaderamente notables y sorprendentes, basta en casos que se crefan incu:ables. Escribir á Representante de Re• ••dios Orel (DeplO 9) Ronda San Pablo, 5J, f&rmacia1 Barcelona. eléctríca1 ELECTROLISIS, con garanUa médica de que jamás se reproduce el vello extirpado por nuestro procedimiento, sin molestia 6 señal para el cutis. Noticias gratis personal y por carta. Clínica MA TEOS, Puerta del Sol y Arenal, 1, t. 0 , lladrld. Emplastos Ileock Marca Agalla. (PuDdada. CD 1847). El Medicamento Mas Maravilloso Del Mundo Para Uso Externo. Dolore1 en la Espalda. L01 Empla.stos Allcock no tienen igual. Fortalecen loo E.palda, Débilea de manera inCQmparable. . .. por los que os recomiendan condimentos, pasajeramente agradables al paladar, pero desprovistos de todo valor nutritivo. LIEBIG -- puro jugo concentrado da carne da buey no tiene otro sabor ni aroma que los de un excelente "consommé", pero es esencialmente favorable á la nutrición; es un producto natural que estimula las fuerzas vitales. Este E_mplasto es el remedio universal y_ se vende en todas las Boticas del mundo c,v,lizado, Apücad/o dotuú quiera que se sienta dolor, Cuando necesitels una pildora TO~~~ --- - Dolores en el Coitado. Los Emplajlos .J1 llcocl(, los alivian pronto, y al mismo tiempo fortalecen el costado y dán energia. El Emplasto Allcock es el primitivo y legítimo. A,E.hrmanl'\, = - el Extracto de Carne = 5 PíldQra Brandreth Puramrnü vtretlU. (Fund.en 1752.) La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática SOLIDEZ IBSOLDTI YIESDLTIDOS Df TIRO SORPRIJIDflmS DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARJIERÍAS Para Estreñimiento, BIila, Dolor de Cabeza, Demlneolmlento•, lndlg..uón, eto. VB V2NTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ENTERO. Acent81 en Eapaña-J. URIACH & CA., Barcelona. JOYEBÍA DE MODA de ALEJANDRO G. ASSIN, 3, CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION -CATÁLOGO GRATIS- l,D.,IO"D TREVIJANO [AlJA[lf LOGROÑO [nrrern ~e t Jeróoimt i ••••••••••••••••••••••••••• �INTERESANTE DE TOS, BRONQUITIS, CATARROS Y RESFRIADOS ANTIGUOS MAL CUIDADOS •Puedo atestiguará conciencia que el licor de Alquitrán Guyot • realmente un remedio eficaz v obra vigorosamente contra las afecciones para las cuales está récomendado. • Ya desde hace al;unos ai1os, venía yo sufrien<!o de una los crónica que comenzaba regularmente en otoño y que alcanz~ba durante el inviiwno una violencia tal, que me era luego préctso todo el verano para restablecer mis fuerzas, por más que esa tos que me consumh jam~s me abandonaba enteramente. , Pues bien; el Alquitr,in Guyot, lo repito, eclips1 por completo á todas las dem~s preparaciones, jarabes 1 pastillas, etc. Industria y Comercio de Madrid r,. .~· .· .-¡.[...l. l. . . 1 CONVALECENCIAS No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, No restriñe nunca. l... Á TODOS CUANTOS SUFREN rMIActoRos,s IC DEBIUDAD AN ABDTAMIEITO FUERW DE LAS COLORES PALIDDS, curada, radlcalmtnt, por 11 E•f• Ftirrr111l11a•a •• eaferameate ••lmllable. ! Fábrica de Corbatas HIERRO BRAVAIS -- DBBCOBIBI\TO BL AUTOR 11111881, 12, CAPELLANES, 12 i ANEMIA CLOROSIS DEBILIDAD Venta 1/ por /layar: 13,Rue de Poluy,P1RIS DBPOlrfJ.IUOI : BA8CAJ!i8 y 8ALlNA8 SU, C1arll, Bil!.CELON.1.. He OijllÍ el atnl ijlle Dlfe~ ~01[0~0 Se adapta. instantánea.mente a cualquier mesa. ó sillón sin tornillos Jii nada.que puedalesion&r. Su extensibilidad a.lea.nz:a 50 cm. y puede soporta.r libros en folio. Es de met&l curvado y movible en cuatro direcciones, pudiendo el tablero a.da.ptarse á la posición deseada. Precio, 35 pesetas. Modelo i para contables, t-0 pesetas. Por 2 pese-ta.s más, se envia franco de todo gasto á cualquier estación de España. .. L. ASIN Preciados, 23, Madrid CASA HAZEN Fuencarral, 55, y San Bernardo, 1 PIANOS DE LAS MIJO RES HARCAS Bechatela, Pleyel, Caveaa, Bord, etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DUDE 25 PI.SETAS AL MES PISTOLA AUTOMATICA GARANTIZADA la más econ6mlca, s6llda y elegante lUTOPllllOt PllHOllt MÚSICA IE[Á]ll[l, ABIIHO Esta pisto'a es fruto de un estudio detenido sobre las pistolas a.utomiltica.s existentes ha.sta la fecha. Pidanse precios y condiciones illos fabricantes, con varios modelos ~~,:~i~~· Rnfino!ande 6aitelnrrutiaJ ['. llbar - IIDII mll.OGOS y CC!DICIOll!S 0 0 Patente nóm, 44.508 g 0 000000000000000000000000000 o go la g o g o [arp"'CIa [e'1ar al¡tma,elme-g .., ,in duda g jor registrador para correspon- 0 dencia y toda clase de documen- g tos inventado hasta el dla. Es g de manejo sencillo y práctico g0 go la [m"'a """dª' 'ano .. g wpt:I [es'ar presenta g tomo perCectament.e encuader• g 0 nado. Levantando la tapa y ti- a g rando hacia el lado izquierdo g o de una cinta que tiene la prime- o g ra hoja, quedan al descubierto g o todas la.s letras del alfabeto, en o g cada una de las cuales hay un g o g o 0 departamento para guardar laa o cartas, facturas y demtis docu- g mentoso o o o o o o o o o . 0 º la [arpeta ["ar hrndo adop- g g 1:1 tada T decla0 o rada de gran utilidad en cuan- o g tos centros oficiales, Cuas de 8 o sentado y, sobre todo, entre los g g dores 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nolarios, Abogado1 y Procura- ID PlH•n lttDO'~TRIAl OE LA consiste, t.• En la combinación de vados nego- c1os1 cada. uno de ellos bueno de por si 1 que mutuamente se fa\'Orecen, compra, parcelación y venta á. plazos de terrenos (seis millones de metros ~~dmdos) vi3..: férreas (17 kilómelr?s en <'.Omlrucción y 38 en explotacion), construcc1ón compra y venta a. platos en 20 años de hoteles de lujo, burgueses y obreros con preferen.. 1 eta en la proximidad de •n• vía■ férreu, abonando 9 por 100 A 485 ptas. de 1 á 25 Obligaciones interés A 480 » de 26 oO » » A475 » de 51á100 » » A 470 » de 101 á 200 " » A '65 » de'2O1 á 400 » » A 460 » de 401 en adelante » a efectivo 6,18 0 0 8 DIRIGID PEDIDOS Á g'vlUD~ DE (ÉS~R /\. LóPEZ g 6,25 /0 ~ !' 1-1 n I o.1•••..••fm1,.,1;1tM<l!lr••! 11u•11·•·•••·nw., •.••••.•,.•• ,1:1-1e•""'·"'"•..1tlll,01lll•O.l;llll•·•·••·•·•·· ··••U11'1•1·1"\I Cambio la•tautáneo de Upo• de leha !f""ti~i. ,__ ·~-~ttim•o;•~~t~!. l ! 1,• • "••111JU ••<m.•:11•..••· .. lltt•••,• "•·•••·• ••n·1••·n••1•1110•t:1t.. 11••1,.,n•••u•1 • U•••l'I! ,..,,•.,.,.,.;•.,,. ••••.•.•.•,.,.,.,•..,.,., ...111••"·"··"'·"•'-'"·····"''• ,-1.111••••·•,1••"'""•·•· ...,J 1t•t11J.,11.,.,.,.•••••, ••,.,.,.... , ,,,.,,,. ...... ,.,.,.,,11t1•1 •··,., •., .. ,...,•.• ,.,•. ,.• ,.,... ,..,,.,.,.,.,.,. : Stllográflca• de caucho con plama de oro, ~ : de■ de 3,SO á 50 pe■ etaa. ! Preclo•o• modelo• en plata, doublé y oro, t desde 20 á 300 pe■ eta■• i INMENSO SURTIDO [ j :: DONDE ELEGIR:: ••·•·•·•••:•••••••1•0,•t1,.,.!0ll,l••10•t,oO •IIIO"' .. •ll<1ll•••...............,. ••• ., •• .,.,..,u11rlllllltC11t : A• VALLEJO FABRICANTE DE MUEBLES Medalla de oro en todaa las Exposiciones por ta construcción de comedores, alcobas y deapachoa. : CORSETS GUILLtN : ;: - - - ÚLTIMAS CREACIONES - - - i VIOLINES i Telffm l.517 11. AR~ABÁN. 11 - ' 44, MONTERA, 44 EXJDsid6n, PUU IELEBQUE, f. BS11ina i l!ml , ; Estudio de Fotografía Artística EXPORT ACION A PROVINCIAS ¡ ~ ~ 42, CRUZ, 42 Ritas novedades del pals y extranjeras _ Trajes, abrigos é Impermeables Ingleses g5111 HEIIIEIIElillDO, 15 11~º, L izi. • g MADRID o CIUOAO O o o lf"•"'··'"·""'···· ... ,•.• ,.,•.•..,,,.1,1•>0•••·•'•···•·•··••:011t111t•'•'"•"'"' ·•·J•'••·.......,.11,•••, ..........,., •••• ,.,.,., •••.• ···••·11••··••11••·'1!1'•··••t1•1.. 11,111•1•••..11.tt•1111,...111111·o;.,......... J ■ E.SOMERO pua 1• •nca. .erna.s•n dehe.,...do ..m ..tre de MUNDO GRAFICO. Se venden ea la Admluhhaclllin de e■te periódico y ea ■a Su canal, Puerta del Sol, 6, libreri& de Saa llartút, al pre1 ¡ : : .: : • ; HERNIA' y •1A VENDAJE BARRERE, le """s nn fl m~ar 1,ar1ta del 1nd1 para 11 mtnciia 111ill1 d1 l1S bmin ,,,!:!::~. ."~~:,.,,.!:~;.~~. . ,,."',. ,. i f. ....."'..... TRl[lnDS AIITDlmllS EL SOLO MEDICAMENTO CONTRA ASM -A BRONQUITIS CRÓNICA - - - rnM,lñJ ENFISEMA PULMONAR ¡ olras aíecclones c&ta.rrales de las via.s respiratorias, reconocido realmente eficaz y recomendado por los médicos, es el VIXOL remedio bajo forma de ga.s1 que puede llevarse en el bolsillo del chaleco1 siempre toma.do por la respiración r dispensa.do de lodo medicamento interno. Dirigirse, para folleto ilustrado gralis y testimonios médicos, á los SRES. BORRELL HERMANOS, Farmacia, Puerta. del Sol, 6, Madrid. SE:Ñ'O:RAS FOTÓGRAFO de interés anual por la parte que en cada año queda pendiente de pag~, suministros de agua y de electricidad con preferencia á sus fincas rústicas y urbanas, y negoc.loa auxiliares, imprenta., teja.res, parque de diversiones, viveros y a.lma.cenes. 2.º En compensar los resulta.dos de los negocios de éxito lento, via.s férreas y suministro de agua, con los de éxito rápido, terrenos, construcciones, suministro de electricidad1 negocios auxiliares J almacenes. Contra el R6tuto adjunto en 4 colore,, ESTREÑIMIENTO EN TODAS LAS Ir • PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS SUSCRIBIEND01 •.. .. radicalmente dentro do veinie ctfu por lu a.nu&l » Pildoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V, MÉROIIIAII, llalllWlaad6•P.iu&. - Dtp61ito en todas /a, buenas Farmacfu 1 Dro¡¡_ueria,, --- un [ARMEtt, 6, IADBIB LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA Siguiendo IMI lnsLrucciooes del MA•METICAL Voestra exiat..ncla cambiara totalmeate TIIID0S, EIFERI0S, DES8BACIADOS pedid hoy mi.amo el folleto e.zplioaU•o qu 01 será enTiado grati1, a vuelk de correo, pidlendolo a la direccion del ' F. MAGNETICAL POWER'S MAKS/0• • ,ummos ººg~ª FRANCK DEP011.mos • el lepresenln- 1t II Esp,11: • Alcance de Todos " • , GRANOS de SALUD, EiUue [l~l~Nfllf f P"'JfS PDWER'S MA/fS/011 cont..nida1 en ao. earioee tratado "La Fuerza-Radio Kagiwti.ca al .........................·-·························· (1894) Pedir má1 d~alles álas Dfitinas: LA6AUA, 6, baja, de 9á11.-UODAD llftEAL •12 á7 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID • ,..............,••,. .•,.,,.•. .,..,' ••.•,•. .,., •.•,.,.,.,.,."'"."'"·••·•·•••'"•···•·•••t1·••··.........,.,r. i,..11:f.~~ :1;~.~.r.~..t P.~~~.~~!.~.•.~~. ~~.-:1. ~.~~R.:>.~.!. .~!: .....i OODOOOOOOOOOOOOOODOOOODODQO Ap,ara.tos higiénicos y otros a.ruca• los. Gratis ca.tá.Iogo ilustrado. "la Inglesa" 35, Montera, 35 LINEAL ! l•1Jm••:0•1·m,o,•·•·•'•""'•1tr1,11111,•",.••-•11•m11·•t1,11..,1111•111111tt•11,1,111••"'"""••11,•,o'I ROMANOS, 15 - !; Exportación á Pro,lncl1s y ftm4:rlca de toda clase de obras, ; flevlata.1 y Periódico,, al precio de Madrid, con descuen: toi para llbreros.-PIDANSE CATALOGOS, 1 15 1 ! 1Sastrería de V. González ! MORODER · i·Iosios"tmmñ'~~~:E. .t "IFTAPAS-.!ILA • • GUITARRAS ¡ ,'! llmpra, 11111 J rulamciiD da riDlin11 11tigu11 ¡ª ¡ M. RAMÍREZ, Luthler del Conservatorio ¡ ji ,.,11 .....11•••l•"••'•""""•"11•111•11"·"••11tro11·•,11..11m••••"'''""·•••·•·•,1•1tl! ··"""'"""·"..""..'""'•·''"'"·"·"'·" •·•11••11· ..•··,·••11.. ,........., .•..,•."."'·""·"'""' ltllllflll.... ,.,.,.11.n:tt••:•,.,., •••••• ,...,.,.,.,.,.,.,,....,t1t1m1... , .• ,.............. ,......... M,. 111111•11••·•tl•"l'••,•'••1t•"·•,•Nll••'•11<1,111,1·•'•'"•..,1111•111tt1""'•'Nt1,•11..•••l'f!1•111!1t1<1•9 ~ t , ....,. •••·•·•,r•11·•'""'"..,.,11,•••-••'"""•"•"•'11•t1•m·••" ..•·••.....,,,.,.,,,..,,,.,.,.,..,ff ' Mallota, Tricota & Piel de Suecia 010 y,M0l0, H•1[O10,· g , r,.,.,.,[abalil!O de Gracia, 18 J 20, mil.' ... ,.,.,,.• 1,-r,u·•·•,1·1·•·•11·•·•1•••·•·•'•''•N•••rt••••••,•11••••••e•lf11',1•,1,•,•·•••· ..•••,•,••.,..•••••t111,T UBiflll DE IJ Wl Df IBORl(t !OMl!ITIV( l 11 POITADOI 11 ~ . IIAMlRD GARcil SUAREI O tarr.' San Jerónimo, 30, Madrid , : cartera de San Jerónima. 31 s Pretiados, 5 "'11'••11m,• •·l·ll• ••·•1111:0,•11:1••·•·•"'•"•• ,,.,.,..... ,, .••1"'""•••11,••m11,.,111,11110,111•111,.i 1,111••·•11.. ,,,., ... ,.,.,.,., •.•., •• ,. 1• .,.,., •. .,.,•••.•. ,,.,.,.,111•11•"""".... ,.,.•m.,••·1•••"••11..•i O Reintegrables á. voluntad, interés a.nual de S por 100 » á. seis meses • • de S por 100 " 6,31 • > á.una.ño • » de , porlOO > 6,38 • • á dos a.ños > » de ,,so por 100 • 6,,s ,. » á.tres años ,. » de 7 por 100 » 6,52 » • á. cuatro años • » de 7,50 por 100 » é. cinco a.ños » > de I por 100 Banqueros de la Sociedad: Sres. URQUIJO Y COMPAÑÍA )J) ¡ ¡ , . - . . VERDADEROS ....., COLOCACIÓN DE CAPITAL, OBllGIOO!ES BIPOl!CAIIIS 6 POR 100 Di 500 mms !OMINILE Puerta del Sol, 3, 1.0 M,ME ANGELE ooo CORSETS S'O'R MESURE ooa Dernlers- modélos "LE MONA DELZA" •·••••1t••• ••• •••·• •·••• llÍ•• • 1 t U• 1 • • 1 . ....'l'l•••M•••• ••l'O•I n ·••• •.•,...~ : .• •·•·• •·• n COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNOAOORA ! 1 ; O g g 0 o o o o á. los ne¡ociantes O O O g g o 000000000000000000000000000 o VIGILANCIAS ' g o setas S,50 en letras de Giro Mutuo ó sellos de correo o Descuento 0 11·0 1111.• • • 11•11,O111 M1 M'l·tt• tDIPRII Y YEIIDO: oro y plata. abanlcH, alhajas, antilflledadea, máqalaaa de eacrlblr, planos, ,. plaaolu, eacopetu y aparatos fotopáflcoa. • g Se envla á provincias contra pe- g g PRECIO FIJO j 40 por 100 de economía Banca y Comercios se ha pre- o g o IHY[STlliA[IOHES PERSOHALES ¡ AL TODO DE OCASIÓN l ! "B.:AMMOND" ¡ Fuencarral, 45, tienda ¡ L/1 REINfl DE LflS /tlflQUINflS DE ESCRIBIR l[AR~fIA [f!ARI g 0 ! en Camla- ■, Corbatu, G•antea, !.·. ¡ Pdaeloa y Género• de pauto . 1,.. l'IMIU l1utra ptii 131, n1 LaJ111tll, 11111 000000000000000000000000000 había enteramenre desaparecido. Por este resultado consigno aqui mi maFRANTZ BERGHEIM vor reconocimiento. Mi tratamiento tolamente duró diez días prÓcurándome una salud perfecta por la cual venía suspirando desde hacía muchos años. •Acudan á este recurso todos cuantos se haJlen en un estado semejante al en que yo me encontraba y estoy seguro que, como yo, so felicitar~n, pues recobrar.in un suefio tranquilo y reparador igualmente que un buen apetito; único medio de restablecer las fuer.las del cuerpo, •De todo lo dicho puedo certificar bajo juramento y, una vez mis todaví1, dcho expres:u mi más profundo reconocimiento al im·entor de este licor•. Firmado: Kr.1nl1. Bergheim, en Kosslarn (Alemania) 3 de Febt ero de 1896. El uso del Alquitrán, así tomado á todas las comidas, basta para curar en poco tiempo el resfriado más rebe'.de y la bronquitis m.ís antigua, y hasta se ilt,ga con frecuencia á contener y curar la tisis, pues el Alquilrán detiene la descomposición de los tubérculos del pulmón matando á los malos microbios, los cuales son la causa de dicha descomposición. No puede ser más sencillo ni tampoco m~s exacto, y es stbido que el Alquitrán Guyot puede procurárselo, it quien lo pida, cualquier farmacéutico. Este tratamiento viene á. costar 2 centavos diarios, y... ¡cura! Adrertencia. Como hay personn.s para quienes el sabor del aiua de brea no es a:rradable. podri,n reemplazarla con las Cilpauhs-Guyot de Alquitrán de Noruega (de pino marítimo puro) y tomar dos O tres cápsulas á catla comida; las cuales proJucen idénticos efe<'tos s:i.ludables y una curación igualmente cierta. Las verdaderas Cápsulas-Guyol son blancas, y la firma de Guyol va impresa en negro sobre cada cápsula. ¡,,t•ll.. lllllllll!llt1110,•:ol1111lflllllt1rl'IFl•l1l'"•••-•11•1111111•1t••••t;•,•r111,.,•;•••••,1i,,m•11•1111,1 i • •, •·•·• •·•••,..,11••, ,., •·•·• • • • 1• • • 1M.l!1•1'1!t••••••·1••11 .,.,., •.• , • •·•''·"''"'''... r, •..,... .,,.. ,. .•. ,.,.•11.. ,1......, ... ,, ..,.,.11, ...1111•••11.,.,.,.,,., ,.1,·••·,.,···'"' .......,.,.,.,.""", 1,.,,:.,.,.,.,.., 11111,1 •••·•·•u to.u.,.,., •..., .. u·••••• ·•••·•..,•••••,•'• , ...,,.,,,.,..........11 NEURASTENIA solamente un frasco, aquella los tan violenta que me producía con frecuencia vómitos y me obligaba á veces á pasar toda la poche sentado, · , Preclosidade■ Toda.a Farm.aclaa y Drog"• >Asi que hube tomado un frasco, ¡;.tí·R:¡:'ic·u. Lii'i~··1 i Lajouvence 14, Montera, 14 ! P"'••.,,.••..,...,.,.,.,.,.,,,.,.,. 1•1t11t111t11f111r11•1111•••• '••1ttt..1•t"m•••••·•,•••••ro·1:11m11111! Case 899. Paris (Fran.claJ LAS PERSONAS RUBIAS que deseen NO TENER CANA. J se les conse"e el ca. bello RUBIO, como en su edad juvenil, deben usar la. higiénica. AGUA DEL NILO Con l& inofensiva. é higiénica AGUA. DEL ND..O, se tiene siempre el ca.bello rubio, la cabeu. limpia, sana y aromática. El A.GUA DEL NILO, es una. tintura. que deben usa.ria TODAS LAS PERSONAS RUBIAS, pa.ra no tener nunca cana.s, y a.si evitarán parecer viejas sin serlo. Csta tintura. es de muy fácil aplicación¡ el prospecto que a.compaña. el frasco explica. el modo de usarla..-De venta: En Madrid: Perfumerfa.s Inglesa, Ca.rrera San Jerónimo, 3¡ Orienta.I, Carmen, 2; Fortia, Puerta del Sol, 9, y priruüpa.les de España y América. GASOGENOSPARA TODA. CLASE DE COMBUS'nBLU ♦ L.A MAYOR FABRICA DEL. ♦ Crosslay Brothars L td., Fuencarral, 6, Madrid MOTORES A GAS • • Y GASÓGENO&• MUNDO • 70.000 motorea faado-tlo ea tocio el • - • • - -2.300 motoru fluadoaando ea Eapda- - �AGUA RADIUM PIDASE EN ESTABLECIMIENTOS ACREDITADOS - EXQ'ASE el nombre RACIUM y el de lo ■ autor e■ 1 CORTES PROBARLA ES IGUAL QUE A GRAN MANUFACTURA DE ARMAS EIBAR (España) Para conseguirla EXIJASE esta Marca Eztraorclinaria fuerza ele penetración Trabajo mecánico ele precisión l•MS,;!41 1 1 PL-AZA CEL- PROGRESO. 13, FOTÓGRAFO f\LCf\LA, 23 C/\S/1 DE PRIMER ORDEN 0 0 0 0 HII? IISCENSOR 00 00 AUTOMOVILINA @ DH Para automóviles y toda clase de motores • ~ V • le vende en todos los goroges bijau d pretil11 ~, !1!'"11 Se Con el«EVERSAFE:ri, tranquilizado r los calmante hig1é-a nico niños deja de sufrir y están tranquilos. garan• tiza inofensivo :í. la salud. Pldalo u s• ted en farmacias, drogueri&s r casas vendedoras do gomas. NOVOA1 ~"'4DA& "' VERDADERAS PASTILLAS YALDA bien emplead!, utilizada oportunamente, PRESERVARA del contagio la Garganta los ,Bronquios y los Pulmones. ' CURARA, todos los Catarros cerebrales 6 pulmonares, Grippe, Influenza Constipados, Bronquitis Asma Enfl~ema . ' etc. ' ' P u1moma, PERO SOBRE TODO, EXIGID LAS ,, Lo mejor del mundo para embt llt• cer, conservar el cutis, sin necesidad de usar polvos, u la delldosa (REGISTRADO) OepOatorlD nITDBII UNAdeCAJA las en las F armacias u, ,oo•~ Brucb, 4, 1, Barcelon a. BEL LEZ/\ Con el Elixir Salz do Carlos se curan las enfermedades del estÓ• magoéintestlnos, aunque tengan 3o años deantigüedadynosehayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vérti• go estomacal, dispepsia, lndi• gestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia ¡ástrh;a, flatulen• cla, cólicos, S ./'\i L :' [l!ma líquida "Aft6[Ll[Al [OTIS" de fama universal: (Btarica y roaa) desa.parece en el acto Da al rostro, bra.z.os y busto Ull& blancura el vello ó pelo de la de perla, finura y espl.endor .insuperables. cara, bra.zos1 etc., r Con su uso, la mujer joven realza su hermata l& rai1. sin irrim osura, y la dama de eda.d rejuvenece y tar ni manchar el embellece, Desaparecen los barros m&ncutis . Se garantiza. cha.s, arrugas, pecas, granos, etcéte~a. y los Frasco: 4-pesetu rostros grasientos. Se garantiza. en España f rasco: 4 pesetas en Espai\a ÚnJcoa premiado ■ coa. cllploma de honor, eras y medalla de oro DE _VENTA: Madrid, Ancha .de San Bernar_do, 15, farmacia, y Mayor, 1 perfomería.-Barceloaa, Pnncesa, t, droguerla, y Hospital, 2, dro¡uer1a.-Zaragon, Don Jaime l 1>1 drorueria.-Santan~ deril Plaza.de.las Es;_uelas, 1, drogucria.-COru~a, ~!In Andrés, 119, farmacla:~B ilbao, Ol'Ofuerlas de a~nd1aran $v C. - Pamplona, Plaza Constituc,on, ,3, farmacia.-Valencia Pintor Sorolla 2 farm_ac1a.-San ebastlán, Plaza Guipúz.~a, 6, dro:ueria.-Murcia, Plaza Sa~ Bartolomé, 1, d'r~ ¡uer1a.-car ta gena, Carmen, 8, droguer1a.-Valla~olld, Cánovas del Castillo 55 droruería _ Allcan~e, Plaza Reina Victo.ria, t, !.armacia,-;--Gijón~Dro¡ueriaCantábrica.- ReJs, Monterols, 2a, mercena.-Manresa, San M1(1.18:I, 38, mercer1a.-Ov1edo, Magdalenas, s,, drogueria.-Palma de Mallor~, ~!rmen, 2~, farmac1a.-S evilla,_ B11:zar de la Campana, Carnpana.5.- Málaga, Calle Compania, . .. , farmac1a.-Granada, Plaza::;. GIi, 10, dro¡ueria.-Vigo Príncipe '8 droguerfa. _ Cád lz,. Cánovas del Ca_still~.• 37 farmacia.-Las Palmas, Tria.na, 29, Úro:u(:r1a.~ Sá.nta Cruz de Teoenft, Plaza Co~st\luc1on, Jrc.ru~r1a.-Tarra i;:-ona, Unión.a, merceria.-Ma ta ró, Amali11., !?S. -Se ve~de en las principales Farmae1u, Dro¡uena.s • Perfumerías de España v América.- Habana, Teniente Rey, 4\ dro¡u~ría.-Buenos Aire~ A. Garcla, calle Brasil, 944.-ÁL POR MAYOR: Ar¡-eote, Costa y C, , S. Isidro, 13, Badalona (Harcelona¡, quienes envlan un frasco por á pta. CA las Revistas y Per iédic::os de E spaña. CAMILO VILLARO 913, B<lo. <le Irigoyen, 913 - BUENOS AIRES Descubrimiento Notnb l e De un Tratamiento Eficaz ,_.....,,.~ bf¡111 d ,111i111 iiA LOS ESPAÑOLES EN LA REPÚBLICA AI-..GENTINA!! Gran C entro de Suscripcion es a to:ias La Curación de la Tisis se ha Encontrado ya curan en 24 horas con El Chocolate Almorranas laSe acreditada pomada. d e "AGUSTINOS" TREJO . Precio: 2 pesetas; por correo, 2,óO.FARMACIA . GASOLINA HOMOGÉNEA Con el precioso ' lnofensivo SE VEN DEN tos clichés usados en LICOR ANTIASMATICO DEL DR, KLEIN esta Revista.· Dirigirse A la AdmiPrecio, 5 ptas. frasco.- Ma dridi Pére1. Martin y C.•, y Martin y nist ración de MUNDO ORAFICO, Darán. - Barcelon.ai Farmacia. Sarriá, Regomir, 2, y principales Hermosilta. 57 droguerlas. Autor, Dr. Klein, Ancha, 301 ent. º, Barcelona , remite, ~~~~~OO~W/00€€00€€ contra. envío de 6 ptas. un frasco de prueba libre de gastos. BIEDMf\ Eb •EJOi DISObVEHTE DEb l CIDO ÜilCO •~tf i[ l sobre cada pieza. ASMA-CATARROS p=qQB@~ REUMA , GOTA, MAL DE PIEDRA La mejor1 la máa acre• m y el Nombre "CHRISTOFLP LA VEJEZ PREMATURA MADRID : JIELLEIIIO dlCo lll'.ELLEll, 3, Carrera Bn. Gerónlmo. es lo mejor que se conoce. Pida.se en ultramarinos. ditada J la de mejor resultado en consumo. ' La Mejor PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA TRITIS OPTARL,A Sola y Unlca Calidad ''WALMAN'' DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERIAS BARCELONA H~RMANOS Plateria ''CHRISTOFLE'' F. ARIZMENDI Y GOENAGA MAR[A OffA UlA APll[A[l~H PARA ~~~!~Elfc7u~~LL~jsLRA~~~ENTO La más PRACTICA- La más PERMANENTE- La más HIGIENICA de todas las TINTURAS El que hace vida crapulosa, sin dormir l as horas indispensables por falta de tiempo, por la fie• bre de la juventud; el quo no satisface las imperiosas necesidades de la vida, este no puede vivir, gasta más de lo que ingresa, decaen las fuerzas, aniquila el organismo y sobreviene la ane~a y la debilidad, con esputos de sangre, tos, disnea al andar, malas digestiones, suei\o intranquilo, palpitaciones, etc.; este envejecido antes de tiempo es la caja de Pandora, está al borde de la tisis, La oportuna indicación del médico ,Toma Jarabe de Hipofosfitos Salud,. le devuelve el vigor disipado en excesos y bacanales. No ha de ex trafiar que por agradecimiento estos viejos prematuros rejuvenecidos por el Jarabe de Hipofosfitos Salud recomienden este preparado á los caquécticos y degenerados. Veintidós anos de maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada. Ver~a~~ras ·pa&tllias VALDA disenteria, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los gasea. Es nn poderoso vigorizador y antiséptico g.istro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentici6n, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo re• cetan los medicos. EN CAJAS con el nom bre VALDA eo la tapa SE VENDEN en todas la s far~a c i a e y drogueriaa D, venta en la• principale• farmacia• del mundo y Serrano, 30, MADRID Se rtmlte folleto , quien lo pida. GRAN PAijUETE IlE SELLOS IlE OGASION El paquete num. D 52, contiene 120 sellos diferentes compren· diendo: el Jubileo Argentino y l& emisión 11Ue\·a. Afri~ Oriental Inglesa, Rodesia (Rey Jorge y Reina. María), Hfdera.ba.d oficial, Gra.nada. (na.vio), Islandia, Terranova (mapa), Malasia (Tigre) Su• dán (camello) Siam, una. bonil11. serie de 14 del Jubileo Au s~ia.co de 1 hr. á 1 kr. completa y un raro Tra.nsvaa.\ no Inutifüa.do 1896, Commemora.ción. Precio: Pta. 1, franco de porte paga.ble en sellos espa.ñoles no inutilizados, si se desea. 9,ª EdiciÓn de A. B. C. ca• láloro ilustrad? de todos los sellos del mundo, 880 pá.gina.s, 7,000 graba.dos. Pr~c10: Ptas.31?5 franco de porte. Pagos porgiroó billete1 de Banco. Br1ght & Son: 164,, Slrand. Londres. W. C. lnglaterrL Bii~s fi~ JOSB PRECB:LER BARCELONA TALLERES: Consejo Ciento, 241 11 245 COCINAS PIJAS, PORTÁTILES Y CEN• TRALES ◊ Da los que lean cs~c articulo habrá pocos q1ic no haran, en algún tiempo, lamentado la muerte do un parit'nte 6 amigo, , rausa de una. ú otra de las diversas formas mortal{'S de la Tisis. La tri.:.te experiencia. ha. enseñado, tanto á los ricos como á los po· bres, á la juYentud y á la vcjet, que deben temer los primeros sin• tomas de la tuberculosis, pues rara es la vez en que se puede curar esta enfermedad por los tra.tamicntos ordinarios y 111 mor• ta.lidad que proviene directamente de e;;ta enfermedad es mayor cada a.P.o. No obstante, la Tisis y sus enfermedades aliadas pueden curarse con facilidad, como ha quedado demostrado de una ma• nora indisputable, por el éxito extraordinario que ha. tenido ua t ratamiento últimamente descubierto r al quose han aplicado 101 en!-ayos más cs•rict,..,s y convincentes. La historia de siglos de inYestiga.ciún laboriosa no puede t'OD· densarso en unos cuantos l'E'nglones. Desde q1Je la mcJicina. llegó á ser una profcsiún de por i:;I, hombres eminentes en 111, ciencia J en la pr Jf~•siún méJi,~a han dedicado sus ,,idas y sus fortunas e!l buscar un e~pccrnco ó mctodo de tratamiento que ruraria. la. Tisi, rnorurera.. Ha sido una tare:\ larga y pcnos1sima, que ha resultad,, en una. serie continua dll fracasos inútiles, pues aunque se hlcieron muchos descubrimientos de importancia, todos éstos, cuando fueron sometidos á. ensaros estrictos é imparciales1 no logra..-on hacer, siquiera, un número apreciable de curaciones . Pero aquella tenacidad que no hace caso do dificultades aca• b6 por vencer todo;; In~ obstáculos, y hoy cuantos padcz.f'an de la Tisis, la ílronquitis, el Asm-:i, el Catarro, ó cua!C's quiera de Ju enfermcda~cs aliadas de la. garganla y de los pulmones pueden curar;;c ráp1 amente r recuperar la pcrfccla Si\lud. llabrá quicnea duden este hecho, pues es lo contrario á la opinión generalmente aceptada de que la Tisis es incurable. No obstante, debido á 1&.!L curaciones nolablcs logradas por el tratamiento nue\'O á que se refiere este arUculo1 es 1.e s~ponerse que ningún li.sico negarla. la! espera.mas que este tratamiento le ofrece, por más a.;ranida r grave que se.a.su cnfermcdarl. , i Casos de ~1:01s, ya muy avanza.dos y que al parecer, n'l ofrccian esperanza nmguna, han sido curados por este descubrimiento no· ta.ble, el cual ha sido empleado con un éxito .:omplcto eu ¿a.sos graves de Asma, Bronquitis y Catarro. • Los que padezcan de la Tisis, 6 cualquiera enfermedad gran rit la garganta,ó de los pulmoncs1 pucden~invcstigar personalmente este tratamiento nuEwo, pues In. Companla que se ha organizado con .el fin d~ dar á t!?no~er este descubrimiento está dispuesta a enviar un hbro exphcahvo a. cuantos enfermos lo necesiten. Lo& lectores do este periódico no tienen que hacer más que man:lar sus nombres v direcciones á la Dcrk P. Yonk<'rman Company Departamento 4,081 6, Bouverie Strcet, Londres, Inglaterra. S~ enviará el hbro baJO cubierta, sencilla, libre de porte y cada Usico }' todos los que tengan aquellos slntomas que g~ncra1 ment~ preceden esta. enfer~.cdad, deberán aprovecharse sin demora de es~ oferta. Una sohc1tud para el libro no significa que bayaobli· gac1ón a~guna para con l& Compañia, y si no tuera má.s que por ~~ cura~1on.es ~ola.bles de que se babia, bien merece la atenc160 e mvesl1~~16n 1m-parcial de tofos los ouenccesiten el tratamiento. ALMACENES: Ronda Universidad, 14 8 CALEFACCIONES g CALDERAS g CENTRALES, MODERNAS POR g DE DESINFECCIÓN Á VAPOR g AGUACALIENTE,VAP ORyAIRE g (Paten tadas), LEJIADORAS SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS. TERMOS-SlfONES, ESTUPAS, ETC. Mú de 508-000 ln■taladoau yufal efec:ta.... por la c:aaa el~~~~!~ ,e~e~sd!1~mo~yeq~~~~~!~11• los deje, el ganar en juegos y loterlas, el destruir 6 echar un hado, el a.piular i sus enemigos, el tener suerte, riqueu, sal ud, belleu., dicha. &cribase a.l señor ■oory1'1, aám. 16, ru• •• 1-&eldqlller, Paria, el cual. m&nda.rl, rratis su curioso librito. �- AGUAS Proveedores de la • fABRIU DE KHOJU Casa !leal Espaftola, DE NATURALES DE BOVRIL MADRID NO SÓLO LA FÉ SALVA Paris 12 Abril 1911.-Mi querido señor: Hay cura.cioues que no deben dejarse en silencio; y como quiera que ha de haber desgraci3{ios que teugan la misma eufermeda.d. que yo sufria., participo á. usted mi curación radical1 y le ruego la haga públlca para conocimiento de todos. Atacados de fuertes cólicos y de continua diarrea, mi estado se de- Fuencarral, 27 Cura sin OPERAR DE LA Relojes de pored de todos [lose1 de todos estilos de todos pmin1 MATRIZ bilitaba más cada dla, siendo un obst:i.culo para mi alivio lo dificul- Cáncer, tumores, punzadaa toso de mis digestiones. Todas, todas las medicaciones preconitad!!.s honiblea, Dujo •angre, llaen semejantes casos las babia. ensayado; a.si es que cuando recurrí al g a1, conge•tión, initación Polvo de Carbón Belloc, que vi anunciado en un periódico 1 lo tomé con dolor 1ordo en la1 cadesin fe ninguna. El resultado no se hizo esperar; la mejoria que desde ra• y vientre, Dujo blanco, hacia. muchos meses buxaba se pre;;entó en pocos dlas, y hoy tengo deformación y debilidad que el placer de comunicarle mi perfocta curación. Firmado: Albaret, ocuionan la eat~dad y la Agente mecano-electricista1 71 1 rue Dldot1 Paris. propensión al aborto, descenso1 et• cétera. Las señoras deben cuidarse del más ligero sintoma en su matriz para evitar grave3 males; al principio todo se cura fá.cilmen• te. Fenómenos del CERTIFICADO DE GARANTIA CON CADA RELOJ : : Catálogos gratis : : Remesas á provincias N. 0 2619 EMBARAZO Ptas. 90; 80 centímetro& de altura roble O nogal, lunas biseladas,, máquina fina de 15 dlae de cuerda, con · ~ampana sobre Oong. El mismo reloj en caoba barnizada, 100 P"taa. parto y sobrepartos. Aplicación del tratamiento Rohegel1 en la ESTERILIDAD existe. sm amor, sin alegria, y sin felicidad, LICOR DEL POLO Exíjanse todos los frascos con las etiquetas pegadas al cristal como la de este facsímile, sin cuyo requisito es falsificado. le J;~~SA le 1n1,11,enc/a, El Licqr del Polo de S, de Orive cuenta 43 años de honrosos éxitos mundiales. Es el dentífrico de.itruye le TlJllDEZ, 1 u11µI 1 ·• At1erimle1m y 4udJo/a, dett>1·mln1 el Exlto. U, CeCaloi;a fecllUa la paialJre de>ttruyendo el temor y la Juus. Con elle, la ¡,11!al~·a.i 11,¡.;-an elJuDdentea y JLllllllS, lM rt!1,11Jcas1,roi.,,n re1J1U11tYaUnadlll!. ~-HlO el un De•• cobrlmteoto pro41fi010. $i tnrl, un 11llro dem o1!ratlroo p-at.l.a • qu/,n lo ,o/le/U.. Erer.: 1/ J$i1or Director del Ano. . • . • . • to pesetas Semestre .• 6 • ltrYit:lo dt ExPort1c/6n E.xtranjeroi insuperable, de gratísimo perfume 1 de higiene irreprochable, antiséptico de primer orden, de composición exclusivamente V"egeta1. Carece de ■ acarina, feno;, aalol, timol (ácidos fenico 1 salicílico y tí mico), ni ningún otro flcido que lle~·ao varios dentifricos noveles que atacan y destruyen el esmalte dentario. rusaa, INUI&, 4, 1111 •. iumale, Paria. Ai'lo. , .•.•. 15 francos Cazadores Semestre .. 8 El Licor del Polo no se vende su~lto, por peso, ni por medida. Engañan, estafan al consumidor1 los que venden el Licor del Po• lo de esta manera detective. NoTA. Los pagos han de" ha.cerse por anticipa.do eu cheque, Pedir catálogo de ESCOPETAS librar:za del Giro mutuo, Giro garantizada& á toda prn•b•, al fabricante JOAQUIN FER· Postal, sellos de correo, ú olto NAN □ Ez. □ E EIBAR. medio de facil cobro y dirigidos al Nuevo triunfo y Campeonato en el Tiro de Plc:hón tle Lopoflo. señor administrador de MUNDO GRÁFICO. Apartado 571, ó a don Angel San :Martin, Puerta del Sol, 6. Libreria.. Neuralgias tormetosas, cuando ta11-/ar cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, ganar en los juegos, en la loterla, en la Sois:=; etc., pidiendo el curioso folleto gratis 1 al Profesor YTAL01 8oulevard Bonne-Nouvelle, 35, PARIS. eumenl.tt Je llfmor/a, Madrid y Provincia11 CABEZA 1 POR QUE VIVIR ~i~~it;J]; .. Se calman con un sello de PETROLEO ficiosos. Probad y oe convenceréis de loe maravillosos efectos de este medicamento, Que no produce trastornos en el corazón ni depresi6n en el organismo, siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farmacias, Gayoso, Arenal, 2, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,Z5; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las remite certificadas por1,75 y 3,50 enviándole su importe en sellos de correos 6 letras de fácil cobro. TRABAJO Diurno • Nocturno 5 duros semanales ganarán señoras y caballeros en toda. localidad elabora.ndo en su casa por nuestra euenta faciUsimo articulo {invento alemán) para trabajos religio• sos. Pidanse instrucciones; muestras gratis. A artado, 4:81, Madrid. PARA EL PELO Jerez Poderoso y grato aperitivo á base del mejor Jerez, tómese una copa antes de las comidas. AMOHTllLADO flHO E_S EL San Felipe > o •• .................................................................................... ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN 1 LAKEONE -LAKEOL ;~;º~,d:~i,~;; Primera. Casa en Españaen pos• en pasta 1 no tienen rivales y se emplean sin cepillo, para conservar la tiios de fanlasia. Bisoñés de cahermosura. y brillo de los suelos1 muebles y metales. De venta en Ma- ballero á la perfección. Transfordrid en la drogueria del señor sucesor de Trasviña, ca.lle Postas, nú.- maciones desde 100 ptas. tan f'ulg 6, Preciado•, 6, IIADRID mero 28, y en todas las principales droguerías de España. KAFERINA PRIETO Calma asimismo toda clase de dolores Reumáticos y Nerviosos, ya sean estos últimos de muelaa, dientes ú oídos. En la Grlppe y estados febriles sus efectos son muy bene- ELUNICO HMfJOR nVERDADERO • •o o •• o ANTISÉPTICAS De venta en todas las farmacias y drog~rias. .-F. Beltrami - Apartado 216 -Barcelona._ LA ■ d PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN El uso del Carbón Belloc en polvo ó en pastillas, basta en efecto para curaren pocos días los males del estómago, aun los más anti¡uos y rebeldes á cualquier otro remedio. Produce una sensación agradable en el ~tómago, excita el apetito, acelera la digestión r hace desaparecer el estreñimiento. Es soberano contra la pesadez del e3tómago después de la.s comidas, contra las jaquecas resultantes de malas digestiones, acedias1 eruptos y todas las afecciones nerviosas del ~tómago y del intestino. Polvo.-El mecho más sencillo de tomar el polvo de Carbón Belloc, es diluirlo en un vaso de agua, pura ó azucarada, que podrá be-berse en unaó varias veces. Dosis: una ó dos cucharadas grandes después de cada comida. Pastilla• Belloc.-Las personas que lo prefieran, podrán tomar el Carbón de Belloc bajo la forma de Pastillas Belloc. Dosis: una ó dos pastillas después de cada comida y tantas cuantas veces el dolor se manifieste. Con las Pa.i:;tiHas se oblienen efectos tan seguros como con el Polrn, é igualmente la curación. Basta poner la pastilla en la boca, dejarla deshacerse y tragar la saliva. En venta en todas las farmacias. Nota.-Se ha tratado de imitar al Carbón Belloc, pero sin resultado, pues las imitaciones son enteramente ineficaces por su mala preparaci6u. Para evitar todo error fijarse bien en si la etiqueta lleva el nombre de Be loe y exigir sobre la. misma las seña.o; del laboratorio: Maison L. FRERE, 19, Rue Jacob, París. Desaparecerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO, Premia.do Grand Prix, Cruces y .Mtdallas de oro. Unico en el mundo que se usa como cualquier aceite de tocador y devuelve á los cabellos el color natural de la juventud, hayan sido rubio.3, castaños ó negros. con toda naturalidad, suavidad y brillantez. Véndese en las princi(MARCA REGISTRADA) pales perfumerías y droguerlas de España. -En la población ó pueblo que no lo hallasen, escriban al autor. . lFIBMlMOS T 1mI ez con resultado positivo en el 98 por 100 de los casos, no habiendo lesión grave irremediable que impide la fecundación. Prospecto gratis Rohegel. Consulta diaria. Oralis por carta al doctor Mateos, Arenal, 1, 1.0 , Madrid. CARABAIA CANAS MINERI\LES Bien sabido es que "Bovril " posee un poder peculiar para la nutrición del cúerpo humano. NO ACEPTE YO. SUBSTITUTOS BARATOS. Insista en tener Agentes: A. CONRAD Y, Ca. (S, en C.) BILSAO. PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBILIOSAS Vino seco fino de quince a veinte anos. son LIS MÁS : : PlffERIW EH fSPIBA [STAS MARCAS 1 delU 4.~:t'1':ro J:N1"!lEDX.6--s"O EIBAR Prov•edor y fa'b:ri~te de S. M, el Rey Don Alfo~o lCIII Y de S. A, la infaDta D.• Isabel ························~·······················································-·· JAQUECAS, NEURALBIAI, DOLORES NERYIDIDS REGLAS DOLOROSAS DtlUlt .. todP fum,oi.,,l.MC0$1E,71,Ao,-,hdl �g o o dverttmo ■ á nueatro ■ anunciante•, A que las órdenea de publicidad han de e111tar en nueatro poder con ocho dfas de anticipación, No alendo aai se retrasará la in■ erclón baata el número inmediato. Todo anuncio aathfará además de ■a Importe, ptaa, 0,10 d• lmpue ■ to del timbre por ln■erclón, PRECIOS baratísimos hace trabajos de posith·as y amp\iaci?nes la Casa ~huciano. Montera, 1-1. )ladnd. A CREDITADAS INCUBADORAS. «Rie- ra•. Primer premio último ~oncurso A incubación. Aves, huevos, coneJos raza. Catálogos, Granja Riera. Badalona. A FICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pe- did siempre placas y papelP~. Grets\iaber. Precios de fábrica. Jardmes, 36, ~ladrid. GEKTES: Tabletits «Nalther» Winter. Washington. Proveedor general ~spañol: J. Gassol, Ronda. San Pablo, o9, Harcelona. A ANTO. Elegid buen profesor_ conoC ciéndole por su historia. artistica, por sus frutos. Garantiza enseñanza. •Academia Siroonetti». Pez, U. ..\BNAVAL. Postales de carrosas. PhoC to-Hall. Plaza del Angel, 20, frente Calle de la. Cruz. ASA FIGUEROLA. Articulas sanitaC rios. Talleres para construcciones y reparaciones metálicas. Pozos artesianos. Angel, 6, Málaga. -CATAnno 1 TOS. Jarabe de Her_oina (benzo-cinámico) del Dr. ~lada.r1aga. Agradable é iusuperableremed10 pectoral. L AKAGLYPTA, nov1simo product!l decorativo hecho con fihra de algodón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados. E m~-•o-,·•·d-o-,e~J~lo-v'd-e'sl'"Io,-."M"o"li;cv:ca:;-do'•-;,:c-,. E paración quiérote doblcm entei. )láccnseme sdeg\dosllos ddelos.sden not1c1as; a.nslolas mdelbla..sdos a.pasionadlsimos Jan ,,detoldetni, Raquél, OOTBALL: Pc\0~1 Jerse)·s,Zapatos, ~ GramMonos, Discos Odeon, Fonotlpia. La Nacional. Santa. Ana, 21, Barcelona. ALL1NAS castellanas, negra.5, Pra.t, leona las pura raza. Ponedoras extraorclinarias. Jncubadoras económicas, Catá.'ogos, Vilches-Casta.ñer. :Málaga. ALLINAS: 16 razas, hue_vos para incubar, mensa.jeras. ConeJoS plateado_s, gigantes. Lebreles rusos; col!e1.s. GranJ& Nueva. l\Iolist, 4, Barcelona. A l~s personas de compro~niso les A G interesa la. lectura de nuestro catalogo de artículos nuevos para la. higiene intim_a. Lo remitimos con la ma.yor reserva y dis,: crcciún á quien nos remita. un sell? ~~ 2o céntimos para gastos de correo. Dmgirse á. F. B. Garcés y C.\ Carmen, 34,Barcclona (España). l\lPLIACIONES gratis á. los clientes de articulas totogri!.ficos. Photo - lla.11. l'laz:i. del Angel, 20. TEKClON!'. Piedras ~ar~ encendedores mec3.nicos :í. b centimos. Docena, O.W. Millar, 22,00 ptas. Piedra redon~da :rrande, á 35 ptas. milla~. Idcm peq:ue_na., a 30 ptas. millar. Se remiten á provmcias. l'edidos: Guillermo Mata, Plaza de San 11.tefonso, 1, Madrid. VICULTOnES: Incubadoras automáticas para Gas, Petróleo, Carbón. _Catálogos ilustrados gratis. Granja Mchna. ~ipoles, 101, Barcelona. IGOTE. Barba. Crecerán espléndidos usando «Emporium». Remite,;e ron0 lrl\ H, rea.les. Ga.m lla. Dag11eria1 5, 2. , Barcelona.. G A ~GRAN BALNEARIO PIUTS. Caldas de l\,lalavella. Gerona.· Aguas tf!rma.les, A G A B bicarbonata.do-sódicas. Especialidad reu~ ma.tismo, diabetc, dispepsia. RATIS la felicidad, ~nviaré ~ quien mande sello de O to. Fra.nc1s..:o G. Purtal. (Barcelona). l\tataró. ~tPRENTITAS con rodillo de preslón, 2á · pesetas. Pidanse prospectos Director Oficinas Publicidad ,Pelayo,½2, Barcelona. -NTEH ESA á toda señora elegante, amante de su s1lud, la lectura d~l folle~o e El corsé y su higiene», que r:mite gratis la Casa Palau, Carmen, 34, tienda. Bar· celona. ueves 16: Ten,.,o retrato supones, que separé, com~ "'desea.~, in~ediata.mente adquirido; protegelo cristal; mnumerables o8 ºººººººººººººººººººººººººººººººº ccaricias» diarias. Duerme conmigo, y al mirarlo pienso siempre lo bellisi~a, encantadora, ideal 9ue estarás dormida... Y si algún dia podre asi contemplarte ... qu~ seri el más feliz, el único sublime de m1 vida. Suplícote otro retrato primera o~¡¡,sión. A mi saludo sigue ~iempre un «~'_ida mía.•, que va.con toda mi alma. Quiereme muchlsimo, vida mia, con toda tu alma. Quiéreme siempre igual y no du~.es nunca. Asi podrás corresponder al carmo más grande y verdadero del mundo, al inconcebible amor de tu atormentado, sufrido y apasionadlsimo. •4 tarde». OSTAL ClNEMATÓGRAFO. Gran no· P vedad escenas animadas, verdadero •Cine». M~cstras previo envío Ptas. f>.tQ. 25. Ricardo Andreu, Aribau,45. Barcelona. OSTALES. Continuamente noveda.clea bromuros brillo. mate, fantasías. ErP nesto hamo~. Plaza' del Duque de Alba, mim. 2. ~ladr'1d. Pidai;e cat.i.logo. OSTALES. Grande.:; novedades y precios especiales. Clemente Zurita. Miguel Iscar, 26, \"alladolid. OSTALES par& San José, Dolores; inmenso surtido; asuntos nunca vistos· (propiedad). Casa. Editorial Dilmmab.en. Hart·elona. orerenza: Des~arla not:cias de ~stedes: les informa1e extrniameute s1 obtengo su contestacil.Jn. No firmo norubre acordado por no recordarle; espera su grata y rápida contestación suyo admirador, E. G. Madrid. ·TARJETAS POSTALES, Esmaltes, Bromuros Fantasias. Sema.nalmente novedades. Tirajes de encargo para Editare~ I Almacenistas. Alfonso López y Companla, \'allado!id. ·T·\llJETAS-POSTALES. Grandes nove. dades en Bromuros. Sepias y Fantasias. Precios únicos. Sec~ión _especi~l pan América.. Clemente Zurita,\: al!adohd. emiendo equivocarme contesto. No T har la\ silencio. Rscdbi este medio aunqu6 di[icilisimo para mi persona que sabes no existe. Te quiero como siempre. Hecuérdole con pasión. Te adora 6.239. IAJANTE re~orrie~~o Valencia., Ca.t.aluiia, Aragon, sol1c1ta muestras para vender al particular reembolso¡ cédula 5.49:>. Fraga. Recibido carla, veo me recuerdas : y ello me enloquece. Sin ti la vida imposible: te quiero siempre, mas busca medio pueda escribirte directa.mente¡ te idolatra, Carlos. P P A AVÍCOLA BARCELONESA. 29 cazas L Gallinas, Huevos, Patos, Ocas, etc. S Catálogo gratis.Salmerón,231. Barcelona. DICTADORA. ComplemenMÁQUINA to de máquina escribir. Brillante por- venir. Búscanse Representantes solventes. Grubcr, Apartado, 18á, Bilbao. tlCIA.KO. ).lontera, ½1. fa el q~e más M.!i.barato ,ende artículos fotograficos y óptica. Arregla aparatos. EI\TOCORJKA. Maravilloso medica.merito. En(ermedadcs, nariz, garganta. Farmacia Bona.Id. Núñez de Arce, 17. M MAS TOS. Jarabe benzo-balsámico NOTortosa. Frasco una peseta.Barquillo, 17, Farma ia.. ARA ESCUELAS NOR,IALES y Co- legios acaba ·de publicarse «Solfeo P para escuelas» con acompañarnie~to d_e piano de L:i.zaro H. Lozano, obra inspirada ~n los más sólidos principios pedagógicos. Véndes~: r~stica 4 pesetas, encuaderna a, 5. Espana: Madrid, Barcelona, Casa Dotesio. Alemania: Bug & C.º Leipzig. ARA la curación de la Tuberculosis, I Anemia, Neurastenia y ConvalecenP cia, emin_encias médicas recetan el Fos- 1 P fia.s buenos y barato3. Pl11.cas 9x 12 á. J CADI PIUBRI MIS. 20 tÉHTIMDl {1 o o o o o o GUA DE VJLAJUIGA. deliciosa para F mesa, cura el artritismo, diabetes, A gota y mal de piedra. MOR PRUDENCIA Y SEGURIDAD. ◊oooooooooooooooooooooonoooooo00 o o o goºººººººººººººººººººººººººººººººo irntE PlllBRIS, 2 ~mm 8 g o ~ ºººººººººººººººººººººººººººººº oo V 13 fogcnol V1dart. HOTO-HALL. ArUculos para. fotogra1 1,75. Plaza del Angel, 20. LUMA STILOGRÁFICA oro; valor 12 pesetas contra 5'00. Gir!l sellos. PreP cisa.ose Ag~ntes, Provincias. Carnet 331, 1 Lista Correos. Madrid. ·--------·--------·------• i • • • • • • • Desde la creac1on de la PIANOLA "The JEolian Co,", determinó no escatimar gasto alguno para desarrollar ~ perfeccionar este instrumento en su ma~or grado, asegurándose á este efecto los mejores peritos en música 9 mecánica, como nunca se han visto en ninguna otra Casa. Desde entonces se ha continuado con dicho sistema, consiguiendo, como resultado, el que "The JEolian Co," se ha~a hecho propieta,ia de las patentes más 11aliosas de esta industria, manteniendo siempre el PIANOLA ~orno el primer modelo del mundo bajo todos los aspectos, tanto artístico como económico. • • •• •■---'-----'-___,______--1 • • : • 1 • ozosT EttA2~REe~~tt!t!E l l GR. AN R.EG EN E b·i·tada, 0 d• rimida, por el extHO d, trabaja• fi1ico intelectual d por 1nferm1d11d. Tonico Poderolo, rlgoriza a la Par qu1d1ruelv. la ,alud a l11personas de 11 p LAl30RATORlOS DUCARRE, 103, ru~ Armand-SllTutre, DEPOSITA!HO GE'lf RA (, ~n 1-::,.p,\:QA : y Ell' TODAS LAS 1'1l'~AS FARM'ACU~ . , Bécon-le••BruyerCI (~eloe). c1• 181 uerta Ferrlsa1 Ba celo?-L tu ,...,.,.,.,. dt muutt-a 4 10 , f;e,,o,~IJ Docto,.ta q" lo toltc1ltn. CE BRlA, ,.. ,J ' St tnom u,.a. ,1, ......,., PARÍS 3í, Boulmnl taputines 11, Boalnard ttalim Las órdenes para la pu bll• cidad en MUNDO GRAFICO deben obrar en la Ad.minia• tración de este periócllco ocho días ante• de la fecha en que interesen su in■ er­ ción ó su■ penaión 101 ■ efio• re1 anunciante,, y hora de la1 doce del día. Prec n r::>llo3 ele música por valor ele 200 pesetas, á elección NO MAS 7'~~ncia Ct~n~ral y ~xelusiva ~n fspaña d~ los PIANOS "STEINWAY" SORDOS ¡El milagro, todos oyen! El ODI• TON RACHEL, probado en 30 años de CHnica, cura i toda. edad la sordera y ruidos que privan oir. U3o fá.ci\ 1 sin peligr~ y de acción ripida. al órganoaud1tlvo, que sen- sibiliza. y vivifica.. 6 pesetas en boticas. CLINICA KA TEOS, Arenal, 1, Madrid. Consola. gratis de 12 á 1 y por Correo. De 2 á 4 tarde, 6 pesetas. Prospecto gratis. un PIANOLA-PIANO METROSTYL: 2. 750 ptasa Precio de la PIANOLA: 1.750 pesetas marca pre~erida por los más grandes virtucsos ! 1 Ulí~ lllll~ ~ t mM,~Ualle ie ~irnlM María limo. núm. !l. MA!!m Agente en Bilbao y Santander. D, MANUEL V E ~ •-••-------•----••••-e••--••••• •• �El "VINCITOFi" es el vigorizador-restaurador del cabello por excelencia; es el que puede vanagloriarse de haber alcanzado los mayores y esplendentes éxitos, como lo demuestran los nuevos testimonios publicados en la prensa y otros muchos ·que se irán publicando de personas que, usando el "VINCI• TOR", han conseguido recuperar el cabello perdido, El "VINCITOR" detiene desde la segunda fricción la caída del cabello, limpiando completamente la cabeza de caspa y dando al pelo una suavidad característica, que hace se pueda rizar á los cinco minutos, Por su exquisito perfume y lujosa presentación, figura al frente de todos los regeneradores, en el tocador de la dama más aristocrática, Todo esto hace que el "VINCITOR" sea el preferido, y que los pedidos que de él se hacen, no sólo de provincias, sino también del extranjero, sean numerosísimos, No pudiendo ser éstos hechos con la puntualidad··necesaria, y con ·objeto · de ·dar más facilidades al cliente, la c;,:¡µ¡a "VINCIT-OR"· h·a:·· acordado · establecer depósitos en las principales poblaciones de España y América. L;l correspondencia y pedidos á nombre de P. BALLESTERO SEBASTIÁN Depósito general de la C.asa: C.I\LLE DE C.I\RRETf\S, 27 y 29, 2.º APARTADO DE CORREOS N.º 544 ¡En España . : . . . . . . En el ExtranJero ... . PRECIO DEl FRASCO ~ ~~ , 30 pesetas 40 francos ~ PUNTOS DE VENTA EN MADRID · Depósito general: Sres. Martín y Durán, Mariana Pineda, 10.-Pérez Martín, l\lcalá, 7.-Perfumerías:" Mayor, 1; Puerta del Sol, 2; Carrera San Jerónimo, 10; Carrera San Jeróniriló, 3;' Carmen, 2; Se11illa, 8 y 10; l\renal, 2¡ Peligros, 1; Carrera San Jerónimo, 2; Fuencarral, 30, y Serrano, 7 ~ ~--···L;;··;;;¡d;;·d~ p~ri;d~;· ~· ~~i~~;··;¡~·~~~;~;;~·~ba~~i;·;~¡id;¡~;~;¡~··¡¡;~··,;r··~~-~~;··;·;~br;··~;;;j;;¡···-··· - 0 - l'nOiüiluíAL& llr:PI\OñOcc1Ós - MI n :xto, Dllll'J OI T J'OTOGR.1.P"UB 0 -- -- - · - -ñ:"-PJ.1>iLE;\!uE!lt utPñi"n E!Tr:Pr:n10D1co-r:!T\ r.1enlé.1.oo U! P EC!4L31E1'T& PJ. I! ,\ • l.lUM}O liR4FJCO• POil • L.I. PA.f'U.EIU. ESP ,i.fiOLA • - - ;.PñiST-&og·,¡UHDO 6-ft~ -l'IC:-0 HERlilOSIL LA, :,;, lU DRIIJ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 68 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 12 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 68, Febrero 12 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-02-12 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011775 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Academia Aerodromo Colchester Veroneses https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1660/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._69._Febrero._0002011779ocr.pdf 8511b9495680b73aa4c77d33a20030aa PDF Text Text �JJRA!!~~tDDAoo .,. .. .....,. Depurativo por excelencia (Antiseptico para el tocado intimo) VINO DE PEPTONA MIÉRCOLES 19 CIIAPOTEAUT Peptona adoptada • por 11 /nstifHto Pastaur. FORTIFIUNTE RECONSTITUYENTE -··-··- Especialmente RECOMENDADO FEBRERO 1913 PRECIOS DE SUBSCRJPCIÓK Madrid y Provinc:laa1 CURA LAS AFECCIONES on BELLO SEXO '°" soberanas ccurtrl las Fl1lru, las Jaau1ca1, fil DE P(Plt:IIIE ""·=·"·- las l111rt1l11D1, la ln/11J1nza, los Rllff'IRIOI 1 \a.(rtPPI, Afto. , . . . . . 15 francos Semestre . , 8 " VIAL, 8, RUE VIVIENNE, T TODAS I..AS NOTA. Los pagos han de hacerse por anticipado en cheque, librar.za. del Giro mutuo, Giro Postal, sellos de correo, ú otro medio de facil cobro y dirigidos al señor administrador de MUNDO GRÁFICO. Apartado 571, ó á. don 6. Libreri&. r., y en todas farmacias. FARMACIAS ;111¡ Auténticas \_\ Píro''· JARABE l'edlt.1 las muestras de nuestras novedades de primavera y vera.no, para trajes y blusas: Crépe de Chine, Eollenne, Voile, Foulards, Messallne, Moussellne 1~o em de ancho, desc\e Ptas. 1.46 el metro, en negro, blancoyeoloree, así como de loa trajee y blusas bordados en batista, lana, tela y 1eda. Vend&mos nuestras sedas garantizadas sólidu dirf.ctamente i los particularBS y libre porte11 y Aduana, i domicilio. ' HOMBRES =-~'_, ,h, Schweizer y Cia., Lucerna L 28 (Suiza) BLANCARD DE Los Niños Delgados faijos de enerv~inervioso-musculal'!S.1111pmnlll.¡astados por abusos do venutSIII· Emulsión 'KEPLE~' ~a afios.r1co,rarán ~s fuerzas de~ DE ACEITE DE HfGADO DE BACALAO CON IJXT~ACTO DE MALTA Delicioso, di~erible, concentrad~. Produce meJillas "f miembr~s rollizos, ojos reluc1ento1, buen apetito y plenitud de fuerza y eaer&ia i 101 niños endebles y cnformi101. ( IIW04 d. F6brlcaJ tarils.~cohol~OsJesarernludlos &.' vil· f: Exporl.aeión de eedería.s.-Proveedores de la Real Can. PARJ:S mlád cond Vl&DR SEXUAL lDCH uso extarnt Los m1dicamen tos al il llrklr si sun d1biln estro¡aan destmu 111 ynu prod~ Bfaclo,y si sun fuertes iWn ~ salud.ElvJHISUIIAUIICH si vandl en ~s boticas bien surtidas del mundtConvl1ne Que para d1t1~rel 1rad1 de DEBILIDAD se pula a~ CLI ll!CUIATEOS.ARENAL, IIADIIID. 1España)el DRAFICDl!llll E!J toda, la, Ftv1"rwla.1 t-n B1m1p1 Welkome J CiL y~IIIIBIJibJl'Cllll~lerlliall. 0 0 ~ Lt1dn■ 0 riiiifíiººifi !SE VEND;;·:o. clichés usados en esta • AR g •. g Patente nlim. 44,508 g0000000000000000000000000g ~ La o [arpeta [ém :1¡.::.•1~d.• I m1n1stración Rev~sta. Dirigirae,4 la Adde MUNDO GRAF1co, Hermosiila, 57, jor re¡istrador para correspon- o g dencia ytQda cla.se Je documen- g o tos inventado hasta el dia. Es o g de manejo sencillo y prllctico g go La [~meta [ñ¡ar cmada. re- il. IUP lí presenta un o g tomo perfectamente encuader- g o nado. Levantando la tapa y ti- o g nodo hacia el lado iz!1uierdO g o deunacintaquetienelaprime-o g ra hoja, quedan al descubierto g o todas las lelras de! alfabt•to, en o g cada una de las cuales hay un g o departamento para guardar las o g cartas, facturu J demis docu• g URICURE es el remedio más científico, eficaz e inofensivo para las enfermadades que tienen su origen en el exceso de ácido úrico del sistema pues disuelve este veneno y asi es como cura el o mentoso o o o o o o o o o REUMATISMO g Gota, Ciática Arenillas, etc. g La Carpeta [ém ~·d!idr':.~~: ~ ~ rada de gran utilidad en cuan- a los centros oficiales, Casas de g Banca y Comercios se ha pre- o sentado J, sobre todoí entre Lo» g Notarios, Abo;¡:ados y Procura- o g dores ooooooooog g Se envla a provincias contra pe- g o setas3,50 en letras de Giro Mutuo o g ó sellos de correo o Descuento g o g o Dulin dasea una muestra gratis URICURE, envía 50 céntimos en sellos da correo para al URlCURE obra con rapidez; hace cesar los franqueo á dolores y asegura un bienestar duradero. D. Cnlos URICURE cura, donde otros remedios fraca• g o o o á los ne;ociantes o o o g san, No requiere dieta especial pues el URl- Marés, ca000000000000000000000000000 CURE obra por si solo. Elimina del sistema lla Valen8 DIRIGID PEDIDOS Á g el venenoso ácido úrico y devuelve la salud. cia, 335, g91UD/I DE (ÉSIIR íl.0 LóPEZ g PROBAD el URlCURE hoy mismo 1 Barcelona. g_SIII H!RMSIEfilLDn, 15 dap. , 2. 0 izd.ª 8 i'reelo 4 PeHta• la botella. g MADRID g ººººººººººººººººººººººººººº hd:mión. Admiffistradll J Tilhm: HERMOSILLA, 57 !lscri,cim ' anb: PIJERTA DEL SOL, 6 ' (Ulnria * Su llartil) 0 0 IIADRID O 0 SUCURSAL: REVISTA Rivaduil 1.m. BUEIIOS MR!l 1 serio que pusiese en cammo de Ja tierra patria algo más que una •nota, en sucintos términos redactada? Habría que ver entonces conflictos de muy graves consecuencias, y, sabiendo esto to .. En el próximo Mayo bajarán del poder los dos, liberales y conservadores, es lógico esperar liberales v subir~n á él los conservad.ores. que los imimos vuelvan á sus cauces tranquilos Entre 01 programa de unos y otros apen1.S si y que aquí, después de todo, se resuelvan las existe diferencia esencial aliuna¡ en sus µrocecosas de casa en paz de hermanos y en absolu. dimientos doctrmales, casi son los mismos. Pero ta armón ica inteligencia. los cuatro años de gobierno del liberalismo han El pueblo airuarda con ansia la constitución pue~to zozohra en el espiritu, espanto en la del nuevo Gobierno, en el que estarán las figuconciencia popular. Esta se declaró francamenras más prominentes de la intelectualidad cute hostil á fa idea de que fuesen también llamabana, conservadora; el pueblo, el que produce dos liberales los que en el próximo período may paga, está sediento de una era en que pueda nejasen las riéndas del poder. En consecuencia, sacudir el polvo que ha dejado esta que se exla derrota del partido liberal, aunque prerista, tingue, y verse por ende más de~hogado. El gesobrepujó á todo cálculo; el fracaso produjo enní-ral Menocal contrajo con el país un comprotre sus filas el pánico y la dese~peración. miso grande, ofreciéndole en estas circunstan .. Muchos, aun siendo de ideas abiertamente licias remedio eficaz á sus rnales 1 y de él se espeberales,congratuláronse del triunfo de las huesra con justicia un1 labor que, principalmente, tes acaudilladas por el g-eneral Mario G. ñlenose encamine al fomento de la agricultura, la incal. hombre probo, honrado, laborioso é intelidustria y el comercio, á la construcción de vías gente, en quien el pueblo de Cuba. cifra gran.férreas y á cuanto, en fin, implique progreso des esperanzas. La victoria de este candidato y bienestar para el ciudadano, cuidando de era la única solución inmediata para el cambio atender las necesidades populares más perende situ1.ción del país1 en constante desasosieg-o torias, encauzando las energías nacionales y por los frecuentes amagos ~convulsionistas, orientando la enseñ·rnza pedagógica. Hay muy amenazado de una ingerencia extraña en St;s cho qne lahorar en este pueblo nacido há poco destinos. á la vida de independencia, y, cuanto más A la celebraci,n de las elecciones no si:ruiú 1 pronto se acometa tan magna empresa, tanto como so esperaba, calma politica compleh. Los m~s óptimos serán sus frutos. Las energías disliberales no se conformaron con la derrota, atripersas y la actividad dirigida por rumbos equibuyéndola [1 coacciones y •forros• por parte do vot:ados en olvi o de altos intereses, han obstalos conservadores, y. salga lo que saliere, se <lisculizado el paso del adelanto en todos los aspusieron á armar ruido, promover aiüación y pectos de la vida y retardado, por consiguiente, pedir, apoyados en sus suposiciones, la nulid:111 el florecimiento n:icional. Si los que en breve de las elecciones, hl vez siquiera para que nlcomenzarán á gobernar se han dado cuenta gunos de sus correligionarios viesen que á. ellos exacta de la situación del país y rle sus necesidano se les gana con tanta facilidad. des, y si les anima, como no cabe duda, el deLas •notas• semanales americanas pareren seo de subsanar toda deficiencia, Cuba estará de haber caus:i.do algún ~fecto en el ánimo de los plticemes, su soberania no correrá peligro, sus más listos de los revoltosos, pues ha transcmri D. PEDMll SALA VILLARET i11stituciones se consolidarán, todo reirá para do. algún tiempo sin que el actual presídente, Ilustre perlodistat.. redactor en jefe del popular diario ella, inicií.ndose una época de trabajo y rihoy preocup1.<lo en excursión de caza y pescade aarcelona "El Dihtvlo" ,01. u... 11ó queza. á. que tln aficionado es,-se viese en.la necesiSobre su porvenir, desde este punto de vista dad de lucir sus dotes literarias y aun sus no Y de otros de no menos importancia, hablaremos vul:rares ironías en documento epistolar, contes- dos unos por la derrota-que, .. nacionalmente • hablando, no es derrota,-y otros envalentona- en próximo artículo. ' tando á cualquier curiosídad del vecino del Norte, hombre de sabios decires y pn.rco en meta.fo- dos con el triunfo, promoviesen una algarada en ROBERTO BLANCO TORRES ras y circunloquios, como sajón al fin. Habcma, Eiiero de 1913. lgl'1§7~0ooooooooococr~o"'@Pºººººººººººº~18Jg1 No obstante, no puede decirse que la qu·etud ~ ~~ se ha entronizado y que la paz reina en VarsoFOMENTO DEL TURISMO bia, ni que algunos políticos hayan depuesto su H1 quedado legalmente constituida la Sociedad actitud contra la victoria comicial de los conserNOTJ\S POÉTlCI\S vadores, que ha sido un golpe de muerte á risuede Turismo de Madrid, cuyo objeto es fomentar D D e e ñas esperanzas nacidas al calor de no muy vistoy practicar el turismo y alpinismo en las proving UNA MUJER g cias del centro de España. A este fin, realizará sos ejemplos de gobierno. Con todas sus apela- D O ciones y todas sus protestas, es seguro quo los con frecuencia excursiones colectivas á las pobla8O Romero fuí de ta mortal jornada, g D liberales nada han de conse~uir enfrente de una g y, andando en pos de mi feliz destino, g ciones, pueblos y lugares notables.por su historia, victoria lograda legalmente en el pasado Noviemg ensangrentó mis plantas el camino g por sus monumentos ó por sus bellezas naturales. bre y sancionada después moralmente por l:i Establece un servicio d"e informes, por el que g y el alma jOQen se aballó cansada. g todos sus socios pueden obtener gratuitamente opinión pública 1 que rara vez se equivoca dos ~ Del hambre conocí la dentellada; ~ cuantos datos posea la Sociedad acerca de los veces. .,,,,,,~" puntos diznos de ser visitados por el turista. Las ~ e1agua lardha a, sta mis lb a los Qino, ~ Y á pesar de esa convicción, arraigada en mu- !>?<l., r§J y ya desesperaba de mi sino ~ personas pertenecientes á la S. T. M. podrán adchos elementos del liberalismo cubano, el ruido ~ cuando surgiste td, la inesperada. ~ no cesa 1 la a~itación adquiere cada día más serios quirir, mediante su extricto valor, fotografias de D D D los sitios que se visiten y alquilar1 por pequeñisicaracteres y hasta se llega á habl-ai: de posibles D g IJinlste con el pan de tus amores, g mos estipendios, útiles de alpinismo alteraciones del orden público. Precisamente en para efectuar y frescas flores, p~ra mi cogidas, g las excursiones. los actuales momentos se deja asomar este rece- g g slr11iéronme de lecho en mis dolores g lo, al punto de comenzará relucir las llnmadas ú De esta Sociedad 1 que, por su organización y las D D la sensatez, á la serenidad y al patriotismo, en variadas combinaciones que ofrece lL sus miemg bebí en tus ojos v en tu QOZ dulzores, 8 que siempre se confía cuando de conservar ing restañaron tus manos mis heridas 8 bros, es la única de su género que existe en Matere!:¡es comunes se trata. . g ¡y en mi sangre·tiñeronse tus flores! g drid1 puede decirse que concede el máximum de ¿Qué pasa.ría á estas fechas 1 después .de una D D beneficios por el mínimum de desembolsos. intervención que algún político yanki·dijo 6er laEn el domicilio social, Hortaleza, "14 y·16, enJ. ORTIZ DE PINEDO •Última>, si los los cubanos, obstinados en petresuelo izquierda, pueden pedirse boletines de ~¡1/ll • ~ (½9~ 1 li:roso:; anhgonismos unos con otros, y ofuscaadhesión y cuantos detalles se deseen. B!Í~~ooooooooocoba~O,&;lnoooooooooooo~§l)ID NOTAS IBERO-AJIERICANAS Extranjeros Angel San Martln, Puerta del Sol, PAR/$, 8, Ru, Ylo/,an, '1p.1rtado de Correo5 571 ®1td6n telrgráfita: 6MflMUtt Afto, . . . . . . 10 pesetas Semestre . . 6 " A LOS CONVALECIENTES ANtMICOI NIÑOS SEÑORAS ANCIANOS FIGO AÑO 111 o NÚM.·69 LA POLÍTICA EN CUBA PERIODISTI\S ESPI\ÑOLES ~@ t~-.-----------,-.,,.,~ ~ ~ ¡ ~ ~ M �MUNDO 6RI\FIC.O MUNDO 6RI\FIC.O ............... j --'-NU_ · E_S_T_R0_S_P0_L_íT_IC_0_S_·E_N_LA_IN_T_IM_ID_A_D__, L.- . . . . . . . . \CRÓNICAS TEATRALES! . . . . . . . . '-.--T-,~ • Un estreno de Linares Rivas."Camino adelante" ¿Es, en erecto, una. tomedia optimista. la comedia estrenada. en Cervantes por D. M:inuel Linares Rivas? ¿Nos habla lealmente de optimismo, en cuanto este representa con la re ·del propio valor, confianza. en la fertilidad del esfuerzo y ,i¡;ión serena del futuro? Porque si ese , camino a.delante•, ese.certificado bautismal de la nueva obra, parece afirmar sobre la tierra la phnta del vi:mdante, también lleva en su esencia melancolías de penosos vag1bundeos resi~nados, como si la marcha fuese un:i fug:i, en vez de una creenci&i ó un impulso en vez do una rnlunta.d. Muy cierto que el protaionista intentará it:ir el pabellón de su ener~11. en las ruinas mismas del ide:11, pero de hecho !8 h1brá limitado proclamar lu venhjas del credo e~oísL'l, aceptando la dura lección que le ofreció la conducta de los suyos. No. Camino adelaiite es más bien una come• dia en h que se ven obligadas á hacer crisis hs inclinaciones de la ~enerosid:id. Quid por .3so la técnica con,encion1.l en que se en.,.uche doj1 de interceptar el rumbo hum,no de las 1?!\cen1s, &pareciendo la verdad con tales efectividades, que le es permitido al espPchdor bucoa.r en el fondo de las concienchs prcs1::nhd1s. Y de ahí que la obra entera vaya des'\rro\lándose en un ambiente hosco y glacial, (Jle no podrá ser caldeado con todos los fue~os cordiales de Agustin 1 ni embellecido con todo el &mor de la tímida ~acramento. lndud:iblomcntc, es una comodh pa• radóiica 1 en 13. que las ilusiones del prota:;onista 1 con su exa.lhción y su fundamenlo, concluyen rompiéndose en un optimismo que solloza; y en la quo u ·a supuesta íortal('za espiritu1l irill realmente humillaciones v derrumb-imicnlos. El dramaturgo sosti(!ne'quo la bondad entorpece la m,1rch:t., cuando cae sobre corazones fosi!izados. Es una ligadura que importa romper lo ante:, posible, pues el generoiO puede ser arrastr:ido por el peso muerto de h insensibilad aj en:1.. Esa es la clesis,. Linares Rivas, con,-ocuonte con la escueh, ir!1 á la dornostraci6n por el procedimiento rectilíneo. Convertirá á :.11 ..\~ustin en un semi-héroe y le colocará en la ac,.ión entre Anunci:1 v Clemente. herm·ulOS del prohgonist.1., haciCudÓles contr'lSta.r sus pobrezas de mentalid:ul v de sentimiento. Frente á h holg1nza., Agustln · opondd. su trabajo, previo el enorme s1cri6cio de ronunei:ir á sus proyectos person:i.lcs y á los triunfos obtenidos en su carrl:!r:i. Antes qne él están los suyo~, y decidió no abandonarlos. Se pondrá al frente de la hipote• cad:1. flbrica 1 último reducto del p1lrimonio familiar y logrará s:1.l•arlos. Pero curi.ndo el buen -exito va\'a á coronar.la ruda labor que so impuso en el mÓmento que la amada fábrica iba Íl redimirse de la mit1d de su deud!, los hermanos, c:msados de las estrecheces dd ahorro-liberador, solicihr.ín su p1rte respediva. El esfuerzo titánico habrá sido baldío. Y Agu:-;tín, entonces , amugado por la dl•íec<:ión inesperad~, so dispondrá á proseguir SOio el negocio, desprendido lo· talmente del antiguo lastre. , ¡Camino a delar1lel•-le ha dicho Ech avarrie'8., el tenaz administrador.-t¡Camino a.delante~• Sí. ¿Pero, á qué inefable región ambicionada conduce ese camino? Porque Aiustin no es el Pepe Cruz galdoshno, á.,ido exclusiva.meo te de rique.i.as. El bien.est:ir propio pudo procurárselo antaño, desde lue,:;01 y renunció. ¿Qué ejemplo de eoerria conseguiré. damos este bombre-pregun• \amos-sabiondo como sabemos que todo se ha desmorona.do dentro de él? ... t ¡Todo, noh, &in ambargo. responderá á última hora el dramaturCo· Y la sombría comedia finaliiari efectivamente como un rayo de sol. Sacramento, la primita -tiuerfana, cuyo amor también creúnos que 18 le negaba al mísero, le acorre. Sacramento, que 1n el primer acto ee ooa había aparecido como a D. Angel Urzáiz con su hijo D. Joaquín y el Sr. Trullás, director de "El Correo" D. ANGEL URZÁIZ En el ,Palace Jlotel> tuvo la sathsfacción de conocerle pcr~onalmeate; me pr<'sentó á C-1. el insi;;no patólo¡:::o Dr. Queralló. El oxministro de llaricncla al ¡,;aber mi nombre se le ocurrieron fragcs ingcniosis y rompa raciones sobre mismodc4as inlenills politicai:;, y yo le ¡1e<lí día. y hora para cnlrevistarmo con él. -Cuando ustod quiera--accedió :1íahlf.'. -¿Mafiana? ... -Períectamcnl<', ¡mañana! ... .\l día siguionle ú las doco nos <liriiimos á su l'a:-1. <le la calle Znrb1no. En el ascensor de:,doblC f'I A B C y leí alio relativo á un nuevo partido :'ücional-laborist:i acaudillado por el Sr. L;rúiz ... Lle~amos al piso scgun<lo. Una doacellitn muy pulrra y al:;o rciord{'ta no~ abrió la puerta. -Pasen usledl':;. La. seguimos por un amplio pa...;;illo sobre cu' a:> parodcl':i había ~pilados centenartis do libro,.; ~· penelramo;; en una habitación que había al tina.!. Era un dci:>pac:110, ni suntuoso ni modesto: t·legante, cómodo ~· pritclico para una labor diaria. Atilo la mesa llonn ele papelc,:;, cartas, suelto" do prensa. y cuarlil\a..;; ron números. esta.ha. scnt.ido U. An~ol. Trabajando con {'1 1 en pie á la ck1·t•tha.. su hijo Jo:lfluíu; y hundido en una poltron:1. al hdo de la chimc11ca, el Sr. Trull~s, director de El Correo. -Caramba 1 Carn•lern. ¡11sted por aqni'.-;.E.; que- h:1. llcgndo ya la hora tle la operació1t-C\damó sonriento el ilustre l1nccndista, al mismo til•mpo quo no~ C',;,lrechábamos las manos-¿Trae u:--ted avudante'f -~i. Señor. nuf'..slr:1. lonleria de fotógrafo !-í'1íor Yilaseca. -Por1uo, verilll u:-todes; el paciente les agradeceri1 quo hicieran la operación sin cloroformo. -r,Cómo sin cloroformo?· -prciunté sonriendo. -Hombro, sin magnesio. --¡Ah! ¿Si? ... Para C:-iO s<'ria ncccs..'lrio mucha quiclt,d. ~oñor w1ric11fr -E:-=toy <·oníorme; m~ estarl• quieto y re~i,,;liré como un h{'foe .. . Todos reimo::- .. . n. .\ngel \'estín. traje claro do callo ~· corhih hla.ncr... Con las primeras pahbras mo diU la im-presión do un excéptico; mlls hrdo ron su in~nio irónico y agudo íuéme de,;;cubriendo el velo <le un e~píritu alio \'Cncido '! desorientado por el dcsni\•el del nmbicnto que lo rode:i. - ;_Qué edad tiene usted. n. \ngcl? ... -Cincuenta y !-eh; ai¡p~. -;.Fué usted diputado? ... - El niio 81. A In. muo.rlc do Alfonso XH mo 1wmbraron ~oberna.dt'r d!) P,tlencia. después do Córdoba 1 m.i.5 larde subsct:retario de Gobernación, luego Intendente cfo Hacienda en Cuba; on el 97 so me nombró consejero do Esl1do, en 901 mini.,tro de 11:icicnda; disíruté poco del ca.rgo: t.u\'e que ~~lir por el proyecto de reformas dol B:mco que tanto escoció¡ fui otra \'e;,; ministro de Hacienda. y entonces dttré mono~ aún, pues sólo esluw• ¡Jj día!-' -¿Jlarch.imlose:'... . . -Porque me pc•di:m unos crCditn;; dCI OUra.~ ptiblicas que. ú mi juicio,' no ostab·m justificados. \"amos por una huena administración <¡ue ha ~ido siempre y scrit el pro~ran\a. y la. c:underístiea. do mi \'ida púUlic-a: porque cnliendo quC' sin ella no se puede hacer nada. Bueno. pues ocurrido esto mo separé de los liberales y le dijo á Maura qtw me ponía ;°I sus órd(•ncs flcro con mis idras lib('rales. -r}\o fuC usted ronsejcro de Eslndo hace cua• tro a1ios?... -~i. sei1or. ~- di111ití porque voll• en contra do h pí'n~ióu del Infante D. Alfon~o; proceder que al prini:ipio st:> criticó pero que después vino a. darlo la. razón el nl;mo asunto resoh·iCntloso hace 1ioco neµ-:1tirnmento. -Y Canaleja~, ¿no lo ofreció á. usted una cartem?... . -Sí, sci1or. en ese mism o silio donde esta usted scnt:J.do me ofreció en nombre del Rey el mini:,lf'rio <¡ne ,·o <¡11i~iera. Yo íuí por la tardo :.i. P.da:. l'!;>T . ~ l(. G.•, Pon VILA'"f'. ' ~ cio á explicarle al monarca los motirns que ll'11Ía JJara no aceptar. Hicimos una. pa.m,a para encender unos hh:'1• cos. D. An~el est:iba ~entado en uon meriJi ui:1 rof\ con las piernas cruzadas. -¿Xo 10c dice usted nada de ese pnrlido ~acional quo csli usted fo rmando? ... •;.Yo'!.. De na.da. do eso sé rniis que lo que no;, dicen los periódicos. - Pero es que los periódicos dicen que ustcJ es el jeíC'. -Lo dirán pero no lo soy. ,·cd. uslod de dónde dimana esto: Canalejas, en una discusión que soslu\'O conmi70 1 pocos dias ante,; Oc quo lo ast•sinu::m, me llamó-irónicarncnte se enlicnde- cjdc de un gran part.do ~ado1lal ,. Yo recogí ol concepto con orgullo y lo reco:!i pori.¡ue ostoy se~uro do que los elementos de ese partido existen en la socieJad espaüola y so comprenden de los que ansi1n que en Espa1la ha'(a. una buena. ad rn in i:)tración; pero or:raniz1do, y por mi part(' no tcnio noticia do que e::it1:0 org ·mindo y mucho meno.,; por mi dirigido, es decir, t'n mi concepto eso partido nncio,ial, do buen:\ adminislracion, está en el espíritu <le r:isi todod Jo-: ClSpiiio:es; pero flota como el agua en b atmós!er11 todo el mundo sabe quo existe, pero nadie mtonta reco:erla y aplicarla. Claro que los intereses cro:'ldos tienen gran afon en que esto amUien~e d~ buena admini:tra.ción no pro~pere; y yo 111 qmero fier hn pe.-:-unista que crea que o~t..is intereses rnn á estar siempre pn•,·aleriendo. ni soy tan optimista. que me figuro que es f..icil ,·oncerlo. Pero lo re-pito á usted que todo esto qur hablo no tiene nada quo ,·er. ni yo tamporo, c.on ese partido Nacional do que se ,·icuo h:iblantlo . En cuanto al momento político adual, creo quo ~•a debieran h1berso abierto las Cort(-s paraquo en ellas so pudíera nquilabr la imporbnda do los hechos pasados y sus consecuencias. El no reunir las Cortes no se explica mi1s que por miedo v el miedo C'$ siempre debilid::i.d. · JOSÉ ~I ARÍ.\ C.\ RRETEUO oasis en la adusta aridez de un ho~ar, que en vano quisiera hacer florecer en a.legría.s la nobleza de Ag:ustin. .. La bond1d no se esteriliza cu1ndo cae en terreno propicin, 1 parece decirnos el autor con la fi¡tura ientil de S:icramento. Y gncias á esa escena últim1, podemos acepta r el recio optimismo de este Camino adelante, que sirve de titulo á. una comedia contradictoria por su mismo fondo d~ inquietud, y en la que el poeta ha desdeiia.do la.s severid'\des de técnica '! obserV'\ción quo deben imponerse á un dramaturgo de la alta. categoría de Lin'lres Rivas. Ahora di1:1mos que el ilustre autor ha tenido h colaboración de la disciplinada comp:uiía de Ccrnntes. en la que, ademas de Simó naso, deshcah'ln los talontus de Teodora Moreno v de Eleua Riqueline y la buena voluntad del s·eí\or Gatuellas, principales intérprt-tes de Camino adelante, la. interesante producción. Josíi Al.'ilX.\ · Aquella buena señora decla que se marea~a en el interior del tranvía y que sólo podía ir en la plantafornia. Lo peregrino del caso era que, cuando no daba crédito t lo que se le decía, solfa exclamar: -¡Esas son plantafonncuf ¿Qué <¡uerrh decir? En cierta ocasión me asepiraba muy en serio que halJia pas:tdo el Nilo viniendo de Portugal, y como ~-o le ad\·irtiese que no podía ser lo que afirmaba, y que tal vez confundía el Nilo coo el Mi1io. me contestó tranquilamente: -Puede; pero es lo mismo. ¿Qué más da un río que otro? Cuando vo escribía semblanzas de cómicos para una re,•ista i ustra.da que estuvo eo boga hace unos cuantos afios (después de haberlas escrito para El Liberal, El Imparcial y el HtJro.1do de Madrid). se me ocurrió escribir la de h hij, de aquella señora, actriz excelente, como dejo dicho, y que ya oo pertenecía al teatro Lara. Al objeto de proporcionarme los datos necooa.riós '! las fotografías indispensables, una tude. terminado el ensavo en el teatro donde actu&h:i. acompañé á su caSa á la niña y á la mamA. Después que hube tomado los apuntes que necesitaba é indicado á la nifia In fotografía donde podía relrahrse-por no tener ella mús que algunos retratos inservibles,-saltó y dijo la madre: -Las cosas claras y el chocolate espeso. Oiia usted: ¿qué nos va usted á pagar por permitirle que escriba esas cosas? Cuanto mós ami~os ... Creía la buen, mujer que yo debJa pagar a!iro por elogiará su hija. La saqué de su error, diciéndole que únicamente en España, donde la. prensa es tan injustamente calumniada., es dondo se escriben de balde estas cosas, que nadie agradece; que en el extranjero, especialmente en Francia, cuando un artista desea ocupar la atención pública y ser elogiado en all!Un periódico, lo pa.ga 1 y lo pa'!a caro; estando el precio en relación con el espacio que ocupa el elogio, la calidad del mismo, el prestigio de la firma y la importancia del periódico donde se publica. Lo cual que esta explicación ó aclaración le Mocó mucho. Yo esperaba que me dijese: -¡Esas son plantaformcu.1•• • Pero no me lo dijo. FRANCISCO FLORBS GARclA C. SENeN MORENO Eminente actor- españql, que, después de una prolongada estan.la en Amér-i..a, en la que ha tenido grandes tr-hiofos esc.énl~os, ba re¡:resado i Espana SILUETAS Y PERFILES ¡llay cad1 madre y cada padre de cómic:i. por esos escenarios de Dios!... En c.erta ocasión le dije á un empresario &migo mío: -¿Por qué no contrata usted i la Fulana, que es una buena actri1.? -Porque antP.s serh preciso exlir¡1art. el p&· dre-mo contesló. Y er:i verdad. Se podí:l J se deb(a prescindir del valioso concurso de la. bija por no padecer al padre. Yo lo p1dcci en una época que no olvidar~ mientras \·iva. lle oÍtlo decir, aun1ue no me atrevo á creerlo, que como una madre es indispensable, por el bien p:uecer, á tod·a cómica soltera, cuando, dcs-graciad:imente, no la ha.y auténtica. ae alquila por una cantidad proporcionada á la cateioría de la artista, y se añade que muchas de estas madres de te1.tro no pasan de tia.e ... En los primeros años del teatro Lara hubo allí una actriz muy bonita J de gran mérito artístico, con una madre tipica y geoiaJ en grado super!&,,, tivo, y que ai no era do &lquiler, merecia serlo. Su marcado acento ca.talán era gracioso; pero w geato avinagrado prev.e.nía en oontra suyL UN ACTOR ESPAÑOL Procedente de América, donde ha perma.necido muchos años conquistando popula.rid1d en la 0$cona, ha llegado á Madrid un gran actor español. desconocido en F...sp1ña. ~o es extrañt> que el nombre de Senén Moruno, el. artista á quien nos referimos1 carezca entre nosotros del prestigio de que en América dis.. fruta, porque en América ha sido donñe comenzó i;u carrera de actor y donde, merced á sus excepci.onalos condiciones, á su talento y al cntusia¡¡¡mo 1110 puso en lo:!r:ir el triunfo, e.scaló rápidamen· to la cim:i de la fama, Pero, como ni la. l,!"ioria ni los bienes m&h·rialos llegan é. sati::)facer por completo cuando se lo• graron íuera de la patri:11 Senén Moreno, como tantos otros a.rtísla.s favorecidos por la popubridad y por la fortuna, ha venido á Fspa.ña ansioso de recibir la confirmación de sus triunfos, conquistando en la escena patria los mbmos lauros que con verdadera esplendidez le prodigó el publico de allende los mares. Necesita.do corno está el arte eecénico de primera.q figuras, no es de extrañar tampoco qu.o Senén Moreno consiga en breve su noble propósito, que al propio tiempo que ha de proporcionar al artish la satisfacción de conquistar la g\ori.a en su patria, puede proporcionar al público la oo menos grata. satiaMlCCión de admirv un n uovo ulro de la escena espa.1'iola. �MUNDO 6RAFICO DE MUNDO 6RAFIC.O BELLAS ARTES proche, pero ya es viejecito, enflaquecido, y habla de la muerte con una persuasión que entristece. FJ maestro Valle ha perdido la memoria .. No Organizada por !&Galería Warowland, de Milán me acuerdo de nada, de na<la;-me decía-¡hum! ee ha verificado en Saint•Moritz (Suiza), los diat he perdido la memoria. Y abismado en la distribu3, •, ó y 6 de este mes, la venta de una pinacoteca ción de un laberinto de partituras, repetía siemnotabilísima y de una colección de diversos objepre:-De nada, de nada; be perdido la memoria. tos artísticos, pertenecientes ambas al conde L. T Yo no acosaba, ciertamente, o.1 maestro con mis La Galería Warowland ha publicado un catápreguntas. Pero él me decía constantemente:-Yo logo espléndido, con admirables fololipias, reprotengo que morir aquí. Mi vida ya no es mía. No duciendo los lienzos más impr,rtantes y las es-sé nada 1 nada ... -Y una de las veces me dijo:culturas, porcelanas, tallas, y tronces más dignos Sé que soy yo, porque respiro ... de mención. Sin embargo; el maestro Valle habla del Orfeón, La pinacoteca se componía de 144 cuadros, de sus veintisiete años de lucha. Mientras aparta entre los cuales había de Tiziano, reronés 1 Coy amontona, y disgrega, y vuelve á amontonar rreggio, del Sarto, el Parmesano, Valdés--Leal, febrilmente no sé qué mamotretos, habla de Zurbarán, Gossoli, Menlig, Palma el Viejo, Tieaquel Orfeón que nació en 1886. El ma83tro tiene polo, Tintoreto, el Broncino, Snyders, Sebastián mucha prisa; no se acuerda de nada... El no puedel Piombo, SaJvador Rosa y Fra•IOnard ... de olvidar, sin eimbargo, que en 1889 tomó ú su Entre las porcelanas, estatuillas, bronces y tacargo la dirección artística del Orfeón. ¡Aquellos llas había ciento sesenta y ocho obras de arte de tiempos! Entonces fué cuando la masa coral. crealos siglos xv, xv1, xv11 y xvru. da tres años antes, surgió á la vida del arte. SiemEL MAESTRO VALLE Pero lo que motiva principalmente esta notícia 1 Director de ta 11SocledatJ Coral", de Bilbao, al regreso pre los primeros premios, las más altas recomlo que ha de sugerirnos más extraiio comentario del recleate vlaje que dicha entida~ artística hizo pensas. Santander, San Sebastiim, Madrid, San es un lienzo señalado con el número 13 del caa Barcelona Juan de Luz, Biarritz, Pamplona, Marsella, Bur• tálogo y atribuído al Greco. deos, ¡oh Burdeos, el triunfo de Burdeos fue gloSe titula La coronación de la Virgen y tiene rioso! También en 1892 alcanzó una victoria re-un metro treinta y cinco cenümetros de alto por sonante. El m1.estro fué llamado á Palacio por la un metro de ancho. Reina doña María Cristina., con quien conversó La virgen está representada de pie, con los braDías pasados dióse en Bilbao un espectáculo largo rato en unión de la infanta Isabel. Hasta el zos extendidos en ademán de protección; dos ánextraordinario. Este pueblo tao parco, tan remi- año 1902, el Orfeón bilbaíno venció siempre. Luegeles levantan suavemente su manto y descubren so en sus efusiones, ofrecía un aspecto desconcer- go estuvo ocioso hasta 1905, y entonces lleg,9 lo la admirable ttinica: otros dos ángeles, colocados de Verviers. La derrota¡ la primera derrota. ¡Vcrtante. Había invadido alborozadamente todas las en lo alto del lienzo, figuran coron:ir á la vir;!,'en. Tiers! Verviers fué el Wa.terloo de Valle. calles cercanas á la Estación. Palmoteaba v lanzaAl pie de la ima«en están arrodilladas cuatro Aquí se inició la nueva era del Orfeón, siempre ba de cuando en cuando vítores entusiásÜcos. personas. Dos hombres-uno jO\'en, otro viejo,Era, en efecto, el Orfeón bilbaíno, que regresa- bajo la direcci'-ín del venerado maestro. En 10061 á la izquierda, y dos mujeres-una vieja, otra cLa Coral> emprende nuevos rumbos de más fir. ba de su excursión arlistica á Barcelona. joven,-á la derecha. me consistencia artística. Organiza los coros mixIlilbao ama á su Orfeón sobre todas las coNada, ni el más pequeño detalle, recuerda en sas. Y este pueblo, del que_ acaso s& acordó Fe- tos. Después de vencer dificultades que parecían este lienzo-tan distinto á los que con el mismo invencibles, consiguió la formación de los coros rreras cuando dijo que en España se carecía de asunto y del mismo autor se conservan en la cacapaces de interpretar cualquier género de obra la medida, únicamente por su orfeón es capaz de pilla de San José, de Toledo, y en la colección de la mtisica coral sinfónica. •La Sociedad Coparticular del Sr. Bosch--recuerda el procedi- semejmte júbilo. Pero ¿había algtin daño en ello? ¡El Orfeón bilbaíno! Nuestros lectores de toda ral• comienza sus grandes conciertos públicos. En miento de Domenikos Theotocopulos. Espalla se acordarán, siquiera vagamente, del Or- los programas entran Schumann, Berlioz, Franck. Tanto las figuras pequeñas de los cuatro arrocLa Coral• toma á su cargo el resurgimiento de feón bilbaíno. ¿Que no? Aquel famoso orfeón de dillados como la de la virgen, tienen un realismo jlaliano, veneciano mejor. Son equilibradas, se- las boinas rojas, de todos los Concursos, de to- la mtisica regional. Luego vienen las representados los premios, de todas las disputas. Aquel fa- ciones líricas con Maitena 1 Mirentxu, Mendi-1\Ieo"i'eras, sin la fetpz exaltac;iQn q¡Jst!ca que había dívan, Ytsasora, las óperas vascas. Todo ello remoso orfeón que ya no es éste ... de tener su realismo posterior al Expolio, pinta.pffi3enta un esfuerLO titánico. Torlo acusa un:i Ahora es, m.is propiamente dicho, ,La Coral>, do en 1677-79. cLa Sociedad Corah, y su maestro Valle, aquel v9luntad férre~ la exaltación del amor re~onal: Hay 1 indudablemente, en La coronación de la Es el maestro Valle. maestro Yalle que sí subsiste aún como el úuico Virgen vendida en SainU,foritz la misma influenEn Junio del pasado año, el maestro Valle fué y más preciado vestigio del Orfeón bilbaíno al cia de Tiziano que tanto se le censuró al Greco condecorado por expresa disposición del Rey con frente de la masa coral. en i;:;us primeros afios de vivir y pintar en &paña. El maestro Valle, D. Aureliano Valle, es ahora la Cruz de C'lballero de Alfonso XII. Es un lienzo de su época italiana, ó todo lo Bilbao tributó entonces al maestro el más granun viejecito. El maestro Valle habla con energía, más de su primera época española, Debió, por lo de y fervoroso homenaje. ¡i,Comprendéis la exaltavivamente, como si hubiera en sus palabras unr~ tanto, ser pintado en cualquiera de los años ción del pueblo ante, que median entre 1668 su orfeón? Es su más y 1575, en que vino á grande amor1 porque, España, ó sea en su es toda su gloria. primera juventud, ane La Sociedad Coral• tes de pintar el Martiquiere hacer arte puro rio de San Mauricio, de positivo alcance y donde ya empieza la de eficacia. No hay (lbsesión que había de duda que llegará á. modificar tan radicalrealizar su ideal. mente el talento del arSolamente por tan tista y el carácter de notable propósito mesus creaciones, y aun rece amor y gratitud antes que el Expolio, del pueblo. Porque en i pesar de que, según ello va unido el sacrifihe dicho, el Expolio cio de una parte de su. está más cerca de esta juventud y toda la vida CorOMCión ele la Vir• de este "Viejecito tan. 11• qoe de la otra Cobueno y tan ingénuo ronaci6n do la Virgen, que cuando no emputau decisiva en la insña la batuta dice:pini<ión de Velázquez He perdido la memoal pin~ nn cuadro del ria. Sé que soy yo, pormismo asunto é igual que 11espiro. \ítalo. Jm.10 CAR ABIAS OruPo de ta 11Soclcdad Corar', de BDbao, qae tu ltrlllaates coacferto1 Isa dado recleatemeate ea Barcelona Josít FRANc:!5 NOTAS SOCIOLÓGICAS UN CUADRO DEL GRECO .JUEGOS FLORALES INFANTILES j «LA SOCIEDAD CORAL~, DE BILBAO A,<tul\.. LUISITO NÁJERA NIio de once años, que ha obtealdo la flor natural en losjue¡o1 Florales de Lo¡rofto Relna, corte de amor, mantenedor, beraldos y pages de los Juegos florales Infantiles celebrados ea Lo~rofto '°'ª· o.t.u Y COMBATIENDO UNA FAISA LEYENDA Ya v& llegando la hora de meterse con esa estúpida leyeilda que hace de nuestro magisterio algo así como una fuerza negativa para el desenvolvimiento de nuedra parcela espiritual. ¿Por qué, cuando se habla de civilización y de progreso, las clases sociales todas vuelven sus ojos á nuestras escuelas y las señalan, no como centros de irradiación de la cultura, sino como rémoras que entorpecen y dificultan el brfo audaz del espíritu de su raza? ¿Es, acaso, porque esos elementos socia.les han llegado á comprobar de una manera cierta, mediante un detenido y meditado estudio, que el medio en que se desenvuelven nuestros primarios centros docentes es tan ruin y miserable que esteriliza todo esfuerzo del maestro? ¿O es, quizás, que esas fuenas sociales han Uogado á creer-siempre mediante el estudio,que el progreso pedagógico no ha entrado en nuestras escuelas por incapacidad é ineptitud de su profesorado? Ni una ni otra cosa. Es, sencillamente1 que en nuestra vie_a España se es muy dado á hablar de lo que no se entiende, y, lo que es III.~ grave aún, se dan como verdades inconcusas lo que es producto sólo de imaginaciones calenturientas. Si fuéramos sinceros, declararíamos que somos poco aficionados al estudio; que no queremos dedicar el tiempo á descubrir por nosotros mismos el estado verdad de nuestras instituciones de carácter nacional; que somos, espiritualmente al menos, un pueblo perezoso, indolente, apático, y que nuestra. pereza mental nos lleva como de la mano á recoger el fruto, no de los sabios, sino de los atrevidos, de los que, aprovechándose de nuestra musulmana indolencia, nos dan por oro de ley lo que apenas si Uega á la categoría de doublé. !!lll-•"'•-•t11111111111,111,,11,11"""'""11"""'""'"'"""'""'""'''"''""º"''''''''"! Compoelción pren>.lada con la nor natural en JoaJueazo• Floralee 11:1.• fanttlea celebz:ado• en Loaroño LA FLOR NATURAL El mundo de las almas recorrla el ciego flmor, sin que en su afán lograra que el dardo de sus flechas alcanzara el corazón· al cual las dirlgla. Pero quiso el buen Júplter que un dla con la Belleza v Caridad topara y su amistad con ellas afirmara, dando al mundo sosiego y alegría. V, como _prenda de la unión sincera que flmor, Belleza vCaridad padaron, una fragante flor, linda, hechicera, /\mor, Belleza y Caridad cambiaron. Por eso á poseerte por doquiera, Joh, Florl, nuestros poetas aspiraron. Lm> NAJER/\ I\NGULO ¡Qué sarcasmo! Los mismos que viven y medran á expensas de la incultura patria, hurgando constantemente en las que ellos llaman llagas del Magisterio, cuando, en realidad, son profundas heridas originadas por la pluma falaz de sus detractores. ¡Hasta cuándo, Dios mio, ha de durar tan indigna farsa! ... ¡Ah! si los que arrojan sobre el magisterio público español la infamante mancha de incapacidad é ineptitud, estudia.sen serenamente los mil obstáculos que entorpecen y dificultan su labor profesional, seguramente se arrepentirían de tanta y tanta ponzoña como han vertido sobre la Y estos mismos son los que, con su atrevimien• clase. to inaudito, comparable sólo á su íg-norancia, Porque no es cierto que nuestros maestros afirman que en nuestras escuelas nacionales imsean todos rutinarios. Hay, á pesar de cuanto se pera el rutinañsmo y que la vida escolar se des- · dice en contra 1 una inmensa mayoría d~ hombres envuelve al arrullo de los mas antiguos métodos cultos 1 inteligentes y perfectamente capacita.dos T de los mAs arcaicos procedimientos. para el desempeño de su nobilísima misión. Lo -No hay escuelas-gritan estos modernos re• demás es una leyenda, y una leyenda infame, d.entores,-porque no hay maestros, y los pocos con la que se pretende obscurecer intencionadaque merecen este nombre, por Bu aptitud y su mente el sol purisimo de la Verdad. competencia, se hao dejado influir y dominar por uo mal entendido compañerismo y han heJoAQulN J!MÉNEZ UCEDA cho ca.usa comúil con los demás, que ni educan (Pruidffl~ de la .,bocilJcióN pnH,inclal aiemeñan ... del magiateno gronadi'tfo.) ,, .,._,._, Mauteoedor en los J.iego:, floralea de Logro6o,que pronunció u .brillante dlsci.1rso EL CENTRO DE CULTURA HISPANO-AMERICANA Vosotros, pensadores de café con media y pesimistas por sistema en cuanto á las energías nacionales concierne, con tanta enjundia en vuestros pensamientos y vuestras palabras como el za.patero remendón '{Ue mientras golpea y machaca la suela de una mala bota, dice con aire de suficioncia y preteDS1ones de filósofo (siquiera sea de guardarropía): cLa situación politica de este país anda muy mal,, debéis enteraros de lo que algunos por cohonestar vuestra impotencia, vuestra ineptitud y vuestro cómodo fatalismo, resumidos siempre eR un estéril cuanto deIRgraute escepticismo. Ved un ejemplo qup, en más ó en menos, demuestra ansias de resmgimiento, caudales de voluntad y encauzamiento de ideales muy elevados y transcendentales, que poco á van abriéndose camino. Nos referimos á la delegación que el Centro de Cullura Hispano-Americana, de esta corte, ha establecido en París, en donde se publicará en breve una edición bilingüe de la interesante revista Cultura Hispano-Americana que el Centro edita en ~ladrid. De esta manera sus elementos directivos, ó sean aquellas personalidades eminentes que le prestan inspiraciones, medios de vida, concurso preciadísimo y no escasas iniciativas, Palomo, Blanca de los Ríos, Rodríguez Marín, el conde de Casa-~govia, Lampérez y otros, podr~n extender la iufluencia de la España americanista en una metrópoli tan imoortante cual es la capital de Francia, donde residen hoy por hoy, más 6 menos pasajeramente las familias más re-levantes de la América hispana, aquellas que condensan en sí la mayor parte de la vida inte-lectual y económica de allende el Atlántico. familias é individualidades que si hacemos todos lo que debe hacerse, establecerán de aquí á poco su cuartel general en este alegre y simpático Madrid, tan pletórico de encantos naturales, de cosas curiosas y admirables1 de atracciones que de día en día van acreciendo. Y las confereccias dadas por el Centro en Madrid, los libros publicados por él, los artículos de su Revista, todas las manifestaciones, en fin, que de la cultura y la idealidad hispano-americana, ¡tan grande y tan transcendental!, tengan efecto aquí, repercutir~n entre l.a gran colonia de americanos que se divierte, estudia y observa la vida europea en Paris.-RosRRTo DE GALAIN �/1\UNDO GRAFICO MUNDO 6RIÍFICO ARTES, CIENCIAS y LETRAS PALABRAS Y PALABRAS Orden J método .En torno de una mesa de] café h:iblao cuatro briamos encauzado la vida 1 pensaríamos con m~ todo. tendríamos orden. procederíamos con lógica. Y jami.s. jam,is las Yentas r mesones serian castillos, ni el mismo Quijano hubiera hecho de la feakh1d de Aldonza la idealid1.d de Dulcinea. Serilmos prácticos y habria más sentido común. ¡Ah, los hombres prácticos! Los hombres prácticos son gordos, relUt·ientes. orondos. Todls las maf1ana_s, ii h hora del chocolate, pasean la mirada escrutadora por las cotiaciones bursRliles. Lue!!'o cun la tr:inquilidad de quien no tiene el capital en quiebra, ap{•cbugau con un artículo riefondo, y se qued·rn tan frescos. Ya tienen criterio para las cuetotiones del día ó para . todo el aiio, si hace falta. Después ponen cuida- «LA DEBIL FORTALEZA,. (Novela•• D.JH' Francé._) Acabo de leer con hondo deleite las admiraaeñores gordos, relucientes, de aspecto bondadobles páginas de Joaé FrancéR. He se~uido, siem10 y burgués, de hombres contentos de la vida. pre llevado por la palabra mágica del autor, la Uno tiene el abdomen como un tonel, redondo y odisea de Lorenzo Rivas, el proL1gouista de La abultado¡ la cara de otro es como la esfera de un débil fo,·taleza, y he sentido en el corazón au reloj¡ este agita en el aire, con ritmo acompasa1nismo desaliento. EJ espiritu de José Francés, do, las manos, blancas y pulquérrimas; el de más fuego puro, resella en la atención, también á attá inueve las piernas, cortas y deformes, como fueio, cuanto n1rra ó pinta. Sus ras~os son defiun dna.no. Todos son serios, graves, senatoriales; nitivos; sus pinceladts seguras y espléndidas, solodos ,·isten la misma levita, severa y m:ijestuocroto reservado á los que tienen á merced suya sa, cortada por el mismo sastre¡ todos tie11en la 1:i paleta del genio. Sería qui1.á de buen tono · misma calva, casi brui1ida, grande y amplísima, compararle á un autor francés de los de abolencomo un campo desierto. Deben llamarse un go, sino fuera mejor par:i honor suyo decirle nombre sonoro, detonante y rotunJo: don que Francés se pareco {¡_ sí mismo. Acaso Abencio, D. llomobono, D. Godofredo, don ejerza en su modalidad, no un1 influencia, Cesáreo ... sino unR. simpatía, el estilo del iran Daudel; Los cuatro hablan lentamente, casi ador- 11 11 tiene su facilidad, su ingenuidad y su meanmecidos, de unas cosas que dob~n tener mucolía, algo grácil siempre tit:rno y elegantísicho valor en el me1 c:1.do sochl. cos'lS razonamo. Por algo nuestro novelista tiene en la bles y lógicas, lisu y llaoas, sin caminos desliteratura contemporáne1 una pensonalidad conocidos y obscuros. Fáciles cusas, claras dcstac:ida y vigorosa, pudiendo afirmarse como el agua, que no inquietan ni apasionan que en la crónica varia, en la comedia, en porque estiln sometidas it las re~hs de la rala novela, en cuanto trua su exquisita pluzón; es decir, á la razón reglamentada, y se ma, deja por g1..la una ténue claridad de oro. enciemm en los térm,nos de una fórmula, Su pr<.sa a.rilísima 1 subshncios1, perezosade un plan ó un método. Cuando hablan se mente inquieta1 canta, bulle, se alza en vuelo acarici:1.n la calva, blanca y lustrosa, se dan seiuro, trina amores, ruge de indiin1.ción y dos golpecitos en el vientre abulhdo y pornlentia, serpea humilde y suave, y deja aquí, nen en la cara un gesto de suprema autoricomo en descuido de gran señor, un pensadad.. Nunca se alza una voz en rebeldía, ni la miento corno perla, como auriforo herrete risa cascabelea alegremente, ni los ojos se una bella frase; no se deliene eu hn~midecee encienden en una llamarada de pasión. Ti1:me descriptivas y hace germiuar en el pensala parleta un ritmo plLJcido y sereno, el dulmiento del que led, toda la magnitud de laa ce ritmo de unas gPntes que han aprendido ei,plendideces que apunta, yendo seguro 11 á maravilla el savoir vivre. desenlar" Han apurado el último sorbo de café; Sfl La aebil fortaleza es el poema de un alma han calado el sombrero, un estupendo somque no lodos las hombres son diguos de ve,brero de afta copa, y han requerido su ba:4ón desuuda, como dice su autor. Lorenzo Rivas de caña de Indias. Lue!o se han alejado á se eleva de la ciénaga buscando las serenu pasitos menudos, buscando la calle, llena de regiones del arte hasta romper su vestidura ruidos y de sol, con la misma ~ra,·edad con de poeta, harapos de iris y de viento, eu la.a que antes hablaron, solemnes, rígidos, satisfeampulosas y duras asperezas del mundo. Pri• chos de su elevada misión en la vid:t. Y, al mero, la rebelión al ho¡r.ir que encajona al a.leJarse1 han dico casi á coro, con voz doctoespíritu en la triste frialdad de los riiorismos ral, con acento definitivo, una frase que un heredados: luego, la vuelta del hijo pródigo artista glorioso pudiera cincelar en mármoque no busca el más suculento m1njar de la les de una divina cantera:-Lo que aquí hace mesa del padre, sino algunos recuerdos y un falta es sentido común. poco do amor, y se encuentra con la atitvica Yo he pens:tdo que los cuatro señores gorseveridad; después, la lucha por la vida 1 el codos y pulquérrimos coronarían á Sancho razón á ílor de calumnia y maledicencia. el Panza. Sería en una fiesb severa, que empeso terrible de la ajena opinión siempre pezaría con un acta y acabaría con un dis- Mlle. Beese, notable aviadora alemana, que venció en el "re- equivocada; el amor truncado y la muerte curso. Con el último p,:rrafo caería sobre la cord" femenino de altura, y el famoso piioto francés Carlos por premio. matrimonio en la capital de testa del leal escudero de O. Alonso una coro- Boutard, que acaban de co.itraer Todos los personajes de la novela palpitan Alemania For. oaucs na que no sería de roble, ni de mirto. Si á nuestro alrededor; son conocidos nue<:Stros; acaso de laurel, por sus relaciones con el cl~sico do en ajushr su vida al ritmo de las horas, y a el borracho Huldbrand, cuyas buenas cu1.lidades guiso· de pahtas. Y habría cuatro her:ildos y hs dos, ií las cuatro y á las seis, fuman, toman el apa1;1ron las heces del vino¡ C:imila, su mujer, unas bengalas y una corte de amor que daría c:ifé, se pa..-;t:1tn al sol. Siempre con lógica, con protolipo de bundad¡ el egoísta cua11to insidiuso guardia á una señora entrada en allos, la musa método y con orden, llernndo el tiempo :i la me- r:arlos Ri¡i:el, tipo generoso del director de perióde lo formal y lo ruon:ible. Todo ello, por suciid:i. como uu traje. Todo lo demi.s es \·iento de dico sectario que explota el ingenio y la necesipuesto, con orden, método y sentido comlln. tormenh, c.1úlico y apocalíptico, ruina del homdid del escritor joven: D. Claudia Mendoza, el Seria, como se ve, de una l!randeza homérica, Lre y de la ra,.n porque los sentirlos so ofuscan y devorador de hombres, chinche humana pletódigna del mús alto poela de todos los siilos. el altn'\ :.:;e pii>n!e como en un m 'lr sin horizontes. rico de sangre, todo panza, sin más amor quij el Yo lo he pens,1do así, queriendo pens1r con ¡"khelet p diendo alas, es ciertamente, lectores, de sus amañados guarismos; Isabel, simbolo del Mgica, con seriedad y circuns¡.,ección. ¿Quién 1 un pobre diablo! amor malogrado, son tipos que sobreviven á la si.oo Sancho, puede ser proclamado y glorificado Así acap1r m el sentido común. Y en la fragua ledura y quedan fijos en forma perdun.ble. como simbolo, encarnación y rey soberano del de sus cereLros centelleantes, forj:m una idea, José Francés es un escritor fecundo y jovoo senti<lo común? Los cuatro señores gordos lo sínte~is man\'illosa que es todo un códi~o de que labora con el entusiasmo de los elegidos y peus::1.rán seguramente á fuer de ló~ricos y sesudos. ética social:-Ile aquí la botella, sobre la mes:i. que está consagrado ya. Reciba nuestra felicita¡Ah, si el espíritu de Sancho viviera entre noso- ¿,Puede negarse que la mesa t»:>t:, bajo la botelh? ción :il par de esta impresión ligera, que no tietros! No cantaríamos á la luna como Pierrot, ni Todos ~e miran asombrados. ¡Loor al inmorbl ne Jlretensiones rle critica, sino de opinión franca arrastraríamos una c:ipa sembrada de remiondo!! Pero!!'rullo! y let\l. Leída y releída su obra, m~s dispuesto el D. Abencio ,, D. J-Iomobono coronarán á Sancomo un hidalio en desventura, ni hubiéramos espíritu á la acritud que á la benevolencia, esta1U1dado á estocadas por esta gloria ó por aquella cho. Entre hnio, unos pobres ilusos que tienen mos seguros de que la más rencorosa ó severa da.roa, como uo Capitlm Montoya. ó un Cyrano sueños y esperao.r.as, volarim por los reinos de la pluma no podria sino mojarse en mieles ó eo cualquiera. Ni tendríamos un escudo de muchos fantasía con una ilusión en la frente y una e.stromejorana paN hacer su elogio. caartelos,. con un yelmo florido que diera sombra Ca en Jo!! labios. i un mote de oobleia J die opgullu¡ pero haJosá MO:STERO I.BOPOLDO LÓPEZ DE SÁA MIHRIMONIO DE 1\\111\DORES a una CRÓNICAS HISPALENSES como reina de la feria Sevilla y a1111 fleataa En la hermosa ciurlad andaluza, • la que un sol de Febrero, alegre y brillante, dora con el oro de sus ravos, se advierte el movimiento precursor de sus· fiestas especiales, caracteristicas y Unicas que lo:rr::1.ron por sus bellezas ser llevadas en labios de la f:tma á los confines del mundo. Este año, además, ha sido puesto á contribución el magia edilicio, y de sus pesquisas tr.1.8 de lo original y llamativo, de sus correrias en pos de algo nuevo, dentro del espíritu de la tierra, ha resultado la captura de al¡runas ideas irande-mente atractivas, que, rompiendo con lo rutinario y atávico, llevará á los programas de estos festejos incomparables el sello de la novedad. En las se..,eridades de lo!! salone!! del Muo.icipio, los celosos ediles siguen procurando por el mayor esplendor de sus fie!!tu. Su labor es pesa• da y muchas \·eces ingrata. Esta tierra bendita de la gracia es tan especial, tan s-ui géneris, que no puede adoptar como precedente ni como norma de conducta n1.da de lo hecho en otros lugares. De iiual modo que sus claveles no prosperan er tierras extr:iñ:i.s, y sus costumbres no se/tdaptao á otros ambientes, la iniciativa forastera. al ser trasplantada aquí, conserva 8iempre el sello de lo e1ótico, y el marchamo de la extranjerfa es una boja toled1na que hiere á la idea de importación con tremenda cuchilh.da de muerte. Por oira parte, las fiestas reli¡riosas son poco susceptibles de modificación. La se,·eridad de 1us ritos no permite alteraciones aliunas y en eate cruso concreto de la capihl and1.lu1.a1 son tan (!'randio8os, tienen tal majestuosidad y l:\o extraordin:t.ria riqueza, que los ojos asombrados del turista ¡ruardan por mucho tiempo eD la retina la visión esplendorosa de este desfile de procesiones J en el pe,·ho la impresión de un fervor religioso, t:rn arbitrario que blasfema cu1ndo llora de ngrado amor, y en la m;'.s ~nde de sus coustern-lciones, hace reir al pesar en los contraMos l1bios dolientes... En cambio la feria, dentro de las limitaciones 1eñaladus, tioue otro espacio donde puede evolucionar la fantasía. Cuenta para ello Sevilla con elementos natu• rales que exceden a toda pondera.ci6n. Y dentro de las ma~nif.ceucias de su población arlistica, teniendo como colaboración inapreciable la hermosura excelsa de sus mujeres soberanas, el trabajo municipal lleva la ventaja de un cincuenta por etento. Contando con las bellas andaluzas, 8olicitando la cooper.acion de sus encantos, se organiia un festejo que no ha figurado nunca en los a1ioe anteribres. Todo en él será gracia y donaire, gentileza y majestad. Las ni1ias sevillanas, prendidos 8D el seno los los rojos claveles de sus jardines. llevando en la mirada un eterno prometer de venturas, y en los labios bermejos la aurora de una sonrisa.. pasearán la m:1Kia de sus hechizos ante los asombra• dos ojos do propios y e1traños, y en un pugilato de belleza, de distinción y de gallardia, conquistará una el título de reina, que la feria le ofrecerá para rendirse ante su soberanía y ofrendarle el regocijo de sus horas alocadas que anima el nertioso repiquetear de las castañuelas y el áureo fulgir del rico vino sanluqueño. No sabeo los concejales sevillanos, á cuyas iniciativas están encomendadas la organización de los festeJos, el compromiso en que se han metido con la creación de este que bien pudiéramos llamar del reinado de la belleza. Cierto que ellos loI?T3rán su propósito de animar los días inolvidables de Abril con tan s mpálico concurso. Cierto también que la celebración deJ; mismo llenrá á la tierrll de ~laria Santísima 11na verdader1. le¡rión de turi.sta.s, ganosos de senlirae a.saeteados por un08 ojos morunos que disparan el fueio de sus miradas de pasión tras la trinchera ine1pugnable de una blanca mautiUa ¡Tenl1dos del diablo estuvisteis, ,raves varones del Consejo hispalense! Y si 1 para salir de este aprieto, os sirve de algo el voto mio, yo lo formulo diciendo: -Voto por todas, absoluhmente por tod'\s las lindas, l.ts jóvenes, las hermosas mujeres de Sevilla, reinas entre las reinas, bellas entre 111.s m:' s bellas, flores de i~males esplendores ~' de las mismas lozanías del más preciado \'t·r~el de :'lmor ... de oeda. • 1• PM"o, .:.quién ee atreverá ó. aeúa.l:alr como reina ~rmo"-nr'\. rle la gracia T de la gallardía llana? sola niüa sevi- RoGELIO PÉREZ OLII' ARES CRÓNICAS CATALANAS «La nostra Margarida• Al concluir la representación de La ReynaJoi•e, la g.anial actriz Margarita Xirgu, durante su brevísima estancia en Barcelona antes de rri'\fcl1:t.r á América, el público, electrizado de entusiasmo loco 1 en uno de osos momentos en que ol espíritu poetas, por el arte. por la poesía, gracia del cielo, por donrle adquieren conciencia de su personalidad los hombres y los pueblos. Borrad Maragall v borraréis el momento actual de Cataluña. Pero él momento actual de Cataluña no se comprende tampoco sin Marl!arita Xirgu, sin esta mu_'er todo espirilu 1 todo gesto, todo expresión, primitiva, in• fantil si queréis, pero, por eso mismo, m:s huma.n::i. y m:is ~Tande. No es la actriz, sino la mujer que hay dentro de la actriz la que subyuga y confunde. Xo hay artificio en ~hr!!arita: no hay grad1c.:ióu¡ no sahe dA pragmáticas y cánones esta mujer singular. Es toda ella, como es, de cada momento; su iesto uombra por su fuer.n y por su naturalidad; su voz opaca, sombria., cuanrlo ru1e, sabe ser mimosa y c:intarina cu1.ndo dice la Lelleza del amor. Y así el catalán en ella, ó es lspero1 ó suena q:ratamente á cristal veneciano. Anoche, en alitunos pasajes de La Reyna Joi-e, la prosa caldeada. vibrante. p:u.ional, de Angel Guimer.i, p:1rcch cincelada en Florencia por un poe-ta del Renacimiento. Y yo, castellano, e1traño al sentir íntimo de este pueblo. que veía en el homenaje del pueblo á Mnr!!arita el anhelo de alio que se hall1 como di~perso en la atmósfera, pasando un momento difícil, an:rustioso, crílico, que al!rún poel1 recoíerá p1.ra que Cataluña no se detenga en su mar• d11, rlecía también para mí sólo, la naslra Mar• garida. la meva Marg:trida1 y teni;i para ella, á flor de l.1bio, aquellos ver:;os que dijera Carducei á otra Margarita, reina también. como la genial aclriz cataiana: Fulgida e bionda, ne I' lldama.ntina luce del serto tu passi, e il popolo superbo di te si compiace qual di íiglia che nda a 1' a.ltare Sa..lve, t.Viva :\fa.rgarita., «la noslr3 Margarida• la mero Margarita.! Josá SÁ.,~CHEZ ROJAS Bu.rceto,w., Enero 1913. LA.I ESTRELLAS LA ARGENTINA D. MANUEL CIOES APARICIO Ilustre escritor, que dirige ta sección española de l.i casa editorial "Michalld", de Parls, y q .e acaba de obtener un rotundo éxito con su valiente libro "Entre la paz y 1a guerra" del pueblo vibra al unisono con_ el espíritu de sus poetas favoritos. aclamando á l\l 1r~arit1. y í1 Guimerá, pidió que h1bl:1ran ambos. Arerns p:ih.hr,s dijo Margarita: ,~luchas ~racias p1.n este p1'1blico que es hn bueno y que ha sido tan iudul~~nte para mí•. ~largarita sonreía infantilmente. l·omo nifi1 mimada, «01.a.ndo hs delici1s de suhyu :1r un público hetero~éneo. Habló después Guimerú; csl1ba realmente conmo\·ido el autor de Tierra bn ia. Su fürura alta. huesuda, aristocrática, de hi• da.l:;o mancheg-o, en el que el espiritu cubrt su forltleza robándola al cuerpo, dijo también breves pahbras, como h trágica insi!!ne. en c1t1lim: • Estos son momentos tristes y alegres: tristes porque se march'l Margarita; ale~rtlS, porque no deja su trono como en h comedia, sino que se llern nuestra Mar¡?arita, La noslra Margarida, el trono de ~!aria quo h1n tejido para elh en Cahluñ1. Apretando fuertemente Margarita la m'\110 de r.uimerit, mientras hablaba éste, lloró. lloró de ,¡eras. con apretu.da aleiría, al sentir la unción que ponía el mae:-tro en sus palabras. Un·l voz popuhr ¡ Visea la nostra Margarida!... interrumpió, cortó las palabras del m,e.stro. Y eshllO una o,·ación clamoros:i, inenarrable. Margarita, la nostra Mar9arida1 se~ufa llorando dulcemeute. Llanto que es lluvil del corazón sobre el esfuerzo que se impone1 a.l fin, dejando de ser estéril. ;,Os he de contar, amigos míos. mi emoción castellana ante un pueblo al que sorprendo en plen1 intimidad, entregado al deber do consa:;-r:1.r sus artistas:' Un artista de un pueblo dice lo que el pueblo ca11a, pero siente. F,5 por la voz de los Dos p1lmadas y se alza la cortina¡ un pauca le el music-hall atruen:i¡ penumbra en el salón, lui en b. escena y pis:i el ta!Jhdillo ~l..l Argeutina•. Su empaque es de princesa florcntio:i; su don1ire, de chuL, macarena; y un.e al bailar, h roo.jt'slad helena con la desenvoltura parisina. Lit multitud la aclama; y en su gloria fi:'.!ur1.n como prend1.s de fictoria sus ojos y sus labios siempre rojos; que de su triunfo aumentan los laureles, la ris1. de su boca de claveles y el mirar picaresco de sus ojos. J. FERXÁNDEZ DEL VILLAR BIBLIOGRAFÍA EXTRANJERA EXFERMEDADES INFECCIOSAS DE LOS Ml- ~lALtS DO)IÉSTICOS, por el profesor Pietro Ores• tc.-La ma.gnlfica obra escrit& en italiano por el ca• ll·drático de Cllnica médica de la Hea1 E:;cue!a de \'cterina.ria de Kápoles, ha tenido fideUsima traduc• ciVn al castellano por los catedrá.tico11 D. D:ilmacio Ga.rcia 12.ca.rra y D. Gu11tavo Pittaluga. La vcr:;ión i nuestro idioma está toma.da de la tercera edición italiana con e,;pecialcs aditamentos y correcciones d.eJ autor y nnmeroo.u notas y ampliaciones de los lra· ductores. La importancia. de esta obra e,; indi:ocutibl.t por su mérito 11obr~aliente. Todas las cncstionc.S e!I· tá.n traLada.s con tal claridad y precisiJn cienllfic.a. que 11,,:, ::1olaroente re,;u. ta de necesidad absoluta par• Jo:; profesionales que directamente tcugan que entender sobro enformedadc;i huma.nas ó de los aniroale. domésticos, sino que es de utilidad ma.nifie.-4a pa.ra i;;-auaderos r agricultores que se preocupen algo de la higiene profilá.ctica. y mejoramiento de la riqueza pecuaria. El tratado de «Enfermeda.dC!! infecciosas de lo,; animales domésticos» es una obra completa, ae&bada, moderni:.ima 1 en dondo el lector encontrará. la mejor y más 1aua doctrh1a sobre la extensa é in-terc...~te materia de que en ella .Be trata. �/1\UHDO GRÍIFIC.O j)ODo 1 CRÓNICAS FESTIVAS] SEAMOS SERIECITOS Todo individuo que comprende la seriedad de 1a vida, al llegar esta época apoya la cabeza sobre un mueble barniz1do y reflexiona. El tute, el pescado frito y el chicoleo á las mujeres son incompatibles con la Cuaresma, y no hay más remedio que recogerse sobre sí mismo, como si la ropa le estuviese estrecha, y' comenzar á pensar que la vida es más seria que un colchón de lana. En París, sin embargo, la iente torr,a la cosa con más tranquilidad y ha inventado la MediaCuarosma, que viene á ser all!O así como el cartelito de ,Descanso quince minutos•, que divide el programa de los circos. Esto es una idea más afortunada que el hijo ó el yerno del político, y con semejante día de jolgorio podemos llegar, sanos y salvos, al tlna. de la Cuaresma entera. Hay seres, que de snyo nacen tristes, que se encuentran en estos días más complacidos que un goloso ante un phto de natillas. -¡Ay, qué cosa más deleznable es la vida! -Tiene usted razón. ¿Ve usted estos puños? No ha.ce diez y ocho días que me los puse limpios y asustaban de brillantes; hoy parece que tienen que cerrar por defunción. -¡No somos nadii.! -¡Nada! ¡Ni recaudadores del impuesto de inquilinato siquiera! Y ante semejantes reflexiones, más tristes que un final de drama, aquellos dos hombres se abr:'lzan y echan lágrimas más gordas que la ca.beza de Vadillo! Por eso, el buen pueblo parisino lo ha entendido bien y con h. Mi-Careme vuelve un poco la alegria á nuestro rostro y sacamos las corbatas de colores claros. ¡Ko hay que desesperarse, y todo aquel que esté medianamente informado sabe que esta tristeza es transitoria y que, como le pille con dinero la Pascua de Resurrección, puede adquirir dos kilos de alegria y respirar más satisfecho que si se hubiera quitado el chaleco! Mientras tanto, seriedad, desolación y subirse el cuello del gabán, porque el frío achucha m~s que un miura que remate en tablas. -¿Y si jugáramos un dominó? -¡Calle usted! ¡No sé cómo propone semejante cosa en Cuaresma! Yo voy á flagelarme un poco, mientras llega la hora de la cena. -¡Ah! ¿Usted considera como placer bullicioso el tener el seis doble? -¡Naturalmente! Lo más que podemos hacer es jug1r con las fichas boca abajo, puesto que de ese lado son negras. Claro está que nunca faltan personas hipócritas que no queriendo renunciar á sus placeres procuran disfrazarlos lo mejor posible, y así se ve á dos amigos que se instalan en el café y comienzan á jugar al tute como si conspiraran. De pronto, el uno le alarga al otro una carta por debajo de la mesa. El otro la mira y se la guarda. Es el siete de copas. Entonces se levanta, lleva á su compañero al rincón más oscuro del establecimiento, situado junto á la cocina, y, a.cercando su boca al oído contrario, dice:-Tengo veinte en bastos. ¡Chis! Silencio. Al oir esto, el otro jugador saca otra carta, la mete en un sobre, le cierra y dice al contrario:Ahí va; pero, por Dios, no le abra usted hasb. que l!egae á las afueras. Dentro del sobre va el as del triunfo, pero no es cosa de sacarlo á la luz pública en semejantes días de seriedad v tristeza. Yo estoy por 1a: decisión de los parisienses de dividir la ~uaresma en dos partes, y por eso veo con entusiasmo la llegada de las reínas y toda la z.:iragata correspondiente. · En semejaute día se las puede piropear, se puede decir cuanto uno piensa y exclamar ale- gre:-Vamos, que la suerte es para las lechugas que mañana pasarán por las reales manús de V. M.• cuando torne á su vida habitual en el mercado. Esto es entender la cuaresma y no lo que hacen en Madrid los señores que se plantan una barba postiza para ir á. comprar un periódico de monos ó una postal con el retrato de la Bella Chuchito. Yo comprendo que, de vez en cuando, hay que ser serios, pero no es cosa de echarse á llorar antes que decirle á una mujer:-Después de Eva 1 la prirnera hembra, usted. El piropo es compatible con el bacalao y b.s espinacas, y respecto á los otros placeres, como la picadura suave y el darso cosmético, yo los creo perfectamente lícitos en todo tiempo. Porque presentarse con la cabeza como un felpudo, diciendo;-Como osl3.mos en Cuaresma, no es cosa de pensar en semejantes trivialidades... · A. R. BONNAT Pari3, Febrero 1913. ¡GENIO Y FIGURA! ... En esh segunda edición (ó etapa) sin corre:rir, pero nohblemente aumentad.a, del _supermando del Sr. Méndez Alauís, lo primerito que ha dispuesto ha sido suprimir el piropo callejero, sin duda para que veamos que es hombre de con- 11 NOTAS CÓMICAS -.....,..___,__ /l'Í\¡ \ A -. 11 '. ,.,)~,· ·11! ,.:-- - Ecorrn.,1ÍAS ~UNIClPALES.-Juan, 1JU sabes que este es el último traje IJ1"' nos da el Ayuntamiento. -¡Sí, ya la sé! Es la mortaja, como si dijéramos. -¡Oiga, ttiarincro! Este fonógrafo debe 88lar utropeado1 porque hace dos horas que estoy aqu, y aún no ha tocado ninguna pieea. vicciones1 toda vez que la primera vez-¿quién da la vez?-que tuvimos el alto y empin¡orotado honor de que velara por nuestra moralidad y buenas costumbres, hizo seis céntimos (antes dol!I cuartos), de lo mismo. Parece que fué ayer, y cuántas cosas, ¡ay de mi!, han pasado desde entonces. Por de pronto, se me echó á perder aquel m · pobre cantar, que decía: Tres Méndez. hay en España. que suenan más que un fagot: Méndez. (José Canalejas) 1 Méndez. Alanfs y yo. Bien sabe Dios que no siento que el cantar se haya malogrado, porque puedo hacer más si me da la gana; siento la triste causa que me le echó á perder. El Sr. Méndez Alanís y yo, mal que bien¡ sonamos todavfa, y lo que sonaremos si nos cuidamos un poco. Yo me revolví contra aquella primera disposición suprimiendo el piropo, por medio de un opúsculo que circuló por Madrid y provincias con el rebelde grito • 10lé, ole las mujeres!• por título, como me revuelvo ahora, como me revolveré siempre que se reproduzca esta orden que echa por tierra una de mis aficiones más favoritas, que es la de decir á las mujeres guapas que lo son, allí donde me las tope buenamente. l'iie conviene hacer constar que en esta mi rebeldía no existe el menor desacato ni de palabra ni de obra.; yo podré ser uno de esos que no hacen caso de lo que disponen las autorídadea y sus a.gentes imponen; pero soy incapaz de insultará un guardia, y mucho menos de romperle el uniforme, á pesp.r de que los uniformes de los guardias deben de ser de mírame y no me toques, porque no se da el caso de que en la m.is pequeña refriega no salgan con la ropa hecha añicos. Por lo menos eso dicen los diarios err sus secciones de sucesos, cuando dan cuenta de reyertas J peleas en que intervienen guardias, desde hace más de veinticinco años. En aquel opúsculo decía vo con cierta arrogancia, y por esto es por lo ciue antes se me ha escapado un c¡ay, de mi!• de los puntos de la pluma, y del alma, que no había paladar que noa confundiese al Sr. Méndez Alanís y á mí 1 porque él era Méndez Al-anís, y lo sigue siendo, y yo era Mé'ndez al coñac y he tenido que dejar de serlo. En lo de las bebidas he transigido; pero en lo de los .piropos, no, y cien veces no, y hasta la tumba, no. ¡¡;.'fo!! Yo sigo creyendo que1 como ciudadano español, que habita en Madrid y no paga el impuesto de inquilinato ni con embargo ni á tiros, tengo un derecho indiscutible á exponer en la vía pÚ· blica, siempre_ que sea. en forma cortés y ton0& mesurados, que me gusta una señora que me guste, y ponerlo así en conocimiento de la agraciada, porque, hay que suponer que sea a;raciada. ¡ViVa. el piropo, siempre que sea piropo! De modo que quedamos en que, como me encuentre en mi camino á una mujer guapa, la digo lo mejor que se me ocurra, aunque me cueste doce años de presidio. Ya lo dijo D. Ramón de Campoamor1 que tenía más genio que yo y mejor figura: «1Ay del que vá. en el mundo á. alguna pa.rte, y se encuentra 6. una rubia en el camino!• Bueno, pues yo añado que puede ser morena ó castaña, de color, sé entiende. Por un piropo bien empleado ya se puede ir a la cárcel. Las mujeres, mientras no sean sufragistas inglesas, merecen toda clase de sacrificios de los hombres. ¿Lo ven ustedes? En tratando de mujeres se me escapan los donaires¡ no podré prescindir del pi• ropo, ¡aunque me empalen! ¡Genio y figura! ... ~OC1o B t B t i o 8 VARIEDADES o <>oao<fi ºººº f"""o. r,,,, "0oao<>ºo i..,,:1>9 Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Navas, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONOON E.. C,, Y Puerta del Sol, 6, MADRID a, COMPRIMIDO, por 11. Bay6n FRIO A los clientes de S. de Orive No habiendo sido ningún consumidor de mis productos favorecido por la suerte del último sorteo, los pro- · pletarios d e b1·11 etes d e 1os 2 sort eos d e 1912 y 13 I en t rarán á nueva suerte aunque hayan extraviado ó roto d:cbos billetes. !\li deseo es regalar el chalet al que ten¡p número igual al del premio maror de la jugada de J;:t Loterta Nacional del 20 de Enero do 1914. Se sigue 011~equiando á mis clientes con los billetes que resta.u, comprando las 6 ps. en frasco de Licor Polo y Ag_ua Colonia, como se hizo hasta el 20 del actua.1.-Logrono, 21 Enero 1913.-S. de Orit:e. . = CAMBIO DE VOCAL, A por Novejarqae aªªªªªªªªªªªa · a a 2~ Preguntad á los di¡nos dentistas y os dirán que la. inmensa mayorta de los pacientes de la boca lo son por et abandono del cuidado de sus dentaduras. Se ven y lo que es peor, se huelen paladares que JJon una hediondez., un verdadero muladar. Ventilad vuestras bocas1 oreadlas, desinfoctndlas con el Licor del Polo, = UN PROVERBIO EN SALTO DE CABALLO, por (Para que resulto una palabra, se ha de cambiar una vr¡caJ por otra de lo que expresa el precedentejeroglUico) = PRÓTASIS VERBAL, NoveJa,quo (DOS LETRAS POR CASILLA) "Qu 11) •e f• le • ••e s•• • ie ac • ie ••ne ••r, ó••de • • ue • • • te ••o t•• te •• st • •ce •• st • • •• • • •• •• ga as 1· • re n t me • • • • •• • •• • ha •e ■■ ■ OOO OOO ■ e n ie r, ó er," en • • -• • qu • LIBRO GRATUITO ACERCA DE LA QUEBRADURA (331 ña • = = •••• llHIA~ "BfRfifR&WIRIB" ... Agente general eu España: PE DI Otl 8US BARCELONA, Unión, 21 ......................................... • B o V R 1L Proveedores de l& Métoclo Casero Que Res.ablece. Por Muy Grave Que Sea el Caso UN BUEN CONSEJO DADO POR UN RECONOCIDO Casa Real EspaftolL Vuestras sopas y guisados senln más nutritivos agregando un poco de ESPECIALISTA DE LONDRES Un prominente especia.lista en la cura de la quebradura. ha escrito nn libro acerca de éste a.3unto y demuestra cómo todo pa.cienle puede curarse-á sf mismo en casa con un pequeno ~ gasto . Ylo meJo · r de todo es que C!te libro ha sido publicado pan ser distribuido p-a.tuitamente. F.I arte de la. imprenta. es hoy en dfa1 un arte tan perfecto y al mismo tiempo tan económico, que no resulta muy costoso el publicar un libro1 lleno de valiosa información para des- • pué~ darlo gratuita.mente. El libro está escrito por W. S. Rice, el Ca.maso F..specialista de la Quebradura, 8 & 9, SlonecutterStreet,Londres, E. C., (S 513), Inglaterra, J con solo enviarle su nombre y dirección, t}l le remitir-.1. por correo libre de todo coste un ejem• piar de dicha obra. El retra.to que a.qui se publica es del Sr. D. Francisco Pcricas, Ca le Grande, 5, Sallent, P. de Barcelona, quien fué curado de la qucbraSr. Perlca• dura por el Sr. Rice. El Sr. Perica.s dice: c.Pedl al Sr. Rice uno de sus libros acerca. de la quebradura. y lo hallé muy valioso. La información dada en él fué la. primera noticia que yo baya tenido y que pudiese convencerme de que la quebradura os una enfermedad curable. Usé su tratamiento casero y ahora tengo mucho gu.sto de dec_ir que mi quehra:dura fué períectamente _cura.da Y. no he ,uelto á sentirlo más minimo; además no observo nmguna. d1tcrencia entre el lugar cica.trizado y otra cualquier pa.rte del cuerpo. Me curé de una manera buena y segura.» A los lectores se les recomienda. escribir inmedlat.a.mente por este libro gratuito. No importe que usted esté usando tin braguero que le oírez.ca algún a.livio, pues usted debe saber el nuevo método casero que se explica. en este libro muy clara.mente y con ilustraciones y si oslcd conoce alguna persona que esté quebrada, a.conséjele que e~ criba ta.mbién. El libro contiene consejos que pueden salvar 1u vida. SI usted escribe enseguida, antes de que esta. oferta sea retirada, usted recibirá a lemás una. prueba. gratuita. del tratamiento que ha. cura.do á tantos millares. • qu IHRHITIYO; lmrizr. IBf!HITIIO; librar sam 111a. IKfllllTIYO; Derramant Soluciones á los pasatiempos insertos en el núz:iero 61a Al acertijo: (:\10 N3:0l fiO).-MONEDER0 • A las charadas: 1, FE•Ll·SA.-Il, M.A-RÍ-A. Al comp iroido: ANOTADO • Al jeroglífico y fuga de consonantes 41:sui géneris•: (NO-HAY MIEL SIN m-EL).-No HAY Kl&L 151N HJBJ.. I! ■ eee eee eee por Novojarque A la. Colonia de Orlve,-no hay nada te se resista cura los granos1 períuwa1 -limpia y aclara vist&, ha h pliegoi a a ªªªªªªªªªªª Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogosgratis Les dá un gusto delicioso que apetece al palada, mu exigente. Acentea1 A. CON'P ., D Y Ca. íS. en r .. , ""·"AO. PLUMA "_IDEAL:' ERMAN • Ml ~ ~íf I[~ l ~ I~MÍl l I~~~f ~~ •• •• •• • • @ @ @ Doble faetón, aiete asientos, 38 HP., marca "Minerva", perfectamente equipado y com• pletamente nuevo, ■e vende. RAZÓN EN ESTA ADMINISTRACIÓN �PFEIFFER TI\LLERES ' CRONICf\ GRAFICf\ DE A. CASAJUANA PFEIFFER Ingeniero industrial REPRESENTf\NTE DE LOS /\UTOMÓIJILES "FOBD" Y "BEGAL" ~ ROMANONES,CAZADOR Calle Pedro IV, núms. 181 á 191 ======BARCELONA--- :-: S/\LÓN DE EXPOSICIÓN:-: y QENT/\ DE LOS AUTOMÓ\71LES MARCAS "FORD" v "REGAL" Recientemente inaugurado en la calle de MALLORCA, núm. 268 (j~to al Paseo de Gracia) - TELÉFONO la 7.903 - Siroline-~'ROCHB.'' Precave/a. 1u/Jerculosis ·-¡!~ 'ANN•I.A l'DtHE'I. t!~ 6Ai~ El Presidente del Consejo, Sr. Conde de Ro~anones, en la cacería verificada el día 13 del actual en Aldovea, finca que posee en TorreJón de Ardoz su hermano, el duque de Tovar FoT. •MoNDo cR.í.rrco, , PoR c.t.l!Pú,._ �MUNDO GRAPIC.O r··;~···E·•L-····r··R·EK~i-10·-··N·o-s·E··L,;-E N·-· ·L·A········c·o .M. E.0··1·A····1 :.•.•.•.•...•.•.. ..................................................................................._........_ ......................_...... ...____ ..................... ..........•.....•.•.....•.... ........., MUNDO crnAFIC.O [§"t:- REVISTA MILITAR EN MADRID .;J'§] , , ,., ·••·••················· , ,........ Los regimientos de Ferrocarriles y Telégrafos, de nueva creación, durante la revista veri7icada el día 8 del actual en el Pardo día 8 del actual efectuaron unas brillantes Emaniobras, en las inmediaciones del Puente L de San Fernando, los regimientos de Ferrocarriles y Telégr:ifos, do nueva cre:ición. El capiti.o. general de la primera región, Sr. l\larina, con su Estado Mayor, presenció las maniobras, quedando satisfechísimo de la marcialidad y precisión con que evolucionaron )!ls; nuevos rcgimien- tos. Después revistó las fuerzas que habían tomado parte en los simulacros que fueron efectuados por ambos regimientos con una maestría que demuestra su admirable iustrucción. Principales Intérpretes Bonafé, Mercedes Pérez de Vargas y Valle divertida farsa de Lorigen francés que pretacióndetodo punto esmerada ha puesto en el triunfo de los afortunados derivadores, no pequeña parlicipación. Lo m i sm o las Sras. Alba v Martínez, que la Sita. Pérez de Vargas, que los Sres. Bonafé, Zorriaa, del Valle y 11endiguchía, realizan una labor admirable, avalorando con su gracia person:tl, con su talento v con su arte, la de la comedia A con el título de El premio Nobel han derivad o de aquella escena los Sres. Arniches y Abatí, con la habilidad técnica tantas veces probada por ambos autores, continúa en pleno éxito en el teatrodelaComedia. Verdad es que, aparte de la vis cómica de la obra-vis cómica que surge sin duda, como en todo vaudeville del desuuiciamiento de caracteres, situacionC's y diálogo, pero que es de ,...__ _ indiscutible efecto hiUna escena del tercer acto de "El premio Nobel", Juguete cómico de Arnlches Iarante,-una in teréxito en el Teatro de ta Comedia celebrada producción ....;;=------------------..;;.---------------;;;..;;.;.:.i¡ El capitán general, Sr. Marina, y su Estado Mayor, viendo maniobrar á los nuevos regimientos de Ferrocarriles y Telégrafos l'OTS, c».ONDO GR.U'IC0, 1 POR s.ALA.Z4& y Abati, estrenado con gran ~ors. cuHce& v s•L~z.a teatral, á cuyo éiáto han contribuido eficacísimamente todos los actoFes. De la regocijada obra ofrecemos en esta plana doscscen1s. �MUNDO GRl'IFIC.O . MUERTE DE "DOMINGUÍN" .J MUNDO GRJ\FIC.O ~ ~el - " CONEJITO lff•l Novillero cordobés que resultó herido en 1a corrida del dla 9 LA ACTUALIDAD EN BARCELONA Visita de la Unión Nacionalista Radical á la tumba del canceller Rafael Casanova, en San Baudilio de Llobregat Casa donde murió el héroe Rafael Casanova, en San Baudilio de Llobregat, y que visitó la Unión Nacionalista Radical te m pora da L taurina ha coA menzado nefastamente. En la corrida del día 9 del actual, uno de los toros, el primero, apenas salido de su encierro, alcanzó á Dominguín, que capote al brazo se encontró con el buró en su terreno, intcnt::rndo veroniquear con t:tu mala fortuna, que uno al caer á tierra herido utl los cuernos del bicho le pen etró "Dominguln" toro de la corrida del por h re¡rión hipogástrica. El info r- por el primer domingo 9 del corriente tunado diestro fué trasladado á la enfermería, y desde allí á su domicilio. con todo género de precauciones. El t raslado, lento, pesado, íué ua:\ peregri n·tción dolorosa, con gran número de paradas, en l:ts q ue era preciso re:mimar al desgraciado torero, q ue se veía morir por momentos. Dominguín , que ha reciuido m uchas pruebas de simpatía en sus últimos mQlllentos, falleció el día 10, á las diez de la noche. ANDRES DEL CAMPO "DOMINGUIN" Valiente torero madrileño que ha fallecido á consecuencia de la tremenaa herida que recibió en la corrida del día 9 del act-al For. co:11P.<ilY \, D. FRANCISCO PLANELL Coronel de Artillería, autor de un aparato para la corrección de los desvíos laterales en el tiro de artllleria de costa, por el que ha sido recompensa do con la Cruz de l Mérito Militar Pensionada Comisión organizadora del partido Libera l Demócrata Monárquico <le Harcelona que ha llegado á Madrid para entregar al Sr. Romanones un artistico pergamino en el que se le proclama jefe, por acuerdo tomado en la última Asamblea D. LUIS MACKENNA í,enere.l de división, de brillantísima hoja de ser vicios, que viene desempeñando actualmente el Gobierno Milita r de Barcelona,'/ que acaba de ser ascendido á temen te general Unión NacioL nalista Radical A D.• Amparo Sánchez, esposa de Andrés del Campo "Domlnguín", y su hijo iror. n a:<.iNDEz El cadáver de "Domlngdn" á hombros de sus compañeros á su paso por la calle de Toledo, donde fué presenciado el entierro por un gentío inmenso Fo1. '"· c.,, P OR SALAZAR de Barcelona hizo una excursión á San Baudilio de Llobregat, con objeto de visitar la t umba del canceller en Cap Rafael Cas:rnova, q ue se encueotra en la capilla de N' uestra Se1iora do la Piedad, de la citada iglesia; donde, según investigaciones efectuadas recien te rn ento por D. Rafael C-irreras Bulbena, falleció y fué enterrado dicho héroe, veinticinco aiios después del si tio de Barcelona, por las h uestes de Felipe Y, en cuyo hecho de armas se Periodistas barceloneses que constitJyen la Asociación de la Prensa Diaria, reunidos en la Maison Doree para celebrar el primer b.rnquete de confra ternidad profesiona l FOi S. cl!U~DO ~HÁFICV» 1 POll UALLELL creía que había sucumbido. Hubo función religiosa, visita al archivo parroquial y elocuentes discursos, terminando la ceremonfa. con el indispensable canto Los Segadors. La Asociación de la Prensa de Barcelona celebró un banq uete <le confraternidad periodística, asistiendo la rnavoría de los direcÍores v redactores de los periódicos diarios do la c::ipilll de Cataluña y e o r r es ponsales de provincias. Reinó gran entusi1s1no v se hicieron fer v.ien t es votos por la prosperidad de la prensa. �MUNDO GRAFIC.O ' - LA TRAGEDIA DE LA EXPEDICIÓN SCOTT ~-rn t,'.UNDO GRAFic.O EL ARTE Y LA FOTOGRAFÍA 1~-~ EL CAPITAN SCOTT tracredia de la expedición polar. 0 aca udillada por el capitán Scott, ha impresionado hondamente en tod~ el mundo civilizado. En ella han perdido la vida por efecto de las privacione~ ó sepultados por las tempestades de me• ve, que en aquellas regiones tienen terrible violencla,el explorador Scolt,s_us compañeros el Dr. Es~on, y los ofic1:tles Evans, Baturus, W1lson y llanos. A ... interesante fotografía del capitan Scott durante su expedición al polo Sur L El buque "Terranova", que condujo la expedición Scott al polo Sur Marcha·seguida·por,la exptdlción·Scott en tos últimos meses del año 91~, durante la cual consiguió et audaz explorador descubrir et poto Sur, con anterioridad á Amundsen ,, LA MUJER CE SU CASA POT. n &t:TLIXGSa �MUNDO GRIÍFICO sJ MM~lo;' ~6~e~ EL COLEGIO PARA HUÉRFANOS DE LA ARMADA MUNDO GRIÍFICO Don Al;o:so y Doña Victoria, acomp:ñados por el obispo de Sión ~y- e;:.mirante Sr, Viniegra y la comitiv~ :ficial, después de efectuada la solemne ceremonia de la colocación de la primera l' OT, <li! USDO GRH'ICO • , T'OH V!LA:i f.:C4 piedra del Colegio de Nuestra Seño.ra del Carmen, para huérfanos de la Armada, que se efectuó en la tarde del 13 del corriente en la Ciudad Lineal �MUNDO GRI\FIC.O LA REVOLUCIÓN DE MÉJICO, @ 11 MUNDO GRI\FIC.O LA TEMPORADA TAURINA EN MÉJICO 111 FÉLIX DIAZ PORFIRIO DiAZ Sobrino del expresidente Porfirio Diaz, que dirige el actual movimiento revolucionario Expresidente de la Reptl· bllca de Méjico, á cuyo favor se hace el a ctual movimiento El general Madero, presidente de la República de Méjico, a compañado de un coronel de su Ejército revolución cunde y se extiende en Méjico, adqu iriendo caracteres alarmantes, no solamente L por lo que van engrosaniio las fue rzas que capitanea el sobrino de Porfirio Dí:tz, jefe del A movimiento contra el actual presidente, Sr. Madero, sino también por la tenacidad que muestran los rebeldes en su lucha con el ejército federal. Temiendo que los graves distu rbios que cst.ín ensangrentando las calles mejicanas lleguen á poner en peli¡rro la vida de los extranjeros, los Estados Unidos han enviado va á las costas orientales de la nación en lucha, seis acorm:'ldos y varios t ransportes con fuerzas ·militares. En tanto que los sucesos se agravan, el general Porfirio Díaz, que se encuentra en El Cairo, se propone continuar allí su oxistenci:i tranqu ila. Cabecilla revolucionarlo DETAI:LES DE LAS CORRIDAS CELEBRADAS ÚLTIMAMENTE EN LA PLAZA DE EL TOREO 1, "Moreno de Algeciras" rematando un quite.~2, Martí!1 Vázquez toreando de mule~a.- 3, El mejicano Merced Gómez en UJ!~ de sus f4~nas.- 4, Cogida dél banderillero "Rolo", estando Martm Vázquez al quite.-5, Marttn Vázquez sacando el estoque para descabellar. 6, Luis Freg entrando á matar ,on. • Lc•Lna y ,u aaooulN La Artlllerla del Ejército federal combatiendo á los revolucionarlos Soldados del Ejército zapatlsta tevantac!o contra el Gohlerno �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GR#\FIC.O ~O@ VARIAS NOTAS DEL CARNAVAL EN PROVINCIAS Dos mascaras que han obtenido premio en e 1 concurso de Carnaval efectuado en Bilbao ll'OT. OARSO en esta Rplana algunas noECOGEMOS tas interesantes del Carnaval en provincias, entre las que figuran la pareja de señoritas que obtuvo el premio de máscaras á pie, en Bilbao; los 'niños disfrazados á la usanza bretona, que llamaron justamente la THE rttA L~ GR. 0.BSE~VÍ{TOP({ .A Nis l'{\os(ATEL Málaga.-Carroza "Astrónomos", de los Sres. López Hermanos, anunciando su acreditado anls moscatel premiada en el concurso de carrozas de aqudla ciudad >'OT, AG UlL~RA o@Jo ® o «¡; COMPARSAS Y CARROZAS DE CARNAVAL Bilb~o.-Comparsa de "Indios", q; e obtuvo premio en el concurso de Carnaval Pareja de niños bretones que han llamado la atención en Bilbao durante las fiestas del Carnaval FOT. OARSO FOt,- OARSO ~O@ Eíbar.-Comparsa de "Romanos", que ha llamado la atención en las fiestas de Camaval 1/0T. OUNGOIUUI atención en la in vieta villa; la carroza Astrónomos, con la que la importante casa malagueña López Herm:inos anunciaba su acreditado Anís Moscatel, y que fué premiada en el concurso de Carnaval; la comparsa de cigarreras de La Coruña y otras varias. La,s niñas Maria y Carmen Somsa, á quienes se , oncedió el primer premio de parejas en el baile infantil organizaao por el Casino Militar de Melilla, con motivo de las fiestas de Carnaval Granada.- Rondalla E~colar, formada por alumnos ae la Universidad de aquella poblac1on, q _e ha obtenido el primer premio ror. roRr.es "ºLISA ~º~ o@Jo Calatayud.-Notable co'!1P~i:sa politic~ que conc:mió al baile del Gran Casino Bllb1htano el domingo de Piñata vor. v10AL Potes.- Comparsa de "Caba)leros d~ ~a~bodge", orga_nizad~ p~r la Agrupación Musical Sebao1ega Y dmg1da por D. Benito TeJenoa For. F.ERNÁNDBZ Interesante grupo de niños disfrazados, que obtuvieron premio en el concurso organizado por el Ayuntamiento y celebrado en la Pradera del Corregidor, de Madrid, el Miércoles de Geniza Santa Cruz de Tenerife.- Carroza presentada por el Cuerpo_ de Artillería, y que obtuvo el primer premio en el concurso efectuado el dommgo de Carnaval vor. ll1R•~n.. �IF MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRflFICO LAS ÚLTIMAS TRINCHERAS TURCAS "'31 :m!J LOS BÚLGAROS FRENTE Á ANDRINÓPOLIS Jmi .................... Uno de los extremos de las famosas líneas de Chataldja, defendidos con gran tenacidad por las fuerzas otomanas.-Aspecto de las mismas durante los recientes combates ELdeabsoluto rigor con que los Estados mayores los ejércitos beligerantes impiden la presencia de sus corresponsales fotográficos en el teatro de operaciones, hace aún más valiosa é interesante la documentación que los War correspondenls artistas del lápiz envían á los periódicos ingles'.ls. De uno de éstos reproducimos el adjunto dibujo, hecho por el enviado especial de The Illustrated London Ne1vs, mis- ter Seppings-Wright. Refiérese á uno de los últimos y empeñadísimos combates sostenidos por búlgaros, serbios y turcos, en las famosas líneas de Tchabldja, refiriéndose el presente apunte á la parte más avanzada de las posiciones defensivas otomanas, que tiene su punto de apoyo en la aldea de Buj-Cbekmeje, á orillas del lago del mismo nombre. La total extensión de las líneas de Tchataldja es de cincuenta y cinco á sesenta kilómetros. Consisten principalmente las defensas en trincheras destinadas á la infantería, con emplazamientos á retaguardia para la artillería. Los combates librados durante la última semana, á uno de los cuales se ref.ere nuestro grabado, fueron poco favorables á los búlgaros, que á consecuencia del mortífero fuego de las baterías turc:is experimentaron numerosas bajas. EL AVANCE DE LAS TROPAS BÚLGARAS Cfna calle de Andrlnópolls, postrer baluarte del poderío turco en la turqula europea Puente sobre el rlo Marltza, en las Inmediaciones de Andrlnópolis Oficiales búlgaros estudiando las fortificaciones turcas de Andrinópolis 'fOT, HUGBLK.l!"W �fn~I trani[uri~ ~i 1~1 últim1i [uar~nta añ11 ~~m~i ~~IITB~! al ffll h~] . ~in~rI iu~[i~nt~ 1MB ~~i~[ar ~I míi ~l~!flI~ ~! l11 lm~~ñ~~ Fui calvo h.asta que conoci el PE.TROLEO GAL MISS REMINGTON �''VIIICITOR'' SIN RIVAL CONTRA LA CALVICIE DE VENTA EN TODAS LAS PERFUMERÍAS Estoy Dis·pnestoá Proba~ Que Puedo Curarle. Á. Este Fin Estoy Re~a1ando 10.000 - Pesos en Valor de Medicinas TIFUS luche Industria y Comercio de Madrid r~., . ~,. - - - - - - - - - -..•••·••1,.1111111111"11"'1••<lllllllt1•t1•1111r1,11""": .ll"'"'""'·"'"•"'''•·•·•·•t1·u<1,•,.,•"'•·l!l•I!•"·"""""'.."'"•·••• •'""'""·' ., •.• ,. .• ,., •.,.,,.,1 ,.,.1· ,·1· ·[·"·1•·•1·······t;t;~to~·~~-:;t··1 ! Lajouvence 14, Montera, 14 ¡ Fábrica de Corbatas yFIEBRES fiÁSTRltA~ las ma cnrnplelamenra Ell breves díBl el IHllffBIÚfllfiD NARTRE 12. CAPELLANES, 12 heci.odda•es en. Cam.J,u, Corbatu, Cuan.tea, PaS.aelo1 y Céaeroa de punto 4t por 100 de economfa PRECIO FIJO " (catari:o, to, ferina) y demáa toses. por cronlcu 'J rebeldes qu.e •ean, &e alivian al tn•tante y CW"■D. con el LLANTOL. VENTA. Madrid: San Bernardo, tó.-Valencla.s San Vi• cente, 17¡ y Sa.n F~rnando, 34 1 farmacias.-Bllbao, Sres. Ba• randiarfui y C."-Zaragoza: Sres. Rivod y Chóliz.-Tarrasa: Farma.cia Sala.-Mataró1 XI. Pcra1 C. Amalia1 23.-Barcelona. Centros de especifi co!!. L pedidos 6 5. Lavea a, Plaza ~uco de Gua . fumada, SI\RC.El0t1.I!. Coque "" ,,u,••1,1 • •'•·•·•·• •'• • u.tr1111•1.,_,,....,...,.,. .•. ,.•,11M•n,111,or•,•••i • L. . T.O'D'•o. . ,.D,E""·ocAsí·o■··i Fuencarral, 45, tienda planol. ., m4qalnu de ••cdblr, plano.. y aparato• fotográfico ■• e■c:opetas ANGELE eco COR'SETS Str:R MESURE occ ¡,,.,. •·•·• .............,•.•.,.•,.., •·•·••••11•,•••·"•·Puerta del Sol, 3, 1. ! • 0ernlers modélos "LE MONA DELZA" "''•.., ........... ,,.,., .• ••••·•·•·••.........1.,.T 1.,,., •..,•.,,., ••.•.•••.,.••.•.•. ., •• ,.,,, ••.,.• ,......... ,•., •.• ,...,.,... , ........ ,.,•.•. .,........., 0 r•••·• U t:l•l<1t1<1 .t1•<I•"'" 1.1·•·•,u·o.•,• M u,1,•·•••••'•'•••••'••••l·l·ll••••1·•••••'' 1•.U ...! "HAMMOND" Cambio lnatantáneo de tipo• de letra ••lllol••••••••t11•11"•0,•11t1.<1,•••t1 .. •••1<1,o,•,•••t1•111,11•1111•1•1'•'••••·•· 1·t•• t11t·■.•·•" M.ME ~ VIGILANCIAS l/1 REIN/1 DE l/lS MIIQUINIIS DE ESCRIBIR CIIIPIII Y YEJmO: oro y plata, abanlc:09, alhaJu, aatl&Beda•e■• ! .................. ~ i·•·tiíi"··~·~tf~1~·'··~[t~!·••i ., ................ lfflMIRO fiARIIA SUÁllfl O larr.' Sao Jeróo:mo, 30...Madrid ................ ........... ......,.........:; . lanera le Sao Jerónimo. :U , , l·u • au u• u • •.., s Pretíados. l . "'u,•..,,.•·•·• "'"'•·•'f'l' ■ •U·•·• ..,..,,•.• • u 1•·• • ,.. ..,.,.,~ ;•·•........ ,.' ........, ••••.• ,, ...... ,, •. u ............ ,................. "'.'. '.,, .•,,...... 'Con el objeto de demonstrar. de una manera contundente, que soy poseedor de un remedio positivo ' VIOLINES • GUITARRAS ' • pu11 la cura de laa enfermedades de 101 riñones, la vejiga '1 el reumatismo, be de ttparti~:;te año, medicin:is por valor de diez mil dollars y cualquier persona que pade:ica de estas enfermedades, podra obtener on tratamiento ab ■olutamentc gratis. Solo ca necesario que envie Vd. &u nombre y dereccion. No quiero decir que ha de tomar Vd. esto traumiento 6 parte de el y abonarme el im• ¡,arte del mismo, una vez logre su <:ura; quiero decir que le enviare este tratamiento completamente libre de costo y gasto, como obacquio rnio a todos aquellos que padezc:m de enfermedades Jimanadas del exceso del acido urico, a fin de probar a e&tos, corno Y cuando pueden obtener 611 cura. Ni espero, cil aceptaré ni ahora ni detpues, pago algu~a.. Dlt. T. FltANK LTNOTT por estas medicinas que envio a Vd. ¡ratia, Quion e•t• rd ■ lando diez mil peaoa en toda la extenaion de la palabra. en valor de mediclau,, Durante yeintinco afias-un cuarto de 1igto instrucciones para 1u adminiatacion un tra• -he dedicado mi empeño1 a convencer al pubtamiento de mi cura y he de cumplir mi lico que aoy poseedor o:e algo genuino, de palabra. un remedio poaith·amentc superior a los Creo t&mbien oportuno lignificar que dcmas para la cura de casos obstinados del todos 101 ingredientes que toman parte en reumatismo cronico, la enfermedad de los ta composicion de 101 medicamento, quo riñones con sus torturas consiguente1 en la, compon<.n mi tratamiento. IC hallan garan• espalda,, y el moleato deseo frecuente de · tizadot habiendose cumplido con todos Jo1 11rmar. requisitos de la ley. Este tratamiento Es difiet1 convencer al publico. este, gen• vencera el reumatismo, vencerA los dolores eralmente prueba uno 6 do1 remedios. sin t"n las espaldas y vencera el deseo frecuente obtener el resultado que esperaba J en su de orinar, sanara y apaciguara,, en una desesperacion ae niega a escuchar nuevo• palabra, habra Vd. mejorado conaiderabJe• cons,¡· 01, Afortunadamente, me hallo en la mente con au uso. En au compoaicion no actua idad en circumatanciaa de poder d::• entra ingrediente alguno que pueda perju~ mostrar.• mi propia costa. que poaco la ve~dadicar y cada uno contribuiri bcneficiou• dcra cura para estas enfermedades. No quiero mente a su mejoria. Soto pido, que se que los enfermo• gasten 1u dinero en averi• di¡il'ne emplear mis medicamentol Vd. ruar la bondad de mis medicamentos. nl mismo, a fin de lograr 1u conriccioo. pcrdeeeo que me crean a mi, ni tampoco quiero aonat c;ue depositen su fe en la palabra de personas Debido a ta crecida demanda. he editado de arraigo, 11010 pido me permitan enviar m:, diei: mil ejemplarca maa de mi libro medica medicamentos a mi propna costa y creo legal ilustrado. 7 digna mi peticion. Eate libro medico es completo ea a Con este fin he. presupue1tado diez mil y contiene ilustraciones J deecripcion dollara, destinado, a la elaboracion de m:1 detallada de 101 aintomu, efecto 1 cura rn.edieamentoa. Ya se encuentran mucho• del mal de los rifiones, la 't'ejip , de laJ tratamientos, listo para repartision, de elaboenfermada.des reumaticas. Todo el que 18 ncion reciente y aufieicnte para todo■ los en~ sirva pedir un tratamiento gratia de mi1 fermos que 101 10liciten. aunque estoe fueaen medicamentos, recibiri tambien UD e¡emplat miles. Todo aquel que necesite de e1to1 me• de mi gran libro medico ilustrado, e mejor dic¡¡.mento1 101 hatlarl a su diaposicion que h&sta el presente te ha publicado. eratis; pero para ello es de inprecindibte tratando de e1ta1 enfermedades para di• c.cccsidad, sepa yo que realmente padecen de tribucion general y gratuita. la enfermedad para la cual esta destinada mi Si tiene Vd. necesidad de m.la medica• cura, en consecuencia he de suplicar a Vd. mentoa y esta ancioso di, obtener ltl cura, ae sirva indicarme cuales ton loa principales sin tener ~ue desembolsar en AVERIGUAR. ai.ntomas que aiente Vd. remedio es el que ha de devolver- a Vd. s;. tiene Vd. cianifestaclonea de cual- que cu salud perdida, si."ase leer la adjunta nota quiera de 101 1intomu que ennumero de síntomas y comunicarme ho7 mismo al final de esta relacion, tiene V el cuales ton 101 que ae m.aniliutan e:n 111 necesidad de mis medicamentos y rus• ,uo. losamentc le enviare gratis mi trata• miento con direccione, explicita.a para 1u administracion, si se digna Vd. solicitarlo. Sirvase ~s, leer la nota de sintomas al 1o-Doloru en ta■ eepaldu. final de esta rclaeion y una vez baya marca• do loa 9-ue se manifiestan en su caso, dignesc 2o-DeseG te de orinar. 3o-lrrita.cion y cultad. al orinar• escribirme en la siguerrte forma: Querido 40-Dolorea y aensi ilidad en 1a bejl¡a. Doctor: Noto en mi enfermedad los .sinto• 50-Mal de la proatata. mas numeras (aqui cite los numeras de los eo-Gases 6 dolorea en eJ estoma¡O. aintomas, ~gun nota indicada) ainase tam• bien indic.r, ,u edad y dar au direceion 7o-Debilidad eeneral. 8'.uaeu 7 r.t!gu. <"Jara y coml)kta. Mis "seftas son las eme lo-Dolor V m,J-, "clebalci 4' la 1iguen. Dr. T. Frank Lynott, 1322 Deagan Building, Cbkago, IIL ' U, $. A. coetilla derecha. Do-Hin~OQ IQ cualQUler parte Los diez mil dallar, que he desembolsado del cuerpo. para ia elaboracion de los tratamientos que J0o-Conatipacioo 6 mal de1 ltt1ado. be de repartir gratis, tan solo representa 11aorte de lo que he destinado .1 la causa. llo-Palpitaciooea 6 dolor del coruon. pues cada fratamie:gto ser¼ onviado libre de 120-Dolor en lu caderas. porte con cargo a mi peculio particular. 130-Doloru en la caber• y el etteffo. De cualquier punto de viata que Vd. mire 140-Dolor 6 malestar ea loa riAonct.. mi propoS1cion no incurrir& Vd. en gasto,, 150-Dolor 6 Jainchucm CA lu coyaa., lli asumira responsabilidad alguna. aolo pido turu. como recompensa que se moleste en comuni• Ho-Dolor 6 Wachuo:ai a lol mamacar a otror que padecen, quien fue quien loa. N curó. Uo-I>olor 6 ma1eatar • fd lllblma He prometido repartir gratuitamente nervioeo. diez mil dollarl en nlor de mil ll!o-Reumatsimo acudo 6 croa1co. anedicmrumtos, y •d lo bate. He promtido enviar libre de costo 1 ¡atto J COA amplias r Compra, venia ylllfanracióo de riolines an!go~ !M RAMÍREZ, Luthier del Conservatorio . ' 11, ARLABÁN, 11 : Con el Elixir Salz de Carlos se curan !asenfermedadesdel estómago é intestinos. aunque tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vértígo estomacal, dispepsia, indi• gestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia ¡ástrlca, fistulen• c:ia, cólicos, .l•,111·••• •·"' •·•"' '-' •·• •·•·•·•·"'" •', ,,.,.,.,,,.,... ••·•"'·•·•·•·•·••·•·•·•"'"'•u·••·•·•. MORODER De venta en las principal,. farmadu da mundo y Serrano. 30, MADRID Se remite folleto l quien lo pida. Obtiene el más senalado triunfo en el mun· do entero por el sensacional adelanto de sus coginetes á bo• las, que garantizan He Aqoi Loa Sintomu. frecJi" la indestructiblli• dad de mecanismo 1----=::....__J IJ Mí~UIHl DE HCRIBII SMITH PREMIER «Jt~~~A OTTO STREITBERGER Apartado331 BARCELO■A n.u.n • ·•,• 10 •·•·•·•·•·•·•·•'"' • • • • • Cooperativa de la Asociación de Patronos : Peluqueros-Barberos de Madrid CUESTA DE SANTO DOMINGO. 13 44, MONTERA, 44 . Estudio de Fotografía Artística , ••111 , ••••••••••••••·•·••·•·•••·•·•••••n,1•••·u• ■ ••·•n· •••••·••'•••••••••'•'t :. Perfumeria y herramental oara pe• luquero&, 25 por 100 más barato que en todas partes. • •••••'•'•·•·•••·•••n••'•·•••n•••••·••• ·••••••••••••••'•'•·••"'·• ·m ■ ·rt:,•••·•" ····································•a••··············· EL SOLO MEDICAMENTO CONTRA : Emplastos Alleock Marca Agalla. disenteria, la fetidez de la.s de• posiciones, el malestar y los 1:a• ses. Es un poderoso vigorizador y antiséptico ga.stro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición. hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo reretan los medicos. • •·i • • • • • • • 1 •·•'•'•·• •·• .,.,.,..,."' ...,,.,.,.; :¡'·• , .••• ,.,•.,., .••••• '' ............ ., ........................ • •·•' .......... j 1 M (Fundad• en 1847). El Medicamento Mas Maravüloso Del Mundo Para Uso Externo. ASMA BR0NOUITIS CRÓNICA ENFISEMA PULMONAR f otras afecciones catarrales de las vías respiratorias reco• nocido. r_ealmente eficaz y recomend¡do por los med1cos 1 es el VIXOL remedio bajo forma de gas, que puede llevarse en el bolsillo del ~ha\eco 1 siempre tomado por la respiración y dispensado de todo medica.mento interno. . Diri~irse, para folleto ilustrado CTatis y testimomos medicos, á los SRES. BORRELL HERMANOS, Farmacia1 Puerta del Sol, 5, '.\ladrid. ·······························-······················· t~!.,~,~!,!~.'::..!.SER 10 ou penona ,1 capricho d11 vuesira 'folun\ad. pedid al Sr. M. STEF~, BooleY.sf..•arcaI, 7:3,Part., n T Ó., Relfriadoa., Pulmonea endeble.a. Reumatiamo en lo, hombroa. Loa Emplastos ,/1 ll«JC~ 1irYen de Se alivia con los Emplo1los Allcocl,:. Lo, UJ&D los atletu para c:l camancio ó dolor de los músculo,. prn-em:ivo uí como de curati-.-o. E-.-itao que ac arraiguen los reJriadoa. El Emplaslo Allcotk es el primitivo y legítimo, Este Emplasto es el remedio universal Y. se vende en todas las Boticas del mundo civilizado. Apliaidlo dond4 quiera que se sienta dolor, p.,.,,,,.,, .,,,w. Cuando neoesltela una plldora TON*~ Píld~ra Brandreth . . . ldnñlmltnto, llltl, Dolor • (Fund.en17¡,.) Cabeza. Denaneclmlentol, lncllgeetlór.. •to. Da VltNT~ BM' LAS IOTICAS DEL MUNDO BNTIUtO. Acentes en Eapaña-J. URIACH & CA., Barcelona. ¿POR QUE VIVIR ~;~J,q~ cuando tan /a- ' a obteMr fortuna, aalud, 1uerte, amor corres_feftdldo1 ganar en loa Juegca, en la loterla, en la 9olaai etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor ffAL01 Boule'lard Bonne-NouveDe1 86, PARIS. 11a amor, sin alegria, y sin felicidad, [AltA[lf [nrrero ~e !. Jerónimo.~ llbrofllll'lU IU,conoo/dll quaoa ...,.Iut, i:a,m. HIOIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido al Coaltar Saponine le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos u Se halla en todu las Farmacias SOLITARIA ACION CIERTA ea DOS HORAS oo 1JVLOSSECRE �DE VUELTA DEL SEkVICIO cSi hoy le escribo es solamente á causa de mi hijo, el cual ti>-. se con frecuencia desde que vino del regimiento. Esa tos la con- GRANULADO (Nuoleoloslatos de Cal y de Sosa do origen vegetal) CURA: RAQUITISMO CIOUEXIA, LINFATISMO BRONQUITIS CRÓNI_CA CONVALECENCIA, ESCROFULAS DEBILIDAD, NEURASTENIA, etc. DOSIS : 4 6 6 cocharad.as-medldas para adultos en las 14 horas, y 2 á 3 para - ... Hijo mio: no ignoras que mañana es el dla de tu ejecución; &hora piensa ei1 la otra vida., arre• pióntete de tua crímenes y dime niO.os y viejos. qué de-seas ... -Yo 1 padre, ~olarnente una ca- Venta al por 1/ayor: t3,Rnede Polssy, Paris. DEPOBlTARIOB: BASCANS y SALINAS 111, Clarla, BARCELONA. ma. de APOLINAR para descantar la última noche cómodamente. Infantas, 1 duplicado, tienda y enlresu.elo. LA TOS Oualquiel'a que sea su origen 88 alivia SIEMPRE INSTANTANEAMENTE con el empleo de las PASTILLAS YALDA an. tieép"ticae. Este PRODIGIOSO REMEDIO es incomparable para la cura radical de los RESFRIADOS, Dolores de GARGANTA, LARINGITIS recientes 6 crónicas, CATARROS oerebraleB, BRONQUITIS agudas 6 crónicas.CATAR ROS pulmonares, Grlppe's, INFLUENZA, ASMA, ENFISEMA, etc, Exigid siempre una CAJA de las VERDADERAS PASTILLAS VALDA con el nombre VALDA eo la tapa SE VENDEN en todas las 1:armaciae y drogu-erias traJo en el servicio de resultas de un cahrro mal curado. >Todas las mañanas tose durante una hora hasta que arroja bilis y flegmas, costúndole vivos esfuenos conseiuir que 61tu se desprendan, y no se queda. tranquilo sino después de haber almorzado. Apenas hace frío se le exacerba la tos, pero si ealT11 en un sitio cálido se le calma entonces y se siente mejor. Fuera · de esto, no puede decirse que esté uifenno y come con buen apetito. Ni BU padre ni yo hemos tosido nunca Ten la familia no se conoce ningún tísico, , Tenemos una ami~a que se ha curado con el alquitrán de usted por Jo cual le ruego que me envíe un fraaco. ,Frma.do: Maria Desnoix; 12ó, rue de Sévres. París•. El íarmactutico que recibía •b carta el 19 de Octubre de 1896, enTió inmediatamente el frasco y a1 cabo de n Es N o I x unas cuantas semanas recibió otra carta del tenor si:?"uiente: .21 de Noviembre de 1896:-Monsieur Guyot: Desde que mi hijo tomó el fo.seo de alquitrán que usted me em·io no ha vuelto á arrojar m{ s bilis ni Uegmas y ya desde entonces le desapareció la toa casi completamel'\te. Se le presentaron las íuerz'l.S de nuel'O J como continuó usl.ndo tod1.via ta.u excelente remedio por al¡ú.D tiempo, la curación completa no se hizo esperar. ,Uamos á usted las más expresivas gracias. Yo le guardan toda mi vida el mayor reconocimiento, pues comenzaba ya l • ner serios temores_por la salud de mi hijo, el cual tiene necesidad de una buena salud si ha de ganarse la vida. ,Autorizo á usted de mi propia volun~d para que publique esta .carla y no cesaré de recomendar su medicamento á cuantos s, encuentren enfermos de los bronquios ó del pecho. Firmad« Muie Desnoix.• El uso del Alquitrán Guyot lt. toda.3 las comidas., ll la dosi1 do una cucharada de las de I Lfé por vaso de agua ó en la bebida que se tenia costumbre de tomar1 .basta, en efecto, para curar en poco tiempo el ce.tura m5s rebelde y la bronquitis más inveterada; consiguiéndose algunas veces, no ya solamente cont... ncr los progresos de la tisis, sino hasta c.urarla, pues el alquitdn intenumpe la descomposición de los tubérculos del pulmón m... hndo los malos microbios que son la causa de esta deacomposición. El menor catarro, si se le descuida, puede degenerar en bron-quitis; razón por la cual es hacer buena obra recomendar i loa enfermos el que tomen, ya desde el principio, Alquitrán Guyot, en todas las farmacias les es í~cil adql.iirir. Esto no puede _, m~s sencillo y es completamente exacto. EsLe tratamiento viene A costar 2 centa.vos diarios., Y- ¡cural Adi1ertencia. Como hay personas par: quienes el sabor del a~ua. de brea no es airadable, podrán reemplazarla con Ju Cá¡r suhs-Guyot de Alquitrán de Noruega (de pino marftlmo puro) y tomar dos ó tres cápsulas á cada oomida; las cual• producen idénticos efectos saluiable.s y una curación igualmente cierta. Las verdaduaa Cápsulas-Guyot son blancas, y de Guyot va inipresa en negro sobre cada cápsula. la,._. ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEIN Precio, ó pta.s. frasco.-Madrld, Péret Ma.rtin y c.•, r Mart1n f Durán. -Barcelona: Farmacia Sarriá, Regomlr 1 2, y princlpalet droguerías. Autor, Dr. Klein, Ancha., 30, ent. º, Barcelona, remite¡ cortra envio de 6 ptas. un frasco de prueba libre de gastoa. AMPLIACIONES FOTOGRA• FICAS, Ved precios increlblea. Sánchez Buatlllo, S, 3.0 d, Girad, Carrera de San Jerónimo, 43. Fábrica de muebles. Especialidad DESPACHOS : ••• ·······················-La Administración de este pc,lódico advierte á los señores anuncbultes que, dentro de lu distintas seccloaea de sus páginas, no admite anuncios para sitio • • terminado. ··················--·--- ¡¡A LOS ESPAÑOLES EN LA REPÚBLICA A.RGENTDTAB Gran Cent%o d.e Suscripciones á todas las Revistas y Periódico:, d.e Espana. CAMILO VILLARO 913. :Sdo. cie Iria:oyen, 913-:SUENOS AXHB9 ACUAS CARABANA MltiERI\LES NATURALES DE ~URGANTES DEPURATIVAS ANTIBILIOSAS ANTISÉPTICAS $200 AL MES! fABHl[A Df RHUU TENGA NE~OCIO PROPIO OE MADRID Fuencarral, 27 Relojes ~e pored de todo1 [l111e1 de todos e1tilos de todo1 preáns r St estA. Vd. ganando meno, de $50 A la serna.na, deberla escrlbtrnoa hoy ml_amo. Podemos ayudarle é. que consiga riquezas y se baga Independien te por medio de nuestro plan. Podrá. trabajar cuando le plazca, donde ml'l.s le convenga. tendrá. siempre dinero y los medios de conseguirlo en abun- dancia. .¡LE GUSTARL\ salir de su casa para -hacer un viaje de recreo y al mismo tlempo hacer negocio, parando en los mejores hoteles, y vlvlr como un gran sef'i.or, haciendo una ganancia lfqulda de 20 dólares al dfa? Puede trabajar en los sltlos de recreo, en las esquinas de las calles muy concurrlda.s, en donde haya fá.bricas O establecimientos, en cual• quier parte y en todas partes, 11.. diez minutos de dlstanda de su casa O en cualquier pafs lejano. Coloque la mAqulna .en cualquier sltto que se le antoje Y obtendré. 10 dólares cada dfa que trabaje después de cubrir los gastos de operación. ll'OTOGRAFIAS DIRECTAS SOBRE TARJETA.S POSTA.LES. MI proposición f'S la MARAVTLLO· SA NUEVA CAMARA DE CO:M:BI- NACION, con la cual puede Vd. sacar tnstanté.neamente y revelar once CERTIFICADO DE BARANTIA CON CADA RELOJ el mundo quiere retratarse y cad& venta que haga anunciaré. Su nego'cio y le traerá mAs ventas. NO SE NECESITA. EXPERIENCIA Cada Equipo va acompariado de lnstrucclones senclJlas, y puede Vd. empezar A hacer dinero A. los qulnce minutos de haber recibido el equipo. ENORMES GA.NA.NCI.A.S Max Brodle dice: "Hlce $4,7U.50 en once meses. Mis ganancias por tér• mino medio fueron Q. razón de 111 SO al dfa." · S. D. Glpson dice: "Con su equipo be obtenido una ganancia ltquida de mtls de $200." P. N. Elmore escribe: ''No he lle• vado cuenta, pero con su CA.mara he conseguido de $55 a. $60 por eemaJ\& sin 1nterrupclón, lo cual supera A todos loa demAs." Centenares de cartas como estas prueban las enormes posibilidades para hacer dinero en este nuevo y agradable negocio. Puede Vd. conseguir este MARA· VILLOSO EQUTPO FOTOGRAFICO por una cantidad insignificante, poniéndole en condlclone13 de ganar 52,óOO al ano. S1 quiere Vd. ser In• dep(>ndlente Y ser absolutamente duefio de un negocio, escrlbame hoy mismo Y A vue1ta rle correo le enviaré Informes gratis aceua de esta MAGNIFICA PROPOSICION, inclu• yendo cartas que muestran pruebas VPTfdkas rle tocias partes del mun• do. NO R8 Dl<lMORE. CONTESTE -estilos distintos de retratos, Incluyendo Botones, cuatro estilos y tamaf'ioa de Tarjetas Postales de Papel, Y seis estilos de retratos de Férrotlpo. Cada plancha Pllf'de revelarse sin hacer uso de películas 6 negativas, Y estaré. llsta para ser entrega• -da A. su parroquiano en menos de un ESTE ANUNCIO HOY MISMO. mlnuto dE>spués de ha<'erse la expoL. LASCELLE, M&-r. @lr1/\n. Con P"lta C.AJ\fARA FQTO~ GRAFTCA TAN NOTABLE PUP<len D7' W • .f3d St,, Dept. 682, New Yorlr. &aes.rae 100 retratos por hora. Todo E.U.A CANAS N.• 2619 : : Catálogos gratis : : Remtsas á provincias m,. Ptu. 90; 80 centímetros de altura, ,ob!e 6 nogal, lunas biseladas, qulna fina de 15 días de cuerda, con campana sobre Gong. El mismo ralo! en caoba barnizada, 100 Pta•• ELIXIR VINTRQ ¡ó,!~dio~/!1!ll!!I..KTI anemia, neurastenia, debilidad nerviosa, raquitismo, tuberculosis, grippe y afecciones cutáneas.-De venla en to<la.'I las farmacias. JARABE demulcente VERDU El mejor depurativo. Cura sífilis, herpes, llagas piernas r gargantfa caspa, granos1 escrófula, grietas en las manos, almorranas, dolor de huesos, ectemas, manchas, sabañones.-Depósito: ESCUDIIJ..ERS, 2~, E J. 1 ( 11 C. t, .A.-11 farmacias y droguerlas. Madrid: Ga.yoso Girad, Carrera de San Jerónimo, 43. MUEBLES de DESPACHO : : : : : �. . . . . . . . . . . . . . . .••••••••·••••. . . .HNH ■•••n ■•■nNH ......■••■■■•■■NNN. . . . ■1-----, LOS CALVOS Cómo he conseguido aumentar mi busto 15 centímetros en 30 días DESAPARECERAH USAHDO TRATAMIENTO CIENTlflCO UHICO YEXCLUSIVO P<'r·· Procedimiento sencillo y fácil, que puede emplear íntimamente toda mujer y que en poco tiempo le proporcionará un hermoso busto, por MI\RGI\RITI\ MERCIER \\•t; - ~I El éxito más grandioso contra ia calvicie y caida del cabello. s"'' Excelente preservativo y curativo del dolor de cabeza. 'C'nico en el mundo que en garantía de sus resultados hasta que sale el cabello, en la AMEB.ICAN CLINICA, B.onda de San Antonio, 102, frente á la plaza de la Universidad, BARCELONA.-Nada de con- rQoé bien sé lo horrible y homUlante que resulta tener un pecho liso como una tabla y un rostro de mujer sobre un cuerpo de hombre! No puedo expresar con palabra.3 el alivio queexperi• menté cuando vi que mi busto babia aumentado en 15 centimc• tros. Me pareció á. mi misma que era. un nuevo sér, porque an tes aa.bl& que no era ni hombre ni mujer1 sino una criatura interm c• dia entre ambos sexos. ~11¡1~ 1((, Id ~l; ii►1 ff•I•I•J ~ ~1j f, V:)j I .~ @• Il, I~ j'i no 1alel~o:~:~~~ra!~~~i~o, el tabello.-1.60l tertifitados de mélito1-á ffi1po1iti:n de quien loulü 6 L 11 :EEMICRANIN A del Dr. M. CALDEIRO 3 ptas. Arenal, 151 farmacia. CLINICA 111ATEOS Patente 1.ª clase. Arenal, 1, Jifa.. dri::l . Consulta gratis de 12 á 1 y por Correo. De 2 ta.rdc á 8 noche1 5 ptas. Prospectos gratis. -MALDE- • la secc16n e seno al tmpnar •I tntamlmto PESETAS FRASCO EN ESTABLECIMIENTOS V 7 CHECES, expulsan la piedra y arenillas, curan el CATARRO de la VEJIGA, calman a.l momento los horribles dolorea a.1 orinar disminuyen el deseo frecuente y limpian la orina de posos bl;mcos purulentos ó de sangre ..Los fiujoa crónicos se cortan sin peiigro. Las Salea Koch no tienen rival y son bien conocidas. f:n DO.$ D!ftj curan ain peligro las <:ápsulas f\O<:tf t,, sección del seno Mal»decbdetl'ltWtn.ta los flujossecretosreeientes y modifican los crónicos. Las Cáp1ula11 KOCH no dañan los rinoncs y calman el dolor.-POMADA KOCH para llagas y males de la POR CORREO en Madrid: Isidoro Ruiz, Car;etaa, 37.-En BUbao1 Antonio Diaz, E1partero, 8.-En Sevlllas Joaquín Arlas Gómez, lnduatrla, S6. Ea Palamó111 Franci1co Conchc,-Ert Zaragoza; Ventura Giménez 1 Ramón y Cajal, 75,-Se conceden otra1 si envfan referencia•• GASOLINA HOMOGÉNEA MAR[A AUTOMOVILINA Para automóviles y toda clase de motores La mejor, la más acreditada J la de mejor resultado en co11sumo. úljlll 11-,retiDhJ !e vende en todo! ID! gorogei hija!! d precinto Pianos, Armoniumns, El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. PRIIIEII SERVICIO para el trulado de PIANOS Calle de San Bernardino, 3, ¡__ PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS Curacloa radicalmente deotro\de veinte dfae por las Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD do la l'umaola V. MÉROBIAN, Balu1,ollhlld6·P.UU8. Depósito en todas las buena& Farmacia, y Droguería,. LA HERNIA CURADA FOR 25 FTAS. Mediante el nuevo y práctico "Vendaje" VJ.. ve•. Este cómodo Vendaje, es el único dt loa cinco que han concurrido en la E~osición Internacional de Roma, que le ha sido otorgado el gra-n premio 1/ ~~dalla de oro. _Pueden usarlo las ~erBOD&S más delicada.s, alivia y cura radicalmente las herrnas1 siendo su. precio de un solo lado, 25 ptas., y de ambos la ,os, 40 pt..., mandándose por correo certificado y franeo de portes á. todos los pa.ises del mundo. Herniados: a.oles de a.doptar ningún otro método de cura.ci6n 1 os interesa la lectura. del folleto que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Ceatro, núm. 12, pral., BARCELONA (España). MADRZt) __ SANTA BIBLIA VERSIÓN DE VALERA Nueva edición •Cuanto más grandes sean los prog.resos de la civilización, tanto más evidente verán los que son sabios que la Biblia es el vcrd&dero fundamtmto de la sabiduria y la maestra universal de la Hu-ma.nidad.» Goethe. piel. DEPURATIVO KOCH, limpia la sangre de malos humores. Venta en boticas del mundo_ Estos grabados hacen ver la acción cientlflca que ha cambiado en treinta dias mi pecho flojo ca(do1 en un aeno maravilloso J firme. Manden ustedes hoy mismo el billete que sigue abajo J observen ustedes la maravilloaa transformación de su propio pecho. r 1Qué desdeñosamente miran los hombres á toda mujer que se SOCIEDAD BÍBLICA les aparece con un pecho tan liso como el de ellos! ¿Puede inspi- 3 ptas. ejemplar Flor Alta, 2 J 4, Madrid rar o.na mujer semejante los sentimientos y emociones que Uni- (3,65 por Correo) De venta: PUERTA DEL SOL, 8 con mapas históricos JOYERÍA DE MODA de ALfi:JANDRO G. ASSIN, 3, CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION -CATÁLOGO GRATIS- f1:tari!!Jt~z y1;,;.;;,;i;l;t;~;;;.;:/ EL ESPÍRITU - LA IITELIGERCIA - LA MEMORIA destruir la '"X"':1.i:n.:ld.ez, inSpirar la DSAOIA y la AUDACIA qua determinan EL E:XITO y f'Sto sin fati,1t", sin esfuerzos, ~ln trabajo, por la. eol11. propiedad ps!r,uico-or,et,,icade nna P""p11ración nueva llamarl11 :La Cef.,/11n. Tesis victoriosamente sostenida en la Arademia de !iledirina y qno el lnsüluto Biol,g:ico de Pari~. con nn fin esencialmente buminal11rio, ha lomado la feliz inlriath-a de b~rer couOCIIJ' GRATUJTAMENTE en tod011 loa paises del mundo. Apror,echen pue, tltll oportwudad ve,criban tn 8tfuida: Al Señor Oirector del &!nielo de Ei:port&clóri FARMACIA MODERNA, -4:, rue d'Aumale, Pari1 PASTILLAS CRESPO El mejor medicamento para. la garganta.1 el más a.gra.da.ble de tomar Y e! mayor calma.nte de l& tos No contienen opio, ni sus compuestos¡ no ensucian el estómago y ouitan la mfla.maclón de lu mucon, PESETAS, 1,50 CAJA. Por mayor: Pires lllartfa -, Cia. AÍcalá. ,, lllaclrld. SALES KOCH URETRA, PROSTATA, VEJIG.\ y RrnONES. Dilalan las ESTRE- La señorita Wieilhmann, de BerUn, escribe: «Mi pecho ha &U· menta~o de 14 centimetros en quince dia.s. Mis arrugas han desaparecido y estoy en perfecta salud.» Basta con enviarme un sello de 25 céntimos para que reciban á vuelta de correo toda clase de detalles. .Garantizo absoluta y positivamente que toda mujer alcanzará en 30 días un maravilloso desarrollo de pecho y que puede em• JUAN G. BRAVO Agente ■ ORINA SIN SONDAR NI OPERAR CURAN todos loa malea de la [¡] tratos ni engaños.-Consulta y tratamientÓ de 3 á 6 y de 7 á 9 de la tarde. Días festivos: de 10 á 12.-Deshauciados por otros específicos, usad éste · 1 desaparecen en cinco mi. notos con la después de haber empleado píldoras, masajes, ventosas y otros procedimientos- reclamos sin obtener el menor resultado 't.!' 'f · DOlOR DE [lBEZA NEURALGIAS Y JAQUECAS camente una. Yerdadera mujer, una. mujer que posea una. garganta redondeada y bella puede hacer sentir? Evidentemente, no. Los mismos hombres que antes se alejaban de mi, las ffiismas mujeres que me desdeñaban compasivamente cuando tenla e} pecho liso y carecía de busto, se convirtieron en mis más ardientes admiradores poco tiempo después de conseguir el maravilloso deHrrollo de mi busto. Y entonces pensé que todas las mujeres que se ha.liaran en mi caso podian aprovechar mi descubrimiento y, por lo tanto, conseguir que su busto tuviera las proporciones bellas y armónicas del mio en la actualidad. Yo he sido victima de en¡raños por parte de los charlatane3 y embaucadores que me b&n vendido toda clase de drogas y aparatos para desarrollar el busto, y que no me produjeron ningún beneficio. lle resucito, en Tista.de esto, que mis hermanas de infortunio no se vean defraudadas por más tiempo, y las pongo en guardia contra esos charlatanes y embaucadores. El descubrimiento de este sencillo proceder, gracias al cual yo be visto aumentar 15 centimetros á mi pecho en 30 días, no se debió más que á una coincidencia afortunada, indudablemente pw.-idencial. Y ya que la Providencia na sido tan buena conmigo y me ha facilitado los me<lios para obtener un busto tan maravilloso, creo un deber mio compartir los beneficios del secreto con todas aquellas compañeras de sexo que puedan necesitarlo. He revelado mi seercto á varias señoras y entre ellas á la sei'iora Anna. Soyez, 1lel H,wre, que dice: «Tengo treinta y dos años. Du• ra.nle quince dfas be empicado diariamente el tralamiento de usted J cada dla mi pecho se desarrolla y mis espaldas se vuelven mas anchas; he sido obiigada á añadir :í. todos mis trajes.» La. señora Pierre, de Spa, dice: «Después de haber usado de su tra.tamiento durante un mcs1 mi pecho ha crecido de quince cen• 1 tlmetros y jamás me he hallado tan bien de salud.» 1 M&dame Reinke, de Dantzig escribe: «Puedo decir que cada • di& mi pecho se dMarrolla y se vuelve más firme: Tengo ahora. lo ejamás babia esperado obtener¡-estoy llena de fuerza J t.odas s amigas se admiran de verme parecer tan bien de salud.> l.: -MATRIZ plca.r mi método tan secreta.mente que ni aun las más intimas amiga., podrán descubrirlo. Dirija.so toda la correspondencia al instituto •Venus Carnis», A. Hocquelte1 pharmacien de premiére classe1 351 rue Tronchet, Paris 1 División 312 A. P . D.-Se acon.,eja reiterada,;¡tnle á la8 aeñora.s q11e de.seet1 obtener 1'n hermoso pecho, q1,a escriban en seguida, pues esta ofrecimiento qi,e es honrado y sincero por parte de la señora Mercier, lo hace desinteresadamente y sólo por altruismo. Toda seriara que temiese fUe su busto adquiriera desarrollo excesitio, deberá auspender d tratamiento tan pronto como llegue á ubtener el punto que d&ee en dicho desarrollo. CURA SIN OPERAR Cáncer, tumore1¡ punzo.das horrible1, ftujo ■ angre, Uag a1, congeaUón, irritación con dolor tordo en la• cadera, y vientre, flujo blanco, deformación y debilidad que ocasionan la e1terllldad y la propensión al aborto, descenso, et• cétera. La.s señoras deben ·cuidarse del más ligero síntoma en su matriz par& evitar graves males; al principio todo se cura fácilmen· te. Fenómenos del EMBARAZO parto y sobrepartos.Aplicación de~ tratamiento Rohegel, en la CUPÓN GRATUITO para l•• lectoraa de "MUNDO GRAFICO" dando derecho á la remitente á recibir completos detalles sobre este mara,•illoso descubrimiento para hermosear y desarrollar el busto. Recórtese este cupón y en viese hoy mismo con el nombre r la dirección claramente expresados, á A. HOCQUETrE, 351 ri,e Tronchet, Paris, División 312 A 1 añadiendo un se,. Uo de 25 céntimos para. la contestación. Do1ia - - - Calle .... _ _ _ _ _ __ ....... ;\'.º··--- Pueblo------- Provincia - - - - - - - - - - - - - - - .,. , . Franquead lacart.a. con -o centimos G&rantiza.do por Pedro Viñas, fa.rmacéotico español. ••••••••••••••••••••••••••••••••u•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ESTERILIDAD con resultado positivo en el 98 por 100 de los casos, no habiendo lesión grave irremediable. :Qirigir las cartas á Docto• Mateos, Arenal, 1, 1. 0 1 Madrid. TRABAJO Diurno • Nodurno 5 duros.semanales ganarb señoras J caballeros en toda localidif.d elaborando en su casa. por nuestra. euenta faciltsimo articulo (invento alemán) para trabajos religfo.. sos. Pida.nse instrucciones¡ mueru~ gra.tis. A arlado, '81,llaalL �AGUA PIDAS& U RADIUM DffA l~lA APUU[I n La más PRACTICA-La máa PERMANENTE- La más HIGIENICA de todas laa TINTURAS PARA ~~~~~Jc~~~L~!.LRA~~~ENTO ESTABLBCDIIENTOS ACREDITADOS - EXJJASE el nombre RAOIUM y el de los aatoru1 CORTES HERMANOS, BA.RCELOJfA PROBARLA ES IGUAL UE ADOPTARLA PIANOS ~.ALONSO VALVERDE,22 LA MEJOR TINTURA PROGRESIVA ES APENAS SI PODíA DORMIR 2 HORAS POR LA NOCHE Rangwal, por Hayirgen 1 Lorena, 23 de Man.o 1910. Señor Farm .. céutlco: En interés de la humanidad que su!re le autorizo á qae publique lo siiguiente: Yo he sufrido, desde Octubre de 1909 basta Febrero de 1910, crueles dolores en la región Pel estómago é intestinos; ya no podia digerir nada como no fuese un poco de leche y un huevo pasado por agua. A una diarrea persistente babia venido á sumarr..e una emisión considerable de flegmas. Tan extenuado estaba que apena.a si podia dormi r dos horas ca.da noche. Todos los medicamentos que prescribf& mi médico qucd&ban siD efecto. Por entonces es cuando lei en un diario los erectos del ea,. bó n Belloc. Compré un frasco y á la primera cucharada que tomé después de la. comida., experimenté una. sensación de bienestar en eJ estómago. Las acedias desaparecieron y á los tres dias mi digestióo se habla mejorado por com pleto. La diarrea. cesó. Hoy puedo aseiru• ra.rl eq ue estoy co mpletameute restablecido y disfruto de mi antigua fa. cilidad de digerir, no experimentando ni pena. ni embarazo. Mi bienestar lo atriLuyo exclusivamente a.l Carbón Belle>Ci hasta el punto de llevar siempre un frasco conmigo. Acepte, sciior, la exp resión de mis mejores senllmlentos. Roth Jos, a.geute de aduanas jubilado. PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, y de la inmejorabl e marca CONCERTAL al contador á plazos, desde 20 peseta!-. Planos casi nuevos, \'" erdadera ocasión , desde 70 du-, ros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinaciones y com_Posturas. Pianos mecánicos CONCERTAL con Melodán 1 lo más perfecto en pianos a.utomá.tiCos. LA FLOR DE ORO Usando esta privilegiada agaa nunca tendréis canas nl seréis calns El cabello abundante y hermoao •• el mejor atractivo de la mujer d! todas _las tinturas para el cabello 7 !1 barba; no mm La Flor de Oro eschalaelmejor cutis n1 ensucia la ropL La Flor de Oro conserva Esta tintur!' no contiene n_ltrato de plata, 1 con su uso el cabello siempre fino, brillante y negro. Esta tintura se usa sin necesidad de preparación alguna1 ni_ siquiera La FI or de Oro debe lavarse el cabello, ni antes ni despues de la aplicac1ón, apll• oándose con un pequen.o cepillo, como si fuese bandolioL Usando esta agua se cura la caspa, evita la caída del cabello, La Flor de Oro auaviza, se aumenta y se perfuma. lor de Oro es tónica, vigoriza las rafees del cabello y evita todas enferm• La F dades. Por eso se usa también como higiénica. conserva el color primitivo del cabello, ya sea negro 6 castafto; el La Flor de Oro color depende de más 6 menos aplicaciones. Flor de Oro Esta tintura deja el cabello tan hermoso, que no es posible dlstin• La guirlo del natural, si su aplicación se hace bien, aplicación de esta tintura es tan fácil y cómoda, que uno solo La Flo r de Oro Labasta;por lo que,sl se quiere,la ¡,oraona más íntima ignora el artificio. Con el uso de esta agua se curan y evitan las placa•, cesa la caída La Flor de Oro del cabello y excita su crecimiento, 1 como el cabello adquiere nu• vo vigor, nunoa aeréia Esta agua deben usarla todss las personas que deseen conservar el La Flor de Oro cabello hermoso y la ce.baza sana. Es la única tintura que li los cinco minutos de aplicada permito rl• el cabello y no despide mal olor¡ debe usarse como si fu1n La Flor de Oro zarse bandolina. Pd mera Casa en España en po~lizos de fantasía.. Bisoñés de caballero á la perfección. Transformaciones desde 100 ptas. casa rulg 6 1 Preciados, 6, MADRID 81 lt 88 SUB ?ES USTED CALVO ? ¿ Disminuye su pelo ? Se debilita? Cae? H ¿ Es Ud calvo, tie ne el pelo e n mal estado \duro ó J ebilit<1do) ó 11e le cae? Pue1 le convi en e e ntonces conocer perfectamente m 1 verdader o·• Hair Gr ower ". Experiméntelo y ae dar á cuenta de su efi cac ia. No q uiero q ue lo cothpre si no ha de da rle buen r esu.ltado, y por eao voy a hacer a Ud la proposicion s ig u iente : Si me escribe Ud en los ocho dias calvo ■• que vienen le enviaré GRATIS una caja de mi verdadero "Hair Grower''. Quier e Ud usar esa muestra a teniéndose a l modo de empleo q ue le indicaré. SI reconoce Ud luego que le da buen resultado y d esea maR, me com placer é en mandánelo por u n precio reJucido. El ofrecimiento de esta muestra ABSOLUTAMENTE GRATIS es la mejor prueba de la confianza qu e yo ten go en mi verdader o .. Ha ir Grower". Lo que deseo ahor a es su confl.&nz& d e Ud. Y conste que en este caso el u nico que sale perdiendo soy yo. AVd. solo le cuesta una tarj eta posta l.franqueada de 10 CENTI MOS, que me e&cr ibll. pii.iicmlome dicha muestr a. No vendo el verdadero "Hair Grower" por que Creo que har8 crecer el pelo de nuevo. Sé por expcritmc ic propia que si lo hace creecr. Hace años encontr 8bome yo compk- . ,_ _ _ _ _ __ tamente calvo y A loa cuarenta dia& de emplear mi pn:par!tcion me salió u n pelo hermoso y espe.80. Si ha empleado Ud y!t tollos los ll amados " Regeneradores del Ca bello • que se venden por ahi, le suplico MUY ENCARECIDAME!\TE 9.uc me escriba Repetidas veces me han escrito muchas seiloras y caballeros diciéndome que habian uendo ,·arias preparaciones liquidas sin efecto alguno : pero que deapues de haber empleado el Vt.-rdadero " Hair Grower .. de J ohn Cra ven-Burle igh les volvió b. sali r el pelo y muy poco despu és teninn la cabc1a cubierta de fuerte y sedoM cabell er a. Mi preparacion no ea un liquido. Pref\entfüJe bajo forma de pomada y su empleo es 8encillo y agrad.Able. Surte tan buen efecto en el hombre como en la muje r &ea cua l fuere su edad, y es abRolutamente inofen~iva. Nada en vejece tánto eonv, la calvicie! Kac..la afea tU nto 1B fisonomi a de las personas! Escribáme Ud pUE'!-1 HOY miMmo, y le en via r e GRATIS, O. vuelta de correo, una mue11tr a del ver dader o" Ha ir Grower l, de John Craven-Burlelgh. Las personas de temperamento herpético deben precisamente usar esta agua, al no quieren perjudl• ear su salud, y lograrán tener la cabeza sana y limpia con sólo una aplicaci6n oada ooho dlas; y II A1' ,n desean teilir el pelo, hágase lo que dice el prospecto que acompaila á la botella. De Yen ta: principales perfumel'íaa y droguerías de Espaila y PortugaL UNA CAJA GRATIS JOHN CRAVEN-BURLEIGH (Rayan 12), 176, Rus Saint-Honoró, PARIS El uso del Carbón Bclloc en poko ó en pastillas, basta en efedo para curar en pocos dhs los males del e.~tómago, a.on los má.~ antiguos y rebeldes á cualquier otro remedio. Produceuna sensación a.gr~ dable en el estómago, excifa el apetito, acelera la digestiún hace desaparecE!r el estreñimiento. Es soberano contra la pesadez el es• tómago despué3 de las comidas, contra las jaque1·as re3u]tantcs df ma.las digestiones, acedias, eruptos y todas las afecciones nerviosa., del estómago y del intestino. Poiv o .-EI medio má3 sencillo de tomar el polvo de Carbón Belloe, es diluirlo en un vaso de a.gua, pu ra ó azucarada que podri beberse en una 6 vai'ias veces. Do.sis: una ó dos cuch~radas grande, despuei de cada comida. P astill.:.s Belloc.-Las personas que lo prefieran, podrán tomar el Carbón de Bd loc bajo la fo rma de Pastillas BeUoc. Dosis: una ó dos pastillas después de cada comida y tantas cuant:13 vece:1 el dolor se manifieste. Con las Pastillas se obtienen efectos tan seguros como con el Polrn 1 é igualmente la curaciún. Basta poner la pasWla. en la boca1 dejarla deshacerse y tragar la salin. En Yenta en todaa laa farm a cias. Nola.-Se ha trata.do de imitar al Carbón Belloc, pero sin resullad o; pues las lmitacione,s son enteramente ineficaces por su mala prepa• uciún. Para evitar todo error fijarse bieu en si la. etiqueta lleva ol nombre de Be loe y exigir sobre la misma la, aeña.• :iel laboratorio: Maison L. FREH.E1 19, Hue Jacob, París. J fM~ll~l~i .. Del DR. WINTER Los emplastos de fieltro rojo de WINTER CURAN los catarros d e . - ·- pecho y brón- quitis Los emplaitos de fieltro rojo de WINTER CURAN los dolores de los pulmones Los emplaitos de fieltro rojo de WINTER costado y caderas Los emplastos de fieltro rojo de WINTER CURAN los dolores de espalda y riñones Los emplaitos de fieltro rojo de WINTER CURAN lumbago, ciática y otros do• lores de este género Exíjase la marca del Dr. WINTER Mucho cuidado con las imitaciones . CURA las afecciones del estómago. En los catarros lnteatlnalea, por graves y antiguos que sr,an, su acción curativa es tan rá pida. que en las prim eras dosi.s el enfermo nota uu mej oria precursora de la curación total. Está ensayada en la mayoría. de los hospilaiies de Es pañ~ siendo esto la maror garantía para el enfermo. De venta. en todas las fa rmacias, y en la del a utor, calle de Romanones1 8 y 10, Madrid, á 4 peaetaa fraaco. Girad, Carrera de San Jerónimo, 43. BUREAUX, CLASIFICADORES, FICHEROS : : : : : : CURAN reumatismos y los dolores del fr■d• Mm e,111111.,.,,. . Li1Ll De venta en l••¡,rlncipale ; perfumeriaa y rogueríaa 11 Tint.-0 que no a.dmite rival, pues no tiene nitrato de plata, base de todas la.s conocidas hasta el dla. Es la úuka. que Uñe la.s can~, sin quemar ni manchar la piel, ni de,,trui r el bulbo piloso. PérfumeriasJ Drogue:(aa de Españi\ y Pérez Martín y c.•, Alcalá. 9, Madrl ' KARLSRUHE :er:::a:::edt: ::::r::jdo~ "LA YDALI.A" PARA Joyerla, articulo• fantasía, paragllas tinos J objetos para regalos, la Casa Llorente, Desengaño, 26 f.WOLFF. &SOHN El Chocolate "AGUSTINOS" es lo mejor que se conoce. Pídase en ultram arinos. Entidades tan impor- tantes como el Miniate• rio de la Guerra adquieren la máquina SANTO, única que proporciona salud, Catálogo J prue- bas gratis en casa de AS I N , Preciados, 23 1 Madrid. • REUMA, GOTA, MAL OE PIEDRA Ek MEJOR DISOkVE!IE DEk ACIDO ÚRICO 1•N c2 1 ;M ' Víctimas de la desgracia el que quiera po!leer los secretos del amQr y qu e la mala. estrella. lo.s deje, el ganar en j uegos y loteri!L3, el destruir ó ech&r un hado, el aplastar as us enemigos, el lcncr suerte , riqueza. aaJud1 belleza, dicha. Escriba.se al señor Moorya'•, D1Ím, 16, rae de l'Ecbiquler, Paria, el cual mandará gratlg au curioso librito. �•• go QDl![f PlllBIIS, 2 mms og •o• O~ooooaooooooooooooaoaoooooooo~ •• oOºOOOQOOODODOOOOOOOOOOOODODOOOoo D ,u !f[(l~ft Of Anlln[rn! TflffiRÁfl[O! •• •• ~0000000000000000000000noooooao. •o ~ ClDl Pllllll lit 20 tÍlll!IDl ( "INSTITUCIÓN C.ER\7ERJ\" ººººººººººººººººººººººººººººªºººº D D VALENCIA (ESPAÑA) Continuamente novedade1 ANAGLYPTA, novtSimo producto AVÍCOLA BARCELONESA. 29 razas á ••••lro• aa-daate■, L AGallinas, POSTALES. ELdecorativo bromuros, brillo, mate, fant.a.sias. Erhecho con fihra de algoHuevos, Patos, Ocas, etc. A •••rtlm.oa ••• lu órdeaea •• pabllddad han nesto Ramos, Plaza del Duque de Alba, Catál"ogo gntis. Salmerón,231.Ba.rcelona. dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pin- •• ••tal' ea. ••••tro pocl.er coa ocho cllaa •• aatlclpacli6a. No aleado uf ae tados. LIXLR GOMENOL CLIMENT. Curaradicalmente ca.tarros crónicos pulmonares y bronquiales, los, bronquitis, resfriados. Pídase farmacias. nhaaará la haaerdóa huta el n:6mero lam..Uato. Todo aaaaelo aathfará ad.amú de •• Importe, ptas. 0,10 de lapae■ to del timbre por lnaerclóa. A E PRECIOS baral~imos hace trabajos LIXIR IIEROINA • GO!G • . Cur• el asma, tos, ea.tarros, bronquitis. Madrid, Farmacias y Gayoso, Arenal, 2. de positivas v ampliaciones la. Casa E Marciano. Montera'., 41. Madrid. CREDITADAS INCUBADORAS. «Riera,. Primer premio último Concurso ipcuhción. Aves, huevos, conejos raza. Catálogos, Granja Riera. Badalona. FIC!OKADOS Y FOTOGRAFOS Pedid siempre placas y papelPs. Greis\1aber. Precios de fabrica. Jardines, 36, Madrid. GAIL\SE, Mi\DHE! decía una espiritual polla á, su madre enferma de una constipación que le producía. dolores agudos 1 y electinmente los sorpren?~ntes comprimidos de Aga.,ase la corr1g1eron su estreñimiento á !09, 8 días de tratamiento. El Agarase no es un Purgante, ni un La.xante1 es un Regularizador lubrificante que produce seguran:iente á. diario una erncuación normal En todas las buenas farmacias. GUA DE VlLAJUIGA, deliciosa. para mesa, cura. el artritismoi diabetes, gota f mal de piedra. MPLIACIONES gratis á los clientes do artículos totogr3.ficos. Photo - Hall. Plaza.,del Angel, 20. A OOTBALL: Pelot.a.s, Jerseys, Za.patos, &. F Gramófonos, Discos Odeon Fonoti• pia. La Nacional. Santa Ana, 21, Bar1 A F A G G G A G A H UT0:\1ÓVILES. Vea ,Ofíiciel des Catalogues• r hallará que el Siza.ire & Naudiu tiene fij,1.dos los precios más bajos. Pida Ca.táiogo y encontrará det:1,lles de fabricación, como el coche mas caro. AgcnCia general para. España, José Garcla, Masnou (Barcelona}. A Pral Castellana.. SelecA VICULTORES: ciouadas. 1\nua\meute 100.000 po- lluelos. Catalogo3 iluslrados gratis. Granja. Melina-N'apole,.;, 101, Barcelona. FIGUEílOLA. Artículos sanita.CASA rios. Tallere:, para construcciones y reparaciones mela'. icas. Pozos artesianos, Angel, 6, Málaga.. ATATI.HO, TOS. Ja.rabe de Heroína. C (benzo-ciná.mico) del Dr. :-iladariaga. Agrada.ble celona. UEGO Y LUZ. Novísimo aparato me• tal niquelado bolsillo chaleco, manejo seguro. Envío directo certificado recibiendo 2 pesetas sellos correo. , Joseph Kaufmann. Berlin S 59». ALUNAS castellanas, negra.3 1 Prat 1 leona•l a.3 pura raza. Ponedoras e:<traordiuaria.s. Incuba.doras económicas. Catálogos, \'ilches-Ca.stañer. :\!álaga. ALLINAS, fa.isa.nes, mensajeras. Huevos para incubar. Conejos: plateados, Flandes. Perros: lebreles rusos, colleys. Granja Nueva, l\folist, 41 Barcelona. RAN BALNEARIO PRATS. Caldas de Malavella. Gerona. Aguas termales, bicarbonatado-sódicas. Especialidad reumatismo1diabeto, dispepsia. RATIS la. felicidad envia.r0 a quien mande sello de 0'15. Francis ~o G. Purtal. (Barcelona). Mataró. a.blé con ella: alegria saber no me ol,,idas; espero ir verano; nunca te olvido, ¿me escribiras?. Lo deseo muchlsisimo¡ sufro escribir estas lineas que no dicen tanto como siento¡ mi silencio fué nece~ario. S-1. MPRENTAS con rodillo presiún 25 pe• setas. «Cines». Pídanse prospectos, Director ... oficinas Publicidad», Pela.yo, 421 Barcelona. NTERESA atoda señoraelegante,amante de su salud, la lectura del folleto • El corsé y su higiene)), que remite gratis la Casa Palau 1 Carmen, 34, tienda. Barcelona. ueves. Todos bien. Carnaval animado. Sólo sali tardes, muy triste con recuerdos; ansio&a espera noticias de su cariñito, Amapola.. 1 pesetas en todas las Farmacias. U.MlVIER Poderoso tónico. Aumenta rápidamente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'60. Pida.se en farmacias. Exito seguro. Depositarios: Marlin y Dnrán (Madrid), Viladot (Barcelona), Fernández Gómez (SeviJla). L MÁQUINA DICTADORA. Complemento de máquina escribir. Brillaute por. ,•enir. Búscanse Representantes solventes. Gruber, Apartado, 185, Bilbao. MARCIANO. i\lontera, 41. Es el que más barato vende artículos fotográficos y óptica. Arregla aparatos. ejorase vdestlo. Grandemente consuéJame cariiiosisima d!aslontdos1 llodla clonlordelos extra.viaria.se ¿dúnde la depositaste? Vivamente desea noticias dlalastlotni. Raquél. M seta. Academia. educación «racional)) memoria. Mar, 105, Valencia. EOPLASINA ALCOBILLA. Cura los N tumores inoperables y evita la reproducción de los operados. 3 pesetas. la. curación de la Tuberculosis, PARA Anemia, Neurastenia y Convalecen- I I ASTILLAS JEBA. Curación de las en• fermedades del estómago é intestinos, Yómitos, eruptos ácidos, dolores gástricos. P IDIOMAS Son las Escuelas más importantes de Europa en su clas~ Su nombre y fama son universales P Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en Inglaterra en Francia en Portu<:>al eL Bélgica, en casi todas las repúblicas americanas: en l\léxico, en Perú, en Colo~bía 1 en la i\~gentina1 e; Úrugun.y, en Salvador, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. Su crédito es debido á la seriedad y fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado y al nombre conocldlsir_no de su Dire~tor, Don Ju!io Cervera Baviera, fundador en el año 1903, en España, de las primeras Eacuelas libres de lngeUJeros y d el sistema por correspondencia. Curación en 24 horas, SAB.¡\ÑONES. usando el Linimento Tortosa. Frasco EL. 50 céntimos. Barquilloi 17, Farmacia. DIRECTOR D. Julio Cervera Bavíera ARCÁNGELES. Dirigido PresSANTOS bítero Pérez Cabezas, Licenciado Fi• J~enkro tnilitar retiradJ , E :r. Comiwrio Regfo Director de la Escuela Superior de Artes é llidustrias de Madrid, Uondec~rado por el &tado, Afle_inbro l,01i~o:.mo de la Real Sociedad Geográfica Espmiola, Ex Diputado a C:Orfe, por Valencau, Meinber o{ th-e •American School of Correspondmce•, Miembro del Congreso Nacional de V-itieultora, etc., etc. losofía, Letras.Primera segunda enseirn.nza. Internos. E.xternos. Málaga. y Almacenistas. Alfonso López y Compañia, Valladolid. ARJETAS-POSTALES. Grandes novedades en Bromuros. Sepias y Fantasías. Precios únicos. Sección especial para. América.. Clemente Zurita, Valladolid. CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AlilOS l•l :-: :-: PATENTE NÚMERO 48.482 , ... l•I l•I Estas Escuelas se hallan estable'Cida~ al amparo de la Ley. El documento oficial que las autoriza se halla en el despacho del Director á disposición del púb lico, y se remite copia. de dicho documento1 le.,alizado ante 110'.ario, á todo el que se dirige á las fü .:uelas piUiendo aatos y reglamentos. G • (ESPAÑA) En estas Escuelas pueden cul"S3rse todas las carreras arriba lndlcadaa. por correspondencia, sin que el alumno tenga que sallr del lugar de su residencia ni abandonar su hogar Para máa informes, detalles y matriculas, didgirae siempre de la siga.lente manerat , Sr. D. Julio Cervera Baviera INGENIERO VALENCIA T REÑA ha puesi.o á. la venta. los nueU vos discos para el Gramophone del mes actual, entre los que figuran los ca.ntados por la. Goya y la Amalia l\lollna. GÁRATE ANITUA y CIA. EIBAR Oulpúzcoa--España Fabricantes de armas de fuego A;\lONTlU.ADO fino cSau FeP EDID lipe•, Jerez. CINEMATóGRAFO. Gran noPOSTAL vedad1 escenas animadas, verdadero Especialidad en Pistolas •cine». Muestras previo envio Ptas. 5-1026. Ricardo Audreu, Aribau 1 45. Barcelona. CALIBRES 635 Y 765 Automáticas "EXPBESS" ♦ GARANTIZADAS fabricación de toda clase de revólvers y escopetas PÍDASE [ATÍLOGO CR~MESIMON l.a gran marca bricante JOAQUIN FER· Es· Usted Pequeña PERO PUEDE USTED C.REC.ER siete centímetros en dos meses. Es suficiente dedicar cinco minutos cada día al Crece• dar Desbonnet, el más grande descubrimiento del siglo, en materia de Cultura física, Se puede crecer en toda edad, como lo prueba el experimento hecho delante del Cuerpo medica) por el Profesor Desbonnet, que á la edad de 40 años ha he• cho crecer 7 centlmetros en tres meses, sin medicinas y ningún ejercicio perjudicial de colgamiento. El aparato y el método completo se envía franco á domicilio contra remesa de 40 fran· cos, dirigidos á Dr. Deabonnet, 48-V, faubourg Poissonniére, París {Francia). Convencidos si folleto explicativo ilustrado. (Envío gratis). G NOTA.-N,o,tcosa,m,u, hallae d, """'"". ]a, principales armarlas de España y del ExtranJero de las Cremas de Belleza NANOEZ, DE EIBAR. trlaafo y Campeonato en el Tiro ele Plchóa ele Lo1ro&.o, Icéis el P POSTALES, Esmaltes, füoprodigiosa. adquiérese r.ipiT ARJETAS muros1 Fantasías. Semanalmente noMEMORIA damente. Obra notabilisima una. pevedades. Tirajes de encargo para Editores ~~!~?a!~~, lncréd1:.lo■1 seréis Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico[lectricistas, Ingenieros llgrícolas, Electroterapéuticos, llrquitectos constructores, Tele~rafistas Navales P llete núm. 560.535 (25 pesetas), V"ale11cia. 1 do enfermo. ¿Cuándo nos varemos? Procuraré sea. pronto¡ lo haré por ,·erte á ti sola. Te ama, Werhtter. · garantbadaa .6 toda praeba, al faN■evo núm. 2. l\ladrid. Pídase catálogo, OSTALES. Grande:; novedades y precios especiales. Clemente Zurita. :-iuguel Isca.r, 26, Valladolid. OSTALES. La más importante fabrica de España. Ediciones propias y de encargo en bromuro, mate y bri'lo; ¡irccios sin competencia; ampliaciones, reproducciones y toda clase de trabajos fotográficos. G. H. Alsina, Jesús y Maria., 6, Madrid. Previo envío de una peseta eu sellos de correo1 se remite ca·tálogo y muestras. OSTALES para San José, Dolores; inmenso surtido; asuntos nunca vistos! (propiedad). Casa Editorial Dümmatwn. Harrelona. Estoy triste; nada cariñosa eres se ofrece, con refeMartita: hacia mi; no sé si me arnas todavla: R EPRESENTANTE rencias ó garantia. Lista. Correos, biperdona tardanza mía debes saber esta- cia, emiuencias médicas recetan el Fosíogenol Vidart. J einsuperableremedio pectoral. LAuna.TOSsola.más rebelde desaparece con caja de Gra.jeasSaccone.1 50 ESCUELAS LIBRES DE Inventada en i860, es la mas antfgua y sigue siendo superior ti todas las imitaciones. Girod, Carrera de San Jerónimo, 43. Muebles prácticos par a oficinas. J, SIMON, Parla. CAMAS DORADAS I lnme_.nsosurhdo. ,Aalll'ICACIÓ# €8,-aOIAL lo més moderno lo má11 ele!ll'lnte lo mlis barAto . PRECIOS DE FÁBRICA 341 Calle de la Cabeza 34. llaic, d,sp&rht EL ft'l_EJOR TONICO "VINO PINEDO" LA HIGIÉNICA Agua Vegetal de Arroyo, premia.da en varias Exposiciones cienUfica.s con meda.'las de oro y de plata; la mejor de todas las conocidas hasta el dia para. restablecer progresivamente los cabellos blancos ¿Por qué no adelgaza? ¡Es tan á su primitivo color; no mancha la piel ni la ropa. Se expende en fácil... basta quorerl Pida detalles oerfumerias y peluquerías de Madrid y provincias. á JOLY, apartado número 8, de Madrid, J se los enviará gratis. . . . . Depósito Central: Preciacl.os, 66, principal fr_ancos de porte y de derecho,; á domicilio, J:rectamenle de Suiza Trajes Blusas desde Ptas. 17,9o desd ú Ptas. 6195 -LISTERINE - Trajes para Niños desde Ptas. 7,9a del mejor bordado suizo, sobre batista, vuela, tul I crespón , marquisette, lana y sobre geoas novedad. El antiséptico ideal para la higiene personal LO MEJOR PARA LA BOCA Pedid mnesllas y figurines kauco Nuestros trajeg bordados se venden sin á quien lo de,ee, los patrones cortados para todos nuestros modelos y en toda~ las medida~. Fara limpiar los dientes, curar las lrritac.iones de las ene/as, tratar las heridas recientes, catarro nasal, ronquera, enfermedades de garganta. cunfeccionnr, pero enviamos, Agradable y útil en el locador y en el cuarto del enfermo Schweizer & Co. Lucerna A 80 (Suiza) MOTORES A GAS • • Y GASÓGENOS • Cross ley Brothers Ltd., L.A ♦ ♦ MAYOR FABRICA DEL. GASOGENOSfilA MUNDO 70.000 motores fundonaD.do en todo el mundo - -2,300 motores funcionando en Espda- - • 'r,ODA CLAI& DE COJIBUS fuencarral, 6, �Obsequio de esta importante Casa á su distinguida clientela: occcocooOcll~~tJnooooooo Previo envío de quince pesetas se remitirá (franco porte destino) . 6 01 ::g;\:n~;; recci n: un billete, que jugará en combinación con el sorteo de la Lotería Nacional de 30 de Junio del año actual y el poseedor dd número igual al premio mayor podrá optar entre uno de los tre, magnífi• Oficinas: cos regalos siguientes: l.º Por un viaje á las playas de San Sebas• tián, comprendiendo tren en primera clase, estancia en el esplén· dido Grand Continental Palace Hotel en los meses de Agosto y Septiembre de 1913, asistencia á las fiestas del Cente• nario y entrada al Gran Casino; 2.º Un collar de perlas; 3.0 En lugar de uno de éstos, su valor en metálico, 3.000 pe• setas. Los pedidos se harán enviando su importe en letras, Giro oooooccon~~A.~~~llºººººººº Postal, Giro mutuo ó sobre monedero. ~ dOI botellDI de [bompogne "M O N S ", M ON S MIRtlCRUZ, X. y. Z. San Sebastián 6rand C.onllnental ra1ace notel de San Sebastlin, el mb arls• tocrátlco, donde podri el agraciado residir en llgosto v Septiembre del año actual RAY Lámpara irrompible!!! PRINCIPALES DEPÓSITOS: Barcelona: CU\\7ELL H,Nos, Rambla de las Flores, 16. Madrid: JULIO DE U\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11. Madeb de la b:lt11J1 del uqulslll y atrc• ditado tb1mp1¡u1 MONS RAY J...l!Ia TAPAS La lla,redad Se han puesto á la venta, en la Administración de este periódico, las tapas para la encua• dernación del segundo semestre del año 1912, al precio de 2 en Perl11merf• pesetas en Madrid y 2 140 en provincias. PERFUME También están é la venta colecciones, lujosamente encuadernadas, del primero y segundo semestre de 1912, al precio de 10 ptas. cada una. ''KIGRIZ" LAKEONE -LAKEOL ;~~ pr~d:c~:; 03 Se envían á provincias remien pasta, no tienen rivales y se emplean sin cepillo, para conservar la tiendo una peseta más para hermosura y brillo de los suelos, muebles y metales. De venta en Ma- franqueo y certificado. drid en la drogueria del señor sucesor de Trasvlña, calle Postas, nú~~~~~~~M€~~~€~~~ mero 28, y en todas las principales droguerias de España. La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática SOLIDU ABSOLUTA Y RESULTADOS DE TIRO SORPRENDENTES DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS · llláquinas inglesas de coser; á plazos, dos ptas. semanales. So componen de todos sistemas. Piezas sueltas. Mesón de Pare de■, 46, °"""""' ••••••••••••••••••••••••••• La1 órdene1 para la publicidad en MUNDO GRAFICO delten obrar en la Adminls• lnadón de e• te periódico eelao 11w -t•■ de la fecha • . . . late....en ■11 lmer• .W.: 6 ...J::■lón lo■ ■el.o• _.. te■• 'I hora de '1eldfa. TREVIJANO EL P.&..PSL U OtJS IS Il(PRlllS UT& PERJÓDICO EST \ PJ..8RICAD0 IIPSCULM&.HT& P.&.lU, •.11011D0 GB~lCO• POB cL.á. PU&LIBl UP.1.irOL&• LOGROÑO llfPBUT4 D& /1\UIIDO 6RAPICO DRMOIILL.1., !,7• 11.4DRI» � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 69 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 19 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 69, Febrero 19 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-02-19 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011779 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Cuba Hispalenses Política Romanones Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1661/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._70._Febrero._0002011783ocr.pdf 252b7fbba2fb5798e2dafe0e8bd48919 PDF Text Text �AÑO ID o NÚM, 70 MIÉRCOLES 26 FEBRERO 1913 5 llpartado de Correos 571 Di~n hlrgrifica: GMFIMUN 11 ¡OH MORES! t..ra.binete confortable y lujoso. Muebles imperio, tapices Aubusson, escritorio, butacas, alfombras, -chimenea, estante con libros en madera. acajú con .5ronces, velador con revistas. EL CoNDE, anciano senador por derecho prnpio; sus nietos: ALFRED0 1 veinte años; KATE, diez y siete; GERld..ÁN, trece, y LULÚ, tres. UN CRIADO. i 5 = = i = = = = = = = = = E E = = -i -=5 = -= -= --== = = = = 1- -- Con fuerza y De todos los remedios recomendados para los sufrimientos de los seres humanos,ninguno tiene una reputación tan grande para la ANEMIA Y DEBILIDAD como la Emulsión Scott. La Emulsión Scott, enriquece la sangre, fortifica los huesos, regenera las fuerzas vitales, vigoriza y proporciona el bienestar que es hermano de la salud. Miles de cartas demuestran el valor de la EMULSIÓN SCOTT GERltÁN ( Apa,·te).-¡Malol He aquí lo que dice un padre: "Muy Srs. mios: he dado la Emulsión Scott á mi hija Dolores de 4 aflos de edad, con excelentes resttltados. Estaba nzuy aném~ca y en un estado tan delicado que temlamos perderla. Desde que empezó á tomar la Emuls16n Scott el cambio que Iza tenido es incredibie; come con gusto, tiene buen color y está fuerte. Los resultados no por.'(an ser mejores. Siempre que mis hijos neces;ten un t&nt'ro les dori la Emulsión Scotl , la recomendarl d todcs mis amigos." AN FONIO GONZALEZ, Sevilla 9 Enero 1911. NIÑOS Asegúrese que compra la Emulsión SCOTT, la que lleva la etiqueta del hombre y el pescado en la envoltura. Ninguna otra preparación es tan pura ni tan eficaz en sus resultados en casos de ESCRÓFULA DEBILIDAD GENERAL ANEMIA PÉRDIDA DE APETITO HERPES POBREZA DE SANGRE RAQUITISMO LINFATISMO y todas las AFECCIONES del PECHO y BRONQUITIS TOSFERINA MOLESTIAS DE LA DENTICIÓN de la GARGANTA Una muestra &ratis lt seri enviada por D. Carlos Marés, Calle de Valencia, 333, Baret:lona i cambio de 75 cts en sellos para el franqueo. . -= = ii = = _ ¡ __________________________________________________ . - ·•-•n1111111111oumn•n1n1•111111nn111u1DU11111111n1•111D1onnn1! l l PAJ•lL P•UA L•s PORT•DAS DE •~t.•Do C]l.\Fit.:O> L,:U l'AllUIL;ADU CON PASTA llK l.,,p.U;TO IJE S[I PUODUCCIO:;' POR H,1. P&Pl':LltR.\ r.~rl\"01.J,• . . . ....................... . ................... i:=J 1f @ PERIODISTAS ESPAÑOLES === •·•·•·••··•·••·•·••···....................... .............. ... ....... i=- ALFREDO ( Alzando la corliiia y asomándose -0l gabinete con prudencia. diserefa). -¿Se puede? Er.. CoNDE (DeJ°ando sobre el velador el<< Daily Chronide» y los lentes).-Adelanlc, hijo mio. ALFREDO (Entra con sus hermanos y va. como ellos, á besará su progenüor).-¡Ob, mi uoblE> amigo! KATR.-¡Le grand papá! GE.BMÁN,-¡My dearl LuLú.-¡Totól EL CoNDK (Refunfuñando).~¡Uueno 1 Lueoo! ... Es un modo singular de saluda1· á las gentes. ¡~fy dear... Totó! En mis tiempos so liubier.1 dicho sencillamente: ¡Buenos días, querido abuelito. KATK.-Pero si el cariño es el mismo ... l::L CoNDE.-¡Hum! ... De eso habría mucho que hablar. Ahora el afecto es mbs formalist'l y 1 ¿cómo lo diré sin rodeos?, nuis interesado. salud, la felicidad. ADULTOS y I\FICO REVISTA POPULAR ILUSTRADA DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA = i 5 -- MUN EL CoNDR.-Sepamos: ¿qué os trae? ALFRRDO (Después de toser ligeramente).\'era usted. Ya sabrá usted que mañana es domin:;:o; pasado) lunes; al otro, martes. EL CoNDE.-Sí, y al otro, miércoles, y después, jueves1 y luego, viernes, etc., etc. ALFREDO.-Lo que hemos querido decir es que vienen tres días seguidos de fiesta, para aprovechar los cuales, mamá ha salido anoche, en el rápido. á visitar, en Córdoba, ~ tía Jesnsa, y papá ha ido con el Marqués al monte, á una cacería de faisanes. EL Co'Nnx.-¡La funesta maní.'.l de correr tierras, de verlo todo, de saberlo todo! Ar1tcs, nuestros viajes eran al Pardo, 1i Aranjuoz, á La Granja... Y cada uno por sn lado ... ¡Está bonito en un matrimonio!. .. (Comprendiendo que ha ido algo lejos en su apreciación). Pero á vosotros ¿qué se QS importa? ALFR&Do.-Nada, abuelito, nada. EL CoNDR,-Al grano: ¿qué os trae por aquí? ALFRBDo.-Que papá se ba olvitlado de nosotros y no nos ha dej~do dinero. Y, eotonces 1 nos hemos reunido y hEinos dicho: el abuelito. que es tan bueno, nos Jo dará . EL CoNo&.-¡Claro! No me parece mal. Maldito si comprendo para qué os hace falla dinero; pero, en fin: ¿cuánto necesitáis? AL!i'RKOo.-Yo tengo bastante con trescientas pesetas. Ei. CoND&.-¡Ciiscaras'. 1\ATH.-Yo con ciento cincuenta. ÚRRMÁN.- Yo con ciento. EL CoNDK (A Lulú).-¿Y tú, alma mi;;.? LULú.-¡Yo tero eta duros! EL CoNDE.-¡Es uua friolera! Pero vamos á ver: ¿para qué? ALFR&oo.-Tengo que pagar mi cuota en el Circulo, sacar tarjeta para un banquete, dernlver á. un amigo veinte duros que me prestó ... EL Co:rmE(EscandalizadoJ.-¡También deudas! ALFREDO.-Asistir á un estreno 1 cenar, jugar con la generala al bridge. EL Corm&{Furioso).-Juega á las cuatro esqui. nas ó al escondite... 0&flMÁ1i,-Sí, !IÍ: ¡bonito es el marido! D. ALFREDO OPJSO Ilustre periodista, redactor-jefe del Importante diario barcelonés "La VanguarJia'' Et CoNDH.-¡Oesrnrgonzado! ¿Y tú par.a qué quieres esas peset.a.5·~ G1rnMÁN.-¿Y mis excursiones_ á Guad:i.rram::i? ¿V los skis? ¿Y el nuevo balón? ¿Y mis polainas de boy-scout? ¿Y ... ? EL CoNnE (A Kale).-¿.Supon~o que tú no nccesitarús balón ni polaiuas? KArn.-Pero·tenemos ficst:i. en e! Mundial, una fiesta benéfica. Er.. CoNDK.-¿Con baile? KATH.-Es natural. EL CoNDR.·-Y trasnoch:ulura. y cólico. ¡íli mbs bien que es una fiesta de rnaleliceucia! (A Lulú). ¡Y tú qué quieres. arraµiezo? LuLú.-¡Tero una. riel':l iane! EL CoNnR.-¡Un'\ rnuiieca ~rande! Muy grande ... , como la institutriz, ¿_no es eso? LULÚ (Resignada;.-Bueno. EL CoNDK.-¿ Y es esta la sociedad moderna? Vea usted á estos moni¡rotcs (Alfredo y Ka,te se miran esfupe{aclos), que aún tienen la papilla en los labios y pretenden gastar en dos días lo que antes bastaba para una familia acomodada en un mes. Pues si vuestros papás lo consienten, yo no estoy dispuesto á tolerarlo. Tú, Alfredo, puedes entretenerle dibuj1ndo 1 como yo lo hacía~ tn edad, ó leyendo algun.1. obra honesta, comQ Los Múrtires ó Fabiola, 6 las Tardes de La Granja. ALFREDO.-Pcro .. , EL Cor.oE.-1'ú, Kate. ó diablos, porque htbéis corrompido hasta los nombres, debes llamarte en buen romance Catalina v distraerle con alguna labor de aguja ó paseaÍido por la Casa do Campo con la institutriz, coroo hacía mi hermana, que paz goce . KAT&.-¡Bonita diversión! EL CoNDR. - ¡Silencio! lfo cuanto á ti 1 Ger• mán, harás bien en dejarte de juegos peligrosos y en recrearta con las fábulas y la peonza, y ese comino (po1' Lulú), que se ha.ga una muñeca de trapo ó que le pinte ojos á un garbanzo 1 ó que se calle, si no quiere <¡ue le de dos azotes. ¡Ea¡ se acabó: no hay muñeca! Redattilin. Admbirtm:iill J Tallns: HERMOSILLA, 57 Sm!pdo.na J Bl!lllldos: PUERTA DEL SOL, 6 (Um dt Sa, llartil) 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL: Hivadavia. 1.m. 6UEHOS AIRES LULÚ (Llorando).-¡Jí..., jí! ... EL CoNDE.-Xi una palabra más. (Toca uu limbre.) (Pausa breve y enojosísima.) EL CRIADO (Enlra,ido).-¿Llamú el sefior? EL f.ONDE (Lewmlándose).-Mi automóvil. Er.. cmADo.-EI caso es que ... EL C:oNDE.-¿Que pasa? EL CRIADo ....:..Que con los señores se marchó el mayordomo, y distraído, sin duda ... Et, CoNnE.-Acaba. EL cruADo.-Se ha llevado la llave de Ja.s cocheras. EL CoNnE.-Pucs me ha reventado. ¡Voto ni á Sanes!. .. ¿Y qué ha:ro yo ahora? AU'REDo.-Puedcs salir á pie 1 como lo hacia tu abuelito. EL CoNnE.-¡Qué ee diría! Aquellos tiempo~ oran otros. (Al criado.) Trae mi gabim de pieles. EL CRlADO.-Que<ló en la habitación del seíior1 y como cerraron con llave ... EL CoNnK (Dando una palada).-Entonces, tll diri.s quó me pongo. KAn.-En el guardarropa grande tienes una t lima que couservas como recuerdo de tus antepasados. Con ella y un sombrero flexible y un hii.stOn do puño de hueso. estar.is hecho un pollo; vas á parecerá Víctor Hugo 6 al Leún de .\lbrit... EL CoNnR (Furioso).-¡Te burlas! ¿Crees, acaso, que estamos en el año cuarenta y ocho? ALFRRDo.-No. abuelito, no; el que lo ha creído eres tú. N"osotros ya sabemos que un senador por derecho propio no puede hoy vestir ni ir a la Alta Cúmara como un prócer del Estamento, Pero tienes que hacerte cargo de que tampoco los 111och~chos de ahora pueden pasar la vida leyendo el Robinsón v el 1'elémaco. El. CoNnR.-¡Ño ir hoy al Senado! (Dejiindose NH.'r en el siltón.) ¡En dia de votación! ¿Qué se diril do mi seriedad y de mi consecuencia política~ ALimEoo (Carfüos6).-~o te apurns. Ahora mismo llamaré por telófono á uo amigo y dentro de quince minutos tendrás aquí un automóvil. EL CONDE. · ¡La rerdad es que el teléfono es cosa admirable! Au1rnoo.-Ade1mis, yo tam~ién tenro. gabán de pieles¡ llevarLs el mío; para algo ha de servirte el hijo de tu nioto. KATE.- Y te mandaré un criado del hotel cou un bastón nue\·o. Grr.m,1AN.-Y yo te dejaré unos guantes que con ellos el frío ... ¡Piscis! EL CONDE (Repitiendo maquinalmente).-¡Piscis! (De pronlo, sobresaltado.) ¿Y mi reloj? ¡También ha querlado encerrado mi reloj! LuLú (Quitá,idose una cade,1a del cuello).Toma. EL CoNDF..-¡Sois mi providencia! Vea usted para lo que sirve un reloj á. una chicuela de tres años. ¡Ea! En marcha. ALFREDo.-En cuanto al dinoro 1 no insistimos. Nos distraeremos dibujando, zurciendo, hacieado muñecas con fruto de Fuente Saúco ... EL CoNDK.-Es verdad : me olvidaba. (Abre el secreler y saca unos billetes.) Tomad: aqui tienes para tu Círculo y tus giras y tu bridge. (.Guiñar1- do el ojo.) ¡Cuidado con los escondites! Y !ti aqui tienes para tu fiesta 1 y tú para tus sports endiablados, y tú para tu muñeca, tan grande y tan fea como la Mis. Tonos (Abrazándole).-¡¡Gracias, gracias!! EL CoNnK (Saliendo muy vfano).-La verdad es que han corrido los años ... ¡Oh, temporal... (A Alfredo.) Espera á. las-siete en el Círculo; puede que dé una vuella; por alli. ANTO,no ZOZAY A �, MUNDO GRIIFICO MUNDO GRIIFICO DE !CRÓNICAS TEATRALES!._____, •Cuando florezcan los rosales». «El salvaje» cias del comediógrafo, si Jorge m1rchaba impelido por r:'.fa_!!as de voluntad que le enn ajenns, el doctor, y Salazar, y A¡rued \1 no exhibhn mi,s que la copa rebos'lnte de su sentimentalismo. Ocurriendo que Lolín, por su misma condición de inferiorid1d doliente. er:i la únic1 fi;rnra del cuadro que os1b,1. hablarnos de este deleznable b1rro humano, determinante y determin1clo. ,.:::;ería que los rumbos consoladores adquiridos por el momento drami.tico parecían inverosirniles á un pesimismo en exlremo obstinado? No. Lo que sucedía allí, pucia suceder, pero nuestro convencimiento rcchmaba antecedentes v análisis que el poeta no creyó precisos para el triunfo del dramatur¡!o. Y el sentimiento puro era insuficiente para orientarnos. En cambio, lo consistente, la concepción poética. resumida en la escena final á car~o de Agueda y de Salazar1 \'alía por todo, Abr!I, á_ 1~ misma hora, con objeto de fastidiar al aud1tor10. De ellas descartemos á la del Conservatorio, pues la sala PS muy peque,ia y está toda abonada por las mismas familias desde hace cincuenta años, y claro está. que ei:; imposible oirl:1.. Adem,í~, es~ ~ntiguas famili:is estilo poco avezadas a la mus1ca moderna v sólo á fuerza de peque~as inyecciones en los· programas logran, poco a poco, entrar en el movimiento actual aunque no sin protestar. En cambio, Lamoureu; ~· Colonne están pletóricas de•vida ven ellas han ~echo su ~arrera d'Indy, DebussY y Ravel, a fuerza de pitos y aplausos, porque allí se libran verd_aderas batallas entre los diversos partidos, hostiles á todo lo que no sean sus ideas. Para encontrar sitio en estos conciertos. es ·necesario comprar el billete cuatro ó cinco días antes, y los por la reacción inteligente de los bienquistos con el orden de hs rosas. Era como un peñasco que después de alterar las quietas u.guas del lago, aiil:tndo sus miasmas, se precipitase ea el fondo para ser retenido por el limo. Deliberado ó no el dibujo del Sr. Elola, punto dificil de esclarecer ¡.,or la inexpP.rta confusión técnica de su comedia, es evidente que la protesta de Eduardo se realiza, entreviéndo..::e la plausible simpatía del autor hacia serenid::i.des de Naturaleza, bien distantes de los fingimientos del conde de Navel, el personaje contrapuesto. Lo positivo es que en la comedia del nuera autor existen aciertos parciales bastantes para enoriullecerle como literato. pero faltos aún de la ensamblfldun requerida para la formación de la obra dramática. Y los corteses aplausos que saludaron á El salvaje iban dirigidos principalmeote al escritor y á la sinceridad de sus intenciones artísticas. Inspirado por el símbolo descubierto en una de sus exploraciones artísticas, el Salazar de la nueva comedia de Alarquina fijad, con clarivi. dencia, lo que va de la ilusiOn al amor. Si la un1 puede nacer con aleire espontaneidad, el olro necesita echar hondas raíces en el corazón 1 antes de erguir la ofrenda perenne de sus íloraciones. Cierto que las raíces lastimarJn al prender, pero el llanto será el riego fertilizador que afirme las perp~tuidades afectivas. -· Es 011 la posesión veraniega de e Los ros1.les• donde Salazar recita su propia elegía. Aguada le escucha I triste como aquella m1ñana otoñal, nuncio del invierno, cuya luz cenicienta. se filtra por la cr1sta1eria hermética del hall. En la chi• menea chisporrotean los primeros leños. Diríase que sus l!amas roji:t.as intentan Josí AI.SINA calentar también á las almas ateridas. A_!!ueda piensa tal Vl"Z en la Ultima rosa ANÉCDOTAS del año que arrancó para TEATRALES el111. Jor~e Valtierra1 en su Hace años que D. Miguel decbración elocuente•nento Ramos Carrión y yo hicisilenciosa. ¡Ya no hay más mos una visita, en su desparosa.s en <Los rosales>! Y cho de la Zar.mel3¡ al enAgueda, mientras llora la tonces empresario de dicho ilusión que se fué, recoge teatro. Habhmos sido cita,. como un b.;l:,:1.mo el símbodos por aquel señor, que lo que en sus oídos va desquería consultarnos la marliui.ndo la voz, trémula en cha que habfa de seguir en su derrota del infortunado su negocio, porque, con la Salazar. Así que1 cuando seguida anteriormellte, lleeste, pregunte como un reo vaba perdidos muchos miante su juez: ,¿Debo volver les de duros. el año próximo?,, e!la so Le dijimos nuestro paredecidirá ú responderle: cer, siendo alinadísimas las ,$L.. Cuando florezcan los indicaciones de Ramos Carosales, ... rrión, maestro en el arto de Esa es la obra; mejor, ese escribir comedias y compees el poema pre.c;entado en tente como pocos en todo lo el Teatro de la Princesa por que se refiere al negocio Edu::irdo Marquina. Poema · teatral, y, terminada la conen pros'\ en el que el poeta sulta, nos despedirnos, perse m'lniflesta con todas sus suadidos de que el mal do preeminencias cordiales y que adolccia aquella Emcon todas sus efusiones de Fernando Díaz de Mendoza, la Srta. Guevara y el Sr. Vllcbes en una escena del segundo acto de la comedla "C..1.ao40 florezcan los rosales", estrenada recientemente Por. HLJ..ZJ.R presa no tenía cura. Belleza. Pero ~1arquina no En el saloncillo, junto it se contentaba en esta ocasirviendo de hella redención al propósito dramá- la puerta del despacho, había. un cuadro al óleo, sióu con ser poeta. Abandonando la forma predide !!ran tamafio y bastante bueno. Ramos so paró tico. Por eso, Cuando florezcan los rosales, este lech, había pediJo á la prosa aproximaciones do frente al lienzo y elijo: poema en prosa, que adquirió apariencias de vida verdad, indispensables al dramatuqro. Y siendo gracias al arte de María Guerrero, de la Srta. La-¡Qué cuadro tan bonito! ¿De quién es? Agueda y Salazar los representantes de la compo-¡l\.1íol-contestó el empresario. drón de Guevara v de Fernando Dio.z de Mendosición poemática. el pensamiento central del au-Que sea enhorabuena. No s::ibía que fuese za, honr:i á Eduardo l\.1arquina, y es en la actual tor, como tal autor, estaba confiado á Agueda enusted Lan notable pintor. temporada otro ncontecirnirnto digno de señateramente. El conflicto anterior se desentendía por J.ir;;l'. -No, si yo no lo he pinhdo ... Digo que es mio. completo de Salazar, condenado á vagar como una porque me ha costado el dinero¡ vamos, que l'S sombra vor la acción. ¡Sombra entre sombras! Porde mi propiedad. que, exceptuada Lolin, la pobre niña anémica y ¡Tableau! En h escena del Español ha hecho su presenenamorada, que busca.ha en ,Los rosales• h s:ma Es decir. cuadro. por pn.rtidl doble. plenitud de la Naturaleza, alumbrada para ella por tación noches pasadas un autor novel. Tampoco so trata ahora de un escritor desconocido, sino de el amor de Jorge Vnltierra, salvo ella, los demás, ◊ quien había mostrado anteriormente su talento y y A~ueda en particular1 eran sombras igu:ilmensu cultura en la no\'ela y en el periodismo 1 aparto. Sólo actuaban los corazones, inclinándC'se ú b Dos cri1das de D. José Ecbcgaray suplic:iron ll te de sus tr.:1bajos de índole técnica y profesional. bondad, previa la liberación de las trabas fisic1s éste que les facilit:ira unas entradas para ver el El ntievo autor era D. José de Elola 1 y la obra. estreno ele O lomra ó sa11tidad a lo cual accediú y de los frenos reflexivos. El Dr. Gaspar, que con1 primera que llevaba al teatro nos prometía con , sidc'raba á Lolín como su hija de adopción ciencou {!USlo el ilustre autor. Al siguiente día fas ~11 tílulo de El salraje aliuna feliz audacia ó altífica, aconsejará it. su Yerdadera hija Agueda la pre~uutó: iun'.1 rebelde sacÚdida, renunciación del amor do Jorge Valtierra. De lo -¿Qué os ha parecido mi obra, muchachas? ;\o hubo, desgraciadamente, ni lo uno ni lo conlrario, Lolin moriría. Y Agucda aceptó el saA lo cual contestó una de ellas: crificio en un rapto de sincera piedad parJ. la niña otro, aunque el protagonista intentase, nuevo -Muy buen1; nos hemos divertido de YOrdad. .\lonso Quijano, arremeter denodada y tcmeraeníerma. El senlimienlo, únicamenteelsentimienAquel lorito del último acto nos hi.i.:o reir mucho. ri.1mente contra los corrompidos convoncio1nlisto, resuelve la situación. El poeta absorbe aqui -¿Lo rito? ¿Qué es eso do! loro? rnos que envenenan el cuerpo social contempotambién al dramaturgo, cuando óste quería vencer El loro era uno que sacan en Las gracias <U ráueo. El Sr. Elob crevó delinir el cancter de su por sí mismo con 'lfdiálogo corl1do, de sernriGedeón, jugvele cOmico que se representó como héroe con la so!J extei·iori,mción de sus impuldades reales. Y es que la lucha no se ha planteado fin de fiesta dcspnés d('I estreno de O locura 6 siones ienerosas, y aquel Eduardo, comertido entre mujeres y entre hombres. Si Jor~e \'alsa11lidarl. en una fuena csteril, se conden:i.ba á ser ab~ortierra era un personaje desdibujado que se acerr.ónrnou~ hido nor In fahcia dí'l mrdio Y á ser destrozad() caba Íl A;ueda ó á Lolín, ~eiún hs conrenien- BELLAS ARTES D. ERNESTO DE LA GUARDIA Notable. crítico musical, fundador de Ja Asociación W!lgner1ana de Buenos Aires, que ha llegado a Madrid, donde permanecera una temporada, regresando después á la Argentina D. GABRIEL MORCILLO Notable pintor granadino, autor del cartel ananclador de las fiestas del Corpus, adquirido por el Ayuntamiento de aquella poblacion; obra que ha merecido unánimes elogios LA MÚSICA EN PARÍS Lo■ grandes teatros lfrlcos. Conciertos y concertistas Creo un deber, al dar comienzo á esbs cróni- cas, explicar al lector cómo funcionan los diver~os elementos musicales en Paris y cu~ntos de ellos hay en la actualidad. Hav tres teaLros de op.era. De ellos, la llamad.t Grañ Opera ocupa el primer puesto desde el punto de visualidad v se:~ra!'flente, hace cincuenta años debió ~e~ la cusp1de europea del arte lírico; pero como todo adelanta en este mundo, y ella no ha dado ni un solo paso, se ha quedado muy atrás, dentro del tr~n P!Ogreso que en decorado, \'estuario v maqumana han alcamado otros teatros en el !Tlismo París. Para mayor desgracia, los Sindicatos han hecho de las suyas y, debido á esto, es imposible hacer carrera de la orquesta de los coros v de las bailarinas, lo que explica'esta frase del director á un amigo suyo: 4¡Caramba, cuánto siento que no haya usted llegado antes v hubiera oído lo desastrosam'ente que han cantado los coros esta uoche!> La Opera Cómica es el rever110 de la medalla. Marcha con una gran disciplina ,, hace maravillas en decorado: En cuanto al teatro de la Gaité 1 es llamado .popular, lo que aqui, entre nos-otros, Iectór, es pura broma pues todo el te.1tro está en manos de revendedores que hacen «ubir el precio de una manera fabulosa. En el pasado mes sólo h Opera Cómica estrenó La ~\orciére, con éxito medianejo; pues en la Opera no hubo más que preparativos para la repri.de Fen.iaal, de d'Indv ven cuanto á la Gaité, se ha Ó~Üpado de llenar de dinero sus caJas con las representaciones do l.,'Aigle, es decir, de Napoleón ópera malísima, de gran espel'~ táculo y que ha hecho desfilar µor el teatro á lodo París an• ioeo de honrar al Emp~e,1r aun después de haberlo env:a~ do á Santa Elena. Hay en París tres grandes or'1uestas que dan concierlos to,1os loa domingos, de Octubre,. ,e LA CORONACION DE LA VIRGEN Obra de "El Greco", descubierta en Suiza que tienen pocos recursos, se amontonan anlEla puerta dos horas ó tres antes do empezar, y d~spués de ~raodes apreturas, sombreros por ei aire, y algunos botones menos, loaran una entrad<1 mediante la cual }>ueden estar d: pie en Lamourcux, y en el cielo, en Colonno, Wagner y Beethoven fortnan casi toda la base de los program~s, con un poco de Debus.sy ó de d'lndv, con obJeto de contentar .í. los partidos y que.no !=.t: enfurezcan. Además, la gente chic que va á In;. pal~os. ó al balcón necesita á toda costa un soli:::b o virtuoso, con ó sin melenas, bien pianista. como Cortot, Pougno ó Sauer; bien violiaislii.. como Enesco ó Thibaud¡ bien violoncellista cotJIO • Casals, ó Hekking, siempre ovacionados. ' Los cuar~tistas aum~n.tan de día en día, y tenemos conciertos de rnus1ca de cilrnara por Pare~t, uno de los más antiguos; Capet, que es uri senor con toda la barba, en todos los sentidos de la frase; Hayot, que es un cuarteto delicioso como sonoridad y pulcritud; Lejeune. muy amante de la música espaiiola, y Lefeuve, infatigable trabajador. Y basta va de inventar!o, caro lector, h3.ciéndote grarta de los mil y pico de recUales, unos buenos y otros malos, que preparan los empresarios v agentes para uso de su bolsá ¡iarticular. Prometiendo para mi 1iróxima crónica entrar en detalles de cada uno de estos el&mentos, que, en conjunto, forman el oleaje del agitado mar artístico parisién, hago puntl> final. JOAQUÍN TURl~A París, Febt·ero 1913. EL H4Ll4Z60 ABTl!Jl[O Of !DIZA En nuestro número anterior dábamos cuenta del hallazgo dt un cuadro desconocido de Et ~r~: Apremios de espacio no¡; 1rnpid10ron acompañar el articu1? _de referencia con la reproduccion fotográfica de la citada ohm de arte. Hacérnoslo hoy, complP.tando así el amplio comentarioque sobre el importante hallazgo, y con su probada competencia, e:r:puso nuestro querido compañero Sr. Francés. �MUNDO GR/IFIC.O DEPORTES y MUNDO GR/\FIC.O ARTES, CIENCIAS y LETRAS TURISMO GALICIA IIONUIIIENTAL de éxtasis en las sombras de las almas. LentamenEl espectáculo ha cambiado. H~1'1s aquí en lo te Ja obscuridad va haciéndose menos impenetra- que fué convento, caminando ~re el verdc.r ble, y las formas de las cosas van revelándose a húmedo de la hierba, bajo los altos techos car-DE nuestros ojos. Estamos en una nave amplia, soy airietados que á veces nos parece oir SANTA MARÍA DE MONFERO lemne. Las bóvedas, con soberbios casetones de comidos r rujir pavorosamente como si fuesen á desplogran relieve á. dos marcos, encajado el uuo en el \ tres leguas de Puentedeume, la histórica otro, pasando una faja desde el centro de cada m1rse de súbito sobre nosotros, entre rotos munlla de los condes de Andrade, en la agreste ser lado del interior al centro de cada lado del exto- ros cubiertos de plantas ralas v verdinegras, que son como harapos que colgasén de un antiguo Jedad de un valle que unos montes altivos diYirior, con otros valiosos elementos ornamentales manto regio. De cuando en cuando se descubren ,ten y apresan como tiranos que se repartiesen de un gusto exquisito en el trnzado y de una exvetustas piedras donde un artífice ignorado cin u.n reino, levanta sus moles desquebrajadas y traordinaria maestría en la ejecución, presentan rcló preclaros cuarteles, \'estigios de arcadas con ruinosas uno de los monumentos religiosos de un aspecto imponente de magnificencia, labores curiosas, restos de claustMs con columGalicia tal vez más interesantes y de más remoto Nuestras miradas se pasean con delicia po r nas y bóvedas cuyo trazado y e,;ecución hace abolengo; el monasterio de Santa María de Monaquellas alturas, y, cuando han descendido rlt• 1'8ro, fundado, según el testimonio de Jo¡ erudilo!io. allí. quédanse de nuevo sorprendidas ante el es- presumirá los inteligentes que pertenecier("D á un gótico terciario de los más hermosos. Un hápor la pía voluntad del rey D. Alfonso VII con pectáculo de otras bellezas. Son, ahora, dos selito de poesía oriental de dejadez y abandono los bienes confiscados, Ilota en redor de todc en pena de haber dado esto, y se siente nacer muerte á un mavordoen el alma una tristeu mo de D.ª Urr:Íca de infiniL1. un hondo é irreCastilla, 6 los porleromediable desconsuelo . ,os hermanos gallegos La tarde comienza l D. Fruela y D. Suero descender sobre el valle. Bermi.idez. Residencia Los montes que nos rer d• padres benedictinos dean ya no tienen siz:o en sus primeros tiemcontornos imprecisos. y p011fué morada de monlas moles obscuras de! Je& cistercienses desde monasterio se torn:i.o comienzos del siglo xm cada vez más sombrías. hasta media.da la centuria última. tomando apa.rieociaa fan(áslica&. Al lejos, A vi.titar ese monastras las Sisari:ras 1verooij terio-no tan conocido c.omo debiera, circunsal sol hundirse poco á poco en el ruar; y la cost&Dcia que disculpa nuestro afán de de.scuta y las islas di.stantes briro.do-nos hemos divoo encendiendo sus farigido una. mañana reros, destacando el de la ciente. l.., excursión, e11 l'ieja torre de Hércules, automovil gran parte de que esparce el resplaneU&, deslizóse tan raudor de sus cambiantes damente, que apenas luces, fuertes é inteulea fué permitido á nue:,. sas. por todo el dilatado tros ojos r á nuestra seno bri¡rnntino. Los exalma embeberse en eJ cursionistas, lentamene:splendor de estos mate, nos hemos alejado nnillosos campos de de aquell;1s agrestes soGalicia. Dos kilómetros ledades donde una vawáa acá de Monfero terliosa. joya arquitectóniUa patio del Moauterlo de Santa Maria de Monfero, qa.e fué reconstruído en 1806 mina el camino real. A ca espera, si la protecJ'OT. 1'ÁIC04L IIKT pie hubimos de recorrer ción de los hombres no acude prest.1mente eu la distancia esa, pudiendo entonces, á la Tista de pulcros góticos de un mérito excepcional. Est.1n su auxilio, la hora de su definitivo acabamiento. aquellas abiertas lontananzas, gozosas y resplaná la entrada, uno á la derecha ! otro á la izquier4ecieotes al 101, abandonarnos á toda la e:r:pan- da. El de la derecha aparece con est.ítua yacente JoAQUiN ARIAS 1\!IRASDA aión de nuestro gran sentimiento panteísta, de guerrero, primorosamente labrada, y el esDe pronto, el monasterio. Fué una aparición cudo de armas de lod Ul1oas. Adórnala una herrepentina que tuvo la virtud de sobrecogernos mosa archivolta donde dos ánveles-las alas excon la auperior intensidad de las sensaciones de tendidas. y en el rostro unn divina expresión de Páglnu de un poeta 111orpreaa. Nada, hasta hallarnos delante de él 1 ternura v de inocencia-velan el suerio eterno Ricardo León ha publicado un nuevo libro, y nos Jo babia anunciado; y es que está escondido del paladín, á cuyos pies se tienden un lebrel y otra vez está puesto su nombre en las cumhre1 en una quiebra del terreno, en medio de una unos leones. símbolo de su lealtad y de su brade la actu:ilidad literaria. Del silencio en que vire fronda prolifica cercado á trechos por altos muvura. El sepulcro de la izquierda ostenta el blaros y torreones de granito. el poeta, apart.1do y tranquilo como en la soletb.d són de los condes de Andrade, y en la tapa, esde un huerto oloroso 1 sale al campo donde aturPasamos el atrio bajo un arco sencillo que culpida de bajorelieve, vése la fiiura arro:mnto den todos los ruidos. Luego volverá á recluirse eorona una cruz. De los edificios que componfa.n de un caballero, teviendo sobre el pecho una escon nue,·os laurelts, para seguir en su retiro el Monasterio sólo la Iglesia, por haber sido res-pada sujeta entre ambas manos. como un J1róccr artista, lejos de la feria del muntaurada diferentes veces, conserva casi intacta su Una capilla atrae nuestra atención. Es una do. Así va caminu adelante, por tierras de fortu ... admin.ble arquitectura. La fachada principal pieza diminuta, sóbria de adornos, con un solo na. y de ¡rlorh causa una fuerte impresión de suntuosidad y de altar donde se venera la virgen de Cela 1 apareciEn lfálaio. la bella 1 ciudad de sol, de rosas y grandeza. Hállase Oanqueada por dos torres achada, según una leyenda piadosa, en un monte cerazahares, nació la mus'l del poeta, fuerte y castiradas, con airosas columnas del orden corintio cano, en el lugar mismo donde ahora mana una za, arro~ante como una numantina, de carnea ,1ue van á sui;teotar sobre los historiados capite- fuent_e á cuyas a11,1as atribuyen algunas milairomarmóreas. drcel de un corazón apasiono.do, con les un primoroso cornisamento de flores, estrías sas vntudes curativas. Respirase en esta capilla r modillones1 teniendo en los intercolumnios unos una vran paz, un puro y penetrante amliit!nte du:ces trinos en la ,arianta y en los l.,bios tier• nas palaLras de madrigal. ;\lusa brava, con port.,. bomacioas recta.niuiares y marquesa.das donde de misticismo. Se prenda uno del rirn·oucito, y de mahona ó emperatriz, tenia arrogancias d1 una reina y una monja parecen sumidas en las entran ganas de arrodillarse sobre estas lo::-as, v esp1.iiola 1 dolores de reina destronada, deli~► Julced.umbres de un sueño de bienaventuranza. quedar así postrado para siempre, en venturoSO zas de m1.dre y ámdas de moza sin amor. FJ!a. ◊ arrobamiento, haciendo al alma olvidarse de sus inspiró los primeros versos, rotundos y sonoros, Hemoa penetrado en el templo. Una negrura deberes para con el reino de la tierra, dejándola como nacidos en la tierra andaluza, eterna novia. temerosa se extionde por todos lados, y sólo aJ adormecense con la esperanz.a de] reino de los de la luz. Lueio, bajo el cielo del Norte, llf"na el fondo, sobre el retablo mayor, el brillo suave de cielos ... alma del manso resplandor de les alardecerea llDoa cirios es, en estas sombras, como una vísióu ◊ '. tranr¡uilos en tierras de égloga, serenadO el•»'- EL MONASTERIO r-------------,,::;,-'"".'-,;:-~~'"".'--:-:,--..,....,...----,------,--, de la citada Academia presenciando et partido de foot-h \11 q"Je~t=~~ª!ae;~ t~¡}~!~~; Ua '"'fuºe::::~u~n,C: compafleros para disputarse la Copa oe la promoción ron. ou1tlut1az Alumnos de la Academia de Infantería de Toledo moción en el partido de foot-baU. recientemente 11 pa(Tanda sino que únicamentt- EL TURISMO Y LA PURLl[IOAil Para el fomento del turismo es uo auxiliar indispensable. l'I más poderoso sin duda, la pu-· blicidad. Por virtud de ella s.t) <'Onsigue no solamente encaminar la corriente turista que tan- tos beneficios reporta á l_as poblaciones, hacia dctermrnado:i puntos sino que se logra también d~spertar la afición entri1 R.quellos que sit1; ver reproduc10as en las págrnas de un p;·riódico 6 de un álbum artístico las bellezas que atesora un paí-. no sienten }a necesidad de en ,- prender un viaje. Cuantas entidades trabajon por la propagación del tu~srz:1111 comprendiendo la eficaCJa tndudable de este elemento de atracción iurn atendido principalmente á la propa,anda en los grandes periódicos! pero corno al amparo del crecrnnte desarrollo de la afición al turismo. 18 han emprendido pubhcacio• P lmer "team" de la nueva sociedad deportiva "S,po(rt)-Ctub-Cáceres" con su presidente (O r y su secretar o t 088 que no solamente no consrOT. IOCIKDÁD ÁBTi.ltlCO-P'OT0'111i,-fCÁ tituyen eficaces medios de pro- Ola 8 lto Carretero Kranrt, Martfnez:, ~t!Sr~ltb ~ae eaju¡ó ~t lnteresai:te partido de lnau~ laado Rt, compu~bºJ:' Mo■toto, erre~clóa del ~po det'"Sev 11■ Foot-bllll Clab" ,ors pu;den considerarse como un negocio paro. sus m~destos _efll tares, y cuantos mdustria)r·• invierten su dinero en anunciar en ellas resultan chasqueado!l el aspecto especial que ofrect> este asunto ha sido objeto dP ntención en el reciente Congr?"' E:o Internacional de la Industria Hotelera celebrado en_ París. Uno de los conires1stas_ pr&-sontó un interesante trabaJo d~ mostrando que la publicidad 61 utilísima, pero siempr~ que ~e haga de un modo seno Y hourado v por aquellos medios que í 1 raoiicen la difusión. Citó numerosas revistas de vi:ijes y tu:ismo ~uyas tiradas se hmitan a los e1cmplares necesarios para h justi~cación !Jtricta de los anuncios, é hizo menrión de las guías 1' otra.a publicaciones que como elementos de propaianda resulhn completamente inüti_les. El tema, como docunos, ~O~P-tituvó una de las notas mas intore5.1ntcs del Congreso. Ba Bla ompuHto por los Sres. Martfnez, Mata, Castnto, Barraca, Esca• dó:dÁ1var!!º~acheao1I, Ptrezt Leconte, Smltb y P. Alba, queJ_a el Rojo ' el pa;tldo de tnau¡:uracloa del campo del "Sevilla Foot--.1 ft!:~, DtnJOll ¡ PALABRAS Y PALABRAS �/1\UNDO GRIÍFIC.0 ritu en la contemplación y en al estudio, leyendo en el pasado como en •un libro .d~ las horas, el poeta se sintió iluminado por el ultimo rayo del '\01 de nuestra leyenda. ¡Aquel lejan? ~o\ que en otros días no tuvo ocaso! Y en las pagm~s de un ltbro hidalao y señoril, describió la tragedia de un alma triste~ y romántica, atormentada por sed de amar 1 mientras despertaban de su sueno .de muchos siglos las mágicas historias que dormian en la villa vetusta. del prócer trovador de las Serranillas. ·• l Fueron aquellas nobles página~ l?-- evocac10n una raza extinta. En otras que v1meron despub,. está la vida de un olvidado del amor, l_a melancólica visión de Asturias y el cuadro pintoresco de la opulenta Andalucía con sus noches de ho lgorio y de verbena y su alegría de coplas Y de re~ jas floridas, entre cuyo e~can~o desfallece el pobre Espinel. ¡Qué triste historia la d.e~ pobre olvidado del amor que busca sus caricias cuando tos años le condenan á vivir en triste soledad! En Alcalá de los Zegríes 1 la ,·illa t~multu~sa Y apasionada, vió el po~ta el alma e~pa~o~a, at1sbarlora de elevados destinos, audaz, mtrep1da, aventurera y fobril. Aquel pueblo,, cde cas~ mora Y de blasón latino-. , que batalla sm pulso os~ abandona á la languidez de su pereza, es Espan3;, que cierra un episodio de su vida ent:egándose a una romántica aventura. Lueio el artista hac~ un alto y se reposa á la 5?mbra de un ár.bol, al P.te de un cristalino manantial. En una plática apac1.b~e canta el limpio espejo del a~ua 1 p~sea el esp~~1tu .por las serenidades de la Filosofia1 de la ~h::.tona '! del Arte v habla de cosas graves y suliles, como un homb;e de alta razón. Y otra vez vuel\'~ el poeta á la novela, cruza los campos de Castilla, madre de pueblos, y deja que el alma se. d~sborde hecha toda bondad, nobleza y sent1m1ento. Perdido en sus caminos, descubre la torre lnd,:il<"a de Villalaz mansión de un hombre de castiza Íigura, que hi~o de su cor~ón_ alcázar para to_da~ las virtudes¡ siente un patriótico !umor de picas y armaduras y oye sonar en mus1cale: pal~bras el clásico romance del pueblo. En Castilla vive el hidalgo Villalaz, allí se hace _el milagro de da: l.uz asus ojos muertos y de alh sale con el espmtu hecho ruinas, á ser por los senderos d~ la Mancha y Andalucía caballero andante de Cnsto; ¡1:lermosa historia de piedad, por entre cuyas pa~mas resbalan los más puros amore~! .. Para tan larga jornada busco ahv10 el poet~ en nuevas rimas de su musa. Descansaba .la d10sa en el misterio, como oculta en el .ramaJe de. u_n bosque sagrado, y de él salió ofreciendo la mus1ca de sus versos sentimentales y galantes unas veces. otras grav~ como el rít~o. de una danza patriarcal,. ó enamorados romanllcos c~~o una serenata. En ellos palpita siempre un espmtu ele\·ado y señor, el mismo espiritu, q.ue nos ofrece ahora un nuevo libro, muchas pagrnas que re~eian un aspecto de la vida pícara de.nuestr?s dia.s. La musa del poeta, gracil, inquieta '! Juveml, salió de su retiro y sonríe. !ª e~ª sus guardapolvos, y siendo, como las golondrinas de los primeros calores 1 heraldos del cercano principio de los festejos. . . Pocos días después de estos v1s1tanl?s. tempranos los trenes llegan cargados de viaJeros, la ciuciad rebosa animacié,n y vida 1 estalla.en los n:1.ranjales la blanca flor del azahar, henchida ~e perfumes, y comienza e~ gran derroche d~ ~UJO " riqueza, esa ostentac10n de tesoros .artisticos <lue coastituve la Semana Santa en Se..-tlla. En las call'es se acomoda la gente an~iosa de sentir la grata emoción de lo bello. Cal!enta el sol. El ambiente embalsamado por los sutiles aromas de los jardines morunos, adorme~e ~~s sentidos, como en éxtasis, y cuando los lab1osJovenes se dicen promesas y en el fondo de las ~!mas .se esconde el vivo deseo retratado en los OJOS, 1.eJanas músicas lloran con ritmo plañidero la tristeza de las marchas fúnebres y entre dos filas de nazarenos, avanza acompasadamei:ite el paso suntuoso, con sus imágenes, que tallo la °:'ªºº del genio, vestidas de oro y llenas de pedrer1a. Jos& MOXTERO 1 FIGURAS AMERICANAS 1 DR. ROMEO DAVID SACCONE U o ae aos abogados mas jóvenes y pre~tlgiosos del f!ro argentino, doctorUad~ con ~t~~i 1 a los veinte años, en la n1vers dau~ad:s~::~: i ~-~-ti i j .• ' '. CRONICAS HISPALENSES Un clamor de entusiasmo acoge la aada Y la ímprovisada cantadora que encerró en los cuatro versos de su copla suplicante, el alma del pu~blo sencilla y poétira, esconde avergonz~da su buda cabecita y se confunde entre el ge!lll?· hurtando el cuerpo garboso á la general cunosidad. La impresión que deja en el alma la Semana Santa de Sevilla es honda y per~u:able. Su magnificencia deslumbra. Su grand10sidad subyuga En ella el viajero indiferente ~a1la el onc~t._o de sus misterios v el grato atractivo de su ong¡.• nalidad, y el peIÍsador y el filóSofo enc.~entran un constante y vario motivo de ubsenac1on Y dt, estudio. Porque la Semana Santa sevi\l~na ofrece puntos de vista muy opuestos, segun sea el lugar que para presenciarla se escoja. Puede resultar una manifestación del fenor popular, una exaltación de) er:itusiasmo y ~e la adoración que todo un barrio siente por su imagen predilecta, un esp~ct~culo ª?stero y ~v~dor que invita al recog1m1ento y a las med1tac!ones sagradas y un pretexto tam~ién par3: exteno-rizar el buen humor v la alegna que r1en en la caña de crista.. · . , Así es de variadísima. y compleja la ps1colop:a. de estos días sevillanos. Al hablar de elloa no puede omitirse, po~que ~s cálida nota de color 1 de vida, el aspecto inolvidable de la_plaza de Sa:l Francisco donde las caras marfilenas, de dulcet perfiles, d~stacan en el negro marco de ~da de la mantilla acariciadora, y donde los aba~1cos pérfidamente movidos por pequeñas manec1tas ~ das ocultan avaros la gloria de una sonnsa ó vel¡n prudentes el fuego de una m_irada d_e amor.. Son imborrables, eternas, las 1mpres1one& de estos días. En ellos, el aire es suave ~o~o una~ricia; el ambiente, perfumado y tibio C?mo ~ aliento de una mujer, y el alma.popular siempre niña é ingénua se escap&;. al cielo de en_tr~ dientes de nácar de una h1Ja del pueblo, dtaeDciio por la letra de la saeta en clamor de piedad: Golondrinita. ligera. vé y quitale las espinas .•• tBellos días, espléndidos días de la prima.en sevillana doode florecen las blancas rosas de la paz, del ~mor y de la poesía! ... * Los dlas de Semana Santa Como todos los años por esta ép.oca, vuelve a ocuparse la gente de las fiestas pr1maverales de Sevilla, de las que con fundament? ~e enorgulle. ce la milv;ica ciudad del Guadalqu1VIr .. La curiosidad v el interés que despiertan son universales. Y d0 esta maniíestación del geae!al deseo, de este natural afán de pro. ios y extranos por asistir á estos e_spectáculo.s mcompa.rab!es, dan clua idea los primeros turistas que se extailian ya con la caricia grata ~.e la tempe:atura so\"illana v con la. cootemplac10n de sus importantísimos nlonumentos. . Estas gentes simp~ticas son un elemento prec1~o en el período de los festejos, para que su gr~vedad ofrezca el necesario contraste con la bulhciosa alegría andaluza. Faltaria una nota a~stumbrada é insustituible, si no se les nera andar por aquellas calles legendarias, colorados ,. tieso~, flem:'.ticos, con los gemelos en bandolera f la inseparable Guia en la mano. enfundados en Calla por un momento el rumon:ar. de la. conversaciones. El amor suspende asimismo su anhelar sempiterno y las miradas convergen. 01 los rostros de los santos, en los que el artista puso toda la sublime grandeza del dolor. La gente del pueblo se agolpa ~n las boca-ea Bes del tránsito. En sus caras ansiosas y morenalas luces amarillas de los cirios po~en un ex~raño contraste de sombras. Las muJeres mus1ta11 palabras de condolenci.a. Los hombr~s c<>.lla11 . contraído el rostro nerviosamente y abiertos 101: ojos, quietos en muda conternrlación. Cristo1 ensangrentado y exp1rante, mue~t~a e,, la santa faz las crueldades de su martmo, ~ cuando al caminar, la figura se recorta sobre ei fondo azuÍ de un cielo purísimo Y. los brazos agarrotados piden clemenci~ y las prnrna:, macera• das y rotas tlan compasión y de sus sienes desgarradas por las espi?as ~e escapa la sangre re dentara, quiebra el silencio augusto .de la tardt el arrrentino sonar de una voz de muJer, Y en ei aire "tiemblan los versos del cantar íe.rvorosv. diciendo por los trémulos labios de la boda s&villana: Golondrinita ligera vé y quítate las espinas que está. brotando la sangre de aquella.s slenes divinas. RoGKLIO PÉREZ DLIV ARES PARA SEÑORAS La notable revista extranjera Moda, Y Pao- tie.rnpos es la mejor y más p~pular de .c~antaa N publican en Europa y América. La ed1r1ón es~ D. JESÚS PRADO RODRIGUEZ culto literato lucense, que reside en la Haba~•• autor del notable libro titlllado "ZarpazOI ñola de este precioso periódico c.uesta sólo 9 p&-setas al año y 4,50 al semestre, llilporte que • debe enviar anticipadamente, en sell~ ~e co~ ó por pro postal ó mutuo, á la. Administración: La.wia, 1°', Barcelona.. MUNDO 6RIÍFIC.O D. Daniel Tontón h!!:efieiado de la Catedral ée Albarracln, nombrado i,roíesor de Religión y Moral del Instituto de Toledo O. José Barrilero, maettro director de la Escuela Nacional Graduada del Real Sitio de Sao lldefonso, y sus alumnos Rafael Oraade, Lacas Calle, Pedro Ferúndez, Alfredo Robledano y Faustino Alvarez, a quienes, después de cursar la easefianza primaria. ha preparado para la carrera del Magisterio, cuyo titulo acaba.o de obtener LA KULTURA Y LA CULTURA Otra ..-ez , mJ amt10 F,1111: ■,adez. A usted, amigo Méndez, le pasa lo que á montieur Jourdain, el personaje de Moliére-ya ve lllted. que también yo soy herudito-y es que escribía en prosa sin saberlo. Pues usted al declinar el honor de escribir un pequeño ensayo filoaófico sobre la ingenuidad pública, lo ha escrito. ¡Y tan filosóficol ¡Y tan pequeño! No be de detenerme á enumerar y celebrar los IÍngulares aciertos de ese ensayo que me congratulo haber provocado, porque no quiero que aparezcamos conchabados para darnos mútuamenle importancia¡ pero hay una eolia que no puedo pasar en silencio, y es aquello de que ctoda obra de íngenio se escribe en colaboración con el lector; si el lector no tiene ingenio también el del eteritor es nulo>. ¡Lo cual explica muchas cosas, muchas! Me dice usted que cuando le e:a:plique por qué escribo Kultura con K mayúscula me explicará usted por qué escribe herudito con hache. Voy á satisfacerle para que usted me satisfaga, Ya sabrá usted, claro está, que en alemán, lencua misteriosa, en que el sol es femenino, la luna 111asculino1 y la señorita neutro-¡figúrese usted, lo Sol, el Luna y l-0 señorita! ¡Y luego dirán de nosotros los vizcaínos! Ya sabrá usted, digo, que en alemán todos los nombres sustantivos se escriben con mavúscula. F,1to se debe á que en Alemania todas ias sus• tancias son mayúsculas, ó si usted quiere, todos los nombres son propios. Porque el pueblo al&1nán es un pueblo esencialmente filosófico. Además, apenas si usan la c, que es una letra latina, f por lo tanto, superficial, inconstante, y nada fi. losófica. Y he aquí por qué en mi tierra escriben también Baskonia, Biskaia1 Euskera, etc., etcétera. La k da autoridad é importancia á un escri• to. Si el kilo no pesara lo que pesa, lo escribiríamos con q, ó acaso por escribirlo con k pesa lo que pesa. El quilo con q, es el que se suda, v no el que se pesa. En Alemania., pues1 donde las señoritas son neutras, la cultura se convierte en Kullur, y cuando yo escribo Kultura con k mayúscula, quiero decir, cultura á la alemana; y cuando la escribo con una modesta e minúscula, es una culturilh latina, 11uperficia1, inconstante, como la que por aci nos permitimos. La diferencia es poco más ó menos la que va de Cant á. Kant. Pues cant, con e minúscula, es una palabra inglesa que significa, primeramente, el tono gan,oso de los puritanos sermoneadores, y luego la hipocresía puritana. Y Kant... ya habrlt llega.do á sus oídos quién es Kant, á quien acab:i ,te inventársela en España. Kant, con K mayúscula, es el cant mayúsculo y germanizado. Y, ¿en qué consiste la Kultura y en qué se di• íerencia de la cultura?-me preguntará usted-. Pero eso ea muy árduo de responder, v exige una preparación de que usted y yo 1 y todos los que en F.paña pasamos ya de los cuarenta años, carecemos. lA. Kultura se basa en la definición¡ esto es, es definitiva, res idealista. Sobre todo idea.Jista. ¡Oh, •I idealismo! Estoy leyendo un libro diTertidis1mo, casi tan divertido como los artículos de usted , que es de un judío sadúceo alemán, y se titula Lógica del conocimiento puro; del puro, ¿eh?, no sirve con• fundir; del puro. Y este libro amenísimo termina por el Concepto del Hombre. Y luego, ante este Concepto del Hombre, se nos coge á todos los hombres con la minúscula, como usted y como yo, y se nos degüella. Porque lo interesante, amigo Méndez, no es usted, el que yo conocí en Espínho, sino es }a idea de usted, usted como concepto-¡Oh, el concepto de Félix Méndez, del puro Félix Méndezl (Andase usted, por si acaso, co·n mucho cuidado con él.)- ¿lo va usted entendiendo? Pues esto es Kultura. Y, sobre todo, la definición. Hay que definirlo todo. Dos ejemplos lo aclararlln. 1.0 ¿Qué es joven, y qué es vie.io? Pues bien¡ teniendo en cuenta que el 29 de Septiembre de este año haré mis 491 es joven todo el que para entonces tenga menos de cuarenta y nueve años1 y viejo el que tenga más. Y cuando dentro de once años cumpla yo sesenta, serán jóvenes los que tengan menos de sesenta, y viejos los que pasen de esa edad. ¿No está bien claro? . 2. 0 ¿Qué diferencia va de opinión á conocimiento? Pues bien; los conocimientos en usted no son más que opiniones, y en mf, hasta las opiniones son conocimientos. Conocimiento es lo que pienso yo; opinión es lo que piensa usted. Y esto porque yo estoy en el secreto de las cosas, y usted no; yo me entero y usted no se entera. Como que el mundo, no sé si lo sabía usted , empezó conmigo 1 y yo he traído, no ya las gallinas, sino los huevos, que son., dígase lo que se quiera, antes que las gallinas. Y todo esto es Kultura. Siga usted, amigo Méndez, siga haciendo experimentos sobre la ingenuidad pública, y es posible que de aquí a cien años, cuando se historie el Renacimiento español que empieza ahora, con nosotros,-en especial con usted y conmigo-reconozcan que es usted uno de los más activos obreros de este maravilloso resurgimiento á que estamos asistiendo, de esta transformación de nuestra vieja y caduca cultura con c minúscula en una juvenil y rozagante Kultura con K mayúscula. Y dentro de poco, no lo dude usted, nuestro Sol, este Sol que era nuestro consuelo y que tantas brumas nos disipaba, se afeminará, so convertirá en la Sol; }a Luna se nos virilizará en cambio; será el Luna, que suena á torero, v nues• tras señoritas se harán neutras y usar;íñ todas antiparras. Y entonces estaremos· sal vados. Gra• etas sobre todo á usted y á mí. Y ahora explíqueme la h de herudilo. Le lee con verdadero deleite para desquitarse de otras cosasi su amigo MIGUBL DE UN .UIUNO •EL GRAN BUFON.. Hace escasamente cuatro m<>ses lamentaba la falta en F.spaña de un semanario humoristiro equivalente á las publicaciones de ese género que hay en Alemania, en Francia y en Inglaterra. •¿Es annturado confiar-decía-que un pe~ D. Leocadlo MartlD Notableliterato,que hadad• una lectura. de su nnevo ¡¡. bro Tierma de bendiciótl. en el Ateneo de Sevilla riódico español , dibujado por caricaturistas espa• fioles, donde se desterrara la ñoñería como la salacidad grosera y el falso respeto á las cosa!! irrespetables, seria un éxito? ,Juzgad lo que será la caricatura cspañoh cuando alguien tenga la optimista arrogancia dt:fundar un periódico donde todo pueda decirse, donde todo pueda dibujarse ... y donde todo pue• da pagarse•. Pues bien. Este periódico existe ya. Es El Gt-at1 Bufón y, sin miedo á ulteriores rectificaciones puede afirmarse que es la única y la más admirable publicación humorística que se ha hecho en España, La dirige Ricardo l\farín que á sus méritos de gran dibujante y de gran humorista ha unido ahora los de gran cocfeccionador. En torno suyo están artistas como Felez, Penagos, Moya del Pino, Bartolozzi, Barbero, Manchón, Tilo y escritores como el maestro Benavente, Villaespe: sa, Emilio Carrero, Gabaldón 1 Avecilla, Pruden• cio Iglesias, González-Blanco 1 Manuel Abril, S:ln José y Olaudina Regnier. Como es lógiro 1 El Gran Bufón responde á una dignificación contemporánea del ingenio orientado hacia 81 humorismo. Hay quien asegura que esta flor del humorismo necesita las tierras sombrías para florecer J que sólo brota bajo los cielos tristes. No faltan los que afirman, por el contrario, que necesita las tierras del sol v los cielos luminosos. Insisten otros qlle sólo ríen los pueblos fuertei;, bien comidos y mejor armados. No pocos recia~ man 1 para los pueblos sensuales y decadentes la corona de risa nietzschiana. Aquel1os 1 que Ger• rnania é Inglaterra; estos, que las naciones latinas. Sin embargo, los padres de la sátira, bajo el sol latino compusieron sus obras, y todo un siglo de novela picaresca española alegra la historia de la literatura. Ahora bien; el humorismo es una desviación seria de alegria. E.s la más depurada muestra del ingenio. Ante las humanas miserias brota, alma adentro, una inmensa pena que1 cuando llega al cerebro, ya se ha hecho risa. Entonces, en ese preciso momento en que el dolor se adorna de cascabeles 1 es cuando el hu• morista empieza á hablar. Claro es que no todos los escritores pueden ser humoristas, como hasta ahora todo el que hablase de la patrona, los garbanzos ó hicier:1 payasadas de género chico era autor festivo, con grave perjuicio de ios verdaderos autores festivo8. Pero tampoco es nuestra época la época del primitivo Madrid Cómico. No en balde pasan los años. La cultura, la educación iritelectual, el culti,o de la inteligencia, permite á los escritores modernos lleg-ar, y aun apoderarse de lo que antes se crerera huerto cerrado de unos cuantos. Lo demás: brumas ó cielo claro, igual da pan qu9 florezca la sátira. Como ha florecido El Gran Bufón, el priru('r periódico de caricaturas españolas que tiene durecho á asomarse á Europa. Como en su época lo tuvieron Gedeón y Alegria, que también nacieron, de igual modo que este periódico de ahora, por el unido esfuerzo de unos cuantos soñadores. losíi FRANC&5 �MUNDO GR/ÍFICO /1\UNDO GR/\ FIC.O "r--T-T-T-T'I CRÓNICAS FESTIVAS ¡LOS POBRES GUARDIAS! cuentas á un guardia>, en seguida nos cogemos iil teléfono y ¡alló! ¡alló/ hacemos relación den ues· tras desdichas. Claro está que el guardia suelta el teléfono renegando de nosotros y de M. Lepine; pero la con<'iencia lia quedado desahogadita y la reforma triunfante. Todo eso está bien, sí no viene el abuso¡ porque ¿quién evita qµe ~lastres de la madrugada suene el timbre de un poste-vigie, y al ponerse al teléfono el guarda, viga:-A ver ¿sahe usted cantar algo para dormirá los chicos? ¿Eh? ¿Sí, sabe? Pues venga inmediatamente al boulevard Courcelles1 165, porque tenemos á Joaquinito que no nos deja peiar el ojo. ¡Y el guardia tendrá que ir! París, 1,~ebrer-01913. A. R. BOX;.lAT El prefecto de París ha tenido una idea que, no diré yo que sea prerfecla, pero sí bastante acabadita. Por las noches1 á los guardias los encierran en unas urnas de cristal muy cucas, situadas en las calles, y allí esperan los a~ontecimicntos, ¡que es como darles un vale de primera fila para una representación en la que haya crímenes y robos! Ahora, en cuanto le ocurre al transe unte al ~o. pues no tiene más que llegarse al fanal , dar lev emente en los cristales para no despertar brusc:i.mente al guardia que está dentro, y cuando és te vuelve en sí, le puede contar lo quP, le haya ocurrido. Si la cosa merece la pena, el guardia abre la garita y surge,. bien sea para ayudar al desvalido cliente ó para darle dos coiotazos si cree que , le ha molestado por una sencillez insiinificante. Pero el prefecto ha tenido la mala idea de poner teléfono en estos fanales y, es lo que dicen los Entre los más flamantes impuestos llamados doguardias:-Aquí no puede ya descabezar un suenos1mente por los arbitristas municipales sustituño ni el propio Poincairé livos1existe uno de una sencillez y una comodiA lo mejor está el 17.42ó picándose un cuartc- üad que hace hasta simpático el pago del tributo. roncito de tabaco ó soñando que está convertid o No sabrán ustedes cuál es, ¡naturalmente]; en artista de varietés, cuando-¡Tilín, tin! ¡El te- · como que está en vigor desde primero del año actual, v el molivo de la nue\'a tributación no es léfono! Es un ciudadano cualquiera que necesita un coS'l pai-a todos los días, ni para todos los meses, <'oche, ó que pregunta la hora que es, ó que quieni acaso para todos los años. ¡Gracias á eso es re saber si en aquel momento pasa por la calle cómodo, y gracias á eso es sencillo!... ¡Ah, pues alguno que esté picado de viruelas. ¡Pobres ser.si no! Si esa tributación no se originara muy de getús de ville, y cómo van á renegar de los motarde, ó quizá nunca, sería cuestión de emi-grar dernos im'entos! de la corte, ó de pegarse un tiro, ó de pegársele Yo croo que la existencia pacífica de los guar:í. alguien. Esto del tiro es un vamos al decir, ó dias madrileños, sobre todo los municipales, cau sea como si dijéramos, no es tal propósito de sui&&ria una envidia tremenda á sus colegas parisin,o~ . cidio, ni mucho menos amenazar de homicidio. ¡Hay que ver al 687, por ejemplo, cuando u11 ).o quiero responsabilidades de carácter penal. transeunte le dice:-Mirc usted. señor de guardi a: Antes de meterme en harina, ó de ponerme mire usted cómo me han puesto de polvo desd o en rebozo, qu~ tanto monta en arte culinario, aquel balcón. tengo que apuntar el hecho de que iinoro por -¡Bah! Tranquilícese, que todos somos polvo. qué á los nuevos impuestos se les llamasu&lüul~ ¿No vé que el incomodarse cría mala sanire? 1·os ó arbitrios. Lo de arbitrios, ¡phs!, puede pasar Y al decir esto, da media vuelta, se apoya en co mo apócope de arbitriarios; pero lo de sustila pared 1 y entornando los ojos se pone á compot utivos no lo comnrendo como tal contribuvente. ner unos versos en honor de Ruiz Jiménez. A mí me SÍ¡!,'Uen Costando los menesteres 'de la &tos guardias madrileños, pacíficos y rechonvida lo mismo que antes de la supresión del chos, no encuentran motivo de enfado más qu e impuesto abominable de Consumos, salvo aquecuando se falta á lo dispuesto por el tenienta de llos menesleTes que ahora me cuestan más, que alcalt.le en materia de tronchos de hortaliz1s 1 y no son pocos1 ni pequeña la demasía, y, además, uf permiten que usted 1 por ejemplo 1 le dé dos cogotazos á su señora en la vía pública 1 pero se MENDICIDAD FIN DE SIGLO, por Tovar iad.ignan si deja caer una cabeza de ajo. -A ver, ¡usted acaba de soltar un ajo! .-¿Yo? ~tá usted eqQivocado; precisamente soy tan bien hablado que no digo ¡carape! ni aun. que me pisen. -PuPs 1 véalo ahí. -¡Ah! F.so no tiene importancia. Es que esta noche celebramos en casa la inriependencia de O. Paulino y hemos acordado confeccionar una eusaladita. -¿Qué D. Pnulino es ese que tiene que ver con las hortalizas? -Es el vecino del segundo, que llevaba treinta ! dos años padeciendo á su suegra, y ayer ha tenido el gusto de que reventase. -Bueno; pues está prohibidodeposilar inmn ndicias en la vía pública. -¡Oh, no tenga· usted cuidado! Pien san enl1.:rrarla. como si hubiera tenido buen genio. -Me rofiero al ajo. -¡Ah! Creí que ora respecto á la madre poli :ica de mi amigo. Y el ciudadano pacífico baja la cabeza1 se a:::::1cha, coge la otra cabe..:a que yacía en el arroyo y &e aleja. Así se han salvado las Ordenanzas IDlloicipales y se ha llevado un elemento más á la ens::i.hda festejadora . . Los guardias de París tienen que aguantar desde ahora las consecuencias de la reforma, y nosotros nos encontramos tan á gusto que, si alguien -Conipañero: un poco de. gasolina, que ,ue encuentro dt ca.mino y no lo puedo qaoor. oos dice la tan ~tiza frase madrileña: •eso 1 se lo ¡QUIEN FUERA CARACOL! 1001 GRI\N FABRICI\ ·NI\CIONI\L DE PERFUMERII\ "EL CID" l~I l"r--T-T-T-T' el noble Concejo, compuesto de cincuenta sesudos varones ~legidos porol pueblo-¡cómo te están poniendo , Democracia!.-inventa nuevos tributos bajo el saladisimo epig-rafe: sustüutivos. ¿Sustitutivos de qué? ¿Sustitutivos del impuesto de Consumos? Eso será para el Erai:io municipal; pero para los erarios de los contribuyentes, oo: para los contribuyentes, esos nuevos tributos son aumentativos; así aumenla.tivos, y si se me deja escribir con propiedad y con franqueza, abusivos Mi querido é ilustrado amigo y compaliero en la prensa, el ciiputado á Cortes y concejal por Madrid 1 simullúneamente 1 D. Baldomero Argente, publicó un artículo muy serio y muy documentado y muy lleno de doctrina, á la sazón de discutirse los Presupuestos municipales vigentes. en el cual trataba de disipar cierta alarma pública. falsamente fundada en pueriles temores de supuestos qu~brantos en el Tesoro municipal (como ustedes ,·en ya voy aprendiendo á escribir sin decir nada. Me veo camino deserconsagrado) Aquel artículo era un trabajo serio, de esos que yo no sé hacer, y por lo tanto, no llegaré jamás á diputado, ni á concejal, ni á nada: era la obra de un hombre muv versado en ciencias económicas y en finanzas. ·Hablaba un razonador,. concienzudo arbitrista; pero todo esto no obsb para que aquel artículo tan serio tuviera la gracia por arrobas. Aquel artículo demostraba en números, es decir, de modo irrebatible, que el Erario municip.'l! no solamente no había sufrid(, ningún quebranto, sino que durante el año actual su situación pecuniaria seria próspera. L, gracioso del artículo que nos ocupa, es que todu eso nos lo decía para aquietar nuestros ~píritu:y advertirnos de que podíamos vivir alegres~· confiados 1 á nosotros, á los que teníamos, á loEque tenemos, mejor dicho, que sufrae:ar ese fic:r recimiento y esa prosperidad de ese Tesoro. El articulista demostraba que el Ayuntamiento había dejado de recaudar n cantidad por conceJ.to de Consumos y que ahora iba á recaudar n 1 por nuevos conceptos. Muy bien. Evident~. Lo que quedaba en las tinieblas es que los contribuyentes seguirán pagando la cantidad n que el Ayuntamiento ha dejado de percibir y, además, la cantidad n•+ 1. Es decir, que antes el pueblo madrileño pagaba por.cargas municipales n pesetas sin ffl.(}le,.tias, digan lo que quieran los que querían intr<,• <lucir matute, y ahora paga n·+ (n~+ 1} por una porción de conceptos, á cual más engorrosu. El articulo que se solicita es uno que demuestre que el contribuyente par,iba ene y que ene.sigue pagando; pero ese articulo no hay en el Ayuntamiento arbitrista que sepa escribirle, ni firme tampoco. Y dicho esto, entremos en la mayor brevedad en materia, porque la pesadez es un crimen. El tributo por mí aludido al principio es el de patentes para cambio de domicilio. Estas patentes hay que adquirirlas de nueve a doce de la mañana.1 precisamente, en una oficim1. determinada. Los domingos y días festivos esta oficina. no se abre 1 para mayor facilidad de los contribuyentes, que, ¡reneralmente, tienen suz; quehaceres los días laborables, y, por lo tanto. eligen aquéllos para mudarse de casa, operación de por sí antiphtica é inhumana y plebeya. Pues bien; de las cincuenta razones elegida:-; por el pueblo, entre los cuales hay varios amigos míos, ni uno ha alzado su voz en pro de los fue,- El éxito que en toda España han alcanzado los pro .. duetos de la Gran Fábrica Nacional de Perfumería ·'EL CID" es prueba de que aquéUos pueden competir tanto en calidad como en precio y presentación, no ya cou los de las fábri cas nacionales, si que también con los de las mejores del extranjero. En Junio de 1912, y bajo la e: p ,rta dirección ue los scñ o res Germán :l'aege y Germán Heydrids, se i ns- mismos procedimientos y al estilo de las mejores fábricas de su país natal, Alemania. Una de las muchas ventajas con que cuenta la G1·an Fábrica Nacional de Perfumerla "EL CID" para la presentación de sus productos, al par que lo permite ofrecerlos con más economía en el, precio, es los amplios talle1·es que, para la fabricación de lujosa estucheria en que van presentados sus productos, tie- Laboratorio de la Oran Fábrica Nacional de Perfumería "El Cid." + ros del que tributa, pidiendo que so facilite el pago del nuevo y enojoso y chinchorrero sustitu- tivo, por medio cie pólizas de fácil y permanente adquisición. ¿Para qué? El pueblo que pague y se moleste y se aguante. ¡Ya han corrompido hasta las mudanzas de.domicilio! ~ ¡Quién fuera caracol, para reirse de los caballos percherones y de los concejales! Fáux MÉNDFZ Detalle del calibrad.o de las pastillas d.ejabóa, á mA.qulaa taló en Barcelona, y en la calle de Pedro IV, números 80 al 84, dicha fábrica, á la que dotaron de lodo el lujo de detalles que requiere la moderna fabricación de perfumerla, al nivel de otras similares de gran nombre que existen en el extranjero. Los Sres. Paege y );Ieydrids son los únicos fabricantes de perfu- · .merfa, en .España, que fabrican sus productos con lo.; Un aspecto de 1a sala de máquinas Ccp::.rtamento de cor:fe.:cióo d.~ ~g_v~:¡e¡ y empaq:1etajo FO~!'. 11 1 1.l r,r ,t, ne instalados en amplio é higiénico local. Por todo lo expuesto se comprende que en los seis meses que cuenta de existencia dicha fábrica sean conocidos y apreciados sus productos en toda Espafia y tan considerable la demanda que de ellos se hace que, ú pesar de la amplitud de medios con que cuenta la fábrica, se trabaje en aquellos talleres de un modo incesante. �I CRONICP\ GRAFICA 11 4) il MIS CONSEJOS Catarros por J. CARRETÉ (Mentaliata) Obra nueva sin precedentes en E~paña, para la preparación v DESARROLLO de las fuerzas :\fENTALE:S. · Comprad •MIS co.,¡SEJOS» y os permitirán realizar todos vuestros ideales. Precio de un ejemplar: 10 pesetas, que podrán remitirse en Giro postal, Giro mutuo ó en sellos de Correo de 15 céntimos, á J01t [ABREJt Escudlllars, 75, 2. 0 , Toses Bronquitis 2.a, lzqda., BARCELONA red!calmente NOTA. Al recibo del importe, se remitirá la obra franqueada. OTRA. Descuento del 25 por 100 á los Corresponsales. PASTA Y CREMA IZUlí Cutis Ideal • Manos de Duquesa Maravillosas para el cuUs, que dejan es- ttw•••-,1,-,,.,,..,,,.tt~m••...... ...___,.,4,f•-·"'C~•--'l,vc,,,."" ._.,,. ......_.w,,¡_,.,._.,,,_,w,.,1, ~_ . . , ,.......... ~ , , , . , , , Jl,e,lri,I. ..,....,..._,...,.....,.r.,...,M ....,..,..,.,~•--•ew ,_..CJliCO P'ONl&LLAT ...... ,.._ IP',_,_., ......._, •oieAs SE.L'\I .a.\a Aparatosbigiénicosyotrosarlículos. Gratis catálogo ilustrado. ·u pléndido de belleza, por ajado que esté, dán• doleuna blancura y suavidad incomparables. -De venta: Carmen, 2; Gal, San Jerónimo, 3; Ideal, Mayor, 30, J buenas perfumerlas. PRÍNCIPE É INFANTES DE ESPAÑA POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura Pulmones Robustos y preserva de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CouRBEVOIE•PARIS• ¡¡A LOS ESPAÑOLES y Pare aometer lo mismo a dilteoela EN LA :REPÚBLICA ARGENTINA!! -INFALIBLE ana per.ona al ..prlcho de v\lMlra Gran Centro de Suscripciones t. todas las Revistas y Peri6dicos de España. SERIO •nlunl111J, pedid el Sr. M. STEFAK, __.. • • - Bo'lllff.st-llarcel, 72,Parla, aulilll'oFNnUdo-tliálQ1M•-•--- - • - CAMILO VILLA RO Inglesa" 35, lt\ontera, 35 913, Bdo. de Irigoyen, 913 - BUENOS AlaES - ANEMIA IÍLD\\,, BUNCARD AufiatlCII \.\ JARABE DE PAR.:IS .. _ ~Z'17zo ZXJMEE»s•"S'º JAQUECAi, NEUIALIIAS, DOLORES IIIYIIIN REGLAS DOLOROSAS 0.NOtlM,-,.Flffllad11.UICGl. .71,-.ftllll,flllll a--••······································································································· Plllt35,BoulevardCapucines ORF"EBRERIA DE ARTE LYON ◊ MARSELLA ! 11, Boulavard ltaliens 111118: canera t Jer nima, z Elegantes mode1os en servicios de café, mesas de té completas, tazas, frascos para té, ollas, coladores, etcétera. L MIELE & Co. BURDEOS HBCELDII: can, feman~,, 12 Bandejas para tarjetas, para frutas y bombones. <:> 1425118. SERVICIO pRra can y té P'ata Yieja, lechero y ........,., int. dorado, con baadeja, 262,50 Objetos artísticos para rega Ios. ;=.= • Primer& CaSll en España tizos de fantasla. Bis ~ ballero á la perfección. maciones desde 100 p 6, Predado■, 6, l(,tlA[II eléctrica, ELECTROLISl9, garantla médica de que jam reproduce el vello extirpado nuestro pl'f'Cedimiento, ■in ■ üa ó señal para el cutil. N rratia personal J por caria. Cafetera, 57,50; Tetera, 57,50¡ Lecbero, r, ,50; Azacarero, 35; Bandeja 12 cm., 85 alca IIATBOI, heria ,,_• .,.., PmAN USTEDU EL NUEVO CATALOGO D.USTRADO, QUE U EIIVIA GllATUlTAIIDTE " • - - -.. ..•••••••••••••••••••••..•••••••••-•••••■-•••"••••■-••-••••••-•w•■■HN■•••••••--- Sel y Areaa1, 1, L•, SS. AA. RR. EL PRÍNCIPE DE ASTURIAS Y LOS INFANTES D. JAIME Y DOÑA BEATRIZ r o roGRUU OBTENIDA RECJENTElU!NTE POR EL lLOSTBE ARTISTA SR. 7R1NZEN ~ �IR MUNDO GRI\FIC.O LOS DESÓRDENES EN ABISINIA MUNDO GRI\Flc.0 BI EL "SPORT" DE LA NIEVE El cortejo Imperial dirigiéndose i una fiesta religiosa Uno de tos concursos de "sports" Invernales, organizado eu tos Alpes por el Club Alpino Francés ELcano, lejano país de Menelik, ese viejo imperio afriluchador de raza que bajo la dictadura El emperador de Abisinia, Menellk, con su perro favorito despótica del último Negus llegó á adquirir extraordinario engrandecimiento, sobre todo después de la paz de Addis-Abeba, que siguió al desastre italiano de Adua, vuelve á estar de actualidad con motivo de los recientes é importantes desórdenes de carácter político que han estallado en la capital. los meses de Enero y la primera decena del actual, los Clubs deportivos franceses, in11leses é italianos, han organizado en Suiza importantes Concursos de toboggan, skis y otros deportes de invierno, que se han visto muy concurridos por ,porlsmen y sporfffl/Omen de todas las nacionalidades del Norte y Mediodía de Europa. La URANTE D Pr!nclpe Lldja lrasson, beredero del trono de Abisinia La diplomacia de Abisinia.- Recepción de un ministro Italiano por los altos dignatarios del Imperio ,01a. CBDl::iSEAO•JLA\ ,a~, · Llegada de tos competidores á la meta, en et concurso de "toboggan", organizado por el Club Alpino Francés belleza natural del escenario ha añadido á los placeres del deporte el encanto consiguiente. De esas animadas fiestas invernales ofrecemos interesantes instantáneas obtenidas en plena season, y que, sin duda, serán vistas con interés por los muchos entusiastas quo esos saludlblcs pa,atiempos tienen ya hoy en Espaüa. Concurso de "toboggan" en Les Avants, á 900 metros, sobre el lago de Ginebra �MUNDO GRflflC.O 1~11 UN SIMULACRO DE GUERRA l~I MUNDO fRI\FIC.O ~~---:--::-:-:-:-:-::-:::--::--:-:-:-~~~~--:---:::::-:-:-:-:--:-:::-:-::-i~ o ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD O .f ~11--------------------------------------------.~1 Elena Fons, notable artista de ópera, que contribuyó con su trabajo á la brillantez del festival organizado en Oporto á beneficio de los náufragos del "Veronesse" El capitán general, Sr. Marina, y el infante D. Carlos con otros jefes del Ejército, presenciando las maniobras realizadas en Retamares el día 15 del actual, y en las cuales tomaron parte los aeroplanos militares militares efectuadas en la tarde Ldelmaniobras 16 del actual en las inmediaciones de AS Retamares, por las fuerzas al mando del general Tovar y la brigada Prendergast, ofi-ecían una novedad interesantísima; la de que por primera vez tomaban parte los aparatos de &viación adquiridos para el servicio del Ejército. Tanto las tropas que tomaron la ofensiva, ' El general Marina felicitando al general Tovar, que mandaba las fuerzas del supuesto enemigo FoTs. c11Uwoo como las de la brigada que simulaba la defensa, efectuaron brillantes movimientos demostrando admirable instrucción. Los pilotos militares demostraron indudable pericia. 0 Oporto.- EI cónsul de Espafia, Sr. Navarro, la comisión organizadora del festival efectuado en la citada población portuguesa á beneficio de los náufragos del vapor " Veronesse" y los artistas que trabajaron desinteresadamente con el mismo objeto Los Sres. D.José y D. Fernando Estrada y D. Eugenio Mera, pasajeros del v ap or " Veronesse", á quienes se creyó victimas del naufragio, y que no sufrieron lesión alguna Oranada.- Comisión del Ayuntamiento, que subió al Sacro Monte con el abad Periodistas y literatos granadinos, que obsequiaron con un banquete al Joven Sr. Sáncbez, el rector Sr. Medina y el canónigo Sr. Espinosa, para presidir poeta D. Manuel Góngora para celebrar el éxito alcanzado por su libro "l>olvo la fiesta del patrón San Cecilio Fors. roRREs 110L1.,u de siglos", publicado recientemente El coronel Berenguer, jefe de la Pollcla Indígena de Marruecos, que asistió á las maaiobras GRÁF1co, , POR vn..t.SEc.t. Barcelona.- Junta directiva y asociados de la Mutua de Maestros Sastres "La Confianza", que se reunieron en fraternal banquete . el día 16 del corriente para estrechar los lazos que unen á tan importante agrupación voT. NYss"" �MUNDO GRAFIC.O wJ MUNDO GRI\FIC.O '-- EL PUERTO Y LOS MUELLES DE BARCELONA • Trasladando la carga de un tren de mercanclas a un barco mercante, en el puerto de Barcelona NADA p~ede dar mejor idea del movimiento comercial de Barcelona, bov el más intenso de España y uno de los más acti~os del Mediterráneo que las adjuntas notas gráficas. Ellas hablan co~ elocuencia de ese poderoso dinamismo mercantil catalán, que, favorecido por una sabia legislación l?cal, ha llegado á crear un riquísimo emporio de riqueza económica, sólida base de bienestar y de cultura, en la máshermosadelascapitalesespañolas. Muelle de embarque de Barcelona en el momento en que se dispone á subirá bor d O e I pasaj e d e un trasatlántico rou. '"º'ºº GaüJco,, poa a..LLELL Barcazas conduciendo la carga de un buque mercante á los muelles del puerto de Barcelona �MUNDO GR/\FIC.O LA OCUPACIÓN. DE TETUÁN POR LAS TROPAS ESPAÑOLAS nuestras tropas Tetuán, el año 1860 JOT, B, Dll CU.II impresión ha producido en toda GEspaña este suceso do que es comentario RATÍSIMA El general Alfau conversando con el bajá de Tetuán en el jardín de la casa - de este importante funcionario moro Entrada al típico barrio de la juderia, uno de tos centros más importantes del comercio de Tetuán Una avanzada de las tropas españolas en Beni-Hosmar, cerca de Tetuán Mezquita de Muley Abdallah, donde se dijo la primera misa al ocupar gráfico la presente doble phna. Conocidos sus detalles por la información de la prensa cotidiana, sólo hemos de hacer aquí una sintética nota de los hechos que sirva, al par que de obligado texto á la documentación fotográfic:i, de registro de tan halagüeño acontecimiento. Esta ocupación de la histórica Teta uen, es consecuencia del Tratado hispanofrancés del mes de Noviembre último, y se verifica por curiosa coincidencia á los ci11cuenla y t res años de aquella fecha gloriosa del mes de Febrero de 1860, en que las trop:ts españolas, bajo el mando del insigne O'Donnell, entraron en dicha plaza, después de la victoria alcanzada en las vegas sobre los marroquíes. Ello ocurrió el día 19. Las fuerzas de Ceub, al mando del general Alfau, ocuparon la Alcazaba de Tetuún v el monte Dersas, acampando el resto de lá columna á cua- For. ,.••ri Edificio donde ha de instalarse el residente español en Tetuán El general Alfa u, que ba mandado las fuerzas españolas que han ocupado Tetuán el día 19 del actual tro kilómetros de la plaza. El bajá de Tetuán, el Cuerpo Consular y los notables de la ciudad, acudieron á recibirá las fuerzas españolas, que fueron objeto por parle de la numerosa población mora, de vivas muestras de simpatía y cordialidad. Tetuán, situada al pie de la feraz vegtl de su nombre, tiene unos 28.000 habitantes, y de ellos unos 10.000 hebreos v buen número de españoles. Fortificada desde tiempos remotos, interrumpen los lienzos de sus rourallas varias almenadas puertas de típica traza. El aspecto de la ciudad e¡¡ el de todas las urbes morunas de alguna importancia, alternando con su blanco caserío, muchas veces centenario, coronado por la característica azotea, alguna que otra edificación mo.derna, propiedad de comerciantes ó industriales acaudalados. Sus barrios más interesantes, desde el punto de vista pintoresco, son los de la Alcaicería y el <le la Ju de ría. FOT, FBANZEII Vista panorámica de Tetuán POTS. RECTORE? MUNDO -GRftflC.O Puente que se ha construido recientemente sobre el rio Negrón para enlazar con la carretera de Tetuán voT. ,..u1 Sa!ón moruno de la casa en que ha de instalarse et residente español en Tetuán �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRI\FIC.O ~~ DETALLES DE LA OCUPACIÓN DE TETUAN ~<$q BELLEZAS DEL PAIS DEL NILO 11~1 Plaza de España, en Tetuán, á cuyo fondo se ve el consulado de nuestra nación, y que fué ocupada por nuestras tropas, al mando del general Alfau D. LUCIANO LÓPEZ FERRER Cónsul de España ea Tetuáo y cuyas acertadas ¡estlooes bao contribuido al feliz éxito de la ocupación de aquella plaza por nuestras tropas Fot. n. n c:uu Puerta de Ceuta, eo Tetulin, por la que entraron en dicha plaza las tropas que mandaba el general O'Donnell, después de la gloriosa jornada de 1860 10? , R , DII CIILIS SIDI MUSTAFÁ BEN AIDS Bajli de Tetuán, y li cuya influencia con los moros se debe la actitud pacifica con que han sido recibidas las tropas que manda el ¡eneral Alfa11 ■'.'l=l,-.......r; '4...L~ ....e!!!!laLL:......_.º"-.,.-,,,. _..:..,.•..;•-'""----- ' loco nuevo de TetuAn, ll la salida de la puerta de Tlioger F OT~. REcr or. 111 Una de las calles mlis Importantes de Tetuán l'OT. at1a1e -Muro Oeste del famoso templo de Ramsés 111, en la n_anura de Tebas, que, .P~r sus ad~irables jer?glíficos, maravillosámente conservados, constituye la principal atracción de v1aJeros y turistas en Egipto �MUNDO GR/\FICO MUNDO GRI\FIC.O &~~ LOS ÚLTIMOS ÉXITOS TEATRALES ~~<) Una escena del primer acto de la comedia "Cuando florezcan los rosales", original de Eduardo Marquina y estrenada con gran éxito Dºsdegrandes éxitos registra la crónica teatral esta semana: Camino adelante v Cuando florezcan los rosales, comedias de D. :r.ianuel Linares Ri~as y D. Eduardo Marquina, respectivamente. Tanto el público como la crítica ha aplaudido sin reservas en esta ocasión á los [~1 NOTAS GRÁFICAS DE SEVILLA 1~~11 Un aspecto de los bellos jardines del Alcázar, monumento árabe de extraordinario mérito, y residencia invernal de SS. MM. en el Teatro de la Princesa ilustres escritores y hao prodigado sus alabanzas á los intérpretes que han realizado una labor primorosa y digna, en realidad, de todo encomio. En la Princesa, donde se ha estrenado la obra de Marquina, ha hecho Díaz de l\lendoza un verdadero alarde de espleudide1 y de buen gusto en cuanto á la presentación de la escena. La fotografía que publicamos no puede dar idea de la magnificencia de este decorado y de estos muebles construidos expresamente para este objeto, por la casa Lissarraga y sobrinos, de Madrid. próximo comienzo de las famosas fiestas sevillanas, da acEtualidad é interés á todo lo que se relaciona con aquella L tierra de privilegio, en cuyas calles, misteriosas y estrechas, parece adivinarse todavía la gallarda silueta del mahometano cantando amore.-; al compás de su guzla y abandonando á la blanda caricia del viento el blanco alquicel flotante ... A la atención que de por sí merece la reunión en un agape fraternal de un crecido número de hombres jóvenes y animosos que aprovechan los ratos de su recreo para procurar el desarrollo cultural y artístico de la capital que les vió nacer, agregaron el mágico atractivo de sus encantos y el caudal de su belleza y de sus gracias, las lindas sevillanas Julia Madroñero y Julia Astola, fundadas esperanzas del arte dramático, concurriendo al banquete organizado por la Sociedad Benavente, en el que se festejaron los triunfos conseguidos por la simp{ttica agrupación y se echaron los cimientos para que los sucesivos fuesen mayores y más resonantes. Banquete organizado por la Sociedad Artística é Instructiva "Benavente" El Intrépido aviador Mr. Enrique Tlxler en uno de los Interesantes vuelos en honor del director del cuadro escénico D. Andrés Outlérrez ,ots. P. ROuao que efectuó sobre el Ouadalqulvir el día 16 del actual La Sra. Simó, la Srta. Moreno (Teodora) y los Sres. Simó Raso, Oatuellas y La Riva en una escena de la comedia de Linares Rivas "Camino adelante", estrenada con gran éxito en el Teatro Cervantes ,01s. ,,.uNno GR.inco•, PoR silu:a �mil MUNDO GRÍ\FIC.O EL ATAQUE DE LOS BÚLGAROS Á ANDRINÓPOLIS 100 MUNDO GRÁFIC.O @J: ELTEATRO Y LOS TOROS EN MÉJICO -?r'§) Srta. Antonia Adamús, primera actriz de la com- patila dramática de Enrique Borrás, que ha debu- tado con gran éxito en el Teatro Arbeu, de Méjico Una escena de la comedla "Malvaloca" representada por la compañia de Enrique Borrás en el'Teatro Arbeu de Méjico ' Nnuestrosartistas y t oreros U.ESTROS continuaban haciendo lucida campaña en ~léjico hasta el momento en que estallaron los terribles disturbios políticos que han dado por resultado el triunfo de la contrarrevolución v el ve n c i m i en t o dél presid en t e ?.ladero. Entre los primeros. ol ilustre Enrique ílorr[,, y la n o t able al"lri~ Antonia Adamús han cosechado buen gol pe de laureles y de pesos en la temporada del Teatro Arbeu, ea la capital, representando, entre,otras producciones del repertorio moderno, la bella co- fuerzas del ejército búlgaro haciendo fuego desde las trincheras sobre Andrinópolis Una de las trincheras del ejército búlgaro ante Andrinópolis, durante el combate c::r r :s Martin Vázquez ent rando a matar a_su primer toro en la corrida efectuada el 26 d E (MéJico), del que le fllé concedida la oreja e nero en Guadalajan.. "Bienvenida" toreando de capa en la última corrida que ha trabajado en Méjico J OTS. CHCSSUIH U \"JEH & El eminente actor Enrique Borras, que al frente de la compañia dramática que dirige ha hecho su debut con gran éxito en el Teatro Arbeu, de Méjico J OTI, IU.RRUQUUI media, de los hermanos Quintero, Maivaloca, que fué uno de los mavores éxitos allí logradÓs por ambos a rlist:ia. De la t e m p orad a tau rina hao traido los periódicos últimamente llegados de Méjico h ud a t or ia n oti cia acerca de excelentes, y en algunos casos excelentísimas fae n as r e1.liz:1das en las últi'. mas corridas por los diestros Cocherilo de B ilbao, B ienvenida v L laverito, que dieroñ brillantes pruebas de su arle y de su gu:1pez1, real izando lucidísimas gallardías en faenas de las que arraucau olés. "Cocherlto de Bilbao" pasando de muleta al último toro que ha estoq11eado eu Méjico �!I 11 PETRÓLEO GAL noche y dia r VARIEDADES Un ultimo consejo debo darte,hija mia. Ponte 11 1 Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Hawas, 8, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONDON E, C., y Puerta del Sol, &, MADRID COMPRIMIDO, por 11. Bay6a ORAR UN BUEN CONSEJO: El papel de fumar UROL contra la NICOTINA, es el único verdaderamente HIGIÉNICO y el más LIGERO de cuantos ~e conocen. ¡PROBADLO! PASATIEMPO, Si comei5 golosinas, turrón de Alicante, hf>hirfa !. calientes, hela los, no lcm:i.i s por vuestros die11tes ni por .-uestras muelas si teneis l& boca a~eptizada., vuestras eocla.s duraa, vuestra dentadura. vacunad:,, con el inimitable dentifrico vegetal Licor del Polo. 2 4 2 (Con las precedentes letras formar el nombre de • afama.do y aplaudido canta.nte, el de una d• 101 pnaet,. les obras y nombre de su autor.) 3 e:> «Desde la. princesa a.ltiva-á la que pesca. en ndD b.,... uun Agua de Colonia-siendo de Orb·e la marca.. LOSANGE e:> ' que se pueda leer en direcciones horizontales r verlica-úi;: lo que sigue: OOO por Novejarqae 4 Con !:is precedentes letras del titulo, empleadas cada uua tantas veces como indicau la.s cifras colocadas debajo, formar un O OO O O O OO O O O O O OOOOO O O O O = Punto. = Planta medicinal. = En perfecta salud (plural). = Territorio de Africa. = Arbol muy apreciado. = Compuesto de an ácido y una base. = Cifra romana, SOBRA UNA LETRA, por•--- SOL ADÁN (Para quP. resulte una palabra, sobra ima. ~.tro que expresa el rrocedente jerogliHco.) e:> <:o!oca.ndo el nombre de tma consonante entre el prec'"'iente significado, resultará: AHi'11A Al cambio de vocal: (A-MAN(O) EN BE} U Aaeote general en E1paña: PED Ro [Lo IAS BARCELONA, Unión, 21 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •QUIEN TR HACE l<'l~TAS QUI\ ;>. (\ f'R BUfLE JIACDl. • QUIERE lsNGA:-IAR 1 Ó TF. llA DE M6.Nli.8TiR. Al protasis verba.l: non-o.H1 DES-HOR•T!AR Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED CRECER siete centímetros en dos meses. Es suficiente dedicar cinco minutos cada día al Crecedar Desbonnet, el máa grande descubrimiento del siglo, en materia de Cultura física. Se puede crecer en toda edad, como lo prueba el experimento hecbo delante del Cuerpo medica! por el Profesor Desbonnet, que la edad de 40 años ha hecho crecer 7 ·centfmetros en tres meses, sin medicinas y ningún ejercicio perjudicial de colgamiento. a El aparato y el método completo se envía franco á domicilio contra remesa de 40 francos, dirigidos á Dr. Desbonnet, 48-V, faubourg Poissonniére, Paria (Francia). lncrédt: l i,s1 seréis Convencidos si leéis el folleto explicativo ilustrado. (Envío gratis). GRAN MANUFACTURA DE ARMAS F. ARIZMENDI Y GOENAGA EIBAR (España) ''WALMAN" PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA Elztraordizaaria fuerza de pe:a.etración Trabajo mecámco de precisió:a. DE VEIITA E ■ TODAS LAS BUDAS ARaEIÚAS AllAmlDN .\ un pmverbio en salto <le ca.bailo: 1'1s Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis df - Soluciones i lo~ pasatiempos insertos en el núra.. a.\1 comprimido: LF.THA COR.RIE~TE, e:> ::DIBUJO:: 1 e:> .... llffIA~ "BfR~fR &WIRIH" .... PINTURA 1 por NoveJarqae LOSANGE e 4 por A. a. mn~rt~ ro trilt fütómo <> D INTERMEZZO, ANAGRAMA, El antiséptico ideal para la higiene personal LO MEJOR PARA LA BOCA Fara limpiar los dientes, curar las irritaciones de las encías, tratar lis hendas recientes, catarro nasal, ronquera, enfermedades de garganta. Agradable y lltll en el tocador y en 11 cuarto del enfermo �Industria y Comercio de Madrid ·Los éxitos del ''VINCITO~'' r¡¡¡·;¡~;•lld;···c·;·;·¡;¡;;····1 UN CERTIFICADO INTERESANTE 12, CAFELLANES, 12 1 t Sr. D. P. :Ballestero Sebastián l\utor del 11 f.1a:o,o,••• •·•·•·•·..,", • •·•·.,1.1:n:o•••• •·"' • 111 •·H-•••·u·,, • ■ •u o.tlllf•• •·•'•, •, •i l!'"" f"""'''·"'•"'·'"'·••••·•••••••·•m:o,11111111Mou,,,,....,..,., • .., • ..,.., i AL TODO DE OCASIÓN VINCITOR", regenerador del cabello 1 - aa 1 Muy senor mio: Como propietario del taller de biselado de lu, nas establecido en la calle de Pérez Galdós, núm. 3, certifico que D. Enrique Venegas, operario de esta su casa, se hallaba en la situación que verá en la primera de las fotografias adjuntas, Y hoy, dia de la fecha, con el uso de su maravilloso especifico, ha vuelto á recobrar todo su cabello perdido, como apreciará en la segunda fotografia, y para que conste, como testimonio de la bon, dad de su específico, firmo, en unión de mis operarios, la presente. .0"no l ª PHelo•ldade• en Camba•, Corbata•, Gaante•, Paflaelo. y Géneros de punto ~ 40 por 100 de economía PRECIO FIJO ; .!f'Jt?,,-eonldn, enc,v-gado.-lnd;ue 'Zlenegas.-.!llenjamln étrm,110.- (!;u,o/eo ..½'ton.so..:l!ánueí .::1/o,,-eno.-.::l!ánueí .:::Ya'ge,,-a.-.!/úan .:l!ádln11.z· 2".scuaí .½'ton.so. Ha? un sello que die~ Depósito de tunas de Felto Perean16n-Plaza de Bilbao, 5-ffiadrid. Fuencarral, 45, tienda y plata, abanico•, Y fEIIDO: oro ¡. ¡, alhajas, ;,- : antllfiledade•, máquinu de e•crlblr, planos, pianolas, e•copeta• y aparato• fotográficos. ., l. ■ • •Ll'I 11 1·•·• U·I 11 ......... ,1lta1t••O M •·M • U 11 • U I O• 1 1 ••• 11 M • •• .,. 1 ~• • •• • Lft'~!~*~~~EPa::IR Cambio Instantáneo do tipo• de lot•• d [l~l fM • 11111 l'I ll"'·' • • • 1 • • • • 1•11 • •·••1 • •·• ·• •·Mll ,O•• O1 •.ui•••'t •••O O •Ml:o 1 •u•••••• u.•••••••-••••• u u 1 • • ••• •·•·•·•·•·• • n·u •·"• ••n •••·•·•·•l .,i_., ... - - ÚLTIMAS CREACIONES - - . A. VALLEJO :;~ª~¿'i-¿,~;~: ¡ l .. t ~ ; Medalla de oro en todas las E1tposiciones por la construcción de comedores, alcobas y despachos. : ., ¡ Exposición, PLAZA CELEHQUE, f. esquina á Arenal i EXP0RT ACION A PROVINCIAS • 1•·1111"•·•"·' n,,,,,,,,, ,,.. , •11 •·•·•·••••"', ••11 •·•, • • •, •·• n • •. .,,,., 1 • ••• ll , ............ •' "",",,,,," "',,,,,,• •.,u••,..,•,,.,,,, uu, • ••• ,, '1 ~t,1,0.0 •. lll.1·• U 11o,¡111;1,0 l•l•l•U·l,l•l,l.l·U l•U 1 •·•·m In.o f : 44, MONTERA, 44 • • ¡ C1mpr1, veata y mlamtión de violines aiHgm RAMÍREZ, Lulhler del Conservatoria 11, ARL.ABÁN, 11 ·:_¡_· ! ;; •·•••••·f.1'111'1,,:I , MORODER i,' 1··üosM□-s··1rrEffiio·~::::1I·1 i : Estudio de Fotografía Artística 1111 • . Preciados. l j,,,1••no>1m• •. ,.,, •.• ,,,..,, , ••.;.,, ,,..,. • • • •• • • • • ,.., • ,.,.,,.• • • , .• ,,,,,. • ••••..• ·•~ 1 • s v·1o·L¡·¡·Es·":"·tiiiíT'A'RRAS. • M. V.Muzo, Al to1o,· g ,, [abal!il0 de 6racia, 18 y 20, enll.' o~o J 1e111n,, 3.m t......,.•·•·•.,.,..,.,..,,,...,,,..,,.,,.,,, ... "', ..... ,,, ........ ,..,,,..,,....,.,,r ; ••••,••,•,u, •u••••·•·••••••• u•·•·•·"•,,.,,,,,,..,,.,.,.,.,,••", ,.u:o,l! u •t •" •••, • 111 • • .,., ••• ••11•••'•••·• u,o : U• ■ ' ••••• . M••••·"! º 1 p, A N s INSTRUMENTOS ¡ 1 ¡ i , , DONDE ELEGIR" I •"'"''"•• 1,0, •,.,.,,.u t ~~If~m ""1'111•11111"" Mll·U,OJl••,o•t •1,111111e;1••'l" '•t1"•• 1,1Jo.••1<m••,o,•11 0,1 •·•,1;11011.r:li Mallots, Tricots & Piel de Suecia i INMENSO SURTIDO [ H,.,11•.0•0,111"4. MÚSICA! l .;.;.;.;.;;.;_~;.,;;.;;;;;,;.;, ! 1 . CORSETS GUILLÉN 1 E ••1 1 ■ ............ ,1,0 1 ■ ,lll'.l • ••••• • • • •,•,1 1 ■•••• ¡ RAMIRO 6AR[ÍI SUÁREI ° Can.' Sao Jerón'mo, 30,•U•Madrid ¡ !j,., Carrera Je San Jeníoimo, 31 1M•llltiJtl• •·111'1•• •·•••·• •••• ••HI IU • 1·• ·• ■ 1 • 1 • 11• l'I·• • • ~•.1 • u •• 11 • • •1 Mi! 1•••1>t.1.f•o .. ,,,,........ ,,.,..,,,, ..,,, ,,, ................. 1. ,.•• '' ...... ,,..... , ..... ,,," 1 Stilográfica1 de caucho con pluma de oro, : desde 3,SO á SO pesetas. : , Preclo1os modelos en plata, doublé y oro, : : desde 20 á 300 pesetas. : • 1·••0:11110,lll•I.M,11•:o,111:1'1 :, u o 1 • o 11 • 1 • o 1 •·• i 11 • M.111 ••·•U•·••·•• t • 1·1·11 ••U• 01 .0 • 11 • 1'11 • • 11 n 11 •11·u ~ ¡ •;"'u,, •·111:.. u .1....,. • • • 1 .,U·U ••••1,1,•·1 '"O••••••••.,,.,.• 1 1S, MESONERO ROMANOS, 1S • E1tportadón á r'rov!ndlS ~ Amerlca de tod(I clase dr obru, i,evlstas y Periódicos, al precio de Madrid, con desc111r1• ;¡ tos para libreros.-FIDANSE CATALOGOS. ., 1 ,.111 ..., un•• ••"'·• •·p • •-• 1 •, • •• •.., • ■·• • • • •, • • ,, , , • u ••·•u •·• 1en·,,,r. ..: ¡"-t1111.lll1U .O,• ·,cm .• 1.11111 111 u.•·•• ·1 •••••••.u• 1.1 U•••·••• 1 •••t.•U U l lll•t;LO'! 1..-TAPAS.._i 1 Sastrería de V. González : SE VENDEN !:"a':l!~h:: : ~ para la encuadernación del segundo •emeah'e : 42, CRUZ, 42 ! de IIUNDO GRAFICO. Se venden en la Adm1- : . ! n.iatraclón de este periódico y en ■ u Sucursal, : • /\Itas novedades del pais y extranjeras ~ Puerta del Sol. 6, llbrula de San Martfn, al pre• : • Trajes, abrigos é impermeables ingleses i... f.•~.~~.?.r.t.~i:-. ~ P.~?;v;1.,f!~~•.~~. ~~.r:-.i,t,e,~.,.:>.i:.;~~!:,. 7 PIANOLAS ~ ,., ., . ' , ,,., . .,, ....... ,,.,,,., ......... , .. . . . . . ' ' . , ... , ....... 0:1'1 •• 111 .,, , ., ' .. , ,,,.- . 1.u esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GRÁF¡co, Hermosllla, 57. . um• • • .,.. ••tlO • • •·• ,., •"",, ,,, 1 u,•·"',,,.,.,. .• ,, .•. ,...• u M ••• o;•-• u:ii . y demás aparatos similares. -Abono á rollos de mus1ca. EL MEJOR POSTRE - - - - 4 0 R.0LL0S MENSUALES, 10 PESETAS::;---- MERMELADAS AUTOPIANOS Pe:iid tarjeta ·con coni!iciones J. HAZEN, FUENCARRAL1 55 TREVIJANO LOS QUE USAH El TÓHICO Kll[H D. ENRIQUE VENEOAS D. ENRIQUE VENEGA~ el dfa 15 de Noviembre de 1911, el primer día de tratamiento. el dla 1: de Febrero de 1912, á los cuatro meses de tratamiento. El 11 VINCITOR 11 es el vigorlz11dor-restaurador del cabello por excelencia; es el que puede vanagloriarse de haber alcanzado los mayores v esplendentes éxitos, como lo demuestran los nuevos testimonios publicados y otros muchos que se Irán publicando, de personas que, usándolo, han conseguido recuperar el cabello perdido. La correspondencia y pedidos á nombre de P. BALLESTERO SEBASTIAN Depósito general de la Casa: C.I\LLE DE C.I\RRETI\S, 27 y 29, 2.º APARTADO DE CORREOS N.º 544 PRECIO DEL FRASCO ....-- E.n España . . . . . 30 p·esetas En el extranjero. 40 francos PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS LOS QUE HD USAH El TÓltlCO Kl[H Los males NERVIOSOS, l• NEURASTENIA, el HISTERISMO, los del ESTÓMAGO, los cura el TONICO í\OCH '! recobran los pacientes con la salud del cucr¡Jo, las alegrlas del alma. Su mejor recomendación es ensayarlo donde hayan fracasado otros medicamentos. La cura de toda DEBILIDAD contra.ida por abusos de todas clases, cxcesos1 es tudi os, pesares, etc., ó heredada por escrofulismo, Yicios bu• morales, etc. (en el hombre, la mujer y niños), se consigue siempre con TONJCO KOCH, que da las energias de la mejor edad, vigoriza los músculos, fortalece los huesos, enriquece la saugre y calma los nervios. Consulta gratis de 12 á 1 y por correo. De 2 á 8 noclH\ cinco pesetas. A domicilio 10 pesetas. Puerta del Sol y Arenal, 1, Mad.rld.-Se dan y remiten gratis folletos curiosos. Teléfono 1.840. Curado• radicalmente dentro de veinte dfaa por 1u PUdoras HÉLÉNIENNES NAUD de la FarmacJa V. MÍROBIAN, 8aint,.Kand6·Pil18. Dep61ito en todas /a, buenas Farmacias y Drogueriu. LAKEONE -LAKEOL ~~;•~/::::::. en pasta, no tieneu rivales y se emplcau sin cepillo 1 para conserv&r 1~ hermosura y brillo de los sucios, muebles y metales. De venta. en Ma• drid en la droguería del señor sucesor de Trasviña 1 calle Postal, nll• mero 28, }' en todas las principales droguerías de España: Garantía del TÓJUCO KOCH la completa del DOCTOR MATE0S que ofrece gratis la vigilancia de sus efectos, en persona á los de Madrid, y por carta á los de fuera. Los enfermos deben huir de los preparados que no tengan la garantía de médico conocido )' e~tablecído que RESP01~DA de los efectos, pues lamayQria de las enfermedades crónicas se deben á tomar medicamentos sin vigilancia médica de responsabilidad. El TONICO KOCH se vende á 9 ptas. en boticas de Espana, América y Filipinas. En el HOMBRE cura el TONICO KOCH la neurastenia, pérdidas ó debilidad á cualquier excitación, ncrvosismo1 malas digestione;;, dolor de cabcz:a, estreñimiento do vientre, manchas fletantes en la vis• la. ruido de oídos, aburrimiento, falta de memoria, etc. 'En la MUJER cura el TONICO KOCH siempre el histerismo nervioso perpetuo, anemia, irregularidades, falta de apetito1 malas digestiones, jaquecas pertinaces, manchas en la Yist.a, ruido de oidos1 estrcidmiento, ganas de llorar, etc. En los NIÑOS cura. el TONICO KOCH encanijamiento, cabeza grande, vientre ahultado, piernas delgadas1 falta de fuerzas. lt10TORES A GAS Y :GJISÓG.ENOS • ♦ ♦ ♦ Fotografía La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid Especialidad en pinturas y grabados 4, ALCALÁ, 4 L.A MAYOR FABRICA CEL. 70.000 KÁULAK motore ■ MUNCO funcionando en todo el mU11do - -2.300 motorea fa.adoJJaado e.a Espda- - • GASOGEl'IOSPAIIA TODA CLASE DE COllBUSTIBLSI Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid �•d Una ma dre agra decl a • AGUAS Una seliorila en la flor de la juT&ntud estápálida,ojerosa,inapetente,tose,ae cansa al menor esfuerzo, tiene náusea.,. :1ó:'.t~~- ~t~U:re~g\°:ra~: J: ~:;t::~ fitos Salud», le dice el Médico, y su hija cambiará radicalmente, Yolviéndola el color, la alegría y la salud; dos solos fraseo, delarabe de Hipofosfitos Salud la ponen sonrosada, bien nutrida y la curan en absoluto de su dolencia. Tomen Jarabe de ffl. po osfitos Salud, dice la madre á todas las enfermas que padecen de cloro-anemia, curó á mi hija en poco tiempo, es un debPr fo madre dar este consejo. Veintidós añ.os de maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada. JOYE:RÍA DE MODA CARABAIA MINERI\LES NATURALES DE fallos de ene,gias necvioso- -Lrlml 0-Cuu ento d e UD R eme di O I contra a T' I IS 8 'ií"íiiiií'' ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEIN f>r,cio, 5 ptas. frasco.-Madrid, Pérez Martín y c.•1 y Martln y Durán. -Barcelona1 l<:ar~acia. Sarria, Regomir, 2, y principales trogueria.s. Aut~r, Dr. Klem 1 Ancha, 30, cnt.º, Barcelona, remite, BRAVAIS .-1.n.t& Todae Farm«clas y Drng"' l111tn. v,:üa 131, r11 Laft,ettt, Pub ,•ontra envio de o ptns. un frasco de prueba libre do gastos. NEURASTENIA Absolutamente Gratis I>e venta en todas las farmacias y dro:,ueYins. Con el precioso e ,1,olensh10 BEL LEz IA\ Lo meJor del mundo para embelle• cer V con5ervarel cutis, sin necesi• dad de usar polvos, es la deliciosa Oepflatoño füTORII de fama universal: [ltllla Liquida "lftfifll[Al [liJ¡¡" rosa) desaparece en el acto Da a.l rostro, brazos y busto una blancura de perla, finura. y esplendor insuperable.:!. (Ble.nea y, el \'ello ó pelo de la cara, b!'azos1 cte., y mata la rair. sin irri- Con su uso, la mujer joven realza su her• mosura., y la dama de edad rc:JU\"Cnece ,. tar ni manchar el culis. Se garantiza. Frasco: 4 pesetas embellece. Desaparecen los ba.rros, ma.11°chas, arrugas, peras, granos. ctcclcra 1· Jo3 rostros graskntos. Se garantiza.· • en España frasco: 4 pesetas en España Marca de fábrica Unlcos premiad.os con clJploma de hoaor, cruz y medalla de oro DE VENTA: Madri~, Ancha _de San Berna~do, 15, fannacia y Mayor, 1 perfumeria.-Barcelona, Princesa, 1, droguerio, y Hosp1ta1 1 2, drogueria.-Zaragoza, Don Jaime I, 21, droguería.-Santander, Plaza de las Escuelas, 1, drog:u<:r1a.-Coruña, San Andrés, U9, farmacia.-Bilbao, Drri,muias de Ba~ndiarin v c.•-~amplona. Pl_n..z;1 Constitución, ~S, farmaci.a.-Valencia, Pintor Sor~lla, :?, farm_aCJa.-San Sebastián, Plaza Gu1puzC?a, 6, droguena.-Murcia, Plaza San Bartolom1:'¡ 11 drocuer1a.-Cartageo9:, Ca~men, 8, drogueria--V!f:lladolid, C~novas del Castillo, s.:;, drogueria.AJkallte, Plaza Rema V1ct~na, t, farmacia.:-0.Jón, Droguer1a Cantabrica..-Reus, Monterols, :n, mercerfa.-Manresa, San M1gu~l, 38, m~rcena.-Oviedo, Magdalenas, 3i, drogueria.-Palma de Mallorca, Carmen, 28, farmac1a.-Sevdla, Bazar de lc1. Campana, Campana,5.-Málaga Calle Compañia, 22, farmacia.-Granada, Plaza S. Gil,_10¡ droít]ería.-Vlgo, Príncipe '8 drogu~ria.Cjdlz, Ca.novas del Castillo, 37 farmacia.-Las t"a mas Triana, 29, aroroena.~Santa Cruz de Tf!lerlf~, Pl:i,za Constitución, J!"'guer1a.-Tarragona, ili:iiói:i,B¡ merceria~:-Melllla: Gran Bazar Rema V1etoria.-Mataró, ~maha, 23.-Se ve~de en las pnnc1pa es FarmacJas, Dro¡uerías y Perfumerías d_e Espalla y Aménca.-Habana, Teniente Rey, 11, drogueria.-Baeaos Aires, A. Garcia, ca.lle Bras11,,9H.-AL POR MAYOR: Argenté, Costa y C. , S. hidro, 13, Badalona (Barcelona), qu1ene1 enY1an un frasco por 5 pts. . El u:::o del Carbón Belloc en polvo 6 en pastillas. basta en efet'II para curar en pocos dlas los males del estóma 0 1) aun 1011 má.! aaU. g-uos r rebeldes_ i cualqnie: otro remedio. Produric~una sonsa.cióo aps,dable en el e;,;tomago, excita el apetito acelera la digestión y haee dfsapareccr el ~strcñimient~. Es sober¡no coutra la pes&d.M del.tumago. dcseues de las comidas, rontra la.s jaquet as result&nt• de malas d1geshoncs, acedias, eruptos y todas las afecciones nerriONI i:lol estómago y del intestino. Mo haJ que ma.ndar timbres postales ni dinero. Que el interesailo aude su nombre y rlirección á la Derk P. Yonkerman CompanJ, Ud., Departa.mento .W8 1 6, Bouverie Street, Londres (Inglaterra), ha.~ meuuon de este periódico, y se le enviará. el libro1 bajo cu"-t,a. 1encilla, libre de porte, á vuelta. de correo. QN no se espere que se desarrollen los sintoma. de la Tisis. Si tiene ...._ Ca.tarro 1\rónico, Bronquitis, Asma, dolores en el pecho, re~frio 4e lea pulmonP.s, ó C'ualquíera enfermedad de la ¡arganta 6 de los ,al.monea., escriba.nos hoy, pidiendo el libro. CL'RAN' todos loa malea de la UH~TRA, PROSTATA, VEJIGA y RIÑONES. Dilatan las ESTRECHECES, expulsan la piedra y areuillas1 curan el CATARRO de la \"EJlGA 1 calman al momento los horrible• dolores al orina.r 1 disminurcn el deseo frecuente y lirn¡iiaÜ la orina de posos blancos purulentos 6 de sangre. Los Dujos crónicos se cortan sin peli¡l'o. Las Sales Koch no tieucu rival y son bien conocidas de niédicos y er.fermo:;. te, por antiguo que sea el padecimiento, eon el inf..UW. JARABE ANTlªEPILÉPTICO URQELL. Los efectos son inmediatos siguiendo el plan indica.do ea i . prospecto~~e~~faciliL&n gr&U. en la farmacia dt F. Urs.a., , 112, VICS: (JlillCELONA) S Joaquín Pérez Pa:,a, Argo te de Moliua, núm.] Ofrezco remitir, sin ningún gasto, ti las personas que padecen ncu rastenia, debiiidad, tisis 1 reuma, cst<Jmago, asma, diabetes ó de lo, nervios el trata.miento completo d~ los renombra.doE Remedio• Orel, r~dactado por un doctor. Como g~ranUa de los resui~os ri,1u• dos y seguros que se obtienen, se e11V1arán numerosos testimon10tde celebridades médicas, de fama mundial, que certifica.u haber lo0rado cura.cioncs verdaderamente notables y sorprendentes, huta. :n casos que se crefa.n incurables. Escribir a RPprcsentante de Re• medio• Orel (Dept.º 9) Ronda. San Pablo, 51, farmacia, Barcelona.. Tengo 70 años! ... fn J)O.$ DAJ..$ curan ain peligro las <:ápsulas f\O<:,t los flujos recientes y modifican los crónicos. Las CAPSULAS KOCH no dañan los riñones y ca.Jrnan el dolor.-POMADA KOCH para llagas y males de la. piel. DEPURATIVO KOCH, limpia la sangre de malos humo• re,;. Venta en boticas del mundo. Consulta diaria. Gratis por correspondencia y prospectos explicativos. Clínica llllateo1, Areu:.tl, 11 1. 0 1 Madrid• • Nada tan útil como el aparato SANTO para la perfecta y rápi• da limpieza por suc• ción. Véalo en casa de A a i n, Preciados, 23.Catálogo gratis. = = ... gozo de una excelente salud y me siento valiente y sólido como á los veinte años l... Todo esto, amigos mios, lo debo - al Extracto de Carne - LIEBIG§ "º Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se caraa radicaba- p as. semana OFRECIMIENTO 1----------------- Polvo_.-E! mcdw mas sencillo de lomar el polvo de Ca.rb6n :e.!loc, es diluirlo en un vaso de &(Ua., pura ó azucarada que podrá Nb<>NC una. ú nria.s veces. Dosis: una 6 dos cuch;,_,.a.daa ¡raDdet dc:;puCs de cada comida.. Paatilla1 Belloc.-Las personas que lo prefieran, podrán tomar e! Carbón de Bclloc bajo la forma de Pastillas Belloc. Dosis: una 6 dos pastillas después d~ cada comida Y tantas cuantas veces el dolo, !iC manifieste. Con las Pastillas se obtfenen efectos tan seguro■ oo... ron el Poh·o, Oigualmente la curación. Basta poner la pilslilla. en la boca. dejarla deshacerse J tnpr 11 saliva. · En venta en todas lae fannacia1. i\iola.~S~ ha_ tratado de imitar al Carbón Belloc, pero aln re,ultado. ptW:i las 11mtac1ones son entera.mento ineficaces por su mala pr&pa· ración. Para evitar lodo error fijarse bien en si la ebqueb. Una el 11ombre de lfo loe y exigir sobrf' la. misma las seña11 -del laboratorie: :\laison L. FUERE, 19, Rue Jacob, Paris. EPILEPSIA ,a ¡n MAL DE - ~;,'::~e Delp11éa de siglos de investiga.ciones, sin éxito, se ha de5cubierto a remedio para la curación de la Tisis, aún en los periodos avan_.. U la enfermedad. Nadie puede dudar que la. Tisis tiene reme&. ea vez que ha.ya leido los testimonios de centenares de casos andol mediante este nota.ble descubrimiento-algunos de ellos .ando un cambio de clima. y todos los demás remedios hablan sido fNbadOI sin éxito, y sus casos se consideraban como incurables.._. remedio nuevo es también eficaz y rápido en la curación del Cata.no, de la, Bronquitis, del · Asma. y otras enfermedades de la garpata. y de los pulmones. Para que todos los que necesiten este tra.tamiento 1 puedi..n investlpr so mérito personalmente, so ha publicado un libro explicativo de la Tisis, la Bronquitis, el Asma., el Catarro y las enferme..._ alia.du de la garga.nta y de los pulmones. El libro explica. la nalurue&& del nuevo ~ntamiento y demuestra. de una manera. indispu1:aWt cómo J por qué este descubrimiento, del Dr. Yonkerma.n, cura ápi.d&mente estas enformedades peligrosa.a. hra los que padezcan de la Tisis, la Bronquitis, el Asma, el Cata.IN, 6 cualesquiera de las enfermedades &liadas de ia garganta ó de ._ pulmones, este libro es FUERZAS COLORES PALIDDS, '-----=======-----' ftn·arÍ!d~·m· {iíihoñ¡0 R I NA fi;·:~:~tf.'f~~"s'~\~~·toIToºififo1Yi6ER°1' :'~ria, - Dr, Derk P. Yonkerman, el Descubridor del Nuevo Remedio contra la Tisis. DE LAS . en~ía grati; y recobrar:in lai:a.!ud l:<'aciliJ,u11::.:, Uo.:,couucictas otrece esta. afama.da marca, para que todP y vigores dd la mejor edad. el mundo pueda di:;ftula.rla. La mayor garantía es el crédito que s" SIN SONDAR NI OPERAR AGDTAMIEIITD , \-~ CLINICA MATEOS, Arenal, 1, l." ,laddd el G,ólico Vital que se SALES KOCH AN Cr.MIACLOROS/S DEBILIDAD . muscula.res, deben pedir á la -CATÁLOGO GRATIS- CONVALECENCIAS ANTISÉPTICAS LA TISIS PUEDE H o MLB RE s ~ - ~IC?~CLETA: DURKQPP SER CURADA lJiJ . 4 t le 1 de ALEJANDRO G- ASSIN, 3, CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBILIOSAS ~ puro jugo concentrado de carne de buey ~ = = = Agregado á mis alimentos, hace de ellos un verdadero fesán; me ayuda á digerir y á asimilar y me p<irmite disfrutar, á mi edad, de una salud que muchos me envidiarían. el flIT~ft HftA~~UffA Sl..r y famic&Ate d.• s. K. el Rey Don AlfOAeO xm y d.• s. A. la infanta n.• Isabel ......................·--··--········--···••s••·············-·····-· Y.~~!! ?a1...~~ !!~ se~c~s d!l~mo~y~~~~~f los deje, el ganar en juegos y loterla.s, el destruir 6 achar u• ha.do, el a.plasta.r á &us enemigos, el tener suerte I riqueza., ulu4, bellez.a, dich&. Escriba.se al señor lloorya'a, núm. 1', rae . . l'Eclüqa..ler, Paria, el cual mandad era.tia su curioso libri&e. �AGUA fÁBRl[A DE HflOJU RADIU ·M PARA TEÑIR EL PELO AL MOMENTO una '°tA·Aºtl[A[l"n r U La más SENCILLA - La más RAPIDA ~ U ff La más PRACTICA-La más PERMANENTE-La más HIGIENICA de todas las TINTURAS pffl,\SE EN ESTABLECIMIENTOS ACREDITADOS - EXIJASE el nombre RAOIUM y el de lo• autore■1 CORTES HERMANOS. BARCELO.NA DE PROBARLA ES IGUAL QUE ADOPTARLA TRICICLOS AUTOIIÓVlllS Doble faetón, siete asientos, 38 HP. 1 marca "Minerva", perfectamente equipado y com• pletamente nuevo, se vende. RAZÓN EN ESTA ADMINISTHACIÓN [l~l~H(ll( f pnnTU ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• tARMtn, 6, MADRID MADRID Fuencarral, 27 Relojes de pnred de todas tlnses de todos estilos de todos pretios LA HOJA LITERARIA LA CUBACION UNA NOVELA COMPLETA de loa máe reputados autorea españoles y extranjeros Precio: to céntimos [!I MAQUJNAS DE De venta en todo1 los kiD!IOS y puestos de peilól[IS de los Resfriados, Alecciones ó Dolores de Garganta, Ronquera, Catarros cerebrales, Bro~quitis agudas ó crónicas, Catarro_s pulmonares, Gr1ppes, Influenza, Asma, Enfisema o Pulmonias, NOMAS VELLO QCA::;lQN Com- pra, venta y composturas. Garanlia, un año. Carmen, 23. Antiguas covachas del Carmen. Esta casa no tiene sucursal. Pta ■• tD¡ 80 centímetros de altura, roble 6 nogal, lunas biseladas, m,q:uina fina de 15 dlas de cuerda, con campana sobre Gong. El mismo reloj en caoba barnizada, 100 Pta.. NO MAS SO:RDOS ¡El mila.gro,todos oyenl El 0D1- QLYDI COSMHICOS II -p111u:_To, ª ' PASTILLAS YALDA ...... .~ ElPEUUN2MIN'IITOS . ~ '> MATALARAIZ ~ ~ .uuaam 1 ~ , •• UN EQUÍVOCO c~ns~rvas TREVIJANO LAS VERDADERAS años de CUnica, cura á toda edad la sordera. y ruidos que privari oir. U.;;o fácil, sin peligro y de acción rápida al órgano auditivo, que 3ensibiliza y vivifica. 5 ps. en boticas. Clinica. )!ateos, Arenal, 1, Madrid. Consulta irrat_is de 12 á 1 y por Correo. De2 á 4 t. 5 ps. Prospecto gratis PRECIOS SIN COMPETENCIA THE BERLITZ SCHOOL Bnnelonn. Pelnyo, ~8 Mn~rid, Pretindos, 9 Pero es preciso, al perdirlas en las farmacia, insistir hasta obtener TON RACHEL, probado en 30 NOVEDADES PIDA EL PROSPECTO, ENVIO GRATIS, A Antisáptlcas BORRELL H,oo., Asalto, 52, Bareelona°: "u:mu,. =ua Apréndalas en la Academia Berlitz Usted. ganará tiempo. es un hecho para todo ■ aquellos que emplean las fllf\N6R •o iaalTA SL CIÚTI ■ QtJTU. Aprenda usted. LAS LENGUAS EXTRANGERAS Usted. ganará d.inero. RAPIDA Y SEGURA •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• : : Catálogos gratis : : Remesas á provincias SIEMPRE Tim~ ~ money PERIÓDICO QUINCENAL Cada número se compone de CERTIFICADO DE GARANT(A CON CADA RELOJ N." 261!1 Reprmnt~1laenEspana: , U IU PASTILLAS VALDA □·□·□ que se venden sólo en cajas con el nombre VALDA en la tapa S E VEN'DEN' en todas las farz:naciae 1 y droguerías Emplastos REUMA, GOTA, MAL DE PIEDRA leock • 1 •lill §1;f;.1 1, Para Afecciones Renales. Aplíquense siempre dos {vease el corte), uno sobre cada riñón. Sabemos por experiencia que aplicándolos de esta manera hacen mucho mejor efecto y son muy superiores al llamado emplasto para riñones que es grande y embarazoso. El E,,,Ntuft1 Allc«l e~ ti primitivo y legítimo. Este Emplasto es el remedio univer!ia.l y~ vende en todu las Boticas dd inundo civila.do. A1Ü+dill4 UtUÚ g#llra giu .re #i1ntc. ,:ú/o,, COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN -Oye, ~!nchi 1 ¿quieres que atraquemos á ese? -¿A quien, á. ese de la estaca? 1Quita.1 hombre, debe comer much• :rocr:~ PífdQra Brandreth - - • lfllo, Dolordl- P•"'"''"" "'"w. (Fund.on1752.) --looltoo, 1 ~ 11i1. t>S nNTA KK LAS BOTICAS D&L MUNDO &N'TkltO. Apnlol en Eapaña-J, URIACH A CA., Barcelona, nn lttDUITRIAL H FUNOAOORA CE LA consiste: 1.• En la. combinación de varios nego• cios ca.da uno de ellos bueno de por si, que mu"'tu:..aro""c"'n"'te-'see::;:fa"'vo"'m'""' ,en, cor:ipra, parcelación y -v;ent& á pla2._os de terre• nos (seis nailones de nietros ~4:"dra.dos) ví~ ferreas (17 kilómetros en construcciót, y 38 en explataC1on), construcción, compra y venta á plaios en 20 años de hoteles de lujo, burgueses y obreros con preferencla en la proximidad de sus víu férrea,, abo,nando 9 por 100 ID Pl CIUDAD LINEAL PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN ladrid I Pmino'as l Semestre Año. • • • • 10 ptaa. 6 • ¡ Año.,.,. IS frca, • • • • • • 1 Semestre 8 • NOTft Los pagos han de hacerse por anticipado en CM~ que, libranza del Giro Mutuo, Giro Poata,I, &ellos da C.o· rreo, ú otro medio de fácll cobro, y dirigidos al aelor t'ldmlnlstrador de MUNDO 6MFIC.O, t,p;iutado 571, ó i D. Angel .S.n Martln, Puerta del 5ol, 6, Ubrerla 0Bll6ACIOHES HIPOTIDml! 6 POR 100 DE 500 PESíllS HOMINALES A 485 tas. de 1 á 25 Obligaciones interés efectivo A 480 p » de 26 á 50 » , » A475 » de 61á100 » » • A , 70 » do 101 á 200 , 1 • A 465 » de 201 á «JO • • :. A » de 401 en adelante , 1 ,,o 6118 °lo anual 6,25 » 6,31 :. 6,38 » 6,45 • 6,52 • (1B94) de interés anual por la. parte que en ca.da año queda pendiente de pago, suministros de agua y de electricidad con preferencia. á sus fincas rústicas y urbanas, y negocios auxiliares, imprenta., teja.res, parque de diversiones, viveros Y almacenes. 2. 0 En coinpensar los resultados de los negocios de éxito lento, vías férre~ y surnini_s~o do agua, co~ .Jos de éxi~o rápi.«f:o, terrenosi construcc1ones, summ1stro de electr1c1dad, negocios auxilia.res y alma.ceuu COLOCACION DE CAPITAL, Ellrao¡·ero Cuando neoealtela una plldora , Eb MEJOR OISObVE!Tf OEb ACIDD ú!ICO SUSCRIBIENDO: UBRíllS DE ,U UJI DE AHORROS. NOMIHATIVIS Y AL PORTIDlH " • '-;' Reintegrables á v~lunt.a.d 1 interés anual de 3 por 100 ~ ~~. » á seis ipeses » » tle 5 por 100 . . ,., > áunan_o • • de 6 porlOO !f-. > ~ dos a~os • 11 de 6,50 por 100 '..~ • a. tres ano~ » • de 7 por 100 • á c~atro 4:nos • • de 7,SO por 100 "\ » á. cmco anos » » de 8 por 100 Banqueros de la Sociedad: Sres, URQUIJO Y COMPAÑÍA Pedir más d~alles álas Oflállas: LA6AltA, 6, bmo, de 9á12.-.tlODAD llftEAL ~e 2á1 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID �UN HERRERO FEI.IZ , 1½ de Abril de 1896 \tur Sr. rufo: Soy herrero de profesión. Con frecuencia he vis-,.., lurba.do mi sueño por una opresión grande que me asaltaba Proveed.,.. do la .. ur1J1te )& noche y muchas veces también al despertarme, muy particularmenle cuando el tiempo estaba húmedo y de niebla; " eea opresión era. á vec~s tan fuerte 1 que apenas si me dejaba ,.puar, Al mi.<1mo llempo sufria de una tos contínua y los accesos dunb&o siempre, cada uoo, de veinte á veinte y cinco minulos cuando menos. Tenfa. por coslumbre tomar una laza de leche bien azucara.da... ó de café solo, llnles de irme por la mañana al trabajo, y poco a poco iba viéndome enflaquecer hai;la c.oncluir por ponerme amarillo. No hubo remedio que no ensayase, pero ni con tisanas ni con emplastos, pude er,contrar alivio. Nadie consc,uía acertar con mi mal. Un dia supe las curaciones obtenidas con el alquitrán de usted y mi esposa me persuadió de que debia ensayar. e No arriesgamos más que un poco ar. SALVADOR P.EJUS dinero, me dijo, y todo el munllo taba que el alquitrán es el remedio mejor para las enferme..._ de 101 bronquios y del pecho, y que jamás es nocivo•. Tomé entonces un frasco, tal como en los prospectos de usted • iadiea, ó sea una cucharadita de alquitrán por cada vaso de 'CUª ó de Tino que bebía á las comidas, y desde que tomé este pri•er frasco me senli mejor y me encontraba menos oprimido. o.nu.í ya tranquilo y por espacio de tres meses he continuado •rTiéodome de su alquitrán sin interrupción. Hoy ten~o la s1lilácc&ón de decir Íl usted que ya no toso, ni aun estwdo el bümedo, y que no siento opresión ninguna, hasta el pun'8 •• hallume enteramente curarlo, Dícneee usted recibir con nuestra felicitación las más expresi._ rnciaa. Yo espero que todos aquellos que vi,en e.i:puestos ol calorJ al Crío y que no pueden prescindir de sus ocupaciones, ...-í.n. Alquitrán Guyot que para mí ha sido un remedio ba¡MO .et cielo por el alivio que me ha procurad.o sin tener que fdlu t mi ira.bajo. Firmado: Salvador Peris. Plaza de la Cons.ulacióa.., Valencia. !&t.. tratamíento Tiene t costar 2 centavos diarios, y ... ¡cura! . t ~ . Como hay personas pa.ra quienes el sabor del ap& de brea no es ap-adable, podrán reemplazarla con las Cáp...iu--Guyot do Alquitrán de Noruega (de pino maritimo paro) y tomar dos ó tres cápsulas á cada comida¡ las cuales ,roducen idénticos efectos sa1u1ables y una curación igualmente cierta. La, wrdad,ra, Cá¡nulas-Guyol ,on blanooa' y la firma 61 0-..,,ot 1'0 impresa en ,iegro sobra cada cápsula. .._po H-, , GRANOS SALUD, , .... VERDADEROS de nwDllS ~ R FRANCK IEPllliffllS Ei/JUt el Rdtulo adJl'nto m 4 color,,. -·... Debido ,.,.,,nas d•bllitada,, d•p,.Jmida, por el uc110 de tr•bajo • fi1ico lnt1l1ctu1I , por anftrm,dU. DEl'OSI I f1110 GE-'~ RAL •n E:-.l•ASA: CEBRUN 7 C ·, 18, Pu.ert.a Ferri.a, Ba celona. y El'f TODAS LO '"''D'AS P'AllMACIA.S LA l:IO RATORIOS DOCA!t"E, 103 r11e &rmaiul•9Unatre, Bécou-lH•Bruyere~ {Seloe}. & enota 11r1UU.frG$CO tu mut$ll'4 a lo• Senor,a Doctore, q"4 lo ,olicitM. - VEA USTED EL-~ ~ Ó N I C O HVINO PINEDO" Dº1~!~a~: ~~~l~i~A se calman con un sello de Tonico Podtl'ata, rigoriza_a la Par qu• d•vu.lr• la ,alud• las - Aaet11. . : A. CONR.AD Y Ca, (S. en C.J, BILBAO. KAFERINA PRIETO Calma asimismo toda claee de dolores Reumáticos y Ner·do-■ os, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oídoi:s. En la Grippe y estados febriles sus efectos son 1nuy beJ.leficioso:5 . Probad y os convenceréie de los cnara villo~os cft::ctoi:s de este n1.edicamento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el oq;ranismo. siendo ~u uso inofen8iYo y . , ana mesa americana para. máquina qut reune•~ cuantas ventajas pueden apetecerse. 'x. de &eel'O absolutamente indestructible con amplios departa.mentol para cartas, sobres, accesorios, etc. Tablero, de 6 c.bapa1 de roble para el fun cionamie11to 11ilencioao. Rueda.a fo. rradas de cuero. Cierre de cortina. en acero frio. Bul:D.• cerradura. Es la última palabra.; hay d01 tamaños. Para maquinas de ½1 c1m de carro, 126 pt&I. Para máquinas de 60 c1m de carro, 150 ptaa. . ESTOMAGO·• Curaci6n del 98 por 100 de las enfermedades del est6mago é intestinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonific:i, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la VENTA EXCLUSIVA: Abte,to del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,25¡ tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndoi:se al nut.ur las remite certificada.e port.75 y 3,50enviándolesu importe:: c,1 ULLE DE PBWADDS, IZ,J 6ALD0,3 sellos de correos 6 letras de fácil cobro. Escuela modera.a de lengua• vivas. Enteflll.llza por el unlvenalmente conocido método ALCE, empleado oficial• mente por más de 500 eacae,. las del mundo. tllmorranas Jerez Quina internas. Se curan prontamente, por crónicas que sean, con los Supo1itorlo11 co11.tra almorranaa interna•, del Dr. Rib&]La; Rambla de Cataluña.,«, Farmacia Dr. Ribalta. Barcelona.-Dr. Ga.yoso, Arenai, 21 Ma.drid. Euvlo por Poderoso y grato aperitivo tfi base del mejor correo. =======---- Jerez, tómese una copa antes da las comidas. t,~ • • __ AMOIITII.I.ADO HftO San Felipe Vino seco fino de quince a.,..1tefoll.toÍq1\Nlopide. TAPA S Se han puesto á la venta, en la Administración de este periódico, las tapas para la encuadernación del segundo semestre del año 1912, al precio de 2 ESTAS IHCAS SOK LIS IÁS _PREfERIII_S_En_ESPA_lll:_:_ _ _ __ _:: 1 • 1 POR QUE VIVIR . eon tfi!tezt. miseria pre- ptas. cada una. Se envían ti provincias remitiendo una peseta más para franqueo y ceMificado. ;););)1U900M€€EE<€Eff Cazadores edlr cat.'1010 d.• EICOPETM rantlutlu, tOU pn.•ba1 lcanl• .JOAQUIN FER· al,._ ANOEZ, CE EIEI.A.A. L. ASIN [AR~f l1[f ~IR Patente núm. 44.508 ' La Carpeta Cesar es sin duda alguna el mejor regi&tra.dor para correspondencia y toda clase de documentos inventado hasta el día. Es de manejo sen- cillo y prácüco ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ La Carpeta César EPIDEBMIA °i Is == ocupaci'ones .. _ _ tormetosu, sin amor, sm alegria, y sin felicidad, cuando tan fa- .i;n cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor corre•peaetas en M adrid Y2 ,..., pondldo, ganar en los juegcs. en la lote ria, en lct en provincias. Solazi:; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor También están a la venta coYTALO, 8oulevard Bonne-Nouvulle, 36, PARIS.. lecciones, lujosamente e n c u a - 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - dernadas, del primero y segundo semestre de 1912, al precio de 10 Esta CASA THOMAS, Sevilla 3, presenta en la sección correspondiente, miliones de guantes que vende á precios reducidos: Chamuasé extra colores modernos, 95 céntimos par. D, venta en las prlnclpalu farmaci,u del mundo 1 Serrano, 30, IIADRID a veinte anos. No existe máquina para sumar tan práctica como la ARGOS, de comprobación á la vista. Precio, 150 pesetas. (ESQUINA DE PRECIADOS) TELEFONO 1.472 las acedias, vómitos, vértigo estomacal, Indigestión, fistulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, bipercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é Intestinos. el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura lu diarreas de los niilos en todas sus edades. U,Mill~l ,, l. Ann. ,Rf [IADU, l], IADIIB I~! lli! ![~~~I exento de todo peligro. De venta principales farmaciae, Gayosu, Art::nal, 2, Y en lb JJ:N \!'ODAS LAS ll'A.JUl'.ACZAB PETROLEO PARA EL PELO E_S EL GRAN REGENERADOR. RECONSTITUYENTE su virtud nutritiva fortifica el sistema contra toda enfermedad. Contra e1 ESTREÑIMIENTO ELUNICOELMfJORnVERDADERO OZOSTENOL DUCARRE C&a Real E,panolL BOV -RIL á . . • PA 134, RUE SAINT~MA UR hormosoan sin Dintar en un minuto da, las añaa espléndido brillo de la •a•ta. BOZONGLES BELPO.-Polllls de anoz ll1&idas. insuperables DU\7ET D'I\M0UR. EL SECRETO de J. F. RIMERIN os quitará las Pecas. IMPONDERABLE .OUSSE PRINTEMPS YNIEVE DIVINAMENTE PERFUMADA D• venta en loa baeno• almacea•• de aovedade■, p•rfam•rlaa, clroperfu Y fuaaadu d.• Eapafia y del •:atraaJero, en loa cuale• •"' '-ar.,n apllcaclon•• y pru•bu sratw.J.taa, PEDID NUESTRO FOLLETOGR/\TUITO ~~ ~ ,.q+~ IIJl!i~ 1mral II flpall: EUGENIO SI\RRA :::~ª~~ ~p~: perfectamente encuadernado. Levantando la tapa y tirando hacia el lado izquierdo de una cinta. que tiene la primera hoja, quedan a1 descubierto todas las letras del alfabeto, en cada una de las cuale& hay un departamento para guardar las cartas, faclnras y demás documentos ◊ ◊ ◊ ◊ La Carpeta Ce,Sar ba sido adoptada y declarada de (MlD utilidad en cuantos centros oficia.les, Casas de Banca y Comercios se ha presentado y, sobre todo, entre los Notarios, Abogados y Procuradores Se envía á provincias contra pesetas 3,50 en letras de Giro Mutuo ó sellos de correo ◊ Descuento ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ álos negociantes◊◊◊◊◊ 000000000000 DIRIGID PEDIDOS Á 000000000000 Ronda de San Pedro, 7 VIUDA DE CÉSAR A. LÓPEZ BARCELONA SAN HERMENEGILOO, 15 dup, 2.0 lzq, MADRID �o<'QDQ0000000DCC00000DOOODD00000o◊ día• da anilclpacl6n. No •lendo a■ f ■ e retrasar, la huerc16n hasta el número Inmediato, Todo anuncio aathfará ademáa da sn importe, ptas. 0 110 de lmpaeato del timbre por huerclón. PRECIOS baratisimos hace trabajos de positivas y ampliaciones la Casa Ma.rci&no. Montera, 41. Madrid. A INCUBADORAS. «RicA CREDITADAS ra.t, Primer premio último Concurso incubación. Aves, huevos, conejos raza. Catálogos, Granja Riera. Ha.da.lona.. FICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pedid siempre placas y pa.pelr,. Greis'&&ber. Precios de fábrica.. Jardines, 361 Madrid. GENTES: Tabletas «Nalther» Wint8r. Washington. Proveedor general español: J. Gassol, Ronda San Pablo, 59, Barcelona.. GUA DE VILAJUIGA, deliciosa para mesa, cura el artritismo, diabetes, rota. y m&l de piedra.. lma mia: ¿Quién eres? Siguiendo esa conducta loca no serás feliz; embaucaciones enga.ñosas, sedúcente. Hasme tenido un paso de la muerte ó del crimen, creyéndote ofendid.i.. Ho visto tu inconst&ncia. ¡Mal pagas sacrificios fieles! Mientras no purifi~ues y seas fiel como yo, deja tranquilo IDl destrozado corazÓRi Muriendo, te a.ma, tu Alma. MOR, PRUDENCIA Y SEGURIDAD. A 'ias personas de compromiso les interesa. la. lectura de nuestro catálogo do articulas nuevos para la higiene intima. Lo remitimos con la mayor reserva y dis• creción á 11uieu nos remita. un sello de 2ó céntimos p&rA gastos de correo. Dirigirso & F. B. Ga.rcés y C.ª1Carmen, 34, Ba.rcelon& (España}. MPLIACIONES gratis á los clientes de arttculos fotográficos. Photo · Hall. Plaza. del Angel, 20. ngel mio: Placer inmenso cartas tuyas; escrlbeme •cosas,, detalle usando iniciales personas¡ intrigadi.simo. Ten eeguridad absoluta mi cariño. Adóra.te, Diablo. segúra.me si hay carta mi nombre im• posible recogerla personalmente. Amigo relevará enfermera. Manda periódico, figurln, misma.s señas recibi única. ca.rta. Camelia.. TENClON!! Piedras para encendedores mecinicos á O céntirnos. Docena, 0,50. Millar, 22,60 ptas. Piedra. redonda grande, á 35 ptas. millar. 1dem pequeña, & 30 pt~. millar. Se remiten á provincia.i. Pedidos: Guillermo i\lata1 Plaza de San lldefonso1 1, Madrid. A A A A A A A A A UTOM ÓVILES. Vea •Officiel des Ca- A talogues• y bailará que el Sizaire & Naudin tiene fijados los precios más bajos. 0 0 0 0 f 0 0 ººººººººººººººººººººººººººººººººº 0 Incuba.doras automáA VICULTORES: ticu para. Gas, Petróleo, Carbón. Catálogos ilustrados gratis. Granja :Melina. Nápoles, 101, Barcelona. ASA FIGUEROLA. Articulas sanita• rios. Talleres para. construcciones y reparaciones met!licas. Pozos artesianos. Angel, 6, l\lálaga. C TOS. Jarabe de Heroína CATARRO, (benzo-cinimico) del Dr. i\ladariaga. Agradable é insuperable remedio pectoral . VISTAS estereosrópicas en estuD OCE dios artísticos de fabricación alema• na, 10 pesetas. Ignacio 1\fartlnez Galán. León. L ANAGLYPTA, noV1Slmo product" decorativo hecho con fihra de algodón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados. LIXIR GOMENOL CLL\1ENT. Curaradicalmente catarros crónicos pulmonares y bronquiales, tos, bronquitis, rr-sfriados . Pidase farmacias. E E e el i e i 6 n """.,_hl,tóri.,,. 1-,_,;;<S;;;;,";.:;pe;,;,•,;;C.;;,;n,;;oo;:,.l osefina: Tengo gana.s verte; siempre seré tuyo, nunca de nadie¡ no te oh-itl:l, tu Magneto. J Señoritas, clase independiente. CalleSanla Bárbara, 1. ERIXOL, cura «Bronquitis, To~ ferina» y toses nen'iosas y rebeldes de los catarros agudos y crónicos. Venta: Cen• tras de fütpecificos y Farmacias. L LL: Pelota.s,Jerseys, Zapatos, &. F OOTBA Gramúfonos, Discos Odeon, Fonoti- venir. Búscanse Hepresentanl~ solventes. Gruber1 Apartado, 185, Bilbao. F pia. La Nacional. Santa. Ana, 21, Barcelona.. ALLIKAS castellanas, negras, Prat 1 leona.fas pura raza. Ponedoras e:t• traordinari~. Incubadoras económicas, Cati!ogos, \"ilches-Castañer. )Iálaga.. ALLINAS, faisanes, mensajeras. Huevos para incubar. Conejos: plateados, Flandes. Perros: lebreles rusos, colleys. Granja Nueva., Molist, 1'1 Barcelona. G G BA1,NEARIO PRATS. Caldas de GR.\N Ma.la,•ella. Gerona. Aguas termales, bicarbonatado-sódica.s. Especialidad reumatismo, diabete, dispepsia. RATIS la. felicidad enviaré á quien mande sello de 0'15. Francisco G. Purtal. (Barcelona.). Matar6. -G· NTERESA á toda. señora.elegantc,ama.nte de su salud, la lectura del folleto •El corsé y su higiene,,, que remite gratis la Casa. Palau, Carmen, 34, tienda. Harcelona:. deal de mis amores: ¡Qué p<'rfecllsima belleza. será Modelo! ... Figl1romelo lo más ideal, lo más sublime que pueda. concebirse ... Cónstame «amiga» Institutriz. no te coloca buen lugar. Oíéndeme I I «El desa.rrollo moral del niño y del hombre es imposible sin La Bibllai esta es la. convicción de mi lar¡a experiencia». Conde León Tolatoy SOCIEDAD BIBUCA Flor Alta, 2 y 4, Madrid --º-• 3 ptas. ejemplar tengan de Ti tal concepto semejante gentuza. Tndispeusablo recuperar terreno perdido no usando en absoluto •&luches» estando Institutriz llanura ó corre• dar, haciéndole siempre marcadisimos desprecios, especialmente •recinto•. Ola 62, no coincidimos casa Crisptn por creer resultóte violento última ,·ez, máxime estando Antipatla.s. Cuando en días análoo-os •no quieras» coincidamos, mismo di~ ó anterior segunda parte recepción ten bcleta en mano. Cuidado «sótano» higuera mía. A las 40 y media estaría. ro llanura pero no quiero fiarme la.caros r sólo quizás te perjudicarla. Comendria. algunos días, si Tú lo crees convcnienle, tener abierto antes recepción, para evitar exactitud diaria. Ayer dia cuatro á la.s 37 y me.:iia estabas colosalmente bella. Aun cuando Venus no me conoce hazle en mi nombre expresivo saludo y dile que el dia me conozca quedará satisfecbisima... Copiosa 11 u vi a estrellas para modelo todo, sin excepción. ¡En ¡loria. quisiera. vivir... respirar... beber ... elcrna.men• tell... Te adora., tu •Danilo». PRÁCTICA, sin textos. AVÍCOLA BARCELONESA. 29 razu ENSEÑANZA LAGallinas, Contabilidad. Idiomas. 3 pesetas mes. Huevos, Patos, Ocas, etc. &ate maravilloso medicamento, al que médicos eminentes llaman 1¡ReJ de los anticatarrales!!, es el mejor remedio pa.ra. las enferme• d• del pecho, sobre todo para calmar la TOS v curar radlcalmeote toda clase de catano1. Una caja ea a1dlcÍente. Pedid en todas la.a farmacia.s PASTILLAS ANGELICAS. J!l'-a. ev a 0 Pida Catálogo y encontrará detalles de fabricación, como el coche más caro. Agencia general para. España., José Garcia, Masnou (Barcelona). Balaámlco-pect•ralH de PEREZ REBOLLO VERSIÓN DE VALERA 0 0 0 PI\STILLI\S I\NGÉLICI\S SANTA BIBLIA 0 0 0 g QDINtE PILIBil~ Z PESETAS g 'ºººªºººººººººººººººººººººººººº dvertimos , naestro• ananclantes, A q•e lu 6rdene• de publicidad han de estar an nae,tro poder con ocho 0 0 0 Catálogo gratis. Salmerón,231. Barcelona.. A TOS más rebelde desaparece con una sola caja deGrajea.sSaccoue. 1'50 pesetas en todas las Farmacias. DICTADORA. CcmplemenMAQUINA to de máquina escribir. Brillante por- i\fontera 41. Es el que más M ARCIANO. barato vende artículos fofogrificos y 1 óptica. Arregla aparatos. ALCOBILLA. Cura los NEOPLASll\'A tumores inoperables y evita líl. re• producción de los operados. 3 pesetas. O i\IAS TOS. Jarabe benzo-balsimico T::irtosa. Frasco una peseL1.. Barquillo, :~arma. .-ia.. N :J, ARA la. curación de la Tuberculosis, .\nemia 1 I\eurastenia y Convalecen• cia, eminencias médicas recetan el Fosfogcnol \'idart. P ASTILLAS JEBA. Curatión de las enformedades del estómago é inteslinos, vómitos I eruptos ácidos, dolores gis• trices. P g 1 •Cine». Muestras previo e1wlo Ptas. 5-1025. Ricardo Andreu, Aribau,45. Barcelona. Bromuros, fantasía, muPOSTALES: seos, acuarelas, paisajes, etc. 20 estudios artisticos, 5 pesetas; 12 estudio.!I fotografia, 8'25; 4 postales cinematógrafo, 2'90. Ignacio :\lartínez Gal:in. León. OSTALES. Continuamente novedadN bromuros. brillo, mate, íantas!as. fa. nesto Ramos. Plaza. del Duque de Alba, núm. 2. :\Iadr1d. Pida.se catálogo. -p os·TALES. ·arande,s novedades y precios especiales. Clemente ZuriLa. .\H. guel Iscar, 26, \'alladolid. P La más importante fábrica POSTALES. de España. Ediciones propias y de encargo en bromuro, mate y brillo; pre• cios sin competencia; ampliaciones 1 reproducciones y toda cla.'le de trabajos fo. lográficos. G. H. Alsina, Jesús y Maria, 6, Madrid. Pre\·io envio de una pe.sN:~ en sellos de correo1 se remito catálogo )' muestras. OSTALES para San José, Dolores; inmenso surtido; asuntos nunca vistos: (propiedad). Casa Editorial DUmmalzen. Harcelona. egunda clortloqn tia fa.ltábame ll~gú juntamente cdontni cnilortlo agra• dándome detalles caririosísimos dlatdod• los. Flaldecdetdotla. tnislonldoy enYiote rndelblasdos deseando únicamente, ten• gasme tlonprla slantla. cdomdolotde siempre tiénete, Conchit_a_._ _ _ __ ultana. mia: A la_-silida de donde en• trastes hoy 66, cia siete á las 32, dirigistes tan «exp; esi,a mirada á qoien sabes tanto me molesta» que ... no te di~o más. En el momento hicióronse sabrosos comentarios. Si esto haces á pesar de cuanto te tengo dicho r recomendado r estando yo pre:,ente ¿no crees tengo sohrajfsimos y ju,slificadl~imos motivos p;ira disgustarme y desde luego ver no sic11• tes como yo?... Chaldr. P S S POSTALES Esnrnltcs1 Bro• TARJETAS muros, Fantasía.'!, ::icmaualmenle no1 vedades. Tirajcs de encargo para Editare~ y Almacenistas. Alfon~o López y Comp:i.• ñla., Valladolidc.·_ _ _ _ _ _ __ ARJh."'l'AS-POSTALES. Grandrs 110\'edades en Bromuros. Sepias y Fa.nta• sías. Precios lluicos. Sección especial para America. Clemente Zurita, Valladolid. T j i• 5 kilos en caja. enviamos PLATANOS: por paquete postal remitiendo 3'75 ecsetas. La Frlitera Ld. Rambla Catalu• na, 631 3.0 1.a, Barcelona.. CAMAS DORADAS ¡ll"Aa1t,cACIÓII' • • ,..O,AL lo mb modt-rno I lo mj!l elr:q11n1e \ ganarán señoras y caballeros en toda loca.lidad elaborando en su casa por nuestra. cuenta íacilisimo articulo (invento alemán) para trabajos religio• sos. Pida.use instrucciones; muestras gratis. lo mus bariuo 1 Apartado, ,a1, Madrid._ Sufre su niño? El tranquilizador EVERSAFE, 6nlco higiénico lnolenslvo,evlta sufrir i los nlftos en la dentid6n ftHQl lllU, .1, fill[[lOftl Inmenso ' surtido. PRECIOS DE FABRICA 34, Calle de la Cabeza 34. 11,;,. 4,rpui, LO QUE USTED ESPERABA La Pluma-tintero ASIN Modelo do seguridad, en oro de 11' quilates, acaba de llegar nueva partida PROBARLA ES ADOPTARLA PRUEBELA USTED Tamaño Baby, especial para señora. • . . . . . . . . . . . . . . 8 ptas. Tamaño corriente. . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 t Tamaño colosal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ,, Por una. peseta mb ~e emia á cualquier punto de España, libre de todo gasto. Desconfiad de laa lmltadone ■• ASIIII.- PRECIADOS, 23, IIADRID ~~,::2.:.z,,2;.,, ~€€E€€€€€€€€€€€€€ffff€€€€€E€€€E€E€~ ,~oo~~~oo~~oo~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.it 9"'""'-"'Z"L'.:'.J<s<"S"""""el@eeeooetEeeeeeEeeeeeeeeeeeEeeeee' CINEMATÓGRAFO. Gran noPOSTAL vedad, escenas a.nimadas ,·erdadero 1,75. Plaza del Angel 20. Diurno - Nocturno 5 duros semanales ,_.,...,_PU_ERT_A_DE_L_so_L._•.¿¡ G. CADA PIIIBHI MÍ~ 20 CÉNTIMO! Arliculos para fotograPIIOTO-HALL. fías buenos y baratos. Placas 9x 12, á. TRABAJO •¡ ADVERTENCIA ~~99~999~~~~~~~~~~9~~~~~~~~~~~}~~~- ooooooooooooooaaooooooonoooooo◊, 1 1§ ! ¡ I1 2J lI ii 11 t illi • 111 ~ ~~ ~ill 1~ ,,.., fl ~ IMPORTANTE fi El éxito del Plf\NOLf\-Plf\NO ha inspirado muchas imitaciones. Los fabricantes de Pianos, al 1Jer la gran demanda de un instrumento de esta clase, se han apresurado á conseguir cualquier aparato mecánico, para usarlo en combinación con sus pianos. Pero el genuino Plf\NOLf\, con sus importantes perfeccionamientos sólo se encuentra en los Flf\NOS de "THE éEOLlf\N Co.", es decir, en el WEBER, STECK ? STEINWf\f Lo a1Jisamos con interés al público en general, para que tengan mui en cuenta que el Plf\NOLf\-Plf\NO solamente puede ser WEBER, STECK ó STEINWf\?, ¡• !! i§ 1~ ii i§ i1 i!IQ 111 '111 r----:::=====::::----1 ~~ "'~ ~~ 111!!1 ~~ ~ !ll ill (11l ll 111 \V! \V! 111 111 ~ffi (1~ ~~ ffi~ ~ill ill~ ~ 111 111 '1-----------1 ' 'W 'W '@ $ w w @] ~ $ $ t 1---------1 ,, _____ ,__ $ $ 1 - - - - - - - - - - - 1 ¡,¡ �ALIMl!!tNTO :LOS VIEJOS QUE MAS -·VIVEN: Ol!!t F-RÍNCl~ES C.asi todos los viejos digieren mal y parte de lo que digieren no lo asimilan. Vasl mueren muchos por falta de aiimento adecuado. Tomando una taza de GLAXO (leche de .vaca. acomodada al .está.mago humano) _después ~e. las comidas, 6 siempre GLAXO en vez de leche, asimilan lo que comen v recobran fuerzas. Hay ya muchlsimos ancianos que viven gracias al .GLAXO; que para criar niños V alimentar enfermos y convalecientes es también maravilloso. VÉNDESE EN FARMACIAS, DROGUERiAS Y ULTRAMARINOS<::> IMPORTADORES EXCLUSIVO-. Nr SEBASTIAN TAULER Y CIA., MONTERA, 44, MADRID . . . Hii~s n~ JO~É P:RECKLE:R BARCELONA ◊ TALLERES: Consejo Ciento, 241 á 245 g COCINAS FIJAS, PORTÁTILES Y CENTRALES francos de porte y de derechos á domicilio, directamente de Suiza. Trajea Bluaaa desde Ptas. 17,90 desde Ptas. 6,95 ALMACENES: Ronda Universidad, 14 g CALEFACCIONES CALDERAS g CENTRALES, MODERNAS POR g DE DESINFECCIÓN Á VAPOR g AOUACALIENTE,VAPORyAIRE g (Patentadas), LEJIADORAS SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. Más de 500.000 Instalaciones varias efectuadas por la casa Trajes para Niño• desde Ptu. 7,95 del mejor bordado suizo, sobre batista, ,·uela, tul I crespón, marq11isetle, lana y sobre sectas novedad. PASTILLAs·cRESPO Pedid muesbas J figurines fiaoca El mejor medicamento para la garganta., el más agradable de lomar y el mayor calmante de b. tos Ko contienen opio, ni sus compuestos; no ensucian el estvmago y quitan la inflamación de las mucosas PESETAS, 1,50 CAJA. Por mayor: Pérez Martíu y Cia., Alcalá, 9, Madrid. Nuestros trajes bordados se venden sin ronfeccionar, pero enviamos, á quien lo de,ee, los patrones cortados para todos nu~tros modélos y en todas las medidas. Schweizer & Co. ~~~~~~~~M€€€~€€€~ Lucerna A 80 (Suiza) PISTOLA AUTOMATICA GARANTIZADA la más eco nómica, sólida y elegante Esta pistola es fruto de un estudio deteni• do sobre las pistolas automática. existen• tes hasta. la fecha. Pidanse precios y condiciones á!os fabricantes,con varios modelos ~=~~i¿~·Rufino iande 6a1telurrut1a y[ª. Eibar ' La Administración de este periódico advierte á los señorea anuncian• tes que, dentro de las distintas secciones de sus páginas, no admite anuncios para sitio determinado. ~~~~~~~~~~~e€€€e urnIUi lffU~H[mHUi ,1i rni11,1Hil[II l ' "INSTITUCIÓN CER\7ERJ\" VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros tlgrfcolas, Eledroterapéuticos, tlrquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AROS PATENTE NÚIIIERO f.8.-&82 l•I l•I 1o1 1-1 l•I l•I Esta.s Escuelas se ha.llan establecidM al amparo de Ja·Ley. El documento oficial que la, autoriia se halla en el despacho del Director á disposición del público! y se remile copia de dicho documento, legaliza.do ante volario, á todo el que se dirige á las E,cuelas pldienao datos y reglamentos. Son ·1as Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los liene en Alemania, en Inglaterra, en Francia, en Portugal, en Rélgica, en casi todas las repúblicas americanas: en -México, en Perú, en Colombia, en la Argentina en Uruguay, en Salndor, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. ' Su crédito es debido á la seriedad y fa.ma de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y al nombre conocldlsimo de su Director, Don Julio Cervera Baviera, fundatlor en el año 1903, en España, de las primeras Lscuelas libres de Ingenieros y del sistema por correspondencia. EL DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera l"'lettlffli tMilitor r~irado, Ez Comórorio Regio Direcuw de la &cuela S u ~ de .Artu 4 Induatriall ,ü Madr4d C·.,11deoorodo por el E.•tado, Miffltbro hoMrorio de la Real Socie-ia-l Geografi ·a &paiiola, ,EJ, Diputado á Corla~ l ulettcia, Metteber oflM ,J,,..,,.ica,s School o(Corr~po.ide11ce•, Afiembro del Congrao Nacwnal de nti<:ultura, etc., etc. (ESPAÑA) ~n estas Escuelas pueden cursa rae todas las carreras arriba lndlcadaa, por correspondencia, sin que el ol"tnno tenga que salir del lugar de su residencia ni obandonar su hogar •a FEIOBJBIDA LA R&PRODOCC1Ó11 fi:XTO, DUIOJOI T P'OTOGRUUI rara mú Informes, detalles y matriculaa, dlrlgine 1lempre de la siguiente maneras Sr. D. Julio Cervera Baviera l l P.lP&L &N QtJ-S I& lllPRDI& ZSTI PERIÓDICO &S?\ P'!8RICADO l!P&CULMIXT& PARA UIONDO Ga•rrco, POR •LA P.lP&L&RA 'UP4Ñ'OL1• INGENIERO VALENCIA °i11PR&~u o& MUPIDO 6RÁPIGO BtRMOSrLL4, !>7, 11.lDRU � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 70 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 26 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 70, Febrero 26 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-02-26 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011783 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Deportes Monasterio Muelles Música Turismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1662/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._71._Marzo._0002011771ocr.pdf 2e0cef11b8e9928594b4b00a4e70fbe1 PDF Text Text �JARA!!!~~º GRISTOú-TOGADOR ...."' Depurativo por exceltncie PARA lo, , Antiseptico para el tocado intimo) • , • VINO DE PEPTONA CHAPOTEAUT 1 • Paptona adoptada te artísticos y ún i ca mente s elect os, ac a b por al lnslíruto Postour. ~Ás'.'tlisíÑ~v;~1dc;l DOS, 23, FORTIFICA~TE RECO~STITU~ ENTE - ··•··Especialmente RECOMENDADO A LOS CONVALECIENTES ANÉMICOS fll DE rmon NIÑOS "''_::'"' SEÑORAS - ~ ,.-,=:-..ar.=. :;s::~:::.:=: ANCIANOS 7=-=--:: ...e, . .fi. CURA LAS AFECCIONES~ BELLO -- =-·--··:-:: ---·~ -- sno¡ \'JAL, 8, RUE YJ\'lE:,.1KE, P.An 1s Y 1'00A'5 I.AS REUMATISMO ~~ caus3:d<,:i pe:- exceso. de ácido úr:i.co en la sangre. ... , este acido se deposita en losteJ1dos, se trata de GOTA Y si cristaliza en los nervios sensitivos es C:IAT ICA 6 mal análogo. Por Q!.lé correr estos r.e::gos? Por qué pirmaneccr sufr:~ndq( URICURE enríe 50 céntimos en sellos reuma. Desde que conozco el URlCURE he t raba- jado cada dia en mis faenas de agricultor y [i pesar de luchar con toda clase de temporales solo he tenido dos ligeros amagos que combatidos por el URICURE, solo duraron unas cuantas horas."Proro Lorenzo-FUENTESAUCO (Za.mor,) 21 Mayo t 911, Procuraos el Precio 4 Pesetas la botella. También están a la ventJ colecc:ones, lujosamente cncua-, dernadas. del primero y segundo semestre de 1912, al precio de 15 ptas. cada una. Se envían á provincias remi• tiendo una peseta rnás para franqueo y certificado. para rl D. Culos Mirés, calle Yilar.da, 335, Ba1celona . ºººººººººººº~ºººººººººººººº i[ARPf TA [flAR ! Patente núm. 44,508 g0 é loa señores anunciantes que, dentro de las O ºººººººººººªººººººººººººººº dl&tlntas secciones de sus p á ginas, no admite 8 111 eta te·1ar o[~UII.J,ClmcLa. (0''· "· ''" ,1"'1" 8g g anuncios para sitfo determinado. o ¡ur l"C:!hlrHtlur para CU!fl!~IIUII- o g o g dcncia ~- tuda tla~c 1le tlocu111c11tus inventaJ,i lm,ta el rlia. F.; o 1le 11m11cju ,cn,·illo y priv;li.-o g o g o g o g o g g g de una eintn (!lle tit·ni> la p1 une- o r.1 hujn, (¡tll'dan a! ll{'l;eUliil'rh, g toilíls la!:i klra~ Jt:l :dfalwtu. •·no ca,Ja 1111,t ,!r l.1" cuales liaY 1111 g •frparta111t•11to paia ;?Un rilar las o carta~. foctnra,; y dcnui.s ,Ju.:u- g (.esar g0 La [a111eta IJI o t\.Y\tlORvÚNIC0 REMEDIO CONTRA LAS AFECCIONES GARGANTA LA en provincias. Ir, nqueo á La Administración de este periódico advierte g DE Se han putsto d lu venta, e la Administración de este peri dico, las tapas para la encua dernación dGI segundo scrn tre del año 1912, al precio de pesetas en Madrid y 2, FOTÓGRAFO tB CD HO g g w,··Hh ¡· Schw~i:1:er y Cia., Luc3rna, L 27 (Suiza) E .... ¡,Jrtaeiú11 dP ~i'<leria.g.- l'l'OHeil,\res de la Real Casa. J..-a m CO· o IJl'CS~·nt:: IHI g mculus o La lloredad en Pcrl11morf• o o o o o o o oo ( ¡ [' hasi1\,1aJ1p- g 8o arndnar,ede imu 8 a esar '"""<'ll, "'""· utilirln,l cunng Petlül las muestra, de nuestra~ novedades <le p1imavera nrnno. pua tn:tjt:s y blusas: Cr~pe de Ch ne, Eolierne, Voile. Fou:ardJ, Mcssa• • line. M.. ussel.r.e Jt0 cm d<' ancho, de~de Ptas. 1.H1 el metro, en negro, b aneo v colotes, así como 110 los tuj~s y Llusas 'bordados en Lari~ta. l:11111, tel" v seda. \"entl('mos n11(""'11'as ~edas ¡:.:arantfaadas "/!C.,,.=""' súlidas direl!taru_1 me á los particulares y libre e ))orles y AJuo.na, ti domicilio. l•mw pcrfcctumenh· en_,·u:ulcr• na,lu. Leruntando la la¡,n y li- o rando l1ucia d latlo i11(uicrdo gL g o g o g ~ PERFUME tJ cenl11•_s oficia le~, C,1,;as d,· g llanca y Cumt:rciu" se lia pre• o 111:; sL'ntaJ,. y, ~ubre toJo, <'nlrl! !o.i g g :\'o1ario:-, Aliu;ado:;,.. Proc.iru- o dures O O O o " ·O O O o '' KI6RIZ" g $e í'nvfa il iiro\·inlfa~ _r.orrll'a peo i:;cla,; :1,:,n en h•tra, rle l,i ro ,111t1w o g ú ~rlloi, dP correo _o IJe~rnrnt,i g g o o o a los nt>;o~1antc,; o o o g DIRIGID PEDIDOS A g g'illUDI\ DE( ÉSI\R11. Ló FEZ g 8 SI! 8!BIIIIE1illDO, li 1a¡.0, 2.0 illl." g g -rr MA DR IU P J. p[ l, P.U I.I, L.l! J>OfL U l) J.I DI • .UDit>O GJUFICO• i.E'U P.lBfl~C J. t>O COli f'U U D& l.!P.l r:.TO 01. ~ ... t'~IUD\:Ct:IOS l'Ol'. • L.l i".1.1'.Ü.t.M MARZO 1913 MUND /\FIGO - ~"'"'""' ' PUERTA DEL SOL, 6 (Ubmia ú Su l"'ill 0 0 MADRID O 0 11partado de Correos 571 SUCURSAL, Diretti6n tele;ráfica: GMfl MUN Hivadarla, 1.m, BUENOS AIRIS ...,, .. ,,.,,,,,, ,,, ,,, , ... ,,,,,,,.... ,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, ,,, ,1. CRÓNICAS DEL EXTRANJERO EL ENCANTO DE ENGHIEN Los que no conocen este pueblecillo deli- R ◊◊◊ g PERIODISTI\S ESPI\ÑOLES ... ... fog• gozo do un cuadro dip10 de Lancret. El fondo en todos los rincones es idéntico. La c:1.Sita está escoucJida entre árboles venerables. A b puerta hay un banco rústico, debajo del cual duerme un perro. El jardín no es muy grande, ni tiene esbtuas blnncas, ni oye el murmullo <le los altos surtidores versalles.cos. E.~ un jardín bur¡rués1 hecho por un jardinero burgués pnr:i. flmílias burguesls. Y por lo rnismo es delicioso. E.I padre lo contempla con la re1;ader::i. en b mano y piensa en los días futuros en quo todos los árboles estén cargaclos de frutas v toQas las macetas cuLierlas de flores. i.a ma~ ,tro escoge su sitm á h sombra de una acacia, mr.1 bordar eternamente Ut:! manlcl de lino i::ternamente inacabado. Las niñas, la,s rubias ,}sbeltas <la ojos preñados de ilusioues, acaridan con manos voluptuosas las ramas de sus plantas preferidas. soiíando qui¿s en los ojales donde han <le morir los cla\·eles que aún no han nacido. El hijo mayor, en fin, el alto mozo de cara franca y de brazos atlóticos, representante positivo de h generación práctica y fuerte de nuestros días, combina en silencio un mecanismo para sacar el airua del pozo sin perder un tiempo que pue'de emplear mejor en empresas más importantes. Y matiana, cuando vuelva a pasar por aq11i. el mismo espectáculo aparecerá ante mi vi:ta. Porquo ll existencia en estas casas de campo, es siempre la. misma. Y entre casa. y casa, a1ienas hay diferencia ,.,,.,,,,, ,,,.,,,,, ,,, ,, ,,,,,, ,,,,, ,,,,,,, ,,,, ,,, ,,, , . -cioso sino en pleno verano, cuando sus calles, llenas de damas elegantes, se convierten -t1u sucursales de los Campos Elíseos1 cuando -el ruido de los automóviles hace vibrar la atmósfera asolea.da, cuando por las \·entanas de los grandes restaurants se escapan cascadas de risas y de canciones, no pueden explicarse 4{Ue algunos locos aprovechemos los primeros día.5 claros del a.ño para venir á soñar ,í orillas del lago. -Enghien-dicen,-es admirable con sn en.sino abierto, en el cu:i.l las hebiras parisienses hacen y deshacen fortunasj con sus ~randes hoteles, ll~nes de alegres bebedore,-. Jo cba,npaiia; con sus barcas pobladas de irupos galantes ... Pero ahora ... Ahora, siu embargo, es cuando se siente el encanto de la divina. aldea. Eo verano 1 durante los meses en que los trenes parisienses llegan con sus cargas humanas cada minuto, cualquiera creeria, al hallarse aquí, que esta en l\lonte Cario, ó en Nila, ó en Trouvillc. Como por arte mágico, la ciudad se ensancha. Las a\'eoidas toman un aspecto señorial con las verdes paralelas de sus castaños. En los jardines ,le las villas ricas, las manchas da ras de las loilettcs esli vales hacen palidecer el alto brillo de las azaleas y de las rosas. Una animacióu febri l anima las terrazas de los caJ'C's. Y allá, en el fondo, abriendo sus fauces ◊ misteriosas para devorar millones, el Casino :;e alza cual un templo del oro. ¿Monótono todo eso, decís?..• Que el espectáculo sea entonces bello, m~s Sin duda. que bello apasiooador, quien lo duda. Pero, ¿hay acaso felicidad verdadera cuera Pero ¿en dónde están, en esos días vertigi~ ie la monotonía? ... Los que vivimos en la no.sos, las dµ lzuras de la vit.la aldeana? agitación de las ciudades, pend ientes del úlD. M. ARANAZ CASTELLANOS Para. los artistas, Enghien es un paraíso, Director de 11 EI Liberal", de BIibao, a utor de los Interesantes timo esc:índa\0 1 del llltimo triunfo, de la úlporque, a pesar de su lujo, sigue siendo una "'Cuadros vascos", cuya primera serie aoaba de publicarse eo tima sorpresa, sacudidos sin cesar por el un volumen aldea. Poco importa que las grandes cortesatemblor de las pasiones, de las ambiciones nas cosmopolitas hayan hecho edificar en las y de las decepciones, aturdidos por los r uimárgenes del lago esos palacios suntuosos que ahí están los niños con sus gorjeos, y para hacer dos que suben de la calle, embriagados por las los cicerones de los hoteles enseñan ~on org:ullo, olvida r á las flores. ahí están las muchachas con imiigenes que pasan y se desvanecen, los homdiciendo: sus labios de ger~n'eos. Con sólo detenerme esta bres de Parí~ 6 de Madrid 1 los condenados á la -.\ quell::i. es la casa de la Cavallieri...; aquella, maliana clara ante cualquie r cercado de espinos, fiebre perpetua., tenemos necesida d de vez en la de la Otero ... j aquella, la de l\Ionna Delia ...; cuando, de reposar miis que el cuerpo el alma. aquella, la de Arlette Dor;ére... Y este reposo no es en las playas de lujo donde se encuentra, sino en lugares como este, en los ◊ que la existencia, cual el la;;-o que refleja, es NOTI\S POÉTICI\S siempre igual y siempre amena, siemp re monótoSin desdén, pero sin entusiasmo, uno puede, na y siempre sonriente. eu estos días tibios de un Febrero clemente, vol¡Ah, divino jardín de Enghien1 con cuánto ,·er la espalda á tanto santuario de la galan teria A IJ ENCANTADORA HlftA E!PERANCITA LUIIIBRIRA! amo r vuelvo hacia tí cada vez que los nervios se millonaria v buscar er, sitios más modestos, entre estiran demasiado en mi ser! Los quince minutos los hoscajeS de laureles siempre frondosos y de Muñequita ideal de mis amores, que te separan de París son suficientes para hapinos siempre ,,erdes, el secreto de la discreta que me atraes con llantos y con risas; cerme creer que he cambiado de universo. En el alegría que anima perennemente este oasis. Lo yo no sé si al andar 11ue!as ó pisas, baño tibio de tu atmósfera, una gran paz invade c¡ue uno q uiere ver y lo que en verano no ve, y porque tienen tus pies alas de flores. mi alma. Y contemplando la vida sin neurosis lo que ve ahora en toda su pureza id ilica, es la de tus pobladores que sueñan en sus ja rdinci!los casita sin torreones ni verjas doradas en la cual Vo no quiero-nenlca-que tú llores, tan lejos de todas las fieb res, tan lejos de las loporque en tres prima11eras sólo frisas vi ven las parejas de filósofos anónimos, el nido curas, tan lejos del ruido, llego á pregu ntarme st 1¡ue oculta entre la hiedra cenlen:i.ria. su placa de y á esa edad, tan feliz, no son precisas no hay más intensidad interior en cualquiera de m:hmol con un nombre de mujer querida¡ el las lágrimas que apagan los colores. tus mañanas somnolentes, que en todas las nor,halet cuyo techo está ya cubierto de musgo; el Canta vcorre contenta en los f\briles ches de vanos anhelos de la inmensa. ciudad cerhumilde hogar tibio entre cuyas paredes esconde esa edad, para ti, la más dichosa, cana y monstruosa. den su ventura egoísta famil ias ni envidiosas ni sin salir de los juegos Infantiles. envidiadas. ¡Ah, la gracia íntima de las casitas E. GÓ:IJEZ CARRILLO Paria, F6brero 1913. campesinas, que no se cierran nunca! En las Canta v corre, pintada mariposa. grandes mansiones estivales, cuando los dueños como tú no hay capullo en los penslle.s astán en la ciudad, las alamedas tienen aires AOVERTENC I A ni mañana ha de haber más linda rosa. mortuorios. E.u las viviendas hu mildes, el jardín, La R eda cción a dvierte á lo■ ■el.ore■ colaboradore ■ e ■ poa.táueoa que 110 H retribuye• que es huerto y jardin á la. par, no pierde nunca 60NZlllo C/\NTÓ otro■ trabajo ■ que lo ■ ■ollcltado ■ por la D1su alegría. Las hojas caen, sin duda, y los pájarecdón ni ■ e devaelve11 lo■ orlsfnale.. ros emi~ran. Pero para reemphzar á los piljaros, ::»Z:a3 L g ºººººººººººººººªºººªººººººº MIÉRCOLES 5 Redattilill, Allminirtn1fü y Tall1ra: HERMOSILLA, 57 " J o o oo o o oo ooo coo o oo c oo o oo oo□o g AÑO III o NÚM, 71 TAPA rn1a1, URICURf, ~b:a con rnpidez y eficacia ; expulsa el ácido unco Y por eso cura: "El año pasado sufrí de No permanezcais sufriendo ! URJCURE y recobrad la salud. - PARIS, 8, Rue V/ofsnn, y en todas farma.ci:ls. FAHMAC:1,H; PA~A PIIMffiA rnMUffl Recordatorios rea lme AePt.., ot.a• J] �MONDO C:RIÍFICO ~ CRÓNICAS ·TEATRALES I «Un negocio de oro,.,-Jnaugu• ración de la Zarzuela.-«S, M. el Cupón,., para que los espectadores se enterasen de que en a atropellando su planta desdeñosa. La ruda pelea 1[~:~ rebeldías de b. .N'aturalez:1 1 pronta á volver por sus olvidadas pret}minencias. A h clave del amor le será lícito intervenir. exigiendo el instante y encauzando el futuro st•bre las deleznables combinaciones efímeras de h ambición. Y aunque el comediógrafo se haya de~viado al querer emocionarnc.s con la e tesis> de que los hijos d!) los ricos perecen asfixiados por la pesada atmósfera de sus palacios, aunque ello no sea rigurosamente exacto, las determioacione-de Germana, con toda su arbitrariedad de mo mento, nos alegran cual nuncio feliz de J..s próximas auroras. Un negocio de oro no se lv proponía, es yerdad. Más al trasladarnos de lugar y rnostrarnos otros temperamentos, tenía qui:!' excitar nuestra percepción. En eso se fundamenta su importancia, en la modalidad que no;,, fXhibe del vivir moderno, recordándonos quo del apartamiento natural siempre nos librará el se ntimiento, aquel sentimiento expresado en Lar:. por Catalina Bárcena, una de las pocas actricC's. aptas para emitir las intensas vibraciones co rdiales que solicitaba el violento contraste. Y vc1~ como una comedia sin tr:msceodencia, nos imitaba á divagar agradablemente por el hecho sencillo de haberse ambientado con cierta novedaJ reveladora. Esta vez la inspiración ajena llegaba infundiendo alientos nuevos á la enervadora quietud de nuestros hábitos. El viejo problema sexual , único que parece reclamar la atención de los comediógrafos de aquí, era relegado á segundo término, el mundo hay más cuestiones discutibles, y quo no está dicho todo con ese perenne conOicto derivado de las relaciones concretas entre un hombre v una mujer determinados. Claro que el amor será' eternamente la clave de la vida, y que j:umís podrá prescindir el arte de su intenención, bajo pena de entrar en campos bridas, cuya m,orbosa fal13edad apenas Se alumbraría con una luz ténue Je bdleza, tamizada por nubarrones c:'rrdenos. Pero si el amor es la clave, ésta sabe descloblars() en infinidad de matices, que precisará recojer tia de vislumbrar los caminos que conducen á h pura fórmula anhelada, consistente, según lo quo sospechamos, en la posesión del bien aclu:tl cou esperanzas en el bienestar completo de la especie. Y ese cauJal de aspectos creadores de pro~le1nas, está casi olvidado por nosotros, pues mientras la ramplona comedia de gabinete con alcob colma los deseos artísticos mediocres, otras manifestaciones literarias que buscan el a.plauso do las multitudes 1 han de ostentar fonosamente 1 ó una absoluta mentecatez ó una completa renunciación de sinceridades. ¿Quién, como nosotros, en suma, ha de clamar más contra tanta y tanta mdiferencia ideoló«ica y sentimental, contra tamañas contrariedades naturales nacidas de la mi~erh y de los prejuicios, contra tan formidables antinomias entre la moral intuitiva y la que fué ('rístalizando sobre las seculares estratificaciones del ambiente? Por eso, al arribar á la escena de Lara Un negocio de oro, debemos gratitud á sus perspic1ccs adaptadores á D. Antonio Sotillo y á D. Sinibaldo Gutiérrez, ya que la comedia de Gerbidon, aparecida primero ante la bateria experimental del teatro Antaine, sin pretender nada, nos donunciaba desde los límite:. de su modestia, la intensid:J.d de nuestra miopía. ¿Qué asunto plantea, creo oiros preguntar, qué _sistemas modifica, qué transcendentes preocupaciones - establece? Se '?s ha advertido de antemano, que la pobre comedia 110 pretende nada en sí misma. Y, sin embargo, el dinero, ese admirable propulsor de los tiempos, tirano que alcanzó la plenitud de su dominio; ese agostador de la ilusión y verdugo. de la poesía; eSE' eje cruel de las conductas, sufic1éntemente artificioso para convertir en ideales inasequibles las exteriorizaciones más lógicas y reales¡ ese e poderoso caballero• será el personaje principal de la acción. ¿No es ello interesante·? Se nos llevará á New-York, el decisivo centro comercial de Norte América, y alH, un archimillonario de voluntad rectilínea sintetizará el carácter arrivoi8ta que en estos días debe alent..lr la ca.rae mortal de los luchadores, mientras nosotros, algo indignados, aprenderernos otra forma pasional, vigorosa como todas y ferozmente devastadora en sus consecuencias. El autor no dice¡ sugiere tan sólo. Es posible seguirle con tranquilidad á través de las escenas, aceptando á lo sumo la lección de energía que va dictando el protagonista efectivo, ó sonriendo piadosamente frente al risible •rastacuerismo• de la orgullosa aristocracia de los trusts. Pero el pensamiento irá, por poco que se le espolee, hacia rincones de humildad, y junto á Jos gritos jubilosos del acaparador de la comedia perCibiremos el gemir angustiado de los que n MONDO GRIÍFICO ◊ CONSUELO MAYENDIA, CON SU HUO Último retrato de la popular tiple, hecho durante sa oreve estancia ea Madrid dias antes de marchar nuevamente a la Repüblica Argentina POT. C4LVACH1t que empieza á conmover la superficie del plane~ ta, como lamentable corohrio de las vesanfas humanas, asomará sus lívidas cóleras entre aquellas férreas cajas de caudales que osaron unsdr á un hombre de neiocios con una divinidad idéntica á la de Alejandro. Y si oponeis ahora la figura de Germana, la hembra europea, pugnando en nombre del sentimiento 1 con el eiroismo seco é implacable de su marido y del medio, añorando una dicha que entorpeció la presencia de los dollars, supondréis que esa mujer representa laa Interésale ahora al cronista registrar dos eucr sos. Uno se refiere á la inauguraci,ín de la Zar.tu1 ·la, cteatro fénix•. como dijo alguien durante J, solemne velada de apertura. El edificio, efectivamente, ha vuelto á surgir, espléndido, de su,_. propias cenizas. ¿Surgirá también de las otr.i s cenizas del abandono, nuestra gloriosa tradició11 musical':' Porque si el templo ha sido levantadonuevamente, justo será que los oficiantes procuren respetar la santidad de sus muros. Desde Juego, la memoria de Caballero y de Chapí fuérever'.!nciada en la jornada inau ,!ural, y &o pudiera simbolizar un programa plausible ... ¡Programa que iría ejecutando la última compañii del Gran Teatro! El otro suceso es el estreno de S. M. el Cupón, en la Gran Vía. Se trata de una revista más delos Sres. Perrin y Palacios, que las gentes aplaudieron mucho en gracia á la visualidad del decorado y de los trajes y al arte de Rosa Torregrosa, de Adelina Vicente y de Mercedes Pérez. \' ese estreno, casi coincidente con la inauguración de la Zar.tuela, evoca, en vez de un propósilo . fastuosas liquidaciones de la Societlad de Aul ores. c¡La prosa de la vida!•, que diría el Sr. Asell sio Más, para defender á sus afortunados colega~. NOTAS PEDAGÓGICAS LABOR DE TODOS Tres conferencias hemos oído estos últimos días con miras á la cultura peda!!ógica. Abrió esta hermosa orientación el actual mi nistro de Instrucción pública; continuó el mismo día la conferencia el director general Sr. Altami ra, y siguieron exponiendo teorías propias ó bien elegidas sobre la materia indicada los Sres. Blanco y Cossío. No es lugar oportuno, ni aquí disponemos do espacio para hacer una crítica como merecen las oraciones de estas distinguidas personalidadel'I cuya competencia pedagógica es de todos bic::n conocida. Sin duda alguna que estas orientaciones son de gran valía; pero preciso será no olvidar, <le &cuerdo con alguno de los conferenciantes, que es necesario ensanchar más el círculo de la cultura pedagógica, llegando al corazón del pueblo mismo para que penetrándose éste de la magna importancia de estos problemas emprenda con fo decidida el camino de nuestra anliel:i.da regeneración. Y no nos molestemos¡ mientras estos problemas no pasen de los profesionales y un númeru ó núcleo, aun cuando sea importante de convencidos ó aficionados, seguirá la lucha contra un bloque importantisimo, casi irreductible; es preciso que esa grao masa, alejada toda,·ía en España de estas cuestiones educativas, coopere tomando como cosa propia el cambio á que aspiramos por lo que respecta á educación. No diremos con el Sr. Cossío, hombrP. cultural, que precisa vayan los mejores maestros con vida permanente á 1~ olvidadas regiones española~, por ser esta aspiración casi irrealizable; pero sí precisa que á estas regiones llegue el eco repetido de quienes sienten el entusiasmo del sold1do qui) lucha por un ideal, el entusiasmo de este gran ejército docente que tiene el deber de figurar á la cabeza de todos sus compatriotas en cuanto sio-.aifique sacrificio por la cultura patria; preci;3 El hijo del explorador Scott, traglcamente muerto como elemento importanJe que sea un hecho lo en la e~pedlclóa al polo Sur que el actual ministro proyecta, según public.imos en nuestra última interviú, hace algunc,:dias ce'ebrada con el Sr. López Mufioz respecto á extensión universitaria, que ésta 1 la extensió 11 universitaria, debe alcanzará todas partes y á \-i que habrá de estar obli gado todo el profesorad1,. desde el catedr;'tico de Universidad, hasta < 1 maestro de primera enseñanza, y á cuya labor pl•· drún y deberán unirse todos los que sientan amc, r por la reuovarión de nuestro ambiente en cuant,1 se refiere á instrucción v enseñanza. No puede confiarse Ú nicamente en la acción del Estado 1 y la acción particular puede ser de gran JJrovecho; pero fíjense nuestros• director('s en que necesitan ganar la confianza del país. , para ello es imlispensable que cuantos figuran en el Estado m1yor docente y el país los retribuye con largueza en sus nóminas, no estén ocil... sos¡ deben marchar á la cabeza del movimienlo indicado. Por otro lado, el Estado debe dar buen ejemplo y derrocar para siempre el bloque de ignc.,rancia que enrojece á España, donde todavía ha.y pocas escuelas y malas; donde todavía faltar1 con arreglo á la ley 10.000 escuelas de primen enseñanza, bien entendido que esta nrgüenz-¡ no se limita á las aldeas y pueblos de poco -Vf'cindarioi alcanza á poblaciones como Madrid. Barcelona, Valencia, Sevilla y otras, según df'mostraremos en otros artículos, put,s estas cosa:; deben conocerlas absolutamente todos los españoles, ya que á todos por igual interesa el gran problema de la educación. Es esta una cuestión en la que no debe haber discrepancias de criterio; el impulso debe Uegar de arriba, de los situados más !!,lto y que de mayor fuerza disponen 1 ! el impulso ha de ser uni forme para que produzca toda su intensidad de efecto. Aúnense, encáucense es.'\s direcciones ha• cia una finalidad común, y se habrá dado un paso de gigante en esta magna empresa de enBanchar los horizontes espirituales de la patria de nu• tros mavores. 0 BARRENILLO Josil ALSIK~ · , ANECDOTA TEATRAL Debo á. una feliz casualidad el poder ofrecer hor á. los lectores versos inéditos de uno de nuestro~ . más grandes poetas dramaturgos del siglo pasado. Allá por el año de 1861 se estrenó en la Zar-;;1ela una en tres actos, titulada Los Comuneros. original el libro de D. Adelardo López de Ayala.. y la música del maestro Gaztambide. En una sola hoja del ejemplar de esta zarzuela.. que he encontrado en el Rastro en un puesto de libros viejos, se lee por un lado el reparto 1 y po, el otro. la siguiente dedicatoria: ,A mi amigo Sala■ La corona porque lidia D. ¡ost FERNÁNDEZ DEL VILLAR Notable literato, aatw MI eatremel 11 EI caprlcblto",, estreaado, coa cru utte, • el Teatro de la Princesa el que en el Arte se emplea, el entusiasmo la crea, pero la agosta la envidia. Matan desdén ó perfidia a.l que amante se señala. Sólo la amistad regala. consuelo que nunca cesa, y eterna te la profes& 1.u a.mi¡o.-López CH Ayala.• CÓRCHOLIS Alumnas del colegio gratuito del S1nto Angel de la villa de Castropol, dirigido por religiosas de ta citada Orden, y merced al cual ha progresado notablemente la educación infantil en el citado pueblo ,., ,.,."; �t,\UIIDO GRIÍFIC.O ARTES, CIENCIAS y LETRAS CRÓNICAS HISPALENSES La fiesta árabe-andaluza Será este año, en ol m,ígico Abril de Sevilla, á las encantadoras márgenes del G11:1da.lquivir, donde la deslreza del andaluz compelirá con la habilidad del moro africano, en un festival interesante y sugestivo. Cabalgando el primero sobre un puro caballo ;erezano 1 ceñida al airoso cuerpo la chaquetilla corta y flamenca 1 saltando por el descote de su chaleco la nieve do su camisa bordada v cruzada la cara varonil y morena por el ba1:buquejo do su sombrero de ala ancha, espera, con la ~arrocha. por toda arma y la propia agilidad por toda garanlia1 la salida de la brava res que ha de ser acosada y caída en las anchas llanuras de Tablada. La muchedumbre, en fiesta, se acomoda en las tribunas. El brillar del sol dest1ca de entre el tono gris de los trajes masculinos, los varios colores .con que se engalanan las hembras, y debajo de cada sombrilla ríe, con risa , de ángel, la belleza peregrina de una virgen de Rafael ó do una Concepción de Murillo. L1. salida del toro es de ansiedad. Al avance del jinete temerario responde la ciega acometida de la res1 que el caballo. y;a clucho en estos hnces torerOs, esquiva dieslrunente, sin precis:ir para nada del auxilio del dueño Se suceden los prodi¡~fos de valor en los mil incidentes de esta. fiesta and:iluza, y cu1ndo ya el toro cansado del aco30 incesante quiere volver sobre su carrera1 el jinete, aperciLido siempre, apoya la garrocha por el extremo de la puya en el anca de la res, sujeta el otro en la mano fuerte, al mismo tiempo estimula á la jaca con las espuelas y el veloz impulso, gue hace arquear ligeramente el palo, derriba al toro, vencido 1 por el verde suelo de los campos. Un clamor de entushsmo se escucha en las tribunas de los espectadores. Las muchachas bonitas premian con la ingenuidad de su ale!ria la. victoria del garrochisl'l, y cu. ndo aplauden .sus manos lindas y señoriles, parece como si una bandada de palomas blancas batiese sus alas de seda. En las glorías del triunfo cae el vinC'I de oro en el recio crishl, chocan cordialmente los vasos y se bebe entro risaS dichosas, como besos de amor. Hompe e,! aire de pronto el so:11.r de los tiros y la infernal algambia de un gritar demoniaco. Desde allá, desde muy lejos, en tropel de victoria, vit!nen los neiros moros af1 icanos. Los caballos {1rabes, abandonada la ancha brida en el cuello, desmelenada la revuelta crin. suelta al aire la coh ondulante1 rnntean la pólvora disparada y corren salvajes en busca del enemigo imaginario. Flotan al viento los albos alquiceles. La espingarda polícroma salta de una mano á otra del morabito que manifiesta su ale¡;ria feroz con un simulacro de guerra. Gritan sus roncas gari:1'.antas el alali germónico, y los dientes blancos enire,·istos al reir de los labios sangrientos1parece que tienen ansias de morder, A su raudo pasar se escucha la voz de la tradición. Por las ojivas ancestrales de la mezquita, bov catedral famosa, asoman los espíritus errabuñdos de aquellos sabios moros andaluces que esperan todavía la venganza fiera de los fuertes varones de su raza. En el silencioso misterio del barrio de Santa Cruz se estremecen lae- cenizas de los que dieron ¡;u vida riñendo contra el cristiano, v en los calléfflos patios del Alcáz:ir, los brillant~s surtidore,s cristalinos dicen en el dcs¡;-ranar de sus perlas una sura del Korim. Agiles, como felinos, sujetos al caballo con las rodillas vigorosas, corrrn por las praderas fértiles dejando como señal de su paso el humo de la pólvora disparada, y cuando en los espectadores se despierta el sentir atávico y los ojos van mirando aquel espect' culo vibrante como una cosa propia. los africanos arrodillan sus caballos ante. la majestad augusta de la reina de la Feria, que bella y gentil presidirá el festejo, y en el alto minarete cuadraniular de la Giralda, parecerá escucharse la sonora voz del t1mezzin recordando el momeoto de la oración ... Al declinar de la tarde abrileña la muchedumbre alegre retornará á Sevilla por el bello paseo del río. La impresión del lucido festival no borrará la honda huella que señaló la galb.rdía de la reina, morena y sevillana, echando en el pecho la fuerte raiirambre de un deseo ven el alma la dulce semilla. del amor. · Pas'lr.í ella en su coche bullicioso y jaranero, anuncia.do por el ritmado trotar de i;us jacas que ,·:•··ª, fJ, 1 ' D. JOSÉ CALVACHE Notable fotógrafo, que ha obtenido premio en .. Exposición Internacional de Anvers (Alemania) adorna la pintoresca costumbre de la tierra con madroños v cascabeles. La majeStad de su rango brillara en su cara de dios1 acariciada ~on avaricia por la blanca mantilla de seda y sobre· el pecho turgente, como preciadas joyas de la realeza, tembhrún los claveles sevillanos, rojos, amarillos, disciplinados. que escalar.in también la cabeza gentil paramostr:u.se orgullosos en el hueco de la alla peineta de concha. Tras de ella seguirá un constante murmullo de admiración y á su presencia se rendirán todos los homenajes. ¡Que todos son pocos para ofr?Ddarlos á la soberanía de una reina si es rema por ser mujer y por ser bella! RoGELIO PÉREZ OL!V ARllS MAGNÍFICO l~I~M~fll I~I~[~~ Doble faetón, siete asientos, 38 HP .• marca "Minerva". perfectamente equipado ? completamente nuevo. SE VENDE Razón, en esta tldministración LAS PECAS , Y LA DECLAMACION Las actrices de París han resuelto su por\'enir de una manera definitiva. Ya no necesit:m ni voz, ni arte, ni siquiera saberse recoger la falda de un modo especial. ¡El reclamo les ofrece un porvenir mucho mlls brillante que los que venden los joyeros de la calle de la Paix! Ahora, en cuanto á un industrial se le ocurre lanzar un jabón para que el cutis quede más suJive que unas natillas, ó un nuevo soplillo vara l:1. lumbre, ó unos tacones de botas con música, ya se sabe, á. casa de una de las artistas más en boga y á publicar luego en los periódicos los retratos de las mismas. aseiurando que se han vuellp locas de alegría al lavar&e con el jabón de ref..!reocia, ó·, que el encenJer la lumbre con el nuevo sqp!illo es un placer mayor que todos lo~ conocidos. . Hay ya quien se .dedica exclusiv:lmente á eso. -¿Sigue usted actuando en Ba-b-clan? -¡Oh, mon. cheri! Aquello era pOco para mi; pues adem{,s de cantar siete couplets, me obliiaron á aprenderá dar saltos mortales; ahora ten~ go otra posición más elevada. -¿Dónde trabaja usted? -En el ..Perfume Ide1h por las mañanas, y en el .. Estómago Calafacteado> por las tardes. Ya los industriales no · vacilan en acudir á las artistas de más renombre para que les haian el reclamo, y unas veces es Laval!iére la que asegur1. que usando ciertos guantes se llega á la in1nortalid1d, y otras la Despres quien afirma que tie puede comer hasta un casco de guardia republicano, si luego se toman una copila de determinado licor. El reclamo de las artistas que se han curado con tales ó cuales especificos, causa, en cierto ,nodo, verdadera tristeza. -¡Dios mío y qué malsano debe de ser el teatro! ¡Cuántas actrices han lenido que emplear el ,Restaurador Descacharrante•! Hay quien a.segura que tenía la cara como un asiento de rejilla y que ahora puede gastarle chirigotas á h diosa Venus: otra afirma que j1mús hubiera podido cantar Trislán si no compra un despertador de tal marca, y no falta quien, en el colmo del reclamo, afirme que se ha muerto tres veces y que ha resucitado porque lo frotaron con un cepillo de una marca especial. ¡Esto es modernismo, y lo demás.. vivir como ios trogloditas! El porrnnir es seguro para la ¡?"ente de teatro: y así corno antes esperaban la visita de agentes artisticos que iban á proponer contratos 1 ahora se vivirá pendiente de que alguien invente un calzador automático ó una nueva salsa para la lubina. -Madame: ahí está un señor que desea verla. Y entra un elegante caballero que propone soncillamente á la actriz hacerle un retrato con ;..:11 pipa turca en la mano. -¡Pero, si yo no fumo! -¡Oh, no importa! La casa Duraud Fréres no exige tanto. Su retrato de usted, diciendo debajo que aquella pipa. es superior al palacio de Versalles, nos basta. La actriz consiente; se publica el reclamo, y 1:i. gente dice:-¿Eh? ¿Qué tal será esta pipita cuando la célebre Alicia L\onsoir la apadrina? Luego resulta que aquel chisme es lo mismu que echar tabaco en la culata da un fusil¡ pero el reclamo ya está hecho y las pipas se han vendido como pan bendito, porque, ¿quién no se da el gustazo de fumar como Alicia Bonsoir? Con el tiempo no se venderán las mas sencillas píldoras sin que antes hayamos visto qué efecto han hecho á nuestros primeros espadas del arte teatral; y ·todo indfütrial que quieTa hacer bien las cosas, debe procurarse un retrato del arlista en la. que ap:ire-.tca con la fisonomía más dolorosa que si le apretasen las botas. -Le advierto á usted que jamás he estado malo. -Eso no importa. Usted ponga la cara decir.:unstancias, que ya haremos la fotografía. -Es que á la gente le va á extrañar qne teniendo tal sufrimiento tu,·iera humor para andar con retntitos. -La cuest,ón es que crean que antes de tomar esta m&dicina estaba usted más retorcido que un sacacorchos, y ahora parece usted una pechera recién planchada. ¡.\ ver, fotógrafo, preparado! De pronto ¡zás! 1 el industrial atiza dos estaca-ios en la nuca al artista; éste pone la cara que és natural al sentir los golpes, y la fotografía sale corno si el interes:ido estuviese ya tomando billele de segunda clase para el otro mundo. - Ahora, sonríase usted. -¡llombre 1 después de los dos esto.cazos! ... -Es para el cliché de eofenno ya curado. Y de este modo se amañó el reclamo. Ya los ;1rtistas no tienen necesidad · de salir á escena: basta con que digan que sólo usan tal jabón, ó que los estropajos cuales son mejores que la seda. ¡Oh, adelanto de las cienciaírl Paril,Febrero1913. A.' R. BONNAT su alma é por el temor y la fuerza, porque el crimen b.s amenaz:t¡ y no han de armar su brazo para castigar desprecios y olvidos, porque será el despecho su angel rnalo. Ni han de llorar siquiera cuando vean perdidos sus ensueños de novia. porque sus }~grimas serán vana sensiblería. Esta opositora gentil es en la cátedra un justo anhelo de redención. de libertad y de progreso. Como ella, muchas andan por los caminos de la Historia, estudian los primores del Arte, descifran los enigmas de la Ciencia. Aspiran á envolverse en la toga de vuelillos y á ceñirse la borla de doctor. Esti muv bien. Pero antes debieran adornarse con el tri"cornio chísico que pasearon los estudiantes de Salamanca y Alcalá. Estarían monísimas. aiie y se ha perdido, escuchada por los escolares con la atención que merece el ruido isócrono de la lluvia. -¡Señores opositores á las cátedras de!. .. Y mientras la voz avisadora rueda por las aulas y los pasillos, rompiéndose contra las paredes enjabelgadas, van entrando los aspirantes, como una legión de luchad(!res. Sobre ellos, como uo:1. ense11a que les sirve de guía, ondula la pluma que es presea gentil en el sombrero Je la opositora. Va á comenzar la lección del dh... A mí, curioso de esta lid, me atrae con rara seducción b. figura de una mujer, Su prescnci1. en la cátedra, es uua negación de la superioridad masculina. Viene á ser defensora de unos derechos puestos en litigio, á demostrar que hay alio más que el arte de agradará los hombres, y á proclamar que en estos tiempos de conquistas puede resolverse un problema sobre la almohada del encaje y componerse una oración con los sutiles hilos del crochet. Son unos años juveniles consagrados á la medibción y al estudio; muchas Josk h!OliTERO UN ALBUM ESPLÉNDIDO De obra maestra de las artes gráficas pue<l.c calificarse el almanaque editado por la renom· brada casa Jacobo Peuser, de Buenos Aires, ~· del que ha llegado á nuestras manos un ejemplar Las letras y el arte, en cuanto ambas tiene11 de más prestigiosp en la República Argentina, lt1 mismo entro el elemento nacional que en el e:i.•.unjero, colaboraron entusiastas, y de ese dichoso maridaje intelectual ñació un libro hermqs1simo y admirable, no sólo por su rica sustancia. sino por sus excepcionales condiciones estéticas. A avalorar tstas han concurrido cuantos medios materiales posee la Casa Peu.se-r, realizanflo verdaderos primores· en fotografía, fototipia, cincografía, nulotipia, citocromia, tricromfa, cromolitoirafía y tipografía, artes en las que d,icha ca&,1 ha llegado 1 evülentemente, á ·1a perfección. El almanaque há sido impreso en papel dtlujo1 de numerosas ,ariedades de color y grueso. para hacer rcs.1llar aún má"s la labor gráfica. Es~ primera materi1, indi:,pensable en tpda obra editorial de empeiío, fué suministrada por .. La Papelera Española•; q1:1e ha pue~to una vez m~s de manifiesto la excelenci_a in~uperabl~ de ~u elaboración, así <comO la fuerza ~xpansiva de sus productos, que ya compilen. ventajosamente en la América laLina con su~ .~imilares extranjeros. triunfo legitimo por el que h1y que felicilar calurosamente á.. dich;;l omprnsa,. y que deb~ ser mu~· grato .á todos po.rq ue es u,na ví.ctoria de la industri:i. nacional, TREft DE LUJO "AftUALOUA-EXPRf!O" Durante los meses de Marzo y Abril próximos se ponrlrá en circulación entre i\fadrid y· Se'l'illa, Jiariameule, un tren de lujo, compuesto exclusivamente de coches-camas, y, además, de Coclierel'-laurant entre Córdoba y Sevilla. Este tren, que circulará con independencia t.16 los otros dos expresos diarios permanentes, saldrá de Madrid desde J.º de Marw á las 22,-40 horas, para llegar á Sedlla á las 9,40, y de Sevilla partió, á contar dol día 2 do dicho mes, á las 19,25, para llegará Madrid á las 8. Este nuevo tren, denominado' cJ\ndaluci:rExpreso>, constituye un excelente servicio, tll.n~o por la rapidez de su marcha comtJ por la cdmddidad que -representa para· el pUblico 1 lfu'é ed la mencionada época realiza sus excursiOnés á 'laS fiestas- de Semana Santa v feria de Sevilla: ·r Los recargos por carña y los·'precios . en E!l coche-restaurant del referido nuevó tron, : será'u los ordinarios. ·1 • Duran te la Circulación del .. Andalucía:..Erpreiso • 1 se :suprimirá el coche-cama que ahott1. forrifa. parte de los expresos que salen de l\Iat.lrid á las 20,20 horas y de Sevilla á las 20;10. De consiguiente, los s~rvicios de coches-camas entre Madrid . y Sevilla quedarí.n reservados en los meses de }larzo y Abril al •Andalucía-Expreso,. PALABRAS Y PALABRAS Salve fémina Todas las tardes llegan los señores del Tribunal, presti1iosos y doctorales. Contestan graves y corteses al saludo de los opositores y se alejan tras de una puerta de cristales, perdiéndose en un laberinto de pasillos tristes y obscuros, aulas silenciosas y frías donde no ríe el sol. En el zaguán esperan los opositores el aviso 1lel bedel. Pueblan el airé los rumores de l;;\ i:harla, que tiene unas veces ritmo de lenta par:. sirnonia, como cumple á unos hombres que serán 1•u el porvenir maestros y mentores, y toma otras veces aires de jácara, como hace á la juventud, alegre y bulliciosa, que alterna los sueños, la risa y el amor con los problemas de la vida. E.n el grupo escolar destaca gentilme"nte una mujer. Su rostro, moreno y suave 1 brilla bajo las µenumbras del sombrero, un fieltro negro con la presea de una pluma alta y erguida coino un surtidor. Tras de la cortina del velo blanquMn los 1lientes1 al abrirse los labios en una sonrisa. Y en la austeridad de las aulas es como un ·1ravo."do luna que brilla entre las sombrás de uil bÓsque: fiien pudiera ser el r:iro quimérico de b. leyend~ becqueriana. ' De pronto, tras de la puerta da cristales, asoma su cabeza el bedel y desliza la voz~ obedecid:\ eomo un mandato. Otras \'eces h:i ..-aiado en el HernciS-recibiao' UTI ejenrplarde" la Guia Feme• nil que todos los años publica y reparte grafü nuestro querido amigo Visilicar. Jluy mejorada' eii su parte material, nutridisinn en las informaciones que son de indiscutibl, utilidad en el hogar y avalorada por una feliJ <:ombinaciün de sorteos, la Guia Femenil tendr;, este aiio entre las señoras la misma buena acogida que siempre. Adcmis, se reparte gratis y basta pedirla á su autor, Preciados, 6-i, 3.º derecha. Madrid. .., • •·••• • 11 ..,,., uu •, • • ,,,,., •• •, •• ••,,.., r,,,.., ,,u o.,"'·'"'"''',, PERICÓN Popular aldeano de Tornin (Ashanas), al que, por su experiencia y su conocimiento de las leyes, rec..rren en demanda de consejo sus convecinos noches pasadas en más grave tarea que soñar con príncipes y trovadores á la luz de la luna, y muchos días de mirar ni espacio con la ilusión de elevarse camino del ideal, como lclea entre los brazos de Spero. [s bella y agradable esta lucha que tiene en la mujer un paladín de la cultura y del pro1reso. El compás hn. sustituido a la 1aguj:1, y los libros han desterrado el bastidor. Ha llegado la hora do que las manos blancas se defiendan, mientras los labios sonrientes y ambicionados flu~·en palabr:is que sean ecuaciones y lo~ari~IJlOS. En las cabecflas sedeñas caben juntus el bmomio de Newton y una serenata de amor. Julieta podrá pagar los versos de Romeo con un discurso sobre las teorías de Hertz, porque Ya sabé _c¡ue hay algo mús que la salsa tlirlara y el lcngu_aje por seíias desde la cal:e al bakóu. Las mujeres pn á la conquista del mundo. · Ya era hora. Para ellas h"emos escrito los hombr-cs la copla popular que Já.S h;ice culpables de nuestra perdición, Conderiad~s a esperar el ¡¡mor que paSJ., ven perderse ,la. Qot de la juventud como un sol que se pon.e,. y· muchas veces. al cumplirse Jo que Amor. lá.S c~nrede como úni,·o destino, quedan snjétas.á )a.Sol~dnd y al desvío. Y h111 de amar sienipre,·po; PrOpio impulso de 1 La moda invernal está para des.a parecer, per, no la ech:i.remos mucho de menos al ver los oue\'OS colores y tejidos de los modelos de primanra y verano, puesto que no perdemos nada en (·1 rnmbio. La renombrada caS.l de exportación de· :-odas y bordados suizos, Schweiurr & Co. Pf(,veedores de Casas Reales, en Lucerna L 27 (Sui• 1.a), publica los detalles siguientes-, acerca de loe mafües y tejido~ más modernos: ~ Para las toilettes de paseo, de Sociedad y dl• ~ofrée, los géneros de seda predominan aparl'riendo en primera Hne.1, el crespón de China, h coliana, las vuelas, el foulard, la mesalina, etc. En cuanto á los colores, están en preferencia lo:-. matices obispo, cobre, azul dejo y marino, todu~ los rosas: el color champ3:~me en todos los tono,y el gris en lodos los matkes. Es inútil record:-.r que el n~gro ocupa de nue\O un lugar prepoJirleraiite. > Lá caSa ~clrn eize_r y e.a, envía esjos gl'neros á JQrnicilio, contra reembol_so1 franco d~ porte y Aduana. Pedid hoy mismo las muestras Je su~ nO\ e<l;iJes en te)Jos .~ sed~, en trajes }' hlusas JionJ:ido;:; 1 con grab1do!1' y los rccibiréi~ ír:i.nfn A , ,u,lta lll~ corr<'o~ �/1\UNDO GRAFIC.O CRÓNICAS EL CLASICISMO ' Y LA EMOCION Desde hace algunos años estaba un tanto des,. orientado el gusto del público, pero quedaban al¡,;uoos convencidos de lo que es y lo que debe ser el trabajo de los toreros ante los toros r, con algunas mixtificaciones, se hacía a 1go con arreglo il lo que fué siempre base de las buenas prácticas TAURINAS lo que hacía con la hermosa lar~a, escuela cordobesa pura, y que tan á la perfección supo realizar también el inmortal Fernando Gómez Gallo. Su toreo de muleta era fino y sin mezcla de mal 111:?uno. Lo máa que hacía era torear con la derech:i á los toros que se pegaban á las tablas con el costillar izquierdo, y no había otro medio do torearlos. Algo usó los pases ayudados y no se escapó sin sus correspondientes arañazos cuando rtbusaba de ellos, y en su última época, en lqs laurinas. La desorientación en el gusto de los espectadores ha ido en aumento, y llegó á tal extremo, quo es de esperar que las exageraciones traigan pronto una regeneración absoluta, que es necesaria, y para conseguirla debemos todos poner de nuestra parte lo que podamos. Para que en las corridas de toros nos diverllmos y el espíritu del espectador se conforte, no hace falta sino que el trabajo de los diestros ante bs fieras produ1.ca emoción; pero es1 emociUu fuerte que produce el ver cómo un hombre con su inteliiencia, su valor y su dominio del arte, s:ilva un peli~ro qui, el público ha visto claro y rnnce á la poderosa res. El día que no haya peligro en los toros, el db 1ue uua ley los mandan embolar para que no produjeran daño, se acabad, el fanático entusia.-,~ mi) que en este país lny por la hermosa flesh y 1uedaría reducida á. lo que se reduce en PortulªI y en otros pueblos, á un espectáculo de Circo, 1 lo que el pueblo llama títeres; y como un1 irao parte del eistema de torear que algunos aplauden r.1bionmente 1 no tiene peligro, porque no produc9 emoción y, además1 no se ajush á lo dásico que quisiéramos ver todos los dils 1 hay que trat.:Lr de suprimirlo ó modificarlo para que la nueva ieneración de aficionados se entere de que hay algo más y mejor que lo que le dan como oro de ley, sin tener otra que un baño ligerísimo que Jesap:uece al más leve frote. El día que Vicente Pastor estoqueó solo seis toros, cuando terminó la lidia del cuarto se oyó la bien timbrada voz de un conocido aficionado do la grada cuarta que dijo:-¡Se11ores, hoy no hay títeres! Aquella fué la opinión de muchos¡ la Jameotación sincera del que ve cada día más prostituido lo que quisiera que se conservara inmaculado y puro; aquella íué la expresión del sentir de gran número de espect::Ldores1 y buena falta hacían esas protestas serias y sinceras sin producir esc.i.ndalos que quitan fuerza moral, aunque acompañe la razón. Hace mits de cuarenh años que uno de los buenos toreros de aquella época, Antonio Carmona Gordito, dentro de lo mucho que sabía, trató de mixtificar el arte y quiso introducir algo falso, y bastó que un sólo periódico realiz1.ra bre\'e campaña para que rod1ra el monumento que aquel hombre quiso eri~ir, con pedestal y todo, y detri,s de aquello vino la regeneración con los inmortales toreros que se llamirou Rafael Molina y S:ih·ador S~nchez. LagartiJo, exclusi\'O repre:-entante del cl.1Sicismo en el arte, y Frascuelo , fiel m1ntenedor de fa valentfa y el mits pundonoroso estoqueaáor conocido. Rafael,que en los primeros años fué unexcelen. to mabdor, y cuando llev:i.ba quince de ejercicio (}mpt'ZÓ á usar algunas venl:tjas que no le fueron t1erdonadas nunca; en lo que respecta á la ejecu-· ción de las suertes de capa y muletiseajustósiempre á lo cli,sico, á lo fundamental, y no dió pases de rodillas, ni de tri □ chera. ni tocó los pitones al terminar fuera do cacho aljrullos, como es ahora .:osturñbre que vueke loca á la nueva generación, c[ue por no ver con frecuencia oro puro se entushrtma con el oropel. Fu~ el gran m~est.rQ de las lar¡i;as en los quites, no para ternunar con un faroleo, después de ha~er dado á un .toro seis medias verónicas por ambos lados, sino para sacar al torq dC1l cab:1.llo. te ', que en las corridas en que ha trabajado ea MeJico causó admiraclón por su valor y sus faenas años en quB siu la ayuda de su hermano Juan habrh podido con tos toros, fué censuradísimo y oyó silbas muy grandes si buscaba los bajos al matar aliunos toros, cosa que ahora se premia algunos días por el viciado público con ovaciones quo no siempre son alisolutamcnte justas. Por Sf'" aquel hombre el verdadero. ropresent:into del chsicismo. sin divorciarlo de la valen~ tía, es por lo que su nombre quedó en la historia. Salvador fué el que dió la tremenda emoción que d1. el que tumba los toros con grandes estocadas. ~o babia {ll:ÍS remedio, ante tanta ver:dad. quo rendirse y aplaudir aquel <lespr:ecio absoluto del peligro 1' aquella cantidad. e.ooi:me de \'Olnntad que lodos los días sabia poner al servi110 o o VARI ED AD ES o ~◊oot:P ºººººº goººo.°o 8ºººo.°o o i o º"ºººº a ºººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Hawas, B, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, &, MADRID cio del público. Los veintitrés años que fué matador de alternativa se los pasó matando toros ii pecho descubierto, y si salió por la cara en muchas ocasiones, no fué por quedarse á mediu viaje y no querer llegar1 sino porque lo sacilb?11 los toros á empujones, después que había entorrado en el morrillo todo el estoque.. Tan gran estoqueador h;J también un excelente torero con la muleta, y no dió molinetes ni se arrodilló en las faenas, sino que usó de la sobrielad en la preparación para matar los toros y supo pararlos, aguantar y castiiar. En losquitesfuétan grandequese llevóel secreto de un sistema que nadie supo copiar; cuando se lrabba de un verdadero quite, cuando había que apartar al toro de un peligro grande, y cuando no babia necesidad de nada de ésto, se limitaba á sacar la res del caballo y dejarla en suerte. Estos dos hombres, fueron lo que fueron y nu dejaron que nadie se les pusiera delan~e durant~ sus largos años de ejercicio, sin apelar á recursos chavacanos y de mala ley, á los que, para disfrazar otras grandes deficiencias, so recurre ahora c.:mstantemente, con perjuicio notorio del conjunto de la fiesta.. Duranlo gran número de años torearon todas las corridas que quisieron, y para sostener su cartel en todas las plazas, no tuvieron que buscar palmas en banderillas, ni les fué preciso. como en 1a actualidad ocurre, torear de capa á todos los toros, aunque de yeinte haya diez ocho que no lo necesiten, con lo que se estropea el ¡?;anado casi todos los días. Se limitaron A torear bien y á matar con valo1 y vergüenza, porque nada hay que satisfaµ m,is ni produzca en el espectador mayor cantidad de emoción que después de haber reco~ido 1 castigado v dominado á un toro con la muleta. echarlo á rÓdar de una buena estocada, si al darla se !La formado ese conjunto plástico admirable en que ha visto un apretado grupo en el que durante un momento no ha sabido el espectador cómo era posible salvar un peligro claro y tangible. &e momento es f'l de la verdadera emoción. El conjunto que forman el clasicismo y la emoción es el que hay ,IUe conservar puro y 1i11 mixtificaciones. Entre el uso y el abuso del capote y la muleh hay diferencia enorme, y son muchos los lor(ls bruos que se estropean por buscar efectos de galería para luego acabar en verl!'onzosa bronca. Hay muchas falsas emociones que pasaron rúpidamente. Los pases ayudados por alto, aquollos de los que hace dioz ó doce años so decía encomiásticamente que barrían los lomos, pasan ahora inadvertidos, porque se ha percatado todo el mundo de que no sirven para nada. Lo mismo ha ocurrido con el paso de guardacantón con los pies jun_tos, mucha bandera despleiada r en el que se deja que el toro pase donde quiora. Ambos so prodigan hasL'l. en las capeas. Entre los pases modernistas hay uno bueno y es preciso reconocerlo: el pase ayudado por bajo, bien ejecutado y sin abusar de él, es lucido y castiia mucho, ayudando a cuadrar á los toro, pronto. Este pase puede verse con gusto alterna• do con los naturales y de pecho, que son la base del toreo y la única verdad en él. Para que muera el pase con la derecha sistemático y todos sus derivados, no hay sino ridiculizarlo constantemente, como debe ridiculizarse la estocada delantera y corb, salvo en algún toro que no deje llegar. Sin peligro no hay fiesh posible, y salvarlo con nllenlía ó inteligencia es lo que debe aplaudirse. Que toreen con clasicismo, que produzcan emoción al matar, y, al que no lo haga, duro con él; porque hoy hay varios toreros buenos que se han echado al surco porque se les aplaude todo, y eso no dobe continuar. MANUKL SERRAl/0 GARCÍA-VAO r PAQUITO BONAL ("BONARILLO") HIJ,o del popular "Booarlllo" de la época de 11 Re7er• gººº0:°o ,J>ºººoo o o (Dulmra,) PELÍCULA, Mil encantos adornan la primaver3.j pero á muchos los granos les desespera; por eso hoy en Espa.ñn. ya nadie vivo sin usar al lavarse Colonia 9rlvc, o por Novejarque E50RE DL <=> INTERMEZZO VERBAL, 1epuv :oAlllUUUI ::DIBUJO:: ARTIMAÑA-JEROGLÍFICO, 1nnnmvo; Acmar. poner iUDto L . = Señ~ ó vesfiIDD 000 = órganos del 1ama RESIDUOS U~ LI MIF.S <=> po,Navejuquo 1 <=> •••• IIHIA~ "Bfftfifft &WIRIH" Novoja,quo Substituir cada cero por una letra. para que se lea. lo que se expresa á la derecha, y todo junto resultará: <=> J resultará: 1 000000 Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis 1 INTRÍNGULIS, •• , PINTURA Entre el precedente significado colocar el siguiente: 1 o <=> l lftflff lTIYO; Proveer de Instrumentos defensivos 1 <=> 10P CIERVO por NovcJarque Preguntad á los farmacéuticos J os dirá.o que el inimitable Licor del Polo es el que está m!s á. m&no eo sus farmacia~, por ser el de más vent&. <=> •••• COMPRIMIDO, M Agente general en España: PEDRO [LOHI BARCELONA, Unión, 21 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• por A, B. R rn1 A HffiAtWn <=> <=> Solución á los pasatiempos insertos en el uúmero .).n terior: Al sobra una letra: (PADR(E)·ASTRO).-PADRASTHO Al anagrama: 1'1'f'fA RtJFFO.-ll1GOLE'ITO.-VF.rtD1. Al losa.ng~ COMPRIMIDO ( «Del Padrenuestro•), por •.El llutraito- P-L-/\ • Estejerogllfico empieza dt.Sde el fragmento del ce,,lro, y, siguiendo por uno de los del ci~culo, se da. la vuel • ta en el sentido de las saetas del -reloJ; 'f después de ba.berlos tomado todos, termina tomatido otra ve~ el frag tnento del centro. Esto cs,empieza y acaba por el cenh'o. Y cou todo se podrá leer un Rt(rdn muy populm·. ''VINCITOR'' S E N S A H O 8 SBNEGAL H O O A L 8 A l. l. Al intermeu.o: MA·CHE-TK comprimido: ENDEREZAM. Al SIN RIVAL CONTRA LA CALVICIE DE VENTA EN TODAS LAS PERFUMERÍAS Es Usted Pequeña RAMOS PERO PUEDE USTED C.REC.ER siete centímetros en dos meses. Es suficiente dedicar cinco minutos cada día al Crecedor Desbonnet, el más grande descubri~ miento del siglo, en materia de Cultura física. Se puede crecer en toda edad, como lo prueba el experimento hecho delante del Cuerpo medica) por el Profesor Desbon• net, que la edad de 40 años ha he- a Espl'cialidad en liisoñé11. Pelucas, lransforma.cionc$, postizos, adorno:1 de cabeza; prcciC1s módi• cos. Se dan detalles , t('mitan sello. Caaa/.remlada con diplomas r me alla1 de oro Pa.ris y Louclres el 1912.-Huerlas, 7. cho crecer 7 centf~etroa en tres meses,sio medicinas y ningún ejercicio per~ Ltl C.OMPtlRtlCI ÓN judicial de colgamiento. de la primitiva silla de mano con un moderno El aparato y el método completo se envia franco á domicilio contra remesa de 40 francos, dirigidos á Dr. Desbonnet, 4S.. V, faubourg Poissonniére, ParJa (Francia). lncrédulos1 seréis Convencidos si leéis el folleto explicativo ilustrado. (Envío gratis1. automóvil, ea aplicable á todos los trastos para la limpieza, frente al genial aparato "SANTO" Gratis catálogo J pruebas en CASA de ASIN. PRECIADOS, 21. De .-eata •• lu prlaclpalH perflameriu J 4rosaeriu �CRÓNICf\ GRAFICf\ la Siroline il § JI LOS INFANTES DE ESPAÑA ''ROCHE'' es el reg_enerador ., de los pulmones curo radico/mente Catarros lleJSÍriodo,s Bronquitis 1os ferina Asma Precave la Tuherculosis. PAR!S . BÁLE. OOSf ✓0111/IYAlll/te "1..,,/,1W J,, J,+1•~ u l l • , fg/,11, l,t , PRIX fr 4 l t ¡· , • flllCON LA INFANTITA MARÍA CRISTINA, HIJA MENOR DE LOS REYES DE ESPAÑA i'OTOGl1A,.U i'UANllH jj § ¡¡ �MU NDO ~RAFICO MUNDO GRI\FICO r~=;¡T¡'ºººSE~i,~L;ººMOÑüºMEÑ~~~,,,Y,,,PiÑTOiESºC;ººº'¡T~=;¡1 go ¡,~-.; go .----------------------------------L. ------------' go ~-- go ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº Un ángulo del patio de la Casa de ,Pilatos Portada del Convento de Santa P.i~la LAs_mrnacwncs dist_intas doque r-:gistran, en nuest:-a patria, lJs pú¡!inas de la Historia, han dejado las señales más perdurabl es de su exi!>tencia en los mon umentos arquitectónicos q uc avaloran las distintas provinchs españolas. Sevilla, la espléndida, la famosa ciudad del Guadalquil·i r y capital ele la región andaluza, se enorgullece con fundamento del rico legado de las l!'encraciones pretérit:rs, que constiturn un verdadero tesoro artístico, un estimulo perenne para la visit:i. extranjera y una fue nte inagotaule de estudio v de observaciún ·descubridora del mérito inap reciable de est:i.s joyas de las antiguas riri- A~TE Y La plaza de la Alfalfa. actualmente reformada, y casa (X) donde nació ti célebre diestro "El Espartero" r uTS, PÉIUt Z ROlilEKO lil.aciones. Las necesidad es modernas están, en cierto modo, reñidas con lo genuino v característico de algunas pob.laciones andaluzas. En la curiosa fotografía que ofrecemos de la antigua plaza de la Alfalfa, las modificaciones actuales han hecho desaparecer la cas:i de Manuel García El Espartero, héroe popular que inspiró á la mus:i del pueblo sevill:ino fervoros~s coplas del más encom i ú s ti co entusiasmo. También frente á esh modesta vivienda, los ojos del turista se extasiaban v su pens:tmiento évocaha el trágico final del renombrado lidhdor,muerto en plena juventud y·en pleno tríunio, 11 na tarde de sol v de alegría. · ESCENA AL.DEANA EN UN RINCÓN ASTURIANO , or LhPKZ R&AUBÍ �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O ~ NOTAS GRÁFICAS DE ACTUALIDAD §ª§ NOTAS MILITARES DE ACTUALIDAD §<=>Jl<=>◊l Inauguración de la Escuela Militar de Salamanca, establecida en la histórica Universidad,- Las autoridades civiles y militares y demás personalidades que asistieron al acto For . cowuv Aspecto de la plaza de San Jaime, de Barcelona, durante la manifestación de protesta realizad1 por los gremios contra el proyecto de adquisición de las aguas de Dos-Rius •oT. , wuNoo GRÁF1co, , PoR e~LLEL1. imponente manifestación cclebr:ida en Barcelona el día 27 del mes p1sado para prott'sl:lr contra el proyecto de adquisicion de las aguas de Dos-Ri us, proyecto sometido á la Junt:i. Municipal y q ue no disfruta de las simpatías de la opinión pública, fué la not:i. saliente de la vida barcelonesa en h semana anterior y que recojemos en esl:l plana. L A Los alumnos del tercer año de la Academia de Valladolid haciendo ejercicios de equitación en presencia de los coroneles y oficiales de las demás Academias, que les visitaron el día 22 de Febrero pasado pocos días se verificó en SaHlamanca el acto rle ser inauguACE rada la Escuel:J. l\li!it3 r creada en dicha ciudad v q ue ha de llevar á la histórica población u n nuevo elemento de vida. A la ceremonia asistieron, entre otras rlistin,,uidas personalidades, el capitim g:neral de la región, Sr. Ochando; el "Obernador civil, Sr. Avedillo; el rector de la Universidad, Sr . Unamuno, y el alcalde, Sr. García Barrado. 1 La fachada y el interior del Teatro de Bellas Artes, de San Sebastián, después del incendio que lo destruyó el día 27 de Febrero rors. c MUSDO GRÁFICO• , ron LECL"O:O.: ~ Los coroneles de las cinco Academias militares reRnidos en la Academia de Caballeria de Valladolid Una carga de los alumnos del segundo año en el Los alumnos más distinguidos de las cinco Acadecampo de San loldro, de Valladolid FoTs. Fors.-~PoRr mias reuniaos en la de Valladolid �MUNDO GRI\FIC:O 18::sl C> LA ASAMBLEA LIBERAL oE r ARRAGONA MUNDO GRÁfl(.O <Llsliisl 1!0011 NOTAS DE "SPORT".-EL FOOT-BALL 11~1 Banqaete popalar celebrado con motivo de la Asamblea liberal H. día 23 de Febrero se efectuó E'n el Te1lro Principal de Tarragona L Ii asamblea del partido li beral <lo dicht provincia, y que tenía por Et Sr. francos Rodrlguez y el ma rqués de Marianao a la salida de la Asamblea celebrada por el partido liberal para nombrar jefe del mismo en aquella pob!ación al conde de Romanones olijoto proclamar jefe <lel partido al que lo es del Gobierno, Sr. Conde <le Homanones. La presidencia del acto ostentáronla.los Sres. Marq ués de l\Jarianao, Francos Rod ríguez, For:ras, !l!arqués de \'i.lanueva y Geltrú, 13alcells, Gasea y Nícol tu. Pronunció un elocuente discurso el Sr. Francos Rodríguez saludando á Tarragona en nombre del jefe del Gobierno, historiando h vida del partido liberal y de sus hombres, y ens:ilz.1ndo las personalid:ules de Sagasta, ~!orel y Can,.lejas. El ilush1e, político D. José Francos Rodriguez pronunciando su _discurso en el banquete popular celebrado en Tarrago~t con n~~J~v.Q 1 • · de la Asamblea· liberal van . •Kosno cn.ir1co,, roa B.u.L&u. Espectadores de u~ partido de foot-balÍ en Londres, cuyo número demuestra la extraordinaria afición que allí existe por-este sport. Un cómico incident'e en et partido jugado en Madrid entre ta Gimnástica Española y el Atletic-Club roTs. accm1.,~x Ymm.e• �MUNDO GRAFIC.O HORRIBLE CATASTR OFE EN GIJÓN Vista general de los destrozos causados por el barreno que hizo explosión en el puerto del Musel y sitio (X) donde estaba este colocado FOTS, •M. G.>, POR PEJNADO Un deta:Je de los destrozos causados por la explosión en el material de las obras del puerto del Musel luto v la consEternación reinan L Una de las casetas donde estaban establecidas las oficinas destrozadas por la explosión iro1. P&Lu»o MUNDO eRAFICO en la más bella de las ciudades asturianas, eo la industriosa Gijón, sobre la que la fiera mano de la Desgracia extendió fúnebres crespones en la tarde del 25 de Febrero último. De esa terrible voladura ocurrida en las obras del puerto del ~I use), y en la que perdieron la tida medio cente- , oar de personas, quedando gravemente heridas otras ciento, ofrécemos emocionllntes notas griillcas. El barreno cura explosión hubo de determinar tal daño, había sido practicado en la montaña denomin'lda El Tangán, dotándole de uoa caria enorme. Al estallar ésta, proyectó á grandes distancias cantidades conside- · El entierro de las victimas á su paso por tas calles de OIJóa, cuyo acto constituyó una imponente manifestación de dueto roT. cl(IJJJ)O ,dnco., PO& PEINADO rables de piedra, que cayeron como espesa lluvia de metralla sobre los obreros guarecidos de los efectos de la vohdura en los repliegues del terreno. Entre los muertos figura el ingeniero contratista de las obras, D. Victoriano Alvargonzález. Hasta la fecha no se conoce con exactitud las causas del espantoso siniestro. El entierro de las víctimas fué una imponen lísi mamani festación de duelo. Presidióle el ministro de Fomento, Sr. Villanueva, y asistió el Ayuntamiento en masa, representaciones de todos los organismos oficiales v entid,1des mercanti~ les, presenciando el desfile de la fúnebre comitiva la entera población afectada por la tremenda des- El ministro de Fomento, Sr. Villanueva, y las autoridades de ·-:: gracia allí ocurrida. Gijón en el sitio de la catástrofe rOT. PIJUn �MUNDO GR/\FICO MUNDO GR/\FICO .F$~0$$3 VARIAS NOTAS TAU-RINAS la~ Misa celebrada en el campamento de Oi!>ll Mles OROS R fa ¡ Gómcz "Oalllto" y Paco Madrid en la tienta verificada dlas pas:idos a e en la ganadería de Miura ,or. oueo,s aproxim'I I t gnn temporvla t1uri11a en i 1:1tlrid. jlientras lle¡¡;a ese momento, esperado con t:.tnta im paricnch por la afi,ci611, h1brá, sin ~uti I de ser visl1 co11 m' il presente pa:n.. terés n:i, en la que concentramos varias notas salientes de la actualidad t:rnromiquica. Enln• clhs a¡nrci·en Hnhel Gúmez Gr.1.l/i/o r l'nco ji tdrid "ll }a rccit'nlo ticnh ~erificad:i en 1a pnaR S v·cente Pastor con su amlgc O. Fernando Rueda, en una caceria celebrada 1 ' en Pastrana (Guadalajara) Yor. soiuLo-e,cmLLBII dería de j!iura; Vicente Pastor y el aficionndo D. Fr:rncisco Rul'da en una reciente cacería ve r ificada en Pastrana, d o u d e e 1 valiente diestro m1.drileño demostró que es tln certero con la escopeta como con la espada; varios detalles de la corrida verificad:i en Múla¡ra, y la animad a becerrad1 que or¡¡;:mizó ha1:e po1:0s días el Sr. ;\lontesinos en la Plaza de p¡ d Mála a et dla 23 de Febrero.-"Bombita" toreando de capa, Detalles de la corrida verlflcadaledn lad 1ªzqªue 'resu1tlneso - Paco Madrid rematando "n quite r on. •cou.._... Puerta de llierro. y cespués de su cog a, e a I . IÍei~a Aspecto de la plaza de España, de Tetuán, durant e un concierto militar y españo- parecen haber entrado en un período de paz que ojalá no se interrumpa. .No hace mnchos días en el Consuhdo se veri ficó una recepción de moros, á la que asistió el bajá con 200 moros nohbles, qu ieaes felicitaron al genera 1 Alfau, realizando con esto un actu de sumisión. El ilustre general, con motivo do este acto, pronunció un discurso conciliador, agradeciendo á los moros la visita v la m ani festaciórÍ de afecto á España. Añadió á esto que no esbb:i allí en Fuerzas del regimiento del Serano dirigiéndose á tomar las posiciones del Dersa y Collado son de conquista, sino de protectoratlo, y su deseo sería no pele~r. Estos, sentimiéntos v estos propósitos....:. dijo-deben llegar á los moros de bs montañas. El acto, de l que damos en esll plana inform:ición gráfica, revistió uaa gr:in impo r tancia; fué solemne en el Consulado, v ha tenido después; fuera, entre moros y españoles, un oco afectuoso que, de perdurar, ha de ser muv beneficioso p:irá todos. A parli r de éste so l1an roalizadó olros actos importan tes de paz y concordia. FOT. ltECTODKT • de Puerta de Hierro (Mad; ld).-EI célebre ex-banderlllero Bernardo Hierro brl:idan:lo Detalles de una becerrada organizada por el Sr, fl\ontesdlnos e1n la P101~zpaalos - El joven aficionado sr. J\\onteslnos en la faena de uno de los becerros un par de rehlletes. - Hierro en el momento e co ocar • • FOTS. R l" nIO Jefes y oficiales paseando por tas calles de Tetuán ,o, -'"'11"' Los moros notables de Tetuán entrando en el Consulado espailot FOT. n~crouT �,~1 MUNDO GRAFIC.O LA ACTUALIDAD EN BARCELONA lril MUNDO GRl\flc.O 111C:/\J/\ DE RETIROS DE LOS OBREROS DE TR/\N\71/\S DE B/\RC.ELON/\ 111 La presidencia en el acto de la inauguración de la Caja de Retiros recientemente creada por la Compañía de los Tranvías de Barcelona á favor de sus empleados y obreros, efectuada solemnemente en el Salón de San Jorge, de la Diputación Provincial Aspecto de las Ramblas de Barcelona durante los desórdenes ocurridos á la salida del mitin contra la centralización de las oposiciones . á Notarias, efectuado en el Teatro Tívoli el 23 del actual · el Salón de San Jorge de la Di nutación ProE' vincial de Barcelona efectuóse solemnemenN te la inauguración de la Caja de Retiros creada por el Consejo de Administración <le la Compa- La guardia de orden público de caballerla_despejando la R!'mbla de las Flores de los grupos tum11ltuosos que la mvaoieron a1·sa1tr del mitin ñía de los lr:mvías, á favor de sus empleados y obreros. Presidió el acto inauirural el Sr. Dato, ten iendo á s u derecha al ca¡,it.í n general, se1ior Wcyler, al gobernador civil y al alcalde, y á s u izquierda á los señores obispo, presiden te de la Audiencia, vicep residente de la Diputación y deleuado de Hacienda. El acto se conmemoró con ~n banquete en la cMaison Dorée•. La directora del Instituto de Cultura y Biblioteca Popula ~ p~ra la Mujer, visitando el Museo Martorell acompañada de s~s d1sc1pulas El Dr. Maestre dando su interesante conferencia con motivo de la Exposición de Productos Africanos en el Círculo His~ano Marroqul de Barcelona rllts, .:irn11Do oau1co•, r oa aALL"&LL Concurrentes al banquete efectuado en la "Maison Dorée" par~_conmemorar la.creación de la Caja de Retiros á favor de sus empleados y obreros, por la Compama de los Tranv1as de Barcelona rors • •,,u~oo oa.i, 1co,, Po1< aALLu.&. �MUNDO GRl\flC.O MUNDO <mAFIC.O LA REVOLUCIÓN DE MÉJICO MONUMENTOS MEJICANOS Detalle de la base del mon:imento á la Independencia La esposa del general Madero f1 presidente Madero, rodeado de sus partld1rlos más significados fl general Madero y su hijo muertes han seguido noventa y tantas ejecuciones, lo que ha contribuido á aumentar la enorme agitación que reina en todo el país. muerté de Madero v Juárez, ha estremec.;ido al Las nobs que compomundo entero, atranen esta plana, todas yendo hacia esa repúellas relacionadas con blica americana la mila revolución mejicana, rada de las gentes, ofrecen un indudable hasta aquellas que meinterés de actualidad. nos atención prest'ln á Sin duda, atraerán un~ las agitaciones de e:;e m elancólica mirarla orden, endémicas en compasiva los retratos gran nürnero de naciodel desventurado exnalidades de allende el presidente ~ladero y de Atllntico. Mientras se su esposa. Son también depuran las verdadede verdadero interés los r:is circunst:mcias en grupos fotogr¡jficos reque perecieron el exlativos al núcleo de represidente mejicano y vol ucionarios maderisel general Ju;' rez, su t'ls que aparecen roúltimo v más fiel amideando al que fué á rgo y defensor, pred,;o bitro del país, aunque es atenerse á bs pripor tiempo brevísimo, y meras versiones, se!!i'lll á la partida de insur¡renlas cuales ambos fuetes con sus característiron fusih rlos ó m,wrcas vestimenl'ls. tos por I os dioµ tros Una partlda de r t voluclonarios en la~ afueras de la capital política de Méjico con su s:111grienLtotragedia v hash ahora misterioso desenlace de la A cruzados entre los que pretendían liberbrles y las fuerzas encargadas de la cond ucción de ambos prisioneros á la cárcel <le la capit:il. A est'.lS actuales acontecimientos de Mi:jico prestan inLosterés de actualidad á las notas artísticas que for- :;rario, ob1 a intPresante quG puede ser considerada como modelo del estilo llamado cburri"•1eresco. El man esta plana. Refiérense ellas á la hermo~a c:1.piinterior, hermosísimo por su planta simétrica, pre• t:1.l <le la república, donde se han desarrollado h,s senta como detalle saliente el altar mavor. Es dt, dramáticos episodios de la lucha entre el gobierno madera, de bell.1s proporciones y bien ·decorado <le Madero y los revolucionaric,s. contándose entre otros valores de su retablo, do! Entrn los muchos monumentos artísticos con que cuadros notables que parecen ser copias del Domicuenta dicha ciudad, corle y asiento, en tiempos de niquino. Y no menos iatcres:i.nte entre los edificios El monumento á la Independencia erigl:lo los poderosos virreyes de Nueva España, figur:i en religiosos es la colegiata donde se venera la Vir¡ren en la capital de Méj ico primer término la estatua ecuestre de Carlos IV. de Guadal upe, patrona de tlléjico, y por la que tieDicha obra es <le bronce, mide 4 m. 75 <le altura total, hallándose emph- nen especial devoción las gentes del país. El Palacio Nacional, .donde se zada en la extensa plaza en que termina h avenida Juárez y da principio conserva la llamada Campana <le la lndependenci:i, ocupa el mismo luga r el hermoso pa.;eo de la Reforma. El lhm1do monumento <le la Indepen- sobre el que se extendía el magnífico palacio de .\lotecuhzoma, cuyo sodencia. fué erigido pa ra conmemorar la entra la de lturbide, al frente de lar, al hacer los conquistadores el reparto de las tierras, tótó en suerte ~ sus partidarios, el día 27 de Septiembre de 1821, fecha en que terminó la Cortés, quien adquirió el derecho de la casa que en aquel se c¡¡astruyó dominación e::.pa1iola en ~lrjico. :\nC'jo ú la catcJr.tl se encuentra el Sa- por donación re:il. En tiempo de Felipe II, el edilicio se amplió. La campana de la Independencia, en la fachada Obreros voluntarios que han tomado parte en los últimos sangrientos sucesos Esta tua de Carlos IV, esculpida en bronce del Palacio Nacional Interior de la Cole~lata de Guadalupe, dond~~e venera la ima¡eu de esta Virgen, patron~ de los me}t~pos Artística puerta de la Iglesia del Sagrario, uno de los monumentos más interesante~ de Mejico �• • ¡ Pero~que rico es el ja6-ón ttENO DEPRAVIA! Máquinas Santasusana PARA COSER, BORDAR Y HACER CALCETA Piezas y agujas para todos los sistemas + Bicicletas y accesorios ♦ \lentas al detall y al por mayor SAN'I'A.StJ'SANA.-40, Carmen, 40-:SA.BCELONA. , CURACIÓN DE UN PEÓN CAMINERO GRAN ÉXITO: rn.ooo SUSCRIPTORAS EN ESPAÑA ''La Reine de la Mode'' Revi sta de modas francesas; la más co mpleta y la más prácti ca. Se reco mienda en todas las casas.-Se publ ica del 5 al 10 de ca da mes.-120 modelos de todas clases de vestidos para señoras, niñas y niños; un patrón co rtad o al natu ral, contenido en una cu bierta artísti ca en co lores. PRECIOS DE ABONO Un año, 10 pesetas; seis meses, 6 pesetas Número de muestra, una peseta === === 8 Enero 1905.-Señor: Le escribo catas corlas lineas para decirle que es la quinta vez que le pido Carbón Hclloc. También quiero decirle que padecía. desdo ha.ce mucho tiempo las enfermedades llamadas gastralgia•gaslritis ó dispepsia. Todo Jo que ustel indica en las afecciones del estómago lo sufria desde hace trrs años; adem ás, des le hace cuatro meses padecia del cerebro, no continuamente pero si muy á me11udo, Mis dolores no eran continuos aunque si pertinaces. Cuando se manifestaban estos dolores me encontraba pesado~- parcela que iba á. caerme. Al mismo tiem po experimentaba dolores en la.s piernas, riñones, brazos y en todo mi cuerpo: ademas tenía la bol'il pastosa, la lengua sucia y mi aliento olia mal. l\fe preguntaba si bastada su Carbón para curar todas PStas las afC<'cioues nerviosas. Pues bien, desde que tomo el Carbón Be!loc me e11 cuento mucWsimo mejor. Hago mis digestiones con facilidad y agra dablemeutc; no tengo mal gusto de boca, como con apetito y duerm11 bien. En fin, mi dolor de cabeza ha desaparecido como por encanto. Por eso quiero continuar el empico de este e-xcelente medicamento. Porque ter.go necesidad de la salud, sc1ior, pues soy padre de una familia numerosa de poca edad, y para que \'iYan necesita el padre la salud, Firmado: X, caminero en Aups (Var). NOTA.-Con el fin de recompensará los clientes que nos honran con su confianza, regalaremos por cada abono ú orden de renovación, hecho directamente, tin rnagnífico albmn con 800 figurines. Para más informes, detalles, etc. 1 dirigirse á la Sucursal Paris Figurines C. 0 , lrún.-Unica casa editorial establecida en España ofreciendo todas )a¿¡ garantías en el sen icio de sus publicaciones. Depósito de maniqules en todos géneros Girod, Carrera de San Jerónimo, 43. Muebles prácticos para oficinas. ~~•MiL~' ·"'°•:,UDW a, {Qq¡, Es el aparato para tocar el piano, sin r ival, porque en al contiene los mayores perfeccionam ientos. '°f. ..~ , .r,.,l4DAS Et' lO~ .., DKASTOHOMI o El CORRECT06UIDE o El SOLOIST o El ETR!IHOME ·:o~b~:~':i'1o~· STEINWEG ◊ RONISC.H UNICOS AGENTES: GASSET & TO L EDO , Vi c t o ria, 4 GRATIS puede u sted recibir un mag· nifico objeto que vale. . .. . . . Sírvase mandarsu dirección en tarjeta postal (no por car• ta) á la Sociedad "Hermea Y", Barcelona. Apartado, 493. ' El uso del Carbón Belloc en polvo ú en pa.stilla.s, basta en efectc,. OCA para curaren pocos dias los males del e;elóma.go, aun los mili antiguos y rebeldes á cualquier otro remedio. Produce una sensación agra~~ dable en el estómago, excita el apclito 1 acelera la digestión y hacedesaparecer el estrellimiento. Es soberano contra la pesadez del e, tómago después de las comidas, contra las jaqueras resullanle3 de malas digestiones, acedías, eruptos y todas las afecciones ner.io•a.:. del estómago y del intestino. Polvo.-El medio mis sencillo de tomar el polvo de Carbón Bclloc, es diluirlo en un vaso de agua 1 pura ó a:wcarada, que podrá beberse en una ó varias Yeccs. Dosis: una ó dos cucharadas grande..~ después de cada comida. Paatlllaa Belloc.-Las personas que lo prefieran 1 podrán tomar el Carbón de Belloc bajo la forma. de Pastilla3 Belloc. Dosis: una U dos pastillas después de cada comida y ta11tas cuantas veces el dolor se manilieste. Con las Pastillas se obtienen erectos tan seguros comocon el Pol\'o, é igualmente la curación. Basta poner la pastilla en la boca, dt'jarla deshacerse y tragar la saliva. GIRGIB!I 40 ptas. BIE,DMf\ FOTOGRAFO SOLITARIA CION CIERTA en DOS HORAS ULOSSECRE f\LCf\LA, 23 C/\51\ DE PRIMER ORDEN ºººº HI\~ I\SCENSOR ºººº En venta en todaa laa farmacias. Nola.-Se ha tratado de imitar al Carbón Belloc, pero sin resulta.do, pues las imitaciones son enteramente inelicaces por su mala pN•paración, Para evitar todo error fijarse bien en si la etiqueta lleva el 11om brc de Be loe y exigir sobre lá misma las señu tlel labora.torio: Maison J.. FHERE, 19, Roe Jarob, P:lrls. A,Ehrmann. ,.,.,,,,.,™""'""'"'™"" ......™...,"' ' MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • ♦ ♦ ♦ L.A MAYOR FAB~ICA OEL. MUNDO 70.000 motores funcionando en todo e l mundo - - 2,300 motores funcionando en EapaAa- - • GASOGENOSPAU TODA CLASE DE CODUSTIBLES Crossley Brothers Ltd.J Fuencarral, 6, Madrid �ndustria y Comercio de Madrid :..,11.................. f!t •••• ' 1 trw*•·a~diidoroemp¡•¡;¡;~íiiCIONES Gracias al gran éxito que hao a.Jea.ni.a.do nueslra.3 ampliaciones en todo -~l mundo, J deseo3oS de da.r á conocer al público una vez. más la bondad de nuNlros GRATIS Slrvase mandar una. fotografia (nueva 6 vieja), sea sola ú en grupo, con la.s señas escritas eD el cupón &djunto, f recibirán 1& ampliación de exacto parecido J del ta.ma.ño de 36 por 4.6 centímetros, 6 se& UN RETRATO TAMAÑO NATURAL Y COMPLETAMENTE GRATIS Lo único que pedimos á nuestros clientes es que nos recomienden á sus numerosos a.mizos después de haberse convencido de lo arUstico f bonito de nuestro lr11,baJo El retrato que nos servirá de modelo sera devuelto sin deterioro alguno. . Es 0 ;cesa.rio adYertir á los señores cllentes que al hacerles un regalo tan magnifico con el ú~ico objeto de propaganda, no nos .es posible su:~gar también .los P.~tol5 de embalaje, portes, Aduanas, etc., y por lo tanto es indispensable remitir p~tas 2,90 para dlchos gastos, eu sobro mone !~ro, hbra.ni.a. del Giro Mutuo ó Glro Po.:.la.l. Advertimos al público que, contando con elementos y personal suficientes, servimos los encargos con verdadera prontitud. SOCIEDAD HISPA_NO ALEMANA ,. .,. C M.ME AL TODO DE OCASIÓN ; Fuencarral, 45, tienda ............... .... , ¡_' :. nn¡~r1n 1 _fl_J_fl_U_U_L_J_U 1 , (Afn ':.HAá MMOd ND" a unlca m quina que no esalínea nunca L i.,,:. Cambio lnatantáneo de tlpoa de letra • IIAMiml GAl!áA SllÍRfl o Can.• San Jerón;mo, ll ladrid ; t MÚSICA: p I A Nos 1 INSTRUMENTOS ¡ : Carrera &e San Jerónimo, 34 G Preciados, S , ...............,.,•• ,.,m-1;••······,···••n..................... o:........,.,a 1,,,.,,,,.,.,...,.•• ♦:,0••·•"1.1•••T••·•"••o:•·•·••·•·•.. ·•·•=-•o:u.•"•'••••••-o,o,o"1 i;.•..,••.• U• •t 11•••'•"'··"•'•"'•1· ,,,.,1,,,.,,1 ~.,,,.,.,.,. ,.•• '' .........,. -=•···"'····'· •.•.•,, ,., .•,......... ,....... ··•·•' •.••.,.,,.,! tilográflca• de caucho con pluma de oro, : CORSETS GUILLÉN j VIOLINES • GUITARRAS = desde 3,50 á 50 pesetas. : . redosos modelos en plata, doublé y oro, ; Mallota, Tricota & Piel de Suecia ¡ Co■pra. Y!DII ' nslaoraciín d, ~,lian antigDM desde 20 á 300 pesetas. ; - - - ÚLTIMAS CREACIONES ¡ M. RAMÍREZ, Luthler del Conservatorio V. , Caballert de Gracia, 18 y 20, ellll' T1lffon1 3.531 • ~ 11, ARL.ABÁN, 11 • ,._,.,,,.•••·•·••·•·•••1·•••"•••·••••••••·1•.•10·••:t•t<Ml't•o1•.••u.Í f"•·"'" ••••••••,••:o•••• u,.., ou u••• •.,,.,.,.,•., ,... ••••••••••••• u': i.,,..o:,,, •• ,.,o:............... ,.•• ,, .•• ,.••••••••• , ■:.,,.11!1l1.o.••···j O, .... •• ..... .. f 1 1 " ' " '' ' ' ' ,, • • ,.,.,,,, • .,,., ,., •• ,... ,.,,,, 1-1 • •, " '·' " . • I , ., ........ 1 ...... , ., ·, -, 11 1 • ... , . , • .•.•.••.• ·" · ·• ' •·• 1 .... . .. .. • . .. . ..........11,.....; 1 • •·· ·· ··· .. , ,. , . . . . . . .. . . . . . . , , , . .. . . .,, ••••.••.•.•• • 1 ~g~i~ i~lJi~~ [n~n Mozo, Almló. ~ 1 FABRICANTE DE MUEBLES Medafi• de oro en tocias laa Exposiciones por la construcción de comedores, alcobas y despachos. Cup6n Regalo núm. 520 que ha de mandarse con la_ fotografía ; ~ CIIPIII Y WEHDO: oro y plata, abanica., alhaja•, -t118edadea1 m'-qul.nu de escribir, plano•, :, ....olu, eacopetaa y aparato• fotográfico•. ; VALLEJO 1 Conforme con la oferta. que indican, l"Uego a. la SociedaJ HlSl'n..ÑO-ALEMANA en Madrid, haga la amphaclón dcl l:l.mano 36 por iG ccnUmetros, y con la condición do no aceptar má..i gastos oue los indicados. Mando 2,90 pesetas e m . - - - - - - - - - - - - - - - - Nombre y a p e l l l d o - - - - - - - - - - - - - - - - - - - coa CORSETS SUR MESURE ooo "' Oernlers modélos "LE MONA DELZA" ;¡ ..... : 14, Montera, 14 , ANGELE ,.... ,,,.,.,.,. , ,.,....... , ,, ..,.............,. .. ,..,.,, ....... "1·,,,,,, •.,, .•,,,,;.,•.•.•.•.•,.........,......... ,.• ,,., •• ,.,....,•••• :,•m•'•·•·•·•·••••••••••••·••••·'-'U•••·•u•111•11u11••1.1.•M••·•••1 11·011,.,t,t•••o 11 •.o:•,•·•·o.o U·l·Ull.0:0.•.1.• •·•·• U0:1·•·• 1t:• • •••.1•,u,o,U.0·•·11•<1•"J ...,..,-,., .••••., •.•• , ...........,..•.•,,.........,,..........,.,,11,o:e:•,1·"'·· CALLE DE HORTALEZA, NUM. 7, PRAL., MADRID ""''""········•!l..........,.,.... ··"··•·"•"''·•o.o.•,'"! 1La Jouvence ~ción, Pu U eEl E1I ¡UE. f. esquina á Arenal EXPORTACION A PROVINCIAS 111 ,,.,.,,.,......,.".., •, o:o:n 0:1:• . , .,• •.., m.,,. o·M·•'•·••• "'·•• •·•·•·•·•·• •••·•••·•0Cno1•••·••M•••·••·•·•·• ••· .......... ,,,11111·1••1001•1.1••1.1•.t.1• l,lll!M.•••U••••·•••••••••••••••••·•·• •1•••••"1·0·1•.•no.1•.o.••o:...•.•11,1·1.•o,1.~ MORODER ' • Cooperativa de la A~oclación de Patronos : Peluqueros-Barberos de Madrid : 44, MONTERA, 44 Estudio de Fotografía Artística , f! m·•'•••-r11• ·•••-••••1 r■ n1•'••'• ••"'•'•·•,..,•,o:1•""'""•"••••••••••·•••·•·•••· ..l1 CUESTA DE SANTO DOMINGO, 13 j,.•.•••••.•••., •.• Domlcill.0 -...:..---:---:-------:------,:,--:-:--;----;---(Si la fotografia que mandan es de grupo r desean ampliación de un& sol& persona, se suplica señalen una cruz ( X) la que haya de ser. Escriban Jas : Perfumeria. y herramental para pe..luqueros, Z5 por 100 más barato que en toda.e partea. Z •T•·· ·'. •·•••·•····"'·'·' ...........,•. , ............................ , .;; con tod& claritl&d. LIBRO GRATUITO ACERCA DE LA QUEBRADURA Emplastos lcock Marca Agalla. Agua Vegetal de Arroyo, premiada en varias Exposiciones c\enUficas con meda. las de oro y de plata¡ la mejor de todas las conoc1• das hasta. el dia para restablecer progresiva.mente los ca.bellos blanco, á. su primitivo color; no mancha la piel ni la ropa.. Se expende e11 oeríumerias y peluquerla.s de Madrid y provincias. - - Depósito Central: Preciados, 1;6, principa CAMAS DO,RADAS ""••n:;11c1ó•,, ••~•c,.t~ lo mb modt-rno . J. lo má!I eleQl4nte- \ lo mús bearnto ' (Fundad& en 1'47). El Medicamento Mas Maravilloso Del Mundo Inmenso . surhdo. PRECIOS DE FABRICA 34, Calle de la Cabeza 34.111it,,~parh Para Uso Externo. ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMATICO DEL DR, KLEIN Dolorea en la Espalda. Lo, Empla!loi Allcoclc no tienen igual, Fortalecen los Espaldu Débil.. de manera incomparable. Dolores en el Costado. Los Emplalloi .JI 1/cock los alivian pronto, y a1 mismo t,emro fortalecen el costado y din encrgia. El Emplasto Al/cock es el primitivo y legítimo. Este E_mplasto es el remedio universal y se vende e!1 todas las _Boticas del mundo c.v,lizado. Aplicad/o donde quiera que se sienta dolor, Precio 5 pla.s. frasco.-Madrlda Pérez Martín y C.•, y Marl\11 J Ourán . ...'...sarcelonaa Farmacia. Sarriá., H.cgomir, 2, y principal• droguerías. Autor, Dr. Klcin, Ancha., 30, enLº, Uarcclona, remite, contra en vio de ó pta.s. uu frasco de prueba libre de ga.:,¡loa. •\t] POR QUE VIVIR ~i~•~i~i~~:: ■---------11!'!..__ s in amor, sm alegria, y sin feli..:idad, ocupaciones tormetos.is, cuando tanja,. eil es obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, ganar en los juegcs. en la loterla, en la Sois~; etc., ridiendo el curioso folleto gr:ilis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARJS. Cuando neoeslteis una píldora TO~~~ PíldQra Brandreth /'uram,11-te vrplal. D& VENTA 2N LAS BOTICAS DltL MIJNDO ENTERO. A¡entes en España-J. URIACH & CA., Barcelona. AGUAS MINERJ\LES NATURALES DE Cazadore (Fund.en1752.) Para te:troñJmJento, 11111, Dolor de Cabeza, Desvaneolmlento-. lndlgullÓn. tto. Pedir cat4loiro de ESCOPET g-arantbada• '- todapraeba 1 al f brlcante JOA(.2UIN FER· NANDEZ, DE EIBAR Nae•o triunfo y Campeonato en el Tiro de Pichón de Logro CARABAÑA PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBILIOSAS ANTISÉPTICAS Métocl.o Casero Que Restablece Por Muy Grave Que Sea el Caso Con el Elixir Salz do Carlos eccuran las enfermedades del estómago é Intestinos, aunque tengan 3oañosdeantigiledadynosebayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedias, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vértl• go estomacal, dispepsia, lndl• gestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia ¡ástrlca, flatulen• cla, cólicos, disentería, la fetidez de las de• posiciones, el malestar y los ga• se.s. Es un poderoso vigorizador y antiséptico giiStro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentici6n, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo re•· cetan los medicos. De venta en las principales farmacias del mundo y Serraoo, JO, MADRID Se rcmlte folleto l quien lo pida. UN BUEN CONSEJO DADO POR UN RECONOCIDO ESPECIALISTA DE LONDRES Un promincnlc e.5peci:1.lista en la. cura de la quebradura ha escrito un libro acerca de éste asunto y demuestra.. cómo todo paciente pue de curarse á. si mismo en casa con un pequeño gasto. Y lo mejor de to· do c;i que este libro ha sido publicado para ser distribuido gratuita mrntc. ¿Porqué no ade•g•za? ¡E$ lan fácil. .. bnsta querer! Pida detalles á. JOLY, apartado de correos de Madrid, y se los enviará. gratis. [l arte de la imprenta es hor en dla, un arle tan pcríedo y al mi~mo tiempo tan económico, quo no re sulta. muy costoso el publicar uu librt, lleno do valiosa información pa.ra d{'S· JJUés darlo gratuita '?lente. E! libro está. escrilo por W. S. Rice, el llgente en la República famoso Especialista de la Quebradura Dominicana: D. Constan8 il 9, St.ouccutlerS:reet, Londres, E. C {S ó13), Juglaterra, y con solo em•i:Lrh· tino Suárez Gómez, calle su nombre y dirección, e1 le remitir:. Mercedes, 20, en Santo por correo libre de l.:>do coste un ejem Domingo, á quien pueden piar de dicha obra. El retrato que aquí se publica. e5 del Sr. O. Francisco Peri dirigirse para suscripciocas, Ca le Grande, ti, Sal!ent, P. de Bar nes y anuncios de este celoua, quien íué curado de la qucbra Sr. Perlca■ dura por e! Sr. Rice. El :3r. Ped-:1~ ".f:,:~. :-: :-: :-: periódico :-: :-: :-: "-l'cJi :il Sr. Rice uno de .:1u.:1 liLro.; i'.l.'.'CrC'a te la q¡;eOraaur1 y J.., 1i::1r mur o.lioso. La i11formaciJu da'..!a en él fué la. primera noticia que fú ha¡·a tenido r que pudiC3e convencerme de que la quebradura ea una • en crmcdad cural.Jlc. Usé su tratami<.·nto casero y ahora lenio muc-ho gusto do decir que mi quohradura. fuC perfectamente curada y no ht· vue:to á sentirlo más mluirno: ademá..i uo obscrrn niuguna diícr~u· cia. entre el lugar cicatrizado y otra. cualqui1.:r parto del cuerpo. lll· curé de uua manera buena. y se;:-ura.» A 10.:1 lectores se les recomie11da r.;scribir inmedia.lameutc por c::.tt' libro gratuito. No importo que uste:d esté usando uu bi·aguero que lt· ofrezca algún alivio, puc.:1 u.;ted debe :oaller el nuevo método ca;;t:ro que ~e explica en este libro muy clarameute )' con ilustraciones y si usted conoce alguna persona que esté quebrada, aconséjele que e~· criba t..,mbién. El libro oo.ntiene corn~ejos que pueden salva.r su \·ida. Si usted escribe enseguida, antes de que e;ita oferta. sea retirada, Uh· Monólogo de una telefonista ted recibirá a·lemá~ una prue-ba gratuita. del tratamiento que h~ r.u• -¡No, señor ... no puedo pouer- rado á tantos millares. le á usted comunicación con el 2,951... ha.y lo menos cincuenta. abonados esperando tumo ... 1Je- • sús con la CASA APOUNARL.. Deben regalar los m ueblcs en esa tienda .. Ni un momento me dejan libre, piJicndo comunicación ... Y ea verdad ... La CASA APO• LtNAR está hoy de moda.. Infanta&, 1 duplicado, tlea• ....... nerTiosa, raquitismo, anemia, 11eurasttlnia, tuberculosis, rrippe da y eatresaelo. tat.ocioiaea cutáneas.-De venta en t,.ufa.11 las fo.rma.-cias. ELIXIR VINTR O l~!,~..~~r!!!~I! Víctimas de la desgracia el que quiera po~eer los secretos del amor y que la. mala estrella. los deje, el ganar en juegos y loterla~, el rle:;lruir ó echar un ha.do, el a.plasta.r asus enemigos, el tener suert(', riqueza, salud, belleu., dicha.. Escríbase al señor Moory•'•• núm. 16, .rae de l'Eclüq_uler, Puú, el cual mauda.rá. grati.:. ;:i;u curioso librito . �¿POR QUÉ LOS MARINOS SON TAN ROBUSTOS? LOS CALVOS DESAPARECERAN USANDO TRATAMlf HTO CIENTlflCO UHICO YEXCLUSIVO Éxito grandioso contra la ca',vicie, caída del cabello y dolor de cabeza. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo. u:~D~Nq: ~1f i 1~ 1[(~ (~ ¡(¡ ii~ ::a~:~:~~::. en la "American Clínica", :Ronda de San Antonio, 102, Barcelona. ~ada de contratos ni e~g:años.-Des~au• 1.000 pesetas se apuestan á que sale ciados por otros espec1f1cos, usad este. - - - - - - - - - - - - - - el cabello. Más de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida.-Informes por escrito si o::-::..·..... remiten sello á JUAN G. BRAVO.-6 ptas. frasco grande en establecimientos y 7 por correo. En MADRID: dirigirse á Isidoro Ruiz, Carretas, 37.-BILBAO: Antonio Díaz, Tendería, 31.-SEVlLLA: Joaquín Arias, Menéndez Pelayo, 34.-ZARAGOZA: Ventura Giménez, Coso, 26.-GERONA: Francisco Conchs, Pala· mos.-MELILLA: J. Arza de Castro, P. Lerchundi, 51.-ft0TAI: le ottmo extlnsivas al que eov[e sello y1eferentia1.-ffo se dan.dep!lltos ni se enrian mneslras grali1.-EI tratamiento gralnito del "Capilar Americano" solo es en la "American Clínica". MAQUIK,IS DE OCASION Com· vra, venla ycomJJOSlU'l'nS. Ga.ranlia, uu ai10. Carmen, 23. Anligua.s cova, chas del Carmen. Esta ca.sa no tiene sucursal. [.ª ~Al(H[IIHA ~( ~A~~!(! ~~R~~; Dim[ión: fiRAD·YAlEff[IA=lllffERARIO!: A.)- OFICIALES. CORREOS DIARIO: Málaga, Melil!a y 1\Jelilla, Málaga.-DIARIO: Alt:eciras, Ceuta. y Ceuta, Algcciras.-MENORES: Chafarinas, A.lhueema.s, Pcñt>n 1 Cabo de Agna, Restiuga..- DIARIO: Almeria., Melilla y .\lelilla, Almerla.-SEMANAL: Cádi1., Tánger, Algecirá.s y Al.aeciras, Tánger1 C.i.dii, Tánger, AJgeciras y Algcciras, Tánger.-DIARJO: Cádi1., Tángcr1 Ceuta y Ceuta 1 Algecira:i, Tánger, Cá.di1..-SEMANAL1 Chafariuas, Mclilla, Alhucemai:i, Peñóu, Tetuá.n, Ceuta, Melilla.-SEMANALi Barcelona, Tarragona, Valencia, Alicante, Cartagena, Almerla. Málaga, ~lelilla, Alhucemas, Peñón, Rio )tartin (Tetuá.n), Ceula1 Tii.nger, Larache, Rabal1 Casablanca, i\lazagii.11, Safli, Mogador y Cauarias y retorno con las mismas C3calas QUINCENAL B.)- COIIIERCIALES DIARIO: \'alcncia, Bareeloua y Barcelona, Valencia.-SEMANALi Valencia.1 Alicante,Cart.agena,Almería.-SEMANAL DIRECTO: Almerfa, Valencia..--":Estos i:lervicios enlazan en Almerla con lo~ corrOO:i Je y pa.ra Melilla. •¡ · ¡ C Estos s1:rvicio, enlazan en Ceu.\emanal directo:•' aaga, euta .... ta c,in._h,s,_correo:1 procedentes Id, Id. Ccuta1 :\fálao-a .... deCadil.,.hng~r y con lo~ r•aro. " Algec1ra.s, 'lán¡ter, Cád1z. SEllANALI :\!álaga, Chaíarinas.-SEMANALi :\felilla, M;i.laga.- SEMANAL DIRECTO: Barcelona, Málaga.-DJREC.. TO SEMANALt Barceloua., Cartagena.-SEMANAL DIREC• TO, Carta.gena.1 IJarcelona..- SEMANALi i\Hdagai Almeria, Cart.aeena, Ali cante, Valencia, Tarragona., Batc('loua, Marsella, N' iza., Oneglia, Génova, Liorna. - SEMANAL DIRECT01Génova, Baroolona..-QUINCENAL DIRECTO: Liorna Barcelona, Espaciosas y lujosas cámaras. Esmerado servicio de fonda y cantina. Salón fumador. Biblioteca. Salón de música. Camareras para el serl'icio de señoras. caprichosos objetos de gusto y utilidad para regalos. Precios reducidos. CASA THOMAS. Sevilla, 3. PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS Proveedores de la Plldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V. MÉROBIAN1 Balnt-Mandé-P.A.RIS. Dep6sito en todas las buenas Farm acias y Drogueri~s- i Cua Real Espanola.. Bien sabido es que "Bovrll " posee un poder peculiar para la nutrición del cuerpo humano. NO t-DEPTE YO. SUBSTITUTOS BARATOS. Insista en tener BOVRIL Agentes: A. CONRAD Y. Ca. (S. en C.) BILBAO. ~ LAS PASTILLAS YALDA no encierran ningun antiguo medicamento, sblo contienen extractos de plantas completamente inofensivas, dotadas de nn Poder Antiséptico Maravilloso. LAS PASTILLAS VALDA son extraordinariamente superiores •uaa á todo lo Que ha sido descubierto hasta el dia parJl, la curación delas Afecciones de Garganta . Ronqueras, Resfriados de Cabeza, Grippes, Influenza, Constipados, Bronquitis, A s1:1a, Pneumonias. PediU. Siempre las Yerdadems PASTILLAS YALDA Curadoa rad.icalmenie dentro de veinte dias por las - EN CAJAS con el nombre VALDA en la tapa ~ Pajarería · la Bolsa SE Actualmente g_ran surtido de canarios belras, holandeses, nautas, Seiffers y Vich. Pája• ·os exóticos, monos., loros 1 etc. Catálogo gralis. Ilustrado, 2pls. ISAORA y FERRER "LA YDALIA" VENDEN en todas laa :farn::a.aciae y dro1=tuerias . Unión, 15, Ba._celona Tinte que uo _admite rival, pues 110 tieuc nitrato Je plata, b;lte del•>das las conocidas hasta el dia.. E"' la. úuirn que tiiio Ja.,, canas 1i1t quemar ni manchar la piel, ui destruir el bull.Jo pilo:io. Perfumeriu J Drogueriaa de Esp:i.i1a y Pérez Martín y C.'\ Alcalá, 9, Maclml. LATilv.l:J:DEZl.t..:'-r°E ( desde que la Cefalcn d• le Confl'1lll en a1 mismo. •·t'M. el Atrtrlm1111to y b1 Aud1cl1. df'Sl.rrolla 111 lrle/iltfltll y la lltmorl1, riw:lllla 111 P1!1br1. d~1rrmln11 ~I Extto. Ñotlcl111r1t Ercr. : 1 18ello~D11'9Cto,~1/S11mc1od•' t.pt1cl6n FARMACIA M00ER/IA, f,r d Aum111, P1r11. ¡ CANAS EL MEJOR POSTRE: De venta en todas las farmacias y droguerías. LAS PERSONAS RUBIAS que deseen NO TENER CANAS y se les conserve el cabell0 RUBI0 1 como en su edadjuvc1til debea usar la higiénica • TREVIJANO Desaparecerán usando el ACEITE VEGE- 1 - - - - - - - - - - TA L MEXICANO. Premia.do Grand. Prix, Cruces y Medalla, de oro. Unico on H el mundo que se usa como cualquier aceite NEURALGIAS y JAQUECAS de tocador y devuelve a. los ca.bellos el color desaparocen en cinco mi~ natural de la juventud, hayan sido rubios, nutos con la castaños ó negros. con toda naturalidad, HEMICRANIN A suavidad y br:Jlantc1.. Véndese en las princidel Dr. M. CALDEIRO (MARCA. REGISTRADA) pales perfumerías y Jrogueri~s de España. 3 ptas. Arenal, tb, farmacia. -En la población ó pueblo que no lo halle.sen, escriban a.l autor. AGUA DEL NILO Con la. ino~e)1sh•a é higiénica AGUA DEL NILO, se tiene s\('mprc el cabello rubio, la cabez.a limpia, u.n& y aromat1ca. El AGUA DEL NILO, es una. tintura que deben usarla TODAS LAS PERSONAS RUBIAS pa.ra no tener nunca. canas, y asl evitarán parecer viejas sin serlo. Esta tintura C!l de mnv fácil aplica.cidn; .a prospecto que a.compaña el íra.s::o explica e) modo de usarla.-De vPnl11· F.11 Ma,hi,l: 1\1rfumeMLi fnirleaa, Carrera San Jerónimo, .1: Orie1•Lal, Carmen, 2: Fortis, Pufl,rta kl $,11 i1 ! pr11wipalt~ 1lt• l·:!p:iña. y .\ 1neriCL --F. Beltrami - Apartado 216 - Barcelona .... ~ MERMELADAS . DDlOft U[ TELEGRAFÍA SIN HILOS ~s TREVIJANO Nuestros lectores han admirado seguramente la robusted v el ficor de los marinos y los pescadores. Y en efecto, viven eri el 11111' en medio de los vientos y de las olas y siempre con el pecho 4111nudo; y nadie está menos expuesto que ellos á los resfriados. , la bronqu itis y á los catarros, hasta el punto de que es muy nro verlos toser. Entre ellos no hay ni eofermos del pecho. ni 1faicos. ¿Cu1;1 es la razón de este privilegio sobre el comtin de los mortales? Pues la razón, conocida ya de los médicos en los m.'.s remotos tiempos, no es otra sino que los marinos respiran constantemente las emanaciones del alquitr~n, del cual están unhdos todos los navíos. Ahora bien, no hay ~ersona que no sep::L lo bueno que el alquilrán es para ., los bronquios y para el pecho. El menor c.;.tarro, si se le descuida, puedo degenerar en bronquitis v nada //JJ hu d1f1c1I luego como desemba~azarse lf1 lo uu::i bronquitis ,,ieja ó do un cata141 rro malo De ahi el que no se peque aunca por exceso al rt:comendar á los enfermos la necesidad de combatir el mal desdo sus comienzos, para lo cual no hay otro medio mejor, ni mi.s seguro, sencillo v económico que beber &pi de brea á las comidas1 pero debe to"nerse presente que la preparada en las cas1s es ineficaz ó poco menos á causa de la 1D10lubilidad rlel alquilr.in natural en el agua. Gracias ú. los trabajos de un distin¡rnido farmacéutico Ce Paris, l(r. Guyot, que consi¡;uió hacer solubles los principios .ictivos 4el alq uitrim, hoy se encuentra en todas las farmacias bajo el eombre de Alquilrim Guyot un licor sumamente concentrado do alquitrán que permite preparar instantáneamente un agua de brea muy límpida y, sobre todo, muy eficaz. El uso del alquitrán de Guvot, tomado á todas bs comidas á la dosis de una cucharada de· las do café po r cada vaso de a~ua, basta para curar el catarro mis tenaz y la bronquitis más•inve-terada, llegándose á veces hasta á dominar y aun á curar la tia, pues el alquitrán se opone A b. descomposición de los tubérculos del pulmón matando los malos microbios que son la de esa descomposición. EBte tratam iento viene á costar 2 centavos diarios, y... ¡Cura! Adwrlencia. Como hay personas para quienes el sabor del qua de brea no es agradable, podrán reemph.zarla con las C~ptulaa-Guyot do Alqu,trán de I\oruega (de pino marítimo paro) y tomar dos ó tres cápsulas á cada comida; las cu1les producen idénticos efectos saludables y uua.curación igualmente cierta. Las tierdaderas Cápsulas-Guyot son blancas, y la firma de Guyot va impresa en negro sobre cada cápsula. [ftft[ll .......... ,,.,............................ ,.,.,, ...,,,.,.,,., ............ ,.. ... ,,,...... .,.,....... ,...,.•,,,1:..; ¡ . IODASA BELLOT j para curar el Reumatismo, AMerlo~ esclerosis (vejez prematura), Escrófula, Obesidad, Bronquitis crónica, Asma¡ como depurativo eficaz y para prevenir congestiones. Hortaleza, 17, FIIRMJ\Cl/1 BELLOT PIDASE FOLLETO GRATIS . . •••·••••••·•·•·•·•••·•·•••·•·•·•·•••n•·••••••·•·•·••••••·•· ..•••••11,111'1111·1 ·,.1.,••·•-••••••·•••••·"'·''••·•'u•1.n1 �GRATIS!! Con objeto de introducir en España nuestras ampllaciones artísticas, hechas por un JlOvf• simo procedimiento, y preciosos marcos dorados, que han alcanzado un gran ilxito en todo el mundo1 regalamos á cada lector de este periódico durante 20 dia.s dos artísticas ampliaciones con sus correspondientes marcos dorados tamai\o 69x79 cm. de un valor efectivo de 40 ptas. Sirva.se mand:i.r para eso 2 fotografias (nuevas ó viejas), sean solas ó en grupo. Rogamos á usted no confunda nuestro ofrecimiento con el que en anterioridad i nosotros otras Casas hayan podido hacer. Nadie como la Sociedad Hermes ha. llegado á regalar, c\Jmpletamente gratis, es decir, Para el desarrollo HIGIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersivas 'i cicatrizantes que . han merecido al Coaltar Saponine le endurecimiento de los Pechos, nada equh,ale Beut CLINICA MATEOS su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador Se halla en toda.a El frasco 2 francos las Farmacias á las u • La moda actui.l erlre l!l esbeltez de forma, sobre todo, del hlle y caderas. Para mejor comprimirlas y adelgazarlas, se ha ¡,rolonaado el corsé por la p!lrte inferior, dej3.ndo la. p:u-te alta del cue"rpo complehmente libre y desahogada.. . SALUD sin pagar un solo céntimo- po, el retoque arUstico y marcos dorados. El único servicio reciproco que pedimos es que nos hagan propaganda al recibir las ampliaciones, que vienen acompañadas de un extenso catálogo de nuestra Casa. Para gastos de embalaje y transporte es necesario remitir con las fotografias Ptas. 3,90 en giro po::ital, giro mutuo, sobre monedero ó sel os de correo. Los retratos que nos servirá.o de modelo serán devueltos intactos. Por consi!!"llienle, ahora más que nunca, la muJer elegante desea tener ~n hermoso busto y, sobre todo, bien firme, puesto r¡ue ya no está sostenido, completando maravillosamente la annonía de las líneas de su cuervo. No es ocioso recordar á hs señoras y á las jóvenes cuyo busto no h3 adquirido un <!esirrollo suficiente, y á aquelh,s, aún más numeros:is, cuyos pechos no ti~n2n toda la rigidez que la moda actui.J imoerioslm,mte exige, que sólo las Pilu1ee· Orientales pueden darles el bu-sto idea1, que se armonizará elegantemente eon la esbeltez de su talle. Muchos otros productos v tratamientos han sido preconizados con Ell mismo obje~ to, pero, hasta ahora, todos han demostrado su it1e11cacia v han tenido que inrJinarse ante las PÜules Orientales; hoy ,in el día tan apreciadas y conocidas en el mundo entero. Sin emb:1rgo 1 la expe~ riencia del pasado parece letra muerta para ciertos imitadores, que anuncian aún, á fuena de reclamos, el descubrimiento de recetas, lla.madas maravillosa:i y que operan milagros. Desgraciadamente, de las palabras á los hecho~ 'hay mucha distancia. ¡Cu.'.ioln.i lectoras, cediendo al atractivo de esos rociamos particulanncmte enfáticos y seduc\ores, han experimentado amargos y costosos desengafios! ¡f.uánto mejor hubiera. sido para esa,; lectoras deseosas de obtener un resultado pr~ctico, empezar por las Pilules Orienb.les! ¡Cutntos dísgustos se hubieran evi- Gf\Rf\NTlf\: PTf\S. 5.000 Aunque nuestra. Sociedad, legalmente reconocida. y de fama. mundial, representa por sf misma la más sólida. garanUa, nos comprometemos á pagar esta cantidad de no cumplir por nuestra parte todas y cada una de la.s condiciones arriba consigna.das. Sociedad HERMES, Barcelona, obtenidos con el uso del VINOdeVIAL Rambla :~~:or.¡i3:ca, 9• CUPÓN REGALO NÚM. 4.016C !~!:::?,.''i':..!:,:;::,~:; J Por su acertada composición Conforme con su oferta, ruego á la Sociedad «Hermes», domiciliada en Barce·ona, Rambla Santa Mónica., 9, hagan dos ampliaciones, arllslicamente retocadas, del tamaño natural, con sus correspondientes marcos dorados, bajo la condiciún expresa de que no ho de abonar de mi parto otros gastos que los indicados. En cambio al recibir las ampliaciones me comprometo á hacer Ja. propaganda que exigen. Ma.ndo Pesetas 319() en _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ por gastos do emba.laje y portes. Nombre y apellido _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL es el más poderoso de los tónicos Domicilio~--~---------~ -----··-·--·········-Estación ferrocarri~-------------· ···· .. Provincia..: ........ - - - .......................... 1) Las ampiiaciones pueden sernos encarga.das las dos de una. fotografía ó de dos distintas. 2) Si la persona que tiene que ser ampliada está. incluida en un grupo, slrvase señalar á ésta por medio de una cruz x. . 3) fa indispensable escribir al dorso de cada. fotografia, con letra muy clara, su nombre, apellido J dirección. !.SERIO t':!!.,~,~!.!';-.~.. llDa pef'IIOO.a al capricho d111 vuestra rolu.olad. pedid 111 Sr. M. STEFil1 lloaln'.S'"'IIUC-1, 72,PUU, 1u. librof1JffZUd1,oonoe/du q,MOIIUlViarii iams. Cornif'ne i to,; conva.Jesclentes, ancianos, 1uujt:res, nillos y todas las µersonas dcbiles y delicadas. V!AL SEÑO:RAS Aparatos higiénicos otros arllcu- Freres, Farmacéuticos, LVON. Depo1itarlo general para Eapafuu Antonio Serra, REUS (Tarragona) y los. Gratis catálogo ilustrado. ladol El número de señoras y de jóvenes que son deudoras á. estas píldoras de tener un "la Inglesa" 35, Montera, 35 LICOR DEL POLO Girod, Carrera Exíjanse todos los frascos con las etiquetas pegadas al cristal como la de este facsímile, sin cuyo requisito es falsificado, de San Jerónimo, 43. MUEBLES de DESPACHO : : : : JAQUECAS, NEURALIIIAI, DDLDREI NERYIHII REGLAS DOLOROSAS ,1rados de ~urez ara co • JIE Rº L.&C. HARDTMUTH hermoso pecho, aumenta todos los días, su agradecimiento se manifiesta por cartas elogiosas1 que el secreto profesional nos impide publicar en totalidad, pero no por esta causa dejan de ser testimonios auténticos y sinceros de la eficacia indiscutible de las Pilules Orienta.los. Mme. de C. .. nos escribe: e.Estoy completamente satisfecha lkl f'e8Ultado obtenido con las Pilw.lu Oruntales. Esté usted persuadido que le demostraré mi agradecinnento hcu;ietido una buena y tficaz propaganda de OMBtras pil<lortJ8.• Mme. de C..., rue Bayen¡ Pari3, Y esta otra, «Muy señor mio: •Lcu Pilule.s Orientales mt han dado muy buen resultado, y wserced á ellas, veo con satisfacción que los huecos que tanto r1feaban mi garganla van desapareciendo poco á poco. Tengo, INOS que nunca, espt1'on.e:a de recobrar lo que había perdido iact varios años.• Luisa... rue Franklin, Passy. Las Pilules Orientales son tan convenientes á las jóvenes como á las señoras cuyo pecho no se ha desarrollado sufü:ientemente ó que ha sufrido, á causa de cansancio ó de en'f ..... 4.~:r"lr:ro :n.r1\4EDX..a,."J:'O El Licor del Polo do S. de Orive cuenta 43 años de honrosos éxitos mundiales. Es el dentífrico insuperable, de gratísimo perfume, de higiene irreprochable, antiséptico de primer orden, de composición exclusivamente veietal. Carece de sacarina, feaol, salol, tlmol (ácidos fénico, salicílico y tímico), ni ningún otro ácido que llevan varios dentífricos noveles que atacan y destruyen el esmalte dentario. Pilules Orientales t ~ fermedades. PASTILLAS CRESPO El Licor del Polo no se vende suelto, por peso, ni por medida. Engañan, estafan al consumidor, El mrjor medicamento para. la gar~anta.1 el má.s agradable de tomar 'i el ma.yor ca.Imante de la &a los qua venden el Licor del PoNo contie1fe11 opio, ni sus compuestos¡ no ensucian el estóma.go y quitan la inflamación de \u mllCllllt: lo de eata manera detective. PESETAS, 1,50 CAJA. Por m&yorc Pires llartía -, Cia., Alcalá, 9, Madrid. Puecien ser tomadas sin inconveniente alguno por las per10nas de salud ó de tem paramento delicado, como lo prueban los dos extractos siguientes: •Muy señor m,;o: •&to.y muy satisfecha de wutras Pilules Orientales, las que -:-O ,..,laJ11tnte han cleaarrollado mi pecho, 11no 11ue han mejorado mi salud. Cuento ltoy t1einte años, y dude mi mds tierna infat1cia estaba anémica, y sólo desde que lomo 11uestras píldoras 11eo desaparect1' mi anemia.• Mlle. G... place Sainl-Pierre, Tonntin,. •Muy ,eñor mío: •Mi amiga, á quien he hecho conocer las Pilules Orienlales, está muy satisfecha. Hasta los doloru de estómago que tenía han desaparecido.» L. Y... rue Couraye, Granville. Por consiguiente, las Pilules Orientales no perjudican ni la salud ni el estómago. Además, no contiene ninguna droga peligrosa como, por ejemplo, arsénico ú otras, y no ha habido ningún reproche desdo hace más de treinta años que son empleadas por las señ<r ra.s y jóvenes de todos los paises. Hasta los médicos reconocen 8US méritos y las prescriben á su clientela. Lo prueba la siguiente carta: «;.\luy setior mio: »Continúo recelando westro excelente producto, Pilules Orientales, á mi clientela, 11 tengo la satisfacción de poderle nianift-8tar que he obtenido nionerosos hitos.• Doctor O... á N. (Loire inférieure) El buen efecto de las Pilules Orientales se manifiesta inmediatamente y se com! pleta en dos meses, algunas veces en algunas semanas, como lo atestiguan las dos cartas siguientes: «Muy setior m!o: »Sólo hace quince d{as que lomo las Pilule8 Orientales y observo ya con salisfacción un resultado verdaderamente sorprendente.» Mme. H. L.• rue Gondarl, Mcwscnlle. «Muy señor mio: •Me apresuro 6 felicitaros por 11UeBlras Pilules Orientales, que deberían denominarse Píldoras maravillosas.• • Un solo frasco ha sido suf!cit11te para hacer desaparecer dos huecos que tenía en cada lado del cuello. A hora poseo un busto espléndido; mi pecho, antes caído, se ha erguido firme 11 rigido. Esloy encamada CU westras píldoras.• Mlle. A. L... Vevey (SuiBS<). Ponemos punto aquí á las citas que demuestran la efica- P,1,tente l.ª clase. Arenal, 1, :\1adri r. Consulta cra.tis de 12 á 1 y por Correo. De 2 tardo á 8 noche?¡ ó ptas . .Prospectos grafü. -MALDE- ORINA SALES KOCH SIN SONDAR NI OPERAR CUnAN todos los ma1es de fa UílETRA, PROSTATA, VEJIGA y RHW?,;ES. Dilatan las ESTRECHECES, expulsan la. piedra y arenil!as1 curan el CATARBO de la \'EJJGA, calman al momentu los horrible• dolore• a! orinar, disminuyen el deseo frecuente y limpian la orina de posos blancos purulentos ó de sangre. Los Dujos crónicos se cortan sin peligro. Las Salea Koch no tic• nen rival y sou bien conocidas. tn DO.$ DiJ..$ cortan sin peligro las <:ápjulaj f\O<:j-t los flujos secretos recientes y modincan los crónicos. Las Cápsulas KOCH no dañan los riñones y calman el dolor.-P O M AD A KOCH para llagas y males de la piel. DEPURATIVO KOCH. limpia la. sangre de malos humores. Venta en boticas del munrio. MATRIZ CURA SIN OPERAR Cáncer, tumore1, punzadas horribles, flujo sangre, lla• gas, congestión, irritación con dolor sordo en las caderas y vientre, flujo blanco, deformación y debfildad que ocasionan la esterilidad y la, propensión al aborto, descenso, etcétera. Las señoras deben cuidarse del más ligero sintoma en su matriz para evitar graves males¡ al principio todo se cura. facilmen· te. Fenómenos del EMBARAZO parto y sobrepartos.Aplicación del tratamiento Rohegel, en la ESTERILIDAD cia de las Pilules Orientales y que impiden confundirlas con con resultado positivo en el 98 por ninguna de las imitaciones, más ó menos fantásticas, que sin 100 de los casos, no habiendo leinterrupción salen á luz, ni con las invenciones ilusorias, que sión grave irremediable. Dirigir I as cartas á Doctor no tienen nada de nuevas, y que pretenden crear carne á la medida y al centímetro. Por lo que antecede, si á vuestro pecho le falta desarrollo ó firmeta, si deseáis mejorar la estética de vuestro busto, no vaciléis en apelar á las Pilules Orientales. Harán por vos lo que han hecho por millares de ot'lhJ personas; el aspecto dE> vueslro cuerpo nada tendrá que envidiar al de vuestras comp1ñeras más favorecidas. Vos mis¡na estaréis asombrada y maravillada de la rápida transformación que se operará en vos. Un frasco se remite por correo, enviando 7 50 pesetas en Jibranza ó Giro Postal, ACetrián y Comp.ª, Pu'erta!errisa, 18, Barcelona. De venta en Madrid: Farmacia Gayoao, Arena) 2.-En Barcelona: Farmacia Oliver, Hospital, !. ' Mateoa, Arenal, 1, 1.''i Madrid. TRABAJO Diurno • Nocturno 5 duros semanales ganarán señoras y caballeros en toda. loca.l.idad elaborando en su casa por nuestra cuenta facilfsiroo articulo (invento alemán} para trabajos religiosos. Pidanse instrucciones; muestras gratis. A arlado, ,'81, Madrid. �ººººººººººººººººººººººººººººººº e e e e ººººººººººººººººººººººººººººººººº e e e f 1u1m PALAm s. 2 mms g clver Umo• , nuestro• anunci ante ■ , que las órdenes d e publicida d han de e s t a r e n n u est r o poder con o cho df■■ de a n Uclpación, No ■lendo a s í ae rell'aaará la ln ■erclón hasta e l n 6.mero Inmedia to. Todo a nuncio ■ atl ■ f ar , a demú da ■ u importe, ptas. 0,10 de lmpa e ■ to del timbre por lnae rclón. A PHECJOS baratisimos hace trabajos de positivas y ampliacione~ h Casa Marciano. :\lonte1·a, -U. ).!adrid. A CREDIT.\DAS INCUBADOH.\ó. ,Rie- o o !frrrnn ~f AHUH[rn! IflffiRÁfl[~! por esta. cama! Se casaron jó,·enes con salud inmejorable, sobrevino la constipación, se agriaron los caracteres y penetró la discordia en la casa hasta que un tratamiento constante con los sorprendentes comprimidos de Agarase les ha devuelto la alegria y la paz á sus hogares. El Agarase no es un Purgante ni un Laxante, es un Regularizador lubrificante que produce seguramente á diario una evacuación normal. En tor!as las buenas farmacia.s. A ra1. Primer premio últuuo Concurso F ERIy toses NOL, cura «Bronquitis1Tos ferina» nen·iosa.s y rebeldes de los incubación. A,·es, huevos, conejos raza. Catálogos 1 Granja Riera . .Bada!o11a. y FOTÓGH.\F·oo rcA FICIO~.\DOS dld siempre placa~ y papelrs. Grei;;- \1abcr. Precios de fabrica. Jardinca, 36, .\ladríd. GUA DE VlLAJUJGA, deliciosa par;i. mesa, cura el artritismo, diabetes. iota y mal de piedra. MPLIACJONES grati!s á. los dientes dti articulos totogr.i.ficos. Photo - Hill. l'laza. del Angel, 20. TE~CJON!! Piedrns para encendcdor<'s mecánicos á. 5 cóulimo;;. Ooce11a 1 n,oO. Millar, 22,50 plas. Piedra redonda nrande, á 35 ptas. millar. ldem pequeña, i 30 ptas. millar. Se remiten a pro,·incias. l,edidos: Guillermo :\lata, Plaza de San 11dcfonso, 1, Madrid. A A A UTO,IÓVILES. \'ea ,Officiel des A talogues• y hallará que e,. el Sizaire & Naudin tiene fijados los precios más bajos. Pida Catalogo y encontl'ará detalles do fabricación, como el coche mas caro. .\gencia general para España1 José Garcla, Masnou (Barcelona). VJCULTORES. Phenix, ¡1.ves de lujo: Orpinogtons, Plymouls. Catálogos ilustrados gratis. Granja Melina.. Nápoles1 99. Barrelona. A~A FJGUEROLA. ArUcuJos sanitarios. Talleres para construcciones y reparaciones melá!icas. Pozos artesianos. •Angel, 6, Málaga. ATARHO, TOS. Jarabe de Heroína (benzo-cinámico) del Dr. Madariaga. Airadable é insuperable remedio pectoral. OCE VISTAS cstereosrópicas en estudios artlsticos de fabricación alemana, 10 pesci..\.s. Ignacio Marlíuoz Galán. León. L ANAGLYPTA, nov1Slmo producto decorativo hecho con fihra de algo<lón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados. LIXIR GOMENOL CLI:\lENT. Curaradicalmente ca.tarros crúuicos pulmouarcs y bronquiales, tos, bronquitis 1 resfriaúos. Pldase farmacias. A C C D E E catarros agudos y crónicos. Venta: Centros de Especlficos y Farmacias. e e e e o o e o o la Casa Palau, Carmen, 34, tienda. Barcelona. A AVÍCOLA BARCELONESA. 29 razas L Gallinas, Hue,·os, Patos, Ocas, ele. Catilogo gratis. Salmerón, 231. Barcelona.. rebelde desaparece con LAunaTOSsola.más caja deGrajeasSaccone. 11.:>I) pesetas en todas las Farmacias. Poderoso tónico. Aumenta LUMIVIER rápidamente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'50. Pida.se to farmacias. Exilo seguro. Depositarios: Martln y Dnril.n (:\Ia.drid), Viladot (Barcelona.), Ferná.udeL Gómez (Sevilla). &. DICTADORA. Complemen• FOOTBALL:Pclotas,Jersers,Zapatos, MAQUINA Gramúfonos Discos Odeon, Fonotito de máquina escribir. Brillante po1pia. La Nacional. Santa Ana, 21, Bar1 celona. ALLIX,\S castellana.s, negra:. 1 Prat, leona ~as fura raza. Ponedoras extraordiiiarias. ncubadoras económicas. Catá?ogos, \"ilches-Ca.stañer. :\lilaga. ALLINAS, íaisanes, mensajeras. Huevos para incubar. Conejos: plateados, Flandes. Perros: lebreles rusos, colleys. Granja Nueva, l\f olist, +, Barcelona. RATIS la felicidad enviaré á quien mande sello de 0'15. Francisco G. Purtal . (Barcelona). Mataró. deal do mis amores: Como cosa mla, como lo más Intimo de mi mismo, to quiero y querré toda la vida... por eso to adoro. Si mi cariño no fuera tan ,·erdadero y fi rme, segurtsimo esto)' habriamos adelantado muchísimo más; pero... estás Tú para m[ antes mil veces que yo mismo y que todo en el Mundo... Sacrificarme por Ti es para mi u na satisfacción, un alago. ¡Te quiero tanto! ... Si lu cariiio, quo constiture todas mis ilusiones, a.lg1íu dfa. me faltara ... 1qué triste y amarga ,:eriame existencia! ... Tengo prepara.da pastilla que espero tomes mismo procedimiento y hora que anterior, advirtiéndome día, misma forma. Si por estar JJU· blado, á. mi segundo paso no hubieras podido tomarla quedará aplazado para otro dla que me indicara.fil, procurando escoger buen tiempo que habrá. menos nubes. Si pudieras hacerte cargo de cuanto lmtitutriz me molesta y te perjudica. estoy segu ro po n drlas más de tu pa rte par:~ darme gusto. No debes usar libro para ir á misa ni lle\'ar mano gloria estallflo lnst itutriz á ia ,·ista, pues creo esta aper· cibida. Hasta dla tre3 uo reeibo escritura;;. Ola cuatro próxima.mente á las 41, agra.dóme muchisimo usaras mesa estuche. Si hubiera podido volar... hubiérate colma• do estrellas. Saluda Venus. Te adora estrell ando ton pasión gloria, t u Danilo. , enir. Búscanse Representantes soh•eutes. Grubcr, Apartado, 1&\ Bilbao. G Montera, ,1. Es el que m:i.3 MAHCJANO. barato vende artículos fotográfico,; y G óptica. Arregla. aparatos. ENTOCORINA DARW. Maravillo~o medicamento. PulverizacionC!;enfer • medades nariz, garganta, pecho. Farmacia Bonald. Núñez de Arce, 17, G I M EOPLASINA ALCOBILLA. Cura los N tumores inoperabll'S y evita. la ruproducciún de los operados. 3 pesetas. 0 oooooooooocooooooocooonoooooo0 g UUI PILABHI MI!. 20 CÉNTIMO! [ sellos de correo, so remite calálogn muestras. r OSTALES para Sa.n José, Dolores; inmenso surtido; asuntos nunca vistt1~: (propiedad). Casa Editorial Dilmmatz.c11. Barcelona. de mis sueños locos. Si desde Princesita que,,¡ que nao quería. senlí las alegr[as más grande~ de mi \'ida, desde ha<'e dia.~ estoy pasando torturas que abras:111 .. Cuando hay amor so tiene d erecho ;i, to do. Usted puede pedirme quo pene, que sufra, que llore: yo no puedo ¡)edir!a nada, que bastante hace queriéndome. Aho ra dice que no la. vea, que no la bab/1; que no la escriba estas cartas; tendré qu, arrancarme el corazón para hacerlo si e, preciso, si usred me lo manda, pero por lo que más venero usted en el fondo disu alma., no me lo pida, se lo ruego, 11, suplico. Cuantos más obstácu!o.i hay.1 más la he de querer; po r eso ante ... li.1 queria, ahora la adoro 1 luego mi cariñú será una locura. Lauro. ecibido ddosclort losdlalaslo 1 ahor:1 puntualmente aguardo respue;;.ta h,llosmdelos aunque lalcclola.!do nindlo•· lasdo11, consuelo único. LoctdctnidJL• gua, incomprensible iuforma <lclallad: mente dlatdoddolotni. Rafaelila. R JEBA. Curación de las eu• PASTILLAS fermcd ades del 03lómago é intestimi~, Yómitos I eruptos ácidos, dolores g:'~tricos. mPjor que puedo: imposible haberle e,,. crito an~es¡ espero verle primarera.. Tri nidad 8. vedades. Tirajos de encargo para Editore~ v Almacenistas. Alfouso Lópe:t. )' Com¡1afi1a. Valladolid. ..\S-POSTALES. Grandes A,IONTILL,\0O fino , San Fe• T ARJl!.'T dades en Bromul'os. Sepias r fauta P EDID lipe,, Jerez. sías. Precios único3. Secciún especial para Bromuros, fantasla, muAmérica. Clemente Zurita, \"alladolid. POSTALES: seo:;, acuarelas, paisajes, etc. 20 l·ito.; 1k; IIIIC· ros prnrlucto.,- STREÑl)ílENTO. ,Cuantos matrimonios antes felices estin desavenidos E celona. ?tT=E"R=E"S'A~á~l-od'a-,e~ñ~o-,a-e~l~e-ga-,~,t-,,-a-n-1a-,-,. I le de su s.1lud, la lectura del folleto • El corsé y su higiene», que remite gratis CRtMESIMON La gran marca de las Cremas de Belleza tnventad11: en i.860, es la mas antigua y sigue siendo superior é tod11:s las imitaciones. J. SIMON. Paria. EL -ft'lE J.0-R -TÓNICO "VINO PINEDO' PIANOS AUTDIÓil [l~l~~(Il f PDnlf • ">r o > Reprmo!ID· "> lrnfspafi1: , [ARMEn, 6, MADI Primt>ra. C:l.;.a en E~paiia e11 pos lizo.s de fauta.:ia. Bisoñi>:, de caballl'ro á la. períecciún. Trl'tmforma.ciones dc,;.de 100 pta¡:. Can ru fg 6, Preciado•, 6, MADRID ¡¡A LOS_ESPANOLES EN LA REPUELICA ARGENTINA!! Gran Centro ó.~ Suscripcionc:s á t :i:ias las Revistas y Pe:ri,j:iicos de Esp3.:iia. VILLARO ==-----Fotografía 913 BUE NOS AIRE:3 r-m • cos. Rolles extranjeros c'. c h':úsi ca de 65, 73 y 88 notas. Calle de San Bernardino, 3. RITIS - -~ADRX:C - - - - -- Espec ialidad en p inturas y grabados 4, ALCALÁ , 4 ~ c: paratos para tocar el Pian o. Ulti ma creación en Auto pianos y eléctri- CURADA FOR 25 PTAS. ":\f.l'lliaule <'i uuero y ¡11":iclico "Vendaj e " VI• , ·c 1, E~te e~modo Vendaje, es el uuiro de lox 1111w que hcw ro,H·1tn1do e,1 la. f.".rµusfrió ,, <. · J11fcnwcionat de Rolllfl. que le Jv: ,;¡je.lo :ito r gftdo el gnw p remio u medalla de oro. Puctku u.~arlo la.3 pN· i:-onas m:i.s delicada.~, ali\'ia y curn radicalnu:nte la., h<'rnin•, ,-iendo ,-u precio de un :-olo lado, 25 pta1. 1 y de 1U11b1J,. l:i ·o.• 1 40 pta1, 1 mand:i.ndo.:e JlOr correo ccrtifil';uto y franen ,le porl\•~ :i. todo;; !0.:1 pai~c;; del 1nmHlo. Herniados: :mh•~ a,~ at!f)ptar uiugtin otro mCtodo de curaclún. o,; iuter<',n b lcet1rra (\<'l folli•lo que remite g-rali:- D. AGUSTJN P. VIVES, R1e111bla del Cenbo, núm.12, pral., BARCELONA E•paiia_ , el La mejor , la m:ís elegante, la más favorecida de Madrid 110\'e Pi anos, Armon7umns. El Phon ola y demás LA HEBNIA TRIMER SERVICIO para tr a ■lado de PIANOS KÁULAK ~ REUMA, GOTA, MAL DE PIEDRA Girod, Carrera de San Jerónimo, 43. BUREAUX, CLASIFICADORES, FI' ' ' "' ' CHEROS .' .' ... - Ek ~EJOR DISOhVE! TE OEh ÁCIDO URICO 1•)11§2;!41 1• C!ól· ludios artlsticos 1 O pesetas; 12 estudio,; fotografia 1 8'25; 4 postales cinematógrafo, 2'90. Ignacio Martínez Galán. León. REÑA ha. puesto la los U vos discos para. el Gramophono dl·I mes actual, entre los que figuran los cau- OST ..\.LES. Continuamente no\'edadu bromuros, brillo 1 mate, fautasíu. Ernesto Ramos, Plaz.a del Duque de Alb:l, nú m. 2. :\ladr1d. Pídase ca.tálogo. GOIG: Cura debilidad, neu V iGORAL rastenia, postración va.hhlos, neu- P OSTALES. Grande:! noYedades y pr<'cios especiales. Clemente Zurita. )ligue! Iscar1 26, \"a!ladolid. P á \'Cilla nu1·· 11 ta.dos por la Goya y la Ama!i, Molina.. E S CUE LAS LIBRES D E ralgias, falta memoria. Madrid, farmacia Gayoso, Arenal, 2. Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico• Electricistas, Ingenieros tlgrlcolas, Electroterapéuticos, tlrquitectos constructores, Telegrafistas Navales , l □ IOMAS cios sin com petencia; am pliaciones, roproducciones y toda clase de trabajos fo. togr:ificos. G. H. Alsiua, Jesús y María, 6, Madrid. Previo envio de una pe,;et.a. en El Chocolate "AGUSTINOS" es lo mejor que se conoce. Pidase en ultram arinoj;.. ~ (~ ll l [l ~f eléctrica, ELECTROLISIS, con garantla médica de que jamás se reproduce el vello extirpado por n uestro procedimiento, sin molestia ó señal para el cutis. Noticias gratis personal y por carta. Cli• n i ca MATEOS 1 Puerta del Sol y Arena l, 1, 1.0 , Mad rid TI Fus Coqueluche INSTITUC.IÓN C.ER\JERI\" VALENCIA (ESPAÑA) 1 )IPRl!:NTITAS con cilindro de presión y PRACTICA, sin textos. I caracléres. Pidanse prospectos Direc- P OSTALES. La más importante fábrica de España. Ediciones propias y dt1 EliSEÑANZA Contabilidad. Idiomas. 3 pesetas mes. tor Oficinas Publicida.d 1 Pela.yo, -'2, Barencargo en bromuro, mate y brillo; pre- Seiioritas, clase independieute. CallcSan1.a Bárbara, 1. rnmos r > ra~t:i 110 tienr11 ~h-alc.: r -'<' em11!e:rn ,-in <'<'pillo, rara ron,-cr\'ar la ern:<,,:.ur:t y hr1ll0 <Jr lo,- .c1a•lo,:., mucb!<',• y meta le.:. J)e Y<'nta. rn \la'd ru kt rlr,J~uNia dl'I -"C'i,or ,-uc<'."or ,¡¡, 'fra,-\·iiia, ¡·a'lc l'o,.l:t.", min o 2~. y eu (l)d·1-- l:l.; prim·i11alrs droglll'ria,; 1lp~-;..;~a.íla. lvsofía, Letra.s. Primera segu11da. enseiia11za. lutemos. Externos. l\lá!aga. HOTO-IJALL. ArUculos para fotogmfías buenos y baratos. Placas 9x 12, :í. 1,75. Plaz.a del Angel 20. P AKEONE • LAKEOL S bitero Pérez Cabezas, Licenciado FiPOSTALES, &malles, Bn,T ARJETAS muros1 Fantasiaa. Semanalmente nu· P La más SENCILLA ·- La más RAPIDA La más PRACTICA- La más PERMANENTE- La más HIGIENICA de todas las TINTURAS PROBARLA ES IGUAL QUE ADOPTARLA ANTOS AUCi\NGELES. Dirigido Pre,- HOTO-ART1 DE MONTArW. TrabajCI~ corrientes y de Arte. Precios barati • simos. Prlncipe, 27, ascensor. PARA TEÑIR EL PELO AL MOMENTO pmASE EN ESTABLECIMIENTOS ACREDITADOS - EXIJA S!:: el nombra RACIUM y· el de lo• aatoreu CORTES HERMANOS , BARCELO.'IA P es usted mi eterno pensamie11 escribo por ignorar sel1as; quieres Ro;ario, Nodirija to 1 mi único amor: procuro srr h, carta, dime claro dónde estás. Ultima postal H. Si puedo verte iré pronto. Ruego contestes. Dionisia. RADIUM ººººººººººººººººººººººººººººººººº CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AÑOS 1-: 1 - 1 1-: PATENTE NÚM.ERO 48.4-82 :-: : -: : -: [,-la~ fücuelas i;c>: hallan e,-1:llilecit.la~ al amparo de la Ley. El dociime11lo tJ{ic:ial r11w fas u.uluri.::a se halla. en el despacho del Director á. dbpo'"i<.'iún del público, y ~e remite copia de dicho documc11to 1 lcg:a.lizad'tl ante 110Lario, a todo el que se diri.;:e á. l.l:i i::Jtuchls pidiendo dalo:i y reglamenlo3, y flfBRlS GÁSTRICAt las tura rompletamente en brem dlas el ANTlffBRifllliO NARTRE Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales (catarro, to ■ ferina ) y demáa to ■e ■, por c rónlcu y rebelde• que s ean, • • alivian al ln•tante y curan con el LLANTOL. VENTA. Maclrlds San Bernardo, 15.-Valencia s San Vi• cente, 17, y San Femando, 3-i, fa.rmacias.-Bilbao: Sre:!. Barandiarán )' C.ª -Zarago.za: Sres. Rived y Chúliz.-Tarraaaa Farmacia Sala..-Mataró1 M. Pera1 C. Amalia1 23.-Barcelonas Centros de especificos. los pedidos A. S. LHH •• rlaza 81asco de Gara , fi rm ada, 8 1\RCfLONA Tiene numero~os aiumnos í'll E~paiía. los tiene en Alemania, en Inglaterra, en Francia. en Portugal. en r:lllgica 1 en casi Lodas la.s repllblka;; a.mt'-ritauas: en México, en Perú, en Colombia, en la Argentina, en L'ru• {;uar, cu Salvador, en Cuba, en Brasil, en Chi!e 1 en Ecuador. . ::iu crédito e.;; debido á la seriedad y fama de su culto, inteligente y numeroso profc,orado, y al nombre conocidisimo de -iu Director, Dou Julio Ccrvera Ha viera, fundado r en el año 1903, en E:.palla¡ tlc la:, primera.:. l-".icuelas libres de [ngenicros y tlcl sistema por correspondencia. - E<- D. Julio Cervera-Baviera JOYEBÍA DE MODA J·ine11ie-ro militar refirl'fdo, F,.-,. Comi$ar io RegKl Director de la E11cuela Superior rle A,-/e11 ,-; T,uiuafrim, rfr .\fMri-l, f · 1ndeoorr1tlo por i>t &fodo. Mir,nbro ll:i1w r a,-io de la Real Sociedad Geográfi..-a Espaii.ola, E.r DipllftJdli a r,orlf!I! por 1·attwia, Member of t!i.t •American Sc.'wol of Corre&po1ulmct• ,~V~r o del Congre~o Xado1Jal Ni 1-ºiliculturn, efe .. etc. de AI~EJANDRO G. ASSIN, 3, CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, y de la iomejorable marca CONCERTAL al contado r a plazos, desde 25 pesetas. Pianos .casi nuevos, verdadera ocasión, desde 70 duros. Alquileres desdo 10 pesetas. Se componen y cambian. Afina.cione3 y composturas. Pianos mec.i.nicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pianos autom:iticos. DrRECTOR - CATÁLOGO GRATIS (ESS>NA) R.ALONSO VALVEROE,21 t n tsta3 EsCÚelJs pueden cursars~ !odas !as carreras arriba Indicadas, por C:.!l'l'e$J)ondcqcia, sin que el alumno tenga que salir del lugar de su N!Sldencia nl..óleJndonar su hogar Para má• Informe,, cleWlea y matrfcala,, dbiglne siempre de la ,1.-ieate •-•raa Sr. D. Julio Cerve ra B a viera ISGENIERO VALENCIA �Obsequio de esta importante Casa á su distinguida clientela: ~000000011&l~~'iJriooooooo Previo envio de quince pesetas se remitirá (franco porte destino) . 6 0 ~;; D,rec~i n: .doi botellui de [hornpu~nrM o NS", ::g:\: .... ' 1 1\11 O N S , un ~illete, que jugará ~n comb~nación con el sorteo de la L?tería Nacional de 30 de Jumo del ano actual y el poseedor del numero igual al. premio mayor podrá optar entre uno de los tres magnífiOficinas: cos regalos siguientes: l.º Por un viaje á las playas de Sao Sebur tián, comprendiendo tren en primera clase, estancia en el esplén• dido Grand Co~tinental Palac~ Hotel en los meses de Agosto y Septiembre de 1913, asistencia á las fiestas del Centenario y entrada al Gr;m Cásino¡ 2.º Un cOllar de perlas1 lodelo dt la ht1ll1 3.0 En lugar de uno de éstos, su valor en metálico, 3.000 pe• tlllairi~ J aaeGrand Continental ralace ttotel de 5an 5ebastlán, el más arls• setas. Los pedidos se harán enviando su importe en letras, Giro oooooooon~~A.~~&flªººººººº . ila~ Ch1mp11111 tocrállco, donde podrá el· agraciado residir en llgosto MONS Pos~al, Giro mutuo ó sobre 'monedero. ~ , 5epliembre del ;año actual MIRtlC.RUZ, X. y. Z. San Sebastián RlY Lámpara irrompible!!! RAY PRINCIPALES DEPÓSITOS: Barcelona: C.LI\\JELL H.Nos, Rambla de las Flores, 16. Madrid: JULIO DE U\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11. Girod, Carrera de Por 12 pts. . San Jerónimo, 43. Fábrica de muesemanales puede usbles. Especialidad ted comprar la mejor DESPACHOS : : : : máquina de escribir del mundo, ó sea la SMITH PREMIER ~:~p°i;,'?:A OTTO STREITBERGER Apartado 335 BARCELONA francos de porte y de derechos á domicilio, Máquinas ingle- .que ha conquistado el más brillante éxito por sus adelantos nunca vistos. - directamenle de Suiza. sas de coser; á plazos, dos ptas. se• manales. Se componen de lodos sistemas. Piezas suelta.s, Mesón de Paredes, 46. DE ...; Trajes Blusas desde Ptas. 17,90 desde Plas. 6,9~ Trajes para Niños desde Ptas. 7,93 del mejor bord:ido suizo, sobre batista, vuela, tul I crespón , ma.rquisette, lana y sobre seaas novedad. , Pedill mueslras y figurines fiañcó I~~ -11~~ ~l~~~I Nuestros trajes bordil.dos se venden sin confeccionar, pei-o enViamos, á quien lo · de~·ee, los patrones cortados µara todos nue~tros modelos y en todas las medidas. Schw.eizer & Co. ULLE D[ Pft[[IADOS, 12,Y GALDD. l UBRl[A DE RELOJU · •1 Lucerna A 80 (Suiza) (ESQUINA DE PRECIADOS) TELEFONO t.472 Escuela moderna de lenguas vivas. Enseñanza por el unJver■ almento conocido método _Al:,GE, empleado oftclalme¡ate per más ~de 5QO eacue• Ouipúzcoa-España las del mundo. GÁRATEANITUA Y. CIA. .E IE3AR MADRID Fuencarral, 27 Relojei de purM · de tnd~s tlusei de todos eitllos de todos pmios CERTIFICADO DE BARANTIA CON CADA RELOJ ·: : Catálogos gratis : : Remesas á provincias N,• 2619 Ptu.. ff¡ 80 cantlmetro1 de aht'a, l'Oble 6 nogal, lunas blseh1das, máquina fin, de 15 díH de cuerda, con campana sobre Gong. El mismo reloj . _ • en_ caoba barnizada, 100 Pta1. , PROBtDID.l L.l .RI.PROD"CCCIÓll ()K n::uo, Dmtm• T FOTOGRU'l.ll = M~~~~ Fabricantes de _armas de fuego E]. ~~lfl[~ PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN "EXP:RESS" CALIBRES 635 Y 765 ♦ GARANTIZADAS Fabricación de toda clase de revólvers y escopetas Madrid y Provincias: Ano .•••••• 10 pesetas Semestre. . 6 Especialidad en Pistolas Au;omáticas PIDASE [ATÁLOGO G NOTA.-Nuestras armas se hal!an de venta e~ 1u principales armerías de España y del Extranjero " Extranjero, Ano. , • , ••• 15 francos Semestre •• 8 " NOTA. Los pagos han do hacerse por anticipado en cheque, librar.·ia, del. Giro nrnltto, Giro P6stal, sellos de ~rreo, ú otro medio de fó.cil cobro y dirigido3 al señor administrador de Mu~mo GllÁ.F1co. Apa.rtitdo 571, ó a dqn. Angel San l\lartln, Puerta del Sol, 6. Librería.. E.L PAP1U, EN QUlt !E nn>ltnu: ESTE Pl!.RIODICO El!T t PABRICADO 181'ECU.UU::NU: P.lR.l •llVNDO GRif'lCO• P08 •LA P.lP&LEfl.l ESf.lÍtOL.l• CASA HAZEN ruencarral, 55, ySan Bern~rdo, 1 PIANOS DE LAS MEJORES MARCAS Becbaleln, Pleyel, Caveau, Bbrd 1 etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS Df.SDE 25 Pl:.SETAS AL HES ~mPIAKOt PIAKOIU IÚSl[A MECÁJll[A, ABOHO PEDID mimas l . cnaamnm DIPR.KlfT.t. DE MONO-O 6RAflGO llit1t!(09ILl,,A. 3i, ll.l.DIUD � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 71 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 5 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 71, Marzo 5 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-03-05 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011771 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Declamación Enghien Hispalenses Militar Taurinas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1663/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._72._Marzo._0002011776ocr.pdf bc013d439f0b248305d6d765c46eb451 PDF Text Text �Peso y Puerzas MAi'lNfFICO Aumentados rápidamente tomando ( Af•.-rta DE A.CEITE DE HÍGADO t4 F,oriaa) ól! DA.CA.LA.O CON """''•·· \\'elkome r C!L l\' l.ondm Hay Remedio para la Gota? .Otlan daPor qué sufrir horrores á causa de la Gota? Por i S81 · envía 50 1 i ~:" ~:i1:: ca CD, rfD para ti, f ,, : r,nqueo a h d i o. cirios 1 -Manuel Ca.rci.1-EL 80DO.N (Sab.mancal !ºJulio 1911 . M " Ved pues como el URfCURE expulsa el venenos~ . ares, CI· ácido úrico que causa el REUMA, GOTA, . 111 ValenA la segunda toma, noté un gran alivio· al , terminar el primer frasco pude dejar las mul~tas: y con dos frascos más me ecura opor comp eto. CIATICA y ARENILLAS. Ved como cúra ! No demoreis y COMENZAD HOY MISMO con el URICURE. . Precio ◄ P.,etu la botelb.. da, 335, 0ercelona. desde Ptas. 7,~5 Pedid muertras y fig1rinis franco pero COYÍ(l.11\0!s, Ú qutf•n Jr, ric•re, los patrones ror1arios µara 1, ,Jno;i ('UIIÍC'CciOllrlr, 1mP~tros 111ndcl,n r <:n t.,,Ja~ las mcJ: ,Jaj, Schweizer & Co. Lucerna A 80 (Suiza) Para toda la publicidad francesa é in g I esa en este periódico, dirigirse á la Agencia HAYAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puer• ta del Sol 6, MADRID, SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA NO MAS ~2~!?.~!, r!f-~af erar TON RACHEL, probado en 30 p· ¡11¡/ de µ, w ~ -----. ~ "INSTITUCIÓN CERVERI\" VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE lngeníeros Electricístas, lngeníeros Mecánícos, Ingenieros MecánícoElectricístas, lngeníeros t'igrícolas, Electroterapéutícos, lirquitectos constructores, Telegrafistas Navales CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 Afilos ,., ,., ,., PATENTE NÚlllRO 48.482 ,., ,., ,., Son las Escuelas más importantes de Europa en Sa nombre y fama son universales 1u clase _1)01io num~rosos alumno~ e~ España, _los tiene en ~!~mauia, cn_tnglaterra, en Franela., en Portugal, en r.,,..Jg1r~. en ca.31 todas J,13 repubhcas americanas: en .,lt;x1co, en Pcru, en Colon1lii3.¡ en la Argentina en Uru~uay, en Salndor, i'n Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. ' 1 !::iu. crf_Jilo es debi~o á la seriedad .Y fama de su c!1lto, intcligcnte y numcro.;o profesora.do, y al nombro , .. noc1i.lt.s1mo de su D1rcctor, Don Juho Cenera llav1era, fundador en e! aiio lOOJ en España de Ju primera! l~cucla.s libres de Ingenieros y dul sistema por cor~espondencia. ' ' c;:L. D1RC:CTOR D. J Ltlio Cervera Ba viera l"!lt11if'f"O '71ifitar retirad,, J;r Co11ti· 1rio I'.l'f]io Dirrcl~r de la I'·,scuela S11periur de Artes é ]11d1"triaa d, Madrid C:md..~rado por el &/arlo. Nie:1Hbro,1~>1i,w,1rio de la Real St>N,.,~ l Geográfi,.-a E,paiiota, & Diputado d C<>rte~ po;. i alen,·wi, J,f~,ber of tJ1e ~A menean Sc.10Ql v/ C'lJrr~JJOllfknce,, ,\ftembro del Co11nre110 Nacional d~ l'itieultu,-a, ek., eto. 0 pur CCl'r"lli,pondencia, sin que el al,1mno tltflga que s.aHr dll Jugar d• ,u ~d•nd1 ni abandonar su hogar SUCURSAL, 571 ftivadari~ 1.!55, 80!1101 IIIEI Direai61 telrgrificl: 6MflMUH Para mú Informe•, detalles y matrículas, dlrl¡ine liempre d.e la •i¡-u.lcnte manera: DE.L AMBIENTE Y DE LA VIDA EXTENSIÓN PEDAGÓGICA 010 '' 11111, 111,1111' 11' 111' 111111' 111. 11 1, 11,'' '. 11 11' ... '" R R ~ ª'º oºo~ PERIODISTI\S ESPI\NOLES log Joven, hermosa, esbelta, circundada_ del prestiiio d,1 su nombr? Ydel a~raye1~te m1st~ rio de un accidente trug1co , viene a ~!adr1d madame Catulle Mendés; su siaiul~r .v~udcz, consairada á los viajes y las_ ex~tb1c1ones, nos ha sido explicada por un msp1rado cronista. Madamc necesita ohidar, y para ello viaja, Yiste. hace gala des~ l>clleza mcompa: rabie v da conferencias. Nada de soledad ~ ap:irL'lffiicnto. Es preciso dislrazar el dolo_r. procli~:i.r Ealudos y sonrisas que _hacen lucir los dientes nacarados. La lrage~1a va den~ro escondida. En este estado <le ámm_o, la muJer superior diserllrá acerca de cEspana,.tal cor,n~ In. ven las francesa.e;• y nos procurara. nue, ~~ d:itos para estudiar este otro te1:1a: ~Franc,n t:11 como la contemplan l~ e~p:nol~s•. Por una vez no ha vomdo a Esp~na !'iadume Gerunde, quien acostumbr.1 a cleJar los estudios v meterse á conferencian le. Marlnmc Jane Cat~lle Mendés, es una mujer de c~ltur~. v ,·a que no en la risión direcl~, habra estudi'ado á nuestra patria en los libros, cosa que, ni por excepción suelen hacer sus compatriotas. Se nos desconoce en Europa. Ante todo, no se nos lee. Apenas si llegan á una d?c~na los libros españoles que hay en las b1~ilotecas públicas de ~erlin,- En las de Madrid_ pa.s:1~ de treinta mil los libros alemanes. Consecue.n cia: conocemos aproximadameate Alema~1a.; Alerriania i(Tnora absolutamente nuestra ,,ida 0 v nuestro pens.1miento. Si~ embargo¡ se c~ee fo contrario. y aún es posible qye ~n n~ leJ3no di:l vonga á Madrid alguna ~nst1tutr1z alom:-i.na á decirnos cómo nos '\'e y qué efecto Jo han hecho los abanicos y las panderetas do la Carrera de San Jerónimo. Claro es que esto no reza con madame ~atullc '°lendés 1 la cual seguramente ha leido las ohras de Cnjal. do l\lenénJez Pela~o, de Echcgaray 1 de Giner. do Cossío, de Azc;1rate, de S~nchez Romim, de Torres Queved_o, de Henn.vcnte. de Galdós 1 de Hausser, ~e ~l~gue! Vegas v de la actual {;eneración litera na y c1entiflca. De Ótra nianera ¿á que iba it venir? ([SP\NA) ~r. D. Julio Cer,·era navJera ISGE.-;1EHO VALENCIA • º' ◊ Estas Escuelas se bailan establecida~ al amparo_dc la Ley. El docume11to oficial que lat a1,torila so halla rr1 el _despacho del Direclor :i dispo3iciún del público, r se remite copia do dicho documento leaalizado ante 1io!ar10, á todo el que se dirige á las El\Uelas pi.liendo datos y reglamentos. 1 • f'" •st.as E$CUel1s pueden cursarse todas !as e1rreN1!l lll"l'lba Jndlcadas, 0 0 IIIADRID O 0 Blusas del mejor bordado suizo, sobre batista, vuela, tul 1 crespón, marq"isetle, lana y sobre seClas novedad. SE VENDE Razón, en esla AdmioUracióo IDIOMAS Correos Sasailliana J . . . PUERTA DEL SOL, 6 (Lhil. s. - desde Ptas. 6,9!1 Xneslroi; traje~ hord;1dn11 se \-rnden i;in años de Clinica, cura á toda edad la. sordera y ruidos que privan oir. Uso fácil, sin peligro y de acciú11 rápida al 6rganoauditivo,quc sensibiliza y vi\·ifica. 5 ps. en boticas. Clínica '.l.lateos/ Arenal, 1, '.I.Iadrid. Consulta G'rn.tis de 12 i 1 r por Correo. De2 áit. 5 ps. Prospectoc-ratls llpirtado de r Tiln:: HERMOSILLA, 57 Trajes para Niños Un 1 qué hay tanto gotoso permitiendo que el mal: fflUBStra acabe con su humor? Es que no puede curarse? i Ciertamente y en prueba Yéa.se este relato: "Tres gratis años padecí de Reuma Gotoso en el tobillo, : pasándome temporadas de 4 y 5 meses imposibili• ' URICURE tado en cama. Probé todaclasederemediosh.:?sta ' que por fin dí con el URI CURE Trajes desde Plas. 17,90 Doble faetón, aiete asientos, 38 HP,, marca HMinervau, modelo 1912, per• fectamente eq u ipado J completa• mente nuevo f,. todtt, la• Far111aola1 • francos de porte y Je derechos á domicilio, directamente de Suiza. TORPEDO EXT{tACTO DE MALTA Hace gordura, carnes, huesos y mus• culos mas rápidamente que cualquier otro alimento conocido. SP.P. JSI MIÉRCOLES 12 MARZO 1913 j!J.~M~ill Emulsión 'KEPLER ' lldatdil, A'-stndil MUND AÑO JU o NúM, 72 111,,,,,,,,,,,111,,1,,1,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,11,,~•o - So! 1 ◊ D. LUIS SOLER Y CASAJUANA Director de "El Diario de Barcelona" patrioh.o;:.. Aquellos n1~lven sie_mpro á. sus ]ares describiendo la consabida Espana de pandereta ó Ue relicario. Estos regresan ponderando ]as exce0 1 Las intelectuales espa,lolas no son hasta ah_ora de exportn'ción. Ni la inc?m~ara~le ??vehst:i doña Emili3. P:1rdo Bazim, m h rnspirad1s1ma. :i<>· fa Casanova ni la ya vioriosa Blanca do lo_s H10s. ~¡ Colombin~, ni Violeta 1 ni auu las estudios~ y sabias Malildo García del Real Car!llen RoJO Y Maria La Rigada, han dado conferenc1~-que yo sepa-en los Ateneos berlineses:. Pud1er~~' no obstante, decir algo de esta fi'.sp~na ta~ v1h_peudiada como desconc.cida, que teJe en s1lenc10 ~u crisálida v que ha de renacer. Así en el extranJero EO conOce á nuestras mujeres por Goya 6 por el Greco, por Forluny 6-Zuloaga 1 por Sant~ TercS.'.l. ó la Otero. dos caras de un solo m:dallon, por el anverso, chillón, alborozado y friv?lo como una zarnbra cordobesa, lóbrego y trái1co po.r el otro, como un auto de fe inquisitorial. Se nos JUZ~a ror Lagartijo ó por Morral. y en verda.d que la t·ulpa es nuestra, aunque la ligerez_a al Ju.zgar sea de los e.'.:traños, á los cuales rendimos siempre incondicional holocausto, aun en la torpeza v la ,·ulgaridad. .. · Compárese la conducta de. n.nestros n~1lantes con la do los españoles que 11aJan 1lns mas veces eon riiocro del presupuesto. es decir, do sus com- Icncias del ajenjo ó de In. choucroule como fuentes de alta inspiración ideal. Franceses. inaleses v alemanes entonan á su regreso el hi~no cié las grandezas galas1 bretonas ó germánicas coreadas por el Good save ó ~l U~er allein. !\osotros. después de pasar diez d1as en los cabarets de Montmartre, miramos al volver con desprecio todo aquello que no~ rodea y preguntamos en la Puerta .del s1 no fué alli donde antes estuvo la Giralda o la catedral de Toledo. C'est drole, nio,i cher. Y, efectivamente: jC esl drole! .1Q ffi ,.,,..----;----7~.;¡-¡ [, NOTJ\S POÉTICJ\S A LAS ESTRELLAS LA ARGENTINIT A EscUchame, gallarda "f\rgentinita··: sov de raza andaluza v he ten.ido . siempre en mi boca un madngal florrdo para elogiar á una mujer bonita. 1 Pero no es justo que ante tl fepila las flores que á otras bellas le he ofrecido; tu donaire se tiene merecido una rosa fragante Vno marchita. Ai<ro,no ZOZAYA Mas no acierto á encontrar la flor preciada que pueda á tu hermosura ser brindada, sin que pierda á tu vista sus colores; ADVERTENCIA porque tú, de los bailes reina Vdiosa, eres también, por bella V por hermosa, la reina soberana de las flores. La Redacción advierte á los senore~ colaboradores espontáneos que se retribuyen otros trabajos que los sohc1t~d~s por la Dirección ni se devuelven originales, ~º. J. FERNANDEl DEL ~ILI./\R o Para estar detrás, no hay como colocar~e el último. He aquí un aforismo digno de {ourdain v de Gedeón. Pues bien: los espanoles nos Colocamos voluntariamente los úl~imos. Al antiauo aislamiento funesto ha seguido la 0 monom ania de uo intercambio que so traduce en este contrato: Tú Yienes á enseñarme; yo voy á aprender. Y1 efecti~·~mente, apr?ndemos á lo mejor una porc1on de toot~na~, descubrimos á Kant é import~mos los smd~catos de trabajadores que tuvunos en el siglo xvi. Antes de hacer la menor cos~ queremos enterarnos de cómo se hace en Dma~a~ca v Noruega, y, aunque se haga ma~, lo 1m1tanlos. Si llega un profesor de M1cho~cán ó Guanajato, ]e oímos con la boca. abierta disertar acerca del Derecho Inter11ac1onal en su relación con la cosecha de nuez moscada, v si llega un poeta de Matagalpa ó 1t;orro de Arica, le expedimos patente de. gemo y nos damos á i.mítar sus parlados rncoherentE:s v primitivos. Claro es que por.de~t~o nos re1Ínos de tanta sandez y los m1sm1s1mos pensionados se sonríen al encontra rse, como hacían los antiguos augures. Pero los de fu_Pra van satisfechos hablando de una Espan:1 convencional, que. no sé por.qué-perdonad mi optimismq,-liene todav,a que dar bastantes sorpresas. . Preauntábame uo ha.ce mucho en una hern~ v disc;eta carh una. mujer muy culta por que las illtelectuales españolas encuentra.o menosprecio on los hombres y burla en las muJeres. c¿Es-;preguntaba-un delito acaso pretender_ se~ mas que una hermosa mulieca. como la muJerc1ta de )bsen?, E.s verdad, nuestros hombr~s no son muy partidarios de las eruditas á la v10l_eta, de las ronferenciantes intuitivas y de las h~er~tas suPerficiales. Y nuestr~s intele~tu~lcs 1milan de: masíado á las extranJeras. Seuor1ta-contesté-, procure usted ante tod~ ser española. Es bueno estudiar para ser escritora, doctora ó propagandista; pero hay que prepara~~ .nnte todo para ser madre. Es también muy d1f1cil, pero ~nuy necesario. La protagonista de lbsen pndec1a mentecatez abandonando su hijo por poder exponer una op'¡oión. Las sabidurías á medias son .detestables. Conviene ser muy culta para el hogar He aquí-diré parodiando á Madame Catullo Mendés-la mujer espafiola 1 tal como acostumbran á verla 1 y con mucha razón 1 los españoles. -o �/1\UHDO 6R/1Flt0 DE BELL:.AS ARTES /1\UNDO 6R/\FICO ARTES, CIENCIAS y LETRAS , CRONICAS HISPALENSES La Virgen de la Esperanza En el barrio de la Macarena, quo ostenta con orgullo el nombro de una sultana mogrebi, se ~uanla, como una joya inapreciable, la imagen D. L. Brunet forroll Popular pintor y caricaturista e&.lalán, pensionado D. C. Caravaca y Marés J)islinguido propagandista J e la cultura musical é in- poi- el Estado, que s e propone dar conferencias de, sus investigaciones por ~1 extranjero en los Atenco,i Obreros tlc \'arias capitalé:i El notable pintor valenciano Sr. Romero Orozco terminando ei retrato ~I óleo de S. M. el Rey, que de1•ti~a al Ayuntamiento de la capital levantina ¡.•01. GÓJrti:z ouRA!I' EXPOSICIÓN VILLODAS lle aquí un artista que, como el Cid en batallas, sigue triunfando en Expos lcion es después de muerto. Los hijos de Ricardo Villodas-el pintor Fer- nando y el escultor Alejandro,-con.senan el tulto á su padre más allá de la. muerte y cuidan antes del arto de él que do los dos artes :s uyos. t:in distintos,. tan bien orientados. !lace justaiTiente un aiio se habló en estas mi ~111as columnas do la primera Exposición de obras tle D. Ricardo Villodas. Se celebró en el )1inistcrio do Estado y fue un éxito de prensa y de di ne-ro. Al~uieu aconsejó entonces á los hermano.~ Villodas una Exposiciün más reducida, mús i11li111a1 rlo mi1s ajustado a.cuerdo con la vida contempodnea y la contemporánea sencillez orn :1rneubl de las habitaciones. Procis:imente, lo mejor del autor de La .Yaumaquia y do La nmerfe de César eran los apuutcs1 los dibujos, los bocetos ~giles y neniosos que tonsermn una simpática frescura tlel momento. l•'ern:rndo y Alejandro de Villodas atendieron el cousejo y en la Casa Vilches está abierta actualmente una Exposición de apuntes del autor de San Frai1cisco de Asis. Hespiran estos apunt~ y dibujos sutil y gnícil ,oluptuosidad pagana. No tanto-ron ser mucho-por los asnntos como por el procedimienlo. Se 1:ompreu<le ante las líneas, limpias, segura::=, que á ,·e<:es se curvan en un ritmo <le danza ó ¡;;e alzan con la n:itural ele~rnncia de uo tallo florido. que ol autor goz:iba al dibujatlas un placer ta!:-ii físico. Jl.iy desnudús do una simplicidad y de un Yir~!iual encanto admirables; ropajes que caen O ~1' pliegan con el sabio realismo helénico, y hay, ::=obre todo, una e;ran fantasia imaginatirn 1 cnrique<·ida ¡;orla cultura, En mi h111nilde opinión, esta Exposición es una tic las m:í.,; interesantes, de las más nohbles que :-:o hau celebrado últimamente. No por esto he do alabai- la actitud do .\lej=rnc.l.ro v FernauJo de Yillo<las. L:iudable y lógico ca este amor de los hijos .í la. obra del padre, pero no autoriza ni disculpa el olvido ó descuido de las obras propias. Uno v otro se abandonan en este-culto rclrospccliro ·y desdo hace más de un año 110 rnmos el ;1.rle, viril y ;racioso ú. un tiempo mi::=mo, del e~- cultor, ni esas frivolas mujercilas y osas suarcs y acordes sinfonías luminosas del pintor. Los humoristas españoles La primem Exposición do H urnoristas Esp:iiioles, organizada por Moulagud y Alcoberro-dir?ctores de la revista Por el arle- en el salón Itumoz fué uu éxito. Surgieron valore8 nuerns, se renoraron los anliguos y el arle do la caricatura española adquirió un momentiiueo fulgor muy :{rato para los quo, como yo, tienen una gran fo en nurstro arle humoristico. Han pasado los años. Algunos de los dibujantes que entonces se revelaron, so han üñpuesto definitivamente; ha.o ido desapareciendo los dibujantes quo debían desaparecer, e inconscientcmcnte se ha bocho una obra de selección v depuración estCtica imprescindibles en este· arlo más quQ en ningún otro contemporáneo. El reciente concurso del Círculo de Bollas Artes lo demuestra. Han obtenido los tres primeros premios los Sres. Echevarria, Ramiroz '! Rob!cdano. De ellos tres las personalidades mits rolund,1::, mas dellnidas son las de Eclrnvarria y Robledano. El Sr. Ramirez, artista do un irreprochable buen gusto y acostumbrado á ver revistas y obras extranjeras, no está. definido, ni es el ,·erdadero humorista dentro del limitado ,. restriu~rido conceplo cJe la palabra. · Echevarria presentaba tres obras y las tres eran aciertos indiscutibles 1le técnica ,, de firmo orientaciün decorativa. La l"enus de la Ubundancia es sencillamente mara1,·illosa. Robledano afiauza su criterio desolado, trágieunentc hcl'moso de la. vida de mendigos, ~olfos y hampones. Hace ya tiempo que comparé á José Hobledano con Steinlen, y uo me arrepiento. El autor do El Sol sale para todos, es un hosco, un sombrío pesimista y uno cJe los artistas 111.is vigor.osos, miis admirables de la caricatura española contemporánea. Pero no sólo había rn la Exposición dibujos de Echevarría v Robledano. Había también de Apa, que es unO de los más grandes, do los más inata.eables del mundo-de Penagos, de Cerezo Vallejo, do 1'ilo 1 de Moya del Pino- que representa en E.-3pniía el persanismo actual de Marli .\lonso v do K-Hilo. ¿Quiei1 es K-Hilo? Un desconocido hoy, pero un in .liscutiblo lriunfador mañana. l'igne p rotcrtor de las SocicJailes Corales y Teatra! c,; de Sevilla, para el que ha ~ido solicitnJa del Gobierno la Cruz du Alfonso Xll K-Híto pertenece á la categoría do los dibujantes jocundos y simplificativos. Si buscamos s.u filiación estCtica, hay que derivar la mirada h.ii:ia Alemania. El arte humol'istico alemán ha inílu í<lo fi u modo decisirn v nada perjudicial en su N-iiln. Auto un dibujo de K-Hilo, la risa asoma i11(' ' it·l· blemente á los labios. Son lineas burlonas, r1'•[0cija<las que componen las figuras, sirnplili t¿ ud o· las hasta un extremo inconcebible de grac·ia ~· de ori:rinalidad española, inspirada en la S{'guridad lineal germánica. En la Exposición faltaban tres maestros: Bit.::L rtlo Marin, Sileno y Tovar. . ¿Por qué no acudió a esto l~on cnrso el :.rra.n <li• bujante de mujeres, dP, toros y de ele:r:.i1wi 111. 1•l gran caricaturista político y el gran com eut'lrist:l burlón de la actualidad? Era su derecho v su obligación. Y si lo::: orinniza<lores del Conc.urso se olvidaron de rccn rd:. rselo y de solicit<l.rselo, hicieron mal. JosÉ FRANCf'., EL CONGRESO DEL BAILE Acaba de verificarse en París el <lécimo-:;eiundo Congreso Internacional de la danza. Con csle motivo, uno de los congresistas, i\ir. Geranl. ha hecho curiosas indicaciones a<;erca de la edl(.I de los principales bailes de sociedad. El vals es muy antiguo, Como que data ,;u introdución en Francia del año 117.8. En tiempo;; de los Valois se apasionó de tal modo la corte J)Ol" esa danza elegante y voluptuosa, que sustitu~_ü ;'¡. todas las hasta entonces en favor en los palu1·10:;. El one step procede de llrighton (Inglaterra ,. Su autor fué un tal Humplirey Wa!bce. El two slep fuó tlanzaclo> por Lopp. Su primera aparición en los salones aristocr.'..tico5 de P.1rís data de 1898. EJ three step, ü ~boston am ericano • á tres tiempos, no es de ayer precis:uncnte . Con el nombre de bourrée so bailaba ya en el siglo LX. El d.oble boston fué creado en 1893 por \\';15. hington Lopp. La sherlockinelle 1 baile en extremo original, y el boslang, que ahora estún de mot..la en Paris, fueron creados en 1912. Entre los bailes proscritos de toda bucn,t sociedad, por este reciente Congreso, figur~m et vas de l'ours, el lurkey trott y el ta11go. •Je joyas y do rica púdrería, h hclla Yirgen m'lcarena. De la genle 1 suspensa, salen ..-oces de entusiasmo,. y cuando los <linteles de la ancha portalada encuadran el palio lujoso, las gargantas vitorea11 l1asta enronquecer, y Jos labios trémulos desgranan al pasar de la Virgen el rosario de sus fervorosas alabanzas. La imagen es liella y gentil. Sus áureos vestidos se c1l1en á un l3.llo menudo riue parece cimbrearse con gallardia, Su cara, de hermosura pereerrina, rs m~s bien b. do una e~tatua pagma , y Je la Virgen de la ~.:Speranza. Es esta Virgen du01ia de la. voluntad de b.s multitudes, que la adoran por bella y por des· ;!raciada. Tollo el sentimiento del e~píritu popu13.r, todo el caudal inagotable de amor de las muchedumbres se coloca á los pies do la. venílrada imagen, como rendida presea á la majestad y á la soberanía de la reina absoluta de los cielos. El fervor quo por ella sienten los maca.renos, no es eRe Í6rvor místico que invita. á. la adoración ascética y exige una callada meditación. Es un fervor especial. bullanguero y alegre, que. salta á la call~ con vo: es de alegria y vasos de vmo, y de fiende el renombre y el cariño do la Santa. con una aguda nanija jerezana. Es un fervor arbitr.-i rio v fanático, de un exotismo absoiulo que deja en el animo del espectador un hondo recuerdo imborrable. En la madrugada del Viernes ~anto 1 las mocitas macarnnas so dirigen á la parroquia de San Gil. Por aquellas calles retorcidas, quo embalsaman el geranio y la albahaca, se escucha el crujir de las faldas planchadas, el menudo re piquetear de los altos tacones v el encanto de la comersación chiSpe'.mte, llena tle gracia y doM~ura, Las juventudes pretéritas, flores que marcbitü el paso acelerat.lo do la ,·ida, mosconean alli entre la gente- endomingada y radiante, llevando como \'iva protesta contra su anul:1tió11 1 un clavel tieso~' provocativo ,;obre el enhiesto molio repeinado. Lle ·•an t1mhién los hombres- en L curiosidad. ~us afanes se dividen por igual, entre la Virgen macarena y las niñas del barrio. Y mientras on los corros de viejas grufüdoras, los hombres que hizo sensatos la edad, aguardan entre chupada y chupada de! cigarro el bello espectáculo tradicional, entre la gente jovon el amor prende la viva llarn:1 del deseo v se cruzan las miradas :insiosas qUe pasan por el aire como <lardos de oro v so enredan las alNUESTRA SEÑORA DE LA ESPERANZA mitas femenimls en las redes que ..-an anudando las dulces palabras Llameda también de Ja Macarena, que se venera en la p:irroqula de San insinuantes. Por la n.mplia puerta parroquial q11 ú :i.lirc sus en sus m('jilhs 1)e rosa, rie el dolor. pre;towulo hojas enormes, como las giiantesc:t:.. f:lures do por hs ltl.grim1s hrilh.nles. un abismo. sale arrolladora una ola dP luz, En h Detds úcl paso. a:robiado bnjo el pc;:o t'norrne gente que espera, se adv:erte un 1110, imionto de de una rruz de madN1, desc11zos l•is ¡,i~s, a berroespect:i.t.:ión y poco despues, las prirrj·ts do tW• jados por fuf'rtes grillos, In C'lminado lllll{'ho,;: zaret1os van asomando paus:tdamcnte, 1·:\lhd:is y a1ios 1m hombre en penitcnch voluntaria. Rorramisteriosas bajo sus altos capirotes puntilgudo~. •·lio, ;illrei-to, <legr:vb.do. en pleno .it 1quo akohó• Al cu11juro de la media noche, la pre~enci:1 do lico, fQmelió una profanaciün brutal en plena aquellos encapuchados, caminando cofro b~ plaza pl,h'.ira, y caantlo cumplió la pena rr-sombras con par:3irnonioso antbr, <'mea el r~1·la1m<l l. por su delito, su sola conciencia. i-u cuerdo do los autos de fe. propio allie<l río, le hacia <lohlar el cuerpo bajo Sale el paso del Se,ior ofredt!t1dú su :rnnqio el peso de la cruz y lo obligaha á. caminar hora::.; pes:i.r al escarnio de los judío:... Los solda(los ro~ hora:::, a1'111 redimido d,l su pecado por la clemanos, los armad-Os, dan e:.colta i las and:i.s 1 menci'l c.l.(' h~ ge11tes 1con Jos pies des~rndos y entu1·bando el reposo del viento con el e.stridenlo cadenatlos. sonar de sus r.ornetas '1e ~ucrr:'.. Vueko a , erse El re~rer-:o de la imagen al templo os de bullicio á la luz einiestra de los cirios la doble hilera de y de ale·•ria. Es un cuadro sugestirn 1 indescriptipenitentei:i 1 y allá, al fondo de la :linJJlia nave ble. esencial111cnto local. de la Iglesia, detrás de centenares de rnlas rizadas, El penitente silencioso romoe con el rito de la oue al ard.er semejan un a<;cua de. oro, aparece severidad. El antrfu !evanta'<lO ofrece á la curin• ..,.. l 1 ne, oeana de l))ata repuJada, car~ada eidatl púh~iea la •·:1r:1 somnoh:-inta drl rofr:líll'. l'asada. la JJlazn do San Francisco se aviva la fo con el oro que esplende en la c:11iu de manzani':. lla. Entre exclamaciones v alahnuzas se suceden las libaciones, v cuando Por Oriente so anuncia el sol con los dElstellos opalinos y ana.ranjados de su luz rnafianera, los armados han rot9 el andar uniformo y los nazarenos, apagados los cirio~ lacrimosos, fraternizan en un abrazo de entusiasmo con los parientes y los amig-0s. En el l'l.mplio ensanche de la Hesolana, y frente á la fachnda del Hospital, so apretuja )a. gente cspcr:rn<lo el retorno de la Virgen. Su actitud no es apesarada ni angustiosa. Risas y agudezas saltan de labio á labio con el alegre estrépito de un cascabel do , plata. Por la ancha calle de la Feria vuelve la famosa cofradia. El Se1ior1 preso entre las garras impía~ do los sayones y <'orifeos, pas1 abatido: bajo el peso de sus grandes dolores, entro la indiferencia del gen ti o. Detrás, la Yirgcn popular, la má:ól sevillana, la miis bonita, la más buena, avanz'l con majestad de reina bajo sn mo,·ible palio bordado. Su actitud es imploradora, suplican~ te, avai:zado el <:uerpo, adelanladm; los brazos en ademán do pedir com~ pasión. La blanra loca ele lino encierra la cara en un óvalo <le nieve. y sob1e ella, el manto riquísimo~ la corona de oro compiten en bril: o ron los ravos del sol. La \'irgCn entra por todas las calles del barrio, por las humi lde:-; calles del barrio, que anlen en cnh1siru;mo v en carií'iosos fervores. De todos los labios se llern un, alabanza y dr. todos los pechos u11 cálido suspiro de omoción. Cu1ndo se diri:re á la Iglesia. roto el orden l itúrgico 1 los ,·itores atruenan el c~p1cio y ffiicntras la masa compacta de criaturas ensella el júbilo en la:i caras radiantes, un hombre crispa la recia mano callos1 ~obro el ah1 del sombrero. dest11l.Jre su noble caben y por sus laliius <>sc·tpa la bronca voz diciendo en lo;; ru·1lro versos do una copla todo el sentir intenso del alma popular ... La manifestación cririñosa llega á las puertas Je San Gil. De día, es blanca y alegro la ancha portalada. En la nave rentrnl entra el sol policromado por los vidrios de colore:,; do las ojivas. Las bandas dt:' Gil, de Sevill.1 música i1.truenan el esp:i.cio tocando la .\!archa HeaL Baten marcha i'.unbit'n los cornet1s v tamhor~. Arrecian las <·oplas, tiemblan cu el 3.íro la~ saetas como alita::. de rnaripos1s; cnsordeec el grit1r ele ale~ría . La Yir::ren macarcua. airosa y gentil, gira para mirar de frente ÍL E:u pueblo queri<lo. Y por su (·ara rnr,rena r dolieulc, de mejillas rosadas, parel'O q11e rie el dolor preg-onado por l.ts cristalina:=/(1g-rimas c;;pejos ele la esperanza. Hoosr.10 PÉHCZ OLl\".~RES PARA SEÑORAS La notable revish extranjna Modas y Pasatiempos es In mejor y m~s popular de cuantas se publican en Europa y América. La e<lidón espa• i1ola ele este precioso periódico cuesta sólo 9 pe,;etas al aiio y 4,óO al semestre, importe que se debe en\'iar anticipadamente, en sellos de correo ú por giro postal ó mutuo, á la Arlministraciün: L;111ria. LO~, lfa.rcelon!l. �MUNDO C:RAFIC.0 ;.\;" .. MUNDO GRll1'1C.O anécdob. que no deja de encerrar cierta enseiianEspaña que tenga autoridad' p:na cambiar a.l sol za pro't'echosa y que euadra en estos momentos de género 1 gramaticalmente, para·que la teoia usted en cuenta, aunque yo sé F.so de jugnr gramaticalmente con los ~éneros Tamb"n para D. Klpel de que usted está sobrada mento ad vertido en todo Unamano 1 mi exc•ho amigo. es privativo de los pueblos fuertes, no latinos. cuanto es ,·ida. Así como en el mundo de los negocios el que No son sólo los germanos los que hacen lo que Era por entonces empresario d,el Teatro Real, quieren con los artículos qqe de_terminan los gépaga descansa ... , al que cobra, en el mundo soLuis Paris; yo era íntimo é inseparable amigo suneros {esto parece cosa áé lencería, sedería y ci_al. el que prometo una cosa la debe, y hasta yo, y por lo bnto entraba y salia en el Regio copasamanería), también los anglosajones tienen que no la pague, bien pagada 1 no debo descansar. liseo y en todas sus dependencias como Pedro Esta es mi norma. La adquirí con carácter mer- su socorrido lhe, que les Si\C3 do todo compromi- J)or s_u casa. En cuanto á las horas del espectácuso Los ingleses dicen al rrii.l;mo tiempo el sol, (a cantil, allá en mis mocedndes, cuando yo estaba lo no hay para qué decir que yo ocupaba la loá. los servicios bursátiles de un judío cristiano sol y lo sol, y la lltna, et lutta (convenido, suena calidad que se me antojase, estando vacía, es {¡vaya una paradoja, ¿eh?, castalias al casta.iiero!}¡ á torero) y lo hma. El arficúlo t11e de los ingleses claro, porque como quien era me conocían y restiene, como usted sabe muy bien, tres usos: es ,quiero decir, que ora un banquero que había petaban todos los acomodadores. una. especie de lapicero con borrador y guardalproíesado en el bautismo, si bien se \·anagloriaba Una noche ¡ay de mi! se mo ocurrió invitará puntas. do no estar poseído por la fe de Cristo, ad('rn( fi vor la función á mi queridísimo amigo D. Maria.En España. y por lo presente, hay hasta cuade demostrarlo con los ne~ocios que hada. Allá tro ó cinco Kultos, no son· ustedes mits. F...sto no no Za.va.la. hoy gerente de !llu:NDO GnÁFICO, que él. Yo tengo que agradecerle el haberme enseii1no me dejará por embustero, y á la sazón admiquiero decir que yo me nrro~uc la. soberania de do A que las deudas son cosas tan del honor. que nistrador general del semanario anterior á éste, la persona que le quiere conserrnr j· ten~a. aliru- otorgar credenciales de sabio. al re,·és, me arro- al cual llegué ;i convencer de quo se viniese con~o la de decretar cesantías. con un gran espíritu na1 debe paiarla á tocateja, como yo ''ºY á hacerlo. migo, porque yo allí, en el Heal, tenía lo que se Antes de pasar adelante, esto es, antes de satis- do justicia. Cultos ó eruditos habrá basta una dice vara alta. docenitn y heruditos con hachei eruditos grilla, 1 facer la deuda contraída 1 explicándole á u~led. ml Fuimos al teatro 1 y al entrar, detiene al señor somos legión. D. Miiuel de Unamuno, el por qué escriM heruZavala el recibidor de bi letes; yo le hice saber la Lo malo do los eruditos, do los cultos, es que düo con h:icho, al hablar de mí, tenio que decirpersonalidad del Sr. Zavala, además do que iba abusan; son, la mayor parte, excMinmcnte peconmigo, y él me hizo saber que eso no importale otras cosas. dante:;¡ puedPn hacerlo, después ele todo, h1cen En los dos primeros párrafos de esa rna¡dstral ba para quo llevase billete aquel caballero. Yo lo lo que poseen. $on como esos señoritos que tie(ma~istral y pedagógica) miniatura de un tratado hice cuestión personal-personal entre un recibinen cuarenta tnjes y cada día se ponen los de raciocinio puro, (aquí si que Yiene bien lo rlel dor de billetes y yo, ¿mé quiere usted más mocuarenta en competencia de velocidad en el puro) que usted me dedica para enseiiarmc por dcsto?-y le dije que si no entraba el Sr. ZaYala, qué escribió Kultura con K mayUscula, vierte us- transformismo, con Fréioli: pero, en fin, es ver- yo tampoco. ,Muy bien-me dijo1-pues no endad que tienen los cuarenta trajes. Lo más que ted unas mieles que á mí se me han hecho yeoetren ustedes; á mi qué.~ no. (F..sto del veneno y la miel lo he aprendido de se puede decir do ellos es que son petulantes: Huelga decir que luego hubo explicaciones y ¡Poro, mi excelso ami:ro D. Miguel! e.Qué me dice usted muy recientemente.) Yo, pobre de mí1 he que entramos los dos y que nos sentamos donde usted de esos que tienen dos trajecitos de lanilla andado por el jardín de la literatura dando palos quisimos, después de pelearme yo con el Sr. Zav hacen con ellos tres ó cuatro combinaciones de ciego, y por esta vez se conoce que he apaleavala, que se obstinaba enérgicamente, como en Para aparentu espléndido vestuario? ¿Que son do un ros:11 sin darme ~ueota, porque el espinoél es proverbial, en comprar hs localidades. Este unos cursis? Pu~ bien; los lterudilos en literatuso arbusto, al ser a~tado torpemente, ha expanes el suceso¡ puede que no \'ea usted, á pesar de ra vienen á ser los cursis en indumentari:1.. En dido los amortiguados efludos do su aroma su'lun caso ó en otro, ni hay ropero, ni l,breria; ni su egre~a perspicacia, qué n.plicacióu puedo tovísimo, y me ha embalsamado el ambiente. &e ner en estos momentos cutre usted y yo. Voy á vestuario, ni biLlioteca. rosal es usted, explicarlo. Creo que con lo que llevo dicho y lo que usted ¡Cstc-d, mi excelso amigo! ¿Vé usted cómo yo no Dice usted en su fértil artículo que cuando por su cuenta se afiada, quedará. usted satisfecho me recato de decirle á usted lo que siento? A mi dentro de cien años so historio el Renacimiento de por qué escribí erudilo cou hache. Está usted 110 me asaltan temores de que mo crean conchaespañol, se verá que ha comenzado con usted y pagado. Le agradezco á usted mucho, muchísimo, bado con usted para darnos importancia mutuaconmigo. Con usted, sí. ¡Conmigo, no; no! ¡~i lo el saludable y paternal consejo que me da cuando mente. ¿Quién va á ser tan necio ó l:l.n ignorante, diga usted! Se expone usted, si quiere que yayame recomienda que me ande con mucho cuidado que le crea á usted capaz de conchabarse conmimos juntos, á que 110 le dejen á usted pas:i.r, á con el concepto de Félix Méndez. Pocas veces go parn adquirir importancin? ¡Cuidado que los quedarse en la puerta. A usted ya le ha franhay iinorantes y necios¡ pero de ese tonelaje no me han recomendado una cosa de hnta altura y que:i.do la entrada Azorfn, ahora, cien años antes grandeza para mi salud moral; ni usted tampoco hay ninguno! Vivamos en la realidad 1 ante todo. de los cien años que usted indica. Por cierto que Nosce te ipsmn. (Ahí le ,•a. á usted eso proYerbio se prodiga en esas recomendaciones. Gracias, le lo ha asiinado á usted un palco con siete entrarepito, lo haré. de forro de sombrero ó de frontispicio de "luseo das, porque le acompañan á usted Rubén Darío, ¿Conque se acuerda usted de cu1ndo nos coantropológico, lo mismo da, y que me perdone su Yalle-Inclán, Ma~ztu, Bueno, Baraja y Benavcanocimos personalmente en Espioho? Yo también autori ya s:i.be usted f'J.Uién fuó.) te. Va usted bien acomp:i.ñado, pero va usted á me acuerdo. ¿ Y se acuerda usted de una. tarde Este nosce le ipsum, en latín, como usted sabe, ver muy mal la función, porque son e:;píritus no es tan do sombrerería c..:,mo el lema inglt,s que paseábamos por la playa, que después do inquietos. contarlo á usted el cuento de las pasas, usted me Dieu el mon droil, il pesar de e::.hr escrito en franDice Azorín, hablando del Renacimiento á que cés. ni como la divisa ó le,·enda de la orden in- hizo notar que el Sol {masculioo toda\"ia), al usted alude: ,Ni un artista, ni una sociedad de l1undirse aparentemente en el mar trasponiendo ~losa de la Jarretiera 1 Ontii soit qtti mali vense, artistas podrá renovarse-ser al:ro-ó renornr el el hc,rizonte, parecía una pieza de alfarero al también inglesa, á peS'lr de estar escrita en franarte sin una influencia extraña. Nada hay primesumergirse en el agua? En aquellos momentos cés. ¡Oh fuerza colosal del idioma do la diplomaro, espontáneo ó incausado en artej etc. 1 etc.• ¿El1, millones do seres inquirían en el astro para descia! Esto es herudición. qué tal? En arle. No se atreYe á decir en literatucubrir el misterioso rayo verde que h1bia de Y ahora voy á pasar á explicarle á usted por ra; es muy listo este Azorin; para los que sabeproporcionarles la felicidad en este mundo. A qué escribí herudüo con hache al hablar de mí. mos leer. se pasa á veces. nioi:i:uno do esos seres se hubiera atr('\'ido u!l-ted a Yo no sabía realmente por qué escribía usted Azorín lo lee todo, á raiz do decirle :i usted en decirlo como á mí que el sol parecía, \'erbi gracia, Kultura c:on K mayúscula; pero como tengo una. mi otro articulo, que yo como literato empiezo un botijo hecho ascua. Porque usted y yo sahoregular intuición y un discernimiento más que en mi, como es verdad, desliza esas lineas en un rnos lo que es el sol según la ciencia, lo cual no regular, sin jactancia, como probaré en este caso, artículo que sólo tra.ta de escritore:3, escritores quiere decir que sea lo que n:osotros sabemos; necesitaba demostrar que alio había yo colegido artistas; pero escritores, y al citar sus nombres. pero aquellos seres no debiiin saberlo y puede del funda.mento y razones q uo usted me expone casi al final, habla de modalidades literarias v que hubiera sido inútil explidirselo, toda vez que con suprema ,claridad y justeza. ¿Cómo demosde influencias, en ese momento no cita al art0 la fe es ciega y la esperanza. .so,rda; y como la catrarle yo eso1 Haciendo empleo de otra orto~apara nada, porque creo que ya ha colocado háridad debe ser muda, uste_d v ,·o nos hubiéramos fia que significase todo lo contrario. Seré conbilmente el sofisma. Bueno, ¿me comprende uscallado. Esto Y conforme en la'dtferencia que usted ciso, breve. tod.1 verda ? Quiero decir que usted ya está dendice que va de opinión á cónodmiento. Sí, señor, Usted demuestra filológicamente que la Kultutro del Renacimiento español 1 como causante de don Miguel, yo tengo opinión~ pero no me la pide ra. e~crila ó poseída, con K mayúscula, es una él y acompaiiado ele buenos amigos; no se obst nadie para nn.:la, y si la doy sm qtie me la pidan, cultura vatonil, recia, nutrida, macho, por fin; r ne en llevanne de •adlatere,, á pesar de sus no hace nadie de ella el menor caso. Es mejor yo proclamo empíricamente que la herudición prestigios y energías, porque se expone usted no tener conocimiento. con hachr minúscula es una erudición, débil inya á que no le dejen entrar sino á que le arrojen Lo que me ha sorprendido mucho, porque consistente, femenina¡ vamos, que es gt·illa. á escobazos. Yo veo su voluntad y así la agraPondré un ejemplo. Usted es Kullo, yo soy heru- realmente no tenía de e11o la menor idea, es lo dezco. E.stov resignado á esperar el fallo de los do que el mundo haya empezado con usled. dito. Desde ~sle punto de vista, y aceptando esta historiadores de cien años á remontar. Por mi cuenta, bien puede ser asl, y me alegro explicación,. podré ir de bracero con usted ni Y ¡adiós, adiós, mi excelso amigo D. Miguel; mucho porque me releve. u~led de leerme el 1 Renacimiento espaiiol, como usted quiere llevarcreo haber satisfecho mi deuda, quiéralo Dios! Le PentattllÍcc,; siendo el Génesis usted, los otros me, y hasta es posible que de este ayuotamiento 1eo r-on la mayor intensidad de mi cerebro, y así cuatro libros me son familiares, sobre todo el licito y riioral (no pueden decir otro tanto la malo prueba lo mucho que le admira y le respeta y ' · yor parte de n_uestras corporaciones municipa- Deuteronomio. le quiere, Todo esto es herudicióo'. les), sur~cse la lucida y vigorosa prole que usted Fáux MÉ~DFZ Para bnminar, le 'fOY ·á contar á u~te,d un,r, ,. ~·o aoh('lamos para el resurgimiento de una EL QUE PAGA DESCANSA D. EDUARDO DE ORY Laureado escritor pditano, alguna., Je cuyas compo11iciones poHicas seré.o publicadas en un tomo, que llevará por titulo La vida mgenua D. FLOREIICIO ARCOS D. ARTURO RAMOS DR. D. ISMAEL CALVO D. MANUEL FIGUEROA Di rector del periódico Algeoiraa Libre f notable orador, que ha dado una brillante conferencia en el Ateneo Obrero de aquella p0blación Juez de inatrucción de Tolana, á cuya rápida y acertadlsima in• te"ención en los recientes suce11<1• se ha debido la solución pacifica del conDicto Catedritico de la Uni versldad Ci·ntral, que ha sido elegido presi1IPnle de la ,\~odación •Cole~o de Huórfanos d{'I Profesorado Presidente de la Juventud Liberal sevillana1 que dió una brillante y erudil& conferencia en honor del in1igne politico D. Ses:ismund• Moret PALABRAS Y PALABRAS MI calle fütpai10l• -¿Te parece que las guardemos dentro de la. sornbrercra? -- Xo; lo mejor será acostarnos con ellas pur· t s. Efecllrn.mente; el poseedor de la joya artktica después do desnudo, se calza las referidas pantullas \' con ellas se introduce en el lecho. ~() ha hecho más que dormirse, cuando siente que la esposa le larga un cariñoso puñellzo en la boca del estómago. -- ¿Qué pasa? ¿Están ahi los ladrones? -Lo que pasa es que me has sacudido dos coces por debajo de las sábanas, que me han hecho ver el pico de la torre Eifi'el. -Te habré dado con el tacón de la zapatilb. ¡1Ialditos ladrones! ¡Tan á gusto como podía haber dormido con los pies libres! Todo el que vosee algUn objeto de arte se ,·e constantemente en peligro, y lo más gracioso es Josli MO~TERO que pnra ellos no sin·en engaños. •Muy señor nuestro: Es usted un apreciable sinvergüenza. Oe~de haC'o mucho tiempo se estaba usted dando pisto de que tenía un cuadro de Rubens, que hemos tenido el gusto de llc,arnos, y ahora resulta La última moda en materia de robos es la que que es obra de un aprecia.ble droguero quo pinahora se estila entre los ladrones parisinos. taba en los ratos en que no ,·endía estoraque.' ¡Y Estos, de.spué:; de haber hecho SU.3 buenos espara eso nos ha hecho usted trabajar!• tudios, saben lo que tienen que afanar y dedican F.sta carla r¡ue no se ha escrito, pero que, sesUS habilidades á llova.rse objetos de a.rto de segurameote se escribirá el dia menos pensado, da guro valor. la idea de lo muy enterados que están estos la• La -gente que tiene -en sr. cas:i. aunque sea el retrato de un cuiiado-picado y banderilleado de drones arti:;licos. -¡Homhrc, bonita taba.quera! viruelas, medianamente hecho, está siempre con -;Xo 1 no hablo usted, porque tengo un di.s~usel temor de :¡ue eutre ,uno de esos cacos que sato atroz. )Je ha dicho un anticuario que este obben de pintura m~s quo un crítico y quo s.e lo jeto perteneció á. Napoleón, y desde que lo sé e:;lleve. toy más apurado que si tuviera que pagar la. conHay quien antes de o.costarse pasa. requisa á tribución. Tengo la seguridad de que quieren toda la casa, y luego pregunta á la parienta: robármela. -;,Has encerrado al lío A.nacleto·? Desde entonces, el hombre do la tabaquera es -Le he escondido en la. cocina. esclarn de la misma, y no acude á niniún sitio -¿Y mis zapatillas bordadas? Me ha dicho un donde hay a:;lomeración de gonte 1 ni aún siquiecompañero de oficina que tienen valor histórico, ra bebe \·ino por miedo á que éste le turbo el por ser iguales á J:13 que usaba Ramiro II, '! me juicio. y pierda con la tab:iquera la cabeza. temo que vcn:;an los ladrones á buscarlns. -Pero hombre,¿cómo no viene usted á'jugar á. la manilla un r:i.tito? -¡Imposible! ¿Quién me dice que el camarero no es uno do esos ladrones eruditos que mientras me !'lirve media tostada no me mete mano al bolsillo':' Estos ladrones artísth:os nos han -venido á perturbar la vida de un módo horrible. Lo malo es que también se dedican á lo prosaico, y ayer mismo le qúitaron el gabán á un transeunte y le dieron de palos encima. Encima de las costillas, Cuando 1a. noche viene, mi calle, misterimsa ú las altas horas, es propicia al ·q uerer. Suenan los timbres de un cine popular y el anuncio luminoso, cegador, atrae á las hijas de O. Amor como á mariposas do la noche. ~c.:, tienen alas, pero llevan colores de carmín en los labios v blancura de azucena. en la cara. l?antasmas quÓ viven en la sombra, rondan con sus cariciru,, llevando viejas rodrigonas, corre,eidiles y cuenteras, de la casta. de h tía Fingida ú de D.ª Aldonza Saturno. Buenas gentes para paseadas en burro. Al dormirse la ca.lle, vela sus horas el reloj" do San Antón. Alguna \·ez turba t.l silencio la campana monjil que llama á rezos de penitencia :i. las pobres mujeres pecadoras. En la quietud nocturna suele escucharse la llamada do un uocherniego:-¡Sereno! ¡Pepe! Otra vo1, vigilante y lejana, contesta:-¡ Va! Despiértase mi calle á los sones de las campauas de San Antón. El aire mañanero lleva sobre la villa adormilada el eco lento y grave, cuando la vida, quieta unas horas1 torna á pasar ruidosa y bullanguera. Otra voz de metal suena. apenas azulea el espacio. Es una campanita. monjil, de son limpio y agudo, que evoca. celdas blancas y luminosas, huertos olorosos y solea.dos y un claustro gótico hajo cuyas arcadas pasan como sombras las buenas madres. La vocecita de metal vuela muy alta ,lesde una torre oscura y renegrida que no sabe de los primores del cincel. A sus llamadas debe despertarse la vida claustral con el chirrido de unas puertas que se abren misteriosas, el rumor de unos pasos graves y acompasados y el fulgor de unas luces quo brillan en la penumbra de la iglesia como constelaciones lejanas. Lucecitas que arden por el pen:tin de las almas caídas en pecado de amores, unas pobres mujeres p11estas para su cura y salvación bajo el amparo de Maria Magdalena. Alegre calle es esta de Hortaleza que rie y lriunfa bajo el sol madrileño, toda gritos., pregones y cantares. At11rde el ruido de coches y tranvías. ensordece el resoplar de los automóviles, f~liga la lar¡a procesión de las geutes. Es una borrachera do so11idos 1 como si el aire estallase en ritmos, mientras la vida se desliza en la más gentil de las democracias. Y arriba, ya acabada la callo, Que,·edo, en aire j:1que1 mira desde su pedestal cómo pasa entre risas y dolores un pedazo del alma española. Ln musa madrileña paseó en esta calle sus gracias de hembra juncal. Antes las llevó mús enteras á las alamedas de la Florida, en las fiestas do Santiago el Yerde, y en noches de a,·enlura y de amor. Ogaiio, siempre joven, pero menos traviesa, buscó en las tradiciones del barrio motivos para una nueva página de su historia.. Y los tuvo sobrados en los amoros de una moza que hizo suya la sangre de un ~alán, una tarde de romería, cou triunfo de pañuelos de seda, chocar de vasos rebosantes de , ino, y alegria de caballos briosos envueltos en ricas mantas madro1ieras. Ya en aquel tiempo, era la calle de Hortaleza plantel do majos y escuela do cortesía. Sit,mpre las hembras oyeron al pasar el piropo tro-1 vador de sus gracias, cayendo á sus pies como la capa de un chispero, y todos los hombrns supieron decir fra. ses de madrigal. ¡Lástima que al presente sea alguna vez insulto y desvergüenza. lo que solo ha de ser E!logio y planíat Pero al.in bav flo- Sabcomlslh de Fntetos del Ayantamle:ato de Stvílla, formada J>O:f' los Sres. D. Felipe Cabal, D. Alfredo Amores, D. Prudsco Clf'r&sco1 D. Maaael Rios Sarminto, D. Angel Saina de RolU, O. Eladlo res para las mujeres· que R. dt ia Borbolla J O. Pedro Bllcd~a ,or. Ftuz no11uo LADRONES ERUDITOS pasan, diciendo:-¡Toma, por llevar abrigos sin valor histórico! A. R. BQ:¡:i.\T Parí,. Mor,o 1913 �I 11\UNDO 6RIÍflC.O L----llcRóNICAS 1 TEATRALEs1, ; Dos estrenos de Martínez Sierra: «Mamá" y «La Tirana" 11\UNDO 6RIÍftc.O CRÓNICAS TAURINAS rolundamente sobro el t1hlado. s.:irmlo élllXiliacla efit~zrnenlo, arlemi.s. por la Sra. fiuerrcro. la sciiorita. Ladrón de Guc\·ar:l r los :-:res. Thuillier v 1Jíaz de M(•nfioza. · · P&reco que el pensamiento de Canción. de c11na desea completarse en esta nueva comedia EFEMÉRIDES POPULARES ◊ que con el titulo de Mamá ha presentado )lartinez Sierra en el teatro de la Princesa. Lo quo allí era intitutivo aquí vá á lograr plenos de!)arrollos conscientes, como si el dramaturgo hu- El gran °Frascuelo" Poco antos había estronatlo el mismo Mnrtine1. ~ierra una comedia rei\·indicadora, en F.slava. La 7'tt'ana, en efecto, reacciona contra esa literatura candorosa. y miope de I:~ última oxtratción, <1uo confunde lamenlablerncnte los tipo., populares madrilefios, entremezcfan<lo ambientes humildes con nmbi('ntes de vicio. Se trat·1, seilm el autor, de u11a e hija tlel pueblo do ~fadrid> que, no rcsign8.ndose á perder la \'erg:üenza. so dispone a liUrar la mús foroz do Ja.s biera procurado trasladarnos de la iofancia ú la edad adulta. En la comedia primera el sentimiento surio directamente, mal contenido _por la. reflexión, y en la Ultima sale arompafiado de ideas que ól mismo desperló. Y es que la maternidad se daba allí como uu anhelo indefinido, r aquí como una certeza, pues aunque lrt novicia y la dama estén amasadas con idCntico barro, mientras la una quedó retenida 1,or un cnsuei10 do nubilaciones mislicas, la otra consiguió arribar Yittoriosa á la realidR.d. Pero no crPciis quo la revelación maternal es ahora instantánea. F.I autor hn intentado fijar bien el acontecimiento con el estudio detallado de su determinismo. Educada la heroína en el 111etlio ari$tocrúticamento frívolo predilecto de su padre, sigue viviendo la frirolidad al lado del marido1 hombre de negocios, cuya rectilinea extrurtura mornl !e incapacita para rlcscubrir el tc~oro afectivo que tiene junto á él. Aun adorando a su 1·únyu¡?;e 1 aun s:1.biCuclose correspondido. no puedo monos de uturdirso con aquel atolondramiento buscado como una sedación en la acli\'iclad del lrabajo, pero que ha de borrarlo los va.lorei:i po.. ilivos <le la mufieca saltarina v reidora. Jam;' s pretendió departir seriamente cOn olla. aparte <lL• os rnomontos en que le precisaba llamar la. atendón sobre el osca o.dalo de los despilfarros. Y pn.>•·nró, adem~s, alejar it los hijos daranto su edunción e.le la dosconcerhnto movilidad que pre:.. t 1b1 al l1og.'l.r el car[icter desquiciado ele la ,nadrP. Mas, ved que los hijos reaparecen. La much 1dia acaba de salir del cole io, y el hermano l11 krminado su carrera do ingeniero. Ambos habr.ín de excilar la sensibilidad de la ,mamá• próxirn·i :1 ellos para siempre ~· enorgullecida con su sola <·onternplación. No b:istará. sin embargo. esa pre:--encia para obtener fa re\·elaciOn á que aspiramos. En tanto s1 111\len satisfechos,. dichoso8. la tmamá, no alterara la inquietud po.renoe y csti'ril de su vivir. Será. preciso que sufran para que ol almn. •fo !a madre se yor~:1, iluminando el propio CLttendimiento r haciéndose digna de la cou:-ideración del esposo. . El autor ha colocado otra persona al marl!'t n. $,notro objeto que el de ser\'ir al procedimiento. Humillado por la madre, bella toda\·fa, el soberbio donjuanismo de un iutruso so vengará apodcdndose del corazón do la hija. Y no sera C.::la l:1. única doliente. El inílujo pernitioso lleuará !insta. el joven ingeniero, quien restara mn/irnportante cantidad do la caja del padrt>. p,mt que l:1 cmamitt salde cierla deuda cun el dosde1iado, a1lquiriendo asi el dercclio de de~µedirle. ~atado el desfalco, la temida crisis familiar sohrcvieno, y de ella ha de salir la redención de la 1n:.i.rioneta. Rnterado de que fué su mujer inductora, el marido amenaza con apartar nucvameu~ te a los hijos de la acción de la macl re. Entonces. la frívola, que oye el llanto do la niiia y que ob~ ,-.prva el temblor vergonzoso del muchatl10. se niega resueltamente á aceptar la separación. 'f¡,.._ no debores que cumplir, con In hija e!.pecialmenle. que reclama atentos cuidados si ha do curo.r dt• b.s lacerí3'S que <l<'jara un mise1·ablc en su cor:tzón virginal. Ilnmiuada de súbito la ~mamit•, fe encara con el esposo para acusará su Yez. Y en ese iustante es la ,Nora• ibseniana, arrojando al rostro del marido la incomprensión do c¡ue fué ,·ictima. t.}fe tomaste como muñeca•-scmeja decir-y como tal muñeca. lu\'e que comportarme. ¿Por qu(' no me trani;:formnste si tan in<lispeusalJlo lo ju1~:1bns? Pero C!,til e Xora ele j ~,t,llas. La Tirana es una comedia- exornada por ('J MaeAro Lleó con (',astizas ilustraciones musicni<,'$ - cura protal!onista se nos muC'~tra ganando ADELITA LULÚ Bella y notable cupletista espJñola, que, con general aplauso, toma parte en las "Soirées fémina" del Teatro de la Zarzuela ,tarlinez. ~irrrn no huirú !!'Ot.o:-a. lremola11do l:t c11se1ia do su liberación. ~o. Est,, on cnmbio, afüuliri'1: cComo m1.dre ~• como mujer ton~o Ullíl misión que cumplir terca <le bs hijos r <le li .• !fajará Ul la caLeza_. compronsi\'01 y la antigua mu lleca. se quedará para rundir en el remozado hogar un grnn amor. lir111r l· innltcrnlJ'.e. \si finaliza la bella ··omeclia. co111pl(:t:ulora CR racioc:nio de aquclb. otra intuilirn (¡t10 l:rn admiraltlomenc.. te supo plasmar su ilustn· :iulllr en di1. no lejano. Es obra la actual que trn¡,¡1Qite í11legra b. emoción, á pesar de lo horrosll del personaje al qu<.1 está confiada la m1l'clm dr la fíibula. Y triuuíli uno. misera solcla<la en intimo teatrillo do 1.•arfrlé~. Marline1. Sicrm no explica los motivos qul· obli~aron a aceptar ese medio dt> vida á su atrayente madrileña,~· i1omos de pensar quo si la hizo comedianta. aunque infima, íué para evoear los prestiiios ele aquella otra cl·lebre actriz se,¡. Ita.na, cobijadora con su a.podo de In. obra ~• do 111 hra,•i1 hembra que conocemos. La Tirana resistirá las tentaeiories. tocias v se defendeni do todo~ los peligros. Las solicita.cÍoDcs del oro, cu1ndo ¡iesau sobre ella las angustias decisivas de la miseria, no har.in que abandoue su ideal de 111 n. radez, v durante los dos actos recordaremos k)I \'Crsos de Moratín dedicados ú ~u homt.inirna (•11 la Historia: ((;Qué airada, qut terriblc 1 cuando en acentos bren's al atrevido amante su desatino adviertes! ... )> Porque esta Tirana no represeutar:i m:'s que ese fiero papel en la obra do su propia vida. hasta. que el autor, decidiéndose it s:ilvarh, In dejo camino de la felicidad l'On todos los requisitos legales y canónicos apetociUlei:i. Y frente ú ella pondrá á Trini, gustosamente &>melida al medio en que la encontramos y blindada períectamonte para las invasiones pasionalc.:.:. Son dos casos y dos temperamentos que ofrecen solución distinta. 1rnnque vislumbremos las preferencia!-. do moral ortodoxa, enunciadas por el comedió~ra fo Mc1ndo a la fierecilla do la clase popular ele Madrid ,. contrastando su virtud en el centro cic una ho¡rorosa vonigine de npclitos. Añadid quo Juanita Mauso, Julia Fons y Harnón Pe,ia destacaron con sus talentos los méritos do unn comedia r¡ue también ha sido saludad.a por 1 ! aphuso do los espectadores. El teatro de l\fartí• nez Sierra, en suma, se ha enriquecido eon dos producciones notables, qne afianzan su per~om1lidad en optimismos sereno:: y admisiblrs. 1 JosK .\15l'X .\ ANTE EL ESTRENO Tiembla el :1utor en el momento horrible d{• lle¡!"ar á la prueba del estrono 1 , aquel que intenta aparecer sereuo :-•·,10 consi~ue ap.'.lrccer risible. S:tbo rl nutor do modo muy lcrngiblt que la clcctrici<l1d en:endra el truc111• ~· que d ,·ors~til parecer a.'.eno se trueca de apacible en explosibfr. SaLe btmbién que el público le mir'.1. ne• só por qué, como á enemigo odio~t•. qur sólo ideas do venganza inspira cu'll ol autor ele crimen espanloso 1 fin, que a ,·ecos es la ira b. que impone ~u fallo capricho'\o. y sabe, en MANRIQUE GIL Notable actor dramático, que está haclen:to una brillante camp... na en provlnclu í:ÓRCI IOI H \, Siempre fué el v11lor r:irile:?iO que. ~doraron las murhedumbros, y ns1, rs hasl1. lo:nco que. mientras o\ :,\opio del oh·ido tumbe y apague la!teas de la inmortalidad, encendidas en honor de J,,s grando:5 hombres. la masa do los que no lo son. vestal caprichos1, conservo y alimente con JI uña viva el re('uerdo de sul:I héroes populares. Borrosas ya por la distancia, medio enterr:1das en su ('para. yacen multitud de figurns que brillaron en el Parlamcolo. en el foro, en la literJtura ven hs :irtes; quiZ:t que,len memorias luminosÍsimas que recuerden fisonc.mías y ges~ tos fr:i.ses v ¡,ormenores, P"ro, en genenl. el ;tl~a del pu.eblo permanecrr..í, indiforcntc al re• <:uenlo de estos perso• n~jes, porque rn la.:.: :l{uns lmndas y lrangmhs de su estoici~mo sólll puede sobrenad:ir la :;-lo. ria do los que ella forjo ~·on el cuiio de su cutu:-;asmo. Preguntadnos a h mavor p'.lrte de los ('SpaiiÓles de ho~· delalll'S profundos.de b po• l itica de Cáno\'as ó tia~msta; si con~erv:unos en d oído hs brillantes perífrasis do Castek1r ó la voz de Gavarre, brocho de mil hcél1s que supo (•nlazar tantas r celes• tiales armonías: y, pro• hablemento. si damos pn:;o á la sinceridad, os iliremos que no; pero 1,reguntad si recordamos al gran E'rascuelo ,. sald r~n de nuestros laliius ÍI borbotones un sin nllrnero de detalles· • Frasc.ielo" /1'ra.scuelo va p:isaadÜ lotla,·ia al sol de h tardo 1!0 nuestros suellos, garriJo ~- j·1que1 con su p1nt.1lón ncl!rO y justo: su vetlijos:1 rll'lquet1lla; su ¡!"Orrl:i. c 1dena de oro de á tres rnelL1s1 c·on la onza rclumbranto ó el fant.i.stico dije pe,anclo sobre el q1iiar;trio; su sombrero c:llailé-; su pE'IO nevado y rizoso, v su trenz;J<la coleta: <lelrndo, cence1io. ,·etrmo 'el color, la ¡rrrn boc:.t entro un paréntesis ,¡~ dos hondas arrug1s. los ojlls neiros de mira{la fuerte, las cejas ;:speras y andrns y la rn:mo , ,•llosa. pletórica de anillos, drSt:'.\n~ando f'n l'i J•Ulio del palas:in. Tal C'ra el churri mero que J1; ('e quince aiios. el 8 do l\lilr1.o 1le J8D8. entre;.:,i su alma ú. Dio:ói r sus hazañn,- il la ir:.m historia 11urina, única qur, completa~- con datos de in(!udab!e veracidad. cscribimo:- los espalioles. ~alvador ~ánchez Porcdano (F'rascu.elo). i, ◄ 111len rzinguno de los diestros actuall's h:1 podirlo ;.i ¡niera imitar en ¡?;U a poza y en lernple de :tima. fut· <>! prototipo del valor indomable, h:t5t.1 C'I punto dr <Jue ui los diez y siete toros c¡nc :iC bitirron réit'hres por h:i.borll) co¡d<lo mejo1· y con mt\s da,io. ni aun ol Mariposa, el G1úndalelo y el l 1eluquero. qur fueron los quo mis le t1tl'n·1ron it la~ puert:1s de b f:tcrnidad, lo!!rnron merm1r ,:,:us arreftos ni disminuir un úpicc su ;1rrojo.~· eso q•.••-' I ;s bichos qne en aquel tirmpo :-e lidiab:i.n no 1·ran utrerillos disimula(I05 r ~in cuernos como los de hoy, sino toros m,jos: ~rnn<lcs. <'ortos de uocico, la pelambre riz1da Pn In testuz. los ijares ·y las ancas de acoro puro, ágil l:i. pezuiin, la cuna abierb, las ast,s poderosas y desarrolladas y el renio tan iisporo bajo la piel, quf' no parecía sino (1110 las yerbas de la vega del Jarama 1 de los pra-clos de Colmenar v de bs dehes1s de Sevilla eran fuego puro que loS encendía la s1ngrP. Pues con tall's fieris, y con sólo n.pret1r.:c los macho~ y dar la fea cara al sol, era aquel Frascuelo el matador ele m~s agallas que podía rnrse; el que entraba siempre de rerdad, corto y dtirecho, con su \·ida en pleito y á por la vida de la res, en iiual y franco combate, mirando muy alto á su gloria personalisima y, al~w mis hajo. á otra altura en que ponía la conciencia: la do los abultados v carnosos morrillos. DurO en la pelea, dispuéSto con infatigable tel'quedad á perder la s:m~-re y á reponerse para \'erterla otra vez, Salvador s:upo retirn.rse á tiempo y con dignidad, acompañándole hasta el landó, en su ·última vuelta de la plaza. la. alabanza ptihlica. Luego fué acorralado por la ,·ojez en su retiro de Torrelodones, pero, así y todo, continuó demostrando su hombría en tientas v encerronas. Aun en el llltimo afio en que \'i\'iÓ, tu\'imos Durante el rosto de la corrida Lag(lrlijo anduvo escamado. y siempre que hacia un quite dr peligro procuraba. ponerse fuera del nlcanco de los proyectiles do aquel tio de tao mala entraña. Cuando le escribieron al afio siiuiento del mis,no pueblo, para contratade1 sólo se le ocurrió preguntar: -¿Sigue ahi el tío de la sandia? Y como la c.ontestación fuese afirmativa, rc·nunció generosamct1te a torear en aquel pueblo. ◊ Sabido es que Curriloi el hijo do Cúchares. era un gran torero 1 que hubiera quitado muchos mo1ios si no hubiera sido al mismo tiempo el hombro m~s ap~tico que ha pisado el ruedo. ten~ndo a la vrz excesi\'amenle des1rrollado <'I instinto de consenación. Como él pudiera. estaba toda una corrid:1 í-in abrir el capote1 y rn la hora suprema, má-; tirnb1. it librar el pclll'jo que ú quedar como 1.:0rrespon<le. Oia los grilo~ romo quien oye llovor. /'odia, pero no q,ttría. Poro después rle haher tomado h a!tornativa Luis l\la;,.zan1ini (h a.lternativn miis lrn:ida que ha presenciaUo el que esto eseribe, y ha presenciado muchas), Je &o un aficionado.'4 Cuni/n'. - ¿(lué lo paroc-0 it ui-ted el nuevo espada':' [,¿eso arrima de verdad. A lo cual conlcstt.i Currilo con la glacial indiferencia que le er;t habitu1.l: -Ero es lo que quieperfilándose para matar. Reproducción de una estampa de la época n•n los toros: primos como ese. or~sit.in lle verle, en los Molinillos, eu una tienta Y, sonriendo am'lLlrmente. aüadió: que lle\·aron á efc:::to los herederos de D. \'icf'nle - Ya , eremoi-:. cuando le tienten el pelo. l\lurtinez 1 romperá pu1ielazos con un toro c¡ue Je l'Aco EL MALAGUE.~0 derribó y que retrocedió asombrado ante la valcntia del 1·iejo. EL CARTEL DE ABONO Ko lo era hnto que no hubiera podido j!Oza1· del tr.mquilo farnr de su independencia: pero su El cartel <le h primera temporaJl í(UC har.i h vi1h borrasco~a, gastada tan espléndidamente •rne\·a Empresa de la Phza do Madrid, no puede• como el oro y la s,n~re, en f-U prodigalidad do toser m.',s atra,·ente. rero majo y geueroso hombre del puPblo. ll'Üló súLo,, e~paclas escriturados para. fos :--ci~ <'orl'iJa,bilo fin en aquel aii.o luctuo::o, para dar quietud ¡', del primer abono son: Ricardo Torre:; Bombila. su asemleroaclo ruerpo y á su mérito el beso de la lilachaquilo, ViCente Pastor1 Gallo, Corlterilo. ~loria, que perdurará entre los afic'onarlos á toRegalerin. Manolele, Gaona y Gallito chiro. ro:; por los siglos de lus siglos y mientras se manSerim corridas de nbono rtquelhs rn que to1en¡!a con arro¡!ante empeño lo r¡ufl llamamos, men parte dos de estos nueve espad·L~, y L1mhil;,1 ¡.;ahr Dios si con mara\'illosa pretisión de frase, serim do abono h:; en que tomen p irte dos rll• la Fiesln Narional. i~stos '! uno de los siguientes: .Mimllo, Guerrcrifo. EL l.lCE,CIADO )ICLETILU ANÉCDOTAS TAURINAS Toreando una ,•rz Lagarlijo en un pueblo de Extremadura. cayl) un picador al de,.;cubierlo ,. sevuramente hubiera recibido una <'Ornada tremenda si el habilisimo espada no hubiese metido el i:::i11otr oportunamcnlt\ con riesgo de su propia \·ida, sah'ando la del picador con un quite mainífico. Mientras H11fael daba las ira.das :i.l público, que le aplauJia rnidosa111cnte. un tío de cara cctrin:1 y nnrho pa,·cro le. arrojó una enorme sandh-quc lo hubiera dejado en el sitio i::i no ~qui\'a el golpe, diciéndole al propio tiempo: -¡=:-o ladróu! ¿Por qné se ha llcNtO wdé el toro, cu:tndo era una corná segura? Moreno de Algeriras, Mazzaulinilo, Bombila lll. Fr:.nciscn )ilartin \';·1zquez, Chiquito de Bcgofta. ~l1lla, Torquito y Francisco Madrid. Los toros sot·Hn clo las ~a111dorhs siguiente~: duque de Yeragua, B:uiuelos. hrredNo~ <l~ 11011 y;~ente Marlínez, Aleas, Saltillo, .\nn:,l'lsio Martin. llenjumeri 1 ~liura 1 Pérez de la Condin. Pa.Ll11 Homero, ,\lurube, Concha Sierra. llern:'.m1e1.. tlu'lllº de Tovnr, Pal ha, Olea, Pérez Tab('rncro, Parhd~, S111t:i. Coloma 1 marqués do Llen y JJ. Ju:1n Contrer lS. La corrida de iuauguración se vol'ificar{1 el dia 23 del actual con ocho loros do una de las gan;irlerías citadas y los espad'lS Cocherito, Manolfle. Malla y Gallito chico. Al dia siguiente. lunes 1 s{i tlaril la. primera <le abono. Como ~e observarit, la afición está de cnhor:1buen1, pues aparte de que va á tener much:..i r rime-ras ·firmas~, el ganado es t!? C<Ws~rleraci(.:,. �,(RÓNl(f\ GRAFICf\ VARI ED -ADES [A~A f. ~~ftl(~ ::.;:J:: A loa clientes de S . de Orive No habiendo sido ningún consumidor de mis productos favorecido por la suerte del último sorteo, los propietarios de billetes de los 2 sorteos de 1912 y 13, entrarán á nueva suerte aunque hayan extraviado 6 roto dichos billetes. (En la matriz de. mis talonarios constan todos los detalles y nadie más que el interes.i.do disfru• tará del chalet, caso de ser sn número el premiado). Mi de.co es regalar el chalet al que tenga número igual al del premio mayor de la Lotería Nacional de 20 de Enero 1914. Se sigue obsequiando á mis clientes con los billetes que restan, comprando las 6 ptas. en Licor del Polo y Agua de Colonia, como se hizo hasta el 20 del actual. Logroño, 22 de Enero 1913.-S. de Orive. Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis 100O100O500R49O r.. llNlH "ifR~fR &WIRTH" ...=• <:> • :• Agente general en Eipaña: PEDRO 5• :• BARCELONA, Unión, 21 :• •• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Las grandes cantidades de Agua de Colonia Orive que se gastan en España, se explica por su superioridad incomparable y su baratura sin igual y por las facilidades de su adquisición. Por 8,50 ptas., 2 litros; 16 ptas., 4 fítros; se manda franco estación, pidiéndola á Logroíio á su autor, remesando su importe. No se rellenan en\·ases. no~u Solución í los pasatiempos insertos en el número lerior, Al intermezzo verbal: AR-RI-;\L\R. ARRIMAR. Al comprimido: ASI·EN LA-TIERRA-COMO-EN EL-CIELO Asf EN LA TIERRA C0:110 EN EL CIELO. A la pelicula: E-L·RE TRAS O ) ( D·ELE•X·P·RES· O EL RETR.\S0 DBL EX.PRESO. A la artimai1a jeroglifico: (LOS·.Nlil°OS·DE·PEQUEÑOS;·QU•EN O HAY·CASTlGO ·DBS·P·UES·PAR·AEL·LOS) Los NIÑOS DE PEQUEÑOS; QUE NO HAY CASTIGO o P.U\A ELLOS. Al intringulis: (R.-1.STR·o·JOS ) R.\STROJOS. Al comprimido: EMERENCL\NO. ¿• POR QUE VIVIR . ·Emplastos Alleock Marca Agalla. NOTAS DE LA REALEZA <:> <:> COMPRIMIDO, por NoveJ■rqae <:> •• Risible filantropía la del que por amor á. sus clien regala elixires denUfrico para guerrear con el acredi simo Licor del Polo. Repetidísimos casos se dan com el citado, en perjuicio del que gasta en tonto y en b licio del dentífrico que se quiere desprestigiar. : :e~ i~ ~ ocupac1onea tormetosas, sin amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan/o,. eil es obtener fortuna, salud, suerte, amor corre•- pondldo, ganar en lo• Juegcs, en la loterla. en la Bols~- etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al P rofesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 35, PARIS, , ..... VERDADEROS N. . ., 6 GRANOS de SALUD, • ,um.mos no~a FRANCK DEPllliffllS (Fundada eo 1'47). El Medicamento Mas Maravilloso Del Mundo Para Uso Externo. .........._. h/JUe el Mtulo adjunto en 4 colore,, Contra el ESTREÑIMIENTO EN TODAS LAS Jl'A.R.llfAClAS PI\STILLI\S I\NG Tóa, Resfriados, Pulmones endebles. • Los Emplastos .JI llcod: sinen de preventivo así como d e curativo. Evitan que se arraiguen los resfriados. Reumatismo en loa hombros. Se alivia con loe Emplasto, Allcoc~. Loa usan los atletas para el cansancio ó dolor de los músculos. Bal1ámlco-pecteralea de PEREZ REBOLLO Este maravilloso medicamento, al que médicos eminentes 1 ¡¡Rey de los anticatarrales!I, es el mejor remedio para las e de■ del pecho; sobre todo para calmar la TOS y curar mente toda clase de catarros. Una caja ea 1uficlente. P todas las farmacias PASTILLAS ANGEUCAS. El Emplasto Allcock es el primitivo y legítimo. Este Emplasto es el remedio universal y se vende en todas las Boticas del mundo Civilizado. -Apliclialo donde quiera que se sienta dolor. cuando neoesltela una plldora TO~~~ Para PíldQra Brandreth (Fund.en 1 75 2 ,) Eatniilmlenta: 11111, Dolor el■ ll&beza, Demaneolmlento■, lndlgeltJN, l&D. D& VENTA EH LAS BOTJCA.S DXL MUNDO ENTERO. ,lcentel en España-J. URIACH & CA., Barcelona. CANAS ~!~~J!!fll~ Desaparecerán usando el ACEITE VEGE- Madrid y Provlnclaai TAL MEXICANO. Premiado Grand Pm, Cruces y Medallas ele oro. Unico en Afio, . . ... , 10 pesetas el mundo que se usa como cualquier aceite Semestre . , 6 ., de tocador y devuelve á. los cabellos el color Exu-Jerot natural de la juventud, hayan sido rubios, castaños ó negros. con toda n.a.turalidad, Afio. . . . . . . 15 francos suavidad y brillantez. Véndeseen las princiSemestre. . 8 ,, (MARCA REGISTRADA) pales per(umerias y droguerias de España. NoTA. Los pagos han de ha-~ En la población ó pueblo que no lo hallasen, escriban al autor. cerse por anticipado en cheque, ..-F. Beltrami - A.partad.o 216 - Barcelona - - librar.za del Giro mutuo, Giro Postal, sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro J dirigidos al señor administrador de MUNDO GRÁFICO. Ap&rtado ó71, 6 á don Angel San Martin, Puerta del Sol, G; Librerla.. TREVIJANO GOIISWX DDO . - •• Id 4.~.r'lr.ro IXJMEE:DX.6,"J:'O JlQUECll, IEUlllllAI, DOLDIEI IIIYJOIDI REGLAS DOLOROSAS a.,.r,., ,...,-1111...IMCOlaE,11....,......,.. El Rey de Dinamarca Y el Emperador de Alemania durante la visita que ha hecho aquél á Berlín wor. JIUGELII.I.N. �MUNDO GRI\FIC.O ·[§"(~ MUNDO fRAFIC.0 NOTAS DE- LA ACTUALIDAD EX,-RANJERA 4cl !ji¡ o@ o@ro 11 O tl Mlle. Germaine Bregnat, la reina de las reinas en la fiesta de la Mi-Caréme, de Paris, dirigiéndose al Ayuntamiento POT. DEEIUS • ellas los retratos de la bellísima !\lile. Bregnat, la reina de bs reinas, en la reciente fiesta de la Mi-Caréme parisién, y de la gra l'o l'a11khurst. leader de las revoltosas sufragistas lon<linensOii, que acaba de declararse responsable drl atentado á la dinamita realizarlo hace poca, sem:inas por estas dulces hembras británica::. - o o - 0'' EL I MISTRESS P ANKHURST Directora del movimiento sufragista, que se ha declarado responsable de los últimos ·atentados cometidos por sus correligionarias en la casa del primer ministro de Inglaterra, donde éstas hicieron estallar una bomba Nota pintoresca, en la que parece palpitar un hondo sentimiento de pat ria, de gloria y do irra ndeza, es la que presenta á la ju venlud militar alemana desfilando ante la estatua del ve11eedor de Rosbach, en las brillantes fiestas u niversitarias efect uadas hace pocos días en presencia del Emperador Guillcrruo. También public&mos una interesante nol:l rebtiva al nuevo Presidente, !.\1. Poiucaré. Los alumnos de las Academias Militares alemanas desfilando ante la estatua de Federico el Grande, en una fiesta universitaria fu~. UOü!LllLNDI - ARTE y LA FOTOGRAFIA El Presidente de la República francesa, M. Polncaré, con su mujer y sus hilas en una de las ventanas del Elíseo extranjera reficja en esl:i págiLnaaclu3lidad varias notas de especial relieve, entro A , . LOS DOMINGOS EN NAVACERRADA.-1'\'IÑOS EN ''BOBSL~OH" f uThHRA,u D& IUULAK . 0-V 0-- !i o~ ¡¡\! o fil o@Jo �MUNDO .:!GRIÍFIC.O MUNDO GRI\FIC.O ASUNTOS VARIOS DE LA SEMANA fLORENCIO PARRAVICINI Eminente ac~or cómico argentino, que ha estrenado la comedia "fruta pi::ada", del escritor bonaerense Sr. Garda Velloso, en el Teatro de la Comedia que se llamaron Bonnot y Garnier, no por eso puede considerarse extirpada en París la horrenda plaga del apacliismo, sobre el cual deberá ejercerse ahora con más energía que nunca la acción de la justicia, para que el temor al castigo, severo é implacable, impida ó al menos dificulte la comisión de drama Edesombrío los apaches paL risienses ha terminado con la condena á muerte de los cuatro principales inculpados: Callemin, Soudv, Monier y Dieudonné, y la de trabajos fonados á perpetuidad de los restantes individuos. Disuelta la siniestra banda que capi tan eaban aquellas dos fieras humanas Mme. CATULLE MENDES Ilustre poetisa francesa que ha dado dos conferencias literarias interesantísimas en el Teatro de la Princesa, de Madrid LA ACTUALIDAO ·E N BARCELONA La fiesta de San Medio, en Barcelona Baile popular frente á la ermita del Santo (ºN mayor esple~dor si cabe que de antemano Las collas, las-que so trasladaron después á los domicilios de sus abanderados, cfonde desayunaron, saliendo después con sus músicas respectivas por las calles en dirección de la ermita, eo cuyos alrededores se reunieron anos cientos de miles de romeros que pasaron un día agradabilísi~º· El desfile de_re~reso fué super1or á toda descripción. en anos anteriores, se celebró días pasados la tradicional y típica romería de San Medín. Un día hermoso, de prima vera, fué el marco que, lleno de encantos, ofreció la Naturaleza á los vecinos de las b_arriadas de Gracia y San Gervas10 para la celebración de su agradable fiesta. Según costurn bre, se organizaron en los sitios señab.dos Callemin, Soudy, Monier y Oleudonné, "apaches" que han sido con:lenados á muerte por los tribunales franceses nuevos delitos, Algeciras.-Grupo de las personalidades que asistieron a la inauguración de la estación de teléfonos interurbanos FoT. LÓPEZ '"o•nci.. Cor.úla.--Banquete celebr~do por el Centro Castellano para conmemorar el aniversario des~ fundación FOT. uno•o.. nuou Las tiples Srtas. Alvarez, Galiana, hermanas Bel, Teresa Camacbo y Sofía L~;-d~ d' t d 1 M Romero al .embarcar en el vapor "Barcelona" para la Argentina ,ors. ,,., "·' , Poa_ul:.~~LienPTtsarrea porunl Bardce1m loinatllmpiando monumento de e1ciplo nuevodeproce en o del chorroelde vapor �MUNDO GRI\FICO DE LA ACTUALIDAD ARTÍSTICA l.;;:;:1=U=N=M=l=N=l=S=T=R=6="'=t~=DO=~=R~=fl(E=~=~=E=N=M=A=D=R=l=D=-clt½h='ó:::!:a;~ El ilustre compositor D. Tomás Bretón, autor de libro y música de la ópera "Tabaré", estrenada, con gran éxito, en el Teatro Real, . en su gabinete de estudio FoT. v1LAs2c• de la ópeEraestreno española TabaL r·é, nuevo y poderoso argumento demostrat ivo de la existencia de uo teatro lírico nacional que sólo necesita para mostrarse ~n toda su pujanza la resuelta protección del Estado. ha vuelto á la actualidad una de las primeras fi~uras musicales de Espa1ia, la del ilustre salmantino D. Tomás Bretón. Recio luchador, voluntad indomable para el trabajo, en cuarenta años de labor ruda puesta exclusiramonte al servicio del arte y en la propaganda de esta justa, de esta legítima y noble amS. A. R. la Infanta Dofta Isabel visitando el estudio de tos Sres.. Padró para conocer los cuadros que la seftorlta bición <le la ópera naMercedes, hija del ilustre maesiro, envía a ta Exposición de Munich cional, Bretón ha co11Stituído una verdadera fuerza espiril u al actuando con energía sobre la cultura artística española. Y esa labor beneficiosa, realizada con u na abnegación, con un renunciamiento de ambiciones personales verdaderamente admirables, l1a sido la que ahora, al rodear esta partitura de Tallaré de los esplendores del éxito, coronó la opinión pública con su mejor y más sincero aplauso. En el orden artístico, también ha si do importante la exposición que ha hecho de sus cuadros la señorita Padró. • El ministro de la Guerra inglés, Mr. Seely (X), en el aeródromo de Cuatro Vientos, conversando con los infantes D. Alfonso y Doña Beatriz y con el coronel Vives.-Mr. Seely en un_o de los vuelos aue realizó en compañía del capitán Barrón P'OTS. cllO~rno GRAPICO•, POR vu~Aser.• �MONDO C;RftflC.0 'L OS SANG.RIENTOS SUCES.OS DE MÉJICO C.1detes que sacaron al general Díaz de las prisiones militares poniéndole en libertad MUNDO GRflflC.O Un montón de cadáveres en las calles, después de la jornada del día 9 de Febrero El pueblo saludando al general Díaz al salir de las prisiones militares ,, Las tropas mejicanas en !:is calles durante los sucesos La artillería en las calles durante el ataque del día 9 de Febrero P'OTS.. HCGELlU.NN Grupo de soldados heridos en uno de tos sangrientos, combates �jg1 ~ ..J MUNDO GRI\FIC.O \.. TIENTA DE VACAS Y BECERROS 1,8 MUNDO GRAf lC.O ii l LUCHADORES JAPONESES EN MADRID l i.i Paco M:idrld toreando una vaca de la ganaderla de Mlura El famoso ganadero Miura celebró día, pa.4'ados una tienta de vacas y becerros. En ella actuó Paco Madrid, toreando de capa varios moruchos, entre los aplausos de los numero.sos aficionados y profesionales que asistier?n á la ?esta taur?~•ca. Ofrecemos de ~lla la co!res• pondiente nota en unión de otra del mismo genero, venficada en la ganader1a de O~oro, cuyo renombre' aumenta de dla en día, merced á los incesantes cuidados de que es obJcto. El ganadero sevillano D. Eduardo Mlura presenciando la tienta de sus vacas, efectuada recientemente "'El Auto"' de París, con la cooperación del j¡Htraldo <le Madrid", ha organizado un torneo internacional de luchas, que se está verificando en esta corte y cuyo fin es la concesión del gran premio Dudonnet. Las figuras que intervienen eo este torneo son muy interesantes, pues se han inscripto varios luchadores japoneses que han alcanzado rran renombre por su destre,;a y habilidad en la lucha "summo" 1 hasta ahora desconocida en Españp. Para luchar con los japoneses vienen luchadores tan for. midables como Fournier, Versen, Abucheo, Lau• rent. Van Piel, Limousio, Sam y otros. Ricardo Torres "Bombita" viendo herrar un becerro de la ianadería de Oñoro For. •11uNDo Gll.lrico•, PoH rn,Pó• Et equipo japonés, que ha retado á todos los luchadores europeos para et torneo Internacional de lucha que se está celebrando en et Frontón Central, de Madrid.-Diferentes presas de la lucha "summo", que consiste en hacer que uno de los combatientes pierda el equilibrio y caiga al suelo ~ots. ,111uNDo Gnü1co,, Pon sauz.a �MUNDO GRÁFI C.O MUNDO GRI\FICO NOTAS DE LA ACTUALIDAD TAURINA (3 l8l 81 NOTAS GRÁFICAS DE ACTUALIDAD Los populares matadores de toros "Bienvenida" y Martín Vázquez, que tan brlEl valiente matador de toros Martín Vázquez, cuyo arte y cuyo valor le han liante campaña taurina han hecho en Méjico, al regresará Madrid en la mañana proporcionado tan entusiastas aplausos en Méjico, contando á sus amigos los del 6 del actual ,ors. SAUZAR sangrientos episodios de la revolución ferrol.-EI capitán general firmando el acta de la colocación de la primera piedra del Dispensario Antituberculoso de la Cruz Roja, cuyo acto se verificó días pasados con gran solemnidad ror. PAscuAL au "Cocherlto de Bilbao" torean• do de muleta en una de las últimas corridas de Méjico "Blzoqul" banderilleando en una de las últimas corridas celebradas en Méjico actualidad taurina ha Lofrecido varias notas de A interés para los devotos del arte de Cúchares. Entre ellas, serán vistas con agrado las referentes a I regreso de Bienvenida v Martín Vázquez, de Méjico, donde a.::..====--------;;.==::;;;.._________________;....:;::..!I tan brillante campaña han realizado¡ la de Cocherilo fragmento artístico del cartel anunciador de las corridas de toros que, con motivo de la feria de la Ma¡:dalena, se han efectuado en Castellón, del que es autor el notable pintor D. Juan Cuadrado Rulz "Bomblta" rematando un quite en el primer toro de la corrida efectuada en castellón de Bilbao y Bizoqtti en aquella capital americana y, por último, otra de no menor interés relativa á lascorridas de Castellón, en las que Bombita y Gallito han cosechado no pocos aplausos por su arle y por su valentia manejando el capote y la muleta. "Gallito" entran:lo á matar á su prl- "Bomblta" pasando de muleta á su primer toro, con el qu8 mer toro en la corrida de Castellón wors. Góiutz ncnAs hizo una gran faena Los alumnos de la Escuela de Comercio ~e Zaragoza, que han ido á ~arce!ona para visitar los pri~cipales centros de producción de esta capital, retratados en grupo al pie del monumento al general Prim roT. ,,.uNno GRÁFico,, -PoR uLLau �. MUNDO fRftFIC.O MUNDO GRJ\FIC.O ' , · confundible ·v especial de estás benéficas instituciones donde encuentra el dolor humano el bálsamo de todos los consuelos. Otro aspecto de los patios de Sevilh. más pintoresco v bullicioso es el ile las casas de \'Ccinos, en su roay o ría ex posición perenne de la variaclísima flora anclaluza. Estos. patios, humildes v extensos, lo mis~ mo ofrecen á los numerosos h abitantes de la casa lugar para todos los menesteres dé la vida, que á l 1 gente moza discretos v bellos rincones ·donde depositar dulces confidencias del cariño. los renombr:1.dos patios sevillanos, cu vos encantos paseó la fama por tocio el mundo, el del eclificio el e I a Santa Cari el acl, por su mérito artístico, es cligno de un<1 menció n especial. Y, aunque en la amplitud ele sus ámbitos oo encuentre cobijo la alegría saltar ina v riente ele las cas:Ís familiares, ni bajo l:i. esbeltez de sus arcos asome el amor por la cara de nácar y rosa de un:i. linda muchacha sevilla.oa, su paz y su qu1etud dan al ambiente sereno de a q uella casa que fundó el altruismo de lllaiíara, el car~cler in- D E • Patio y lavadero de una casa de vecindad de Sevilla . JUANITA MANSO JULIA FONS Afortunadas intérpretes de la comedia lírica "La Tirana", original de los Sres. Martinez Sierra y maestro LI ó con gran éxito, en el Teatro de Eslava, de esta corte e , que se frepresenta, OTI,. C1LHCBI POTS, PÉRZZ ROMZJl• �.... --- LISTERINE EL ANTIShPTICO IDEAL PARA LA HIGIENE PERSONAL l~ .MfJ~I ~lll ll !~[l Para limpiar los dientes, curar las irritaciones de las encías, tratar las heridas recientes, catarro nasal, ronquera, enfermedades de garganta A6RADA8lE .Y úrll EH El [HARTO DEl tfff[RM~ Universalmente recomendada por médicos y dentistas De venta en farmacias J Pe¡fumenas i 1,2§, 2,50 y 5 pesetas SEGUN TAMANO [OMPAñln D[ftTnl EIPAñOLA = Lns •ad'a70, 13. Madrid fÁBftl[A DE RH~JU DE MADRID Fuencarral, 27 Dº!!~a~ ~~~!i~sA 8 y Se calman con un sello de Relojes de unred de todns tlnses de todos esfilos de tulles preáos KAFERINA PRIETO Calma asin1ismo toda clase de dolores Reumáticos y Nervio- ao■, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oídos. En la Grlppe y estados febriles sus efectos son muy bene~ ficiosos. CERTIFICADO DE GARANTIA CON CADA RELOJ Probad y os convenceréis de los maravillosos efectos de este medicamento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el organismo, siendo su uso inofen!::'ivo y : : Catálogos gratis : : Remesas á provincias exento de todo peligro. De venta principales farn1acias, Gayoso, Arenal, 2, y en la N." 261~ del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,25; ta:n:1año mayor, 3 pesetas. Oirigiéndose al autor tas remite certificadas por 1, 7 5 y 3,50 enviándole su in-iporte en \ sellos de correos 6 letras de fácil cobi;o. L-A Una moda que se impone .• La ú I tima moda que consiste en llevar la cabeza descubiertq se generalizara muy pront9_Con el PETAOLEO GAL estan aemas los sombreros. -- MOTORES A GAS : • Y GASÓGENOS • • Pt••• ,o; 80 centfmetros de altura, roble 6 nogal, lunas biSeladas, má• quina fina de 15 dias de cuerda, con campana sobre Gong. El mismo reloj en caoba barnizada, 100 Pt••• MAYOR FABRICA DEL- MUNOO 70.000 motores funcionando en todo eJ mundo - -2.300 motores funcionando en EspaAa- - • • GASOGENOSPARA TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid �MEDIO DE SANEAR EL AGUA i Y DB PUHIIVAUll S&GuaAIDJlft Proveedores do •a • Casa Real Espaftol• DE LAS ENFERMEDADES EPIDÉMICAS Todo el mundo sabe quo los m_édicos están hoy de acuerdo en n•conocer que la mavor parte de las eníermedades epidémicas, bles como la fiebre tifoidea, h disentería y el cólera, lo mi,smo 1¡ue la intluen7.'l '! la grippc se transmiten por el a~ua, put>::i. en t1'rC1cr, esta. conl:itine una infinidad de :mim~lculos llamados mi• nobios. aliunos de los cuales son los ~érmenes de las cnfcrmc.J:idPs m~s peligros1s; de donde ::-e infiere que un agua es mala rnlndo contiene malos microbios. Cu:mdo se carece de un agua muy pura, sobro todo si se tr:1la de un país en que reioa una. epidemia cualc1uiera 1 lo más prurlente pan prescrvnr;;:o del contagio es sanear el agua que se !_.._,,,.,.,., •..,,.,,.,,,,..,.,.,.,,,.,..,.,,,.,.,,....,, •.,,.,1•,oo,1n:o••••••·! Vuestras sopas y guisados senin más nutritivos agregando un poco de BO \VRIL Les dá un gusto delicioso que apetece al paladar más exigente. Agentes: A. CONRA D Y Ca. íS. e.,. r. .), p.n .P.AO, <.'3.SOS. Este tratamiento viene D. costar 2 centavos diarios, y... ¡cura! Adt·ertencia. Como hay person'lS para quienes el s:ibor del at,rua de brea no es airadablc, podr.in reemplazarla con las Ciip-:-ulas-Guyot do Alquitrán de Noruega (de pino marítimo puro) .Y tomar dos ó tres cápsulas á ca.Ja comida.; las cuales pro<lucon idénticos efectos s'\ltdables y una curación igualmente cierta. Las verdaderas Cápsulas-Guyol son blancas, y la firma ,¡¡. G-uyot va impresa en. negro sobre cada cápsula. ··~ ¡ AL TODO DE OCASIÓN ¡ [..... ~~iic:i"'MJVé,j"jqi,·;;" ¡ Fuancarral, 45, tienda ¡ : La única m!qulna que no desallnea nunca : oooCORSETS S'O'R MES'O'REooo • 1 ¡··[··n,"n°'·ii'n¡·. ¡,J·n...iví.0's'i'c'¡"·¡ fl~fl UU L~ U P I A N O S : • r ~--~1~!~.~~.~~~-~1~~-~1~~!~~~!~.º:.~~,.~~~~~...~ ~ ..- ~~~..~~ ~~~.n.i~~: 1 ~~ .,.,~ .,.,:,,~.i~~~:.. ~.J :¡,·,,, ... • antl18.edadea, máqalnu de eacrlblr, plano•: pianola■, c•copetaa y aparato• fotopáflcoa. r S~li~~~.üi~~; ·.¡~· ~-:~;¡:;·;~·~ ;i~~~ d~·;;~· Camb••w'""üa•••• ..po•••••h• ¡ : : : _..;...;....;..;;.;;.;;.;;.;;.;. INSTRUMENTOS : .• • •.• 1••• ,,,,,.,,,,,,-,1,11,u1'1,,,,,1,.1,,1,u1,,,, ................. . 'J' •., 11 •' 11 ' ' " . ' '" ..... , " ' ' ' 11'" ..... '111 .... 11 •'. 1•'"'.' • : ¡ CORSETS GUILLtN ¡ ~~6~I>~ i~lJ1 [DIO v.Mozo, Alrnló, ~ ¡¡ caballero de firacia, 18 y 20. BDIL' ;""A""VALLEJl.l··o•····;~l~;_·;~~-~I;~··~ MORODER 44, MONTERA, 4 1 De venta en todas las farmaci(I,$ y cl;•og11e>"it1S. ¿Por qué no prue• ba usted el aparato SANTO? Con él llevará usted la salud á su casa, Véalo en ELUNICOELMfJORELVERDADERO PETROLEO E_S PARA EL PELO EL ¡ ¡ VIOLINES • GUITARRAS ¡ : 1 ~~ ll1pi1, lllh J m111ncii1 lt ri1li111 HtiglDS ) M. RAMÍREZ, Luthler del Conservatorio - - - ÚLTIMAS CREACIONES - - - Ttlffm l.Sll : : tt, ARLABÁN, 11 j ¡ : 111 .... 1111OO11111111 .... 1 O111 .,,., 1, 1t11111•111111111 ,-, o o10 ,, ,,,1,,11,,1,,1,,,1,.,,,11·•••1••••••1.1•••·•••·1,,,11,1,1,,,1r 11,,,,,,11•1·1,11,.,,,,,·1,,,.,,,,.,1., ••,,11 11·•nu1,,,,1u,,.T :· O111 • 111•0111, •O,.• 111111·1 • • 1, O11OOO11O111 t 11 • 11 • 1• t 11 I 11 o • • : : Medalla de oro en todas las Exposiciones por la con11trucclón de comedores, alcobas y dHpachoa. DE MUEBLES • : : ¡··co~Mo·s··1míil üo·~~~:E··~ :: ts. IIESONERO aovANos, ts Eicportaclón 6 l"rovlnclas y llmérlca de toda clase de obras, i,evlstas9Perlódkos, 1lpreclode/111drld,condescuen: EXPORTAC•ON A PROV•NC•As : los111para llbreros.PIDANSE CATA.I..,OGOS. _ .. " " 1" ,,. , , ", 1, ... ",,., • • ,.,. •, 11, 11,,, 1·• •,,,,,", 111, 1 r i11111,.,1,,1,,111,, ............... ,1,,,.1·,.1,,,,,,,,,,,,1.,,;; :• • • 11 • • • ••,•",., .., ·, ·••u r,co, 1111.11,"" 11, 1·•, 111 ,,. , ,.,, 1,i: !! ,.• 11 ... 1, O•·• 11111 .,.,. 11 ....,,.,. .........,. 1.1 1o• 111 ...... M ,-, o.,.,,..r, J' 11·•·•'' I U •• 1,.' I OI •• ' ' ' ' ...... ' ' 1,' ..... ' ' 10'"' 1,' 11''"'' • d F : Elpnsicióo, PLAZA CELEHQUE, 1. ~ina á Arenal : t d10 e Esu 4 otografía Artística . : \W,TAPAS-.\ ills~~t~~l~'i~.d~l·v:·'<~~-~iái~•~i•~ ) SE VENDEN !:•a~•!:h:! CASA ASIN, Preciados, 23, Madrid : : para la eacaadernaclóa del sepa.do ■eme•tre : •e MUNDO GRAFICO. Se venden ea la Adml- : \ 42, CRUZ, 42 ( : esta Revista. Dirigirse á la Adml- : ■l•traclón de este periódico y en •• Sucanal : : /\Itas novedades del pals y extranjeras : : ni■tración de MUNDO GRÁFICO, Her: Paerta del Sol, 6, Ubrerfa de San M■rtfn, al pre: : : Trajes, abrigos é impermeables ingleses : : moailla, 57. : do de 2 otas. A orovlncln se r@mlten por 2.(0 : ,11,,,,,,1,11,1,,,1,,,1,, i , , , , , , , , , •• 1,.,1,,1,,,,11,1, ,,1r " " " 1, 1,, 11,, 1,", r, 1,,,.,,,, 1,,, 1, 1,,,,, 1,,.,,, ,',,,;, 1, RAMOS dgc11t.i.:1 generales para España; L. LACHAUD Y CAYATrE OFRECIMIENTO I•----------------------• Peluquero. t.• casa. en bisoiiC'.~ transíormaoiones, moños, lrenza.s no\•edad y adornos de cabez.a; ían• tasia. Precios conHnciona\es. Ofrczco remitir, sin nin~ün gasto, á. las pcrwna.s que padecen neu Ca•a1.remlada con cllploma• y me alias de oro Paris y Lon• rastenia., debiiidad, tisis, reuma, estómago, asma, diabetes ú de \o,s nervios, el tratamiento completo de los rcnombradoe Remedio• dres el 1912.-Huerta•, 7. Orel, re<,Jactado por un doctor. Como garantia de los resu ltado, rápi• dos r seguros que 8'e obtienen., se en,iarán numNosos testirr ouio._ 1 Carrera de de celebridades médicas, de fama mundial , que certifica.u haber lt ~ grado curaciones \·erdn.deramente notables y sorprcndcntcr., h,L" a San Jerónimo, en ca.30.s que se crciau incurables. Ei-cribir :l Representantt> de R 43. MUEBLES de medio• Orel (Dcpt."' 9) Ro11da San Pablo, 01, farmacia, Bn.rce\011;1. . OZOSTENOL DUCARRE . GRAN REGENERADOR RECONSTJ:TUYENTE d1ru1/r1 /1 Hlud • ,.,,.,...n,, d1bilit1dH • d1prinlid1, p,r,l,xc111 t1, t ab•· 1· • • 1 ' r 1• • Tome• P,d,ro1•, r1gor,z1 • /1 ,,,.,111 oe1•0SITARJO GE:"H RAL ~n F.S1·1o.S A : CEBRJ¡\('f 1 e••, te, Puerta Ferr11a, Ba·celona. '.'..a=========== , ,,u:,,,,,."'""•,.,. ,,,,.,,,,,,.,. m•F.lU!' BRltlAf:IAS LABORATORIOS~OCA.RRE, 1,03, MI(! Armud-Sll•eatre, Se enoio. uro.tú fra.Aeo de m11Htt"a & loi .~nore, Doctore& qu1 lo ,0UciU11-. oa-les•Bru:,eres (Selne). y F.N' TODAS (,AS En Madrlda Gayoso, Arenal, 2.-En Barcel0Jta1 Viuda Alsina, Pasaje Crédito i· Segala Rambla I<loru::. 4 y en toda l - b r · Por mayor: CEBBIAN y C.ª, Pue~Grrisa,' 18, :SAB:cELoNA s a::. uenas arma.c1as. Girod DESPACHO : : : : : l\.\QVl);.\S OE 0CA::;J0~ Com· pra, \'Cnt:L ycom· po:.lurrtl<. üaran\i;¡.1111 aiio. cármen, 23, .'\ 11 ti f!; Uª·" 1'0\' l~drns del Carmen. Esta c:l~a no tiene gucurf•itl. PRECKLER BARCELONA ALMACENES: Ronda Universidad, 14 g CALEFACCIONES g CALDERAS PORTÁT.LES Y CEN· 8 CENTRALES, MODERNAS POR 8 DE DES•NFECC•óN Á VAPOR TRALES 8 AGUACALIENTE,VAPORyAIRE g (Pattntadas), LEJJADORAS SECADEROS INDUSTRIALES, M.ME ANGELE : : deade 3,50 á 50 peaetaa. ' : : Preclo•o• modelo• en plata, doublé y oro, : [ Mallots, Tricota & Piel de Suecia • [ : deade 20 á 300 peaetH. : COCINAS FIJAS, VIGILANCIAS PuertadelSol 31 º:. ,-,,·i,,•,,·,·,,,, ;,.., 1,.., ,,..,,.,,..,,,.,,..,,.., _,,,1111.111 ,..,..,,,,.,,,i•,.,.,.,,,',.,'•.·,,•,.,.•,;, :•·•·• 1• 1• • •Oemiers "LE MOMA 1• ..,,.., • •.,modilor;; ..,,.,.,,, , ,,.,., n 1,1,• • 111•1.i,1 • DEI.ZA." 1, n ,.,,n.o1;u In 1, .•:; 1 Catarros antiguos y recientes Toses Bronquitis radicalmente POR LA. ◊ ¡-:)_r·i;j~;:;;;;;;·,¡:·;~~Í;;;;·¡4"=·=Í ,,,.,1,1••·••1.1••-n•·•·o:M•••••"10.u,·,,,, 1 ,.,n, , 11 •. 1••11•0.011u11•111,11;1,o•o••·•••·•••II U,•1111111no101ou•.•1•,1u1.1ooo u·••·•• 11 1• 1• • • 1• • 11 • ,,, • ,-, •,..,,, 1, " ' , 1·•·•, 11,, 1,,, 1,, 11, 1, El mejor medicamento para ]a garganta, el más a:;radalllc clC' tomar r el maror cal man te de la lo'i Xo contienen opio, ni sus compuestos: no cnsuci,ui el estl,mago r (!Uitau la iufl:unal'ióu <lo \a1 mucosas ~SETAS, 1,50 CAJA. Por mayor; Pérez Martht y Cia., Alcalá, 9, Madrld. TALLERES: Consejo Ciento, 241 d 245 PtlRTICU LI\R lllffiTHiA[IDIIES PfRSIIIIAlfS : : ,., .............nC•m••ao,Corb•t:..,c. .ntH : : : Pa6aelo• y a,nero• de punto ' : : : 40por100de<eonomla PRECIO F•JO:: • PASTILLAS CRESPO Hiios dB JOSÉ 11•:o•••....... .,.,.,.,. 111 ,,.,...,.u•,••'"••o:n•o·1,•·••·1"'"'"'"'''••·r•l•II"! ¡ FábJi~!,~~~!"sb:tas ¡ j • COIPIO T fEKOO: oro y plata, abanico ■, alhaJu bebe. Es una precaución · que se deberá. tomar, del mismo modo, en la época de los grandes calores en que se siente tanta necesidad do beber, muy particularmente ruando se es agricultor ü obrero. El medio mús sencillo, el más económico \' el más seguro de :..aneai- el a7ua es adicionarb. nn poco do agua alquitranada, pues el alquitrán mata los microbios que son h causa de todas nuestras enfermedades gra\'es, pre· · serv.índonos. por conseMALOS MICROBIOS cuencia, de ellas. Tiene, Jr&s'!'II.UÍDO~ ron ltL ALQClTIIÁ~ DE CUl.'01' pues, la propiedad de l'.on•crlir en sana y sclludaLle el agua que bebemos y nos garanliz1, p .>r lo t.:mto, contra las cpidmias. En otro tiempo se acostumbraba á poner brea en una garrafa llflna de agua, y se agitaba la mezcla dos veces por día. por cs¡,acio de una semana, antes de omplearla. En tales condicione!', t•I agua sólo podía disolver una cantidad insi~nificanto ;\e ak¡uitr:'tn, resultando de esto que el producto nsí obtenido no sólo <·arecía de actividad 1 ó poco menos, sino que era de un sabur arre y des:t~radable. Pero hará unos treinta años que un farmacéutico distinguido d(• París, Mr. Guyot, consh!;uió hacer solubles en a¡!"na los prin\·ipios activos del alquitrán, y gracias á este descubrimiento se 1.•ncuentra hoy en todas las farmacias, bajo el nombre de a\quitr~n de Guyot, un licor sumaincnte concentrado de alquitrán: licor quo permite prep1.r.1r inst'.lntimeamente en el momento de uecesitarh, un agu1 sumamente dii.íaoa y do un:t eficacia uni, c~~lmeute reconocida. Para obtener esa bebida saludable, que segu ramente pone .i. tubierto de los peligros á que nos referimos en este articulo, l1asta con ,·erter una ó dos cucharaditas del cibdo licor en cad& v:iso de ai 11a ó del líquido quo se tenga. costumb re de beberá laR comidas. Tanto pari pre5crvar de lns epidemias y demi.s enfermedades grnvcs romo pnra curar con corteza la gripp<', la influenza, las bronquitis y los catarros, es el primero, y, porlriamos decir, supremo recurso, á que comiene acudir en ta.les Industria y Comercio de Madrid ,~ll[II HORNOS. TERMOS-SIFONES. ESTUFAS, ETC. llú de 500.000 buts!adoaea ,yarlu efectaadu poi' la cua SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura Pulmones Robustos y preserva de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CoUR■lVOIE•PARIS. CRONICA MEDICA A LOS ACATARRADOS. Hay que tener en cuenta en el catarrf?, dos puntos principales: su carácter penoso y sus peligros para la salud futura. El catarro simple, mal cuidado, no tarda en degenerar en bronquitis, con opresión, dolores de costado y, á ,·eces, congestión pulmonar y hasta fluxión de pecho. Por poco que el enfermo sea delicado ó de alguna edad, la tos catarral persiste mucho tiempo; el eníermo se mejora ap~nas durante el verano, pero su estado empeora notablemente todos los inviernos. A estos tosed ores habituales-, la ciencia moderna aconsoja el uso de las C~psu\as Cognet, á la dosis de 2 ó 3 e~ cada comida. Esta medicación estrangula, por decirlo asi, en poco tiempo, el catarro más penoso y más persistente, limpiando las vías acrienses de todos los oDstáculos inflamatorios. ~as personas que sufren, en el in\'ierno,de loses intcrmmablcs, curan pron1amente con el empleo de las C~p- lUIH Cognet: la opresión desaparece desde los prime- ros dias, el estado congestivo y catarral se enmienda, In i:espiración recupera su amplitud, el apetito se regu~ lar1za y el sueiio reaparece con sus bienhechores erectos reparadores. Gracias á estos méritos, las Capsulas Cognet han conquistado definitivamente el favor de los enfermos y de los médicos. Dr RAPEL. E.,:ijase las verdaderas capsulas Cognet, con la firma del autor y la cJ.irccdón: Rue ,le Sainton~e. 4:5, Parts, De venta en todas las farmacias Los nronarados EPIDEBMIA == PA di Is == hBrnmsoan sin nintar 134, RUE SAINT~MAUR BQZQNGLES en un '!Jinuto_da á la• uñas espléndido brillo de la ágata. BELPO.-Polns de allOI llqaidas, insuperables DU'JET D' f\MOUR. EL SECRETO de J. F. RIMERIN os quitará las Pecas. MOUSSE PRINTEMPS YNIEVE IMPOND ERABLE DIVINAMENTE PERJ:o"'UMADA ~• venta ea lo• baeDoa almaceae• de novedad••• perfamerfu drosaerfu y farmacia ■ e E■pda Y del ••h•aJ•ro, ea lo• caaJe• •• bacea ■pllc■clo~e• y praeh■• sratalta ■• PEDID NUESTRO FOLLETO GRI\TUITO ~~ ~ hpililo 1mr1I n fspala: EUGENIO SI\RRI\ Ronda de San Pnre, 7 BARCELONA �EL TROPEL DE LA VIDA Vivimosenplenafiebrede negocios, cada uno en su esfera de acción desarrolla sobre-actividad impo• sible, que exige la vida moderna, y por esla causa se atropella el organismo y engendra la debilidad, la depauperación de todas las funciones; derrochamos fluido nervioso y esto nos conduce fatalmente á las pesadillas durante el sueño, y en la vigilia se originan vahldos, dolor de cabeza, temblor en las manos, debilidad en las piernas, inapetencia, indigestiones, slntomas que determinan el apocamiento físico (anemia) y la degeneración moral, Hipocondría, Neurastenia, que hacen estragos en este siglo. El Jarabe de Hipo• fosfitos Salud vigoriza el sistema nervioso, aumenta la capacidad digestiva y evita los efectos del cansancio, Surmenage. Veintidos afiOs de maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada. & Pajarería ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMATJCO DEL DR, KLEIN la Bolsa Preeio 5 ptas. fraseo.- Madridi Pérez. ~tarUn J c.•, T Ma.rtin J Durán. - 1 Barcelonas Farmaci3. Sarriá., Rcgomir, 2, y principal• droguer[a.s. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30, enLº1 Barcelona, remite, contra en,1o de 5 plas. un (rasco de prueba libre de gastos. Actualmente gran surtido de canarios belgas, hola.ndcses, fla.utas 1 Seifters y Vich. Pájaros exóticos, monos, loros, etc. C.a.tálogo gratis. llustrado, 2pts. ISA'C'BA y FEI'!REB . Unión, 16, Barcelona SEÑOBAS No podemos envejecer!.., Ap~tos higiénicos y otros articulos. Gratis catálogo ilustrado. ººººººººººººººººººººººººººº HOMBRES faltos de energías musculares, impotentes, débiles ¡ior abusos de toda clase, enfermedades, pesares, &, VIEJOS SIN AROS, deben pedir por correo gratis á la CLINICA MATEOS, Arenal, 1, Madrid (Espalia), el GRÁFICO SEXUAL, y recobrarán las energías de la más fuerte Juventud. D gD gD Patente núm. 44,505 ººººººººººººººººººººººººººº g , ,in duda g gla. t11111eta . tÍfar " .. al¡una,elme- g o JOr registrador para eorrespon• o g dencia y toda clase de documen- g tos inventado basta el día. Es o de manejo 1eocillo y práctico g o g g0 ta g [orneta te•1ar presenta cmada, Llltl un g o ... pues conocemos el secreto de la Eterna juventud ; es sencillo y, además, muy agradable I Agregad siempre á vuestros manjares ,e. tomo perfectamente encuader- g nado. Levantando la tapa J ti- o g rando hacia el lado izt¡uierdo g . o de unacinlaquetienelaprime- o g ra hoja, quedan al descubierto g o todas las lettu del alrabeto, en o g cada una de lu cuales hay un g o departamento para guardar las o g carlas, faduru y demás doeu- g o mantos o o o o o o o o o o 0 el Extracto de Carne LIEBIG ggta [•IU111tieta [!'!ar tada huido adop- g y declag o rada de gran utilidad en cuan- o g tos centros oficiales, Cuu de g o Banca y Comercios ae ha pre- o g sentado y, sobre todo, entre los g o pura fugo concenlradode carne de buey Notarios, Abo¡a.doa y Procura- o que los hace suculentes, sabrosos, mucho más fáciles de digerir y por lo tanto más nutritivos. Así unireis lo útil á lo agradable. g dora ooooooooog g Se envía 6. provincias contra pe- g o setaaB,50 en letras de Giro Mutuo o g 6 sellos de correo o DescuenW g g o o 'o il. los ne¡¡ociantes o o og 000000000000000000000000000 LA TIMIDEZ VENCIDA g OIRJGID PE0\00S Á g LA SALUD ASEGURADA §l7iuDII DE(ÉS/IR fl., L~r~ § 1 LA FELICIDAD OBTENIDA gsu ~~ ~~t ·2. il.l. g 6l~eodo lu inatruccloou del •ABIIETICAL 000000000 0 00 0 00000000000000 ,tJWER'S •AIISIOII cont.old&1 ea 111 ca rlosol - - - - - - - - - - - - , G,rod, Carrera de ñii110s EIFEBIO'tñisiiaciADOS san Jerónimo' pedid • • , ;,.t,mo_el ron, i:. eipllcaü ,o qu~ " 43. Fábrica de mueaeri euiado grat11, a yuel~ de corroo, p1dien- bl , I j da d dolo l ladiNCdonde\ eS ESpeCla F, MAGNETICAL POIVER'S MANS/0~ DES. PACHOS •••• Ca s e 399. ParJJJ (Francia ) ■ lratado "La Fuerza-Radio xapetica al Alcance de Todo•". 0 ' • • NSTITUTO de BELLEZA Pllll,!6,Pllnllao Su mérito queda establecido mecliante ensayos detallados. Hace siglos los médicos y hom bres de ciencia. más disting-uidos del mundo civiliz.a.do han dedicado sus vidas r sus fo r 1 una.s en bus~a.r un método seguro para la curación de la Tisis, la Bronquitis. el Asma el Catarro y sus enfermedades aliadas de la. garganta y de los pulmo~ nes. A ningún otro ramo de la medicina se ha dedicado tanto estudio y en ninruno se han hecho tantas investigaciones con resulta.dos tan estériles. Sin embargo los años de investigación han servido hasta cterto g-rado, para el esclarecimiento de estas enfermedades y han dado á conocer sus sintruna.s ca.racterlsticos. ta se ten!~ la seguridad de que, tardeó temprano, había de encon• trane un metodo eficaz para la curación de la Tisis y sus enfermedades aliadas de la_ garganta y ~e los pulmones¡ sin embargo, cuando por fi n se anunció el descubnmtento de un t ratamiento notable que curarla rápidamente estas enfermedades, levantóse por todos lados la. • \"OZ de la in"redulídad y del escepticismo. El nuevo trata.miento fué oesto inmediatamente á ens~ros de los mát estrictos é imparciales, os cuales demostraron defimtivamente su gran valor terapéutico. T?dos los paises do ~abla inglesa. no tardaron en a. lopta.r este remedio J hoy, laboratorios dotados de todos los requisitos de la ciencia moderna, están instalados en Inglaterra., los f'.stados Unidos. Canadá Au stralia, para. la preparació n ). distribución do este tratamiento á miles de enfermos, pa.ra quienes es un medio seguro de recuperación a laJ.ialud y una garantia. de Yida. Este tratamiento notable ya es bastante bien conocido en aquellos palses donde so han establecido laboratorios, puesto que los miles que han sido curados constituyen el testimonio más palpable de sus ¡ ra.ndes cualidades cnr11.tivas. Se ha empeza.do ya. á. presentar este sn,n específico í. toda.s las naciones civiliz.adas. El trat&miento de que hablamos no fué descubierto y formulado por una mera casualidad, sino que es el resultado de años de inYes· U¡aciones y ensayos laboriosos y concienzudos. Su valor ha sido demMtrado1 sin lugar _á. la menor duda, med iante ensayos incontestable9i en todos los chmas y bajo condiciones uiversas en muchos miles de casos gra,·es y ya muy &\"anzados. Tisicos, cuyos alnloma.s ha• blan sido declarados como incurables y sin esperanzas por los médicos, han sido tratados y cura~os de una manera permanente, aón ~ando todos los ~emás remedios no hablan dado resultado ninguno. F.stos cas?s han s1?0 con fi rmados, no so_la mente por los mismos pacientes, smo tam bién por médicos y am1~s enterados de la situación que eUos gua.rdabary ant('S de cmpeur el tratamiento, y que presenciaron la recuperación de los enfermos. Este notable descubrimiento ha sido cmp!eado en muchos casos agra.vados de Bronquitis, Asma y Catarro, habiéndose logrado el ref>tableC1miento permanente de lasalad con una rapidez extraordinaria. Estos y otros ensayos convincen• tes que so han hecho de las cualidades curativas del tratamiento demuestran indisputablemcnte que, por fin, se ha encontrado una' curac!ón segur~ p_ara la Tisis, la Bronquitis, el Asma y el Catarro. El descubr1m1cnto de un t ratamiento seguro para ]a curación de la~ enfe rmedades graves de la garganta y de los pulmones es de tan• ta importa.ncia para. la raza hu mana, que no se ha. temirlo en hacer un gran esfueno con el fin de poner este remedio verdadna.mente maravill~so al alcance. ~e cuantos lo n ecesiten. La. Compañia que se ha organizado con el obJeto de presentar este nuevo tratamiento al ~undo, dcaca que cada enfermo que padezca de la Tisis, la Bronquitis, el Asma, el Catarro, ó cualesquiera. de las enfermedades aliadas, se convenza personal mente del rest ablecimiento rápido que resultará caando se haya empezado este tra.tamiento á tiempo. A cada solicl• tante que mandase su nombro y di rección á la Derk P. Yonkerman Company, Ltd . No. !08. Depa.rtarnento Español, 6, Bouverie Street, Londres, Inglaterra, la Compañia enviará un libro que explica lo que es_ la Tisis, la Bronqu itis, el Asma, el Catarro y las cn íermeda.des &liadas de la garganta y de los pulmones. F.ste lib~o. es de gran interés á Lodos los que padezca.n de la Tisis, la. Bronquitis, el Asm a, el Catarro y las demás enferm edades aliadas de la garganta y de los pulmones., pues es un tratado comprensivo aobre la. naturaleza de esta-3 enfermedades peligrosas, y la manera en que pueden ser curadas rápidamente. El libro explica cómo se descu• brló el remedio y por qué ae puede confiar en la cu ración mediante su empleo, siempre que se empiece á tomarlo á tiempo. El libro no cuesta nada y todos los que padezcan de la. Tisis, la. Bronquitis, el Asma 1 el Catarro y las eníermedades aliadas de la garganta y de los pulmo• naq, deberán pedirlo, leerlo )' convencerse personalmente de los mé• ritos de este tra.tamiento. MERLE 16,PLle,llao,flllS PERFUIIIERIA de LUJO U11lca casa en el mundo quo pose• el medio para la juTentud y la beUesa. Aparatos especiales para quitar , impedir la aparicib11 de IU arrugo. ftt,nlilrgt UfS Lo! productos son absolutamente Tegetalea y puro, ahl dano algu110 Y tod.oe aprobadOa por el laboratorio munJolpal de Parta. EL ln•tituto de B•ll••• no tJene ninguna aacur1al ea Etpma, tus prcparacionoa •• venden en todH Ju perfil• meriaa elegantet. b1gi4tuco verdadero oonHn'U' Ac1Kd G11111UL IN ESPARA, G. GOIIEZ, .&.vemartaj 3, IIAI)l\ID. BARCELONA: Frans 1AMHBNl!I, Valenc ia 215. Rr•RUIMAJn.,. r llAR~El Alf lARI D PO:R FIN SE HA ENCONTRADO 't1N T:RA.TAMIENTO EFICAZ r. "la Inglesa" 35, Montera, 35 LOS 1A TISIS YA NO ES INCURABLE • ··••a••··a••ª············ª········ª·····ª··ª·ª···ª·"··ª·············ª····ª·ª······ F.,SCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN : Es Usted Pequeñ PERO PUEDE USTED C.REC.E 1 r s iet e centímetros en dos meses. Es suficiente dedicar cinco minutos c ada d ía al Cre dar Desbonnet, el más grande descubrimiento del siglo, en materia de C ult ura física. Se puede crecer en toda eda como lo prueba el expe riment o hecho delan del Cuerpo medical por el D esbo Profesor net, que á la edad de 40 años ha h.. cho crecer 7 centimetros en t Paria (Francia). lncréduloat ,seréis Convencidos faubourg Poi.ssonniére, leéis el folleto explicativo ilustrado. (Envio gratis). Diurno - Nodurno Curacl6n del 98 por 100 de las enfermedades del est6mago é in• testinos con el Elixir Estomacal de Sah: de Carlos, Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda Á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la DISPEPSIA las acedias, v6mltos, vértigo ea. tomacal, indigesti6n, flatulen• cias, dilatación y úlcera del est6mago, hipercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia: suprime los c6licos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el est6mago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarreas de los niños en todas sus edades. De ~•nta en las principales farmacias del mundo r Serrano, 30, MADRID . . Nmih folleto Í qaiH lo pida. mese■, sin medicinas y ningún ejercicio p judicial de colg amiento. El aparato y el método completo se en ' franco á domicilio contra remesa de 40 fr cos, dirigidos á Dr. Deabonnet, 48- TRABAJO Víctimas de la desgracia rlOIql]edeJe,~uierael poseer los. secretos del am or f que la mala. estrella ganar en Juegos r loterla.s, el destruir ó echar un ~o, el •~lastará. sus enemigos, el tener suerte, riqueza salud leu, dicha. Escriba.se al señor Moorys'1, n6m. 16, ~. el~ l'Zcld•aler, Parf11 el cual mandará. cn-Us su curioso librito. GRATIS puede usted reci bir un mag- n!fico objeto que vale. . . . . . . Sirvase mandar su dirección en tarj eta. pottal {no por carta) 6. la Sociedad. "HermH Y", Barcelon&. Aparta.do, !93. 40 ptas. 5 duros semanales elabora.ndo ganarán señoras r ca.balleroa en toda localidad en su casa por n uestra euent.a facilisi mo articulo (i n Tenlo alemán} para. trabajo, rellciosos. Pidanse instruocionea; muestra.! gn.üa. A artado, '81. ■aclrlL IDEOGRAFÍA porNo•eJar,.. �AGUA FUNOAOORA OE L A C I UOAO consiste: 1.0 En la combinación de ,,arios nego• cios, cada uno de ellos bueno de por sí, que mu• luamente se Ía\'Orecen, compra, parcelación y Yenta á plazos de terrcnos (seis millones de metros cuadrados) .Yias forrea.s (17 kilómelros en construcción y 38 et& explotación), eonstruéción, compra y venta á pb1.os en 20 año:; de hoteles de lujo, burgueses y obreros con preferencia en la proximidad de sus viu férreu, abo,nando 9 por 100 LINEAL ( 1894 ) Una Intitubiz agradecida que no tiene confianza más que en usted 11 Febrero 1904.-Señor: Tengo el honor de solicitar de su benevoJcncia. el favor de un pequeño consejo y le ruego qM no me lo nieguc. Excuse á. una enferma que sólo tiene conliam.a en usted y en su medicamento. Pade~co_b~cc años d~l estómago, de dispepsia ncn-iosa; fui atacada. el a1!0 ultimo e_n c_l ~les de Abril por una crisis aguda tan fuerte q~e crel era un pr1!1c1p10 de fiebre m ucosa. Tenía un embarazo gástrtco tan pron un_c1ado_ que no ~abia ra á. qué santo encomendarme, cuando una.de mis amigas me mdicó turnara el Carbón Belloc. Desesper~da, c_o~pré una caja de pastillas y d urante 3 ó 4 dias to• m é unas s~1s prox1mamente por día; al cabo de este tiempo ví desaparecer m_t mal como por enc~nlo_. J uzgue usted de mi sorpresa; no ~-abla en m 1 de gozo. Ya no tema 11auscas, el gusto de los alimentos me volvia: nada de fiebre, ni de ruidos de vientre ni de diarreas ui 1le digestiones pesadas y penosa..~; para abreviar:' me sentia mu~ho mejor. Entonces contin ué el tratamiento del Carbón con dos ó tres pas.till0.;5 después de !as ~omidas. Cuando ya me encontre bien del to1101 cese du~ante algun tiem¡!o de tomar el medicamento, pero cuando me scnha enferma recurria al Carbón. Ahora no puedo pasar sin <'1 1 ta!lto me gusta mascar este polvo negro que saboreo como una l;Olosma. Puede usted estar seguro del vivo reconocimiento de una pobre enferma que no tiene confianza mas que en usted. Firmado: Clotildo X ... Jnstitulriz, aYcnuc du llaine¡ Paris. SUSCRIBIENDO: UBR!TIS DE U [IJI DE IHDRRDS. HDMINITIIIS l Al PORIIDDR A 485 ptas. de 1 li. 25 Obligaciouc,.; i11terés <'fectirn 6,18 "/(,) a ..,: A 480 » de 26 á 50 » » » 6,25 ); A 475 » de o1 á 100 " i> » 6,31 A 470 » de 101 á 200 » » » 6,38 » A 465 » de 201 á 400 » » » 6,45 » A 460 » de 401 en adelante » » 6,52 » íleintrgrables á volunlad, interés anual » a seis meses » » » áunaño )> ,, » a dos aiios » >) >> :i. tres aiíos » » » á cuatro años » » )> á cinco aiíos » » de de de de de de de 3 por 100 por 100 6 por 100 6,50 por 100 7 por 100 7,50 por 100 8 por 100 5 Banq ueros d e la Soci edad : S r es. URQU IJ O Y COMPAÑÍA - Pedir más detalles álas Oficinas: LAfiASU, 6, baio. de 9á12.-[IUDAD llttfAL. de Zá¡ • f osfo - Glico - Kola Domenech El Chocolate "AGUSTINOS" ~oSfoGh(o:Kol a ¡ PODERDSD róll1co RErDHSTITUYEHTE 1· .D Sin rival para combatir la NEU- OIIIENEC" · ' n RASTENIA, CLOROSIS, INAPE· f TENCIA, AFECCIONES CAR· N OIACAS, CONVALECENCIAS, y N siempre que sea necesario utiij lizar un poderoso y rápido re• f ~il, es lo mejor que se conoce . Pídase en ultr¡¡.rnarino;;. Sufre su niño? constituyente. El tranqulllzador EVERSAFE, TIS Muestras1 prospectos y certlfi- único higiénico inofensivo, evita cados autógrafos gratis al autor sufrir á los nlfios en la dentición B.DOMENECH Q. ttOVOA, FA R MAC I A Ronda S. Pablo, 71, BARCELONA PRIM ER PR~MIO DEL EXCE· BARCELONA LENTISJMO AYUNTAMI ENTO s, ■illda por 1orrao an fram mtificaio contra enviode 5 pes~a~ 6f1astos, p!selas lt LAKEONE -LAKEOL Estos dos nuevos productos l'II pasta, no .tienen rivales y se emplean sin cepillo, para eonservar la. hermosura y brillo de los suelós1 m uebles y metales. De venta en ila• tlrid en la droguería del señor sucesor de Trasviña, ralle Postas, número 28, ): en todas la:; principales drogueria.s de España. Bmt 41. RARl[lOttA l\partado de Correos 411.--MI\DRID NOMA.SVELLO OLYDI COSl!TICOS " fllf\6 ~ "'":_'ro¾, A ■ 0 l ■■ ITA &L CÜTl9 ' I> °> MATALARAIZ ~ . BORRELL H,oo., A.airo, 52, llaroolona"' JOYEBÍA DE MODA EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! i3-ran Centro cie Suscripciones á to::ias las :Revistas y Periódicos ele EspaiS.a. e13, Bdo. de Irigoyen, 913 - BUENOS AIRES Con el precioso é BEL LEZ/\ lr.o leui\'O Depflatorio VltTORIA de fa m a universal: fD Para conseguirla EXIJASE esla Marca EL MEJOR POSTRE No existe máquina para sumar tan práctica como la MERMELADAS TREVIJANO "ARGOS" única de comprobación á la vista. Precio, 150ptas. SE CONCEDEN EXCLUSIVAS PARA PROVINCIAS Agente gener~: L. ASIN PRECIADOS,_ 23, MADRID ----------- - CATÁLOGO GRATIS - TRITIS SE CURA CON EL JARABE DE oe: Se hanpuestoálaventa,en AGUIRRE:ZABALA la Administración de este peri~ _ (San Sebastián).. Éxito •ep.ro. dico, las tapas para la .encua• Venta en ·'principales· farmacias. Depósitos: PRIETO, Fernando el dernación del segJJ11dó•Psemes• Santo 1 5, y Gayoso, Arenal 1 2.- FRASCO, 2,50 También están á la venta colecciones, lujosamente encuadernadas, del primero y segundo semestre de 1912, al precio .' Eb ~EJOR OISO.VE"TE OEb !CIDO ÚRICO IJ El u::o del Carbün Belloc en poh·o ó en pastillas, basta en efecto fi.ira curar en pocos días los males del cst6mao-o aun los más antiguos y rebeldes á cualquier otro remedio.Produ~e'una sensación a!!Ta0 PISTOLA AUTOMATICA GARANTIZADA la más económica, sólida y elegante e! Se envían á provincias remitiendo una peseta más para franqueo y certificado. Lo mej or de l mundo parill embelle- cer y conservar el cutis, sin necesi• dad de usar polvos, es li. deliciosa [rema (Bl Uqllida "AftfiELl[Al [UJIS" a n ca y r o s a) 4?.- ◊ Sensacionales adelantos de esta afamada marca, pueden conocerse pidiendo catálogo que envía gratis , mediante franq .; eo , OTTO STREITBERGER ◊ Apart e.do 35 5 ~---BARCELONA---~ Agente en Al mería. ysu proviucia: Guillermo Herrera, Mé.ndc-zN"úñez, 1:! EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmen .. te, por antiguo que sea el padecimiento, con el infalible .JARABE ANTI-EPIL.ÉPTICO URGEL.L. Los efectos son in mediatos siguiendo el plan indica.do en lo3 prospectos que se fac ilitan gratis en la farmacia de F. Urgell, RIERA, 22, VICR (BARCELONA) , REUMA, GOTA, MAL DE PIEORA l•)í.ll§t;e•, tre del año 19J2, al precio de 2 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pesetas en Madrid y 2,40 de sobre cada pieza. MADRID: IIIELLERIO dilo 111ELLE11, 3, Carrera BD. Gerónlmo. TOS FERINA TAPAS TQMILLINA desaparece en el acto Da al rostro, brazos y busto una blancura el Yello ó pelo de la. de perla, finura. y esplendor insuperable,;. · cara, b~azos, etc.1 y Con su uso, la mujer jo,·en realza. su hermata la raiz sin irri• mosura., y la dama de edad rcúuvenccc y lar ni manchar el embellece. Desaparecen lo3 barros, rnancutis. Se garantiza. cha.s1 arrugas, pecas, granos, etcétera y loj Frasco: 4 pesetas rostros grasientos. Se garantiza.. en Espafta frasco: 4 pesetas en España Mara d• f ~brlca Único■ premiado■ con diploma de honor, cruz y medalla de oro DE VENTA: Madrid, Ancha de Ean B'ernar_do, 15, farmacia, y Ma~·or, t pcrfumeria.-Barcelona, Princesa, 1, dro2;uerfo, y Hospital. 2, droguerm.•Zaragoza, Don Jaime t, :?I, droiueria.•Santanderil Plaza de_las Escuelas, 1, droiu1.;ria.-Coruña, San Andrés-, 119, farmacia.- Bilbao, Drogueria~ de _arandiaran \" C. •- Pamplona, Pinza Comtitución, 4'3, farmacia .- Valencia, Pintor So rolla 2. farmacia..-San Sebastián, Plaza Guipuzcoa, 6. droguena.-Murcia, Plaz:l San Bartolomé, 1 d'ro: gueria.-cartagena , Carmen, 81 drogueria.-Valla1.101id, Cánovas del Castillo, :i:J, dromc;ia. Allcante, Plaza Reína Victoria, t, fnrmacia.- Oij ón, DrogueriaCanlabrica.- Reus, MontCl'Ois :!:, merceria.- Manresa, San Migue_l1 as, m~rceria.-Oviedo, Magdalenas, 34'1 drogueria.- Palma' Ma1lorca, Carmen, 28, farmae1a.- Sevdla, Bazar de ¡.., Campana, Campana.5.- Málaga, Call,:: Compaflía 1 22, farmacia.-Granada, Plaza S. Gil, 10, drogueria.-Vigo, Princi,Pe, +~, drogueria.C4diz, Ciuovas del Castillo. 37 farmacia.- Las Pa1mas, Triana, 29, arogut:r1a.-Santa Cr uz de Tenerife, Plaza Constitución, drc.gueria.-Tarragona, Unión,8, merceria.-Melllla: Grnu Bazar Reina Victoria. -Mataró, Amalia, 23.-Se vende en las principales Farmacias, Dro.,uerías v Per!umerias d_e Espaiia v América.-: Habana, Teniente Rey, -H, drogu~ria.-Buenos Alfes, A. GÍlrcia, calle Brnstl,,9H.-AÍ:. POR M_A YOR: Argenté, Costa y C. , S. ls1Jro, 13, Badalona (Barcelona;, qui enes en v 1an un frascn pQr o pt11. y el Nombre "CHRISTOFLEª de A LEJANDRO G. A SSIN, 3, C A RRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION de 15 ptas. cada una. CAMILO VILLARO . La Mejor FOTÓGRAFO "ammr,. . . . Clllll'IC&m uamJD s na, so. ' Sola y Unloa Calidad en prowinciaa. UA LOS ESPAÑOLES Dffl IOll lJll[l[ffll Plateria ''CHRISTOFLE'' rnlfMf ..-¡, .., gu,u U PrlO EN 2MnnntlS . . . ~~~~~J~~~L~n!.L...~~~ENTO PROBARLA ES IGUAL C>UE ADOPTARLA de interé3 anual por la pa.rte que en cada año queda pendiente de pago, suministros de a.gua y de electricidad con preferencia á sus fincas rústi• ca.s y urbanas, y necodo• auxiliare•, imprenta, tejares, parque de di versiones, Yireros y almacenes. 2.0 En compensar los resultados de los negocios de é xito lento, vías férreas y suministro de agua1 con los de éxito rápidot terrenos1 cons• lrucciones, suministro de electricidad 1 negocios auxiliares y almacenes. COLOCACION DE CAPITAL, OBUlilCIONES HIPOlWIIIS 6 POR 100 DE 500 PEIETIS NDMINILIS PARA la mils PRACTICA- La más PEIIUIIUTE- la mila HIIHEIIICA da todas las TIIITUIIAII PIDASE EN ESTABLECIIIIENTOS ACREDITADOS - EXQAIE .t aomt.H RAOIUM y •l 4.e IN alltorua CORTES HERMANOS BAR.C&LOKA COMPAmA MADRILEAA DE URBANIZACIÓNSo _PLAn l'IOO!TDIAL _ __ l __ ll~R- RADIUM ,la?le en el estómait~, e_xcit.a. apetito, acelera la digestión y ha.ce .¡~,~aparecer el ~stremmLCnta:. Es soberano contra. la pesadez del es• lumago . dcseues de las comidas, contra las jaquecas resultantes de malas digestiones, acedías, eruptos v todas las :ifecciones nen·iosas <icl estómago r del intestino. · Poivo.•-.EI met110 más sencillo de tomar el poh'o de Carbón Delloc, es d1 lu1rlo en un vaso de agua1 pura. ó azucarada que podr.i. be• berse en una ó varias ,·eces. Dosis: una. 6 dos cuch~radas grandes despu es do cada comida. PuUllas Belloc.-Las personas que lo prefieran podrán tomar el Carbón de Belloc bajo la fo rma de Pastillas Bello~. Dosis: una U dos pastillas después de cada comida. y tantas cuantas veces el dolor ~ man ifieste.Con las Pastilla.,; se obtie nen efectos tan seguros como con el Polvo 1 e igualmente la curación . ~a.sta poner la pastilla en la boca, dejarla deshacerse y tragar la P-hva. En •enta en todas la• farmacias, .Vota.--:-S~ ha_ tratado do im itar a! Carbón Belloc, pero sin resultado, pu~.s las 1m1tac1oncs son enteramente ineficaces por su mala preparación. Para evitar lodo error lijarse bieu en si la. etiq ueta lleYa el 1 1o mbre de Be loe y exigir sobre la misma. Ja.3 seña!\' del hboratorio: )la tson L. FRERE 1 19, Rue Jacob, París. REFRANES EN ACCION Esta pistola es fruto de un estudio detenido sobro las pistolas auto m.i.ticas existentes hasta la fecha.. Pídanse precios y condiciones á los fabricantes, con varios modelo~ Jo que hace••• ~=~~i~~· Blflno San de fiastelurrutia y['. Eibar .. Antes que te ca■ e•, mira -Si, señor, mire usted lo que ha.ce ... y no compre usted sus mue• bles mis que en CASA DE APOLINAR, si quiere ser feliz en su matrimonio. Infantas, 1 duplicado, tienda y entre1gelo. CONVALECENCIAS AN 1:rMIAcLoRos,s DEBILIOAD AIDTAMIIITD DE us fUERZAS CDLDRU PAL\DDI, ·¡¡·¡Eiiií' 1 PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS Ca.radoe rad.icalmence dentro de veinte dSu por las Píldoras HtLtNIENNES NADO v. de la Farmacia MtROBIAN, Ba1Dt,Jland6-P41WI. Dep61ito en toda, /a, buena, Farmacia, y Drogueria,. . 1 BRAVAIS .... ,......... ,....,.. ...,. fllil 131.rw lá!III,,lutl IEURASTEIIA Jerez Poderoso y grato aperitivo á base del mejor Jerez, tómese una copa antes de las comidas. IMOffTilLADO fino San Felipe Vino seco fino de quince a veinte anos. mis IIIAS SOft LIS lis ::Pl!fEIDASEIWlftl :: �o o o .g o ~ooooo0oa00000ooooocoo000000o0 0 QDIIIE _P llilllt ? mms 8 g i! 8 !f[[rntt Df lftllft[II! Tflf~RÁfHI! iOa0000000000000000000000000000° •••rli•o• , •••tro• ---e1aat--, A q•• W 6rdeaH •• . .ltlldaa• h . . •• ••lar ea 11,ae• tro •o••r co11 ocho ._. •• aatlclpad611. Ne de11•0 ul • • ratr&Ar, la buercl611 hluta al alimaro th lamN.lato. Todo d e •11. bnporle, pta-. 0,10 e lmpauto del timbre por luercl611. •••máa --el• •• ••¿• PRECIOS baratisim~! ~ace trabajos de positivas y amphact?nes la Casa. Marciano. Montera 1 41. Madrid. A CREDITADAS l~G_U~ADORAS. «Riera•. Primer premio ultimo <;:oncurso A incubación. Aves, huevos, coneJOS raza. Catilo¡os, Granja Riera. Ha.da.lona. FICIONADOS y FOTOGRAFOS Pe- did siempre placas y papelP~. Grets• A \i aber. Precios de faln ..:a. Jnrdmea, 361 Madrid. C C C A A C C D -EL A A E A E B F C F lo n'l ~ 3' elc'oil ll nte o o o g tlDl PIWU lis, 20 (ÍITIIO! o ~ º 0000000000000 00000 0 0 000 0000000 ALLINAS castellanas, negras, Prat1 leonadas pura raza. Ponedoras. ex- P ciosespeciales. Clemente Zurita.. ~hG guel hcar1 26, \'alladolid. , • traordinarias. Incubadoras económ1cas. OSTALES. La más important~ ía.brica de España. Ediciones propias y de encargo en bromuro, mate y. b~1l1o; precios sin competencia; amphac1on~s, reproducciones r toda clase d_e trabaJ~S fo. tográficos. G. H. Alsina, Jcsus y Mar1a1 6, Madrid. Pre\•io en,·lo de. una en sellos de correo, se remite catalooo 'f muestras. OSTALES pa.r& San José, Dolore~; In~ menso surtido; asun~os nunca vistos. (propiedad). Casa Editorial DOmmatzen. Barcelona.. EPRESEi'TANTES.-lmportantoCa.sa exporta.dora de Vinos, Anisados Y Licorcs1 desea reprcs!ntantes,en capitales y pueblos de Espana ~ Ameri~~· ~ambién viajantes á la comis1ón.-D1r1gtrsc a Hijos de Antonio Barceló, Málaga. osario. encanto mio: Tengo u~a pena muv grande; cada vez le quiero con más loCura: cuánto me acuerdo do lo mucho que me ha. hecho sufrir. Suyo, Trinida.d B. ÉLLOS: Gratis notas precio.!, colecci~nes. sobres, series, articul?s filatéh cos. Calá.logo,«Españ.a & C:olom&Sl'. Francisco del Tarre. Consejo C1enlo1 3~3, lllr• celona. ultana. mla: No dude 3 un so_lo momen to quemar «pastas». llab1éndolo hecho coloca capole cielo. ¿Ilabrá dur~n\e reunión granizos coto. cent~! inmediato mi sobrina? Si con d1screc1?n el 70,i ófa cuatro e\"'itaras sr;.lída palacio despues de la.., (.t,'serlate tan fa,·?rabl~ como aus~.n cia. duelo, que nunca im:i.gmaras. E.n~ LO· te gran cantidad monedas para md_itf)~ cielo, glorieta., euca.ntaJorcs l~cer~s } ~s tro... 1que será \ erdader~ 1deahda:t.... ¿Me re<:ibirfa con gusto terciopelo?... Siendo a<1l en reunlón le\'a.nta. mesa.. Tu Cat&logos, Vilches•Castañer. Málaga.. I Inmenso I surl1'do. lomas borAIO PRECIOS DE FABRICA 1 NTERESA á toda señora elega.nte1 aman te de su salud, la lectura d~I folle~o •El corsé y su higiene», que r~mite gratis la Casa Palau, Carmen, 3i, tienda. Barcelona. A AVÍCOLA BARCELOKESA. 29 rau> Gallinas, Huevos, Patos, Ocas, etc. Catálogo gratis. Salmerón,231. Barcelona. I L R to de máquinaescr1b1r. Br1llauteporM yenir. Búscanse Representantes solvcn· ÁQUJNA DICTADORA. Complemen- tes. Gruber, Apartado, 185, Bilbao. ARCIANO. Montera, il. Es el que m:u M barato vende arUculos fotogrificos Y óptica.. Arregla aparatos. R ENTOCORlliA DARW. Maravilloso 01 edlcam ento . Pu Iverizaci one::.enferm edades narlz 1 garganta, pecho. Farmacia Bonald. Núñez de Arce, 17. M S ata.ji mía. queridfsima: Jnfinita.s feli_ci· da.des. Conseguí todo 1 pero tras m• N útiles paseos (culpa tuya) com·encime na.da necesitabas afortunadamente. Es• cribe, Monteleón , 37. Tu)·lsimo1 Nillo. S EOPLASINA ALCOBILLA. Cura lo, tumores inoperables y e,¡ita la re• N producción de los operados. 3 pesetas. ARA HACERSE AMAR L_OCA~IENTE Sólo con la mirada. dominareis á los P hombres v conquistaréis á. las mujeres . Librito cul'iosisimo, gratis. Mandán~ouos un sello de qµince cén~imo~,. lo em:1amos en sobre cerrado. D1 recc1011: L1brerla Pon,, Bucna'\-isla, 11, Barcelona. ASTILLAS JEBA. Curación de las en• fermedades del estómago é intestinos, , P vómitos, erdPtos icidos, dolores gás· trie.os. Chaldy. .\RJETAS POSTALES, Esrrialtes, nro- . muros, Fantaslas. Semanalmen~c no· T veda.de.!. Tlra.jes de encargo para Editores I Almaceni:1ta.:t. Alfonso López 'J HOTO-ART1 DE MONTAÑO. Trabajos P corrientes y de Arte. Precios haratlsimos. Príncipe, 27, ascensor. HOTO-HALL. Artieulos para. fotogra• P fías buenos y baratos. Placas 9>< 12, ;i. 1,7ó. Plaza del Angel, 20. Compa• nla., Valladolid. ARJl:."l'AS-POSTALES. G~ndes nore• dade.~ en Bromuros...Sepias Y. Fanta· sias Precios únicos. Secc1on especial para Am~rica. Clemente Zurita, Va.lla.dolid. T OSTALES: Bromuros fantasla, muP seos, acuarelas, paisajes, etc. 20 ~s• tudios a.rlisticos 6 pesetas; 12 estudios 1 1 fotograrta., 8'25; ½ postales cinematógrafo, 2'90. Ignacio Martlnez Galán. León. OST¡\LES. Continuamente novedades P bromuros, brillo, mate, fantasías. Ernesto Ramos, Plaza del Duque de Alba. 1 núm. 2. l\Iadr1d. Pida.se catálogo. Recordatorio■ • LA COCINA 11111 .uTfCULOS D11 COCINA T llllE:ztraorc:lmaria fuerza de pen~~rac16n SIFICAOORES, Fl· CMA D& nDIE& OIIDU c.rr-a -Jar6llmlo, 16, ••tr... ele I RAJSDl:CA.IA.CENftAL1 •-'IT... , st,,.,,, ...,,.... ,.,...,,,,,.,, ... ,,. Trabajo mecánico de precisión CHEROS . . . . ,....._.... ,,ce-,,,.-,.., ,..,.,,., arN,- DE VEIITA E ■ TODAS LAS BUE■AS AR■ERÚUI . , • . ¡ de los PIANOS "S.TEI NWAY" ostraciones en nuestros Salones - - l?!D~OS~,2 ~ 3 · - - ~ 43. BUREAUX, CLA· ~ @] IMPORTANTE El éxito del PIANOLA-PIANO ha inspirado muchas imitaciones. Los fabricantes de Pianos, al ver la gran demanda de un instrumento de esta clase, se han apresurado á conseguir cualquier aparato mecánico, para usarlo en combinación con sus Pianes. Pero el genuino PIANOLA, con sus importantes perfeccionamientos, sólo se encuentra en los PIANOS de "THE JEOLIAN C.º", es decir, en el WEBER, STECK y STEINWA Y. Lo avisamos con interés al público en general para que tengan muy en cuenta que el PIANOLAPIAiiO solamente puede ser WEBER, STECK _ó S'!'EINWA Y, ,Y ninguna o~ra marca de Piano, ~ues no falta _gente poco escrupul?sa que anuncie Pianola combmada con Piano de marca inferior. Debe ex1g1r, por tanto, el cliente que desee PIANOLA-PIANO, que dicha palabra esté escrita en la tapa del instrumento y asimismo q ue en la factu ra de compra se especifique tal concepto. Invitamos gustosos á todas las perso nas deseosas de conocer el PIANOLA-PIANO marca preferida por tos más grandes virtuosos de recibir novedade■ la CASA ASiN, PRECIA• Carrera de Girod, San Jerónimo, ~ m realmen- :e:~:!f::t~,ú.~'::~ EIBAR (España) PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA !~ ·ADVERTENCIA ·~ ~:::::,ro~::e;:::º:,:::::•::';::;:""' "'"': ':':.º~O :':' ':'~O '\. MANU;~; ·~~=ez~J~ ;:;.s PARA PRIMfRA rn1un1~n ''WALMAN" Nadie puede negar que, debido al PII\NOLI\PII\NO, se ha divulgado el culto á la música en todas las esferas sociales; puesto que antes, y no con frecuencia, aun aquellas personas que residian en las grandes capitales, podían solamente saborear en los conciertos del arte bello de la mj:;ica; mientras que ahora, gracias al imponderable PII\NOLf\PII\NO, puede escucharse á todas horas y en !odas partes, lo mismo una Simphonia de Beelhoven, un Nocturno de Chopín, un \rozo de Wagner, que el más delicado vals de salón, pero con la más rigurosa exactitud en la interpretación y sin necesidad de conocer música, ni la obra, el que ejecuta, pues basta seguir con la aguja del METROSTILO la línea marcada en lodos los rollos de música, al cual está indicada por un gran pianisla ó por el mismo autor. P THOMAS. Sevilla, 3. f, ARIZMENDI Y GOENAGA /\L /\LC/\NCE DE TODOS P~'ºt; 11 GRAN L/\ CULTU R/\ P RATIS la. felicidad enviaré á quien mande sello de 0 15. Francisco G. G Purlal. (Barcelona). l\tataró. objetos Caprichosos degusto y utilidad para regalos. Precios re d UCI•dOS, e A S A CAMA~..~!?,,~!~:'S 10 m'5 moderno ~ooooooooooooc o oa000000noooooo00 8 OSTALES. Grande:s novedades. Y pr~- rrespondenci&. Lista. Corr~s. Billete Banco 50 pesetas 1 2.tó8.2H. Bilbao. . . ABALLERO 30 años, buena pos1c16n, con cargo importante, aceptarla re)aclones para fines matrimoniales lnmed1a• tos con señora ó señorita de buenas costumbres y honradez reconocida. que sea agraciada aunque no tenga. posi~1ón y sea. de clase modista. Es asunto serlC'I Y muy formal y es inútil dirigirse sin [otograra Y detalles que demuestren debida seriedad. Lista de Correos: bi!lcte de l~peseta.s· emisión 30 de Jumo 1906: numero 7.078.661. Cartagena. ada dia más loco: Ve~art.& tu~·a. constituye mi alegria, no ~n~ como verte cerca. Si fuese papá 15 ~oVlembre ¡qué safüfa.cciónl Abrázate, qu1érete tu loqulsimo, Natcj;,. -C ANAS. Se tiiien de l'ublo en quince minutos. Lavados de cabeza. Plaza de Bilbao, 8. GE~Tl!:S: Tabletas «t;alther» \\"in ter. Washington. Proveedor genera.l ~paiiol: J. Ga.._~ 0 ¡1 Ronda. San Pablo, o9, ASARÁ CON SEÑORITA, esm~rada Ba.rcclon&. educación y capital, base, mu.tu o GUA DE VILAJUIGA, delicio~a para bienestar, jO\'Cn, moderna ed_ucac1ón, mesa cura el artritismo1 diabetes, idiomas, sporU. Bi11ete 50 ptas. o.0'8,203 · gota y mal de piedra. Lista Correos. Barcelona. MOR, PRUDE!\CIA Y SEGURIDAD. ATAfiRO, TOS. Jarabe de Her_oína A las personas de compromiso les (benzo-cinámico) del Dr. ~ada.r1ag-a. Interesa la lectura de nucs~r~ catálo¡;~ do Agra.dable é insuperable remedio pectoral. a.rticulos nueYoS para. la h1g1ene lnti~a.. Lo remitimos con la. ma.ror reserva y dis; LINICA BELLEZA. y~110, e~tirp~ción creción á quien nos remita un sell? ~~ 2o radical, sin r!apar1c1.ón m depd!'.to<'éntimos para gastos de correo. Dmgirse rio~. Arrugas, sena.les nruela1 calvtcle, á F. B. Garcés y C.• 1 Carmen 1 31' 1 Barcelo· barros pecas manchas, herpes, granos, corrlg~nse p~r tratamientos cienUficos na (E!\paña). modernos. Nada de Perfumeria. Dr. J. de A. MPLIACIOX E:; gratis a los clientes do K. arUculos fotográficos. Photo · Hall. · Sojo, de las clini,as de Paris. Pela1·0, 22, t.º, Barcelona.. Consullas por correo. Plaza del Angel, 20. OCE YIST:\S u ~crcos_.~pic~s en estusunto snilallo parece mejor~1o:-e, pe• dios artísticos de fabr1cac1ón alema.ro continúo indeci:;asi~uac1ó.n: cdon• na1 10 pesetas-. Ignacio i\lartlnez Galán. ddon E. .. clodlo\·lasmlos 1mpo!nble. ~uLclm. prime violencias gua tratándole meJor AK ..\GLYPTA, nonl)imo producto conseguirás más. Raquél. decorativo bocho con fihra de al,oUTOMÓVILES. Vea. ,Officiel des Cadón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pw· Wogue:;• )' hallará que el Sizaire & lados. Naudin tiene fijados los precios más bajos. Pida Catálogo y encontrará detalles de LIXIR GOll ENOL CL!l!ENT. Curarafabricación, como el coch~ más, caro. dicalmente ca.ta.rros crúmcos ¡iulmo• Agencia general para Espana., lose Gar• nares y bronquíalcs 1 t.os1 bronquitis, rescla, '1asnou (Barcelona). friados. Pida.se farmacias. VICULTORES: Incubadoras automá.• NSEÑANZA PRACTICA, sin textos. tica~ para. Gas 1 Petróleo, f:arbón. _CaContabilidad. Idiomas. 3 pesetas mes. talogos ilustrados gratis. GranJa Melma. Señoritas, clase independiente. CalleSanNápoles, 101, Barcelona. ta Bárbara, 1. IGOTE B.\HBA. Crecerán esp éndidos ERI XOL1 cura~B ron quitis1 Tot. ferina.» usando «Emporiurri•. Remlte.,e cony toses nerviosas y rebeldes de los tra -t pesetas (Giro postal, sobre monedecatarros agudos y crónicos. ,Venta: Cenro). Gasulla. Daguerla, 6. Barcelona. . tros de EJ:pecificos y Farmac1a.s. ABALLERO joven mur bu~ma fami UEGO y LUZ. No\'isimo aparato melia. y presencia y distinguid~ cargo1 tal niquelado bolsillo ch~leco, man~casa.ria con sc.ñorita «cond~cta .mtacha• jo seguro. Envio directo certifica.do, reci· ble» y buena posielón 1 posible mdepenbiendo 2 pesetas sellos correo. •Joscph diente. Por ser asunto serio y reservado, Kaufmann. Berlln S. 69.• na.da de intermediarios y devuelvo co- A o o 01.SO ~ ~ IJ\'.l ~ ~ U!.SO IJ\'.l n @ ll,Il I.S~ i i 1il il i ~ U iG~- i~ i i ~ ,ll TI R. (AM~D~ :: (ulle ~e ffirnlú~Munu Rivern, 11, MADRID Agente en Bilbao y Santander: =©=ll=©=llc@::111=©=11=©=1 ~ D. MANUEL VELLIDO �ES EL REGENERADOR POR EXCELENCIA DEL CABELLO ~Hum Dfl fRAU~: fn fiuoñn .... 30 ueietn, fnel fxtraniero. 40 lranrn, 1111111:1..,.,, DEPÓSITO GENERAL: C.I\RRETI\S, 27 V29, 2.º APARTADO DE CORREOS IIÚM, 1144 Los pedidos y correspondenc:a a nombNI del autor ~. UUUUR~ UUUIÍft PUNTOS DE VENTA EN MADRID MARTÍN Y DURÁN, Mariana Pineda, 10.-PÉREZ MARTÍN, Alcalá, 9. PERFUMERÍIIS: URQU OLA, - ·ayor, 1.-FORTIS, Puerta del Sol, 2.-INGLESA, Carrera de San Jerónimo, 3.-FRANC, SA, Carrera de San Jerónimo, 10.-ALVAREZ, Peligros, 1.-0RIENTAL, Carmen 2.-GÓMEZ, Serrano, 7.-EL RAMILLETE EUROPEO, Sevilla, 8.-LA VIOLETA, Fue~carral, 30.-GAL, Carrera de San Jerónimo, 2 y Arenal, 2.-CHINA, Plaza del ::jngel. L01 pedid01 de prov:aáa se eavialia ~1aum1ota, ab1Dande s1 impeill adelaatadt por gira mulla. pista! 6sebre 111aedm 1S:3E31E========E:==:==:==3E:==:====3 1ru:~u 1l ■ MUNDO C5ftAP'I C.0 EL urllL ES (lt:I!: fl!: l)ll'RUIE E!Tl PIWh)DLCO 1.!T\ U'811le.t.DO 1'1!011\11ll•J. L,I, RltPJ100llllO,l k 11:.)>10, i,IU\JOI Y 1'01'0(;HA~U• tt!'lC1J.LllkXlll P.a.lU, •llt:~1,u GflAf'iCO• POU oL.t,. l',i,PI.Ll!:11.A E~l'A;Íi0Ll• IIIUI.Jl()j!LL4, !I;, lU.URII.I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 72 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 12 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 72, Marzo 12 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-03-12 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011776 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Efemérides Luchadores japoneses Pedagogía Periodistas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1664/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._73._Marzo._0002011780ocr.pdf ae0ebd46bd6bfd4cad9bf8e8298df6db PDF Text Text �-l!~~tODAoo GRISTOlí-TOGADOR VINO DE PEPTONA Depura! ivo por excelenc111 PARA Antiseptico para el tocado intimo Gírod, Carrera de San Jerónimo, 43. MUEBLES de DESPACHO : : : : PIVlA "i:HAPOTEAUT "' por ,1 Instituto' Pa111ur. P,ptofla adaptada • ' ' 1 RAMOS FO RTI FICA~TE IIECO~STITUlENTE AÑO III o NÚM. 73 MIÉRCOLES 1, MARZO 1913 tlpartado de Corrtoa Diradii flletrffla: DO GR/\FICO an EL PROBLEMA CULTURAL E-¡1 ► cia'i A LOS son sot»er1na caatra lu FIIJru, lu lflUI"'• las IIUfllliQI, ti 1nnu,tt11, los lllfl'l,IIIS 1 ia.(rllH, . ,..s:_. . , VIAL, 8, Rt:8 YIYIEXNE, PAHl8 V 1.0PA!, l.,\S t"AH~IAf:IA:, l"ª"• ~ ele Qui ■ ina de Ptllctier CURA LAS AFEGGIONES ou BELLO SEXO tran,;iormat'1011rs. _po~. 11-·•~-' tuloruo,: de cabeza; 11rcl·_1:1, m11d1- CONVALECIENTES ANtMICOS fll DE P(PTOIE NIÑOS -~o:=-SEÑORAS ~--¾..r.:. ANCIANOS ~~~__;?i la1 Ctpsalas -::; co~. ~e Jan detalle•, n.•m1ta11 "1º C•••.r.remlada con dliJlOtnaa \" me alias de ero Parls r Lou(fre,., el 1912.-Huertaa, 7. -- .. .-.;.r.:~:-- SEÑO:RAS ,\paraln~ ld_¡:i('11irn;.; 1· nt.roi- ;irti('ll• PAR/$, 8, Ru1 V/o/1nn1 1 en todas tarma.c:1as. lo:1. {irah:- ratálo;;o 1lu:-tra,h "La Inglesa" 35, Montera, 35 ~ ~ARA ~RIMfRA rnMunwn realmen• Peso y S{ll lid te artísticos y únicamente selectos, acaba de recibir novedadeo la CASA ASÍN, PRECIADOS, 23, Los que pierden sus"cílrñes pe}:sistentementc merman'11U t>te.c,osa reserva de vitalidad eri hrfar · de aumentarla con el ali_m'cnto Recordatorio ■ lad rn bi;.;oiii>:. . l que comen. Para ellos·Ca· Emulsión 'Kepl~.r' (M.,.a,r~¡ OE AOEITE Qf: H.[G.A.po 'oie:;,_"eA~~·i:.-.o CON tñRA~ro DE MALTA les curará añtes"de· que· la~iis haga tstra~s~ ir..r~~edia~le!:,.__ rnM~AIJ FOTÓGRAFO 1n fll º"[~,,~1 ~ U U, l l f:~ i : Quin da•· l Tres ReumaHeos · Recobran ~ d !sea un, la_. Saluu.,:mustri TESTIMONIO ASOMBROSOY Pajarería la Bolsa . Unión, 15, Ba.tcelona . j,._a j gr,lls •Eramos tres reumáticos que decidimos !oínar el ! URICURE mismo remedio que fué el URICURE, siendo el j ,-L-.s:lo.--.s:lo.--@--@--@~'11 resultadó idéntico eri los tres, ó'sea; la· !lft.YÍI 50 11 ~ ~ 1 ¡ chllmos CURACIÓN COMPLETA estando ahora · tan· fuertes como'- antes de ; enferm3r."-1o~•-Mtnenaez·--valdés~YLLAS (OY1edo): )7 Ab,il l91!. Kooed•d en sellos ~; ,, Por qué suftir pues con dolores de Reuma, Gota. : Ciática ó Lcmbag<Í? Tomlltl ¡ 'b en Perfumerf• CD ríl para e "SOLA MIA" para recobrar la~sálUCt: C&•.· El que sufre estos-ináté~";es par9ue ~iene la sangre 111 Yalan: envenenada con exceso Ge· áetdo uncoP- El URI... • "'• CURE disuelve este exceso devolvi~n'do así la. cla, •335, salud perilida, • i,: BÍI ¿Por qué no adelsaza? ;E,- tan fidl... baeta querer: Pida detalJr,á JOLY, apartado de_ co.rreos '.ll' ,ra.drid, y i-e lo~ en,·1ara. irati~. D~LDH O[ [A~[lA NEURALGIAS Y JAQUECAS desaparecen en cinco mi:nulns con la B:EMIC:RANINA 1ll·I Dr. \l. C.\ LDEIIHI rar111ada ...,.,_~ ~ I '"1"1'"i, TREi fr.nqueoá• URI• ~ D. Cirios latís, Precio 4 Pesetn la botella,·· ~ Esencia,J abón,Pol vos de arroz,etc. celona: Creac1bn d1 LUBIN 11, -~ f!:f::f!ii!f} Ru• Royal, J p~RJ LA COCINA CASA DE PRIMER ORDEN EN ART!CULOS DE COCINA Y ME:NAJE DE CASA, CENTRAL, Carrera Sanjerónlmo, 16, ti1nlretu..,Jo .... n, "' '""' ,., 1, ,11 Sacar1al: Serrano, 54 • ''" '" · '"' '";' '"'" --= SUCURSAL, Einúri~ 1.215, IIOIID! lllll .. ,,.,, ........... .. ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, , ruando falta aquel principio fundamPnW r uno, que Be'l el nen-io propulsor y el objetiro (/ :i.llisimo \" común de las inicinti"as de todos. ona serie de conferencias sobre instrucción (/ ¡Si lo Tl1ismo quo acontece con esto ma:no !" educación que se vienen dando en ~I Ate. , ' ' . . . ' .... " ' ' " ' . . ' ' ' ' ' . ' ' ' " , . . . ' ' 1 ... ' ' . . . ' ' ' ' ' . ' ' ' " problema de h cullur:1 1 nos sucede cou el 1100 de Madrid, publicaron todos ó varios peotro magno proLlem, rle la economía nacioriódicos, bajo al título Una campat1a por la nal! ;,Quién se:-ti cnp:11. de definir. al través de '"Ullura, una mu,- bien parlada circular, en In. las reclamaciones <Jr:isionalos r contradicto11ue se encareciá elocuentemente la finalidad rins do Jos respt'cti vos intereses, ni al tra\'és ife aquellas conferencias, y mediante la cual rle las va~s di~erb.ciones de los ideales conse invitaba á todos los españoles ó. que cobtrapuestos, un venia.dero concepto nacional hor:1~en en semejante cobra patriótica, de de~ de las conveniencias y nocesidadcs económivoción y optimismo, de trabajo lento, pero secu de nuestro paílS':" careciendo de c~e conguro v bienhechor,. repto objetivo y realisLi, ¿cómo hemos de tePo; lo que van siendo las eonforeneias1 y ner una orientación económica fecunda, que por lo que en el prospecto se dice, parece que :-ii~an y practiquen p<'rseverantcmente direl·~ 1e trata de una obra más de propaganda entares y dirigido:s? caminada á convencer a todo el mundo do Pues no es otra cosa lo que sucede en el que tenía razón Costa. al decir que •hay que problema cultural No existe un concepto 1upcdilarlo todo á fa cultura.,, y de que ést., íundament.al y firmo de cuales sean fas necees la necesidad fundamental de España. sid:ules do España en b. materia, porque no Pues 1·0 creo que de eso no hacen ya falta se estudia. ésta en la realidad tanto como en nue\·as prop.1gandas. Paréceme que no que<l:1. las dü·ersas concepciones que se ha forjado ya en Esp:uia nadie que no esté convencido rada cual de lo quo podemos ser, viniéndo~fl tle que le\·nntando ol nivel cultural de nue3con ello (l a~rn\'ar cada dh aquelh artifici:itro pueblo habremos resuelto todos los prolidnrl. por asl decirlo; aquel sistcm~tico frrea1,lemas morales y económicos que afligen í~ lismo do la mc11hlid1d española, ya se.cu.lar, nuestra sociedad contemporánea. Ni por h y que ha sobre\·ivido A tod.,s las peripecia& derecha, ni por la izquierda, ni por el centro de nuestra nccidcotada. ·historia. Entre la Es1e oye voz que no proclame esa perentoria paña real y efectiva reflejada en sus propias necesidad, sea cuRI sen la sinceridad y el desobras y la Esp1fü1. pin lada, cantada ó adocmterés con que la proclamación se haga. trin'lda por nuestros int('Jectuales 1 artistas Y es evidente, sin cmbar~o, que la obra D. PEDRO BALGAÑÓN ú filósofos, ¿quién no ad,iorte rndicalísimas lp¡emiantisima y redentora no se comienza, llastre literato sevlllano,autor del Interesante libro "Las pequediferencias, lt poco que ahonde en el estudio pues es claro que no se puede da, nombre de ftu tracedlas", recientemente pJbllcado, que esU obten leude riel pasado y del pre,-.ente? Pues mientras distal al tejer y destejer de los mini.stros, ni á diuo éxito ex..:epcioaa rurrnmos sobre el problema cultural miranversos ensayos de iniciati•as parciales más do a esta Espaiia artificial, no á. aquella otra ó menos felices, ni á los aumentos constantes que. la cuestión, sin los cuales eerfa imposible el Espaiia real. ¿cómo podremos dar con aquel princon el asentimiento de todos, se vienen introduacuerdo? cipio fundamental de la eílc.u rt'forma? :icnclo cada año ó cnda dos años en el presupuesNo es lícito ne~r, sin men~1. de la verdad, to de Instrucción Pública. De todo lo que se ha di.sortado hasta ahora en el cuanto hemos progresado en todo lo que, es maAteneo, ¿qué idea, qué proposición queda en conF...sto prueba, á. mi juicio,_que no hay ya que nifest.1fión extern:1 1 por así decirlo, de la. Instrucdiciones de poder ser un beche.,? Pues únicamenentretenerse en propagandas, por muy autorización Pllblica. Abarcando sólo lo que va de si¡do, rl:is y elocuentes que sean, pues no hay en las se advierte ese provreso en el inrremento do Jo3 te la supresión do la obligatión de enseiia.r r aprender reli~ión en Ja escuel:t. Honradamente, ('Umbres diroctoras quien no esté ya persuadido, presupuc1.tos del F.stado¡ en el mejoramiento de seriamente, saliéndonos do estos devaneos d0<·~- para embarcar en la empresa á las ma.;;as la situación de todo el personal docente oíleial: trin.1les y sectarios de :\ladrid, prescindiendo dt:tcampad~s en el llano, no es predicación, sino en el numento <le centros de enS<·ñanza, á expendercchas y do iiquierda:-, ¿quién podrá sostener .1rción direda, resuell:i é incesante, lo que se sas de instituciones públicas; en los nue-ros raviene echando do menos. que sea eso, no ya el problema, ni siquiera una mos en que el F'..stado h., subdivirlido su acción partícula. del problema do nuestra instrucción Creo, por esto. que sería mucho más eficaz lt ese respodo, y en los nuerns o~nismos rreaprimaria.? En un país donde no hay más quo ca1ue org-anizar esos cursos y esas conferencias, dos por t'l, y en la misma muitiplicid1:1d de escuc-,·u va lranscendonch no excedo de los inicia.dos tólicos más ó menos gana.clos por la indiferench las y colegios de toda índole, debidos á la iniciay donde los que tienen otra religión y los que los mismos. la or~:mi1.ación do una li¡a 1 de una crntiva y á los subsidios prhados. !--i alguien dudara 1,¡vla, de un movimiento armónico y regularizado de ello, muy pronto vendrán los libros á d<'sva- combaten, to<los pueden fundar y fundan escuelas que libremenle funcionan; cuando apen:\.S si para h acción. Las inlE!ligencias ya h:m puesto neccr esas duda.e;:.. ha,· maestros ui ca:ai har <'scuelas ,- so carece en en esa obra previa cuanto tenían que poner, y Y, sin embargo, ¿c6mo desconocer que1 miran abRoluto de un rordadero régimen ·de educación así se advierte la e1,casísima origin:ilida<I do las do al contenido Y á In substancia \" á la transcencon!erencias explicad'.1.S en el Ate neo. Son b.s dencia focinl dé l:1. instrucción. ·sed meneslc:r primaria. se podrá decir que i,,;e ro.~ponde á la voluntades quienes han de moverl-e ahora, metorealidad popular, que se la:ice política objetiva y C'onvenir en que no hemos proiresado nada, en rli.tándose y encauzándose sus esfuerzos para la efica1. respecto del problem, cultural, parHndoque no han dado todc-s esos esíuerzos notorios, mejor eficiencia de ellos. nos á alborotar un poco el cot.irro sobre lo que por la mejora, fruto alguno positivo? :'\i hn dise hemos de liacer con la relígión cm la escueJn? !\fas ¿cómo será posible Ileinr á osto 1 á la forminuído el analfabetismo en las proporcione3 Pues así somos y asl ,·amos. mación de esa entidad á cuva labor concurran que a tales prog'resos externos correspondin; ni todas las voluntades, mientrl\S no so mire el proSALVADOR CAXA11'.hay síntoma al~uno de corrección y enmienda blema ni la necesidad por aquel aspecto real y en h est('rilidad educacional característica de LOS GRANDES ESP A ROLES objetivo en que todos deberíamos entenderno~, toda nuestra en:a:ciianza. de la e:,;cuela para arri~ino por aquel otro subjetivo y doctrinario del MAURA ba: ni se observan en la vida pública mue.str.1s peculiar criterio de cada cual, que en todas esas de nibgún tamaño ni de nin~una clase de aquel Los di:-lin;uidos escritores Luis Ank1n del 01prop3;andas Yiene siempre á decir la Ultima, reflujo que en ella había de tener todo positirn met y .\rturo García. Garrara, son infati~:tbles: cuando no Ja única palabra? ¿Cómo será posihle mejoramiento de la cultura ~eneral. puede decirse de ellos que su descanso es traba:lar á esa. acción, que es lo que se ha menester, ¿Por qué? ¡Ah! Pues porque falta el alma !- , j:ir. llúmedas aún, como páginas salidas recienteaquelb unidad y aquella continuid::i.d indispen:,apor ende, la oq;anización; porque esos C'Sfuerzos mente de la imprenta, las que forman los tomotb!e para que sea fecunda, si es:i contraposición responden á conveniencias particulares de clases titulados •Galdós, y •Echogaray,, Uega á nuestra fo criterios subjetivos no permite ni á los unos ó de partidos ó de sectas, ó porque obedecen á Hedacción el que lleva por título Maura. ni á los otro~. pero menos por el momento á los corrientes irreflexivas de la moda; porque no son Desde luego se ve que hn distinguidos autorC'S de la izquierda que á los de la. dcrech:1., el eslael metódico y bien reglado y consciente descnhan puesto en su labor un gran cariño y una m:i• hlPcimiento 'ir ~íJnellos puntos funrlament.'\les de ,·olvimiento de un plan 1 pnrs no puede h:ibcrlo rnr admiración. hacia es:i íf:ln fi¡ura politic:1 Hace pocos días, y á modo de prospecto de • oºo • LITERJ\TOS ESPJ\ÑOLES • oºo • r r .\cluafmrntc grao l-Urtido Je ca11ariós-· bt'lgas, holande~c;:, tlautn St•iífcrs r \"ich. Pája,0~ ·rxúticó;i;mouo;:. Joro!'.Clc. Católo;o ~ralís.11 uslrado. 2pt~. ISA'O':RA y FE:R:RER r,o.,. SmiulaDEL ' SOL, 6 PIJUTA (Llnrir ■ S.. lrrfil) 0 0 IIADRID O 0 POPULAR ILUSTRADA 6Ml'IMUN -··-··- Especialmente RECOMEHOAOO -1-, HERMOSILLA, 57 �/1\UIIDO GR~FICO MOIIDO 6RI\FICO DE !CRÓNICAS TEATRALES!.____. BELLAS ... SAN JOSÉ y EL ARTE CRISTIANO EL SAN JOSÉ DE MURILLO La conmemoración de esta fiiur:i t:u~ imporhnto en la religión cristiana1 se ha arraigado c_n el ueblo es.pañol especialmente, y por. ½11. p~ediP.• <:. Pío per.1mc10 las 1ccc1on, . .... . X, que por. evitar . 'd t a }as da.ses trabajadoras la hab1a me1m o. e_n.:e ficsl:ls suprimidas en cuanto á la prolnb1c1on del trabajo, atendiendo a,inadamento los :~ego~ del episcopado, Jejó s!n .~rcct? .ta supre~IO~, locos se han preocupado de inqumr con cnten~ _sano, alhmcnte cristiano, si siempro San Josó fue ig~almcnte tratado por el Arte, y á fe q.ue es cunos:i 1:\ evolución que su imaien ha s~fr1do. Durante los cuatro primeros siglos de nuestra Era considerados romo apo~tó_li~o.s porq~e so ' - h1°\or1ca· 6 ¡;onsenaban pur~s no1·1c1as. ~ V, CO:,tumr1 bn-'s, San_José lo reprcse~lo el .arte Joven, algunas veces imberbe; pero a. medida. que las gc~c- s . fueron aJeiándOí-e de la cuarL'\ ce11turn. raciones 'J • . · d F,.; la fisonomía del Snnto patriarca 1ue. var1an ?· ~ de edad madura¡ unas ,·eces su craneo está c~hierto por cabellera abond:rnle, y otras,•~ calH- cíe anuncia un:i o.nciaoidad prem.atur~, veJcZ q_ue en nuestros tiempos se ha prcf~ndo sm estu~1ar los documentos remoto:; para 3JUstarse á. la \CTdad histórica. Viste el bienaventurado car:,intero, cuyo tall~r presumen haber descubiei:to rocientemente1 la tunica '"el pallium, pero s1 1~ reprcsent~n. lrabajindO su indumentaria consiste en la tumca c~n 1~na ~la manrr:\, lleYando una sierra ó el a.seta como atribulo ;lel oficio. El cabello, en este ca.so, lo lleva cort<tde. . . San José, frecuentemente, en 1~ compos1c10nes reli¡:doS38 creadas por los artistas, ocupn. un lur,ir secundario; lo presentan respetuoso Y. pen,1tivo 6 oxtemliendo su brazo sobro la c:1bea1. de ~u esposa, como proteyiéndola. . . En un arco~olinm del cemenleno de C:ihxto. µinbron un g:r~po de tres p~rsonas; ~l va~ rón, barbado, \'17:oroso 1 n •5lldo con tumc~ ~ pa llium el sitio preferente, quedando la m~!er cubierta con un ,·elo, en la derecha, y un n~no 9ue eleva sus brazos como los ora~tes, on h. nqmcrda. Si como suponen los salnos, arqueolo ·•os ,P. Garruci y De Rossi, rcpres,m~an a la Sa.irada bmilia, es el ünico caso conoc~do e~ el que se h:i .,- 0 ncedido al Santo lnl preeminencia. Aun cuando lo encontramos !-cnl'.ldo en :ti~- º~".Pª El escaJtor ' nos monumentos, entre ellos un gra~~do en piedra del siilo v11 1 en ol que, como 1rien, Uev:1 va nimbo cerrado y crucífero el ~ulo, pues l~¡,, ñimbos, como dü;tintho de san~idad, s~ generah• zaron al finar el siglo v, es m.is c~rr1eo~ verle de pie y detrás de María; en el baJo~r~he,·9 ~e un 8arcófa:o, se halla derecho San J?se, .mmed1 l · lo ni Niñq, llevando en la rn~1~0 1zqu1erda un ohjeto que p:ireco la caña del l~TIO que la lconoll'rafia lo adjudicó muy po~tenormente. En os~L• nsunto, Maria se halla detr.Js de su esposo, sentatla sobr8 una. roca 1 entre dos pa_lmeras cuyas ra • mas se entrelai.au como queriendo formar un dosel. d d . Cierto es que se conoce un sa:<;<Jfag:o on e n1 \laria ni José tienen represenlac10n en el acto de AJora.ción, el cual concibió el :irtisb. col1.1c~n?o al ~iüo, cuidado por el b~ey y el asno trad.c10uales, recibiendo homena1es de los pastotes. En un't Adoración de Re~·es sólo San José no tiene representación. , . No-quiero terminar estas }meas sm anotar )i).S escenas labr:i.do.s sobre un marfil publicadas por llacsdini. . En la composición primera, San José esta d~rmiendo en un lecho v un ángel le hace revelaciones· en la se"unda,·la Virgen 1 encinta, ca.balga sob~e un asno" que guí::i un :',ngel alado y pasa su brazo por los hombros de su esposo, que aparece amoroso y complaciente. . L.'\ actitud meditabunda y secundarH\ del santo llega hasta ol arte cristiano del si¡rlo Xllj en un interes:mto sepulcro do la catedral rotense puede romprobarso. . La prrponderancia del bienaventurado se efectuó desde el si..,.Jo :xtu en adehlnle. En nuestro Pueb:o hispano 1 se quiere, se vene• ra v se ct!lebra su fesli'ficlad con gra.n comphcen:ia'v regocijo. Es patrón de obreros. Ei arte pictórico y es~ultur:il la ha presentado fo mil maneras, produciendo obras muy bellas. ,,entidas y nol1bles, entre ellas una de nuestr1., inimitable )lurillo. l~.: ANSSLMO GASCÓX DE GOTOR AOVERTENCIA SAN ¡ost y EL Nl~O una de las más notables representacl~nes del Santo en la lconog:rafia cristiana. Reprod .cc1ón del hermoso cuadr('I pin.ado por el inmortal, Murillo qJ.e se con• serva en Sevilla s Planas q:ie ha hecho una notable exposición de sus obras mar:~1 cÍfcalo de 'eenas Artes de aquella población 'º'. ,n:01.,\ ■ e.llores colaborador•• espontáneo ■ qae no se retribuye• otros trabajo ■ que Jo ■ aollcltados por la Dirección ni ■e devuelven los orla-fnale■• La Redacción advierte , loa ltó ¡ 0 encontrado coa otros valiosos objetos, en unas uInteresante crupo escus • "1ai de,. •~muiá de Ena en zararoza ,-01. ,,;•. 11~.• 11ull• .. cavaclones ae la casa euor "' • tes_·a.L~ ciudad y la slcN'a, de Ei:a J e;! Queiroz 1se muestran harto rectilíneos, h rontraposición base· 'f _pensamiento de la comedia, adquiere á nuestro's ojos tonos de imparcialidad. c~o todo e~ admirable en mi páis-advierte el autor,-puef hay tráb!ljadores y dmg:.1.nos en la colectividad., Pero entre. los ill\·asores tumulluarios percibi• mos 3. un ing"lé:; akohóliro y á un:1 itali:ma in Oamable que nos derluncian nn cosmopolitismt c_opdenado á ser absorbido por la pujanz:i de b nacionalidad y un supuesto virus europeo de ullraciYilización decadente que quizá no se propu• so ·señala.r el comedi.ógrafo, pero que había de ser notado por el espectador. Y el hecho es que Fruta pic_ada tiene transcendencia por sus ele• mentos en sí afortunadamente combinados, y que elloS .DOii dej:u1 adil"iii:lr algo de lo quo será la escena ar~entina futura, ruando vayan definién· dose con claridad los matil.'es que hoy se inician solamente. Como cuest On secundari:i quednb:t la fábula informadora de la acción, interesante también para nosotros1 porque en ella está presente el espíritu rle la raz:1. modificado en parle por ol imperativo cultural de los tiempos. Si Guillermo es compld:imento nuei-lro, si siente la cólera de los cdos con fiero atavismo caJderoni:tno. rle~pertador de viejos eedimentos imphcaliles, Manut'l, en cambio, lo~mt domioar su coraión hasta el ¡ unto de sr>rle lícito tender la mano con lealtad ni quu lo estít c:rerendo adver.s::trio. :'\o fué, como h:ibreis deducido, junada e,otéril aquella en la que el público madrileño aplaudh al Sr. fiarch Yclloso. Gr:ici:is á su comedh nos entcr:'1bamos directn.meute do un:1 manifest:icilln literarfa.-b m~s deti~iva para establecer el irado mental de las naciona!i<l1des v sus oricnbcioncs de progreso 1-hij:i leiítirría do nuestro teatro, ma11ifeshciUn que ,_.uando adquiera la individualidad quo merero ir:i. onnoblecid·1 por la ejecutoria de una herenri:i ~lorios'.l. Y conocimos, ndem;Js. en la grata \'riada á Florencia Parra,·icini, artish ¡ ersonal. in~enioso y comprPnsiro, diino hernldo de los intérpretes por Yenir del teatro cuyo nacimiento preseuciamos. 0 PAULINO VICTORIANO Kotable tenor de zarzuela, que actúa, con grao bito, ea el T~atro de la Oran Vla, de Madrldi "Fruta picada" y el teatro· argentino.-"El Eco" La presencia en Madrid del actor cómico Florencio Parra\·icini, duelio de sólidos prestigios en la República del Plata, nos ha. permitido asomarnos á una escena de Ja que toda,·ía }enemos escasas referencias. Se trata do Ja escena ~rgeo• tina, que según tales noticias, en partlCufar las de Jacinto Renavente, sabemos comienza á animarse con figuras propias, capaces de reflejar las características del medio donde aclüan. Y nos hemos asomado con una co~edia que venia á ,munciar ante nosotros la e1:islencia positiva de un teatro, sin·ipndo además de acicate á nuestra curiosidad, puesto que su interés principal radicaba en la pintura del cuadro, con preferencia á las ·condiciones del asunto. Porque s~ autor, el ilustre literato Sr. Garría \'o11oso, después de buscar en su país los elementos que neccsilaba, procuró, coo evideute acierto, fijarse más en la presentación de los mismos que en la intensidad dramática de la. acción. Do ahí qu~ Fnda pi.cada, la nueva obrd del teatro de la Comedia, adquiriese valores documentales mayores que lo~ de esa otra produc:ción argentina do F1orencio Sanchez, titulada Los nmerlos, representada en diferentes escenarios espalioles por Tallav{ y en la que el dramaturgo acaso so haya preocupado mús de la reacciün humana do los personajes que de sus especiales contexturas indígenas. Frota picada, por tanto, es antes que nad:1 una obra de ambiente, y lo que destacará en el recuerdo, después de conocer á los tres matrimonios de la cestancia• americana, será aquella honrada seriedad de los •estancieros,, :ifirmada en la constancia de un trabajo quo la. tierra ha de premiar con esplecdit!ez, santa labor que mientras infunde paz en los espfritus 1 irá diciendo el impulso ,·ir;oroso con quo un pueblo jo,·en logra marchará la conquista de su lu~ar en la Historia. Las tres parej~ campesinas nos ayudan á c1.1lumbrar el medio. La más antigua está formada por cchinos viejos,, ósea por un hombre y una mujer nacidos allí, con lejana raigambre ancestral en el territorio, y los maridos de las dos muchachas expresarán el hombre mundano que toma al asilo de los campos, reflexh-a y ~onscientemente, y el labriego inquieto que sufre la nostalgia de la urbe presentida. Pues bien; esa urbe lle;!n con el ricacho Manuel, duelio de la «estancia,: llega con sus disipados compañeros urbanos. Es la irrupción de la ciudad artifiriosa. en el sagrado de la Naturaleza, la aparición del ,·icio y de la indolencia. en la trinchera de la ,·irtud y del trabajo. Y aunque los términos de la pohlarión y campo-tan aemejao- CELESTINO MARTIN GALINDO Notable 1enor de zarzuela, que ba debutado.en el Teatro de Apolo, de Madrid, coa eran éxito de este aiio. Lo que de él se conocía, especialmente La refoa silencio 1 justificaba la curiosidnrl de su primtr estreno, esperándo¡-;e audacias, de procedimientos por lo menos, suficientes para rtr'elarle como una grao esperanza. Y no nos d&fraudó el autor_ de El eco. Vm una altivez muv aristocr~tica y muy joven, Goy de Sih·a rElpudiÓ práclic.amente cuanto pudiera aproximarse al efectismo, escribiendo un drama absolutamente ~inccro, ya que no pudiera ser severamente lógico. ~o era lótica lo que pretendh, cuando sobraban las exploraciones y los protesos. Simple!; hs alm:'1s. di,'.funo y único el estado pasional, la cat,ístrofo obedecería á determinismos lejanos ó inexorablt's. El protag-onisb., perso1:nje invisible, se acusaría en la acción con el arma inquieb.nte de la casualidad sobrada de poder p:ira mandar en los acontecimientos. El, el Destino, era el quepo• nía idénticas vibraciones ar(Jentinas ea la la~n¡re de la seiunda esposa del sombrío conde de An· ◊ ceis para que evocase en la ,·oz de la viva á la Rnm(m Gov de Silva ha sido otro do los novemuerl1. inoh·idable: el Destino era el quo hacfa los presentadOs por el Español en su promoó,.,n saber Íl la pobre mujer preterida en sus derecho~ cordiales el adulterio de la muv venerada; el Destino era el quo la obligaba á réíerir con "'las mi-smas clilidas modulaciones do la impura, el nefando crimen ignorado; el Destino, en fin, era quien crispaba los dedos del prócer sobre la bella g:.trim.nta dmundadora I acallando el eeco, para siempre. Desde lue~o, notaréis reminiscenchs librescn.s en es:1 sintesis del drama. Y, al efecto: se h:10 se11:llado scmeja.nzns inneiables. Debieron salir á pesar de su autor, pues dijo que el suceso había ocurrido cierl:1.mente. Aceptada, como es natural. la afirmación, nos atendremos al desarrollo escénico del trá¡rico episodio. Y observaremos que las audacias técnicas v las sinceridades encomiables que hubieran auinenlado los merccimienlo! de una producción de distinta. extructura, eran improcedentes en El eco para su fábula fatali~ta. &e puede haber sido el t,rror de Ramón Coy do Silva. L:i aplicación inoportuna del procedimiu, to nos inclinaba hacia los cauces lógico~ asequib i,·s, cuando el determinismo verd:,,dero imperaba m~s •allá del radio de nuestra visión limitada. La inteligencia y la cultura del joven escritor brillaron nuevamente, y el público saludó S'I triunfo literario con muestras inequívocas tlo compl:icencia. Precís:ileahora h..11.ir el fondopcrsonalísimo do su temperamento p:'l.ra que todos puedan reconocer en su obra una realid::d indiscutible. Y esto no ha de ser sino obra dt PASTORA IMPERIO reflexión y de tiempo. Popular y bella eaazoaetista, qae actáa, con gran bito, ea el Teatro Romea, de Madrid �/1\UNOO GRIIFIC.O /1\UNOO 1:RIÍflC.O ARTES, CIENCIAS y LETRAS MUSEO MATRITENSE EL PALACIO DE OÑATE A la enlrada de la calle Mayor, fahlosa sobre todas en los anales de Madrid, alzilbase, cual veneranda 1eliquia de épocas pretéritas, la que un tiempo fué se,iorial mausión de los Tasis y Peraltas, condes de Ollato y do \'illamedrana. El aspecto de su fábrica donuociaba una construcción del siglo xvu. ~e,·era, sencilla y grande, como los alcurniados soñares que albergó en su seno durante los tret1 siglos en ,¡ue Cspalla era algo, y aun algos, en el mundo, lt·1rfo. diino juego con la severidad de su roja fachada el nito frontón de piedra berroqueña, cuya traza bien pudo engendrar el magín oprichoso de D. Pedro d(' ~ahriamos con certeza do entradas do reres 'f de reinas; de príncipes extraños, como aquol que ,·ino de lnglnlerra 1 y cuya cabez1, mecida entre plumas, cuando niño, acabó, cuando hombre, tremolando entre los horribles ,•arales de un cadalso. Quizii, si el respeto á sns reyes no se lo in'lpodía, nos de1-corriera el velo con que los hombres y el tiempo cubrieron la muerto á traición que á sus mismas puertas fué dada eo la nocbo del 2l do Agosto do 16:?2 al que ora á la sazón dueño ,, morador suvo: el conde de Villamediana, tan ágresivo en la Sátira, como valiente caballero en subir sus empresas amorosas á cúspides altísimas, sin temer quo celos reales purlierau herirle con la muerte fulminante del rayo. Nos relameríamos do gusto al escuchar sabrosímos lances de tapadas. siempre pedigüeñas, y de gahncs1 reacios siempre al abrir de la bolsa. Y CRÓNICA MILITAR Cultivo del patriotismo todaría viéndole arcrindn.do entre edificios morlernf::,imos, de una Lrillantcz charra 1 pero que, á los ojos de los ignorantes. tornábanlo, de no'ble ~ sencillo, en una ridicula nnti¡?:ua\la. Era como si por arto mila¡~-roso pt\-durara hasta ol día un hidalgo del siglo xvn, andando entre las gentes con su forreruelo 1 el emplumad<> chambergo y la espada en la pretina. Nos reiríamos todos de él, basta quiiú los que mejor creen 51:!ntir el eterno encanto con que el Padre Cronotl circunda, á modo de mfatica aureola, todas liH cosas viejas y memorables. Tarea piadoiia realiza por esta vez la piqueta enterrando al tres veces centenario infanzón dei piedra de la villa cortesana. No dcclamenos vanamente, ni aun pidiendo respeto para la artíslica portada, cuya compra podía ser ua buen timbre de honor para tal cual prócer de hogaño. La fiebre de oro se impone, y ya veremos, ya v&remos cómo nuestros ojos pecadores han de tardar poco en ver en su lugar una eas'l de veinte pisos con detalles de una ornamentación que, hasta la hora presente, no hemos podido incluir dentro de nin:,'lin estilo, si no es en el malo¡ fruto, á Dios gracias, que no deja de darso on época alguna. Ribera, maestro mayor do obr~:; de la Yi!la (que vale por arquitecto hogaño), el cual , si"'1icndo las pisadas del ¡r,-;rn Churriguera, acrecentó la corte del primer Ilorb .'· n con buen golpe de monumentos, dondo {dicho sea con perdón de losseurtoclasicistas) cam pea una ill\·entiva y una de!icarlez:i en la obra del tallado, que será perpetuo deleite de cuantos saben sentir el arte s:11 prejuicios de academicismos trasnochados. La füa,imo VEIGUELA piqueta ,simbólica y demoledora• ha ido dejando en píe muy pocos de aquellos mouumentrw,. y il la hora de ahora estú levanCRÓNICAS IDSPALENSES tada en alto p1.ra dar en tierra con el hisLas tardes de Tablada tórico palacio. raro ejemplar de los que aíin restan del siglo XVII en este Madrid de toCuando ha terminado la Semana Santa. das nuestras concupiscencias, ya que nunT en las altas torres vocingleras las campaca lo hava sido de todos nuestros amores nas anuncian la gloria del Señor, Sevilla viste las ligeras galas primaverales y se por lo qÚe en él existe de tipico y curioso. adorna con flores, acicalúndose y disponién¡Oh, santa curiosidad , madre de todo 1 así en la ciencia, seca, y disciplinada, como en el dose para los próximos días del regocijo arte, inaprensible y etéreo! El domingo de Resurrección ompieza la temporada de Toros, y antes de presenciar Y, sin embargo, no lamentemos en dem:i.• sía por esta vez la función de la piquet, la primera corrida, como antes de ir á lu La casa de O,iate habiasc ido quedando tofamosas de la feria de Abril, es de rigor la talmente sola. como edificio mouum('nt.1.• visita. á Tablada á apreciar las condiciones .Je otros tiempos; en la extcusión de la fa. del ganado escogido para 1a lidia. rnosa calle; que bueno será advertir no p:i.No es sólo esto espect.lculo para gente torera ni para los fervientes adoradores de, saba on lo antiiuo (un anti¡rno no muy viela fiesta nacional. jo toda.vía) de lo que llamabn Plalerias Van allá, á la renombrada dehesa limil<lpor asentar'! tener alli i:illS ~oficinas• ª'-luellos famosos plateros que con p:ismoso arte da en uno de sus lados por el má1~-ic•o Guaconverliln en cincchdas joyas el oro y 11 dalquivir, cuantos quieren gozar do un esplata aportldos periódicamente ú Espaiia Portada del palacio de Oñate, de gran mérito artístico, que ha sido pectáculo sugestirn y maravilloso. por los ¡;aleones del 1"uero l\lundo. ¡Oro. Camino adelanto del hermoso paseo del donada por su propietario al Museo Arqueológico FOT. 1!.U,olHR plata, Nuevo Muado! Todo se acabó i1 marío, corren los cocl1es arrastrados por el nos de pícaros ~bernantes, y esta. que fué trote brioso do sus caballos. ,realidad de toda realidad •, ant()jasenos como subiendo muchos puntos arriba, ¡quién sabe si Pas1n en ellos, como celesthles apariciones, laa sueños abortados por rerebros c:tlenturicutos de lo ,·iniera en iana de decirnos á qué obedecfau bellas mujeres se,·illanas, aprisionados los bustu11 mendaces fJbulistas para exaltar las ~fori1.s ele su nquellas secretas salidas de p1lacio del joven y pa.lpit:i.ntes en la del¡mda sed.'.l. de sus tr::ijes \'3111ción. g:i.En Felipe l\' 1 en 1621 1 que tanto dieron que porusos y claros, velado el rostro divino por la Si¡ quedábase ya solo el palacio de Oi1ate 1 desmurmurará h. corte r tanto sobres:\lto pusieron penumbra del amplio sombrero, donde destaca la pues de haber visto con snsojos de piedra como en el imimo de! Excmo. Sr. D. Garcerán Allianell, lilancura de la cara como un brillante sobro el uno tras otro, fueroa ca vendo sin duelo sus coariobispo de Granada rayo y maestro que había negro terciopelo del estuche. frades en jerarquía nrÜstica, y corno h1~ta h siclo del re,·! Chasquea la fush on el aire sereno y las plu~ misma calle se lra11sformaba c-n cuerpo y en esY ya meiido en realezas, ¿cómo podrfo.n oh·imas altias que ¡;a.llar,:oan en las redondas co-píritu. emperejiliindoso cou edificios bien cliforend;';rsl•lc las Lrc,·es hor:t.s en que h sacra majestad pas, parecen. al alejarse el coche, manos blanca, tes á las angostas colmenas ele :uit:uio, y \'ohiénJe C1rlos II (eterno rey-nifio) r.iasó en su balcón y nerviosas que se despidieran en adioses de dose centro de costumbres h:irto dosemojas :'das mayor, para presenciar la solemne entrada de su esperanza. rancias y fuertes de la , il'j i K..;p1iía.. ;Oh! ¡Y quién muitr, Dofü:1. ~hría Luisa de Orh·ans, el 13 de Al volver la. esquina do La rictoria, se escucha por cabalístico medio pudiera dir \"Ot al ,·iejo y Enéro do IGSO? Y después de p:isar por el reinala alia1.ara y el bullicio de la gente que bebe y se noble caserón! Nadie como él podria dibujarnos d.o de los Barbones, en los cu'.lles resplandeció divierte. t,n al vivo un cu1dro ele ~ladrid ('I\ los siglos aún con destdlos de grandeza. lle¡?ari::l. á unos Ya en el camino de Tablada los coches majo!! xvn y x,·m 1 porque bajo Stlb ferreos hakone..; pue- ti!'.'111 pos de decadencia y vulg1ridad, y acaso. y bullanl!tJeros, enjaezados al gusto andaluz.. de decirse que pasó en c,;as t!os centurias toda la t1\"Cr¡!ont1da, no quisiera contarnos cómo, abanadornadas las jacas con lo.s vistosos atalajes peshistoril de h Yilla ,. Corte. Y oiríamos la trnis donada de sus próceres seli.ores, fué casino un punteados, atrutinan con el sonar de sus casca~ curiosa relnción de aql1cl[;1. chismo~rafí1 donairotiempo, cobijo de~pu~s de las huestes sagastinas beles brilhntes. s1 que, en:?'t:ndrada en b. vecina lonja do San yI últim:1.mente, mor~da de los sabios y hermcComo bellas ool:ls locales, fü-nas de vida v dt! Felipe el Real (vul~o Mentidero), ox¡rm1liasc ú ueúticos hijos de fü,cub.pio. Y después de finar alegría sou diinas de a.dmirar estas tardes cirac• las pocas horas por todos los iunLitos de JladrilL su rcbto con la destrucción de cosa.. que promcteristicas. Serenas, grandiosas, declinr. el sol en Alc¡],nzariamiJs la ,·isitin polícroma de tan mag-tian eterna ,·id:t, como la de su vecino ol célebfl' elln.s poniendo sobre el lerdo suc!o de los camníficas escenas romo hs piadosas ,·isitas do los monasterio y ol de los jesuitas, que so er~uía pos el destellar de sus luces dorad2.s. reyes austriacos al celebérrimo y anti:?'uo santua- desafiador donde hoy la calle de San Felipe Neri 1 La' primavera_ reina en su trouo de cla\·eles 1 de rio do nuestra Señora de Atocha, rC'alrodas con nosotro~, religiosos oyentes suro~i no podriamos 03rdos v jazmineros. Por todas partes, por el airt •rn bo1.to y esplendor do que no hay ejemplo. menos de compadecer esto dejo caserón 1 y más porfu'm.i.do, pot los jardines frondosos, por !ll sol ~o es el amor al terruño natal patrimonio exclusivo de los hijos de Mar~, ui tal cosa creemos los que vestimos marcial uniforme. El patrioti/Smo puede y debe demostrarse en todas las ramific:iciones do .•fa. ,·ida nacional y desde todas la;; profesiones, a1•te¡i; y carreras ~Úede bonrafl:it! c:l venerado nombro de la patria. Carla pueblo guarda con fervor las reliquias dt> sus mtrtircs, los restos de sus héroes, v muestra al orbe, con legítimo or"ullo, los nombres de s us genios, de sus preclaroscartishs v de sus sabios. .•\1 mundo ~xterno: inventore:=i,.sabios y poet::i s¡ a ~esotros mismos, á nuestros coterráneos, al go ~as: los hechos abnegados de los que dieron s u v~da por la pal ria,. su s;in ro por el progreso, su b1ene::.tar por el trrnnfo de idea les salvadores. La Uistoria es un espejo que refleja cosas que fueron y nos muestra en ell.'ls nuestra conducta en lo porvenir. Oesdeiiar sus enseñanzas es suiD. FRANCISCO ANAYA Y RUIZ D. FERNANDO DE URQUIJO Autor de la interesante monografía •1ta Cruzada de cida; vivir aislados del influjo rriundial ~3 Jabra r Distinguido llterato, autor del interesante Ubro "D~ las Navas de Tolosa", recientemente publicada por nuestro propio esfuerio las cadenas de es,·lastños impresionistas", recientemente publicado vituU para nuestros nietos. Los pueblos déLiles 1 sucumben á h postre. L,1 inactión es muC'rtc. 1ue ~caricia con el til.,io beso de su luz, por las dispuestos á ser útiles hasb con e) sacrifi-cio ds Preferible, triste es confesarlo, al iodiferentis• p_ropJ:lS venas donde saltu la sangre con ímpetus su vida al pueblo que los vió nacer1 se necesita mo en boga, es_ el antip~triotismo sep:i.ratisl1, Jovenes, parece que llegan los deseos y las ansias difundir sus enscñao:t...'l.S. de un dichoso \'ivir. porque éste, nacido al ab11io Je un carilio fanáEl soldado ama al cuer~o en que sirvió, más tico á la región, so combate conceditmdo á ést1 Lo de menos en eslag soberbias tardes de Seque á otro alguno¡ las glorms de su regimiento mejoras que alcanzan .i las demiís, ó destruventlo villa es la finalidad do la visita que termina allí son su legítimo orgullo. Aquel hombre que paso vermenes en abierta lucl1a con enemi"o con0ciJo. ante_ la tosca valla. del. cerrado, con la palabra de en }as fila,; de 11 unidad org-.ínica varios mese:; E~ a1ei.5mo patriótico, sólo puede sac~dir su ato-eloro para el fiero ammal en reposo ó do admirecuerda con placer los días en que vistió su uni111a en las escuelas. El maeetro, ese educarlor do ración para el mntaUor que flamenco y pinturero forme, y con sus pi-oezas y cuarteleras anécdo. pueblos, es el único que puedo s.nh·aruos t..!e rsta contempla. las a~udns asta.s asesinas. Rara Yez t~s,_refiere á sus hijos y"nietos la historia del r&decadencia do forrnr patrióti co; v l"omo en las sacude los nerri~ e_l calofrío de la tragedia, zmuento de~de sus hazañas en Flandes hasta su escuelas no se l:llltin con l:t exl~nsión deLilh porque rara. vez se irritan con la preseucia lle! brarnra en Melilla ó on los mani!!llale; cubanog esle indispensable culto, c:il cuartc,J v m,;s ahon gentío los te~ibles toros andaluces '! parten &to h(storial, recopilado en u; libro, es algo; con eJ senicío oblizatorio-el cor~iilemenlo de raudos encand1ls.dos por el rojo vh·o de una somcompend1.'ldo en un pergamino y fotografiado, ea esa educación. brilla que encicnclo el sol. mucho. En cqta forma, como ithora es moda En inteligencias rírsrencs, el mitin y el pcriódiEnlo~ces1 cerniend? la cabeza poderosa, esle lucirá el ,·oler.ano en la modesta sala de su h0: tremecidas por la. rabia IM fuertes mandibula1J 1·0 deJan sur~os fanáticos ele id,~:i..s que hacen d13 {!ar junto :'i su retrato de marcial biiarria, y la los hombres mcultos. dócile.:, rne::nad.'.L", con ídob2be:mles, hiriendo el suelo con las manos "Olaldea toda ll'erá y reelerá en los diminutos carac~us de ca.rne y hueso. No es c-1 prúpio sentir quien peidoras y echiindose, al recogerlas hruscame~te, lere3 góticos, su his~orial de hechos, que no ee 1mpu-ls~ sus acto~, es el eco quien los mueve. sobre las crespas cArdag del morrillo 1a tierra rscitra cos:i., ~ue la Historia de F.sp1Jla 1 desde fo1 Prer1sa, pues, militarizar hs alma.i j1acniles 1110\'ida, llega liiero como un ravo al borde de b 1,~nja, do~lemento defendida por' la ft:erto empa- l!duc.1rlas en el estoicismo abnt~iadu. pre:venirla~-: Reyes Catohcos hasta los días que corren. _Triste es_educnr pueblos para luchar¡ pero miis hiada, ~u~a destoll~ndo relámpagos de rabia y smo para el ale1~ue ~y por qué no!, cuando menos triste es deJarlos mcrir por cobardía. Al fin v al p~ra la defens,¡ y esa ¡x:•J;1f!ll!!i ca labor que clcmuge gim1oudo su unpotencia. Mientras la o-encabo, hoy por hoy 1 el enemigo peor del hombre, b1era s._er ~o t~dos. es sólo d1-l Ejército. te. aunqu~ conr_eoc!da_ de su seguridad,' /mye..por Las 111st1tuc1ones armada:-; son la salval!uan:li:i. es el hombro mismo¡ v mieotrí\S esta maldad inun movmuento 111stmhvo 1 al ver aproximarse en nata no se lirnc 1 el te!Tlplo de Jano se(Juirá con de nlio m.ís q uo lid hnnor nacional: de b nación BU carrera cie~a al irritado bruto envuelto en el 0 sus puertas abiertas de p.ir en par. ' ,nisma; y para que ellas lleguen los l10111bres po:vo que lernntan en su impulso las reci.3s patas Pues es preciso, eduquemos Ja junntud del mamusculosas. ñana en la escuela del ,·alor; entregando á los solo . Lo que hay que admirar es el cuadro de tonos dados con su licencia, en vez del antivuo canuto ,n~s Y ale~rcs ctu-e ofrecen las anchas praderas / PERSONI\LIDI\DES SEVILU\NI\S Je hoja de lata con coloradas borlas foto,,rafb l~rnrnosas, invadidas por la multitud; es d amo del_p~rgamino que compendia el hlstorial de su b1~ote perfumado y lihio que refresca fa brisa reg1rn1ento 1 tal como, con loable acierto, haceo ah~nl~ del Guutlalqui\·ir ar:ibit{Oi son las ris~ muchos Cuerpos y Centros del Ej-ércilo. fernemna-s que rccog,i blandamente el airo como uu tesoro in~s ele su~ misterios¡ eo la in:;enuid::i.d Aull.l!Llo IJATILLA J_el pueblo, su eterno buen immor, que so exterwr1ia en las rentas del tránsito. cantando sns cuPARA TI pl~l:l, batiendo las palf!las, repicando los crúhlo~, Para ti compongo mis versos de amo1e:;. mientras el cuerpo cimbreante de una i1emhra Son ~ersos sencillos de ingenua. pasión 1i:nca rena, marca al compás de la seguidiU:1 cl:.y ,¡mero que tengan aroma de flores s1ca, la pureza es_l'l.tuaria de sus líneas gentiles; y so metan dentro de tu corazón. es la poesía que, 1nlensa y cauti\·adora ílu,e ,Jo Son ,·e~os rnliares que hablan de qu('rerea cada gru~?, asoma en l·ada Lello rinc~n, bus,·:~ con el ritmo dulce de mi alma discreta Jul;e c?hlJO en unos rojos labios prometedores ... Quiero que los leas, porque sola tú ere~ _) 01 s1Pmpro que he vuelto de 'fablada1 he C.'ll:t mujer que me hace ser algo poeta.. tll111ado tle e.">paldus 3 Sevilla, suLiendo por ti No vorás En ellos gaJas ni primores p.:15(.•o de la P~!mera. Embargá.do el espíritu 1 ho no tienen más mérito que salir del ~ma 1 cNrado ~os OJOS para que com;ervaso la retin, son como el silencio do esos amadores mudio t1ompo la \'isión espléndida de aquel vique llar.in y ríen y viven en calma. goroi:io cuadro do luz. He cifrado siempre mi mavor empeño \'encido el cre¡niscu!o he lle(Ja.do á. las ventas en que tú los leas y le hay'an gustado, de Guadaira, y abstraído v solii'1rio he "Ustado porque aunque no valgan, yo forjo el ensueño la iloria en los grut!sos v:i~os de crÍsta.1. 1:1 de que si te gustan es que me has amado. _frente ni siniestro Cortijo de Cuarto, donde se ¡Que mayor delicia, qué mavor encanto cnan los fieros loros de Miura, he oi<lo el mucir para el que te quiere con efa)ma entera de las reses enJomoniadas. Y lflás lude, mi,,u;). como yo te quiero, que te quiero tanto to entre las sombras de la noche, sus al.:is medrn:_ual si ~ubieses sido mi pasión primera/ ltl.S de murtit'lago lian lraido hasta mi ol llorar ~o mo importa nada, me esindi(erenle de unas cuerdas do guihrra y la quejÜmbre del ~uo el inmenso Yulgo los teng.a olvido: cantar de amor que c-sc:-ipaba doliente de uria D. ESTANISLAO D'ANOELO Y MUÑOZ yo viro d_ichoso, feliz,.soorient.e; noble boca campesiua ... Ilustre prócer. sevillano, que ba sido nombrado recu:i.ndo tu mo dices que los has leído. cleoiemrnt.:' dll'e.-:tor eeaeral de Comercio, Jod_stria Rocsr,ro l'ÉHEZ OLIVARES '/ Trabajo ,,.n .,~_,.,,, ,.,..,n ,-,1 LoRRNZO ROLDA!! a . 1: :en �/l\UIIDO GRl\fl(.0 /1\UNDO GRl\flC.O CHARLAS POSTALES Loa nuevo ■ Ya csl.:in prostando servido en la Administración dol Correo Central, en las Administraciones principales y Estafetas, los nuevos oficiales :¡uintos. Apena~ terminadas las oposiciones, recibieron 381, de los 416 opositores aprobados, la deseada ~rcdencial de mil quinier,bs-pcsclas anuales, con descuento. Van y Yiencn por las depende-ocias postales ,:-on sus gorras Oamaotcs1 donde brillri.n los dos galones reglamentarios. La mayor parte son mocitos que empiezan la vida r que tienen en Jns pupilas una omorionad.:i. ansia de hori1.ontes v IJ, JUAN GONZÁLEZ OLMEDILLA Joven )' notable literato, autor del libro ••Poemas de 4.ndaiuci&", reclentemente publicado, y que ha merecido calutosos elogios de la critica en las palabras ro:oslS y los ndf:'mnnes irnpulsirns _la, un poco· ~ímtlida:, wrifianz1 en el por\-t'lllr. Estas i°''.a.sioncs de juventud qui' do ruanrlo en- tuando entran <m"'él cuerpo de \.orrPos, no pueclen ser·mits com1til!r:doras y simpáticas. • Poco á poco, <'l li'ejo espírilu se! rcnucrn, los >rcJOS proceclimie'ttto:i se clltnhian, \' c~ta futwt ¡\1Yeníl 1 audaz, Cs ; como· una floracÍón vernal sobre ruinas. Bajo mejores áuspicios no lian podido entrar los nu~\'O!- qfici.l.les de,Corrl'O'-. No ha transcurri,Jo. como en las penúltimas opo.-;iciones, cerca fo tres aiios entre CI final rle los ejercicios v lo~ nombramie~!os. ~ólo trcinl_a. )' cultro oposftorl•~ no l1a~ ent'~ad_o d,e prim,era intención¡ poro i10 ten~ran que MLl?r,~r ~~11r;l_10;3 días. hna1mento ~ los ha dado un1 ~allarda v noble co~fianz~. ~n sUs1 propios rnérilos y ei1 su::; ruen:as prop13:5 ..El. d1_rncl?r general, Sr. Sa~sl1. no 11a quendo atender recomendaciones de ninrún ¡;:énero. So -•~-~b\íc_afo.n' pto\·iamente las Y:lc:-Lntc,s qu~ htil1iln _áo qibrin:;e y cada opositor pudo ele¡?']r la p\17.a ,q.ue: mfls 1~ .conrinicra. Las 'r'.lCantes de h Cen\ral de Madrid :;;e reservaron á los primeros números. Este ejemplo debe Seguirse en l:is oposiciones ,;uc(•sh-a1:, y scnir.i de' estírnulo á los quo ya se preparan 1,ara la próXima Convocatoria. ¡Bien nn :dos sean·_ los nuC1vos, que con RUS {Orrns fl:im:1otos, domfo brillan los dos iwlone~ re¡lameutaríos, _·con· su ;,impiltica. curio.-;idad ,. eso ~nve ~slo qúe cnsoria sus rostros ju,·enilt·~ ante In. imporlancill del cargO y de l!ls rcspon:--i'tbilidadesl Simbólica1llento1 su' Juventud, .'.11 (•tilrar C'n lo~ ricjos caserones; ruinosos y sucjo.;;;, de lns I'ostas e~p~ñola~. p~r~\e ab·ri¡.·,m,puerh hacia o\ por• ,,.mr mitra, illoso: 1 1 i.i , ·-•= • f Lo que dice el Eacalafóa Se hn publicado el Escalafón del cuerpo 1'.e Correos. Tiene fech:1. 1.0 de Eoero, }'i por lo ' tanto, no figuran eu él los 4lb opositores aprobados recicn1. lern~n.te y de los cuales 3l8 ya están prestando SCfl"lC'IO. Se compone, por lo tanto, de 2.308 emple'l• dos, distribuidos en las sifllientes caleuorils: on jcfo de administración de j.,• clase1 3 de"2.ª clase. Jó de a.• clase. 20 jefos de Negociado de 1.\ 29 de 2.•. 48 de 3... 109 oficiales do 1... el lSC, 1'i2 de 2.\ 3i6 de 3.\ 7ó9 de 4... ,. 77G de ó... Ahora biea¡ á. estos últimos 776. dehcmos ª"re~ar los 415 recién a probndos, y de los cuales 38t ya prcshn servicio, r tendremos un tohl de :l .19J oficiales quintos ,. 2.72d empleados 1 en lugar <le 2.008. · ¡Mil ciento 11orcnta y ttn ofi.ciales q11intos! Es decir: mil ciento nornnta y un individuos que gr:inan al mes nintidós duros de sueldo, dcsapués de hacer unas oposiciones cnda \'OZ más difíciles y _p_or descmpe1br cargos de una gran responsabt\Jdad y por trabajar de un modo su• perior á las fuerzas humnna~. Eslo es bastante trist(•. ~luch:i.cho habrA de los rcción entrados que ~e jubilará sin llegará jofo de Kegociado de 3.ª clase, si Dios, los Gobiernos y el sentido comtin no lo remedian. Que habrán de, remedi1rlo; porque si- no aumentarán las lirer:cias ilimitndas ,, escaseará cada vez más el número do ª"pira'ntes á esta ~rangeria de los 22 \' los 29 duros mensu:ileE durante la mayor pario de su vida. Actualmente ha,· doscientos siete individuos on siluacióa de lice·ncta limitada. Alládase A éstos· 1:-S br:ijas por <'nfermo y por agre¡;ados á Ministor1os, y otras der:ende~cias oficialt:s. y se eompreu• dera la actual s1tu:lr1ón del Cuerpo. . Situncí~n insoskmiblo. Ni los oficiales quintos, nt los ofic1alet- cuartos, ee decir, mil no,·<!cientos C'incucnta intli,·iduos oo pueden \'i\ir con osos isueldos miSl•rrimos, ,·ergoozoso,;. Y no hibiernos de croar una familia ó sostener una casa, porque oso y!. sería uu a.bi,urdo, di zoo unic:imenté de un loco. Se impone la regulari1.:1ciVn de bs esc:tlas la proporcionalidad que no existe hoo; dia. Alás plazas en las cateiorías superiores y ·menos plazas en las categorías inferiores. Lo contrario será compra~e el derecho á ,·ivir para después no poder ejercitar e;-;e derecho. El servicio aumenta \'. mientras tanto, el serricio aumenta. Un:t. rreir::ntc estadística lo demuestra plenamente. En toda Españl-TJn~('r inclusi\e,,--se han cursarlo. durante el año 1012: 124.fi'i3.3~0 cart·1~ ordinarh.~. 11.080.824 tarjeta~ poslalc.-s y r,. I 89. í í8 cerlificados. Diferencias cntr(I 191~ v 1911: Dír: millo,u:s doscientas cincurnla y cuatro mil sdcrienfa1, selrnla y cuatro c:i.rh<::, tltt millón i.,·isdo1las tif'lt11la y 101 mil quinieuiaS rcintiorho l'lrj(•ta" 1ioslales y lrcsrie-ulos sesmla y seis tnil q11inir11los ruarcula ccrtific:tdos 11Ás en el año Ultimo que en el penúltimo. Los C'omentlrio~, después de los números1 son inútiles. JuAN POSTAL MUECAS DE PARÍS Mientra~ In multitud se paseaLa por los Loulernres C(}h{indose á la c.1ra. puñados decon(eUi, se rrlebraha en la Audiencia el último ado de los Bandidos Trrígiros. 1·omo llaman á los célebres rambriolcurs que capitaneó Bonool El día era µris y lluvioso y el ricio parecía bostezar de fa,;: __ lidio. A las lrf's do la lude. un lorrento de gr:1nnjas se abrió paso entre la muchedumbre voceando ol t•erediclo "h srnfrncic,. Cuatro condenadOs á muerto y dos á cadena. perpetua. El público so mostraba satisíecho <lo este failo. No seré yo quien me ponga á llorar romo ('Í('l"- PALABRAS Y PALABRAS los croni~la!ói sensibleros por la pr0x.ima decapitación de tale~_nsesinos vulgires. Han pas1do cosas sorprendentes. Uno de loa condenados á muerte prefirió envenenarse con cianuro de potasio á ir a presidio. Obró cuerdamente, porque el presidio en Francia deja mucho que desear, se~n testimonio de los que le conocen. Uno do los condena.dos :í. muerte. o\ llamado Dieudonné, casi se muere do miedo al oir la sentencia que le condena á muerte. ¡Perder la cabeza en los momentos en que mi.s la necesitaba! Raimuodo ,la Ciencia,, (¡qué mole!) para con~olarle se rlechró autor del crimen que lleva á Diendoné á la frontera de lo desconocido. que diria un re,·islcro cursi. Pero lo más dichoso de todo e~ lo que sigue: Uno de los condenados á muerte, al rer á su deícnsor alicaído, le dijo es- A modo de Interviú Su nombre oo hace al ca.so. Se anuncia con on diminuti\'o coquetón, evocador de plazas soleadas y rumoro:-as, aunque sus pies nunca. sintieron la caricia del aiu:i. No es Flérida ni Galate:i, ni un:i. musl riberci1a precisamento. Tiene unos bellos ojos negros r soñadores, y su mala de pelo, !!entilmente peinada, ,es una. cascada de riios. .\IL1 y erguida, cimbrea el cuerpo como un mimbre. Cu'lodo cant1 1 entorna los ojos de un modo triste, como sL!n copla la hiciera l\or:ir por dentro, y los :iphu-:;os le iluminan el rostro con una sonrisa toda languidez. Es una buen:i chica. -¿Me quieN usted b'l.cer algo?-pre~untóme una noche mientras quitaba de sus dedos unas lanzaderas brillantes. muv brillantes. -Estov á sus Ordenes, ·primor. -Yo inmbién quiero tenor un poco de interviú. ¡He soñado tantas veces con una.3 dedaraciones íntim:i.s! Mi historia, el éx:ito de mi vida de artish, mis trajes, mis amores ... Escribí unas líneas rápidamente. Eran un,s notas recordando que mi amiguita nació en Sevilla, á la sombra. de la Giralda, una noche de luna, cuando la naturaleza era un triunfo de clavell)S y 11.ahares. -¿F..:stá bien puesto?-preiunlé. - .Xo e~tá mal. Pero mi tierra no es Sevilla, sino un pueblecillo de la Mancha, donde mimarlro mo trajo al mundo una endi:iblada tarde de .Soviembre. No es lo mismo, ¿verdad? Mi pueblo tiene un nombre muy bonito. Algo así como l:i. ciud'.ld d~I BCtis. ¡Ya ve usted\ ro i-errul e.-;cribiendo. Apunté dias gloriosos de Londres" y de Roma y un viajecito triunítl por todas lns ciudades de la joven Améric1. Pdnci• pes y multimillonarios habfanse rendido al arle (•~pn.i'iol, disputúndose una mirada ele 1:i artist.ii, !'na. 110<·ho. en Paris, los especb.dorcs del Moulm Rouge sllieron en maniíestación canl1ndo ácoro una tonadiJla. v atronaron las callos con gritos de un cntusi:1Smo delirante: ¡Vive l'Espagne.! r Espagnel , -¿Qué tal, gentil arlista.?-dije despuós. -Aún no han lleiado tan gloriosos días; pero he t'anl'l.rlo en Torrijas, en Las Navas y en Alcorcón. Y:i. licuar.in, va llega.rún ... Precisamente estoy en trato; p:ira J.f al Cairo con un'\ troupe intern:icional. Dicen que Titl.l Rufío salrlrd. de 11:unlet á canUr conmigo. Conque lo mismo da. -Bueno. Aquí ouadra muy bien el capitulo de los tr:ijes. Hay uno que adquirió Napoleón eu \tadrid para. adorno y regalo de Josefina, y otro 11ue impuso la moda entre las da.mas de la corto famosa del rey Sol. H11.y también unos z:Lpato~ que bailaron un minué on el palacio de la Duba• rrY v un, b:i.n,Ja. con huelhs de hs tra1edi1s d(>I Te'r¡or. ¡Ah! Y una capa que lució Pepe~Hillo nun tarde de ale~rh y do toros. ¿Es bastante? -En confiaoz:i., amigo mío. Por ahora. tengo un ,·estido verde y rosa. con mucho ¡;?:olpe_de lentejuelas y una mariposa en el pecho. El rl.1.lldo interior es de un rojo encendido que va muy bien <'OD el color de los zapatos y l3s medias. No esta. en mal uso; pero he pensado encargar á un moilisto pt'lrisién varios lrouseaux que danín envidia á la mismísima Cavnlieri. Lo del capote, ya lo pcns:iré. De manera que bien puede ponerse todo ~so, va que está escrito. -Puesto queda. ¿Y de amores? En tod:i. hi!!-toria de mujer bella hay un epil;odio sentimental ,,uo intcres:1. '! conmueve. El arte tiene mallas de-1e<lucción que enredan y aprisionan los cor:lzones. Yo sé que un príncipe proscrito mira enamorado desde un rincón cuando usted canta, y qu~ un torero de los más gallardos estA estudiando música para canl1r una amorosa serenata al pie de su venl'toa. ?Hay un Danilo. un Jaime ó u11 Bombita en su vida? -Hay un iran mozo, de mi pueblo manchego, ({Ue me habló muchas veces con buen fin. Ahora -está en el servicio y en la escuadra 4e ~sta.dores. Pero si "ºY al Cairo y me mapdan los ·vestidos de París ... , ¡ya verá usted! Puede que tenga mis amorca majos, como la Escribano y la Goya. -O que un príncipe errante se arroje de cabe- ¡ Vive DR. D. ¡ost DE VILLALAIN Médico de Saunas de Avilés, que ha. obtenido el pre-! ' mio 11 Roel" en el 1iltimo concurso celebrado por 1a Real ,\cadembl de Medicina de Madrid trecbáo,dolo la ,nano: ,¡\"a1or, ami"o 'falor!,_.; • • ' Aq ul s1 q~1e rabe la frase de cajón: ,huel~n l01· comen~r10s•. Pronto ,·e.rá Paris le\'&ntarse el ca;dnlso v funcionar l!1. ¡!Ui!lotina como en los tiempos d01 Terror. Ya irjn saliendo las protesllls eíectistas de los adversarios de la pena de muerte. Yo me precio de .libera1 1 pero creo que la pena de muerte. hqy.por ~oy al mer:i,os, es insustituible, no como ' cast1,:o eJem1)lar, smo como medio de selección r.'1pida. Toe!~ ('!ól acostu_mbr~rse; yo recuerdo que la v~ primer:\ que ,·1 abrir un c.1.illiver, en una clí, mea, estuvo dos días sin poder almorzar. Después, me ora ta.n indiferente rer cortarlo la ube.,., á un muerto como ver fumar un cigarrillo. Más que en el criminal prnnso en la víctima á quien no habrá quien resucite, ni con discur;os ui con ejecucione&cnpitales. 11 París, ('Sle compk•jo y tumultuoso París1 sigue hn campan le~· ri:mci10. Después do todo, no di~o ,·o unos cuantos sentenciados á muerte (seres vÚes y sin entrañas}, • gr~n.de~ cat..íst~ofos colectins no son capaces de alhgir a los mismos que las presencian. Nunca. • se bailó más en l•'_rancia que durante In época del Terror, y en los d11s on que se hundia. para siempro e~ aguas d~ Amér!ca el Imperio español, en Madrid, la multitud as1otia regocijada á los toros. Esta ronducta. me, parece ló~ica, porque, precisa- ' monte, cuando-c:;t{t uno triste es cuando debe de tratar di,·ertirse.. La vida es un:t serie de contr,1sto~: junto á la luz,.la sombr:1.; jun_to al dolor, la alegría¡ junto a la rt~'\, ol llanto. ~. no fuern. así nos moriríamos de aburrimiento. •,I l'nA\' CA'.'>DIL al .Xilo o al U,muliio, t1nloqu~ tJv 1wrcM1sojos. -¡Es verdad! -Pues ya tiene usted su inter\'iÚ, con sus glorias de Londres y de Roma '! su capítulo de amores noYelescos y un poco tr.'.l~t.:os. Calló In artisL1 y entornó los ojos, negros y soi1ador(>s, con la misma triste1..a que pr(>nde en su alma cuando canta sobre el ta.hhdo. Es quo la \'ICla se le presenli romo un suei10 y ve muy lejos sus ilusiones de ttmor. Por e,:;0 1 qub;á, los aphusos le ponen en los la.bios u11·1 ~onris1 toda laniuidez. F.s un~ IJucnn chica. ta UN EPISODIO Asi ,·omo hay Episodios Naciomlles, hay t.ambién episodios cómicos. Oe e~le !!l•11ero es l~l que me proponio referir en las si~uicnles líneas. A todos los que las presentes ,ieren y entendieren, salud ... y pesetas. En artículos anteriores he relrahdo, aunque :'l la liier:t, o.l!rnn·ts madres do teatro, de rórnicao;i. mejor dicho, típica:; y ~ráficas, y hoy, al ohjtto de buS(':tr h v:uied1tl, •que a.l fin la monotoula Ci. la mue. to del placer», como dijo Ed1eg::i.r.1y. túcnle el turno y entra en hnd1 un padre do tiple por demás grntioso y pintore<::co. Este padre nuestro que ahon sn.le á ph1.a. era empresario de un te1tro popular del género cl1ico donde aclu:i.hl su hija como priml'r..l liple ah. f!olut1 ... del cante alldaluz; otrn Muriquila. aunque menos típica y con rn~nos e:-;tilo que su antecesora y l ,n iuap:L como clla 1 si bien menos raolucionari<,. Como también tU\·o su época de e:-;hr do moda. (el púhlico, cie!'to püblico, ha tenido siempre predi!ección por el ca11tejondo\ el dirrctor-propi('tnrio de In revista donde rn eEcribb, atento siempre á senir la actualidad: me pidi0 <JUe eRcribiese la scmhlanz:t de la que podemos y deLem~ lhmar Mariquita SC'~undn. Me resisli lo que pudt>: pero acabaron por conH'ncerme las rJ.zoues dd director. Me dirigí á la tiple en cue~tióu. ú de la cuc!óitión. en dem1nda de datos y foto;!'rafias para la iníormnr1ón quo me hnbi1n enea rg:u.lo. y ella me dijo que su p:1p{1 me hcilit,ria lo que nece:-:itaha. El p lpÍl cmpre:-s1rio. que teni::i.. :-:eiün coníe~illn propi'l, muchos kilos do billetes de los Ba.ncoR do F.spaija y de Porlupl, para de{endrr su ueg-rn io, estuvo conmigo muy amable, accedió inmedht1mentc á mi deseo \', al re\'é¡:¡ d1• la. madrr• de la cómica, que prelen.dia cobrar por permitir que clogi~e a su li1p. me prq;:uulu :-i :u1ucLa lufurmación lo costaría muy cara ... sin duda p:ira hablar de sus kilos de billetes. Al saber quo aquello no le coshría nada. redobló su amlbilidad \' ha,ta quiso convidarme á cafc. · -Much1s gracias-le dije-.-no tomo nada entre horas. Lo único quo deseo es quo me escrib:\ usted esos datos, y yo pasaré á 1:i noche á rec?¡;erlos. -Xo, mejor es que los escriba usted ... Como yo insistiera en mi deseo par:1. ~an,lr tiempo. pretexbndo que e~taba muy ocup1do, un amigo que me ncompaiia.ba, me dijo por lo bajo: -~o insista;-;; tiene mali:;ima orto:r:i.fía. N lo s:ibe, y no escribe' ni :í tiro.:-. Me resi1!111\ por aquello de que á la íuern ahorc:UJ. El empresario me lle\'Ó á su despach11. quo él llnrnaba la dirección artislica.1 me ofre('iO .;-alan~emente el ~illún de su mesa y me dijo: -\ aya usted pre¡,rnnli.ndome lo que quier,1 ~ l her y escribiendo lo que yo le contl'Ste. La operat.:ión íné bastan lo lnborio;-;a, porquP rl buen h01nbre no se acord:i.lJ:t de las íechns m, :1 precisas ni do ali-unos de los títulos de las obr11-en que su hij:i. ~e había distinguido. Mariquitu \·iuo en nuestro auxilio y la brea so simplilitó. De3pué~ que~ mal ó bien. li11be 1·omplelado los apunlC's que j Jt.:?1JÓ necc:; ,rivs JJ~ra mi labor , rleiido las foto~rafias que nlKCSit:lha <le una ro·lección ha~hute l>uena. prc~unté á aquel pa1lr1• amnntisimo: -Digamo u~k.-i. O. Fulan(•: ¿h,\· en l,l \ id1. artística de su hija de ustPd nlg(1'n O¡,isodio sin¡.,rt1lar que me pued l sen ir pan tr::a~r nl~aa ,·nrios:1. ó intere:;ante aní-c,iot 1? ~!omento de p·1U.:.1. i'J liQml>ro se pu!ólO ~r.'.l\'1•mente serio. cambió d<1 rolM -:illr-rna.mlo con CII encarnado el verde v el nm·1ril!o.- l'IHlrró las cejas y, con acento irrhado y tcmL!orv~o. me contestó: -¡Oiga usted. señor: mi nii1a no tiene uin11i11 episodio do ninguna clase cu su rida arli::ctin· ¡Ha hecho su carrera honrnciamente! Antonio Paso, que era director artístico de aquel teatro, y estab:1. present<', me miró con singular elocuenri:i y ambos estu,•irnos á punl1, de echarnos it reir... -Usted perdone-lo conteslt\ humildemenle. -¡Hay quo di.-,tinguír, soi1or mio!-ropnso t'I. ¿Para qué m:iM 1~pi:;c,J10 <¡ue el de aquel rnvmcnto? 1 LIBROS RECIBIDOS 7.0\AS l'-'PA~OLAS DEL NOP.i'-1,; Y ,rR IJI·. \IAllRPECO~, cgtudio geográfico, polilico-milíta· ror D. Bicardo Oono::10 Corté:!. teniont~ corouel <I~ infa11teria.·· bto libro del culto C'!lcritor, nolablo ;.-cógrafo r escr:tor correcto, que tf,-po•ult· a la~ exigencias dí' Ull<l :,dualidad p:a.l11itante, í'.:I u11:, (Jbra. de uere~itla.d v l'Ull\'t'Hiencia. !luma. En 1111 \"olumen de cerrn.dl! l-00 pi¡;ina~, ha rceopilado ,u a.utor cuanlosda.lo;-1 '101\ necl':JarlM para el csludi•i geográfico, politico-militar ,le las wna~ marro• quiC's, cuyo conod111ic11to no,1 interesa. SI.RVICIO OFlr.LIL llE Ff;RROC,UlRILES.-llemo• rrcibido la «Gula Genrral do F1:rrocarriJt~-., rorr, s• p 1 ► mlieute al nlf''I dl• )larzo. que coutlcne cuanl:u indi acioucs Utilcs ~on imlispc1uablcs á \o:; ,·i.~• Jero~. «LA T,lt'HO~IAQl:LI IS SE\11.L.\..-Con c,tc li• D. NICOLÁS MARTIN NAVARRO Ex-teniente de alcalde de esta corte, i quien, por especiales merito& de cartcter humanitario, se le ha concedido la Gran <;rttt dt Beneficencia tulo acaba de publicar un iutcrc~a.ntl!'.!imo libro el di:\liut;uido escritor 5evillano O. Jo~é H. La Orden, culto periodista é inteligente }' a.meno re\'Í:ilero de toros. Fl Sr. L11. OrdC'n, q•10 ha. hecho popular su p~cudünimo de <1Car111..;'.luilla-.., h&•<'OnSl".;:ui<lo 1111 \'erdadC'ro hilo dl' !il.Jrcri:i. con su libro, y no t'S axC'nlurado a.tirmar que muy pronto ,eamos en l&i librl'rlas la scJunda ediclün de este libr,1, que tind. leído con gu~to por t(\dOs los a.ficíouado<> á. 12. lie~la. nacional. LA VOLUXTAD J-S LA PO::-iE~IÓX.-fiodo\fo Vor foering. Versión t'~pañola do Adolfo Posada 1 put,li cado por la casa Editorial llijos ti.e Reus. LA POLÍTICA Y LA MOR •.\L.-nL~curii,o de D..\nto• nio López Muñor, pronunciado en el acto ti.e :-1u re• <'Cpción l'n In. .\tademiJ, de Ciencias \forales y Po• lítica~. ARANCFLES lfü A.Ot;.\N;\S.-Etli<'iún oficial. n. O. di- :?i Dicit"mhrr 1le Hll l. �c:=:;J------------- MUNDO j CRÓNICAS 6RI\FIC.0 FESTIVAS 1~ ~ -- , ¡SOY SUFRAGISTA , DE ACCION! No sé si ser.in cuatro. ó seis, ó diez, los artículos que habré escrito contra las sufragistas in¡dosas, cada uno de ellos según el aspecto y las distintas fases presentadas por este transcendental problema femenino; pero sean los que fueren, me los comería todos ellos ahora mismo, ó me • cortaría Ja mano con que los be escrito, si no la 11ecesitase para escribir otros tantos en defensa <lo su saot:J. causa. Por esta vez, y bien á mi pesar, he caminado gran trecho en la nutri<la recua de los filósofos, políticos, sociólo;ros, psicólogos, moralistas y graves pensadores europeos, los cuales, como tengo dicho muchas veces, no ven más allá de sus narices, y son francamente chatos. Todavía no me doy perfecta cuenta de cómo me habré yo separado en este uuuto de mi noble misión '<le costumbrista frívolo, que es la mús eficaz para analizar cuestiones sociales y deliuirla8. Ya está hecho; pero, afortunadamente, me 'l uedan alieut,¡s para rectificar. Iloy por hoy, y <lespués de muy pre fundas rnc<lit.aciones, no tendría yo inconveniente en ponerme á la cabeza del movimiento feminista en Inglaterra y hacerme cómplice de sus fochorfos, ~'on la misma entereza que pudiera hacerlo la sufragista rnás exaltada. Las sufragistas inglesas tienen razón, y llegarán á los extre"10S más violen tos hasta el logro <le sus aspiraciones y triunfado; triunfarlÍn porque se trata de una santa cau~a, porque deliendon una ley biológka, y la Xal11r.1le1.a las impulsa, y la ~aturaleza la,; amparará. ¡Xo faltaba otra cosa! Creen en todo el mundo, así, en todo el mundo, que el movimiento sufra dsta es varonil, es hombruno. es masculino, v vo declaro urbt et orbi, que esa creencia es Ún· error groserv. No lray nada más femenino, ni nada más mujeril, ni nada más tierno, ni nada m.ís sentimental que esa reclamación de la mujer inl!'lesa para igualar ~us derechos con los derechos del hombre inglés; pero esto no quiere decir que las inglesas sean varoniles, ni que quieran ser hombres; ¡al revés! Lo que quieren es poder ser mujeres, que ahora no lo son, tal y como deben ser las mujeres con arreglo á las santas leyes del mundo, que son más fuertes, mús sólidas y de mejor fundamento r¡ue las costumbres y las leyes inglesas, aunque toda la raza anglo-sajona crea lo contrario. Una de las grandes vanidades de la mujer en la tierra, es la de poder demostrar su pudor, su casliJad, su recato, su honradez y su honestidad, con sus propios actos.en su relación con el hombre, que por temperamento es inmoral, grosero, auda¿ y bastante liviano; pero el inglés en Inglaterra, no es asl; el inglés, cuando quiere ser hombre como los demás, Sij ,·a á Francia, á China, al Congo ó al Infierno. Los ingleses en Inglaterra no galantean á. las mujeres, son con ellas rígidos, aunque corteses, soveros, aunque enamorados. Sabido es quo las mujeres inglesas pueden andar por todas partes ~olas y libres, sin que nadie las diga por ahí te pudras; es decir, son virtuosas por fuer.ta, según las costumbres. En Inglaterra, los castos. los honestos, los pudorosos, los virtuosos, son los hombres. Las mujeres podrán ser todo lo santas que ellas quieran. pero no les dan ocasión de poderlo demostrar, y eso es muy triste para mujeres de un pueblo tan culto como Inglaterra. La prueba e,•idente de la enorme educación de la mujer ingl~, es la fórmula exquisita que ha buscado para demandat sus derechos de sexo y condición. Si las inglesas hubieran gritado: c¡No nos dejan ser mujeres!,, la Humanidad se hubiera so- -- - --- - -- - - - , : . brecogido de espanto, y la raza más fuerte y más Estos enfermos que emprenden viajes porque educada del mundo se hubiera puesto en ridículo . el bazo se los ha puesto como un fonógrafo, que para in elernum; pero lo han pensado bien, con no deja de cantar romanzas apenas se acuestan . una altura de miras que han sido incapaces de son los que en Madrid tienen un humor peúr qui• comprender los más sabios varones de su época; si entrara todas las mañanas á despertarle e, excepto yo; y han gritado: •¡Queremos los dere- hombro del inquilinato. chos del hombre!., para luego demostrar todo lo -A ver, Dionisia, en el pasillo me he enconbonito que es ser mujllr buena, educada, é inteli- trado una mujer morena; ¿quién es? ¡reute, despreci:indole por haber querido sacar -¿Una mujer? Será la criada. las cosas de quicio. -¡,Otra doméstica nueva? ¡Siempre viendo caY ahora, que dig-an quo uo es hondamente hu- . ras drsconocida$l ¿CulÍnto tiempo hace que tenemano el galanteo de los pueblos latinos. mos esta? , ¡Oh poder del piropo español, loado seas! -Va para <los años y medio... F.-,to es que el mal humor que la enfermedad Frux MÉ.'WEZ le produce no le ha permitido lijarse en el tipo de la siniente; pero desdo que sabe que ésta existe, no deja ele ponerla fallas. -Sospecho que h criada es asturiana. He n,to l:is señales de sus dedos en la jícara y 1quc1 Es incalculable el número de \'Íajeros que lle- gordo sólo puede habe!' visto la luz de Paj;.1res gan basta aquí diciendo que traen el hígado me- para arriba. tido en la maleta ó los riñones debajo del brazo, -Pues, es muy limpia. Le ha sacado brillo en y que á las pocas horas estáu saltando en un resel cogote al busto Je Espartero que tenemos t'u taurant de i\lontmarlre como si les hubieran dado el pasillo. cuerda de la lina para toda la noche. -Pues, dile que cuando pase por delante de -Pero, hombre, Godinez, ¿no venía usleJ como mi cuarto ande de- puntillas. pues un día, salgo y para í[Ue !\f. Lopine le mandase una camilla? le doy con la mesilla de noche en la cabeza. -¡Calle usted; si es que al llegar aquí se me ¿A qué obedecen to<los estos reparo~? l'urs. olvida que sufro! No sé si es el cambio de pata- sencillamente al mal humor que produce en es!,• tas fritas ó que he dejado de ver á mi mujer, señor el tener un riñón casi guisado ó sentir qu1• pero basta el chaleco se me ha ensanchado. el exófago es más travieso que un chico mal educado. -¿Cümo vá eso? NOTAS CÓMICAS -Peor que l~ Hacienda municipal. -¿Por qué no va usted al extranjero? La primera vez que oye semejante cosa el consecuente enfermo, pone una cara m~s larga que un artículo de lllorote, pero luego se deja seducir por el proyecto, y una buena ~mafiana aparece por el Guay-d'Orsay dispuesto á que le echen medias. suelas en l:l parte dolorida y á volver (1 E,-paiia m:ís nuevo que la levita <le un novio. --¿Usted sabe francés? -Ye., no; pero me figuro que el hígado es un:1 cosa completamente internacional. Efectivamente; el enfermo va en busca del e~pecialista, y como no loiran entenderse, ésto por no ¡ierder el cliente, le ordena que haga gimnasia sueca por las mañanas y que ande por la,; tardes hasta caer ren¡lido. Si ha venido en serio á curarse, toma al píll de la letra la receta v se le ve al hombro haciendo rompetencia á un taxímetro y andán<lose kil0me tro,; v m~s kilómetros. 11:Íy enfermo que pone en práctica. la receta y DULCES REC{;Efll>OS.-ELLA.- Ya ,Qe le habrá olvidado el nire de lorilo que pusiste nl pedir mi tiene que volver al hotel en camilla. -¿Qué me traen ustedes aquí?-pregunta el man-0. due1io de la fonda viendo entrar aquello. EL.-JCál; tú lo creisk aire,pero no; es que lo fui. -No sabemos si es un trozo de mojama ó un huésped. , &tos son los enfermos que toman en serio lo de curarse, porque hay muc:hísimos que vienCli por aquí decididos á que los médicos les dejen mlÍs fuertes que cuando tenían veinte aííos, y no asoman por una consulta ni aun conducidos por los guardias. En cambio; lodos los sitios de di versión le, acojen en su seno y de vez en cuando escriben ,, la familia diciendo: ,Según me ha dicho el médi co, debo entregarme por completo á la tnigrotiuu v no abandonarla ni de día ni de noche. Hasb áhora me va muy bien y estoy contento.• La esposa se muestra también alegre y confía en que su marido volverá con un bazo más nuevo que si acabara de salir de la tienda, hasta que nn día coge un periódico ilu,trado y·ve: ,La bella Migrotina, artista que está haciendo el furor en el Music-hau., de París.• , ¡Y lo que ella creía que era una medicina para tomar en píldoras, & una morenaza que asusta' AMA EXPBDITJVA.-.4ma, go q~ro... A. R.. BOXNAT . ' - ~ CRONIC f\ GR AF I Cf\ · A R T E ·- ~ E L .I G I O S O - ~ ENFERMOS INTERNACIONALES . -I'Hes, nena, ah{ tiet1rs el /1:iosco. . EL DESCEN0Jj,1JENTO Cuadro de Bartolommeo Carducci, existente en el Museo del Prado ,or. 1...1.co~r• �MUNDO GRJ\FIC.O SEVILLA RELIGIOSA Y MONUMENTAL Capilla de la Casa de Pilatos r OTS. rP.:RF.7. ROllERO IR MUNDO GRl\ftc.O LA SEMANA SANTA EN JERUSALÉN La peregrinación de los mahometanos á Nebri-Mousa, tumba de Moisés, durante los días de Semana S1nta HI P'OTS. tHA MPUI �MUNDO o oeo MUNDO fRAFIC.O ASUNTOS VARl,C>'S DE LA SEMANA •o• o c.•o GRAFIC.O LOS "BOY SCOUTS" ESPAÑOLES · e::i.a1versano s pers?nahdades, quepresidieron el banquete de su fundac10n Los Sres. Francos Rodríguez, Navarro Reverter, A.ba, Conde de Sa"asta Urzáiz d con que el Cuerpo de Correos celebró, en el Hoti:i"'Pala~e, el xÍ.1v _ FoT, .... 0,,, Pon s.uua E":tre los var_ios asuntos de importancia de la se:nana, .figuran registrados en h presente plana 1a visi a hecha por el ramo•o cantante Ti.ta Ruffo &l Círculo de Bellas Arle3 de Vale~cia, el banquete con que el Cuerpo~: Correos celebro el XXIV aniversario de su fundac1_on y otras int~resantes no' as rráficas de Bilbao, Sevilla y Ootur, putoresco pueblo de Albacete. OntJr (Al!Jacete).- Señorit:is de 11 loc:i!ld:id repartiendo las meriendas entre los niños que asbtieron á la fiesta del árnol, celtbrada dias pasados coa asistencia de la3 autoridades y numero,o p.i::ilico Sevilla.-Acto de empezará la demolición de 11 primera casa, por-la q~e se Inicia el ensanche de La Campana, uno de los sitios m~s céntricos de la pobladó,1 FOT, Pl!REI. ROYE.RO 1'oetall~,s de una excursión realizada el domingo 9 del act .. al por los "boy scouts de lla~~elona á las cercanias de Horta.-Ejercicios gim.,á,li;os de los nmos.-Un descanso durante la merienda al aire llore 10TS, <l4U~ DO GRÁFICO•! Blibao.-En.tierrp del nacionalista Eduardo Urblstondo, que faé mue:to en Goraejuela á consecuencia de la lucha electoral FOT. ESPIGA El famoso cantante Tltta Ruffo visitando el Clrcnlo de Bellas Artes de Valencia (?ntur.-Gr~p~ de las señorit:.s que regalaron y repartieron la merienda á los niJos en la fiesta del árbol FOT, GÓM..EZ OURÁN FOTS. JULJÁ:-.' COLL.\DO f9!1 ~¼!,LIIM, �..J MUNDO GRl\fl C.O \.. MUNDO GRl\flc.O FIE-·STA TAURINA EN UN CERRADO l8ilsl D ROM/\NONEs EN uNI\ r1ENTI\ DE BEcERRos ª 1z::s1 Detalle de la tienta de becerros de la ganadería del duque de Tovar, verificada en el soto de Aldovea.- Un becerro saliendo del toril FN'ios días 8 y 9 del actual se ha verificado en la deut>sa Aldove1, la tienh de becerros de la ganadería del duque de Tovar. Actuó de tent~dor el picador Chano, dirigiendo las faenas llicardo Torres Bombita. La fiesl1 resultó en extremo animada, figurando entre los in vi.l aL.. dos el duq ue de las Tor res y el conde de Romanones, con sus hijos D. Alvaro y D. Carlos, que tomaron parle en el acoso de los becerros. El total de reses probadas fué de 36, de erales á utreros, y después de la tienta, eligió Ricardo Tor res los ocho toros que se han de lidiar en la cor rida á beneficio de la Asociación de Toreros, en el próximo mes de Mayo. La impresión producida por el ganado entre los aficionados y profesionales que concurrieron á la tienta, fué inmejorable, recibiendo muchas felicitaciones con este motivo el si mpático duque de Tovar. Los hijos del conde de Romanones, D. Carlos y D. Alvaro, toreando un becerro en el cerrado de Aldovea l'Ot S. Cll'CNDO oair1co,, POR VIL,URC.l El presidente del Consejo, señor conde de Romanones, con sus hermanos los duques de las Torres y de Tovar presenciando el apartado de los becerros en la finca que este último posee en Torrejón.-EI duque de Tovar y el hijo del conde de Romanones con los perros. ingleses que ha adquirido el primero para la caza de liebres r ots. •lloxoo cn.i.F1co,, Poa v1L•s2c•- �MUNDO GRI\FIC.O LOS NUEVOS VAPORES DE LA COMPAÑÍA TRASATLÁNTICA ESPAÑOLA Un aspecto del restaurant á la carta Camarote de gran lujo para fami.ia marina mercante n1cional ha enriquccirlo su hnber con dos nuev,1s unichrles ílot'lntes de verdarlcra importancia. Se trnta del nuevo vapor de ii:rnn porlP Reina Victoria Eugenia, const.uido p1ra la Compa1iía Trasatlá11tica E.sp1íiola en los astilleros !Jennyand Ilrothers, de Liverpool, al que dentro de pocos rlhs St' sum1r;', cm lus servicios de la linea del Phta el Infanta Isabel de Barbón. que pura la misma ( ·ornpu,ii:i han terminado en Newcaslle-on-Tyne, los Sres. llu1,ter anti Hichurdso11. lle aquí !:is principales características de estos dos hermosos palacios flotantes, última pa l:tbra <le la arquitectura ua,al, cuya adquisición honra á la marin1 espa1iola. Ambos miden L A Comedor de gran lujo MONDO GRflFIC.0 El vapor "Reina Victoria tugenia", de igual tipo que e, "Infanta Isabel de Boroón", a¡nbos construidos por la Compañía Trasatlántica Española para ,a línea del P,ata.- Retrato del Excmo. Sr. D. Antonio López, fundador de la Comp.1ñia, primer marqués de Comilias, padre del actual Un aspecto del hall JOTS, cl(O.•rno GRÁFICO>, POR BALLELL 152,50 metros de eslora; 18,60 de manga y J0,82 de puntal, desplazando á toda carga 15.500 tonelarlas. Las máquinas, última palabra de la ingeniería, desarrollarán una fuerza de 12.000 caballos, con velocidad de 20 millas por hora, lo que permitirá á los buques efeclu~r la travesia de Cádiz á Montevideo en menos de trece días. Del lujo y confort con que se ha rodeado en ellos al viajero darán idea las adjuntas foto[l'afías. No sólo podrán hallar en esos barcos los favorecidos de la fortuna cuanto pudieran apetecer en el hotel más suntuoso, también el pasajero de conrlición modesb encontrará á bordo todas las comodidades del hogar y todos los adelantos de la ni.is refinada higiene. Salón de música �MUNDO GRI\FICO l[fjgl VA R IA s NO~rAS DEL TEATRO 1m1 El Insigne Pérez Galdós y D.• Solla Casanova presenciando ea el Teatro Espailol el ensayo de la comedla "La madeja", original de esta distinguida escritora estreno de La madeja, linda comedia de la ilustre poetisa Sofía ECasanova, ha constituido la nota teatral :¡;aliente de esta semana. L Sencillísima de asunto, logra interesar desde el primer momento, habiéndose acentuado el franco éxito que alcanzara en su estreno. Reproducimos una escena de dicha comedia, juntamente con una interesante fotografía de la Srta. Palou, cuya admirable interpretación de Fruta picada tanto han elogiado la crítica y el público. MARIA PALOU La bella actriz del Teatro de la Comedla ea la obra "fruta picada", original del notable escritor argentino Sr. García Velloso BOT, cu.vAcna ' Una escena del primer acto de la comedia "La madeja", origina) de o.• Sofía Casanova, estrenada con éxito en el Teatro Español J'OTS. «lllONDO GRAFICO>, POR 5.i,LAZAR 4 Tres originales modelos de la moda del sombrero para la próxima temporada de primavera FOT, BUGELlU.S :i �/,'l,ONDO <=RAFICO 0:88:,!vARIAS NOTAS DE ACTUALIDA□ ~Si] MONDO GRÁFIC.0 [ LA CASA "MIELE & C.º" EN VÍSPERAS DE SAN J~É] Madrid.-S. M. e, t<ey, el <1,rector de••;:;, lmparc,a," Sr. Lópa 13~1,esteros, los redactur.:s ctei popular diario y los invitados á la inauguración de !a nueva casa en que ha insta,aáo sus oficinas, visiti1ndo el patio de m¡¡quinas ror. ,·11.•••c• solemUne\"ílcstasi1np, lka NA se veriíkú t•l dí t 8 del actual: h i1nugundún dela nuev:i. casa del po pular di 1rio El Imparcial y que riene ú susliluir á la que h ace veinticu:üro ai10s e1üió en la calle do ~lesone ro Ro1n-mos. Alz'\se el ediíltio. construido con arre~lo á los planos del arqnitecto don Daniel Zab:tln, en J:i. calle dei Duque Madrld.- Presldencla é Invitados al banquete en honor de los eminentes cantantes Sres. Villas y Palet, para festejar sus brillantes campañas en el Teatro Real, de Madrid ror, v1LA&Ec1o Coruña. - Homenaje á Curros Enriquez celebrado por fa Re~nlón Recreativa é instr.ctiva de Artesanos ante la tum• ba del líu$fre escritor. El akalde, Sr. Folla, pronunciando su discurso l!"OT, UBOlollA BAYOLlo D. t::NIUIUE üAl<~IA Vt.LLOSO !lustre ptriod1:,lli y au.tur ,iramáliw 1:tt''.!t:llti• no, cuya co111edia "Fruta l'icada'' ha ol,trni,lo un brillante éxito en l\laurid :ro,. c,i.v.t.cll.1' de Alba, y ocupa una su perfic·ie de 7 6 7 metros cuad racios. El palacio, de ele:rante traza y decorado con sencillez v buen :;uslo, reúne todns hs exi:rnncias de un ~ran periú11ico á la moderna: luz \" aire á torrentes ei1 sus talleres v sala de redacción: maquinaria abundante y perfecta, fi.dl acceso y comodidades para su personal y el público. Valencia.-EI capitán general, Sr. Conde del Serrallo, que ha si o ascendh1u á Dlr~c1or general ae la Guardia Civil, de;,pidiéndose de la A~oci~cion de Caridad, de la que es deddlúo protector ,or. GóME, DOHU S. A. R. la infanta Doña Isabel saliendo de la Orfebrería de Arte "Miele & Co.", de la Carrera de San Jerónimo, 2, después de haber adquirido algunos de los preciosos objetos para regalo, que constituyen la especialidad de esta casa, cuya sucursal de Barcelona, calle de Fernando, 12, se ve también muy favorecida por la alta sociedad MANIFESTACIÓN CONTRA EL GOBERNADOR DE GIBRALTAR El pueblo calpense ha hecho una imponente manifestación de despedida á los prestigiosos proFiet.:rios D. Alberto Porras y M. Salh:st Smith, que marchan á Londres á reclamar ante el Gobierno inglés contra las medidas coercitivas adoptadas respecto al comercio de Gibraltar por el gober• uacior, Sir Archibald Hunter, que causarian incalculables perjuicios económicos á dicha plaza, y que han sido objeto de vivas protestas por parte de la Cámara de Comercio, en una reunión verificada recientemente. Nuestras fotografías representan á dichos señores en el momento de partir, �MUNDO GRAFIC.O EPISODIOS DE LA REVOLUCIÓN DE MÉJICO MUNDO C:RAFlc.O llll TRIBU SENEGALESA EN BARCELONA ~I Grupo de los individuos que componen la tribu senegalesa qua ha llegado á Barcelona para exhibirse dando á ccinocer sus costumbres originales y pintorescas vor. •110Noo GRÁFico,, PoR sALL•u 111 EL VENTRILOCUO SANZ Y SUS AUTÓMATAS ~~ Alumnos del Colegio Militar disponiéndose al ataque á ta Plaza de Armas, donde se encuentra el Palacio Nacional El presidente Madero, rodeado de un grupo de partidarios, al dirigirse á Palacio, poco antes de ser asesinado La Cruz Blanca recogiendo heridos en la Plaza de Armas, después de la reñida lucha que sostuvieron en ella las fuerzas beligerantes POTS, IIABROQIIÍ~ FREY VOLT Maravilloso autómata, última creación de Sanz FREY VOLT Elocuente orador, saludando al públko p aANc1sco Sanz,el famoso ventrílocuo tan celebrado por nuestro público, ha embarcado de nuevo para América, donde cosechó grandes aplausos y conquistó justas simpatías. Su paso por España ha sido esta vez brevísimo ... ¡Apenas unos días para recordar las alegrías de la patria, dar quince funciones en Valencia, que han sido .olros tantos éxitos, y vuella allú ... á la Argentina. hacia donde le impulsan imborr:tblcs r,•cuerdos de µ-ratitud y la atracción misteriosa de los aphusos r¡ne para los artistas buenos tiene la prúdi a tierra americana. Sanz. que allí como aquí, es popularí- simo, continuará la brillante serie de sus triunfos con el ya conocido y admirado Frey-Volt, y dará á conocer un interesante repertorio, debido al ingenio de prestigiosos autores. Un novísimo aspecto y una ocasión m~s para que el notable artista pruebe la infinita variedad de sus habilidades, por todos reconocida. Deseamos al singular ventrílocuo, á quien hemos tenido el gusto de saludar, un felil viaje y todos los agasajos que por su talento le corresponden. Bien merecido lo tiene quien con una laboriosidad v un entusiasmo incesante:; Ita logrado un puesto· envidiable <le "todo punto. FRANCISCO SANZ Notable ventrilocuo, que, después de una brillante campaña por América, ha permanecido algunos olas en Madrid 'f. ha embarcado nuevamente para la capital de la Argentina �Il hada bUena. . . LI\ NUE\71\ GI\S/\ "GR/\ND GÉR/\RD", DE B/\RCELON;/\ anunc~ quegracia,al PETROLBO GAL tendrá él niño una cabellera abundantísima Portada de la nueva tienda que la Importante Casa "Grand Gérard", de Barcelona, Interior de la nueva tienda de la Casa "Oraod Oérard" de confecciones de nstldos, ha Instalado en la Rambla del Centro, 36 y 38 ,01s. BALLKLL abrigos, pieles y sombreros Constituyen un acontecimiento por la novedad, y una nota de buen gusto para Barcelona, la inauguración de la nueva tienda de la Casa Grand Gérard en la Rambla del Centro, núms. 36 y 38. Esta Casa no es nueva en el negocio, pues es conocida en toda España y América, donde Madama Grand Gérard ha sabido crearse una numerosa y excelente clientela, gracias al chic y buen gusto que domina en la creación de sus modelos; lo cual ha colocado su nomb1·e entre los más renombrados de la Haute Couture parisién, donde ha ocupado, durante largos años, una situación que le ha permitido perfeccionarse en el arte de la más deliciosa de nuestra industria. Son un verdadero encanto las creaciones de Madame Grand Gérard. Qué adorable variedad en los coloridos de las sedas. Qué seducción de gracia en las lineas de sus confecciones. .la Siroline-ttRocHs'' e& el re~enerador de los pulmor,ea """"~ cura radicalmente : Cotorro& Resfriados Bronq_uiti& 1bslérinu Asmo Prerave/a TuberiuloSis iN/i•lAIOtN61, C #Al'6' . �• o<>°Doo ◊ººº ~ "ooool i Ooo◊a 0 o'>°ºOó VARI EDADES i O Industria·y· Comercio de Madrid .. 1 oot'Do°' .. O 0 "o.,l · i 0 ºº . a ~ ' . ! Fábrica de Corbatas ¡' r~··•··•~--··...l.. . . . [.,..I. , _ , . , . _,.1111,.,,,.111,,.,.,ot1•1!t·'<•l·•·lllllllllt1lll!tllllllll1l1l1lllllt•-11 ..,t:11>110llll:l1l•l'I Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Hawas, 8, Place de la Bourae, PARIS1 113 Che:ipside1 LONDON E. C., Y Puerta del Sol, 6, MADRID ORDE-::'JACION, ••• Conversaciones amenas hácense insostenibles por el mal olor de la boca. JC'!'tántas veces se encuentra uno con amigos queridos, de los que hay que separarse por no poder soportar la fetidez de su aliento! El Inimitable Licor del Polo salva esta dificultad, perfumando la boca deliciosamente y destruyendo sus infecciones. NoveJa,qn «VOX POPULI•, INTERMEZZO, <:> No habiendo sido ningún consumidor de mis producto3 favorecido por la suerte del último sorteo, los propietarios de billetes de los 2 sorteos de 1912 y 13, entrarán á nueva suerte aunque ha.yan extraviado ó roto dichos billetes. Mi deseo es regalar el chalet al que tenga número igual al del premio mayor de la jugada de la Lotería Nacional del 20 de Enero de 1914. Se sigue obsequiando á mis clientes con los billetes que rcsta11, comprando las 6 ps. en frasco ' de Licor Polo y· Agua Colonia, como se hizo has!.& el 20 del aclual.-Logroño, 21 Enero 1913.-S. de Orive. PINTURA ::DIBUJO:: ••• Es .,_dr:~ tpU .. e, (11 • .◄ ...la. ha vi -:Jer~ •._de◄ 4 ' , O, .'.' DO •bar◄ ♦ " • " 6 pe &se,j ..,.se,j pro • • ... o. ' 1... st. ro •• •• .;·. • de .._do~ 1 DE ◄ • ◄ qJe .., es 4 .. en , m,n 1.••plu~ ..... º,' ' .. ... . ... ~ri¡ brar to ' es du ~º~ po •y• ... ' •• vi !un •• ....ra óo "to, ♦ ' .' me • dos, .•· en es' ta •y• .' lén ... -. ...ni. en . .' ,... o . ra es el •• ' ·ºº. ~º~ y ~ll~ ... CABALLO. zón .. y' 1,...do! •• ser. ,1e,~ 11 ._de,j que que - ' hay ...e1... hay ....as... •• .!ª~ ◄ por • ◄ .~º~ .. •...ºº: ~ra~, ..."'Dá SALTO bl ,pue • ' ...cu~' po pne .... .' más •....de~◄ que 1 r.,.--. • ◄ pe ..,104 ◄ sol ~ se. l21e~ . , rom t...en, gro se~¡;~ :•-~-: 1 PRECIO FIJO Fuencarral, 45, tienda máqlÜnu de e■ crlblr, planos, planola1, escopetas y aparetoa fotowr,ncoa. judicial de colgamiento. El aparato y el método completo se envía franco á domicilio contra remesa de 40 fran· cos, dirigidos á Dr. Desbonnet, 48-V, faubourg Poissonniére, ParJa (Francia). lncréiluloa1 seréis Conwencidoa si Icéis el folleto explicativo ilustrado. (Envío gratis). Como higiénica, barata sin competencia, como m&rlicinal y como fina sin igui1.l, el Agua de Colonia de Orive es la primera del mundo. La distingue la. ari.:1t<,.. cracia y mató á todas llLS extranjeras. Hasta. un en~a.yo Jla.ra preferirla á toda.s. Frascos desde 3 á 24- reales. 2 litros. 8,50 ptas.¡ 4 litros, 16 pta.s; franco esta.ción. , INMENSO SURTIDO , , , DONDE ELEGIR:: !!i [º'n nn1i'I" MÚSICA; p' A Nos ¡ !. _H_~_H_u_u_L_~;.;.u 1NsTRUMENTos i¡ Canera ñe San Jeiónimo, lt Pmiados, 1 : <:> a.n- • Mallots, Tricota & Piel de Suecia ' . VIOLINES • GUITARRAS ) [amprt renla J ml1D111iin de riolines antigm M. RAMÍREZ, Luthler del Conservatorio - - - ÚLTIMAS CREACIONES - - - Caballero de fuada, 18 y 20, enll.' TelMona l.m : !! 11, ARL.ASÁN, 11 • f·o,111•••• .. ·1J•·•••·•·•,, •·•,, ••••·11u,n .,..,.u ,,·•••, ••••ro,.,., ...... .,.,, .......... ,,.,¡¡ im•1·•1111 .1"'•• •1L■,.,o·0·••••· 11111••'•'ll•O·••••ll ,M·•••••• ■c•'11HO"·O• •••:·•• ..•·.. ,..•.•.(, J·t11••·•••••••••••·••••M••l•l-•·•'•"1'•'11ll'•••'•l•11•1E1<111•1t•'11"•"'l••••t1tt,t••H•1t"'l"l!IC~ !!''"•·•••·••••111,o•"••o,1.11•·•·• ••n:0·•••11·1·•·•••,1·• m·,..-M •1.u,1·• ,c•·•o, •""·•••1111,111,11! ,...,.,.,•••"''"•••• •••·•,• 1·1•••n'f,n•t·f 1 •tu•,.•. ,,,...,,., ...•=-••""",..,,•..,., ........, •l :: A • VALLEJO : : Solución á los pasatiempos insertos en el ntimcro lcrior: Al comprimido: 1 CORSETS GUILLÉN [O10 ·y•MDIO, Al [O1o,· g , • • •11·n·1 •·O,IIIO t •·•O•·•• 1o1•n l·U:••• 1,•·..•11111l11•111,11•.. ••·•••,1t•••·••..••••11•l••1,1<1 FABRICANTE : DE MUEBLES Medalla de oro en toda a .las ExposlclOnes por la construcción de comedores, ~cobas y despachoa, ! • MORODER 44, MONTERA, 44 • fxposició~ PLAZA CElEHQUf. 1, esquina í Anual , í Estudio de Fotografía Artística EXPORTACION A PROVINCIAS ¡ :1, •.,., •• ,..,.,,.,,, .. .... ,., •. .,.,. .. ...... .. ,"'"'"·"~··"'··"""•'•·•""'o1"'·'·'·"·'"'"•'n·••.... r i l: Cooperativa de la Asqclacl6n de Patronos Peluqueros-Barberos de Madrid • ¡ E• Perfur:neria y herramental para peluquero&, 25 por 100 más barato que en tp@a partee, CUESTA DE S.,.NTO DOMINGO, 13 ••.•.•,.,,.•• , ...,..,................. .. . ,,., ...............,.,. .••.•.•.,.•,."....,..... r. e- o- e- o- o- n-n.-o ) ( 100 O 100 O500 49 O CoconntLO A la ideografía.: POH·OOS·AL TALA-CABRA SALT,\-LA QUEMA llA(S} (Como se ve, del tiltimo fragmento sobra las, que ya está. i.1dic:~da en el jerog\ifico como tachada.) Pon no SALTA I..A CABRA, SALTA I.A. QUE MAMA • <:> .... IIHTAi "!fft~rn &WIRTH" ... LIBRO GRATUITO ACERCA l)E LA QUEBRADURA Agente general en España: PEDRO tLO!AS Con el Elixir Saiz de Carlos BARCELONA, Unión, 21 se curan las enfermedades del estómago é Intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vérti• go estomacal, dispepsia, indi• gestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• cia, cólicos, Las 6rdenes para la publicidad en MUNDO GRAFICO deben obrar en la Admlnlstra• ción de e• te perlócllco ocho día• antes de la fecha ea que latere■ea 111 luerclón • su■penslón lo• ■ e&.ore1 anunciantes, y hora de las doce del día. ~Hll!MMeeeeee, "HAMMO:ND" La única miqulna de impresión uniforme <:> De venta en todas las farma.:ias y droguerlas. San Jerónimo, 43. Muebles prácticos para oficinas. ..11·•11·11••1! !!'"'"'·''•'•••11t1t1•1Jt:••·•·•·1•1•1••tc•••·"••·•••••;••·u,•••''.'"''.'·••·•·••·111111t1•0,11111:1:1 - Stilográfica1 de ca11cbo con pluma de oro, : deade 3,50 á 50 peaeta1. : Preciosos modelos ell plata, doublé y oro, · desde 20 á 300 'peaeta1, ■ e••·e•ee ■ ee ■■ ••e••···e••···e••···e• ■••·· ~@"~li00~€e~ooe¡ Girad, Carrera di! 000 G r, .......................... ,........•·•·•••·•••... ,,,.,·,•·•·•·•·•·•·..•.....,...........,,.1111m,.,•.•·•·II ,,,.,..,•-•·••••••••••••••••·•11"·"•"''"••••m••'"•••....................,•.•.,..,."'•"·""! 1,•, l'I f"•l•t•••• O• SI Ot ••U O• •••·1..1111111 .•,ml1•1tlfll·l••1••<l1fll'll•,o,o.m•·• •1•1J••11" 1,1·••••n.11111.•••••••••••••••••••-••••••••••n••••·•1•·•••·•••:o••lffll••1 irro••tt:t••·••••••"••111••·11,t••r1•11•1·1,:r"...............,••• ,.•.• ,•. ,........,.•.•.• .,r••"•'•••••:1:! siete centímetros en dos meses. cho crecer 7 centJmetros en tres meaes,sin medicinas y ningún ejercicio per• i • M.ME ANGELE CORSETS SUR MESURE ooo Cerniera modélos 11LE MONA DELZA" GO PERO PUEDE USTED CRECER Se puede crecer en toda edad, Puerta del Sol, 3, 1. 0 RAMIRO 0ARCIA SUÁREZ % antlgfledade ■, Es Usted Pequeña como lo prueba el experimento hecho delante del Cuerpo medica! por el Profesor Desbon• net, que á la edad de 40 años ha he• 1 !!'·oc1:11t•1•■ r11••••••••· ••n•••••••·•• ·••"•·••••••n .11•1.11· 1.• ·•,•1t"1 : UIIIPRD Y VEKOO: oro y plata, abanicos, alhaJu. SE VENDE EN ESTA ADMINISTRACIÓN <=><=><=> Es suficiente dedicar cinco minutos cada día al Crece• dor Desbonnet, el más grande descubri• miento del siglo, en materia de Cultura física. I_ • ¡ AL TODO DE OCASIÓN j :_- perfectamente equl• pado y completan II mente nuevo 1111 ,r ! ., ......... , ...... ,,.,,,,..,.,.••. ,........,,........1,•••1,ti•••••:o·•··"··•·111.1t•,11•••'•·••· 1001 ner PDI Kmjarqae ~J .. pi ¡.-e • 1...... fá . : ¡ ••·oe•io•o,o.•1•·•••••••••••"'·••"•11111•..,.,,.,T11••·••1·111:•1••,11•.. •n,1:11u•·•••••·o:ll "Mu do Gráfico" Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis ♦ 'i 1nm11GA□om PfRSOIIALEI ~ ¡ VIGILANCIAS 1 ,., .• ,.,.,.,,,,., ........ • ., ... ···•· ·· , ., •• n .,. t · · •·•·• ·•·•·•·•, ., .• o •• , .... ,... ,. .... ,.,1 '"""" Pº" NoveJarqae <:> ,, ◄ en Camisa■, Corbata, Guantea, Pa6aelo1 y c,nero■ de pan.to AM[ff AZA A los clientes 4e S. de Orive • Precfoaid■ de■ por NoYeJart(IH ; -40 por 100 de economía <:> Hallar el orden en que han de estar colocadas las dos letras y cinco palabras precedentes para que se lean lo mismo HORIZONTAL que VERTICALMBNTF.. 12, CAPELLANES, 12 ··¡;·;¡·R·r, cü ·c~·R·.1l La Jouvence 14, Montera, 14 , - .1•r1;t":"•"'""""•••"''""'"•"'"""''•111111111111·•ro11,n ·m11••••'"'"'""r11111,tl•••:.t SOLITARIA CION CIERTA en DOS HORAS - la VLOS SECRET. llletdePA&IB • eléctrica, ELECTROLISIS, con rarantla médica de que jamás se reproduce el vello extirpado por nuestro procedimiento, sin molestia ó seña.l para. el cutis. Notici&a cra,Us personal y por carta.. Cli• alea IIATEOS, Puerta del Sol 7 Arenal, 1, Lº, Maclrid disentería, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los gases, Es un poderoso vigorizador y antiséptico gastro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el pnnto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo recetan los medicos. De venta en las principales farmacias da mondo y Se1ruo, JO, MADRJD Se remite folleto 1 quien to pida. IDEAL BOtJ"QtJ"ET Método Casero Que Restablece Por Muy Grave Que Sea el Caso UN BUEN CONSEJO DADO POR UN RECONOCIDO ESPECIALISTA DE LONDRES Un prominente especialista en la. cura. de la quebradura .ha escrito, un libro acerca de éste asunto y demuestra rómo todo p&eiente pue de curarse á si. mismo en casa con un pequeño gasto. Yl_o mejor de todo es que este libro ha sido publicado par& ser distribuido gratuita. mente. · r:i arte de la imprenta es hoy en dJa, un arte tan perfecto·¡ al mismo tiempo tan económico, que no resulta. muy costoso el publicar un libro ll~no de valiosa información para des• pués darlo gratuita.mente. El libro está escrito por W. S. Rkc1 el ramoso Especialista de la Quebradura 1 8 & 9, StonecutterSlreet, Londres, E. C. (S 613) 1 Inglaterra, y con solo enviarle su nombre y dirección, el Je remitirá por coueo libre de todo COfltc un ejemplar de dicha obra. El retrato que aqut se publica es del Sr. D. Francisco Pericas, Callo Grande, 6, Sal!ent, P. de Barcelona, quien íué curado de la quobra· St, Perlc:u dura por el Sr. Rice. El Sr, Pericas dico: «Pcdi al Sr. Rice uno de sus libros acerca. de la quebradura y lo hal!8 mu1• valioso. La información dada. en él íué la primera noticia. que ¡o h.i..ya tenido y que pudiese convencerme de que la quebradora es un:i. enfermedad curable. Usé su tratamiento casero y ahora tengo mucho gusto de decir que mi quebradura fu6 perfectamente curada y no he vuelto á. sentirlo más mínimo; además no observo ninguna difereucia entre el lugar cicatrizado y otra. cualquier parte del cuerpo. Me curé do una manera buena. y segura.» A los lectores se les recomienda escribir inmediatamente por este libro gratuito. No importe que usted esté usando un braguero que le ofrezca algún alivio, pue.s usted debe saber el nuevo método casero que se explica en este libro muy cla.ramente y con ilustraciones y sí usted conoce alguna peraona que esté quebrada, aconséjele que c.<1criba también. El libro contiene consejos que pueden salvar su vida. Si usted escribe enseguida, antes de que esta oferta. sea retirada, U9· ted recibirá además una prueba. gra.tuita. del tratamiento que ha curado á. tantos millares. Fémina., polvo• de arro:& para cutl• delicado.a. Eapectalea aau•• de cotoo.ta. Ultima• novedad- o.actonalea ;y eztraQJera•• PERFUMERfA BIEN SURTIDA, 15, PRfNCIPE, 15, MADRID �UNA CURACION QUE SE PRESTA A REFLEXIONES FJ 19 de Febrero de 1897, recibía un farmacéutico de París la carta siguiente: cHace unos cuantos años que cogí un enfriamiento á consecuencia del cual se me presentó un fuerte conslipad.o que descuidé por entonces y de~eneró en un catarro de la peor especie. Hoy me encuentro afectado de una bronquitis espantosa, no puedo respirar con holgura y experimento una gran opresión. Tengo el estómago lleno de fie¡rrnas, no puedo dormir y no tengo libre un solo momento el pecho. Por las mañanas toso y gargajeo por espacio de dos horas hasta que las flegmas se des- Proveedores de la ~ • -.. VERDADEROS ....., ,GRANOSdeSALUD, rommos ºº~" FRANCK DE?DWITOS • ...--. El/Jase el Rlltu/o adjunto .,, 4 color.,, Contra el ESTREÑIMIENTO EN 2'0D.AB L.AS .11'.ARllf.ACUS -. Casa Real lrpaliola. BOVRIL Debido á su virtud nutritiva tortlflca el sistema contra toda enfermedad, LOS CALVOS DESAPARECERAN USANDO' TRATAMIENTO CIENTlflCO ÚNICO YEXCLUSIVO Agentes: A, CONRAD Y Ca. <S. en C.). BILBAO, prenden, pero, sobre todo 1 cuando mús sufro es en el invierno. Esto me produce deseos de vomitar pero no llego á conseguirlo. He ensayado muchos remedios, tisanas, jarabes, sin lograr alivio con nada. El médico mo ha dicho que me vuelvo asmáti co. ~o tenl!;O apetito ni gusto para nada. En el periOdico que ordinariamente leo he visto el relato de las cura1 r. MARTfNEz ciones obtenidas con el Alquitrún de esa casa eu circunsla.ncins parecidas t las en que yo me encuentro. Ruégole me envíe un frasco de verdadero Alquitrán Guyot. Espero qlle me ha de aliviar. Firmado: Francisco Martínez, plaza Mayor, .4.zan¡,;aro (Perú)•. Después de haber ensayado <.:l verdadero Alquitrán Guyot. el Sr. Martínez. escribió do nuevo lo que sigue: •31 de Afavo de J 89í: Mi muy estimado Sr. Guyot: He hecho uso del frasco· que usted me ha enviado tomándolo á todas las comidas, tal como está prescrito, ósea una cm:haraia de alquitrán, como las de café, por cada vaso de líquido. Ya desde este primer frasro encontré una mejoría notable en mi salud. Arroj:iba más fácilmente las flegmas que me obstruían el estóma¡w, se me presentó algún apetito y pude dormir algunas horas sín encoutri'1rme moleslado "'n la respiración. Continué usando el Alquitrán Guyot y después de tres frascos desaparecieron los accesos de tos que me consumían. Ahora tengo buen apetito. Ya no arrojo flegmas y he recobrado las fuerzas completatnente. •Le agradezco en extremo haber imentado el Alquitrán Guyot y crea que yo no puedo sino recomendar el remedio de usted á todas las personas que sufren de bronquitis y catarros corno el 11ue yo tenia.-Firm.ido: Francisco Marlínez•. El ooo del Alquitrán Gurot á todas las comidas, á la dosis indicada en la carla. que dejamos reproducida, basta, en efecto 1 para curar en poco tiempo el catarro más rebe)de y la bronquitis más antigua. Algu11as veces hasta se consigue dominar y aun c:1,rar Ja tisis por declarada que este; pues el Alqnitrán detiene la descomposición de los tubérculos del pulmón matando los malos microbios que son h causa de esta descomposición. Esto es sencillo .Yexacto. El menor constipado puede degenerar en bronquitis si se Je abandona. Por eso no se insistirá nunca demasiado al recomendará los enfermos que traten de conjurar el mal desde ol principio µs1-ndo el Alquitdn Guyot que todos los farmacéuticos expenden. f'..ste tratamiento vieno á costar 2 centavos diarios, y... ¡cura! ,'tdvertencia. Como h:ty personas para quienes el sabor del aiaa de brea. no es agradable, podrán reemplazarla con las Ciíp1ula.-Guyot de Alquitrán do Noruega (de pino marítimo puro) y tomar dos ó tres cápsulas á cada comida; las cuales produceu idénticos efectos salu'.lables y una curación igualmente cierta. Las verdaderas Cápsulas-Guyol son blancas, y la firma -le Guyol va impre:m en. negro sobre cada cápsula. • Cílns~rvas 0•0•0 TREVIJANO ¿POR QUE.VIVIR ~~fiq,ª sin amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan/ar cil e4 obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, ganar en los Juegos, en la loterla, en la Sols:t; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle 1 36, PARIS. TRABAJO Diurno • Nocturno 5 duros semanales ganarán señoras J eaba.lleros en toda localidad elaborando en su casa por nuestra cuenta facilísimo articulo (invento alemán) para trabajos religiosos. Pidanse instrucciones¡ muestras gratis. A arlado, ,Hit MadrlcL Ézito grandioso contra la calvicie, caída del cabello y dolor de cabeza. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo. ~1fil~lt(¡ldi{;ii~ tT~~Nq~ ::~:a::a~::. en la "American Clínica", Ronda de San .Antonio, 102, Barcelona. LA TOS Oua/qu,.,.a que . . . au _,,,.., Nada de contratos ni engaños.-Deshau• 1 000 pesetas se apuestan á que sale ciados por otros especlficos, usad éste. • el cabello. Más de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida.-lnformes por escrito si . .. remiten sello á JUAN G. BRAVO.-6 pbs. frasco grande en establecimientos y 7 por correo. En MADRID: dirigirse á Isidoro Ruiz, Carretas, 37.-81~8~0: Antonio Díaz, Tendería, 31.-~EVILLA: Joaquín Arias, Menéndez Pelayo, 34.-ZARAGOZA: Ventura G1menez, Coso, 26.-.GERONA: Franc1~co Conchs, P~la· mos.-MELILLA: J. Arza. de Castro, P. Lerchundi, 51.-ft0TIS: Se ufncen UIIDIIYal ~ que eaYle sello J 12fe12011as.-tto 12 flD feJDIIIBI 1111 enYlan mueska1 g¡aU1.-D katamlente gratuito del "Capilar Americano" solo es en la "American Clínica". se alivia SIEMPRE INSTANTANEAMENTI! con el empleo de Jas PASTILLAS YALDA antisépticas, Este PRODIGIOSO REIIEDIO es incomparable para la cura radical de los RESFRIADOS, Dolores de GARGANTA LARINGITIS l"'&Clentes 6 crónicas, ' CATARROS cerebrales, BRONQUITIS agudas 6 orOnloas. CATARROS pulmonal"'es,!Crlppes, INFLUENZA, ASMA, ENFISEMA, etc. Eztgld siempre una CAJA de las VERDADERAS PASTILLAS VALDA - con el nombre VALDA eo la tapa EIE PERFUIIERIA de LUJO Unlca cua ea. el mudo que poseo ol medio bigi6nJco verdadero para oonaernr la tunntud 7 la belleza. Aparato, especiales para quitar , Impedir P.C. n UU ta aparición de lu arruga, n rp Los productos son absolutamente Tegetal• y puros 1Jn daño alguno y todoe aprobadoa por el laboratorio municipal de Parte. El Instituto de Belleza no tiene ninguna 1ucurtal en España, sus preparaciones H venden en toda■ lu porfu• merJas elegantes~ AGINTI GINIU\AL llf ESPARA: G. GOIIEZ, &Temarla. 3,_ IIADam. Rt:PRHll'lhlffl EN BARCELONA: Fraas JJ.1'88BNI!, VENDEN en todas las farmacias y droguerias Varencia 215. LA mGIÉNICA Agua Vegetal de Anoyo, premia.da en va.rias Exposiciones científicas con medallas de oro y do plata.; la. mejor de todas las conocidas hasta. el dia para. restablecer progresiva.mente los cabellos blanco, á. su primiil\•o color; no mancha. la piel ni la ropa. Se expende en oerfumerias y peluqueria.s de Madrid y provincias. PLUMA ~IDEAi:' - - Depósito Central: :Preciados, 1:56, principal ASMA-CATARROS Víctimas de la desgracia PrecJo, ó pta.s. f'rasco.-lladridJ Pérez Martín y C. ª1 y Martin J Owán. -Barcelouaa Farmacia Sa.rrli, Regomir, 2i y principales droguerías. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30, enL º, Barcelona, remite, contra. envio de 5 otu. un frasco de prueba libre de ga.stoa. el que quiera poseer los secretos del amor y que la mala estrell& los deje el ganar en juegos r loteria.s, el destruir ó ecba.r un hado, el 'aplastará sus enemigos, el tener suerte, riqueza, salud, belleza, dicha. Escriba.se al señor Moory1'1, núm. 16, rue de t'Echlquler, París, el cual mandará. gratis su curioso librito. LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEIN MOTORES A GAS • Y GASÓGENO&• ♦ ♦ ♦ L.A MAYOR FABRICA CEL. MUNCO 70.000 motores funcionando en todo el mu.o~o - -2.300 motore1 funcionando en E1paiia- - Crossley Brothers Ltd., t GASOGENOSPARA TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Fuencarral, 6, Madrid �PIANOS PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, 7 de la inmejo,abie n,&rca COHCERTAL al contado Y. i platos, desde 25 pesetas. Pia.nos casi nuevos, verdadera ocasión, desde 70 duros. Alquiler~ desde 10 pesetas. Se compone_n y cambian . Afinaciones y composturas. Pianos mecaufcos CONCERTAL con Melod;m, lo má.s perfecto en pianos automflticos. AGUA VALVERDE,22 PIDASE EN ESTABLECIMIENTOS ACREDITADOS - EXJJASE el nombre RAOIUM y el de 101 autores, CORTES HERMANOS, BA&CBl.0114 PASTILLAS ANGELICAS balsámicas-pectorales, de PEREZ REBOLLO, ca.lman la. TOS. favorecen la ~xpectoraci6n y curan radicalmente toda. clase de ~ PA!TillH Aff6fllU! ~e PfRfZ RfBDllO ELIXIR VINTR o róH1co .ruoH!TITIIYENn ~~i:;r1~~ r~!·:ci: CLINICA IIIATEOS Patente t.• clase. Arenal, 1, ~fa- LA MEJOR TINTURA PROGRESIVA ES drM. Consulta. irratis de 12 a t v p1,)r Correo. De 2 tarde á 8 no: che, 5 ptas. Prospectos grali3. LA FLOR DE ORO -MALDE- ORINA Usando esta privilegiada agna :i nnnca tendréis canas ni serdls calvos SALE KOCS H RIR()NES. Dilatan las ESTRECHECES, expuban la piedra y arenillas, curan el CATARRO de la VFJlGA, calm an al momento los honibll1 dolorea al orinar disminuyen .el deaeo frecu.ent~ r limpi~ la priua. _de posos blancos purulentos 6 de sangre. Los ~a.,lo• crónicos se cortan sin peligro. Las Sale, Koch no tic• nen rivaJ y son bien conocida.s. fn }JO.$ D!J\.$ cortan sin peligro las (:á¡>sulaj f\O(:¡-t los llujoa.sccretosrecientes y modifi can los crónicos. Las Cáp1ula1 KOCH uo dañan los rino nes y calman el dolor.-P O M AD A KOCH para llagas y males de la piel. DEPURATIVO KOCH, limpia la sangre do malos h umores. Venta en boticas del m undo. MATRIZ CURA SIN OPERAR Cúcer, honore,, panaada, llonlble1, Oajo aangre, lla1••• ·c:onse1tión, irritación con dolor aordo en la• caderu y vientre, flujo blanco, ••formación y debWdad que ocasionan la esterilidad y la propensión al aborto, descenso, etcétera. Las señoras deben cuid.:tr• ae del más ligero i;intoma en su mat~iz ~~a evitar grM·es males; al pnnc1 p10 todo se cura fácilmente. Fenómenos del EMBARAZO parto y sobrepartos. Aplicación del lratamiento Robegel, en la ESTERILIDAD 98 con resultado positivo en el por 100 de los casos, no habiendo letión rra.ve irremedia.ble. DlrJgir Ias cartas i Doctor llateoa, Aren al, 1, 1.º, Madrid. Girod, Carrera de San Jerónimo, UE ADOPTARLA INMEDIATAMENTE DESAPARECIÓ TODO DOLOR Berlin W. 14 Julio 1904.-Scñor: Después de haber sufrido muchos &ños una cnrerm cdad de los intestinos y de haber em:ayado todos los remedio!'!, sólo pude dominar el mal cuando por casualidad tropecé con las Pa.3lillas de Carbón Bcllol!, fabricadas por usted. La eníerrne,lad había, dcgenl'rado en una .crisi.-, aguda; cada ,·ei adelgazaba. más, m·is fuerzas me abandonaban y nada podia detener el progreso de la enfermodaú. Pues bien: gracias á su Carbón bey me encuentro curaJo ó poco menos. De todos modos Iª no estoy á dicta, y cuando nolo el más ligero dolor, aunque sea producido por alguuo do los ali1111.:ntos de más ó menos dificil digestión, recurro inmediata.mente á la'- Pa:;tillas de Carbón Belice. lle habla :o de su remedio á nrios de mis amigos y se han sor• prendido de sus exce'. eutes erectos, tanto que á su vczi ellos mismo& lo recomiendan en casos análogos. El ligero iuconrnniente que eslas pastillas presentan de que ennerrecen la lengua., puede remediarse fácilmente con sólu beber en secuida un poco de a¡ua. Firmado ... Z... Consejero de comercio del reino <le Prusia, ca.lle de Lelpzig-, Berlín W. Emplastos Alleock Para ~ .Afecciones Renales. Aplíquense siempre dos (vease el corte), uno sobre cada riñón. Sabemos por experiencia que aplicándolos de esta manera l.accn mucho mejor efecto y scin muy superiores al ílamado emplasto pata riñones que es grande y embarazoso. El cabello abundante, hermoao S111 SONDAR 111 OPERAR CURAN todoa loa males de la URETRA, PROSTATA, VEJIGA y d • . Remedio eficaz contra la deb1'J'd 1 !'nerv1~!-a, raqmti~mo, anemia, neurastenia, tuberculo~i•, rripp, Yafecciones cutanea!l,-De venta en toda.a las farmacias. ffftA lfflA IPU[l[l PARA ~~~~~E;cru~EL~ m~st...A~~~ENTO ft La más PRACTICA- La más PERMANENTE- La mi!s HIGIENICA de todas las TINTURAS PROBARLA ES IGUAL YO OS GARANTIZO que las CURA las afecciones del eatómag~. ,En los catarros fnteatlnales, por ¡;rases r a.ntiguo 3 qu~ e~an, • u a cción curativa es tan rap1da que eu las primeras dosi:J el enfermo nola uu:i 1~1eJ0!1a P.recursora de la curación total. E!ilá ensayada. en la maroría de Jo.::J JiospitalPs de Espana, ~1endo esto la mayor garantia para el enfermo. De rent;L en todas las farmacias )' 011 la 1 del autor, ralle de Roma.nones, 8 y 10, :Madrid, á 4 peaetaa fra aco, RADIUM ,t. ALONSO e• e/ mejor atractivo de la mujer La Flor de Oro ••obalaelmej~r d! todas _las liaturaa para el cabello 1 la barba; 110 cuüs ensucia la ropa. La Flor de Oro conse~va Esta üatu~ no contiene n_itrato de plata, '1 COD DIO el cabello •• 11empré fl~o, brillante y negro, Esta lmtura se usa sm necesidad de preparación aignna, ni aiqcl•ta La FI 0r d e Oro debe lavarse el cabello, ni ante■ al despuea de la aplicación, apll• cándose oon un pequeilo cepillo,' como si fuese bandolinL La Flor de Oro 1uavúa, Usando esta agua se cura la caspa, se evita la caída del cabello, .. se aumenta y se perfuma. La Flor de Oro ..dados. tónica, vigoriza las rafees del cabello y evita todas aus enferm.. Por eso se usa también como higiénica. La Flor de Oro coaaerva el color primid vo del cabello! ya sea negro 6 ca1lalo; 11 color depende de mb ó menos apllcac10nes. La Flor de Oro guirlo Esta tfntura deja el cabello tan hermoso, que no posible dladndel natural, si su aplicación se hace bien. La Flor de Oro Labaata;por aplicación de esta tintura es tan fácil y cómoda, que nno 1010 lo que,si se quiere,lapor,iona méa (alimaigaora el artificio. Con el uso de esta agua se ouran y evitan las placaa, cesa la oafda La FIar d e Oro delvigor, ~•bello Y excita su ~recimiento, 1 como el cabello adquiere au• •••••• calwoa. La Flor de Oro cabello Esta agua deben usarla todas las personas que deseen conaenar al hermoso y la otbeza sana. Ea la 611ica tintura que á loa cinco minutos de aplicada permite rl• La Flor de Oro zarse el· cabello despide mal olor; debe usaroe como 11 fuera bandolina. lll&IJr ni Id El Em!laslo _Alkocl e\ el primitivo y le¡{timo. E.sic Emplasto a el remedio universal y Y.: vende en todas las Boticas del inundo civifüado. A~ ÚtffU 911i,r4 9,U IC 1i#,,t4 IÜklr, cuando necealtela una plldora TON~~ PífdQra Brandreth I'•-.,,.,.,, (Fund.011175:z.) Para latnñlmlento, lllla, Dolor di Cabeza, DMvaneolmltnto., lhcHPltl&a, et&. D& VS:NTA EN LAS IOTICAS D&l. MUNDO SNT~RO. 61 A¡entes en España-J. URIACH A CA,, Barcelona. H ■ una■ TO 1110 Lu personas de temperamento herpético deben precisamente usar esta agua, al ao quieren perjacllaplicación cada oobo dlu; 111 6 la •11 desean lellir el pelo; hágase lo que dice e pro1pecto que acompalla á la botella. De YODta: priaeipaloa porrumel'lu y droguería■ de Espalla y Portugal ar au salud, y lograrla tener la cabeza oana Í limpia con sólo una - --- PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS CANAS Curad08 rad.foalme.ute dentro de veiat. cUaa por 1u Píldoras HÉLÉNIENNES NADO do la Farmacia V. MÉROBJAN, 8a!Dt-llland6•P.UU8. Oep61íto en toda, fa, buena, Farmacia, y Droguería,. CAMAS DORADAS ,.a,t1c• c 1ó,r • •~cc,.ac.. lo mis modtrno , lo m;h eleq~n te t lo mus bamuo , 1 nmenso surlido. PRECIOS DE FABRI CA 34, Calle de la Cabeza 34. llaic• GR A TI S puede usted recibir unmag- us,ar•• 40 ptas. objeto que vale....... 43. BUREAUX' CLA" nlfico Sírvase mandar su dirección SIFICAOQRES, FI- en tarjeta postal (no por e&r• ta} á la. Sociedad " ffermea CHERQS: : :: ~: :,~•y••;•B•••re•&•ºº•ª•·A•p•u•ta•d•º ••'•93•· - - - - - - - - - . . 1 Desaparecerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO. Premiado Grand Prix, Cruces y Medallaa CU or o. Unico eu el mundo que se usa como cualquier aceite de tocador y devuelve á los e&bellos el color natural de la juventud, hayan sido rubios castaños ó negros. con toda naturalidad, suavidad y briJlantez. Véndese en las princi(MARCA REGISTRADA) pales perfumerlas y drogueriu de Espa.ña. -En la población ó pueblo que no lo hallasen, escriba.n. al autor. . . . F. Beltnmi - Apartado 216 - Barcelona._ TI f US Coquelucbe J flfBRES 6ÁSTRICAt las mra cum1letallllfl ea brem dlas el 1nnt1BHlfll6ll NllRTRE (eaturo, to■ ferina) y d omú to■-■, por cróaJcu y r•lteldu que 1eaa, •• alivian al lnatao.te y curan coa el LLANTOL. VENTA. Madrids San Bernardo, 15.- V alea.das San Vicente, 17, y San Fernando, 34.l farmaclas.-BUbao1 Sres Barandiarán y C.•-Zaragoza1 ::Sres. Rived y Chóllz.-T~uas Farmacia. Sala.-Ma taró1M. Pera, C. A.malla, 23.-Barceloaas Cent:01 de especlfico8. Los 6 5, La • • f"laza llla$GO dt 6ani , tarmatla. P.•1tt'Ft ,iw11 ll u.so del Carbón Belice en polvo ó en pastillas, basta en e1ecto ¡,ara curar en pocos dias l03 males del estómago, aun lo8 más anticuos y rebeldes á cualquier otro remedio.Produce una sensación agraJable en el estómago, excita el apetito, acelera la digestiónJ hace •l~apareccr el estreñimiento. Es soberano contra la pesadez el estúmago después de 133 comidas, contra las jaquetas resullantes de malas digestiones, acedías, eruptos y todas las afecciones nerviosas del estómago y del intestino. Polvo.-EI mec110 mas sencillo de tomar el polvo de Carbón Be!loc, es diluirlo en un vaso de agua, pura ó azuca.rada., que podrá. beberse en un a ó nria.3 Yeces. Dosis: una ó dos cucharadas grandes despu és de cada comida. Paatllla1 Belloc.-Las: personas que lo prefieran, podrán tomar •I Carbón de BcUoc bajo la forma de Pastillas Bclloc. Dosis: una 6 dos pastillas después de cada comida y tantas cuantas veces el dolor 10 manifieste. Con las Pastillas se obtienen erectos tan seguros como con el Polvo, é iguaJmente la curación. Basta poner la pastilla. en la boca, dejarla deshacerse y tragar la La escoba y el plu- E 1: ""ffl:E J O~R -T Ó N I C O mero han sido sustituidos por el aparato SANTO allí donde la higiene se practica. Véalo usted en CASA DE ASIN. Preciados, 23. Catálogo gratis, taliYa. En venta e n todas la• fa rmacia,. Nota.-Se ha trata.do de imita.r al Carbón Belloc, pero sin resultado, pues las imitaciones son enteramente ineficaces por su mala prepa~ ración. Para evitar todo error fijar3e bien en si la etiqueta lleva el nombre de Be loe y exigir sobre la misma la.s señ~ 1e1 la.boratorio: M.aison L. FRERE, 19, Rue Jacob, ~arfs. -¡Papá! Nos ha dicho hoy el maestro, que el que estropea un árbol,~ un niño mal educado ... y un enemigo de la Naturalez.a... . ¿y por qué, papá? -Porque el que estropea el árbol1 evita que luego haya. maderas, y no habiendo maderas, no Kl mejor depurath·o. Cura stfilis, herpes, llagas piernas y gargantia puede fabricar muebles la CASA caspa., granos., escrófula, grietas en las manos, almorranas, dolor de APOLINAR. huesos, eczema,:j. manchas, sabañones.-Depósito: ESCUDILLERS Infantas, 1 duplica do, tien22, BARCELONA.-En farmacias y droguerias. Madrid: Gayoso. da y entresuelo. JARABE demulcente VERDll PASTILLAS CRESPO El mejor medicamento para la ¡arganUi el má.s a.gradable de lom ar y el mayor calmante de la tos No contienen or,io. ni <ius comp uestos: no ensucian el estómago f qulta.n la inflam ación de las mucosas fESETAS, 1,50 CAJA, Por marorc Péru ■arlia y Cia., Alca!', 9, ■adrltl- "VINO PINEDO" REUMA , GOTA, MAL DE PIEDRA Eb l EJOR DJSObVUTE DO ACIDO ORICO . · \. \ l•M§2;t41 1, HIGIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersi11as y cicatrizantes que han merecido al Coaltar Saponln8 le Beuf su admisión en los Haspitales de París, explican la boga de ese pJodudo para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos Se halla en todU lufanudu �ow..aooaoaoaoooaoaoaooq,, ■ ( lllm PIIIIIIS. 2 mms Og 'tbaoaaoooooooooaoooooooooooaac,O D g !f[[rnn DE 1non[rn1 TflffiRjff[O! :A......... ' ••..tro.--e1aat.., • - 1- tmi•••• 4.e p■bUeltla• h . . ,:ll, La.xin. Precio de 20 comprimidos, «una» peseta. Gayo, Madrid. Gli.mit, Va.- •• aatldplld,-. No 1H uar6 la laMrd,a l,.uta el ama.ro ,leme411ato. To4o ■ atl,dar, ....... •• n Importe, pta.. 0,10 •• l•p•ut• ••• tlmbH por Werclóa. colecciones sellos. Río de Oro, COMPRO Fernando Póo. Guinea, Elobey. Es- ..._.. - a■Mtn po••r coa ocia• lencia. al•••• .. --el• paña. (antiguos). Plaza Prl11cipe Alfouso, i, comercio. ·A dePRECIOS baratisimos ha.ce trabajos toda mi alma agradezco sus caripositiva.s y a.mplia.ciones la Ca.ea Conñosísimas palabras. Apéname mucho Marciano. Montera, 4-1. Madrid. CREDITADAS INCUBA.'JORAS. «Riera•. PNmer premio último Concurso :incub&ción. Ave11 huevos, conejos ra.z&.. Ca.Wogos, Granja Rie?L B&dalon&. FICIONADOS Y FOTOGRAFOS P&did siempre pla.cu y papelrs. Greisl'a&ber. Precios de fábrica.. Jardines, 36, ™&dtid. A A A GUA DE \1LA/UIGA, deliciosa para mesa, cun. el artritismo, diabetes, Sota r mal de piedra.. A MPLIACIONES gratis á. los clientes de arllculos foto,¡ráficos. Photo • Hall. 'plau del Angel, 20. se sacrifique á un cariño que nunca po• d~á variar¡ debería enloquecer1 morir de pena antes que consentir su desgracia. P. ANAGLYPTA, noVJsimo producto ELdecorati\'O hecho con fihra de algo• dón. Depósito 1 Arenal, 22. Papeles piutados. GO~ENOL CLllfENT. CuraraELIXIR dicalmente ca.tarros crónicos pulmonares y bronquiales, tos, bronquitis, res• Criados. Pídase farmacias. HEROINA •GOIG,. Cura el ELIXIR asma.., tos, catarros, bronquitis. Madrid, Farmacias y Gayoso, Arenal, 2. E tATENCIONII Piedras para encendedores mecinicos á. 6 céntimos. Docena, 0¡[,O. Milla.r, 22,60 ptas. Piedra redonda. cra.nde, á 3ó ptas. millar. ldem pequeña, • 30 ptas.1'1'fl1a.r, Se remiten á prorincia.s. Pc-iicios: Ú-•!!.!.!::cmo Ma~ Pla.u. de San 11defonso, \1, Ma.drid AUTOi\lOVJLES. Vea ,Officlel des e,.. talornN, y bailará que el Sizaire & Jlandin tiene tijadoslos precios más bajos. llda CaWogo f encontrará detalles de ,.-abrlea.ción, como el coche m "8 caro. ..Aruicia reneraJ para. España, José Garcia, :Masnou (Barcelona.). Conejos gigant..,. A,·es A VICULTORES: acuWe&.o "1uf productivas. Ca.tálocoe ilustrados p. is. Gra.nja. Melina. Nápol es, 99. Barcelona.. B IGOTE BARBA. Crecerán esp'éndidos usando «Emporium•. nemfte3e contra 4, peseta.a (Giro posta.!, sobre monedero). Guulla. Dagueria, 6. Barcelona. STREÑIDOS! Vuestra dispepsia, vuestra flatulencia, vuestra bilis, desaparecerán con el empico de los sorprendentes comprimidos do Agara.se, que R. los 8 díu de tratamiento, corregirán vuestra. constipación, causa de tanto mal. El Agarase no es un Purgante, ni un Laxante, es un Re,¡ularizador lubrificante que produce seguramente á diario una evacuación normal. En todas las buenas farmacias. SERRANO: Infanta,, 27, EXPOSICIÓN Alcalá, a. Para regalos visitar siempre esta casa, la mejor surtida. MÁQUINA DICTADORA. Complemento de m~quinae3cribir. BrillanteporYenir. Búscanse neprC3entante.~ sokentcs. Gruber, Apartado, 180, Bilbao. MATICJAN0. Montera. it. Es el que más barato ,·ende articulos fotográ.íico3 y óptica. Arregla aparatos. ME~ORlA PRODIGIOSA adquiércse, . • sistema «:'\lnemotecnografia,: profusion graba.dos. Doct::ir nos R:í.falos catedrático, Guadalajara1 5. 35 pesetas' cerli• ficado. DAH\r. Maravilloso M ENTOC0RJNA medicamento. Pul,·erilacione::enfermedades nariz., garganta, pecho. Farmacia Ronald. Nüñez de Ar<'e, 17. ena mia 1ueridís1ma.'. No quiero que fecha tan srñalada te quede! sin saber una ,·e1. má.:;. q~e sólo vivo para ti, y q_uo cada dia te quiero con más locura. ¡Qué feliz seria si en ese dla pudiéramos. ir de excursión y decirte como otras ,·eces cuan~isimo te adoro, vida. mía/ pero ,·oy perdiendo la.s esperanzas de realizarlo por ahora. ¿Ser.hs tan buena. Que aetedieras á lo que lar.tas lCC83 te h6 pedi do del pañuelito? Se Que te Yiolenta mucho, pero, ¿no crees que lo mcr('zco? Seria para mi una prueba de que me quieres como yo deseo ser querido y a.l mismo tlempo ¡me recordarla tantas co~as! Ko encucn~ro palabras, pichona mia., para decirte todo lo que por tf siento; cada dia te encuentro más adorable. Te em·ía toda su alma en apretado abrazo, tu Bebe. N !P G ALLINAS ca.stellana.s, negras, Prat, leona.-ia.s rura raza. Ponedoraa e::c:• traordinarias. ncuba.dora8 t"conómicu Ca.tálogos, Vilche3-Castañer. Málaga. la felicidad enviaré á quien GRATIS mande sello de 0'15. Francisco G. NTERESA átoda señoraelegante,amanle de su Bllud, la lectura del folleto •El corsé y su higiene:,,, que remite gratis la Casa Pala.u 1 Carmen, 3{, tienda. Barcelona. I ARA HACERSE AMAR LOCAMENTE Sólo con la. mirada dominaréis á los f1ornbrcs y conquistaréis á las mujeres. Librito curiosisimo, gn.tis. Mandándonos un sello de quince céntimos, lo enviamos en sobre cerrado. Dirección: Libreri& Pons, Buena\'isla, 11 1 Barcelona. pasionaria; Indispensable entrevista tantas Yeccs eup!icada. Conten"o impaciencias, espero resignado, suí;o no Yerte y nada haces por mi. E.-..:ig-e prueba. indudable cariño, pero no prolongues un tormento que destruirla tanta felicidad soñada. Por conservar el cariño de mi !inri a muñequi1a estoy dispuesto á todo. &pero respuesta fr:mcé>daccediendo. Confia en ti tu apasionadfsimo Crisantemo. 00000000000000000000000pooooo°<) g0 WI PWIU lit 20 IÉl!lllOl ~ <>ooooooooooooooooooooooooooaoo0° POSTALES. La. más importante fábrica do E!!paña. Ediciones propias y de encargo en bromuro, mate y brillo; precio& sin competencia; ampliaciones, reproducciones y toda cla.se de trabajos fotográílcos. G. H. Alsina, Jesús y Maria, 6, Madrid. Previo envio de una peseta en sellos de correo, so remite catalogo ! muestras. ueridlsimo chalillo; RPclbido tu prl mera conlesl:t.ción mia; ahora in,. pa..ciente aguirdolas puntualmente. ¿l)u. das si correspondo tu cariño? ¿Ignora." virn11 dentro del corazón de Rafaf'lita:' ''VINCITOR'' Girod, Carrera de Mundo. Sólo cuesta •un reah. DE COnREO auténticos de SELLOS las Misiones extranjeras, garantiza. dos, sin ser escogidos, se venden por ki• lm:. Circular explicativa. (en espa.ñol). ~ratis y franco. Bécanno, Director, lil, ruc des Redonlca 1 Taulouse (Francia). Gratis notas precios, coleccioSELLOS: nes, sobres, series, artículos lil!l.tólicos. Catálo;;-o,«España & Colonias·,. Fran cisco del Tarrc. Consejo Ciento, 31-31 Bar celon&. S E~ORITA so oíreco para da.r leccionea do piano y labores i domicilio. Razón en esta Administración. oleda.d. A. ¿Por qué no lo era antes? Merecialo más que a.hora: suplico conOC's secreto ignoro, intrigadlsima. Dime prima\·era dónde, mes, fecha, preci;ia antes cumpleaños tuyo; después impoSlble. i. ultana mfa: Rompe inmcdiataml'nle c.1.rtas, si no lo has hecho, peligro3lsimas por haber empleado mismos significados que en telégrafo. ¡figúrate si se de,. cuoricra combinación!... No romperlas es cniaiiarte á TI misma. ¿Recuerdas qué tiempo hará CI 70, ,le nuestra primera reunión? A pesar tautisima contrariedad, tanlo tiempo... ¡qué pronto ha pasado: ... Fe• ch a fe Iiz.... ¡i no! vidab!e! ... Con fecci on adora de balas creo merece cuidado; y muchlsimo familia toda., sin excepción, de la que el M, cstU\'O sentada á mi i1.c1uierda., ¿Recuerdas? Cuando yo no esté donde pueda Yertc e.~ únicamente por creer no te co1wieuc. Expresivas caricias ú. tercio, .pelo. Abrázate tu, Cha.Id:·._ _ _ __ S S de Bilbao, 8. CATARRO, TOS. Jarabe de Herolna (ben:to-cini.mico) del Dr. Afadariaga .Agra.d1ble éinsuperableremedio pectoral: Poderm;o tónico. Aumenta LUMJVIER rápidamente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'50, Pldase en farmacia.a. Exito seguro. Depositarios: 1\IarUn y Dnrú.n ('.\ladrid), \'iladot (Barcelona.), Fernindez Gómez (Se,·illa). adrid. He conílado todo á sabio pru• dentlsirno. ¿Consiente usted que él le escriba? ¿Puede dirigir carta Lista Correos? Prepararla. entre,·iala indispensa- írnnr-n-. ,le porle y 11,· rlt·rt' ,o, :i 1lomi, lio, diiertami:nle de :-!,11iza. Trajes Blusas 1ksde 1'1a-.. 17,9:l dL~J1 Pt,t-;, 1;,\lj M Schweizer & Co. GliGlftll "LA YDALIA" en provincias. PRODUCTO DE · LOS BOSQUES LOCIÓN ÉVILO (con patente del Ministerio de Fomento) También están á la venta CO· let.:ciones, lujosamente encuadernadas. del primero y !:;0gundo semestre de 1912, al precio de 15 ptas. cada una. Se envían á provincias remitiendo una peseta más para N.º 1, 3 PESETAS FRASCO.- N. 0 2, 5 PESETAS FRASCO Cazadores Pedir ca!,lo,to de ESCOPETAS garanthadaa A tod; prueba, al fabricante .JOAQUIN FERNANOEZ, DE EIBAR. Nuevo triunfo y Campeonato en al Tiro de Pichón de Lo¡roiio, ~¿tl;~?sco~' pra, ,·cuta ycom - Es el aparato para tocar el piano, sin rival, porque en sí contiene lo::; marorc:-1 perfeccionamientos. pn~tura.-.. (iaraH• 1i,1.un aiio. Carmen, 23. .\ntiiua..;corntlia~ del Carmen. hta. ca~a. no tic1:e sucur,ml. El KASTOHOME o El [ORRE[l06UIOE oEl SOLDIST o El ETRONOME 1 ~~:: ;:;~;:' UNICOS AGENTES: GASSE'l' &.. 'I"'OLEDO, Victoria, 4 VALENCIA' (ESPAÑA) T ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico• Electricistas, Ingenieros tlgrícolas, Electroterapéuticos, tlrquitectos constructores, Telegrafistas Na11ales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 :-: J•I l•I PATENTE NÚMERO "8.482 Allos :--1 1--: l•I Eslas E~cuela" ;:e hallan esla.blecida.~ al amparo de la Ler. El documento oficial qrie las aul ,riza se halla en el despacho del Director :i. <lisposición del público, y se remite copia de dicho documento, li:galizado &nle notario, a todo el 1¡ue se dirige a las E:H:uclas pidiendo dato:;; y reglamcnto5. ' Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en ln'glaterra, en Francia, en Portugal. en ílélgica, erl ca.:;i todas la.,• repüblica.-:.americana.:;: en ~léxico, en Perú, en Colombia, en la ,\r:;entina1 en l'rugun.y, en ~alrndor, en C:uba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. ~u crédito"" debido á la. seriedad y fama. de su C'ullo, inteligente y uumcroso proborado, ~- al nomhre conocidisimo de ~u Director, Don Julio Cen·era Baviera, fu11?ador en el año 10031 en fapaña 1 delas primeras Escuelas libres de Ingenieros. y del :sistem¡¡. por correspon<lencia. r s EL. ,r,J"'!". DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera ' fiiae11iero m1lilar retirncfo, E.r Comisorio Regio Director de la. I~ac41f'la Superior de Arfe3 e Ji1rlust,·ioa de J.fadrM, Co 11decorado ~r el &lado, .,\lie,nbro lwiwrarW de la Real Socierüd Geog,·úfi ·a Española, & Diputado á Corlea por Valencia, Jfeinbt"r of the ,.A mel"icaii .Sr,'wol of C-Orrupo:ulmce, ..\lit>mbro dtl Co,igreso .Xacio11.al de l'ific1dt11ra, etc., etc. ., ... -'I.J:..r'tr.ro l:Nl!v.tEDXATO (ESP~ÑA) JAQUECAS,NEURALGIAS,DDLDRES NERVIOSOS REGLAS DOLOROSAS STEINWEG ◊ RONISCH "INSTITUCIÓN C.ER\7ERI\" .\HJETAS POSTALES, Esmaltes, Cromuros, Fantaslas. Semanalmente nondadcs. Tirajos de encargo para EditnrN v Almacenistas. Alfonso Lópcz r Comp:t• fila, Valladolid. O, r,nt, •n toda, Farmaci,a. l.AliéOSME, 71,Av.d'AnUn,''arl'• BOCA ;}!)il)i);}i)¡)¡):):),,¡):)¡¡;r,,>~0?!Ct:e(:OE'<.'9"'C €00f/.~~• • LO MEJOR PARA EL PELO 1-fra__:nq_ueo__:_y_ceM-:-:-,ifica-:,-cdo=.c::-=I po~TALES..Grandes novedarles y pre. c1os especiales. Ckmente Zurita. Miguel Is car, 26, alla.dolid. 'O.1J (~Pos 1c1ottt.':I '4 Nlliu DE ARCl \1 J, SIMON, Parte. Jntenrnriomil de Hcn11,1. qtie le Jur 1:ido ofor- pesetas en Madrid y 2 140 Lucerna A 80 ,~uiza) P ,t..,,'.fDAS [M l\\at-<:i t . Se han pu€~1o á la venta. ~-n la Administrac_ión de este per10- ;Tinlr·lpH• no a1lmilr rh"al, 11ur;; 11,0 li<'l)C _nilr:\lo ilr__µlata. ha . . e 1!1• 1~,. da~ ]a,- ('Ot10dlla-. hasta rl <liil. l~i-1 la 11111C'a. r¡uc t111e la,i ca1i:1.~, ~m dico, las lapas para la cncua• 'I urmar ni 111a11 rJrnr la pirl, ni dc,-trnir el hulhf'I pilo:1n. Perfumería~\' dcrnación del segundo semes- 0rogunia:-1 rlr E,a¡1ai1:l ~- Pérez Martín y c.•, Alcalá, 9, Madrid. tre del año 1912. al precio de 2 \u,·~tn,:; traj,·, ¡.,,r,ldrh~.., "<' \:1·ndl'11 ,in ,·,,nft'i:r1"nnr, prru t•n,·i;1m11,-, a •1uu•11 ¡., ,lr•,1•r, In~ ralmnr,; rurtad11-. para !_,,d,,,; 11 11·,tr,., 11111,\dn.., . r:11 toda-; la;-; mr.-hd;1•. . de las CNmas de Belleza Inventodo en 1860, •• ta mas anUguo y sigue Siendo superior á todas las imitaoiooes. ,:t:di:mk c-1 nucro ,. Jlr:ktico "Vendaje" y¡.. , ,u. ble t1'•m0lln Vendaje, es el único de los dnco <JIU' lwn l"011c1t1-rido m Ir,, t:i:posidtiii uado p/ [Jrlw premio!/ meda/lo de oro ..Pueden 11.:arlo la:s ~l·r:-ntia" mú.: 1ll'lfrn1la~, alh·ia y l'llra. rad1cal mcutc las her111a.", ':-ii.'lulo ,-u prctio dr u11 ,:oln ];u\n, 25 pta1., y de an1 bo:s ];iJo~, 40 ptas., 1ha11d:i.11do,:e por c•orrco cNtifkado ~· franco <le porte,; ú todo,; Jo,, pab<',; lM mundo. Herniado11 antes de adoptar ningún otro método de curación.º" interc,-a la lectura del folle10 quo 1·emite ¡?:rafü D, AGUSTIN P. Vl~S,~Rambla del Centro, núm. 12, pral., BARCELONA t:1pana). TAPAS Pedid muestras y figarines franco OSTALES. C~ntinuamentc no\'edarle1 bromuros, brillo, mate, fantasías. Ern1;Sto Ramos, Plaza. del Duque de Alba., num. 2. )tadr1d. Pídase catálogo . ~:<iL~' CR~MESIMON lag,.anmal'OII f• '-· e,; lo mejor que :-e couo<'e. Pidasc en ullramarinoo:. desde Ptas. i,O;; dL'l mejor b<lrdado suizo, ~obre \Jali-;IA, nif'la, tul. cre~pón, t1U1rqui;jcttet lana }' sobrt ~rdus 110\'tdad. ,América. Clemente Zurita., Valladolirl. ..,...,,.,""' CURADA FO:R 25 FTAS. El Chocolate "AGUSTINOS" Trajes para Niños DE M0NTA1\0. Trabajos P IIOT~-ART, ha puesto á la ,·enta los nuecorrientes y de Arte. Precios baratíUREÑA Yo3 discos para. el Gramophoue del simo;i. Principc, 27, ascensor. mes actual, entre los que figuran los canArtículos para fotogra._tados por la Goya y la Amalla Molina. PH0T0•HALL. flas buenos y barato3. Placas 9x; 12 á 1,íó. Plaza del Angel, 20. LA HE:RNIA San Jerónimo, 43. Fábrica de muebles. Especialidad DESPACHOS : : : Q INSTANTÁNEO YER: Cura el SELLO «Dolor de Cabeza• en todas partes del SIN RIVAL CO,.TRA LA CALVICIE EN TODAS LAS PERFUMERÍAS AVÍCOLA BARCELOKESA. 29 razas LAGallinas, Huevos, Patos, Ocas, ele. JEBA. Cur;dún de las enCatálogo grafü. Salmerón, 231. Barcelona. ARJETAS-~P~OS~T ~A~L~E~,s-.-G-,-,n-d-,-,-,-,o-,~ PASTILLAS fermedades del eBtúma"o é hüestinos LAdeDEr'EliS.\ DEL COMERCIO: Obra v~mitos, eruptoS ácidos: dolores gá.3~ T dados en Bromuros. Sepias y Fa.uta• lr1cos, slas. Precios ünicos. Sección especial p:ira consulta, legislación 1 jurisprudencia de ferrocarriles. Formulario ¡1ara reclamaciones. Un tomo lujosamente encuadernado, pesetas 8. N. Saiz Miguel Preciados, 52, 1.0 1 derecha. ' COMPRIMIDOS GÁMIR LAXANTE,; composición idéntie& al Purgen, Pur- ble para etern& tranquilidad. Por lo quo más haya. querido en el mundo, suplL'o contestación pronta y a.firmativa. N. 1.º catarros agudos J crónicos. Venta: Centros de Especlficos y Farmacias. c1orn para fines matrimoniales inmediatos con señora ó señorita de buenas costumbres J honr&dez reconocida que sea agra.ciada a.unque no tenga. posición y sea ,de clase modlst&. Ea asunto sori('I y muy lformal J es inútil dirigim sin fotografía. ~ detalles que demuestren debida seriedad. Lista de Correos: billete de 100 pesotu¡ emisión 30 de Junio 1906; número ?.078.661. C&rlagena. C D D NEOPLASINA ALCOBILLA. Cura te, tumores inoperables y evita la reproducción de los operados. 3 pesetas. Purtal. (Barcelona). l\1alaró. ICIJSTAS: Comprad Ncupmáticos . cSolp, los mejores del mundo. Pedid ta.rifa!. Agentes concesionarios: Gomis ._C.ª, San Andrés, H, Ma.drid. D e e D n FERINOL, cura «Bronquitis, To& ferina» f toses nerviosas y rebeldes de los 30 años, buena posición C. ABALLERO con cargo importante, aceptarla rcla.~ Se tiñen de rubio en quince CANAS. minutos. LaV&dos de cabeza.. Plaza D -fn Estas r~cul-1.:,~ puted,::in cu, !ia"~.& toda!i las carreras :;rriL. ll,J1 Jld5, por correspondencia, sin qua et alumno tenga que salit ,Jel luga1· .f.i su restdenc,a ni .1bandonar su hogar Para más informe ■, detalle ■ y matrículas, cUri(fr1e siempre de la siguiente manera; Sr. D ..Julio Ct!ryeru Baviera l.\lit.\lUto VALENCIA �--· Cómo se s&1van los-niños en Rotherham La memoria anual de Salud y Sanidad de Rotherham (Inglaterra) correspondiente al 1911 publicó que de los 2SS niños que se criaban con GLAXO murieron, durante dicho , año, altlo 1, ó sea un 19 ¡,or 1.000, mientru que de 1.0S7 que se criaban con otros alimentos murieron 182, ó sea 172 por 1.000. Después de este sublime dato oficial, que demuestra la gran sue_erioridad del &LAXO sobre todos los demás alimentos, en Rotherham y otras ciudades inglesas el &LAXO se ha edendido de un mo:lo asombroso. Para alimento de enfermos, convalecientes y ancianos es también maravilloso. PJDAaE EN FAIUIACIAI, DROGUDfAa Y ULTRAIIARINOS JIIPOllTADOREI Ua.UIJVOI EN EIPAfltA, PORTUGAL Y IIAUUECOla _ . SEBASTIAN TAULER Y CIA., MONTERA, .U, MADRJD "1!111 Obsequio de esta importante Casa á su distinguida clientela: ccooooooO~~~tll"lo:Jcocco Previo envio de quince pesetas !e remitirá (franco porte destino) . is lfllfll .l llll,-pl"MQNS", ~f1: 0 ~: Dirección: l\iI O N S un billete,que jugará en combinación con el sorteo de la Lotería Nacional de 30 de Junio del año actual y el poseedor del número igual al premio mayor podrá optar entre uno de los tres magníficos regalos siguientes: l.º Por un viaje á las playas de San Sebas• Oficinas: tián, comprendiendo tren en primera clase, estancia en el esplén• dido 8ra11d Colltl11ental Palace Hotel en los meses de r l , 1 , • • • Agoato y Septiembre de 1913, asistencia á lu fiestas del Centenario y entrada al Gran Cuino; 2.º Un collar de peri... 3.° En lugar de uno de ésto11, su valor ~n metálico, 3.000 pe....._ loa pedidos se hará:, enviando su importe en letras, Giro oooaoooor,~¡¡rj\•~~tyDCJODDoaoo Pos~I. Giro mutuo ó sobre monedero. ~ UlftJICRUZ X y z San Sebastián 6'IM ~ I P'alau llolll dt S. StN■IIN, ti_.. ■ria• ttcrAllet, Nllllt po,lr6 ti ■tr■clMo r11141r 111 11...lt y S.,U.we dtl ■lo ■ctul fllllCI Df IEUJH DE JOYERÍA DE MODA caprichosos objetos degusto y utilidad de AJ.EJANDRO n . ASSIN. 3, CARRETAS, 3 para regalos. Precios PULSERAS DE PETICION - cATALOOo oRAnsreducidos. CASA ~ - - - - - - - ~ TIDllS IITlltnB THOMAS. Sevilla, 3. [IKllftfm ~ ••1111 MADRID -¡· Fuencarral, 2t i fil dlll •• 1ill 11111 itillObtiene el más senalado triunfo en el mun· do entero por el sensacional adelanto de sus coglaetu albo• ..., que sarantban CERTIFICADO DE &ARAN• TIA CON CADA RELOJ ::Cltj..... patll:: R1m1111 • 11mtacl11 •u f'tu, ffi IO etntfmtlrol • tltun, rolllt 6 ......, luftN ......... ffli• la lndutractlblll• dad de meeaalamo quin, fin■ d• 115 dlat • Cllffll■, c■mpan■ tollN Gong. l!l mi- reloj en caoba btrnlrld■; IN Pta. IIA LOS ESPAROLES :mr LA REP'Ó"BI..ICA .ARO::m.·1·D1A!! ~ e.Duo c!e S-=tpc:ioa• • \el~ 1aa ReviMU 7 Peri64ioN 4• Zilpatla. CAMILO VILLARO 913, B4o. 4• lri&'oYen. 913 - RIY Fl:GBIIIIL'A LA llllPIIODVCCI01' u n.:u o, l,Jgt,Qt T t'OTOGIIUIAI •VBKo · .uims -~U BE OCIIIII 5111TH PRE■IER O::~, OTTO STREITBERGER Apal'lado 111 BAIIGELOIIA Lá PRINCIPALES D~PÓSITOS: 8arcelona: CU\VELL H,D, Rambla de las flores, 16, Madrid: JULIO DE Lft lOM, Plaza de 8ilbao, 11. 11, P.lPSL IR en: u: IIIPRJIU U TE nRIÓDICO EllÁ UDRICAIIO lfPlCIALllll'U PHA •IIUDO GIIUlto• l'OR •LA PAPILtRA UPAioL.l• UIPIIUTA DI IIIUNDO IIIÁP~ ■~RllOIILL.l, &i, IUD1119 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 73 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 19 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 73, Marzo 19 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-03-19 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011780 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Boy scouts Charlas postales Ciencia Jerusalén https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1666/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._75._Abril._0002011769ocr.pdf 30e4c05335fc2ea2fcf8ca0bd6a5cd80 PDF Text Text �~::,1;:):;i.;f~~:¡f~.'t\~-iWtUt..tt..,_ VINO DE PEPTONA G~ISTOL-TOGADOR Para toda la publicidad francesa é in g I esa r.n este periódico, dirigir3c á la Agencia HAYAS, 8, Place de la Bourse, PARlS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol 6, MADRID, CHAP0TEAUT (Antiseptico para el tocado intimo\' Peptona adoptada por ,t lnstituro Posr~ur. FORTIFICA~TE RECONSTITU\ ENTE Especialmente RECOMENDADO CONVALECIENTES ANtMICOS n1 DE ,mou NIÑOS ···:.:.:·•·.SEÑORAS ANCIANOS El Chocolate "AGUSTINOS" E'-:-::==á!PARIS, 8, Rus V/o/,nn, Ap:iralo~ higiénicos y olro::. arlil'H· lo:::. Grati ~calál og-o ilu:1trado. ios Rlsfrl&IOJ y l&.(NPPI. e.s lo mejr,r que~,· couoni. Pi<lue en ultra marit11J-<, SEÑOBAS y en todas farmacias. 11 La lng~es3" 35, Montera, 35 , A los Emaciados Cubrid vuestros huesos con grasa, carnu, y músculos s:anos tO.nJn:lo h ra Á OC ACllTll OS Hl,OADO 011 H,CALAO CON UCTIIIACTO 01: MAL TA Kl~llK Ko s6lo os au,,entará el peso sino que también añadirli proporcionalmente á v;.aestras fucrzu. Todru1 /tu Fa.rmaciat uenden /.i tmul1ión ,,.,.,,., Hurroughs Wd k:ome y Cía., Lonc:res Cílns~rvas □·□·□ TREVIJANO SOJS REUMÁTJCO?i~~l:n :~~ co;, en múM:ulvs y coyunturas? :: La mejor:::: la más elegante la más favorecida :: :: de Madrid:::: [l¡eci1lid•d II piolum Jgrat1in 4,/\LC/\LA, 4 GRAGEAS URICURE en,ia 50 céntimos para REC03RAR LA SALUD? Ved como se CD seJ:OS expresa un reumáti;:o : "Cinco años vine padeciendo dolores reum.hi cos que me imposibilitaban Ce CD r~ O por completo. CaniadJ de tomar remedios, por l fin halle uno, el URLURE que desterró el mal PIr l C pues al cabo de un mes cedieron por completo fnnqUIO á Jo.> dolores y ahora me hallo bien." - JustoP.1blos- D C l NERVA Uludva) 21 /\bril 1911. ; , ll OS [I URICURE es inofensivo y no requiere C:ieta ; Marés C,.· 1 c,;pecial. Es f:kil d:i tomar. Expulsa del sistema 'el ácido údco qu.e es b. causa del reuma. Así lle VEian,., como el \IRICURE cura y devuelve la salud tia 335 prd1da. , 1 Precio 4 Pesetas la botella. Ba1celor.a. GRANULADOS CONTRA: " URICURE, Y TÓNICO /VERVOSO RECONSTITUYE/VTE • , muestra gr lh Por qul! r.o . usas: r y Cia., Lucerna, L 27 (Sui Conocéis lo que es retorcerse por dolores reum:lti• · imitai3 pues el eJ~mplo d::: otros tomando el rRJl:!ll y pe de Chine, Eollenne, Voile, FoulatdJ, Messa• e , Mi.ussehne u o cm de 11ncho, de~•le Ptas 4ó el metro, en negro, b aneo y colorea, así mo de los ti-ajt'ls y l,Jusas bordados en tista, lana, tel11. y seda. rendem os nuestras sedas garanti11;atlas lidll.S dircdamrnte á los particulares y libre tluana, á domicilio. FOTOGRAFÍA Emulsión 'Kepler ':,:.:.' Advertin10~ U nu1.::stro~ unu,1~jonte~ quelu~ órdene~ de publici<.lud han.de esturen nueMtro poder con NEURASTENIA ANEMIA CEREBRAL CANSANCIO CONVALECENCIAS Oeposdarios, A·RIERAÉHIJOS CallcNápoles,166- BARCELON~ y en todas /4s DueniJ!i f,1rmilC1iJS de ÍJpt,r1,1 ocho díaR de anticinació n. l~ualn,ente se ad,·ierte que, den.dentro de las distfn .. tas secciones de sus pá,r,tinas, no adn1ite anuncio~ para sitio ...... detern,in.adn ... ''Vl ■CITOR'' MIÉRCOLES 2 ABRIL 191S tl'part.1do de Correos 571 Bimdlia lelcgrffl11: GMflMUH 11 MUNDO GR/\FICO 11 REVISTA POPULAR ILUSTRADA ~¡¡j,},};J¡¡j,},}~{(;{;@;l'-(;(;.,;1 A LOS son soberanas ClUllra las Fl11Jr,s, las Jaqu,ca,, las 11ura111as. la tnnu,nz, AÑO ID o NÚM. 75 SIN RIVAL CONTRA LA CALVICIE DE VENTA EN TODAS LAS PERFUMERiAS SOBRE UNA "LIGA DE LA CLASE MEDIA" fog• I\STRÓNOMOS ESPI\ÑOLES fo• ~ • su ijvadaria, t. 1-0Nr. ~uo locbs sus idcolo~fJ:;&EZ¡MALOO doctrina.s. Por esto ser~n rnnos cuantos empe1ios se intenten para leranlar frente á esa clase otra <:laEe que acuda y mantenga la lucha quo aquella provoc:i. Si ni siquiera se logra siempre agrupar, para sostener las batallas parciales en que se va riñendo ~sa lucha, á las da.ses patronales, á pesar de tratarse de intereses directos é inmediatos 1¿cómo so va á logr:u unir para una acción constante que contrarresto la de las clases obreras á Jo;:; elementos heterogéneos y ni siquiera def;nibles de esto que se llama la clase media? El impuesto de inquilinato-lo han declarado los concejales socialistas y lo ha ratifica<lo Pablo lglesias,-es grato para ellos porque lo consideran un triunfo suyo en la luch.'.l de clases. No pretendamos alcanzar el desquite ni evitar otros triunfos análoios. levantando contra esa, otras clases que son un mero supuesto retórico, sino actuando contr:i tocio lo quo sea dividirnos en clases, que es tanto como preparar castas de domhrndorcs y de dominados. Lo que hay- que hacer, por el contrario1 es reintegrarnos en el verdadero concepto do la democracia 1 alzando por encim:1. de todas esas divisiones v de esos ccncouos de clase, la entidad sober:rna del puehlo en que todos deben confundirse v participar. Uesentend¡jmonos de esos demU~ cratas profesionales, verdaderos rene"ados de la democracia, que se pasan la \·ida"adulando á muchedumbres sólo unidos por el 4g}utina11tc del odio y solo alentados por h fé en el milo.gro 1 y pongamos toda nuestra inteli,encia y toda m11•slra \'Oluntad, si aún es tiempo1si aún no 1: .:S hemos hipotecado á la imbecilidad y al mi .. ,lo, en levantar v reconstituir al pueblo qlle entre todos ,intégramo:; SALVADOR CANALS Como consecuencia de la campaña contr1 el impuesto de inquilinato, húblase de constituir en Madrid algo así como una liga p1r1 la defensa de la clase media. El intento es generoso; la cruzada, de toda justicia y de l:1. maror con, eniencia; pero, ¿sera realizable? lo veo para ello una dificulbd fundamental é insuperable: la de delimitar la clase media, la do saber dónde empieza y dónde ac1-ba y por qué rasgos se caracteriza esa famnba clase media, de Jaque nos cuentan riuc hizo la Rernlución francesa y de la que todos hablamos un poco en los trances de preocupación por el interés pllblico. Ya, cu:i.ndo se comenzó á discutir la ley por la cual pechamos con el impuesto de inquilinato, se habló en el Congreso con gran interés y con sugestiva elocuencia-era el Sr. González Resada quien hablaba,-acerca de las amarguras y do las estrecheces de la clase media, y las simpatías de siempre hacia el orador se redoblaron en aquella ocasión. Pero bien¡ ¿dónde está y cuál es la cla-.o media? Es muy fácil amojonar la clase baj 1. y claro es que empleo el bajo en un sen·ido meramente lírico, nada despectivo, por ru 11!-iguiente; no es ya tan fácil. aunque si posible, sefialar los límites de la clase alta; pero definir y circunscribir la clase media, ¿cómo1 res rlaro que al hablar de esta dificultad no pien!-O en las apariencias del vestir y del vivir, pues ya cien veces se ha señalado cómo en ese terreno se confunden las clases albs O, CARLOS PUENTE v medias. Pienso en el fondo económico v Astrónomo del Observatorio de Madrid y autor de las Impor1 ~10 pregunto qué posición rentística ó qu~ tantes obras • Latltud por la Potar" y u Azimut y Orientación", sueldo se necesita para filiarb á uno en una que tan buena acogida han tenido entre los hombres de ciencia de las tres categorías. En la clase más elevaque permita constituir eficazmente esa liga, ni da encontramos aristócratas con situación económica mu v inferior á comerciantes v in1eslros de producir movimientos análogos á aquellos meobras, pÓr ejemplo, á quien nadÍe se ocurrirá diante los cuales se vienen imponiendo bs clases EL MUNDO MARCHA colocar sino en la clase media, y nadie pens1rá obreras. Por ser estas las únicas que sienten acen excluir de ésta. á empleados1incluso á catedrá- tivamente el •espíritu de clase,, son los únicas Y ú. pasos agig:1.ntatlos ... ¡No puede neiarse! ticos1 que en posición económica eslan, sin em- que puedf'n sentir y reñir c]a lucha de clases, Lo que hace poco considerúbamos como un bargo, mu y por debajo de alg_unos obreros de l:ts que es el ner\'io moral, la ,•erdadera fuer,i;a im- <lesrnrio de los alquimist:i.s, Ya á ser pronto u111 pulsora del socialismo corilodel sindicalismo, m~s realidad. Aquellos buscaban la maner1 de tr:i:;grandes industria.s. Eso que se llama el proletariado de amoric1n:i los --cuerpos, hasta dar con el rev de los l!ll=====::E=:"E)l!l formar y aun de le\·ita, ¿qué duda tiene que económira.- l!la! metales. Hoy p:is:ida ya la edad del oro, pOdemos o menlc está muy por debajo del obrero manu'll, dar con él cuando menos lo esperemos. La trasno sólo porque gana menos que Cste 1 sino tammutación de los metales lleva trazas de converNOTI\S POÉTICI\S LiCn porque cno puede, vivir como vive el obretirse en realidad científica. ro, e.no puede, vestir como el obrero, ,no pue<let Es sabido de todos el hecho de que el radio LAS ESTRELLAS cnrhr sus hijos á la escuela comunal, cno puede) degenera en helio. Por la radioactividad un cuerMARÍA LUZINY pedir amparo en trances de onfermed:td al hospo puede convertirse en otro. pital, ni en casos de apuro refugiarse en e.::::hLlePoco tiempo hace, ayer como quien dice, proGallarda como Junco de ribera, cimientos donde se ndministra el amor al projimo? bó el célebre físico William Ramsay que bajo la sus ojos son dos simas procelosas E:-te es uno de los problemas que más ha heacción prolongada de un bombardeo de los rarn:; y su cara y sus manos frescas rosas cho discurrir respecto de la clase media y, en reaalpha del radio, convertiase el cobre en lilio, que \7i11en en constante primavera. lidad. ¿quC es eso más que un problema de cl:'l.5imetal este de la misma familia que aquél, pero ficnciún? Por eso he puesto entre comillas todos distinto según enseña la química v do menor peBajo el sol de su rubia cabellera esos •no puede, que son el tormento de esos nuso atómico. • aletean las áureas mariposas merosisimos elementos sociales, porque no se enPues bien: modern:tmente, sometidos ¡'¡ semede sus pestañas, finas vsedosas, cuentra razón aliuna ni material ni moral que jante procedimiento, alguno~ cuerpos como el que la lu2 de sus ojos atrajera. dcmu~tre ni justifique que, en efecto, no puPde silicio, zirconio, etc., que sólo tienen átomos de ese proletariado de le\·ita ó de americana simplifi'y, aunque todo es en ella dulce encanto, sus respectivos cuerpos, considerados corno simcar su problema económico poniendo su vid=a. al ninguno para mi que 11alga tanto ples é indivisibles, se ha oUtenido otro cuerpo: el nivel de sus medios para sobroile\·arla. ¿Por que cual sus fragantes labios carmesíes: carbono ... hemos de añadir á la Ya abrumadora suma. de ¡El mundo man.:ha'. ... cual de su boca el rosetón bermejo, los problemas económiéos ese que no es más que donde es la risa de crlstal reflejo un problema de educarión? ACVERTENCIA del di,lno reir de las huríe& Y ya se comprenderá por qué, no siendo posiLa Reclacclón advierte , loa ae&orea cola.. ble definir bit}n dónde empieza ni dónde acaba la 1,oradorea eapontáneoa que no ae retrlbaye■ J. FERNANDEZ DEL VILU\R clase m~di1, no es fácil dar con ~n espíritu de otro• trabaJoa qae loa aolldtadoa por la D1-chse media, con una solidaridad de clise h1edia, recdón ni •• devaelven loa orlsin.aJea. l!lt======!J(§ll!l,1@1!] 1 00 • 00 • DO �MUNDO 6RIÍFIC.O . . . . . . . . ¡CRÓNICAS TEATRALES! La temporada de primavera."Por los pecados del Rey",Otras "novedades",-Opereta italiana,-Tallaví. dio de ~boutades a ios espectadores madrileños. La novedad positiva nos la. procuró. con el tstreno de su primera obra dramáticn, Jesús G,baldún. escritor de mucho mérito. df' irnludable porvenir en el teatro. Su juventuJ nos permite esperanzas, pues quien maneja. con la seiuridad que el inanejaba en Cerrnntes los hilos de la téenica, pronto se desentended de hs naturales inflÚencías ndmiratirns que hoy se le imponen. L:t aplaudida coml'dia tiene fi~uras que actúan en un ambiente literario, preciso y bien relffij:u.Jo, r se titula ¡ Vanidad.'... ¿Xo habr:í re~umido el joren a.utor1 impensadamente, c-on el acierto <lo un1 pal:1bra, lo que han valido y supuesto t:iertas pretendidas apoteosis del SitUado JiJ lilo1·ia? -j .ti Las campanadas jubilosas del Sáb:ido de Gloria nos anuncian todos los a110s un remozamiento de la temporada teatral, como e! las empres::i.s hubiesen asistido al retoñar do sus optimismos, ~ ) durante el obli~ado descanso de los santos días. Es uoa renovación de proyectos, una tonificadora confianza de las noches por venir, un benéfico_olvido de los errare,; pasaílos en el deslumbramiento azul de la esperanza. Luego. pasada la m:igna fecha del milagro, tornará el decaimiento, al saber que nada ha \'ariado 1 vista la lotal indiferencia de las gentes en presencia de novejades que hubieron de correrá cargo de los mismos oficiantes, sometidos a las mismas couocidas orientaciones ... ¡Y la vida, en la11to, se~uir.í. des~ranando sus eternas paradojas ante los cic:ros que echaron sobre si la <lificil tarea de interpretarla! ... ◊ ◊ Lo m~s considerable de h maina expos1c10n '1ue celebró la escena madrilelia el último Si1baclo de Gloria fué, sin duda 1 el poema drn.mi,tico Je Eduardo Marquina, Por los pecados del Rey, obr,1. en la c¡uc su autor vuelvf!i á exhibir un momonto triste de nufuitra Historia, para afirmar poéticamente la vitalidad de fa. raza. Y no so trata, como pudiera creer::e á primera vista, de una demostración al revés, puesto quo todari1. existimos como pueblo después de In. cruenh serio do desastres, sino de la reacción viril en el instante del episodio doloroso, previo el comencimiento de los fondos de energía latentes en el alma castelhna. Porque aquí también es e.Castilla m:ulre>, representada en la honorable comedianta ~hrla Cand:'ldo, quien va a oponer la firme austeridad de sus Yirtudes a e.los pecados del Rer•. Cuando Felipe IV reciba la tremenda noticia de la desmembración de Portugal, podría buscar en los ojos de la Candado la serenidad y el aliento que á él le falta.o. Castilla conliouara. fecundando en el trabajo los surcos de sus inacabables planicies, con terca y cunsoladoru fortaleza 1 mientras su Hey llora y el privado cae, La esencia de In. raza, además, se eternizará en el arle, pues los pinceles de D. Diego Velázquez de Sil'fa, aparecidos en el nimbo glorioso del acto final, manten<lrán1 por los siglos de los siglos, las veneraciones universales. Marquina ha. querido secundar a.1 artista en su labor de hacer phística una époc1 y una vibración colectiva, y, al efecto, ha barajado la. cronología, fantaseando libremente, á costa de la exactitud histórica. La acciUn queda, no obstante, desmayada, aunque ennoblecida por los versos, y ese desmayo acaso apartara á los espectadores de la idea del autor. Pero ella existía, aunque la obra no fuera más que una obra más de Eduardo Ma.rquina, hermana en exploraciones poéticas de Las hijas del Cid, de Doña Marta la Brava, de En Fla11des se ha puesto el sol... No era un av:111ce mas tampoco un retroceso en el anhelo de sorprender lo íntimo y espiritual, así de los hechos como de las almas. Y ~faria Guerrero, la actriz insi:;ne, quiso asociar á su solemnidad de beneficio este poema de Marquina, que insiste en anunciar auroras entre iniciaciones de ocaso, y que aspira á. bañarse en la luz de aquel mediodia brillante que exaltaba el corazón y la fe de María Candado, envolviendo en áureos esplendores el prodigio de Las Meninas. Mediodía perenne, como si el padro sol, que no se vonía. nunca en los dominios españoles, se hubiera detenido para siempre eo el cénit de nuestra patrb.. ◊ SRTA. CLOTILDE CHICO Distinguida actriz dramática, que marchará t América para actuar en la compnñla Tbuillier-Xirgil FOI, C,1.L\'o\Clllt Si el drn.ma de ).la.rquina ofrecía e_scasas novedades. ¿haliía111os de encontrarlas en la comediíl. de Lópcz :\íarin estrenada c>.n Lara con el deleitable -epig-raíe rlo La perdición de los hombres? ¿lfabi:1mos ele o~lenerlits en Apolo, donde El nuevo testamento, de lo,; Sres. Lepina y Plnñiol. sccund:idos por Calleja, se' limilnba á resucitar al \rniches arbitrario clc los c·~itos reson:-tntel? füstenos s:tber que el público 110 cxiiiU novedad ::;ino distracciUn 1 y que esti fué suficiente para. d uplauso. En cuanto á Los inmortales, adaptaciún hecha por el Sr. Cadenas pua Eslava de L'hab1l ,·ert, las icentes se pen:abron cnseiuida de que los Sres. Flers v Caillavet se muestran ahí m~s ,vaudevillislas~ que nunca, y esl1 vez con ·1a a~ravanle de que sus inocentes bromas académicas carecen de efica.ci:i. en si mismas, digan lo que gusten los enamorados del pseudo-sprit sin conhr el alejamiento en que estí.n de aquel me- r~ ~ - e ! Merecen púrrafo di::ctinto dos acontecimiento-; interesantrs, que en esta oca1-iú11 110 harem,,s m,;s que rciistrar. rno :;e refiere a la inau¡!ura.ción do 1111:i Urern temporada il;.diana de opcrct:1, por la Compafüa Scol!'uamiilio-Cararn0,1, d mejor cuadro <le ese rrCnoro que se ha pn.!:-Cnla.<lo en ~ladrid. Asi nos C'S pos;b]e :tccp!J.r l l opereta ajena, sin ,dcriv;,cionesa h:tcia nuestro arte, y con imporhncia eclucativa en el escrúpulo de la mise en scéne y de la ejetuciún. Debemos recoicr también la aparición do Jo:;é Talla vi ea el esct!nar¡o del Esp1ñol. El notable aclor elirriU La loca de la casa. h hermos1 comedia dél maestro. para exponer su personalidad, su honradez artística y su cultiro del propio temperamento, por discutible que sea su comprensión del Pepe/, galdosiano. Y eso es alio, Lo demi.s han de irlo dicientlo las crelCiones succ;:,ivas. JOSÉ .\ LliLU COMPAÑÍA FRANCESA En los días del 12 al 16 del presente mes, liara cinco funciones er1 el Teatro de la Princesa la compa,iil dramática del Teatro de LaMPortcSainL-~lartin, de París, bajo la direcciUn del distinguido primer ador )f. FClix lluguenet. Como primera actriz de estn compa1iín. figura madem..:iiselle ~Iarcelle Genht, exsociet1ria de ln Comedia. Fra.nresa, y el cuadro artístico lo ronstitu\.·en actores de verdadero mérito. Se representarán las obras La robe rouje, de 13rieux 1 en cuatro actos; Les fl.ambeaux 1 de !::;ahillc, en tres actosj Le secret de Polichinelle, de Wolff, en tre"i actos; Les Mariomie.Ues. do Wollf, en cuatro actos. y Le foyer, de ~lirbeau y Satausou1 en tres actos. Para estas ci11co funciones abre un abono la empresa del Teatro de la Princesa, que promete ser muy brillante. ANÉCDOTA TEATRAL ' LUIS l!STESO El Rey del Hambre y ta Risa, cuyas obras, impresio- nadas por él mismo en discos dobles Odeon, se ponea hoy á la venta en toda Espafta En el prólogo á las Obras dP- Lope de Rueda, escrito con ,:ran copia de datos por el sabio ac;1démico <le la Espallola D. Emilio Cotarelo, se lee lo siguiente: •Haci:i. ya bastante.salios que el ejercicio lai.-.triónico teuia como reconocido su estado civil. v el nombre de comediante aparece por primer.'i vez entre nosotros en una pragmática expedi<l1l en Toledo á 9 de Jlarzo de 1534 por D. Carlos y su madre, D.• Juana, resvecto de adornos y ve..."'tidos, para que se distingan de las dom.i.i; clases. sociales. Esto prueba que el Pjercicio, no obsta11le la nue,·a aplicación que recibía al reprcsent·11· obras literarias y uo pantomima.s groseras, leperseguía la mala reputación y fama que de antif!UO padecían los (ar,edores de juegos de escarnio~ remedadores, etc., de los cuales venían á considerarse herederos los flamantes arfo.las.• De donde se deduce que los cómicos no son los que menos deben á la democracia y al progreso de los tiempos modernos. Por lo cual no se explica que los cómicos, cor-. raras excepciones1 sean reaccionarios. Pero lo son .. POR ELLAS Y PARA ELLAS a POR LAS MUJERES LAS SEÑORITAS DE COMERCIO Por de pronto, se las obliga permanecer en la tienda doce horas como mínimum, en algunas. hasta catorce, y aun después de tan larga jornada, cerrado ya el establecimiento, han de perm:inecer aliunas horas más si lo exige el arreglo de los escaparates, la clasificación do los arliculos ó cualquiera otro menester, como si el· trajín de las doi.:e horas no fuera suficiente para abatir la más fuerte ener~h. A las ocho de la ma,iana. en pleno invierno, han de estar en la tienda 1 lo cual es una crueldad, porque siendo condición indispensable que las señoritas estén bien presentadas en el comercio, han de levantarse antes de amanecer para. cuidar debidame1.1te del aseo de su persona. Uoicamente se las concede hora y media para. ir a casa, comer y regresar al establecimienlo, sin tener en cuenta que la qne vive de su trabajo ha. de tener su domicilio en los barrios extremos de 'Madrid, únicos en que existen viviendas relativamente económicas, y la hora y media es tiem• po apenas suficiente para la doble caminata. ;, Y qué decir ele la retribución ¿Suelen g::m1r eshs sefioritas de dos á tres pesetas diarias, pero como se las obliga á vestir de un modo uniforme. de negro generalmente y en el comercio se de~truye pronto la ropa y el calzado con el uso con:-:tante y el trajín, estas señoritas han de consa~r:tr á tan ímporilnte menesler una buena parle de lo que ganan, con lo que resulta que estitn tan nliseramente retribuidas como las jornaleras. Para ver lograda. su a::;piración de entrar en un comercie., estas señoritas no pueden ser unas ignorantes; han do tener conocimientos é inteliicncia superior1:;s á la mayoría de las muchach~ <le la clase media que se educan exclusivamente para el matrimonio, pero esta s11 perioridad intelectual y educativa, no solamente nO se aprecia cJncediéndoles la retribución adecuada. á la condición social en que se formaron, a¾ medio en que viven y á las exigencias que se les imponen. sino que ni siquiera las hace acreedoras á la consideración v a la cortesía de los dueños ú jefes de los esl.ablecimielltos en que prestan Sl'rvicio, y que, con raras excepciones, suelen trabllas con desatención que toca en los linderos de Ju. grosE:ria, como si en vez de tratarse do se1iorita3 acreedoras á la amabilidad que debe merecer el sexo, y mucho más en aquellas que1 por la educación. adquirieron sensibilidad más depurad:'1 1 se tratase de seres inferiores. Bueno, pues ahí tienen ustedes una porción de in'itituciones creadas ex profeso para me;.orar la condición de las mujeres trabajadoras, y para impedir que !a miseria las haga buscar en el v-icio lo que en la virtud no se les concede, v esta. verdadera esclavitud én que la mujer vive, este abandono punible de las autoridades continúa y continuara sin que nadie le ponga remPdio. Seiiores del Instituto do Reformas Sociales, 1á emprender ésta que es urgentisimal Seiioras de las juntas de esas instituciones defensoras de la mujer, ¡á estudiar este asunto que requiere a!ención mucho más conir Yo no sé qué hace el Instituto de Reformas ~ociales que no toma cartas en el asunto de la re~damentación de trabajo de la mujer, a:-:unto mucho más transcendental y que exige un es.ludio más serio v una solución más inmc<lin.h que la mayor paite de los que ocupan la. atención y torturan el magín ele las doctas person1lidades que preside el ilustre D. Gumersindo. Yo no sé que haco esta Institu ción ni las mu:has otras que se fundaron con el altruista propósito de velar por los dereciios de la mujer, procurando el mejoramiento de la condición dPM presiva en que hoy vive; porque lo cierto y positirn es que de los resultados beneficiosos que habia derecho á esperar de unas y otras, no se sabe palabra. Los trabajadores de blusa ó de chaqueta van mejol'ando poco á poco, no tanto merced la obra redentora de esas instituciones como por , irtud de su propio esfuerzo y de su tozuda per!--e,·erancia¡ pero las pobres mujeres, desamparadas do las autoridades, sin la temible fuerlll. que da la unión, sin el sólido apoyo que proporciona la solidaridad, sin la energía y la testarudez proLa hija del torero "Recajo", gravemente herido por pias del sexo fuerte, continúan siendo las vícun toro en la Plaza de Bilbao, y al que le ha sido timas de las ambiciones de los que las explotan, amputada una pierna ro-r. Esno, :'t cuyo egoísmo no pueden oponerse, cuya. sordidez inhumana no pueden contrarrestar en la la. iniquidad de que son victimas las pobres muforma eficacisima en que los hombres pueden jeres que trabajan pura vi\'ir, prefirie11do ser hacerlo. victimas ele la inicua oxplotación, á entre~arse á Sufridas, resignadas las infelices que trabajan una vida de envilecimiento moral, que. sin emp1.ra yi\·ir, por no envilecerse, ,·en agostarse su bargo: brinda con más positirns satisfacciones, y juvet.tud en una labor ruda, superior á su repara no cansar hoy la. frívola atendón de Jo,; 1:iistencia física y tan abrumadora que abrevia lectores, concretémonos á exponer ligeramento enormemente su existencia, Lo ven del mismo algo de lo que se refiere á un grupo: al de las modo cuantos tienen el deber ineludible de deseiioritas dependientes do comercio. fenderlas, de ampararlas contra el egoísmo inHav numerosos estnb:ecimie~tos en J\fac1rid en tolerable ó inhumano de sus explotadores, pero los q~e aparecen tras lo;; moslmclores las gentini una voz se hace oir con la energía necesarh les figuras femeninas en vez de las desgarbadas do para imponer la razón, ni un brazo se levanta en los obsequiosos dependientes. Esta subslitudUn defensa del principio de equidad que exiic poner seria plausible por lo que ens:mchael horizonte al á este abuso iomediato remedio, ni una determitrabajo femonino 1 si no estuviera inspirada por naciUn de los que dictan las leyes libra á las desun propUsito de economía más que por el altruisdichadas de la esclavitud en que viven. ta fin señalado. A las señoritas se las puede reToda mujer trabajadora es una víctima; el tribuir con menos sueldo v exigirles mavor trahombre ha logrado ir emancipándose de la oprebajo, y el que se les exi~e ·eu al!!Unos de ésos essión injusta; ha conseguido que se le disminutlblecimientos elegantes es ,·erdaderamenle abruyan las horas de trabajo, que se le aumente el mador. jornal, y en la asociación encuentra la defensa de los clerechos conquistados y la garantía de alcanzar los que persigue. En tanto, á las mujeres trabajadoras se las obliga á permanecer en los talleres, sometidas á una ruda labor, doce horas diarias, retribuyéndolas con un jornal mísero: que no es siquiera suficiente para atender á la manutención m~s frugn.l. So hablemos siquiera 1le las condiciones de hi~ieno en que las mujeres trabajan. Fuera gollería que n.-;pirasen á disfrutar de aire, de luz, durante las doce huras de trabajo forzado. Lu3 hombres han conseguido imponerse también en esto, y hoy, las autoridades cuidan de que en los talleres hombrunos hava la indi:ipensab1e ventilación v la. luz necesaria. · La directora, profesoras y alumou de la Escuela Normal de Maestras de Sorla tomando notas Ya iremos examinando ea el solar de Namaacia, ea el que &e conlffVaa interesantes vestiglos de la heroica ciudad • ·• IOT, .lGCtL.&ft en sus · distintos aspectos a lan!e que lo de la !rala de blancas, y á resolverlo .. si queréis hacer algo positirn ea favor de la honradez femenina! E. CONTRERAS Y C.\MARGO �MUNDO GRI\FICO /IIONDO 6RAFICO ARTES, CIENCIAS y LETRAS CRÓNICAS HISPALENSES Laa fleataa y la polltica Sobre las fiestas primaverales de Sevilla ha rnr- tido su veneno la misera polilica local de enredos v encruciiadas. Ei" clamor ~nánime del éxito premiaba la felit. iniciativa que daba reina á la feria sevillana levantando á la hermosura femenina un troao entre rosas v aJeuría. v la iniciativa sucumbió ante la ajena ·asechanza· inexplicable, que comprometió los intereses de la ciudad por darse la pequeña satisfacción de un iosignificante triunfo político. Ya la íeria se,,illana no tendrá reina. Desde princÍpios del mes pasado, me lo ha_n escrito repetidas veces. Unas cartas llegaron airadas, a¡rresívas condenatorias; otras, mP.suradas, prudentdS, j~stas; algunas, plañideras y tristes, pero to- D. CARLOS PADRÓS r!ntust sta deportista, presidente de la federación Deportiva de Espai'la y principal organizador del campeonato de foot-ball f'fectuaoo re....Ltitemtn.te en Madrid das ellas acordadas .en la censura.· F ,erg1ca y pidiendo uóa tnás enérgica sanción. e Esto es intoleráble_:__escribe uno. - Baslara que la gente hubiera acogido bien el pensamiento y por ahí se hablara. con entusiasmo de él, para que estos sbñores republicanos sacaran el Cristo de la idea y de la legalidad (¡!) y del sufragio Sin m~s fin que el de terminar con \ln• festejo ya acordado y hecho público y recibido con gusto por los sevillanos y por los que no lo er:tu. 1Todo porcfue s'e: <lió el titulo de reina á la seil~r,ta que había de presidir nuestras fiestas! ¿_);o es puetil esto? lo podría demostrarJe á -usted quo no éramos sólo los sevillanos los: ·que habíamos simpatizado con la idea. Usted, que so ocupa en sus crónicas de nuestros festejos de Abril, debía hablar de esto, á. ver si los señores de la Cqmisión volvían de su acuerdo sin haC8r caso para nada de la oposición ridícula que les. obligó a prescindir de esa fiesta tan interesaato•. A este tenor, y peores de forma, de,,confopto, y de calificativos, he recibido muchas. Confie:::o que no hice caso á las primeras1 suponiéndc-~as nacidas al cálor de un exaltado sevilla1iismo Peto la insistenci.a en la censura me determinó l:_l·lio,sultar la opinión de un sevillano prestigiase,, ilÚ.• tiguo rep~blfoano, cuyo es el juicio siguien e: cSirtt.f!·guarda usted el secreto le daré iosto-sísimo l.~~-pinión que me pide. Es cierto, efec'.1va- · mente, que se ha suprimido el festeJo titulado La reina de la feria por la oposición republicana. Y aunque para mí es un trance grave el que me ocasiona su cariñosa demanda, yo, escla\O siempre de lo que creo mi deber, estoy ahora del lado de los que censuran aunque la censura envuelva á los que comulguen en la id~a misnta que lo hice yo toda mi vida. Yo condeno el procedimiento seguido, porque la politica municipal debe consistir en la procura de los bienes do la ciudad, en el fomento de todo lo que pueda beneficiarla y en la recta administración de sus intereses. En este casó, objeto de la pregunta, creo yo oue han faltado á ostos deberes elementales los cjue anunciaron su oposición á una ocurreucü acertada, que le fué grata á la opinión y que lle\·abl la plausible tendencia de resucitar lo caracteríslico y pintoresco de la tierra, que se va perdiendo por la supina tontera de los q11e confunden lastimosamente la elegancia con la 111aj:ideri:l 1 y estim dando á nuestra feria una. gr~•ve puñalada de muerte con el frac y los rigodone:i. El festejo, practicado en la. forma que dijeron l!Jl Noticiero v El Liberal en sus informitciones muoicipales1 hubiera sido una gran atraccion para la gente extranjera y un cspeclaculo su!!e::.tivo, artístico y muy del gusto de la nacional. Lejos de anularlo, han debido procurar completarlo en detalles y perfeccion'\r su organiz.ación puliendo el pensamiento µrimitivo. Además, amigo mío. mis noticias acusan de un grande pecado de i11corrccción á quienes han couseguido que se anule la fiesta ya acordada. Ses tbia que particularmente habia sido aceptado ul nombramiento por una bella señorita, que d&La con ello u1 a prueba de dmor á su tierra y h 1cia á los señores munícipes una deferencia di•~na de ser tenida en cuehta por todos y por tod1J. Siento que Ja intervención republicana diera al traste con este asunto 1 porque tampoco estoy yo de acuerdo con que la cortesía. la galantería, la consideración que se debe á las damas y la educación más exquisita, se excluyan de nuestro credo 1 como hacen desgraciadamente alc,unos modernos correlipionarios. Ha debido te~ers~ muy en cuenta, antes de manifestar un temperamento hostil, que la aceptación por plrle de la sesorita elegida obligaba á coa tenerse dentro de los limites de la mayor consideración y del m;:s alto respeto. En el asunto de la r eina üe la feria se han hollado estos linderos. ¡Y ahí tiene usted la opinión que me pide! Quite u::;ted lo que quiera si es extensa y guárdeme el incó~nitu, porque ya conoce usted cu~les son mis aspiraciones y mi deseo de permanecer tota.Jm(;Dte alejado de todo lo que quiere ser política ropuUlicnr. 1, hl como aquí se interpreta ~ener:ilmenttj•. . , ........... ...................... . Se anuló el festejo, La viva protesta late por i~uai entre las lineas de los indiferentes, de los advl rsários v de los ami}!os. Esta es la mejor d&rno"iracii,n de que la pohtica ha jugado una mala car\a en el asunto. Desde las cumbres de su hermosura, la ni1ia sevil!aua, morena y gentil, sonreirá desdeñosa. El e.spejo le confirmará el tesoro de sus gracias, retralando las gallardías de su figura en la luna tersa y brillante. El mirar de sus ojos bravíos.. y profundos le hablará de un secreto poder, oculto ·1 misterioso, del m.igico poder de su belleza so>erana, de la espléndida belleza femenina, reina absoluta del mundo, y los sevillanos todos, y todos los espafioles, y lodos aquellos que en estas hojas rle papel impreso leyeron su elogio y oyeron decir de su belleza, le rendirán un homena~,je niental de desagravio y acatarán g_oZO$OS, pese á _las pequeña& pasiones de la política1 su grato y efímero reinado sobre el blanco trono de aia.hares, de,risa.'3 y de alegría. .. •, ,,•,.-. RoGXLt.9 PÉREZ OLIVARES DESDE PAafs LA CUESTIÓN DE LA EMBAJADA Y EL NUEVO EMBAJADOR ¡Al fin, he aquí el nuevo embajador! Lo digo asi, con acento oratorio, porque desde hace más de un mes los parisienses, á quienes las actuales relaciones franco-españolas les preocupan, parecían impacientes ante las tardanzas en deshrnar al futuro clocataire• del Palacio del Bulevard de Courcelles. Un periódico de los que en todas partes ven el fantasma de la triple alianza, llegó á insinuar que Berlín, Viena y Roma hacían en l\ladrid gestiones para que no viniese á Paris un hombre demasiado entusiasta de las tradicionales fraternidades pirenaicas. Otro, menos receloso, pero más exiuenle, dijo: cLo necesario en estos instantes en qi:iue se prepare. una inteligencia cor- •enir en nombro de su patria. en los debates que á su patria le interesan·, ya sería otra cosa. Ahora mismo se discut, en el Senado de Paris el Tratado de Marruecos. García Prieto, que Jo hizo 1 no podría defenderlo sin parecer interesado. Pero Navarro Reverter si lo podría. Y yo me figuro al nuevo académico vestido de embajador, pronunciindo en la tribuna que Clemenceau hace temblará puñetazos, uno de esos discursos suyos. hn bellos, tan ardientes, tan harmoniosos. ¡QuE triunfo!... Solo que todn.s esb.s son locuras mías La diplomacia es una cosa hermética. La diplomacia es ctabú•. La diplomacia pesa sus pala. liras en balanzas dosimétricas. La diplomacia e~ un'\ esfinte con galones áureos. ¿Cómo, pues, un hombre de combate, enamorado de las grandes h'\zañas parlamenbrias y de las grandes oraciones improvisadas, ha de resiinarse en los momentos mfls brillantes de su vida á refugiarse en el seno silencioso de una Embajada? Ya oigo decir: -Delcassé ... Pero como nadie sabe si para Delcassé1 San Petersburgo es un destierro, este ejemplo no sine. ◊ D. MIGUEL HORQUBS Notable y prestigioso artista granadino, qae ha sido reelegido para la presidencia del Centro Artlstlco de aquella población, habiendo causado unánime satisfacción su nombramiento dial, es que se designe á un político que corresponda como categoria al que nosotros hemos e11viado á San Petersburgo•. La idea. no era mah. Bus,car un Delcassé en España y darle plenos pofjerés y confiarle toda la representación del país, equivalía á resolver desde luego un gran proble~ ma diplomático. Pero, ¿cuántos Delca.ssés hay a orillas del J\fanzanares dispuestos á. trasla.darse á las orillas del Sena? El conde de Romanones1 interrogado sobre este asunto por los periodist \51 dijo un día: -¡Qué más quisiera yo que García Prieto ó t\a• varro Reverter se decidieran á aceptar una Embajada! ◊ Navarro Reverter y García Prieto, en eíecto 1 son dos Delcassés. Ni uno ni otro quisieron venir á París. ¿Por qué? Ni uno ni otro lo ?!jeron. Per_0 todos sabemos que los hombres pohllcos que viven en medio de la lucha de los partidos, renuncian difícilmente á la embriag-uez de los grandes debates parlamenta.rios, en los cuales, aún ensanc,rentados por los ata'-{ues de sus adversarios, re~ogen pahnas triunfales, para irá vivir la existencia--serena, solemne y silenciosa de una Embajada. ¡Ah! Si un embajador tuviese derecho 1 como debiera tenerlo. á asistir á las sesiones del Cougrés0 del país en el cual está acreditado, y á ínter-. Volviendo á Madrid, yo me explico perfrct:imrnte las cavilaciones del conde de Romanonf's. Que pata París, en estos instantes, se necesit!l.h una personalidad de primer ordon, es indudable. París mismo la pedía. el.os problemas que han de resolverse en lo venidero-dijo un senador francés-son quizás los más graves que ha tenirlo ~:spaña desde hace un siglo. La politica del ais!amiento no ha dado á nuestros hermanos de !lllende el Pirineo los rcsalta'dos que deseaban. f.stindo sola sutrió el desastre de ):¡ ~uerra vanqui. que una alianz:i habrh e\'ihdo. Y. en c·1mbio1 ¿que h'\ ganado en su soledad? E.e; preciso, pues, que bs Emb:i.j1das futuras de Espaiia en Frantia y de Francia en Esp'\fia, sean di:mas de h labor trastendent,I que les est;i re"-erva.rla,. Par:i tal labor habh un hombre fuera del Parlamento de Madrid. Desde el primer dí:i. s_u nomhre acudió á todos los labios: , rill'\urrutia •-dijeron con orgullo en Madrid. - e Yilllaurrutia •-repitiero~ con entusi:i.sm? en París-. Porqn(>_r_ste embapdor, cuyas gesliones durrmte h ié!)lar1V11 del Trahdo m1rroc¡ui han sido importaritísirn'l..c;1 es. fuera de su patri1, tan conocido como en su patria misma. Me acuerdo de que en La H;avn. durante h Conferencia de la Paz, ~l. León ·nourf!COis pronunció un día, en un banquete prhado. un discurso sobre hs personalidades que, allí representaban á las Potencias: ,Tenemos-dijoentre nuestros colegas, cerebros de primer orden>. Y Jueio, al cit.1r á los que m:·s di:;nos de este elogio le par('cían, pronunció con la mis r('spet11os:i simpatia el nombre del deleiado esp1.liol. ~Quién, paesimils di~no de París que este hombre? ◊ D. EUGENIO DE CASTRO Ilustre poeta portugués, autor del hermoso drama "El Rey Galaor ', recientemente traducido al castellano hn1e. Apenas el nombramiento conocido, Le 1'emps, el Flga1·0 y el Gil Bias p'\ra no citar sino~ los principales, ha.n con$atrado articulos int<'r<'snntisimos al •nouvel ambassadeur•. Verdad es que esto de las futuras relaciones internacion,lc;; del país, que han de modilicar tal ,·ez las coudiciones de h vida política de la península. haciéndoh mf1s europea, y quP han de acrecentar el pr<'sligio de h patria ante el m11ndo 1 hacit>ndolo mi:s s0lido1 irtteresa {i la gente en ienenl much:simo menos que las elecciones municipales de un b:i.rrio cualffuiera. Ycrdad ... Pero triste ,·erdad ... E. Gó11EZ CARRILLO EVOCACIÓN Anrhnrlo 1 andando por M:i.dríd, un'\ noche en que la gran ciudad íué para mí la Corte de los 1\1 1lagros1 oi de;de h calle una tonada montaIies1. Su melilncolh vino á buscarme e11 mi soled1d , e"oc:'ndome- otras noche;; de quietud v de luna. sin hs incertidumbres de la lucha, con horas de ritmo lento, sereno y :i.p1cihle. El rumor do la copla s'\lia de un salón cerrado por una puel'h de cl'istalcs, \'Ciados por el vapor y eJ humo. Luego, una ml\mp1ra. desLolorid'\ por el uso de muchos años. dejaba. al :Jbrirse 1 el paso libre al local, obscuro y \'Íejo, estorbado en su :mgostnra por las mesas de múrmol v unas docenas de sill;ts sucias y paticojas. Den"tro, sobre un tibiado estrcch;,., y alto. un 1. mujer jo,·en y bonit1, cantaba limguida y sentiment:tl. achic:mdo la boca y elevrindo los ojos como para ponerse en CxL'l~is. Todo su arte era decir el primer verso de la coph, levantando la voz más que los ojos, hacer un calderón largo y profundo y acabar con Pero este hombre se h1lhh'\ en Londres. Y sacarlo de Londres para llcrnrlo a Paris._ era Cenar un vacío hacien<lo un hueco. Arlem~s, c:isi era crear., catetorias hirientes. Porque si se decia:• Yamos á llevarnos á éste porque tenemos necesidad del m~s eminente do todos>, los ingleses podían preguntar:-¿merecemos ac:150 nosotros menos que los franceses?• ... Perplejos deben. pues, de haber estado el conde deRomanones v el Sr. N'\varro íle\ ertcr dur:rnte los días en ·que los pcrióriitos mo~traban sn extraiieza de que se hnlase tanto en hacer el n<n11br1miento esperado. Y sus perplrjiúades, á fo mh 1 cr:m explicables. Por qué série de razonamientos salieron de ellas. no lo sabemos. Lo importante era que saliesen y que un hombre ilustre \'iniera á París 1·omo represC'ntante de España. Eso, por fortuna, es ya un hecho. Es un hecho que debiera caus'\r r~;!OC'Íjo lo mismo en PiJrís que en Madrid y que, !:'111 embargo, Jiarece dejará Ma.drid indiferente. ¿Quién, en efecto, ha hahl:tdo con hl mofü·o de lo que Villaurrutia significa. para el desarrollo del prestigio espaíiol en h c:ipit:tl clC'I mundo?... ¿.Quién ha dicho la lr:iscendencia de la obra paD. Mariano Pontana D. Manuel Esteban VerdU Alcalde de Totana trintica que Villaurrutia está llamarlo á llevar á Teniente dela Guardia Civil cabo?... Nadie, que yo sepa, en Madrid. En París, cu,-11 acertada1 intervención en los recientes sucesos acaecien c:lmbio, la prensa seria no ha perdido un ins- do11 en :iqn<'l a población contribuyó efku:mente á evitar con~rcuenci:is desairada bles 1 el ll!hmo ,·er;:o b'IJ1n<lo la ,·oz en un pianísimo que p1rccía un murmullo. Así salia de sus labios el cant,r, rí1stico y aldeano. que yo oí muchas veces en noches de \'erbena y holgorio: Dame la mano, paloma,-para subir al tranvía... El público, vario, heterogéneo y multifonne, escuchaba con reverente atención, dominado por las dulzuras de la copb y por el arte de la c:tn~ tatriz. A su ingenuidad primitiva, .fa ,·ulgaridad del canto le parecía un trozo de la Heroica y la. habilidad de la artisb an supremo recurso musical. Entusiasmado y jubiloso unas veces, otr:is sentimental y romántico, aplaudía siempre frenético, interrumpiendo con piropos inoportunos. de una gracia plebeya, y corcando el final á voce¡:; destempladas. Qúe está cayendo-la nieYe friaaa ... La tonadilla montañesa me trajo-va Jo he dicho,-el recuerdo de unas noches de luna v de quietad. Era una copla de la tierra lejana, si8mpre adorable, donde el alma tiene tan hond,,s raices 1 donde ahora mismo hay ojos que me miran y pens'\mientos r¡ue me siguen en mi camino. Yo también tengo mi ingenuidad. Elh me inspiró el recuerdo r me lle\'ó muy lejos. á monhñas de reconqnista, cantera de una raza fuerte y heróica: á valles plácidos y acariciadores, con tejido de nieblas y sones de égloga; á una tierra inmortal que dió al Arte el idilio de Pilara y las gallardías de Sotileza. Poco antes, la primitiva sencillez del público me había hecho sonreir. Pensé que aquel!os hombres congregados en torno de una arlista obscura y sin nombre, conmovidos ante un cantar, no iban mAs allá de un pa~e del Zurdo chico y de una fermata de la Bella B elén; que no descubrían más horizontes que la pbza do Visla Alegre, y que eran, con su sentimentalismo de las doce <le la. noche, un síntoma fatal. Después"... Las muchedumbres tienen el alma bfonc.a, infantil. Una voz de mujer, hecha ternura v sentimiento, la gana y la posee con absoluto dominio y señorío. Tambi6n un alma sola se deja conmo,·er por una copla, y añora Uias que pasaron. cos1s que fueroh y paisajes lejanos. ¡Quién sabe el máo:ico poder de una jota, de una petenera, de una guajira, de un cantar! Hay horas fatales. los• MO~TERO LIBROS RECIBIDOS lWESTIGACIONES ANATÓlllC.\S SOBRE EL AP.\, RATO PAR,ITIROIDEO DEL HOllBRE, por G.1.fa, rañón.-En esta importanfüima Memoria, que fuC premiada por la Real Academia de Mcdtcina, estudia el Dr. Marañón, desde un pnnto de vista eminentemente práctico, la. anatomin..descriptlva. y la hi~tologia del aparato paratiróiJeo y los nodulos y tirúides accesorios, descubiertos reci en tC'mente como partes integrantes de dicho a.para to ser.retor. La labor rea.lizada por el Dr. Marañón es de verdadera. importancia científica, contribuyendo a vulgarizar conocimientos de grandlsima trascendrn¡iara la Medicina clínica, casi desconocidos en época no muy distante de la actualidad. Para ceaHzar concien:iudameute sus nue\•as inv~tigaciones t-1 dol'tor Marañón ha tenido que pra(;ticl\r 180 !1ecrópsias en cad:i.veres humanos, siendo muy d.i"'na de elogio t:1na labor cientifica., tan personal y ':torumentcida, en un prefesor joven, lleno de entu• siasmo por las arduas y dificile~ investigaciones de Analomia práctica y Fisiologia experimental. El Dr.Marañón pertenece a la honrosa clase de médicos que relegaron al olvido la socorrida. oratoria por incompatible con las enseñan:ias del Laboratorio, de la Clínica y de la Sala de disección. •• • • • • • • • • • • •••·• ••·• • •• •-••• • • • • •·••••• • • ••·• • •·• •, •·•·•'•·• ·• -~• • • • ow•• • •• •• • Licor del Polo. Unico dcnUfrico aclimatado en Europa y América., sin que jamás, como la buena mú~k:l, pase de moda. Prefiérelo el público después de -t3 años de compararlo con todos los denllíricos nacionales y ex!~~~i~!?.S.·. ~~•p.~r.~1!~.~l~~ .!~. ~-~'Y~~1. Y. P!.~.c_i?; .. .,.,,,. ~-···· ..• [l~l f. ~~~I[~ ::~;~:: -· Carmen, 6y 8,_ft\adrid Catálogos gratis .. Apa de Colonia de fino perfume y baratut& incomparable no hay otra que la do Orive. Mejor y cuatro veces más barata que las extranjeras. Por eso la. ¡refiere la a.rlstocra.cia y toda persona de gusto delicado. �MUNDO GRIIFIC.O 1 --------------i==:::i CRÓNICAS FESTIVAS¡ . . . . . . . . EL "RECORD" PRESIDENCIAL ¡Qué hombre más admirable es este M. Poin- caré que, como Presidente, nos gastamos para fi:tsear por la Avenida de los Campos Elíseos! No es que en estos momentos trate de ensalzar sus méritos políticos, porque en eso ... ¡allá él r Clemenceau! Como no soy de esta parroquia, no puedo dar mi opinión. Lo admirable c-n Poincaré es su resistencia física, v, ¿cómo diría rn?, diiestiva. · · Hace un mes que comenzó á. ejercer de Presidente y el hombre ha asistido á cuarenta. \." dos banquetes, sin contar los chocolates diniistiCos v los pastelillos que entre horas ha tenido á biel1 engullirse mientras se cambiaba de ropa ó aconsejaba á Briand el modo de dar un disgusto á Combes. Añadan ustedes á esto-si es q11e querla sitio para ello,-quc el infaligable Presidente ha acudido á 214 sitios donde so le hiln dado otras 214 copas de champagne, si no ha repetido, y dí~anme si no merece el entusiasmo de la prensa en general y de los dueños de ,-estaura,1ls en particular. ¡Come fuera de casa más que Cantin! Yo me figuro al ilustre hombre públi~o agobi:i.do por las invitaciones y preguntando ansioso por las mañanas: -¿,Qué programa hay para hoy? -Pues, en la Cámara, continuación de los Presupuestos y siete aperturas de Exposiciones, mf1s tres cenas de otrns tantas novedades. El Presidente se apo~•a sobre u n mueble y piens1 ~n el número de 1.·olailles que le esperan 11reparados en las cocinas, y de su frente empie;.:i á caer copioso sudor, como si ya eslu\·iera. ,¡¡ 1.ciendo la digestión de las tres cenas y de los • ele lunchs. -Mc'msieur le Preside11t-le dice uno do los sruetarios.-Una comisión del XIY Arro1tdisseme11t desea ofrecerle á usted ... · -¿Otro banquete? -¡El testimonio de su admiración! -¡Menos mal! -Y pedi rle que este acto sea con trufas y ofrecerle un banquete que ha de quitar la cabeza. -Pues que so le ofre1.can á Lacombe, á Soudy 1· demiis bandidos, ya que de todos modos tienen las suyas en peligro. Pero Poincaró, que es hombre demócrah y1 desde luego, amable y con un estómago forrado de coraza, no puede sustr,lerse á semejante petición. y por la noche, á lns siete1 se ,•e frente ú. un vol-au-vcnt inmenso, mientras á su lado. uno,s señores obsequiosos se empe1iao en qÚe so atraque. -Mil gracias. Desde la última crisis he perdido algo el estómago con los disgustos que medió Clemenceau. -Sclior presidf'lnte. Francia espera mucho de sus talentos <le usted. -Ya lo sé, ¡caramba.!, pero no creo necesario ;)ara la nación el que yo tome un cólico diario. A pesar de eso, y para que no le tachen do _·eaccionario, el pobre Poincaré no tiene má:s remedio que tragar, y cuando aún no ha acabado de saborear el chmúilly que le han s~rvido de po~tre, ¡hala!, al &utomóvil, para septm;e, cinco rnrnutos después, frente á un plato de sopa. Aquí. como todo se celebra comiendo, y en las actuales circunstancias viste una barbaridad el tener al Presidente en la mesa, h: solución pan éste se presenta muy dificil. ¡Qué ponenir le espera! ¡Qué ele iangosta!, ha de tragarse! ¡Qué cltigollina do vaca5- ha de hacerse para que todas se las coma Poincare: Por lo pronto, en las lito.grafias, C'uando ,·a t. encar~arse unas tarjetas para. un hanquete. ya no preguntan si hay que est:lmpar Ir~ indicación de que se ira de frac ó de que hahn't mlÍsica; lo primero que hacen es decir:-Pondrcmos que a~istirá Poincaré, ¿verdad? Y si el que ,,a á hacer el encnr;!0 no había c1í<lo en e11o, semejante pregunta le hace su~crir h idea do que puede tener al Presidente en su mes:i y corra presuroso á su cn.sa. -Dime, Dorolea. ¿,te gustaricl que vinier:i. Poincaré á cenar con nosotros'~ -¡Qué cosas tienes! Ya sabes que tencmo:; la vajilla descabalada y que r:.os fallan tijeras par:l la ensalada, -Eso no imporb. El !?residente es mu~' cam• pechano. NOTAS CÓMICAS Petición ln ■ lnuante-. -¿7'iene usted la amabili- dad de darme un puf() de lmnbrl'? cressoniére. -Seiior Presitlenle, Francia espera .. , -Si, ya lo sé; pero usted me dispensad, vengo de otro banquete y... Ante el ce1io que ponen los invitados interprf'hndo el que Poincaré ha dado preíercncil á las coquilles que le han ser vido en el olro lado á los soles fritos que aquí le tienen preparados, el pobre hombre calla y engulle de nuern, pensando para su interior;-Si lo sé le dejo á Pams que s'lliera. triunfante. De la mendicidad calleJera..-¡Ya ues tU! ..• Hoy he pedido á una seüora un perro chico para ayuda de un :1at1ecillc, y me ha conhslado: •Lo que pedirá usted será un panecillo para ayuda del perro chico.~ AGUA · RADIUM PARA La TEÑIR EL PELO AL MOMENTO mals SENCILLA - La más RAPIDA PIDABE D ESTA11Uc1mros ACIIEDITAJ>OS _ EXIJ~ ':.'ª P':_A~!;_~---¡-~ más PERMANENTE- P Ro e ARLA Es ªi'G"u AL M ., DftA ~'OlA APll[A [I ti•e:·· Z.'i5'<5PTA RLRAANos. n La más HIGIENl~A de todas las TINTURAS BARCELONA Y, al día. s iguiente, el iodividuo aquel se presenta en el Elíseo á invitar á Poincaré á la cena que da con motivo de haberle extirpado un rai~ón á su suegra 1 ¡Y el Presiden le va! Yo no creo que resista así los siete años. Par i!, Mar zo 1913. A. íl. ROXNAT TODO POR EL ARTE El presente artículo, por exigenci1.s de la cc,nfecciún de este semanario, lo escriUo doce dí:t.s antes de que vea la luz pública, y no sé lo quo ocu r rirci en esta íecha; pero estoy t:i.n acostumbrado it acertar en mis juicios, que creo que S'l\dri1 tan íresco y oportuno como ::i lo huhiese escrilo el mismo dia de sn publicación. Cuando surge en Espafia una ,....,estión de i.,• terl_,s patrio, sea en el sentido quf' se:, y FG logra. darle )·errl.adero carácter nacional, a. mí se me hace la b{lca a.gua. Ahora mismo. con esto del \' an-der Goes. pa1 c1.co la fuente del cocodrilo. tnl es el caudal ele a1ua que on forma de surtidor Qm:::.na de mis íaures. Hada mucho tiempo que no s'llia á la plaza nada tan tipicamenle espaliol como osto del cuadro de Van-ile r-Goes. Parece mentira que en una nación de veinte millones do- habitantes. contando con las ocultaciones. que las bay, y de un presupuesto de más de m!I millones. sin contar los despiJíarros, que tamhien los hav, se hable de una sub\·cncilJn national, como si" se tratase de una deuda de honor; como, po r ejemploi una indemnización de guerra, ¡... ra rescatar una Obra cie i\.rte, que en relntión con el Presupuesto del Esla_do, está tasada en catorce renlcs. Pero como aquí la gran cue5=tión es pedir lifr!Qi,lla, p1.ra que la leyenda de que los espa1ioles somos unos indigentes y unos mendicantes 1 subsi~h incólume. los Gobiernos fingen no tener fucn'.l para conj.u rar el conflido de una desmembración de riquezl artística. A todo esto. ,,o e~tov hnbhndo d~I cuad ro de Mo11forte, comO le I aulao lo.s itlú1100:,;. sin h:1berle ,;isto ni en fotogrnfín. Como que yo rle lo que menos hablo aquí, tí pc>sar de no hablar de otra el.'~. es dei cuadro de llug:o, como lo llamab::m sus intimos. De 1.., q ue yo hablo nqui, con la autoridad que pueda darme el no Eaher distingui r el cuadro de las Lanzas del de doi1a Juana la Loca 1 es de que, si el cuadro de Hugo Vr.n-der-Goess1.le de Espa• ñ1., es una v-ergüenzo, y si se queda. como consocuenci~ de una suscripción lánguida, fatigosa, mezquma y laboriosa, es otra. vergüenza; porque yo no cntendrré de pintura, pero de lo qtre e::; vergonzoso, ¡vaya si entiendo! . A e:;tas fechas hay artist1S emisarios para gest iona r u na colecta por provincias; bien¡ hav varias suscripciones abiertas para ir allelTando·ca.nt idades por modestas c¡uc sean; muy bien; por si no se reune bastante, que no se rounirli, va se habla ó hay quien ha propuesto que el eX diestro ~afael Guerra estoquée un novillo¡ de perlas: pero s1 con todo esto no se lograra la snma necesaria, queda el recu r.:;o supremo de organizar una función rto Varielés y una Lotería 11aciooal extraordin:1.ria, con lo cual oo cabe duda de que el Vander-Goes se quedaba en casa, y asi se quedará.. Luego, cuaodo digan por ahí que los españoles todo lo fía n á la Lotería y lo confian á los toros, con incomodarnos mucho y decir que no no"s convencen, estamos del otro lado. Del lado del eterno ridicu!o. Conque,.señoras y señores: una limosna po r el amor de Dios para rescahr una joya a, tistic:t. Yo daré lo mio; pero me reservo el decir la ci fra hasta que hablen los millon1.rio~. l'i:1.1x )IÉ~ rEZ UNA .CAJA de las . VERDADERAS P!SJ!bY§ .,!!tQA JOYE:RÍA DE MODA PRESERVARA del conta io l G ' CU~os,Bronquios y los ~ul~on!~~anta, d~ ALEJANDRO G . .ASSIN, 3 PULSERAS DE PETICION CARRETAS 3 ..'. c ATÁLOOO ORÁTJs- 6 P~~~e~s C~tarros cerebrales Constipados e • Grippe, Influenza, ' ronqulbs, Asma, Enfisema Pulmonia, etc. • PERO SOBRE TODO, EXIGID ..... "'-.t.:t"Vzo llNl\l.lEDll .....~ en las Farmacias 0 JAQUECAS, NEURALBIAI, DOLORES NERYIOIDI LAS REGLAS DOLOROSAS Ver~a~eras Pastillas VALDA Dt nnr1 ,n todu F■rmaol••· LANCOSIIE.11,At..-Altla,Pñ EN CAJAS - con el nombre VALDA en la tapa BE VENDEN en tod.aa las f a r-ac1. .a s Y droguerías obtenidos con el uso del VINOdeVIAL lo mh modf'r no ( lo m.h e:leq11nte lo mtis b■rAto ' Por su acertada composición JIJ Q __ CAMAS DORADAS "'•"'c•cró,r ••,.•o••L QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL Inmenso surlido. es el más poderoso de los tónicos PRECIOS DE FABRICA 34, Calle de la Cabeza 34. 11,¡,. ,..,.,1, HIBIENE DEL TOCADOR Las, cua!idades antisépticas detersivas V cicatrizantes que han merecido al PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Prov incluz Ano. . , , • , • 10 pesetas Sem estre. , 6 11 Extranjero: Ano.• , .••• 15 francos Semestre .. 8 Coaltar Saponln8 le Beuf su admisión en los Hospitales de París explican la boga de ese producto par~ todos los usos del Tocador El Irasco 2 francos u Se halla ea todu Ju farmacial Convif'ne j los connle~ientes, anclatt0s, mujtres, niGos y todas las iicrsonas débiles y delicadas. " NoTA. Los pa.g-os han do ha~erse por anticipado en ch6!'.tue, ilbrar:.za del Giro mutuo I Giro Pos~l, sel!o~ de correo, ú otro medio de fa.cil cobro v dirio-idos al señor administrador· de i\[UNDO GRÁF ICO. Apartado ói1 ó á. don Angel San Martín, Puerla. del Sol O. Libreria. ' Depo1ltarfo general para E•pa6a1 Antonio Serra, REUS (Tarragona) OLITARI CION CIERTA .., DOS HORAS co ULOSSECRE tado en los 11 �r PIANOS PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, y de la inmejorable marca CONCERTAL al contado y á. pla.zos, desde 25 pesetas. Pianos casi nuevos, verdadera ocasión, desde 70 duros, Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinaciones y composturas. Pianos mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pia.nosautomáticos. D I\• ALONSO CRó NI CA :GR AFI CA VALVERDE, 22 DOLOR DE CABEZA NEURALGIAS Y JAQUECAS desaparecen en cinco m i nulos con la EIEMICRANIN A del Dr. M. CALDElRO 3 ptas. Arenal, 15, farmacia PERfOME Tiene perfume exquisito, suaviza. la. asperosidad de las manos, separa del cuUs los granos y cuanto lo afea, quedando fino y de una belleza permanente. Ventai en buenas perfumerías, droguerias y !arma.cía.:;. Depóalto generah Consejo de Ciento, 255, Barcelona. Concealonario para Sud América: Sr. López, Entre R1os, 262, Buenos Aires. NOTA: Deséchcse toda. imitación con que se trate de sustituirle. ~ NOTAS DE LA REALEZA - GÁRATE ANITUA'y CIA. ''KIGRIZ" EIBAR Ouipúzcoa-España Fabricantes de armas de fuego Especialidad en Pistolas Autonuiticas "EXPBESS" 1;' 1 O, .. ... , ~ :¡ ! ¡ ; • ;• _ l'I , _, ..,,,,,, ,,, 1 M .. ,.,.,,., .. u,111,0·1:1 ,1 ,1 , . ... 1 , ,, 1 .... ,-,,1.111.1'1,0,I O 1:1:U 1 , ... ,.,.1-1,111,u ■ ~ CALIBRES 63.I Y 765 I Mll! IODASA BELLOT ¡i para curar el Reumatismo, Arteriaesclerosis (vejez prematura), Escrólula, Obesidad, Bronquitis crónica, Asma; como depurativo eficaz y para prevenir congestione~. PIDASE [lTiLDGO [:] ~ ; i -Papa me ha dicho que nu le ¡! casards conmigo hasta que te PIDASE FOL:.ETO GRATIS tas estrellas ... ¡l vea-}:'ues, hija, como no le pise ; , , , . ....... ., •. , , .,,. ,,.,,,. -, , ., ., ... , , ., ,,,,-, ,,,,,,.., , ., ,_,,,,.,,, .. .,,,, ,,.,,,.,,.,,.,.,,_, , ., , ,,., ........ , ,11,,.,.,, 11., ,, GARANTIZADAS NOTA.-Nuestras armas se hallan de venia en las · principales armerías de Espafia y del Extranjero VINQ.KOLA MIDY ._! , HOrtal eza, 17, fl\R"ªCII\ BELLOT l'VI .· ♦ fabricación de toda clase de revólvers y escopetas El es un tóalco regulador del corazón, está indicado contra la fatiga fiaica é lntelectual, diarrea cróalca, anemia de países cálidos, con .. valecenda lenta, esteauaclóa neuras .. tenla, y los ezceaoa de trabajo. 2 vasitos por día, uno antes de cada comida, ptas. 4'50 botella. ,,,¡ un pie ... LOS CALVOS DESAPARECERAH USANDO TRATAMIENTO CIENTlflCO UHICO YEXCLUSIVO Ézito grandioso contra la calvicie, caida del cabello y dolo:r de cabeza. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo. u~1:Cl~ ~1lil~l[(i(~:(;ii~ ::a~::::d::, en la "American Clínica", :Ronda de San Antonio, 102, Barcelona. ~ada de contratos ni engaños.-Des~au- 1.000 pesetas se apuestan á que sale ciados por otros especlficos, usad este. _;..;.,;,.;:....---------- el cabello. Más de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida.-lnformes por escrito si .._•c..·remiten sello á JUAN G. BRAVO.·6 ptas. frasco grande en establecimientos y 7 por correo. En MADRID: dirigirse á Isidoro Ruiz, Cárretas, 37.-BILBAO: Antonio Díaz, Tendería, 31.-Sf.VlLLA: Joaquín Arias, Menéndez Pelayo, 34.-ZARAGOZA: Ventura Giménez, Coso, 26.-GERONA: Francisco Conchs, Pala· mos.-MELILLA: J. Ana de Castro, P. Lerchundi, 51.-ft0TAS: S! llfrml mlusital ~ que ealle sella Yrderenclas. -no 11 dan iPédll ll ll lOlaD 11111tras g¡alll.-D tralamlll9 11a111ta il "Capilar Americano" salo 111 ~ "American Clinica". El ex rey de Portugal, D. Manuel,de Braganza, en-las carreras de Cheltenham (Inglaterra), acompañando á lady Dudley J'OT, JIOG E L1UNN �MUNDO GRI\FIC.0 MUNDO GRI\FICO DE ANDRINÓPO.LIS l~ conmemorar el segundo aniversario de la fundación Caldeiro, los alumnos de aquellas escuelas, que anualmente celebran interesantes fiestas el día de San José, aplazáronlas para el día 2ó, en que se cumple el ani\"ersario segundo de P ARA GENERAL CH UKRI PACHÁ Jefe de las fuerzas turcas defensoras de Andrinópolis dicha fundación. Entre los numerososeducandos reinó la más franca ale¡rría con motivo del festival, de cuyo proirama formaban parle: la procesión religiosa, reparto de ju:ructes, globos ¡rrotest"OS y concierto por la banda del Colegio. GENERAL SAVOFF Jefe de las tropas búlgaras que han tomado Andrlnópolis roT. CUUSSEAU·PLAVIZ'.'i~ P'OT, UAOLl~G'C'S de un vi¡toroso at:irtue comhinado, en el que las tropas bülpr~s al mando del tteneralísimo Sa\"OÍÍ am;,garon por igual los dos sectores con excelente tictica, ha sido tomada h plaza de Andrinópolis, cuya ocupación se babia dado por segura vanas vece:::. Los t urcos evacua \ m la plaza después de haber hecho en ella una heróica resistencia, que les costó l,!ran n úmero de bajas, y prendiendo fuego á la ciudad. D KSPUÍ!S Las flaefaas de artillería blilpra dls;,arando sobre Andrinópolis desde un parapeto ,ar. cuusu H•runu1 Los dos regimientos búl~aros que ocup1ron h ciudad. con su correspondiente sección de ingenieros, se dedicaron á ataja r el fuego, consiguiéndolo; pero se asegura que han ocupado una pl:iza completamente vacía. Entre los fugiti\'OS se cuentan 20.000 judíos de origen espaíiol. En esta plan, publicamos una información ¡rr.ifica de este inte1esanlo suceso que rcpresent:i una nueva victoria de las armas búlgaras. P.1ente de Andrlnópoli1 y -vista -de la ch1dad asaltada por tas tropas búJcarU IOT. a.ULL~GOa Fiesta celebrada en la Fundación Caldeiro para conmemorar el segundo aniversario de la Inauguración de dicho establecimiento benéfico.- El padre Domingo, director de la Fundación, rej>art1e·n do juguetes entre los niños ... u. •"· o., , roa s,1.m• �MUNDO GRAFIC.O 1s::s1 I> DE S E V I L L A ª l&ll&I EL ALCÁZAR ooo '!1ist e ri_o, poes1a y quiet ud, el Alciízar de Sevilla es un edificio esencialmen te evocador. Por l a majestad de sus estanci'l.", pasa el espíritu de D. Pedro I de C:istilla, ven:raclor y justiciero. El aire que juguetea por los calados \·enL,nales, parece vibra r con el eco de su andarsetero, v en el a:rua q ue des:rranan los altos su rtidores y espejea en el hzón de las fuentes de mármoi, se adi\·ina la silueta de su figura altiva, que de vuel ta de la silla do justicia, marcha impávida y serena cuando todavía palpitan en sus la- bios las t rememhs pabbras de un último fallorle muerte v de r uina . La remembranza de do1ia !\la.ria do Parlilla s u r je ante el secreto de las espesas ce losi as blancas del palio de las Doncellas. O j os claros, azules como trozos el e cielo , mi ra n desdo allí .i tra 1(•.s de los s i¡dos, y cuerpos du mujer acariciados con ansia por l'l a:rua tibia y perfumada l'speran la presencia del doncel l'namorado que be~e sus carnes do seda v de nievo entre verso Y H' r 50 de m:id ri¡:ales el ukes v lierua.s caocioñes de amor... T OG ~ o l1t o• o@Jo '----0 - o MURCIA LAS FIESTAS DE . "Champagne y habanos", carroza que ha obtenido el primer premio en la Batalla de Flores efectuada con mutlvo de las fiestas de M-rcia siempre, l\lurcia ha puesto en la ceClebración de su Semana Santa la nou OMO de buen gusto que acostumbra. A los pasos tradicionales ha añadido •~uestro Señor saliendo del sepulcro, , que es una maravilla de interprel.'.lción de arte y de ¡:usto exquisito. Y á la nota triste de ferviente y cristiano recogimiento fué unida, como en años anteriores, la nota de expansión, de alegría y de juvent ud que tiene representación en la batalla de flores y en la batalla de risas, productos de una primavera temprana, que en aquella hermosa población hace reir en flores á la Natu raleza, en el mes do Marzo, y baco florecer en carcajadas á l:uhermosas murcianas. Una infinidad de carrozas engalanadas desfila- fachada principal del Alcázar de Sevilla Salón de Doña Maria de Padilla, del Alcázar de Sevilla_ ~ FOTS, PÉREZ Ronao "Un quinqué", carroza que ba obtenido el segando premio en la Batalla de Flores celebrada en Murcia con motivo de las fiestas 0-- o0-- ~ o• o@Jo ;, o • "Una lira", primer premio de coches en la Batalla de Flores efectuada en Murcia con motivo de las fiestas que se celebran actualml ,1le ron por el sitio en que se verificaba el hermoso festival, luciendo cada una un buen número de muchachas jóvenes r hermosas, en quienes la juventud, la felicidad y la alegría florecía en ojos do ensueño, haciendo más halagüeño proyectil de fa batalla las miradas de las tripulantes de las carrozas, que las flores quo se deshojaban en sus manecitas delicadas. Se <lesL'\caron del conjunto de carrozas la del C:isino de Murcia, titulada El ekfante, que fué agracia1 da con el premio de honor; Champapne y habanos; Una lira (primor premio de coches); Un quinqué, segundo premio, y Una cesta de flores, Paso de "Jesús saliendo del sepulcro", en la proce- que obtuvo el tercero. La concurrencia fué en essión del Hesucltado, que ha salido por primera vez. tas fiestas b n grande como el entusiasmo. en las fiestas de la Semana Santa de Murcia " El elefante", carroza presentada por la comisión "Cesta de flores", carroza que ba obtenido el tercer del casino de Murcia, que ha obtenido el premio premio en la Batalla de Flores celebrada ea Murcia de honor en la Batalla de Flores rots. rn• Nco con motivo de las fiestas �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRl'IFIC.O LOS EFECTOS DE LA :REVOLUCIÓN MEJICANA. LOS SUCESOS• DE MÉJICO Estado en que quedó el domicilio particular del Presidente Francisco Madero después del furioso ataque de los revolucionarios VICTORIANO HUERTA Presidente interino dt la República Edificio del periódico "Nueva Era", defensor de los hermanos Madero, que fué incendiado por los revolucionarios Por. naaogulic ~------ GUSTAVO MADERO Hermano del que fue Presidente de la República, que ha sido m~erto por los revolnclonarlos JOSE M.• PINO JUAREZ Vice presidente de la República, que fué asesinado en unión di' Madero el día 22 de Febrero R l!COG1rnos en estas páginas algunos episodios de la revolución mejicanl!,, acaecidos en la segunda decen:i. dol mes pasado y que han ensangrentado las calles de aquella capital, en la que la guerra ha causado enormes destrozos, siendo muchos los edificios y mo- - Detalle de la última ceremonia oficial é que asistió Francisco Madero como Presidente el día 5 de febrero.-Madero condecorando é un soldado con la Cruz. del Mérito Militar vors. ,uaaoou1s ror. ALCALo& F3 El ministro de España en Méjico, Sr. Cologan, que se ha hecho acreedor é la gratltua del pueblo mejicano, por su eficaz labor en pró de la paz numontos que han derribado las granadas. No obstante la energía con que procede e 1 nuevo Gobierno para impedir quo se altere de nuevo el orden, la intranquilidad es ¡;eneral y subsiste el temor de que se reproduzcan las sangrientas 1uchas. Sitio próximo i la Penitenciaria, donde fueron asesinados Madero y Pino Juircz Habitación del Palacio Nacional, donde estuvieron presos Madero y Pino Juirez en la nocne del 22 de Febrero ,or.. »•uu ..vniv y de la que salieron para morir La torre del Reloj de Rucaren, destruida por las balas durante los sangrientos sucesos FOTS. l. .llROQOÍII Los carros de la ambulancia recogiendo los cadiveres en las calles de Méjico J'Of • .lURROQUlN Destrozos causados en la sexta comisaria, que se disputaron las fuerzas combatientes Un hotel de la coloniaJuirez destrozado por las balas J'OT. ALC!LDK �LA TEMPORADA TAURINA EN MADRID MUNDO GRI\FIC.O . . . - l- - - • - - • -- - ,.·.... .,. ' • ... f ,-;o ., ~ ~ . .... ,,_ ' \'t •• - -.-· '«f".. ~. •-• ',;t. •;:_·,,, .... MUNDO GRAFlc.O 1' j ::~J: .·; .,_ " •. ' . ~W• . - ~- - - ... ..... •--""-..:.Jt:l': -.....- :...: ~ "Cocherito de Bilbao" en una de las faenas de muleta que realizó el domingo 23 del pasado en la Plaz:i de Madrid FoT. '"· G.•, Poa c,,.Pü.. "Bienvenida" toreando de capa á su primer toro en la corrida que se celebró el domingo 23 del pasado en la Plaza de Vista Alegre ror. 01. G. • , poa su1zAR "Manolete" toreando de capa á su primer toro en la corrida que se celebró el domingo 23 del pasado en la Plaza de Madrid .-oT. , ... G.•, PoR cA!llPú• . -...:,11# ...... .... francisco Posadas toreando de capa • • -.. . • .. <ij~¡,...- r,oo~i.-111111 , Belmonte toreando por verónicas Belmonte dando un pase por bajo Belmonte en un oase de pecho Detalles de la notable novillada que se verificó en la Plaza de Madrid el día 26 de Marzo último Y en cuya fiesta hicieron su presentación en esta corte los aplaudidos diestros sevillanos FQTs. •Ku:<no G11Ár1co, , POR cu Pü �..,J /1\UtlDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O □~~I VARIAS NOTAS GRAFICAS ~~º · LA INSTRUCCIÓN Y LA BENEFICENCIA El',J GUATEMALA Una escena del tercer cuadro de la zarzuela "El nuevo testamento", original de los Sres. Lepina Y Plañiol Y del maestro Calleja, que se ha estrenado, con extraordinario éxito, en el Teatro de Apolo, de esta corte roT. •"· c.,, poa su.zn todos los años la Empresa de Apolo. La interpretación res u Ita buena, y la presentación se ha hecho con esplendidez. La música del maestro Calleja e5 muy original, y algunos de los números se harán pronto populares. F LXuevo Tesl'lmenlo•, estrenado eu Apolo, ha sido un grao <?xito de risa. Sus autores que no preten-dian otra cosa, pueden estar satisfechos -de su triunfo, tanto más, cuanto que ha s :do esta la , obra do salvación• que espera L- D. José Villalba Riquelme D. Juan Martinez Cortés Se~undo lenienle de la es• • caia de réserva, á quiert áe 1!/ ba concedido la cruz tau• reada de San Fernando por au heroico com¡,ortamiento ,en el C0111bale ílel Kerl del 12 de Septiembre de 1911 León.- Los Sres. Azcárate y Dato, acompaiiados de Ilustres personalidades de la poblacló',11 visitando la Catedral, después de haber celebrado el Congreso del Instituto Nacional de Prevlsion wot. w1~oc10 General de brip.da, subin•• pector de la plaza de l\lelilla, á quien se deben impor• lantes reformu en aquella población, entre éstas la apr9baci~n del proyecto de , la plaza de Espaila El Asilo Estrada Cabrera, magnifico edificio construido recientemente en la capital de Guatemala 70TS. V.1.LDl:4\'~l.LA»O �MUNDO GRI\FIC.O @I' EL CA~PEONATO DE "FOOT-BALL" '1cl MUNDO GRJ\fl C.O ASUNTOS VARIOS DE LA Fray Antolín López Pelárz Obispo de Jaca, que ha sido elevado recientemente al,\ rzobispado de Tarragona D. Narciso Díaz de Escovar Ilustre poeta malagueiio que ha sido obsequiado por sus paisanos con un espléndido banquete la singular variedad que la vida misma nos ofrece, figuran en esta plana algunas de las notas más importantes de la actualidad en provincias. Con su entusiasmo por el ídolo-h éroe, figuran los expedicionarios de Bilbao, que casi llenaron un tren especial para acudirá Madrid, en cuya plaza admira ron y aplaudieron al diestro Cochcrüo de Bilbao. FOT, BIEOMA ON C Proyecto de monumento al general Artigas, original de los discípulos de Querol, Sres. Ridaura y Cerveto, que ha sido premiado en el concurso lnternacioni.l celebrado en Montevideo Otra nota interesante es la obtenida en el mercaclo de borregos, tradicional en las ferias de Málaga; mercado que tiene mucho de inlerE1sanle por estar destinado á los niños de aquella población, qne con motivo de los festejos ele ferias se proporcionan la satisfacción de un juguete vivo, al que consagran sus cariñosas atenciones. Detalle de una de las jugadas durante el partido en que se disputaron el campeonato tos equipos del "Athletic Club" d B'lb 1 Y el "Real Racing" de lrún e ao l Los excursionistas del Club Cocherito, de Bilbao, á su llegada á Madrid para asistirá la corrida de inauguración, en que tomó parte aquel valiente torero Aspecto de la tradicional feria de corderos que se celebra en Málaga durante los días de Pascua de Resurrección y en la que se hacen muchas transacciones 1"0T. AGUILERA FO?, ESPlG.i. Un jugador del "Racing" de lrún herido en la frente durante el partido en que se decidió el campeonato Despedida entusiasta Que h!cieron los espectadores del partido del campeonato de Espana, de foot-ball, á los vencedores ' .t El entierro del obispo de Córdoba al salir del palacio episcopal para dirigirse á la catedral, donde f.ié eltterrado Bot. lllllALGO Los Ilustres cantantes Sros. Tabuyo y Buronl y demás artistas que cantaron en la catedral de Toledo durante las fiestas de Semana Santa tror. su,ico Equipo del "Athletic" de Bilbao, que jugó el "match" decisivo del campeonato con el "Raclng" de lrún , en la tarde del 23 del pasado . Equ¡po de¡ E"Rac_¡ng" de lrun, · ha resultado vencedor en campeonato de spana, en la luchaque definitiva con el "Athletic" de et Bilbao POIS. clll.ONDO GRAP'ICO•, POR VILASEC.l y S.l.LAZAR �MUNDO GRI\FIC.0 MUNDO GRI\FIC.() _.,~____,· .......... ºL.'·~ - L~A~ - M~-·~o~ ·o~A~F!:..EM~E.:..:.N.:..:.IN..:..:.A..:....;;:E:.;;;..N~F_R_A_N_C_IA~~::!Sº .::'!::lº lht~I_IE_Lt_RR_T_E_Y_Lt_R_fO_T_O_GR_R_f_ÍR_l~§dl /~~-~-.,;___..:..,._ ____,,~~-::'"'.~::::::7-::-;-;~~~ ~ 'ts º:d:ª!oc:rª~~º:: o~ieªn:cióo ÍÍj~ sino qu~, por el co~trario, bus_c a ~or distintos caminos la novedad que dicFas carreras se bau exhibido, ofrecemos vanas fotograhas a nuestras lectoras. • En las interesantes carreras de Auteuil, donde, ~omo es sabido, se exhiben cido este año numerosos modelos de gran variedad, que dem.u~ttran quet a m ha de imponerse. De algunos de los tuoJdos mas to eresan es que en d 1 oda dº rimavera ima¡rinadas por los grandes modistos parisienses, hanse ofrc• 1 ~ ·Toilettes vistas en las carrerras de Auteuil, celebradas recfontemenlt P•>TS. DELll11 Escenas asturiana~-Tarde de siega Escenas asturlanas.-Al volver de la feria POTI, UI.L :,;orADLE j,flCIOXAOO SR. UIDAL(;O �la Siroline f'ROCBE'' es el reg~nerador pulmones de los curo radico/mente . Catarros ReJSÍriodo,s Bronq_uitis los ferina Asma frecave ta Tuherculosis. lf&fAV A,E.hrma""' l .... .t~~:· ,:: :,• Una devota del PETRÓLEO GAL ,· : 1f-./10F'FMANN~LA ROCHE.&(• :~ ::,:: ;.-.-.: ;::;: :.'.•: PARIS. 5ÁLE. •• •· a oc ,,« n,1 1 PARl6 11 LI ( .Sviut) ;: fTl(l(tcont~q" ffllOlll.imrU, ,: 1tt chrol'liQu~ /· s.!1,oc¡ut:!1tthf ~ ' :- : Cllfal'ltl. <le. •VIIIVAUÉ!le 1 !' ~ , . . ,.... . _ ....... ,1 Jl,t. , , /' ' �RAMOS ti mmno em llanto yuito. ñin uetbo et Dlllll tmrml\ato Escriba enseguida á Mme. HELENE DUROY . e . . .da ue le dará á usted consejos útiles gratmtament La especialista de Pans, muy conoc1 ' q reto mucho prowecho, le - • e han sacado de su aec • Millares de aeñora• 'J aenor,taa .:u ero la señora Helene Duroy, ftel a la reaerwa escriben á diario carta• agradec1 a•J p. . . no las publica aqul. bsoluta que es su pr1nc1p10, flo tom~is ni plldorns, ni Industria y Comercio de Madrid p11unot••'f'1:,..,,,"'"'"•·••u,•o.oo,ou"u"·11••• ....•••·• ..••••·n••1 1 =---- B\EDMf\ fOTO'Gº AfO f\L(f\Lf\, 23 , d a fortalecer y desarrollar el seno hay que recortar 0 Para obtener gratui~amen~e los detallesm:d::~s;~::~:~~:~,,,(g\~.is1ó~ª68ó C), 12 Chanssée d'Antin, París. el adJunto cupón y enviarlo sm demora á .. ······· ... - . . . -- ...... ------------ - -·· ___.,_ .• - - . Nombre y apeUidos ..... -----·······--········ -···················· ······ . Calle LICOR DEL POLO Exíjanse todos los frascos con las etiquetas pegadas al cristal como la de este facsímile, sin cuyo requisito es falsificado. El Licor del Polo de S, de Orive cuenta 43 años de honrosos éxitos mundiales· Es el dentífrico insuperable, de gratisiroo po~fum~, de higiene irreprochable: ant1sépt~co de primer orden, de composición ex.clusivamente vegetal. Carece de ■acarlna, fenol, ■alol, timol (ácidos fénico, salicílico Y tí mico), ni ningún otro iicido que llevan varios dentífricos noveles que atacan y destruyen el esmalte dentario. El Licor del Polo no se vende suelto, por peso, ni por me~ida. Engañan 1 estafan al consumidor, los que venden el Licor del Po• lo de esta manera detective. C/1511 DE PRIMER ORDEN ºººº Hfl? f\SCENSOR ºººº ~~ - l'i&eblo ó ciudad..... .. LOS QUE ttO US~tt El lÓHltO KlCK lOS QUE USAtt El TÓttltO KOtH ¡, ,ar• la eacuaderaaclóa del aepndo semestre ! aa MUNDO GRAFJCO. Se venden an la Ad.mi~ ; abtraclón de eate periódico y en ea Sucursal, % harta del Sol, 6, libreriade San Martín. al pre.,f,1:'. ~~ ~ ~ P.~?~~f!~.~ ~~. I~.~.1•1 ~~: L. NEURASTENIA, el HISTERISMO, Los males NERVIOSOS, la l TONICO KOCH y recobran los pacien· los del ESTÓMAGO. los c¡ra~learias del alma. Su mejor recomendales con la salud del cuerpo, as " ado otros medicamento~. ción es ensayarlo do~~~:~~traida por abusos _de tod~s .c1ases1 La cura. de t.?da D ó heredada. por escrofuhsmo, v1c1os hue.<><cesos, estudios, p~sare:, etr,mujer y niños) se consigue sicmpreC?n morales, etc. (en el re1 ª _.ia.s de la. mej~r edad, vigoriz.a. los musTONICO KOCH, que ª 1as ene:¡;• ce la sangre y calma los nervios. culos forta.lece los huesos, enrique De 2 á. 8 noche cinco pesetas. Co~sulta gratis de 12 á 1 y pordcoirrSeoi y Arenal, 1: Madrld.-So O . T 10 pesetas. Puerta e • A dom1c1 1.0 1· 1 lletos curiosos. TelCfono l.8k1. dan y remiten gra 1s o gm r.~,~ [l Ml ~ ~ ~ il ~ l ~ suRTIDo ¡• ::INMENso DONDE ELEGIR:: f .,,,.,.,,,. .. . .e,~.,~~ ?. • : : • ,.,i MATEOS ue ofrece ora.lis Ja vigilancia de sus por carla á los de fuera. Los en· efectos, en pcrsoi:ia á os e :r;d¿s ue no tengan la garanUa de méfermos deben hmr de lo~¡rep REsio {DA de los efectos, pues lama~ dico conocido y est.a.bleet O que. deben á tomar medicamento,, )'oria de las_ enf~r[!ledades crón;~UfJad. El TOKICO KOCH se vende sin vigilancia. ~ed1ca. de res_ponAmérica Filipinas. . . á 9 ptas. en boticas de EspªTómco Kbcu la neurastenia, perdidas En el HOMBRE Cll!'ª el . .6 nervosismo, malas digestion~s, ó debilidad á eua.lqu2~r .ex.cto,tacde'v~~ntre manchas flotantes en la ns• et c. do¡or de cahe z.a.• estrenun1en , · to falta de •memoria., ta., ruido de oidos, aburrtT~Nlco KOCH siempre el histerismo _ner· En la IIUJER cura.el ·dados falta.de a.pelito, malas d1ges· vioso perpetuo, anell;'- 1a, irreg~~cltas en1la vista ruido de oidos, estretiones ja.queca.s pertinaces, m ' ñirnie~to, ganas de llora\e~()NlCO JCOCH encanijamiento, ca.beta, En los .ÑJIOSb clutadn0 •piernas delga.da.a, falta. de fuer1as. grande, vientre a u , 5 Peluqueros-Barberos de Madrid CUESTA DE SANTO DOMINGO, 13 Perfumeria y herramenta.l para pe .. : luqueros, 25 por 100 más barato Que • en todaa partea. la 1 •·••1•U·l'I •' •••• 1·1,1 ·1·•·t n o·n 1·u·1 1,0., 11•'•'• l:l'U Medalla d1 oro 1n todaa 111 Expoalclonsa por la constr\icci6n d1 comldorH, alcoba1 '1 d"pachoL • EXPORTACION A PROVINCIAS • • nm11• t11.,, •.• u :.,11,..-.,,,,.,:,., .•,.,. m·•·Ul"'".""" ....11...ll!tll'lll'••J S u ■ ado■ en esta Revista. Dlrlgine á la Admi• nistración de M.mmo GRAF1co, Hermosilla, S7, ' LA HIGIÉNICA = Víctimas de la desgracia • ll,,1:1'1.1·1·0 11 '""'Uil • "• M . .............. . .,,,. .• , • .1:u.o,, t1• 1u ,,.,o:o:•.11t111 •• 11<o!•!• .1 •r Agua Vegetal de Arroyo, premiada en Ya.rías Exposiciones cien• Uficas con medallas de. oro y de plata¡ la mejor de todas las conocidas hasta el dia para restablecer proircsivamente los cabellos blanco'\ á su primitivo color; no mancha la piel ni la ropa. Se expende en perfumerías y peluquerías de Madrid y provincias. úmm oE DORADO PIRMIHEHU Calle de Espoz y Mina, núm. 5 _ ~ 1,1;110 11 1 n • 11 ••• • t••·oJl _ . . Depósito Central: Preciac:los, 66, principal REFLEXIONANDO cl que quiera poseer los secretos del amor y que la mala estrella los deje1 el ganar en juegos y loterías, el destruir ó echar un hado, el aplastará sus enemigos, el tener suerte, riqueza, salud, belle1a, dicha. Escrlbase al señor Moory•'•• núm. 16, rue de l'Echlquler, París, el cual mandará gratis su curioso librito, t~rf.~ !~'!~.~.!.SER 10 una persona 11 capricho de vuesU'a Yolunlatl. oedld al Sr. M. STU41'1' BoulaT,St.-Marce?. 72,P&rt.ai ltl 11brÓF11w••d•IC'Jllooiduqaeo..a:dut, WTIS. Una Maravillosa Cura Para la QUEBRADURA RESULTADOS NOTABLES CRÓNICA MÉDICA Miles de peraonas dejan. sus bragueros y ■ on completamente curados El reumatl•mo y el invierno ¿En virtud de qué misterio 6 fenómeno pueden aumentar el fr(o y la humedad, la. superproducción del ácido úrico, que no es si no una detenci.in de la nutrición, ó por lo menos exagera sus consecuencias? ~a.da. se sabe con precisión sobre este punto, pero se sabe ¡que es un Todos los importantes descubrimientos en conexión con el arte ele curar no son hechos por personas médic:-,<i. Hay excepciones y una de ellas es el verdaderamente maravilloso descubrimiento hecho por un astuto y h:ibil anciano, William Rice. De.-;pués de sufrir de quebradura doble por muchos año~, la cual los médicos decían que era. incurable, se decidió dedicar sus energlas á tratar de descubrir una cura pa.ra. si. Después de hacer toda. clase de im·estigaciones,leer numerosas obras acerca de la que• bradura.1 etc., se hi10 un verda• dero especialista·en quebraduras, pero sin hallar lo que dei'!eaba, hasta que por casualida,1 viuo á parar en lo que precisa.• mente buscaba, y no súlo pudo curarse completamente á si mi~mo, sino que su de;;cnbrimient,1 fué probado en repelidas ocasiones y en toda cla.de de quebraduras con el resultado de qu,· todas fueron a.bsolutamente curadas I los pacientes supierou una vez más cómo gozar de urnL perfecta salud y poder ir de un lado á. otro sin llevar braguero. Usted tal vez habrá leído en lo, periódicos algo acerca de e;;tn maravillosa cura. Que usted lo ure su quebra d uray ec h e el haya leido ó no, es lo mismo, pe• braguero al fuego ro de todas maneras se alegrar,i. i'l&ber que el descubridor de esta cura. ofrece enviar gra.tuitament~ IL lodo paciente de quebradura. completos dela.Bes de su maravillo~o descubrimiento para. que puedan curarse como él y cientos otros lo han sido. La. naturaleza. de esf.a. maravillosa cura. es tan simple qne se erect,ia sin dolor ó inconveniencia. Las ocupaciones ordinarias de la. vida !le pueden seguir mientras el tratamiento actúa. y completamente Cl"íl,\ -no simplemente dar alivio,-de mofo q_ue los bragueros ya no son necesarios, el riesgo de una opera.ción quirurgK:a es abolido r la parto afectada llega á ser tan fuerte y sa.na cOmo antes. Se han hecho arreglos para que á todos los lectores de MU~'DO Gn.,. FICO que sufra.o de quebradura. se les envien completos detalles acerca de este invaluable descubrimiento, sin coste alguno, y se confla. que todos los que lo necesiten se aprovechen de est.& generosa. oferta. Basta llenar el adjunto cupón y enviarlo por correo á la. dirección que se indica.. lucho! ¿Cómo reaccionar contra. este hecho? ¿Cómo prevenirlo? ¿Cómo aplicarle un remedio? Lóghamente, no hay más que un medio, cual es el de llamará su encuentro los reactivos susceptibles de disolver el ácido úrico á medida de su formación, y, entre estos reactivos, escoger aquel cura accíón disolvente sea más enérgica. Sentado este principio, no es posible la duda, puesto que poseemos la PIPERACINA J\lJOY, que disuelve fácilmente-y la prueba ha sido Paca, la peque,ta, tiene Jiechuhecha in 1•foo a.i;i como in vilro-casi el 100 por 100 exactamente el ras y me saldrá una buena tona92 por 100 de 3.cido úrico. Hacer una cura de PIPERACINA MIDY es, dillera... Aunque Dios sabe cómo pues, barrer hasta los últimos rastros de ácido úrico: es de\•oh·er al saldrá.. . paciente, con la. frescura. y la pureza de su sangre, el descanso, el MAQUINAS DE equilibrio y la salud. Esto no es una hipótesis teórica, ni una manera de ver particular. OCASION Com· pra, venta y comAst como la influencia nefasta del invierno u un hech.01 atestiguado posturas. Garanpor numc-rosos médicos de todos los palses, desde el profesor Albert iía, un año. Robtn hasta el doctor Schwenihger; el médico de Bismarck una cura Carmen, 23, de PIPERACIXA MlDY, durante la desagradable cstacíón, es una Antiguas cova.t,ee&ución que se impone. chasdel Carmen. Dr. J. nE S'POI,. Esta casa no lie.1 tomar 2 cucharadas de las de café por día ne sucursal. DE VENTA EN TODAS / ,AS FARMACIAS Garantía del TÓtllCO KOCH le\ completa del DOCTlOR d M d id !'•'n'••n, • 1, •,..,, ,.,..,.it,.....,," ..........,.,:,·•-.,••ri, . ,11,•111m111:0·•·111•11110•..•, ¡z A. VALLEJO :;~ª.;Sitt~~ !''!··· n PINILLOS - j ,.,.,.,.,.,r,.:r•••!•·r,11••'•'"'."''•ll'•1•••'•11••·ro,"• •·• •·•,r•·••rt:,.,,.,,,. 11110,f n ·•·o 1 •'t 1•11 : hermo1~n1 DE ..:MUNDO GRÁFICO" PRECIO FIJO •....... 1,,,,.,.,, ... ,.,,,,, ... ,o;o,11••···············•·•••·•·• ....1,.,,,.•, ..,l' 'Y eso mU\' fácilmente, de una. Ct.J'PÓN GR.A.'I'IS Palualo• y c,aeros de punto • 40 por 100 de economia rr•trtl n1111.TI rl'I 1·1·0·•·1.• r• 11'1'• • ·1•• 1·1 l'I 111·1• ..•Tt I NÓ • n ,..., • 1 •.n • • 11 • • • 11 •, • • , , • • • 11n• • • • • 1111 [o'o vMolO, 11[O1o,. 9 .- • Elposidón, PLAZA [ELEnQDE, 1, esquina áAnual ;.-TAPAS-.'. ~I"·c·;~p·;;;;¡;~·• d;···¡;"Á";;·d·;~¡ó·~···;~ ·p;¡~;~·~~·. . ~ E VENDEN loa clichés ! • . on el medio que la. indicare dureza. su redondez y sus bon.U•• casa. usted misma. lo que es necesario, e Puede recuperar su I ido blando estropeado por la eda.d, con mucha reserva. ue no tenga. _que envidiar n~da formu de ante•• un pe.cd1~ ~ ~n{ermedades ü otra ca.usa cualQuiero que sea. u~lc_d a.do de maravilloso por las seno• lo~ deberes de la ma.term a , as á nadie. ~ti proced1m1enlo cual e ras y las señoritas que I? quiera? . . desarrollados y duros sobre un busto dclutilizaron, no se parece a. ¿Es po!l.ible criar senos ninguno de los que para gado y liso, s~a porque a.s~ esa tndole se han emplea.-• ilicmpre ha sido, sea. por do basta. boy dfa. que a.si se ha. ¡uesto? Estoy ufana. de lnber «Ccrido e~poso mio: Bcrás 1e ~~siQo la. primera. en hal~ar crivo en el escritorio que mmiR SI el método lógico 'i racto- laste de la CASA. APOL_ _ ¿Hay en c~o algo prodinal con el uso del cual, esto)· muv contenta y sat1sfeclu gio~o? ¿Debe uoa excla.• esd comprobado que los con el reJalo 1 y asta me pa.re~l' mar~c que es imposible, s"nos pueden ser fortalC-: que 110 ago íalt.1.s de ortogralrn. exagerado)' ridículo? c·;dos y desarroll;dos. _!\! 1 e~cribiendo en él>. . descubrimiento es dec1:n- ~ y es verdad en los escritor10.-~ vo y precioso; es un paso que vendo AP'oLINAR se escri• El desarrollo. lo mismo más hacia el Progreso, be correctamente. qnc el endurecimiento de Gracias á arreglos pa~Infantas, 1 dupllcado, tlen.. Jos senos son, al contraticulares, envio gratut• l~d=•~Y'..•:"::tr:.:•::•:.:u::•::I~•-· rio; sencillos, naturales, tamen.te á. cada lectora. lóaico!;. Madame :Ele11e ue me lo pida, rl relato ~ Eln.. l'--1 o-=.roy, la especiafüt:3de mi descubrimiento r ~ ·~ disUnguida muy conoc!• t 'ldos los pormenores so- ._____------da, ha sido tal vez la. pr1• bre el medio de dar al mera. en reconocer la. pobusto la dure:r.a Y e} ensibilidad dreHo. y esa. feliz sancbamiento que el re• concepción la condujo a.l quiere. , dcscubrimitntodesu maHa.y que es~rib1r ?nse• ra.villoso tratamiento . a carta franqueada. cor. 25 cént1m?s o por «Exuber Bu:;t Developer». gliida, T enviarme ei:' U!1 . djunto cupón, pues los pedidos son 1'1 \ Si usted, estimada l('c• ed d r la Nalura.lez.a; si sus senos tarjeta. postal de 10 _ce_numos e1d: haber alguna demora. en la. contora., pertenece á las desher a as p~rdido su dure1a, sea porque tan numerosos que a. .., eees pue , no son hermosos, se& porque han P ·a. más· de a.qui en a.delante, testación. redondos y desarrollados, 5011 poco desarrollados, no desespered l usted podrá tener como otras, senos uros, • • 1T .1 r r n n l Fábrica de Corbatas ! ~omprimidos, ni otros meditnmentos, los rnnles son siem!~~••~~~: ~~~i~. ~.~~~~~ :~.~ 2 !.·r.r• n ; Stilográftc•• de caucho con pluma de oro, : desde 3150 á 50 pesetas. 1 12, CAPELLANES, 12 : .. Preclo•o• modelos en plata. doublé y oro, ; desde 20 á 300 peseta•. ~ Preeloaldadea ea Cam.h.., Corbatas, Guantea, Especialidad en bisoñés, ~elu· cas, transformaciones, _po 5ltzo;, adornos de cabeza.; prec~os módl· cos. Se dan detalles, remitan sello. Casa premiada con dl?loma• '° medallas de oro Paris y Lon• (he;,, el 1912.-Huertas, 7. 4y CADEMIA MISOL Preparatoria para Ingenieros de Caminos, Canales J Puertos ctor: FELIX ALONSO-MISOL, 1ªl::1.~:: ~-p~~·· e CUPON PARA PRUEBA GRATUITA. Dr. Wm, S, ftlGt (S, ffl), 1 a t, Sto.klltttr Stntl, loa4rH, t. G, lqlaterra e lo• folleto• c¡ae contlea.en lastrucclonea detalladu, re1lamento• y prosramaa Nom.bre-•-······----· - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dirlcción - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - W- MAGD.AJ,ENA, 2, 2.°, MADRID .._ �DE VUELTA DEL SER. y1c10 cSi hoy Je escribo es solamente á c • con frecuencia desde que ,ino del aus~ ~e mi h1Jo, el cual to-- LA TISIS YA NO ES INCURABLE iiGRATIS!! POR FIN SE :S:A ENCONTRADO 'U'N TRATAMIENTO EFICAZ Con objeto de introducir en España nuestras ampliaciones arUIUcas, hechas por un noYI• simo procedimiento, y preciosos roa.reos dorados, que han aJcan1.a.do un gran éxito en todo el mundo, regalamos á cada lector de este periódico durante 20 dlas Bu mérito queda e;tablecido mediante ensayos detallados. dos artísticas ampliaciones con sus correspondientes marcos dorados Hace siglos los médicos y hombres de ciencia más dislinguidos del mundo civiliz.ado han dedica.do sus vidas T 1ns fortunas en bus ·a.r tamaño 69)(79 cm. de un valor efectivo de t-0 ptas. Sirva.se mandar pa.ra. eso 2 fotografia3 (nuevas ó viejas), sean solas ó en grupo. Roga.mos á usted no confunda nuestro ofrecimiento con el que en an'.erioridad á. nosotros olr&3 Casas hai·an podido hacer. Nadie como la. Sociedad Hermes ha llegado á regalar, completamente rratis, ea decir, un método seguro para la curación de la Tiaia 1 Ja Bronquitis, el Asma, el Ca.tarro y sus eníermedades aliadas de la garganta J de los pulmo- oes. A ningún otro ramo de la medicina. se ha dedicado ta.nto estudio y en ninguno se han hecho Lo.olas investigaciones con resultados tan estériles. Sin embargo los años de investigación han servido ha...~ta. cierto grado, para. el esclarecimiento de estas enfermedades J han dado á. conocer sus sin tomas caracterlsUcos. Ya se tenía. la seguridad de que, tarde 6 temprano, babia de encon• trarsC' un método eficaz. para la curación de la Tisis y sus enfermeda• des aliadas de la gar,anta. y de los pulmones¡ 1in embargo, cu&ndo por fin se anunció el descubrimiento de un tratamiento nota.ble que cura.ria ripidamente estas enfermedades, Jeyantóse por todos lados la -ro1. de- la in~rellulida.d y del escepticismo. El nuevo tratamiento fué puesto inmediatamente á ensayos de los mis estricto. é imparciale!I, lo; cuales demo:;traron definitivamente su gran nlor terapéutico. Todos los palses de habla Inglesa no tardaron en a,Joptar este reme• dio y hoy \aborat.orios dotados de todos los requillto• de la ciencia moderna, 1 están insta.lados en In¡laterra1 los F.stados Unidos. Canadá r Australia, para la. prepuación J distribución de eate tr&tamiento á miles de enfermos, para quienes es un medio seguro de recupera• ci6n á la.:salud y una garanUa de vid&. Este tratamiento notable ya es b&alante bien conocido en aquellos patses dondo so han establecido laboratorios, puesto que los miles que han sido curados constitu_yen el testimonio más palpable de sus graudes cualiJades curatin.s. Se ha empezado ya á presentar este eran especilico A todas Ju n&eiones civiliu.da.s. El tratamiento de que hablamos no fué descubierto r formulado por una mera casualidad, sino que es el resulta.do de años de inves• ligaciones y ensayos laboriosos r concieniudos. Su nlor ha sido demo~lrado, sin Jugar A. la menor duda, media.nt.e ensa.ros lncontesta• bles en todos los climas y bajo condiciones diversas en muchos mi1 les de casos graves y ya muy ava.nu.dos. Tisicos, curo• sil1lomas ha• btan sido d. •clarados como incurables y sin espera.nu.s por los mé• dicos, han sido trat.a.dos y curados de una manera permanente, aún cuando todos los demás remedios no habian dado resultado nin¡uno. Estos casos han sido confirmados._ no solamente por los mismo• p&• cientes, sino también por médicos y. amigos enterados de la. situación que ellos guardaban a.ntes de empez.ar el trata.miento, y que presenciaron Ja recuperación de los enfermos. Este notable descubrimiento h'\ sido ('mpleido en muchos C&SOs agrava.dos de Bronquitis, Asma. y Catarro, habiéndose logra.do el restablecimiento penna.nente de lasalud con uua rapidez. eitraordina.ria. Estos r otros ensayos conTincen• tes que se han hecho de la.s cualidades curativas del tratamiento, domue:;(ran indisputablemente que, por fin, se ha encontrado una curación S('f 1ra1)&ra. la Tisis, la Bronquiti~, el Asma y el Catarro. El descubrimiento de un trata.miento seguro pa.ra la curación de la; enfermedades gra,·es de la garganta y de los pulmones es de tan• t.a importancia. para la rau humana, que no se ba temido en hacer un gran esfuer1.o con el fin de poner este remedio verdadP.ra.mente marM•illoso al alcance de cuantos lo necesiten. La Compañia que se b& organiz.ado con el objeto de presentar este nuevo tratamiento al muudo, dt s~a que cada enfermo que padezca de la Tisis, la Bronquitis, el AsOHl, el Catarro, ó cualesquiera. de la.a enfermedades ,Jia.da.s, se con\"euza personalmente del resta.blecimiento rápido que resultará cuando se haya empez.ado este tra.lamiento á tiempo. A cada solici• tantc que ma.udase su nombre y direcclún á la Derk P. Yonkerman Company, Ltd. No. i-08. Departa.mento Español, 6, Bouverie Street, Londre~. Iuilaterra, la Compa.ñla enviará un libro que explica lo que es la Tisis, la Bronquit:s, el Asma, el Ca.tarro J las enfermedades aliadas de la ¡a.rga.nta. y de los pulmones. Este libro es de gran interés á todos los que padezcan de la Tisis, la Bronquitis, el Asma, el Catarro r las demás enfermedades a.lillda3 de la garg:i.ota y de los pulmones, pues es un tratado comprensi\"O sobre la naturaleza. de e1t.u enfermeda.dcs peligrosas, y la manera en que pueden ser curadas rápidamente. El libro explica cómo se descubrió el remedio y por qué se puede confiar en la curación mediante su empleo siempre que se empiece á tomarlo á tiempo. El libro no cuesta nada1 r tod:1s los que padezca.n de la Tisis, la Bronquitis, el Asma, el Catarro y las enfermedades aliadas de la 1arganta y de los pulmo• nes, deberán pedirlo, leerlo J convencerse personalmente de 103 mé• rito:; de este trata~Jento. LPOR QUE VIVIR ~lª!qi sin amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan /ar cil e, obtener fortuna, salud, suerte, amor correa• pondldo, ganar en los juegcs, en la loterla, en la BolaaJ etc,, pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne--Nouvelle, 36, PARIS, MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • por r!~rllsf~!~;,.~n solo céntimo el El único servicio reciproco que pedimos es que nos bagan propapnda al recibir las am• pliaciones, que vienen aeompañadas de un extenso catA.logo de nuestra Casa. Para gastos de embalaje y tra.nsporto es necesario remii.ir con las fotograflas Ptas. 3,90 en giro posta.1, giro mutuo, sobre monedero ó sel os de correo. Los retratos que nos servirán de modelo serán devuelt.os intactos. Gf\Rf\NTlf\: PTf\5. 5.000 Aunque nuestra Sociedad, legalmente reconocida y de fama mundial, representa por sf misma 1a más sólida garanUa, nos comprometemos á pagar esta cantidad de no cumplir por nuestra parle todas y cada una de las condiciones a.rriba consignadas. Sociedad HERMES, Barcelona , RamblaA Santa artadoMónica, 493. 9. •M• • D E•te capón ha de m""• , darte con lu !otografíu 016 4 NU CUPÓN REGALO Conforme con su oferta, ruero á la Sociedad «Hermes>, domiclliada en Barce'ona, Rambla San- ta Mónica, 9, ba¡an dos ampliaciones, arUsticamente retocadas, del tamaño natural, con sus co• rrespondientes roa.reos dora.dos, bajo la condición expresa. de que no be de abonar de ml parte otros gastos que los indicados. En cambio al recibir las amplia.ciones me comprometo A. ba.cer la propaganda que exigen. Ma.ndo Pesetas 3,90 en . - - - - - - - - - - - - · · · · · por gutos de embalaje J portes. Nombre a p e l l i d o . - - - - - - - - - -_- - - - - DomicilioJ _________________ Estación ferrocarril.._........ ................._______ Provincia ........ - ............................ ............ La.s ampliaciones pueden sernos enca.rga.das dos de una fotoirafia ó de dos distintas. 2 Si la persona. que tiene que ser ampliada está incluida. en UD grupo, sirvasc seña.lar á ésta por medio de una cruz x. 3) Es indispens&ble escribir al dono de ca:la fotografl&i con let.ra muy clara, su nombre, apelli• do y dirección. 1¡ las LA HEBNIA ~=~i~ Es el. aparato para tocar el pi'.'-no, sin rinl, porque si contiene los mayores perfeccionamientos. •••••• ••••••• •••••• Substituir los puntos r los asteriscos por lelra.s de modo que en cada linea hori1.ontal se lea una. cantidad, 1 la SUllA dt todas la expresa. (en acróstico) la -vef'lical de asteriscos. ♦ ♦ ♦ El KASTONOME o El (ORIIIITOlilllDE oEl SOLOIST oEl El ~o:bi:~':i'1o~· STEINWEG ◊ RONISC. UNICOS AGENTES, GASSET & TOLEDO, Victoria, l FIEBRES GÁSTRIDt las~ completan18111 TIFUS 11 brms füs el AnllfIIR1f11611 Coqueluche ••m'- NARTRE <catarro, to• ,.nna> y to.... por c:r,alc:a• y rebeld•• qu• ae ■n, M alivian al ltutant• y_ c:aran con el L.L..ANTOL.. VENTA, Madrlcb Sa.n Bern&rdo, 15.-Valenclai San \'i• cente, 17 1 y San Fernando, 341.. farma.cias.-Bllbao, Sre1. Ba• randiara.n J c.•-Zararozai ::Sres. Rived y Chóliz..-Tarraaaa Fa.rmaci& Sala.-Mataró1 ~. Pera, C. Amalia, 23.-BarcelolUII Centros de especificos. Los edldo1' 5, Lavea •• !"laza BlaKo de 61r1i , fumada. ISARCeLONI L.A MAVOR FABRICA CEL. MUNCO • GASOGENOSP 70,000 motores hmc:lonaudo en todo el mundo - -2.300 motorH fanclonaud.o e11 Eapa.Aa- - TODA CLAII DE COMBUS Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Mad Proveedores de ta /!~~tico VJ: ~~~~dvoo "Ve~d~e" cinco que han concurri;Je, ts/lu?ico d_t .lo• O lnkrtiaciOflal de R en a E~osición . gado el /?Tan premio 11 medalla de oma,pque le ha sido olor5?nas mas delicadas ali . oro.. ueden usarlo la.s per.¡ndo su precio de ~n 1!d~ur;5 rafcalmcnte las hernias, . topdtaa" mandándose por corr~ certfn ~•• Yde ambos la.los, a. !)S los paises del mundo H nal i:;011 o y frauco de porlcs nrngun otro método de cu .¿ e . • antes de adoptar lo que remite gratis D. Ar:fuS'Í1Nmteresa la lectura del ColleCeátro, núm.12, pral, BARCELÓÑAVI( ~ -Rambla del ""P&na). Allcock Marca Agalla. (Funda.da ~r eo 1141). El Medicamento Mas Maravilloso Del Mundo Para Uso Externo. T óa, Re.fria dos, Pulmones endeble•. Loo Emp/,,,J,n ./1 llc«L • preYentivo así de ~ . ,uven . de ~ curatt•o. EY1tan que •e atra1gueo los reafriadot. Reumatiamo en loa hombro._ Emplaitos Allcoc~ l01 atletas para el caDA.Dci~ O dolol' de lot müsculos. t,. alivia con los ~ Emplas!IJ Allcock es el primi~tiv'.'.'.:i-":l""'.."".......;;;,;;;;;.:;;:;::;._ _J es el remedio universal Y. se v 0d y eg¡t1mo. Este Emplasto mundo civilizado. Apliaiii/o t/Qide e en todas las Boticas del El fUIUU q/14 st sunta t/Q!IJr, Cuando neoesltela una plldora pt'Id■Ill,~ra Bra ndre th labeza. TOMAD UNA l'ara btniilmi-, Do! ' .. or n ~ ,.. =· ·-· (Fund.en 1752.) DeevaneclmlNtot, 1nc1•-..c- 11& R11TA &N LAS BOTICAS OEL MUNDO Ap, tes en Eapaña-J. URIACH & CA ·• KNTHO. . .- ..... &lo. ea... e 1onL ~:=i~~~tJJir~~r!!~ [~M'in1 1 droguerías. Autor, Dr. Kleln AncShami} Rcg~mlri 2, "/ principal, i contra envio de 5 otas. un fra~co d a, b' li1~L I Barcelona 1 remit,~1 e prue a libre de gastos. l ' J ; ~ ~Jadjurenil,dcbco la mofe~s1va é higiénica AGUA DEL NILO, se Uene . . r aroma.ti.ca. siempre el cabello rub·o 1 . erit!}~lura que Bspaftola. Emplastos !JJ!!§.º"~!~-~UBIAS AGUADELNILO tr nW1ca canas, y Casa Beal dA un gusto delicioso que apetece al alad A ..n••· 1 A. CONRA D y e (S p ar 1114& exigente. •• • en C.), B-tL&AO. sol~ª . . AGUA DEL • ·:-e,.Ov·R·r¡:-~ l CURADA POR 25 PTAS ARITMtTICO ••• ••••• •••• •••• El uso del Alquitrán Guvol á t Od ~a cucharada de las de c:ifé l.i l:1.s comidas, á la dos·s de que se tenia costumbre de t!ºr vaso de agua ó en la bebida to poco tiempo el cabrro m-' ma~, ,;asta, en efecto, para curar velt-rada; consiguiéndose al{l'j,lu~: :• e Yla bronquitis mls in~er los progresos de la tisis ªsin h eces, no ya solamente contemtenumpe la descomposición I asta C'~rarl~ pues el alquitrún ~~o los malos microbios quo se ols tuberculos del pulmUn ma11c1~m. on a caua:a de esta descompo• U • - 111cnor cata rro, s1· se le descuid d qutl1s; razón por la cual es hacer b 1, pue e degenerar en bronenfermos el que lomen, a desd uen.a ~b!a recomendar á los en. todas !as farmacias 1!s es fit:iil rrn~1p10, Alquitr~n Guyot, m;..s senc1llo y es complctam +- a qumr. F.sto no puede ser Esl t . enu:i exacto e ratam1cnto viene á c ta · Adrerlencia. Como ha ~!~ r 2 centavos diarios, v... ¡cural agua de brea no es a rad!bf :iOn~ para quienes el Sabor deÍ sulas-Guvot de \lqu,·gtr' d e,Npodrun reemplazarla con las Clp· · • 0 • oruega (de P¡ n~ marítimo p aro) Y ~ornar dos ó tres cá 1 P.roducen idénticos efectos á cada comida; las cuales :terla, Las verdaderas Cá l a Ges y una curación igualmente ü Guyot va impresa en n:gsruo ~so-br"•yoldson _blancas, y la firma ca a capsula. sJ:¡ : tlgente en la República Dominicana: D. Constan• tino Suárez Gómez, calle Mercedes, 20, en Santo Domingo, á quien pueden dirigirse para suscripcio• nes y anuncios de este :-: :-: :-: periódico :-: :-: :-: por Novejarq•• traJo en el servicio de resultas de regimiento. Esa tos la con• •Todas Jas mañanas tose duranfn cat1rro mal curado. bilis y flegma.s, costiindole vivos e:r:ªª hora hasta. que attoja • de:;prendan, y no se queda tran u.110 erzo~ conseguir que éstaa almorzado. Apenas hace frio se¡ q smo después de haber to un sitio cálido se le calma en~:x1cerba 1~ tos, pero si entra de esto n:espJeds: re~te mejor. Fuera fer ' cc1rse que esté enA•r:1º Y.come con buen apetito Ni' pü1..1re . nunca • y en su , .m. yo hemos 1os1do la 1am1 11a no se conoce nm"un . . tísico 1 • Tenemos una ami"a uª h rado con el alquitráne d2' :St: a crcual le ruego que me • por o •F d . . en vie un frasco. rma o. Mane Desnoix 19ó 1 , rue d e Sévres. Paris•. El farmaC'kutico que recib·a ta ~arta el l9 de Octubre de 18961 es_ mmed1at t , envió DE s H O IX unas cu::en e el fr.1sco '! al rabo de car as semanas recibió otra 1(} del .tenor si:uiente: c21 de Noviembre de 1896:-.Monsi fr--:&eo ~e a~quitr~n que ~~t:d !~ot ~e.sde que mi hijo lomó el m.. ~ b1hs m flegmas v va clcsd enno no ha vuelto á arrojar casi completamente Se· 1 e entonces le desapareció 13 tos como continuó usan.do to~ p~estaentaron las íuerz1s de nuevo y líempo, Ia curación completa u1v1a n excele to . no • n remedio por al{l'ún •Damos á usted las .se. 1uzo esperar. e •·• mus expresivas · wua m1"d v1 a el mayor reconocí . (rrac1as. Yo le guardaré uer serios temores por la d ~ient?, pues comenzaba ya á te-dad de una buena salud st~ 11~ d e mi hiJo, el cual tiene necesi•Autorizo á. usted de mi ~ ganarse la vida. •la carta y no cesaré de re~~~J:a voluntad para que publique 18 e~cuentren enfermos de Jo b ar ~u medicamento á cuantos Kar1e OesnoLt.» s ronquios ó del pecho. Firmado: 1 b . . aca cu.limpia d~~~n u.s;arla TODAS LAS PERSONAS R , 'sJi"feróJ;J'~; ~ úas~ •éfli:'~od~1iÍ! :.,S~~l:i'~e~~u~ ~ t-~ur fi.cil ~~óri~t~ ' , nen , rmen, 2¡ Fortis, Puerta :lel Sol ·p . . •al ··dPerfumer1a.s Ingl~a ' 1 • 9' 1 rwcip es e España J A.mérjca'. �TAPAS Para el desarrolló TO OS GARAN'l'.12() que las PASTILLAS ANGELICAS Se han puesto á la venta, en la Administración de este perió- y endurecimiento de los Pechos, nada equiuale balaámicas-peclorales, de PER.EZ REBOLLO, calman la. TOS, fal'oreceu la. ~pectoración y curan radicalmente toda clase de dico, las tilpas para la encua• ~1::·: 1::!'!: PHTillH Anfifll[U ~e PfRH RfHUO dernación del segundo semestre del a~o 1912, al precio de 2 en provincias. á las Pilules Ori·entales La moda actual exige la esbeltez .de fonn:i, sobre todo, del talle y caderas. Para mejor comprim1rl11S y ~delgazarlas, se ha. prolongado el corsé por h p3.rte inferior. deJando la p1Lrte alta del cuerpo compleL1mente libre y des:i.hogada. . Por consiguiente, ahora mls que nuoca, l~ muJer elegante desea tener un hermoso busto y1 sobre todo, bie? firme, puesto c¡ue ya no está sostenido, completando marav11losameule la armonía de las líneas de su cuerµo. . No es ocioso recordará las señoras y ~ las Jó,:enes cuyo b\\slo no ha adquirido un c!es1rrollo suficiente, y ii ac1uelh.s, aún más numeros:is, cuyos pechos no ti,men toda la rigidei que la moda achnl 1111periosamento e.xi~c, que sólo tas P1luks Orientales pueden darles el buslo ideal, que se armonizará elcgantemcntu con la esbeltez de su talle. . Muchos otros productos y tr~tam1ent_os han sido preconizados con el mismo ohJeto, pero, hasta o.hora, todos l_mn dem(_;:o~ trado su ioeiicacia v han temdo que rndinarse ante las Pilules Orientales; hoy "'º el día tan apreciadas J conocidas en el mundo entero. Sin emb:1~01 la experiencia del pasado parece lel!a mue.rta para ciertos imitadores, que anuncm_n aún á fuena de reclamos, el deseulmmie~lo de recetas, llamadas maravillosas y que operan milagros. . Des.,.mciadamenlc, de ln.s palabras a los hecho; hav mucha distancia. ¡Cuánta.s lectoras cediendo al atracti-.o de esos rociamos Particularmente, enfáticos y seductores, han experimentado amargos '! co:;tosos desengaños! •Cuánto mejor hubiera sído para esas le~toras deseosas de obtener un resultado pr,:ctico, empezar por las Pilul~s Ori(•~talcs! ¡Cuántos disgustos se hubieran o, ltado! El número de señoras y de jóvenes que son deudoras á estas pildoras de tener un hermoso pecho, aumenta tod~s los días, y su agradecimiento se manifiesta ~~ cartas elogiosas, que el secreto profcs10nal nos impide publicar en totalida~, per~ . . no por esta causa dejan de ser testim~mos au!énllcos Y smc&ros de la. eficacia indiscutible de las Pilules Orienta.les. Mme. de C... nos escribe: «&lo'lJ compfetamente salisf«ha del resultado obtenido con l~ flilule.s Orientales. &té usted persuad,do que 14 demostraré a{lradetinuwlo haciendo una buena y eficaz propaaanda de i:uestras píldora&.• m, Y esta otra: «Mu11 se,1or mio: •La.s Pilulea Orietilales me han dado ffl.U'lJ bum ,-esullado, Y tnerced a ellas, veo con satisfacción _que los hueco, qii, lanW ofeaban ,ni aarganta van desapareciendo poco á poe-0. Te,go, más que nunca, uperanza de recobrar lo que habia perdido hace "Varios a,ios.• Luisa... rue Jlranklin, Passy. Las Pilules Orientales son tan convenientes á las jóvC:nes como á las señoras cuyo pecho no se, ha desarroll~do sufü.;1entemenle ó que ha sufrido, á cau.sa de cansanc10 ó de enfermedades. Pueri-en ser tomadas sin inconveniente alguno por las per~onas de salud ó de temperamento delicado, como lo prueban los dos extractos siguientes: cMuy señnrm"ÍO: . , .Estor sCUúfe-cha <U 1'1UAlra1 Pdulta Orienlalu, l~ que anla-•ente han deaan-ollado mi z,e,cho, lino g1,1e han 91tJorGdo '° ""'l' mi salud. Cuento hoy vtinle 0t'101, 11 desde mi má, lit~a infancia estaba anémica, y 1610 desde que tomo tiuulras pddoraa t1eo cle.saparecer ,ni aneniia.• Nlle. G... plau Saint-Pierre., T,mneint. •.Vuy ae,lor mío: •Mi amiga, a quien he hrrho conocer las P~lules Orienlalfl!, está ,nuy satisfecha. HastG los dolores de utomago que tenia lian desaparecido.» L. l' ... rue Couraye, Granville. ' tALLE DE PREtlADOS, 11, yfiALBO, 3 (ESQUINA DE PRECIADOS) TELEFONO 1.472 Escuela moderna de lenpaa vlvu. Ense&.anza por el unl• versalmente conocido método ALGE, e•mpleado oficialmente por mú de 500 escuela• del mv..ndo. "1{uy sc,ior mío: g D Patente n6m. 44,508 1 r ,. I l • 0 ººººººººººººººººººººººººººº l [ ,;n rinds i ~ur ~t!nd~~a~~::r'~~~~: dencia y toda clase dedoc~mel)• tos inventado h8:-"ta d J1a. _El g de manejo sencillo y practico i ºlatomo ta111"'períectamen. i:;1 a [••ar'"'';",''"º ~ presl'nta un te encua.de~- Por lo que antecede, si á vuestr~ pecho le falta desarrollo ó firmeza, si deseáis mejorar la estét1_ca de vuestr~ busto, no vaciléis en apelar á las Pilules Ori.entales. Har~n por vos. lo que han hecho por millares de oh11.J personas¡ el aspecto de vuestro cuerpo nada tendra que envidiar al de vuestras comp1ñeras más favorecidas. Vos misma. estareis asombrada y maraYillada de la rápida transformación que se operará en vos. nado. Levantando la _tapa_ y tirando hacia el lado 1,:11u1erdo g de unacintaquetienelapr_1meo ra hoj:i, quedan al descub1ertu g toda., las letras del alfabeto, en o cada una de las cuales l1ay un. g departaniento para :,¡uardar l11ii o earta.,,, factura" y demns doeu• g mentoso O o o O o o o O hasidoadopo lada y dcd•· g rada de eran utilidad en cuan• o tus centros oficiales, C,1,;as de g Banca y Comercio-' se ha preo sentado y, sobre todo, tntre loa g Notarios, Abo:adus y Procura· g dores 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o Se envla á provinciu contra P~ gsetasS,50en letras de Giro ~utuo o ó sellos de correo o Descuento go o o á los ne:ociantcs o o O gl a[a111e1a ['esar Un frasco se remite por correo, enviando 7,50 pesetas en 80000000000000000000000000G DIRIGID PEDIDOS Á libranza ó Giro Postal, á Ce:,rián y Comp.ª, Puerlaferrisa, 18, g Barcelona. g\IJUD/1 DE CÉSIIR /1. LórEZ De venta en Madrid: Farmacia Gayoso 1 Arenal, 2.-En Bu. celona; Farmacia Oliver. Hospital, 2. BARCELONA Agente general en España: PEDRO UOlli ·L•tii., ., i°iñiº~ºi1iººfIiºi1l gO Sll lflll!mlllli, 15 11~ MADRID 0 , 2.0 iD.• gO0OOOO 0ococooononoaanno FOTOGRABADO DE OTTO STREITBERGER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• El uro del Carbón Belloc en pol\'O ó en pastillas, basta en efct'to para curaren pocos dla~ lo!i males del estómago, aun los má., anti• 5ub~ Y rebeldes á. cualquier otro remedio.Produce una sensación a.rra<l a e en el estóm&(~, e;Xcita el apetito, acelera la digestión ha.ce ~aparecer el ~trenumento_. Es soberano contra. la pesadez. el esto~ago. despues de las comidas. contra las jaquecas resultantes de m as dtgeshones, acediu, eruptos y todas las afeccione~ neniosa.s •lel estómago y del intestino. PoJvo_.-El medio más sencillo de tomar el polvo de Carbón Be-lloc: es diluirlo en~ vaso de agua, pura ó azucara.da., que podrá be• her~e !n una ó Yar1u veecs. Dosis: una ó dos cucharadas gra.ndes d e~pues de cada comida. ~aatWaa Belloc.-La.s personas que lo prefieran, podrán tomar <'I C&rbó_n de Belloc bajo la forma de Pastillas Bclloc. Dosis: una ó dos pas.lillas después de ca.da. comida. y ta.utas cuantas veces el dolor se mamfie.ste. _c~m las Pastillas se obtienen efectos tan se"'uroS como 0 con el Poi vo, e 1gualme11tc la cura.ció 11. Basta. poner la pastilla en la boca. Jejarla deshacerse y tragar la sallu. · En venta en todaa la• farmacias. .Vota.-S!ha_ tratado de imitar al Carbón Belloc, pero sin resulta.do, put:5 l.as im1tac~ones son enteramente ineficaces por su mala preparación. Para ev1ta.r lodo !3ffl)r fijarse bien en si la etiqueta lleva el no';Dbre de Be loe y exigir sobr<' la misma l1.:> seiia... del b.boratorio· Mu.son L. FR.ERE, 19, Rue Jacob, Pa.ris. . J [ ª YAl[ff(IAffA~[ ~A~~i[~ ~~R~~; Dirmión: fiRAO-VAlfff[IA=ITlfffRAHIO~: A.)-OFICIALES. CORREOS ~IARI01 Málaga, Malilla y Melilla., ~lálaga.-DJARJO, .\lge<:1ras, Ceuta. ~y CeuLa, Algeciras.-MENORES1 Cha.farina"', Alhucemas, Penón, Cabo de Agua Restinga. ·DIARIOt Almcria., Melilla Y Melilla, Almerla....'...SEMANAL1 Cádi:t. Tán.,.cr Algeciras y Alrecira.s, Tánger, Cá.diz, T.i.nger, Algeciras' y AlgCci: ras, Tánger.-DIARlOt Cádiz, Tánger, Ceuta. y Ceuta, Algccira..:\ Ti!_lger, Cád.lL-SEIIANAI.s Chafarinas, Melilla, AJbucema:s Penón, Tetuán, Ce!Jla., ~telilla.-SEMANALi Barcelona., Tarra~ gona, Va.lencla!.. Alicante, Cartagena, Almerla, Málaga, Melilla, Alhucemas, Penón, Rio ~tar. 1 (Tetuán), Ceut.a, Ti.nger, Lara.cbe, Ra.aat, Ca.sab)anca, Ma.za.gán, Saffi, Mo~a.dor y Cauaria.s y retorno con las mismas esca.las QUINCENAL B.)-COIIERCIALES DIARIO, Valencia, Barcelona y Barcelona, Valencia.- SEIIANAI.t Valencia, .\licante,_Carlagena,Almeria.-SEllANAL DIRECTO, Almerla, Vale11c1a.-Estosservicios enlazan cu;\!meria con los correos de y pan. .Melilla. CASA HAZEN fuencarral, 55, y San Bernardo, 1 PIANOS DE LAS llliJOllES IIAJICAS Bechat•~ Playal, Ca,raaa, Bord, ate. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DESDE 2.5 PESETAS AL 11U 5em1Mil directo: '.\[iilaga, Ccuta... ,¡ Estos st"icios enlazan en C,, 11.• ta con. 101 correos proced,m1, .... Ce uta, "{álaga.... de Cád1z,. Tánrer f con lo~ pJ ra Al¡ecuu, Tán¡:er, Cád1L. SEMANAL, Málaga, Cha.fa.riua.s.-SEIIANAL, Melilla. \f,í. laga.-SEIIANAL DIRECTO, Bareelona, Málaga.-DIRECId, fd, 1 TO SEMANAL, Barceloua, C&,tagen&.-SEIIANAL DIRECT01 Cart.a.g-ena, Barcelona.-SEllANALa Málaga Almt•ri·l qartagena, fliCS:ntc, Val~ncia, Tarragona, Barcelona,' Mar.-rll~Niz.&, Onegha, Geno va. L1orna..-SE■ANAL DIRECTO, Geno~ va, Bi;rcelona.-QUINCENAL DIRECTO, Llorn& Barcelona Esp1:c10~ Y lujosas cámaras. Esmera.do servicio de fouda ' cantma. ::ialón fumador. Biblioteca. Salón de música. Camarera! para el ser\'icio de señoras. latlll□lllll TELEGRAFÍA SIN HILOS tüTCPllHlt IUIJS, IÚSICA lfiim. 1111111 PEDID Ullllios Á CARGO DE HERMOSILLf\, 57 l\,IADRID BARCELONA, Unión, 21 ~ttro •Aie apre&UrO á felicilaro, por weslra_, D Pilules Orienlalu, que deberían deno11n· narse Pildoras maravillosas.• o • Un solo frasco ha fido !U(¡cienle para 8 g hacer desaparecer dos huee-0s qu~ tenía. en cada lad<J del cue• llo. Aho,-a poseo un busto uplbadido; mi pecho, anlf-8 caid?, se ha erguido firme y rigido. Esto11 encantada de vuestra.a pildo• g e g ,-as.• c MI/e. A. L ... V""Y (Suias•J· Ponemos punto aquí á las citas _qu~ demuestran_ la eficacia de las Pilules Orientales'! que un piden con~und1rlas c~n ninguna de las imitacion8:i, mi.a ó ~enos f~tást!cas, 9-ue sm interrupción salen á luz, m con las 1Dvenc1oues ilusor1o.s, 9ue no tienen nada de nuevas, y que pretenden crear carne a la medida y al centímetro. ci!:fft-p°if,'::A .... nnrn1 "BfH~fR&WIHTH" ... PRIMER SERVICIO pa.ra el trulaclo da PLAlfOS pleta en dos meses, al:,:una.s veces en al:runas semanas, como lo atestiguan las dos cartas siguionl~: DE SMITH PREMIER El Phonola y demás en Autopianos y eléctri• cos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 n9tas. TtlLLERES qi!e ha conquistado el más brillante éxito por sus adelantos nunca vistos. aparatos para tocar el Piano. Ultima creación efecto de las Pilules Orientales lules Orientales y observo ya con salisfac• ción un nsult~do tierdaderame11te sorp,-endente.» .Mme. H. L .. nu Gondarl, Mar1♦:1lle. semanales puede usted comprar la mejor máquina de escribir del mundo, ó sea la Pianos, Armoniumns. se manifiesta inmediatamente y se com- L.&C. HARDTMUTH Por 12 pts. Apartado 335 «Muy ae,1.or mio: »Continúo reulando vue..(irO excelente producto, Pilules Orie,itales, á n,i cliente/~, y tengo la satisfacción de poderle man.. (&lar que he obtenido numerCJaos tr.dos.• Doctor G•.• á N. (Loire inférieure) o:.Muy señor mfo: YJSólo hace quince dtas que lomo las Pi• ª JuiUa.c 10 de J,~Uo 1_903.-Señor_.-)(uy contento de su Carbón Bello~ le, agra.deco ~nfi:11to haya temdo la bu<'na idea de anunciarle en el d1ar10, pues m1 seo ora. sufrla. desde hace tiempo del estómago T !1ia dolores en los riñones y más 6 menos, cu todo el cuerpo q~e 1mpedfan comer, llegando a perder por completo el apetito. Después que ha. toma.do el ta:rbón, su naturaleza. ha cambiado completamente pues com_e á. mara.villa y lodo lo que come lo sienta. bien con Ja. circu'!stanCla de que su semblante es ya mejor, y ha adquirido robustez.. No pued_o ~enos que alabar el mérito de su Carbón que tanto bien t::i. hecho a m1 señora, que ya. creia imposible de curar pu<'s va babi en,,a~ado muchos remedios ~in poder lle!!l.r á su curación RCciba uª 0 kd uucstra folicitació11 HiJ1ccra.. • sLc saluda. Firmado: ..\... mae.stro herrador en Juillac (Corróze) f~ I~~ l ~~ ~[~~~l salud ni el estómago. Además, no contiene ninguna droga peligrosa como, por ejemplo, arsénico ü otras, y no, ha hab1.do niniún reproche desd.e hace mas de tre:nta a1ios quo son empleadas por las seno. ro.s y jóvenes de todos los países. . Hasta los médicos reconocen s;us meritos v las prescriben á su clientela. Lo pruebi la siguiente carta: El buen MI SENORA SUFRíA. DESDE HACE TIEMPO DEL ESTÓMAGO También estan á la venta colecciones, lujosamente encuadernadas, del primero y segun• do semestre de 1912, al precio de 15 ptas. cada una. Se envfan á provincias remi• tiendo una peseta más para franqueo y certificado. las Pilules Orientales no perjudican ni la Por cousi"uieute 0 R 1 peseta• en Madrid y 2 14D EL MEJ'OR POSTRE MERMELADAS TREVIJAIMO DE LA MUJER (Un proverhlo) porNovefarf111• �1°ººººººººº000000000000000000000 ¡mu 11u111~ z mms º g ºººººº ºººººººººººº º º º ª00 00000000º PRECJOS b&ra.Usimos hace trabajo3 A de positivas y a.mplia.cioned la. Casil " arciano. )tontera, -tt. Ma.drid. CREDITADAS INCUBA'.JúRAS. «Rie- s D D D D D D D !f[[rnn Of lftOft(II! lflffiRÁfl(O! LIXIR GO~ENOL CLIMENT. Cun ra- dicalmente ca.tarros crónicos pulmoE nares y bronquiales, tos, bronquitls r<s· 1 friados. Pidase farmacias. , ~ 0000000000000000000000 n 000 0 0o0, UDI PlllW li~ 21 [Íftlll !l g g \0000000 0oa0000000000 0 0 000000 00° de viYe par& escribirte noticias agra.da• bles¡ recuerdo dfa mem orable p~amos juntos Farcelona; frecuentemente releo y beso tus cartas, 3in contestación \'aria.3, dirigidas Lista Correo Toledo¡ quiérelo mucho, Rafael. IDEA L BOtTQtTET producciones 'f toda cla.,e de trab!l.jos fotográficos. G. H. Alsina, Jesús y María, 6, Madrid. P re,•io envio de una pe.-eta tn sellos de correo, se remite catálo~o y \l adrid. -A GCA DE \"ILAJUIGA, de\icios& para mesa, cura. el artritismo, diabcle3, iota y mal de piedra.. L:TOM0\1LES. Ve& ,t,)fficiel des Catalogues• y hallará que el Slz.aire & Xau<lin tiene fijados los precios más bajo:1. Pida Catálogo '/ encontrará detalles de fabricación, como el coche más caro. Ageucia general para España, José Garcln._ ,tasnou (Barcelona). \"ICULTORES. Gallineros de¿¡montaA 1,:e;i:1 accesorios, anillos marcar a\·e3. Catillf•:;os ilustra.dos grali3. Granja i'!lell· ~-_~ <lP.Oles, 99. Barcelona. IGUTE BARB.-\. Crecerán csp Cndldos 1,sando «Emporlum•. Remite.>e contra i pesetas (Gi ro po3la.\ 1 sobre monede:_o). Gasulla.. Daguerla.1 ó. Barcelona. ATARRO, TOS. Jarabe de Heroina C (benzo-cinámico) del Dr. Madariaga. Agradable é insuperable remedio pectora.l. -C ICLISTAS: Comprad Neupmáticos <1:5oly •1 los mejores del mundo. Pedid lariías. Agentes concesionarios: Gomis & C.•. San Andrés, 1½, Madrid. -A B OMPRIMIDOS G AMIR LAXANTES composición idén lica al Purgen, PurC gll, Laxin. Precio de 20 comprimidos, "una" pc:.et.a. Garo, )ladrid. Gámir, Va• lencia0.==--~-----~0'1.PRO colecciones sellos. Rlo de Oro, C Fernando Póo. Guinea, Elobey. España (antiguos). Plaza P rlncipe Alfonso, i, comercio. o1·res,Pondi, correapondo, corrc:ipOll· C dere, cdoncrl&elas lotnigrlo!l cariño; grándemenle duéleme pdorlalldo supon· gas lrascuno tiem po pueda enfriarlo, siendo a.l contrario. Raquél. L ANAGLYPTA, no\·13imo producto óecorativo hecho con fihra de algodón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pin· ta.dos. E G G H I J L M M cRa:ME SIMON \ Lllgran mlll'OII de las Cremas da Belleza Inv~ntada en t~. es la mas antigua y sigue 11eodo aaper1or 6 todas las im.itaoionea. J. SIMON, Parla. I\UMENTE SUS INGRESOS --------- ~tiles de personas están ganando t.000 duros cada año sin dejar sus habituales ocupaciones. Pida. el Catálo¡o y Libro combinados pa· r& la cria con exilo de las Aves d e corral, que le indicará de qué manera; es todo lo que usted necesita. Lo remitimos por correo certifica.do franco de portes, preYio el en\"io de Ptas. 3, á nombre de •Model:t locul,ator ..t. C.•, Alfonso, XII, núm. 123, S. G. Barcelona. ELIXIR VINTRO ló,! di~!l,T~~IT lenci&. ~ ENTOCORINA DARW. Mara\'illO:iO medicamenlo. Pul veriz.acion~e11fermedades nariz, prganta., pecho. Farma.• cia. Bonald. Núñez de Arce, 17. M N RIMERA C0~1UNION. Vestid,is laua. batista, velos, coronas, limosnero.~, lazos, pañuelos para vela. Gerona, 8 (portales de San la Cruz). MADRID Fuencarra l, 27 S Relojei depored detodo1 doiei detodoi e11i101 detodo! pmioi S P P P P P MAGNÍFICO l~TORPEDO l~M~~ll TRITISM , Doble faet6n, aiete aaientoa, 38 HP,, marca "■ ine"ª"• modelo 19121 per- fectamente equ i• pado J completa• mente nuevo SE VENDE lalíl. n ISII Ulili:tmiln REUMA , GOTA, MAL DE PIEDRA Ek MEJOR DISOkY E! TE DH ACIDO úRICO W•Jl§1;t41•f dehili lad ne"iosa., raquitismo, anemia 1 neurastenia, tuberculosit, ¡rippe J afecciones cutáneas.- De vi:nta en toaas las farmacias. PASTII ,l ,AS CRESPO El mejor me<qcamenlo para. la gargMta, el más agradable de lom ar y el ma.yor calmante de la tos S o contienen opio, ni .:ms compuestos; no ensucian el estómago' y quitan la inflamación de la.s mucosas nSETAI, 1,SO CAJA, Por ma¡or, Pére• llartlll y Cía., Alcalá, 9, Kadrlcl. . Car racUcalmenMr dentro 46 v•tace d.fu por lu Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD v. ■iltoatAN. da la Fu ;de Balotrllelldfl-P41U8. O,p61itd en toda, I•• buenal farmacia, y Drogueria,. . - --a -"' a -e Con el Elixir Saiz do Carlos se curan_ lascnferruedadesdel estóma!oé1ntestinos, aun ne ten Joanosdeanf q gan . · igu··ed ad ynosehayan al1v1ado con otros med" Cura las acedías dol icamentos. de estó • or Y ardor o mago, los vómitos, vérti• g !stomacal, dispepsia, indigest1ones, dilatación y úl del est omago, · cera hiperclorhidria n_eurastenla &ástrica flatule ' c1a, cólicos, • D• N.• 261~ UA LOS ESPAÑOLES EN L~ REPÚBLICA ARGENTINA" de Su.sc:ripCiones a toUs evistas Y Feri6dicos d.e E t!! .~ e~ e .!'I g,"' 11 ""•• 11 • o • -~o •• • :¡; •• 1! • •• • :¡; ;': • ..5 • ,•• O" .. ..~·••º"" ...-... .:=:: ="" - "D - ··""" ~~ -." E! ·;;;.:1 ~ ..!! f;"· ,e: ~~ : : Catálogos gratis : : Remesas á provincias m,. as ~ -!l ~ ~ ::: c. Plu:, 9 0; 80 centimetros d quina lina de 15 dias de cuer: a1tura, roble ó nogal, lunas biseladas, a, con campana ,obre Oo El 1 ng. m smo rel<lj 111 caoba barnizada, 100 Ptae. ~r~ Centro • I!! E , e: U V cutl ■ d la CERTIFICADO DE GARANTIA CON CADA REL OJ P T Bll"r"OZ para ~ ..: [~rl~~ W11~1 S P de DE mu~~tr~u::;. · -~===~~~~-- ELLOS O E CORRKO auténtico3 de las Misiones extranjeras, ga.rantii.a.• dos, sin ser escogidos, se venden por ki· los. Circula.r explicativa (en CIBpaiiol), gratis'/ franco. Bécannc, Director, lit, EOPLASINA ALCOBILLA. Curo los ruedes Redontes, Taulouse (Francia). tumores inoperables y evil& la reELLOS: Gratis notas precios, coleccioproducción de los operados. 3 pe¿¡ctas. nes, sobrcs 1 series, articulos 61a.t~:¡. .\RA HACERSE A~IAR LOCA~EKTE COs. Catálogo,«Espa.ña & Colonias}', Fran• Sólo con la mirada. dominaróls á los cisco del Tarrc. Consejo Ciento, 3i-31 llai'· hombres y conquistaréis á la.s mujeres. celona. Librilo curiosl.simo1 gratis. Ma.ndándonos ulla~a rola_: ¡ Qué días, de pru~IJa! ... un sello de quince céntimos, lo enviamos ¡Cuanto pienso en TL. .. En Ta.ng<'~, on sobre cerrado. Dirección: Libreri a como si en el fin del Mundo me enco11Pons, Buenavist.a, 11, Barcelona. trara1 todos mis instantes son turos ... ASTILLAS JEBA. Cur&dón de las en;¡r.;unca podré olvidarte?! Chaldy. fe rmedades del estómago é intestinos, ·r _\ RJETAS POSTALES, Esmaltes, 13rvvómitoi, oruplos ácidos, dolores gá.s· muros, Fa ntaslas. Semanalmente notricos. vedades. Tirajes de encargo para Editort3 or exajerados que sean tus deseos, l Almacenistas. Alfonso Lópcz y Compa· mereces mucho más. Eres más quenia, Valladolid. rido de lo que puedes desear. Pruebas las ARJl:."l'AS-POSTALES. GrandLS no\;;_ tendrás verdadera.3 cuando hablcmo3. dad.es en Bromuros. Sepias y Fantaurgentislmo arreglo con tu loqui3ima Fea. sias. Precios únicos. Sección especia.! para or qué me obstino en soñar que poJré'L América. Clemente Zurita., \·aua.dolid. usted ser rola? Es que cuando me miRERA ha pue3lo á la venta los nuera. tiene usted ojos de Espera.nz.&. ¡ Cuán vos discos para el Gramophouc Jcl u.s ,•eces he pensado huir creyéndome mes actual, entre los que figuran lo~ ca.umalo, pero el canto de Sirena de sus pa· ta.dos por la. Goya y la Amali:i. :\lo\in:i.. labras me arrastra en sueños á. ver de lei GORAL GOIG: Cura debilidad, u cu· jos la silueta de mi adorable muñeca. y.•. ra.stenia, postraciún, vahidos, ncu· el amor disculpa! La adoro tanto ... tant0 .. 1 ralgias, falta. memoria.. )ladrid 1 Farmacia. Lauro. Ga.yoso, Arenal, 2. OSTALES. Continuamente noyeJa(:u bromuros, briilo, mate, fantasia.3. bn~to Ramos. Plaza del Duque de Alba, núm . 2. :\ladr1d. Pídase catálogo. OST~\LES. Grande:i novedades y precios especiales. Clemente Zurita. :\H· guel lscar, 26, Ya.lla.dolid. OSTALES. La más importante f.i.lJrica de España. Ediciones propias y de encargo en bromuro, mate y brillo; precios sin competencia; ampliaciones, re• Polvo""¡ fÁBRl[A DE RElDJU N QUÉ CONSISTE la felicidad de tora•. Primer premio último Concurso A da una familia? En bien poca cosa; E EllORIA EXTRAORDINARIA obtié- P incubación. A\·CS, huevos, conejos raza. muchas veces en solamente regulariz.ar n~e rápidamente. Método naturiil, M Catálogos, Granja. Riera. Ha.da.lona.. el buen funcionamiento de nuestro ca· ado ptado por Seminarios jesuita.&, agus· FICIONADOS Y FOTOGRAFOS PeELLO ISSTANTA~EO YER Cura el prichoso intestino con el empleo de los tinos. Curso por correspondencia gratuidid siempre placas y pape\.,,. Grei3• A •Dolor de Cabeza• en todas partes Je! S sorprendentes comprimidos de Aga.rase to. AcadllP)ia Mnemónica., Mar, 100, \'a\i.aber. Precios de fabrica. Jardines, 36, Mundo. Sólo cuesta •nn real•. que aseguran la. tranquilidad de espirilu y la al~rla. El Agarase no es un Purgan· te, ni un Laxante, es un Rcgulariz.a.dor lubrificante que produce seguramente á diar;o un& 8'\'acuación normal. En todas las b1,;e11as farmacias. ALLl~..\S ctl3tel\ana.s 1 negra.s, Pral, leona. .as pura raza. Ponedora., ex• traordinarias. lncuba.dora.s económicas. Catálogos, Vilches-Casta.ñer. Málaga.. RATIS la felicidad enviaré á quien m ande sello de 0'15. F rancisco G. Purtal. (Barcelona). Mata.ró. ERRA.:.'11ENTAS y fornituras para re• lojeria. Surtido completo. Precios económicos. Guillermo J. \Vieden, Alemanes, 9. Sevill ·. J dcal de mis amores: Preocupadlsimo tan la.s contrariedades en las q ue segu· ramcnte interviene Virtudes; quizás l!iJs• trada por institubiz ó su •gente». Prueba firmlsimo cariño, te repito, nada rcaliz.aré me1 rosa.. «A mi regreso hablaremos• . Tu lJanilo. l!PRE~TITAS CASERAS. Pequeños cinc3. Cámaras fotogr6.ficas. Pídanse prospectos Oircclor «Oficinas de Publici• dad•, Pela.yo, -t2, Barcelona. ue\·e3 16: Nunca dudé de tu cariño. Te creo como te quiero... ¡con toda mi al• roa.! .•. Lts más delicados a.mores é Lusiones más grandes del Mundo... es lo que para Ti. tiene y tendrá siempre... toda. la vida... tu d· tarde•. UMIVIER Poderoijo tónico. Aumenta rápida.mente Apetito, Peso y Fuerz.a. Pesetas 3'50. Pida.se en farmacias. Exito seguro. Depositarios: Martln '/ Durá.n (Ma.drid/, Viladot (Ba.r~elona), Fernández; Gómcz Se,•illa). ARCIA~O. Montera, '1. Es el que má.s barato \'ende artículos fotográfico3 y óptica. Arregla aparatoil. aru~a iool\·idable: Aproximándose fecha efectuar v iaje, deseo saber don- F"f:nitna, AQ'UAM de C(')IO PERFUMERtA BtEIN'ºs'"u~Rnovedade" ~~~~odnº:1 ltapeclaildad en. . TIDA, 15 PRÍNCJPeE■ Y extranJerA~ ' • 15, MADRIIJ dis:n_teria, la feti dez de las de• pos1c1ones, el malestar 1 se.s E Y os r aY ~ t? !1º poderoso vigorizador Los :mS:tko &dStro-intestinal. diarreas pásad6ecen con frecnencia m menos gr se curan in I aves que destete ' c_ u_so en la época del de restifuteátih6~!dhasáta el punto irr . "b l a enfermos e1llls1 leruentc perdidos L cetan los medicos. • o re- •• CA MILO V I L LPA. RO 913, Bdo. de Irigoyen, 913-BUENOS AIRES De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MA DRID Se reDlfte folleto i quien lo pida. ...= = = = = .••, ..,-. . •• "5 .e:! "D -..,, o -=- U) l"" ~ . co E! -¡¡; :::: = E! ~ ,e: • ;-; o·• o"t ut ,. ...=== .e:! -'=' ,9 E! - ~... - = = = ..,, ..... ... --=... ~ i e, ,e: e' •o o- ,e: -¡¡; ~ g, ,e: e -= El = = - e, e ,., �Obsequio de cJta importante Casa á su distinguida clientela: Previo envío de quince pesetas se remitirá (franco porte de ;tino) ~DI botellH de [bom~ogne "M o Ns", ::g:'i:n~;~ oooooco□C7&l~~IJnooooooa . . . Dirección: ~1 O N S un billete,que jugará en combinación con el sorteo de la Lotería l\'acional de 30 de Junio del año actuai y el poseedor del número · igual al premio mayor podrá optar entre uno de los tres magnífiOficinas: 0 cos regalos siguientes: 1. Por un viaje á las playas de San Sebastián, comprendiendo tren en primera clase, estancia en el espléndido Grand Continental Palace Hotel en los meses de Agosto y Septiembre de 1913, asistencia á las fiestas del Centenario y entrada al Gran Casino; 2.º Un collar de perlaa1 3.º En lugar de uno de éstos, su valor en metálico, S.000 pe• setas. Los pedidos se harán envíando su importe en letras, Giro oooooooori1o1~11.~~~0□0O00O0O Postal, Giro mutuo ó sobre monedero. <-l ~ MIRtlC.RUZ, X. y. Z. San Sebastián 6rHd C.onllnental f'alace Hotel de San SebastlAn, el mh arlstocritlco, donde podrA el agraciado residir en llgosto y Septiembre del afto actual RlY Lámpara irrompible!!! PRINCIPALES DEPÓSITOS: . Barcelona: C.U\\7ELL H.Nos, Rambla de las Flores, 16. Madrid: JULIO DE U\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11. l ••••• franco, Je porle y de derechos á domicilio, directamente de Suiza. Trajes Blusas desde Ptas. 17,90 desde Ptas. 6,9ii Trajea para Niños desde Plaa. 7,95 del mejor bordado suizo, sobre batista, vuela , tul I crespón, marquisette, lana y sobre seaas novedad. Pedid mues~as y figurines franco Nuestros trajes bordados se venden sin confeccionar, pero enviamos, á quien lo desee, los patrones cortados para todos nuestros modelos l' en tudas las medidas. [urrern ie t Jerónimo, ~ Ci••••I tbmag111 MONS RlY Desapareccrnn usando el ACEITE VEGE· TAL MEXICANO, Premia.do Grand Pl'ix, Urncea y ,\fedallas cu oro. Unico eu el mundo que se usa como cualquier aceite de tocador 1· devuelve á los cabellos el color natural de la juventud, hayan sido rubios, castaños 6 negro,. con toda naturalidad, suavidad y brillantez. Véndese en las princi(MARCA REGISTRADA) pales perfumerias )' droguerlas de España. -En la población 6 pueblo que no lo hallasen, escriba.o al autor. ..--F. Beltrami - Apartado 216 - Barcelona.._ V i-,~~- Schweizer & Co. lltft,t¡ ~,~"' MENTHOL ; ·-~ (!) Lucerna A 80 (Suiza) "t ,:/1 "LA YDALIA" 14045 ¡. Cazadores ~., E" IO~ Tinte que no admite rival, pues no tiene nitrato de plata, base de todas Ju conocidas hasta el dia.. Es la única que tiñe las canas, sin quemar ni ma.nchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumer(as y GARGm Droguerías de España y Pérez Martín y Alcalá, 9, Madrid. c.•, dita■ CANAS I [llll[!f IÑIII .. 11 lilt11J1 ■1 11quilitl J 11111· ••••••••••••••••••••••••••• Pedir catáloso de ESCOPETAS saraaUuda■ , toda praaba, al fabrlcaata JOAqUIN FER· NANCEZ, CE EIBAR. Nuevo trl1tnfo y Campaoaato ea el Tlro el• Plch6a ele LopeA■, Con la .sonrisa en lo.s labios, . . • g una BOTELLA de AIRE Continental .se llena hou .su.s neumdtico.s. Se cambia vacla por una llena contra Francos 4.50, BARCELONA. , Pas30 de Gracia, 61. MADRID Sagast"". 6. ppn11mlDA 1.A HEPRODUCCIÓ~ l l H '-tU, 1'11.ilJLt~ Y tOTO<.iH1.t1U EL P.\PEL EN QUE: I& IVPRlll!. l:STE PERJÓDtr.O !.'!T\ FABRTC\00 l!t'l:.L:1.6..LY,b;Nlll. fJ.IU ,w:u-.¡,n) "11U,),1Ci>• i-11,)il; cM• 1".i.J'..Lli:K• -..P.l.."i1JL4• t><PRtsTA DI /IIUNDO GRÁFICO llKR'\l:olJLL4, b7, l1U,DR1D � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 75 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 2 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 75, Abril 2 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-04-02 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011769 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Andrinópolis Astrónomos Comercio Señoritas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1667/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._76._Abril._0002011774ocr.pdf 5cb989551d1bdf32a1bc9823dfa622d1 PDF Text Text �AÑO lll o NÚM. 76 JUGO PURO DE CARNE DE BUEY ASOCIADO ÁLA HEMOGLOBINA MIÉRCOLES 9 ABRIL 1913 RECONSTITUYENTE ENÉRGICO Y DE SABOR TAN AGRADABLE • QUE LOS NIÑOS LO RECLAMAN 11 MUNDO GRI\FICO 11 t,putado d• Correos 571 Oirea:ión ttlegr.ifiu: 6Rl\flMUN REVISTA POPULAR ILUSTRADA DEL A.DIENTE Y DE LA VIDA ZAHORÍES DE ANEMIA VENTA COLORES PÁLIDOS EN NEURASTENIA TODAS TUBERCULOSIS LAS DEBILIDAD GENERAL FARMACIAS CONVALECENCIAS AGENTES GENERALES PARA LA ESPAÑA: ~-@.~~~~~~ Cara la El!J~-® Crema ... ~~!!.!!.! Cura la Itf ~ ¡1 Una 6 ttAZELINE' ~@ (.l!nrca ¡;omada tft pura, /Wbi-ica) ' elegante, c:nolicr.,e r•:- 3 cortaC:ura!, quemaduras, escaldaduras, ~ 't'i uupcio::cs, irritaci6n, etc. ln fulx-1 IJ farroa. En toda, la.:. FarmacilJs ):a..Eurrc.t:::11.. Wellcomc yCfo. f!!! ~ !.!..!i.tl '.m ' .ondre;, ~SP.P, 334 ~~~~~ tt}! @. li/ Las personas que prefieren una Prt• s•~• BASCANS V G . SA.LINAS. CLARIS, 111, BA~CELONA MAGNÍFICO l~I~M~lll TORPEDO Doble faetón, siete asientos, 38 HP., marca HMinervau, para el tocador, deben usar modelo 1912, per• fectamente equi• pado ., completa• "NIEVE 'H!ZELINE"' mente nuevo paracJÓn no grasosa, .·• . Este Traje de ~c~c.,eger :io confeccionadi;,, lavable, con verdadero bordado mizo, ~~ _envia franco de porte y de derechos, a dom1c1ho al precio increible de Pesetas 17,90 Se compon e de: 4,20 metros de bordado suizo de 43 cm. de ancho, sobre 4,20 metro.s de la fan:osa. ha ista suiza, de 116 cm. ancho. Disponib'.e en: blanco bord:ido blanco azul viejo rosa viejo rescdá lila º'º ,, ., negro Pedid hoy mismo uu.ei!ro nuevo ca!i'.o¡o con mues· tras, franco,-Espec1ahdad en: TraJCS para señora, para niñas, y blu!18s 110hr ~ t ejidos novedad. · Nu~lros bordados se vende:i sin confeccionar p1m enviamos los patrones cortados en todas las m¡did.u 11 quien los pida. ![bWeizer &[O., Lucerna A80 (Suiu) SE VENDE Raz6n, 11 esta ldmini.tración Gircd, Carrera de . CIATI CA,!~:'!ª::: su causa y curación. muestra 1 Ciática, reumatismo, gota. arenillas. Todo es causado por ex~eso de ácido úrico en eI sistema. URICURE lo disuelve y expulsa este veneno del cuerpo. No requiere dieta ni precauciones üleRs. gratis UH/CURE I euRE¡ ::::~m:: ; en sellas da CO. ru par 1 11 tales, que con u.n dolor en la pierna me indicaban · f • haberse producido el más leve ruido á JO metros ranqDH 1 de distancia! acudí al URICURE, pudiendo volver . al trabaJo al termmarel2ºfrascoysihoyandopor: el mundo, lo debo á ese prodigioso remedio."-- ; Mardal YgJesi~s-FOZ (Lu~o) 11 Abril 1911. Por qué sufnr más? Podeis curaros ! Por qué no enseguida? No demoreis y tomad URICURE hoy mismo! Precio ◄ Pe.setas la. botella. ... SE:ÑOBAS o. C1rlDS Mares, CI· j '/ 18 VI . 1 11 tia 335 ;B '/ 001.' , arce ; TINTAS "BERGER & WIRTH" F~ r [Alll[l( ·:fa~ª~ ~Jll ◊ , Agente general en España, PEDRO CLDSAS Barcelona, Unión, 21 "La Inglesa" 35, Montera, 35 U/ [orrero ~e t Jerínimo, ~ : : ; ' es inofensivo, fácil de. tomar y cura durante el '. reposo. He aquí uno de tantos casos: "Los dolores de Ciática que sufrí durante 6meses fueron . San Jerónimo, 43. MUEBLES de DESPACHO ... Aparatos higiénicos y otros articulos. Gratis catálogo ilustrado. , . 111 París, la ciudad luminosa y espléndida-deoominada villa impropiamente por nuestros~ traductores-busca impaciente nuevos tesoros. Por una vez, no confía tan ardua tarde á sus industriales ni á sus artistas, sino á sus brujos hechiceros. Al cincel del artífice sucede ternbla<lora la mágica vara del zahorí. Presentida desviación de la Teosofía y del Ocultismo, la extraña ciencia de los sorciers encuentra en el propio boulevard creyentes y fanáticos. La presciencia del hombre que halló en las ancas de una rana el secreto del galvanismo y de la energía que ha transformado el mundo industrial ¿por qué no ha de hallar bajo las piedras deLutecia los vasos cincelados de Clodoveo 1 ó só la torre vetusta de Santiago, los cofres esculpidos de Luis el Gordo? No será el sabio Flanmarión quien protesto. En su obra V lnconnu, ha glosado la frase de Hamlet: <Hav muchas más cosas1 Horacio, en el cielo y sobre la tierra, que las que imagina nuestra pobre filosofia,. La utopía. de hoy, es la realidad de mañana: la vieja Nigromancia es hov Psicología experimental, y la Alquimia ha troéado su nombre porel de Química, mineral ú orgánica. Bajo las varillas del zahorí, si no está~ las joyas de Valentiniano, pueden estar ]as ~1braciones quemuevan los motores del porvemr. Encontrar un tesoro que en un dichoso instante trueque nuestra pobreza en opulencia1 esel mas áureo de los ensueños. Los maravillosos cuentos de nuestras abuelas halagaron demasiado nuestra abulia v nuestra codicia infantil para que podamos ol;idarlos. Ser holgazán, rebelde, incapaz de toda labor, como Aladino, y encontrarse del crepúsculo vesperal al alba, por obra v merced de una enmohecida lucerna, convertido en un gran señor dueño de maravillosos alc:izares en que hay columnatas de pórfido, piscinas de jaspe, salones deslumbradores cuyos pebeteros evaporan esencias y celosías entretejidas con rubíes, diamantes y topacios, r.s seguramente un srrandioso ideal. ¡Lástima que á tan bellos tesorot)s les falte una sola cualidad. que es acaso la de mavor estima: la de haber sido conquistados con 81 propio esfuer.i:o. Sin esto la rir¡ ueza es el más vergonzoso de los reproches. ¿Es verdad que los tesoros yacen soterrados? La mavor parte, casi la totalidad de la riqueza que ioS hombres disfrutan, no procede de la cuede Alí Babá ni del tesoro de los Kiebelur ;os. Ha sido creada por el trabajo continuado de muchas generaciones entusiastas. Ni el vapor, ni la electricidad, ni el abono químico1 ni la mecánica racional, ni todos los inventos que han centuplicado el bienesbr de los hombres han sido encontrados por gitanos ni brujos, sino por sabios estudiosos. Las verdades, que también son tesoros, no han surgido perfectas del cráneo. de Minerva; ha sido menester contrastarlas, rectificarlas y aplicarlas á la obra fecunda de la civilización. Todavia cabe afirmar que los territorios más poderosos no son los que guardan mayores riquezas en su seno. No lo es el Perll, ni tampoco Buena Esperanza, ni lo es España, cuyos galeones no trajeron de América sino degeneración acuñada. Los pueblos más próspei::os fueron los que buscaron sus tesoros en sus energías y dieron al Universo, en rez de diamantes1 descubridores y en lugar de pepitas áureas ó barras argénteas, maestros Y. enaltecedores en la virtud. "ª I\RTISTI\S ESPI\ÑOLES lil PEREZ MALDON.\00 un zahorí. El tesoro está en todas partes: lo que suele faltar es el. minero. Muy contados son los mortales que, al arrojar sobre su pasado una mirada crítica1 no puedan exclamar con Sigfredo:- • ¡Oh Dios, qué tesoro he perdido!•- Y este tesoro no es de Ofir ni Golconda, ni se acuñó en Bizancio, ni se tejió en Smirna, ni se impregnó en perfumes sábeos, ni se esculpió en Páros, ni se destiló en Chipre ó Galerno. Fue una ilusión desvanecida, una esperanza que quedó en promesa., una activid:id fmstrada en la molicie, un amor que se marr.hitó prematuramente en el cáliz, una fe disipada en la inmensidad de los cielos. Pudimos ser más fuertes que Hércules, que tembló ánte Onfalia; más ricos que el viejo Salomón que no supo apagar el grito de la carne; más dominadores que Alejandro, que no acertó á domar su propia bestia; pudimos hallar un corazón que hubiera tenido con el nuestro las homologías del infinito. Lo perdimos todo, y con ello la juventud llorada por Horacio y Rubén. Y ahora pensamos en que la varilla del zahorí puede darnos lo que no es sino un signo. El pueblo elegido siente ante ella el espasmo morboso de Sylloc y desoye la voz de Zola en su libro magno:-<¡Francia, tu, tesoro es fecundidad! , ◊ ¡Quétremendo,qué infausto error! Demandará Tos hados lo que pudiera darnos la laboriosidad y el afecto; pedir al azar lo quo carece de valor, cuando uno mismo no lo crea ... Miremos á nues~ro alrededor. Acas9 una mujer llora á nuestro D. FRANCISCO VILLEGAS lado, abatida, ignorado prodigio de bondad y Uust~e pintor, que es actualmente director del Museo ternura, que espera en vano la varilla encantada Nacional de Pintura For. cou..1.Ñ'í del zahorí. Durante una vida de ceguera incurable, la ignoraremos¡ será un misterio para nos¿Dónde hay tesoro como la salud? Sin embar0tros, como el fabuloso diamante azul. Un poco go; muy pocos hombres saben conservarla. ¿Dón- de respeto, de amor, de atención exquisita, nos de riqueza como la actividad? Y, no obstante, revelaría en ella tesoros tan ignorados como inmuy pocos la cultivan. El contento, la satisfacción comparables. Y seguimos buscando en las ruinas interior que predicaron los estóicos y perfeccioy en los paredones y en las colinas de los bosnaron los místicos ¿á qué venero es comparable? ques sagrados, vasijas untuarias, fíbulas y lacriSin embargo; nos agitamos en los sobresaltos de matorios, medallas y lucernnsquecolocar en nuesla. codicia. Pero si acertáramos á colocar la mano tras vitrinas, cuando no amores tan fugaces como sobre el corazón y la frente, cada hombre seria vergonzosos. No sabemos ser brujos. No se hicieron para nosotros la grandeza y la excelsitud. Y así en torio. Rebuscamos bajo los pies lo que lgl_l§'~ºººººººººººººººººªººººººººªºººº~~Jgl ~¿@ llevamos en la cabeza; pedimos á las entrañas de la tierra lo que pudiéramos hallar en las nuestras ó en las de nuestros semejantes. Queremos, NOTI\S POÉTICI\S ante todo, ser ricos, y á veces lo somos como o o o o Midas, y también, como él, sentimos en nuestras g EL MADRIGAL DEL OLVIDO g orejas el vello abocbornador del solípedo. o o Como el ochavito que encontró al barrer Mari g Bajo el pintado airón de su sombrero g 8 lucen las esmeraldas de sus ojos; g Blanca, Jos tesoros hallados tienen siempre apag vde su porte. e:.qui110 yaltanero, ~ rejada esta embarazosa pregunta: ¿En qué lo gasg triunfa la risa de sus labios rojos. g taré? He aquí la interrogación que no se hacen o o los hombres que ganan riquezas con sus puiios. o o g Farece una duquesa florentina g En cuanto á los que esperan todo de la casualig 6 una gentil marquesa de IJersalles g dad y el hallazgo, sería bueno preguntarles en g cuando i.ia, recostada en su berlina, g qué in\·ertirian, una ,·ez encontrado. su caudal. g luciendo su figura por las calles. g Probablemente, al oir su respuesta necia, arrojao o rían sus picos ferrados los gnomos y quebrarfan g Mas no quiero cantar su donosura g sus varillas temblorosas los zahoríes. ¡¡~ í fil g go o g g g o fil 1 nl el encanto sutil de su hermosura, que me tiene maltrecho ? dolorido; á su fria inconstancia de coqueta le consagra mi lira de poeta su postrera canción: la del ol1Jido, g go o g g g o ¡/J ~.g 1:1.~ ~@i~ooooooooooooooooooooooooooooooo~§¡gl ~Q J. FERNANDEZ DEL \llLLIIR Af<TOfüO ZOZ.\ Y.\ ACVERTENCIA La Redacción advierte , lo• ae6orea colaboradorea eapontáneoa qae 110 ae retrfbayen otro• trabajo• qae lo• soUclladoa por la Dirección ni ee devaelven loa orlpal••• �MUNDO GR/\FIC.O MUNDO GRIÍFIC.O NOTAS DEPORTIVAS !CRÓNICAS TEATRALES!......,__,_,__, El 0 los acontecimientos y por el choque con la realidad hostil y desabrida, que una criatma ataraz1da por el exceso de pensamiento en la lucha ideológica y terrible que se libra dentro ,le su cr¿neo. Fué el suyo1 á mi juicio, un llamlet mús cordial que cerebral, que llegaba por ello, con doble efic'lcia, á la emoción de los espectadores. !\os <lió algo muy suyo 1 muy personal y muy interesante. Presentó unos matices del espirilu del protagonista, así como los demás Lrúgicos prosenhnín otros. 1 pues la maniíest1.ción de torlos, absolutamente de todos, supoodría tanto corno presenbr cuarihs vibraciones existen en el alma de la humanidad. Ello basta, por t.aulo 1 p:tr:i elevaral actor en merecimientos y para colocar 1::.u nombre en la primera línea de nuestros actores contemporúneos. Y la jornada de este lhmlet. en la que estuvo muy bien secund:iclo Tallavi por ~!atilde Moreno, debe anotarse con or:;:ullo e11 los fastos de nuestra escena. Hamlet" de Tallavi,Homenaje á Chueca. ¿Podrá afirmar alguien que llegó á la comprensión total del Príncipe de Dinamarca? ¿Quién será osado á erigir sus persoriales suposiciones sobre el debate largo y penoso sostenido por la critica universal para vislumbrar lo mi1s rccón◄ lito del gran carácter shakcsperiano? 1\i la opinión de Goethti, que consideraba á IIamlel como 1rn sér puro, amante y noble, humillado por un lardo intelectual superior á su resistencia, ni las (¡ue se fijaron en la paulización de su acti~·idad, <:orno las de Coleridge y Schlegel, pueden s1tisf leernos, porque el atormentado personaje lo es t.údo y no es nada; porque es una contradicción p1lpitante, y porque en aquella su si11tesis espiritual, que recoge cuantos deseos, cuantas du<las v ..:uantos horrores conturban el alma humana. hemos de renunciará definir, guiados por la lógica y siguiendo en linea recta las exterioriza◊ ciones que nos ofr!:!ce. Hamlot es un hombre, y Antonio Casero y Alejandro Larrubicra. los eso lo único que será licito establecer; hombre prestigiosos saineteros, procuraron un homenaje npasionado¡ hombre meditativo, que compulsa al inolvidable maestro Federico Chueca, en el los actos antes de proceder; hombre que se pre• T~atro Lara, estrenando un sainete de costumocupa de la finalidad ulterior de los sucesos, y bres madrileñas, en el que huiJo de emitir sus l1ombre1 en fin, que ejecuta, á pesar suyo, cuanpóstumos resplandores la jugosa inspiración casdo llega el caso, ó sea cuando la realidad arrolla Lizl del popular compositor. Chueca hal;h muer, iolenlamente los frenos de su reflexión. Si algo to, según han dicho los autores, precis1mente nibe hacer después de inclinar la frente admiracuando aplicaba su atenciOn á este liUro qu~ da ante el prodicio, según ·pedía Hazlitl como acaiJamos de conocer con el título de Las moci:i(Jl,1 critica posible de El &y Lear, e:; fijar la CONSUELO GANDIA tas del barrio ... Los papeles que en tiempos posición de la obra dramittica en el ciclo trágico Notable ~Ó~lonista, que ha actuado, con gran éxito, fueran impresionados por la mauo misma del en el Teatro Romea de Shakespeare, buscando orientaciones partimaeslrJ, quedarían olvidados v cumo absorLidos 4.:ulares en el contraste de la estéril y tenaz perpor la desolación de la catiiStrofe. M.',s tarde. caminar de dentro á afuera 1 al objeto de que lo necución, por parte de Hamlet, de la Verdad y otras manos piadosas querrí~n acaso e mear dul• exterior fuese consecuencia de las tempestades <le! Bien, frente á las hipocresías del Rey, á los cemente la memoria del muy venerado, ponieninteriores. Puso en juego las actitudes, las infurores aparentes do Laertes, á las adulac-iones do en orden la balumba de recuerdos abandon:1flexiones de h voz y el ge::::to, en el orden sella!ade Polonio, ó á la voluntad de Fortimbras, sin dos en la mesa de trabajo v cuva elocuencia do, y ron f, rna y seg'Jridad en la si.rmilicación ¡.crjuicio de contemplarte uoos instantes junto :í solamente puede ser rtconoCida j>0r fas pre<li• de los detalles. La composición del tipo ya fué la púlid-a Ofelia, la. poética, enloqllecida bajo su lecciones del afecto. Entonces surgirían unos nUun acierto completo, y si la voz le permitió mol 11:rncño de amor. Y nos quf'dar~, ademús, el meros de músira y unas ~uartillns en las que la dular, con toda b. des~arrada inquietud pretenmedio de apreciar el ~enio shakesperiano, commusa eternamente joven de •los i\ladriles, habi:1 1nrantlo lo que va de las Sagas escandinavas y dida, el monólogo célebre, y m:1rc1J.r h~bile3 trancolocado un grano de emoción entre el crist1lino el,; las Cartas trágicas de Bellefore,st it la concep• siciones entre la locura fingida v el consciente júbilo de su ris:1 perenne. Y las •mocil:is, ren:1fracaso de sus profundos determiñismos, ayudirn1.'.i..Jn rnaravillos:i é inmortal. cían, apresurándose á afianzar su \'ida sobre el dole decisivamente en el acto del cementerio, el ¿Tenemos derecho, entonces. á aplicar un juitablado y ofrendar desde alli a su músico uua gesto salió al escuchar el recitado de los cómicos 1.:10 corriente á las interpretaciones escénicas de nueva corona de laurel... antes de la. representación simula.da y durante 11,imlet? Y si ellas nos disgust:'.l.n, ¿serii. admisible La fiesta se cele~ró bordando los per;:;onajes ella, aunando actitud. voz y gesto, en la escena 1l censura, cuando carecemos de asidero para de Casero y Larrub1era escenas justas de coloricon la Reina, donde su creación alcanzó altos v dit:taminar que no somos nosotros los equivocado y de observación. El preludio había cantado positivos valores. · dú!s'? De ningún modo. Debemos contentarnos la gracia inacabable de nuestro pueblo. Poco Preguntaréis ahora que cúmo era su Hamlct. n111 solicitar del actor una exploración íntima después, Chueca iba á moslrársenos inle:rramen• Era un Príncipe más augustiado por el dolor de :;uficiente para que se nos den equilibrados lo le con su espontaneidad i11lerno v lo externo de 1 inimitable. Y, en efecto. h creaci°ón, en la certe1 las notas retozonas deÍ z I de que con mayores scholtis lleva.ron á los o menores matices, con concurrentes la grata m;i\"or ó menor i11tensiañoranza de una noble 0:1cl, el alma do Harnlet noche diáfana, en la que lo~rará exhibir alguna. el aroma de la albahaca <le :;us facetas mllltiples. verbenera lograba El resultado del esfuerirrumpir en sus pechos 1.0 será tanto más firme con victorias de revelacmrnto miis ponderables cióu. se,111 el talento v la senHa c1llado esta \·ez el si!>llidad del coITledian• exoti::..,10 de las operete. Y pocos actores estas. Y el aplauso unánipa 110\es están en las me de Jos espectadores, ('Oudiciones de José Taconsagrador y reverenlla vi para obtener una te, habrá de conducir en rdonstrucción de aceptriunfo á Las mocitas L:d,le viabilidad. fotelidel barri-0 por todos los ~eute, estudioso v entuescenarios españoles, :t siusta, Talla vi hibía de la mayor ~foria de don ahondar en la estructuFederico Chueca v de ra tr1oral que intentaba sus dignos colaboratraducir v adentrarse en do,~ lascompÍejidadesdel ca,. ri cter del Príncipe de Los Sres. Leploa, Plat\iol y maestro Citllt!Ja, 11utores ae 1a Larzuela "El naevo testamento", estrenada,, Josá AJENA Uinamarca, tratando de con gnn éxito, en el Teatro de Apolo ""º " ¼'."~ ~'1iM '"·""'' De nacionalidad norteamericana, que ha obtenido el primer premio en el torneo internacional de ajedrez efecti..ado en la Habana Fot. nnr:;c..u O. JOSÉ RAUL CAPABLANCA De nacionalidad cubana, que ganó el segundo premio en el torneo internacional de ajedrez efectuado en la Habana FOT. 11zr&e~s Carbonen en el extranjero A. Gutiérrez(presidente).-F. Nestares (tesorf'- La .-Société d'Encouragement a l'Escrime de la Gironde,, (Ilurdeos), ha celebrado su concurso anual de esgrima con una brillnntez ex~ traordim:.. ria. Tomaron parte en la fiesta Liradores de tanto renombre como el campeón Beneton, de Parísj Lippmao, también de París¡ el zurdo Taclz, de Amberes, uno de los mús fuertes de Bélgica y á quienes ya conocen los españoles que acuden á los torneos de San Sebastián; Maugenet1 de Montpellier; Labatut y Armand, de Burdeos; Rives, de Libourne, y otros que no citamos por no hacer larga esta D. JOSE CARBONELL lista. Notable profesor de esgrima, que ha tomado parte, con El triunfo fué do nuestro compatrioh Pepe gran brillantez.! en los interesantes asaltos organizados por Carbone]!. Elegante y correcto, el maestro es• la "Soclété d't:.ncouragement a l'Escrlme de la Oironde" (Burdeos) FOT, E.GUNDO pañol hizo en los diferentes asaltos verificados un alarde de destreza y agilidad, con el que conquistó la admiración de los espectadores y información. El tercer lugar correspondió al campeón francés y ruso de nacimiento Janowski. de sus ad,ers1rios 1 quienes, complacidos, hubieron de reconocer la su¡.ierioridad del más fuerte Club Ibérico de Regatas de nuestros profesionales de la esgrima. El Qub Ibérico de Regalas de Valparaíso (ChiLa prens:i francesa. que se ocupa de la fiesta hace grandes elogios de Carbonell, consignando le), formado por muchos compatriotas nuestros, y cuya junta directiva la contituyen los señores que en los banquetes celebrados en honor al E. Arce (capitán).-M. Jbarra (vicepresidente).torneo, los brindis y agasajos correspondieron casi por completo al tirador español y á España. chandieta (vocal). - M. ·Martinez (, ocal). M. Mota (vicecapilán).-S. Ojeda (vocal).M. Fandi~o _(prosecretario), e!'-tá consiguiendo MR. FRANK JAMES MARSHALL Torneo lnternaclo• nal de ajedrez En la Habana. se ha celo~ Lrado muy recientemente un interesante torneo de ::i.jedrez,que ha causado una gran espectación, fácilmente explicable por Lomar parte en él jugadores de tau alto renombre como Janowski1 Kupchich, Capablanc::i.1 Marshall 1 Ch aj es, Corzo, Bhnco v Jaffe. Las partidas.duraron un iran número de dias, dando lugar á interesaotes incidentes, acabando algunas do ellas en males que merecorian los honores de una descripción minuciosa. Al final de elhs queda~ ron proclamados para el primero y segundo puesto, llhrshall (americano) y Capablanca ( c4bano }, cuyos retrntos publica.mas en esta ro).-M. Sánchez Ramos (secretario). l), Are- grandes trrnnfos en los torneo3 de boga en que toma pa:ate. El número de copas y objetos de arte ganados hasta la fecha es muy considerable. Entre los socios de esta importante agrup:i.ción deportiva figuran los más distinguidos jOvenes de la buena sociedad de Valparaíso. _Una expedición al Polo En la interesante expedición al Polo que se propone realizar el distinguido miembro de la Sociedad de Geografía francesa 1 M. Payer, se dará un caso nuevo y curioso que, de resultar, abrirá nuevos horizontes á esta clase de arrie,;gadas expediciones. Se trata nada menos que de volar por las regione.; inexploradas, El encaruado de llevar á cabo este arriesgado proyecto e; el primer piloto militar francés¡ el teniente aviador Víctor Rafael Menard. El intrépido aviador figurará como ~gregado á la expedición, cuyo jefe es Payer, é irá con dos aeroplanos, al objeto de estudiar el modo de utilizarlos en aquellas regiones. El audaz aviador, cuya f1gur~ acaba de hacerse in• teresante con este rasgo, ha hecho su carrera de una manera brillante y rapidísi~ rna. Nació en Rochefordsur.Meri en 1877. A los quince años era un excelente med nico, y tres años más tard,J se alistó en el ~O regimient> de artillería, do guarnición en Portier. En 1 de Mayo de 1910 fué destinado como jefe meca. nico á la primera escuela deaviación militar 1 fundada en el campo de Chalons. Hizo su primera ascen-sión e; 1.7 de Agosto, y en Enero de 1~11 obtuvo el grado de subteniente. Directorio del "Club Ibérico de Regatasn de Valparafso (Chile), que componen los Sres. Arecbandleta, Martfnez. Mota, Ojeda, Fandino, Arce, )barra, (iutlérrez, Nestares y Sáncbez Ramos En 1 de Febrero reafrtó en una hora cincuenta minutos el raid MourmelonSatory con el capitán Ca. mjne. Posee, entre otras condecoraciones, la Medalla :Militar y es caballero de la Leiión de Honor. �MUNDO GRIÍFICO MUNDO GRI\FICO 1 CRÓNICAS FESTIVAS ¡OJO CON LAS BRUJERÚ\SI En París se ha reunido un Congreso de brujas. Xo crean ustedes que se trata de un conjunto cli:, madres de determinadas artistas ó de una can~ tidad de porteras y ,·ecinas chismosas que se han juntado para hablar mal del señor clel piso segundo. Estas brujas son de ,·erdad; y no han llegado montadas en escobas, sin duda, porque piensan qu~ es-coba realizar semejante viaje, miis lncómodo que en tren de mercancías. Aquí han venido á mara\·illar it las gentes des-cubriendo sitios por donde corren aguas medicinales. sf'ñoras que se tillen el pelo y zurcidos en ]os gabanes. :3eg(m parece 1 todos los aclmiradores que han tomado parte en el Congreso tienen en esto de las ciencias ocultas: más cartel q"Je Vicente Pastor ó Machaquito 1 y rara es la cosa que se le escapa. ¡Hasta hubo una patrona que ofreció detallar el número de colmillos picados que hay en la Cámara de diputados! Esto de la nigromancia moderna es cosa rnucl10 más útil que uo impermeable y, por lo tanto, no es de extrlllar el éxito que han tenido las brujas francesas. Hubo desureído que se acercó ú. una de ellas y la preguntó: -¿Podría usted decirme si roí señora me engaña? -No, señor: n9 le engaña. -¡Pues me consta q,ue tiene relaciones con un jefe de oficina, y ella misma me lo ha confesado! -¡Pues, ya ve usted como no le engaña! Ha habido mucha gente que, aprovechando la estancia de estas magas 1 se han apresurado á preguntarlas sobre cosas que des~aban saber~ -¿Qué es este lunar? -Un antojo. -¿Cómo? ¿Mi madre quería un lunar? -Xo 1 señor; pero quiso una ensalada de escabeche. y con este motivo armó uoa pelotera con su mar:do que la <lió con una fuente en la cabeza. produciéndola un chichón, del que salió el lunar que usted ha heredado. -¿Heredado? ¡Pues maldito sea el testamento! La persona que sale con semejantes dotes adivinatorias, puede sentirse más satisfecha qu~ si todos los días le ase:utascn una camiseta de abri~ go. ¡Cuánta gente feliz ha hecho doña Atenaida, una célebre adi\'inadora que conocí en Madrid en la calle de los Minisiriles! Allí se entraba en su habitación y por el arte del cuello de la camisa averiguaba el objeto de la ,·isita. Algunas veces se equivocaba como cuando aseguró á un respetable senador que estaba pasando terrible. disgusto porque no podía colocarte ele ama de. etía; pero, por regla general 1 ponía f1 dedo en la llaga, que solía ser amorosa. i; ,-Quería 'areriguar·si.Ja: Cipriana, una corista d& Esla,,·a,; me, adora,oon pasión volcánica, ó simplemente por los, bisteques con pata.tas. 1 •• Dofia-Aten:aida· le ,miraba al interesado al cielo de far boca, se ,aseaba una paletilla contra un mueble, pronunciaba tres. palabras en chino y decía: .-:.La, Cipttiaria está de tal modo loca por usted, que anoche mismo: le.ha llamado á. Lleó verdugo. •-;.Por Clilpa n;i.íat? •. -Parte por eso, y· parte porque la ha puesto una multa de dos pesetas por tinia.rse desde escena con un abonado. Después. de semejante aclaraciUn, al tierno amante de la corista va. no le cabía la menor duda, y el prestigio .de doíía Atenaida subía routho rni:s que un prdtegido de Montero Ríos. F.n cierta ocasión fué á consultarla la viuda de un teniente de.carábiner-os, si éste vería con malos ojos el que ella e_ntrase en relaciones con un ílauta de Romea, y la aseguró que el distinguido muerto se opondría á.ello, como si se tratase de entrar fardos da ta,baco,.dé. contr:abando. -¡Qué desgraciadasoy\--dijo la viuda; y pot no hacer caso de las predicciones de la pitonisa, siguió en sus devaneos amorosos, hasta que un día oyó llamar furios1mente á su puerta. -¡Dios mío, el modo de llamar de Homobono! ¡Eso es que ha pedido permiso en el otro mundo para venir á recriminarme! Y como loca, echó á correr por el pasillo de la casa. , El Oauta. temeroso, abríó la puerta y se encontró con un hombre mal encararlo. -¡Perdón!-dijo ca vendo de rodillas.-Mis intenciones son puras. · El visitante se quedó asombrado y después ex.clamó: -Déjese de pamplinas. Aquí están los recibos con el recargo del diez por ciento. ¡Era el del impuesto del inquilinato; pero convengamos que lo mismo podía haber sido el teniente de carabineros! ¡Esto de las brujas y adivinadoras hay que mirarlo con mucho respeto! A.R. BO:'i:iAT Paria, Mar.ro 1913. 11 NOTAS CÓMICAS -,,--VI LOS PmOPOS, por Ciranc ~ '_._ 1 7 I L -Por esa preciosidad de cuerpo, soy capaz de hacerme... -¡Guardia .. .! 11 1 CORBATAS Y CINTURONES No se figurarán ustedes que voy á tratar de los cinturon'es v corbatas de la indumentaria: me voy ú permitir hacer 1 con el respeto debido {1 su habilidad y fortaleza, dos ó tres ligeras é inofensivas consideraciones sobre los intrépidos luthadores que se ganan la ,·ida casi honradameule dándose puiietazos. Digo casi honradamente, porque lo que para otros sería un vivero de juicios de faltas, para ellos es un galardón eso de andar á golpes, además de procurarse la vida por medios tan ,·iolentos. La lucha por la existencia siempre es noble, hasta cuando se lucha para poder ,·ivir con riesgo de perder la vida. Yo las diez ó doce cuestiones más graves que he tenido en mi vida, las he resuelto todas v cada una por medio de la oratoria ó de la transa'cción. que, dígase lo que se quiera 1 es la mejor manera de arreglar cuestiones, y por lo tanto no ho visto nunca la necesidad de adiestrarse en el noble oficio de desbaratarla al prójimo las mandíbulas. Claro que en la sociedad tiene que -haber de todo, porque si no faltaría una porción de cosas; y así como nace un hombre que se dedica por su propia iniciativa á la rnelíflua profesión de pífano de la banda del Real Cuerpo do Alabarderos, tiene que nacer otro que se dedique á atleta, deslizando su juventud en una serie interminable de coscorrones, para que entre el uno y el otro se desarrolle la vastísima gama de las profesiones del hombre en general. Este es el mundo. No es por lo tanto que yo crea que no debe haber luchadores de oficio, no; cada cual que se gane su pan, aunque sea á fuerza de ¡púm!, pero creo que debían ir por la calle vestidos con trajo de faena, para que se les viese los biceps, y de no ser así por motivos de saludó moralidad, un distintivo cualquiera que les significase de los demás mortales; porque, un señor de estos que no pueden hacer una caricia que no sea seguida de trombus, es un peligro ambulante p11a b. ciudadania pacífica. Supongamos1 con lo endeblito que yo soy, que un día ó una noche, tengo una cuestión con 110 luchador de estos; y supongamos 1 que me pílla en uno de esos momentos de susceptibilidad extremada en que todo se sacrifica al amor propio, ó bien que no estoy fácil de palabra como otras veces para convencer al enemigo, ¿qué es de mí si me da una bofetada? Que me junh las orejas, que me lamina, que me volatiliza. Pues, ¿y si me hace una corbata con esos puños hechos para pegar C'omo dicen en las cami• serías, ó me pone un ciulurón ó me hace un puenteó me deshace el cráneo? ¿Qué recurso me queda? Porque con nuestro José María Carretero, gigante, atleta y ornato de España, tengo mi recurso para hacerlo huir cuando nos peleamos. Le pido diez duros prestados y sale corriendo; pero si me peleo con un luchador desconocido y encima le pido dinero me juego de una vez todas las reservas personales que he venido b1ciendo des• do niño con gran esmero. Yo he puesto los medios pertinentes p:1ra no dejarme sorprender por lo descooot.:ido, y 111e he permitido ir una noche á una sesión de greco-romanas, no por lo que me importe el espectitculo que declaro que me tiene sin cuidado, sino par:1. conocer personalmente á cada uno de los luchadores, con el objeto de evadir cuestiones con esos seres priYile~"iados. Después de presenciar estas luchas se sale {l la calle dudando de sí mismo atrozmente 1 porque se pregunta uno: ¿Y qué supongó yo en el mundo si un hombre- de estos me sopla? Fiux MÉ.~DEZ ARTES, CIENCIAS y LETRAS CRÓNICAS HISPALENSES ojos todas las malicias campesinas. Una gitanilla errabunda, pizpereta y decidora, ofrece abrir las misteriosas puertas del porrenir con la llave de unas cuantas monedas. Los mocitos cortijeros rien cou sencillez, desconfiados de bles promesas, y mientras la adivina les entretiene con el poder hipnótico de su hablar picaresco, un gitano cuatrero, con los negros mechoues hirsutos sobre la frente, cobriza la color, donde destaca el blanco de sus ojos inquietos, acecha la ocasión de uu descuido, y la mano prevenida se crispa sobre el pmio de la aguda navaja de acero. Ya más entrada la mañana, los arrecifes se llenan de coch.es, cuyas férreas llantas hacen crujir la arena recién regada. Cruzan ráudos v airosos b.s amazonas y los jinetes flamencos sob¡e los pu- La feria de Abril En el florido Abril de los días tibios v llenos de esplendores, nace con todos los encanios de una sonrisa femenina la feria sevillana. El . prado de San Sebaslián, verde y fragante 1 le bnnda sus campos de luz; las bellas mocitas iJr¿ciles y gentiles, el caudal fabuloso de sus gracias; los viñedos do Jerez y de Sanlúcar, sus vinos olorosos; la guitarra, el misterio que vibra en s11s cuerdas; la incomparable tierra andaluza 1 su ambiente típico, el ingenio despierto de sus gentes. el encanto subyugador de sus costumbres. l'ara 1::l. feria se levanta en Sevilla un pueblo. Un gran pueblo de lonas y maderas: el pueblo del buen humor. Como este, es bullicioso v alocado, ioquieto 1 fugaz, de un efímero vivir. · Por las calles anchas del ferial parece que ríen las caset 1s, paJacio:S encantados de la alerrria, los úboles lozanos, los ¡rallardetes que ab;ndonan en los brazos suaves de la brisa sus telas ondulaules. Al indeciso albor del amanecer comienza este esµectáculo inolvidable que es orgía de luz y ele colores, de sedas y perfumes, de mantillas blancas y claYeles rojos, de mujeres que matan con el fulgor de sus ojos insondables, crueles, impíos ... El primer desperezo de la aurora pone en las morunas azoteas las galas do su hermosura. Salta el Sol por Oriente; se refleja en el vidrio de las antiguas tejas blancas y azules, besa á la Giral~a con sus rayos, acaricia á las rosas que im encienden y adorna los campos de la feria con una alfombra ele oro. Es entonces cuaJdo las nilias sevillanas han terminado de contem~lar sus gallardías ante la luna del espejo y se disponen á marchar. Sobre las dulces t'abecitas rubias1 la seda marfileña de las mantillas cae como en un lecho de rosas blancas, que son flores de ilusión y de castidad. Los valientes períiles morenos de abolengo musul11_1an, se destacan precisos entre las mallas quo sostienen los gruesos madroños aterciopelados 1 y el ébano de las rizadas cabelleras enreda los ta: l\os sarmentosos de los claveles de sang-re, que tienen entre las hojas picadas un lacerante perfume de lujuria. .-\.llorando los pinceles de Gaya pasan soberanas en los coches cascabeleiOs. El aire Sfül\e de la m1.i1ana hace flamear las mantillas v sobre las turgendas del busto altivo se ajustan 'iós vaporosos trajes prim:1verales. .-\.1 verlas recorrer el ferial en su marcha. triunfaJora, los hombres, est.iticos, desgranan entre sus labios aasiosos todo un rosario de alabanzas. . ~ntra el coche, expertamente regido 1 por los f.1t1os donde el ganado en venta pasta de la hierba enrociada y jugosa. Las primeras horas de la ma hna se cmplelU siempre en estas visitas. Allí. se admiran magníficos·ejempla.rcs de todas las especies. Allí los soberbios caballos de lbarra. y de Guerrero, finos de pelo, de ancha l!rupa lustrosa, de cuello eleiante v pahs delo-atlas y Ugilcs que componen un andar armónic~ v brioso; la.s vacas lecheras, silentiosas v rumia: doras; los blancos corderitoi. qu6 balán tristernente su cierna resignación; los cerdos grasientos de la serranía extremeña; los bueves do traba.jo. meditabundos bajo el amparo de sus astas retorcidas, Conformes y pacientes como muchos filósofos del vivir. Allí los burros1 serios y graves como catedráticos, alhajados con lo más llamati. rn que imaginó el gusto deplorable del talabar~ero ... El tr.1tante ofrece al comprador su mercancía. Se habla, se discute, se regatea. La astucia y el engaño vive en las palabras <le los mercaderes y se ayuda con la pequeña copa de i:risLal Jonde brilla el aguardiente de Caza!l[l. como si_fuese plata bruñida. Los hombres recios y cetn.1os, aLrumados por el peso de sus enormes <=omllreros rl~ nla ancha, dej1n \Sornar á sus 1 ia pasarela, en el real de la feria de Sevilla ros caballos andaluces. El aire huele á rosas fresras. U azahares v acacias. Por la tarde 1 lii hora de los toros ofrece la visión mágica de los lidiadores envueltos en sus ca~otes_brillantes, y de las mocil.as garbo~as que se_ mqmetan en. los momentos de peligro y premian con la glona de sus suspiros los rieso-os de la ciega temeridad. ., Después de la corrida, la gente entusiasmada. discute y vocifera. Gritan los vendedores ofreciendo los sabrosos mariscos de la Isla v de Cádiz y1 en una avalancha pintoresca, los ·vistosos coches in \'aden el paseo del rio 1 camino do la feria. Es un lento an~::i.r, pesado. cansino, estepasear de la tarde. El aire se espesa 1 y coi~ su vaho cálido nos trae á. la piel una sens1ción escalofrilnte. Las mujeres han vuelto de los toros con las rosas de la.5 mejillas encendidas v los labios húmedos y sangrientos. Parecen a.iuijoneadas por amorosos deseos, y el ambiente se llena de un lascivo peifume de carne femenina. La. noche llega clara y azul 1 ufanándose del d-iamantino lucir de sus estrellas. La muchedumbre alegre se recoje ~n las casetas de lienzo y empiezan hs fiestas d1chos1s de la dichosa tierra del arte y de la poesia. Reina la seguidilla en el piano y en las guitarr:i~. Las castañuelas, adornadas con lazos y cai- reles 1 repican nerviosamente, v las mocitas baila!} entre risas de gozo, proffietiendo con sus miradas un mundo de delicias. Cimbrean 16s cuerpos gentiles, se aduermeil los ojos ensoñadores, palpitan con agibción los n~cares del pecho, y los brazos de las muj eresremas se elevan en ademán de acariciar. Labios coralinos, bocas frescas v rientes cau~n la linda copla popular ú. cuyO comp,;s se aJusta la seguidilla. A los elegantes mm·imieotos del baile cae la mantilla blanca sobre el rostro virgioal, y ]as.faldas se ajustan á lilS redondeces de la cad.e~a destacando la turgencia de un lS líneas puns1mas. Las manos carnosas, modeladas por buriles de e.ncanbl'niento, golpean sus palmas siguiendo el ntmo que le sefiala la alegre vibración de las cuerdas, y como rodean á la pareja, parece que estuvieran ofrendando á las niiias baiiadoras albos pétalos de magnolia. En otras casetas se escucha la música apicarad!" del tango que baiia una hembra galana 1 encogiendo los hombros, retorciendo la cintura flexible y echando sobre. el ojo izquierdo, cruiñado con trahanerfa,' el ala' <le un sombrero co~dobPs. Jlás allá, en otra Yen otra, llora.n los ,1ersos de la copla malagueila el hondo sentimentalismo de la raza. Detrás de las casetas, escondido entre las sombras de la noche, un hombre siniestro ¡,one asedio á la virtud pueblerinat envenenando los oidvs énstos con flores de obscenidad que brindan á los sentidos despiertos el lecho nupcial de la hierba esmeraldiná. Brilla el vino dorado en las cañas de cristal v cuando lo elevan á sus labios las niñas bonitas', más que para beberlo parece que lo llen~n ú la boca parii. hacerle el regalo de sus besos. A esta hora es aroma jerezano y sanluqueño el que pue~ bla el aire, pregonando la fiesta y el regocijo. Lentamente va decavendo la animación ,. se inicia el desfilo hacia ·1a ciudad. El aire d6 la madrugada ·uone su_ frialdad húmeda sobre la piel. Las niñas enamoradas se envuehen en los mantones de Manila 1 enriqueciendo las ros:is de sus bordados con las de sus caras espléndidas. Sobre el _fondo azul claro del cielo se dibuja la alta silueta dé la Giralda y su reloj redondo y gig.1n~esc~1 fija la mitada en la eternidad, rompe el s1lent10 de la ñoche con el metálico golpetear de sus campanas lentas v severas, que a\'is:m del pasar de la vida. · De alla de la feria trae el aire tod:ivía , el ruido polifooo do chocar de cañas, estallar de besos, alentar de suspiros, palpita!' de deseos v prometer de amores. Los últimos cocheros arri~ mados al borde del arreéife dormitaG. sobre el pescante sin cuidarse de sus caballos rendidos por el constante ajetreo del día. Algunos lentamente, paúsadamcnte, se encaminan á la ciudad 1 contando la plat::i. rumbos:.i que cayó en sus mnnos trabajadoras. Desde el fondo de una caseta, que se hurtó el.e la ajena mirada cerril.adose con cottiuas, cant, una voz do plata con -emoción de amor¡ Soñé que el fuego se helabaJ soíié que la nieve ardfa y eor soñar imposibles soné que tú me querlas... ' ... ........... . RoGELIO PÉREZ OLIVARES PARA SEÑORAS La nota.ble, revista oxtranjera Modas y Pusa,tiemJ?08 es la mejor y má$ popular de cuaut:ls se publican en Europa y América. La edirión española. de este precioso periódico cuesta sólo 9 pesetas al año y 4,óO al semestre, importe que se debe enviar anticipadamente, en sellos de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración: Lauria 1 104, Barcelona. �/1\Ul'IDO GRIÍFICO LA VIDA LITERARIA «Las pequeñas tragedias» En esta lucha empeñada entre cuentistas v ¡¡. ~reros, el público-á pesar de lo que asegurarÍ los t1br,eros-no h~ dicho todavia su última palabra. ' no la ha 01cho, por la sencillisima razón de que los libreros no se la dejan decir. f.sle desdén de los revendedores de libros ba llegado a contagiar á los vendedores ó editores hasta tal punto. que el escritor cándido-ó libremente confiado en sí mismo-que ofrece un libro de ~~cotos, es recibido poco menos que á puntap1cs. «Los libros de cuentos no so ven<len,-afir- man vendedores y revendedores. No es cierto. Lo que sucede, señores míos es que ~s~edes no quieren venderlos. ~mpiezan Por aclqumrlos dcsdeñosamente; continúan por alma• cenarlos en sus cuevas ó almacenes, y terminan por no venderlos. ¡Claro! Por muy bueno que sea el pa1ío hav que sacarlo del arca, digan lo que quieran los iefranes y los revendedores de obras literarias. El libro de cuentos es }t) m{is interesante, lo más característico de la personalidad de un autor; muestra todas las facetas de su espíritu y de su estilo, lo p;esenta en diferentes _aspectos y, finalmente1 esta de acuerdo con la vida moderna tan ritpid1 y tan inquieta. ' En E.spaña, tiene además el cuento un rancio abolengo literario 1 y existen meritísimos cultivadores de él, q1101 afortunadamente para el sentido común y para el sentido estético, no creen en esa paparrucha de cal público le ~usta esto, y esto hay que darle•. Al tJúblico parece gustarle una cosa mientras no se le ofrezca otra que valga mils ó sea más bella. Tal debe pensar D. Pedro Ba.luafión notable escritor sevillano, a. quien estos dÍas se'prodigan eloros y se le pubhcan retratos en periódicos y rev1st1s. Todos ellos, muy bien puestos en razón. Porque tanto se prodiga hoy dfa lo uno como lo otro· v es cos1 de advertir cuando no se miente al ase~u~ rar que cD. Fulanito de Cual está obteniendo ~stupendo éxito de crítica coo su estupefaciente nOVl:'ia•. D. Pedro Balgañón ha publicado un libro Uul_~do Las pequei'ias tragedias) y este libro lo coúshtuye un haz de cuentos admirables de interés v de estilo sin P,Stilo. · La sombra g:oriosa de D. Juan Valera parece pasar por entre sus pi.ginas, y tan pronto ríe en u.n donoso cua<lro de costumbres, como se ensena en un episodio de la vida andaluza-de la otra vid~ andaluza grave y amarga que no asomó todav1a en .el teatro-como se complace en clásicas y fantásticas burlas para íustigar bellaquerías, vanidades y errores sociales. La prosa del Sr. Balgañón os limpil clara v le,;emente irónica. Sus fábulas son fácil;s muv ~ ~or de la vida; pero de un naturalismo s1~0 v Cálulo1 lleno de palpihciones y verdados. · Con todo lo cual, puede y debe afirmarse quo I:as P!3'1Uel1as tragedias lleva en sus páginas méritos literarios notabilísimos y dignos de aplauso. 0 Marinela", de Serafia Oc611. De cnpvela marítima para niños• subtitula Serafín Ocón á su obra. Para ello, además de su gran modestia existe la.razón inevitable de que esta obra ha sido prer~iad~ en un Concurso de la Liga Maritima, coos1derandola como muy dentro de las condiciones necesarias para fomentar la enseñanza naval v la cultura marítima. · Si oo tuvier~ otros m~dtos1-con ser yabastantes-el .elogio de Marinela quedaría hecho eu pocas palabras Pero no se trata solamente de un libro didáctico. Se trata de una noYela de indiscutible valor literario. Marinela responde á un concepto noble y elevado de lo que debe ser la novela dentro de su tradición castellana. Después constituye una acabada evocación del "Beetho ven", D. EMILIANO RAMIREZ ANGEL Autor del notable libro "Beethoven", recientemente publicado mar. Está plena de evocaciones marinas. Tiene mi estilo aprendido en la polifónica voz de las agu~ 1• y hay en ella aciertos del paisajista y del marm1sta 1 que era Serafín Ocón, antes de consagrarse á las matem~ticas v á la literatura. Finalmen.te, en MarineÍa, todo: los episodios, los personaJes, los cuadros, y hasta a Yeces el eshlo,-quo empieza sonoramente, macizamente perediano para contagiarse después de la moderna inquietud contemporlinea-es simbólico. Incluso el nombre del protagonista: Salvado;·. La. vida de Salvador Lizauro es rectilínea clara, con esa decisiva travectoria de los hor:ibres f~ertes. Socialmente es {1n imperialista. No desciende al pueblo¡ eleva el pueblo hasta él. Un criterio sobrio, enemigo de la verborrea, de la política meridionales, inspira los actos y las palabras de Salvador-contrafigura, claro es, del autor.Desde que su padre le presenta al anti11uo capi0 tá~ del San Francisco de Paula para q ue le ensenase cosmografía y pilotaje, hasta que ve levantarse el monurr:ento que eterniza la historia de su pueblo, todo en él responde á su propósito de hacer patria más allá de los mares. Todo lo sacrifica 1 todo lo supedita al ideal: incluso el amor. Este moderno aruonáula no so preocupa, no tiene tiempo do ama;, A su lado va una figura de mujer; pero no es la amada, sino la hermana. p or Emlllano Ramhez Mi amigo D. Tarsido es un hombre apacíble. Hace muchos días vino á Madrid desde una tran~uila capi~l de provincia, á la conquista de un tdeal. Trata en la maleta un montón de libros y ~n la imajnnación una visión de la villa y corle <.!orada v luminosa. ' A pos0ntado en una casa de huéspedes de una calle céntrica, ha visto muchas veces, desde el balcón, pasar la vida bulliciosa del Madrid pintoresco, bajo el cielo alto y espléndido, entre ruido de pregones y sones de organillo. Lueuo se ha aso0 mado á. los teatros y á los salones de varietés· ha escuchado una noche alguna sinfonía de Beeihoven; ha ~nte~placlo el desfile de tropas en la plaza de Onente a la hora del relevo; ha visto alegres y amorosas parejas bailar el e tuesten• en la Bombilla y en las Ventas; ha visitado los Museos dlin~ose un baño de emoción y de arte; se ha con~ mondo con la. súplica de mendigos vagabundos 'Y hampones; ha ~st~do á punto de despreciar las llamadas y ofrec1m1entos de las pobres hijas de Don Amor, una noche que vió en la Puerta deSol los primeros colores del amanecer. Ha pasado, en fin, por todas las horas de Madrid, atrayentes, tumultuosa8 v tentadoras. Lu.cgo,, en un morñento de sinceridad, vueltos fos OJOS a su lejana capital de provincia, se ha. D. JOSÉ SALVADOR Y MARTI confes~do: . . N_otabte composito! y pianista valenciano, cu a re-Mt querido am1110: 1'.le aburro en i\lat.lrid . Ah - cieat~ obra didáctica "Técnica moderna del pfa no" la viéla de mi ciudad, dormida. en el tiempo·, 1á e5 í.é.s,eodo elogladisimapor elprofesorado y lacritic~ Aaa:el Este libro es una gratisima sorpresa. Publicado en París y formando parte de una colección de obras acerca de los grandes músico'i, lleva firma de Ramirez Angel. Ei;1iliano Ramírez Angel tien1;) una personalidad rncoufundible y simpíitica dentro de la ju.,entud contemporánea. f,5 tal vez-v aun sin tal Yez-el mejor cantor de Madrid. SuS libros La vida de siempre, Cabalgata ck horas y Madrid sentimental1 son de un realismo fragante y colorista, sencillamente pasmoso. Ponen la clase me-Jia ► la clase baja, los lugares, las fiuuras los revocijos y dolores de la vida madrile~ña, Palpitantes como un cuerpo humano y pintorescos como el lienzo de un gran pintor que fuera también un humorista. Y un poeta. Porque la cualidad culminante de Emilio Ramírez Angel es la cordial semsibilidad que pone en sus libros. Antes que nada cultiva s~ li_rism?, su emotividad, como flQres de un jardm mter1or. Hay un título suyo que simboliza exactamente lo que es la literatura del autor de 1¡ La tirana. . Helo aquí: Viviendo en voz baja. Sus personaJes como sus crónicas, tienen la humildad v la s;:ncillez ~e las cos1s qu.e_ se dicen en voz b8.ja. Ni ~usque1s centelleos estihstas. ni le exijais tragedias rotundas á este escritor. Ya he dicho antes que canta á Madrid, y Madrid es la ciudad de las gentes que ,viven en voz baja•. ?Cómo Emilia~o Ramírez Angel dejó á su Madrtd para hundirse en París, tan opuesto á él literaria, social y sentimentalmente? ¿Cómo en lugar de publicar una novela publica un libro de erudición y de crítica v de rebuscamientos anecdóticos? · El mismo, no lo sabría contestar. Pero tampoco hace falta. Lo importante es el ,·alar efectivo de esta nueva obra que viene á enriquecer la extensa bibliografía beothoviana. El libro se compone de dos parles: La vida de Beeihoven y Las obras de Beethoven, ilu~trado con numerosas fotografías que documentan el texto. Al final de su obra, Ramiroz Anuel ha reuncido datos acerca de la Iconografía, Bibliografía y orrespondencia beethoviana y un catálogo musical de las obras del Maestro. El libro está escrito con una grácil simpatía. Va la p~u.ma. del cronista como un caminante joven e ilus1oaado á lo largo de un camino auraclable. ~ Hay en ella capítulos como el de Las Muje1'et3 de Beelhoven y el de los últimos días del autor de Leonora que causan una anrrustiosa sensación 0 de inquietud novelesca. Porque, escrito por un artista, el nuern libro acerca de Beethoven tiene el interés, la emoción y la belleza de upa novela, junto á la curiosa veracidad de una biografía. Y sobre todo una gran modestia, que asoma. cada ve7; q u.e Ramírez Angel entra por loa mismos episodios y comentarios que los biógr:JD. SERAFIN OCÓN Notable escritor y matemático, que acaba de publicar fos anteriores á él. una admirable novela titulada "Marlneta", premiada Josl< FRANCÉS por la Liga Mar!Uma Espaftota TRENES EXPRESOS DIRECTOS LISBOA-SEVILLA Y VICEVERSA LA VIDA QUIBTA Podrá argüirse que la índole de la obra no admitía rodeos ó altos sentimentales v sensuales. Sin embario; yo creo quo no ha sidO semejante razón la quo convierte á Salvador Lizauro en un roisógeno. Su misogismo es aparento. La pasión del mar y la pasión de la patria le absorben, le penetran de tal modo, que no le queda tiempo para pensar en la sensualidad ó en la quimera amorosa. . Ello vendrá después. Cuando la quietud pueblen.na le adormezca, ya cumplida su misión, sentira de pronto, frente al mar, In. necesidad de ver cómo es dulcemente bello el cielo v las vela& la tinas amigas e.le los horizontes, refl8jadas en una pupilas de mujer. Y como Serafin Ocón es un admirable narrador y un estilista que domina el secreto de la amenidad, hará bien en mostrarnos ese aspecto de su temperamento á través del temperamento de Salvador Lizauro. r sombra de sus torres, como una matrona que se due.rme en la Historia, viviendo de sns recuerdos! .1 o ~e he asom.brado un poco; he creído que m1 arrugo era un mgenuo, casi un cobarde. Después1 ante mi asombro, ól ha soltado un chorro ~le palabras, con la elocuencia v el sentimiento de q-uien ovoca una imagen de ilÚsión que añora y ama. -Par~ mi,-ha dicho-nacido en la quietud de una cmdad muerta, como la Brujas de Rodemhach1 la fiebre de la corte exalta mi imauinación 0 y hace e~tallar mis nervios. La enorme sinfonía de sus rmdos me aturde; los múltiples colores do !iU paleta, me deslumbran; la agitación de sus horas .me P?ne en punto de calentura. Casi desvanecido, siento mi espíritu perderse como en un ina~ tormentoso, y ~voc~, ~ostálgico y enfermo, el ritmo. sereno de ·Oh mi casa l , mis d1as wuales. O j l t ranqu1 1\Y a~ac1ble; mis soportales de la plaza Mayor, s1,enc1osos y austeros como un claustro conventual¡ mi casino, con sus conciertos semanales¡ mi t~rtulia de amigos de la niñez; mi misa <le las doce .... H~ contestado á mi amigo que tiene razón. En su c1?dad i:nuerta va el tiempo mhs despacio; son los dt~ mas largos, '! el sol parece menos fuerte, -e.orno si ll~gara á. la tierra velado por un tul. Se tiene la vida ajustada ~ un método 1 y todos los hombres pueden resucitar á una vez los versos <lel poeta: Hoy como a_yer, ma,iana como hoy, y siempre igual... . Tod~s las mañanas llenan el aire las mismas ·nbrac1ones de una campanit'.l monjil: es la hora -Oel d~sayuuo, del chocolate y del periódico, un papelito caQdoroso q_ue defiendo el cacique local. A las doce, en la misma esquina de la misma -calle, un vendedor ambulante suelta el preuón ele 0 ~os relojes ele plata r_oro: es el mom~nto de la ::.op~ humosa y fam1har, saboreada mientras el TeloJ ~vanza perezas? y lento. Luego, á la tarde, las mismas muchachitas del día anterior, abandonan el. taller y llenan la plaza, luciendo los tacone~ catdos .Y desgastados y una mantilla de flecos lacios! a~r1vercles. 'l-la llegado el instante de la tertulia o del paseo, esperando la hora de la que<la. Y cu.and~ la queda ha sonado, 1lega el reina-O~ del s1lenc10, de las sombras y de la quietud, m10ntra.s las campanas de la alta torre suenan ~da hora señalando el paso del tiempo, tal que si fu~ra ~l corazón en la vida de la ciudad. M1 amigo. ha escuchado muchas veces la mis~ roa campamta monjil, ha piropeado á las mismas mucbac~as, ha escuchado el mismo preióp del compra .. or de plata y oro. Le atrae la vida quic- Con independencia del servicio ordinario v para facilitar la concurrencia á la Feria se efec~ tuarán los siguientes trenes expresos: ' D E LI SBOA-ROCfO DE SEVILLAA LISBOAÁ SEVILLA ROCIO Oías 9, 12, 16, 19, 23 y 26 Dlas 10, 13, 17, 20, 24: y 27 de Abril de Abril HORAS Salida de Lisboa Roelo, • . •.••••. 17'2 l d em de Entronca• inento .......... tfl.'50 SalidadeSevilla • . •• 23'rl('t LlegadaáBadajoz . . . 8 ldem á Entroncamen- to ºLi~b~;~ao: 12 1 · • ldem de Badajoz .... 23 45 lde~· ,. .,;¡ Llegada á Sevilla.. • • 9l20 cío. , , • •• •, ... , 1¼'4r, F.stos trenes llevan coche-cama v de L.ª v 2.ª v admiten viajeros con toda clase dé billeteS en' V para las estaciones en que hacen parada. · BILLETES DE I DA Y VUE L TA HISPANO-PORTUGUESES Diariamente hasta el 15 de 'Mayo y con validPz para regr:esar hast~ el 30 de Junio, se expenderán los mencionados billetes en las estaciones v á los precios siguientes: · t.• clase 2. • clase 3,• clau PTAS. Lisboa-Rocío á. Sevilla y regreso, ó viceversa.... Porto-Campanha a S1,villa Y regrel'!0, ó vicevi:rsa... 102,00 72,00 -1,s,t.·, 118,70 83,15 &li,4~, a Sevilla y regreso o v1ce~ersa..... 102,00 72,00 -IB,tñ Estos billetes son valederos para toda élasc do trenes. ta de su ciudad, dormida como las atruas de un Entroncan~en_to re~anso. Tiene derecho á aburrirse e':t este Madrid de todos los ruidos, de todas ]as pasiones, de todas las luchas. JosÉ MONTERO OTROS BILLETES DE IDA Y VUELTA FERIA EN SEVILLA Con º?asión de la renombrada Feria de Sevilla, eremos mteresante ofrecer un extracto del excelente senicio de trenes entre Madrid y Sevilla. SERVICIOS RAPIDOS Y DE LUJO DIARIOS ' !.-Tren de lujo A n dalucía-Express, compuesto de coches-camas, ~'i además, de coche restauraut sólo entre Córdoba y Se,·illa. IIORAS Salida de Mfldrid ... . 22'40 Salida de Sevilla .. . . t9'25 Llegada á Córdoba . . 7 Lle1rada a Córdoba .. 22 Salida de Córdoba. . . 7'5 Salida de t:ordoha.. . 22'10 Llegada á. Sevilla.. .. 9'i0 Llc¡ada á Mrdnd ... s El suplemento por cama y los precios en el coc~e restaur~nt1 serit~ los ordinarios á pesar del caructer de luJo que llene este tren. II.-T r en e xpres o con coches tle butacas v coche restaurant, este último entre Madrid V Alcázar y entre Córdoba y Sevilla. · HORAS ITonAs Salida de Madrid •... 20'20 Salida de Sevilla. , .. 20'10 Llegada á Córdoba .. 2Z'á5 Ll.igada a Córdoba • . 6 Salida de Córdoba. . • 6'15 Salida de Córdoba..• 23'10 Llegada á Madrid . . . 9 Llegada á Sevilla.. • . 9 Queda s~primido. en este tren el coche-cama entre madrid y Sevilla, durante la cirulación del Andaluciaw Express. ffi.--T r en e x preso d iurno, con coches de 1.ª y 3.ª clase. Coche restaurant en todo el trayecto. IloRAS Salida de Madrid .... Llegada á Córdoba .. Salida de Córdoba ... Llegada á Sevilla ... to Hon,1s Salida de Sc\"illa. . . . !}'25 18'55 Lltinda á Córdoba .• t2'6 19 Salida de Córdoba••• 12•12 21 '!O Llegada a Madrid ..• 21'30 E~ tod?s .estos tre~es son utilizables los bille- tes k1lometr1cos, }os c1rc~l~res, los semicirculares. !os de las Agencias de VrnJes autorizadas, los de ida ~ .vuelta de Francia para Sevilla, creados con º?~s.1on de la Semana Santa 7 Feria, etc., á cond1c1on de abonar los recargos correspondientes en los coches de butncns y camas. ~n ~as principal estaciones de las lineas de l\fad~1d a Córdoba¡ Alicante, Valenc:i:l.¡ Alcázar í1 C1~~ad ,Real;. Ctud~d Real á Badajoz, Caceres; Menda a Sevilla; Cordoba á Sevilla y Sevilla it Huelva, se expenderún en los días 16 al 20, para regresa.r del ?1 al 24 del presente mes, to(:las las fecha~ rnclus1ve, billetes de ida y vuelta á precios reducidos. . Ademils en las lineas de Córdoba- Sevilla v Sevilla-Huelva, se har~n trenes especiales eá les días de corridas rle toros. Como s~r.ia muy .e~tenso dar detalles de todo:-: estos serv1c1os rem1ltmos á los carteles public: dos por las _compañías que pueden consultar~e en las estaciones y despachos centrales. LIBROS REC'1B1D0S 0 Hemos recibido dos ejemplares de la. m;ÍnNia · dd pla~ general de urbanización de los alrededores di• Sevilla y de pro'.ongación y ensanche de algum,,: de s_us calles, acoplado al nuevo Puerto de Alfo 11 • so. XIII. ~l hermoso ante-proyecto lo suscribe do11 Miguel Sanchez. Da.lgo y Calonge. HOMBRES Y MUJERES.-Con el titulo que encab1·za estas lineas acaba de rublica.r el distinc,uido r\'dactor. de la ilustración '<¡pañola y A,i;ericatw . D. AleJa_ndro Larrubiera1 un tomo de cuentos. 1.1 nuevo libro de este brillante escritor es una mu·va muestra gallarda de su valla. Todos los cueutos que forman et volumen son interesante;;· C'II t?do~ ello~ ~uso L~rrubiera al escribirlos un e:,til" l'.mp1.o_y fa.c1l, scn~1i:nentaUsimo, delicado, y una..,~nd1C1ones gran?1s1mas de novela.dar y cuentisl;1. Nada pesa en el hb~o, qur llega á la Ultima página ~esp~es de h:,Lber necho pasar al lector por uu:l mfiu~dt1;d de. impresiones distintas, dejándole r-11 una _ultima impresión el contento de haber Jeítli, un libro am, o y bien escrito. LA RUBIA DE N"ARANJEROS.-Novela de :\nt,onio Velasco Zazo, en la que su joven autor muestra nuevamente sus brillantes condiciones de estilista Y de observador de t•ostumbres madrileñas. LOS A,IORES DE LOS 11O,!BRES Y LA ll!GIEXI: AMOR-Estos dos libros delfamoso escritor 1tahano, ~ablo Mategaz.z.a, han sido puestos recien• temente a 1~ venta. por la casa. editorial Ma.ucci. Las traducciones de esta obra. han sido encome11 da~as á ta.n 1.wta.bles literatos como Ricardo J. Catarmeu y Juho llivas MonteYerde. De las obras no hay pra qué hablar pues su m::iyor elogio est,i. consignado con solo citar el caso de que una de r>Jlas ha llegado en ltalia á l:t ('dición dC'cimo~exta . PE~ �VARIEDADES CRÓNICA GRAFICf\· Para toda la publicidad frances a é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havaa, B, Place de la Bourae, PARIS1 113 Cheapaide, LONDON E. C., J Puerta del Sol, 6, MADRID [A~A f. ~~~I[~ ::;:J:: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis <:> SUBSTRACCIÓN DE SfLABAS por C..ta6e da t.· 2.· 3.· 4.• = En matemáticas. t.· 2.· 3.· =Ella lltr. t .· 2.· = fa las i1l1sias. t .· = Ynn de la China. A lo• clie ntH de S. de Orive No habiendo sido ningún consumidor de mis productos favorecido por la suerte del último sorteo, los propietarios de billetes de los 2 sorteos de 1912 y 13, entrarán á nueva. suerte aunque hayan exlra.viado ó rolo dichos billetes. (En la matriz de mis talonarios constan todos los detalles y nadie más que el interesado disfru• tará del chalet, caso de ser su número el premiado). Mi deseo es regalar el chalet al que tenga número igual al del premio mayor de la Lotería Xacional de 20 de Enero 191i. Se sigue obsequiando á mis clientes con los billetes que restan, comprando las 6 ptas. en Licor del Polo y Agua. de Colonia, como se hizo hasta el 20 del aclual. Logroño, 22 de Enero 1913.-S. de Orive. <:> Los que gastan ('l Apa de Colonia de Orive después de haber úesechado todas las extranjeras, ganan en higiene, gus,o, ornato del tocador y eu ~u bolsillo, demostrando ser .buenos patriotas, que prefieren lo español t lo exlranj ero, gastando, por añadidura, mucho menos :linero. Para ensayo 3 rs. frasco. i litros, 16 ptas. Qt00StS0S0O TROPAS MORAS EN MADRID r::r:=Fn º) = = = A VE, .Pºr NoveJarq•• 1 <:> Solución es á los pasatiempos insertos en los números 7i y 75. Al comprimido: SILLA. A la charada: ME-DI•Cl-NA. Al gramatical: (BAR-BAR-IS-M(1000) fü.RBARIS¼O Al proverbio (De la. mujer): (LA MUJITTl·PLACERA•Dl·CE DE·TODOS Y TODOS·DE EL-LA' LA Ml"JF.R PLACERA DICE DE TODOS Y TODOS DE ELLA AJ aritmético: DOS 2 CINCO =5 OCHO 8 ONCE =11 VEINTE =20 TREINTA =30 CUATRO 4 1 <:> Licor del Polo. El solo dentifrico español garantido, de competencia. profesional y que se vende en su nación diez veces más que cualquier otro dentífrico en la suya. Suma igual á la vertical..... Al charadislico: !.IE·LO·CO·TO·l'iE-RO 80 1.•2.• 3.ª 4.ª 5.ª 6.ª (TO·RO NE-NE CO·CO CO·ME CO·RO LO·RO) Al mosa.ico: A PE NI NOS PI! DI DO NI DO . . . . . . . . t '. .-.. . . . Debido B O V· } · R I L á su virtud nutritiva fortifica el sistema contra toda enfefflledad. ~ ent• : A. CONR.AD Y Ca. (S . en C.). BILBAO. Dr. Rengué, 47, Rae Blaacbe, Paris. De venta en todas las f armacias y droguerías. MAQUINAS DE OCASION Compra, venta y composturas. Gara.ntla, un año. Carmen, 2S . Antiguas cova.chas del Carmen. Esta casa. no tie- , ne sucursal. CRÓNICA MÉDICA El drenaje úrico Cualquiera que sea la di \'ersidad de las opiniones corrientes sobre la eliologia. del reumatismo, hay por lo menos un punto sobre el cual todo el mundo está de a.cuerdo: y es que el reuma.tismo y la uricemia se parecen bastante para que se les pueda confundir, y para que, en los reumáticos, todo ocurra como si la intensidad del mal fuera función del tanto por ciento de ácido úrico contenido en la sangre. De a.quí la consecuencia de que no se pueda buscar el remedio especifico en otra pa.rte que entre las substancl&s conocillas, como que poseen la virtud de disolver y hacer eliminar las sales úricas. La fama unil-ersal de la PlPERACINA MIDY que disuelve estas sales en la enorme proporción del 92 por 100 no se justifica de otra manera. Todos los médicos atestiguan que la PIPERACINA no tiene rival á este respecto. Todos rinden el mismo homenaje á su inocuidad absoluta que permite tomarla impunemente aunque sea á dosis maciza.s y reiteradas. Un&cura de PIPERACINA MIDY equivalo á un verdadero drenaje úrico ó como si dijéra.mos, una. «sangria. blanca». Dr. A. )[ÉRIACD. , A tomar 2 caicharadiu de las de café por día DE VENTA EN TODAS LAS FAR.VACI AS EL MEJOR POSTRE MERMELADAS TREVIJAIO HTI!fPTI[O IDfll PIRA ll Hl61fNf PfRJOHL Universalmente recomendada por médicos y den• tistas. Premiada con Medalla de Oro en el Congreso Dental de Madrid LO MEJOR PARA LA BOCA Pedidla en todas las farmacias y perfumerías DEPILI\CIÓN eléctrica, ELECTROLISIS, con ga.ranlia. médica. de que jamás se reproduce el vello extirpado por nuestro procedimiento, sin moles• tia ó señal para el cutis. Koticias gratis pe?$onal y por carta. Cll• Dica MATEOS , Puerta del Sol y Areaal, 1, Lº, ■adrld. IDEAL BOtTQtTET ..... 4.Z.z,rzo ZXJMEEDX•-rº JAQUECAS. IEUIALIIAI, DOLDIEI IIRYIDIDI REGLAS DOLOROSAS De l'Ufl III fida,.,,.,.;.,.LMCOIIIE,71 --♦C'jdi,,n Fémina, Pol vo• de a r roz para cuUe dellcadoe, Eepe clalldad eA airua• d e colon ia. U lthnae novedadee nacion alee y extran.ter..♦ PERFUMER(A BIEN SURTIDA , 15, PR(NCIPE , 15, MADRI EN EL CAMPAMENTO DE CARABANCHEL Los moros de la policla lndlgena que han venido á Madrid para la jura de la bandera, ocupados en las faenas propias del servicio JOT, •MONDO GIIUlC0> 1 POll C.ll&P~,\ �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRAFIC.O '-- EL NUEVO NUNCIO EN MADRID NOTAS GRÁFICAS EXTRANJERAS - BI El Nuncio al salir del Alcázar, después de haber presentado sus credenciales al Rey La recepción del Nuncio clt Su Santidad en Palacio FOTS, cl,l. G., • fOB SU.U&B efectuada con la solem• nidad de rúbrica el día 3 del corriente, registramos las correspondientes notas gráficas en la present.i plana. L A nota polltica saliente de la semana ha sido la presentación de credenciales del nuevo Nuncio en Madrid á S. M. el füw. ílAdir.haceremonia. • • Edelrenacimiento amor á las L iii El Nuncio de Su Santidad, Monseñor Ragonesi, hablan~~ con el presidente del _Consejo de Ministros, señor conde de Romanones, en el Mm1sterio de la Oobernac1ón rOT. •lllJJIDo oR.í.nco•, roa cu•t• danzas nacionales que se viene observando en ciertas naciones del Norte de Europa, y que constituye un as pecto interesan te del evolucionar psicológico de pueblos y razas, se ad vierte también en Inglaterra. Una academia de baile popular nacional acaba de ser establecida en Londres, á la quo concurren bellas v aristocráticas misses, J Clips sesiones se verifican al aire libre, en el :imbiento perfumado y tónico de los bos- Alumnas de una escueta de baile al aire libre, en Londres, practicando ejercicio■ de danza popular, ahora de moda ea lnglaterra.-Los doa hijos del "Kronprinz" de Alemania, prfoclpes Guillermo y Luis Fernando, ejercitándose en los deportes de Invierno en las montailas de Bavlera ,oTs. IIVGEJ .,,AXN sin duda más beneficioso para el or¡ranismo que la atmósfera densa é insana de los salones. Los hijos del Kronprine de Alemania, príncipes Guillermo y Luis Fernando, son dos fervientes partidarios de los deportes invernales. En esta época del año establecen sus cuarteles en los altos picachos bávaros del Zugspitze, practicando arriesgadas excursiones de trineo y patines. Nuestra fo tografía los representa en su sport favorito. �MUNOO GRAPIC.0 MUNDO 6RÁflC.O [E::31i'te=I V ARIAS NOTAS DE LA SEMANA ~ ACTUALIDAD TAURINA O.JUAN DE IÑURRIETA Nota ole músico, que en ~eñi•Jasop~· s1c10nes ha obtenido la plaza ,ic 01• rector de la Banda Municipal de llu• rango (Vizcaya¡ FOT. MATE•) m•~ MR. BRIN DEJONE DES MOULINAIS Madrl:1.- Et l!Jtrépid~ avhdor Mr. Brladejone,des Mou•!na's, q:ie ha efectJado el raid Pans-Madra.., al aterrizar en el Aerodromo de Cuatro Vientos vor. auGeuusN Intrepido aviador francés 'que ha hecho el raitl Parls-Madrhl con ex• celente éxito FOT, GOINU Sevllla.-Posadas toreando de capa Sevitla.-Raf.iel Gómez "Ga11lto" dando una estocada FOT. PÉREZ ROMEl<O FOT. PÉHEZ ROMERO Murcia.-La reina. de 103 Juegos Florales organl aJo, por el Clr~ulo de Bellas Artes, Srta. V1cto~1a Lopez-H1g.1er.t y M.iria HalJo, y su Corte ue A.nor FOT. COLLADO .· SR. SALVETI Director del Uanco de Carta~ena, que l:a gana,lu la Copa del presid,•n• te de la SocieJaJ dt·I Tiro de Pichón eo el concurso celebrado en Alicant& Córdob3:.-Parej1 cpe ha obtenido el pri:ner premio ea el concurso celebrado en dicha p0Jlac1oa, con moclvo de las fiestas an.iales de Santo Domingo FOT, B.10.!LGQ Los comienzos de h temportda tauriM no1 pueden ser. mejores. Lo mismo en las corri<hs de in:n1rrunción de temporada, que en las siguient!'s, el entusitsmo por h fiesl't n:iciuntl ha sido delirante. En I t prc,ente phnt recogernos las notas mi.s ptlpit:rntes ele la actu'lliclad taurin:t, dundo inform'lción gr.' fica de las corri<I ts de ::i:tn :-ebastiún, Sovill:l, jbdriu y Valencia, en las que los diestr0s Madrld.- Paco M1drid escuchando los aplau.sos del pjbli~o FO?. VJL1SECA Muchaquilo. Pastor. Gallito, Pos:trhs, Pa~o Madrid, Bombita y l:lelrnonte hicieron ften:ts Lucidas y dignas de apl1uso. Posadas y Belmonte han obtenido en la última corrida que ha,! toreado en Sevilh uno rle sus mús grandes éxitos mane· ando l'l c:tpute y la mu leta con arle exqni~ito y i•ntrinclo ú m'lttr cumo manchn las regias rlei arte. Bombtla ;ia tenido uu uuovo percance, auuque sin irnvortancia. D ALFONSO DE ROJAS Palencla.-Notable cuarteto Artés, q:ie en la fanclón celebrada en dicha población á beaellclo de "La rota de leche" obtuvo 11n brltlantlslmo exito •o•. ALON so PresliJiosa personali,lad alicantina y,rres1dente de la R~al Sociedad del Tiro de Pichón, que ha efectuado recientemente uo brillante concurso Valeacl.a.-"Bombita" en la corrida donde resultó herido •oT, GÓJIU llVBU Sevllla.-Belmonte toreando de muleta ll'OT, PlÍIIIIZ i.0ll&II0 �MUNDO GRI\FICO §( MONDO GRAflCO NOTAS GRÁFICAS MARROQUÍES INOTAS PINTORESCAS DE GUIPÚZCOA:I J"f de las principales kabllas sometidas á España corriendo la pólvora con motivo de la fiesta del árbol celebrada en la plaza ~ es de Melllla el 25 del pasaáo ror. uvciuNo re••• momento es soElemne; el cuadro l. d:p::o ó l: u b · u Sa1v1uior Munoz Jtértz, vis1tanóo 1a Mezquita de esta poblaLos moros notao1e11 ue l 1th11ger, 1tcomp1tlnd..abose!!'tr~=p•:e ºpa~~ Madrid donde vienen á tratar del asunto de la lnternaclonaclón andaluza, en la que an permanec o r Uu~lón de aquel terrltori~ .. . m. •ro•LGo ¡¡r:indioso. pintoresco. Es cuando el Urumea rinde al Cantábrico el caudal de su linía, acariciando lentamente los pies de dos titanes: El Llia y el Urgu 11. En estas tibias márl(enes, le¡!'ión de garrid,s y srentilí,im1s jóvenes guipuzcoanas. típica y caprichosamente tocadas con pañizuelos que prese:-van sus írt:'scos y rosados palmitos de lab inclemencias del sol, del aire v de la lluvia. provistas de sus portátiles tin¡!lados, enjabonan afanosam~nle la rop1. interior de los habitantes de ta flella Easo, para limpiarla de mác~lns é impurezas, mientras LAVANDERAS CEL UAUMEA POTOGRA p-f.ls DIL CON' l'IW DI L1 V'ISTOS.á. T L&Ctl'ONJ. amenizan su fatigosa tarea con risas. zort.zicos y charlas eúskaras, que al 1,rotar de sus gariaatas con ar:reatales voces, semejan gor¡reos de innumtlrables pajarillos ocultos por tupida enr:un,da. Las escenas reílejadas en estas fotografías, son, como se ve, interesantísimas v del mejor ¡rusto artístico. San Seba stiií n es una de las poblaciones más pintorescas de España y sus paisajes ofrecen al fotóurafo cuadros magníficos. Estos tipos cle lavanderas ¡rui puzcoa, nas, resultan muy orí•-inales y constilu yen ~na nota tí pica en dicha poLlaciún lan pródiga en atractivos para sus visitantes. �MUNDO GRAFICO LOS ·MOROS E ·N EL CAMPAMENTO DE CARABANCHEL MUNDO 61LflC.0 1 ·- - - El coronel Belenguer (X), jefe de las tropas moras que han venido á Madrid pára la jura de la bandera, revistando las referidas fuerzas en el campamento de Carabanchel ror ,1u.N 1>0 '-ú,1co,. roe cu1pt'.·, �MUNDO GRAftc.O /1\UNDO GRftflC.O 1s::s1 I> LAS VARIOS ASUNTOS MEJICANOS §$1~ ELEGANTES PARISIENSESª 1s::s1 ' l o Toilettea vistas ea las carreru de Auteull, donde, como es sabido, lucen las elegantes parisienses las modas de primavera Interesante foto¡raffa del Presidente Madero en el palco de la Plaza de Y.oros, al que 'hizo 1ublr • "Macbaq1dto" para darle las ¡raclas por haberle brlnaado un toro, pocos dlas utes de ser uestnado Vendedor 1tmbulante de Juguetn m11~brlib 11111: tic U.in p~eblo ue mulla en la capital mejicana, con motivo de tos tristes sucesos de la revolución J'OTI. IUllROQIJI N 1 POT. 8 tJO&LIUNN �MUNDO CSRAf'tC.O MUNDO GRI\FIC.0 lo<>IF§I ASUNTOS VARIOS DE. ACTUALIDAD §:3§ NOTA·s - DE iNFORMACIÓN CUBANA FRAY PABLO ALBERA O. JOSÉ A. IIMÉNEZ Superior general ,le lus saIlustre cronist.a rie 1 ·1!.I Liberal", de Sevilla, y autor Ro::da.-El superior de los salesianos, Sr. Albera. y los nrnos d_e la esc.1e:a de e.;t~ ~rden, q.1e tomaron parte lesianos, segur,do sucesor del venerable Juan llosco, ,!el libro"Alma Andaluza'' en el festival ce,eorado con mJ.ivo de la visita del ilustre rehJ1oso 101. ORTEGA DUllP que ha. llegado recienle1ue .is tá obteniendo unmente á Madrid , i;ran Cxilo s1lesi:rnos h·rn Loshetho un recibimiento afectuosísimo al superior general de h Orden R. S., Pablo Al vera. El se ·undo sucesor del venenble .lu1n 13osco es digno, por sus virtudes, su t tiento v su mocleslil, de cu mio en su hono r se h:iga y se di!nt. La vis1h que el ilustre sa esiano hit.o á ~l 1drid, después de haber visitado otros culcg-ios en distintas capil:tles, obedece al in- M.ilaga.-P.1ente Armlñán, q.1e na sido laa.1~ira:lo p)r el ml.1istro de Po:nento el dl:i 30 del pasado P'OT AGCIL!RA terés que el venerable fraile tiene por la enseñanza. Otra de las notas que en ·a presente pln n1 recoiemos es la aclu'tlidad del célebr e cu'tdro de Yan-derGocs tituhdo La adoración de los Reyes, que est:í ,!ando tanto que e,crihir v que hablar ~ los periodistas y para cuva adqui,ici<in se ha llei!':ido ~ la suscr,pción pú h I i ca, la cu~! eslí.. ciando excelente resull1do. GENERAL MAHIAt\O LOHA Ilustre hombre pú l tiro. dotado de virtu<les acri~oladas, que en aras ae la patria ha sacrilicado lo o ci:anlo tenia, el que. una vez terminada la gue1 r.i. de la independencia, se con~a;:r.í á. fomen 'ar la paz y concordia entre los compoucnles de la j,¡1·rn Hepúb ica, iniciador de la candidatura del ge ,eral ;\!ario G. ~leno~al é indicado para un alto cargo cu el nucl'o Gobierno. DR. RAFAEL MONTOHO Ilustre personalidad politica cubana, prestigioso :ibogado, orador Je fama univcr;al. cxmi11 islro de Cuoa t:11 Londres yactuáimcnlc con;ul~or de la secretaria de Estado, á. quien, por su~ cxcep ·ionales merecimientos en g1·an competencia y cultura, y cxcelentus condiciones moralc~, se viene indi cando para ocupar un Entrada y p.1ente 1ev.l11i!o del C1stlllo d! ta C.11>aña, en la capital alto puesl.o en el Gobierno del geueral de IJ l;ta te CJ ,a F nT. 111ncA ~!ario G. ~!enoca!. •1 "La adoración de los Reyes", célebre cuadro de Van-der-Goes que se trata de adquirir por suscripción J?úbli.ca con destino al Museo de Pinturas de Madrid, por efecto de la insistente campaña hecha por la prensa con dicho objeto . Junta directiva del Centro Castellano, de la Habana, y distinguidas persona.idades que forman parte de aquella importante y cultaagrupación, en el acto de inaugurar una delegación de dicho Centro en San Nicolás m. ,.ma1N; �MUNDO 6RI\FlC.O MUNDO GRJ\FICO ~ 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 11~:~111 VARIAS NOTAS GRÁFICAS~ D NOTAS TÍPICAS DE SEVILLA O • 111~:~11 0 O 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000u0000000000000000000000000 Mahón.- Detalle de una excursión marítima efectuada por el batallón deportivo ("boy-scouts"), bajo ta dirección de la sección torpedista del arsenal de dicho puerto For. ,unQns buen "'Usto de los trabajos presentados, q';ie acreditan el gran espíritu artístico de los obreros sevillanos. También publicamos el retrato del notable orador alemán Auslin Trapet, que ha dado en Coblenza una documentad~ confere'ncia acerca del insigne publicista espa/lhl Armando Palacio Valdés yde su influencia sobre la novela nacional. las interesantes notas gráficas exornan esta plana, son de particular atracción el paseo marítimo efectuado en Mahón por los boy-scouts de dicha ciudad, bajo los auspicios de la marina de guerra y la apertura de la Exposición obrera instalada en Sevilla, que ha llamado extraordinariamente la atención por la belleza y el FNTRE 1- que D. ILDEFONSO MERUÉNDANO Presti&ioso alcalde de Orense, á cuya gestión 11 debe la prosperidad de a<¡Uel Ayuntalllien• to, que ha liquidado el último ejercicio con 11.11 1uperbit de 80.000 P••tu i Sevllla.-El arzobispo y el alcalde Inaugurando la Exposición Obrera el dia 30 de Marzo. La referida Exposición es muy notable y demuestra el esplrltu artlstlco de tos obreros sevillanos, que ban presentado magnifico& trabajos ea talla, cerámica, mobiliario árabe, tabores femeninas, etc., etc. ,OT. PÚllll l!OJfERO AUSTIN TRAPET Ilustre orador alemán, que ha dado una notable conferencia en la Sociedad Científica de Coblenza sobre el insi¡ne poeta-filósofo e■pa• llol Armando Palacio Vald61 PATIO CE UNA CASA CE VECINCAC J'OT PRREZ ROllERO �Máquinas Santasusana PARA COSER, BORDAR Y HACER CALCETA Piezas y agujas para todos los sistemas ♦ Bicicletas y accesorios ♦ Ventas al detall y al por mayor SANTAStJ'SANA-40, Carmen, 40-:SA.:RCEL0NA lo· mejor para el p.elo POMPEIA. froPfv'\)T. ~ZUR.E.fo,BEITT9R Lt Tf\€fLe 1Qcé\rl)él..t ESP[RIS • SRfl\RHOR.. AVEITTURlNE etc. .•. •DE. EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radlcalmen• te1 por antiguo que sea el padecimiento, con el infalible .JARABE ANTI-EPILÉPTICO URGELL. 1ll Boultvdl1i de Strnsbourg Los efectos son inmediatos siguiendo el plan indicado en tos prospectos que se facilitan gratis en la farmacia de F. Urgell, , PARlS RIERA, 22, VICH (EARCELONA) soQ las n¡as deliciosan¡eqte permn¡adas. Ofreceq aden¡as para el cuidado de la toilette las n¡isn¡as veqtajas que las Aguas de Coloqia pern¡itieqdo asi de escojer el perfun¡e preferido. SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA EL MEJOR TÓNICO "VINO PINEDO" COMPAMA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNOAOORA CE L-A CIUOAO consiste, !.' En la combinación de varios nego=-=""--'"'é'== cios, cada uno de ellos bueno de por sí, que mutuamente se favorecen, compra., parcelación y venta. á. plazos de terrenos (seis niillo-nes de metros cuadrados) vias férreas (17 kilómetros en construcción y 38 en explota.ei6n)i construcción, compra y venta. á platos en 20 años de hoteles de lujo, burgueses y obreros con prefereD• cla en la proximidad de aa■ vi-■ férreu, ab~nando 9 por 100 So PLAn lnoºSTRIAL LINEAL COLOCACION DE CAPITAL, IIBUGllllllllS IIP01!Wlll 6 POR 100 BE 500 PESETAS IIOllKllfS A 485 ptas. de 1 á. 25 Obligaciones interés efectivo 6,18 » » » 6,25 A-IIO » de 26áó0 » 6,Sl » » A 475 » de ólá 100 » 6,SI » » de 101 á. 200 A470 6,45 » » » de 201 á 400 A'65 » 6,52 » de 401 en adelante A'60 • • • (18Q4) de interés anual por la parte que en cada año queda pendiente de pago, suministros de agua y de electricidad con preferencia á. sus fincas rústicas y urbanas, y negodo■ aaxlllaru, imprenta, tejares, parque de diversiones, viveros y almacenes. 2.0 En compensar los resultados de los negocios de éxito lento, vias férreas y suministro de agu&¡ con los de éxito rápido, terrenos, construcciones, suministro de electricidad, negocios auxiliares y almacenes. SUSCRIBIENDO, UIIETIS II IJ WI DE IH01111t ftOIUllTiilS YII POITIIOI °lo anual » Reintegrables á. voluntad 1 interés anual » a. seis meses » » » » a un alio » » » á dos años » » á tres años » » » a cuatro años » » » á cinco años » • » » » » Banqueros de la Sociedad: Sres. URQUIJO y - Pllr más ftlalles álas Dfltlnas: ll6AS[l l •aJa. de gá12.-0BDAD LIBEAL n2ál por 100 de 3 por 100 de 5 6 por 100 de 6,50 por 100 de 7 por 100 de 7,50 por 100 de 8 por 100 de COMPAÑÍA + l\partado de Correos 411.--MI\DRID �Industria y Comercio de Madrid ., F.a brica . de eorb a t as ,= ., : C PELLANES 12 : ; J'' '''"' ,,,,.,n '" oc, 11 : 12, ,, 11 1 o,,·, o 111 1 ..,,.,,, , , A n 11 on:11, 111u '! , : Pr■clo,td■deoenCaml•u, Corb■tu,Guutea, Pa611e1o• y c,nero• de punto : : : r ,., a,., 11 to o I o,, 1oIo1111111 11 o,., O O,, O t 11 •• 1 U.- ou o o I to o I o o 1 " 11 oto to o I o o o 11o11111111on110•1110• , ,, • 11, ! = = FABRICANTE oE MUEBLES Medalla de oro •n todas las óposlclonH por la construcción de comtdore1, alcobH Y despachos. ¡ : : [ 1111 1 A • VALLEJO : ; PRECIO FIJO : : 40 por 100 de economia ; , I I •• l'I O 1 , ., ., , I I :·• • 111111,, , ..., , ,,..,, n, .1·1·0·1 o·rru ·,,, ,, •·•• oTI ,.,., ..., ,-,·, lfi EXPORTACION A PROVINCIAS il, .... _ 1 ••• , ., .,O ••• O •• 11111111 .... 1 .... ' - ' ' , , 11''11''111 ,, 1 ' ' ' 1 1 Stllográflca,decauchoconplumadeoro, [ los clichés : desde 3,S0 á SO peseta■• : : u ■ a dos en : : : t R • t Di• • ál Adm•• • dude 20 á 300 • • es a evts a. ngirse . a 1 Preclo■o■ modelo■ enplata,doubléyoro, peseta■, [O oV Mozo 11tolo' n : : : INMENSO SURTIDO : ::DONDE ELEGIR:: ; ,. ,. ,.,,,,,,,,,,,,, 1 ,, 11 8 , ,H : .,e,lstas y rer16dltos, al predo de Madrid, ton dettuen· : tos para llbreros.-FIDANSE CATALOGOS .. : : : ' . ' ' ' ' 1 . ' ' ' • ., • , -, ' , . . ' ' 1 1' 1 ' ' 1'. 1 ' ' . 1 •• 1' ... ' 1 ' " ' " ' ' . 1 ' ' ' ' ' li 11 : ,:_ : ,t ;,, , , ., , ,. , 1,,, 1 1,, 1,,, 1 , 1 1 1 , , , , , " , , 1, , . , , " , " , , , 1,, 1,, , r 111111 11 1 ' '' O" 1a1,u Sastrer'1a de v. González 111 o I o.o• 1,0 u,1.11111·1110 U 0,l.l • 1•1·0 oH : : : : nistración de MUNDO GRAFICO, Her- : , l : : moallla, 57. : : , , , , , , , , , , , , , , 1,, 1 1,, 1,, , , ,. , , : Eltport11d6n á rro11lnc:l&S, ll,m1blta de toda dase de obras, : ¡'1 o o u .o II to I o o 111111 ·1 M 'IU HO 1·11 o 11 t I H·o·1,o·t 11 t 0•1 l'lt I o 1'o11·¡ ¡ SE VENDEN 15, MESONERO ROMANOS, IS : : : "' PL'l' [!LEK"U! 1 "" 'na' l'"nal : xposmon. "R .. ' lllt\(UI a 1 ¡··cosmo·s·trrEiWüo·i~=~··1 : : t n "'! ¡_ 42, CRUZ, 42 : : /litas novedades del pais V extranjeras Trajes, abrigos 6 Impermeables Ingleses r , , , , , , 1, 11, 1 OZOSTENOL DUCARRE GRAN REGENERADOR RECONSTITUYENTE ,u, /■1 Tonlct Pod,roH, ,igorlz• al• P•r d,rualn I• Hlud • periona, debilitadas• d1primldH par •I ucuo d• trabaja• fi,ico lnt1l1ctu1I d por 1nf1rm1d1d.1 OEPOSITARlO GE~~RA.I, •n f.:,,l'A ~ A : LABORATORIOS DOCA.RRE1 1031 rv.~ Armuui-SU•HU'e CEBRlAN y C l• \8 l'V.erta Fei-rl•• Ba celona, Y rJf TODA!! l,A!!I 11! 11':l'A!I PAUIAClA!I • Bécon-le• er ... yeru (Sl!ln- ). ' ' & enria urat&.t /NUf'O d• muestl'O. Cl lo i S1nor,• Doctort• qu, to 1ollc1t1n. 1 En 111.aclrld, Ga1oso Arenal, 2.-En Barcelona1 Viuda Alsina1 Pasaje Créd,...,, 4c¡ Sega.la, Rambla Flores, ,, y en todas las buenM 1armacia.s. Por mayor: CEBRIAN Y 1 mrn H mrn ELUNICO ELMEJOR ENEROADERO El "VINCITOR" es el vigorizador-restaurador del cabello por excelencia; ci:: el que puede vanagloriarse de haber alcanzado los mayores y esplendentes éxitos, como lo demuestran los nuevos testimonios publicados en la prensa y otros muchos que se irán publicando de personas que, usando el "VINCI• TOR", han conseguido recuperar el cabello perdido. El "VINCITOR" Jetiene desde la segunda fricción la caída del cabello, lim• piando completamente la cabeza de caspa y dando al pelo una suavidad característica, que hace se pueda rizar á los cinco minutos. Por su exquisito perfume y lujosa presentación, figura al frente de todos los regeneradores, en el tocador de la dama más aristocrática. Todo esto hace que el "VINCITOR" sea el preferido, y que los pedidos que de él se hacen, no sólo de provincias, sino también del extranjero, sean numerosísimos. No pudiendo ser éstos hechos con la puntualidad necesaria, y con objeto de dar más facilidades al cliente, Ja casa "VINCITOR" ha acordado establecer depósitos en las principales poblaciones de España y América. PETROLEO E_S PARA EL PELO EL Puertaferrisa, 18, BABC1:LONA ..-MÁOUINAS . - DE ESCRIBIR Toda clase de piezas, npeclalldades y accesorios para Jas mlsmaa, NOVOA, Laurla, 23, BARCELONA Girad, Carrera de San Jerónimo, 43. Fábrica de muebles. Especialidad DESPACHOS : : : : rn rn H ffi il c.•, Ag~uU:s ¡;euerales para España: L LACHA UD Y CAYATTE ·¡¡-iERRÓ CRONICA MEDICA 11 tormetosas, sin amor, sin alegria, y sin feliddad, cuando tan /ar r,il ei obtener fortuna, salud, suerte, amor correa• pondldo, ganar en los juegcs, en la IC?terla, en la Sols:2; etc., ridiendo el curioso folleto graus, al Profesor TodH FarmaclH T Dror' 131,ru l.ab,.tlo, Pulo NEURASTENIA YTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 35, PARIS. Depósito general de la Casa: Cf\LLE DE Cf\RRETI\S, 27 y 29, APARTADO DE CORREOS N.º 544 PRECIO DEL ~ FRASCO ¡En España . : ... En el ExtranJero. • • • • • 30 pesetas 40 francos PUNTOS DE VENTA EN MADRID Depósito general: Sres. Martín y Durán, Mariana Pineda, 10.-Pérez Martín, l\lcalá, 7.-Perfumerías: Mayor, 1; Puerta del Sol, 2; Carrera San Jerónimo, 10; Carrera San Jerónimo, 3; Carmen, 2; ~~ ..- L~ pedidas de pro1intias se miarál si1 aumnta de p11da, ahamla III imparlt adelaalado, bien por gi11 mutu1 6 soh11 manelero -.. •• ~ mt==img ~ PUdoras HÉLÉNIENNES NADO rMIAcLoRos,s C OESILIOAO AN AQDT AMIENTO DE us FUIRZAI ¿• POR. QUE VIVIR :i~:;1:::1;";. BRAVAIS - ,.i. P. BALLESTERO SEBASTIAN Curada. radicalmenW dentro de veinte dfae por tu de la Farmacia v. MÉROBIAII, Balnt..:Mand••P.iilB. COLORES PALIDDI, , belleza. dicha. Escriba.se al señor Moorya'1, núm. 16, nte d• l'Ech14uJer1 Paría, el cual mandará gratis su curioso librito. Depl,sito en todas las buenas Farmacias 1 Droguería,. ocupaciones La correspondencia y pedidos á nombre de Víctimas de la desgracia el que quiera poi:eer los secretos del amor y que la mala. estrella. los deje, el ganar en juegos y lotcr[as, el deiitruir ó echar un hado, el aplastará sus enemigo~, el tener suerte, riqueta, salud, Pllll,16,rl l,odlae MERLE 16,Pl.londl■o,PIII! • PERFUMERIA de LUJO Uralca cua en el mundo que posee el medio b1gifoico verdadero para conservar la Juventud y 19. belleza. Aparato• especiales para quitar , impedir Peb M tul la aparicióa de tas arrugu. " ''1 Los productos son absolutamente Tegetale• y puro• 1ln daño alguno y todos aprobado• por el laboratorio municipal de Parla. El Joatituio de Belleza no tiene ninguna sucursal en España, sus preparaciones H venden en t,du Ju perfu• morias elegantes~ AGs"fD Gll'IIIAL llf ESPAÑA: G. GOIIEZ, .lvemarla. 3, K.ADRID, R•-pftl8JlCTAM" EN" BARCELONA: Frans JAM81!1BNS, Valencca 215. TOSES REBELOES. Ciertas loses son hasta tal punto rebeldes á )as medicaciones ordinarias, que se las considera ff1cilmcntc como incurnblcs. Sin embargo, si los enfermos _desalentados aband_onan todo tratamiento, el corazon y los vasos seran fatigados por los fcnóme~?s congestivos, ~l sistema nervioso estará en conmocwn y sobre,·endran dolores de cabeza, insomnio, trastornos digestivos. En estoscasos<liíiciles, las C~psu\as Cognet dan resultados sorprendentes; obran á la vez como calmant~_y como antiséptico,facilitan en.seguida la cxpcct~racwn para agotarla en breve, suprimen toda _m_?~esha en la respiración hacen desaparecer la scns1b1hclad extremaOa de la' tráquea, causa de la necesid_all irrcsistih!c de toser y triunfa-o asi de la tos más v10lenta y mas pertinaz. Ya se snb~ con qué facilidad un catarro descuidado conduce á la tuberculosis pulmonar; pues bien, con las Ctipsutas Cognet se puede estar seguro de l•~ destrucción de todos los gérmenes sospccl~osos; as1 los especialistas de mayor renombre com:1deran !as Cttpsutas Cognet1 no solamente como e~ mcJOI' remedio contra las toses catarrales v las gripes persistentes, sino lambien como el múS seguro ¡neventivo contra las afecciones consuntivas del pecho. D' RA.PEL. Exíjase las verdaderas C~psulas Cognet 1 con la firma del autor y la direccion: 43 , Ruc de Saintonge, Paris. De ventn en todas les farmacias. • �,[~~:1 UN HERRERO,14FELIZ de Abril de 1896 111 ·iuiiu nuunr ~ .El pri~er aparato del mundo ◊ EL SUENO DORI\DO Objetivo Modelo perfeccionado para 1912 v fabricación TODA! lA! MAnlPUlAtmnu SE HACEN EN de la marca HEINRICH ERNEMANN PLENO SOL de D:RESDEN (Alemania) :9~; iifl último e1lne110 de In tientinll üUnn obro de ntte ni 100· de 1e~ondo!! l1 [~Dlimoi DI ~Íll .M~~~;i1I~~ '~~~~~~·~1~: ;~~:-•~-~~' ·¿~~ ·~~·;1~~ 'd~' plata, el aparato de placas se desprende del aparato :,,,,., ,.,,., ,,.,,.., ,,,,, ,,,,, ,,,. ,,,,,.,,,,,, ,,,,,,,,, ,,,. ,,,1, de películas en cualquier momento y SIN11N&ON tUIDlDO aparatos conocidos son lite- ] IE IEWS~ ¡Con el "Sueño Dorado" nada es Imposible! l Todos los ~ ralmente aplastados por el maravilloso~ ,·-·_.._·_•·•_"_·•·_"_'_"_'_ " _"_"_"_'_"_"_'_"_'n_.. __·_"_'_"_"_'_"_'_"_"_'_"_'"__"_'_,' l :: ::SUEÑO OORl\00:: : : l ~ ... ,•'""o.o,, , 111 , n. ,,, ,, , , , , , ,., , , , , , , , , , , , u ,,,, , ,n , , 11 1 , ~ 24 meses de crédito ,,--,- SI ta11i1 JII desur, 11 1l1111 laz _ _ SI nlla 191 el 1idri1 11111.ilado i 101 la escala de distaacias : · I I I I I " 11 I . . . I I 11 I ,u. I ,_, I I 111-1 11 1 I I ' ' 0 I " I O I I 1 1 11 I O I O I 11 1El objetivo del "Sueño Ideal" j ~tr~viesa las sombras y las ¡ ultimas luces de la tarde Í I O O o, OOOI U o o IU Ol t o o o,, 1 11 1 oI oU o o 10 1 1 o o ou 1111oIu11 1 t t t 8 pesetas :: al mes:: Su ob~urador se coloca. entre las lentes del objcti vo. Los diafragmas que son á. iris, también se co:ocau ('TI el objetivo: disparador, vidrio esmerila.do d~ar,.ad,,r autom.itico 1 resortes, etc.; todo e.stá compleio en est~ pcr• En !& resplandeciente apoteosis de una perfección so• feccionado S11e60 Daraclo. lirehumana, montando recto al Zenit, el Sue6o Dora • lleY.ErMri'Mn A;li Drnckn do relega por sus innumerables cualidade!I, á todos los El "SUEIIO DORADO" se vende con toda confianza aparatos fotogrtficos existentes en el mundo. Ofrecemos á los su~criptores llll lote de p rim as i r a• :Los deseos se han realizado¡ los anhelos se han cumtu{tu que será acogido con agrado, y que co 1i,;i,;lt• e, plido! un material completo para. revelar y tirar J:i,.,; ¡1rt11.'· El Saeao D~rado en su ma.gnlfica presl'ntación, no EL DOBLE FUELLE bas; comprende: ~ulo ~e~ume, smo que acrecenta, centuplica todos los Media docena. de placas de primera. marca.. prod1g1os1 que una. calenturienta. imaginaci6n pueda con• Obsérvense las pequeñas:dimensiones del aparat o de placas que se desprende del aparato de películas Lna boblna pelicular Lumiere para 6 exposicionc,. ccb_ir: Todo el mundo ser:\ fotórrafo. Una docena de hojas de papel 1:1ensible. Exüten y& en España ccntenarea de miles de fervienGn chassis-prensa. t{'S aficionados. Además de sus muchas perfecciones, posea también: Un frasco revelador. Si fuera P?sible interrogará. lodos, sus contestaciones La doble tirada y la peque1i.a dimensión del apaUn frasco de viro-fijador. ::erla.n lnvar1ab!es y 8e reasumirían a.si: rato de placa, que ae separa del aparato de las pe• Un paquete de hiposulfito. , Yo siento no poder h&cer taló cua1 cosa mi aparato liculaa. Dos cubetas de lae&. me satisfac(', pero ... » ' Se carga en plena luz. Emplea Bobinas de película■ Una. linterna plegable de tela roja. El 1'5UEÑO DORADO" no tiene "pero•" ordinarias y las placas de viclrlo, á gusto del operaCon el S11.e60 Dorado, que no tiene rival en el m, 111• doró alternalit>amente, sin desca.rgar el aparato. do, pueden hacerse las más rápidu «in!ltantánea.s• ,. lo,; Es ano y es todo. ü universal y es la inmuta.ble per-Puede enfoca.rse por el viclrlo eamerila do ó con la clichés de exposición, como lo hace un fotógraro P·n !-11 f,•cción. escala d e .U.tanelas. e3ludlo; los entrega con una pureza mu1· notable. MiJcu El S■e6o Dorado ha sido construido con los resul• Es el aparato de ma1·or valor; el más elegante y el más tan tes de una rigurosa matemática de los materiales más consist~nte. Constnid~ con madera, aluminio, cobre y 9 por 12 centimetros. Cada aparato va acompañado de: e:-mera.dos. acero mquclado: recubierto de escogido tafilete. 1.0 Un chassis doble para dos placas. El nuevo aparato que tenemos el honor de ofrecer El más cientificamente fabricado, descentra en los 2. 0 Una instrucción muy detallada. ho)', i pesar de~m precio extraordinariamente reducido dos sentidos¡ con su doble fuelle pueden hacer::e repro3.0 Un tratado de fotografia. (192 pHeta s) lo entregamos con un ' duc:eiones,.Y levantando la primer& lente del objeth·o se '-·º Una tar\f.a especial y exclusiva para nuC',slrn~ obtienen ,·islas de doble &u mento de los lej&nQS paisajes. ab~na.dos, ofrec1endol~s á mur. reducidos precio.i do f~CRÉDJTO DE 24 MESES . Su o.bjetivo de gr:an marca, es un m&g-nilico aplaná.Uco rs decir, que r~mitimos ln~e~atamente el aparato s1metr1cal F. 6 8, distancia H-5 m¡m., una marayilla cuya br1ca los pequenos obJelos y p1ez.a.s !ó!Ueltu indi,-pen:-:l· t·•~mpleto al recibo de la suscr1pc1ón, y cobramos(sin nin- nitidez ,·isual 1percibe las sombras r retrata con gran ra• bles, que resultaran muy económicos cuando las e:,;,htencias señaladas en nuestra prima 'gratuita se ha.mu ~m gasto para el comprador) 8 pesetas á. principios pidez. los objetos animados. agolado, Así que sólo nuestros clientes conseguirán ·ha• de cada me:11 basta el completo pago de las 192 pesetu . Con d.Ia claro puede operar a.l 100° de segundo é lm• cer soberbi'&s fotografias que no les co::;lará.u Di claco presion& siempre prodigiosamente, detalles sorprenden- cénUmos. tes. Su mirilla extra luminosa con nivel de a.gua, dirige r:s 11n 11trdadero prodl¡ lo ti ll•tar , estlblec.erlo al prec:io de la imagen en los dos sentidos. ■ara...W.oN■ perfeccione■ del " IUEAO DORADO" 1'2 pentaa, pagade rH en Es el apara.to más pequeño y más ligero: se guarda fiEl Sael.o Dorado posee lu ventajas de todos los 2t IES[S DE CÍDITD, í lllÍI ie PESf!AS Al M ES aparatos conocidos: cámaras clásicas, cimaras de !abo• cilmente en el Jiolslllo, pues su dimensión es: ,,.11,.22 entregando ade mi1,.rat11,las soberbias pri mas detallad.Is mis uriba ccntimetros. ratorio, detl'clhe111 apar&tos plegadores, etc. 1 etc. ••••••• ••n•••• ••• •••• ••uo , oo.,,.,.,,.,..,,,, ,...,, ,,,iu,., , ...,.,,noo,, ,noo on.tO.flOU.-.••·•·u•••·••·nu •1•1111.,.,llt:Ull:U uo•u.u.1.- 11.1.1 1•• •••• •••1•••••••••••••••n•• ••••••••• ••• •• ••• 11 , [H 11 "10[80 DORADO" nada bay lmpns~le I _ . Facultad de devolución, dentro de los ocho dias, caso de no conve~ir'"'w P ídase ca t á lo go á D. S. LOINAZ, IRÚN (G uipúzcoa ) Muy Sr. mio: Soy herrero de profesión. Con frecuencia he visto turllado mi sueiio por una opresión grande que me asaltaba du rante la noche y muchas veces también al despertarme, muy p1rticularmente cuando el tiempo estaba húmedo y de niebla¡ ,. es'L opresión era á veces tan fuerte, que apenas si me dejaba i-cspírar. Al mi:-mo tiempo sufría de una tos continua y los accesos du• raban siempre, cada uno, de veinte á veinte y cinco minutos cuando menos. Tenia por costumbre tomar una taza de leche bien azuc~rada, ó de caí~ solo, antes de irme por la manana al trabajo, y poco á. poco iba viéndome en0aquecer hasta c-oncluir por ponerme amarillo. No hubo remedio que no ensa• yase, pero ni con tisanas ni con emplastos, ~ude er.contrar ali• rio. Nadie conseguía acertar con mi mal. Un día supe las curaciones obtenidas con el alquitr."tn de usted y mi ei-posa me persuadió de que debia ens:iyar. •~o arriesgamos m~s que un poco a,. SALVADOR. PERII dinero, me dijo, y todo el muo• do s'\hc que el alqu~trán es el remedio mejor para las enferme-dades de los bronquios y del pecho, y que jam~s es noci\'o,. Tomé entonces un frasco, tal como en los prospectos de usted se indic.1.. ó sea una cucharadita de alquitrán por cada vaso de aiua ó de vino que bebía á las comidas, y desde que tomé este 11rimer frasco me senli mejor y me encontraba menos oprimido. Dormí ya tranquilo y por espacio de tres meses he continuado sin1éndome de su alquitrán sin interrupción. Hoy tengo la s:i.• tisfacción de decir a usted que ya no toso, ni aun estando el tiempo hú medo, y quo no siento opresión ninguna, hasta el punto Je hallarme enteramente curado, lli~me-se usted recibir con nuestra felicitación las más expresivas graci:ls. Yo espero que todos aquellos que viven expuestos al calor y a1 frío y que no pueden prescindir de sus ocupaciones, u~uán el Alquitrim Guyot que para mí ha sido un remedio bajado del cielo por el alivio que me ha procurado sin tener que faltar a mi trabajo. r'irmado: Salvador Peris. Plaza de la Constil11ción, Valencia. Este tratamiento viene á costar 2 centavos diarios, y... ¡cura! Ad rertencia, Como hay personas para quienes el sabor del a.itrn. de brea no es 9:gradable1 podrJ.n reemplazarla con las Cáp-- subs-Guyot de Alquttrán de Noruega (de pino maritlmo paro) y tomar dos ó tres cápsulas á cada comida; las cuales pro<luc-cn idénticos ef~ctos salu,Jables y una curación igualmente cierla. Las verdaderas Cápsulas-Guyot son blanca&' y la firma ~ G1111ot va impre.aa en m gro sobre cada cá.patda. iiGRATIS!! Con objeto de introducir en España nuestras &mpliaciones arlfslicu, hecha! por un novfsimo procedimiento, y preciosos marcos dorados, que h&n alcaniado un gran 8xito en todo el mundo, regala.mas á cad& lector de este periódico durante 20 dias dos artísticas ampliaciones con sus correspondientes marcos dorados tamaño 69x79 cm. de un valor efectivo de ro ptas. Sirva.se mandar para eso 2 foto:;ra:Oas (nuevu ó viejas), sean sol&S 6 en rrupo. Rogamos á usted no confunda nuestro ofrecimiento con el que en anterioridad ;1 nosotros otras Casas ha.yan podido hacer. Nadie como la Sociedad Hermes ha lleg&do & regala.r, completamente gratis, es decir, sin pagar un solo céntimo por el retoque artist1co y marcos dorados. El único servicio reciproco que pedimos es que no3 hagan propaganda al recibir las ampliaciones, que vienen aeompañada.s de un ex.tenso c&tálogo de nuestra.. Casa. Para gastos de embalaje y transporte es necesario nmHir con las fotografías Ptas. 3,90 en giro po:;tal, giro mutuo, sobre monedero 6 set:os de correo. Los retratos que nos set\·irán de modelo serán devueltos intactos. GI\RI\NTII\: PT1\5. 5.000 Aunque nuestra. Sociedad, legalmente reconocida y de fama mundial, representa por si misma la más sólida. garanUa, nos comprometemos á paga.r esta cantidad de no cumplir por nuestra parte toda.s y cada una de l&s condiciones arriba consignadas. Socl'edad HERMES, Barcelona , Rambla 9. A Santa arladoMónica, 493. • • 4• 0160 NUM REGALO CUPÓN Eato capón ha de moa• dane con la• fotosraff•• Conforme con su oferta.., ruego á. I& Sociedad «Hermes», domiciliad& en Barce'ona, Rambla Santa Mónica, 9, baga.n dos ampliaciones, artlsticamenle retocadas, del tamaño natu ral, con sus co• rrespondicntes marcos dorados, bajo I& condición expresa de que no be de &bonar de mi parte otros gastos que los indicados. En cambio &l recibir las ampliaciones me comprometo á hacer la propaganda que exigen. Mando Pesetas 3,9() e n - - - - - - - - - - - - - por gastos de embalaje y portes. Nombre Domicilioy ..a.pellid0------_ _ _ _ ,______ ..................... · · · · · · - - - - - Estación ferrocarril........... ..... ··--······ _ ............. -Provincia. ..-.. ..... ·········--···· 1) Las ampliaciones pueden semos ene&rgadas )&.! dos de una íotogra.fla ó de dos distintas. 2) Si 1& persona que tiene que ser ampliad& está. incluida en un grupo, sirvue señ&lar i ésta por medio de una. cruz. x. 3) Es indispens&ble escribir al dorso de e&d& fotograflt., con letra muy clar&, su nombre, apelli• do y dirección. JOYE:RÍA DE MODA de ALEJAND R O o . .ASSI N, 3 , C.AR R eTAS, 3 PULSERAS DE PETJCION Jerez Quina Se calman con un sello de KAFERINA PRIETO Calma asin1ismo toda clase de dolores Reumáticos y Nervio• ■o ■ , ya sean estos ú l timos de muelas, dientes ú oidos. En la Grlppe y estados febriles sus efectos son muy bene~ ficiosos. Pr-obad y os convenceréis de l os maravi llosos efectos de este medicamento, que no produce tras t ornos en e l coraz ón ni depresión en el organismo, siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta princi pa les fat:n"lacias, Gayoso. Arena l , 2, y en la del autor, Fernando e l Santo, 5, Madrid. Caja, J,2 5 ; tarnaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las ren1.ite certificadas po r 1,75 y 3 ,50 enviándole su in-ipor t e e n e e1los de correos 6 letras de fácil cobro Poderoso y grato aperi• tivo á base del mejor Jerez, tómese una copa antes de las comidas. AMOftlllUDO flftO San Felipe Vino seco fino de quince a veinte aftos. mas IAIAS SOK LIS lis : : PIUEIIDAS Eft ESPAb : : -CATÁLOGO GRATIS - �'d M d LaVl a o erna La vida puede equipararse á una empresa mercantil; si la capacidad vital se conserva con ingresos proporcionados á los gastos, la salud es excelente; si éstos superan á los ingresos está amenazado el capital (la Salud) y en vías de constituirse la enfermedad. La vida moderna tiene exigencias imposibles, pide más de lo que uno puede dar; en la niñez,juventud y en todas las fases de la vida GASTAMOS MAS DE LO QUE DEBIAMOS GASTAR, esto produce desequilibrio nervioso, los lindes de la enfermedad; solo así se explica que la generación actual se caracterice por la MISERIA FISIOLOGICA, raquitismo, debilidad física y moral, anemia, neurastenia, etc., fases de una misma causa morbosa, las exigencias sociales. Hay que compensar el mayor gasto que se exige á la máquina humana para prevenir la ANEMIA, NEURASTENIA, DEBILIDAD, RAQUITISMO, LINFATISMO, y esto no es difícil de lograr con tónicos nerviosos como el JARABE DE HIPOFOSFITOS SALUD, que ocupa un puesto preeminente entre ellos. La sobre actividad de la vida, el excesivo gasto nervioso se compensan con el Jarabe HIPOFOSFITOS SALUD usado periódicamente, siendo excelente para prevenir la ANEMIA DEL SIGLO. . A .NOMASVELLO ,mas COSMETICOS II ~":."" ASMA-CATARROS Fllj\6 ' LICOR ANTIASMATICO DEL DR, KLEIN '4' ~ .!.. Precio, ó pta.s. frasco.- Madrid: Pérez Martin y C.ª, J Marlin y Durán. - Barcelona, Farmacia Sarriá, Regomir, 2, J principah•, droguerlas. Autor1 Dr. Klein, Ancha, 30, enLº, Barcelona., remil(•, contra. envio de 5 olas. un frasco de prueba libre de gastos. NO Ja ■ ITA SL C4TI• o•m... UPnOEN2NnnlTOS""' . M>TALARAIZ - BORRELL HN..., A,alto, 51!, Baroelona , 11 lllmlS 11:11 . . _ i;mmr.;AID d!Ctillll l ~ INFALIBLE I •• -Le alvierlo á usted, joven, que mi niña no la. he privado nunca de ningún gusto; y al ca.sarse con usted, no crea se contenta con muebles de mal gusto ... ella. y yo queremos lo mejor de lo mejor... co mo esos q ue fabrica. APO- LINAR. Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é in• testlnos con el Elixir Estomacal do Saiz do Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la lu acedias, vómito5, vértigo es. tomacal, Indigestión, flatulen• cías, dilatación y ú leera del estómago, hlperclorldria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosi5 con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de lns de• posiciones y es antiséptico, Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura hu diarreas de los niiíos en todas sus edades. D6 venta en las prlndpale1 farmadaa del mundo y Serrano, 30, llADRID •• remite folleto Í qui.. lo pida. Infanta•, 1 duplicado, tien• da y entre• uelo. El Chocolate "AGUSTINOS" es lo mejor que se conoce. Pídase en ultramarinos. NO MAS SORDOS rEI m ilagro, todos oyen! El ODITON RACHEL, probado en 30 años de CU11ica1 cura. a toda. eda.d la sordera y ruidos que p rivan oi r, Uso fácil, sin peligro y de a.cción rápida al órga.noa.uditivo,que sensibili za y vivifica.. 5 ps. en boticas. Clin ica Mateas, Arenal, 1, Madrid. Consulta. r¡ratis de 12 á. 1 y por Correo. De2 3.4 L 5 ps. Prospecto gratis lill PIEDRA lmlln Si quer éis la salud , felicid ad en el :\ mor . sue rte en la Lotería v sal ir vic · toriosos eo laS empresas de la vida . 00 dejéis dtt compra r la leg ít i ma Ple• dro Jm4n del fh dosta n.•L. F. Carreras, Torre nte de , Barcel ona. la Olla , 70, AGUA RADIUM PARA TEÑIR EL PELO AL MOMENTO PIDASE EN ESTABLECIMIENTOS ACREDITADOS - EXJJASE el aombre RACIUM y el ele lo ■ aatores1 CORTES HERMANOS, BARCELONA PROBARLA ES IGUAL QUE ADOPTARLA PUEDE SIN TEMOR PRECONIZARLO Emplastos All~ck Burdeos 4 ."-gasto 1910.-Señor: Considero un deber acusarle recibo del fra.sco de Carbón de Belloc que usted ffif> envió gratuitamente. Es un m edicamento realmente eficaz y que puede preconizar sin temor. En cuanto á mi, que lo he experimentado, debo hacer justicia á su preparación, pues dicho carbón me ha hecho un gran bien. Después de las comidas tomo una cucharada cafetera, dosis que me habla sido indicada. l::ii usted quiere, puede publicar este testimonio1 para lo cual le autorizo por tratarse de una cosa cierta. Suyo afmo. servidor. Firmado: All>crlo Lion 1 151 rue Honoré·T~ssler, Burdeos. Para Afecciones Renales. SERIO y P ara some~er lo mismo II dlattncia ona J)e010na al capricho de vue.tra volunt".t. pedid al Sr, M. STEF.U'f1 Boa.J.eT.St--MarceJ. 72, Parla, au Ubro fuerzu duoonocldu queoa envlan ~ AT IS. Aplíquense siempre dos (vease el corte), uno sobre cada riñón. Sabemos por experiencia que aplicándolos de esta manera Lacen mucho mejor eíeclo y son muy superiores al llamado emplasto pora riñones que es grande y embarazoso. Pida V. á este Profesor que lea su vida Su maravilloso poder para leer vidas hu· manas á cualquier distancia, asombra á cuantos le eseriben El Emf>las/11 Allct1d e, el primitivo y legítimo. E ste. Emplasto es el remedio un iversal y so: vende en todas las Boticas dtl inundo civiliudo. A/ /~ tÚMIÚ t¡MÜ ra Miles de personas de todas las catcGoria.s so- . - - - - - - - - , ciales han obtenido beneficios de los cons('jos de esLe Profesor,quien dice á V. de loquees V. capaz, cómo puede V. obtene-r éxito, quiénes son sus amigos y sus enemigos, y le dcscrihe los buenos y malos periodos de su vida. Su descrip~ión de los acontecimientos pasados, presentes y futuros, dejará á V. sorprendido. Cuanto lo es necesario conocer es: su nombre (escrito por V. mismo), la fecha de su nacimiento y el sexo, cuyos datos le sen-irán para gutar su trabajo. No es necesario dinero. ~lenciónese el nombre de este pPriódico y obteudrá. una lectura de prueba gratuita. El Sr. f>aul Stahma.J1 1 experimentado Astrólogo de Ober Niewsadern, Alemania, dice:- •El horóscopo que {onnó para mi el Pro• fesor Roxroy, resultó complefanumtP conforme con la verdad, siendo tm trabajo it1teli- ~ - - '-"""""""" gente y concienzudo. Como yo mismo so.lJ .4str6lo o, examiné cuidodosamente sus cálcu o,,; P ane arios é 1,t icariones, enc;ontrau o que el trabaJo era perfecto en todos su."I detalles, y que el ttten.ciona• do Profeso,· conoce pfTfeclammle l a adelantos de su rienda. Mr. Roxroy es un verdadero fi lántropo, y lodo el mwulo cleberiu aprovecharse de los servicios del Profesor, pue6 con ello puedv, obtenerse 11tuchas ventajas.» La. Baronesa Blanquet, una de las más inteligentes :;oñorad de Pa rís! dice:«Le agradezco su estudio completo de mi 1,>ida, que es 1:erda.dem· mente de una exactitud extraordinaria. Ya había co1tsullado a11les d otros astrólogos, pero nunca como ha-b·ta ahora me han crmteslu do con tanta verdad, ni me han dejado tan complelamente S(t lis{f·· oha. .Con el 1,iás sincero agrado le recome11daré á mis a»rigos y c11 nocidos, por creer seguramente qu e haré una buena obra da¡¿drJ t, conocer su ciencia maravillosa.» El Rev. G. C. H. ffasskarl de Pensilvania, Estados L"nido.s, en carta al Profesor Roxroy1 le manifiesta: •Es usted, t.i no dudar, el especialista y maestro más grande r¡ut exisU de su profesión. Todo aquel que le consulte se n,aravillnro de la e.:.cactitud de sus detallados estudios individuales y de tm¡,, consejos y recomendacion es. Aun los mas escépticos le cmJ.Sullardi, una y otra 11e;:, después de comunicarse con usted por vez p rinieru. • Si V. quiere aprovecharse de esta oferta especial y obleuer una re vista de su vida, envie sencillamente su nom bre por entero, direccióu, fecha del dia1 mes y año de su nacimiento (escrito muy clara.mente), indique su posición (señor, señora, señorita) J copie t.a.mbié:i el siguiente verso con su propia mano:- Su consejo es útil, dice tocio el mundo, Para se:- clichoso, muéstreme V. el rumbo. Si lo desean, pueden los comunicantes acompañar 60 céntimos en sellos del pais, para cubrir el franqueo, trabajo manual, etc. No se incluyan monedas en las carta.s. Dirija.nse las carlas franqueadas con un sello de 25 céntimos á. ROXROY, DepL H'.?5 D, 177 a Ken sin gton Hi¡:h Street, London 1 W.1 Inglaterra. Off A1~lA APU[A[rnn La más SENCILLA - La más RAPIDA La más PRACTICA-La más PERMANENTE- La más HIGIENICA de todas las TINTURAS f'" :e 11l1tla dolor, P.,-,,.,, v,,,,.,_ Cuando neoealtela una plldora wu~~Píld~ra Brandreth Para E■tnñlmlonto, 1111■, Dolor di Cabeza, (Fund.en1752.) Domtneclmlentot, lndlg..tlÓn, 1to. l)g VE NTA, EN" l.A.S BOTICAS D&L M UNDO J:N'TltAO. A¡entel en E.spaña-J, URIACH le CA.. Bar-celona. El uso del Car.bón Bellocen polvo ó en pastillas, basta en efecto para curar en pocos dias los males del estómago, aun los má~ antiguos y rebeldes á. cualquier otro remed io.Produceuna sensación agra• dable en el estó mago, excita el apetito, acelera. la. digestión y hace YO Je~aparecer el estreñimiento. Es soberano contra la pesadez del C3· tómago después de las comidas, contra. las jaqueC'as resultantes de malas digestiones, acedías1 eruptos y todas las afecciones nerviosas •lel e,;tómago y del intestino. Polvo,-El medto mii.s sencillo de tomar el polvo de Carbón Belloc, es diluirlo en un vaso de agua, pura ó azuca.rad8.¡ que podrá beberse en una ó varias \'eces. Dosis: una ó dos cucharadas grandes Je11 pués de cada comida. Pa1tilla1 Belloc.-Las personas que lo prefieran, podrán tomar el Garbón de Belloc bajo la forma. de Pastillas Belloc. Dosis: una. ó Jos pastillas después de cada comida y tantas cuantas veces el dolor se ma.ulficste. Con las Pastillas se obtienen efectos ta.u seguros como 61111; l'Oll el Pol.01 igualmente la curación. Ba..~ta poner la pa~lla. en la. boca., dejarla. deshacerse y tragar la saliva. En venta en toda• hu fannacia1. .Vola.-Se ha trata.do de imitar al Carbón Belloc, pero sin resulta.do, ¡1U es las imitaciones son enteramente ineficaces por su mala. preparación, Para. c\·ila.r todo error íljarse bien en si la. etiqueta. lleva el 11ombre de Be loe y exigir sobre la misma la.a seña.,; 1el b.boratorio: \l aison L. FRERE, 19, Rue Ja.cob, Paris. e ~'1iL~'. S Cazadores ·-·WOt.U Omq!. '°-P.7 " 14DAS Et' Pedir caWol'o ele ESCOPETAS raranthaclu á tod.:a. prueba, brlc:ante .JOAQUIN FER- al,.., N■ e,ro trl ■afo ,o,,~,.~ NANCEZ . CE EJBAR~ y Campeoaato ea el Tiro de Pichón •e Logro6o. c Catarros Girod, Carrera de San Jerónimo, 43. BUREAUX, CLA SIFICADORES, FICHEROS: : : Plateria ''CHRISTOFLE'' Toses Bronquitis POR U Sola y Unlca Calidad SOLUCIÓN PAUTAUBERGE La Mejor Pulmones Robustos Para conseguirla EXI.JASE esta Marca m que procura y preserva de la y el Nombre "CHRISTOFLE• sobre cada pieza. TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CoURBEVOJE•PARIS, MADRID' IIELLERIO dlto lllELLEll, 3, carrera Sa. Gerónlmo. --------=-----,--------------------------M o TO RE s A GAS • Y GAS ÓG EN OS • : Cr;_;-;¡;;t.~tu~th;;;ELtd~; Fuenca~r:~o:,u;~: ♦ LA MAYOR FABRICA OEL M U N O O . GASOGENOSPARA 70.000 motore■ fu.aclona.ado en todo el mundo TODA CLASE �0 0 00000000000000000000000000000 0 0 mum. mm ! {1 •u1m 2 0 ' •8 ºOoooooooooooaoooooooooooooooao clv ertlmo•' aa.e ■ tro ■ anuncla.a.te■, qae la• érdenea de pabllddad h:: de e star en nuutro poder con A ºt • dia• de antlclpacl6n. N.:.:f.:ªf::!e!o :t retrasar• la Werclón l•f ■ r'­ lnmedia to. Todo ana.nclo ,..• O 10 de llem'- ■ de ■u Importe, p • • ~mpue■to del timbre por lD■erclón, PílECIOS baratísim~s ~a.ce traba.jo3 de positL\·3.3 y ampllac1~:mes la Ca3a. A Marciano. '.\tonlera., 41. '.\ladnd. CREDITADAS INCUBA'.JORAS. ,Rie- ra•. Primer premio último ~ncurso A incubación. AYes, bue,·os, coneJOS raza. t:at:i.logos, Granja Riera. Badalona.. FJCIONADOS y FOTOGRAFOS Pe• did siempre placa:1 .Y papel~. Gre;· \iaber. Precios de fabrica. Jardines, , A Ma.clrld':·------:c:-:--;;;;::-;:: GENTES: Tablelas «~allher» Winter. Wac:.hington. Proveedor general ~sA • 1 J·Gassol pano: . , , Ronda San Pablo, o9, Barcelo~n!:•·c __ _ _ _ _-:--'.:---:= DE \1LAJ U1GA. delicio~a para -A Gu \ m~sa, cura el arlrilisrno1 d1abete:1, gota y mal de piedra. 0 ~f[[rnn Df An~n[rn! IflffiRÁfl[D~ o 0 o o 0 o o tálogos ilustrados gratis. Granja )telina.. ?\&poles, 101, Barcelona. ATARRO, TOS. Jarabe de Her.oina (benzo-cin&rnico) del Dr. ~lada.na~. Agrad1ble é insuperableremed.10 pectoral. e o o o o 0 o o ~oooooooooooooooooooooonoooooo.,o {1 UDI PlllBII ll~ 2D CÉITIIO! g o oº lazos1 pañuelos para vela. Gerona., 8 (po r- E~IORIA EXTRAORDINARI A oblié• M nese rápidamente. M~todo natural, adoptado por Seminarios Je5Ul~&3, agu~- OMPRO colecciones ~ellos, 1:'1° d~ O~o, Fernando Póo. Guinea, Elober EsC paña. (antiguos). Plaza Príncipe Al onso, !, comercio. L A~AGLYPTA, nov1simo producto decorativo hecho con fillra de a.Ir,· E dón. Depósito, Arenal, 22. PapelC3 pin· lados. LIXIR GO~IENOL CLIME~T. Curara• dicalrnente catarros crónicos. pulmoE nares v bronquiales, toa, bronquitis1 rcsfriadoS. Pidase fa rmacias. t\LLINAS castellanas, negra.3, Prat, · 1eonarlu fura raza. Ponedora.s. e:-c. •as • ncuba.dora.3 económicas. lraord ma.r1 ~ á.J Catálogos, Vilches-Ca.staner. M aga. G ESC U ELAS LIBRES DE R linos. Curso por correspondencia ;rat~1to. Academia '.\!nemónica, Mar, 10.>, \ alencia. [.'\:-TOCORIN.\ DAR\V. Mara\"illoso medicamento. Pulveriz.acionc:::enfer• meda.des nariz, garganta, pecho. Farmacia Bonald. J\úñez de Arce, 17. Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEledricistas, Ingenieros t'lgrlcolas, Eledroterapéuticcrs, t'lrquitectos _ constructores, Telegrafistas Navales - -- ·- - -------- R i Aseret: Quiérote más que nunca.. Separación inquieta corazón mio; deli ra verte y abraza.rte tu esclavo, Deoama. M IDIOMAS Estas Escuelas se haUan esta.blecidL~ al am paro do la Ley. El doc:mnenlo oficial que las autoriza so hall a FLLO INSTANTANEO YER Cura <'i uot.a.rio, a todo el qu e se diri¡re á las Etcuelas pidiendo datos y re:;lamento:,. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales ELLOS DE CORRE<? auténticos. de las ~1 1.siones extranJerag, garanllz~dos sin ser escogidos, se venden por_ kilos' Circular e:<plicatíva (en espanollt ~tis )' franco. Bécanne, Directo~, 1 H, ~ue des Redontes, Taulouse (Francia). P Sólo con la mirad2. do minareis _á los S hombres y conquistaré~s á las muJeres. Librito curiosísi mo, gra.t1s. l\landán~onos un sello de quince cén~imo~1 lo en".1amos r:i sobre cerra.do. D1recc1ón: L1breria Pon!:!, Buenavisla1 11, Barcelona . Tiene n umerosos alu mnos en Espaiia., los tiene en Alemania, en Ingl aterra, en Francia en Portu"a.l, en Bélgica, en casi todil.a la.s repúblicas a mericanas: en México, en Perú, en Colombia, en la A~cntina e71 lJru0 1 gua)'i en Salvador, en Cuba, en Bra!il, en Chile, en Ecu ador. Su cred ito e, debido á la se~iedad y fama de su culto, Inteligente y nu meroso profesora.do, y al nombre conocldlsi mo de su Director, Don J ulio Ccn•era Baviera, fundador en el año 1903, en Espaiia do hu primer&3 Escuelas libres de Ingenieros y del sistema por correspondencia. ' ELLOS: Gratis notas precio~, colecc_i(!· nest sobres, seri!s1 articul?s filatehS cos. Ca.tálogo,«Espan&_ a. ~lon1as». Fran~ ASTILLAS JEB.\. Curación _do la~ enfermeda.des del estómago é mtestmos, vómitos, eruptos ácidos, dolores gás· tricos. p EL cisco del T&rre. ConseJO Ciento, 3¡3, Ba r celona. F. B. Garces y C.ª, Carmen, 34,Barcelo• n:1 :b•p•~•~ñ•~)':_-- - - - - - - : - - : Tt-:XclOX:: Piedras ~a~ encendodores mecá.nicOíl a ó centuno;.. Docena, o.r,o. , iillar, 22,50 ptas. Pie<lra redon~da á P bromuros, brillo. mate. fantas,a.s. Er• nesto Ramos, Plaza del Ou9ue de Alba, nú m. 2. ).ladrid. Pida.se catálogo. m a.nes, 9. Sevilla. sías.. Precios únicos. Sec~lun .es~1f¡'¡ªra. América. Clemente Zur1lJ.i \ali o . . N J ur o hubiera. desaparcculo fr ialdad pronunciando u o m b r ~~ violénta nm e de:icaros transeu~tes.trdt sa repit.a.s visita enseguida., a~1san o d:1, te convencerás amor puro, in menso o \" iejerita. A AVICOLA BARCELONESA. 29 razas 21. Gallinas, Huevos, _Patos, Oca;;, etc. L OSTALES. Grande:1 novedades_ Y pr~ A Catálogo grafü.Salmeron, 231. Barcelona.. cio:1 especiales. Clemente Zurita.. '.\hP guel Iscar, 26, \" alladolid. á 3á pW. millar. Irl~m peq,ue_na1 as crdebdertde mnchí~imo satisf~cefrande. 30 ptas. millar. 5e remiten a pronnc1a..a. L rlarn e plardojnirla guano repellrlo OST.\LES. La más ímportant~ fábrica Pedidos: Guillermo Mata, Plaia. de San 11además, tÍamdode desconfio laldoderm• P de España. Ediciones prop~as Y de d(>íonr;;o, 1, Madrid. enca.rgo en bromuro, mate y. b~• llo; pre- -A rro,t0\1LES. ••• •vfficiel _des Ca- tal~gues• 1 hall ará que_ el ~1za1r~ ~ Naudin tiene fijados los precios m as baJo .. P ida. Catalogo y encontrará. de~lles de fabricación, como el ~och~ m as. caro. A¡:cncia general para F..spana.1 l ose Garcia. \ la.snou (Barcelona). \"ICL'LTORES: Incuba.doras a utomáticai para. Gas, Petróleo, Carbón. C&- . A dorio lalllolas extrema.da.mente a.nli~átlca !lnilomdestlo agradartame ren unciases. Rafaelit.a. uisina: Reeibl carta que 1ri co:i gran atención; agradezco sus conseJoS lle• nos de filoso fia mundóloga c1.iya lectura. me ha enamora.do; deseo ~u a mistad ). le ruego me dirija car~a á L13ta. de Co,rreos, «Murcia», cédula num. 6.060, R. l t. Neron. L ci,.,s sin competenci&; amphac1on~, reroducciones y toda clase de trabaJoS fo. ográficos. G. H. Alsina., J05ús y ) \arla, 6, Madrid. Pre\•io envio de _una P~-~eta en sellos de correo, se remite catalogo Y mu estras. f l"lltnlt:ro militar retirado, E~ Com'3ario Rt.gio Dinctor de la Elcuela Superior de Arte, e Jmlu,tria, d6 .Madrid C o ~ fKW el &t.ado, Mie_móro lw,wrar io de la !leal Socwlad G~rá/i,.'G &paHOla, Ex Dip11tad-O U Corfts Valencia, Mffllbo- of Ute •A m en ca11 School of Corrtapondence• , Minsb ro del Congre,o Naeicmal de v;tieultu ra, etc., ele. po; er, astas Escuelas puedan cursarse todas las caN"ef'as ambl lndlcada1, por correspondencia, sin que el alumno teng11 que salir del lug11r dt Ofrezco remitir, sin ningún gasto, á. las personas que padecen neur:i.slf'uia, debilidad, lbi~, reuma, estómago, asm&¡ diabetes ó de los ncr,·ios, el tratamiculo completo de los renombra.do~ Remedio• Orel, redactado por un doctor. Como garantía. de los resultados rápidos y i:fiu ros quo se obtienen, se em·iarán numerosos testimonios de celebridades médicas, do fama mundial, que cerlifacan haber logrado curacione:1 verdaderamente notables y sorprendentes, ho:lSta en cai:os que se cretan incurables. Escribir á. Representante de Remedio• Orel (Dept. 0 9) Ronda San Pablo1 511 farmacia, Barcelona. · ~ L E ¿¡11'♦-.I VERDADEROS ..- , C.on ti precioso ,cRANOSoeSALUDl contra el ESTREÑIMIENTO EN TODAS LAS FARMACIAS EIBAR (España) ''WALMAN" PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA Eztraorclinaria fuerza de pen_e~ración Trabajo mecánico de precisión DE VEIITA EII TODAS LAS a•EIIAS ARMERIAS t BEL LEZ Oepll;totlo mtORII norTOR FRANCK DEPDlifflOI EJUue el Rótulo adJUnlo ""4 coloru, • pommos F. ARIZMENDI Y GOENAGA VALENCIA 43. Muebles prác- EN LA REFUBLICA ARGENTINA!! tiCOS para oficinas. Qran Centro de Sus crlpelones a tocias lu Revistas y Periódicos de España. CAMILO VILLARO 913, Bdo. de Irigoyen, 913 - B'O'ENOS AIEES U.brlc.a lo mejor del mando para tmbtll~• trema ~~~~!~}ft![~~!LtDTIS" Da al rostro, brazos r busto ':1Ilª blancrr~ de perla fin ura y 8$plendor msuperabhe". Con !u tllQ la mujer joven rea~za su ermo'-ura, y ' la dama de edad rciJu\'enece ! Desaparecen los barros, manemb eeue.gas pecas granos, etcetera '! los c as arr , u· rostros grasirntos. Se ¡ ara n _za. frasco: 4 pe~etas frasco: 4 pesetas en Es pana ben en Espana medalla de oro • miados con diploma de honor, cru Y Unlc:o• pre , d 13 r acin v :\luor, t pcrfumerm.-Barcelo• º~2ant:za, DE VENTA: Madrid, Ancha de ::::n Berna.r don.Jaime t, 21, di:i';uena.-Santanna, Prmc(sa, 1, dro~uen:1, Yl~o~pital, - d~~ueá:.(;;.an ,\~dre~. 119, farmacia. 81tbao, ~roi¡~r•~• 1 der, Plaza d:._las Jc's;_uepla:m ·,::rPí~;;conalltU'c~on. ~3, farmac1a. - pv,a1encs la, l~~\~m~~ ~·~ de Bara.ndia, .. n ,. • - , (i 6 droauena.-Murcia, aza an . • ' farmaCla.- San Sebas tib , laza. tpuzcoa, \ian&colid Canovu del Castillo, JJ, Jroiuyia~:guer1a - Cartagena, Carmen, 8, roguena.- Gijón D~uena Cantll.brica.-Real, Monteros, ..->, A11ca~te, Plaza HeLna~ \"1c~l"ªe/3~ªr::~~:~;.-oviedo, Ma¡dalenu, 3i, dro:t?e"Mtl~=~~aft! mercena.- Manresa, San igu , S Ula Bazar de IJ. Campana. Campana.a.• Mallorca, Carmen . .!!l, faómª:-¡¡; ~faza S. h il !O, droguer 1a.- Vigo, Principe, 4Sa 8, dÍ:'c~~ (k I compañia, 22, farmacia.- ra Las 'Palmas Tmma 29, aroruena.- n Cádlz, í:anovas dt"I Ca-.111\0, s;, formac1a. T aiona Únion.s,'merceria.- Melilla: G~n Bp:w.r Teoerife, Plaza Con,,tituc1ón, drv~eria:_e· \.,~:!e tn la: pr:mc1pales Farmac1a1, Droguenu ! erHema \"1ctor1a.-Mataró, Ama lit{,-;--; T"mente Rev .¡¡ droguer1a.-8uenos Alresit. G~mo., fumenas de Eipafta vl APmOeRn\j'\)·ÓR ~Aritenté, Costa y' c. l, s. 1~sJro, 13, Badalona \ arce ona¡, calle Brainl, 9ü.-A • 1,uent~ envían un fra.scr, por" µlll , i T cer, c.onst ...ar al c.utls, sin neces 1 • / \ dad deusarpolvOS,ts ladellc.losa de fama univer~al: de..111.parere en el acto el ,·ello ó pelo de 1~ rara, brazos, ~te.-, J mata la ra1z. sm 1m· ta r ni manchar el . ~ nlizL cuh!!', .. e gara PODERO;o TÓNICO iltOKlTIIIIYDIII R S in rival para combatir la NEU· RASTENIA, CLOROSIS, INAPEG TENCIA, AFECCIONES CAR· ~ DIACAS, CONVALECENCIAS, y o siempre que sea necesario uti,/\1 !izar un poderoso y rápido re· · constituyente. Muestras, prospectos y certifllll cados autógrafos gratis al autor 8 r Marc.a JSGESIEno Fosfo- Glico - Kola Domenech IIIENEc~ ~ ot • (ESPAÑA) Sr. D. Julio C e rvera B a viera OFRECIMIENTO G~~~ 5:~~e~fm~~ ¡¡A LOS_ ESPAÑOLES fºSfi Gli(oi(ol a rn -♦. . .- - . GRAN MANUFACTURA DE ARMAS Para má1 lnformea, detalle, y matrícula,, clldrfne dempre ele la sfplente manerai su residencia ni abandonar su hogar 0 - DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera \RJETAS POSTALES, Esmaltes, Bro- - \I.OR PRUDE~CJA y SEGPRIDAD. . muros Fanta.slas. Seman almeo~e noRATIS la felicidad ~m·iaré ~ quien T P · .\ l~s perso nas de co mpromiso le:1 A \·edades. T1irajes de encargo par& Ed1torc:1 mande sello de 0'1.>. FranC1$CO G. G interr~a. la lectura. de nue.;t_~ catá!º&? de I Al maccnist~ . Alfonso López y CompaPortal . (Barcelona). Matarú. artículos nuerns para la h1g1ene ,1n~1~a.~ p ra». Pesquisas, vigilancias. Traslado· nia, Valladohd. Lo rC'miti mos con la ma}_·or resen a )d ~ERR.\'.\ll EKTAS y fornituras para re!:le á. Bol!la., 9. \RJETAS-POSTALES. Grandes nove• crl'rk,n á. quien nos remita un sel 1? . ~ -º lojeri:i.. Surtido completo: Precios H T· dades en Brom uros. _Sepiasr_Fanta.OSTALES. Conlin. uamente no ,:ed&dH re'nl!inos para ga:1lo:1 de corre?· Dmguse económicos. Guillermo J. Wieden. AleEDID AMONTILLADO fino •San Fo• Jipe•, Jerez. OLICÍ.\ PARTICULAR. «L& Prolecl~- CON PRIVll.EGIO EXCLUSIVO POR 20 Aflos PATENTE NlÍIIERO 48.482 l• I l•I l •I , .. , l•t l• t en el desp&eho del Director i rlisposición del público, y se remite copia do dicho documen to, le:¡;aliiado an te EOPLASINA ALCOBILLA. _Cura los J«Oolor de Cabeza• en todas pa.rtes del S N tumores inoperables )' O\'lla. la re• Mu ndo. Súlo cuesta. •un real-. producción de los operados. 3 pesetas. ARA HACERSE MIAU LOCA.MENTE INSTITUC.IÓN C.ER\7ERf\" VALENCIA (ESPAÑA) tales de Santa Cruz). EPRESEXTANTES activos en provi~cias, pueden ganarse buen.as c_om1sionC3 en a rticulos consumo ) no, edades. S. Pascual Carreras, Plaza Beato Oriol, 101 Barcelo::":::ª::·-----:-;;-EPRESEl\T.\NTES.-lmport~nteCasa exportadora de Vinos, Amsado~ Y Licores desea re_presentantes en cap1ta¡e3 v pJeblos de España y Améri~~- !&mbiéii viajantes á la comisión.-Otr1gusc a Hijos do Antonio Barceló, MálagL ICLISTL\S: Comprad Keupmátic?s M «Solv• los mejores del mundo. Ped1_d C tarifas. Ág~ntes conccsion~rios: Gom1s & c.•. San Andrés, 1'·, ~tadr1d. 11 ººººººººººººººººººººººººººººººº o o B, 10. (O . llfCC«Sllrurf.llf 8.DOMENECH R... S'Pablo.71. BARCELONA TRITISM REUMA, ¿Porqué no ade •.-•za'f ¡Es tan fácil... basta querer! Pida detalles i. JOLY, apartado de correos de Madrid, r se los enviará gratis. !>A~~~~1~CH Ronda s. Pablo, 71, BARCELONA PRIMER PREMIO DEL EXCE- LENTISIMO AYUNTAMIENTO ft 111111, por t111111 11 frm1 mtifi1.1d1 tonfra 1nrln i1 5 p11!11r, 6 frasto~ ,111111 21 PASTILLAS CRESPO El mejor medicamento para la gar:;1mta, el más agradable de tomar r el mayor calmante do la to5 No co nticmen opio, ni sus compuestos; no ensucian el estóm11.go y qu itan la inflamación do las mucosas fESETAS, 1,50 CAJA. Por mayor: Pérez Martín y Cía., Alcal,, 9, Madrid. GOTA, MAL DE PIEDRA H •EJOi OISDkVEJTE OEb ICIOO URICO l •Jil §2;t41 1, nnDnnnr LEG1rIMJ1s INGLEsl\s [ ffnMffnJr U UII ff Uff J ÚNIUS DE DORADO PfRIAHENTE PINILLOS Calle de Espoz y Mina, núm. 5 = CANAS Oesapa.rcrcrin usando el ACEIJ'E VEGETAL MEXICANO. Prcmio..do Grand Pri:r, Cruru y N edall-011 de oro. t:nico e11 el munúo que se usa como cualquier a.ceito de tocador)' de,·uelve á los cabellos el color natural di'! la juventud, hayan sido ru blos castaiios ó ne~ros. con toda uaturaJldad' sun irlad y brillantez. \'t!ndeseen la3 pri nci: (MARCA REGISTRADA) pale;; perfumrrlu y droguerla.; do .1::~pa.ña.. -En 1:1. población ó pueblo q ue n o lo halle.~en, egcriba11 al au tor. .-F. Beltram.1- .A.panado 216 -- Barcelona._ �€ómo-se salvanlesfliños-ea Rotherham La ~Ol'ia aaual de s.Jad y Sanidl!li de Rothe~ (Inglaterra) eo~odiecate •~ 1911 publicó que de l• 255 ~ je criaban eón .LAXO ·murieron, durante dichei; ano, Ñlo 1, éi sea an,9 _rr 1.000, mientras qQJ de 1.057 que--iae criaban con otros alimentos murieron 182, ó sea 172 por 1.000: ·Después de este sublime dato ofitial; que dtmdestra·la·gran 1uperiorid•d·del 8LA)l0'10bre·todos los . demis alunentcis, en Rotberbam y otras ciudades inglesas el &LAXO se ha estendido de un modo uombroso. Para alimento de .enfermos, convalecientes y ancianos es también maravilloso. : , . P1DAU EJI f AllllÁCLU. oaOO'iJDi.U Y IJLftAIL\IUIIOI I DIPORTADOUI DCLUIIVOI EN EIPAIA. POllTUCAL Y JIÁUU&COII · _. SEBASTI~■ TAUL~~- ~ CIA;, ■O■TERA, .W, ■ADRlD . .Si .sus Neumaiiéo.r ....no ª" .so .son iufi~ient&L ~claptad. el NEUMATICO , .Contin.ental . r ,:- de , . ·100.... ·. construido .. espe~•~~D.'~-~,e para llantas de 90. ·_ . BARCELONA. .. Paseo de Gracia, 61 • MADRJJ) .s.g-asta, , . . l ·FE CERTIFICADO DEIAIAII- T.IA COI CAN llLOJ ... "'J.&.._ _. .. ua.....-••--•• ~ 'COCINAI ....... POITATh.l!I..y TRALEI- ........... ··¡::,: --=lllllldll.• SfUDER ca- I CALBFACCIONU 1 CENTIW.EI; .aoDtRIUI l'O.ll DI AGIJACALWfl'E. f.illlE ·e ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 76 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 9 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 76, Abril 9 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-04-09 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011774 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Carabanchel Información cubana Moros Zahories https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1668/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._77._Abril._0002011778ocr.pdf 9cc6fe198c7b9bb8c84c36d688c883ca PDF Text Text �jl!A~~~0,~0DAno GRISTOit-TOGllDOR Depurativo por exodencil ... PARA (Antiseptico para el tocado intimo) PMA CHAPOTEAUT "' Ptptona adoptada por 11 Instituto Pa1t111r. FORTIFICANTE RECONSTITUYENTE -··•··- Espectatments RECOMENDADO A LOS son sober1nas aurtra CURA LAS AFECCIONES ou BELLO SEXO lls Ffl/Jru, las /Q(JUIClll, las 11urat1111, la lnllUIRll, los'""""' 711.WH, VIAi., 8, noE~'TENNE, PART~ Y TODA S LAS f'AíU.IACIAS CONVALECIENTES ANÉMICOS rt1 DE PfPTDIE NIÑOS ....:::_,.,, ·SEÑORAS .::=-...::-..:~ ANCIANOS ~iE~; -::¡ .. ....---·- ---·~·-- PARIS,eo todas 8, Hu, Vlolann, larma.cias. J ' Trajes Blusas desde Ptas. ti,00_ desd~ Ptas. 6,9~ Trajes para Niños desde Ptas. 7,U~ dtl mejor bordado suizo, sobre batiata, ,·uela; tu1 1 crespór., marquisett.,, lana y sopr_e seaas noveJo.d. .d~ee,'"los patrones: ,:ta.dos para todos Schweizer & Co. Lucerna A 80 (S~i.a) ABRIL 1913 llpartado da Correos m Dlnaiil fllr-: 6Ml'IMUN [llll[lf t [nrr~ro ~~ J~r~nimo, m ~~o~~g~~M@E€e€E€e Girod, Carrera de San Jerónimo, 43. MUEBLES de DESPACHO .••.. LA REJ?ÚBLICA ARGENTINA!! CAMILO VILLARO 913, Bd.~. de Irigoyen, 913-BUENOS AIR:::s ' l CDMPl!TAMfttlt ttlltVD Torpedo, doble faetón, siete asieutos, 38 HF. ;·FOSFATJNA FALIERES PERffCTAMEHTE EQUIPADO SE VENDE Es el alimento más recomendado para los niños y para las persgnas de estómago deli- Razón, en esta Admini.kación cado, como los convalecientes, anciauos, etc. Exfjase la marca Phosphatine Falieres, y Se garantiza á toda prueba desconfíese de las imitaciones. Preparado este alimento en una fábrica modelo y co· "orme á procedimientos cienlificos, es DE VE'!VTA EN TODAS lnímttable. PARTES. juGo PURO DE CARNE DE BUEY Asoc1ADOÁLAHEMOGLOB1NA ENÉRGICO Y DE COLORES PÁLIDOS NEURASTENIA SABOR TAN AGRADABLE QUE LOS NIÑOS LO RECLAMAN TUBERCULOSIS DEBILIDAD GENERAL CONVALECENCIAS DE VENTA EN TODAS LAS FAR~lACIAS AOENTES GENERALES PARA LA ESPAÑA' S•.!• BA!.CANS .V G SALINAS-CLARIS 11 MUNDO GRI\FICO 11 REVISTA POPULAR ILUSTRADA 9~00~~~M@ffe€€~ Gran Centro de Suscripciones a todas las "Revistas y Peri6d.ie0s de E:spaña. Mo~~lo l~ll Pedid muestras.y figarines franco • aµc slros modE!los l en odas Is.a medidas. EN ::: Mi!~rva ::: ~I~ llll~lM ,fü1e~tros trajes Lordados _se venden si n l:onfe.ccionar, pero.ei¡.~_ia!llos, á quien lo MIÉRCOLES 16 ¡¡A LOS ESPAÑOLES l~J~M~lll francos de porte y do derechos 8. domicilio, diiec\.llmente de Suiza. .ÚÍO ID o NÚM. 77 VINO DE PEPTONA 111, BARCELONA pr; J\CERCI\ DE U\ TOLERJ\NCtJ\ A A ◊◊◊ ◊◊◊ FONDO con la intolerancia de aquel'~,~NAOQ mán ... , cuando pretende echarnos en cara lf nuestra! Háblase murho en estos días acerca de la ~ excelsa virtud de ]a tolerancia¡ pero de cuanEllo sueh. ¡;ontecer á los predicadores de to acerca de ello he leído ó escuchado, nada tolerancia, y por esto suelo yo oirlos con reme ba puecido tan interesantt\ como una celo. como me sucede con los que predican carta publicada por El Liberal y en 1~ que un patriotismo y moralidad. Son virtudes más aeñor alemán refiere lo que le ocurriera uno de fiar en quien las practica modestamente de loa últimos domingos en la calle de los que en quien, elocuente ó ruidosamente, Ju Reyes1 al encontrarse con una de estas mati~ predica. Cuando la tolerancia se hace objeto nales procesiones que llevan el viático á los de comercio literario ó político, y ello está impedidos y á los enfermos, para que pu&ahora muy de moda entre los que gustan de dan cumplir con el precepto pascual. las alabanzas de la plebe bulliciosa, se le dan Refiere el alemán que hallándose él en lo unas proporciones desmesuradas, presentAnmás estrecho de aquella irregular v(a madridose como muestras de tolerancia las comleñ'\, detenido en medio de la i(8nte, vianplacencias con la delincuencia, y como indantes corno él ó acompañantes del Señor, se didos de intolerancia salvaje, las aspiraciodió una señal-sin duda porque entraba en nM á la nueva disciplina social, por extraña alguna casa el Sacramento,-y todo el munque sea á todo móvil religioso. do se arrodilló, 6escubriéñdose los hombres. Dalzac dice algo muy gráf.co y muy apliEl alemán no hizo ni lo uno ni lo otro. Unos cable al caso, hablando de la tolerancia en el le llamaron la atención para que se quitara régimen conyugal El marido que transige el sombrero. Otro, más expresivo, se lo quitó con el genio un poco Hviano de la mujer, por sí mismo. F.J volvió á ponérselo-ccon la permitiéndole ciertos atrevimientos en el atamayor tranquilidad,, dice en su carta,-y un vio y llevándola á fiestas y diversiones, aunguardia le invitó amablemente á retirnrso. que á él no le distraigan, es un marido toleRetiróse el protestante y en su retirada se rante¡ el que lleva la transigencia más allá1 encontró con un carretero v con un cochero y un día pasa por el ff.irl honesto y al otro que le dieron plenamente lá razón. El cochedía calla ante la aventura audaz, ese no es un ro, íncluso en francés y con su poquilo de toler¡mte, es un ... ¡He aquí lo que por tol~ran-,, disertación sobre reliP,ones. El carreU'ro y el cia entiende la mayoría de los que h~en dé cochero son la flor de la tolerancia; los otros, ella bandera para andar por la política! ToD. J. L PASCUAL DE ZULUETA nuestra intolerancia tradicional. Si el alemán, Director J fundador, en Barcelona, de la Subagencta de Prensa lerancia es, sin duda. ¿No se llaman en Francomo ha escrito á nuestro Liberal, escribe A&oclada que 1lrve la Información telegráfica á la mayoria de cia casas de toleraocia las que aquí reciben los periódicos de las derechas de Cata.lula también á a-hún periódico de su pais. el epiotro nombre que no hay p~ra qué recordar? sodio1 incluso con la observación de si teneTodo entra, cierlameAte, en el concepto de mos un Dios grande y un Dios chico, quedará A B C y en él leo lo siguiente: •En la mañana de tolerar; pero, ¿serán semejantes tolerancias las , incorporado á nuestra leyenda. ayer desfilaba por la calle de Serrano el viático que debemos infiltrar en nuestro pueblo? que una parroquia llevaba á los feligreses enferPorque el vulgo no se fijará, ni al leerlo en Y es que la tolerancia reconoce tres orígenes, español ni al leerlo en alem~n, en que el propio mos. En sentido contrario marchaba un moro, tiene precisamente uno de estos tres orígen_es esprotestante in!!enaamente confiesa que uno de que, aorprendido por la para él extraña proce- pirituales: la verdadera reli:iosidad, la educación los que lo invitaban á. descubrirse, le replicó, sión, vaciló un instante, pero acabó por detener ó la indiferencia. cuando él objetó que no era católico: su paso, cruzar tiUS brazos sobre el pecho y, bajo Aquel rarísimo mortal en quien alienta un -No importa; s0lo por educación debe usted su j'lique, inclinar la cabeza y esperar á que pa- sincero espíritu religioso, regulador constante de hacerlo. use la comitiva para proseguir su camino,> ¡He su conducta, es natural v honradamente toleran¡Ahí está todo! La tolerancia es la flor suprema ahí la tolerancia! El mahometano no creyó que te, espontáneamente tol8rante, no sólo para todo de la educación. ¿Cómo ha de presumir de to- lastimara su conciencia dando una prueba de espíritu religioso, sino para toda humana flaquelerante, ni mucho menos de profesor de toleranrespeto á la reli¡dón de los demás. Esa es la ver- za, puesto que la tolerancia no es mas qpe el cia, el que no se descubre cuando lo hacen los dadera tolerancia, que contrasta elocuentemente reflejo en la conducta de aquella carida~, de demás? Tengo por evidente que ese señor. si va nquel universal amor que es el asiento de todas con un amigo que saluda á unos señores, se quilas religiones. Será en vano predicar esta forma tará también el sombrero. ¿Por qué no hacer lo de la tolerancia, porque la predicación no prenmismo cuando saludan todos? Supongamos que derá allí donde no exista ese e~piritu religioso, ese señor, cuando vuelva á su patria, se encuenque no e& cosa que pueda venirnos de fuera de tra un día, en una calle de Berlín, con el Emnosotros mismos. perador ó con un regimiento, y observa que La tolerancia, como fruto de la indiferencia, cuando todos saludan al jefe del Estado ó á la es, sin duda, muy cómoda para los que la disb:1Ddera, solo una persona permanece cubierta, frutan; pero no puede considerarse un bien sodiciendo en español:-¡Yo no soy alemán!-¿No cial, porque no podrá nunca serlo la indiferen• dirá nuestro hombre, en el acto, •pero qué grocia 1 corrosivo de toda Yirtud, de toda cualidad. seros son estos españoles?> do todo lo que no sea el propio e~ofsmo animal. Poes ese es el caso. Pensar que la conciencia :Mas aunque esta tolerancia por indiferencia se religiosa de un protestante le impide saludar al considerara un bien, tampoco ella puede ir de paso de una procesión católica, es un caso fulfuera i1. adentro, porque la indiferencia no se minante de intolerancia¡ mientras que el pedir á impone, y cuando se predica, sólo se consigue ó ese protestante que salude cuando saludan todos, descovuntar el amor h8.sta el fanatismo ó subsno pasa do ser una impertinencia, ya que no hay tituir · uno por otro; observación de psicología por qué nos metamos á aleccionar á. los que por ·elemental que dan al olvido todos los anticlericala calle nos encontramos. Ten!!o por seguro que les latinos, en Francia como en España. el comunicante de El Liberal es un caballero Por esto, los que sinceramente amamos la tocorrectamente educado, un perfecto genileman. lerancia, la honrada tolerancia, no podemos Se hubiera quitado el sombrero al pasv nuestro esperarla más que de la educación, y ]a educaD. FRANCISCO BANQUELLS ARAAÓ Rey ó nuestra bandera. ¿Por qué no se lo quitó Cónsul de Bolivia en Valencia,* qulea aas compación no será jamás una obra de guerra, ni podrá al pasar el viótico y descubrirse todos? Simple- fteros del Cuerpo Consular bao regalado ao vallosihacerse durante la guerra, sino cou la paz y por simo y artlstico bastón de mando por 1u eestlones mente, ¡por intolerancia religiosa! la paz. como alcalde y como primer teniente alcalde del Al llegará este punto de esta crónica, recibo el S.lLv .uioa CA..'HLS Ayutamiento de la capital levantina • PERIODISTI\S ESPI\ÑOLES g �MUNDO GRIÍFIC.O MUNDO GRIÍFIC.O '---'-!CRÓNICAS TEATRALES! ANTONIA ARRIETA Bella J notable tiple de iarzuela, que ha debatado, con lf1Ul bito, ea el Teatro-Circo, de Zaragoza Un estreno de los hermanos Alvarez Quintero, - "Nena Teruel•. Casada con el ingeníero José Manuel, hombre egoista de su a.mor y poco amigo de los de1iquios poéticos, Nena tendrá que ahogar sus lógicas añoranzas, y cuando en uua de sus temerosas fugas á la ilusión de otro tiempo, el marido intervenga enérgicamente, habrá de replicarle que el ideal se extiende más allá de la tranquila felicidad casera conseguida. Si el arte le ofreció á ella indispensables elevaciones espirituales en las que el alma hubo de inundarso de luz, él, por encima de su prosáico practicismo, gusta también el alto goce de ser útil colaborando por medio de su profesión 1 en el bienestar de sus semejantes. Hay, en fin, en los dos una ansiedad divinizada que se escapa de aquellas estrechas paredes del hogar para disgregarse en )as diafanidades del azul. ¿Han deseado los autores decirnos que son igualmente necesarias las dos modalidades ideales la que se dirige á la perpetuidad de la es 1 ecie á la que procura difusiones presentes de consuelo y de belleza? La disposición de los elementos secundarios es harto manifiesta para sospecharlo, y en el caso de habernos adelantado nosotros al propósito, confesemos que no es comedia desdeñable la que, partiendo de la vulgaridad, nos lanza por los derroteros apuntados. Y si hubiéramos sorprendido mayor pasión profesional en el ánimo de José Manuel, nuestra duda hubiera sido disipada por el propio ingeniero. Por fortuna, los autores han colocado frente al matrimonio dos ejemplos de dicha individualidad no percibida. Uno está en el viejo actor D. Diego Espinosa que alienta su tri:;te caducidad misera• ble con la altivez del recuerdo de los días gloriosos; que aparece en su bohardilla desmantelada y fría, carente de- todo calor afectivo y cu~·as intuiciones paternales han de derivarse hacia su discípula Nena, como si ella res9miese la prOlongación de su existencia. El otro está en el famoso primer actor Baltlsar Olmedo, al que los triunfos actuales no logran apagar el amor exclusivamente humano sentido por una mujer que se llamó como artista Nena Teruel. ¿No se nota claramente en esos personajes un-angustioso desequilibrio de alma desconocida para los otros dos? En cuanto al conflicto de Nena Teruel quedará esfumado en la dulce poesía del epilogo. El cariño de la hembra-y este puede ser el acierto completo de la comedia-se impone á las nostal• gias artísticas. Y es que no' perdemos de buen grado las posiciones terrenas adquiridas, por quiméricas conquistas en la altura. Se recordarán acaso las posibles ascensiones, pero no se cambiarán fácilmente por una sombra de dolor. Nena Teruel recitando con el anciano comediante trozos escogidos de producciones inmortales, ARTES, CIENCIAS y LETRAS des(l ichadas, sometiéndolas á un trabajo tan rudo, sin que con lo que ganan les sea dable reponer por medio de una alimentación suficiente la salud y las fuerzas que pierden en labor tan penosa. Y no hablemos ya de la carencia absoluta de higiene en que pasan la mayor parle de s_u vid11.. Si el escenario es foco de toda suerte de miasmas, los cuartos en que se visten son verdaderos camaranchones propicios al desarrollo de toda -,ufermedad. Quedan pues reducidas las condicíones de este alegre oficio á las bien tristes en que vive cual• quier obrera. ¿Cómo impedir que deserten del trabajo honrado, en el que se las condena á Jas privar:ones y al malestar, aquellas que dotadas por la Naturaleza de atractivos bastantes, encuentran por otro camino un porvenir más lisonjero? Un poco de atención por parte de las autoridades y un poco de interés por parte d~ esas instituciones que tienen la misión de procurar la re• dención del sexo femenino, remadiaria este abuso intolerable, esta inhuman11. crueldad de que es víctima este sufrido grupo de las obreras del teatro. POR LAS MUJERES Lu corista• ELISEO SANJUÁN Notable actorcómico,que ha .marchado t laArgeattu como director de esceaa de la eompa6ia ParravJclai hallará. suficiente leniti'fO sabiendo, ante todo. que la espera un corazón por el que no trocaría el áureo alcázar de sus ensueños de otra época. Creamos, en suma, que por haberse preocupado poco del e teatro,, sinceridad acusada en fa honradez técnica de los actos y del epílogo, los hermanos Alvarez Quintero han escrito una obra considerable, aunque quizá de menores rendimientos económicos que otras, donde los episodios cómicamente superficiales obtienen mayores actuaciones. En esta ocasión, además, fueron servidos los autores por la inteJigente perspicacia artística de Matilde Moreno, la actriz ilustr~ que asoció Nena Teruel á su solemnidad de beneficio, y por Taliavi que entendió á la. perfección el tipo del viejo actJr sin amparo, tipo admirable que evoca la maltrecha silueta de D. Pedro Delgado recorriendo su postrera odisea lamentable. ¿F..s un caso vulgar el caso de NP:na Teruel, planteado en su última comedia por los hermanos Alvarez Quintero? Desde luego; pues ya es sabido que los ilustres'autores no buscan lo extraordinariO de la realidad, y menos a.Un se dejan conturbar por esas rebeldías ideológicas que está pidiendo á (ritos un público pacientísimo, abito de comedias incoloras. Es, efectivamente, su nuen obra, un suceso ordinario, fiel á las ortodoxias morales que apenas se atre\'erán á. discutir los creadores de Malvaloca. Pero, dentro de su visión y de su temperamento, sería injusto negarles a.hora pruritos exploradores de alguna importancia deatro de la vulgaridad misma. Aquella Pepi,ta Reyes suya que se movía graciosamente entre Josi ALSINA joviales tipos sainetescos, ha querido resur:rir en Nena. Temel con transcenden"cias de sensibilidad FIESTA ESPAf40LA EN BERLIN capaces de avalorar la comedia, prestándola verosímiles amplitudes. El dia 19 de Marzo representóse en Berlín, por ¿Cuál es el caso de Nena Teruel? El de una acuna compañía de españoles amantes del teatro, triz que, en el momento cumbre de su carrera~ la graciosa comedia de Vital Aza titulada Franccuando las gentes aceptan sumifort y el jaguete cómico de Ja~ BlS los prestigios de un talento vier de Burgos, títulado El novio que hubo de guiar la .vocación de D.ª Inés. Ambas piezas fuepor el camino recto de las realiron muy bien interpretadas por zaciones, abandona el teatro los jóvenes artistas y tenemos el para acogerse al amor de un gusto de reproducir la última hombre, en la tranquilidad conescena de El novio de D.,. Inú, yugal. La veneración de las mulrepf'esentada por las bellas y titudes electrizadas será sustituisimpáticas Srtas. María de Roda ahora por la adoración-única das y Dolores Stein y los señodel esposo, y los'3xtremecirnienres Bellido r López Alegría. tos mis nobles serán reflejadmJ Tanto en la primera fiesta por un solo latido, más intenso como en esh segunda, la comque la vibración colectiva de las pañia ha obtenido un triunfo y muchedumbres. El ideal, apauna ovación por el distinguido rentemente, ha obtenido así una público que llenaba la sala. compensación; pero los autores, Digna de todo elogio es la iniahondando en el hecho, parecia ti va de ese simpático grupo cen concretar dos modalidades, de compatriotas que, por el culaplicándolas al mismo ambiento tivo de sus aficiones dramáticas. mediocre donde van á conducontribuven uo sólo á difundir cirnos. el conociffiiento de nuestro trato Nena Tero.el, por p-ande que ,Ynuestro idioma en el extranjesea la virtualidad de cualquiera ro, sino á mantener vivo, inexde las figuras agrupadas á su tinguible, poderoso, e! amor ~ Una escena de la comedla "El novio de dofta Inés'" t representada ea u.a tiesta española. hdo, es el eje de b comedia. que se efectuó en B~rUo á ültunos del puado roT. tsrin.z la patria lejana. Los que no conocen del teatro más de lo que puede observarse desde una localidad; es decir, loR que no conocen de la vida escénica otra cosa que Jo que el telón les descubre al levantarse lentamente, terminada la sinfonía, para dejarles ver la farsa que ha de representarse, creen que loa cómicos todos, cuantos viven del teatro, son seres felices que trabajan poeo 1 se dan una existencia alene y regala.da y cobran grandes sueldos. Deja~do aparte las primeras figuras, las tiples, los actores, que si perciben espléndida remuneración, trabajan algo más de lo que el vulgo se figura, hay ea el teatro otros elementos de más modesta categoría para quienes la vida escénica es un verdadero calvario. Voy á referirme únicamente ahora A las señoritas del coro, que son las verdaderas víctimas. Se sabe que la misión de estas muchachas se reduce á salir á escena vestidas con el traje quti1 requiere la obra, y á cantar en conjunto_ Jo que en esta les corresponde, pero no se cree m se sospecha que para esto tengan que someterse á. un rudo trabajo, ni hayan de sufrir tantas penalidades como en efecto sufren. En primer término, hay muchas obras que exijan á las coristas cambiar de traje tres ó cuatro veces, algunas más, y todas con una rapidez que no les permite el más corto descanso¡ y como la función se compone de cuatro ó cinco ·, qbras, puede calcularse en diez ó doce cuando menos, el número de veces que han de vestirse T desnudarse durante la función. El menos lince en estos menesteres de la indumentaria femenina, podrá figurarse sin gran esfueno lo penoso que ha de resultar este trajín y lo fatigadas que deben quedar las pobres coristas cuando abandonan el teatro á la una ó una y m&d ia de la noche. Los ensayos no constituyen tampoco un ligero entretenimiento, como comunmente se cree. En los teatros de Madrid es costumbre que las coristas se reunan para ensayar á las once de la mañana. Dura el estudio hasta la una, y á las dos y media vuelven á empezar los ensayos, que se prer longan hasta las cinco de la tarde. Teniendo en cuenta que la función llamada cvermouth• da principio A las seis, solamente disponen de una hora para comer 6 descansar; y como esta función termina de ocho á ocho y media, y á las diez lo máa tarde se reanuda el espectáculo, y han de emplear media hora en cambiar la ropa de calle por la de escena, no pueden permitirse el lujo de abandonar el teatro, y la que no aprovechó la D. FERNANDO CAMPUZANO Y HORMA Al,opdo, f11M ba obtea.ldo el premio Montalbh, de ta Universidad Central E. CONTRERAS Y CAMARGO D. JULIO COLA Notable literato, que ba dado naa interesante conferencia en el Ateneo de Madrid acerca de "América .Pintoresca" hora de' asueto para cenar, habrá de invertir el escaso tiempo que media de la función de la tarde á la de la noche en satisfacer tan importante necesidad. Esto, en las circunstancias normales, que cu:indo a la Empresa le es urgente acth·ar un estreno, (y esto suele ocurrirle frecuentemente), los ensayos se duplican ó triplican, comenzando la faena las pobres coristas más de mañana, no interrumpiéndola ni siquiera para comer, y aun reanudándola al concluir la función, hasta las dos y media ó las tres de la madrugada. ¿Es tolerable el abuso, la iniquidad que se comete con,esas iníelices? Pues en compensación de un trabajo tan rudo, capaz de abatir las energías y acabar con la s'\lud del más fuerte organismo, la remuneración que perciben no puede ser más miserable. Las coristas primeras ganan tres pesetas, como máximan; las segundas, dos. Pero no se figure nadie que este corto sueldo pueden dedicarlo á satisfacer las necesidades de la vida, Con él tienen que costearse parte de la rop:i de escena: las m(•dias, el calzado, la malla: y aun los trajes y k,:! sombreros que lucen cuando figuran ser aristo~ cráticas bañistas, concurrentes á un festival, ó invitadas á una soirée. Así suele prestarse tanto á la hilaridad de los espectadores, lo que el autor hace decir á las pobres coristas, del lujo y de la elegancia de aquel ambiente en que figuran encontrarse, en el más abierto contraste con los trajecillos raídos y los sombreros anticuados con que en vano pretenden darse aire de personas distinguidas y de buen tono. La empresa que debiera remunerar m!ls equi~ tativamente su trabajo, ó dotarlas de cuanta ropa y accesoríos exija la representación de las obras, solamente les proporciona los trajes de época, de costumbres ó de uniforme, v muy rara vez, cuando Pl presti:rio de un autor lo impone a!-í, ó la esperanza de la empresa en una obra la inclina á. sentirse un tanto espléndida, les da el vestido de soirit. Figúrese el lector qué les quedará á las pobres coristas de su sueldo para atender á las necesi~ dades más perentorias de la vida, y calcúlese lo enorme de la iniquidad que se comete con estas TRENES EXPRESOS ENTRE MADRID Y SEVILLA Desde el día 10 del actual, saliendo de Madrid, y dei,cle el 11 1 saliendo de Sevilla, el tren e:i.preso que pal'le de Madrid á las 20'20 horas y do Sevilla á las 20' 10 horas, además de los coches de bu!acas, llevarán en su composición cochecama en todo el trayecto y con independencia del coche-cama que circula determinados díaa de la semana entre Madrid y G1anada, MA.la¡a, Algeciras y Cádiz. Asimismo, desde' las indicadas fechas, el tren expreso que sale de Madrid á las 22'4-0 horas y de Sevilla á las 19'25 horas, además de cochescamas, llevarán también en su composición coches de butacas en todo el recorrido, viniendo á quedar, por tanto, equiparados los dos expresos nocturnos entre tifadrid y· Sevilla, ya que por igual se compondrán de coches-camas y coches de butacas. Véa<se el detalle de estos servicios en otro lugar de este número. ADVERTENCIA La Redaecl6n advierte á loa aelorea eolaboradorea espontáneo■ que no ae retrlb11ye■ otros trabajo• que loa aolldtadoa por la ot.. recclón al ae devuelven loa orll(iaalea. D. RAMÓN MI\NDEZ Y CASTRO-JATO Abogado, que ha obtenido el premio MontalbAa, en la Universidad Central �/1\UNDO 6RIIFICO MUNDO GRIIFICO YULG,\BIZACIONES CIEJl'rfFICAS MIRANDO A LA LUNA Después de haber conquistado el imperio de los mares, el hombre se a judicó ya el dominio del aire. Los globos-sondas se elevan á 4-0 kilómetros; los aeroplanos evolucionan ya á 3.000 y ,.ooo metros de·altura. Y dada esa inces:mte aspiración hacia lo infinito, ¿por qué extrañarnos de que la Ciencia trate de realizar el ensueño de Cyrano, de Julio Verne, de Wells 1 buscando á través de sus enrevesadas fórmulas algebráicas el medio de establecer la locomoción interplane- laria? Por osada que pueda parecernos esa idea, no deja de tener, sin embargo, sus cultivadores. Hé aquí, por ejemplo, al ilu.stre físico francés M. Es--, nault-Pelterie, que en reciente comunicación á la Sc,cieté de phis1qiie, de París, ha hablado seril~ mente, documentalmente, acerca de tamaña po- sibilidad. El turismo interplanetario, aplicado por ahora al más próximo de nuestros vecinos de sistema solar, á la pálida Se,lene, es posible científicamente, desde el punto de vista teórico, al menos. El motor existe 1 y ya es algo di3poner del medio de propulsión en el vacío, donde no podíamos contar hasta el prt')sente con más vehículo que el un tanto incómodo vagón imaginado por un novelista d~ rica fantasía: el proyectil gigantesco lanzado al espacio 1 con sus estrambóticos pasajeros, por un cañón motistiuo. ' ,1 Y si, en realidad, poseemos el motor, puesto que se tiene á mano el principio en que basarlo, sólo resta prepararse para la expedición sidérea. El carruaje, considerado comeí principio, no es nuevo. Lo conocían ya los chinos hace 2.500 años. Se trata del cohete. llamado también motor de reacción. El cohete se eleva, .en efecto, á consecuencia de la reacciórr que e,jercen sobre su masa, al escaparse, los gases de la deflagración de la pólvora, sin que el medio exterior intenenga para nada en la marcha. Antes bien, el motor caminaría más • á su placer en el vacío. Por consecuencia, el motor interestBlat habría de ser un cohete de vastas dimensiones. Y no se crea que el consumo del agente de propulsión resultaría exageiadamente grande, dada la distancia que nos separa de nuestro satélite. Porque una vez salvada la frontera, esto es, una vez que cesase de actllar sobre el cohete gigante la fuerza. de atracción terrestre, ello marcharíll\ por sí solo, sin gasto de fuerza motriz. Lo malo es qué, cesando la,atraccióll terreStré 1 los cuerpos encerrados en el interior del vehículo no tendríar. ya peso. Y el viajero flotaría en su cárcel como una pompa de jabón en el interior de una cam• pana. de cristal. Con el viajero flotarían todos los objetos que le acompañasen en el viaje. y si llegaba el caso de que al expedicionario le tomase la gana de beber y se aproximase el thermos á los labios, su sed no se apagaría nunca; porque el liquido, careciendo de peso, no tendría razón para pasar del frasco al vaso, de éste á la boca, y de la boca al estómago. Sería algo así como el suplicio de Tántalo, Para suprimir todos esos inconvenientes y otros muchos de la desaparición de la gravedad, sería preciso comunicar al aparato una acelt1ración constante, creadora de una gravedad ficticia. Ello permitiría, ciertamente, alcanzar velocidades formidabiea, muy útiles para franquear los enormes espacios; pero, en cambio, el consumo de energía habría de ser también fantástico. Así pues; antes de discutir sobre los detalles del Yehículo interestelar, necesario es saber si existl una fuente de energía lo bastante concentrada para asegurar la propulsión del artefacto, sin que el peso total •resulte inaceptable. Desgr11.eiadamente no hay que contar por ahora con ese factor. Para el corto trayecto de la Tierra i Is. Luna habría que almacenar la energia ):,ajo una forma 400 veces más condensada que lo está en la dinamita, y sería preciso consumir por cada kilogramo transportado cerca de 300 de dicho explllllivo. Por el contrario; 25 kilogramos de radio, bastarían para resolver el problema; tan colosal acc,on pan en Roma en tiempos de Nerún, i quieJ). el autor pinta entregado á. los I excesos de que nos habló Suetonio con pelos y aeiiales. El autor aprovecha la ocasión para deacribimos l• luchas del circo, con sus gladiadores y sUII mirtires cristianos. Lo más saliente y lo mú poétiot de la obra es, sin duda, la muerte de Petronio, eJ Arbitro <k la elegancia y autor del Saliric6a. Fué gra.n amigo del emperador y su con1ejero eu todo lo qµe se relacionaba con las fiestas públicas. Su muerte es la más bella tal vez de la antigüedad. Murió por orden del Céaar: no en aa baño, como han dicho algunos, sino abriéndOMI las venas, en un banquete, con un estoicismo in-comparable. Mientras se desan(l'aha, habl&ndo fríTolunente con sus amigos, una nube de pétalos de rosu caía sobre su cabeza... El incendio de Roma, por Nerón, ee otra ~ lícula que gustó mucho. Hay quien afirma que no fué Nerón, sino los judíos quienes incendiaton ciertos barrios de la ciudad Eterna. No deja de ser poética la invención de pintar á NeróD cantando al son de la lira la destrucción de Roma. Nerón fué un criminal nato, á quien el abuso del poder incitó á cometer los mayores dea&fu ► ros y los .crímenes más repugnantes, como el de matar á su hermano y á su propia madre. D. PEDRO ABELLA ¡Y el pueblo romano soportó dura&le catorce Hlibll tirador, que ha ganado el primer premio en el •ños á este asesino con pretensiones dt artistat concurso de Tiro Nacional a pistola celebrado reclen• temente en Villafranca del Panadea FJ papel educador del cinematógrafo ea eYidente. Lo que entra pot los ojos con dificultad nicación interplanetaria el medio práctico de ase- se . olv,ida, y. el cine habla principalmente , la gurar la propulsión del automóvil sideral, quévista. ¡Cµántos se habrán formado una idea exao-dense los soñadores contemplando melancólica- ta de lo qu~ fué la Roma imperial asistiendo al mente al bello astro de la noche, míen.tras piensan espectá.c.ulo fingido de las luchas del circo! en lo consolador de las posibilidades científicas. Yo, que he permanecido en Roma a1gún tiempo, no pJ.Jde menos de admirar la exactitud de A. R. aquell1t ~vocación topográfica de la ciudad que baña el Tiber. Lo. que no puedo comprender (cúlpese á mi ignorancia), es _cómo han podido fingir aquella 1. lucha de leones verdaderos con los cristianos inNoches pasadas vi en el Hipódromo la célebre defensos y s11plicantes. Aquella escena ponía los pelos: ~e punta. Hubo mujer que se desma!ó, novela Quo Vadis dramatizada en películas de un p-andisimo interés. El teatro estaba completa-- como si el espectáculo fuese real. He Jeido que este drama ha costado 4-0(),()(X) mente lleno, en términos de no hallarse una silla· por un ojo de la cara. El espectáculo, realmente, • francos, y se comprende por el número de persomerecía este entusirt.smo. Tenía, además 1 el' gra11 nas que- ,en él intervienen, la mise en 8céne y la atractivo de que este drama se había representa- , riqueza de los trajes, Añádase que los principado cinematográficamente en Roma por artistas les papeles (el de Nerón y el de Petronio, por ejemplo), han sido desempeñados por artistas italhnos tan famosos como Novelli y otros. emin.entea. No voy á contar el argumento de esta. novela. ◊ que obtuvo en su día un éxito extraordinario, La muerte- de Pierpont Margan, el multimillonario americano, ha producido el efecto de efecto de algo fogente que se derrumba. Un hombre tan rico (y de una nariz tan grande), no podía desplom~rse sin ruido. La nariz era Su idea fija. • cErase un hombre á una nariz pegado,; como dijo Quevedo. Nadie es feliz en la tierra. ¡Cuánto hubiera dado Margan por una nariz griega, i cambio de aquella suya de tapir! Pero, en fin, ya descansa y no creo que en estos momento& le preocupe eran cosa la nariz. es la energía contenida on ese cuerpo. Ahora si, que el desprendimiento de dicha energía no habría de ser cosa rápida: próximamente unos 3.óOO años. Y1 hasta el presente, no se sabe cómo activar ese desprendimiento. Razón por la cual, y mientras no encuentran los teóricos de la comu- MUECAS DE PARÍS FRAY CANDIL POR LOS D. VICTORIANO CALDERÓN Autor del interesante "Albam•Guia del Partido Gen~ ral VJllegas (Repó.blica Argentina)", recientemente publicado con excelente éxito el más grande bl vez de los conocidos hasta hoJ. Recuerdo que en uno de mis libros ( Al travé8 (U ,nis nervios), hablé largamente de Q"o Vadil cuando apareció en París. Es una obra arqueológica á la manera de la Salambó de Flaubert, aunque no muy ri;?urosamente documentada. La ~os !l miniatro de Instrucción pública suele aorprender á las gentes con iniciativas y proyecto. útiles y patrióticos. Orientado en buenos camino&¡ á cu yo término brilla la verdad como un eol, busca el progreso y la gloria de F.spaña, desparramando la buena semilla, cultivando con amor y bondad la que ya ha prendido ó ha estallado como una floración de brotes nuevos. Desde su cátedra. del Cardenal Cianeros ha visto el batallar de nuestro pueblo, ba sentido la constante palpitación de la vida nacional y ha dado la razón al gran Costa, pensando que el pr<r blema español es un problema de despensa. y es-tuela. Y desde su sitial del Ministerio, alta cumllre donde el vértigo tiende sus alas, mira hacia abajo con la serenidad y la razón de quien no se d•unece 8D la altura. Así va, poco á. poco, sin dano cuenta y sin saberlo acaso, por la virtud Ce su labor modesta y silenciosa, ganando para 1u nombre los timbres de la mejor nobleza: los 11.e la gratitud, el respeto y el amor de los bomb1es. Es que el Sr. López Muñoz tiene el secreto de ser ministro sin olvidarse de ser maestro. Los periódicós publicaron hace unos días el extracto de un decreto que venia á ser, 'tdn la Ta,pidez de la prosa ministerial, Una mirada dé 'am'o'.r para los niños y una esperanza de adelanto-y de cloria para España. El ministro de lnsl:rúcción quiere crear un Patrona.to para la ·cbn'sltucción de escuelas públicas en Madrid en sitios, pintorescos y sanos, en los altos de la MOncloa ó del Retiro, donde el sol, el aire.·y los pájaros·can~I:l la canción de la vidn y las almas infantiles comulguen en los altares de la Natura,eza~ ep espíritu y fragancia. Los tranvías eóndúéi~á'.i:i:~ los niños y serán como jaulas llenas de ;oIJ60s¡ ,las a-ulas serán claras y luminosas, comb bffll:~.as par~ t'ivir en libertad, y una Junta de' no·bléé.'SeñOral cuidará maternalmente del desarrollo y81 poive-nir del proy8Cto bajo el augusto profuetol'ado 'do la Reina Victoria. Es decir, que )a escuela n'o·t~n.:. dri la sevéridad 'de una cátedra 'y se'· ofrecerá á los alumnos como un regazo. El 'ideal d8 'Festa... lozzi: que la escuela SU'pfa á lá maare: . ' Yo no eé de estadísticas ni de cálculOS. :Tal lei por eso ignoro ciertas prácticas de la' vida. Pel'ó he leído y escuchado mil veces que · en. Madrid, cómo en otras 'provincias españolas, tay in11cho1 niños pobres condenados á la ignorancia por (al:.: la de escuelas; que ·e n·puebloa nuineroSOs ·y culto■ pasan por aulas locales qu& meretian Serpa.." jar¡ que los pequeños ven frecuentemente )as nntanas de la escuela con el temor qu~ rnl$piran las rejas de una prisión ó de un asilo. Y-un pen• aador moderno que tiene dados el coráión y la inteligencia al apostolado de los horóilo~s; 1os oprimidos y los irredentos, ha di~ho que el má~ JO? enemigo del pueblo no es inCfa~idot, n~ el caudillo, ni el verdugo, síno el analfafretó. NO i:nerece el proyecto del ministro de InstruCcion públic& una palabra de bendición de todos ·1os )a.; ~ios y el amoroso calor de todas las buenas almas. Manos blancas, señoriles, ducales, quiere el señor López Muiioz que cuiden de las nüe'fas escuelas, guiadas por otras manos ungida3 de realeza. ¡Manos aristocráticas que se posen piadosas eobre .la. frente de los niños,:acariciados llrrtes por la madre Naturaleza! Nobilísima aspiraeión que tiene aroma de s1ntidad 1 porque quiere para la infancia amor, salud, ternura y sentimiento. Mujeres: Cien veces habéis abierto vuestra mano en demanda de justicia ó piedad; habéis paseado vuestra gentileza en fiestas de arte v f!alania, para alegrar hogares entristecidos ó e~hlutados; habéis ofrecido vuestra gratitud ccimo premio de otros generosos desprendimientos. · Los tlecos de vuestras mantillas r las pluni~ de vuestros sombreros han movido á caridad los Corazo-. nea. Otra vez debéis volver vuestros ojos á los niiios pobres para llevarles eJ pan del espíritu, para que sus labios sonrían en un ambiente de libertad, de aire y de sol. Ellos serán los qüe rilada.na llenen la fábrica r el taller, el Jabontorio y la cátedra, ó arrojen en el surco abierto en la tierra la semilla que ha de estallar en frutos. Ellos son la España del porvenir. Vuestra caricia y vuestro amor serán pagados con una sonrisa de la Patria. ¡Mujeres: por los niños! •J ' er dicha cultura á otras poblacionest y el ministro de Instrucción Pública que estudia con cariño este despertar, raudal de futuros beneficios, pronto dispondrá que, como hemos pedido muchas veces, saltando los muros de la escuela los de corporáciones doctas, los de capitales de provincia, llegue savia tan reconstituyente á todas partes, al corazón del pueblo que vive en las gran~ des urbes y al ;:,ueblb que alejado vive de los grandes centros de población. Ya la prensa, si bi~n no siempre estudia con detenimiento estas prop:rgandas pedagógicas, abre sus puertas para que penetren y puedan conocer todas las clases sóciales cuanto importa esta lab'Oi de propaganda educativa ... Y revistas ilustradas y tan populares como en la q·ue escribimos estas líneas conceden espacio para que se conviertan en realidad los ideales perseguidos eon tanto afán mucho tiempo por algún número de ciudad·a nos españoles convenc'idos d(r la maravillosa Obra que representa en la vida el problema cul,t utal. . . · ·Dejando á un lado ventajas obtemdas recientemente pot, casi todo et profesorado, como piedra angular1 veamos á "vuéla plu'ma como se desenvue·Ive el problema. que se refiere al maestro de primera' 'ép.señanZa-que lejos de ser ya el Inri d& la· sociedád ·va alcanzando consideraciones q1;le enaltecen á la ·patria que se las otorga. Pasaton "ya los tiempos heroicos del maestro de esdutlá que hdy sé rééuetd&n al modo que lo hacia el liberto respect.9 á !Já:ignominiosa Coyunda que le amarraba al carro del señorf se cobraban hace no mucho tiempd lás pagas por trimestres, mal, y nunca pi.Ido soña'rse ·q ue se llegara·al pago mensual como ha llegado el mentor de la infancia. IÍoy cobran más y cobran bien los maestros: se asciende en la misma localidad, se ha reafüado la formación de ·loS Escalafones¡ el maestro inútil ó viejo tiene asegurado su pan y muere tranquilo si deja viuda éhijos, pues sabe quedan a·cubierto de la miseria. Es indudable la mejora. después de muchos años de inercia, se evoluciona, se revoluciona, mejor 'dícho quizá hacia el ideal y sin citar otros casos ahí está el último Re:i.l Decreto refrendado por el Ministro de Instrticción pública que lleva á los Presupuestos un aumento de ochocientas mi) pesetas para aumentar los sueldos al magisterio p·rimario. Todavía es poco, acaso queden fuera de este radío de acción que stlpone esta mejora algunos de los veintitres mil maestros españoles; falta mucho que hacer indudablemente, pero algo se hace y bien merece plácemes el Sr. López Muñoz pero sin que ohide precisa que sin regatear mejoras al personal de , que hablamos, urien también mejoras radicales en las escuelas, mazmorras en pugna con la civilización, donde el nii'ío consumo su existenci~ y la niña pierde energí, s 41ue habrá de necesitar cuando esté formada ~i no queremos que la raza nuestra ruede por inclioada pendiente hasta su total desaparición. BARRElllLW FERIA EN SEVILLA Con ocasión de la renombrada Feria de Sevilh, <rreemos interesante ofrecer un extracto del eXCL• lente servicio de trenes entre Madrid y Sevilla. PROBLEMAS CAPITALES SERVICIOS RAPJDOS Y DE LUJO, DIARIOS ).-Tren Andalucfa-Exprea■, compuesto de coches de butacas, coches-camas en todo d Es indudable q\le de algún tiempo á ~sla parlé ae está produciendo en Espáña una verd,a dera entre Córdoba y Sevilla. Joss MONT~O revolución de los espíritus por lo que respecta á la cultura patria, concediendo a los problémas pedagógicos ya que no toda la impof4n~it} qµe tienen en otros países, un bueó. lugar entre las cuestiones esenciales que para vivir como civiliudas necesitan las naciones. De un lado se intenta v realiza en cierto módo cultura pedagógica que s8 revela por conferencias en el Ateneo de Madrid, y el ejell}plo, eJ buen .ejemplo, pro~uce ya sus bueno~ eíec}os, 1ues personajes políticos piden que se extiend& trayecto, y, además, de coche reataurant sólo 2!N0 7 .' 7'5 9'W Salida de Madrid ••.• 20120 Lld_gada á Córdoba. , ti Sahda de Córdoba•• , 6'1!1 Lle¡ada á Sevilla.•• , 1 ' Salida de Snilla ..•• Llegada i Córdoba • • Salida de Córdoba .. , Lle¡ada i Madrid . • • SO't0 22'5~ 23' 10 9 m.-Tren expreso diurno, con coches de 1.ª r 3.ª clase. C9chl3 réStaurant en todo el trayecto. Hoad Hou1 ·- - Salida de Madrid .• • • Llegada i Córdoba •• Salida de Córdoba .•. Lle¡¡a.da á. Sevilla ••• Salida de Sevilla. • . • 9'1~ 10 ,16'5!i Llopda á Córdo.ha .. 1'.? '6 .Salida de,Córdciba: ., 12'U 19 21'-MJ Llq:a.Ja á Madrid. . • 11 '!IO ·¡ •., • En todos estos trenes son .utilizables· los bille• tes kilométricos, los drcnlar$i los semicirc.ularea, los de las Agencias dé Vi~jes autorizadas, loa de ida y vuelta de Francia. para Sevma, .creados coa ocasión de la Semana 'Santa,y}Fet:ia,etc.,. ¡\ , condición de abonar los reca.rgos .correspondient01 en los coches <l'e butacas y cama.s. , · TRENES EXPRES<>g. 'i>utié.T.os. LISBOA,SEVJLLA ;y VICEVERSA Con independencíll' '' li1W '~aervício ordinario y para facilitar la concurrencia· á: la Feria, se efec,, tuarán los siguienteS" trenes ei:presos: DE LISBOA-BOCIO DESEYILLAALISBO,-. Á SEVILLA , ROCIO Diu 9, 12, 16, 19, 23 y 26 Dtu 1~ 13, 17 1 20, 1M l ?l de Abril , ·d.• Abril BoR.u · · 'BoR.u Salida de Lisboa Salida~• Sevilla••.. 25'~ Rocío . • • • . • • • . . p 12 Llegada á Badajoz. • • a Id em de EntroncaJd~m á Entroncamenmento . . . . ....•• tfl'60 to.,, ,, •.•. . •.. t •. t!'ál ldem de Badajoz..•• 2S,i5 ]dem 6. Lisboa-Ro1 Llepda á Sevilla.... 9'20 cío •• , • ,~ .•..... H i6 Estos t~enes llevan coche-cama y de 1.ª y 2.ª, J admiten viajeros con toda clase de bílletes en f para las estaciones en que hacen parada. BILLETES DE IDA Y VUELTA HISPANO-PORTUGUESES Diariamente hasta el 15 de Mayo y con va1ide1 para. regresar hnsta el 30 deJunio1 se expenderán los mencionados billetes en las estaciones y 4 los precios siguientes: ,.• clase 2, • clase a.• clan Pu.s. Lisboa-Roclo l Se\ illa y regreso, ó viceversa .•• , 102,00 Porto-Campanha á Sc;villa y regreso, ó vicevi!rsa... 118,70 Entroncamento á Sevilla y regreso ó viceversa , .•• ~--...102 100 Pm. PT49, 1 72/XI '8,1) 83,H, 66,ü 72,00 ta,U Estos billetes son valederos para toda clase de trenes. OTROS BILLETES DE IDA Y VUELTA En h1s principales estacione.ti de lasl.ni.::as de .Ma~ drid á Córdob·a;· "'AUcante, Valencia¡ Alclizar á ('judad Real; Ciudí'l.d Real á. Baaajoz, Cáceres; Mérida /J. Sevilla; Córdoba li Sevilla y Sevilla á Huelva, se expenderán en los días 16 al 201 para regresar del 21 al 24 del presente mes, todas las fechas inclusive, bíllete~ P.e ida y vuelta~ precie,1 reducidos. · ·· Ademas en las lineas. de Córdoba-,Sevilla T SoTilla-Huelva, se haráµ. · tren~s esveciales en loa días de corridas de toros. · Como sería muv extenso dar detalles de todos estos servicios reOlitimos á lo's cár't.eles publicados por las compañías que pueden cons1,1ltaM en las estaciones y deipachos centrales. . LIBROS RECIBIDOS , Bo1u,1 Salida de Madrid ..•. Llegada á Córdoba. • Salida de Córdoba... t.le¡a¡da á Se\·illa.. . . r coche restaurant, este último entre Madrid Alcázar y entre Córdoba y E'evüla. Ho11u 8ou 1 0 Salida de Se'rilla .••. Lle!!:ada á Córdoba , . Salida de Córdoba .•• Lle¡:ada á M rdri,J .•• 19''.?5 2:? 22'10 8 · El suplemento por cál]lla y los precios en el coche restaurant, serán lo• ordin1rios á pesar del c;ariLcter de lujo que tiene esta tren. 11.-Tren expreso con coches de butacas y coches-camas en todo el recorrido, Y, además, de SOBRE LA SEMEIOLOGIA Y PÁTOGENIA DE LA DELGADEZ Y EL EN~LAQUECIMIENTO, por el doctor (7. Marañón. '· • · · LA SANGRE EN ÉL 'HIPERTIROIDISMO, por el doctor G. Marañón. •· · . SOBRE LA MENINGITIS CEREBI\O·ESPINAL CONTAGIOSA, EN ESPAÑA; por loo ddcloreo G. Ma.r.• ñón y A. Ruii. Falcó. , , LA VISCOSIDAD DELA SANGRE.EN Li\_S FIEBRES ERUPTIVAS, por los doctorés G. Maranón l 1. M. Sacristán. �MUNDO eRAFICO MUNDO úRIIFICO 1 CRÓNICAS A DERECHAS E IZQUIERDAS Hace e¡_ uince días, con motivo del cu ad.ro de !llonforte·, {pintor flamenco nacido en Van-der:t;oes, según el decir de un amigo mío) tu,·e la co'lueterla de revelar en eStas mismas columnas do MUNDO GRÁFICO, que cuando se debate en Españ a algún asunto de carácter verdaderamente nacioual, á mí se me hace la boca agua de pensar en lo que me he ,fo reir con los incidentes que baya liasta su total resolución. Con est& problema tle la enseñanza obligatoria de la Historia Sagrada y del Catecismo en las esimelas donde se da instrucción oficial, me he reído mucho. Estoy- convencido de que en cu1nto se reunen tres sabios ó más, se constituye indefectible-mente un tonto. Como siempre que hago una aseveración do este empuje, hago 1-a demostración correspondiente, porque sino no tendría gracia, digo que bastaría en este caso con señalar el hecho de quo después de tantísimos siglos de civilización, duraole los cuales ha habido millon~s de reuniones de sabios en todas las épocas y en todos los p1ises, á estas fechas ya debían estar resueltos todos los problemas reH ·iosos, politicos y sociales habidos y por haher .y, como ustedes ven, sucede que no solamente no hay ninguno totalmente resuelto , sino que cada día surgen más y mucho más complicados, por sencillitos' que ~ean. Queda, p.ues1 demostra:do que Jas Asambleas de omniscientes no sirven más que para involucrar cuestiones. · · ·1 · Yo, sin ser más que un triste escrüor festivo, es decir, sin llegar á · prócer de las derechas ni á primate de las izquierdas, creo que hubiera aquietado ]os espíritus aconsejando que se dictase unn Real orden disponiendo lo siguiente: e Los alumnos que reciban la instrucción primaria oficial en las escuelas del Estado, cu vos padres lo soliciten, s~rán excluidos de todo r6zo y práctica religiosa dentro y fuera del local, quedando reducida la enseñanza de los textos que traten-de esta materia, á una educación meramente literaria que, al servirles para su preciso desarrollo intelect1,1al, les ponga en con diciones par a la vida de relación con sus conciudadanos, dent1o de este Estado católico.• ¿Qué tal? Brindo el párrafo, si no íntegro, porque no he cuidado su construcción, en su esencia, a los seliores consejeros de Instrucción pública 1 primero. ~· á los primates de las - iiguierdas después, para que vean, cómo con un poco de buena fe se am.-· gla todo en este .nwndo. Porque se e~tbdl.e y se sepa una Religión, no quiere deeír que s8 proÍijS~ en ella, ni q,ue se.o!Jsorven las dis¡>osicio'nes ele su dogma~ Si esto no fue~e así,· apañado iba á estar yo que &é quién fué Mahorq.a y conozco su doctrina, CQmo sé quiéú fué Calvino y lo que dijo, como s·é quién fué Lutero y cuál fué su Obra, y qµ,lén fué Confucío y lo que ordenó, si tuviese qUe practicar toJos estos ritos, además de dar Uf\. poco d8 coba 6.. los judíos y otr~ pocQ á los císmátícos griegos. Yo no puedo creer que hombres de cerebros tan cultivados como los de Azcárate, Labra, Lerrou·x, Simarro y mis queridos amigos Castrovido y Mell,.éndez Pallarés, no sean católicos porque ignoran la Historia Sagrada y la Doctrina Cristiana, l' reo que no lo son á pesar de saberse estas muy bien: porque de no ser así, no tendrían la reputación que tienen en el foro, la cátedra, la tribuna y el periodisl!'º· _ ¿Cómo se puede ser culto en España en los actuales momentos sin saber la Historia Sagrada y el Catecismo? ¿Cómo han de ·pedir los hombres que tremolan la bandera de la Cultura .y el Progreso de la ju•entud ~sp.añ_ola,. que ésta adquiera su libertad d♦ conci~nda' con la p'~~S;i9~.~'e P!OC~Rf su i&no- ~ rancia? · .FE STIV AS 1 l'-r-r-T-r-r ¿Qué pape] iba á hacer un muchacllO que' (uer~ , y se agarra á la Guía de Ferrocar, ilcs, por ser la desde la escuela a] taller sin llov;i.r algún rudi- única, guiíl de que dispone, toda vez que la del mento de Historia. Sagrada. y Catedsmo? bigote la. tiene afeitada. No porlría lee r libros, ni leer periódicos, ni ,er Después de esto organiza una lournk en comfunciones de teatro, ni cines, ni nada, porque no binación con dos compañeros: un peluquero ceentendería nada eshndo todo como está imprei-, sante, dos mozos de café y sns respectivas señonado de savia de la HistoriaSagrada 1 especialmenras, y ¡hala! á oausar la admiración du los públite las conversaciones familiar v social. No sabría ·cos extranjeros. quién fué Adán, ni lo que quie;e decir Eva, ni qué , -¿Sabe usted á quién vamos á tener para b. fué el Paraiso, ni quién fué Noe, ni lo que fué el Primavera? Diluvio, ni quién fué Sansón1 ni David, oi Goliat, , -Un niño. ni nadie en el mundo. A mí me parece que se -¡Godinet, el gran actor! ¡Qué suerte oirlo deirnede s:1bcr todo esto v creer ó no .creer en ello; cir bJJnjour en sn propio idioma! esto es aparte, r á mí rio me irnport.a, ni es de mi Desde el momento en que se anuncia la Jlega.competencia conquista.r 'borregos para , el Señot, da de una Coi:npañia extranjera, los fracs empieni salvar almas ajenas, porque bastante tendré zan á acudir á los tintes, porque no es cosa de que liacer para conseguir salvar la mía; oi este es que lue ·o llegue una eminencia de esas y vea Jugar apropósito para la.mañas empresas espi~ manchas en las solapas. rituales¡ pero hay que rec;onocer que es muy cierllay actor que se ha pasado el invierno sin hato que el saber no ocup;,. lugar, ni le estorba á la cer otra,cosa que sacar vasos de agua á escena, y conciencia lo más mínim~, al contrario. que en cuanto llega: Ja· Primavera comienza á d:tr Esto es lo mismo que si un papá fuese , (1 tia $altos, coD)o ,si PoiÓcaré le hubiese invitado IÍ ceescuela y le dijese al maestro: 1 ,Sr. Gonzálezf no ,iar it diario. enseñe usted Geografía á mi hijo, porque he .Ob!;;';-¡Llegó el momento de mis triunfos! servado en 01 que es uq espíritu aventurero, y -¡Ah! ¿Fa q.ue los resana usted para la tiltimJ me temo que en cuanto se pueda trazar un iti~ ba1¡a,.? , nerario St} me vaya á recorrer el mundo• · -F.s que aquí. en París, no me comprenden, y O bien esto otro, dicho por una ma.má apren~ me voy á representar ante los habitantos do Tiusiva: cD, lndalecio, por Dios, que mi hijo no sepa manía. Historia Universal; no quiero que llegue á su,_ -¿En francés? conocimiento· infantil l!l vida de aquel bapdido -Claro. de Nerón, que no respetó ni A su señora madr~. -:-¡Pues menos le van á comprender todavía\ ¡_Granuja! ¡Pobre Agripinal Vaya, que no sapi S~11t.l;oque.luere; el caso es que el buen tiemnada de esto mi LuisitQ, .que es todo corazón, y. po empuja .á los cómicoji· de aquí hacia lejauas tien() un alma muv sensible.• ,,, · tierras~ y en Italia, Rttsia -y España lucen sus apO un tutor pr8Caridot _que Je dijera: ,Señor titudes de príncipes, senadores ó bolsistas, acto-profesor, no imponga. usted á mi pupilo en cali- res que se han pasado el invierno entregados al grafia1 porque es muy peligroso P.3ra los jó.venes nohlejuego de la manilla ó educando galápaiol. pendolistas la facilidad de imitar firm~ y falsifi~ Cuando una Compañía de esas llega,á una 10'car documentos. Con que -posea una letra mix,ta calidad en la que no se babia su idioma, el éxito que se lea bien, le basta.• es_.s~gur~h, Pues hien; esto es tan bufo como no querer sa-¡Qué actor tan notable! ¿Ha v-i,sto usted cómo ber Historia Sagrada por temor de hacerse cató- al decir la frase de que ,estaba abogado por laa lico. Mi opinión es que se debe saber de todo y deudas• ha hecho ademán de que nadaba, para cuanto más mejor, y, despu~, el q,ue qµiera , re- d.ac la sensación de que efertivamente se ahoia? ;,.nr, que rece, y el que no, que no rece; pero que ,..:.._¡Ah! ¿Pero era eso?... Yo mo creí que estabase debe enseñar e.u las e~cue.las publicas españo-. contando su viaje á América ... las la Historia Sagrada y, el Catecismo, está fuera En estas represenhciones, el espectador que de toda discusión sería. quiere ponerse átono hace _comQ q.ue domina perBuenp es que sepan esto las derechas, las íz-. {e~tJmente el idioJ.Tia., v do vez en cuando asiente ·quierdas y el centro. con l;;i. cabezc1, y deja cRer una frase. Úux MÉ:füEZ . -¡Esp e&J.á }).:en! ¡Bonito pensamiento! ' , Como es natural, no falla á su lado algún es... pectador sencillo qne pregunta: ARTISTAS TRASHUMANTES -,-¿M,e hace usted el favor d4;'1 decir si ese actor Todo cómico parisino que se c~t¡me en algj:i, gordo reµresenta un pintor de fama ó el verdugo? en cuanto llega esta época.y \•e que los árñOlea ---;---¿UsJe4,_no entiendo la obra? del boulevard comienzan a echfir hojas, pasa re•; ~ ~l~nQ~ que un cuadrp .c ubisb. , ; vista á los cuellos postizos que posee, se deja un Y. :mte esta sencilla confesión, el espeetadot poco más largo el pelo para parecer más ar•: ~ta, enterado,._ex:plan.a todo su. argumento que·acab11 de .inven~r;pprque ¡él tampoco lo ha entendido 1 . - ¡Qué in~o11i9, el do estos franceses! De modo que ese de. la.s barbas tiene una hija y quiere cas~rla- COD; otro quo ella no quiere. -Exacto. -¡r,i\dmirable! Ya \' O ustcd;á nuestros autores jamás se les hubiera ocurrido una trama como esta. -¡Qué ha de ocurrírselos! -Y es que, no lo quepaá usted duda¡ Francia está .más allá de los Pirineos. Aquellos dos espectadores, el que no entiende y el que tampoco comprende1 tributan ovaciones formidables á los actores, que no parece sino qne 4caban de recibir un loro, y éstos se encuentran tan contentos que sólo ansían actuar en el cxtranjerq. Y es que después de haber ,Tepresenlado ante la buena sociedad, ¡cualquiera Jes hace qm~ vuelvan á saC{lr v.asos de agua! ¡La Primavera teatral es horrible y d8 cona~ Recuno ex.tremo. - La Verdad u, Matil.clt, que si seguimos así, vamos á tener .que etútnckrno1 cuencias funestas! por medio de. la telegrafía. Ptaril, Abril 1$W .& R. BO-SN AT DE LA TIERRA SEVILLANA •MI .. SEVILLA R11 un lu.,.ar de l:i Mancha de cuyo nombre no quiero aco;darme, subió al coche del ,ríi pido• que á Madrid me conducía, un sujeto que, es!udiado fisonómicamente, generalizaba las proíes10nes de veterinario á poeta, Un saludo cortés por su parto, y una _levo in- . cliuación de cabeza por la mfa, fué el prólogo de una amistad que, seguramente, mantendrei:_nos hasta que Dios nos llame y... tengamos que responderle por fuena. Yo leía el MUNDO Gabrco. El sacó de un saquito la Guía de Ferrocarriles, y poco práctico en <'lla, según pude observar, la hojeó de r!'.lbo á p~nta (no siempre ha de ser de ~unta~ raho), tiran~ dola á póeo como trasto mserv1ble. (¿Tendría razón?) - ¿Un cigarro? (Me ofrece)'. -Gracias. (Lo acepto. Me pongo la gorra.) -¿Ce gusta MuNDO GRÁFico? sen de mi Sevilla, única en el mundo, nada más que la verdad. Y la \'Ordad de mi Se\"illa ... -¿Es ...? -Es... cúchemc. Yo la comp:iraríaá un hermoso rosal en el que anidaran hormigas y del que libaran mariposas. -¿Y es usted el quo trata de •mntcrializa.r• á Sevilla? . -PeTdóneme. No traté de presentarla como ciudad exclusirameote • materia!.. Allá existe algo divino, espiritual, que quizá dejó oh-idado María Santisima y que hacedenuostras mujeres •excepciones• y de nosotros (yo estoy de -.·iaje, ¿eh?) hombres duros, trabajadores, infatigables, pero á la vez dulces, amables eingeniosos. Entra usted en un taller on dondo hombres y mujeres se dispu- -SL Ya el sol mañanero enjuga piadosamente las lágrimas que lloró la noche sobre los campós próvidos, y ya al mediodía los campesinos buscan bajo los naranjos la fresca sombra saturad:1 del perfume de los azahares. · En la ciudad; como preludio de este primer tiempo de la sonata añal, cele'bró la tradición la fiesta de la entrada del Mesias en Jerusalén v ~inieron para ella ramos de plate~das hojas désde los olivares, y dorad~ palmas desde los parajes donde enhiestas las palmeras evocan ·orientales <msueños.., La entrada en triunfo do la prima\'ora. que llega rntre palmas victoriosas y olivas de p:1z 1cabalJ?ando sobre el fogoso corcel del tiempo nue-rn, íur11la contraste con aqueUa entrada del Dolor perso11ificado en Jesús/ humildemente sobre los lomos de un pollino lle\'iido del ronzal por el pueblo que entonó el rhosanna! y tenrlió sus túnicas para que le sirviesen de alfombras al eo..-iado del Señor, que luego sacrificaron en el GO!gota. ◊ -Se ha hecho un buen semanario. Para Sevilla, la fiesta d~ los ramo! dispone el ambiéntP festero en eJ marC<l de la primavera anunciada por el verdear de lo~ campos y la. transJ)arencia del sol sobre el purísimo cielo C.:.e Andalucía; nuestro aliado para lograr la brillantez de las solemnidades religios&f; y para poner intenc:idnd 1 fuerro de amor y man,.aniJ,la, en la renombrada feria de abajo,. abrileila. -¿Usted? Las fiestas sevillanas son de dolor y - ¿Yo? De Santander. ¡Quién fuera de alegría porque sor1 fiestas del alma de Se\"illal y el alma llora á veces fál:veces ríe. - ¿Le gusta mi tie?'ra? Y después de entrar en Jerusalén el -No la conozco. F.s decir ... enviad() del Señor entre palmas y olivas; -¿Entonces? recibido con el hosanna litúrgico y sa-He escuchado todas Jas obras de humado con el perfumo de los incensalos Quintero, y leer ... be leldó cu~nto se rios; besando el sol dominguero el oro t1a escrito hace algún tiempó' de ella. de las ropas sacerdohlEis para realzar la Precisamente me· encantao las· ,Crónimagnificencia de la procesión tradiciO.: cas Hispalenses• que publica MUNDO ñ.al que avanzó en torno de la Ilasilica, GRÁFICO. ¡Qué pueblo! ¡Todo poesial ¡Todo gracia! ¡Amizo mio, allí no hay D. JosC de Montes Sierra, dloutado por Sevilla y jefe del pa.rtldo de la Con- mientras las campanas de la Giralda ,'· · junclón Rep.1.blicano-Soclalista de la provincia FOT, u uuu1s agarena inundaron el espacio de sonPs penas! .• armoníbSos ... después de percibirse la -Si yo le dijese á uSted, señor ... saeta de dolientes dejos y la cadencia de una íímetan un jornal y los encontrará a todos sin sepa.:._pedro Guardiola ... -¡Sr. Guardiola, que en' Sevilla como en todas rar la vista. de su labor, pero con su~ labios en bre marcha al apart!cer á la hora vespertina de movimiento para lanzar una tras Otra iro11ías que aqu J! día la figura san~r3.nte del Cristo a quieh i1,utes •hay de todo •! se acoaen con risas de besos fratermles. Cruza pusieron_en gesto de martirio los imagineTos clási-¡Babi ¿Allí se trabaja'? u'sted ius calles tortuosas y no pasiirá. una donde cos, pendiente de'la cruz enlliesta, c.irtlenos l~ la-¡Naturalmente! no escuche un ,requiebro, que un obrero con bios, hílrida la frente cuya san_gre se po.,,sa en gru_;¿Entre chatos? ... ~Entro chatos y narigudos, Escúcheme bien. la 'cara desfigurada po·r el cansancio, le espe~ á mos sobre la barba semítica 1 iotO' el costádo, d~sAlli se trabaja cmás• que en todas laá' ciudad8S · una l'l'raCiosa modistilla que va· á entregar ¡die:,; gariados· los pies y las manos, y lodo_el cuerpo en la suprema contol'SíOn que precédió á ·-14 hor~ de trabajo! .. españolas. ' Pero, ri.migo Guardiola: le estoy cans1ndo con múerte, á poco del enérgico Eli,_.F;li, ¿lama sa.:: -¿Y dice usted que es míxto? ¡Sevillano neto! bachtani?1 y cuando · se. hicieron tinieblas y cf mis tonterías ... -No exagero~ no miento. (Un poco molesto.) 1 velo del templo se r _artió pór medio ... Yo le aseguro á usted que •mi, Sevilli. no' es la. -Siga1 siga... . . . Después rle la semana d0 dolof y de erhocionrs -NO, no; quede para los que deben hacer esta que usted conoce por ,escrito,. Vaya allí. Recuer~ •rectificación •. Yo no sé explicarme, aunque bien ascéticas hizo irrupción la' álevrüi' Con los re-de usted el cieto azul de que le hablaron y mírelo ennegrecido por el humo de las chimenea.s de lo quisiera. Quien quiera conocer á e mi• Sevi11a, piques de gloria, y la resurroéción de Cristo íué. cien fábricas, y busque á tantó ,tumbón• que le entre una tarde en cualquiera casa de vecinos, y á la vez que la de la primavera D\J_estra reína: lá pintaron y los encontrará á las siete de la. mañana en su patio lleno de tiestos con flores encontrará reina de esta ciudad ~entimenta\_' Cuya alma S(' camino del taller cantando, si 1 cantando unas so- unos poc'ós de hombres ·en camiseta lavando su refleja en los contrastes Jé dolor y re~ocijo, Porque el alma de Sevilla llora cuando canl:t. leares alegres, porque sus madres, sus mujCres ó cara del polvo del mineral de hierro ó del carbón aus hijitos tendrán á la' ,vuelta• lo que necesitari: .. qne les proporcionó las pesetas, cuyo sonido en ríe cuando padece y así potdura etl la asp_ir:ición el delantal de sus mujeres acompaña In copla suprC'ma de conservar el óncanlo de su intensa -Pero, ¿es verdad que en Sevilla? ... p'oesia, de la cual son e\ementos, _por mistéfi,osa -Lo que no es verdad de Sevilla es lo que de que aleirres dan al viento, mientras los chiquitiSevilla se escribe; créame, mi pueblo es ... Yo qui- nes las ';uiran con el fervor que todo~ l~s sm·illa- rClaciUn, el cielo transparente, los almendros en nos miramos i't Nuestra Señora, la \ºirgen de la flor, los lirios del valle. las motn.s bla'ncas de . lo! iiÍera. .. Hablemos de otra cosa sí usted quiere. jarales floridos, los claveles. las saetas. las solea-Yo le ruego que siga. Me parece que habla :Esperanza ... res, hs marchas fúnebres, los pas:t-calles tiuriJosÍi. DE L.\ ACEÑA usted con una gran sinceridad y... nos, las mantillas de blonda ó de madrofios, los -Yo quisiera que los que se ocupan de aquel mantones de Manila, los \'ersfoulos del Miset·ere. podazo de España olvidaran sus azahares, que calos piropos galantes y el íuego'de amor y manzallaran de las rejas donde, ocultas por las plantas trepadoras, esperan mujeres hermosas la llegada Ya están los almendros en flor y la campilia nilla que pone el sol en la feria abrileña. Las fiestas sevillanas son de dolor y ele alegria revive en una floración de prima vera. de galanes tenoriescos embozados en sendas capu y con ancho sombrero resguardadas sus riza. Ya sonríen los lirios del valle, y las jaras do porque son fiéstas del alma y el alma llora. á 4u patillas. los montes parduzcos se engalanan con las motas veces ,. á veces ríe ... . Jos, UORÉS VÁZQn:r. Yo, qui!;;iera, mi amigo Guardiola, que habla- blancas de sus flores. - SI. -ro tengo predilección por él; lo leo de punta á ... -Como á la. Guía ... -De Ferrocarriles. (Se ríe, no sé ptA qué.) ¿Usted es de abajo? -No completo. · -Vamos; entonGes es usted imedia ¡ EL ALMA DE SEVILLA �MUNDO 6R.'\flt0 , CRO NI CA GR A.f I CA " &iJ 1 SOLEMNIDAD MILITAR , !I !:umo. Sr, D. Pedro Rodrl¡aez de la Borbolla, ex ministro liberal y Jefe El Sr. Rodrlpez de la Borbolla ea el Jardla de 111 cua de Sevilla, rodeado del partido de la provincia de Sevilla •~- rtasz aouno de 1111 aletos . EL JEFE LIBERAL Queríamos enriquecer este núméto con trabajos de los jefes de partido en Sevilla y escribí á todos ellos. El ilustre jefe de los conservadores accedió cortés á mi demandd y su carla, elocuenlisima y lineara, honra una de estas páginas. El de los republicanos, D. José de Montes Sierra, contestó tarde é indirectamente á mi ruego, deiándome hasta este momento histórico con la duda cruel y atormentadora de su actitud y de su pensar. El prestigioso jefe del partido liberal, D. Pedro Rodríguez de la Borbolla, respondió á su tiempo, atrincherándose detrás de su exagerada modestia: cPuede parecer deseo de una exhibición que no busco--me decía en su carta,-afanes de una ostentación que no persigo. Hagan ustedes lo que i¡uieran. Yo Jo agradezco todo... • Y este prócer ilustre, este sevillano tan ·notable, honra y prez de la tierra donde vió la luz, y á la que dedica todos sus amores¡ este hombre estudioso, austero, que ocupó los primeros puestos de la nación por su propio esfuerzo y por sus méfitos indiscutibles, nos priva del placer de sus escritos por un temor sin disculpa en quien tan bien sentada tiene su fama de persona importantlsima y de figura de alto relieve dentro de la política e!lpañola. Perderá el lector con ello, que tocó á mi pobre persona la tarea de 1;scribir su elol?io y de trazar su rápida semblanza. Ysi por imposición de la voluntad correría mi mano nerviosamente escribiendo loas y prodigando encomios, nunca bastantes por muchos que fueran, en justicia que merece el person1je sevillano, mi torpe entendimiento no acierta á dar for,na á las ideas que otra mejor pluma vistiera espléndidamente con lu ropas impecables de la verdad y las vistosas ele un estilo de galanía y pulcritud. Y sentado este necesario precedente, sea Dios contigo, lector, y á mí no me desampare. ◊ Yo tuve el hooor, este Febrero apacible, de -rilitar al ilustre jefe.de los liberales sedllano1. • en su casa de Sevilla. Una casa pintoresca y sugestiva, gallarda y poética. En el Prado de San Sebastián, dando frente á los maravillosos jardines del Parque de María Luisa, se alza esbelta y atrayente. Difi~re por su fábrica de , todas las construcciones sevillanas, y por su trazado y su forma evoca el recuerdo de los preciosos chalets de SuiZ11, con sus lagos azules y sus cisues blancos y airosos. Atravesé el jardín y la e¡¡cali¡¡ata de; JJJármol blanco que dá acceso á la casa. Una mampara de cristal, que también franqueé sin obstáculo, me hizo pasar al recibimiento amplio y lujosísimo, amueblado con gusto y sobriedad. Encontré á un joven correcto, que me anunció, y previa la venia del prohombre, pasé á su despache de trabaio, Una acogida noble y cariñosa me dispensó el ilustre político. La luz blanca que á raudales entraba por las grandes ventanas del .salón, besaba tibiamente los grandes infolios añejos, los libros numerosísimos, sobre los que concentraba toda su atención D. Pedro Rodríguez de la Borbolla. Fijó en mí su mirada, altiva é inteligente, y apartó la idea de los libros que le rodeaban y del papel donde escribía. Habkmos. Yo no puedo decir la impresión obtenida en la visita que hice á este hombre admirable. Sé que me sedujo su conversación, que me atrajo su simpatía, y que me encantó oírle hablar de su patria con un amor ardentísimo v de su tierra con una exaltación juvenil. · Su barba gris y amable se agitaba nerviosamente, estremecida por un sentimiento de honrado patriotismo y en su mirada luminosa, que parecía escrutar el futuro con firmeza de iluminado, so ad1·ertfa una predicción optimista, uoa visión grata p:i.ra eJ porvenir de nuestra patria, á la que aguardan dhs rosados y horizontes venturosos, en la paz del trabajo y en el progresar de la ciencia y del estudio. Asi dijeron las palabras del cximj9 jef~ ~i!>eraJ, BIJ §9ll~ de profecla ... D. Pedro Rodríguez deh Borbolla, reina en Sevilla por la admiración y la gratitud de las gentes. Su influencia y su valimiento son de todos ! para todos. Nunca se llama en vano á su puerta, ni se acude en balde á sus bondades y á. su generosidad. Siempre y en todo mom11nto está á la disposición de quien le necesita, y desde la altu~ ra de su rango y desde las cumbres de su alcuroia, D. Pedro, que así familiarmente se le llama, no se desdeña de acudir al requerimiento do! pobre que le plañe sus agonías, ni á la defensa del preterido injustameote, ni al amparo del que fué atropellado en su derecho. Su política no es la política charlatana y escandalosa que turba la paz y el trabajo de los pueblos con las alharacas de la palabrería vana y la previa preparación de efectos teatrales. No es esa política negativa, ya declinante en los tiempos de Sagasta, que consistía en hablar para no hacer, en prometer eternamente para no cumplir nunca, en disfrazar los afanes de medro y las ansias del propio egoísmo con una generosidad mentida y con un falso interés que no contrastaban nunca los hechos. Es política más sana, más intensa, más verdadera. Las horas en que los ambiciosos hablan y escandalizan, él levanta en la silenciosa soledad de su despacho el robusto edificio de su cultura. Cuando llega el momento de hacer no habla; ejecuta. Por eso su paso por las calles de la ciudad va acompañado d i I as generales alabanzas, y por eso, á su presrncia, la mano burguesa y la mano menestrala se elevan hasta el sombrero, que Je,. vantao en un igual saludo de reconocimiento y gratitud. Salí del lindo chalet orgulloso de aquella amis tad que noble y cordialmente se me brindaba. Cambiamos un apretón de manos y un saludo cortés, Y cuando re:¡resaba para la ciudad, desde mi coche, volví á ver por los amplios ventanalri: del des¡;acho, al insigoe exminislro liberal inclinando su cabe2a inteligente sobre los grande.libros que recibían en su mesa de trabajo el libio beso del sol... TloGF.r.10 PÉRF.7. OLIYAR"&') El recluta Sr, Suárez Jncláo, hijo del ministro de Hacienda, jurando la bandera en la fiesta celebrada el domingo último en la Castellana ,or. ,11. G,, poa u Lu.a �MUNDO GRI\FICO L EN EL CAMPAMENTO DE CARABANCHEL ':, ..J MltlN0O GRI\FIC.O '-- EL REY Y LOS SOLDADOS MOROS Don Alfonso XIII, la Reina Doña Victoria y su madre la princesa Doña Beatriz durante la visita que hicieron al campamento de las fuerzas moras el día 9 del actual interesantes relativas á la visih heDoschanotas por SS. MM. á las fuerzas moras en el campamento de Carabanchel, aparecen adjuntas. La fiesta militar celebrad1 con tal moti- vo, y en la que las tropas indígenas <le infantería v caballería demostraron su excelente estado de instrucción efecfoando di versos ejercicios, se:;uidos con extrao rdinaria curiosidad por el públ ico numerosísimo llegado al campamento. resultó en extremo brillante. v animada. El hérmoso espectáculo militar despertó general entusiasmo, conslituyendo un acontecimiento. Los jefes y oficial- ~ de las tropas indígenas entrando en la histórica tienda de campaña de Muley Abbas, donde fueron recibidos • por los Reyes , , " º TS· •1111Noo 11n1r,co, . POR vauEc• Don Alfenso XIII revistando las fuerzas regulares indígenas en el Campamento de Carabaadlel WOTI, •llll"DO oa.h1co,, P OR VlLUJtCA �MUNDO GRI\FIGO MUNDO GRI\FIC.O e:' NOTAS DE BARCELONA y MADRID § 1 POSADA Y BELMONTE EN MADRID I il CARMENCITA ABELLA Niña de once añus, notab1lfsima pianista, que ha dado un concierto en el Palaci" de la Música Catalana, de Barcelona Oirector de la ilustración agrícola ,El Cultivador Mo•lerno•, a quien se ha con• cedido la Encomienda del Mérito A¡ricola impresiones V gráficas de la última semana incluve esta páirioa. Entre ·ellas. aparece el banquete celebrado en Barcelona por la • Lliga Re~onalista •, y al que asistieron m~s de 2.000 per- sonas, pronunciando al final de la fiesta el señor Cambó el discurso que tantos comentarios hasuscitadoen el mundo político. A esta información acompañan otras de no menor interés. \JARIAS Banquete celebrado por la Lliga Regionalista, de Barcelona, con motivo de la fiesta denominada "Diada Regionalista", y al que asistieron dos mil personas F•>ts. ,11. c.,. Poa BALLELL Los matadores de toros Oaona, Vicente Pastor, "Bombita", "Cocherito de Bilbao", "Chiquito de Begoña", "Ostioncito", "Mazzantinito" y Paco Madrid, firmando ante el notario Sr. Sagrera la escritura de la ~ociedad de Defensa, orgiinl:eda por el abogado del Montepio Taurino, Sr. Outtarte wor. ,110Noo cRü1co,, Foa c•11PO• Posada toreando de frente por detrás Belmonte en un pase de molinete Loe niños sevillanos no defraudaron en la corrida del jueves último la.s esperanzas que en ellos tenia puesta la "afición'" madrileña. Nuevamente volvieron á demostrar Posada y Belmonte que son dos excelentes toreros, capaces los dos de competir con las más altas figuras ele la tauromaquia actual. Belmoote, particularmente, maneja el capote y la muleta de una manera aso~brosa, con un dominio inconcebible dado11us pocos anos y su poca práctica; por eso le está muy .bien apli_cado, en realidad el calificativo de fenómeno/ Posada llene también muy buenas aptitudes para el toreo, y á la hora de. matar tiene más decisión que au compañero Belmonte rematando nn quite Belmonte recibiendo una ovación Posada toreando por nróulcas Detalles de ta novillada celebrada en ta Plaza de Madrid el día 10 del actual woTB. •11- •·•• 'ºª c.ulP6• �MUNDO CRJ\FIC.O ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDi\D IR MUNDO GRI\FIC.O UNA OBRA ESCULTÓRICA ORIGINAL Detall!! de la obra del abate Fourré Tronco esculpido por el abate fourré en Bretaña tiene, en la cosEtaturista de Roteneuf, cerca de Saint- luna. Son trabajos ingenuos, de una rudeza primitiva, hechos por la mano santificada y paciente de un religioso: el ermitaño Fourré, que tras una vida sacerdotal ejemplar, se retiró, ya sexagenario, á las ásperas breñas, donde durante veinte años ha endulzado su voluntario apartamiento del mun<lo con la práctica <lel arle de Fi<lias. L Malo, una curiosidad digna de visitarse. Son los acantilados más extraños del mundo. Como que las rocas aµar&cen literalmente cubiertas de trabajos escultóricos en una extensión no pequeña, ofreciendo un fantástico aspecto, sobre todo á la luz incierta de la ss. AA. RR. la Infanta Dofia Isabel y las archiduquesas de Austria, a su ll_egada á Toledo el día 2 del actual para vls.ltar el Alcázar y los monumentos 9.rtistlcos día 2 del actual efectuaron una excursión á EToledo S. A. R. la Infanta Doña Isabel y las L archi<luquesas de Austria, visitando la casa y Museo del Greco, las iglesias de Santa l\laría la' Blanca, el Tránsito y San1 LEOMER~LO Notable dibujante y periodista, fundador en París de laa revistas "Mundial" y "EJeganclaJ", Jll!gado á Madrid de paso para América 81 El famoso banquero y millonario norteamericano Plerpont Morcan, que ha muerto recientemente en Roma, dejando una fortuna de mll millones de trancos Juan de los Reves, la Basílica de Santa Leocadía llamada dél Cristo de la Vega, y el Alcázar. Lo~ alumnos de la Academia efectuaron bri- llantes ejercicios ante las augustas personas. La conducción al cementerio de los restos mortales de D. Prudencio Pérez de Velasco, alcalde de Colunga, constituyó una IIT'ªº manifestación de duelo. Aspeeto de la plaza de Argilelles dé Colunga al paso de la comitiva fúnebre que acompafió al Cementerio el cadaver de D. Prudenclo Pérez de Yelasco, alcalde de dicha población.-Retrato de la citada · .. · ·· persoñalldail, cuya muérte ha causado generalsénttmleóto El grupo más importante de la obra escultórica del abate Fourré rot. DKL108 �aUNDO GRI\FIC.O LA JURA DE LA s. ·An1 1 Suplemento al núm. 77 de MUNDO GRI\FICO ATENTADO CONTRA EL RAFAEL GUIJARRO Agente de la policía especial del Rey, que en lucha con el agresor para impedirle d:spuar, resultó herido por uno de los prJyectiles VICENTE •C~NELADA Guardia de Seguridad' q.ie. detuvo y desarmó al criminal y que f.ié llevado en hombros por el público pl:lua incluye varias noL taspresente interes:UJtes reblivas al execra- fotografía verascópica que dá perfecta ide-i de cómo se cometió el atent,do. La impresión que el suceso produjo ,,l Sr. Pech, autor de dich:i. fotografía, fué causa de que el cliché resultara movido, pero de todas maneras tiene el indisCl!lible rnlor de b autenticidad. La indignación despert1da en tuda España, no bien fueron conocidos los detalles de este nuern v abominable crimen, demoestra el amór que el p:tí$ profesa á su Soberano. A . ble atentado contra la preciosa vicla de S. M. el Rey; entre ell:is, el retrato del agente de la policía particular dol :\lonarca, D. Rafael Guijarro; ele! ¡ruardi, de Se~uridad, Vicente Caoebda, q uo con riesgo de s u vida detuvo al <:rimi1nl, y que b multitud ovacionó frenéticamente, paseándolo en hom- Interesante fotografía del atentado contra el Rey, en la que se ve á S.M. tranSanc110 luchando en el suelo con los poli• bros por toda b carrera. También quilizar al público, y al anarqui.sta cías que le detuvieron aparece en b página una interesmto FOTOGRAFÜ. YER.lSCÓPICA DEL BSTUDIA~TE sn. PECH S. M. el Rey pasando revista á las fuerzas de caballería mora durante la FOTS. c»UXD(.l GliÁFICo.-, POH SALAZAU El criminal Rafael Sancho Alegre en el momento de entrar en la Dirección General de Seguridad, conducido por los agentes y guardias encargados de su custodia ror. 1. 11oauo �"'º"ºº GRAFIC.0 UN MOMENTO DESPUES DE LA AGRESION CONTRA EL REY MUNDO 1:R/IFICO El público que presenció el criminal atentado de que fué objeto el Rey en la calle de Alcalá, frente á la calle del Turco, rodeando á S, M, mientras que la policía se apoderaba del asesino fotogra[a del aficiona~o D R.1món S:tárez Berna! . �MUNDO GRI\FIC.O LOS REYES y EL PUE;:BLO oeo eoeo oe J DE RA EN MADRID MUNDO GRAFlc.0 º- fleata mllitar celebrada el domingo último en el paaeo de la Castellana Aspecto de la plaza de Oriente momentos después de entrar en Palacio SS. MM., aclamadas por et numeroso público que siguió . á tos Soberanos en calurosa manifestación de entusiasmo , ou. •». G.•, 'º" rn ..s•c• r s•uua •OT, c)(OJ:D0 GRÁFICO» , POR ilLAS&C.6 �MUNDO GRF.fl C.O 1g::s1 D NOTAS GRÁFICAS DE CHINA MUNDO GRAFIC.O v DE SIAM <I 1s:::s1 [~1 UN CICLÓN EN LOS ESTADOS UNIDOS l~I Grupo de mujeres y niñas tártar .1s del Asilo fundado en Fu-Cheu por los misioneros Dominicos españoles y dirigido por religiosas de dicha Orden, procedentes de la Casa Noviciado que tiene el Instituto en la calle de Don Ramón de la Cruz, de Madrid de las misioL nesobra católicas en Asilo para mujeres y niñas tártaras abandonadas, que cuidan y dirijen las reliltiosas de la misma Orden, Sor Rosa Larasa, Sor Clemencia Mas y Sor Isabel Freixa, procedentes de la Casa noviciado que el Instituto tiene en la calle de D. Ramón de la Cruz, de esta villa y corte. Publicamos una interesante fotografía de dicha institución, jun1:lmente con ahrunas notas pintorescas de Siam, el misterioso reino donde el nuevo reinado determinó turbulencias. A Extremo Oriente es cada día más fecunda y bienhechora. En FuCheu, ciudad china donde predomina el elemento tártaro, y considerada desde hace muchos siglos como una ele las más peligrosas para la propaganda de la fe de Cristo, hace el catolicismo progresos extraordinarios, merced á los ince3antes trabajos de los misioneros cominicos españoles. Recleutemente han fundado allí dichos dominicos un hermoso Grupo de casas destruidas por el ciclón y entre cuyos escombros murieron setenta y cinco personas América del Norte, que parece siempre paLdecer ansia de lo gigantesto, hasta en los feA nómenos naturales es extraordinaria. Dígalo si no el terrible ciclón desencadenado en los Estados de Ohio y Nebraska, en la última decena de Marzo. En la catástrofe, acompañada de extenaas inundaciones por la rotura de diques, han perdido la vida más de 2.000 personas, calculándose los daños materiales en unos 60 millones de dóllars. El número de :thogados en Springfield fué de 5.000, y de 1.000 en Chicago. Estimase en 250.000 los individuos que hau quedado sin albergue. Nuestras fotografías, relativas á los destrozos hechos por el ciclón y las inundaciones en Ornaba, la ciudad más importante de Nebraska y Plymoulh, darán idea de la tremenda calamidad, que, extendiendo su acción sobre regiones en extremo poblad:is y ricas, ha causado tan enormes daños, de los que, sin duda, la actiYidad ::igantesca yanqui no tardará en resarcirse. Instalación de un mercado de Slam l:11 adorno artlstlco d, tos jardines del Palacio del Rey de Si.un Ua Interesante aspecto de la calrad.1 al P:ilacio <lel Rev de Sl.im ,.,,... ;\ ti Artlst:is ambulantes ejecutando sus ejercicios ante el público ;Jn árbol arrancado de ra1z por el ciclón ta Iglesia de Plymoutll, que ba quedado datndda ~T. 11nu.••n �MUNDO GRAFICO LA ACTUALIDAD EN SEVILLA ~ MUNDO GRI\FICO ATENTADO CONTRA EL La carroza donde fueron trasladados 101 restos .ie lu1 bermaaos Bécquer, desde la Iglesia de Saa Vicente • la de la Universidad ron. Pillu ao11uo Excmo. Sr. O. Antonio Halcón y Vlnent Alcal,I~ de Sevilla, á cuyas acertadas gestione, se deben imp.,rtantes ohras de ensanche y de saneamiento de la población actualidad sevillana haestado consLtituid:i por el solemne recibimiento A Aspecto del salón de Murlllo, del Museo de Pintura, dur..nte la lectura de poesías que precedió á la lnhumacion de los restos de los hermanos liécquer roTS, ooeo1S hecho á los restos de los iloriosos hermanos Récquer, inhumarlos en su tiem1 natal, y la visita realizada por el príncipe he1edero de Sajonia. El prlnclpe heredero de Sajonia, Federico Crlstllto, visitando el cuartel del regimiento de Soria el dla II del actual WOT, DUBOII S.M. el Rey Don Alfonso XIII y su agresor Rafael Sancho Alegre El príncipe heredero de Sajonia, el gobernador militar de ·sevilla y los Jefes y oficiales del regimiento de Sorla reunidos en el oatio del cuartel rOTa. 11V11011 P'OTUUBAP'U.S c.11.U.N.OU GHAl'1CO•, l'UK \oAAYUA. Hace varios dlas, desdo ol aplazamiento de la jura, á causa del mal tiempo, ae venia diciendo que se preparaba un atentado contra S. M. el Rey. A tal rumor no parecía quererse dar funda• mento, no obstante baberse dicho que habían desaparecido de Paris algunos caracterizados anarquista. El rumor, desg-raciadamente, ha sido confirmado por el hecho, aunque afortunada.. mente, sin conaecuenciu. Al pasar S. M. por la calle de Alcalá, frente á la del Barquillo, un sujeto oatural de Barcelona, fichado en Francia, según manifestación de él mismo y llamado Rafael Sancho Alegre, hizo tres disparos contra Don Alfonso, alcanzando con una Je las balu al caballo que montaba. El Rey, que salió ileso del e<ecrable atentado, dando~. prueba más de su sereno valor, saludó al pueblo después del atentado. La muchedumbre hizo una delirante ovación al Monjlrca, que siguió su marcha á Palacio tan sereno como si nada hubiese ...rrido. El airresor fu~ detenido en el ~•to y ence~rado en la can número 4~ de la:cal!e d• Alcalá, ~onde p~aneció huta qu~ fué •~n_ducido á la Jefatura Superior de Policla y desde aU. 4 la cárcel. Inmediatamente despues de cometido el atentado desfilaron por el eocaerro del cnJD11M1l el Presidente !fel Conse¡o de M101Stros, el ieneral Luque y otru autoridades. �MUNDO GRI\FIC.0 EL PROGRESO AGRÍCOLA DE BUENOS AIRES Alumnos de la Escuela de Agricultura de Buenos Aires haciendo experimentaciones en la Granja fundada para este objeto por ta Dirección General de Enseñanza Agrícola, y á la que se debe en gran parte el progreso de la agricultura en la Argentina Corno tu, usé el Petróleo Ga 1 Como nosotros· lo usa= · ra• nuestra hija. Un Ingeniero agrónomo en viaje de propaganda, en el momento de dar una conferencia pública, desde la plataforma de un vagón del ferrocarril del Gran Oeste Ar¡eotlno, oara difundir los conocimientos agricolas Aspecto de uno de los grandes muelles del puerto de Babia Blanca, al aproximarse la época de embarcar la cosecha_¿ en que aumenta considerablemeate su tránco �Gemelos Stéreo=Prismáticos "Serie Loico· bko mn[etionoño DUO lo venta en flDOñO: s. LOINAZ, PRIM, lt 11ft lf BAIJIÍft 11"11 lutrumantas, construidos npaclalmanta, batiendo • ladas las compatanclas 11tranjar11. Bemeloa 1111rnDlon1, adoptados por 111 Oflclalaa da nunlros EJércltas da mar y tierra, por los Awladoras y por todos loa "sporbnnen" Baratura eztraordluarla I!) Perfección absoluta Toda■ Ju .cualldade■ l!I ¡El Horizonte en la mano! ¿Qute,en, ustedes seguir de cerca al nlador que pua por fu mqores alturas, 6 al vapor que crua los mares? ¿Quiere ..ted ver al alpinista en la wsplde, ali~ """ alto? ¿Quiere usted quedalse cerca de los concurrentes durante el curso de fu pruebas depo,tlvas? . ======== ALTA PRECISIÓN 1!1 ALCANCE INMENSO 1!1 LUMINOSIDAD INTENSIVA c:=:=:::::1 Instrumento ■ cictlAcos ,anntisa4o■ E3 perfectos para el n■o de cae!& uno E3· Compre :usted el precioso Gemelo Stéreo de Prismas \7alette "Loico" IBlfftIB 1O ff[f l CORTE DEL BEMELO IUlflIB 10 ff[fl «LOICO» .,, l t ' ' ~ :a (.11 l'I a e, ; ; IO~ - 'IS 1\) -1 \n : f c... "11 !. 1\) "'ª n ·= .• l'I ... • . -,-,1:;:~_::¿:.:,...,.,:!:::. YeR[~Mf.S c... :;.· o AL CONTADO, 110 PESETAS Poco conoclc!o Deecrlpción técnica Aamenlo: 10 ncea, • decir, que loa objeto. ae 'HD Pl"f\Ct1 ~ 1\)-. , toc!&via ■l Gemelo un• dhtancl& 10 4e Teca menor. pac:ial , los objetiToa enormes de 26 miUmetros de diámetro. A.eromatilmo: ima.pn perfectr.mente neta, ain jamú tener iriaaci6n 110bn lol bordes de loa objetoL A.lc&nee: infinida.d &bsolut&. Visibilidad clan. , todu lu di1t&nciu, tAo• IO muy cerca del obaern.dor c:omo en loa último1 limilea donde la vist& G■m ■lO =ivar■al Campo lineal.: el mayor obtenido huta la reeha1 90 metzoa aproxima.d&,. . .te de u.tensión por t.000 metros de distancia. talr.Ja11•aa111111t11111m ■ 1111lln.mmnm ' ~ ~ 1 un un potente te1..coplo, un larp.~ mumo Ideal y un , - alcanzar. Di.memionm: H x 12 >e 6 cenilmetroa. ,_, 660 pm.... c..utrucción: Mecinica. de precisión y acabado de primer orden. Cuerpo • ahuainie. macizo. Coloc:aci6n de loa priamu y lentes en p1en& materia é ..,._nde de deaarreclarae. Forra.do de rica. piel muy espesa.. Roi.a.mienlos -\l'tl. Centraje riruroaamente exacto. Pu.to , punto perfectamente por lal6a de laa cbaruelu centrales y por el bonete movible. Materia.lea resisto.a. , todu laa temperatura&. Eata.bilid&d ri¡uroaa.. Solidei, li¡ereza y el.. pularounid&L pri■maa, ■■ lnftrum■nto pro4.\. po■o. Ea, i la ,,_ Lu.minosidad: 1& mis intensa, 1uperlor, lodos loa Gemeloa de prismas. 1 I'. '· ____ .. _ _ _ ,.._,_ ª.::::;~.:..•.= SE REMITEN A PRUEBA, CON BUENAS REFERENCIAS �,.:;----------·-----------UNA SOLIDEZ Á TODA PRUEBA ........................... [lÍ!l[A MAil~i Patente 1.• clase, Arena.1 1 t, Ma• drld, Consulta gratis de 12 á. 1 y por Correo. De 2 tarde i. 8 no• che, 6 ptu. Prospectos gra.tis. IMPOTENCII\ Debilidad s•llltal, p6rdldu, rel~aci6a ae:aaal por excesos ile Venu1 ó solitarios. Potencia. :t toda. cd&d sin peligro f por a.cción externa. Vtsor S-■ al Kocll. Venta en boticas. Si ae quiere fijar e} grado de impoten• cia pfdase él Gráftco Hx■ al á. esta C11nica y lo reeibiré.n rra.1i11 con rese"• bajo sobre cerr&do. tal es el carácter distintivo de la bicicleta RALEIGH toda ea acero y que, montada sobre neumáticos Dumlop, con sillín Brook!, cono 3 velocidades Sturmey•Archer, f los mejores de todos los accesorios, se gar&ntlza. indefinidamente. Precio al alcance de todos. Escribid para tener 1'1..a. Brochure de la Raleigh 1\ que se cn\'h franco. "Sports", l\rrieta, 9 . MI\DRID ~al!lab [Jde to. Ea el &parato pa.r& tocar el pi&no, sin rival, porque en si contiene los mayores perfecciona.mientos. El USTDROE o El IBmtTOlillll oEl SDLOIST oEl Ella[ ~~::1!' STEINWEG ◊ RONISCH UNICOS AGENTES, GASSET & TOLEDO, Victoria, 4 nunnfiHAM I\UMENTE SUS INGRESOS ln~loterro -MAI,DE- ORINA Miles de persun&s eat&n pn&ndo t.000 duros cada año •in dejar sa., habituales ocupa.clones. Pid& el Cal'10JO f U~ro. comblnado;t pa.ra. la crla con éxito de la.a Aves de corr&L, que le md1cart de que ma.nera.; es todo lo que usted necesita.. Lo remitimos por correoc«ti6cad.o franco de portes, previo el endo de Ptas. 3, t· nombre de dlodeb lncub&tor l. C.•1 Alfonso, XU, núm.123, S. G. Barcelona.. SALES KOCH SI■ IOIIDAR ■I OPERAR CURAN to4..,. lo■ malea de la URETRA, PROSTATA, VEITGA J RIRONES. Dilatan las ESTRECHECES, expuls&n la. piedra. y arenilla.a, cur&n el CATARRO de la VEJIGA, calman &l momento losborrlble1 dolore• a.l orina.r 1 disminuyen el de ■ eo frecaente y limpian la orina. de posos blancos purulentos ó de sanrn,. Loa ffajoa crónicos se cortan sin peligro. Las Sale■ ICoch no tienen rival y son bien conocidas_. los flujos ucretosrecientcs f modifica.o los crónicos. La.s Cápsula• KOCH no dañan loa rinones y c.-Uman el dolor.-POMADA KOCH pan !la.gas y males de la µiel. DEl'URATIVO KOCH, limpia lasa.nere de malos humor{'~. Venta en boticas del mundo. MATRIZ CURA SIN OPERAR Cáncer, hunore11 punzadu horribles, Rujo 1aagre1 lla• I' a 1, conge•ttón, lrrttadón coa dolor 1ordo eD. las cade• ra1 y vientre, Rujo blanco, deformaclón y debllldad que ocaalona.D la e1terilldad y l& propensión al aborto; descenso, etci!tera. Las señoras del;>en cuidar• so del más ligero sfntoma en su matrit para evitar graves males; i.l principio todo secur& fá.cilmente. Fenómenos del EMBARAZO parto y aobrep&rtoa. Aplica.ci6n del 1ratamiento Rohere~ en la. Ml:OALLA DE ORO. VlfftA.190.C· M[DÁUA O( PWA.BIJEllm AllltS.l'JIII Con el Elixir Salz de Carlos .., curan las euf=nedades del estómago élntutln0&, aunque tengan 3oañosdeantigiledadynosehayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedias, dolor y ardor de utómago, los vómitos, vérti• ro estomacal, dispepsia, lndi• gestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia rástrit:a, flatulen• cla, cólicos, Tiene perfume exquiBlto1 sua.viz& la aaperosldad de lu manoa, separa. del cuUs los pano■ J cui.nto lo a.fea, quedando fino J de una. belle:r.& permanente. Ventat en buenu perfumerías, droguerfas f fumaciu. Depóslto aeneral,Consejo de Ciento, 255, Barcelon&. Conce1ionario para Sad Am,rtca1 Sr. Lópet, Entre Rioa1 262, Buenos Airea. NOTA: Deséchese toda imita.cl6n con que ee t.n.te de sustituirle ii \ fllfllll Oficinas Garage y Talleres patente 25, AYALA, 2& 9,GÉIOVA,9 Sociedad Española Se remite folleto l qaieu Jo pida. lllr'F. Belvami - .A.parlac!o 218 - Barcelona.._ MIIIH llff SALÓN DE EXPOSICIÓN D• 11enta en las principalu farmacias dd mando y Serruo, 30¡ MADRID CANAS del • l disenteria, la fetidez de lu deposiciones, el malestar y los ga• se&, Es un poderoso vi¡¡orizador y antiséptico g;15tro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentici6n, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicos. ESTERILIDAD •••••••••N••n•nH••n••• POETA FLEBIL DIARREAS: Desaparecerán u!8.Ddo el ACEITE VEGE• TAL MEXICANO, Premiado Grand Prix1 Cruce& y Jlulallal de oro, Unico en el mundo que se usa como cualquier aceite de tocador y devuelve & los ca.bellos el color natural de la juventud, hayan sido rublos, con remltado positivo en el 98 por cut&iios ó negros. con toda na.turalidad, 100 de los cuos, no b&biendo le- , suavidad y brillantet. Véndese en la.s princi• ~i6n gra.ve irremediable. (MARCA REGISTRADA) pales perfumerfaa y droguerias de España. Dlri¡1r la a e&rtas , Doctor -En. l& poblaci6n ó pueblo que no loh&llasen,eacriban &l a.utor, ■ateo., ArenrJ, t, t.•, ~-lrid. Cinco años de fabricación UNICA -Ai(rcdilo: ¿pOf' qui no mt haces uno, ruplá para tl vtnn,i? -¿Ccm go_ta, amarga,¡. .. SOLITARIA 011 OIIIRTA • - IIOIIM - .. VLOS SECRET. iePDII de -Automóviles lllinerva �HIIIDE IELTDC Fonógrafo "Git'alda" Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido al MODELO 1913 Coaltar Sapontns le Beuf SONORIDAD@ ELEGANCIA@ SOLIDEZ Et frasco 2 francos ..oODODOODDDDOQ aa ga a '), --~ - J g - gO g ~ ~ - - --i- g ....... a ..__ a aa ga g g g a a g s:::a:a D D D --- D D 0 a AvisO• u ~ 41 por 100 de economla 5EI ge-=D ge--, i._.,_ 1l, - ,_EXP 0_RTACIO_N A PROVINCI -=00 Company, Arencl.a para lspaili. Lauria, 231BIJ'celonL ....... 101 follelo1 ••• contleaen baalna.cdoae1 detallad... re1lameato1 y pro,ram.a1 BIEDM/\ ~~~ Director: FELIX ALONSO-MISOL, 1ni::1~: ~••=~., D aa ;...- MAG:DAI,E'N'.A, 2, 2.º, MAD'RID .._ D g g D :V mi.A ■• de z no existe. I El Hecho es Probado 1 Y A ES POSIBLE crear y deearrellar u d mwno 1 en au, hijo• huta au úlliaua limite,: EL ESPÍRITU - LA IITELISEICIA - LA IEIBRIA f.WOLFF &SOHN utuui.r la '"X":1.::1:n.:d.ez, lnapirar la oSADIA 7 laAUDACII . qno dotermlnu EL É;XITO y esto tin fati~•• sin ufuerio1, 1111 trabajo, por la tela Dl'8Pleh4 p1fquico-or¡rár11ea de nna preparación nuen Ua111ada :b-hl•I•••• Tesis victoriosamente toelenlda en la A.eademla H Medicina 7 que el Institnto Biol6gfoo de Paris, con n• fla eaead&lmn.t:e huminalario, ha lomado la tel11 lnidati.1'& •• lu,oer conocer GRATUITAMENTE en todot lo1 pabes del 111Ude. De nata ea lu prhldpal•• perfumeriaa 7 droperiu FOTÓGRJ\FO f\LCI\Lf\, 23 C/\51\ DE PRIMER ORDEN ªªªª HIW 11.SCENSOR 1c:::=:2<@] ..>'.,;:= 1 ~ l...,lB ©..J V - Aproo.clwn pu.u t1eu oportunutad !J t1erUM111 '"' •-t•tda: A.1 Seil.or Director del Ser.ido de E:rport.-al4a P'A.JUIACIA MODERNA, 4, rae d'Aumale, Parla. LA HIGIÉNICA Apa Veretal de Arroyo, premia.da en variu hpo1icloH■ ...., Uficas con medallas de oro J de _pis.ta.¡ la mejor de todu tu eon.MlTintur& vegetal inglesa, preparad& por Mir. B. p. das basta el dia para restablecer pro¡re1in.mente 101 ca.bellot bl&DNI Crerabnhy. SIN RIVAL. Es la mejor de todu. No , !U primiUTo color¡ no mancha. la piel Di la. ropL Se expende • perjudica. y deja. el cabello 11edo!o y briHa.nte. perfamerlal 1 peluqueriu de !ol&drid r provlnclaa. Propietaria de la marca para España.: PELUQUERIA DUCH, Rambla de las Flores, 2·'- Barcelona. . . - Depósito Central: Prec:iadoa, 156, p,:mclpal LAS DELICIAS .............................................................................................................................._,,. 1 -¡Jé.J... Ahora creo MI •te MQGf'á que 14 M ""10 d ,oUH CIO" priWIO. CURADA POR 25 P'l'AS. Medi&nte el nuel'o y práctico .-vena.Je" VI· vH,EstecómodoVeadaJe,u•ltinicodelol 7,·nco que han eoncumdo m lo ~onetMI ..,,-ac,·-a¡ de Roma, qu.e le ha nao oúw,.~ • ,. .,,. a.do el gran premio i AUTO-PHONOLA SOLODAN AUTO-UN IOLAS0L0DAN ·1 liriaine Didiendo [ODditionel á l. f. UBEVUlE, lROn (fiuiuóuoa) ~ L A HERNIA COPETAI Pecllr caWop •• ES es lo mejor que se conoce. Slll'_tha... 6 te. . praelta, al fa- , _ _:.Pl,::d~••:::e.::••::...::;ul;:,lr::,•m::;•;:.rl:::n;::os::..._ IIÁGUINAS de ESCRIBla To~ clue de piuu, especiaJi..,. dee r aeceaorloa pan. m'4¡uinol de todu d.-. Tborp & 11uaa Preparatoria para lng1nlaro1 da Caminos, Canales J Puertos ACADEMIA MISOL g MERMELADA• TREVIJAI0 CURA las afecciones del eat6mago. En los catarros inteatinale,, por graves y a.ntiguos que sea.n, aa. accl6a. clll'atlva es tan rápida que en las primeras dosis el enfermo nota. una. 1t1ejoria precursora. de la curacléa. total. Está ensayada. en la. mayoria de los hospitales de España., siendo esto la mayor gara.ntfa para el enfermo. De venta en todas laa fa.rma.cl.as 1 J en la del autor, ca.lle de Romanones, 8 J 10, Madrid, á 4 peaetaa fruco. g g g -CATÁLOGO GRATISEL MEJOR POSTRE Abril, Mayo y Junio, hará g-randes reb&jas sobre loe artfculc-. El Chocolate , "AGUSTINOS' Expo,lclooH porbo de ALEJANDRO Q. ASBIN, S, CARRETAS. 3 aligerando lo posible sa, rn,nde. e:nstenciu durante loe; ..,_ .. 17 pesetas al mes TREVIJANO Mod,II, ,,.,. '"todalu PULSERAS DE PETICION efectua.r& á primeros de Octubre pró~imo, J pan facilitar el trulMle Facultad de devolución dentro de los ocho días caso de no convenir Gonsorvas DDD luquoroe, 25 por 100 má• barato que i en toda• partee. i .,m,111111,1,1 .... , ....11111111,111,111o111 l lalilaJ............ , . _ , _ , _ _ _ _ .,.,.,, fü propietario de LA COCINA, C.rrera Su Nuestras condiciones de venta á plazos han de satisfacer á los más exigentes hrlc:ante JOAQUIN FER-•· NANDEZ, DE ElaARWaeYo blaafo y c.-p..-t• •• el Tiro •• Pida'• ao Lopo6o. ¡ d 1 [nllltl~n:ucc:IPónLAdl•A..,[m[edL[•l...,Ql•[lcobu, 1, ~ ~ Y j 111111 -, 111, JOYERÍA DE MODA Peseta• 260 al contado eazadOres 1 luPumaclu Descripción del fonógrafo «Giralda», . ~ I U de gran lujo, de madera fina barnizada y columnas en las esqwn_as. Dos de los lados están provistos' de vidrios finamente tallados, que permiten ver la maquinaria. F.sto~ vidrios contribuyen á dar al aparato un aspecto de 111ma elegancia. . llecanlamo1 de doble resorte niquelado. Toca de dos á tres piezas, Se le puede dar cuerda aunque se halle en marcha. Plato1 de 27 centlmetros con regulador de velocidad numerado. Diafragmas Edelweiss-Concert de gran sonoridad. Con este d1afrag~a se consigue que todos los sonidos salgan muy naturales. Es uno de los diafragmas m~ apreciados en el mercado. Boc:huu giratoria, de metal, elegantemente decorada. . . . ., •azo acústico1 de metal niquelado y adornado. Gram~s á s~ d1sp?s1c1on, permite á los sonidos el máximun de dulzura y sonoridad, s10ndo a la vez muy resistente. . . El fonógrafo «Giralda» va acompaf!~do de ~~ agu¡as y 10 d1sc_o~ dobles de 27 centfmetros, de diámetro ó sean 20 piezas d1stmtas. Con e_s~o _f~c1ht.amos al cliente el medio de poder disfrutar inmediatamen~e de su adqms1~1on. Rogamos i nuestros clientes se fijen en el valor de estos discos y se cerc10rarán de que el Talor real del fonógrafo «Giralda» queda reducido grandemente. 18 meses de crédito ! Perfun:1erta y herrainental para pe,,, Se llalla ea todat \.aaoaaaaaaaJ Peseta• 306 , plazos ¡ PRECIO FIJO i :tllll l!I ................ 1•111mtllll •lltltllll1',0ll'l'lllllll-lltlll'I" 1 I IIIUlll!Wl'lll l "" CUESTA DE SANTO DOIIINGO, U Jerónimo, núm. 16, entre!uelo, p&~cipa 6 • aú distinguida clientela que a.ceed1enda 6 a indicaciones de gran parte de la misma, se tru~ri. i la g reiter&du D calle de Preciados, núm. ,, tienda. La apertura de la nuen tienda N g s:::a:a g ....-, g a aa ~~;~dtronos ·, ! ; Pritd-■tda• .. e11Camlau,C.rlt■W,G11.U1tea, E ª Pduelo• Y G6aft'Oa de p11nto ~ J 12, CAPELLANES, l2 su admisión en los Hospitales de Parls, explican la boga de ese produdo para todos los usos del Tocador . laPlfi[D ulro de arte. lla divenión mó1 moderno dentro de la lomiliol /f Industria y Comercio de Madrid F¡¡;;·¡~;¡M¡;·c~;¡;;¡;;"'J 1_c;; ~=~~~a~:~i:r: i :c1:: 1A. VALLEJO i~ª.;J'i.~':.i! medalla CU oro. Pueden usarlo las ~er• Girod, Carrera de !onu más delicadas, 11alivia T CU?& radicalmente laa hermas, siendo su precio de un solo lado, 25 '-tas., J de a.mbos lados, $ a n J e r Ó n j ffi O, 40 ta-., m&lldá.ndose por correa certificado T franco de portee 'b ' d á tfrlos los p&fses del mundo. Hemlad.oaz antea da adoptar 43, Fa r1Ca e mue- ningún otro método de curación, os interesa la lectund.el !ollebleS, Especialidad toque remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES,_llamllladel Ceatro, am. 12, pral. BAllCELONA (Espana~ DESPACHOS • • : : I~===:=.:;;;;;;;.;.;;;.;;;,;;....;. __ Aparatos los más artísticos, sólidos y perfectos para tocar el piano, conteniendo los mú grandes y últimos inventos logrados en la "mecánica musical" destacar '!na no~ 6 grupo d.• notas Y EL SOLODAN consiguen EL SELECTODITS ajusta con ebsoluta perfecc16n é :ndependencoa. toda olaee de de la marca J extensi6n cualquiera, EL CENTRADOR con granJ contra. seguridad. LA DOBLE ACCJON PNElJMATJCA ~0i::;:1i1:a:i;:;:::!fc'!..:':n~.dcta al juego humano rollo■, ■ea PEDAL AUTOMATICO • 1111 "" Eato• aparato• combinado• con plano■ MOTOR ESPECIAL • ROLLOS ARTÍSTICOS ROM NJSCH • HlJPfELD • f ARRAND • HOffMAN • CHAPELLt & CASA NAVAS FOE.L'IC.AlmAL, 2 º D~ 1 ~"~e~!:.~~~~~::~!~.~•·······························-·········-···-····················:.~.~!~:~.:.:::.........:=J �Curáos el estómago é intestinos con Gastrol Miret Loa VINO NEUMÁTICOS DE KOLA MID ,ró•100, •••vr..1.Doa 1 _ , , l'.LTlG.L, l'ÚlO.L ••r. ooa.1.•6•• II IJITUJIOTV.U. AUTOMÓVILES PRIAMUS CUIR FERRE COLONIA (ALEMANIA) Esr eclalidad coche ligero, resistente y silencioso Continental Repreaentaate cea.en! en Espafl~ D. FRANCISCO ORTIZ ANGULO J'O'MILLA (X'CmCIA) .son ouenos Neumaticos para las malas carreteras Reprtseatante ea Madrid . D:6ABRlfl LÓPU DLIA1 Amar de Dios, 5. PI~. BARCELONA. Paseo de Gracia, 61. EL ~JO..R -TON I CO "VINO PINEDO" DESPUES DE LA INUNDACIÓN CRÓNICA MÉDICA La puerta de eatrada Que el icido úrico sea el veneno eaencla.l J eapeclfico del• into»= cación reumatismal f gotosa, u un hecho aobre el cual e,U. compJ... = Calle de Eapoz y Mina, núm. 5 SINCERIDAD lamente de acuerdo la opinión de todos loa fialologistu J m6dicN. Ya no se discute sino sobre Iaa condicionea que fa.vorecen mU 4 menos la resorstón de este veneno. Planos, Arrnonlumns, El Phonola y dem;is aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autoplanos y eléctricos. Rollos extranjel'Os de m6slca de 65, 73 y 88 notas. PJUJlll lERVICIO ,-,a Serún el doctor Peniérea (de la Facultad deTolosa), que hWI hace al runos años de este punto el objeto de una comunicación & la Aca-demia de Medicina, esta resorción no puede operarse sino i favor de una. inflamación de los uréteres. De aqu1 la con.secuencia de que to. du lu e&u.sas-friald&dea, fatiga, trauma.U.amo, infección, etc.-1111• ceptibles de provoca.r la descamación de 101 uréteres, tienen la probablllda.d de desencadenar la criaiJ. El hecho • que la obaonac.ióa parece confirmar est.& bipótesi1. Lo que hay, en todo euo, de cierto, es qne la PIPERACDU. JIIDY, que debe á au gran poder disolvente del ácido úrico (el 92 por 100) 1 aer el reme lio por e.xcelencia. del reumatismo y de la rota, ea i,ua.1el tr..a.•• •• PIANGa mente de una maravillosa eficacia en las lnll&maclones de la nJip f de sus anexos, tales como la cistiU. J baal& )a blenorra¡iL Si la naturalez.a. de una enfermedad se revela NfÚn la ma.nera com. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11e la puede tratar J curar, el doctor Peniéra, debe tener rat.ón, Dr. A.La. ROBIJI. .A lowoar 2 -..,.oda, iu la, iu cofí por dio Apar&tot higiénicos J otros a.rUcuDB YBNT.A BN TOD.AS L.AS F.ARM.ACI.AS SEffORAS loa. Gr&tise&táloeo ilustr&do. "la Inglesa" 35, /1\ontera. 35 Girod, Carrera de San Jerónimo, 43. BUREAUX, CLASIFICADORES, FICHEROS : : : : : : fo RAMOS tormetosas, 110 amor, sm alegria, J sin felh:1dad, cuando W.n far cil e, obtener fortuna, aalud, auerte, amor corres ... pondldo, ganar en los Juegc1, en la loterla, en la Bolaa; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTAL01 Soulevard Bonne-Nouvelle, 85• PAAIS. PRODUCTO DE LOS BOSQUES (con patente Girod, Carrera de San Jerónimo, 43. Muebles prácticos para oficinas. Foto grafía KAULAK La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid nutos con la :S:EllUC:RANIN A Especialidad en pinturas y grabados del Dr. M. CALDEIRO 3 ptas. Arena.!, ló, ra.rmacla N, 1, 3 PESETAS FRASCO.-N. 2, 5 PESETAS FRASCO A DOlOB Df tABfll NEURALGIAS Y JAQUECAS desaparecen en cinco tn i ª LO MEJOR PARA EL PELO 1 4, ALCALÁ, 4 0 0 !.~!.,~.~!.!~!..!. un• perao,n• 11 ca.pricho d• vuestra SER 10 ..,,,.,QN.~ .-olu.nt-AJ. Dedld 11 Sr-. M. STEF.\.!!, - Cl1TII, ,cRANOSdeSALUD, IDEAL :SOt1Qt1ET Precio, 5 pta.s. frasco.-Madriclt Pérer. Martin J C.•, J Martln y Darán, -Barcelonaa Farmacia Sarrlá, Regomir, 2, J principales droguerías. Autor, Dr. Klein, Ancha., 30, eplº, Barcelona, remite, contra envio de 6 utas. un frasco de prueba libre de g&atoa. lllaiaterfo •• Fomeato) ~•_,,... VERDADEROS H - , Espect&Jida.d en bisoñés, PeluCll, tr&nsíormaclones , postizos, a.dornas de cabeza; precios módicos. Se dan detalles, remitan sello. Cua/.rem.lacla con diplomas y me allaa de oro Pa.ris y Londres el 1912.-Huertaa, 7. ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMATICO DEL DR, KLEIN LOCIÓN ÉVILO •e.1 8oaJeT.8kllarcal, 72.PUU. au u.r:roFlle,zu . . . . -V,ted, lo primero qm <kbe pfflBa1' u m .WU,,e hombre. -P.,.o ,i /Ja.ce oeifUicuat,-o años qwe ,ao piemo en otra coaa. 1 POR QUE VIVIR E~~¡;a lt 1--------------------- -¡Camará.1, bueM ulará el lfo Cara"áo, CI1'e se la 1 a mtrao • agua hasta en lm pipat1... -L-0 Menos te creerá, lú que l'ha perjMdU:ao... ¿No 'HI que fho q-uitao tra.baio? • ,uaumas oo:l;oR F'RANCK muwms NOTA Lo, pagos han dt hl.c.erse por 1nllt/p;ado en c;heqae, tlbranza del 61ro /1\utuo, Giro l"Olltal, sellos de Co• rreo, l'.I otro medio de fldl cobro, y dirigidos 111 sei'ior t1ihni•lstndor de MUMDO 6Mf1CO, t1p;artlldo 571, ó ' D. l\ngel -San Mutln, ruerta del Sol, 6, libreri• EiJJue •l ROtul<> ad;unto "" • colora. Contra el De venta en todas las farmacias y droguerim. ESTREÑIMIENTO EN TODAS LAS Jl'A.RMACIAS -♦-♦-- Fl!in:iina, p0lvoe de arros para cutle delicado•. &■ peclaHdad eo &llua• de colonia. Ultime.a novedadee nacionale• y extranJeraa. PERFUMERIA BIEN SURTIDA, 15, PRINCIPE, 15, MADRID MOTORES A GAS • Y GASUGENOS • ♦ ♦ ♦ LA MAYOR FABRICA OEL MUNOO 70.000 motorea funcionando en todo e) mundo - -2.300 motorea fundoaa.ado ea. Eapda- - t GASOGEHOSPAllA TODA CLASE DE COIIBUSDBLEI Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid �§ ~-000000D0D0DD000DQ tE !f [[rnn DE Aff Uft[li! TE lf fiRÁf 1[01 g mum. z mms ) o o o 00000000G00000000000000000000 D A A •,,.r11a. . . 1u DDfftro• . . . .c:1aatoa, 4ÑoDN •• p•ltlld._. baa •• NW . . . . . .tre COD ocho po••r .._ •• aatldpadóa. No alea•• uf H ~ la--.:ióa huta ol a4moro la.Hiato. T"o . . . .do aatldarA ••-'■ •• .. laporto, ptaa. 0,10 ele l•p•..t• clol U..ltro por luordóa. A u.ber. Precio, de fábricL Jardines, 36, ANAGLYPTA, nonsimo producto ELdecor&tivo hecho con fibra de algo· dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles plnt&dos. nares y bronquiales, tos, bronquitis, res• fria.dos. Pídase farmacias. LIXIR HEROINA «GOIG•. Cur& el asma, tos, catarros, bronquitis. Madrid, F&rmacias y Gayoso, Arenal, 2. namoradlsimo. Despidese para siempre. Cariño tan firme y verdadero despareció. Juramentos, viajes !&!sos. Chocolatería. Santulces. E NFERMEDADES OJOS, cúranse con destilaciones cGotas de Oro». Una. peseta frasco r cuentagotu. Victoria, 6. E A STUDIOS ACADÉMICOS, íotognfias de arte. Librería Gay: 69, rue de Paradls, París, Francia. Envio de t muestras mediante 2 francos en sellos de correo. TENCIONII Piedn.a P,&r& encendedores mecánicos i 6 céntimos. Docen&, 0,60. Millar, 22,60 ptas. Piedr& redonda pnde, i 35 ftu. mill&r. ldem pequeñ&, i 30 ptu. mil ar. Se remiten á provincias. Pedidos: Guillermo M&t&, Plua de S&n lldefon10, 1, M&drid. A E desde cCartagena» á. Señorita de Escribl Lista de Correos en Murcia Billete de 50 pesetu. Emisión de 2t de Septiembre de 1906, número 2.806.861 y no he abtenldo respuesta.; suplico la recoja J me conteste á l& dirección que le digo. UEGO Y LUZ. Novlsimo aparato meVICULTORES: M&dres artificiales aln . tal niquelado, bolsillo chaleco, maneJ con fuego. C&táloros ilustrados seguro. Envio directo certificado reciptis. Granja Nelin&. Nápoles, 101. Bar- jo biendo 2 pesetas sellos correo. «Joseph ~clona.. Kaufmann. Berlin. S. 69:io. OLETIN bibliográfico de libros de ocasión». Se envla gr&tis á quien lo pida. ·GALLINAS castellanas, negras, Pr&t, leona las pura raza. Ponedoras ex• Libreri& Universal de Ocasión. Desengatraordinari&a. Incubadoras económicas. ño, 29, Madrid. Teléfono 3.720. C&tálogos, Vilches-Castañer. MálagL ANAS. Tintes de todas clases; lavado de c&bez.a. Servicio á. domicilio, PlaANGA FOTOGRÁFICA: Vendo verás1& de Bilbao, 8. • copo Joux, objetivos Zeiss. í: 6 : 3, ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína todos los perfeccionamientos, 2 almace(benz.o-cinámico) del Dr. Madariaga. nes y accesorios, perfecto funcionamien • to, en 300 pesetas. Sr. D. A. B., Hermosilla, Afrad• ble é insuperableremedio pectoral. 37 antiguo, J,ajo derecha. ICUSTAS: ,Comprad Neupmátlcos ERRAMIENTAS 'f fornituras para recSolp, los mejores del mundo. Pedid lojerla. Surtido completo. Precios tarifas. Agentes concesionarios: Gomis económicos. Guillermo J. Wieden. Alet C.ª. S&n Andrés, a, Madrid. manes, 9. Sevilla. O!'dPRIMIDOS GÁMIR LAXANTES composición idéntica al Purgen, PurGLESIAS gallegas•. «Mobiliario litúrgirll, Laxin. Precio de 20 comprimidos, co gallego». «Catálogo de libros que cunu peseta. Gayo, M&drld. Gámir, Va- tr&tan de Galici&». cLos Foros de Galic1a• lenciL 'f otras obras escrlt&s por D. J. Villaamil 'f Castro, se venden á. precios reducidos OMPRO coleccione3 sellos. Rlo de Oro, en la Libreri& Universal de Ocasión. Femando Póo. Guinea, Elobey. EsDesengaño, 29. Teléfono 3.720. Madrid. paña (antiguos). Plaz& Príncipe Alfonso, ,, comercio. :\1.PRENTITAS CASERAS. Pequeños cinematógrafos. Maquinitas fotográficas. n&ndo lolclantrdo bdevl&S cdonldemP!danse prospectos Director Oficinas de don comunicaré cosas precis&a; reciPublicidad, PelaJo, i2, Barcelona. bido sl&gnirlo segundo. Estoy aburrid!sim& derl&laslosdendo mejor&Se insoporta• o3efina: Recibida di& 7 carta; escribo ble aituac:ión. Conchita. mismo día, sintiendo muchlslmo en- F A B C G C C H C I C 1 C J PIANOS W1 PIUIU ÚS. 21 CÉITIIIS ººººººªºººººººººººººººººººººººº tográficos. O. H. Alsina, Jesús 'f Maria, 6 Madrid. Previo envio de una. peseta sellos de correo, se remite ca.táloro J muestru. ea IN'STANTANEO YER: Cura el SELLO Dolor de Cabeza• en todas pa.rtes del Mundo. Sólo cuesta «un re&!•. DE CORREO &uténticos dt SELLOS las Misiones extranjeras garantiza 1 Pesetas 3'60. Pidase en farmacias. Exlto seguro. Depositarlos: Martln 'f Dnrán (Madrid), Viladot (Barcelona), Fernández Gómez (Sevilla). dos, sin ser escogidos, se venden por kilos. Circular explicatlv& (en español), gratis J franco. Bécanne, birector, 1'1, roe des Redontes, Tauloose (Fr&ocl&). ELLOS: Gratis notas precios, colecciones, sobres, series, &rticuloa filatéli· coa. Catálogo, «España & Coloniu». Fran• cisco del Tarre. Consejo Ciento, 3i3, Barcelona. de ocasión, antiguos y moderLIBROS nos, notable snrUdo. Libre!da Universal de Ocasión. Deseng&ño, 29, Madrid. S Teléfono 3.~. Montera, it. Es el que más MARCIANO. barato vende articulos fotográficos 'f óptica. Arregla aparatos. mla: 1Al fin en Tetuánl DificulSultana tosos correos. Horrorizame penur ATAMOROS HERMANOS, Sastre de Señoras. Participan haber recibido elegante colecclón de figurines. Hechun.s i-0 pesetas. Zorrill&, i duplic&do. Dios sabe cuánto tiempo estaré lejos de Ti... Esto que uegur&n ser bueno, para mf, sin Ti, resulta un destierro... un sn• pliclo... lmpacienUsimo espero noUci&a tuyas. Escríbeme <tList& Correos•. Tetuá.n, Marruecos, Afrlca. Agoto inOuenclu pan conseguir 1Dio1 lo quier&! trulado cerca de TI, que eres mi vid&. Todos mis In•• tantea son &bsoluiameote tuyos. Yo quedo &qui, pero mi alm&, mi corazón son siempre contigo, con mi queridlsilDa SuJ. lana, la más bonita, l& máa bella de lu mujeres... cChaldp. M EXTRAORDINARIA obtléMEMORIA nese rápidamente. Método natur&I, &doptado por Seminarios jesuitu, &gns• tinos. Curso por correspondencl& gr&tuito. Academi& Mnemónica, M&r, 105, V&lencla. DARW. Maravilloso MENTOCORINA medicamento. Pulverizacion~enfer- ARJETAS POSTALES, Esm&ltes, Bromuros, Fantaslas. Semanalmente noved&des. Tlrajes de encargo para Editorea EOPLASINA ALCOBILLA. Cur& lo• e 'f Almacenistas. Alfonso López. J Compatumores inoperables J evita !& re- ñía, Valladolid. producclón de los oper&dos. 3 pesetas. ARJETAS-POSTALES. Gr&Ddes novedades en Bromuros. Sepiu 'f FantaARA HACERSE AMAR LOCAMENTE Sólo con la mirada dominaréis á los eias. Precios únicos. Sección especial p&r& hombrea 'f conqnistarél1 á las mujeres. América. Clemente Zurita, V&ll&dolld. Librito corioslsimo, gratis. Mandándonos engo escrito dea:le C&rtagen& á Seño• un sello de quince céntimos, lo envi&mos rita letru E. M. O. O. List& de Coen sobre cerr&do. Dirección: Llbrerla rreos, Madrid, y suplico respuesta á mi, Pons, Buenavista, 11, Barcelon&. dos carlas. ARA HACER fotografias artislicas, inRE&A ha puesto á la venta los nuedispensable buenos papelea Barnet y vos discos par& el Gramophone del placas Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. mes actual, entre loa que figur&n los canASTILLAS JEBA. Curación de las en- tados por la Goya 'f la Amall& MolinL fermedades del estómago é intestinos Aburridislmo sin saber de tL ¿No vómitos , erupto1 ácidos, dolores gás: encuentra.s deliciosa l& comunicatricos. ción? Te pido, por Dios, confianza &baoEscríbeme Lista donde esté, que 'f& OSTALES. Continuamente noved&dea bluta. sabrás, dándome número de billete de bromuros, brillo, mate, fantasías. Er25 par& hacerlo JO extensamente proponesto Ramos, Plaza del Duque de Alba, niéndote plan. C&d& di& te quiere m:1.a. &. núm. 2. Madrid. Pidase catálogo. medades nariz, garganta., pecho. F&rm&• cia Bonal d. Núñez de Arce, 17. T N T P T P U P 23 P Gr&nde,¡ noved&des J prePOSTALES. cios especiales. Clemente Zurit&. Miguel Isca.r, 26, Valladolid. P B ~- ALONSO VALVERDE, 11 ELIXIR VINTRO ~!di~!1!!!!2: debilidad ne"iosa, raquitismo, anemia neurastenia, tuberculosi1, criPP' ... • • ..... una maravilla musical en toda la extensión de la palabra..... Alejandro Bernardi. ..... la audición que acabo do escuchar ha sido para mi una revelación ..... Arturo Niklsch. ..... este maravilloso instrumento..... Harold Bauer. ..... es la perfección.... ..... vuestra maravillosa invención ..... Emma Calvé. l. J. Paderewski. ..... estuve tentado de proclamarlo un milagro ..... Francisco Planté. ..... sencillamente admirable..... Enrico Caruso. ..... estoy e~lusiasmado con el PIANOLA ..... Raul Pugno. ..... ese maravilloso instrumento..... Cécile Cbaminade, ..... no había oído hasta ahora nada que se la pareciese..... Emilio Paur. ..... un notabilísimo instrumento..... Teodoro Dubois, ..... un instrumento sorprendente y verdaderamente artístico..... Gabriel Fauré. ..... estoy encantado..... Gabriel Marie. ..... interesante y admirable en su más alto grado..... Eduardo Grieg. ..... oso instrumento es estupendo..... Mark Hambourg. ..... vuestra notable invención ..... José Hofmann. ..... me ha llenado de admiración y de extrafleza..... E~ Humperdinck. ..... es también una revelación..... Alberto Jonaa. ..... ei:to instrumento único en el mundo ..... Matilde Marchesi. ..... es un gran virtuoso quien toca ..... M. Moszkowski, ..... un instrumento verdaderamente en su género..... M. Rosenthal. ..... es verdaderamente estupendo..... ese instrumento ..... Emilio Sauer. ..... me ha interesado enormemente..... C. Saint-Saens. ..... un instrumente del lodo admirable..... J. Sousa. ..... el PIANOLA es una sorprendente revelación .... J. Slivinskl. ..... mi admiración por el PIANOLA..... Dr. R. Strauss. ..... el vulgarizador sof\.ado..... Francisco Thomé. ..... el interés verdaderamente artístico del PIANOLA ..... J. Wienlawski. ..... ¡qué soberbia invención!.. ... Etc., etc., etc. J. Wolff. lodos estos, vaun otros muchos, son los testimonios que penemos á la disposición de toda persona que se interese por la "PIANOL~" 1 T afecciones cutáneas.-De Tenta en toc11u tu Carmaeiu. el~~~~~~~ _____ s~e!, d!l~mo~1eq!~~~~!~n,. los deje, el gan&r en juegos J loterfu, el destruir ó echar un hado, el aplastará sus enemigos, el tener suerte, riqueza, salud, belleza, dicha.. Escribase al señor Boorya'a, núm. 16, ne de l'Eda.lqaler, Paria, el cual mandará gratis su curioso librito. Tratam1entos modemos de las enferme- § dades de los perros de lujo y caza § ._ ~---IIIICl00000000D00000000000000000D0DD0D0000U0000000000000000000000000D00000J J A. C. Mackenzie, J ~ PO~ ltOS l\11ÍlS IllUST~ES AUTO~ES ..... resultado único'. ..... 'f de la inmejor&ble marca CONCERTAL al 111000000000000~ ll ,11n~lA ~ltt[mttlll fH,1r1~ ,111~RI~ ..... es el único aparato que he encontrarlo verdaderamente artbtico y musical. .... J. Kubelick. OSTALES. La más Importante fábrica de EspañL Ediciones propias 'f de encargo en bromuro, mate J brillo; precios sin competencia; ampliaciones, reproducciones y tod& clase de lr&bajos fo- contado y á plazos, desde 26 pesetas. Pianos casi nuevos, verdadera ocasión desde 70 duros. Alquileres desde 10 pesetu. Se componen J cambian. Afinaciones compostur&a. Pianos mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pianos automáticos, A BARQUILLO) \ a e 8 • i Podero~o tónico. Aumenta L UMIVIER rápidamente Apetito, Peso 'f Fuerza. PLEYEL, GAVEAU, A. BORD, CALLE DE PIAMONTE, 12, bajo (PRÓXIJIO oaaoaoao00oooaooo000000n0aaooao. 3 L GRANCi.fNICA-WINAl a-00000c g AGUNA. Sastre de señoras: se &dmlten géneros para su confección. Tallleur pour dames. .Montera, it. por 12. Photo-liall. Plaza del Angel, 20. A GUA DE VILAJUIGA, deliciosa para mes&, cur& el &rtritiamo, di&betes, rota J m&l de piedrL MPUACIONES gntla i los parroquianos de 11,rtlculos fotográficos de Photo-H&ll. Plaz& del Anrel, 20. o íermedad; tu siempre inolvidable, Marneto. Y FOTOGRAFOS Pe- E A FIClONADQS dld siempre pl&cas J papell'!.. Greis- Madrid. o o o o BABATO, fotógrafos; una A COMPRAR peseta sobre de papel; 1'76 placu 9 bar&tisimoa b&ee lr&bajos UXIR GOMENOL CLIMENT. CuraraA dePREClOS positivas J &mpliaciones la Casa E dicalmente catarros crónicos pulmoMarcir.no. Monterr., t1. Madrid. CREDITADAS INCUBADORAS. «Rler&•. Primer premio último Concurso locobación. Aves, huevos, conejos ra.z.a. Catáloeoa, Granj& R1er&. B&dalonL g SALÓN .IEOLIAN ~ R. Campos · Calle de Nicolás M.~ Riuero (antes Cedaceros), n.º 11, Madrid �1 JI. 1~.. g 11 ¡ In"enlero dele"ado exclusivo en España: 1 ' JULIO EGUÍLAZ, Ov1Eoo ¡ Entregas Inmediatas de algunos t ipos: brevísimos plazos ' de entrega para todos, incluso para · coch·es' de· ·carrosserie "fantástica" . C:J Entrega Inmediata de un · autobús de 24 plazas C=J •h,: =;:.. ◄ "" •• o•. ► ►~ ; 11 :i ; ¡ .. 'ªni1 fl .. 8 ► . G! ► ► El chlqultfn de la casa. Conducción Interior 10¡14 HP. (modelo 1912, anticuado). El terreno ee espaftol, como usted ve, sei\or, por lu piedrezuelas que lo amenfzan :11=~·· r11 • ei i!..... I' ~ :->o ªº ► ::1 º;:? ...o ' \ 4. 700 marcos el chassis prusiano que usted oe: fíjese b:en, señor íntell~ente, que aqul todo se presenta al descubierto para que pueda us1ed estudiar, enterarse 'r comparar. F'or 4.700 marcos, un extra~ilendoso 1'.l/14 HF'~ 4 11elocldades; magneto blindada Bosch: sobre ruedas metálicas de,monta• bles é Intercambiables Rudje-Wli1 1worlh y_ con ncum. lisos Michelín 760/.90 mm. Esp~clo útil para la carrosser,c: 2'25 por o·ao m. Bat31fa: 2"64 m. 17,a: 1'25 m. Feso:.650 kilo~ramos :-~:-: ;-: • 7.000 marcos el chassls 12/20 HI",. sobre ruedas Rudge-Whltworth y con neum. Michelln &20/120 mm. 11.500 marcos el chassls 24/3& 'HP,. sobre ruedas Rudge-Whltworth y con neumitlcos &80/125 mm. Carrosserles normales: torpedos bajos de 2, 4 y 6 asientos. landaulet-torpedo. Umouslne-torpcdo. Carrosserles anormales, mú ó menos fantásticas. Punta-carreras· extrabajo, con dos ruedas de reser11a. Punta-carreras alargado 24/3& HP., ·con cuatro ruedas de reseiva. Obús-torpedo de tres asientos. "Doble-torpedo" 12/20 9 24/3& de 4 asientos. llmouslne-tori)edo extra::::-: baja. de conducción Interior:-::-: STOEWER Industriales; Táxls.coches 1 ::: :-: de repartir. Omnlbus de Hotel :-: :-: llll.., • U. li.· 22. Z4 y 40 ,iuas. Alllb,b-lnd!lr• • • ,iun. CalllÍ1II01 ,an UOl. 1.IIOO. UOO y UOI dot· • <IIP4ttl, Callillaas·lr1111la, ,ara! y a.tu11•·ttt1a· . . • '."'""" . . .. -- ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 77 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 16 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 77, Abril 16 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-04-16 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011778 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Periodistas españoles Problemas capitales Sevilla Solemnidad militar Tolerancia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1669/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._78._Abril._0002011782ocr.pdf 477df294d742ef6c66b3d50e7bc4e7ca PDF Text Text �P O?sequi? de est~ importante Casa á su distinguicla clientela: nooooaooO~~~Uno~oooou ~ói.batellU! die• q[hnmpposgne' . sMO ~ns·~'~:g:~:~d:! b./1 , ~'~j• i'tpartado de Correos 571 'KEPLER' con Extracto de Malta !iene u_n cíe cto c:ilmante sobre la inR.am ac1on dolorosn d e las membranas d e la garganta y pulmones il La lloredad en Perf11merí• lt'I; "SOLA MIA" f n todas fos Fwmnctcis Burrouihs Wclkome y Cí3 ., Londres Esencia,Jabón,Polvosdearroz,etc. Ud. Creaci/Jn ds LUBIN ¡¡ij;¡'~ e. id las murstr:u e nnr~tra" nondailt''I de grama,era Y , r:-¡¡_nu, Ji.ir,¡ t1';1jf', ,. lilihlH¡: répe de Ch íne, Eohenne . Vo te. F~ulards. Mess~lln!, Moussellne 1;0 cm tif> ancho. 1lesdc P td•. U,a el metro, en 11egro, l1laneo v colore" ll!>.i con!º de los trajes IJlu~;is 'bor1lat!Ó; c·n batista, )an11., tf'la y &ceda. , •. Venn~inos nuestr~s sedas. garan tizadas ?"'---'-' ~o li das d1r('ctamente a. los p11.rt1cularrs y libre uo pone,, y Aduana, ;i domicilio. 11 "<'C'.~J_t:u_i: ~o dc-Jar~e l'tl~anar por charla.Ltu1e;:. :\lhiar ú curar ;.11 pad~c.mH'nto. !,;¡,. d?;, ro~as ,.f' consif:.UC'n oidiendo informes rati·~·d / 11,.t1tuto'I'erapr11tiC'o de Oxígeno, Ozono, ElCclricidad r )IC'eancfiera;i\. Schweizer y Cía., Lucerna L 28 (Suiza) CORREDERA BAJA, 12, MADI<ID LOS H~BNIADOS r Exporta citln dr sedería~ - Proveedores de la Real Ca'l,1. URICURE Oulon desee un1 muestra es el remedio mas científico, eficaz ¿ inofcmirn : grttl3 para las enfe:n.1ad~d~s que ~ienen su origen en : el exceso de ac,do unce del mtema pues d1sudrc . URICURE, csle Ycneno y asi es como cura t\. \fltlOR Y UNICO REf,ffDJ CONTRA LAS DE LA MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS. el envíe 50 céntimos en sellos REUMATISMO o AFECCIONES GARGANTA REVISTA POPULAR ILUSTRADA Gota, Ciática A renillas, etc. de correo para el URICURE obra con rapidez; hace cesar Jo, rmqueo á dolores y asegura un bienestar duradero. URICURE c_ura, donde otros remedios frac.1- D. Cirios san. No requiere dieta especial pues ei URI- Marés, cal~ecordatorios realmente artísticos y única- CURE obra por s1 solo. Elimina del sistema lle Valenvenenoso ácido úrico y devuelve la ,alud. cla 335 n:ente selectos, acaba ROBAD el URICURE hoy mismo 1 . ' • de recibir novedades la CASA ASIN, PRECIAi-reclo ◄ Pesetas la botella. Barcelona. DOS, 23. ~A~A~RIMffJ rnMunmn t ♦ LA ♦ MAYOR FABRICA ! DEL. MUNDO 70,000 motores funcionando en todo eJ mundo - -2,300 motore1 funcionando en España- - ♦ ' ' GASOGENOSPARA TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid Ll P.4.PtL PH.& LU l'(¡JIJ.&DU DE" tl,lt"\tl O CRHICO• :UTi P.l■!UC,UIO CO>i PJ.St..t. Da UPJ.RTO DZ Stl PROtu;ccrOs PO I. ILj P.I.PtLl: n J. ur.i.iot.u FONDO zas que pueblan Marru~~.QONAOO DEL AIIBIENTE Y DB LA VIDA J,.._ Para toda la publicidad francesa é in g I esa en este periódico, dirigirse á la Agencia HAYAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol 6, MADRID, Aceite de Hígado de Bacalao ~ MUNDO GRI\FICO 11 llireul6I talllflfl11: GMFIM.UN San Sebastián (Mnrco d: FJb. ¡, a) de lvlONS 11 MIRtlCRUZ, X. 'y. Z. Para la Garganta EMULSIÓN MIÉRCOLES 23 ABRIL 1913 Dirección: ,sealavez 1 ett,que Jugara en com binación con el sorteo de la Lotería . aciona de 3!) de Junio del año actual y el poseedor del número ig ual al pre~10 !'llªYºr podrá optar entre uno de los tre'i magnífic~s regal os s1gl.11entes: l.º Por un viaje á las playas de San Sebas• Oficinas: cQmprend1endo tren en primera clase, estancia en el esplénA.c O rand _Continental Palace Hotel en los meses de g?sto Y Septiembre de 1913, asistencia á las fiestas del Cente~~no Y entrada al Gran Casino¡ 2. ~ Un collar de perlas ~ · En lugar de ~no de ésto~, su valor e-n metálico, 3.000 pe•1 ~eta s•G~os pedidos se hará, enviando su importe en letras, Giro oaooocooo,~,~OOOOoooon osta 1, 1ro mutuo psobre monedero. tJ1 . Grand ,onllnental P.ilace Hotel de San Sebastiin, el mb aris• locrillco, !!onde podri el agraciado res'.dlr en i,goslo V Sepllembre de l año 1d11al AÑO 111 o NÚJII, 78 BEREBERES Durante una quincena ha ceñido turbante la actualic.lad; sobre sus hombros ha ondula.do el jaique, y bajo su torso ha piafado el caballo moruno. Las gentes, atónitas han visto por primen vez una verdadera legión africana, pertrochnd.a de armas modernas, plena de arrogaocia y altanería, gozosa de ser admirada en la capital del pueblo cristiano que hace seis siglos arrojó á sus antepasados de su seno. Y fué en verda<l on bello espect..Jculo el de esos bereberes erguidos, implsibles ante las masmificencias de la eran urbe, mientras ella les contemplaba suspensa, como si despertara de un sueño y tor• nara á encontrarse bajo el reinado de Alimenon. ¡Los moros! De niños fueron para nosotros héroes de cuentos maravillosos, poseedores de riquezas inmensas y de alcázares estupendos. Sus nombres simbólicos eran, como la propia Arabia, una alegoría. Se llamaban Abu AbdaJlak, Giafar, Sidi Noman y Seif Almuluk, y su:1 mujeres adorables, algo que significaba Luz dt los ciel0$, Hija del encanto y PotuJad de los coraeones. En su mundo todo se realizaba por ensalmo v todo tenía las lineas severas, la e!e(<lllcia ex'Juisita que en la corte de los Abasidas dió esplendor y magnificencia á la nueva civiliD. EUSEBIO COROMINAS zación oriental. de la Asociación de la Prensa de Barcelona, M,ís tarde, lo que hubo de deslumbrarnos fué •Presidente quien ba sido concedida la medalla de oro del Instituto el Romancero. No era ya en países de ensueño, Nacional de Previsión como recompensa sus tr.. bajos tiino sobre la tierra andaluza donde los árabes para la crc:ac:lóo de pensionn y aborroa loa periodistas desplegaban sus magnificencias insuperables y sus arrogancias inauditas. No teníamos sino enfrentes con albos turbantes que se destacaban tornar los ojos para ver la figura ¡!'.allarda de sus sobre su tez. lustrosa como el éb::mo; flotaban sobre jinetcs:y admirar sus marlohs y caepllares de D .i r sus hercúleas espaldas los jaiques azules. Seguían masco, sus tocas, gar.totas y plumajes, sus alfanclarines y gufas, y detr~s, en hueste ordenada, jes y tahalfes. Nuestro corazón palpitaba con los los escuadrones de ~uerreros negros, tostados ó apasionamientos de Zaida, la cólera de Tarfe ó cobrizos: con su férreo antebrazo sostenhn los las tristezas de Gazul. Y para com plelar la .sugesfusiles certeros y de su cintura pendía el ya.htión de arle y de ensueifo, estaban las vistas de gán. Eran, sin duda, no los .irabes, sino su ~coiCórdoba y Gran:lda co!l sus patios, acequi:\S, jarta bereber, riíeiia, etiope, semisalvaje y fiera. dines, miradores y galerías; con sus mosaicos de Pero los gallardos donceles, los bizarros caudiazulejos, su:, alical:ldos de encaje, sus- aéreos ajilloS¡ los amos de aquellos servidores, ¿en dónde meces en que se adurmió la melancolia de Lindaestaban? Sin duda no vinieron. De las cinco uraja, sus miniadoP dibujos en el fondo de !os aL1.uriques, sus orlas de letras floreadas con mís- QOC:::c:=:J====cJK > -o tica:S endechas, los arcos dentellados de las ialedas ornados con caracteres cúficos, desde donde ¡~ NOTl\5 POÉTIC/\5 A la luz de la luna se contempla en la umbría nupcial del jardín columpiarse las copas de los naranjos y los arrayanes. Una sola palabra comLAS ESTRELLAS pendiab1. todas estas grandezas y estos prodigios: ZAZÁ -sensualidad. Luego la siniestra visión rle la lucha secular Esmeraldas de luz Intensa vclara é imph. Y, al fiu, ya en nuestro tiempo mismo, son tus o¡os, Zazá; tus ojos bellos Anghera, los Castillejos, .Tetu.in, Malilla; el baque brillan con magnéticos destellos rranco del Lobo, Cabrerizas, el Gurugti. Larache en la morena perla de tu cara. y Arcih¡ el combate incesante, el choque de do3 razas destinarlas por la fatalidad á aniquilarse, il 'Qo mi 11lda á tu vida consagrara raerse una á otra del haz. del planeta, después de sólo por el placer de 9erme en ellos; haberse trasfundido la sangre, de haber cavado ¡ojos verdes, profundos, como aquellos en los mismos huertos, Ot"' lo en las mismas mezque el autor de las rimas celebrara! quitas, canalizado los mismos rfos, sollozado en las mismas (Uzlas y desplegado en iguales cam~ 'Q es que tienen, Zazá, tus ojos magos pos el mismo heroismo meridioua.J. la atracción misteriosa de los lagos á la puesla del sol; y el peregrino ◊ lºr o Y lleiaron los moros. Corrieron las gentes anhelosas de clavar sus miradas en ellos v analizar sus fisonomías, sus gestos, bus equipos y sus indumentarias. Rompían la marcha cinco adustos ¡!'igantes etíopes, jinetts en otros tantos potros. blancos como rayos de luna. Ceñían p:011 encanto seductor de la poesfa de una noche de luna, entre la umbría de un perfumado carmen granadino. J. FERN/\NDEZ DEL QILL/\R OOc:=:JC:::-cJ::===:c:P:::K ">IC:::-cJ::===:c:C::.J:JOO das tres; acaso los judios tenían su plenipotenciario en aquel viejo de barba nívea y nariz temblorosa, aguileiia. Pero los conquistadores, los amos, los Sidis, los Ahmed 1 no habían venido. Ellos no se alistaban en nuestras filas, esperando, sin duda, nuevos tiempos en que cumplir ;u designio inescrutable. providencial. Y así los moros nos produjeron sorpresa, tal vez admiración, en ningún caso honda simpatía. ¿Qué tenían que ver con nosotros aquellos atlantes obscuros, de barba rala, labios prominentes, crespas guedejas, nariz aplastada y expresión cruel? ¿No serían ellos los que sorprendieron en la noche callada nuestros hijos, después de llegar, arrastrándose como reptiles, hasta el fondo de las trincheras? ¿No serian IO! que al día siruiente habrían de provocar la. nueva rebelión? Con el escuadrón no pasó el Romancero azulado; fué má..s bien la bruma. grisácea de la torre de Gelelí. Por la muchedumbre se transmitió algo así como un sobresalto. Nuestro enemigo es fuerte y despiad.1do; todavía tendremos que luchar. Y había1 sin embargo, en el desfile algo consolador. Por primera vez, España reducía á laa kabilas, no por el extenninio, sino por la autoridad y la disciplina; las arrancaba de sus v;uaridas y sus escondrijos, la.s uniformaba y obliga• ha á desfilar en columna de honor por delante de las estatuas de sus héroes, ante los pórticos d ¡ e sus museos, por os andenes de sus jardines Y las columnatas de sus modernos edificios suntuosos¡ y ellos parecían darse cuenta de que había algo m~s en el universo que luchas despiadadas, y tal vez en sus pechos latiera algo humano y en sus cerebros rudimentarios surgiera. esquemática la idea de la solidaridad de las razas, en la obra de enaltecimiento universal. a ◊ Ha sido una visión rápida, coníusa, pero, tal vez, reveladora. De hov en adelante nos conocnemos, no por leyendas de grandeza ni por tradiciones de encono, sino por cootacto directo. Pero conocerse es amarse; la guerra, en la historia , se llama incomprensión. Y alguna vez será. rePstrado como fausto este día en que las tribus bereberes, pertrechadas de todas armas, vol vio-ron al recinto de que las arrojó Alfonso YI, á declarar, sobrecog-idas ante los portentos de la industria, que hay en e.l universo al!!O más que luchas de ra.z1S y fali.atismos de secli.rios y barbarie de etiopes, y que, en la guerra contra el atraso, el dolor, la ignorancia y la miseria, la victoria final tiene que ser conquistada entre todos. ANTONIO ZOZAY A CURIOSIDADES ÉTNICAS Tema de interminables discusiones entre los etnólogos ha venido siendo el ori~en de a'quel pueblo guerrero y absorbente que durante varios siglos luchó contra los israelitas, dando ::;u nombre á Palestina y del cual surrió la hermosa Dalila. Dos hipótesis habíanse adoptado generalmente acerca de los filisteos: una los hacía ori~narios de E¡?ipto; otr&¡ de la isla de Creta. Ahora, las excavaciones practicadas por una misión científica inglesa, en la región costera de Palestina parecen apoyar la segunda tooría. Lo mismo los numerosos objetos de cer~mica descubiertos que las monedas, tienden á probar el origen cretense de los que tan mala pasada jugaron A Sansón. Los hallazgos se han verificado en las ruina.a de la hii:tórica Bctchemech. �MUNDO 6MflC.0 MUNDO 6RftFICO !CRÓNICAS TEATRALES!·. . . . . . . . Hagaenet, en la Princesa.-«Les flambeaax». - «La Plnda». «Las muu latinas», La presencia entre DO!lotros de una Compañia dirigida por Félix Huguenet, el ex societario de la Comedia Francesa y actor actual de la PorteSaint-Martin1 ha traido é. nuestro púhlíco la emoción de un drama recientemente estrenado en París por Henry Bataille, con el titulo de W flanibeauz, y cuya transcendecia bien merece un modesto comentario. En cuanto á Huguenet, pertenece á esa buena escuela de la naturalidad, tan desestimada por la mayoría de los comediantes galos. Habiendo asociado á su clournée• el fino temperamento de Marcela Genial, ha podido representar con brillantez La robe rouge., Le secret de Polichinelle, Les marioneUes y Le foyer, obras que habían hecho anteriormente su aparición en Madrid, pero cuyo resurgimiento escénico tenía que ser grato y educador, gracias al laudable entusiasmo de los artistas franceses. Les fiambe.a:ua; en cambio, es obra que ha tenido valores intrínsecos ante nosotros, desde el momento que nos exponía una exteriorización de la alta personalidad literaria de Bataille. El dramaturgo de La Vierge fol~ se orienta aquí fran~amente hacia un idealismo consolador capaz de mponerse á las conturbaciones sentimentales. ¿Qué suponen-parece preguntar el autor-las incidencias afectivas ante la eternidad luminosa del pensamiento? Las generaciones pasan, unos hombres suceden á otros hombres, pero siempre imperarán como grandes luminarias, elevadas en el firmamento, clas antorchas• de la idea alumbrando el camino de la Humanidad y justif.cando nuestro rápido paso por la Ti0rra. ¡Las antorchas! Ellas continuarán inundando de luz. los corazones que estuvieron á punto de agostarse en la ráfaga pasional, y gracias á ellas, en fin, los laboriosos o~ciantes, volverán á obtener calor en el santuario que un mal día abandonaron. Bataille procede experimentalmente, tratando tan sólo de oponer el sentimiento á la idea, atento al fenómeno resultante, para vislumbrar el curso posterior de los sucesos. Al electo, nos coloca en el Instituto fisiológico del profesor Bouget y de su esposa1 un matrimanio científico á lo Curie, afianzado en las tranquilidades cordiales y en el esfuerzo cotidiano de la investigación. En el momento que les conocemos creen haber dado co_n el bacilo. d,,una tef'rible ~nfermedad, y ~n la nnsma reqmón' donde describen sus trabaJOS y plante¡in sus hipótesis, nos relacionaremos con Rloodel 1 colaborador eficaz v sumiso de Bouget en el instituto. y con Edwigé, joven hóngara. recorrida y educada por los esposos. El autor de La fet~me n1«1 no se procura, segú.n veis, un medio artístico, sino un medio muy materializado, con seres de recia cont~xtura moral, forjada en el yunque de las especulaciones y aparentemente liber~dos de las veleidades del corazón. Aquellas personas ll'an á dest1Wrir no á crear1 á hacer más tolerable la vida orgánica de la especie. Y en ese ::t.mbiente, hostil para lo que no sea una verdad comprobada, el dramaturgo pondrá una vibración sentimental, invitándonos á percibir las reac• ciones consiguientes. Entrará la ráfaga en el reducto de la sabiduría v los austeros semidioses serán zarandeados por Ía pasión y couverlidos en <marionetas> lamentables, como si se tratase de criaturas vulgares. Blondel, que había casado con la joven Edwige sin sospechar sus ocultos amores con el director Bourret1 herirá mortalmente á este en un desafío que 'llega después de otras violencias, en las que el instinto domado por e! estudio hubo de romper sus frenos, mientras la inocente esposa del moribundo asiste al íntimo derrumbamiento de su confiada fe. Pero cuando lo creemos todo dis- ,.-............¡ Un acontecimiento interesante ha sido el estr~ ,¡.. no de La Pirula en el Cómico, porque Atanasio Melantuche es uno de los pocos autores que se deciden á perseguir la 1?:racia por lO! cauce1 diflciles y probos del sainete. Melantuche intenta, efectivamente, con tenacidad plausible, rehabilitar á los baturros, sus paisanos, del falso concepto que hizo del aragonés un tipo zafio, romo de entendimiento y gracioso únicamente cá fuerza• de exabruptos. La Pir11la, nueva producción suya de costumbres aragonesas, acaso fuera concebida como sainete perfecto, pero hubo de difundirse en dos actos y perseguir esas nota. pintorescas que tanto agradan á la dirección y á loe espectadores habituales del teatro donde se e&trenó. Por fortuna, la habilidad del autor ha podido servir las arbitrarias exigenciaSi sin gran detrimento de la virtualidad central de la obra. Y la presencia de cubanos en la aldea aragonesa, si alteraba las características del libro, concedía al maestro Calleja una pródiga variedad de situa,. cione! que '1 había de aproveciiar con fortuna, trasladándonos de la cadenciosa voluptuoiid.ad de las habaneras á las bravas alegríaa .de lu jotas. En La Pirulo existe un buen propósito que las ¡entes se han apresurado á premiar. • ◊ SRTA. CARMEN MONTORIOL Notable pianllta, dlsc:ipula del maestro Vldletta, ~ue ba dado u brillante concierto en el Palaclo de la,M.!Í" 1lca, de Barcelon J perso 1 todo deshecho, pulverizada la obra que antes uniera tan estrechamente á los vesánicos de hoy, observamos que las cantorchas> siguen encendidas en el fondo de los cerebros. Bouget perdona á su matador, rogándole que continúe la tarea comenzada, auxiliando á su viuda en las conquistas que iniciara. Promete Blondel, y el drama acaba, iluminado por el faro inextinguible del pen!'amiento. Bouget vivirá en el de los <lomá.s, su sombra presidirá perennemente al Instituto, porque derivaciones de su credo habrán de ser los avances que se adquieran, y el porvenir irá proclamando la inmortalidad de aquell .>s minutos fugitivos de au existencia, divinizada por la cidea>. Tal es el drama hondo de Bataille, que ha exhibido noches pasadas sus bellezas en la escena madri'eña, otorgando indiscutible importancia artística á la visita que nos hiz.o Félix Huguenet, el notable actor csincero• de la Porte-Saint:Martin. Y bien venidas sean las compañías exóticas, cuando logran procurarnos estas leves tonificaciones espirituales. & La, mmas latina,, por el contrario, D. llanuel Moncavo se ha desentendido de cuan• padiera suponér observación y personalidad. La r.vista de Apolo es una revista más nciada en loe absurdos moldes que rigen las decadencia& del •género chico•. Italia, Francia y España, loa ti:paises que ha de 1ecorrer el espectador, t8tán .,...,. toa á trués de ese inculto convenciona.liamo que triunfaba en etapas anteriores á. la opereta rien► sa. D. Manuel Moncayo no debe prestar ofdo i loe aplausos que oyó, fueran adjudicados al mMStro Penella ó é. él. F.ao de las operetas nos ha ,.... pÑado lo bastante para que nos atrel'amoa • pedir á los nuestros mejor gusto en la elección de model01 y mayores escnipulos de nrosi.militud y do procedimiento ... ¡Fl trivial uunto, p.de ser UWlto de dipida.d. 11.acional! ... Jost AL.5llli ANÉCDOTA TEATRAL Un ncino de Madrid daba hospitalidad on n casa á un pariente suyo que había venido é. la corte desde un pequeño pueblo de Andalucfa para arrecJ.ar cierto asunto en una oficina del E.lado. El cortesano dijo un dia á s11 pariente c&mpeeino: -Te voy á llevar al teatro para que nas al mejor actor del mundo. Se referia al célebre D. Julián Romea. Ambos parientes fueron una noche i ffr .Bn.tl tejedor, una de las obras en que más se di> ti.nguía el actor citado. Durante la representación, el campesino estnl'O atento á Jo que pasaba en la escena, sin dar ninguna señal ostensible de agrado ó deaaproba,.. ción. -F.s posible que este rllstico no hara entencü. do á Romea-pensó el pariente cortesano, y co• cierta ironía le preguntó al campesino: -Vamos á ver, ¿qué te ha parecido Romea? -Hombre ... francamente¡ para elogiarlo tan~ yo no he visto en éJ nada de particular. Ha~ ni más ni menos, lo que hubiera hecho cualquien en su caso. No cabe may<1r elogio de la asombrosa natnra-lidad con que interpretaba las comedias el ¡ran Julián Romea. Era la verdad miama_ tlentro de un arte Sirpremo. "° D. LORENZO PARES Notable protuor de canto barcelonés, que goza de eran prestigio en Espafta y en el extranjero por el gran 11úmero de e:randes artistas que bau aldo discipulos suyos CÓRCHOLIS CRÓNICAS FESTIVAS AND1ALES QUE NO LO SON LB moda. en el extranjero, aparte; claro está, de los sombreritos femeninos, hállase concentrada en unos caballos calculadores que saben de cuentu mucho más que algunos tenedores de libros, aunque estos tenedores sean de plata oxidada. . Hav cada animal-me refiero a 1~ caballos,que Produce asombro por la precisión con que extrae raíces, dice c~~nto se le debe al sastre Y qué canfidad se ha ·s1sado del presupuesto d~ méstico. , . d -·• -A ver: este señor que está • m1 en,&.Ua ' . . desea saber cuantos años tiene su senora. y el caballo empieza á golpear el suelo con los cascos un grandísimo rato. -¡Qué mono!-exclama la señora, que n que el cuadrúpedo ha dado cuarenU; y siete co~, cuando ella apenas confiesa tremta Y doa pnmaveras. ¿Por qué no le preguntas cuánto te cuesta el frasco del tinte para el pelo? Un animal que sale sabio va.le para m!s que on pariente, y hacen bien las personas que N dedican á educar á un perro ó á una pu_lpi ha&ta conseguir que aquél sea una notabilid&d en Geografía y ésta haga crochet. -A ver, Curro: ¿quién es este caballero? , El perro huele al interesado, se frota contra el, le lanza dos ladridos y concluye por morderl, en una pantorrilla. -¡Admirable! -;Cómo? . -He adivinado que eres empleado en Hacienda, que te gustan los bartolillos y que eatáa G relaciones con una planchadora. -¿Eso ha querido decir? -Juatamente. -¿Y el mordisco? . -Para apreciar si estás fuerte y deducir la alimentación que te da tu patrona. . Hay gente que, puesta al habla con los btch~ asegura muy formal que ~stos gozan de 1;0ás mteligencia que algunos ciudadano• Y. cmdan de que no se les maltrate en sus p_ensam1entos. -¿Han visto ustedes ese crimen de Valp~ya4.o? Se trata de uno que ha saca.do las costillu al boticario y... . -¡Por Dios! ¡No relate usted seme;antes becboa aangrientos! -¿Se asusta usted? -No¡ e1 por mi gato 1 que luego .Pasa _malu noches. El otro dia, el señor del 2. le dió dos puñetazos en el hígado á su señora, porque ~ le había guardado el frac en la carbonera, T p;,_ chí-n presenció el suceso_ desde la venta.na, pu~ durante dos días no quiso comer y solo hacia maullar ante el retrato de mi difunto. -¿Y qué tiene que ver el retrato? -& que como el P?bre Atened?ro fué concejal en su pueblo y ejerció de autoridad, el gato lo sabe y quería decirle: e Sube al 2.º y mete en la d.rcel al bárbaro ese.• -¡Caray con Pichln! . Un animal inteligente en una casa, ea mempre mirado con el respeto que se merece; Y buena prueba es lo que hacía D. Francisco, el respet.ab}e senador, que durante veinte añ?~ ha ..tado 81n 18.ber por qué partido ha de decidirse. -Amigo Ansure1.1 contamos con ~ted para la votación de ese proyecto de protecc1ó~ á_los sastres que se quedan cojos en el complmuento de IU deber. . . -No se ... no sé ... Consultaré con mlB amigoa políticos... . Y lo que hacía D. Francisco era encerrarse en casa con una cotorra que le había regalado un cocinero que tuvo, y le decía: , . . -Vamos á ver, ¿qué te parece a bel Gobierno? -¡Hiii!-graznaba el bicho. -Mal. ¿verdad? -¡Hiü! -Veo que no eres partidaria ~uya; tienes raJ.6n. El ministro de la Gobernación me_ parece hombre poco serio, pues creo que hasta Juega al dominó por las noches. .. Y al día siguiente, cuando llegaba la votacion, lo hacía en contra. -Mis compromisos políticos ... mis ideales ... este Gobierno no me parece sincero. Y a.l salir de la Alta Cámara adquiría un cu~rteroncito de huevos hilados, y con ellos obsequiaba á su fiel consejera. ¡Y Ansurez pasaba. por hombre reflexivo! El é:r:ito que obtienen estos caballos calcu!a?_cres no es de extrañar. Para muchos, la opm1011 de un animal, clasificado y empadronado como tal, es mucho más atendible que la de un sem e- jante. . t d -A ver, Ceferino; me parece que siente use cierto menosprecio por el tafetán doble an cho. -¿Yo? Le tengo entre los más serios del esta., blecimiento. -No importa; Machaquito menea la cola siempre que¡pasa junto á usted 1 y esto d.emutstra que no está muy satisfecho. -¿Conque el perrito? . Y desde aquel momento, el joven depend1en!e comprendiendo que tiene en el chucho un e~prn d.e cuatro patas, cada l'ez q_ue una p_a;roqu1an.a le pide dos metros de tela, simula rec1b1r la petición con una alegría exajerada. -¿Terciopelo en~rnado? _¡No sabe usted lo felli. que me hace! ¡Viva Es.pana! La Mbiduría en los a.mmales es molesta para. loa &eres inteligentes. A. R. BONNAT LITERATOS DE SUCESO Poco trabajo me va á costar pr~sentaro~. el modelo de literato sincero; en segtuda le vais á ~econocer, porque con aeguridad su figura flota lllcorpórea en vuestro cerebro. A eso. ven~o yo con este artículo, á darle forma tan·g1ble 1 a que le náis de aquí en adelante con todo su cuerpo Y de tamaño natural, como los hombres, aunque no aean en definitiva más que unos embelecos. .. Cogéis, vosotros, loa lectores que os preoc~pa1s del movimiento literario del país, uno, dos, cmco, nueve diarios de la corte, y leéis: . 4Áyer falleció en esta corte el Sr. D. Fulano Lirio de Cual, padre del distin~uido literato D. Narciso Lirio del Valle. Nos asociamos, etc., e~c:, etc.> Y decís vosotros: c¡Llrio del Valle!. .. ¡Lmo del Valle!... No me suena. Yo no he leído nada de este Sr. Lirio. ¡Babi ¡Se le escapan á uno lant:is cosas!...• Pasan unos cuantos días y volvéis á coger los 11 NOTA CÓMICA 11 -Este cwadro dice mteá que es de Velázquez, i veo que está firmado pot" PCfflcracia. -No lo extrañe uatut; en casa todo lo tengo á a.ombre dt tni mujer. 1 diarios, y en los ecos de sociedad halláis esta noticia: . _ cHa sido pedida ]a mano ~a la bellís~~a senorita Rosa Moral, para el emmente publicista don. Narciso Lirio del Valle. La boda se celebrará en breve., Y decís vosotros: c¡Ah, sí, Lirio del Valle; no !4 qué he leido yo hace poco de este Lirio del Vali e; pero me suena.> . . , . Tornáis á leer los d1ar1os a los qumce, á lea veinte días, y os anuncian lo sigu1ent~: · <En la iglesia parroqui_al de ... contr_aJo are.r matrimonio el notable escritor D. Narciso Lmo del Valle con la geotil y bella señorita Rosa Moral. Fueron padrinos D. Miguel de Cervantes Saavedra v Santa Teresa de Jesús, íntimos amigos y admir<ldores del genial contrayente. Actuaron de padrinos por parte del novio 1 don Francisco de Quevedo, D. Pedl'b Calderón de la Barca y Fray Luis de León .. Bendijo el enlace Fray Félix Lope de Vega Carpio que pronunció una sentida plática en verso . po~derando la estupenda mentalidad del novio. La boda se celebró en familia por el reciente luto del novio y porque no se h~biera hallado local apropósito para cobijar en. uña comid~ laa infinitas relaciones del eximio penS"ador ._ é infatiO"able literato. Nuestro más sincero ·pa'ra.bién., <)Esto leído 1 vais á ;vuestra tertulia ,.del café J decís: · :;# -Señores, el que se ha casado hoJ ha sido ese literato tan célebre ... -¡Ah, sí-dice uno,-Lirio del Valle! Lo he leido en El lt,nparcial. -En A B C lo he leído yo-añade otrn¡-eae muchacho debe tener mucho talento ... -Muchísimo-añade un cuarto personaje¡en La Correspondencia lo he leído yo. Ha sido Cervantes su padrino. -¡Toma, toma-dice un q~into 1-y Santa Teres:i la madrina. y hay que ver los pejes que_ han sido testigos! ¡Como que es u_no de los meJores escritores qu~ hay en Espanal ¿No han leido ustedes nada de él? - ¡Sí1 hombre, sil-prorrumpen todos á -~oro. - ¿Pero usted cree-dice uno muy incomodado - que nosotros no leemos, que estamos en la.a Batuecas, que somos unos igno~antes?... -¡Ya, ya!---:añade otro.-¿Qmén no conoce í Lirio del Valle?... Y pasan dos meses, y un buen día cogéis. l?s diarios y leéis, con verdadero d~lor, esta n~tic1a: e Aver murió víctima de rápida dolencia, la virtu9sa Sra. D.~ Filomena Oruga, viuda de Moral y madre política de_l sap~e:iitísimo polígrafo Y fecundo escritor Narciso Lino del Valle. Acompañamos á esta gloria de las letras patrias en su justa pena.> . Han pasado diez. meses escasos desde el d1a de la boda. y aparecen ~do~ los periódicos de la corte con la novedad s1gmente: <Ayer dió á luz un robusto infant~ l_a beUísima esposa del laborioso y prolífico pubhc1sta1 ho~a v prez de la intelectualidad española, Narciso Lirio del Valle, al cual felicitamos de todo corazón por su nueva obra para la que deseamos todog los dones del cielo.• El resultado de todas estas noticias hechas por el propio interesa.do, como habeis comprendido, v generosas v despreocupadamente pubhcadas por ial ó cual affiigo veriodista de cada diario, y por tolerancia de los directores en general, es que un ciudadano que en su vida ha escrito nada, ni podrá escribir nada, se forja una fama de talento y una popularidad, verdademe~te envidiables. Estos literatos de suceso, tienen después .otro aspecto I una vez co.nseguida la personalidad¡ pero como hav material para otro articulo, porque este ya es· muy largo 1 dejo para la semana que viene, Deo volente, el dárosle á conocer, J apuntar la. moraleja . FÉLIX MÉNDEZ �1'1UNDO 6RAFICO NUESTROS POLÍTICOS EN LA INTIMIDAD 1~ D. JOSÉ FRANCOS RODRiGUEZ F.st~ es un cl.esparho pequeñito y cuadrado. Los _sillones de él son altos, de no~I torneado v ~est1doa d~ peluche rojo con l:is iniciales del due~ no e~ un angulo del respaldo, La mesa está al~o esquinada. ~e las pare_des pendo un retrato de Francos, sahdo del pmcel luminoso y mauistral de Sorolla¡ mts abajo un apuate de BenÍliure· frente, y al lado de un estante lleno de libro~ crandes en perfecto orden y catalogados una eran _fotografía de nuestro iníortun1.do Can~lejn~, otra igual del Cond~ y una pequeña de \.Artezo, t.fec~uosamente dedicada... Las épocas de luchas del rnfortunado república Canalejas nos la re-cuerd.a un ,:rupl) fotográfico de la redacción del H~raldo ~echa por Ernesto: En él Francos Samt•Auhm, Arpe, con todos los redactores ro~ dean al J~f~, que sonríe demócrata y bond:idoso. ti Y por ultimo, llama nuestra atención un artfsdco marco, que iua~a una reliqui:'1.¡ E:S una carta e 1etra du~ y desigual, una aiieja carta escrita hace una ~erntena. de años y que aún hoy conaen.a palpitante actualidad. Dice: "&.parra[Uera 29 de Septiembre 1894. , Señor Director de El Globo. ,Madrid. ,Queri~o amigo Francos: ahí va un artículo dtf;poner envíen las pruebas á c1Sa1 puc; • .sBbado por la mañ11.na eshré vo en ~ladrid i8 ten , Habl aremos · ' e~ta-· do d malo Cata! se- pone tod o.... del e una que me parece gnvísimo por las luchas 'f ~speranzas ~el carlismo sepnralista. • Le quiere y le estima. su amiao s:rvase • E. Ca,t./ar.• La luz que pe--netra por el grao. balcón que cae sobre la calle del Conde de Rom,n~nes _es opaca, gns, tnstona. Fuera, llueve monorrítmicamente. D. José me ha cerlido g-:ilante eu sillón ante la mesa rle lraba¡o; él se ha sent~do enfrente, erguido su busto corpulento v cruvi.rla una J)iema sobre la otra. Antoi1ito López del Or~1 su popular Y s1mpa.tiquisimo D.JOM frucot Roclrfpez, en 111 detpacbo, coa el Sr. López del Oro secretario, de pie nn. ui.uu ge1~tilmcnte con una mano en el bolsillo del panrepublicano, qu~ era en ol q_ue yo militaba entontllon Y con h otra atusándose 106 recios bigotea C6!'• ~~~- que siendo conceJal en 1894 resen~ de mosqueleM, conversa con Salazar. 1.m1s1on Yme pasé aJ p~rtido liberat latoncea . ---:EntoncAs, ¿estodió usteil la carrera de mediu irector de El f:lobo siendo propietario Rer cma?-pregunté Francos. manones; y en 1902 me llamó Canalejas para diri-La term~né á los dieciocho años-me eongir el Hf!«ldoi donde astuve hasta qne rur nomtest_ó-y la eJercí hasta lo, veintiocho que me brado directo: de Comunicaciones y después alcase .. : Todo el ti_empo fuí ayudante de Cortezo. calde de Madrid. - \ en el pe~1cx:hsm_o, ¿cuándo empezó usted?... d Ha callado, y como yo sigo en silencio, esperan-A los veinblrcs anos: fui por entonces redaco su pahbra, después de unos momentos, rrositor de El Pueblo, El l<kal y El PaC,· mAs lanle (lle hablando. director de La Ju&licia. órganos tod~ del partido -Y eso es lo único de toda mi vida política f~ : a 1'\U~DO 6RIIFl<;O ..:ue tengo que dedrle... De la íntima, que enwiudé como usted sabe, que vivo solo y por lo seneral triste. -;,Qué opina usted de la situación actual del partido liberal?-le pregunto. -Que perdidas las inteligencias tan elendas com? la de Canalejas y Morcli quodao dentro del partido hombres jóvenes, con condiciones extraordin1rias, para cumplir los deseos de la ma8.1 liberal, del país que quiere dentro de la monarquía la reilizaci?n de todos los progresos impuestos por la vida moderna¡ pero, á. mi juicio, el problema fundamental de España es el que ae refiere á la educación; al resolverlo quedaban re--sueltas las principales cuestiones que afectan i la vida nacional. -Usted, como exa.lcalde, podrá decirme algo de lo que á la vida de Madrid se refiere. ~~espec~ á este punt~ conviene que se hara 1astic1a. á la villa y corte, siempre desatendida por loe gobiernos; ahora parece que se va á rectificar e~a c~nducta; bue~a falta hace porque la munic1pa.hdad de Madrid en punto á influencia cerca de los poderes públicos peS3. siempre menos que el más insignificante ,·illorio. La hacienda de Madrid depende de una manera muv directa de la general; hasta que no se limite bién cuáles son las ~!eras d~I F.s~~o y del Municipio, en lo que atane 8. la tnbutac1on 1 no dispondrlln los ayuntamient_os de los medios indispensables para sus necesidades. FJ presupuesto de Madrid ee exiguo para sus obligaciones. En cifras redondas 1 importa el de París 34-0 millones de francos. el de Madrid no ha p~do nunc~ de 35 millones de pese-tas¡ la poblac1on de Madnd es la tercera parte que la de París; el municipio de París. como el de Bru~las, Roma y Vie~a recibe apoyo del Estado; M_adnd 1 P.º~ ~I contrario, contribuye más que nincun mun1c1p10 español á las cargas generales de la ~ación ... Este es el mal; por esto tenemos mal pavimento y malos servicios municipa}ee. La cuestión del pavimento es de difíci1 solución porque en Madrid hay una ~ran cantidad de compañías, y ademús el Canal de Isabel 11 1 que necesitan abrir calas continuamente, con Jo cual el piso mejor acondicionado sufre detrimentos de continuas aperturas; además Madrid invierte en pavimentación 2 millones de pesetas. París mál do 40. La superficie de las ca.lles de Paría ee de 9 kilómetros cuadrados, la de Madrid ea de 3... Creo que al más miope la Cuena de laa cifras le h&rá ver que ningún alc:tlde por muy buen deseo que tenga puede resolver satisfactoriamente estas deficiencias municipales mientras no tenga á au mano un presupuesto bien dotado para estos fines. -¿Y respecto á la sustitución de loe Consumos? Francos medita un instante; después contesta: -De ~to nada quiero decir, Carretero¡ espero que aliun día podré hablar libremente acerca de este asunto, diciendo cosas interesantes respecto de personas y de opiniones que deben ser bien conocidas por el público. - ¿Cuántos años tiene usted? y uated dispense b. indiscreción. Francos sonríe, poniendo en su sonrisa toda la benevoltincia complaciente del que sabe que pue--de contestar á la pregunta produciendo sorpresa y al fin dice: ' -Cincuenta. -No los representa usted-observo i;;inceramenle-ni por .su as_peclo, ni por sus energías, ni por su labor literaria y políhca que, cuando es como la de usted, consume energias1 precisa tiempo, mucho tiemi.o ... y hace sus quebrantos en la alud, ~ejando sus huellas de vejez. En usted pue-de dec1rae-y de ello me alegro-que el trabajo ee salud. -¿ Verdad?-agrega López del Oro dirigiéndo• se á mi-y no puedes figurarte la vida tan actin lf:ff POR ELL/\5 V P/\RI\ ELL/\5 1 EN EL ANIVERSARIO DEL «TITANJC,. Al cumplirse el primer aniver;,ario del naufracio de aquel vapor que se 11amó Tüanic, séame permitido, á la vez que sumar mi sencillo tributo al universal de respetuoea admirarión que meroce el recuerdo de aquellos des:;raciados nave~mntel, añadir algo, aunque lle~e t.1rde y venia á decirlo mal, á lo que con motivo de aquel singular naufragio se dijo al ocurrir la C'.lt,;strofe. Al~o que deseaba hallar y no aupe en el homenaje entonces rendido en honor de aquellos mártires. Sentí vergüenza de mi sexo, caus.1. del inmenso sacrificio consuma.do en aras de una debilidad desdichadamente sentida. Aquel pobre egoisla que, para salvar su vida, se disfrazó de mujer, nos dió la exacta v ridícula. medida de nuestras faldas. ¡Hacerse O'lujer para poder ser cob1rdc! ¡Oh mujeres feministas (no femeninas) que en "Tuestra irreflexin soberb·a. como otros iin;elcs bellos, queréis igualaros á vuestro Dios, que es el hombre! ¡Cómo os exponéis con vuestras utópicas rebeldías á parecer hombres disfrazados! Yo he leído los relatos de otras colectivas tragedias en las que los deberes de la mi,s probada galantería y hasta los máa abnegados sentimientos se desconocieron 1 é imperando solamente el derecho de la fuerza, las puertas de los teatros se tapiaron con cadáveres, en revuelta confusión las edades y los sexos, las bellezas de la mujn y hs arrogancias masculinu, los candores inhntiles y las astucias de la wejez, y aunque sí, dolida1 no me ha extrañado el triunfo del brutal egoismo. La tra~edia desarrollada en el seno de aquel va por ti~antesco y entre aquellcs mares de hielo, es pasmosR.mente sublime, asi como el ~r111dioso sacrificio a.llí realizado por el heroismo estóico de 11 FIGURAS FEMENINAS 11 que hace: todas las noches va al teatro, Francos sonríe de nuevo satisfecho. Se pone en pie y nos invita á seguirle al comedor, donde 80rbemos unos tragos de champagm. Yo brindo por este ilustre periodista que ha sabido elevarse y que desde su a1tura cuando nos estrecha la mano parece que noa da toda IU almL,. Josá MARIA CARRKl'EIIO MISS ELAINE JENKlNS Majer de rra.a capacidad tlDaaclrra, que acaba de ser •ombrada coasdna del Comite directivo de los ferrocarriles de Swalllff J Hambles (Inglaterra) aquellos hombres dioses, digno de señalar como el de la cruz, una Era do redención. ¿Quizá fué que, á semejanza de los renombrados escenarios en los cuales no tienen cabida más que los irandes actores, se construyó aquel teatro colosal para que en él dieran los escofidos el espectáculo más sublime .:¡ue registran los sialos? ¿O ea que la civiliL.ación marcha á pasos tanc aaigantados que imprima en su camino señales m;zcl~ menle distintas entre el ayer y el hoy? El ideal de redención que hizo beber la cicuta t aquel maestro del estoicismo y apurar el cáliz dt la hiel á la noble víclimn del amc.r por los hom• bres¡ el religioso que á los m' rtires hacía dese:u el circo y lae fieras y les in,ilaba al sacrificio, en~ tre cánticos de aleluya; E!l de gloria que enardece el valor del guerrero y lleva a éste á buscar la muerte en el campo de batalla; el ideal patrio induciendo a los pueblos á Jo3 más altos ejemplo• de virtud¡ todos los idealee1 justifican los heroi&moe sin cuento, las grandiosas odiseas realizada., en todos los Inga.res de la tierra por los hombres de todos los tiempos. Los inmolados por la fatali• dad en el suplicio glorioso dei Ti.lanic, son superiores á todos los grandes idealistas hasta ahora conocidos. ¿P'ué causl de aquella glorificación dichosa la singular concepción del ideal 1 ó se debió {1 la simple natura.lei.a del mismo? ¡Quién es c1pu de apreciar en todo su luminoso valor, el tranquilo y apacihle sacrificio de aquellos héroes sencilla.mente g'llantPS! ¡Oh, mu eres: rcgocijémonos, que por nosotru se hizo! En aquellas pobres náufra~ salvadas de la muerte por la serenidad inquebrantable de aquellos hombres buenos. En aquellis desdichadas (dignas siempre de respeto por su dolor) que la muerte natural prefirieron los horrores de una aionía moral con los espasmos del aha.ndooo en la frh soledad de aquellos mares v entre loe más desiertos aún de sus almas, estarños repre--senladas todas las mujeres: esa bella mitad deJ género humnno que, menospreciando unas vecea su hermosura quiere igualarse al hombre, io,·ou otras su debilidad para reclamar el derecho que tiene al amp,ro del ser mts fuerte. ¡Oh 1 csposn.s! ¡Oh, m:i.dres! Mujeres todas, df'~ pojos de aqut>lla gran catástrofe, poco antes wilrjeras dichosas con rumbo á vuestras acariciada.a ilusiones, ¿cómo, sino enloquecidas por el pavor que mató vuestn.s almas, ya que no vuestroc cuerpos, pudísteis separaros de aquellos hombres que tan generosamente morían por wosotr.L.i? ¿Cómo logd steis desatar aquelloe fuertes lazo, que á vuestros compañeros os unían? En aquellos auj!'ustos momentos, todos formltbais una sola hmilia. En aquella grandiosa elaboración del dolc,r quedaron hechos los solemnea desposorios de ,·uestras almas. A marcha nupcial debieron de sonar en vuestros oídos aquell:ts ma• cabras notas del alegre vals, nunca mls triste. Todos allí étais esposos y esposas que, á no poder despertar juntos de vuestros sueños, juntos d► biais de dormir en estrecho y dulce abrazo vue• tra eterna noche <le novios. Pero, ¿será un mito el ideal femenino de la vieja tradición? ¿Dónde hallar la valeroe:1 mujer de todas las leyendas? Vedlo encamado en aquel único ejemplar de nuestra bella especie. Miradlo representado en aquella fiel esposa que no quiso aceptar 1a aborrecible vida al precio que se la ofre-cían. ¡Oh, excelsa mujer\ Tú nos salvas. Tú eres la continu:i.dora feliz de nuestra brillante historia. La representación más sublime de todos los u.. roismos íemeninos. Moderna fiero, quisiste reptr sa.r como 1a hermosa legendaria, junto al cuerpo de tu amado Lea.ndro en el lecho suntuoso que la suerte os tenía preparado bajo la.a ondas de aquel glacial nuevo Helespunto. ¡Gloria á ti! ¡Gloria Alos hombros! a C.TALIIU FERRER IIAYORDOIIO �/1\UNDO C5RIÍflC.0 NOTAS LITERARIAS LIBROS NUEVOS A.rtaro Reye■ . Pero ~bién tienen la misma palpitación de nda, la m1Sma potencia emotiva é idéntica.belleza sugeridora. Por eso, Romancu andaluces, si8ndo para el lector _un viejo amigo ... que no envejece, es para la crítica una afirmación más de la personalidad de Arturo Reyes, tan clara, tan admirable-de tanta importancia histórica para lo futuro, cuando ~dalucía vaya perdiendo los aspectos caracterís\i.cos,-dentro de su honradez estética. y au última obra Arturo Reyes ha publicado un nuevo libro de ,ersos: Romances andaluces. Ante este libro, tan represen_tativo, tan pleno de jugosidad y de color como el bello lienzo de un pintor luminista, surgen inevitablemente alrunas consideraciones acerca del poeta v novelista malagueño. · Conforme loe años van limando toda la divina EL TESORO DE LA FAMILIA Entonce~ es ~uando se sabe separar- y elegir, que es me1or aun,-los cerebralismos de las cor- dialidades, lo~ libros artificiosos, fríos, hijos de la cultura ó simplemente de las influencias lite·rarias, y los libros cordiales, cálidos nacidos de D. FRANCISCO OARCIA ARtVALO Notable pintor miniaturista, que ha enviado i. la Exposición de Munlcb, entre otros interesantísimos trabajos, los retratos de SS. MM. loa Reyes y de Goya riqueza descriptiva, sale de la literatura y entra en los dominios de otras Bellas Artes hermanas de ella. Tal vez sea lo de menos la trama ó asunto de sus libros; hay que tener en cuenta las polifonias y las policromías del estilo, que tan r;~nto· suena como tiene color y relieve pictoncos. And:ilucía está en los libros de Arturo Reves como quizús no lo esté en los libros de otros 8scrítores andaluces. Toda ella, con sombras v con luces, con ~~rezas y desmayos, con la desOlada deses~erac10n de _los braceros bajo el sol y con la flor~da sensualidad de sus mujeres, esperando al novio desde las rejas cubiertas de luna. Seg?n quie:e. Arturo Reyes hace panderetas, le da a su estilo son de castañuelas y guitarra1 ó frío chispazo de faca antes de que la manche el rojo moaré de la sangre. En este libro último, escrito en romances rotundos, cl3sicamente españoles, hay la gracia pícara del sainete, la amargura. del drama y esos otros esbozos que no se sabe si son las observaciones certeras de la pluma ó las destrezas del pincel, con que los escritores y los pintores fijan sus apuntes de emoción ó de color. Son las mismas mujeres, los mismos hombres idénti: os conflictos sentimentales que el lector en~ conlro on El lagar de la Viñuela, en Del Bullo d la Coracha, en La goldera y De mis parralu. Obra que, á fueria de precisión emocional y de Es. raro encontrar un producto higiénico que pueda prestar, cada dfa. y á cada instante, múltiple'i servicios en una familia, tanto a las personas mayores como á los niños. Debemos llamar la atención de nuestros lectores sobre la Creme S~ mon1 de París, que es empleada diariamente por las personas cuidadosas de su belleza. y de su oalud. Si se trata de conservar en la cara el frescor de la juventud ó el brillo de la belleza, toda señora que practique la higiene, tan necesaria hov deberá tener siempre al alcance de la mano esi¿ ei:celente producto, nombrado á justo titulo el amo de la piel. ' Los peque~os-acciden_tes diarios, tales como picaduras de insectos, grietas, picazones, etc., son aliviados rápidamente por esta Crema incomparable. Durante los calores, contra la fuerza del sol en la montaña, ó contra el aire solano del mar, no se ha encontrado nada mejor para suavizar, blanquear y aterciopelar la piel de la cara v da l~s manos. Las jóvenes, cuya piel fina es tan. delicada_, encuentran excele.ite el empleo de la Creme S1mon. Es verdaderamente un talismán de belleza v de salud. Rehuáar los produclos similares, con reclamoe llamativos y que no han hecho sus pruebas y ~ quirido la notoriedad de la Creme Simon. &igi,el verdadero nombre. Descon,fiar de las cremas jabonosas sin glicerina, que bene numerosos inconvenientes para la Neumé.tico Conlinenta 3 Nervaduras dura mas para costai. menos En todas las grandes carreras automovilistas 1912 , Copa de Espana, Copa del Rey, Targa Florio, Gran Premio de Belgica, Gran Premio del Automovif Club de Francia, Copa de la Sarthe sobre Neumaticos Continental CRÓNICA MÉDICA El exceso en todo e■ un defecto El ácido úrico existe en la. sangre en estado normal. Pero bajo hu POMPEIA' fro¾f'\yr. :J'.Z U RE.fo, BE If19R Lt: Tf\€fLe 1Qcdrl)élt 1:sPr.R1s • SArMHOR.. AVENTURlNE etc. ... especies de uratos insolubles, no existe sino en muy pequeña. dosi s Cuando la producción del ácido úri co excede de un término medi_ o de 60 centi¡ramos, á. 2 gramM por dta, ha.y supersatura.ción }' preci • pita.ción de las sales: de aqui el enarcuamiento de los tejidos, la an • quilosis de las articulaciones, la petrificación de !~s vasos, la. deteu • ción de la nutrición y todos los horrores del artr1bsmo que van de~• de el a.xceso de gota hasta. el eczema, pasando por la nefritis, b, liliasis biliar ó renal, la. arteria-esclerosis, la. arenilla, las crisis reu• matismales, etc. ~ Es, pues, de la. mayor importancia, sea prc-.enir esta superprbduc• ción enojosa. por medio de un régimen racional, sea eliminar el ex• ceso de ácido úrico, disolviéndolo á medida de su formación, No ha.y duda. de que son numerosos-dema.sia.do numerosos quizá.a -los diso)Yentes del ácido úrico. Pero ninguno puede compararse, 11i con mucho, á la PIPERACINA MIDY, que lo dlsuch·e en la propor· ción del 92 por 100. 1La. conclusión se impone, pues! Dr. J. TOLMEYR. A lomar 2 cucharadas dt las de café por dia DE VENTA EN TODAS 1.A8 FARMACIAS piel. En resumen: Recomendamos los Polvos de Arroz Simon y el Jabón á la Creme Simon. F.stos dos produ?tos 1 de una pureza absoluta, completan los maravillosos efectos de la Creme Simon. Bruselas, 1910.-Gran premio. Fuera de Concurso. Miembro del Jurado. T1.1riu, 1911. PARA SEÑ'ORAS La notable revista extranjera Modas y Paaa,. tiempos es la mejor y más popular de cuantas se publican en Europa y América. La edición española de este precioso periódico cuesta sólo 9 pesetas al año y 4,50 al semestre, importe que se debe enviar anticipadamente, en sellos de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración: La.uria, 104, Barcelona. á lfálaga. El Josli FRANCÉS escoria de la juventud-arbitrariedad, rebeldía, cegueras pasionales, deslumbramientos irreflexi'"08, etc.,-el espíritu se disciplina. las sensacion~ se aquilatan más y el juicio ·es, por ende, mas sereno. la observación propia y de las p;opias emociones. Y! .como es lógico, _al_ mismo tiempo que la selecc1on1 surge la rev1S1ón de valores. Dentro de nosotros mismos se derrumban ídolos y se alzan nuevos cultos. Las voces que antes no quisimos escuchar, ahora tienen un grato encanto de sinceridad. Esta era la palabra que andaba deseando salir desde que escribí el nombre de Arturo Re\'es. Arturo Reyes, por encima de su literai.ura-eolorish1 relampagueante, donde hav latinas azulosidades de mar Mediterráneo y m'oras inquietudes de amor '(de sangre 1-es un gran sincero. Va por su camino, seguro v consciente de lo que s·gnifica la obra empren.dida en el primer hbro de versos que publicó. No vuelve la mirada hacia atrás¡ no oye las voces de sirena que á &mbos lados del sendero le quieren detener; no abdica de su personalidad única. La gente-tal vez más la gente literaria que la cente que lee (lo cual no es lo mismo aunque lo pa.rezca),-dice que sorprende los sec~~tos de un escritor cuando ha visto que varias de sus obras responden á los mismos criterios emocionales y estéticos y están escritas en el mismo estilo. Incluso llega esta gente á decir: e Yo puedo es-cribir como Fulano. Verá usted.> Y_ ~arajan palabras, incluso ideas peculiares, farmhares del autor á quien pretenden parodiar. Pero ese don asimilativo, esa facilidad para una ~osa ~n fác~l como es el compreinder la personahdad literaria de un autor estl'ticamente honrado, podrá producir graciosas caricaturas tender ante los ojos un telón teatral, pero nunc~ podrán llegar á sorprender la psicología verdadera ni á dar una sensación exacta, limpia, noble del natural en toda inespontaneidad. ' Los escrit~res com~ Arturo Reyes, que se dan de tan ampha y sencilla manera en sus libros tienen, por lo tanto, que esperará la revisión la selección de valores para ser comprendidos plenamente. F.s decir: cuando la gente que considera fácil 1orprender los secretos aparentemente fáciles, &Sefura que un autor se crepite,, es cuando la críttca puede fallar sin miedo á ulteriores rectificaciones. Eso que el vulgo llama ,repetirse, no es más q~e la honradez _estética, la confianza en el propio credo, la ratificación, en fin, de la personalidad. Arturo Reyes es un admirable ejemplo de cuanto acabo de decir. Sus novelas sus cueutos 1us poes.ias y, sobre todo, sus Rom~nces andalU: ca, recién publicados, son notas acordes-vibrantes _ó lánguidas,- de esta gran obra que viene realizando desde su tierra maravillosa de - WBoulcvo.rd de Strosbourg PAR\S soQ las 111as deliciosan¡eqte perfnn¡adas. orreceq ade111as para el cuidado de la toilette las 111is111as veqtajas que las Aguas de Coloqia peru¡itieqdo asi de escojer el perfu111e preferido. Catarros Toses Bronquitis radicalmente POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE PINTURA 11DIBUJ011 que procura Pulmones Robustos Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis y preserva de la TUBERCULOSIS Aga.a ColoaJ.a OrlYe. Un garrafón con 2 litros M remite de Logroño, previo envio á su a.utor de ptas. 8.bO; por -t litro,, 16 pt.a.s. 1 fr&nco envase y portea. D. LUIS DE VILLAS Y VILLARROAL Receta pan. nuestr& regeneración: Menos boru de Cónsul qae fué de Espafta en Mazagin, donde faé-, café T mM horas de trabajo, menos licores, quft no pro- provechosa •e1 Sil gestión, y qae ba sido nombrad• ...,_ daoen mM que borra.ch01 1 derenera.dos y tubercul0901.. clentemeate cóuul de Nápolea T mM Ucor Polo que produce uJud 1 bienestar. L. PAUTAUBERGE. COURBEV0IE•PARIS. IDEAL :SOt1QtTET Fémina, polvoa de_arro• para cutt• delicado•. Eapecialidad ea. a2ue.e de colonia. Ulthn•• noTed.ade• nacionale• Y e:a::traojera-. PERFUMERIA BIEN SURTIDA, 15, PRINCIPE, 15, MADRID- �Los AUT-OMÓVILES --- - - HUMBER 11 Cochecito Humberette", fabricado por la acreditadíalma Ca.a 11 Humber" Llmlted, de Coventry. Este pequeño vehículo ea el Ideal para el pequeño capitalista, el negociante, el corredor de Comercio, el médico, etc., pueo ou precio uo paoa ole PTAS. 4.000, completamente equipado y libre de derechos de Aduana. El éxito obtenido por eote coche ha sido tan colosal, que, habiéndose construido máo de 5.000 coches, la demanda de ellos aumenta de dfa en dla /1\UNDO CRIÍFIC.O rado marchar en la meJor armonh con et pulido liheral, sosteniendo por nuestra. purte, nuestro criterio y nuestro punto de v1st t en todo aquello que directa o in~irectament:e P.udiera afect-tr á nuestra Captlíl.l. y Provrnc1~. s,, D. Rogelia Pérez Olivam Con este motivo crto que es m1 deber mamMurmo GnÁFICo.-Madrid. fo:;tar que los conservadores sc,·ill:1.00s,. hemos procur:1.do no h<.icer obstruec10n s1steMi distiniu"do amhw: Correspondiendo ~ 111U.ticil á los plnnes de ref?rm1 qne este su carta del 24 del actu1l y á los deseos ~e ~lunicipio sevilla o, llevado s111 duda del mt:director de 8:)1 Re\·bt:i, f ,un'Iue pot·o ,fic,ojor de..--.,.:o de acierto y _á impuhos de la _ma-nado á esta el ,se ele e~tritos, voy, no obstun• 1voria políticn de conceJnlcs ln trat 1do s1cmte. .6. exp.onerle mi opi1 ió:_1 a{:er<:a de los asunj,re de imponc-r. pero si hemos procura.do tos quo ea su cih(b. me 111d1c.1. ~ que estos planes se reformaran, pues nunca. &timo respecto ú la pohlic:1 esp:inoh en hlmos podido estu conforme ~on que se d_f>~~eoeral, quo nuestro p1í:s ad~hnta y progre:n naturulice la pobhtción de Sevilla en su tipo de una mancr.1 coloÑI-\ y rntu:udo qu~ lo que especial, antigua é histór_i~a y que por tal m_onecesih es ffilH·ha paz; moral y rn:ttlr11l_ pua tirn tauto 11 ,ma In. ate11c1on de cu~ntos tunsque no se intcrrum¡n el d_ls1rrollo y des<'nt:1s ¡,_ \"i:;ihn. S~empre hemos cre1~0 gue los vohimiento de tod:ts sus nquects en h mari!r:i.íldcs ensanches no son DCClfs:rios -en ~ cha pro¡.,:resim quo ahor:~ 1~vao, as_í co~o Ju ,illa, ,. si solo lvs parci:i.ks con el lm de fac1h• de la ensefi:mz;a en sus multiples :tpl1cac1onrs. t:tr el ·movimiento, porque en m,oera alt!"ona. Cá.novas <lel Castillo dotó ú Espafia de ~nn debe dc:-lruir5e media ptibhción para h:i._cer Constitución donde cabian tod 1s las asptí.le¡i ella ~randes c:tilcs. i'?1I o,;ible de lrAn.:1tar cioneii v con la cu:i.l pudieran iob1..:rnu_r !odas en cicrhs épocas del ano .Y que lll m1._z:no )os parÚdos, sean c_uales fueran i-us op1n1onc_~ tiempu quitan el cariicterlip1co ~e nuestra CIU· politicas, y al partu.1~ conserrndor hl corrl'sdad. ~icmpre he creído, y conm1~? muchos se- t pondido la s:1tishccion de complehr aq~clla ,-Hhnos, que el en:-ancli.~ de Sevilla debe ~r gran obra con una seri~ de l~ye:, so~1:1le~ exterior· y que e:1;te i:i41eadose 13: pob!ac1on que nos han puesto al ni,·el de las nac1o_no:, 1 hasta la Cruz del Campo, la pig-ie_m;.s ~l~ más adelanb.d¡,s en €:ste punto Y que, apltc.tv eana de los alrededores de --~' 1 la, sitio da.s rect:1mente 1 resultan en la pri.ctir.a el ledonde n. Federico Hubio yposterionncnte el nitivo m;' s importante p~ra la p:i.z m~nl de Dr. l.lurfa en su memori t sobre reformas de + los pueblos. Si Csh se a~ta en deterinma~os Seúlla. entendieron <fue ero. el .'"'.er~adero momentos, es porque Gobiernos poco PM:nsopunto de ensancho para lir pob~~cion· ~e S«r res la turban inncccsuiamentr, promonendo , illa. En ese ·1ado de la pobhcmn es dond_e cuestiones que el p;1is en r;eueml red1aza, podrían tira?"Ée·grandes avenidns y ~ac~red1Ea cuanto a la p:1z m:1ter11l 1 es duro q11e ficaciones que se:rnramentc des1lo~anan la sin ella no hay p~ibilidad de acometer aqu.olla.s empresas que d~"-Cnvuelvcn la Industn~, ..,, Tú1;na:> 1.1e J.J 4 rra,Jd~ provine al del partido conservador, pa'rte vieja de Sevilla y ésb quedar1a rupecouversaado \:On el concejal O. Manuel Rios Sar~iento tada, como sucede en todo_s los pa1ses, donde el Comercio y la Agricultura, b,ses de h r1uno de los elementos de nda de los pueblos ueza de todo país. Com·iene, pues 1 que los 3obicrnos, fijúndose y cstui:li;111do _las caus11:5 9ue reco¡i;er nuevamente esos mercados, . si no s_e Jo constituve el turi~mo. Antes qtle calles iokriores anr;:has (25 m~t:os), puedan motivar el desarrollo de d1d11S acttnd~- rc;iliai una politica económica que traiga cvnsl1 siempre muy- costosas, es aten?tr á h h~pene des1 las estudien y atiend10 con esmerad~ prt!di- g:o el abar1.hmiento de nuestros productos. pública. Seúlla tit!ne una mo:tahdad d~ ~remta Y E.-;ta politica económica es_ la 9_ue podrá~ serlección, procurando por todo!! los_~ed1os que nue:;tros productos, dentro.de la Pemnsul:\ y en virnos p'lra que nuestra domrnac1un en el Norte cuatro h3bilantes por cad1 md, en el ultimo deel exterior, pue:lan competir con lo~ ?e aquellos de Aírica sea uo hecl10 y una m_'\!1era real Y ~o-- cenio¡ estamos en esto al nivel de los puebl~s paf51•s miis adelantados que nos summ1stran mul- sitiva. para poder luch1.r en cond1c1ones venl1Jo-- mlis atrasados; por tanto, los proble~as de la vivienda, el de la Sanidad, y el de policía urbana Y titud de productos v nos h'\n expubado de todos s:ts con los demás p1ises que allí concurren co.n _,_ aquellos mercado:; Que-en tiempos fueron nues- sus prorluctos y que hoy absorben la mayor1a ornato son paril nosotros los primeros. De otras muchas cosas podría bablar¡ pero no tras colonias, y en donde ho~•, en unos cons~rva.- del coni-umo de efectos manufa<.;turados que mos una pequeñísima parte de I? que en otro t1e~- en él se importan. La.s est.1df:sticas publicadas cahen dentro de los limites de esta carta. Creo haber cumolido con esto su deseo Y me po fuimos, y en otros liemos sido _totalmente eh- recienkmente asi lo demuestran, y como son d!l minados. Si la pr~ctica del comercio no me lo en- dominio público, no tengo para qué transcri- reitero de usted atento y s. B. q. b. s. m. señara, bastaría leer el The Eslatensmans Y!ar birlas. ti. ToMÁS DE !BARRA Referente é. la política local sevillana, e1 par Book 1912 donde puede verse la desproporción &tnlla, 30 rü Mano de 1913, tan enorm; que hoy tenemos y lo dificil que sert\ do con..:ervador desde la restauración ha procu- LOS CONSERVADORES SEVILLANOS Cocl,e 11 caballo■, también de fabricación "Humber", modelo de lo máo perfecto. Su motor eo de 4 cllludros, 69 x 130 111/m., mono block, dl■trlbuclón fºr •ln-ffn, cuatro velocidad e■, y ■e vende ea Eapaña, completo con todo ■u equipo, aegún repreaenta la fotografía, en e precio de PTAS. 10.260. Este coche ha hecho 61tfmamente, en la plata de Brooldand■, el "record" del ldlómetro, milla y media milla, habiendo excedido de la velocidad de 114 ki16metroa por hora LOS PRINCIPALES REPRESENTANTES DE LA CASA "HUMBER" EN ESPAÑA SON D. Paul Carcassonne, Recoletos, 15 (para Madrid) D. Jenaro M. Beltrán, Castellón (Relli,6n Valencleoa) D. Antonio Ibáñez, Castro Urdiales (Provincia• Vaacoo¡¡:adat1) Sres. Aparcero and L . Rivas, Sevilla (A.ndalucla) DELEGACIÓN uHUMBER" EN ESPAÑA, Julio Barreras Masso, VIGO==:=:= • do del conde de !barra, sus sobrinos y del cor.ceja! Sr. Ríos Sarmiento, en el salón árabe D. Tom ás Ibarra, acampana de ladecasa del segundo �IMPORTANTE CASA DE TEJIDOS Y CONFECCIONES Departamento de ventas al detall en la sección de pañería, cuyos géneros son adquirlJos en las mejores ftbrlcis nacionales y extranjeras Vista exterior de los importantes almacenes de tejidos y confecciones "Ciudad de Sevilla", establecidos en las calles Francos y Agujas LA grao casa rle tejidos y novedades titulada Ciu- dad de Se-vilfa, que gira bajo la razón social Casquero YC. 11-, es una de las entidades comercia- • le_s mús importante~ de Espalla, y, sin dispub de mniuna ch.se, la pnmera de toda la región aodaluza. Para hacer una visita detenida á sus almacenes, amplios y esp:iciosos1 seria necesario mucho tiempo Y un conocimiento previo de los diferentes ramos que abraza h actividad comercial de los seño• res Casquero y C." . La intervención periodística, li:rera y neniosa, tiene que conformarse con el rápido pasar de una .....rtameato de natal al por mayor,-Una vista parcial de la sección de ctnero, estampados ojeada que sirva punto de partida para la formación dé un jui~io en el que el princip:il elemento tiene que ser siempre la primera impresión. Esh es, sin duda alguna, excelentisima y favorable, '! de que al f?rm~rla se .acertó responde el púb)ico selecto, dis-hngu1do1 aristocrático, que concurre á este notable Vista parcial de los talleres de la aecclón de confecciones que dirl¡e una af.una• modista fraaccaa establecimiento é invade á todas horas sus despachos, cómodos y lujosos. Los Sres. Casquero '! C.ª han monbdo, además, una enea de confecciones, elegante y coquetona, dJnde las damas de Sevilla pueden encontrar las más espléndidas loilettes que cree la traviesa moda parisina, al mismo tiempo que en Paris. Departamentos de ventas al detall en Id distintas secciones de sederías, laneria■ y otros artículos de gran moda y alta novedad para señoras Sin escatimar gastos de ninguna clase, los seño- su país por las numerosas pruebas de arte y de res Casquero y C.• han encargado la dirección de buen gusto dadas en su tmbajo especia!isimo. esta importante casa, lógico y necesario complemen• En los talleres do esta casa de confección trabato de la anterior, á dos notables modistas de un jan más de cien operarias diariamente, número que aíamadísimo taller de modisto de París, y paro. los 'se hace mayor cada día por virtud de,l crédito trajes hechura sastre1 han llevado expresamente á extraordinario que adquieren en la bella capital Sevilla á otro modisto de Viena, acrediladisimo en andaluza los trabajos de estos elegantísimos talleres. U• aecctóa de artlcalOI blaacos ea 101 almacenes de ,eaiu al por mayor POTI, •11.0ftDO Salones J 1ablnete de praebu de la Casa de coafecdoaa de la 011,nco,, POll PiflBZ 11011.aRO 11 Cladad de SeYIU&" �FÍ\BRICJ\ DE EN\71\SES METÍ\LIC.OS DE LOS SRES. 61\LLJ\RDO Vista general de los talleres de fabricación NA que lós señores Gallardo y Nú- ñez tienen est1blecida en la calle de Arrebolera. Es la pri- mera eu su cla::.e por el eSmero y por el interés que prestan sus dueños a todos los progresos industri,\es 1 tlnto del país como ext,anjeros, que tengan relación cou el trabajo de en- ción de miiquinas que en un Edificio en que esta Instalada la fábrica de envases meté.llcos, en blanco y litograflldos, de los Sres. Gallardo y Núftez, de Sevilla Uoa de las ■ecclones del gran taller de litografía NÚfiEZ GR/\NDES /\LM/\CENES DE flCEITES DE D. MIGUEL G. LONGORI/\ Un aspecto de los grandes talleres de máquinas Jitograficas de hs íiibricas más inte-U res1.ntes de Sev lla es la vases de hoja de lata1 en blancp ó lilogr1fiados 1 objeto de su importa,1tisima industria. Ea el ramo de la litog-rafia se obtienen allí trab!ljos excelentes, que llegarán iJ mayor pefección ahora con la nuen instala- 'i/ FoTs, • ~ ron rli:au ao.11eao local hecho de nueva planta están llevando á cabo los señores Gallardo y Núñez1 por exi.... ~irlo así las necesidades de la producción, mayor cada vez. En el nuevo edificio, igual en extensión al que ocupa la fá.. brica actual, instalarán también grandes talleres de fotograbado v tricomfa, hechos de una ma... llera especial para conseguir en la impresión de la hoja de lata verdaderos primores artís-ticos. Tal es ligeramente rese-ñada la importantísima fabricación de los Sres, Gallardo y N úñez, que, en la especialidad de su ramo, es honra de la fo .. dustria seYillana. Oran edificio en el que están instalados los importantísimos almacenes de aceites purosCd)edoli;a Y. fereales Y departamentos para el !!:traje y clasificación, de D. Miguel O. Longoria ( 5• en . , e ev, 1 a casa Miguel G. Longoria L (S. en C.), de .Sevilla, se ocupa de la exportación de p:oA ductos españoles, y, muy prmcip3.lrnente. de los aceites finoa de oliva. En este ramo es UU3. verdadera especialidad. Comenzó á trabajar hace, próximamente, catorce años, y en sus principios hubo ~e sos,tener ruda competencia C()n los aceites ihlianos y franceses que, desde hacfa largo tií-mpo, habían lo:?'rado enseiiore:1rse de los mercudos hispano1.mericanos; pero, tras una labor seria, intelh!'ente y tenaz, consii,uió recorrer el mere,cido fruto"' y hoy oc~pa prrferente ]u¡?ar en di,·hos merc1dos y en otros del mismo continente, de Europa y de Oce1nia. Como elocuente dato, daremos solo una cifra demostrativa de la crccienW importancia de esta casi.: En el pasado aiio de 19l2 exportó solamente á los mércados sudamericanos, Una de las stc.:iooes de eovase en los grandes d':p6sitos.de aceites finos de oliva, para la exportacion mercancías por valor de más de cin1.:o millones do pesehs. no siendo aventur'ldo nseiurar que su cifra total de exportación es la m~s elevada de la región andaluza. En sus amplios alma~e~e~, que tuvimos el ¡rusto de v1s1• tar hemos podido ver los grande; y numerosos depósitos subterr~nec.s para los aceites, lle• nos de este producto. principal riqueza del suelo andul.uz. Estos modernos depositus están construídos con arr.-,,J?lo á las más absolutas condiciones de bicriene v sej!uridad. 0 El del)artamento de filtros, en donde son sometidos los aceites á. una depuracion com~ pleta, es también not1ble por la perfección de sus aparatos y su bien estudiada org,.nización, de Jos que no podemos d-u la detenida reseña que merecen su importancia y sus adelantos p1 rque las escaseces de esp&· cio. nos lo vedan. Uoa de las secciones de los grandes talleres de fabricación Departamento de Bttros f'OTS. •X. Q • t POR PÉRU: ROKSRO Sección de tonelerll �LAS GRANDES INDUSTRIAS SEVILLANAS Personal de HfuJa" en Ja fábrica de sombreros de fieltro de feroánd?z y Roche industrial se ufaL na,Sevilla en el orden fabril, de A la ~-ran fübrica de sombreros de fieltro de todas clases,que los Sres. Fernández y Roche tienen establecida en un edificio de grande extensión con salida á las calles Castellar, 57, Heliotropo, 3, 4 y 51 y Maravillas, 17 V 19. E·n la visita que hicimos á aquellos talleres 1 nos admiró lo que pueden la constancia y la laboriosidad, empleadas en perseguir el engrandecimiento de una industria con una tenacidad digna de todos los en- comios. Los Sres. Fernández v Roche han logrado, merced á los esfuerzos de su actividatl inteligente, ponerse á la cabeza de los fabricantes de som~r~ros de España, y en cond1c1ones de competir con muchas casas productoras del extranjero. Por entre un verdadero Un detalle de los talleres mecánico, Aspecto del almacén de cascos Una parte del numeroso personal de la sección de pieles ejército de operarios pasó nuestra mirada curiosa.. L9 más perfeccionado en maquinaria, los mayores ade-lantos para esta clase <le faa bricaciones, se reunen en aquellas naves amplias~ donde el estrépito de 101 volantes, el crujir de 106~ hierros, el nervioso temblar de las transmisiones, el fatigoso jadear de las calderaa de vapor y el rápido cr.uzar de los operarios y de 18obreras, atentos solamente al cumplimiento de su obligación1 dan un rotundo mentís á la desidia andaluza y el mejor argumento contra esa falsa leyenda que presenta á la ciudad del Betis como un pueblo úpÍcamente apto par11 las juer.. gas y las escandalosas francachelas. Hay que estar allí, interesarse por el desenvolvimiento industrial, notable-mente proiresivo en estás últimos años, visitar las dia-- 1 FÁBRICA DE SOMBREROS DE FERNÁNDEZ Y ROCHE 1 Una de las secciones de corte del pelo y limpiadoras Un detalle de tas secciones de corte del peto y limpiadoras tintas fabricaciones establecidas en Sevilla, para adquirir el pleuo convencimiento de que la alegría no es incompatible con el trabajo, ni el buen hunior coo el superior conocimiento y la útil disposi~ión que domuestra el obrero de Andalucía para los distintos ramos de la humana actividad. Entre 1.100 v 1.200 sombreros diarios eh.hora esta i mporbntísima Casa, que em pioza labrando la piel, preparánd'ola. para el corte de pelo, y sigue haciendo todas las operaciones necesarias hasta que la mercadería pulida y flamante pasa á ocupar su puesto de honor en los lujosos escaparatesdelas sombrererías. Los cascos de fieltro, únicos que allí se fabrican, se venden, con los terminados ó guarneddos con adornos, según dejamos dicho, siempre al por mayor, siendo Taller de mi.qalaas de bastlr Ua detalle de los talleres de toseadoraa POTt', •11. G.•, 1"08 PiRltZ ftOIU:no también importantísima la exportación que hace á las repúblicas sudamericanas, y especialmente á la Argentina, en cuya capitl) de Buenos Aires, el e!-mero de l.:. labor que se practica en esta casa mereció los honores de un primer premio en la Exposición Internacional celebrada allí en el año de 1910. La organización interna de esta casa es también acreedora á una mención especial, pues la absoluta autonomía que en ella dh.frutan los seiscientos ó más operarios que diariamente trabajan alli, no ha producido1 en treinta y un años que la fábrica lleva de existencia, niniuno de esos conflictos sociales tan frecuentes hoy entre el capital y el trabajo, que sen una rémora grave y un perjuicio evidente para el desenvolvimiento cómodo de las industrias. Otro aspecto del taller de bastir �, Productos higiénicos recomendables: El ZOTAL y el JABON• ZOTAL de t.:·un1s, próxima á ~eviENlla,h villa. posee el Sr. Tt-jera: de la Torre un acti_vo desinfe~hnte co.ntra las ep dP.mias de cólera, tifus, viruelas, etcé,. tern, remedio eficaz contra la ilosope. da ó grippe, sarna ó roña y otros ma,. les del i1nado, v un enér:rico ina3elj. ci<l1 conlra las Ph~as del arbolado y plant,s. Los gan1deros1 veterinari01 T airicultores están do enhoralmena por co11hr con un antiséptico lfln ecvnómi,. co V exceleute como es el AL de Buf'J!oyne, que se expende en todaslaa farm1cias 1 dro¡rnerí.is y ferreterías. Ullim1mente, la imporlantisima Aso,. ciación General de Ganaderos de F.spa. ña, apreciando los grandes beneficiOI que proporciona el uso del ZOTAL en la hi¡;iene pecuaria, ha celebrado contrito especial coa el Sr. Tejera p&r1 surtir ii todos los g1nnderos asociadoa del dcsinfectautc: ZOTAL rle Burioyue, : espaciosos 1linacenes del f,1moso desin- fechnte:ZQT.-\L, de cuyo producto es 1 concesionario exclusivo en Esp'l1la. Nunca se oít"eció fil público nn desip- 1fectante más pqderoso '! de.-tn.n exc'e'lentes result.1.rlos en sus varfas aplira- 1ciones como el ZOT.-\L inglés de Bur- ~ goyne; sus propicdndes curntiv1s y an; tisepticas Je hacen indi!3pens.1hle en la hiiiene pública y privada. Reconociéndolo así. son much1S las corporuciones oficiales, entre ellas el E:<cmo. A vunh- LOS MOROS EN MADRID zor i miento de San Seb:istilJn. qne dcsi11íec- . tan sos. dep{'ndencias con el le!!ílimo • ZOTAL. Confirma h utilidad de este i de~infectante CRÓNICf\ GRAFICf\ la disposición dtl exr:A- · lentísimo Sr. Ministro de la Guerra orDepósito del Z0TAL y JABÓN ZOTAL de Bur¡oyoe (Londres) denando al L'lbontorio Crntnl de Sanidad que ad ¡uiriera el ZOT..\L necesario para surtir á todas Derindo del ZOTAL inslés es el JABON ZOTAL medicinal. la.a farmacias militares. Además, en el vi:,!onte Re~lamento de que reúne gr'lndes cualidades higiénicas, antisépticas y desinfecPolicía Sinitarit seortantes, constituveodo dena la desinfección el j ibón ide:i.l pa~a cude toda rhse de locarar las enfermedade~ les con ZOTAL al cinde la piel y dotar al co por ciento. Por cutis de s1lud v de Re'll orden del Minisbelleza. El JABON terio de A:rricultura, ZOTAL, por su finuvarios profesores ver:i., delicadeza y bueterinarios é inirenieros n1S condiciones, es el agrónomos cns1yaron m~i:i recomend1do pael ZOTAL para curar, ra el aseo é hiiiene ele unos, la ~:losopeda ó los niños. Pidase el fiebre aftosa 1 y otros, foleto de ZOTAL v las diferentes enfermeJABON ZOTAL que dadeR del olivo; y en remite ~ratis el conlos informes ofici1les cesion1rio José Teiera que pre:.entaron consdel gran desinfectante de la Torre, Teodóta: que el ZOTAL es Envase mi rob:ci a ZOT AL sio, 16, ~e\'illa. la-Siroliitt!·ttRocag" Pre(uve/a 'lltóerco/osis'.fNN•lAl°(/(NE'A e!i• IIAI.~ S;ldados de lr.s fu.er.zas .regulares indíge:· as en el momento de entr~r de servi~ío en Palacio, donde han hecho la guardia un dia, durante su estancia en Madrid FoT. ~KUN»o GRAl"1c o• , Poa v1L ASl"! c .. �MUNDO GRl\fl C.O ....J MUNDO GRI\FIC.O ' - ARTISTAS LA JURA DE LA BANDERA EN PROVINCIAS Zaragoza.-EI general Huerta y su Estado Mayor oyendo la misa de campaña durante la Jura de la bandera la b~n~eL raJuraende provmc1as A ha revestido, como en Madrid, una importancia grandísima. La solemnidad de acto tan transcendental para la patria ha adquirido en todas partes, ¡¡racias á la lev de Servicio Militar Óbligatorio, nuevos y positivos valores, de los que la nación entera debe estlr org:ullosa. El beso que los nuevos reclut~s han dado en la cruz formada por la espada en la bandera, ha repercu- Valencla.-Detalle de la fiesta militar celebrada con motivo de la Jura l'oT. Gó112z ollll.i!I' FoT. Gn,c1-' tido en todos los corazones porque ha salido de todos los labios al juntarse en los distintos Cuerpos del Ejército, bajo el mismo uniforme, pobres y ricos, necesitados y po• derosos. Ydeestemodo en la de la Jura de la bandera, b an puesto todos este año, con su amor al acto en sí, un entusiasmo grandísimo por el esplendor de su celebración. Las fotografías que acoropañan darán idea de la solemnidad de esas fiestas militares. Yanka Chapllnska, en "Amor gitano" Cor.úla.-Los reclutas jurando la bandera ,or. uBou1. umu DE OPERETA Castellón.-Las autoridades militares en la fiesta de la Jura ror. P.ur rn Maria lvanisi, en "Capdccio antico" Retratos de las gentiles y notables artistas de la compañía Caramba, que actúa en el Teatro de la Zarzuela, obtenidos para "Mundo Gráfico" por nuestro colaborador Sr. Calvache �MUNDO GRI\FICO l~JINOTAS GRAFICAS DE ACTUALIDAD IIEi] ¿(1 DETALLES DEL ArE~r;~o· CONTRA EL REY 1¿( RAFAEL GUIJARRO Agente de la polici:t especial Jel. lley, que en lucha con el agresor pam 11np~d1rlc d1,~arar, ,esulló hérido ¡,or uno de los pruycc11les VICENTE CANELADA Guardia de Se•uridad que detuvo y desarmó al criminal y que fué llevado en hombros por el público ll'OT. uuz.i.a presenteplaLnainclU1·e 1·a- de la calle de Alcalá, número 48, rias notas · intedonde fué interresantes r elatinado en los privas al execrable meros momentos atentado con lra para evitar que la preciosa vida lamultitud,enfude S. M. el Rey; recida por el vil entro ellas, el reatentado, hiciese t rato del agente rápida justicia, á <le policía partila Dirección GeConducción del criminal desde la casa de la calle de Alcalá, 48, á la Dirección ueral cular del l\lonar- General de Seguridad en el automóvil del Presidente del Consejo, escolta~o d d de ¡Segurit c a, D. Rafae l por 1o's guardias de Seguridad de caballer ía FoT. cuPo• end e ªpu 0Guijarr o; del movi1 e 1a reguardia de Seguridad, Vicent~ ~anelada, que con sidencia v la entrada del siniestro personaje en el Salvador Serarols riesgo de su vida detuvo al cnmmal, y que la mulreferido' éenlro policiaco, para prestar decl~r~ción Maestro de la carpintería de la calle de Santitud ovacionó frenéticamente, paseándolo en homante el Sr . !11éndez Alanís. El general mov1m1ento Agueda, de Madrid, bros por toda la carrera. Tambi_én aparecen en la de protesta surgido con motivo de este alentado de- ta donde trabajaba el página la conducción del anarquista desde la casa muestra las simpatías de que goza el Rey. regicida A ª. ,_ Los alumnos de la Academia de Infantería de Toledo desfilando por delant_e de la tribuna real en la fiesta de la Jura de la bandera, celebrada en Madrid Imponente manifestación de duelo realizada por e} puebl? de Bilbao c!>n motivo del entierro del ilustre bilbaíno O. José Mana Martmez de las Rtvas r oT. ESPIGA Rosa Emo Marti Esposa de Rafael Sancho Alegre, autor del atentado contra el Rey, que vive actualmente en Barcelona El · · ¡ R f I Sancho Alegre en el momento de entrar en la Dirección Gen~ral de Seguridad, conducido por los agentes y guardias crimina a ae encargados de su custodia ,oT. , . uoauo �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.0 [§'( , NOTAS DE LA ACTUALIDAD TEATRAL 'J§] REYES y EL Enrique Chicote, Loreto Prado y et niño Saoz eo una escena de la zarzuela de costumbres aragonesas "La Pirula", original del Sr. Melantuche, estrenada reciente• mente en el Teatro Cómico MATILDE MORENO Ilustre primera actriz del Teatro Español, en la hermosa obra de los hermanos Quintero, "Nena Teruel, estrenada en la noche de su beneficio . y en la que ha conquistado un triunfo personal creando el papel de la protagonista El suceso teatral más interesante de la temoorada presente ha sido el estreno, en el Teatro Español, de la hermosa obra de los hermanos Quintero, "Nena Teruel"', que dieron los insignes comediógrafos á la ilu,stre primera actriz Matilde Moreno para la noche de su beneficio. La bella artista ha sabido corresponder á esta deferencia de los Quintero haciendo una admirable creación del tipo de la protagonista, creación que le ha valido entusiastas aplausos y en la que es también de aplaudir el acierto que ha tenido en lo que á la indumentaria se refiere. Com· penetrándose con el espíritu de los autores, aparece en el primer acto con el traje simbólico de la farándula; este acierto demuestra en la insigne artista una sutileza digna de tanto encomio como su admirable labor de actriz. También publicamos una escena del quinto acto del drama policiaco "Nick Carter", adap• tado por el Sr. Gutiérrez Roig, y estrenado con ¡rao. éxito en la Comedia. JOSÉ TALLAVI Notable primer actor del Teatro Español, que ha obtenido un grao éxito en la interpretación del tipo del viejo artista de ta obra de los hermanos Quintero, "Nena Teruel", estrenada en el clasico coliseo FOT, KAULAK s u;;:.z;a:a POT. OOL.6.K • Una escena del quinto acto del melodrama policiaco "Nick Carter", adaptado á la escena española por el Sr. Gutiérrez Roig y estrenado con gran éxito en el Teatro de la Comedia SS. MM. los Reyes con sus augustos hijos y el infante D. Alfonso escuchando las aclamaciones del pueblo desde la terraza de la plaza de la Armería durante el relevo de las f~erzas regulares_ indígenas que formaron la guardia de Palacio el día 8 del &ctual l'OT, •MONDO GRAPICO>, POR VlLiSKC• �MUNDO GRI\FIC.O UN DOCUM E~TO HISTÓRICO La rapidez con que hubo de confeccionarse en nuestro anterior número la información relativa al execrable atentado de que fué objeto S. M. el Rey el domingo 13, nos impidió poner en la más interesante de las fotografías el cuidado que reclamaba la placa negativa, en extremo defectuo• sa, que nos fué proporcionada momentos antes de cerrar el número. Considerando que dicho negativo, con todas sus imperfecciones, constituye un documento gráfico valiosísimo, por ser "el único auténtico" obtenido del "momento del atentado", insertamos de nuevo la emocionante fotografía, lue• MUNDO GRI\FIC.O go de ampliar á su tamaño máximo y de retocar convenientemente la prueba positiva, con lo que podrán apreciarse hasta los menores detalles del suceso, que representa á S. M. el Rey tranquilizando al público, y á la policía luchando con el regicida, el cual aparece derribado en tierra, hacia la derecha de la fotografía, detrás de la figura del caballerizo. De la autenticidad de esta información, debida al estudiante Sr. Pérez Pech, responde, aparte de la seriedad de "Mundo Gráfico", el negativo verascópico, que tenemos -á disposición del que deseara examinarlo. �MUNDO GRI\FIC.0 MUNDO GRAFIC.O 111 ROMANONES y LOS DIPUTADOS PROVINCIALES IHIEI El conde de Romanones con los diputados provinciales de toda España que te obsequiaron con un banquete en et Palace Hotel ·et día 15 del !!Ctual El presidente del Consejo, señor conde de Romanones, pronu:iciando su importante discurso político en el banquete con que fué obsequiado ¡;or los diputados provinciales ,ots. ,11usno Gaü1co,, Poa ••uz,a ~ i LOS MUELLES DE BARCELONA ~ 1 • El 11 de pescadores y el muelle de España. Durante la época de la naranja llegan á este último grandes cargamentos mue e de dicho fruto y queda convertido en un mercado ,01s. ,,.osno GRü1co•, pon euuLt.. �MUNDO GRI\Flc.O MUNDO GRI\FIC.O ASUNTOS V ARIOS DE ACTUALID .!\.D . VARIOS ASUNTOS GRÁFICOS DE INTERÉS Barc!lº'!ª·- El general Weyler \mponiendo la Insignia de cabo de somatenes B:1.nquete popular al que concurrieron más de 600 comensales en honor del del distrito de Mataró al Sr. M¡mstany, conde de Lavern, en la fiesta efect.iada Sr. Marlstany, por s.i nombramiento de cabo de Somatenes de Mátaró, celebrael domingo 13 del actual Fots. BALLELL do el domingo 13 en Barcelona Banquete ofrecido por el Centro Español de Oporto al Sr. D. Manuel d e Navarro, cónsul de España en aquella ciudad, con motivo de su nombramiento para el consulado de París FOT. arnALGo D. JOSÉ COLLASO Ilustre personalidad del partiJo liberal de Barcelona, que ha sido nombrado alcalde de aquella capital, y de cuya gestión al frente del Concejo se esperan provechosas soluciones Elche.- Magnlfico puente construido por el ingeniero Sr. Lulña sobre el rio Vinalopó que salva el mayor vano de cuantos de su clase existen en España, y que ha inaugurado el ministró de fomento el dpmingo 20 del actual D. ANTONIO DUBOIS Vice presidente de la Sección de Ciencias Morales del Ateneo de Madrid, que en la discusión sobre , Orientaciones Politicas, que preside, pronunció un brillante discurso EL TENOR ANSELMI Que nos ha enviado con su fotografía noticias que desmienten las que habían circulado respecto de su salud y que hacían temerá los aficionado; la Ntirada del eminente artista, al q ue, gozando afortunadamente de completa salud, volveremos á oir el ano próximo en el Teatro Real Deportistas de Santander, Laredo y Castro Urdiales q:ie concurrieron á .la jira ciclista efectuada el domingo 6 del actual y se reunieron en fraternal banquete FOT. ARAUNA Manifestación organizada en Elbar el dla 7 del actual para rendir un homenaje Córdoba.- El príncipe de Sajonia, acompañado del alcalde Sr Muñoz Pérez El 1 1 • del gobernador Sr. Gurrea, visitando la catedral de aquelia población YPots, 11;!.'.'o!trop::t!n~mdeenGtouaSdra.lVillantueva vlsi~ndo las importantes obras del meya o, acompanado de los ingenieros El exmlnistro de la Gobernación, O.Juan La Cierva, visitando las obras del p: erto de Valencia, acompañado del ingeniero de dichas obras, Sr. Fúster, y de otras personalidades For . '"· a.,, Poa GÓl4EZ ouuiN a la memoria de D. Tomas Oregui, muerto á consecuencia de la colisión ocurrida hace un año entre republicanos y carlistas, con mot_ivo de un mitin que éstos celebraron en dicha poblacion FOT. onruosu O.JULIO ALVAREZ GUERRA Director del "Consultorio Juridico", notable abogado y publicista, á cuyos trabajos forenses combatiendo el intrusismo en la profesión se debe una R. O. del ~linislerio de Gracia y Justicia¡ aclaratoria del artículo cuarto de a vi~ente Ley de Enjuiciamiento Civil fl doctor Medinaveitia dirigiendo la palabra al pueblo de Eibar, que acudió al cementerio para rendir UJI homenaje á la memoria de D. Tomás Oregul, muerto el año pasado con motivo de la colisión ocurrida entre npublicaoos v carlistas FOT, OJANGORE~ �MUNDO GR/\ FIC.O ....J ""I MUNDO GR/\FIC.O "- LA T ·OMA DE ANDRINÓPOLIS EL PUERTO DE REFUGIO DE TORTOSA Vista parcial de la gota Norte del Ebro y cabañas de los pescadores nacional Uyproyecto patriót i co que N ¡ 1 1 seguramente ha de ser elogiado por toda persona amante de España, es el relativo ála rehabilitación del puerto de Tortosa y navegación por el Ebro. De hacer los estudios correspondientes se ha encargado una Comisión técnica, formada por los ilustrados marinos de guerra, señores Armijo, Montero, Fita, Pasquín y l\laraboto. La inspección de los lugares que comprende el proyecto, se verificó hace pocos días, considerando los técnicos que el puerto de Tortosa reune inmejorables condiciones estratégicas para puerto militar y refugio de tor pederos. El proyecto de escollera v canal, que ha de ra·vorecer, además, de un modo considerable la navegación, proporcionando el primero un Grupo de pescadores tortosino, á la llegada ael vapor "Ciudad de Tortoaa" abrigo seguro á los barcos de altura v de cabotaje, y el segu.nclo facilidades par a re mon t ar la corriente del Ebro desde la gola Norte, será, aparte de sus ventajas militares, un nuevo venero do riqueza comercial para la industriosa comarca tortosina. La iniciati va de esta mejora ha correspondido á la Liga l\larítima de Tortos:i, que, apoyada por la Junta Central, ha conseguido del Gobierno la R. O. disponiendo, la constitución del referido organismo técnico. Los dignos i ndividuos que lo constituyen, fueron atendidos y cumplimentados espléndidamente por la Liga Marítima y el Comercio de Tortosa, durante su visita. A este propósito damos varias notas grúficas interesantes, entre ellas una vista dela gola Xorle. Trágico aspecto que presentaban tos reductos de Aidjiolu al día siguiente de ser tomados por tos búlgaros • 1 • La comlalón técnica eDYlada a Tortosa, estudiando el sitio de emplazamiento del proyectado puerto de refugio ea la desembocadura del Ebro FOH. Banquete organizado por la Ll¡a Marltima y el comercio de Tortosa ea bonor de la comisión técnica que fué a estudiar el proyecto del puerto de refa¡lo a. a. C-Ol>OBNfD' Cadáveres de soldados búlgaros reunidos para darles sepultura roTs. causs• • tJ·PL• ,~11:Ns �En el ·FABRICA DE PLUMAS DE ACERO PARA ESCRIBIR teatro HIJOS DE YltEftH ltEBI /IRTICULOS ME.TALICOS <> <> TROQUE.LI\D05 ◊ <> A.EhrmaM, Vista general del taller de prensas y afiladoras de la Fábrica de los Sres. Aceña, de Sevilla buen amiio nuestro, iran optimista en lo que se refiere al resuq~imienlo de España, DOI habló de la fábrica que recientemente han ll U montado los Sres. Hijos de Aceña, en la Aveni~ r da de San Seb'lStián, y dispuestos nosotros á hacer una. información verdad, hubimos de rog:arle que nos llevase á conocerla, creyendo, T lo declaramos sinceramente, que tal vez nos ioa:,iraria una crónic:1. cómica. Aíorlnnadamente, lo cómico quedó en la calle, porque aJ penetrar en las amplias naves donde se desarrolla tan oripnal v ,exótica• industria, senti- 1 l 11 pi 1 cuya prueba está en los innumerables pedidos diarioa, que hacen pensar á sus dueños en una ampliación inmediata, escrupulosidad exquisita r¡ueno ~-ÚJCÍo el mundo w,á«i el, PETRÓLEO GAL en el escogido y ori~inal presentación, todo deb!do á la tenaz consl1ocia de los Sres. Aceila, sirven para confirmar nuestro aserto. Y Ei aJ~ guien dudara de él podremos contestarle con los.autóirafos que los propietarios nos mostrara.o <lel principe de las letras, D. Jacioto Bena~ vente. para el ctJal elabonn marca especial. i Jacinto Oenavente ha dicho que la pluma •~enoventea es la mejor que ha usado en su vida. Suponemos que nadie parirá disenlirnos clo pri'..cticoa que es escribiendo. Terminaremos recomendando el uso rle las plumas fabricadas por Hijos de Vicente Aceña, de Se\'ill:l. y es posible que con elhs nos escriban recha• zan~o el juicio tan venera! de que h hermosa tierra andaluza es tan sólo tierra de chistes y castañuehs. moe que uuestros pÚlmones se oxigenaban con aires de fuera. No podremos dar amplios de- talles de esta industria, pero si concreL1remos nuestro juicio con decir cque nos honra ci todos los espiñoles.• Fabricación esmeradísimn, 1-.w. - ,....."'',... ___....... , .-. l,!1,\1 Vista del taller de ajuste y pullmeotaclóo de las pl,¿MU Los propietarios gerentes de ta Ftbrlca, seftores hijos de Vicente Ace6a, ea su de3pacbo Un aspecto de 1os talleres de escogido 1 eavuado de las plumas �[ I\LMI\C:ENES DE HIERROS y MI\DERI\S DE D. ROMUI\LDO JIMÉNEZ 1 L ' do■ fachada prlnclpal de los Almacenes de hierro y maderas de D. RomualdoJlmtaez, de Sevilla Vista parcial del escritorio de 101 Almacenes de hierro y maderas de Romualdo Jlménez Un tagulo-de los grandes talleres de sierras mecinlcasyde maquinas de acepillar y hacer molduras MAquina horizontal alternativa para aserrlos de pre::lslón, que puede aserrar palos basta de 1,20 metros de dli.metro Vista general de las Fábricas de Jabones, Perfumería, Aceite de orujo y Agua de azah&r, de Hijos de Luca de Tena, Sevllla GRANDES FABRICAS DE JABONES DE TODAS CLASES ACEITES DE ORUJO 1 PERFUMERÍA o o o o {fil ~(\)]{fil ID)~ {fil~{fililfl{filffis o o o o Exportación y refinación de aceites puros de oliva U~f[IAUDAD fff AUIIf fXIl!AflffD. MAR[A "lA filRAlDA" -----o[:)10----- 1 GRANDES ALMACENES DE ACEITUNAS DE OLMEDO . el pintoresco pueblecito de San EJuan de Azna\farache, posee el Y GUERAU 1 cantidades extraordinarias. Tanto N en Inrlaterra como en Buenos Aires v Nueva York se consumen con preférencia á las de los demás exportadores las aceitunas del señor Olmedo y Guerau, quien á pesar de sus lar~os años do neg-ocio, le dedica hoy la misma atención que en sus primeros tiempos de industrial, consiiuiendo de este modo un progreso siempre creciente para sus renombrados almacenes. señor don Antonio Olmedo Guerau unos almacenes de aceitunas que por su imporhncia estHn clasificados entre los de primera categorh. El cuidado con que se escoge el fruto, la escrupulosa selección que se hace del mismo y su inmejorable calidad han ganado p::i.ra el Sr. Olmedo y Guerau los grandes mercados extraojero.s, a los que exportl en GR/\NDES PREMIOS EN TOD/\S Lf\S EXPOSICIONES Hijos de L,1ca de Tena (1. en l) SEVILLA Vilta parcial del departamento de clasifi.:atión de las aceitllD81 fathada de los Almacenes de aceitunas del seftor Olmedo y Ouerau, en San Juan de Aznalfaracbe (Sevilla) Vista parcial de la setción de eafrucado de lu ateltuna.1 �•• 1 NOTAS SOR CARMEN El patio, con su ancho portón de dos hojas, y en el centro la fuente de piedr:i, no parece Jo una prisión 1 diríase más bien de una casa. de pueblo. En un án ulo las monjas ha □ sembrado un pequeño huerto, que todo él florido, es como un canto de ,,ida, dentro de la fría esterilidad de los muros. l 1 I' 1 l 1 1 f VARIEDADES LITERARIAS.=CUENTO j La tarde se desliza hermosa, con un caluroso bochorno precursor de la tormenb. Cenicientos nubarrones manchan de vez en vez la diitfana se-reni<lad del cielo azul, y los pájaros vurlan muy bajo, casi á riis de la tierra, como si t< m:eran al agua que les hará recluirse en sus nidos. En el centro del patio, los presos, scnhdos alrededor de la tina que van llenando con hs patatas que pelan! charlan, ríen, distrayeudo con el chascarrillo picante ó el cuento amoroso, la. abrumadora lentitud con que pasa el tiempo. De pronto hácese en todas las bocas el silencio¡ la proracidad que iba á arrantar la risa á todos queda revo'oteando á flor de labio y, calhdos, respetuo~ sos, prosiguen los reclusos su tarea. La llegada de Sor Carmen ha realizado el milagro, porque el gran prestigio de su bellez1.1 se impone á todos como una autoridad. Avanza despacio, serena, majestuos1mente 1 realz::tndo con su andar altivo de reina, la esbeltez aristocr.:tica de su figura. Entre ht severa blancura de hs tocas monjiles, apareCe el rostro de una mágica belJeza, fresco, juvenil, delicado, y es menos blanco el lino de hs tocas, que la frente de nardo de Sor Cn.rmen. Los ojos azules, que tienen un infinito candor en su mirar, se velan de una dulce me- lancolía, ensombrecidos por la seda de las pestañas. Florecen sus mejill ts dos rosai; ele rubor, y la púrpura de sus hbios es en la transparencia de ámbar del semblaute, como una am1pola en un campo de trigo. Por hs ma.n¡!'aS ,'el hábito ap1recen las mauecitas delicadas, pulid1s. Manos que tíeuen tram;p1renci.1S de cera, como hs de un:i im1gen; manos que parecen hech1s de m'lrfil y rosas; manos de dedos hr!?OS, aristocráticos, que más que á las mercen1rhs faen1s á que se dedican, p1recen nacidlS pan ser ric1meote enjoyadas por un rendido y annnte cab·11lero. Sor Carmen, es toda ella un anicronismo dentro de sus locas y de sus hábitos. Porque la aristocr' tica delicadeza de su íigun, m's que para vestir tosc1s estameñas, parece hecha para adorn.arse con lluvhs de encajes y g1s1s vaporosas ... Porque sus luminosos ojos azules, bellos y ensoñaotes, que mir1n al suelo uniidos de una cristiana humildad, di ríanse destinados á aquiehrse en un éxhsis sublime lle amor, al escuchar hs promes'lS parladas en su oído por un arrogante mozo enamor:ido de sus encantos ... Porque sus labios frescos y rojos corno los claveles, que ahora musilln rezos y consuelos, son más propios que para marchitarse en la yerma austeridad monjil, p'lra abrirse en un triunfo de a:-doros1 pasión y pronunciará su amado un ,te quiero.-, al hacerle ree;ahd1 ofrenda de la ma<ria de su hermosura ... Porque su cuerpo grJcil, flexible, mimoso, está pidiendo los brazos de un galante cortejador que la ciñan en el torbellino loco y sensual del vals 1 mientras ella se adormece arrobada por el sortile~o amoroso de sus piropos, i1.lantes como madrigales, intencionados como epigramas. Pero Sor Cannen esta tarde está triste. Un velo de melancolía emp1.ña la serenidad de su frente ele nardo. Las huellas de reciente lloro hurtan el brillo ií los luminosos ojos azules, y la s1ngrante amapola de sus labios st1 contrae en una mueca de amaqrnra... Y está m,:s hermosa con es:i tristeza, que trata de ocukir con abneg"lda resign1ción. Los preso,;, como conh¡dados p"'r su melancolfa, comentan la tristez1 de la rriouja f:worih y respetud:1. Alguien dice que se hh. muerto sumadi e, y todos comprenden el hondo snfrimie11to de esl'l mujer que ha prometido dedicar su vida al amparo de los desvalidos, al consuelo de los que sufren; que tant:is veces ungíní de piedad con sus rezos la última hora de un moribumlo 1 y que, por una prohibición de la Comunidad, no pudo recoier el postrer suspiro de la m:1.dre adorada. Rodéanla los reclusos para musitarla algún consunlo, y ella entreabre el clavel rojo de su boca, en una sonris1 de doloroso agradecimiento. Uno, más curioso que los otros. pregunta; -Y ¡,hacía mucho tiempo que no la veía usted? -Tres años .•. desde que entré en la Orden. Y al hablar, levanta la llorosa mirada, rimando la serenidad azul de sus bellos ojos eusoñantes con la dhfanidad majestuosa del ciclo. Y es1 que con la evocación de aquella fecha en que huyó del mundo, acaso ha traído á su memoria el recuerdo de las tierras aragonesas-donde es nacida-y tal vez el de un mozo conquistador audaz y jar1nero1 que en el misterio mágico de la noche estrellada, cant:iba bajo su ventana unas retozonas y pícaras jotas, en elogio de su hermosura. !) " o o ºººººº ººªººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á I a Agencia Havas, B, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, L0N00N E. C., y Puerta del Sol, 6, MAORIII [l~l f. ~~~l[~ :~~;:J:: EXPRESIÓN PROVERBIAL, <:> A loa cllentea de S. de Orive No ha.hiendo sido ningún cons~~idor de mis producpor la suerte del ultimo S(Jrteo, los pro..i..tarios de billetes de los 2 sorteos de 1912 y 13, entra• ~ á. nueva suerte aunque hayan extraviado 6 roto dichos billetes. r,cn deseo es regalar el chale.t al que tenga nWUero igual a.\ del premio mayor de la juga?,a de la Lot.eria. Nadonal del 20 de Enero de 1914. Se sigue ob1&4uiando á mis clientes con los bill~tes que restan, eomprando las 6 ps. en frasco de Licor Polo y Ag:1a Colonia, como se hizo ha~ta. el 20 del actual.-Logrono, 11 Enero 1913.-S. de Orive. • por NoveJarqao ªªªªªªªªªa PRA BU a ªªªªªªªªª VIL RÍO CONOCIDO a a Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis \ol favorecido ODRE El placer de tomar café después ~e las comid~s, deja de ser placer si la digestión e_s labor1~sa y labor1osa será si no se han masticado bien los ahmontos. P Lra esto lo primero es tener buena dentadura., lo cual se con.. s!Cue enjuagándose con Licor del Polo. SALTO DE CABALLO, por NoveJarque JUNTA ADICION DE LETRAS, por NoveJarquo Tlomcse una CONSONANTE. Antrpaner y posponer la tn.isma vocal á la preceden~ te letra. y re,rnltará METAL. Colocando una coMonante delante y otra detrás del prt.cede1it.e significado dará AFRICANOS'. y finalmente atifoponer y pusponer la misma vocal al anterior significado y resultará: UN ADJETIVO: Cariñosa.. <::> "~fft~[ft &WIRIH" .... ••••a• llNIA~ •• 5 noente general en España: PEDRO tlOSU •• •• BARCELONA, Unión, 21 • =········••a••··························· <:> DIEGO MARTÍY DEL CAMPO Soluciones á los pasatiempos insertos en el número anterior: A la substracción de silabas: CO·RO·LA-Rlo. Al «ave»: ( cu-e- w- L· L· o) 1 LAS GRANDES FOTOGRAFÍAS SEVILLANAS 1 r ºººº~ /lºººº0,o o (100) (51) (50) (50) CUCLILLO, <:> Las aplicaciones higiénicas y meclicinales del Apa "f r1"ll"-~~ 1- • ♦ creía ~ra (Empieza. en la casilla núm. 1 y termina en la 80) fl[~flli IHifílHl[l~Hllfi ,~~ [~íl~f~,~H~fH[ll de Colonia de Orive son iunumerables y en ninguna casa mediaoameute organizada debe falta.r un frasco, por lo menos, de tan conocido é higiénico perfume. "INSTITUCIÓN GER\1ERJ\" VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, ln_ge~ieros Me~ánicoElectricistas Ingenieros llgrlcolas, Electroterapeuticos, llrqu1tectos ' constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AJliOS PATENTE. NÚLRO 48.482 , ... l•I l•I l•I l•I l•I Estas Escuelas se hallan establecida."' al amparo de la Ley. ~l doc~menlo,ofi.cial que las autori~a se halla en el despacho del Directo_r _a fli_sposic}óil del p~b!ico, y se remite copia de dicho documento, legahz.ado a.nte notario, á todo el que se dmge a las E:ituela.s p1d1endo datos y rcglamento3. Son las Escuelas más importantes de Europa· en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España los tiene en Alemania, en Jnglalerra.1 en Fra.ncia, en ~ortuga.11 eu B\!lofoa en ca.si todas ¡.1.3 replll>licas ame~ica.nas: en \léxico, en Perú, en Colombia, en la Argentma, en Urugu:..~· Sal,·ador en Cuba, en Ilrasil, en Chile, en Ecuador. 1 credilo es d~bido a la seriedad)' fama de su cullo, inteligente y m~meroso pro~esor_ado, Y al n_ombre conocl,!í.simo de su Direclor1 Don Julio Ccrvera Baviera, fu11d~ lor en el auo 1903, cn &pana.1 de Ja.3 prunera.s Escuelas libres de Ingenieros y dd sistema por correspoudenc1a.. s; e; EL. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera . l"!leniero militar retirad, g,. Com~ótio Regio Director de la Ese uf/a S11per-WI" de Arlf!! e Industrias dt :n.fadrirf, c.;,,d1.·t:orada por el Ectado'. Miembro h'.mor1.0o de La Real Soc~ l Geográfi:a Espai¡¡,lo_. E:.c Dip;~t~dlJ á Cortes f'01' Valencia, Member of the ,AtnericanScfwol ofCorrupo1u:lenoe•, Mrembro del Co1tg1·eM> Nacio11al de ~ 1t1c1~llura, etc., etc. t tL 1 , • [ESPAÑA) & estas Escuelas pueden cursarse todas las cal"Nf'as arriba Indicadas, por correspondencia, sin que el alumno teng, que salir del lugar d■ De entre 1aa fotopaffu ••villaaJl,S dHtaca como una de lu mú Importa.otea la fuadada por el Sr. Beaucby en 18'.0 y que hoy•• encuentra bajo la experta dlrec:clóa. del notable artlda Sr. HIJo de Pérez Romero, •• nuevo dae6o. E• pecallar de e.ta lmportantúlma caaa el patio úabe y la luJoaflllma galería •• planta baja. Tambt,a. e• la única que caea.ta con un completo laboratorio para tarl•ta• y aficloa.ado• y que vende articalo• fotoar'8co ■ de todaa cla••• y precio 1, y llndaa vi.ta• de A.ndalacla arlútlc:a, monumental y plntore•ca su residencia ni abandonar su hogar Para má1 informe1, detatlea y m.atriculaa, dirigirae 1lempre de la aigu.lente manerai Sr. D. Julio Cervera Baviera INGENIERO VALENCIA �,, .Sucesor de M. 6rosso ¡- JOSÉ CHICO, lnSeniero.-SEVILLA ~~¿W~~~u~¿1~~E:~lo~r~~~ ◊ MOUHOS A[EITEROS YHARlnEROS .J Bombu c•11.trU.1•• y de embolo, Kaqalaarla asrfcola, JlalacatH, Material 11•• __,.. Noria,; pataatadu •• e11.1••ch• taa1a11.dal, Parrlllu l,ataatadu ahtama Cn.cU..••", A.rmadaru matállca-.-CE&KAJh&IA.1 Tabariu or:l••u 11.apa Y 1al•aab&a. Tubarfa faadlda, Tabu-fa■ para bajada• da apa, Cbapu da hlano 11e1ru y 1a1v-.. aadaa de toU• eluaa, c~n•-. Gomu, Amla11.toa, Empaqaetaduru, Cruu, ■aa.,. . . tr.., Grlfarfaa da toda ■ cla ■ aa, A., a. •, •·• •,, •••,.,,, •,.... , •••. ,~·•·••·•, • •••M••·· •·· ••----•-•, • .. ,, __ ¿POR QUÉ LOS MARINOS SON TAN ROBUSTOS? 'I Nuestros lectores han admirado se:uramente h. robusted y e1 "iror de los marinos y los pescadores. Y en efecto, viven en el mar en medio de los vientos y de hs olas y siempre con el pecho desnudo; y nadie está menos expuesto que ellos á los rcsfrio.Jos, l la bronquitis y á los cahrros, hasta el punto de que es muy raro verlos toser. Entre ellos no hay ni eofermos del pecho. ni tísicos. ¿Cuál es la razón de este pfrdlegio sohre el comúo de los mortales? Pues la razón, conocida ya de los médicos en los mls remotos tiempos, no es otra sino que los marinos respiran constantemente las emanacione-; del alquitrlin, del cual están uuttdos todos los navíos. Ahora bien, no hay ¡.,ersona que no sep1 lo bueno que el alquitrán es para '/!t. los bronquios y para el pecho. ' ih~ El menor catarro, si se le descuida, VJ puede degenerar en bronquitis y n1da 1/ •~ ta.u dificil luego como desembarnzarse /1 / le un'l bronquitis vieja ó de un cata~ ~ rro malo De ahí el que no se peque nunca por exceso al rt:comendar á los enfermos la necesidad de combatir el mal desde sus comienzos, para lo cual no hay otro medio mejor, ni m!s seguro, sencillo y económico que beber 1gu1 de brea á las comidas1 pero debe tenerse presente que la prep1rada en las cas,s es ineficaz ó poco menos á causa de la insolubilidad del alquitrán n1tural en el a:;ua. Gracias á los trabajos de un distiniuido farmacéutico Ce París, Mr. Guyot, que consiguió hacer solubles los principios aclivos del alquitrán, hoy se encuentra en todas las farmacias bajo el nombre de Al,¡uitr:n Gu\·ot un licor sumamente concentrado de alquitrán que permite Prepirar instantáneamente un agua de brea muy límpida y, sobre todo, muy eficaz. El uso del alquitrán de Gurot, tom1do á todas las comidas á la dosis do una cuchar:u!a d8 las de cafó por cada vaso de agua, basta para cur,r el call.rro m;' s tenl.Z '! bronquitis más inve-temda, lleiliodo~e á veces hasta á dominar y aun á curar la tisis, pues el alquitrjn se opone á h descomposición de los tubérculos del pulmón m'ltanclo los malos microbios que son la e&US.l de esa descomposicióu.. ~ tratamiento \'iene á costar 2 ·centavos diarios, y... ¡Cural c.bte A.di·erttncia. Como hay personas para quienes el sabor del agua de brea no es nf!:radable, podr.~n reemplv.arla con hs Ulp,auhs-Guyot do Alqu.trán de Norue¡m (de pino marftlmo puro) y tomar dus ó tres c.ipsuhs á cada comirl1; las cu 1les P.roducen idén'icos efectos saludables y una curación igualmente c1erh... Las verdaderas Cápsulas-Guyot son blanr.as, 11 la firma tU Guyot va impresa en negro sobre cada cápsula, h 1 ¡ Obtiene el más seña· lado triunfo en el mundo entero por el sensacional adelanto de sus coginetes á bo• '1 1 las,quegarantizan la indestructibili• dad de mecanismo LA MAODIHA DE ES[RIBIR 1 ' SMITH PREMIER Apartado 335 Proveedores do la • de BEAUTE pour DAMES INSTITUT Higiene y cuidado• de la piel y cabello H M•••■ge ■ Vibr■tion ■ Vaporization Método infalible para prevenir y hacer desaparecer las arrugas é Imperfecciones de la pleL-Úl~mos adelantos en el desarrollo y conservación de la belleza femenina.-lnofensivo y nuevo tratamiento para la coloración y decoloración del pelo.-Champolng.-Electrolysis.--Servlcios á domlci110 r,,_... ,,,u,_..... TELÉFONO 3 . 9 5 0 t 1•1'1Cll'l'lcMlll"J:l.l' III MAORID---•..t:l!l!l•....... eA.RQUILLO. 12 dupdo.-•,---- LA MEJOR TINTURA PROGRESIY1 ES LA FLOR DE ORO Casa Real Espaffol&. Bien sabido es que "Bovril " posee un onder peculiar para la nutrición del cuerpo humano. NO ACEPTE VD. SUBSTITUTOS BARATOS. Insista en tener Usando esta prt,Ueglada agua ni seréis caI,os1 nunca tendréis caHs BOVRIL El cabello abundante y hermo•o •••, mejor atractltfO de mujer A1entea: A. CONRAD Y. Ca. CS. en C.) BILBAO. i[Aft' ~TA [ f~ Aft 1 00000••00000000000000000000 'ª g Patente n6m, 44.508 g 800000000000000000000000008 8 ,in dod• g g ,. para al,ona,,lm6o jor '"' r~strador correspon- g o g dencia ytoda clasededoeumen• a to• inventado ha.sta el diL Ea g de maaejo se0cillo , práctico Ln Flor de Oro ..chalaelm•j~r de111 ensucia todaa 111 liAtoru para el cabello 11& barba; 110 mm la ropa. Esta tintura_ no conliene n_ltrato de plata. 1 0011 1a uo el cabello II conserva 11empre 6 no, b r1 11ante 1 negro. La Flor de Oro Esta tintun se usa sin necesidad de preparación atgan&i ni 1lqc!en La Flor de Oro debe lavarse el cabello, lli ante■ ni despuea de la ap\icacl6a, apll• cAndoae pequeilo oeplllo, como al fuese bandohna. Usando esta agua se cara la caspa, se edta la caída del cabello, 11 ■e aumenta y ■e perfumL La Flor de Oro es1uavi1a, t6nica, vigoriu laa nfcea del cabello J evita todu IUI enferm• dadas. Por eso se usa también como higiénicL La Flor de Oro · itl d ( b 11 oa1tdo; 1f1 ro 00111erva e1 CO1or pnm VO e ca e O, ya aea negro " • color depende de más 6 menos apllcacionea. e O Flor d La Esta tintura deja el cabello la'1 hermoso, que no ea posible cllatiD• guirio del nalural, si su aplicación ae hace bien. Oro de Flor La La aplicaci6n de esta tintura es tao ftcil y cómoda, qae ano ae basta;por lo quo,si se quiere,la~ri¡ona fntimaignora el artiftoio. L 8 FI QP d e Oro Con el uso de esta agua se curan y evitan 111 placa ■• oeaa la oafdl La Flor de Oro del cabello y e10ita BU crecimiento, y oo,no el"cabello adquiere DUO, vo vigor, nuno■ eerjia ael•••• Esta agua deben u,arla todas las personas que deseen conservar el hermoso y la e&beza Bina. La Flor de Oro cabello Ea la única tintura que !l. los oinco minutos de ap Jicada perm11• rl• La Flor de Oro· iarse el cabello J no despide mal olor; debe usarse como ■l fuera bandolina. La [meta [••ar .., CUÜI PASTILLAS CRESPO El mejor medicamento para la gar{ranta., el ~ás agrad~ble de tom!r r e~ mayor ~Imante de la tOI No contienen opio, ni sus compuestos; no ensucian el estúma.go y quitan la mflamac1ón de hu mucoau PESETAS, 1,50 CAJA. Por mayor: P,rez Martúa y Cía., Alcalá, 9. Madrid.. I Q uºEMüªiºXªfiªiiªR A Iu! R~! ~[u~~ h ni ' h RESULTADOS NOTABLES [AllEDf PRmADOUZ• YfiALDO, l 'ª" (ESQUINA DE PRECIADOS) TELE FONO U72 Escuela modemadelenpa• vivaa. Enae6anza por el a.ni.. venalmente conocido m,to- do ALCE, empleado oficialmente por mú de 500 eacuelaa del mundo. 1-----------MAQUJNAS DE OCASION Com- pra, venta. ycom• poslur11.s. Garan• ~~Carmen, 23. Antiguas conchas del Ca.rmen. Esta casa no tieneaucuna.l. , ..... Se han puesto á la venta, en la Administración de este perió- dico, las tapas para la encuadernación del segundo semestre del aM 1912, al precio de 2 pesetas en Madrid y 2,40 en provinciaa. También están á la venta colecciones. lujosamente encua• dernadas. del primero y segun• do semestre de 1912, al predo de 15 ptaa. cada una. Se envían á provincias reml• tiendo una peseta más para franqueo y certificado. ''VINCITOR'' o a departamento para ruardar lu g cutu, r.,tu,.., demudoeu• a mento1oooooooooc °0 La 8 o o g Notarios, Abop.dos dores 00 0 0 0y0Procura000 g g '""ªdo,, ,ob" todo, enl,e 'º' 9. I ci' gse ,nvla • pro,lncias contra p.. ll s,ooen letras de Giro Mutuo a' go aetas ó sellos de correo o Descuento g o00 1 · t 0 0 00 !00000000=:::::~o:aooaoooc:i \ g g á DIRIGID PEDID)$ Á g910D/\ DE (É.51\R/\. LóPEZ [ g SI! IIRMlllE6\lDO, 15 dup.º, 2.º lri.a g g g MADRiu ººººººººººººººººººººººªººªº ~vvoo:¡---=:;;;;;;;;;;;;:--:¡:¡iss1•.:::::=----;¡;;-¡;:;~~t-:.-.:..;;.,.'-r,T,~:-= . .... . ~\t/"\ENTHOL ~ DE [arl~~ [!11~1 MADRID [meta [••a.r ..h•d•.;dyodadeclo•p-· '"' ,. radacentrus Oe ¡ranoficiales, utilidad Cuu en cuaalos de Banca yComercios II ha pre- 0 Lu personas de temporamento berpélico deben precisamente asar esta agua, al no quieren perjudlnr 1u salud, y lograrAn tenor la cabeza aana Í limpia con a61o una aplicaci6n cada ocho dlu; 1 ai l la t ea desean tedir el pelo, hi.gase lo que dice e proepecto que acompada á la botella. De Yenia.: principale" pflrfumerfaa y dro~1ui1rta1 de Espafta y Portunl -f>·., la ta.pa y ti- g ra hoja 1 quedan al descubierto o tot!u lu letras del altabeto, en g eada ,na d, ia, cual" haJ u0 mb fÁBRl[A Uf RELOJES natlo. Levantando § '/tiia~~:t!q~c1t~:ieilzaq;~:: 1010 ..... 4 :~, ,.. .•·t .t.zv-:ro lCN1\IJ:E:D%.6-oJ:'O JlQUECAS,NEURALDIAS,DDLDREI NERYIDIDI REGLAS DOLOROSAS O. renta,,, todo FUffl-'H· UNCOSIIE. 11.Av.C'Antln,,.,. G Fuencarral, 27 Relojes de uored de todos tloses de todos estilos de todH pmios ;;;~---- CUPON PARA PRUEBA GRATUITA, CERTIFICADO DE BARANTIA CON CADA RELOJ Nombre------------------Dirección-------------------- : : Catálogbs gratis : : DE VENTA EN TODAS LAS PERFUMERIAS g lomo P"íectamente muad,,- .c. Dr. Wm, 5. RIC:f (S, t29), 1 • 91 5tonecutter Slreet, Loadres, E, C, ln9lat1rra SIN RIVAL CONTRA LA CALVICIE gLa [arpeta [é!ar :::::~ ~·~ g 0011 UD , TAPAS BARCELONA 1111.. de penoDH deja11 braguero• y aon completamente curado• Todos los importantes descubrimientos en conexión con el arte dt cura.r no son hechos por personas méjicas. Hay excepciones y una de ella~ es el vndadcramente mara\·i\loiO descubrimiento hecho por un astuto y hábil anciano, William Rbe. Dc~pues de sufrir de quebradura doble por muchos años1 la cual los mMi~os declan qu~ er& incu• rabie, se decidió dedicar sus energias á tral&r de descubrir una cura. ------~-~.....-...,..,.,, pa.ra si. Después de harer toda ~ cla.sf' de investlgaciones 1 leer nu• merosa.s obras acerca de la quebradura, etc., se hizo un \'Crda• dero e!lpecialisla en qucbradu• ras, pero sin hallar lo que deseaba, hasta que por casualidad vino á. parar en lo que precisamente buscaba, y no sólo pudo curarse completamente a si mis: mo, sino que su degcubrimicnto foé probado en repetidas ocasiones y en toda cla.se de quebraduras con el result&dodoque toda..'! íueron absolutamente cura.das y los pacientes supieron una vez más cómo goz.ar de una períccta salud y poder ir do un lado á otro sin llevar braguero. Usted tal \'CZ habrá leido en los periódicos algo acerca. de e.:.ta maravillosa cura. Que usted lo Oure su quebradura y eche el ha\'& leido ó no, es lo mi~mo, pebraguero al fue30 ro ·de todas maneras se alegrad saber que el descubridor de esta cura ofrece enviar gratuitamente i todo paciente de qut:bradura completos detalles de su maravilloso descubrimiento para que puedan curar,-;e como tll y cientos otros lo ban sido. L& naturaleza de esta maravillosa. cura es tan simple que se cíoctúa sin dolor ó inconveniencia. Las ocupaciones ordinarias de la vida se pueden seguir mientras el tratamiento actúa y completamente CURA -no simplemente dar alivi,1,-de mo o que los bra.guero3 ya.no son nec1:sarlos, el rie,;go de una operación quirúrgica es abolido y la parte afoc:ada lll'ga á ser lan íuerle y sana como antes. Se han he~ho arreglos para que á ~odos los lectores de Mmrno GRÁ• FICO que sufran de quebra.dura. so les envfen completos detalles acerca de este invaluable descubrimiento, sin coste alguno, y s~ conna que todos los que lo necesiten se aprovechen de esta generosa ofert&. Basta llen'lr el &djunto cupón y enviarlo por correo á la. direccióD que se in.,ira. 1 Remesas , provincias N.• 2619 "-- Mi 80 c•nllmltros d• altu..., roble 6 nogal, lunas blsaladn, mi. . . flN d• 15 dfH d• cu•nl•, con ~mpana sobra Gofl;, El mismo raloJ M caobl barnlzada. 100 Ptu. RITIS PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provlnciaat Ek IEIOR IISOkV~"TE DEk ICIDD UICO Ano. . . . . . . 10 pesetas Semeslre. • B " Los pagos han de ha• cerse por anticipado en cheque, librar.ta del Giro mutuo, Giro Postal, sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al 1 aeñor administra.dar de Mmrno GRÁFICO. Apartado 071, ó i don Angel San M.arUn, Puerta del Sol, 6. Libreri&. 1 ' -•W1;t.1 11 - Semestre, • 6 " Extranjero1 Ano. • • • • . . 15 francos NOTA. , REUMA, GOTA, MAL DE PIEDRA J flEIIIES GÁSTRlllt las mn completamellfl TI Fus n bm1s dlas el lK!ITTBRlfllfill NARTRE Coqueluche (caluro, loo fuina) y domu tooeo, por cróalcu y rebeltl.•• que s-.a, se allriaa al laltaat• y caraa coa el L.LANTOL.. VENTA. Madrlda San Bernardo, ló.-Valenda1 San Vi• cent0¡ 17, J San Fernando, 3-4-L í&rmaclu.-Bllbao1 Sres. Barandi&rán f C_.-Zara1ozaa :::;res. Rived y Cbóllz..-Tanua1 Farmacia Sa.la..-Matarós M. Pera, C. Amalia, 23.-Barcelona1 Centros de especificas. LN Idos' $, La •• l'1au Bluco •• &ara • fanuda, MlttnOllA �AGUA RADIO .. ••• PARA TEÑIR EL PELO AL MOMENTO una ,nlA APll[A[I ' La más SENCILLA- L más RAPIDA ~U U La más PRACTICA-la más PER~AIIENTE-La mb HIGIENICA de todas las TINTURAS PmA.IE EN ESTABLECOIIENTOS ACREDITADOS - EXJJASE el nombre RAOIUM y ■l el• lo• autore.. 1912 PLUMA UJDEAJ.:' El Primer aparato del mundo fltl[lllfttl 111 "lll!ftD 1Dw: CORTES HERMANOS. 8ARCILOHA PROBARLA ES IGUAL QUE ADOPTARLA ' _.. EL SUEÑO IDEI\L ◊ Modelo perfeccionado para 1912 Objetivo vfabricación de la marca HEINRICH ERNEMANN ERMAN na fltill !Sflmo de lo [ienán!I nllfta obm de ntte ~ to~ ~e segando!! 11 .... o:t.1,0 .............. ,, . ,.. _ . .. ., .................,. 1 n f ·l;fil • -- , .,.,,,, ' ''J ? Maravillosa presencia, que, como una mariposa de ~ ,....... ,_ --.,..'- . : e pe1culas en cua 1quier momento y SI! !IHGIJI IUlDIIII ¡: . . - - -•-'"'_..,............- ..........- ....-,.. ""'""""'_ _...,.,_,.tt, : dplata, er I aparato de placas se desprende del aparato ·· PERFUIIERIA de LUJO AHTI!ÉPTito IDEAL PARA LA Hl61EHE PER!~ttAl Universalmente recomendada por médicos y den- tistas. Premiada con Medalla de Oro en el '· Congreso Dental de Madrid LO MEJOR PARA LA BOCA Pedidla en todas las farmacias y perfumería• la fuTentud y la bellesa. Aparato• espociales para quitar 4 .lmpedil' 1 1 1 ta aparición de las arrugas. l&lnkt¡t H Los productos 100 absolutamente Ttgetalea y puro• sin daño alguno y todoa aprobadoa por el laborat.orlo muolcip&l do Parta. El In•ii'tuto de Bell••• no tiene ninguna 1ocurnt ea España, sus preparaciones so venden en todat las perfll• merias elegantes. A.01trtr1 GPIIUL u ESPARA: G. GOJIEZ, A.ven:un-ta . 3, 'IIA.DlUD . R ..11.UPTA1'rl l!I BARCELONA: FrllDS JA,N88BNS. Valeneta 215. : : : : SUEÑO IDEI\L: : : : ¡ ¡~tr~viesa 1 I 8 pesetas de crédito :: al mes:: - - St carga J SI lismga ID plena luz ll lllla pr 11 lidri1 1!111 ilaiu I Ptr la mala .,..de..,,.dis-tan□-·as Lo~ d.1a!rag.mas que son. a iris, t.&mbién se coloc,.n en Sa ob~urador se coloca entre las lentes del objetiTo. el obJell~o: d1sparador1 vidrio esmerilado, desca.r¡ador aul(!mát1co. resortf'!I. etc.; lodo está completo en eate pe,- ~os1 que una. calent~r1cnta imaginación pueda.con- EL DOBLE FUELLE bas¡ comprende: TRATAMl[HTO CIENTlflCO UHICO YEXCLUSIVO Éxito grandioso contra la calvicie, caida del cabello y dolor de cabeza. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo. ~11;1~1t<;r~~f;ii~1 ::ª~:::~:::. tr~q~ en la "American Clínica", Ronda de San Antonio, 102, Barcelona. ~ada de contratos ni en,g.años.-Des~au• 1 000 pesetas se apuestan á que sale ciados por otros espec1hcos, usad este. • el cabello. Más de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida.-lnformes por escrito si remiten sello á JUAN G. BRAVO.-6 ptas. frasco grande en establecimientos y 7 por correo. En MADRID: dirigirse á Isidoro Ruiz, Carretas, 37.-BILBAO: Antonio Diaz, Tendería, 31.-SEVILLA: Joaquín. Arias, Menéndez Pelayo, 34.-ZARAGOZA: Ventura Giménez, Coso, 26.-GERONA: Francisco Conchs, Pala•. mos.-MELILLA: J. Arza de Castro, P. Lerchundi. 51.-tt0TAt Se otrmn Htlusivas al que envle sello Y12leientia1.-tto se du dQL . i se eavían muestras mat11.-n nalamiento gratuito del "Capilar Americano" solo es en la "American Clínica". 111 &fielonados. Si füera posible inlerroga.r á todos sus conteslf.ciones ~ innriables y se resumirlan ~: •lo ~lento no poder hacer taló cu&l eosa., mi aparato M at.isf&ee, pero...• EL "SUEÑO IDEAL" no tiene 11 peroa" 11 no J es lodo. Es universal y es la inmuta.ble per• lleolón. 11 ...Ao Ideal h& sido construido con los rosul• - - de una. rlguro31. matemática de 101 ma.LenaJes mu ....-.dos. ■ nuevo aparato que tenemos el honor de ofrecer 6 pesa.r de su precio extraordinaria.mente reducido, ,-etas) lo entrcpmos con un • -r. CRÉO:TO DE 24 MESES • ileeir, que remitimos Inmediatamente el apar&to plelo al recibo de la. suscripción, J cobramos(sln ninpalo para el compra.dor) 8 peaela• á principios IIU mes, b&Sta el completo pa¡o de las 192 peaetaa. [11 !l "!U[ñO ID[AL" nada baJ lmposmle -..Woaaa perfecdonH del u sudo IDEAL u 11 l•do Ideal posee la.s ventajas de todos }os &pa• • conocidos: cámaras clásicas, cámaras d e laboralo. . det.eetives1 aparatos plegadores, etc. 1 etc. Una docena de hojas de papel aenaible. Un ch&SSis-prensa. Un frasco revela.dar. Un íra.sco de Tiro-6jador. Además de sus muchu perfecciones, posee también: L& doble tirada y la peque,1a dimensión del apa- ra.ro de plaeat qwe ,. 1tpara del aparato de laa pe• llcvla,. Se earga. en plena. )01.. Emplea. Bobinas de película• ordina.riu y la.s placa• de vlclrlo, á gus1.0 del opera• doró alternativamente, sin descargar el aparato. Puede enfocar3e por el Tidrlo umerllado 6 con la eacala de dltla•clu. Ea. el a.parato de mayor va.lor; el mis ele:•nte J el mis cons1st~nte. Construid~ con ma.dera1 aluminio, cobre y a.cero niquelado: recubierto de esco;:-ido tafilete. El más cientificamente fabricado, descentra en los dos 1entidos¡ con su doble fuelle pueden ha.cerse repro• duc.clones, .Ylevantando la primera lente del objetivo se obtienen vistas de doble aumento de los lejanos paisajes . Su o_bjetivo de cr.a.n m~ca, es un ma.gnHico aplanáti~ 11melnea.l F. 6, 8, dista.neta 1'5 m1m. 1 una maravilla cuya nitidez vi1ual percibe las sombra.s y retrata con gran rapidei. los objetos animados. Con dla claro puede operar al 100° de segundo é lmpresion& si~mpre prodigi?samente, detalles sorprenden• les. Su mlnlla extra lummo!I& eon nivel de agua1 dirige 1& imagen en los dos sentidos. Es el a.para.to m~ pequeño J mis ligero: se guarda f.lellmente en el holslllo, pues 1u dimensión es: •t >dt >c22 cenUmetros. ......,...._...............,_.,,"..................,,. __ ,,.,11 _ _ _.,.,_,,_...............,..........,,____.,.__ . r Media doct na de placas de primera marea. Un~ bobina pelicula.r Lumiere para 6 expoaiciona. Obsérvense tas pequeñas dimensiones del aparato Mir. Todoyael en muudo sera fot6gra!o,de miles de fenlen- d ep 1acas que se d es¡?ren de del aparato depehculas · htsten España centenares 1 j l las sombras y las t.....,............- ...·~-·--~·-· 24 meses lllo noume, sino que acrecent&, centuplica todos' tos USANDO I¡ objetivo del "Sueño Ideal'· fecc1onado Sue6o Ideal. Mthuman&i montando recto al Zenit, el Sueiio Ideal Nlep. por sus innumera.blPs cualidades, á todos los apa.El "SUERO IDEAL" se venda con toda confianza lMOJ fotorrificos e:<islentes en el mundo. flldol Ofrecemos i los ltl!Criptores un lote de prlmaa ,rarLoa deseos se ha.n realiza.do: los anhelos se ba.n cum- .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..J tuíta• que sed, acogido con agrado, r que consiste en un material completo para revelar tirar lu pru• 11. l■eAo Ideal en su marnffica presentación no DESAPARECERAH P ti r i El eultimas luces de la tarde In la resplandeciente apoteosis de una perfección so- LOS CALV05 ,_M_•··-·------ r·•·······. ···· -·..... " - " - - · ··•-•u••··••u••••U.l:t>O:'-IUUUl'.I.IIJ!lll,l .l;l;J•· ..........,:: Unica casa en el muado quo poseo el medio higjfolco verdadero para conservar l1 [~DtifflOl DI iíl Todos los aparatos conocidos son Irte- ; ! Df ill.llilt ¡C:on el "Sueno Ideal" nada es lmposlblel ; nlmente aplastados por el maravilloso 3,...,....... .ai,,,,........i o:ru., ,, , , .• , , ,, u .l!l•ltLlllllrl,lllll<IIIUIO, tcl,... ,, .. .. ........... .. ...... INSTITUTO de BELLEZA P.1111.l&.PlloailM MERLE 16.PI.Veldlao,PIILI SE HACEN EN PLENO SOL de D:RESDEN (Alemania) 5 TODH LA! llftlPll[llm Un paquete de hiposulfito. Dos cubetas de laca. Una linterna µ!~ble de tela rojL Con el Suelo Ideal, que no tiene rival en el muo · do, p~eden hacerse las mas rápidas cinslantineu• J l• cliches de exposición, como lo hace un fotógrafo en su 9jludlo; IO!I entre:a con una pureza mur nota.ble. )tide • 9 por 12 eentlmetros. Cada aparato va, acompaña.do de: 1. 0 Un cha.ssis doble para dos placu. 2.0 Una instrucción muy dela.Hada. 3.0 Un tratado de fotografla. t.º Una h ,r\~a especial J exclusin para na-estro. a.b.onados, oftec!endoles á mu y reducidos precio1 de fil,. brtca los pequenos objetos y piei.as suelta& indJspenables,. que ~sulta.rán mur económicos, cuando lu existe11c1as senalada.s en nuestra prima. rratufta se baJ&n &gota.do. Asi que •6lo nuestros clientes conlflCUirin ba.cer soberbias foto¡ra.fias que no les costuán al daco céntimo•• El un Hrd1d1ro prodigio el llegu 6 ut&•leurto al ,nd• 4• ttl peaetu, p111deru tn ZI IESES DE CltBITO, i 11260 i1 1 P!SITIS IL IS entr•gando 1d1mb,,r1üs,las 60berbla, prlmu detal IUU _.. wrtba ;;;;···;¡·~· . .;.;. . ;;·~;;;i,;~~·:.=;; Facultad de devolución, dentro de los och;-·d,;;;· . Pídase catálogo á D. S. LOINAZ, Prim, 39,San Sebastián �La senorita X está pálida, desmirriada, no tiene humor, alegria, eetá tri!te, preocupada. La senora. .. recomienda á su madre combata la DebWdad y la Anemia de la hija para evitar mayores males.-En efecto-contestó la madre,-mi hija_ está inapete~te, tiene náuseas ó vómitos digiere mal, tose y se cansa á la menor fatiga, sufre los desarreglos frecuentes en el cambio de edad y tiene una palidez y una d~bilidad de todo ·el organismo, que me asusta.-En este caso á mi hija le hizo un verdadero milagro el Jarabe Hipofosfitos Salad que le prescribió mi médico; puede ensayarlo y verá como su hija cambia radicalmente, adquiere en poco tiempo salud y alegría. Hoy la madre es la propagandista más acérrima ~el Jarabe Salad¡ tiene á su hija ~ien nutrida?. sonrosada, alegre y curada de sus dolencias. Tome Jarabe Hi~fosfito11 Salad-~1ce á todos lo~ enfermos de Anem1a¡-á m1 ~1Ja la ha curado en muy poco tiempo.-Veintidos anos de marav1llosos resultados.-S1 se ofrece algun similar rechácese; la oferta es mteresada. Industria __y Comercio- de Madrid CONVERSACION FAMILIAR 1 ti 1 1 ESCUELA SUPERIOR DEL MAGISTERIO Preparación ingreso, profesora.do técnico, alumnos internos. Externos a.robos sexos. Academia.: Relatores, ,i. ¿QUERÉIS S~R BELLI\S? tlprovechad los consejos gratuitos que os dará ■■L GINESTA, Barquillo, 12 duplicado \7íctimas de la desgracia HI\ LLEGI\D0 nueva partida de BEEGEE, el único raspador eficaz para borrar escrito■ con pluma 6 máquina. No es preciso afilar• lo y dura años. Precio 2'50 ptaa, Venta eiclD• ■lva1 L, ASIN, Preciados, 23, Madrid. ººººººººººººººººººººººººººº Í[AR~fl A[f iARI g g Patente n~m. 44.508 o Desde hoy, hasta fln de /!\ayo, ofrezco, 6 precios reducidos, como ••reclame" de esta Importante Casa. 1os eficaces l Inofensivos productos para la higiene y belleza de la cara, busto y ca• bello de la mujer el que quiera. poseer los secretos del amor J que la. mala estrella los deje, el ganar en juegos y loterias, el destruir ó echar un hado, el a.plasta.r á !!IUS enemigos, el tener suerte, riqueza, salud, belleu., dicha. Escribase al señor lloory•'•, núm. 16, rae de l'Echlqa.ler, Paria, el cual mandará gratis su curioso librito. !.!:'!.,~.~ ! ...l !i!o':- SER 10 gna persona 11 capricho de v11es~r• 't'ol1rnhJ. uedld al Sr. M. STEP.Aff1 Boaln.st.--11uc.i. 72,Parla, IU llbl'offlf/'ZUdHOOIIOUU41190a•'t'\lll't, CIATtl. ELUNICOELMEJORnVERDADERO PETROLEO PARA EL PELO E_S EL o ººººººººººººººººººººººººººº g [••ar "• ,;. duda g g La [meta UIP U alguna,el me- g o jor re¡istrador para correspon- o g o g [arpeta [e'1ar presenta ce,cad,, g _,::__ _..:___:__ _;______________ Levantando la tapa y ti- o 1 tomo perfectament.e encuader- 8 nado. rando hacia el lado izquierdo de una cinta que tiene la prime-- o ra hoja, quedan al descubierto g todas las letras del alfabeto, en o cada una de las cuales hay un departamento para guardar las o cartas, facturas y demb docu- g o g _ o g o g g o mentoso o o CRONICA MEDICA g g La LA CURACIÓN DE LAS BRONQUITIS. Reconoc~r g ,eg un o o O o O g g t~m"'a [itar huido adop- g IU)lil H tada y dec\a- g rada de eran utilidad en cuan- o tos centros oficiales, Cuu de o Banca y Comercios se ha pre- o g 1enlado f, sobre todo, entre lo!! g o Notarios, Abo:a,dos y Procura• o g dores ooooooooog g Se en-ria á provinciM contra pe- g o setas3/Xlen letras de Giro Mutuo o g ó aellos de oorreo o Descuento g go o o i losne:ociantes o o o g g g nna bronquitis es cosa fácil~ la tos es al prmc1p10 seca y qumtosa; algunos días. después apar1:cen los esputos pegajosos, espesos, grisáceos ó amarillentos. La tos dolorosa y basta desgarradora, está acompañada de una respiración sonor~, ronca, con _silbidos. Los sujetos delicados, h>s ¡óvenes débiles, los ancianos, expectoran con d1ficu tad? la ocupación de los bronquios conduce á la opresión, á la !>ronco- ooaaooooooooooooooooooooooo DIRIGID PEDIDOS Á g neumonia,á la congestión pulmo~ar. . 8 Para dominar toda complicac16n, basta con adf!ll- g°vlUD/\ DE (ÉS/IRI\, LóFEZ g oistrar en cada comida 2 o 3 Capsula~ Cognet. Nm: g!11 IIIIIEIE6IIM. 15 d11.º, t O ill.' g guna medicación calma me¡· ar las qmnt~s de !os, m g MADRID g ayuda más favorablemente a expectorac16n, m abre- 000000000000000000000000000 via con mayor seguridad la duración del mal, sin que sea necesario, en la i:riayor pa:te de los casos interrumpir las ocupaciones habituales. Las caps~\as Cognet curan ~odifican_do _el _est~<)o 1:, OEBILIDAD de las mucosas del arbol aerieose, sm 1r;1tac10n posible de las vías digestivas ni intolerancia desaAIITAMIEITI llE LU FUIIZAI gradable. Por ésto los médicos més emin~nles son CGLDREI PALIDIII. eurada, radlcalm1nt1 ,,,. 11 unánimes en aconsejarlas, de preferencia á los supuestos calmantes, narcóticos_ q1:1e adormecen el mal y deprimen al e~fer'!]o, anadiendo é la bronquitis los trastornos d1gesllvos r encerrando al lobo ,n el aprisco es decir al microbio en el pulmón ... ' Dr R.APEL. Exíjase las verdaderas Ctpsu~s Cognet, co~ la firma del autor y la dirección : Ruede Samtonge, 43, ~ar1s. De venl.a en toda• laa farmacias ·HIERRO BRAVAIS Toda& Panudu y mc- _ , . . la,•Lm,.ill, ... IEBBASTEIIA ,-t• Pd•el" y Gú•r•• do i 4t por 100 de economía PRECIO FIJO ! !! i __ j U, IIEIONERO ROIIANOS, 15 !rportatló1 i P'rO't'l1el11 y A1n,rlc:a de tN• claaa de obras, i,..tatu y l"•rl6dlco1, al precio de #l\,1drld, con ducnn• tff para llbraro1.-PIDANSE CATALOGOS. t r_..------,,..,,.,.,. ..,.,..,,..,,,.,...,,.,,......,.,41 :!:- - ' " ' "·'"'''"'""'--"'""'''"'"""'"'"'"-'"'" _( . !I Sastrería de V. Gon~ález 1 ! 42, CRUZ, 42 /lilas novedades del pals y extranjeras ¡ ¡ Trajes, l lmpenneables Ingleses ,,_,.,. _abrigos _ _, .,.,.,,_ _ _ .,.,.___,¡¡í 1 Pida V. á este Profesor Girod, Carr,er~ de ·1 • ÚLT I MI\ NO\7EDI\DI! San Jeron1mo, 1 43. MUEBLES de Muñecas Americanu que lea su vida DESPACHO •• : : : Irrompibles Su maravilloso poder para leer vid.as huz:a•nas á cualquier d.istan.cia, asombra á cuan.tos le eseribe~ Miles de person&Sde todas las e&tegorfas 80· , - - - - - - - - , ciales han obtenido beneficios de los consejos dees~e Profesor,quien dice á. V. de loquees V. capar., cómo puede V. obtener éxito, quiénes IIOD sus amigos y sus enemigos, y le describe los buenos y malos periodos de su vid&. So descripción de los acontecimientos p&odos, presentes y futuros, dejará. á. V. sorprendido. Cu&nto le es necesario conocer es: 111 nombre (escrito por V. mismo), la fecha de su nacimiento y el sexo, cuyos datos le servirán part guiar su trabajo. No es necesario dinero. Menciónese el nombre de este periódico J obtendrá una lectura. de prueba. gratuita. El Sr. Paul St.&bmao, experimentado MtróloSo de Ober Niewsadern, Alemania, dice:•El hor61oopo que form6 para m, el Pro{a<W Rozt-o,¡, ruuU6 complelafflt'nte confor•• ta la ve,-dad, Biend-0 un trabajo inlelipú, concienzudo. Como yo mismo so Adr6lo o, examini cvida-4 IICJllltftk sus cálcu os anelarios i in icacionu enoontr i,llt! el trabo,io era perfecto en lodos 8"8 dtlallu," el mencionaProfuor conou ptrfeclamente lo• atklanlos CU "' ciencia. llr. Rorr:roy u un tJerdadero filá,dropo, y lodo el mundo deberla o,:r:::llarse de los servicios del Profesor, puu con ello pved• o ,e muchas ventajas.• La Ba.roneu. Bla.nquet, una de lu mú intelirentea señoras de Parl~ diee,&Le oqraduco"' utudio co.pleto de "'i vida, que u 'fft"dadera,,..,.,, de una exactitud Wraordinaria. Ya había consultado anlu 4 Giro• a&tr6logos, pero nunca como hasta ahora me han cantuta4, tott tanta verdad, ni me han dejado tan c01ftplelamfflte s°"ilfeCon el más sincero agrado le recomendare! á mi, amigo, 11 eoaeeidot,por creer seguramente que har4 una buena obra da,tdo á conactr su ciencia maravillosa.» El Rev. G. C. H. Huskarl de Pemiilnnia., Esta.dos Unidos, en cart.& al Profesor Roxroy, le manifiesta: •BI wttd, á no dudar, el especialista y maestro m6' grande, .. earle dt su profui6n. Todo aquel que le comulte se marG1nUMá dt la exactitud dt sus detallados estudios indi-vidualu 11 de 8161 ~ o , r recomendacionu. Aun los maB ucépticos le consultarán otra 11u, dup1'i., de comunicane con tUled por vu primera.• q.:e flCI, Si V. quie~e aprovecharse de esta oferta especial NO MAS De 35 centímetros, 2,75 pesetas una SORDOS ·26 • 19 ¡El milagro, todos oyen! El ODI• TON RACIIEL, p,obado en 30 , 2,25, 1,25 En junto las tres muñecas, por pese-- tas 5,50. á. toda edad la sordera. y ruidos que privan oir. Uso fácil, sin peligro y de acción rápida a-1 órgano auditl vo, que sensibiliza y vivifica. 5 ps. en boticas. Clinica Mateos1 Arenal, 1, Madrid. Consulta gratis de 12 á. 1 y por Correo.De2 á.4:L5ps.Prospectorn,Ua años de Clínica., cura Envíos á domicilio franco de portee., remitiendo el importe por Giro postal. Giro mutuo ó sobre monedero. R. Sellés y Miró pANTALLITAS y ECRANS de no- DEPÓSITO EXCLUSIVO PARA ESPAIIA Y PORTUGAL, vedad para bujías de piano y luz eléctrica, 100 distintos y precios os modelos desde una peseta. C A S A Muntaner, núm. 108 = BARCELONA = EPILEPSIA THOMAS, Sevilla, 3. Madrid. Ó ACCIDENTES NERVIOSOS, Se cvaa radlcalmeate, por anticao que aea el padecimiento, con el Infalible JARABE ANTI-EPILÉPTICO URGlEI-L. Lo, efectos son lnmed.Wos siruiendo el plan indicado en 101 pl'Oapeetea que N fadlitu. rn,U. en la íarm&eia de F. Ul'l'•U. RtERA, 22, VICR (B.A..RCELONA) MAQUINAS DE OCASION Com• pra, venta ycom• posturas. Gan.nUa, un año. Carme11, 2!. Antigua.a con• chas del Carmen. Esta casa no ti& ne ,ucunaJ.. Leandro Gallardo Almacén de encendedores, piedras y acc-aorioa. O.. posita.rio de las marcu H. W. Revolt, IC...e y S u..tro..--Veata al por mayor y •••..,,_ Caláloros gratis. Expediciones á. pro,inciu. 1-----------EL MEJOR POSTRE MERMELADAS TREVIJANO [am¡en, 4l. y ~IDID del [olloo, 2, · - y obtener una re- 'fitll. de su vida., envie sencillamente su nombre por entero1 dirección, dia, mes y año de su n&cimiento (escrito muy cl&ra.menle), indique su posición (señor, señorai señoril&) J copie t&mbib el ai¡ulmte \"8n0 con su propia mano:~~ del Su consejo es útil, dice tocio el munclo, Para ser dichoso, muéstreme V. el rumbo. ji 10 dfl!Mn, pueden los comunicantes tcompañ&r 60 céntimos en Nilol deJ _pals, para cubrir el franqueo, lrab&Jo manual, etc, No se incluyan monedas en las cartas. Diríjanse Ju cartas fran~ con ?-Il sello de 25 céntimos á ROXROY, DepL 1'26 D, 177 a leuington H1gh Street, London, W., Inglaterra. AN fMIACLOROSIS 1¡ p,,.deel...._ •• • c4G: o o oc o rco~1fisLITEU~= Fábrica de Corbatas 1 12, CAPELLANES, 12 ! ; ea.Jau, Corbata&, Gaaat•, t "° dencia ytodaclasededocumen- g ¡ tos inventado hasta el dla. Es o de manejo sencillo y práctico g o La ,_,., Cazadores Hiio~ u~ JOSÉ P:RECKI ,E"Q BARCELONA AftTI!tPTI[O IDEAL PIRA LA HlfiffKE PERSBIIL Universalmente recomendada por médicos y dentistas. Premiada con ■ edalla de Oro en el Congreso Dental de Madrid LO MEJOR PARA LA BOCA Pedldla en todas las farmacias y perfumerlas De venta en todas las fa"""""" 1f arog,,.,.¡a,, Pedh eaWoso 1111• UCOPDAI •-.• hi••f• sar-tb.allllu, toda pn.•ltai al f•• hrteaate JOAQUIN FERNANCEZ, CE EIBAR. y Camp•onato •• el Tiro d.• Pidió■ t1e Lepo6o, rmrvas TREVIJANO coa TALLERES: Consejo Ciento, 241 6 245 COCINAS 1'1JAS, PORTÁTILES Y CENTRALES g ◊ ALMACENES: Ronda Unlnrsldad, 14 CALEFACCIONES g CALDERAS gCENTRALES, MODERNAS POR g DE DESINFECCIÓN Á VAPOR gAGUA CALIENTE, VAPOR 1 AIRE g (Patntadu). L~IADORAS SECADEROS INDUSTRIALES, HORROII, TEUOS-SIFONES, ESTUFAS, ETCllát •• 500.oot lutaladow Tulae I t e4ee perla eua �''Vl■CITOR'' SIN RIVAL CONTRA LA CALVICIE TISIS PUEDE SER CURADA Proveedores de la • Cua 8-■l l!sptJ!ola. Vue&tru sopas y guisados senin más nutritivos agregando UD poco de BOVRIL DE VENTA EN TODAS LAS PERFUMERIAS Les ü MEDIOY DEDE SANEAR EL AGUA PllSEAVARSE SEGURAIIIEMTE UD gusto delicioso que apeteee al paladar más exigente. Atentes t A. CONRA D Y Ca. <S. en l' \. '"' "-AO. DE LAS ENFERMEDADES EPIDÉMICAS Todo el mundo sabe que los médicos están hoy de acuerdo en reconocer que la mayor parte de las enfermedades epidémicas, tales como la fiebre tifoideti: la disentería y el cólera, lo mismo que la influenza y la grippe se transmiten por el agua, pues, en efecto, esta contiene una infinidad de animíilculos llamados microbios, alguoos de los cuales son los gérmenes de las enfermodadr.s más peligrosas; de donde se infiere que un agua es mala cuando contiene malos microbios. Cuando se carece de un agua muy pura, sobre todo si se tra• ta de un país en que reina una epidemia cualquiera, lo más pru- dente para presernrse del conta~o es sanear el agua que se bebe. Es una precaución que se deberá tomar, del mismo modo, en la época de los grandes calores en que se siente tanta necesidad de beber, muy particularmente cuando se es agricultor ú obrero, El medio más sencillo, el más económico y el más seguro de sanear el agua es adicionarla un poco de agua alquitranada, pues el alquitrán mata los microbios que son la causa de todas nuestras enfermedades graves, pre• servándonos1 por conse■ ALOS KICRO B10S cuencia, de ellas. Tiene, ...-ravh>oa PO ■ ■l. •LOtrita.b DS GUYOI pues, la propiedad de con,ertir en sana y saludable el agua que bebemos y nos garantiza, por lo tanto, contra las epidmias. En otro tiempo se acostumbraba á poner brea en una garrafa llena de agua, y se agitaba la mezcla dos veces por día, por espacio de una semana, antes de emplearla. En tales condiciones, el agua sólo podía disolver una cantidad insignificante de alquitrán, resultando de esto que el producto así obtenido no sólo carecía de actividad, ó poco menos, sino que era de un sabor acre y d05'lgradable. Pero hará unos treinta años que un farmacéutico distinguido 4e ¡¡.lrís, Mr. Guyot, consiguió hacer solubles en agua los principio$ activos del alquitrán, y gracias á este descubrimiento se encuentra hoy en todas las farmacias, bajo el nombre de alquitrán de Guyot, un licor sumamente concentrado de alquitrán¡ licor que permite preparar instantáneamente en el momento de necesitarla, un agua sumamente diáfana y de una eficacia uninrsalmente reconocida. Para obtener esa bebida saludable, que seguramente pone ! cubierto de los peligros á que nos referimos en este artículo, ltasla con verter una ó dos cucharaditas del citado licor en cada ,aso de agua ó del liquido que se tenga costumbre de beber á las comidas. Tanto para preservar de las epidemias y demás enfermedades (l'aves como para curar con certeza la. grippe, la influenza, las bronquitis y los ca tarros, es el primero, y, podríamos decir, supremo recurso, á que conviene acudir en tales casos. Este tratamiento viene i costar 2 centavos dir.rios, y... ¡cural Adtitnfficia. Como hay personas para quienes el sabor del agua de brea no es agradable, podrán reemplazarla con las Cap■ulas-Guyol de Alquitrán de Noruega (de pino marítimo paro) y tomar dos ó tres cápsulas á cada comida; las cuales p_roducen idénticos efectos salu'.iables y una curación igualmente aerta. La, -verdaderas Cápsulas-Guyot son blat1cas1 y la firma • Gvyol ro impresa en negro sobre cada cáp8Ula. Se calman con un sello de KAFERINA PRIETO . Girod, Carrera de San Jerónimo, 43. Fábrica de muebles. Especialidad DESPACHOS OFRECIMIENTO Ofrezco remitir, sin ningUn ga.sto, f. las persona.a que padecen neurastenia., debilidad, lisis, reuma, estómago, &Sm&, diabetes ó de l01 nervios1 el tratamiento completo de los renombrado1 Remeclloa Orel, redactado por un doctor. Como gara.ntia de los resultados rápidos y seguros que se obtienen, se envl&rán numerosos teslimoniot de celebridades médicas, de fama mundial, que certifican haber logrado curaciones verdaderamente notables y sorprendentes, huta en casos que se crei.an incurables. Escribir á Representa.nt, de Remedio■ Orel (Depl O 9) Ronda San Pablo, 51, !azma.cia, BarceloDL 1 POR QUE VIVIR ;~;1i;;a .. tormetosas, s in amor, sm alegria, y sin felicidad, cuando tan/a,. cil e, obtener fortuna, salud, •uerte, amor corre1pondldo, ganar en los juegos, en la loterla, en la Bols~; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor ¿Por qué no ad.e gazat ihs tan __Y_T_A_L_O...c..'_s_o_u_le_v_a_r_d_B_o_n_n_•_•_N_o_u_•_•_ll_•..;•_3_6..;,_P_A_R_IS._ 1 fácil... basta querer! Pida deta.lles á JOLY, apartado de correos de LEGrr1f,\f\s 1NGLESJ\S Madrid, r se los enviara. gratis. RAMOS Peluquero1 t.• cas& en bisoñés, tr&nsformaciones, moños, trenzas novedad y adornos decabeu.: fa.ntasia. Precios convencionales. Ca■a premiada con diploma■ Y medalla• de oro Pari.s J Londr - el 1912 Huerta■ 7 nnonnn, [ ffnMffnJ, U Ull ff Uff J ÚHJ[AS Df D01100 PfllHlffl PINILLOS SE ClTHA CON EL J.AaABE DE .., lle"" P, Yonkerman, .,,den ha Descubierto ■na Cura ■arawillo- para la Tiaia TOMILLINA &uque parei.c& manvllloso, despu6s desigl01 de tentativas infruc- , WI& cura.clón par& la T1st1 ha aido por fin encootra.da. Des:,úl de veinte años de investipciones ain Hmites r enS&yos en au --- :W,O,..torio, el ahora renombrado especialista, Dr. Derk P. Yonker~ ba descubierto un especifico, el cual ha. curado la mortal Tisis, aun e loa periodos más avanr.adoa. En muchos casos, aunque todos 1ototroa remedios experimentados ba.Dlan fallado, ycambios de clima RO podian impedir el progreso de la enfermedad, este maravilloso es• ~co ha probado finalmente su poder en curar. Culquiera que pueda 11cr au po11ción en la vida, 8i usted tiene TiJb 6 sufre de Catarro, Asma, Bronquiti!I 6 cualquiera otra en!ermeM de la prga.nta y los pulmon~ esta curación está. á Bu a.lca..nce, pDII u ao tratamiento doméstico que no necesita interrumpir de •lnaun& maner& Bus ocupaoiones dlariu. Investirue por al mismo su fGderwrativo. Absolutamente Gratis lande solamente au nombre y dirección i la Derk P. Yonkerman Co., Ud., Departamento '°8 1 6 1 Bouverie Street, Londres, Inglaterra, yl&Compañia le mandará un libro instructivo, describiendo detallaMente la Tisis, Bronquitis, Asma, Catarro J otras enfermedades JUadu de 1& garganta J de los pulmonea. JCo ncile ni se demore, lli usted tiene alguno de los alnlomas de la !tú. Si usted tiene Ca.tarro crónico, Bronquitl11, Asma, dolores en el o, resfrto en loa pulmones, ó alguna enfermedad de la. garganta U los pulmones, escr1bano11 hoy por el libro grafü y ocúpese antes ilfl aea demasiado tarde. -:s,-O 4.J:. •• 1&1 Z''\J"zo Z-K1\4'.ED:l• JAQUECAl,NEURALOIAl,DOLOREI NERYIOIII REGLAS DOLOROSAS ~,.,~.,,1-Fa,mn/11.LNICOSME,71 '",,r- ...._ Casa Guerrero 1:,:,':-::º=:-:-:·:::-===:-:-:',.,·==_;_=-----••___________,_•__,._ --~=Ó BAILÉN, 23 • ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN TELÉFONO 4.384 :•••••■■••••••••••••••••••■■••••••••••■■•••••■■•••••••••••• ■-•■■•••••••••■■• ■■••• BOL~ILLOS .~ara senoras y moas, modelos exclusivos de esta casa; precios baratos, 4, 6, 8, 1O, 12, 15 y 20 pesetas. CASA THOMAS, Sevilla, 3 ., los productos de Belleza BELPO _.F. :Seltrami-Apartado 216 - :Sucelona-.. j!:~ EPIDERMIA ~t,~:;:q~: áom mm1 El&EL apartafa 335. 111mona.7 ............................................................................. Pro,reedoz' y fabrlc:ante d.e S. M, el Rey Don .AlfOAao lCllI y d.e S. A, la inf&Dta D.• Iaabel K.ISS-ME, colorete natural para los labioe.. Permanece un dia completo. DUVET D'AMOUR MOUSSE • PRINTEMP.S =► De venta en los buenos almacenes de novedad~. pcrfumcriu, drogueriu. farmacias de úpaóa y del ExtranJcro, en los cuales se hacen aplicaciones y prueba. gratuital. Pedid nuestro foOtto -atu110: MILITAR O, quita lu PECAS "€1ULT•oo Q.AR.NTIZ•OO Rln• Imponderable y di•laamecte pufumada, Fija las pol't'OI tic formar p■ rehea. PATEHTIIDI\S Yl[I~ft ~ARAI~DfIA ' hermosean sin pintar El Secreto de J.,F. RIMERIN =► Pol•o, d, m6• Uqoldo,, IDOOpmblo, ◄ = ◄= -MADRl □- CANAS Desaparecerá.o usando el ACEITE VEGK-TAL IIEXICANO, Premiado GrG,,.¡ Pri:x;, Oruces y Mf'A{Jllas de oro. Unlco en el mundo que se us& como cualquier aceite de locador y devuelve i. los cabellos el color natura.! de la juventud, ba.yan sido rubios, castaños ó negros. con toda naturalida.d. suavidad y brillante1.. Véndese en las pr:oci (MARCA REGISTRADA) pales perfumeriu J droguerías de & piña -En la población 4 pueblo que no lo hallasen, escriban &1 &uto·. '-gata; quita la1 envidias, se emplea sin pulidor, reaiste 8 dias al lavarse. al jabón y al al,ohol. Bota y Polaina EIBAR DE AGUIRREZABALA (San Sebastián). Ézlto ....... Venta en principales f&rmaclas. Depósitos: PRIETO, Fernando el Santo, 6, y Gayoso 1 Arenal, 2.-FRASCO, 2i50 0 ~ ¡I\ 4 ptas. semanales! Facilidades descon.ocidas ofrece esta afamada marca, para que todo Apnte en Sevilla.: Joa,ma Péres Pana. Arroto de ?doUn"' núm. Agente exclusivo: L ASfN Preciados, 23, IIADiUD Representante en Barcelona: Ma.riano Vilar, Borrell, 71. BOZODgIeS enel br;11 un minuto da á las uóu e,plend;do de la "DURKOPP" el mundo pueda dl!fruta.rla. La mayor garantia es el crédito que se concede. Nuevos modelos con sensacionales a.del&ntos. Pedir ca.lá- de comprobación 4 la vista. PRECIO: 150 PESETAS Calma asimismo toda clase de dolores Reumático ■ y Nervioaos, ya sean estos últimos de muela.a, dientes ú oídos. En la Grippe y estados febrilea eua efectos son muy bene.flcioeoa. Probad y os convenceréis de loa maravinoaos efectos de este medicamento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el organiarno, siendo eu uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farme.Cias, Gayoso, Arenal, 2, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,25; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las remite certificadas por1,75 y 3,50 en viéndole su importe en senos de correos 6 letras de fácil cobro. ~:BICICLETAS •• -. no ~é uued vne1to1 n III rn~m Parasumarnobay ARGOS aada como la máquina ~ ◄:11 0 Serels bellas". por J.-F. RIMERIN Depo1111r,o en E1pa"• : Eug. SARRA, 7. Road■ da Saa Ped:o, BABOELOl'IA. Depó1110 senml : EPIDERMIA, mcioo E, tH, RH Sal•t.-llHT, PARIS 11~► J �AGUA RADIUM PIDAM SN UTASJ.&CDIIENTOS A.a&DITADOS - DftA !Oll lPll[l[IOI 1 PARA ~~~~~JciJ:EL~m!L.!~~ENTO La más PRACTICA-La más PERIIAIIEIITE-l.a mb HIGIIEIIICA de todas las TINTUIIM UJJil& ■•tereaa CORTES HERMANOS. UE ADOPTARLA el •••bre R.AOIUM y el 4• IN PROBARLA ES IGUAL &AaCKLOIIA COMPAmA MAD~A DE URBANIZACIÓN Estoy Dispnestoá Probar GÁRATE ANITUA Que Puedo Curarle. y CIA. Pesos en Valor de Mediciuas "EXPBESS" G L.INEAL. A.üt • A475 :t A 470 • A Ui5 > A.460 • • > • • • • ,,,s • i,SI i,52 SUSCRIBIEND01 Ullfll! DE U UJI lf Ufflll llllllllnll! 1 ll 1 á 25 ObligacionC:.1 inlere3 eíecli,·o 6,U º/0 anual de 26á 50 • • • 6,25 • de 6lál00 • • • i,Sl • de 101 á 200 • de 201 á .WO • de.Wlenadela.nte (1a94) de iuleréunu,J por l& puto que en c&duño qued• pendieuted,,..... sumioist.rol de acua J d• electricidad con preferencia á 1ua fmcu rúlti· cas J urbuu, J a-,.doa a-.axiliarfft imprenta, teja.re&» ~ • 4M d1veniones, TiTeros \ almacenes. 2.0 En compensa.r os resultados de loa negocios de édto l•ato. .-tu terreas J suministro de a.gua., con loa de ,ato rápido, terren01, cou• trucciones, suministro de electricidad, ne;oci01 ati.xiliares J almacen& 1111• Reintegrable& á voluntad, interés anual de S por IN • iaeismese.i • • de 5 por1" • á.unaño :t • de i porlOO • • > > á dos años á tres años • • de > > da • í.cuatroaños • i cinco años > • de dt > • i,50 por 100 7 por 1• 7~0por100 I por 10I Banquero" de la Sociedad, Sre&. URQUIJO Y COMPAÑÍA •venta .. NOTA.-Nuestras armas se halM i... prlnd~• al'ffl(ll'(u de Eapal\a y del E.tren¡_.. - P!dl! más detalles álas Ofitinas: LA6AS[A, 6, baio, de 9á12.-[IOOAD LlftfAL de Zál • l\partado de Correos 411.--MI\DRID GRAN MANUFACTURA DE ARMAS Girad, Carrera de ~ !lo Eapeclatidad ea PlstolU Automáticas Plum CATÁLOGO s,ara la cura de 1u enfennedade1 de loa ~ la nJip J el r-eamatism.o. be d• ~ • do, medicinu por nlor de ._. mil dollarl J cualquier p;noaa 41u• ,-desea de «tu cafermedades. ~ obtmu • tratamlaito abaolutamente srati1. Solo • oecuario que ~ V4. • DOmbre 1 CIUDAD A 4.15 pi.as. de fabricación de toda clase de revólnn y escopetas ba manera contundente_ que soy poseedor de un remedio positivo L.A IIU'1íllllll IIPOIIUll1S 6 POR 100 Df 500 PESITIS NBIIIIIW Fabricantes de ermas de foego CALIBRES 635 Y 765 ♦ 0ARANTIZADAS Con el objeto de demonstrar, de CE varios COLOCACION DE CAPITAL, Ouipúzcoa-España Á Este Fm Estoy Reg,,Jañdo 10,000 FUNDADORA PLa• 1n0'1Tllll con,i,le, t.• En ,. combin&ción de nogo::;11;..:.=""-''"'U~=;;.: cioa, cada uno de ellos bueno de por si, que mu\uameute se fa.•orece.n, compra, parcelación J venta. Íl pla.ros de terrenos (seis millonu de tnelroa cuadrados) vla.s férreas (17 kilómetro, et, conatn&tción.1138 en a:plota.ción), construcción, compn. J venta. á plazas en 20 años de hoteles de lujo, burgueses J obreros con preferea.. da e.A la proshaldad 4e HlS na& férreu. &bo,na.ndo 9 por 100 11 Curadoe radioalmen,e den,ro de Y•iaN dfu por 1u 'J'""" decir ... loa de IODW' Vd. eate tntaaueato 6 parte de d J abonarme el bn,orte del mimlo. ua Ye& torre au ~ decir que le enriare ette ttatam.ieato eoephtamffltc libre de coato J 1uto. como __.:¡uio mio a todo. aquello• que ~ .. eaiermedadet dimanad.u del o:celO ül adllit ~ a 6D de probar a estos, como J cundo paedm obteDer su cura. Ni apero. ai aceptar4 ni ahora ni clespua, P':(º alsum, DB. T. PJlA.NI[ LYlfOff , - atU medicina• q,ae cnTio a Vd. lf&Úlio QaJea re••l•••• •'•• .U ....• toda la estention de 1a pal,,brL . . Taloc •• . . .iolau. Darute tti.ntinco afioa,--on cuarto de llclo -M •ecücado m.l empdo, a convencer al pub,. instn,cdonrt para 111 administacion an trallO qae IOJ' poeeedor de alao p:ouinoi, 4e ta.alimto de mi cura 7 be de cumplir m.l • remedio poaitmmente auperior a loa ~brL ._.. ,ara 1a cura de a10a obstinadoe .&el CNo tamblen opommo alpi6car que ,emaatilm.O cronico. la enfermedad de loe tcdoa loa pipcdialte• qi.ae toman pute ea ,ilaDea coa. aa1 tortmU eonlisaentea en N la o c a ~ de loe medicamentol que - . T et molesto 4caco úccuc:ote de C!)!DpoDl;D ml tratamicn~ te bailan prao-, .-._ __ ~ . ulliendole C1&1Dplido con todoe loe & dificil wu,eoea al pabllco, ...,. ~ de la ley. E,te tnta.meoto tnlamte prueba uno 6 cto. ~ IÍD TCDCed el munathimo. ftDcerl loa dolotet el resultado Cl1Mt cspen.ba y en III en 1u eapalda1 y .,.encera el dHeo frecuc:nte 011 N niera a escuchar nue,-01 de oñaar, IUl&r8 7 aPaci¡u&ri. en una Afoct 1 ,demente. me baI1o CD la palaln'a., babra Vd. mejorado ctiiuW.cnbleen circumatandaa de ~er dtl6 mento C01l IU ato. En 1t1 compotic:ioD no mo,trar, a mi propia coita, qae polJeC!: la -rerdaelltra inarediente alruno qae ~eda perjll" deracuraparaestaamfeni:1,edadet. Noquiero dicar 1 cada uno contrll:iuiri bCDefi ·1 19e Jot cafermo• peten 1t1 dinero en ■Terimcsde a IU mejoria. Solo pido. qoc • par a boad&d de mil medicamcnl.01. al 4ipe emplear mi• m.edicamentol Vd. iell,o que me crean a mi, Di t&m~ quiero mismo, a ú Ñ Josrar • oaaTiccion ,_,. ... ~ t e a ,u fe cu la palabra ile ..,_.. IOD&L M arniao, l0lo pido me permitan arriar mia Debido • la crecida demanda. he edJbclo mecficatnento1 a mi propria coata 1 creo lcsal 4Ies mil qc:IDplara 11111 de mi libco medico 1 1 úpa mi peticioa. iluttrado. Coa este fin be pretaDOdtado dies mD Este h1>ro medico el com~ en 1' ~ destinadoe a la elaboracioa de m.i.l ~ contiene ilaetracionet 7 deac:ripdoa, a,edjcamentoa. Ya ae encuentran muchoe detallada de loa eintoma, efecto 7 cura tratamie:nlol,,, listo ~ npartis:ioa. de elabocid mal de lot riftone-., la TtJica Y de 1u ncioa reciente IQbcie:ate para todo■ loe _. mfermadadea rewnaticu. Todo a· que N ltrmol qut loa 1eolicittn, aunque t■toe haeltn aina ptdir un tratamiento aratit de mla milet. Todo 1qul!,fi:erlaeceate de tatoe memedicamenl.01. tteibiri ta.mbien un eJemplat p:amentoa los a au diapoeicion de mi rran libro medico iluatrado. d mejor ,vat!,:i..r:, para ello es dt Ulpréciadible que haeta el prtaente ae ba publicado, ::.......-1 que aimente padecen d• tratando de eeta1 cnfermedlda 1 para .t. ¡:;¡'enn~ la ~al eeta dütinada mi tribucion 1eneral 7 sratuita. cura, en coneecue:ncia be de ,aplicar a Vd. Si titne Vd. ncctilidad de mil medicaindicarme cualca 1011 loa princi.palc.l mentot J esta ancioso de obtener III cura. tintomaa que sita.te Vd. liJl tener gue deeembolsar tn AVERIGUA~ Si tiene Vd. manifeetaclontl de cual• que remecbo et el que ha de derolTer a VL ~ de loe aintomu qoe ennumero III llalud perdida. einalC leer 1a adjwita nota al tinal de cata relecion., tle:ao Vd. de amtomaa Y comunicarme hoy mi.Do necesidad de mía mcdiumento• 1 su,.. cualea IOtl 1ot que IC rnenifieeteo m 111 toaamtnte le enTiare aretis mi treta• ¡,.:..... miento coa direccionet explicitas pera eu ed.minietrecion, ai ec dipa Vd. eolicitatlo. Sirruc pues, lttr la nota de eintomu al 1-Dolores a lp espaldas; final de eeta rtlacion y un.a Tez 11.aJ& marcalo-Deseo free~ de orinar. do loa que se manifiestan en au cuo, dipue So-Irritacion -r caltad al orinar• eteribirme en la ei~ente forma: Querido 40-Doloru y eenai ilidad en la bejip. Doctor: Noto en mi enfermedad 101 ,tinte,,, SO-Mil de la proa.ata. ciu numeras (aqul cite loe nwneroi de Loe lo-Gaeea 6 dolores en el ettomqci. tintomat, ecaun nota indicada) airnN tam• fo-Debiliola4 1euual. , i., bien indic.r-, eu tdad y dar su direccion tlgaa. clara J' completa. Mil •atfiat aoa. lu oue -bolor , aiolestar ºdeblló " la eicuen. Dr. T. Frank Lyo.ott, 1322 l)capa costilla derecba. Bulldin&, Cbk:aeo, IU. U. S. A. lo-Hlochuoo a, cualqmor Lo• diei mil dallar, que be desembotado del cuerpo. para la elaboracion de loa tratamiento■ que lOo-CoretlpacloD 6 m:e1 d.t lllpdo. he de repartir gratie, tan eolo rcprcaenta llo--Palpitacionet 6 dolor del coruoa. parte de lo que he destinado a 1i causa, 120-Dolor en las cadtras. puea cada &atamie11:to serl ~Tiedo libre do Uo--Dolores en la caben y al nene.. porte con carao a mi ~lio particular. 140-Dolor 6 meleetar en lOI riJlones. De cual9uiet punto de Tieta que Vd. mire Uo--Dolor 6 l&incbuoD ca Ju coyun., mi propo11cion no inetarri~ Vd. en gasto. tu,aa. ai uamira reaponaabilid.ad alruna, eolo pido l6o-Dolor 6 ltlrcheron I& loa am,,ca,. CIOIOO recompenea que ee motme en comuni• loL car a otror que padecen. quien fue quien no-Dolor 6 ma1estU a II eletama - Be c:u,6.~ d o reputlr ara,tnitamente rerTloeo. Jlo-KcWQ&taimO apdo 6 crooieo. á:r: mil dollan en nlor de mi• medicamento,,, J ae1 lo ~ Be promtido ..-iar libre de costo 1 pltQ 1 CQG ~ c,ara, -t• p!:a Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmaola V. MtR081AMt Balnt-Man'16•P4BIA. o,p61ito en toda, /a, buen•• Farmacia, r 0...,..,111. 4 .,,,a.:,-... -· U PUOlN 2MINl.fflJS IIATA LA RAIZ "4',. ~ ._. He Aqal Lot Sintonw. C:arad6n del 98 por 100 de 1aa enfermedades del est6map 6 In• testlnos con el Elixir Estomacal do Salz do Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Toalfü:a, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor 1 cara la ASMA-CATARROS . . . . . caan:Alt . . . . . . . - ,•• \ 1 1 coolr& envio de ó otu. un frasco de prueba libre de gastos. 1 REUMA, GOTA, MAL DE PIEDRA la.e acedias, v6mltos, vértleo - p - 1111. Ek •e.GR DISOkVE.TE Dn lCID11 tliCI •. §1;141•- • ""ª ::=:...------------, "WALMAN'' pRESEN: :6-MOS numeros1s1ma va- riedad de adornos de E:zl;l'aorclinaria fuerza de penetración cabeza, con piedras y Trabajo mecánico cle'precisión sin ellas, para los peillE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERIAS nados de actualidad . Recordamos que nues• tras horquillas y pei• LICOR ANTIASMATJCO DEL DR. KLEIN netas NO TIRAN NI Precio, ó pi.as. fra.seo.-■aclrhb Pérez. MarUn y c.•, y M&rUn y Ourán. -Barcelona, Farm.cl• Smlá, Regomir, 2, y princip•I•• ARANAN. CASA Jroguerlas. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30, enL', B,rcelon&, remite, THOMAS, Sevº1lla, 3. • BORRKLL H-, A.oalto, 52, &i.eloua, .. _ San Jerónir,:io, 43. Muebles pracEIBAR (España) ticos para oficinas. PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA NO:MASVELLO mu CIIIUICIS • 111\11 0 1a ■ ITA SL c-trTI. F· ARIZMENDI Y GOENAGA UNA SOLIDEZ Á TODA PRUEBA tal es el carácter distintivo de la bicicleta RALEIGH to•• ea acero y qua, montada sobre neumáticos Dumlop, con sillln Brooks 1 cono 3 velocid&det Sturmey•Archer, J 1al mejore■ de todos los accesorios, se p.ranüz.a indefinida.mente. Precio al a.lcance de todos. Escribid pan tener "La Brochure de la. Raleigh 1 \ que MI envla. Cn.nco. "Sports",l\rrieta, 9 11\1\DRID tomacal, ladicuti6a, flatulen• c:ias, dllataci6a y úlcera del ut6maeo, blperclorldrla, nea• rasteala gástrica, anemia y c:lorosi. con dl.spepsla : suprime los c:61icos, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las deposiciones y es aatuéptico. Vicoriza el estómago é Intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura Ju diarrea.s de los niños ea todas sus edades. Cuando Quiera Vd. Píldoras, tome las de Brandreth Puramente Vegetales. Siempre Eficaces, Curan el Estreñimiento Crónico. Las Píldoras de BRANDRETH, purifican la sangre, activan la digestion, y limpian el estómago y los intestinos. Estimulan el hígado y arrojan del sistema la bilis y demás secreciones viciadas. Es una medicina que regula, purifica y forWece el sistema, D, venia en las prindpalu f ~ "1 mundo r Serrano, 30, MADRID a. ,..¡te f.Uato Í q■I•• lo pida. Para el Estttáimleato, Vahldo6, 5emnolencla, Lenpa .Sucia, Allento Nt1do, Dolor de estomeeo, ladl¡eatlon, Dlapepela, na1 del tti'¡:ado, lcterlda, y los desarre¡los que dimanan de la impureza de la aancre, ao tienen !¡ual. DE VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ENTEJIO. 11'4 q,,~ Continental F.a la maquina. de escribir mú qal!tp [Jdl Cl ft~TilttWI IDglltlm perfecta¡ a.barca todos los adelantos modernos. No compreis sin ve1 antes La Continental. L. Ro,ira, Hortaleza, 78, Madrid. Teléfono 2.698. Accesorios, copias, repa.n.-ciones para todas las marcas. �<fooooooooaooooooooooooor,oo000'- g g 111111 PILIIII~ l ,mm g g 00ttoooooooooooooooooooooooooooo0° g J"°oaooooooaoooooooooooaoooooo0o0 ~f[[rnn Df Attlltt[rn~ Iflf ~RÁfHDS Q Q •~á aautro• aa-c:laate•, A . . . 1u ór••••• d• pabllc:ldad baa •• estar •• a■utro poder c:oa oclto &a •• aatldpac:lóa. No •l•ntlo ul •• retraaará Ja laM,rclóa huta el a1'mero .._...._to. Tod.o -•■clo •atl,.fará ª'-"- •••• importe, pta■, o.i• lapa..to del timbre por buerc:lóa. •• COMPRAR BABATO, fotógrafos; una peseta. sobre de papel; 1 7::> placas 9 A por 12, Photo-Ha.U. Pla.ia del An¡el, 20. 1 PRECIOS b&rat.lsimos hace trabajos de positins y ampliaciones la Casa. A Marcia.no. Monter&i H, Ma.drid. CREDITADAS JNCUBA:JORAS. «Rler&•. Primer premio últ.imo Concurso incubación. Avea, huevos, conejos raz.&. Catálosos.. Granja Riera.. Badalona. A FICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pe- A did siempre placa.s y papelPS. Grei11i.aber. Precios de fábrica. Jardine9¡ 36, llr.drid. GENTES: Tabletaa cNalther» Winter. Washington. Pro,-eedor ceneral español: J. Gaa,,ol, Ronda San Pablo, 69, Barcelona. GUA DE VJLAJUIGA, delicias& par& mesa, cura el art.ritilmo, diabetes. Sola J m&l de piedn,. MOR, PRUDENCIA Y SEGURIDAD. A las personas de compromiso les lnte:res& la lectura de nuestro catálo¡o de arUculos nuevos p&r& !& higiene lntlmL Lo remitimos con la ma.yor reserva. y discreción á. quien nos remita un sello de 26 cénümos para gastos de correo. Dirigirse a. F. R Garcés J c.•, Carmen, M,Barcelo•• (Esp&ii&). MPLlACIONES gratis i los parroquia• nos de arUculos fotográficos de Piloto-Hall. Plua del Angel, 20. L ANAGLYPTA, nov1!1imo productn decorativo hecho con fihra. de algodón. Depósito, Arenal, 22. Papele.9 pin· lados. L POSTILLÓN de la. Rioja•)' «El Plalo del Ola.• 1 los üene Ureña en discos del Gramopbone. LIXffi GOMENOL CLIMENT. Curaradlca.lmente catarros crónicos pulmonares y bronquiales, toS¡ bronquitis, resfriados. Pida.se farmaciu. NFER~tEOADES OJOS, cúranse con ln11tila.ciones «Gotas de Oro». Un& peseta. frasco r cuenta.gotu. Victoria, 6. E E E E spañol, joven, bien; excelente (ami• lia con capital, bhm coloeado en PaE ri', C&S&ria senorita española 17J20 años, hermosa y «chic». Asunto serio. Escribir: Cédula t. 157. Poste Rue Dupln. Paria. M G \tanilla.: necesito verte, i pesar insul• gos, cuando. Anglio. RATIS la felicidad enviaré á quien mande sello de 0'15. Francisco G. Purt&I. (B&rcelon&), Mataró. G ERRAMIENTAS y fornituru pa.ra re- manes, 9. Sevilla. deal de mls a.mores: En recepción ha• hlé con Venus prornetíé11 -lome, muy esperanzada, ha.cerio Virtudes y hasta lnstitulrh.. SI logra.ra convencerles ¡cuanUsimo tendrlamoa agradecerles! Ola nueve tuve dicha contemplarte muy cerca, en haz.ar primero, después teatro. ¡¡Qué monlsima esta.has!! ¿Aún mucho tiempo para el H? ¡Cuándo llegari suspirado di&! Flores prado retiro, pare e disfrutan nuestro amor. ¿Verdad que están bonitas? Recibe, amor mio, delica.dhimo bouquel esperando verte con prectsión el «888* 6. las «79• 1 tu Dani\o. C ICLISTAS: Comprad Neupmáticos .SOly•, los mejores del mundo. Pedid tarifas. Agentes concesionarios: Gomis a. C.•. San Andréa, 1'1 Madrid. C D islraldamenle lardotdo lopninlla cdoullo dirección tnicloslo, dlmela. S I GLESIAS gallegas•. •Mobilia.rio litúrgico gallego». •Catálogo de libros que Itratan de Galicia». «Los Foros de Galic1a• y olr&i obr.t.B escritas por D. J. Villaa.mil y Castro, se veuden ti. precios reducidos en .a. Librerla Universal de Ocasión. Destngaño, 29. Teléfono 3.720. Madrid. AGUNA. Sastre de señoras: se admiten géneros para su confección. Tailleur pour da.mes. Montera, '1, L IBROS de oca.sión 1 antiguos y modernos1notable surtido. Libreria Unlver• sal de Ocasión. Desengaño, 29, Madrid. Teléfono 3.720. L VENTA COLORES PÁLIDOS EN NEURAST~NIA TODAS TUBERCULOSIS LAS DEBILIDAD GENERAL FARMACIAS CONVALECENCIAF AGENTES GENERALES PARA LA ESPAÑA: fÁBftl[A Of RflOJH DE M T N U P s•~• 8ASCANS \:J SALINAS. CLARIS , 111 . SAFlCELONA MADRID Fuencarral, 27 25 P 1 ASTILLAS JEBA. Cu.radón de lu en- fermedades .del estómago é Intestinos, P vómitos, eruptoa tcldos dolores g-.í.s1 lricos. OSTA.LES. Continuamente novedadu bromuros. brillo. mate, íanta.siaa. Ernesto namos. Plaza del Duque de Alba, núm. 2. ~ladr1d. Pídase catálor¡o. i P q•• 1'..u .111.acll'icb uayoiJo, Arenal, 2.-t:u Barcelona: Viuda Alslna, Pasaje Crédllo, i; Sega.la, Rambla FJorea, +, y en todas lu buenas fa.rmaciu. Por mayor: c~RIAN Y c.•, Puertaferrisa, 18, BA.R~ONA Piperacina MI DV GOTA .R.EUMATISNO SEÑOR.A. Apan.lct Mgléniccs J olN>l &rll... loa. Gratis e&tálor¡o ilustrado. "u lntlesa" 35, Monllrll, ~aranlia nwdica. tic que jam,i~:,e t·c prorlul'C el \"Cito cx liqindo por tll ll',clro procedi mien to. sin mole~ · tia ú ~('iiill para el cuti.~. Xotida~ µ-rati~ ¡1cr~o1Hll y pnr filrla. Clínica MATE OS• Pu.e.rta del Pr<'parnd,',11 r 1t'_1a ~n a~ii.:11alura;; ,,,~r••·o. lklatore,. :. ;}\ltl)~;};¡j(¡;}~( €,()€,l's(;(:(;€, Reloje1 de pore~ de tOdll! cln!e~ ~e todo! e1ti101 de todo! precio! [llltl[H~ CERTIFICADO DE GARANTIA CON CADA RELOJ El Chocolate "AGUSTINOS" : : Catálogos gratis : : Remesas á provincias ,o, DEPOSl'I AHIO GE\l RAI. n F,..I A~\: LA h0RA.TORJOS DOCARRE; 103, ne A.rmaa.,,_SU-.estre, CEBRU."C 1 e••, t8, a.arta FerM1a, Ba c:e)OIIL y o TODA.11 LA~ ltl"IDU,lf UIUIACI'~ BtcO!Hea,Bruyere• (~in.. ¡, Se e,n•ia. uratu JraM:O de muutta • to .<:tn~, Dt>ct.oru to ,olK'iUn.. DEPIL/\CIÓN N."' 2619 Ptaa, 80 centímetros d ■ altura, roble 6 nogal, lunH blHladH, mi• quin1 fina de 15 di11 de cuerda, con campana sobre Gong. El mismo reloj en caoba b1rnl11d1, 100 Ptas. SOMBREROS DESEÑORA ULTJMOS MODELOS, Plaza del Angel, 10 clidrica. ELECTROLISIS, ron Sol YT:r:~a:~•~·:::drld. M• GRAN REGENERADOR RECONSTITUYENTE T■nlot hólNIO, rl1orlz• 1 la ,-r fUI d•rualr. /1 a1lud a /at ,■rHnH d1billtad1a t ,,,.rl•idu par ■I H#IIO dt trab1/a • fi1Je1 lnt■ltct•al I /Jlr ,n,.,..,d,d. "VINO PINEDO" DE ANEMIA T OZOSTENOL DUCARRE E 1,:--ffl,E-;I O-lt---1' ONI C O RECONSTITUYENTE ENÉRGICO Y DE SABOR TAN A-GRADABLE - . QUE LOS NIÑOS LO RECLAMAN L TENCION!! Piedru para. encendedorc1 mecánicos á ó céntimos. Docena., 0.60. Millar, 22,60 ptas. Piedra redonda. grande, i 35 ptas. millar. ldem PeiJUeña, á 30 ptas. millar. Se remiten á. provmcias. redidos: Guillermo Mata, Pla:r.a. de San 11defonso, 1, Madrid. C S tos grandes, para asunto importante¡ G dime por conduelo utiliza.do los Domin- L lojeri.&. Surtido completo. Precios H L económico~. Guillermo J. Wieden. Ale- ANAS. Tintes de lod&S clases; lavado de f&beia.. Servicio i domicilio, Plata de Bilbao, 8. ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína (benio-cinámico) del Dr. ~a.dariara.. Agradable é insuperable remedio pectoral. S M A B P R M A A JUGO PURO DE CARNE DE BUEY ASOCIADO ÁLA HEMOGLOBINA que me alorment&; gracia.a por sus nuevos consejos que no a.cepto porque mis pensa.mientos los encamino á otro sitio; poSTALES. La más Importante fabrica de España. Ediciones propias y tM su amistad me parece poco para lo que yo deseo; no me martirice con e111e mis- encargo en bromuro, mate y brilloj preterio y escrlbame nuevamente con más cios sin competenci a; ampliaciones, reproducciones y toda. clase de trabajos fodift.fanida.d; este es todo mi anhelo, pues me precisa serle muy extenso para decir- · tográfi cos. G. H. Alsina., Jesús y Maria,, Madrid. Previo en vi.o de una pe:seta ea le cuanto siento. Neron. sellos de correo, se remite ca.lálogo J ARCIANO. Montera., '1. Es el que más muestras. barato vende artículos fotográficos y URGA DE LOS REYES. e Bombonet óptica.. Arregla. aparatos. Sa.nix•. Caja. 2 pesºetu en Farmaciu. artita: Debes creer le olvido, cor&• EPRESE,,TANTES.-lmportanteCua r.ón mio; ca.da dla te amo mis¡ me ex.portadora de Vinos, Anisa.dos J avergUe:ua decirtelo, a.ca.so no puedo Licores, desea representantes en e&pila, a.mar¡ ¿es culpa. mi.a? ¿piensas en mi? yo y pueblos de España y Amórie&. Tammucho; tengo deseos verle. Este año Pas• les bién •la.jan tes á la coml.slón.-Oirigine l cua imposible¡ pienso cada dia ¿qué hará. Hijos de Antonio Barceló, Málap. mi preciosa.? No me olvide1¡ que le adora. mucho tu Werther. ELLO JNST ANTANEO TER, Cura el cOolor de Cabez.a.• en todas partee del aruj&: Tus bellos ojos y escultural fi¡uMundo. Sólo cuesta .. un reab. ra me seducen. Te quiero. Dime si correspondes. Aniceto. ELLOS: Gra.tis notas precios, eoleoeionea, sobres, serie1¡ arUculos filaléllEMORIA EXTRAORDINARIA obtiénese rápidamente. Método natural, coa. Catálogo, «España & Coloniu». Frucisco del Tarre. Consejo Cien~ m, Baradoptado por Seminarios jesuitas, aguscelonL tinos. Curso por correspondencia gratui· to. Academia ~nemónica., Mar, 10b1 Va• olla.na mia: Deficientes correos. Rept. lencia. lote imp&e.ienUsimo espero me escribas cLlsta de Correos, Teluá.n», Marru• A AVICOLA BARCELONESA. 29 ,..., Gallinas, Hu evos, Patos, Ocu1 etc. cos, Africa. Cada dla que pua., báceaeme más largo é insoportable. En lodo le,. Ca.tá.logo gratis. Salmerón, 231. BareelonL cuerdo mis y más. Au!.lque innecesario, A GOYA, la Pastora Imperio, y la Pre- ¡cuántas veces contemplo retrato!... Dla pase estrecho, parecerá.me aproximana• closllla, han ca11tado nuevos discos gloriL No me olvides un sólo instante li para el Gra.mophone que nnde Ureña. quieres corresponder i tu ChaldJ. AS rdUJERES de Don Juan» y •Los ARJETAS POSTALES, Esmaltes, BroMolinos Cantan», los vende Ureña en muros, Fantaslas. Semanalmenten• discos del Gramophone. veda.des. Tlrajea de e.ne&rgo para. Editor11 I Almacenistu. Al!onso Lópei; J Comi-F.NTOCORINA DARW. Muavlllosc nf&¡ ValladoHd. medlca.01 en to. Pul veriia.cionec enrer• meda.des nariz., garganta, pecho. FarmaARJETAS-POSTALES. Gr•ndes no•• cia Bona.ld. Núñet de Arce, 17. dad.ea en Bromuros. Sepiu y Fantaalas. Precios únicos. Sección especial para EOPLASlNA ALCOBILLA. Cura In• América.. Clemente Zurit.&¡ Valladolid. tumores inoperables f evita. la reproducclún de loa operados. 3 pesetas. N' INVENTO, Necesito comision:.ta ARA HACrnSE A:.IAR LOCAMENTE bien relacionado con Médicos f·St& Sólo con la mirada domina.réis 6. los venta do apa.ralo el~trico, rcs.ult.a.dOI hombrea r conquistaréis á las mujeres. asombrosos. Muchos testimonios de Librito curiosi3imo, gra is, Mandindono1 dicos. Ofertas: Apartado 33ó. Barcelona. un sello de quince céntimos, lo enviamos en sobre cerrado. Dirección: Libreri& POSTALES vistas variadas Barceo Pons, Buena vista, 11, Barcelona. lona; certificada.s, 2'25 peseta.a. P.didos, Director «Oficina.a Publicidad>, i>.ARA HACER folografias arUstica.s, indispensable bui>nos papelea Barnel y l&yo, t2, Ba.rcelona.. placas Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. biendo 2 pesetas sellos correo. doseph Kauímann. Berlín. S. 691'. ALLINAS castellanas, negra.s, Pra.t, leona as pura rata. Ponedoras extra.ordinarias. lncubadoru económicas. Catilogos, Vilches-Castañer. Mála.p. VICULTORES: Incubadoras aulomá· tie&t p&ra Ga.s, Petróleo, Carbón. Catálo¡os iluslrados gratis. Gra.nja MelinL Nápoles, 101, Barcelona. OLETIN bibliográfico de libros de oe&sión• . Se e11via gratis á. quien lo pid&. Libreri& Universal de Oca.sión. Desengaño, 29, Madrid. Teléfono 3.720. ) 0 A A 1W PIWRI 11~ 21 ct!nMOS ~0000000000000000000000000000'0 OSTALES. Granded novedade.9 J preLuisina.: Recibida carta que le ag-radez.co¡ Je suplico despeje esta. incógni1.& P cios especiales. Clemente Zurita. M.lguel Isoar, 26, Valladolid. Aproximase derla.slo, estoy aburridlllima como nunca. tlalldorlatnl. Raquel. UEGO Y LUZ. Novislmo apara.to meM tal niquelado, bolsillo chaleco, ma.ne• F jo seguro. Envio directo certificado, reci• A g TFr3~ W • !Pa Je fe / /':'// · r (/1, a l,111) JI -------======~ Aparatos Gramophone con y sin bocina, desde 110 á 1.300 pesetas - - - lnrrnrn ~e Jer~nimo. m • C"- I,> mejor que ~e co noce. Pidasc en ult ram arino,:.. CIGtlRROS Carminativo•. Para cu ración de nora., ga rg:a11 la r Jl<'C ho fl O,~iO peseta... \" ictoria, 8. • 'GR ON[' MARCA Y PALABRA REGISTRADAS PASTILLAS CRESPO ~Ürft~~·~~~:; , El mejor medicam ento para la garganla, el má, agradable de lomar y el mayor calmante de la to, ~:,ut1enen opio, ui su~ comp ue::,lO~; no ensucian el e~lómago y quilan lainflamaciún de las mu co~as .-. .ETAS, 1150 CAJA, Po r mayor: P,rez Martín y C{a,1 Alcat,, 91 llad.rld. E NA En Ma~r1"d•. PRIM, 1 ([ªTALor.orr.BATII) H UJU �AL.IMENTO LOS SABIOS Y LA· SALUD DE LOS NIÑOS OE FtRINCIPES El Doctor Hutchison, de Londres, en su obra "FOOD ANO THE PRINCIPLES OF DIETETICS", tercera edit:.ión, ·despué~ de estudiar tbdos los productos deº m~s fama mundial j,ara... alirñentir niños, dice en la página 470: "El elemento esencial de todos estos alimentos es la leche seca, á la cual se ha añadido azúcar, harina malteada, etc. SOLO UNO, el GLAX0 1 no contiene absolutamente- nada mb que leche v es el único de todos esos preparados quo tiene tanta manteca como la leche de la mujer". Por sus grandes cualidades, la venta del GLAXO aumenta como nunca ocurrió con ningún otro pro• dueto, porque para criar niños y alimentar anciaQOJ .Y. enfermos es 111aravilloso. VENTA EN FARMACIAS, DROGUERiAS Y ULTRAMARINOS IMPORTADORES EXCLUSIVOS EN ESPA&A, PORTUGAL Y MARRUECOS, lllf'"' SEBASTIAN TAULER Y CIA., MONTERA, 44 1 MADRID - - PROVEEDORES DE LA CASA REAL AUTOMÓVIL MINERVA SINVALVULAS MO □ EL..01912 confeccionado, lavable, con verdadero bordado .liro , se envia franco de porte y de derecho1, ii do• micilio alJ.rccio increiblr de Pesetas 17,90 je compone e: 4,20 mhlros de bordado sui10, de -t~ cm. de ancho, sobre 4,20 melros ,de la fair.osa ba isla suiia. de 116 cm, ancho, Di.1pon:b1e en; blanco bordado blanco aiul viejo rosa vitjo 1'l • "·· • resad,¡ • -• lila º'" • • ne1ro Pedid hoy mismo nuestro nuevo c.a\í,\oro con mues tru, franco.-Especialidad en: Trajes para scDora ~ ¡Sara r.iñ•u , y blusa. sobre tejido• nov-edad. Nuestroa bordados se ve11de:'I sin confeccio11oar, perc enviamos los patrones cortados en todas las medidai .í quien 101 pida. Stbweizer a to., Lnterna A80 (Sai11) Torpedo, doble faetón, 1iete a■ lento1, 38 HP., COMPLETAMENTE NUEVO PERFECTA.MENTE EQUlP ADO, ■e vende. Razón,.c:n uta Admini1tradón ¡rA-LOS ESPAÑOLES lllf" SE GARANTIZA A· TODA PRUEBA - - "E:N LA REPÚBLICA ARGENTINA!! ••••••••••••••••••••••••••• MÁQUINAS de ESCRIBIR aran Centro d.e Su•erlpciClles • to~ laa :Revista.9 y Peri6d.ico• d.e Espa.ña. CAMILO VILLARO 913, ,lelo. ele Irigoyen, 913-IlUENOS .AIEES PARÍS Toda. clase de piezas, c~pecialidadc5 y acCf'sorios para. máquina~ de toda~ clase3. Thorp 4. )l:irtin SURTIDOS• ELEGANTES• ECONÓMICOS Compaur, Agencia. pa.ra E~paña, Lauria, 23, Barcelona. Exposición y Venta1 MADRID ALCALÁ, 62 ••••••••••••••••••••••••••• ORFEBRERÍA DE ARTE" l5, Bolllevard taputlnti 11, Rolllevard 1talien1 OC:>0 MADRID Gran surtido en jarrones, Oc:>0 \ BARCELONA E legan tes n1odelos en artículos de tocador Carrera lan Jerónimo, 2Italle femando, ntm.12 jardineras, ~· despacll.o. Cubiertos de mesa· plateados, 1.ª calidad en todos estilos c~ntros de mesa, cestas para frutas y flores, ... etc. · 17.651 A. Jarrón, 5'J,5 c,r,. 17.~;, Jardinera, 77 cm, EJ par, petelas 330 Plata vieja, pe5e\a11 330 PIDAN USTEDES EL- NUEVO CATALOGO ILUSTRAOO. PRÓBiDID.l U a uno, Rt.Pl!OJÍOCCJÓS LtUICJOI ,. rOTOGR.lJ'UI LYON MARSELLA BURDEOS LILA 17 .651 A. Jarrón, 56.5 cm, El par, peseta.; 330 SE ENVIA GRATUITAMENTE~ tL P.LPI.L 1!'1 Qt:E !E lllPRUIE utE P!.Rh)DICO E..rtÍ. PJ.BRJc.ioo UPfCJ.&.LlllUiT& 1'.LR.6. •IIIC'SDO GRÜICO• l'OU tU. l'.lPIU.Elt& IU!P.LllOL.l• · »PBl.~U DI ~UHDO GftftFltQ KIUUJ03tLL.l, !>7. )l.lURlll � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 78 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 23 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 78, Abril 23 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-04-23 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011782 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Automóviles Humber Fabrica de sombreros Industrias sevillanas Moros https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1670/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._79._Abril._0002011786ocr.pdf d2e153246274d84a7e8fe96609cd8a58 PDF Text Text �• • • • • AÑO lll o NÚM, 79 Como la antigua cota de malla MIÉRCOLES 30 ABRIL 1913 tlpartado de C.orreos 571 la Camiseta de malla Direttitn ftlt;rifita: 6RJ\Fl~ UN MUNl:l FICO REVISTA POPULAR ILUSTRADA contra los ENFRIAMIENTOS no contítne ning Un ti nte. Su color natural se obtiene en virtud de una mezcla de lana y turba. Cuidado con las falsificaci ones y exijasc síempre en cada prendra la firma ÚNICOS DEPÓSITOS : MADRID : La Camerana, Arenal, 7 (Antigua Casa Tejada ), y Montera, 43, BARCELONA : Old En gl and Pelayo 1 11 ; y Balmes, 1, 3 y 5, ALICANTE : José Abad Peydro Mayor, 28, BILBAO : Manuel Mendoza, Los Encajeros, Cruz 1 8, CAD IZ: Camise r ia francesa , Duque d e Tet uán y San José, 11 , MALAGA: Camlser(a Española ca ll e Nueva, 37 y 39, PAMPLONA: Manu el Mendoza, Ch apitela, 15, SA NTANDER: Cami sería Inglesa , Bla nca, 34 y 36, SAN SEBASTIAN: Nouvelles Ga1 erles1 Garibay, 13, SEVILLA: Malson de Bl anc, Alvar ez Qu inter o, 14, y Faisanes, 11, VALENCIA: Vicente Oltra, Pasaje de Rlpalda, 2, VITORIA : Manuel Mendoza, Estacl6n1 10, ZARAGOZA: Sebastián Barr il, Al fonso, 1, 2, VIG O: Torlblo Gar cia, Pu erta del Sol, 4, GRANADA ~ Federico Ortega, Reyes Catolicos, 25, TANGER : Au Grand Paris 1 B, S. Lasry, BUE NOS AIRES : Gath y Ch aves; Bartolom e Mitre, 569, -Guárdese Ud. contra los Catarros Fortaléz,;ase Ud, tomando MÁQUINAS de ESCRIBIR Toda clase de piezas, e;;pecialidade.s r acc,•sorios para máquinas de toda.; clase.i. Thorp & )tarlin Compauy, Agencia para fü1paña, Lauria., 23, Bar .. elona. id El Chocolate "AGUSTINOS" EMULSIÓN ' KEPLER' ( lleve« de Fábriool ~ ltl es lo mejor que se conoce. Pidase en _ultramafino.•. de Aceite de Hígado de Bacalao con Extracto de Malta ~~~~~~f€€€€@€€€ F.n todas fas Farmacias Burroughs Wellcom" y Cía., Londres Protector Ideal lo• clkbb undoo en esta Revista. Dirigirse á la Adml• nlstraclón de MUNDO GRÁFICO, Hermosllla, S1, SE VENDEN [llllllf [orrern iel Jerónimo. rn OO!ill!lla~~~'"'€€€€€€€~ • CIGtlRROS. Carmbaatlvo1. Para cllraclón lle boca, garganta y pe-cho- 1LO/lO pe• seta3. \"ictoria. 8. Girod, Carrera de San Jerónimo, 43. MUEBLES de DESPACHO • • ... ... ll, P.1.l'CL l'&L:.t Id 1'01!.f~U ~E ,'ll)ltWJO .«ci.i,tU::Gt UI:& PilllUC·.I.DO CON P.I.STJ. Dt E!PJ.árP tlJ:· .... 1," . +" .. ' t, ,e- ' pi\on~CCN-X 1,, • ' .,. POI',. tt..1, P.ÍP"U,1trt •'f ' ~ - ,* 'L ~+·' ~P:.\..~~ Sustmei:LIIISJlllll!r.ht PUERTA DEL SOL, i (UbrtriJ de Su Mirtill) 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL: füvadavi~ 1.255, BUEHOS IIRIS sión violenta, y estos efectos del terror se ler inn i11clu-.;o cuando, por fortuna, 110 se alcauza aqu1:lh efediva supresión del personaje contn el cual se atenta. Pues pan esos efectos Sucesos como el re~id<iio, fe:izmento frustrado) df>.I dh 13, son una canten iua;!t•tnblo de _ti rror, nada hn ~o_menientl: como hs prodi!! dtd ,des del t pubhc1da.d. L·1s h:uai11s del teflo observuciones y reflexiones, desde los f¡IIO rrorismo en Barcelon1 hubier1n du rado mucho "Ulo se contraen al t1specto menudamente polidaco del casó, h1sta. aq u?llos que prete11den menos tier~¡w del que tuvie ron en quebranto á h gran CllHhd, si h Prensa unUnimo hubiese asomarse al seno profundo de la psicologia soguardado silenrio sohre elh.-.. dológica. Y cu1ndo se trah do crimeues de ia iciativa A lafmE'jor polici1 puede ocurrirle un caso indi\·idual. oLra de esos que se lhman .-solita• .como ese. Cu:mdo un hombre se resueh·e á dar rios,, ¡cuimtas \Cces in lluve sobre ésto8. en la \lda por realizar un·1 hazaiia de cs'l. el: s '1 i2:ual ó en mayor proporción que las ide1.s 1 el •lificilmcnle l-c faltad ocasióo para comelerh. Pero en el caso de ahora se han d:ido circun¡,;a~1sia de u~~ notoriedad que se s1be que no se hncias que implican 1,ara la poliei'l un evidf'n· uiog-a al crime11 m;'1s oprobioso y repugnante! 10 fracaso. Conocido como anarquista y rl'l ,_ Cuando ~nn<:110 A!e~1·0 iba ,'t ser rdr;ll:ulo, «·ionado con anarquiAi,,; ~· vig-il:ttlo por all'l!'• µocas hor:i.s despues de ser detenido, se fJuista, no se conribc que esi vigilamia no :::e iprcsurO á pedir Ia mnnera de poin1 rse y hubiera eje1·cido precis.1monto en uu di'l res arro~hr::o un poco la cabeza. ¡~o que ría sali r mal! ¡F.n cu ·nto::; espiritus ¡>erturb¡¡dos es esa pecto del cu.1! habi;ii-e ('rendo un notorio ('!'\a<io de alarma, rctonocido, aunque para conlr;1hma, auiH1uc se1 ts.1 1 la más eficaz de las sn• gestiones! rre:,;L,rlo1 por las .iutol'idades 1nismas. .Además, hace cuatro ó cinc·o años f:C diet1ron reihs i\o es nuern nada de esto que <liio. Lo he mny severas sobre el enmcrcio de arma~: sPgÜn dicho antes mudrns vecrs. otros muchos lo iuna de ell.;.s 1 no se podia vender 11in~111n do h·tn flirho mejor que yo. Ps·cólo¡ros emine11fuego sino á quien prC!-C'nl.'.l.ra la opMl11n1 lites h1n cstudhdo exrerimenl'llmente est,s di cenci:i para U!<arh. ~¡ rso ~e vi_!!'ihr·1. ;.¡iodrh vcrs,s m lllC'r 1s de inlluir h Pl'Cns:i., en toda.::, que<lai- impunt' la inírw1·ión nolori 1. por la p1.rtes, sobro est·1 como sob re otrns formas de .cual dispuso ~ancho .\ le~re del rcvuln.:r quo · l l rrimin,!itl u!. Cuando unii predicnción tan D. EDU Al-mO O.:iUNA Y GUER REnO empleó contn el Her'.J elcmenl d, menunente do sentido común, no Ilustre per ioj ista, director del dia rio "El Liberal de Jaén" Pe ro os chro que· cs.:«s deíirienei:is innega- decano de la prensa de la provin.:ia, qt1.e ha ,..eleo rado suS ha 102:ndo presNHr i1 la SOl'icdad de esos mables de la acción polil"i·11·a respecto de h comi- bodas de p1ata, con ~ot¡vo de haber 1:ü.mplido vein tid oco l~s1 h tbr · r¡uo l'OIHcnir q.1c ello e--tá en la. fataanos de publlcación sijn del atcnt u!o. que dcbon s. nir dí' lección hd1d de uuu sot.:io<l:ld sin remedio. J>lra todos, no potlrirn s1•r ju:,;l'lmente baf-o dti SALVADOR CA:'iA.LS una se,·era exi~E'1wia de nspo11,nllilidade~. pues se compromete :'t h Xaci,in i1 drtermina1hs inen ~~n_.~r:in almo11e<h de h autor idrid, qne in- ,·ersiones de !'us rccuri-o:-.. p1r.1 que liarn un:i. 110consc1entcmente so ha hecho por unos \. con:5en- 1<:>ria ioducci011 ;'1 ci-ím_•nPs 1·omo e:-os q·11e . . e con• " ROSAS DE JUVENTUD" tido por otros dur1nte los últin1os a1iOs. ¿rómo l'Jben cu1.I s·1lu<la1'1t s y justiricrvs ca~!i'!OS. Otro lil,ro de cuentos. podría sustraerse <lP ::.us {'011sc:cncr1t·i·u, h mornl Otra inductiUn . rn;'.s :rc1 1rr1l I no menos ~ra(¡Qué lo rnmos á hacer, seiiores libreros! ¡Un do la polida. ::;u celo y sn ¡,C'r;:c\"cnnda en 1:I ,·c, es h que si::nifica h prolijid1U de la informa- po,JLiito de p1<:ie11cia!) <'Umpli"licnto de hs leyes y en la ,·i:rilancia prctión dedicach ,i L-tle:, rrílllene:--. Cuando estos obeRrJs'ls dz j1werilud 110 licne el meno r p'lrentes-ventirn sobro la delincuencia~ Cu1ndo el Sr. Ca- decen Íl un pl rn polilico, a un1. confabul 1l'ión co el~ form:i ni lle fundo cor L!J.s pequeiia:s tra11·1lejas fué e!ev:ido ii h l'resitlenda del Consejo 111:'s c¡uo en la eficacia del crimen mismo por de )linistros, hizo una \'i,-il'.l. ú h Jefalt1r'l ~upc- supresión de una pcrsnrn, por eminentc> que ésta gedia.,;. . t\o hay qlle busc1r'.e anto.rrrl~ntes españoles, rior de Polici1 de Madrid.,- CU'.lnrlo lo~ nlto:-5 rm- sea, se confía en el terror que proUuce su su pro~ino fnnce,;,es: .le·tt1 Lorr.1i11, Pierre Lours, Henri pleados de la casl qucrirn\ h1rcrle ver l l tlot.:uL'.n·ed'ln ... lndnso \\'ilk. menhciOn de in vestig 1ció11 y el ::,istem 1 con arreEsto último e;, el que ·influyó en el autor de RoOOi=..:il© OOl====©E:=100 l-'lo al cu1l se ib:i forrnando, el Presidente del sas de furnntud cuando ,\ ]varo Rcbm1 v ClaudiConsejo dijo 1 decl inamlo amuhlemente el ofrecina Regnier no ¡nret.:iJ.n el mismo esl·;1loc v sin miento: ·' NOT/\5 POÉTIC/\5 º emln,r,ro. !o eran. -Perdonen uslede~. E.-:to me interesa poco. Ah·aro Hetana comienza ahor,'l la vid1 v la lifle venido, porque como vino ~l oret... teratur1. Pero lo hace con tan simpático <l8senf:.tPOST ALE S ¡Quién hubiera dicho al 1n1lo~rado orador qno do, con tan sulil gr:u·i~ de ICOnoclasta v con ta naquel desdén suyo por la policía habfa de ser un B EN A VE N TE h iron ía pD.ra la rnln-aridad v el aman8ramien to factor en su trúgica muertr! literario, que no pue'"do menOs de alent:,rlo. Mas ya va ditho que la mejor polich pod rá dit\lgo de fauno en la genial cabeza, Cuaudo se tienen los años, el t,lcnto v la cultu ra ficultar eno rmemente, pero 110 impedir la realizala figura un poquito desmedrada, de Alvaro Retana. hay que ser un· poCo ret,elde. <.:ión de esos <"rimene~, y que no bastará para su !!xpresh,a y burlona la mirada Por eso c::.tJs cuentos, donde hav suntuosas deprimi r su posib ilidad enlre nosotros cuanto se y en los labios constante la agudeza. cadencÍ1.s íi lo Lorr 1in. reconstruc'ciones pai.inns haga por el m~joram_ienln de a 1uNla. ¡Hay tantos ,í lo autor rlo Afrodita, escenas ele modernidad elementos de 111d ucc11·,n y l1n extenso c1mpo pro• Brilla en sus obras. de sin par belleza . ele::--:mte ,i. lo La vedan y los l:ini~mos i;1genuos de picio á recoier esa:, semillas! la ternura ó la sátira acerada, las heroin'lg de \\"illy, son simpi1licos v lucen con Ya he censurado ú bme11tndo en estas p,:O-,inas ves á veces su frase una e3tocada brilhntes cambios colorishs de ~em.iS. <le Mm.no GBÁI<'tr.o la propen~ió n á re,·o!~on;e V otras una sutil delicadeza. ¡Qué import1 que Pshs ro¡:: ·s se:an fransp!antacontra aquell 1s inducl!ione:; 1uenos indirect.LS. das de los j:.rJinos de Frn1H:ia! ::ion bonitas, y poConoce á fondo el alma femenina: po rque para la ley no son ellas consideradas como nen una noh alegre y muudana en nu&tra lite. son los niños su encanto más preciado; •di recl1S1 1 que ~on 111s que á sirnple "i:,ta se re-ratura. lo infantil le seduce 9 le domina: c?eoclan y sefialan por todos. Xo hace falh prePas1dos alJ!unos años, cuando Alvnro Retana dicar el alentado ·personal p;i. r:t ser inrl11cto r do verle alegre brincar no es cosa extraña, sea un iran novelista 6 un gran dramaturgoe~e~tivos a.tenhdo~ pP_t;,owtles.. lhsta fin:i-ir que y es por todos querido y admirado amb15 cosas se adi\'inan en su libro-estas Rosas viv imos haJo un'l t1ran11, que c·s tirrni 1. la rnC'ra este sabio escritor, gloria de España. de iu·1•entud no le avergonz.1rán por demasiado imposición de dii::ciplin l 11 i ~iquiera se\'era al o infantiles. eje~icio de la libertad, •¡uei•sdespotismo lrt apl i~ CEL>o LUCIO De pocos autores se puede decir lo mismo. cac1ón de hs leyc~. qur n•~¡mudcn ú mOvile:; de r uJ11 <'Odid:.1 pcm--on:il ú de d. l'll' lo:. :1clos en quo J. F. INDUCCIONES Y SUGESTIONES es una armadura Rebttlan. UmillrlradJL J Tal\t.,s: HERMOSILLA, 57 00 �\ - - - - - - - - - - - - - - - - - MUIIDO 6RftflC.O MUNDO GRIÍFICO !CRÓNICAS TEATRALES! «La presidenta,. y «El niño ca■ • tizo,..-Géneros de primavera. La musa cómica ha obtenido esta vez el beneplácito del público. Heonequin y Veber1 Jos amenos cvaudevillistas•, lograron desarrugar el entrecejo de los habituales de Eslava, y el teatro del Pasadizo pudo disponerse á proseguir su campaña, después del breve paréntesis que le impusieron los eclipses de la fantasía nacional y las equi- guos amigos del primer acto en el ambiente pérfido y tumultuario de París nos deleitaría por el simple contraste, con independencia del atropello hilarante de los episodios cómicos. Es que Gohette1 corriendo en paños menores por el despacho del Sr. Ministro de Justicia, nos invita á recordar vocaóones de los traductores. La presidenta, afortunadamente, valga lo que valga en relación con los inexcrutables misterios de la taquilla, alcanzó en Madrid una. aprobación semejan tic', a.unque menos estruendosa á la alcanzada e11 el Palais Roval á. fines del último Noviembre. Verdad es que 'el introductor fué Joaquín Belda, espíritu perspicaz y cultivado, y que el ingenio de los autores, amparado por la discreción del adaptador, sabía dar al César lo que era del César ... Porque sin existir entre el cañamazo burdo r ,·isible de La presidenta la intención satírica 1 supuesta por algún cronista parisiem~, contra la magistratura francesa. PU una _especie de Ro~e Rouge de aspecto cómico, se d1buJan en el primer acto los personajes con tividente claridad, y aquella vida pro\·incia?a, silenciosa y mon?to_na que viven el buen presidente de Grey, )l. Tncornte V sus ad,·ersarios juntos, bajo la égida de b ex Cocinera Mme. Tricointe, tiene todas las condiciones persuasivas riel caso, y la entrada r_nisma de la inquieta y peligrosa Gobette 1 r?mp1endo los tonos grises del cuadro con una pmcelada de perversión mundana y artística, nos sirve, á pesar de lo gastado del procedimiento para detallar las figuras que nos han sido presentadas. Poco importa que el .:vaudcville• comience, y se desarrolle, y se extravie 1 y se pierda en el desatino. antes de arribar al grato desenlace que esperaffios. Hennequio y Veber se han apoderado ya de nuestro interés y de nuestra simpatía hasta el punto de que la presencia de n1,1e~_tros anti• JosÉ ALSINA ANÉCDOTA TEATRAL JULIA FONS Popular tiple cómica, que acaba de lmpreslooar, con el tenor Goozalito, el "d1io de los patos" de "La marcha de Cadiz" en discos "Odeon" para máquina parlante la austera quietud moral de Grey en la persona de la Presidenta efectiva, pobre mujer, sin mtís aspiraciones aparentes que lós ascensos de sumarido y la tersa brillantez de los objetos de metal. 5in mtís perjuicio de qt1e la burlona Gobette nos obligue, además, á reirnos de cosas que creemos trascendenhles para la marcha regular de la sotied:i.d1 cuando veamos ¡oh, Hennequin y Yebcr irrespetuosos! que las graciosas suplantaciones de la artista conceden la Presidencia. do la Audiencia de París al buen 1\1. Tricointe. uua vez aclarado el emhrollo v salvada b. honestidad de aquella inft:liz Mme. 'i'ricointe, á )a que los auto• res hubieron de jugar una mah pasuda grotesca. .Es un ~vandeville, que cumple arbitrariamente su arbitraria misión de hacer reir. No podemos solicitar más en una obra de su iéneroi pues resulhria insuficiente para la hipotética si.tira el lugar do su acción. Y hemos acept'ulo. gustosos, ese eco de la alegría bulevardera que viene como una cons.olación entre el des1stre do las creaciones cómicas indígenas. Ve<l que al mismo tiempo que La presidenla exponía d<.:senfadadamenlo sus absurdos, quería abrigar su endeblez con la capa gloriosa del sainete una obrilla que, ton el título de El ni?io castizo, volvía por los fueros de eso donjuanismo plei.Jeyo y chocarrero t1.u explu• tado por escritores mús afectos á la cuan tia ,·o las liquidaciones que á. h justicia del aplau;;o. Este cni1io• que colocaron en A polo Jarier <le Burios y «Sil vio Figare!o> como una nueva der1• rnción de El pobre Valbuena celebérrimo, nos advertía ciertamente que los autores jóvenes conlinúan ofrendando su personalidad á la viej l (scuela a~ooizante del ~iénero chico•, con imihciones inferiores y deplorables. Y después 1lo El niño castizo, que debió ser expresión de orivinalidad dentro de lo nuestro, ¿serfa lícito protestar ante los despreocupados exotismos de Lu, presidenta? ISABEL DE FLANDES Notable eanclooista española, que ha actuado, coa eran éxito, en el Teatro Romea, de Madrid una fastuosa exaltación de la opereta, por medio de los artistas extranjeros. Este año, como sabeiis, ha sido una compañía italiana la que ha mantenido la tradición en el teatro de la Zarzuela. Gracias á ella hemos hecho un:i revisión bastante completa del género, conviniendo en que este 110 debiera salir de la época primaveral, propicia al optimismo y á las lloraciones... Pero hemos aprendido con la representación de La -viudu aleg,·e, de Las princesilas del dollar y de El conde de Luxemburgo, el valor de la disciplina, y de la dirección v do h rrdse en scene, de esos factores tan desdeñadD:, por nuestros empresarios. Porque en lo que respecta á los artistas, como individualidades, los de aqui pueden resistir tranquilos la comparnción. Díganlo los aplausos que saludaron en Eslava la interpretación di, Cándida v Blanca Suárez de El conde de Luxemburgo y de Lu ·r iuda aleare, las operetas nu·morables. Nos falta atender á lo accesorio, pues lo acn•sorio en ciert:,s mod:ilidades escénicas acaso St•a lo principal. Reparad, á ese efecto, en otra noll actual, en la de la gentilísima Fornarina, cuyo tompcramento congénito de artista hubo de ir :i baiiarse en la luz de otrcs cielos á ñn de compulsu la importancia del esprit, y aparecer también en Madrid lodos los años como nuncio encantador de la primavera jocunda y victoriosa. ◊ Siguiendo por caminos comparativos, fijémonos ahora en qnc la prima.vera realiza fielmente Se ens1yaba en el Teatro Español una comedi:1 de las llamadas; dl~ capa y espada, época de l-\•lipe l\', y un actor i~nuranle-que los hay en ¡!T&n número - le preguuló á Vico: -D. Antonio: ¿cómo me \·islo yo para esta obra? r D. Antonio le contesto: - Como es costumLrc: por la cabeza y por los pies. j LITERATOS DE CEREMONIAS Cuando los literatos de sucesos, de los cuales hablamos la pasada semana en estas mismas col u arnas salomónicas (llamadas asi por la sabiduría qu~ encierran), cuando estos literatos han (:Onsej2;uido 1 á fuerza de nacimientos, defunciones y Sacramentos de la lg-lesia, labrarse una reputa(•ión, porque como labradores no tienen prccio 1 ~e dcdiean á cultivar su fama, tanlaboriosam~nto ,t:onquistada, asistiendo á cuantos actos públicos, solemnidades literarias v ceremonias oficia.les se nrifiquen, ya sean poliÍica5, ya sociales, ya cicnt ificas, ya artísticas, y sea su carácter cual fuere, ya local, ya: nacional, ya extranjero, ya intorna\'.ional. Ellos oo faltan á ningún acontecimiento 1 y en todos brillan con los refulgentes destellos de su literatura de suceso que, en la vida real, es la literatura practica, la quo da de si, la que pro:luce. F.stos literatos asisten, con el traje que sea rle rigor, á las aperturas de Exposiciones y Centros docentes, á las clausuras de las Cámaras de Coniercio y á las de ejercicios escolares, ÍI las recepciones académicas, á. los sepelios de alto porte, á los funerale,; de gran espectáculo 1 á las conferencia~, á los traslados de restos gloriosos, á los descubrimientos de liipidas, á los do estatuas y mo• numeotos, á los banquetes, á los emplaz:unientos de primeras piedras, á recibirá. viajero,; ilustro,s, sobre todo, si son lileratos do la América latina, es decir, cornpa,1eros 1 colegas, hermanos en las letras¡ hacen los honores á estos huéspedes. durante su permanencia en la corte, bajan á despedirles, se abrazan á ellos, lloran; también acuden :.i felicitará los ministros entrantes siempre quo :,;o resuelve una crisis, ¡no faltaba más!, y por tin, esUm en todas partes donde puedan hallarse con PI pii,doso lapicero y las cuartillas de ull reportero de diario que luego les cito entre los asistente,;; como ilustres literatos. A e.stos grandes hombres, tan pronto se les \'e con el pintoresco traje ele mañana para asistir al almuerzo de una boda de fuste, como con el correcto traje de chaquct para asistirá una recepción de un académico, como con la severa levita y la brillante castora para formar en el cortejo á pie en el Gnlierro de un patricio ó de una matricia1 como con el galante smoking, como con el <"eremonioso frac, para acudir a tal cual banquete. ó á tal cual vistos.1 función nocturna¡ peru siempre con el traje adecuado al acto y ciñéndose á las disposiciones del protocolo, á las más minuciosas exigencias do las pragmáticas sociales. Consecuencia de todo esto es, que ellos son los que auenan, los que brillan, los que circulan, y Jo;; que chupan lo mucho ó poco que aquí se destina á protegerá los cultivadores de las letras, á los propagandistas de la cultura, á los cronistas de la hoja diaria, del semanario, do! libro; á los trahajadores, á los que realmente producen, malo, mediano, ó bueno; pero producen. B:itos rara vez pueden asistir á las solemoidad~·s y cuchipandas, porque les rt,claman sus deberes perentorios del dia 1 del momento. Estos, rara 't'0Z tienen la ropa necesaria para ::?:r.ii=ettarse osten::;iblementc en las ceremonias. LlM an su concuiso personal it aquellas solemnid:ules que no tienen más remedio; pero timidamente, procurando que no les vea nadie, porque tien11n la desgracia, de que cuando poseen levita, la Providencia les depara ceremonias de frac, y cuando se hacen frác, porque la levita ya está 111uy usada, se los depara de levita¡ el caso es, que nunca están átono, ni aciertan á ,·ivir en buena sociedad por lo que respecta á la indumentaria. Dígase lo que se quiera, la presentación es el todo. Un hombre de mucho talento y de singular sabiduría, no convence á las multitudes de poseer estas preciosas prendas, como lleve la camisa su•.:ia, las botas rol:u. 1 y el trajo ajado; ya puede ha1 AMALIA C. D'OLMA Notable cupletista espaftola, que uta haciendo un brillante campai\a ea e JBraail CRÓNICAS FESTIVAS i her escrito lo más y lo mejor du.rante los últimos diez años v nadie le hara caso. Estos artículos no los escribo en son de censura, no¡ los hechos censurados tienen dificil enmienda ó no tienen enmienda; los hago para educará la gente joven, á los que vienen. Los hago para aconsejará los rnuchachos 1 que de dedicarse á la literatura lo hagan á la de sucesos y ceremonias, que en España es la lucrativa. Para estos son las prebendas y sinecuras ofiw tia les. Los otros no harán mas que perder un tiempo predoso trabajando. ~ada, nada, jovenes, mucha ropa y mud10 rnovimiento. ¡Circulación, circulación! FJiux l!É~ DEZ NOTA CÓMICA 1 Consecuencia 16gica,-¿7'odai-ía no han ter• titinado de leer MUNDO GRÁFICO? -Perdone usted, seftorilo. El que lo tiene ahora es tuerto, y necesita leer dc·s veces cada pág'ina. 11 O 1 ••••• , , , ,., .... U 1 1-1 1111 I 1.1 .... , , , , 1 . . . . . . . . . , • , , ,., , ..... , ' ' O , ., ,. PENSADORES Y GUASONES Un pobre hombre, á quien llaman el Príncii,c. ele los pensadores, ha servido de diversión á uu grupo de parisienses de buen humor. ¡\'álgate Dios! Lo mismo aquí que alla, como cantan en El perro chie-0, en cuanto uno se le ocurren cuatro originalidades, la gente se apresura chuflarse del interesado y á decir:-¿Quién'! ¿Pierre BrisseW ¡Está más loco que un molinillo de café. Así no hay país posible, y no lo ha.y tampoco en España, donde nadie toma en serio á un sei1or que se propone presentar, como en una bandeja, la vida de los senegaleses ó ensefia1· el modo de zurcir sin agujas. --r.Qué hay, D. Teófilo? ¿Es cierto que ha tenido usted carta de Tombuctú? El intereE.ac1o, si ciertamente es sabio, mira al i:masón como diciendo: ,¿Le meto este dicciouario en el hiiado ó le dejo?> O si, efectivamente es un chiflado, responde muy serio:-Hornbre, earta precisamente, no, porque en el Africa f:entral anda el correo muy desorganizado¡ pero un vecino, que es de Cáceres, me ba dado detalles muv interesantes. Ésto basta para que la gente la tome con el sabio 1 y la tomadura de pelo es tan general como el pl'Opio capitán general de Castilla la ~ueva. --¿Ha visto usted á D. Rigoberto? El hombre anda por el pasillo de su casa, diciendo que ha descubierto un medio de freir las patatas sin aceite, y en su casa tienen miedo de que les prenda. fuego. Los conocimientos vao allí, le jalean, le hacen hablar, explicar el sistema. y basta que fría las a a patatas, y cuando se las están comiendo, no falta quien le diga:-¡Pero si esto es un invento superior al do la telegrafía sin hilos! ¡Yo que usted presentaba un informe en la Academia de la Historia. Desgraciado el que se considera como inventor de algo ó, por lo menos, como sustentador de una idea! ¡Más le valía que le pidiera relaciones amorosas b portera. -A ver, Arenilla; es p.reciso que haga usted un informe sobre los Cf~reales introducidos en España desde los Reyes Católicos acá, pues el minlstro desea tenerlo. Y Arenilla, que á pesar ele su prodi;.i'ioso talento tiene que estar sujeto al duro banco de 111 administración pública, no puede menos de prote::.tar ante lo prosaico de su ocupación. -¡Los cereales! ¡Ocupar mi inteligencia on ~emejante minucia, cuando por el cerebro me bulle la idea de unos tirantes sin tirantes! Como es natural, Arenilla hace de mala manera el informe, escribe que en tiempo ele Felipe IV no se conocía el trigo, y cuando presenta su tra.b~jo al jefe, éste exclama: -¿Es usted el que ha hecho esto? ;Pues, es u;:;ted una caballería mavorl -¿Mayor que quiéti? -¡Si encio! Sepa usted que con !os deseos del ministro no puede uno pitorrearse. Es que1 claro, el hombre sabio, no debe descenderá pequeñeces insulsas, sin) estar remontado en las alturas, oyendo á sus a<lmiradore:5 que le dicen:-¡Qué bruto! ¡Qué talentazo el de este tío! Aquí, á ese pobre hombre que, seguramente, no distingue el alpiste de los acordeones dellaves, le han proclamado principe de los peinados y le han obligado á dar una conferencia exponiendo sus teorías de que el hombre desciende do la rana. ¿Es un chiflado? ¿Es un guasón? ¡Cualquiera lo sabe! Lo cierto es que Paris se ha oeupu.clo de Pierre Hrisset, y los periódicos que no tienen e!-'pacio para asuntos de verdadero interés 1 lian dedicado columnas á la faenita ejecutada con esto principe por unos cuantos presos de buen humor. ¡\'aya por Dios! ¡Y qué poco tiene que lncer esa gente, cuando tropieza con un punto que ha toma<lo la vida como si s~ la sirvieran adobada! ~. R. BOXX,\T ANÉCDOTA Un autor novel se empeñó en leerle un drama. ;'1 un matrirr.onio amigo suyo. Antes de comcmar la lectura, quiso llamasen á la criada. -Estas gentes sencillas y sin pulimento intelectual-dijo-tienen más vivo y más desarrollado el sentimiento; y como se trata de un drama sentimental, deseo ver el efecto que le produ1·e. Yo he leído en alguna parte que Voltaire consultaba sus escritos con su criada, y que daba gran importancia á su opinión. Vino la criada (que por cierto traía cara de po• cos amigos) y el autor empezó la lectura de su obra. Desde la e.scena tercera ó cuarta (el dtama tenía un acto) la criada, más seria cada vez, empezó á hacer pucheros y, al terminarse la lectura, llorab:i á lágrima viva. Al matrimonio no lo ha• bia hecho ningún efecto. -Muchas gracias; puede usted retir~use-lo dijo el autor á la criada. añadiendo cuando ésta oo retiró llorando á moco tendi<lo: -Bien decía yo que en estas gentes sencillas y toscas es donde está el verdadero sentimiento. A ustedes no les ha causado la más leve impresióu; pero me basta con el dolor de la alcarreña. Los esposos cruzaron una mirada de inteligencia; por ('aridad no quisieron decir al engreido autor que la ci:iada lloraba á cau:'ia <le uu rabiosll dolor do muelas que pa<lccía. �/1\UNDO GRIÍFIC.0 /1\UNDO GRIIFICO ARTES, CIENCIAS y LETRAS LO QUE ERAN LAS MAYAS Tan poco afortunada como otras bellas cosas para no volver, fué aquella que_la jrliosincrasia de nuestros gobernantes-¡ordeno y inando!-enterró para siempre allá por los corn_edios del pasado siglo. Erase esta una pequena reina de ilusión, que al lle~ar la Cruz de ~layo hacía su emuestra, por las calles de la ,·1lla y corte. 'lºª pasaron Su vestido, tormento durAnto muchos días de alrruna manola costmera-aún no habían venido ú i:spaña las modistas de París-parecía talmcn-te una historia con tanto grano de aljófar, pasam'\nos1 randas v trencillas como lo adornaban. En las gordezueias muñecas lucia dos anchas ma11il!as de metal dorado, y era dulce coyunda al ,dbo v tierno cuello, maunifica sarta de corales con sll patena correspondiente. Por fin y remate de l3n vistoso arreo, llevaba la niña sobre el cahelio 1 partido en crenchas, he,mosísima guirnal{la, que era cual símbolo da su graciosa ~obera1:i1. Las calles aleurábanse con una alegria retoiona v no acostu~brada en ellas, á la aparición Je tari florida majestad, y puertas y balcones se atiborraban de gente curiosa y adi_nirativa. 9ue <'ra espectáculo diguo de verse la_ d1ct_iosa rem1., cuyos años ¡benditos sean! no sohan 1r más alla <le los seis ó siete. Y ¡qué diremos de su boato ó acompaih.mientol Con talle un si es no es hierático, caminaba muy despacio en medio de su séquito? compuesto JJOr apretado circulo de futur~s chisperos, l?s t:uales tan bien sabían reverenciarla con remili!OS cortesanos, como defenderla cual leones, si la ocasión lo requería; y es fama que solía ~equerirlo muy á menudo. La maya y su c~rleJo hadan alto frente á las casas que promeban. y en1onces sus voces de tiple, dividiCndose en dos liandos, dejaban oir en alternado son, no torp~s couplés al gusto de las Galias, mas sí una exq u1sit:i flor de viejas canciones españoh,.s: --Entra l\layo y sale Abril; ¡cuán garridico le vi venir! -Esta Mava se lleva la fiar, que las otras· no. I;níanse lue¡o los dos coros para demandar á una: Den para la Maya, que es bonita y galana. Echad mano á la bolsa, cara de rosa: echad mano al esquero, buen caballero. -¿En qué los cortaremos? -En tablas v tableros. -¿Qué nos daréis en precio? -Un amor verdadero. Había ;\layas ambulantes y otras que se situaban junto á unos altaril!os levantados den~rn do los portales de las ca.~as, y á veces en las mismas aceras. Los acólitos de su majestad acometían, platillo en mano, á todo el que pasaba, pidiendo ¡:ara la Mava, Parece s6r que esta bella y antiquísima cos- CRÓNICAS HISPALENSES t ' Hasta el año• próximo manos de cierta autoridad, á quien no queremos mentar aquí. Desde entonces las plazas y calles de la corte no volvieron á resonar cuando la Cruz de Mayo es llegada con los acentos de los clásicos y venerandos romances infantiles, ni se alegraron ya cou el hecbizo y prestancia de la herm?sa nifia J\lava1 reina de ilusión en su efímero remado de un ·so lo día. A bien que en igual de nuestras castizas coplas puede que se oiga ahora tal cual couplé canallesco, adobado con sal y pimienta de la más bra.v_¡a. Y vávase costumbre por costumbre. ¡Algo babiamas de ganar en cambio de lo perdido! IIERM!NIO VEIGUELA MAYO Yn vuelve con su encanto la hermosa primavera. rn l\Iavo con sus galas adorna la pradera Cubriefldo la Jlanura con mantos de verdor, ya el cielo sus fulgores derrama por doquiera y brilla 1 sin cel~jes, en el espacio, el sol. Abri::n al manso viento sus cálices las flores, sus cánticos entonan los pardos ruiseñores, pintadas mariposas inundan el verjel v envuelta en ancha túnica de espléndidos colorea ia tierra va copiando bellezas de un Edén. D. FERNANDO IÑIOUEZ capitán de Ingenieros, autor de la notable obra "Por tierras de Marruecos: Valor a~rkola de la zona espafíola" é inventor del procedimiento para abrir pozos por Jos explosivos rompedores¡ empleados con excelente éxito ea la campai'la de Melllla lumbre, amén de algún ligero trastorno callejero 1 daba enfado á graves y sesudos chames,, y ello bastó para que en tiempo de los señores reyes D. Carlos 111 y su hijo el IV 1 se ie asestaran los primeros tiros en forma de unos truculentos bandos (Madrid, 20 y 21 de Abril de 1769, y 2 de Mavo de 1789) en los cuales se prohibía que nin1!.'uña persona1 cualquiera que fuese su esbdo, se presentase y vistiese de Maya, con~inándose con ,diez días de cárcel. v multa de cd1ez ducados,, nada menos, á los padres que permitiesen á sus hijas el uso de semejante vestimenta. Y ¡es claro!, en fuerza de prohibiciones tan absoluhs (modo de gobernar muy nuestro y que ahorra quebra~eros de cabeza), la pobre i\iaya, fué desaparec1e1;do poco á po~o de la villa corte, ~asta. q~e vmo á morir totalmente, mediado el siglo ultimo, en r Y todo iba bien mientras de los balcones caía ,·a el menudo cascajo de cuartos y maravedises, ~a b. ;olosinade nueces, almendras y avellanas; rnas ¡g-uay del tacaño que rehusab~ _la bolsa y Jll'elendia hurtar el cuerpo á las pet1c1ones de la infantil grey! Una rociada de pullas seguíale vronlamente: ¡Pase, pase el pelado, que no lleva blanca ni cornada! En cambio, no faltaba nunca para los dadivosos el obsequio de la propina, coasistente en algún gr.icioso baile, hecho en tomo de la Maya, ,·amo aquel antiquísimo y famoso del Lirón., que ·)'ª se cantaba en el siglo xv. -¡Hola, lirón, lirón! ¿DL' dónde venís de andare? -¡Hola, Jirón, lirón! De S,rn Pedro el altare. -;.Qué os dijo don Roldare? -Que no debéis de pasare; quebradas son las puertas. -Alandadlas adobare. -Xo tenemos dinero. D. A. JIMÉNEZ LORA -Nosotros lo daremos. Notable literato y periodista, q,1e ha publicado re,. -¿De qué son los dineros? clenteme.nte ua interesante libro titulado "El Jardtn ::-De cáscaras de huevos. del Alcáz.ar" Se escuchan á lo lejos los rítmicos sonidos de cantos v de bris:i.s que ,·uelan esparcidos trocando e·n armonia del valle la quietud, v llevan en sus alas murmullos escondidos hs ondas rumorosas del firmamento azul. Se rizan v entrelazan las olas de los mares que imitan \·a~as quejas y plácidos cantares de návades que ocultas suspiran en el m1r 1 como ·sí en dulce estrofa copiaran sus pesares, pulsando leves cuerdas de liras de cristal. Las selvas v los valles. los mares y las flores, elevan á la altura sus himnos sed uetores porque de nueva vida las esperanzas ven, presienten otros cielos de límpidos colores y ráfagas eternas de claro amanecer. El corazón despierta como dPspierta el mundo v el alma que se abstrae en éxtasis profundo, Se aleja de la tierra para acercarse a Dios y esclava se contempla del aI1belar fec~nd?. que al desencanto hiere y engendra la ilus1on. ¡Oh, grata primavera de venturo_so encanto cuando la tierra cubres con tu florido manto, también tus aleirias derramas sobre mi 1 v secas en mis ojos las gotas de mi llanto, Y columbrar me haces risueño porvenir! Ya vuelven á mi pecho perdidas ilusiones, y-a tornan esperanzas, ya brotan ambiciones, va brilla en mi horizonte h viva luz del sol, ~ a su reflejo grato despiertan mis pasiones y surgen los radiantes ensueños del amor. De la mujer querida la vaga silueta, rovirn v auiO'anta el alma del poeta p.1.ra e16 ... al"'r ~u imágen en misterioso altar, allí sus esperanzas, alli su fe sujeta, vara rendirle un culto espléndido, inmortal. Es la visión celeste que en placentero día hizo nacer mis ansias de amor y de poesia. la que alumbró mis horas de ale:re juventud 1 la que mi fe alentaba, la que flotar veia curnelta entre fulgores en el espacio azul. Contigo torna¡ Oh, clara, risueña primavera! ¡~o es un fantasma vano, no es mágica quimera! l& ella quien despierta mi éxtasis de amor! ¡Es la ilusión b~ndita que mi existenria era_! ¡Es la adorada imagen que guarda el coraz.on! KARCJSO D!AZ DE ESCOVAR Se terminaror. las fiestas sevillanas. Por las calles morunas de la dichosa capital de Andalucía h:i desfilado gente de todas las partes del mundo, gustando los encantos de aquella tierra de pri vilegio. Pasó la época feliz de los días alegres como risas de niiio, de las horas regocijan tes como cascabeles do oro 1 de los instantes de placer consumidos en la contemphción calla.da de unos ojos femeninos que tienen en lo hondo de la pupi!a hrilb.dor.1 el secreto del placer y los agudos puñales del dolor. De los campos reidores de la feria escapó la alegría. Las casetas de lona que fueron cobijo del contento, mudas están v desoladas como hondas simas sepulcrales. · Hast:i el Abril siguiente todo es silencio allí, en aquella amplia llanura llena de sol y de fragancia, donde reina el bullicio y la diversión con m~s intensidad que en ningún lugar del orbe, duran le los cuatro días de la feria. En la ofrenda que de todas sus lindas personas l1icieron á la fiesta, las niiias sevillanas, encontra.ron, al final de la misma, rendidos los cuerpos gallardos y fatigados los espíritus sutiles por tanta v tanta sensación emocional. Porque no fué sólo el reir y el bailar lo que les exigió la ferh.. Sus bellas al mitas blancas conocieron también de las mieles que encierran los decires de amor y se estremecieron dentro del pecho con dulces inquietudes y sobres.1ltos frívolos, y comenzaron á anudar poco á poco, en h iuconsciencia encanl1dora de los primeros años, los misteriosos hilos de la vida. El amor, el divino amor, llegó á la feria bellamente. Arrogante y gentil, osado, raseó al sol, \ bailara en un potro bravío de desmelenada crin flotante y larga cola arqueada. Sus áureas flechas cruzaron raudamente por la luminosidad del espacio azul, y al clavarse en un pecho de nieve, ,·ibraron un rato como para avisar á la gente de su triunfo. 'l'ambiCn llegó tímido y modesto, balbuciente y a,·ergonzado, y en el ániulo confidencial de una caseta, ajeno al festejo que ensordecía, abstraído Jel pasar de las horas, indiferente á las ajenas curiosidades, depositó á través de la calada seda de la mantilla la fortuna de una promesa y el caudal de una primera ilusión. \' tanto el uno como el otro, tanto el audaz como el pusilánime, los dos amores, fuernn ,..estidos con pétalos de rosas, aromados por la esenci.1 de los verjeles sevillanos, acariciados por la suavidad de unos tibios suspiros de mujer bonita y cariñosa, brillando con esplendores de sol. l1or las lindas cabecitas femeniles pasa, en estos días siguientes á los de las fi¿stas, la visión grab y amable de aquellas horas de gozo. Detrás de la culosia espesa ó del avaro visillo, encierran la fragancia de sus pocos años, que en los momentos felices pasearon altivos á plena luz, haciendo \'ivir muchos deseos y llevaudo en el secreto de h.Js ojos, en la pureza de las líneas, en el rojo encendido de los labios ardióntes y en los valientes senos ebúrneos, las llaves de oro que cierran las puertas de la gloria. Para muchas pasó el amor fugazmente, galante y jovial, dejándoles el sinsabor de una esperanza que agostará el tiempo y las soledades. La brisa tierleña del florido Abril besó la castidad de sus oidos virginales con blandas palabras que latía11 en lo hondo del pecho como vibraciones de liras pulsadas por ángeles. Y cuando se despide el mágico mes de las ferias y avanza Mayo cálido y sofocante y se entoldan las calles y los patios y bajo los arcos airosos que sostienen las esbeltas columnas blancas, cantan los canarios sus alegrías acompañando al cristalino murmurio del surtidor, se ven siempre reclinadas con indolencia en la mecedora de rejilla. á estas preciosas jóvenes sevillanas, enfermitas de amor pensando en aquellos instantes de poesía que hicieron estremecer á sus pechos inocentes y esperando anhelantes algo que tarda en llegar, que no llega nunca ... Por esto se aguarda con tantos afanes la rnelta de la nueva feria que trae para la gente joven entre sus días bulliciosos y felices, libertad y vida, aliento de ilusiones y dichosas esperanzas dt, cariño, ROGELIO PÉREZ OLIVARES LOS VELARDES En Santillana del Mar, la villa señorial y vetusta cantada y enaltecida por un prócer ingenio de este siglo, "Vive esculpido en piedras el recuerdo del linaje de los Velardes. Quien, atraído por el encanto del pasado, posa en la villa y gusta de admirar la remembr,mta de sus glorias, ve, donde quiera que los ojos fije, nobles blasones de los señores que fueron inlluyentes y poderosos en el solar del poeta de los Proverbios. En la villa silenciosa y arcaica, refugio del espíritu de los tiempos caballerescos ,. rle la gracia audaz y aventurera del siglo xvu, · fué donde tuvo asiento, entre otros linajes de mucho lustre, el esclarecido de los Velardes. El lema del gallardo blasón campea en el frontispicio de las viejas casas, junto á otros motes y divisas de los Tagle, de los Ceballos y de los Villa, bajo la pompa de los penachos de granito. [llos hablan al ... iajero de los nobles caudillos, de los graves seiiores santiaguistas, de los abades y canónigos de la Colegiata, de los bizarros capitanes que dieron influencia y poder á la villa, ganando altas mercedes y regb.s dádi ras. cioso y obscuro da lJ. Blas de Barreda, por cuyar manos pasaron los pergaminos de muchas casas solares, para formar las páginas que hoy sirven de consulta á quien busca la genealogía de muchos ilustres varones. Se sabe por estas páginaa que los Velardes tuvieron asiento en Santillana del Mar por los siglos medios. D. Juan Velarde es el primero de que se hace mención en una escritura otorgada en la villa á 15 de Septiembre. dQ 1373. \ Casó D. Juan Velarde con dofia Maria de los Ríos, de la ilustre y poderosa Casa de Proaño. en Campóo, descendiente de la más alta nobleza de Castilla, y de la. cual fué uno de Tos últimos representantes aquel austero y erudito seiior, D. .-\ngel de los Ríos, cronista de la provinc.ia de Santander, inmortalizado por Pereda en un capítulo de Peñas Arriba. Nació del matrimonio de duu Juan con dalia i\faría, D. Pedro Velarde, que su. cedió á sus padres en las Casas de Yclarde y Tagle, y de quien fué hijo Gatci Ruiz de Velanle; y extendiéndose este linaje, llegó á varios pueLlos de la Montaña, entre ellos Hinojado, Castrojerit. 1 Igollo, Viérnoles y Muriedas. De tan esclarecido linaje, en el solar de Muriedas, descendió el valeroso capitán D. Pedro Valarde. En Santillana del Mar tiene su origen t:I apellido que se hizo nuevamente glorioso con la hazaña del Dos de Mayo, que dió á la noble tierra montañesa un timbre m~s de orgullo, grande sobre todos, porque le circundan la aureola de la heroicidad y el nimbo del martirio. Cuando el famoso nombre se escribió para siempre en la HistoriA. tenía lustre v fama 1 como salido de la villa que fué bizarra ,j caballeresca con el poeta de !as S.;rranillas, para ser después liviana y bvl.<.mia con el picaresco Gil Bias. JOSÉ MO~TERO "P .JR. ALGO ES REY" El distinguido y fecundo literato Benigno \'are- D. BALDOMERO JIMÉNEZ Distinguido escritor, cuya novela ºLa traviesa", publicada recientemente, ba obtenido un excelente éxito Entrase en Santillana cruzando el campo de Revolgo, lugar de sangrientas lides entre caballeros rivales, y á poco, en un antiguo monasterio, encuéntrase el blasón que habla de las }!randezas de los Velardes. En Costas y Montañas, el libro de un caminante que escribió el admirado Juan Garcia, se habla de este linaie como de los primeros <le la villa. Fué fundador del monasterio el caballero Alonso Velarc1e, en los últimos años del siglo xv1, y representa la batalla de un guerrero contra un endriago, cerca de un castillo, en presencia de una mujer, explicando el suceso esta leyenda: Velarde, el que la sierpe mató, con la infanla casó. El mismo peregrino escritor, que fué un altísimo poeta, cantó las armas de Velarde en un inspiradísimo soneto. Suyos son estos versos: En la marina cantabra pelea un caballero, y hurta regia dama a muerte desastrosa. 6 cruel ultraje; y el mito obscuro, la sublime idea mudando lenguas y creciendo en fama para en blasón de montaiies linaje. En los eslantes de la soberbia biblioteca que en la seforial Santillana poseen los marqueses de Benamejí, se guardan las historias de los linajes montañeses, principalmente de aquellos que tuvieron asiento y predominio en la villa. Son li• hros de hidalguía formados por el trabajo silen- la acaba de publicar un nuevo libro, co,n el titulo que e'ncabeza estas lineas. Forma el volumen dl:l nforeocia una novelita con el titulo de Por al90 es Rey y var:os artículos cortos. Tanto en la novela como en los cuentos, Varela ha puesto un estilo vigoroso y una exuberante fantasía de no-velador; v lo más admirable de Varela, tanto eu este libró como en los apteriores, es la consertacíón de su personalidad, que en todas sus páginas novelescas se define briosamente. La. pasión brusca, exaltada, adquiere bajo su pluma modalidades vigorosas que, necesariamente, han de destacarse sobre el fondo un poco gris de nuestra literatura. Las almas rotas, el desgarramiento esptritual y las conturbaciones analíticas, tienen en el novelista de que hablamos un disector que nos da nociones de realidad, produciendo en el lector violentas sacudidas de emoción, que le obligan á seguir el libro hasta el final. • Algunos peros se le han puesto á Varela1 motej~ndole de incorrecto, á veces, en el estilo. Cuando se reúnen otras condiciones, más que un pero es un elogio. La incorrección, relativa c_laro es, puede da.r muchas veces en el novelista. una. aproximación á la realidad que puede ser uu acierto artistico. Viajes á Aranjuez en trenes expresos Para mayor comodidad del público en las excursiones de Primavera á Aranjuez, la Compañía del Mediodía, además de los trenes ordinariosque diariamente circulan, establecerá todos loa Domingos y Jueves, á contar del próximo día 20 hasta el 29 de Junio, ambos inclusive, tenes ex ... presos entre Madrid y Aranjuez con carruajes tlc 1.ª y 2.ª clase. Estos trenes saldrán de Madrid á las 91 y llegarán á Aranjuez á las 9i60, y <le Aranjuez partiráu á las 18,31 para llegará Madrid á las"19,30. Para estos trenes pueden utilizarse los Domingos y Jueves los billetes de ida v vuelta de.Lª v 2.ª clase entre Madrid y AranjÜe-l, á los reduCidísimo~ precios de 7 pesetas en 1.ª y 3,60 en 2.ª cLse. �MUNDO GRIÍFICO PRIMER SALÓN DEL AUTOMÓVIL DE BARCELONA ACTUALIDAD TAURINA LA TEMPORADA ACTUAL Ha comenzado bien su reinado la nueva emprC'r¡ue ha venido ,i reco7c-r la horencia pito1111d·1 1le Mos ¡uera casi con los mismos elemento~ qut' 11. lndalecio utilizó en lo que toca ni gremio <IL' a.rlislas y al capítlllo de fieras m:is ó menos hra,•¡¡s, Lo que no s:i.bernos si trae la empres'\ nue,·:i. es la buena snerlo del hombre de la:::; gafas cnn<lición imporlanlisima para el negocio, pue: 1111 es lo mismo organizar buenos programa:::, li mdo h segunda parte á como quieran porlrtrse Jni, aficionados y los elementos, que fijar los carkles d9 mejoró peor clase ~• tener seguridad ab"11luh de que la afición se dará de cachdes por n:lqnirir localidades y el sol se declarani apa.,.ionado ¡wr el especti,culo 1 con prome:;a formal de no fallará ninguna corrida. .$alvo este detalle, que est:í por conorrr (y o.i1lá no se quede en lo reservado:,. realrnentr. el uuc,·o empresario viene á la batalla bien pertrechado, y como su t,icticl sea acert:ula y sus di,-posicioncs para repartir los ejercitos obedezcan á un pcns1miento uniforme, _no es un di:,parale pensar y predecir una victoria en toda la linea. Porque al1i y sólo ahí estriba el éxito de la ,·ampaila hurina, y ahí y sólo ahí (aparte la ya mencionada buena fortuna, 1 aílncó Mosquer,l p'lra llegar al resultado por t,utos apetecido y por tan pocos logrado. 'l'an pocos, que no ya acwliendo al cercano recuerdo de ~iembro, aino n!rno11litndose lrnsta al~'llllo de sus anlecc:.ores, 11inguno consi·rnió otra cos..1 que pC>nler el {linero y sacar del asunto lo que cuent:m que dl'i fa. rnoso sermón s:u-ó el no menos famoso ne:rro. Mosquera, alejando do la J,;laza rnndrilciia cl{'mentos consagrados uno y otro atio, y Echevarri~t"reunicndo esos y otros elementos, no hicieron ni rniriln mils que lo que <'n sus Liempos hicieron otros, Jhzz1ntini, por ejemplo, quo diU su nombre en último término antep1Jniendo lo,; do Lagarlijo, Frasruelo, E:parlero y Gwrrrita, lo cual no fué óLicc pira su completa ruina 1:omo empre.snrio y para sn constante disgusto como partii;ulnr. Y sin aquilatar rneritos ni disc-utir personalidades. no creemos que haya nadie capar. de comparar siquiera los nombres y apodos m.;s prtsliiiosos de la actualid1d hurina con los apodos y nombrC>s do. aqllellos otros verdadt·ros astros, que el que mtis, cobraba lo que lioy cobra cunlquier novillero encumbrado por haberle proclamado fenómeno dos docenas de entusiast:"\S. ;L'l.s veces que se le echa.ron en cara los catorce mil reales quo percibia por corrida aquel monstruo de la torl'l'ia que se lb.mu ha ~ah·udur Si,nchet. Frascuclo.' ¡L1. que' se armaba al aYcrigu:i,r que se habia corrido uua res con sólo los cuatro a11os cumplidos! Echev1rría, el nue\'o empresario (y qul~den~e en su luiar descanso los <¡uo tras él esti,n ron prestiiio y con di11oro), ha traiclo al abono los miis famogos campeones de la tauromaqui:1.. y comenzando por ílicardo Torre5, entidad torcr \ dn absoluto prestigio, ~• terminando por Joseliln fiómez, último del escalafón, hay una serie dy fi~uras en el elenco con meritas bastantes para proporcionar momentos de satisfacción !·eneral. sin reeordar para nada el dinero gastado <'n el festejo. Y cuenta que esto debllo del <linoco es como nunca. importa.ntíf-imo, pues á los nada económicos honorarios do los toreros, á los poco blerables prec ios del ianado y á la enormidad que supone el absurdo tipo de arrendamiento de la plazi, hay que ag-regar el ren~lón de los impuestos, que en ellos no se han quo<lado co rtos los que los acordaron, como si el espectáculo t:1urino fuese cosa de bandidos ó ladrones, y á l'l tu,·ieran que contribuir con el producto de su~ rapacida<les ó .desafueros. t:na leve sonrisa nus mereció la lista de ganaderías ofrecida p:u la empresa, que ha catalogai-11 JOSÉ OA RCIA ("A LCALAREflO ") Valiente matador de novillos, que ha hecho su debut en la Plaza de Vista Alegre, de Madrid, conq ~lstando muchos aplausos por su a rte y su valor do lo mejo r de lo mejor, con promesa de dnnw;; á saborear sus productos. Y lo de la son ris:t len• tiene su fuoclamento en la fra,-e popul:tr y sentenciosa de que el ;1alo csealdculo, del aoua friu lrnye; me refiero á lo de las modiíic1cio11cs, que ::-iempre son en perjuicio rlC'I püblit:u. El i•islo bueno para las que uuedan ser corri1las de abono1 es, como siempre ha sido, muy elástico y muy poco en consonancia con lo r¡ue :i.l aficionado le va á CO!:ilar 1n di\'ersión. ¡Es mu· rho cuento el de que fa¡:; auloridades aprueben esas y otras cor_1diriones poco farnrables para el ptiblico pagano, sin ihmar al acto de la aprobación á ese sufrido público, quo merece, por lo menos, que se le consulte, para obtener con absoluta justicia su conformidad! Porque (dejando nombres á un lado\ mientras el cartel lo compongan primeras figuras, todo parecerá poco, a.un siendo muchoj pe ro cuando eso no sucede, ¿qué razón hay para que el pret'io del billete sea el mismo cuando repiqut>n g-ordo que cuando el repique no llegue á su dehi1la sonoridad? !\!lis claro (y ahora ya se hare preciso el cit1r nombres): ¿en qué se fundame1lt.irú la. empre:,;:1.. ni nadie. para exigir el mismo c:,-tipendio si tore:in reses de Saltillo 1 Ricardo lorres y \'icente Pastor, que si se las han con morbcos do segunda fila, tre::; toreros inferipres <'11 méritos á los dos citados ó á otru pareja de h misma valía? El absurdo es patente, no sólo porquo los componentes del programa son de menor cuan ti l. i-ino porque los precios son los mismos que si se tratara de lo infinitamente soberbio. Ln. ta rif:t reguladora debe hacerse con relación á los elementos que al aficionado se ofrf'con. De i.eguro que p:i.ra h justiíkteión do bl lihertarl, la empres1. s·u:ará el Cri,.to del tipo de ,1rrendamiento1aiiadicndo las imposiciones de Jo,; toreros, la intransigencia de los ianaderos y lo exc-esivo d6 los impuestos, pero lo cierlo es que loda:; las carias y los cargos todos gravitan y desransan sobre una entidad: la entidad PúBLICO. Hesumicndo: qne ~¡ los paganos siguen res• pondicndo como respondieron en los reciente::; tiempos de Mosquera, la nueva empr~a 0;:;t·1 !:i th'atia. A lo sumo, se limitará. su di!>gusto á oir co1atro rnceS de protesta, dt!talle1 eri realidad. do pequeilisim:t cuantfo. Por lo pronto (y vaya esto en honor del sei1or Echernrria}, no se ha podido hacer más que lo que se ha hecho en pu oto á pro~rama.. Veremos el resultado. Y á ve r si para la prll\imu temporada están-las cosas más bar:i.t, -:: porque hay que tener muy presente que b d1vcrsiún tau rina cada vez está más por fas nubes, en lo que respecta á su coste. ¡Como que de seguir mucho tiempo asi, sdo podrán presenciar las corridas los banqueros y rentistas! EL B.\RQUERO ANÉCDOTAS TAURINAS .\ un famoso torero. que siempre mahha á rnhpié ó á paso de ba11<lcrilla::;, díjole en cierb oca:-ión un imprudente aficionado: -;\laeslro: cuando le toc.1 un toro claro. bnvo y nC1blr, que llegue con palas al último tercio, ¿_por qué no cit:i usted á recibir:' -Por mil'do de que aC'ud:i il l:i cita ... y no lo pueda, lraiá con todos los honores. Ademi.s, lrngo mucha considl•ración á la memo rb. de Costillares. inventor del \"ol:ipil' ... ◊ D. FERNANDO OILLIS Notable critico taurino, ~ue ha hecho popular el pseu• dónimo de " Clarldadea' , y cuyo interesante libro " Machaqulto", el torero de la emoción", esti obteniendo an eran txito Se encuentran dos maletas, tort' rillos de in\ ierno, en h c:tlle de Sevilla, y1 dei-pués del saludo de rúbrica. uno le dice al otro: --¡,\l e d1s un pitillo'! -Lo cual que no tcng-o-contcsta el inter¡ielado1--pero, pica de c::-te puro. El hombre so pone un papel en los labios. ti ra de navaja y comienza. á. picar. El duello del puro no lo quitaba ojo á la faena de su compallero: y :,1 ,·er que ya casi tenía llenada picadura la palmJ de la mano, hubo de decirle: - ¡Üye 1 tli!, ¿no te parece que debemos tocará ba11tlcrilla.s:' ... EL STI\ND DE BII\DI\ ELIZI\LDE 'l C..ª 'l LOS I\UTOMÓVILES HDELI\Hf\VE" Vista general del Stand de tos Sres. BJada Elizalde y C.• para los autos " Delahay e" D IGNO es por_ dí'rn:ís el L':--Ím.:r,,o re:1/izado por los oria1111.adurP:; del pr.rncr :-:,dún d11 autos rle Bar~l'lona. Luchan,Jo 1·011 tmfa d.1:-.c dL• di.fh.:ult uJe,-. ha log rado un triunfo, que e,; C>_I ¡mrner ¡~aso d_ado para quo f'II ;.uioiS su1:cH,·o:::, y d1;.:pomendo ele 111<'.iori•s !orales, Sú hatan en esta hermosa pobhtd,111 t.•,po:--i(;iuncs que correspondan á su irnporta11c1a in• tlustrial. Biada Elizalde y C.ª PASEO SAN JUAN, 148 ADUMóVllU "DflAHAYf", BAR[H~ffA ~¡= Las autor idades el dia de l'l inauguración del Salón en el Stand de los " Delahay e" ;;:; . , !·:n t~te ~.!~_nd. un? los rn.'ls itnp1_1rhutes d?. h. cxposi~ión, puesto ton ~rrin ~nsto :irti,-ti,·o. pre'it'ntan los ~lt;:,. l,iada l.li:'alde i,<.: c~~tro d1ass1s de los s1gu1.entes hp?s: l~n ch.3-s,;is <le turismo tipo B:! de t:!-16 11. P. wti 11 ~~tor de cuntro cdrnclw:, monoblo(·. Ülro clrn:;~1s, tan1b1en el<' turrHno tipo 4:3 de 11:i-•>o JI p t ' tro cilrntlro· 111 bl p t t .. , , • ,, mo or cua. -t T d"' ono oc. re,,f!n an ar11 11ll'l1 dos cha~sis indu;.:triales. cuyas cri.r,wterí.;füa• son frpo 58 mot11 r · lila r~ ~1 m ros mouobloc de 18-20 11. P., i·un la dirección á la izq'Jierda. tr,m~rnisiún por ratlonas 1ievarulo 1 1 ;:~~'.: ~~cote~ las ;: edas d_ ;1·1'.~lt•ras y bandas :u,11),zas en hs tra,;eras. Tipo 48. Para ómnilrns. 'con m~L1 r d'e loi,; t~·s \" al:1 111 . ~os J~mel?,5 - ~-.'- 1~. P.. ron r:ldiadore::, d~ ::rran supcrfieiC'. Transmisión por cadenas, ejes, resor. P .nc.1!; e !~ecc1on e::;l1arefor1.ado~. Handa..: m·1c1za.sen las ruotro ruc,l:b. r t Pre}?nla11btl:u11h1cn los ~re~. Biada Eli;nlt\c r C.ª en su elegante ~t:iud un cuadro por dem's curioso cu,a 0 o~rn. ia pu u:::imos Y. que., ll ama potlrrosameute la atención. .. ' · l·,11!t.'?fiurt~:hº~ torrnll~s. lue~cas. piezas de ,rcl'ambio para automó,·ilc:-:. ek., p~rfertamente hechos en 1..~ , ~~. e ~ a rica_q_ue '."fil mon~a<~o al efecto, cenlando l'On un material ma!!nílico 1 lo que les ¡iermite hai: •r ,1o 1as p1ez:t::; <1e prec1s1ón su espec1ahd:trl. ~ l lru ~ ~as d:_ln~ novc<la· ,es que so _ven en ~::;le Stand es el ·:\ morti¡?Uador cTelesco,, cuya litellcia pa ra In con:-: f UD}, _cntayara_~ la Pe~ nsula tieoen los Sres. Biada E!iJ.alde y Compañia, las ruedas meUlicas cM;,C•dro formado con tomlllos, tuercas y otras pleus de pretlslón construidas en la fábrica de los dré,1 rle adaptación á todos los ~1stema:; de cha:;is;~, los coJ· inetes a bolas JJ w F las buJ i·us Po• 0 b <lv t ·'""· ('_'l._•<1" ' t •! ¡ 1s 1¡ .. . ~. · · ·• • l)n n,, car Sres. Blada Eliu I de y C.• . _,¡. ~~-,,,.,,.t,d~ C.. 1aren re • tarn I e 1os ~re.;;, Diada l:.hz1~de y Comp:li1ia, un verrla,l<'ro modelo. · ur:1- �PRIMER SALÓN DEL AUTOMÓVIL DE BARCELONA STAND DE LOS AUTOS "FORD" este elegante Stand hay mucho E bueno que admirar. El Sr. Casa• N Vista general del Stand de los Autom6viles "Ford.. en el Salón del Automóvll de Barcelona Landolet de gran lujo sobre chasis "Ford" propios talleres de maquinaria agrícola de la antigua casa Pfeiffer y para su uso particular. Este ha sido el mayor triunfo de la exposición. Los automóviles ,Ford • han obleni<lo un éxito justificado, debido á su gran regularidad, excelentes condiciones y precio baratísimo. . Nuestra enhorabuena al Sr. Casa· juana, representante para Cataluña, y al Sr . .Montesinos de Valencia, que lo es para el resto de Espaita. En números sucesivos continuaremos esta información, no haciéndolo en éste por falla de espacio. Consi• deramos un triunfo la aclaal exposición, que promete otros mayores en ai1os venideros. COROMINAS @) C. A. V. @J PILAIN RADIADORES COROMINAS _juana, representante para Cataluiía de la marca americana ,Ford•, que es la que mejor acogida ha obtenido en el mercado español, buena prueba de la excelencia de las condiciones de estos coches. Con esta exposición, el Sr. Ca· sajuana ha obtenido un triunfo personalfsimo. Todos sabemos que esta marca tan sólo fabrica un tipo de autos: el 18-20 H. P., que tan buen resultado está dando, cuyo precio es de 5.400 pesetas, precio increíble dada su magnifica construcción y regularidad. Hasta ahora tan sólo circulaban co· clies ,Ford• corrientes sin lujos ni pretensiones, pero el Sr. C:asajuana ha querido demostrar al público que estos coches son susceptibles de todas las comodidades; al efecto presenta en su Stand un Landaulel de gran lujo, al que no falla detalle, ni por co- PRIMER SALÓN DEL AUTOMÓVIL DE BARCELONA modidades ni por chic, en su interior; u11a mararilla de presentación. El precio de esle cocho os de 7.000 pesetas, precio inlimo dadas sus comodidades. llay, como es natural , nn coche corriente de serie, que no podía fallar, que os ni más ni menos como los qne todos conocemos y so ve11 por doquier con pro[usión. Poro de propósito hemos dejado para lo último el hablar de la novedad del verdadero éxito del Sr. Casajuana. Sobre un chasis •Ford• corriente de 18-20 H. P., ha construido una carroe;eríe original á más no poder. Un verdadero torpedo de lineas correctas para cualro asientos, terminando en un óvalo casi perfecto, lo cual evita que el polvo de las carreteras no pue• da subir. Este coche, otra de cuyas par1icttlaridades os carecer de portezuelas reemplazadas por un sistema de subida sumamente cómodo, ha sido construido por el Sr. Casajuana en sus Torpedo especla1 sobre chasis "ford" En el Stand del Sr. Corominas hemos podido ver algunos modelos verdaderamente per• fectos, pues son la última palabra de la industria moderna. Presenta el Sr. Corominas tres de tamaño natural, uno para "Hispano Suiza", otro "F. l. A. T." y otro "Berliet", todos ellos en punta, que son preciosidades y no cabe nada mejor hecho. El Sr. Corominas mismo es el que estudia y dirige los trabajos en la magnífica fábrica que tiene en la Gran Via Diagonal, 458, y también tiene una sucursal en Madrid en la calle de Monteleón, 28. El Stand del Sr. Corominas ha obtenido un justo éxito. Stand de los radiadores Corominas C. A. V. Vllta del stand de los faros C. A. V. MAS FUERTE QUE EL ACERO En el bonito y artístico Stand en que D. Carlos Montañés ha instalado sus faros y dinamos C. A. V., hemos podido comprobar la excelencia del alumbrado eléctrico para ,.utomóviles á velocidades variables sistema C. A. V. Con justicia ha obtetido este Stand un señalado triunfo por la excelencia de las dinamos y por el buen gusto que ha asistido á su formación. La exclusiva de venta en España la tiene D. Carlos E. Montañés, calle Aragón, núm. 290, en Barcelona, al cual pueden solicitarse ?resupuestos. PILAIN La adjunta fotografia da una ligera idea de lo que es el Stand en que están instalados los automóviles "Pilain". Pueden admirarse en este Stand dos magníficos torpedos de 12 y 16 H. P., un "Chasis" 12 H. P. y una magnífica "Landaulet limousin" 20-30 H. P., magníficamente carrozada, que es una preciosidad. La casa construye coches desde 8 á 60 caballos de 4 y 6 cilindros. Los torpedos 12 H. P. completamente equipados, los vende esta casa á 11.000 pesetas. El Stand está puesto con muchísimo gusto y muy buena presentación en sus coches. Vista ceaerat de los automóviles Pllaln �LA REMINGT01 609 . Tiene sucursales en el ·mundo. CRÓNICf\ GRAFICf\ LA TOMA DE ESCUTARI ~ Ofrece 1. O11 diferentes teclados, á elegir. Permite escribir en 84 idiomas. Puede ser provi.sta de .117 diferentes tipos de letra. . Suministra J47 diferentes totalizadores para _ .sus máq.uinas .con sumador. 850.000 ~ Tiene máquinas en uso en el mun• cio, más que cualquier otra marca y más que varias otras ·marcas combinadas. El Rey Nicolás de Montenegro, con los príncipes Danilo y Mirko, recorriendo triunfalmente la ciudad de Escutari, tomada á los turcos tras de seis meses de asedio •o,. auGELlln • �MUNDO GRl\flCO ACTUALIDAD EN MÉJICO D. TOMÁS OUTIÉRREZ PERRIN Sabio doctor español, que ha sido nombra do profesor de Histología en la Escuela de Medicina de Méjico IM -·~· LA a ]~ □ MUNDO GRl\flCO ~lo HUELGA GENERAL DE BÉLGICA □l~ □ ~lo lo~ D. PEDRO OONZÁLEZ BLANCO Ilustre escritor español, que ha estado preso en Méjico por una falsa delación como enemigo del actual Gobierno geneLralhuelga: en Bélgica: rosos obreros A amarillos susti• tuyero~ á los huelguistas, y en Br uselas no se adhirieron á la huelga sino contados gremios. El total de obreros sumados á elh en los momentos álgidos fué de unos 4.-0.000. Ofr ecemos á nuestros lectores diversas notas pinto r escas de este acontecimiento del mundo obrero, en el que por primera vez se ha señal11.do la aparición de obreris actuando de esquirols en las min1s de Charleroi, lo que signiñca ya: una PEtqueña Vista ceaeral de los Docks de Amberts abandonados por los-obreroa.-Patrallas eo las calles de Charlerol.-Obreros es• victoria del femiquirols eu las minas de Cbarlerol.-Oendarme belga con uniforme de diarlo.-Soldado1 de fnfanteria custodiando los diques nismo. ~ors. BVOltLlU,a!I T DSLllJI a n un ciada: con tan generosa publicidad p o r I os elementos socialistas y que duran• te unos días ha mantenido la zo• wbra en los gran• des Cen t ros ia• dustriales de Eu· ropa, no tuvo, por fortuna, llegado el periodo de realización práctica, el alcance y la tX• tensión que intentaban dar! e su s organizado r e s Desde el primer momento pudo ad l'ertirse que la agitació n hu el- 1 '.!Uista casi queda- , l~'l limitada á. las rnincr:is del Bori- &:.,_...:;::,::;¡¡;¡;;;;;;;,,;;;¡;;,¡;...._.;..;,....,¡¡¡¡¡¡¡¡~_,;¡,,¡¡¡¡¡¡,,,_,¡;_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _____________.!J 11ra11Jes cuencas Aspecto del canal de la Vega durante u.na romería , oTI, >IUROQVÍ!I nage y Charleroi. En el µuerto de Amh,· r, ~, n 11111 e- �MUNDO GRJ\FIC.O 1z:::::11> BENA VENTE y MUNDO GRl\fl C.O LOS Beaavente y los Sres, Estela, Gómez, Méadez, Cervera y Martl, del Ateneo Escolar, que Invitaron al insigne literato á visitar Valencia F3 LAS OBRAS DE SANEAMIENTO DE MADRID F3 D. Jacinto Benavente ea el automóvil en que hizo su excursión á Porta-Cell, acompañado del alcalde de Valen.cla, Sr. Banquells El alcalde, Sr. Ruiz Jiménez, en el momento de firmar la escritura de adjudicación de las obras del subsuelo de Madrid á la Sociedad Fomento de Obras y Construcciones de Barcelona De Izquierda á derecha: Sres. Ruano; Piera (D. Antonio), gerente de la Sociedad; Lorite; Larrey; Rojo (Ingeniero de la Sociedad); Socias; Lange; Sánchez Jara, y Minguez (D. Federico) Benavente en Valencia, en una de las fiestas celebradas en su honor, rodeado de los periodistas locales y corresponsales y fotógrafos de la Prensa de Madrid FL ilustre dramaturgo Jacinto Benavente, en Valencia, á donde llegó la semana última accediendo ¡¡-itiante á los c:i.riñosos requerimientos del \ leneo Escolar que, en uu iún de los elementos intelectuales de dicha ciudad, deseaba rendirle homenaje de admiración y cariño, ha constituido la gran nota de actualidad valenciana, de la que nos remite nuestro c'lrresponsal, Sr. Gómez Durán, interesante información grúfic1. El preclaro autor de Los intereses creados ha sido objeto L- Benavente pronunciando su brindis en la paella celebradá en Silla POTS. ,MUNDO GRÁFICO>, POR GÓM'.EZ DUf\ÁN de cálidas manifestaciones de afecto y de entusiasmo, resultando su visita á la ciudad del Turia una verdarlora tournée triunfal, entre ovaciones inmensas, lluvias de flores v otras muestras de ad nÍiración tributadas al genial escritor por la cultura valenciana, cuyo alto nivel ha tenido ahora amplio margen para manifestarse, honrando como merece á la más potente de las intelectualidades españolas. En la presente plana aparecen las notas más interesantes de la visita. FOT. ALFONSO pasada semana Eselafirmó la escrituN ra de saneamiento del subsuelo de Madrid. Era este uno de los ¡;randes proyectos de r¡ue más necesitados estábamos los habitantes de la coronada villa. Al acto, de que dió fe el notario Sr. Larrey, asistieron el alcalde, Sr. Ruiz Jiménez: el concejal, Sr. Talavera; 1Jl secretario del Avunt1miento, Sr. Ruano; el arquitecto jefe de alcant:lrilhs, Sr. Lorite; el jefe del neg-ociacJo de ubras, Sr. i\fi11g-uez; el Sr. l'iera, gerente do h Socieda'd do Forne:1to cJo Obras v Construcdones do Úarcelona; el Sr. Hojo, i11,1"u- El Manzanares, cuya c:inallzació:i entra en el proyecto de saneamiento de Madrid FOT. \'ILASB \ nioro de dicha Sociedad; el Sr. Socias, apoderado de la misma, y el Sr. Sánchez Jara. Las obras empezarún en los primeros días de i\layo, y durarán diez años, tiempo en el que so harán 600 kilómetros de alcantarillado, cuyo presupue,to asciende;i 37.í2i'J.000pesetas. Constiture esto la primera parte del magno proyecto de ~ancamiento del subsuelo. Para la segunda parle de dicho proyecto se han presupuesto seis millones de pesetas. El proyecto quedará completo con la canalizacivn del :\Ianzanares que, según se <lice, será un hecho. �MUNDO GRftFIC.O MUNDO GRI\FIC.O EL MINISTRO DE INSTRUCCIÓN EN VALENCIA El ministro de Instrucción pública, Sr. López Muñoz, revistando las fuerzas que le hicieron los honores á su llegada á Valencia objeto de inaugurar el Congreso de Obstetricia y Ginecología que se ha celebrado en Valencia, visitó la semana última la hermosa ciudad de las flores el ministro de Instrucción Pública, Sr. López Muñoz. 'El ilustre orador fué festejadísimo por las fuenas v:vas de la población, siendo obsequiado con un esplénd ido han q uete ofrecido por el partido liberal, y al que asistieron cien comensales. En el lcto inaugural del Congreso, el ministro, en elocuentísimas frases, saludó al pueblo valenciano y explicó el alcance é importancia de dicha aslm- Elt ARTE y ltfl f OTOGRRfÍA. Aspecto de las calles de Valencia, al paso del coche que ocupaban el ministro y el alcalde de ta población blea científica, cu ya labor eusalzó, animando á los con ¡rresistas á proseguir sus trabajos con entera fe en el por- ON C venir. El ministro, rodeado de los diputados provinciales, concejales y demás personas que asistieron al banquete celebrado en su honor en el Tiro de Pichón El Sr. López Muñoz hizo u na rápida excursión Íl .Tátiva, para visitar el b:irrio obrero, realizando también una inspección del Hospital. en compaiHa de los congresistas. De los dirnrsus momentos de la visit1 ministerial, que ha constituido una interesa11te nota en la vida de Yale11cia, ofrecemos amplia infurm ación gráfica á nuestros lectores en la presente piiii11a de actualidades. UN PAISAJE PINTORESCO DE LOS .\LREDEDORES DE SAN SEBASTIAN Sesión inaugural del lll Congreso de Obstetricia, celebrada en el Paraninfo de la Universidad, bajo la presil1encia del ministro FOTS, GÓ11az DURAN FOT. LECUO:-.: A �MUNDO GRflFIC.O LOS MONTENEGRINOS CONTRA LOS TURCOS MUNDO GRÁf lC.O Vista panorámica de la ciudad de Escutari, tomada por los montenegrinos Un rincón del l:igo de Escutari.- Pescadores preparando los aparejos de Escutari ha puesto fin á la campaiia do los monteneirrinos contra Turquía, de igual suerte que Llastomarendiciones de Jani11a y Amlrinópolis cerraron las cnrnpalias griega y búliara. El ejército mootene- Históricamente, los dereci1os á Escutari y su región, corresponden á los servios que fueron desde hace siglos sus pobhdores, y quienes hubieron de sostener largas luchas con los turcos en defensa del territorio. Pero, geogrúfica y económicamente, pueden alegar los montenegrinos justa base á sus pretensiones. Resta por averiguar si las potencias respetarán esa conquista, loirrada á costa de tantos esfuerzos y de t:inta sangre. Probablemente no, pues según las declaraciones de Sir Edward Grey, el acuerdo de las potencias consiste en formar el Estado autónomo de Albania con Escutari y su litoral, dejando en cambio á lllontenegro, como compensnciún, los territorios interiores, albaneses, de Djakova, Prizeocl y Dibra. A ¡!'rino, compuesto do unos 4-0.000 hombres, repartidos ea cuatro divisiones, bajo el mando superior del Príncipe Daoilo, heredero de Montenegro, ha hecho durante seis meses con la cooperación del ejército ser,·io una brillante camp:uia, y aunque á costa de cloloros:is pérdidas, en cuanto sólo el sitio de Escul'lri le ha costado mús de 4.000 hombres, hoy puede enorrnllecerso de hiber realizado plenamente el objetivo de s1Js aspiraciones, que es lograr, por la plena posesión del lago de EscuL'lfi, una s:ilida natural al Adriático. EL PRINCIPE DANILO Heredero del trono de Montenegro, que ha dirigido el ataque contra Escutari f Puente inmediato á Escutari El lago y los cuarteles de Escutari P'OTS. U4RLIXGUS Detalles de las fortalezas de Escutari �MUNDO GR/\FICO l~I EL NUEVO ACORAZADO "ALFONSO XIII" l~I MUNDO GR/\FIC.O EL PUERTO DEL GRAO ·o E GANDÍA lroJI r El acorazado "Alfonso XIII" en el dique del ferro!, visto de popa roTS, COUC& Dos de las doce calderas construidas en Barcelona para el "Alfonso XIII" ,ors. B.&.LL&LL Vista del puerto del Grao de G?ndía, por el que se ~xporta la inmensa riqueza de aquella reg(ó~ y muy especialm_e~!e de la huerta de G~ndía, cuyo rápido progreso aumentara el nu~vo Ferrocarril a Cullera, cuyas obras_ hao comenzado r~p1damen!e.-Bend1c1on de un falucho destinado a la pesca el primero que se ha construido en aq_uel puerto con cubierta corrida y del que ha sido madrina, en el solemne acto de ser botado al ' agua, la niña Charito Saavedra y Gibaja, hija del comandante de marina y capitán del puerto. �MUNDO GRI\FlCO ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD Santa Cruz de Tenerife.- Los conseje~os del Cabildo recientemente instaurado con arreglo a la n1:1eva Ley de reformas administrativas, al salir de la primera sesión, efectuada el día 2~ del corriente FOT. lUKTI Nuestros compatriotas P~pi~o CJblles y_César Espejo I notabilísimos p1an1sta y v,ohnlsta, que al propio tiempo que perfeccionan sus estudios en el Conservatorio _de París, es!á.n dando notables conciertos, siendo muy sohc1tados en todos los salones, y de los c~ales hace grandes elogios toda la Prensa pat1sién MUNDO GRJ\FICO Q~LAJURA DE BANDERAS EN MELILLA0~~ León.-Junta directiva de la Juventud Conservadora, que se ha organizado re Jentemente en ~quella población, y que está constituida por distinguidas personalidades de dicho partido FOT. WISOClO El comandante general de Melilla, Sr. Moltó, pasando revista á las tropas que tomaron parte en el acto de la Jura de la bandera, efectuado el día 20 del actual ,or. TavciuN Y e.so día 23 del actual Eefectuóse en MeliL D. Marcos Zapata lnsirne poeta, autor de nume~sas obras dramáticas y poemas admirables,. que ha fallecido en Madrid el día 20 del actual, siendo su muerte muy sentida ----... Oporto - Banquete de despedida con que el Centro Español, de dicha población portuguesa, ob~equió al cónsul · de España, D. Manuel Navarro, que ha sido designado para el mismo cargo en Pat1s ,or. Azeveuo Comisión popular fer~olana, á cuyas activas g_estlones cerca del Gobierno se debe la ráplaa solucion que desae hace cinco anos se perseguía de que sea autorizada la circulación del ferrocarril de Betanzos ,or. sxco Dr. D. Manuel Portacell Presid~nte del Instituto Ginecoló•ico de Valencia T uno de°los principales orga.1izadores del Congreso de Obstetricia que se está c~ lebrando en dicha ciuda.d Junta de Damas de Huelva y autoridades q:ie presidieron el att:> de repartir los donativos procedente, de la suscripción nacional entre los soldados heridos en la campaña del Rlf y las familias de los muertos ror. GARatoo lla el acto de la Jura de la bandera, por los nuevos r eclutas que han ingresado en filas. Tomaron parte en la brillante fiesta militar, que aquí iué presenciada por numeroso público, trece mil ochocientos soldados que constituyen la división e¡ ue manda el general :\loltó. Comenzó el acto por una misa de campaña, á la que siguió el de la jura de la bandera; después, el general revistó las tropas y últimamente desfilaron éstas á su presencia. Este des file, en el que tomaron parte las fuerzas indígenas de caballería é infante ría, fué brillantísimo. En Las fuerzas al mando del general Moltó, compuestas de trece mil ochocientos soldados, en el acto de oir la mlsa de campaila que precedió a laJ.ra de la bandera ,or. LÁZARO él púsose de manifiesto una vez más la excelenw disciplina y la marcialidad de nuestros soldados. Constitu 1·ó una nota muv piñtoresca de aquél hermoso acto, la presencia del representante del sultln, de los jefes rifeños, kaides v moros notables adictos á España, con su séquito. El número de reclutas de los distintos cuerpos que juraron la uandera, fué de ocho mil. Detalle en extremo colorista fué el desfilo de la cahallería ante el com1ndante !1:eneral; desfile brillantísimo que presenció uua multitud enorme, que aphudía con f'ntusiasmo á nuestros soldados. Desfile de la caballería ante el comandante general de Melilla, después del acto de laJura de la bandera l'oT. raocaANo Y cuo �MUNDO GRI\FIC.O 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000~0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 HOH 0 EL PROGRESO DE PALMA DE MALLORCA O i[Qli O 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Vista del puerto de Palma de Mallorca, en cuyas aguas se encuentra anclado el torpedero "Proserpina" Las adjuntas notas, entre las que figuran el viaducto de l\lontreal, en la recién inaugurada línea de Palma á Soller, una de las mas interesantes que puedan recorrerse, y el puerto de Soller, visitado por numerosos buques de matrícula nacional y extranjera, que allí acuden para embarcar las famosas naranjas y los fragantes limones mallorquines, darán una idea de los encantos naturales de la isla, así como de las mejoras llevadas allí con mano pródiga por sus activos hijos; mojoras que, habrán de ser nuevo i ncen ti vo para el turismo internacional. prosperidad y desarrollo de la hermosa isla medilerrá,1e1, y particularmente de su capital, Palma de Mallorca, acenlúase en términos de consliluir un gallardo ejemplo de progreso ciudadano bajo la acción eficaz de 1,s iniciativas regionales. El derribo de, las murallas, obra gigantesca quo absorberá la enorme suma de óO millones de pesetas, contribuirá á hermosear aún más las inmediaciones de la población, ya dotadas de paseos tan pinlorescos como el nuevo de la Riva, en el muelle, desde el que s1 dhisa el espléndido panorama de la bahí:l. A L Viaducto de Mout-real del ferrocarril de Palma• Soller , ofi. J. 08RADORS Puerto de Soller, faro e.Instalación de tele¡rafia sin bllOI A,E.hrmcinn. �MUNDO úRI\FIC.0 l. VARIAS NOTAS GRÁFICAS [PELETERIA ROIG PRAST BRESCA.-BARCELONAI Esta importantísima casa de Peletería, una de las primeras de España, está llamando la atención en todas las ca- • pitales de la península, por la hermosa colección de nuevos modelos que para el próximo invierno presentan sus viajantes, admirando los precios reducidos á que venden. Felicitamos á los dueños de la misma, Sres. Roig Prats y Bresca, y dado· lo conocida que es ya su su firma, les Detalle del Instituto Ortopédico Quirúrgico Madrileño que ha establecido en la cal.e de la Montera 38, el cultislmo doctor J. Campos, y donde se aplica el famoso tratamiento Berck contra la hernia, mediante el cual se han conseguido prodigiosas curaciones ON gran solemnidad se celebró hace pocos dias en Sans :Barcelona) la C colocación de la primera piedra del grupo fundamental de casas baratas, que al amparo de la ley de 12 de Junio de 1911 , con,truirá en dicha barriada el ,Fomento de la Propiedad, , en virtud de contrato con la cooperativa ,El Bieneshr del obrero >. A la fiesh, que presidió en representación de S. ~l. el Rey, el ¡¡obernador civil Sr. Sánchez Anido, asist ió distinguido concurso de per,;onalidades oficiales fiesta celebrada en Saos, Barcelona, coa motivo de la colocación de la primera piedra del g, upo de casas baratas que construirá el "fomento de la Propiedad" y cuyo acto fue presidido por U gobernador civil en representación del Rey FOT. B.l.LL&LL v barcelonesas. Bendijo la primera j iedra el obispo Doctor La'!uard'\. que pronunció un elocuente discurso enalteciendo la benéfica obra emprendida por el ,Fomento de la PropiPda<l•, obra de indudable trascendencia social, que debía tener imit1<lorcs en toda España. En el solar destinado al primer ~rupo de casas baratas, se habí'l cri:rido para la fiesta una ¡¡ran tribuna a rlísticarr.onte adornada con gallardetes, Vlgo.-Banquete dado por l~s quintos de cuota á sus compañeros de cuartel banderas y ramaje. con motivo oe la Jura de la bandera PoT. PROSPERI CLÍNICA" DE BARCELON ..!\.. un éxito completo en su empresa. FOSFATINA FALIERES -~ el alime nto más recomendado para los nmos y para las personas de estómago delicado, como los convalecientes , ancianos, ele. Exlja~e la marca Phosphatine Faliéres, y deseonfiPse de las imitaciones. Preparado ei;te al im1rnto en una fábrica modelo y conforme á procedimientos cientificos, es lnlmltablB. DE VB'IVTA BN TODAS PARTES. El VINO..KOLA MIDY es untó- nico regulador del corazón, está indicado contra la fatiga ffalca é Intelectual, ella• rrea cróidca, anemia de países cálidos, convalecencia lenta, extenuación nearaa• tenla, y 101 e:sceao• de trabajo. 2 vasitos por día, uno antes de cada comida, ptas. 4'50 botella. RECONSTITUYENTE ENÉRGICO Y DE SABOR TAN AGRADABLE QUE LOS NIÑOS LO RECLAMArJ ·"' ANEMIA COLORES PALI DOS NEURASTENIA TUBERCULOSIS DEBILIDAD GENERAL CONVALECENCIAS DE VENTA EN TODAS LAS FARNACIA& Gabinete destinado A dar fricciones gratnltas de "Ctpllar Americano". Un ay uConsultorio del admirable especlll:o "Capilar Americano" donue son recouodante de la "American Cilnlca" aplicando el especifico A un enfermo del cabello cidos los enfermos del cabello ante3 de ser admitidos al tratamiento grat.lto Debido á la amabilidad del Sr. García-Bravo, representante general del "Carilar Americano", damos una idea á nuestros lect~res de lo q?~ es la "American Clínica", de Barcelona, destinada á demostrar gratuitamente a público los sorprendentes resultados de tan marav1\loso especifico �aoººº~ 8ºººº'1, i Ooo9'/j 0 VARI EDADES 0 ºººººº 0 0 "' i Oo o9'A ª 0 ºººººº [A~A f. ~~Hl[~ :~~::J:~ l . ' o-s JUU lu1a y erltl . ~ ~~ ~ tnn aatlones Carmen, 6 y 8, Madrid Cat~logos gratis <:> COMPRIMIDO, por NoveJarq•• ESO 1,000 pesetas, ESO 1,000 dollars y ESO 1,000 libras esterlinas T <:> T r ·-:lor.t·O t l'l:t l 1·1111M"0·•.. 11 .. • t1111 .U - - l - l :1tllllF... ~o:•..-1·•:1"'-'"""' "'·"""'·••·"...-,.,.,,.i:,·•·••"'·••••••••••• •1 u , .,,..,.,.,.., l,! ••• •••• ••u u - •• ....•·••·-• u•,0·11•• ••'-'•" "•·•"••·•• t:1..,•·•• .."I : : Cooperativa da la Asoclacl6n da Patronos ¡ : : Peluqueros-Barberos da Madrid , : esta Revista. Dirigirse á la Admi- : : CUESTA DE SANTO DOIIINGO, IS : Pe r furne r io. y herramen tal para pe, .. : nistración de MUNDO GRÁFICO, Her- : l uquero11, 25 por 100 m8• burato que : mosilla, 57. t odatt partea. ~ r, .,,. ,,, ,,,,.,,, ,,,,, ,,, •• ., ..... _, ,. ... ., , •• ., .... ...· I•_ •• •· • • 1 0 • • •• • ••••·•en ' o'• 10 • o11 • • ' • • • ' • • • • 11 • •• • ••• •• ' • • • ••·o.i t!_.ctrn •! loa cllchéa ¡ Fábrica de Corbatas 1 (: SE VENDEN uaados en ! Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico I dirigirse á I a Agencia Havaa, 8, Place de la Bourse, PAR 151 113 Cheapside 1 LO II DO II E, C,, J Puerta del Sol, 61 MADRID HUMORADA, por Novejarqae Industria y Comercio de Madrid o0 0 Doo aoººº~ 12, CAPELLANES, 12 : PaAaelo ■ : : Precloaldades en Camb ■■, Corba ta■, G■-t•■ Xa.da más 11.g-radablo al despertar que enjuaga.ne con el único deuliírico higiénico, Licor del Pelo, que per· fuma deliciosamente el alleut.0 1 refresca. la boca y des• truye el mal sabor que pueUa producir un largo sueño. : : J Género■ d e pa.ato 40 por 100 de economla ! ' : P REC IO FIJO ; , .. ,., .. ' ' . ' ' " ..... ' ' " ..... '' ' ' ' ' .. ' " .''.' ' ' .. ' ' ' '' '. '. i CRONICA MEDICA <:> La edad crítica masculina ¿Tiene el hombre, como la mujer, su edad critica1 ó 1 como se di...., en «retomo de edad»? v'"" Ya ~abia algunas prclcnsiones en ía.vor de la afirmativa., cuando :~e aqu1 qu~ hace alg_u~1os me.3es, en una scns;lctonal co m unicación i a. Academia de med~cma, el doct1>r ~laur\ci de Fleurr vino á aportar, en ap,oyo de e.sla tesis, el pe.io de su mdisculiblo auto ridad. . Segun el sabio académico, la especie de 11cura.slenia que hacia los cmc~ttta años,. so posC.3iona ~e los hombre¡¡ que cu nad°a pareceo pre 1spues.tos a e.sta. deeadenc1a1 no puede ser sino u:i.a especie de menopausia. Ella se tra~u.ce por otra parle por síntomas tanto más parecidos á los de una. cr1s1s aguda de reuma:i.~mo Ode arterio-esclorosis cuanto que se acompaña.generalmente_(~2 ,·ecC.3 sobre 100) de una e~cepcio-nal ~uperproducc16n de ácido ur1co, debi<la á una detención de la nutr1c1ón . ~nviene, puts, poner remedio á ello, como se remedia la uricem1a, emp('tando por eliminar el ácido úrico. lle .aqui cómo la PIPER.\CINA MIDY, i la que su incomparable po· ~~r ~•sol,•ente S?bro el ;icido úrico p:i.recía deber reservar olros uilos, ,,a a p~der ser,...\r para l\rudar á los quincuagcuario.s á. franq uear si n demasiados sufrimientos, el terrible ca.l.lo~ nr. L. A. nn·u. A lomar 2 rnchamdas de las de r.afé por diu DB rfa.'.VL1 BN IODAS LJS FARMAVIAS Soluciones á los pasatiempos insertos eo el núm. 77: Al salto de ca.bailo: CEGUEDADES DE LA FI lloy recuerdo con espanto y 111111111 11 111 1111 111111 11 T Apa Colonia Orive. Bouquet especia\i3imo; mejor LEVI T T T 1111111111111111111111111l. que las extranjeras de precios ele\'adl,;imos; para. prueba, 3 reales frasco¡ 4: litros, t 6 plM. 1 franco estación. que, de 11iño , 1"ecí u,i diCl ante un busto que creía que ua ta imagen de un sanlo. Mas, supe, cuando llegué á la edad de la 1"azón, que el santo ante el cual recí ~?<: ,· ..; .~ ·_""' '. "'ª un bu,to de Nerón. /,,~, ~ Ramón de Campoa.mor. ~~ A la expre3ión proverbial: (V·A·L-E·llÁS·llU en AES·PE RA•N·ZAQUE·RUllf·PO-BEl:llÓH) <:> ~ VALE M.\S BUENA ESPERANZA QUE RUIN P08BB1ÓN, MOSAICO, por NoveJ•rq_•• A la. adición de letras: Coloc&ndo en ca.da casilla el significado que se expresa, se leerá, en dir~cclon~ horiiontalu f titrticalu, ¡o sl¡ulente: 1 R o lt !!,. tf& , ~'i;f/: o llOHOS Quitar la dureza. Soberano PrlBDUI! DBIIIIYB Letra (Dmlnit~ 6 Letra tamlDlw 1!11tlll neaatlún Perro. Bebida. Jefe. S&beraoo IDEAL BOtTQtTET • casa Real ••••• ••••• •• llHIAi "UH~fR&WIRIB" 1• •• • •• Agente gener~ en España: PED BOeOIu ••• •• •• •• BARCELONA, Unión, 21 • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• _________________ .... ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMATJCO DEL DR, KLEIN PERFUMER.A BIEN SURTIDA , 15 , PRINCIPE, 15, MADRID Espaftola. t!:' !m~.~!.!.1:! ..i DILI pen,,ona al capricho d" vue.o t ra BOVRIL á su virtud nutritiva fortifica el sistema contra UNA SOLIDEZ Á TODA PRUEBA j* tal es el carácter distintivo de la bicicleta RALEIGH ~ lis .• 1' ·.-'< '\l, ~ > ; ., V-6 ,'. toda en acuo r que, montada sobre neumáticos Dumlop, cm sillin Brooks, cono 3 veloctda.dcs Stu rmer-Arcber, J los mejores de todos los accesorios, se garantiza i11delinida.meute. Prc.-cio al alcance de todos. Escribid para tener "La. Urocliure de la Halcigb", que se cnvla. írauco. • < 'LFl/l, ':~•¡<;, ., r7Jie - Precio, 5 ptas. íra.sco.-Maclrld.: Pérez Martin J C.•, y .Ma.rtin r Durán. - Barcelonau Farmacia. Sarri~ Regomlr, 2, y principales drogueríu. Autor1 Dr. Klein, Ancha, 30, enL 0 1 Barcelona, remite, contra. em·io df\ 5 olas. un frasco de prueba libre de gastos. TOlonlN.I. pedid al Sr. 11 BTE1'~ Debido o " o s • Fémi n a. p0lvoe de ar r oz paro cutie delicados. Eapeclalidad en &lilU&B de colon.t a. U ltimas novedades naciona l ea Y ext r anj era•. SE VENDEN los cllcbt& usados ( D esta Revista. Oirlilrn t la Administra ción de MU NDO ORAfICO, Hermosllla. 57 Proveedores de la ~ <:> n11aa:1 6 A "Sports",l\rrieta, 9 MI\DRID . i ~~!llb [Jtll [L SER 10 HOTilft6BII BolllH", s t.-M~, 72. Parta. 1u 1lbro1u.,.z.u dnoouc/du qpcaao:r1an canrt Aparatos Gramophone con y sin bocina, ,....-- desde 110 á 1.300 pesetas - - - 111latem AUTOMÓVIL MINERVA SINVALVULAS MOOEL.O 1912 toda enfermedad. G 1·a nd Prix E x posici ó n de Higiene, ~••~ .. ...... , ... ,., •••. ,, Dresde1-i 1911 ••••••• ..·••.. •·•..·..••·••·r, a Aaentes : A . CONRAD Y Ca. (S . en C.), IUL&AO. 'i ¡] 1 Lecciones sobre la Moda lnte.....,nte publioacl6n semestral, de suprema importancia para las fa• •ilin. Primera y Unica que pone al alcance de 1- aeñoraa el medio ele obtener fácilmente por at miamaa la• mejores creaciones de la Moda. . 'GRA ON[' El espléndido Album de ,·erano <'ontlene 2b lámina~ do figurines gran tamaño, Ultimos modelos de las principales Casas de París, trajes fantasía, lra.je:! sa.stre, abrigos, blusas y trajes de niña; 2o lecciones MARCA Y PALABRA de corte y confe ccl611 • la lema Martf, dedica.das á l03 modernos trabajos de modi~teria y sa.:-treria. REGISTRADAS para señora", y los PATRO~E:5 EXACTOS DE TODOS LOS FIGUHINES QUE Pl'BLICAllOS, cor!Ados LOS APARATOS QUE NO TENGAN ESTA IIARCA NO V&RDADEROS CILUIOPHONE I ESTOS SOLO LC>a VEMD& en la.mañ.> natural á. todas medid~, experimentados y garantidos por la. rig-uro.::a afiuación y ele¡ancia de su corte. Todo Junto, 5 pesetas; certifica.Jo. óii)(); extranjero, 6,oO¡ en libranz.a3 del Giro :\lutuo, sobre,, monederos ú Giro po3tal. Diri¡lr lo.:$ 1:edidos i 1,. .- UREÑA .._ 41,udea,ia Central de Corte ■artl, Paseo de Gracia, núm. 19 1 Barcelona En Madrid: PRIM, 1 (W&u&as wm1 KAIOD JABON KALODERMA POLVOS KAI.ODERMA lnzuperables para conservar ta hermosura dela piel. fWOLFF&SOHN KARLSRUHE BAOEJI . Torpedo. doble faetón, alete a■lento■, JS HP., COVLETAIIENTE NUEVO PERFECTAIIEMTE EQUIPADO, .. -.ende. Rasón, ea A'-lalatraclóa ••ta SE GARANTIZA A TODA PRUEBA .... . .. : : ; 11 'i 1 .1 11 ;_. _ _ .............. DE VENTA•---__lj en t•• princ Jpa Jes perfun, e rioe y droaueriae �~~~a:~"!::" El p~~!io!P~~~!?.rle~!~do~.~~do p I A N Q LAS AUT0PIAN0S Y demás aparatos similares. - Abono á rollos de música. ··••a••·········ª·········· ------40 ROLLOS :MENSUALES, 10 PESETASS---Pedid tarjeta con condiciones J. HAZEN, FUENCARRAL 1 55 Objethto y fabricación de la marca HEINRICH ERNEMANN PLENO SOL de D:RESDEN (Alemania) !:;~i;:i iitl último eituerzo de In [lentio!I liOno obro de mte ni 100· de segundo!! rectlllneo I " I I I , , I I I I , , . . OO . . ,,., 1 I I I I t I I I I t I I I I I I I I I I I I 11 I I '.' I I I I 11 1 ' ' t ! : : SUEÑO IDEf\L: : 1 24 MESES , DE CREDITO 11 t~lltifilOl DI ~Íll vedad para bujías de piano y luz eléctrica, 100 distintos y precios os modelos desde una peseta. C A S A Es el aparato más p<'queño f más ligero: ~e guarda fá.rilmcnte en el bols1llo, pues su dimensión e~: 4 x 11 x 22 l!enll~ metro:i,. Su obturador se colora entre las 1'entea del objetivo. . . . Los diafragmas que '-On á_ 1r1s1 tambté~ so coloran en el objeth·o: d1sparador,_,·1 · drio ~merilado, de~ca"gador automático. resortes, etc.: todo esta completo en e~te períecrionado Sueño Ideal. 11tala de dislantias En In. rcsplande-cit'11lP apotcosi~ de una pcrfccci6n sobrehuman11.1 montando rer• to al Zenit, <'I Sue&o Ideal .relega por ,. innumerah\f's cualidades, a lodo.• t,,., 118 aparatos fotográficos existontes f'n 1·1 mundo. ·,Los deseos se han rC'afüado: los a11lw• lo~ se han cumplido'. El Sue6o Ideal en 11u m~nlfica pre• .. enbciúo, no 11,olo rr;.ume, sino 9-•~e acn•· ·ccnta centuplica todo:, los prochg10:., qui· una ~lenturi-cnta imaiinación pucda.c,111• n·hir. Todo el mundo será fotógrafo. Existen ,·á C'll l'~spañl\ centenaríh ,lt• milM de foÍ-vicntc,, aficionados. Si· fuer:\ posible intNruj,l"ar ;i. ti:>do:,, ~u" conleslaeiones :-erl:m inrariahles Y.ic rP· i.umi rían a..--í: Yo siento no poder hacer taló cual 1•0• :-a mi aparato me ~atisíace1 (lero ... -. C.RÉDITO DE 24 MESES b•u ª'· y razin de 8 ucuab. ll MlS ••• ••••••••·•••'•••·•••••••••••••••••••••n••••,..·•••1,t.1r••••"".. •••••••••1u,11••"••••••••••"''""•"••••t1.n11.••••••••••••'"'"''•••••••·••••••••••••·'-''''•'n,n.1•••••••••••••'"' ¡;;,,,,,F;c~ltad de devoluci6n1 dentro de los ocho dias, caso de no convenir Pídase catálogo á D. S. LOINAZ, Prim, 39, San Sebastién IMPOTENC.lf\ Debllldad genital, pérdliiaa, relajación 1e11:ual JIOr excc,;oi de \'e11u~ ú solit,uio!'. Potencia á. toda edatl sin ¡t.'lil!ro y por acción externa. V gor Sexual Koch. \·euta. t·ll botica~. ~¡ se quiere lijar el g-ra.rlo de impntf'-11• cia. pida.~e el Gráfico ■ exual a e~h Clínica y lo rncibiran ~raLis con reserva bajo sobrt cerrado. -:MAI, 1 ' E - ORINA THOMAS, Sevilla, 3. Madrid. SALES KOCH RAMOS Cl"íl _\ '.\' todos loa ma 1 e ■ de la t·l!ETH.\. PBO:iT.\T.\. H:Jlfi \ ,. 111~0'.\'F.S. Jlil:t'au la." L."')rltl·.· CIIEd-:::;, c:<puban la pieiir:t 1· an•uill:is, curau t-1 C.\T.\HHO de la n·:JIG.\. calmau al 111011w11lu lo1> horribles dolore• al ori11a1 Ji~minu~cn t:l deseo frecuente y limpian la. orín~ rte po-;o,; blaucos purulento,. ú de :;an~re. Lu, flujo• crUuico,; se cortan sin pr ligro. Las Sale ■ Koc.b no tienen rirnl l' son bien conocid~. SIN SONDAR NI OPERAR LA CUBACION RAPIDA Y SEGURA de loa Resfriados, Afecciones ó Dolores de Garganta, Ronquera , Catarros cerebrales, Bro~quitis agudas ó crónicas, ~atar~s pulmonares, Grippes, Influenza, Asma , Enfisema o Pulmonias, l::sprcialida.d tn bL-oiie..., Pclu· l'ª-~, tra.usforruacioue,:;, postiws, arioruos de. cabeza¡ precios mú11iCO,;. Se dan detalle;, remita11 sello. Caaa1,remlada con diploma• y me alla• de oro Paris r Lou• rlre:! el 1912.-Huerta,, 7. t="'" un hecho para todos aquellos •¡uo empJ~:m la-. PASTILLAS YALDA Antisilpticas Pero es preciso, al perdirlas en las farmacia, insistir hasta obtener El "SUEAO IDEAL" se vende con toda confianza Ofrecemos ;\ lo~ !-U~criptores un lote deprima• gratuít••.quc ~erá acogido cor ª"rado )' que con~hlt' en un material c';.mpieto para revelar y tirar las pruc• l,a..,: l'omprende: \le1lia docena de placas de primer& marca. Una bobina pf'\icular Lumiere para 6 expo:-ieione1.1. . Un:i. docena de hojas de papel sen;o.1bl~ Un cha!l,sis-pn-11-1a. E'L HSUEÑO IDEAL" EL DOBLE FUELLE Un fra;;co revf\ador. no tiene Uperos" Obsérvense las pequenas Un fras~o ele ,·iro-lijador. E~ uao y es todo, Es univcr:-al y e~ l.1 t:n paq:a·te M hiposullito. dimensiones del aparato de inmutable perfetción. llos cuhcl·1s do lal'a. . El Sue6o Ideal ha !lido. construido placas que se desprende Una. lintern.'\ plc~ahl<' de tela r1 P· con lo~ rcrnltautcs de una r1~uro~a ma• del aparato de películas Co I el Sae6o Ideal, que no tit•ne rh·al eA l'I mun-temlitic.a. do los rnateria\c~ mlis csmt'· d,1, pue<lcn hacerse 11&3 mas rapidas «instantáneas• y los. Se carga. en plena. \111.. Emplea Hr,bi~uu,; de peHcul■s r&dos. El nuevo apn.rato 1¡uc tenemos el honor r\e ofr~cer hoy, or1linaria~ r la.:. placa• de vidrio, a ~u-;:to del opera· l'iit:he-; de exposición, como lo hace un fotógrafo e~ su e:1tudio; \os entrega. con una pureza mur notab~. :\l1deD t pesar de !.U precio ~xtraordinariam<'nlc ri•duc1do, (192 Jor !'1 alle,·imfira111n1tt, sin descargar el aparato. Puf'de enfocar,:.r por el vidrio esmerilado ó con la H por 12 centlmetro~. pe•eta•) lo rntrl'IFtmos con un Cada aparato n arompañaJo de: escala de dlstancl••• 1.º rn cha"!lis doble para dos pla1·a,. Es el aparato de ma.yor valor¡ el más eltg~n.le r el m:'t~ 2.º Una instrucción muy deta.Uacl:t. f'S decir que rfmitimos iamedlatamente rl _a_par~to C'Oll!;iStf'nte. Comtruldo con madera, aluru1mo, cobre~ 3.º Un tratado do fotografía. . C'Clntplelo al recibo de. la s11'-,~ripción. rcQbramo,, :' 111 . n~nal'l'rO nlquelado: recubierto de escogido tafih te. 4.º Una. tarifa esJierial y e,xc\u,;_i,·a para_ nue&lr "'Ún gasto par&('( l'om11rador) 8 pesetas á principio;i El m3s cicnUficamente fabricado, dc;:centra rn Jo,- atinnat.lM, ofreciéndole!' á. mur redm•1do11 pr~c10.,; de fá j1, cada mes. hs.-11a. el r1,mpll'lo pa:,:-0 rlt' ln,i, 192 pe.set ,los !;Cntirlos; con ~u doble fuelle pueden hacl'r~~ ~••pro• brica los pequeño~ objetos y pie1~~ ':>UClla~ mli1speu. lo 1 n•da 1·m•o11·b1e du ·ciones, levantando la primer& lente ~el obJet.~\'(~ f,(' bles, que rcsullarán muy econbm_11:oa, cuando las f.~l 1,118 111 K • UJ ~ nhticnen ylsl,s do riobl• ,unH"nlo d<lns \r¡auns pa, W'0 tencia;i iic-ñaladas f'II nm•~tra pruna. gratuita. s~ ha, llaravllloa•• perfecdon•• del "sudo IDEAL " :,:. 11 ohjetiYo de ¡t•an marca.. e-; un n a.znllico ap~anátH'. a.gola.do. .hi que •ólo nue.:tro;i cliente.3 cofüegu1rán ha ~imetriral F. 6, H, 1\ístancia 1 ~> m\Jn., una maranl'.a1·u~_ n. cfr -;:obcrhial! fotogrl\fia,; que no h.•.:. costaran ni eta El Stte6o Ideal posee las nnt;,.jas <le to·lo.: lo:,; a.pa· iiitidez visual percibe la:- somhras y retrata con gran rk céntirno1. ra.lo~ conocido;:: cámara~ clá.!l,ira.~, cámaras d•• lahoratot:i un ,erdadero prodlglo el llegar á tst1bleterlo 11 precio rio detectives a.p&ratos plt'gadorcit, ete-i ele. .. pi,lez. los objetos animados. .1 AdemAs de ~us muchas pNfccciones, po3ee lamb1cn: Con día claro puede. opera..r al 100º dfl !l-egundo 6 m· t92 pe ..tu, paglderas en , • doble tirada ,._. la ptque,ia. dimensión dtl apa· rrMiona siempre prodlgi?S'l.llH'nle de_tal\l'S ~orpr<'n'.l~~: ZI MESES DE [RÉDllO, i PESETAS ~ / d 1 ,,,. Su mirill& extra lumino~a con nn el de agua, d1rt~l entrtgHdO 1demb,4r1tls,las 1oberbl1.s prl mas det,,lladu más 1ft rnló ,. ¡ de placas que se stpara del ap11ra o e os pe\;1 imagen en los do.,; s~ntirlo:i. ! "lll(ñD ID(AL" Fvmacla V. MÍRO■IAN, SalDt,Kand'· P.UUB. Oep6sito en todas las buenas Farmacias y Drogueria,. de ALNL ITdAS y PANT ECRA 5 e no· ::AL MES:: SI ta!P ! se destarga II pl111a 111 le eam por el vidrio 11mmlado ó por la Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD la Agente exclusivo: L. ASfN Preciado ■, 23, MADRID Hepre:!ent.antc on Bar1elona: Maria.110 Vilar, Borrcll, 71. S PESETAS 111 . ...... ,rl'l•l•l"II l••l'I 101111111 ll 'l •QTI I l 111111 ¡j Curado• radicalmsote dentro de veinU d.fu por las PRECIO: 1!50 PESETAS SE HACEN EN ...... .. .. Todos los aparatos conod· [ dos son literalmente aplas- : tados por el maravilloso \ ARGOS nada como la miquina de comprobación t la vista, Maravillosa presencia, que, como una manposa de : plata el aparato de placas se desprende del aparato : de p~lfculas en cualquier momento v SIN KIK6UN tmDADO : DE VUAISL ¡Con el •Sueño Ideal" nada es lmposlblel : ,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,.,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, , ,, ,,. O I I " "'' 0 , .• • O 1 •. , 11 " I , , I " I O I I I I l t I O I I I " I · : Patente 1.• clasé. Arenal, 1, \1adrl t. Con~ulta gralis do 12 á 1 y por Correo. Do 2 larde á 8 nochl'1 j ptas. l'ro3pectos ira.tiJ. no dé mted vueltui ñ10 mbezo Para sumar no hay TOH! LA! MAttlPOLA[mttu [lÍHUl MIl[~~ ~f Hf Rf ~ Uf llU (n DO.$ J)l)\.$ ccr!an sin peligro las LAS VERDADERAS PASTILLAS VALDA M.\Ql"\>;\::; DE OCA::>ION' Com• pra, \"Cilla. }'COffi• postur~,~- Ga.ran· Ha, uu año. Carmea 1 25. AllliguM C-O\'i\. • que se venden sólo en caJas con el nombre VALDA en la tapa - S E VENJ:>EJN en todas lo.e farn::iacia.a y droguerías chas del Carmen. bita ca:-a no licue sucur:ial. Girod, Carrera de San Jerónimo, 43. Fábrica de muebles. Especialidad DESPACHOS : : : : Internacional Institución Electrotécnica ¡1.700 alumnos! ÉXITO GRI\NDIOSO de la ENSEÑI\NZI\ TÉCNICI\ ¡1.700 alumnos! Eacuela especial libre de ingenieros MECÁNICOS, ELECTRIClST AS y MECÁNICOS-ELECTRICISTAS N\JEl"A ESPECIALIDAD, INGENIEROS AGRICOLAS SISTDIA DE DoE~AXZA POI\ COlll\ESPOXOE>CIA, FU>DADA n EL .\~O 1903 Diploma de honor y medalla de oro Exposición de Valencia, y de plata en la de Buenos Aires E:ste sistema, muv económico. no obliga a.\ rilumnc á cambia r de residencia, ~iemlo compatible con sus habilu.1\es oruµ:1do-, conol.'imiento:::i, que sus ingeniero=-- han obtenido y obtienen brillanles colocaciont•,.;.-1<:xlens·ts prácticas de Topo~rafia. Bidáulicn, Dcc:inica y Electricidad, con el material miis completo y moderno,-Numeroi:;o Profesorado. Para informe::;, dirigirse á D. Arturo Martín, ingeniero y teniente coronel de Artillería, director de la lnternacloaal lnstltuclón Electrotécnica, Perla y Valero, letras M. G., Valencia (Eapalla). lleS, adquiriendo taii isólidos lus tlujos ~e(•rl'lo,rccieutes )' mo,li• fü·au los mi11ic1,:,;, l.a:-Cáp•ula. KOCH 110 dairnn lo,,; r11HH1cs y calman t•I d11lor. POMADA KOCH pam lla¡:a,; y rnalt'• dt• J;~ piel. DErURATIVO KOCH, limpia la ~augrti d1• malo,; huni.1• re~. \"cuta. eu Uolica.i Jel 1111111J11. MATRIZ CURA SIN OPERAR Cáacer, hu:nore1, pan:r:adu horrible,, filljo sangre, llaga•, conge ■ tlón, lrritaciÓD con dolor •ordo en lu cadera ■ y vientre, flujo blanco, deformación y debilidad qua ocasionan la e ■ terilidad v la propénsi(,u a.1 abortu. descenso; el· l'f~lt•ra. La.~ !lf•iiora.,; tlebcn cuiriar• ;;e del más li:;no 1.ínloma c-n 111 matrit para c\·it;ir ¡?ravp11 niale:1: al ~ri11cipiu lod,, se cura íácilmen• le. Fe11Úlíl<'UO:; del EMBARAZO ~arlo y ;;nhreparto.-: ..\¡1lic11.rió11 dl!l tra.lamieuto Hobegel, cu la. ESTERILIDAD con re.:ultado poi=.iU,·o en d 98 por 100 dt• lo!. ca.,,1;i, no hahil·11do k siU11 ¡;ra.vc irrenwdiablc. Uirig-ir las ca..rl&-3 a Doctor Mateo•, Arrna.l, 1, l.º, ,11.dird . ........................... �"INSTITUCIÓN CERVERI\" El VALENCIA (ESPAÑA) Neumatico ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros ltgrfcolas, Eledroterapéuticos, ltrquitectos constructores, Telegrafistas Navales Continenta IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AÑOS PATENTE NÚMERO -4.8.482 , .. , l•I l•I J•I l•I l•I Rouge Ferré Estas Escuelas se hallan establecida.q al amparo de la Ley. El documtnlo oficial que las autoriza se ha.lla en el despacho del Director á rlispo:;ición del público, y se remite copia de dicho tloaumento, le.,alizado ante 11 notario, á todo el que se dirige á las Escuelas pidiendo datos y reglamentos. es un buen neumatico de las 4 temporadas Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en Inglaterra en Francia, en Portuoal eu Oélgica1 en casi todas la.s repúblicas americanas: en Mé.'<ico 1 en Perú, en Colo~bia, en la Argentina o"'n Óru• cuay, en Salvador1 en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. ' Su. c~é_dito es debi~o á la seriedad)' fama de su c~lto, inteligente y m~meroso profesor_ado, y al nombre c~moc1d1s1mo de su Director, Don Julio Cervera Bav1era, fundador en el ano 19031 en Espana, de la.s primeras l::scuela.:, Iibres de fogenieros y Je! sistem.i. por correspondencia. En todas las grandes carreras automovilistas 1912 , Copa de Espana, Copa del Rey, Targa Florio, Gran Premio de Belgica, Gran Premio del Automovil Club de Francia, Copa de la Sarthe sobre EL. Neumatlcos GRAN MANUFACTURA DE ARMAS .,. ~~MIL,. .,. F. ARIZMENDI Y GOENAGA EIBAR (España) ''WALMAN'' PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA "'"~IADAS ' ,..., GIR Víctimas de la desgracia el que quiera poseer los secretos del amor y que la. mala estrella los deje, el ganar en juegos y loterla.s, el destru~r 6 echar un hado, el aplastar asus enemigos, el tener suerte, riqueza, salud, belleza. dicha. Escribase al señor Moory•'•, nú.m. 16, rue de l'Echl((uler, Paria, el cual mandará. gratis su curioso librito. ESCUELA SUPERIOR DEL MAGISTERIO Preparación ingreso, profesorado técnico,alumnos internos. Externos ambo:1 sc.'CoS. Academia: Relatores, 't. LAS DELICIAS Con el preeioso é lr.olenslvo de fama unh•ersal: po; lll (ESPAÑA) MEDALLA D[ORD. VIENA.1904-MEDALLA Of PIAIA.BUENOS AIRfS.l'flO Tiene perfume exquisito, suaxiza la asperosidad de las manos, separa del cutis los grano• y cuanto lo afea, quedando fino y de una belleza permanente. Venta: en buenas perfumcrias, droguerías y farmacias. Depó1lto generahCousejo deCiento,255 1 H:ircelona.Conceaionario ,o~...~ t4,t.':o """'==--"'~ CA para Sud América: Sr. Lópe:z, Entre füos, 262, Buenos Aires. NOTA: Deséchese toda imitación con que se trate de sustituirle. ••A LOS [SPANOLES riedad de adornos de U cabeza, con piedras y EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! . Gran Centro de Suscripcio:c.es a to:las sin ellas, para 1os pe1las R•vi•tas y Perlódioos de España. nados de actualidad. CA M I LO VI L LA RO Recordamos quenues- 913, Bdo. de Irigoyen, 913-BtJ'ENOS AIRES tras horquillas y peí- J;:::===============:netas NO TIRAN NI fABRltA O~ RElOJU ARAÑAN. CASA DE THOMAS, Sevilla, 3. En estas EsCtJelas pueden cursarse todas las carreras arriba lndlcadaa, por COM'8Spondencia, sin que el alumno tenga que salir del lugar de su residencia nl abandonar su hogar Gons~rvas Para máa Informe■, detalle■ y matricula•, dlrigirae a1em.pre de la a1ga.1ente m.aneraa IXGE~IERO TREVIJANO Pedir ea.Wol'o de ESCOPETAS garantbaclu á toda pn1eba, al fabricante JOAQUIN FER- Pllll,16, P1111il■1 NANOEZ, OE EIBAR. MERLE 16,PLleodloe,PIW PERFUMERIA de LUJO Nuevo trlnnfo y Campeonato en el Tiro de Pichón de Lo¡ro6o, Uniea casa en el mundo que posee el medio higiénico verdadero para conservar la 1uventud y la belleza. Aparatos especiales para quitar 4 impedir,,. b ti" la aparición de Ju arrugu. ,11ra argo 1r.J Lo~ productos son absolutamente Tegetalea y puros 1Jn dano alguno y todos aprohadoe por el laboratorio municipal de Parla. El Inaiitato de Belleza no tiene ninguna sucursal en España, sus preparaciones se venden en. todu las perfu• merias elegantes_ AGINTI GINiftAL 11t ESPAÚ: G.GOMEZ, .A.vemarla. 3, M&.DRm. BARCELONA: Frsns JANSSENB, Valencia 275. R•PRISINTAIH'I EN MADRID Fuencarral, 27 Lo mejor del mundo para embefle- c.er y connrvar el cutis, sin necesidad de usar polvos, es ta dellc:losa [rema Líquida "AflfiELl[AL rnnr Reloj01 de pared de todos [loses de todos estilos de todos Ple[ÍOS (Blanca Y rosa) desaparece en el aclo Da. al rostro1 braz.os y busto una blancura el vello ó pelo de la. de perla, finura y esplendor .insuperablts. car11.¡ b?"az.os, etc., y Con su uso, la mujer joven realza su her• mata la raiz. sin irrimoeura, y la dama de edad r1ijuYenccc 'f tar ni manchar el embcUece. Desaparecen los barros, maucut,e. Se garantiza. chas. arrugas, pecas, granos, etcetera y lo.:; Frasco: 4 pesetas · rostros grasientos. Se garantiza. en Espaila frasco: 4 pesetas en España /1\arc:a .4. '•brie1i Único• premiado• con diploma de honor, cruz y medalla de oro DE VENTA: Madrid, Ancha _de San Bernar_do, 1!1, farmacia, y Mayor, 1 pcrfumerin.;--Barcelona, Princes::i. 1. droguerin, ~, Hosp1ta!, 2, drogueria.-Zaragoza, Don Jaime I, 21 1 droguena.-Santander, Plaza de las Escuelas, 1, drogut:ría.-Coruña, San Andrés, 119, farmacm.-Bilbao, Droiutrias d1: Barandiarán ,. C. •-Pamplona. Plll.Za Con~titución, ,a 1 farmaeia.-Valencla, Pintor Sorolla, :!, farm_acia.-SanSebastián. Plaza Guipúzcoa, 6, dro¡ueria.-Murcia, Plaza San Bartolomé, 1, drorueria.-Cartagena, Carmen, 8, drugucria.-Valla_olid, Cánovas del Castillo, Sj. drogueria.Alicar,te, Plaza Reina Victoria, 1, farmaeia.-Gijón, Drogueria Cantáhrica.-Reus, Monlerols, 2."i, merceria.-Manresa, San Miguel. 38, mercerla.-Oviedo, Magdalenas, Si, drogueria.-Palma de Mallorca, Carmen, 28, farmaeia.-Sevilla Bazar de t.1. Campana, Carr!pana. 6.-Málaga, Calle Comyaflia, 22, farmacia.-Granada, Plaza S. Gil, 10, drogueria.-Vigo, Principe, -1-8, drogueria.CádlZ, Cánova.s del Ca"tillo. 37 farmncia.-Las Palmas, Triana, 29, arogutria.-Santa 'Cruz de Tenerife, Plaza Constitución, Jrvguer1a.-Tarragona, Unión.SÍ mercerla.-Melilla: Gran Bazar Reina Vietoria.-Mataró, Amalia, 28.-Se vende en las prineipa es Farmacias, Droguerías y Perfumeriasde España v América.-Habana, Teniente Rev,•il¡, droguerla.-Buenos Aires, A. Garcia, calle Brasil, 94-4.-.A'L POH MAYOR: Argenté, Costa YC. , S. lsiJro, 13, Badalona (Barcelona¡, quienes envían nn ÍNI .. M nnr ,, nt~ Sr. O. Julio Cervera Baviera VALENCIA Tintura ve«etal inglesa, preparada por Mir. B. P. Crcrab11hy. SIN RIVAL. Es la mejor de todas. No perjudica y deja el cabello sedoso y brillante. Propietaria de la marca para España: PELUQUERIA DUCH 1 Rambla de las Flores, 2í-. Barcelona. BELLEZ fl nepllatorio VltTDRIA l"!Ttnlero militar retirado, E:,, Comwtrio Regio Director de la Escuela Superior de Arlu -; fodualriaa de MtJdrid Cond~ado por el &tado, Mie_mbro hoiir>rario de ta Real Sociedad GeográfLa Española, E.e Dip1'tado á Corta Vale,u:-,a, Member of tJie •American School o{Corr&po1ulence•, Afiembro del Congruo Nacio11,al de Vitieultura, etc., etc. ~, E:straordinaria fuerza de penetración pR E SENTAMOS Trabajo mecánico de precisión numerosísima vaDE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERIAS D. Julio Cervera Baviera os vo DIRECTOR - CERTIFICADO DE GARANTIA CON CADA RELOJ : : Catálogos gratis : : Remesas á provincias N.1r 2619 Pta■• 90; 80 centimetros de altura, roble 6 nogal, lunas blsetadas, máquina fina de 15 dlaa de cuerda, con campana sobre Gong. El mismo reloj en caoba barnizada, 100 Pta■, MRDRiD-ZA~~GOZ.~ ,,.,. IBUblfiUOJ = MOTORES A GAS Y GASÓGENO&• PASTILLAS CRESPO El mejor medicamento para. la garganta, el más agra.dable ele tomar r e! mavor calmante de la l·.h Ko contienen opio, ni sus compuestos; no ensucian el ostúmago y quila,i la inflaina.ciún de la.., muJo.,;,l.j PESETAS, 1,50 CAJA. Por mayor: Pérez Marti.u y Cía-. Alcalá, 91 Madrid. ♦ ♦ ♦ L.A MAYOR FABRICA DEL. MUNDO 70,000 motorea funcionando en todo el mundo - -2.300 motorea funcionando en España- - Crossley Brothers Ltd., • GASOGENOSPARA TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Fuencarral, 6, Madrid �AGUA RADIUM PARA TEÑIR EL PELO AL MOMENTO l~~e!y1c1:!loJ.,1p~er~a~~YMTÉ ª a&sage :'P?U~ V1brat1onDAMES •Vaporization UHA ~OlA A~ll[A[!DH Método infalible para prevenir y hacer desapare I de la belleza femenina.-lnofensivo y nuevo trala~~;n;:;' La más SENCILLA- La más RAPIDA La más PRACTICA-La más PERMANENTE-La más HIGIENICA de todas las TINTURAS •·••'"·' •••••'' •"" TELÉFONO 3 950 PIDASE EN ESTABLECIMIENTOS ACREDITADOS - EXQASE el nombre RAOIUM y el do lo• autoroo, CORTES HERMANOS, BABCELONA PROBARLA ES IGUAL QUE ADOPTARLA • · ;;:~=~Io1~:tt•c~onei5 de ,la plel.-Ultimos adel_antos en el desarrollo conser11aclón c, n y eco oración del pelo.-Champomg.-Electrolysls...Serviclos á domlclU O y ...,.,,,,,,,,,,.,m,,,.,,,..... MADRID ""'"'"'""'"''""""""' BARQUILLO , 1..,~ d upd 0 .................- . o Time is- money $200 AL MES1 .TENGA" NEGO_ct'o ~PROPIO Aprenda usted LAS LENGUAS EXTRANGERAS Usted ganará dinero. Apréndalas en la Academia Berlitz Usted ganará tiempo. PIDA EL PROSPECTO, ENVIO GRATIS, A THE BERLITZ SCHOOL Bouelonn. Peloyo, ~8 í .· St estA. Vd. ganando me,nos de $50 ~ -~ el mundo quiere refratarse, ; ~ada A la semana, deberfa escribirnos hoy venta que haga anunciaré. su negoclo y le traera.. ma..s ventas. siga riquezas y se haga independiente por medio de nuestro plan. Podrá. trabajar cuando le plazca, donde mlls le convenga, tendr{i. siempre dlnel'O NO SE NECESITA. EXPERIENCIA Cada Equipo va. acompa.l'iado de instrucciones sencillas, y puede Vd. mismo. Podemos ayudarle é. que con- y los medios de conseguirlo en abun- -dancia. ¡_LE GUSTARIA sallr de su casa 11ara hacer un viaje de recreo y al mismo tiempo hacer negoclo, parando en los mejores hoteles, y vivir co- mo un gran señor, haclendo una ganancia lfqulda de 20 dólares al dta '? ~~~ti · ' empezar é. hacer dinero é. los quince minutos de haber recibido el equipo. ENORMES GANANCIAS Max Brodie dice: "Hice $4,721.50 en once meses. Mis ganancias por término medio fueron é. razón de $11.50 a.l dfa." VILLOSO EQUIPO FOTOGRAFICO TARJETA.S POSTALES. por una cantidad lnslgotfl.cante, poMi proposición es la MARAVILLO- niéndole en condiciones de ganar Si quiere Vd. ser in· SA NUEVA CAMARA DE COMBI- $2,500 al ai\o. NACION, con la cual puede Vd. sacar dependiente Y ser absolutamente tnstantA.neamente y revelar once aueflo de un negocio, escríbame hoy esttlos distintos de retratos, inclu- mismo Y é. vuelta de correo le envla· yendo Botones, cuatro est1los y ta- ré informes gratis acerca de esta maflos de Tarjetas Postales de Papel, MAGNIFICA PROPOSJCION, Incluy seis estilos de retratos de Ferro- yendo cartas que muestran pruebas tipo. Cada plancha puede revelarse verfdlcas de todas partes fü•l munsin hacer uso de peUculas ó negati- do. NO S"P. DEMORE. CONTESTE vas, y estaré. lista para ser entrega- ESTE ANUNCIO HOY MISMO, da é. su parroquiano en menos de un L. LASCELLE, 1'lgr. minuto despué-8 de hacerse la expofl:1<'16n. Con esta CAl\lARA FOTO- 821 W. 43d St., Dept, 682 New York. GRAFTCA TAN NOTABLE pueden E, U,A 1Ja.carse 100 retratos por hora. Todo HIBIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido ail Coaltar Saponins le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador U "LA YDALIA" Tinle que no admite rival, pues no tiene nitrato de plata, ba.se de todas las conocidas basta. el di.a.. Es la. única. que tiñe las canas, sin quemar ni manchar la. piel, ni destruir el bulbo111 piloso. Perfumerías y Droguerías de España y Pérez Martín y C. , Alcalá, 9, Madrid S. D, Gtpson dice: "Con su equipo Puede trabajar en los sltlos de re-creo, en las esquinas de las calles he obtenido una ganancia liquida de muy concurridas, en donde haya té.- roé.s de $200." P. N. Elmore escribe: ''No he llebrica.s ó establecimientos, en cualquier parte y en todas partes, é. diez vado cuenta.. pero con su Clma.i;-a he minutos de dlstancta de su casa ó en conseguido de $65 é. $60 por sema,cualquier país lejano. Coloque la na sin interrupción, lo cual supera A miqulna. en cualquier sitio que se le todos los demás." Centenares de cartas como estas antoje y obtendré. 10 dólares cada. dfa que trabaje después de cubrir los prueban las enormes poslbilldades para hacer dinero en este nuevo y gastos de operación. agradable negocio. Puede Vd. conseguir este MARA· FOTOGRAFJAS DIRECTAS SOBRE El frasco 2 francos Modrid, Pretiodos, 9 Se halla ea todas las Farmacias Bºs~iJr~;~S nfñ::~ modelos exclusivos de esta casa; precios baratos, 4, 6, 8, 10, 12, 15 y 20 pesetas. CA- SA THOMAS, Sevilla, 3. SEÑO:RAS Apa.ra.los higiénicos y otros a.rttcu• los. Gratis catálogo ilustra.do. Con el Elixir Salz do Carlos se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan 3oafiosdeantigüedadynosehayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedias, dolor y ardor de estómago, los 1'ómitos, ·vértigo estomacal, dispepsia, indi• gesülJ1e.~, dilatación y úlcera del estómago; hiperclorhidria, neurastenia gástrh:a, flatulen• c:la, cólicos, · FaJJdad• 1112, Cuando Quiera Vd. PÍidoras, tome las de Brandreth Puramente Vegetales. Siempre , Eficaces. ,lJ1rección disenteria, la fetidez de las de• posiciones, el malestar y los ga• ses, Es 1111 poderoso vi¡¡;orizador y antiséptico !',.>.Stro-intestinal. Los nifios padecen con frecnencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo re· cetan los medicas. De v,nta m las principales farmacia. del mundo y Serrano, 30, MADRID Se remite folleto A. quien lo pida. Curan el Estreñimiento Crónico. La medicina es incapaz de resliluir el oido •I sordo, como lo es de hacer ver al miope 6 al prbbile sin el auxilio de anteojos. el ACOUSTIPHONE es el anteojo del Sordo Pue~ recoge, concentra y amplifica los sonidos y los conduce á los ór,ranos sscnciales de perceptión y hace oir. Es~imula_ el. órgano auditivo por a ¡r1mnas1a incesante que provoca restable cimiento de las íunoncs suprimidas. o. - Ni molesta. - Ni afea. •La inglesa" 55, /!lonlera, 55 cju cornm, los leales sobre la mariz. Curáos el estómago é intestinos con Gastrol Miret al dt Academia, 34, Kae Kalay, Pari1. ·s dd un Fo/lelo iliuslrado Ff'a#CO, ~ Píldoras. de BRANDRETH, purifican la sangre, ~chwn la dtgest!on, y limpia~ el estómago y los t~lestmos. . . Es!tmu\an el h,gado y arrojan del s1stei:n~ la bths y demas secreciones viciadas. Es una medtcma que_regula, purifica y fortalece el sistema. Para el Estreaimlento Vahld de E,?tÓlb•Co¡¡ la~1,;.,,1on, que d1manan So 1 Dispe;!ia~ en;~-d~"m:ci:u~!:é.t:nto e la impureza de la sangre, 00 tienen i:ual. • DE VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO WTERO. P'tldo, Doler • Y los desarreitfos �.. foooooooooooooooooooooooooooóoo0 u,m umut 2 mms º g º0o000000 000000000000000000 00000° . q. . A de d,rerttmo■ , 1111e■tro■ a111111claJlte■, la■ órile11e■ de p11blldclad ha11 e■tar e11 aae■tro poder coa ocbo dfa■ de a11Uclpadó11. No ■leado u f ■e retra■a rf. la lll■ardón ha■ta el 116mero Inmediato. Todo an11ndo ■ atl.,far , ademú de •• Importe, ptaa. 0 ,10 de lmp11eato del timbre p or l11■erclón.. COMPRAR BABATO, fotógrafos; una. peseta. sobre de papel; 1'75 placas 9 por 12. Photo-Hall. Plaza. del Angel, 20. A PRECIOS baratísimos hace trabajos y ampliaciones la. Casa. Marcia.no..~ontera., 41. ?>ladrid. A de po~;tivas CREDITADAS INCUBA:>ORAS. «Rie• ra•. Primer premio último Concul'SO incubación. Aves, huevos, conejos raza.. Catálogos, Granja Riera. Badalona. A d o !fUrnn !f Aftllff [rn! If lf 6RÁf HI! o 0 o 0 o o dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pin· ta.dos. friados. Pídase farmacia.s. ra de felicidad basta para enlo1uecerme: creo que si se realizaran mis sueños, me malaria tanta fdicidad. Los últimos jiro· nes de mi alma, se los lle\·ó usted el otro día. Haga do mi lo que quiera porque será siempre de usted su Pepe. NFEfülED..\DES OJOS, cúra.nse con E instilaciones «Gotas de Oro». Una. peseta frasco l' cuenta.gotas. Victoria, 6. Catá'ogos, \"ilches-Castañer. '.\!álaga. itanilla: i'íúmero anterior te encarecía urgencia verte, comunicarle noticia inleré:i¡ escríbeme por ese hombre cuando podré \'Crte. Anglio. A i'íovicios hacen prácAVJCULTORES: ticas. Gránja. Sala,. Incubación. Cá- tálogos ilustrado, gratis. Granja. ?>lelina.. :-:á.poles, 9(), Barcelona. Si vás, después de visitar tus pa.isaB • nos, donde puedo e:'ta.r mes pró~imo, dime señas quieres escriba diaria• mente, par:i. indicarte paseo.s, teatros, a_sislirá tu,Consuelo. Continuamente novedadff Sastre de señoras: se admiten POSTALES. brom uros, brillo, mate, fantasías. Er• LAGUNA. géneros para. su confección. Tailleur nesto Ramos, Plaza del Duque de A.Iba., pour <lames. Montera, 41. G nAN ACADE~IIA do canto y repcrlo• rio, bajo la dirección del competentisi mo mat,stro Fílippo Brunello. \' incenz) ;\Ion i, 46, ?>lilán (llalia). G seguro. Depositarios: Martín y Dnrán ('.\ladrid), Vila.dot (Barcelona), Fernández Gómez(S~e~v=ill=a=)._ _ _ _ _ _ __ ANOLO: Te querré más si me traes deliciosa • Crema Angelical Cutis»; suprimiré polvos. Lola. M fra$CO Agradable é insuperable remedio pectoral. núm. 2. Madrid. Pida.se catálogo. do por Seminarils jesuitas, a.gvstinos. Curso por corresponrlencia gratuito. Aca• demia Mnemónica, Mar, 105, Valencia. ENTOCORTNA DARW. l\lara.villoso medicamento. Pul verizacione~ en fer· M meda.dos nari7., garganta, pecho. Farma• cia Bon al d. l'\ úñez de Arce, l i. ALCOBILLA. Cura los N EOPLASl)';A tumores inoperables y evita la re• producción de los opera.dos. 3 peseta.,. RATIS la. felicidad cm·iaró á quien mande sello de O'lii. Frand,,o G. G Purtal. (Barcelona). :\la.taró. ,\R..\ HACERSE A~l.\R LOCAMEXTE Súlo con la mirada dominaréis á los hombres y conquislaréi, i las mujeres. Librito curiosísimo, gra is. Mandándonos un sello de quince céntimos, lo enviamos en sobre cerrado. Dirección: Librería Pons, Buenavista, 11, Barcelona. P de mis _a.more~: Sorpre3a llenóme alegria. Rucgote, ,·1da mla, me perdo• Incsdeal suposición. En San Sebastián, desde luego: mejor, creo, en B. ¿P,or qué no uli· )izar simpático pavimento en Lineal? ¿Qué te parece lo del hotelito? Di,íruté muchísimo recepción observándote conten ta, satisfecha. como nunca y... ¡como nunca bonita! ... En cambio ... ¿Qué le ocurriría? ¡Si saliera excur;iún! ... El 90. día nueve, 52 y media sup:ícate realices¡ adorándote, espérate. estrellando mesa tu Oanllo. ARA HACER fotografías artislica,, indispensable buenos papeles Barnct y placas Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. P JEBA. Cura~ión de las en• PASTJLLAS fermeda.des del estómago é intestinos, vómitos, eruptos ácidos, dolores gástricos. ~ Ca,lro ~o venden á precios reducido, en la. I,ibrería Uninrsal do Ocasiún. De,cngaño, 29. Teléfono 3.i20. :lladrid. g,uel 1,;car, 26, \" alladolid. encargo en bromuro, mate y brillo; precio, sin competencia; amplia.cione!", re· producciones y toda clase de trabajos fo. tográñcos. G. H. Alsina, Jesús y l\laria, f\, Madrid. Previo envio de una pe.,ela en sellos de correo, se remite catálogo y muestras. SMITH PREMIER ~~f:,'::1. OTTO STREITBERGER Apartado 111 BARCELO■A EL PIANOLA? A pesar de la reputación universal del Flf\NOLf\, muchas personas lo considerannatura lmente sin haberlo oido-como un aparato puramente automático é incapaz de expresión. Ahora bien, para tener una idea personal y exacta de los maravi llosos e'.ectos artísti?os obtenidos (aún sin conocimientos musica les) con el Flf\NOLf\, es indispensa ble 01rlo. Nuestras aud iciones son una verdadera revelación para todos aq uellos que habían oido hablar del Flf\NOLf\, sin ha ber oido hablar antes al mismo Flf\NOLf\. ELLOS: Gratis notas precio,, coleccio- cisco del Tarro. Consejo Ciento, 343, Bar• celona. POSTALES, F..smalte3, Bro• T .\RJETAS muros. Fantasías. Semanalmente no- vedades. Tirajes de encargo para. Editores \' Almacenista,;. Alfonso Lópoz y Compa• iiia, Valladolid. Grandes noveT ARJETAS-POSTALES. dades en Ilromuros. Sepias y Fanta- sias. Precio, únicos. Secciún especial pa.ra América. Clemente Zurit.'l, \'alladolid. ~\ endrás pdorlaldode partida tnidcjdo• gua.mio atré\'Omc e,;cribir desconfío· T todo sistema, snifrdoldo in<lecible, cc,n• ,, ·i,'t. \, . t1 ariándote, cont,·adome. Et.ernamenle tuya Rafaelita. u --------- HE X,\ ha. puesto á la venta. los nuevo, discos para el Grnmophone del mes actual, entre lo~ c¡ue figuran los cantados por la Goya y la Anmlia lllolina. ,, . ' • ECHOS. Nada como «Pi dora, Circa- P sianas». :'lladricl. Garoso, A re na 1. l\landando 6'j() pesetas sellos, Pons Ar· Girod, Carrera de San Jerónimo, 43. BUREAUX, CLASIFICADORES, FICHEROS ..... . . .las palabras P1ANOLA y PIANOLA-PIANO representan nuestra marca de fábrica, y prevenimos á. los eHentes que deseen PIANOLA ó PIANOLA-PIANO, que exijan estas palabras, que están ~rabadas en todos 105 verdaderos in5truminto5. • • • 1 • • • SELLOS de ... 4.Z.z"lrxo XNJMEEDX.b-~ 0 JAQUECAS, NEURALIIAS, DOLORES NERYIDSDI J::::L MJ:::J'OR POS !' RE REGLAS DOLOROSAS MERMELADAS TREVIJAltO De n11t1 en tod., F1rm,niu. UNCOSME.71.Aw.d'Alltlfl,,.p iBEllEIAI . nes, sobres, series, arliculos filatéli· S cos. Catálo~o,«España & Colonia.s». Fran- Automovilistas: Comprad Neumáticos Jenatzi que ha conquistado el más brillante éxito por sus adelantos nunca vistos. -· :\lundo. Sólo cuesta «un real•. & semanales puede usted comprar la mejor máquina de escribir del mundo, ó sea la OÍDO -usTED Ii\ST.\NT.\NEO YER: Cura el SELLO «Oolor de Cabeza• en todas partes del A GUERRA Santa.• y «El_llambrc. KaComprad Neumáticos cher, :tlar'¡ués Duero, 84, Barcelona; re· CICLISTAS: cional•. lo vende Urcna. en J1scos L «Soly», los mejores del mundo. Pedid mi tese certdi cado. tarifas. Gomis c.•. ::ian Andrés, 14. Te• Gromophone. ÍLDORAS CIRCASIANAS. 21 años éxiléfono 1.811. Madrid. /\nos», lllJA del Mar» y «Los Lobos Mari- P to constituyen indiscutible reclamo. Desconfiad imitaciones, pomposos anunL los vende Ureña. en discos Gra• cios ANAGLYPT.-\, nonsimo producto y oferta, gratis. mophone. ELdecorativo hecho con fihra de algo• Por 12 pts. b, Grande. novedades y pre• POSTALES. cios especiales. Clemente Zurita. Mi- DE LOS REYES. « Bombones :llontera, 41. E, el que más PURGA Sa.nix». Caja 2 pesetas en Farmacia..«. M..\.RCIAJ'\O. barato vende articulo, fotográficos y óptica. Arregla aparatos. l\li maridito me c¡uierc más ROSITA: quitándome vello y pelo con a~rcdi• E:\lOHlA extraordinaria. obtiéne,n rá• M pidamen le. :11étol!o na.lural adopta- lado «Depilatorio Victoria». (arme,1. OLETIN bibliog_ráfico de libros do ocaGLESL\S gallegas•. «:\lohiliario litúrgiB sión». Se en\·ia gratis á qukn lo pida. I co gallego». «Catálogo de libros que desarrollo, belleza y endureciLibreri& Unh·ersal de Or.asilin. Dctiengatratan do Galicia». ,,Los Foros de Galicia.• PECHOS miento en dos mcses.«Pildoras Cir1aiio, 29, Madrid. Teléfo_n_o_3_.7_20_._ _ __ y otras obras cscrilas por D. J. Yillaamil sianas Doctor Brun». Seis ptselas fia,co. T0:3. Jarabe· de Heroína CATARRO. (benzo-cinamico) del Dr. ~ladariaga. 8 á gozar las exquisiteces de su UMI\'IER Podero~o tónico. Aumenta. La más importante fábrica Empiezo amor. Antes tenia. Esperanzag, ahora L rápidamente /\pelito. Pc~o y Fuerza. POSTALES. de España. Ediciones propias y de tengo Esperanzas y Hecucrdos. ~ledia ho• Pesetas 3'50. Pida.se en farmacias. Exito GUA DE \'JL.UIJIGA. deliciosa. para mesa. cura el artritismo, diabetes, gota y mal do piedra. TE~CJOI\!! Piedras para encendedores mecánicos á i, céntimos. Doce11a. 0.50. :tlillar. 22,50 pta,. Pie<lra redonda ¡?rande. á 35 pta,. millar. Jdcm pequeña, á. 30 ptas. millar. :,e remiten á prol'incias. Pedidos: Guillermo ~lata, ria.za de San lldefonso, 1, :Madrid. ~ tlDl PWBBA Ú~ 20 CÉNTIIDI ◊ooooooooooooooooooooooooooooo0 0 sal de Ocasión. Desengaño, 29, Madrid. Teléfono 3.i20. Madrid. i\lPLIACJOKES gratis á los parroquiaA nos de artículos fotográficvs de Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. gODDDDDDODDDDODDDDDDDDOnoGIIOO' f GO'.\IENOL CLIME~T. Curara• ocasión, antiguos y moder• ELIXIR dicalmenle catarros crónicos pulmoL JDROSde nos, notable surtido. Librerla Univer· nares y bronquiales, tos, bronquitis, res- Y FOTOGRAFOS Pe.-\LLJKAS castellanas, negras, Pral, A FICIONADOS did siempre placas y papelPs. GreisG leona as pura raza. Ponedoras ex· \iaber. Precio, de fabrica. Jardines, 36, Ira.ordinarias. Incubadoras económicas. A o o o o 0 o o iPINILLOS ~ ~ iA~ A~ ~"~:'~'~!~:!~: uuunrnm [AMl Por nuevos procedimientos inofensh·os, éxito garantizado, desa.parecen en pocos dias arrugas, manchas, marcas Yiruela, pecas y vello de la cara. La. piel a.dquiere brillo y juventud. Pela.yo, 6, sogui,do. Cinco á ocho. De pro'l'in• cias por correo. Mina núm. 5 JOYERÍA DE MOD de ALEJANDRO O . A S SJN , 3. CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION - CATÁLOGO ORATII R. Campos ~ Salón JEolian ~@M® ~ñ~@J@~ ~ºª ~ñ®®~@ «@@fl®~ ~®~@~®~@~»~ nn9 ~(fil[QJ~fi[QJ �~ - '' INCITDR'' .. .,. ~ ES EL RESTAURADOR, POR EXCELENCIA, DEL CABELLO ' ' ) ) • , e . _ . ..., ,. ., , . • . 'f . • • PRECIO 1 DEL ~~ ., 1 FRASCO .. or .,_ 1 "" , . _ •. 1 ,- . .. . En España, 30 pesetas l!l ~En' el ~~tr_?njero, 40 _f~a-~c.9~ ' • La correspondencia y pedidos á nombre de 0 1 ' r P. BAL~ESTERO SEBASTIAN Oep~sito ~enernl de lo [orn: [ARRETH, 21 y 2~, 2.'-Aportodo·[orreo·154f ?~~~,:,:~~~~~!~~::i:~~~a!t1n~t•!~~•:;o,.:.1:::.::: ~ . DIPHllT.t. N nOBIBm.t. L.t. IIEPRODtrCCIÓJC ISDO, DDIUGe T IJOTOGIUYW DS 1111011D0 llll~PIC.0 . ~'17,K.t.DIIID - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 79 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 30 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 79, Abril 30 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-04-30 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011786 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Automóviles Ford Escutari mayas Trenes expresos Velarde