545 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1671/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._80._Mayo._0002011772ocr.pdf e525f84baf308f265ba556fa6b276a52 PDF Text Text �GRISTOlt-TOGA~~~ (Antiseptico para el tocado mhmo. El Chocolate "AGUSTINOS" es lo mejor que se conoce. Pídase en ultramariuos. 1 Psptona adoptada por~tl ~~1~1:'!..!ªstsur. 1 FORTIFIUNTE RECONSTITUYENTE M~H~~ CONYALECIENTES ANÉMICOS 'NIÑOS fll u PEnn•E ~ , o..... __ SEÑORAS =-=~·= ANCIANOS ~%~; ..-~=~-;=-- y TODAS _. LAS PARÍS, 8, Ru, Vlol,nn, y en todas !armadas. FARMACIAS . · l ¡Dulen dc- RE UMATI SMO!~ªu\s~~~ PI aleen ustedes mistnos sus cu'· bierlos y mile3 · de ob~etos col! Elec~r(•Plata y qvcdarin a.\. mirados. Pedidlo en fcrrcte1ias. 2 peso'.as frasco¡ por correo, 2,50. • uoullé. Argensola, 21. EMULSIÓN UR I eURE! ::n'!:i~: ! de co re o par a e1 , Ir: nqueo a obra con rapidez y eficacia; expulSa el ácido \ úrico y por eso cura: "El año pasado sufrí de : <euma. Desde que conozco el UR' .:mm he traba- : fado cada dia en mis faenas de agricultor y á : Ano. , . , , , , 15 francos Semestre, , 8 ,, Kor.A. Los pagos han de h~• cerse por anli~i_pado en chc~'.Jl', libr:u:za del Gu·o mutuo,. üir11 Postal sellos de corre<:\ ~ oll'0 medio' de facil cobro y dmg1do3 ,._¡ fciwr admiuistrador __do ~I_uxno GHÁFICO. Apartado oll, u :i dou Ano-el San ~larLiu, Pue1ta del ~o!. O. 1:ibrcri:i.. Lo mejor que Ud, puede tomar es 'KEPLER' Un delicioso alimento-tónico para los débiles DE FOTOGRABADO En todaJ las FarmaciaJ ~ 811?1'0u¡;:hs Wellcome y Cía., Londres DE Forma Rica Sangre D CI pesar de luchar con toda clase de temporales solo [ ~ U OS he tenido dos ligeros amagos que combatidos por ¡ Marés ca• el URICURE, solo duraron unas cuantas horas."- : ' JO~EBÍA DE MODA 1-'edro Lorenzo-FUENTESAUCQ !Za1nor.;¡) 21 t1fayo 1911. PULSERAS DE PETICION No permanezcais sufriendo ! URJCURE y recobrad la salud. , ,. .10 ◄ , ...,.. 1• ¡ lla Yalan Procuraos el \ , ~•••"•· \ cla 335 • d 4 • Ba1celona. A CARGO DE hlDR~ [ÁMARA HERMOSILL?i, 57 MADRID SEÑ'OBAS Aparatos higiénicos y ~tros a.rticu• los. Grati.i catilogo 1lu.itra.do. "La Inglesa" 35, Montera, 35 de Correos 57' Dir1uill talrgrifica: GMFIMUN RI\FICO REVISTA POPULAR ILUSTRADA _,_ lilini""'"' J 11111111: 1 PUERTA DEL SOL,, (Unil. !a - 0 0 lllADRJD O 0 SUCURSAL, Ri11d1ria, t.255, IIEIIS 1111 " de Aceite de Hígado de Bata.tu con Extracto de Malta TtlLLERES tfp■ rtado MUN - HERIIOSILLA, 57 Ano. , .. , . , 10 pesetas Semestre. , 6 (Marca d8 Fábrf()(l) ~¡ este ácido se deposita en los tejidos, se trata de! UBICUBE GOTA y si cristaliza en los nervios sensitivos es ; 1 CIATICA ó mal análogo. Por Q!.lé correr estos ¡ , riesgos? Por qué permanecersufrir.nd9? • ; BnY18 50 MAYO 1913 Madrid y Provlncla11 Anemia . . en 1a sangre. i; gratis f!S causad o por exceso de ác1·ao unco ~~lfl[~ Extranjero1 A LOS \"tAí., 8, ROE "Vl\'JENNE, MIÉRCOLES 7 PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Especialmente RECOMENDADO CURA LAS AFECCIONES DEL BELLO SEXO AÑO III o NÚM. 80 Al!.-E-JANDRO G. ASSIN, 3, CARRETAS, 3 -CATÁLOGO GRATIS- DEL AIIBIENTE Y DE LA VIDA R LA AMENAZA ◊◊◊ ¿Es cierto, madres, que es inevitable una ,uerra europea? ¿Es verdad que el universo está regido por leyes t.a.n crueles y por prin- " ~ R N0\7ELISTI\S ESPI\ÑOLES fo ~ " Los delitos de los individuos son castigados por tribunales y por jueces. Las iniquidades de los pueblos, no han hallado hasta ahora sanción. Tribunales como el de La Haya, no han pasado de ser hasta la fecha piadosas tentativn~. Pero, ¿qué ocurriría si los nombres mús gloriosos de todos los países se unieran en una formidable y definitiva protesta? ¿Qué pasa.ría si los varcnes más venerados, más justos, más ajenos á los intereses mezquinos, se juntaran para formar un ínapenable jurado arbitral? Sus decisiones sabias tendrían uu vigor tan incontrastable, como para un particular el de una Sala de Casación. Represenbdos en estos Congresos la Iglesia, la magistratura, la ciencia, la aristocracia, el pueblo, el arte y la industria, ¿qué nación seria capaz de dosoir sus justas sentencias, sin incurrir en grave delito de humanidad y merecer la execración de las iencraciones venideras? Sería tal vez imposible que una sola nación se atreviera á contrariar h determinación de todas las demás, exprtr sada por sus hombres más buenos y eminentes. Aun cuando faltaran en el Congreso los representantes de un país, tendrían sus resoluciones fuerza tan decisiva, que seria notoria eu 6ficacia. Pero en este Capitolio genial sobrarían los diplomáticos: Bus manos ensangrentadas evocarían la sombra de Banquo en este festín de la justicia y de la bondad. cipios tan absurdos que es imposible su evolución sin que, de voz en cuando, el furor de los hombres se desate y se empape la tierra en sangre inocente? La diplomacia pretende en vano tranquilizarnos, pero vosotras os estremecéis cada vez que se os habla de nuevos armamentos; á vuestras pupilas aso man las lágrimas, vuestras manos cans'\das se cruzan y en vuestros labios tiembla la plc~aria. No es posible dudar: la '1,lerra será inevitable. Cu.indo la tormenta. se acerca, antes que en los observatorios, se sabe en los nidos. Y 11 guerra futura será extC'rminadora, Apocalíptica, sin precedentes. 1\-l~quínas aniquiladoras abatirán legiones de soldados, eomo abate la seiur en el predio la miés, desconocidos artificios se cernirán sobre las acongojadas ciudades, como el águila sobre el ventisquero. y arrojarán sobre elhs proyectiles que tendr.in las impetuosidades del eráter; fortalezas flotantes harán ¡,asar sobro el Océano la ráfaga abras1dora que sepultó á la Atlántida; naciones enteras desaparecer:ín arrasadas, para no renacer en la eternidad de los siglos. Y luego se hará un silencio D. LUIS DE VAL lúgubre, como si, avergonzada la humanidld ◊ Popular novellsta, cuyas obras, por entregas, que publican difede su maldad y su s1ti.nica soberbia, nece- rentes casas editoriales de Barcelona, obtienen éxitos tan enorsitara prestar oido al rodar de los mundos mes que alcanzan frecuentemente tiradas de 100.000 ejemplares Un interés común, ioaplacable, une hoy á RETRATO BECIIO POR EL DR. P'ERR,U.D <in el espacio, para pensar, estremecida, en los pueblos latinos. Esperemos que pronto la justicia eterna de Dios. unirá á todas las naciones que se han repartiLa guerra. se acerca: va se escucha en la som- son hermanos, que han de combatir contra la ol planeta. Pas1ron los tiempos en que se pudo bra su negro aleteo; laS comarcas gimen de tebarbarie, no con la violencia de los viejos caudi- impunemente destruir en un dia. lo que la intelirror y de an:rustil; la lucha inicua es ya preferillos, sino con el esfuer.lo de los precursores y la gencia tardó en edificardecadas de centurias. Omar Lle á la espectación epiléptica, al constante clari\·idencia de los profetas, para sellar, en su• quemó una biblioteca, pero no sabia leer. Alarico esfuerzo inaj:!;uant 1ble, que consume y agota. premo contacto de ideas y de afectos, el eterno puso su espada en una balanza, pero esa espada t.Cmínto tardarit en llegar la catástrofe? Tal vez decálogo de justicia y :le humanidad. no llevaba en su pomo una cruz. ¿Cómo habría nños 1 que parecer~n siglos; quizá lustros, quo Y todo esto puede ser deshecho en un día. Francia, cerebro del mundo, de ensangrentar las 1,,imuhrán elerni~ pero el choque será de- Los nue"os Atilas pueden convertir en cenizas aguas del Rhin on que flotan las armonías de finitivo, fatal y en él se decidirá para siempre la alcázares y templos, fábricas y laboratorios, abreParsifal? ¿Cómo arrojar sus proyectiles sobre los preponderancia ó el exterminio de algo que ha var sus caballos en las tazas de las fuentes mo- pedestales de Gcethe y de Schiller, y las injurias de ~:;ido luz y eneriia, civilización y enseñanza, clave numentales, desgarrar con sus ferradas espuelas sus soldados ebrios sobre los muros de la Walhae integración de vida y pesamiento: la raza las dispersas hojas de los viejos infolios y las la? ¿Cómo podría la gloriosa Alem1nia descargar latina. modernas páginas de los libros de investigación; sus obuses sobre el panteón en que reposan los pulverizar con sus proyectiles las joyas artísti◊ restos de Lamartine y de Hugo? La. cultura es cas; trocar en estlblos los paraninfos; en tascas paz, y la guerra es suicida con su propia crueldad Una tarea magna secular ha alzado las moder- los quirófanos, y los museos en polvorine,s. Su y barbarie. Es atraso, es desdoro para el vencido fl'lS ciudades, prodigiosos emporios de arte exleniua !!lltural y grosera injuriará las pulcras y vergüenza pura el vencedor; es remordimiento quisito v de incomparable magnificencia; ha al- sonoridades, las acompasad1s cadencias, las es- para lodos y execración para el caudillo que la macenacÍo en ellas los result:>dos de la investiga- trofas vibrantes y luminosas en que el genio del promue,,e. Todavía las madres no deben llorar¡ ción sabia y tenaz, las obraJnspiradas del fZ'enio, Lacio inmortalizó lo sublime ideal. Y una caracaso la conflagración es del todo imposible. las maravillas de la industria 1 los frutos del tra- cajada brutal, jamás escuchada desde el día en Y si no lo fuera; si el choque brubl llegara á bajo. A fuerza de tenacidad y paciencia, ha alza- que el ángel malo fué precipitado al abismo, se realizarse, si la vo1. de los buenos fuera una vez do monumentos á sus investigadores y á sus héaLi:ará sobre el llanto de legiones de siervos y el más desoída, ¡triste destino el de la nación que roes, ha formado pinacotecas, ha construido sollozo de millones de madres, condenadas, para provocara la contienda y acelerara la catástrofe! <'scuelas á sus niños y templos á sus divinida- pairar al invasor la exacción inicua, á arrastrarHav una Providencia en la Historia: la barbarie <les. El art ·ha hecho palpitar el bronce y el pórse fati:adas sobre el esquilmado terruño en quo os Siempre vencida. Triunfadora en los campos 1 fido¡ el amor al proireso ha tendido los tramos yacen enterrados huesos\ semillas, recuerdos y sería conquist:1do su espíritu y, empobrecida por de sus puentes, ha perforado las montañas floriambiciones, cruces y espadas. Bu incultura y su pequeñez, acabaría por desdas, ha canalizado los ríos y encendido sus luEsto no puede ser; no será. Todos los hombres aparecer de sus propias comarcas, Jerusalem malminarias parpadeantes. EJ instinto de humana puros vienen obli:ados á reclamar humanidad á dita, r,1za deicida. condenada á llorar perduraeolidaridad se ba asomado á los microscopios los fuertes; á alzar su voz sobre el clamor de las blemente su sacrilegio y su deslealtad. p:ira buscar los gérmenes de la enfermedad y turbulentas mesnadas; á ofrecer su vida en holotransformarlos en pnncipios do vida; se ha emcausto á las doctrinas de caridad ,..- miseriANTONIO ZOZAYA cordia. · polvado ante las pizarras para integrar las fórmulas que, concretadas en energías, pretenden ¿Qué importan los prestigios de un hombre, acabar con el infortunio v la miseria; en la no• que son los destinos de un pueblo, qué los anhelos AOVERTENCIA che estrellada ha interrogado su arcano á los de una raza, ante los designios de lo Infininito? La Redac:cl6n. advierte á lo• ■ e6ore■ eei. cielos v su misterio á las nebulosas. Y en un Y lo Infinito es Verd.ld y e::; Justida y Piedad y boradore ■ e■pon.táaeo■ qae no •• r•trlb■7•n otro■ trabajo• qae lo• ■ olldtadoa por la 01.. Ien:!uaj8 pulimentado por los siglos, cincelado Ilelleza inefable. recd6n ni H deYllelvea loa orlataal•a. en libros inmortales, ha. dicho á los hombres que ◊ 4 ?o �/1\UND0 GRIÍFIC.0 /1\UND0 GRIÍflC.O - - - - - - - - - - - - - . . , _ _ , . . . _ . .J...J-U-L,!CRÓNICAS TEATRALES!...,....,....,. Lr--r-.-r-.JI CRÓNICAS FESTIVAS¡,.___,___, ¡A CARAS Y CRUCES! · "EÍ hombre del día", en Lara. "La idea de Francisca" !:is admirac¡ones que rodean al otro. Y aunque la da.mita qnede sin definir, mostrán<lo:e ~otalmento insustancial. Pére;r, Capo nos ha rnd1cado que h orgullos1. famili·t a(.;eptó al torero por !'awncs cconúmic1s. El dinero de •el hombre del dia» era h. s·,lv1ción. Los que sepan conquistar• le estari,n en condiciones de i1nponerse y m:mdar vcn'!'lll d~ doucle riniercn 1 á sornejanza de de '.currn üirmon.1.,. Per.J la fe licirh<l es otra cos1 1 y el tnlún desdende en el se~undo ~cto ~obre h ÚlSvladl,n cordi iJ dt;\ joren m.i trunumo. Ln dich i de h espos i se fue con el in~enil'ro, y la del lidi:ulor con la ~itanilla. ¿Xo será digna de nnestra simpatía, por lo menos, la obu que, sobre sus vacihciones técnicas, indin1das pref&rentemente hacia lo cómico, rehuye el cultivo de Cuando hasta nosotros mismos nos deleitamos con el cultivo de las espaguoladas, sin perjuicio de sentir una s:mla indignación p1triótica anto las estupendas ocurrencias de cuai<p1ier r~vish parisiense; sue~en v~nir a con,fort~rnos c1ert·•~ producciones hterarias1 que 1 aha1~z,.ndose en~,\ realidad nacional, llevan en su [oodo, acaso s111 pretenderlo, una protesta roctiflcadom de es:i policromía de pandereta que P.ª~ece_ser nuestra. única ejecutoria. No debe ser facil,. ~lll embargo, para retinas indíg1:mas una percepc10n ~ere_na de esa realidad, como si el sol del Me~1od1a no~ deBlumbrase aún mi.s que il los extranos y com-1 si la proximidad de l~s hechos nos p~ivase <~C'I gozo de una perspecliva comple~ y 1ust:1. 1 ,11 vez el primer libro que ha J?eri;c:ru1do_ la. verdad con mejor fortuna haya sido L';'S agiulaa,. do Pinillos, obra en la que el novelista penetro en la psicología de los e:einentos que con mayons vigores mantienen esa leyenda de _luz, de color y de sangre, que reverbera ~n los henzos el? Zuloar;a v que pone nostalgias en el corazon clo nuestrOs compatriolls con las notas frívolas de Quinito Valverde. _ Porque el tipo sintético de la leyenda ei;ipanola es el torero. ¿Y cómo hablar de él, del h?mhro hecho semidiós por el apl.'lUSO .de las !1'1.Ult1tudc::1 electrizadas 1 sin caer en idénticos delmos ó en censuras im placables1 de tonos a;;resivos y didtlcticos? La pluma insigne de Bhsco lbbilez se desvió presentándonos á d u ·rn Gallardo• entre bandoleros an<laluces y locos caprichos de duquesilas neurUticas, mientras otros nos ofrech1, reproducciones sensible~as de cL:i n_,~erte dtl torero• ó intentaban decirnos la emoc1un mals1Ilil de los circos con sus animales y sus hombres despanzurrados', bajo eso inctlndio sola~ que infuode un cruel sensualismo en las artenas. De ahí que no sea lícito mirar con desdén el deseo de Felipe Pére,. Capo al llevará la escena un momento,de h vida íntima del torero, le,ios del tumulto embri:1.ga.<lor de las plazas. y somelid?, como cualquier hombre,_ á los minutos sent~menla1es. Es el surn el diestro famoso y enriquecido que abandona l? que le corresponde para im:adir planes. super~ores y ~o~ar en una familia de muv distmto cluna cspmtua.l. El 1Curro C:;irmona.; do Pérez Capo 110 es ni el du'ln Gallardo, que apuntamos, ni el desdichado ,Juan León, de Eusebio Ria.seo, ni siquiera el c:Josele 1 de Pinillos. Es el héroe tal como le es dado aparecer hoy, preten<liend? comportarse en el mundo de modo diferente a lo que puedo concederle el dormitar de sn inteligench y la limitación de su cultura. Así, verno::i á <Curro, casado con una señorita de esmerada educación, á la que hubo de perturbar la gallardía del lidiador junto á las reses en las tardes triunfales de apoteosis glori~sas. Pero el e-cada oveja con su pareja» sonará en esta comedia con claridad lermioa.ntc. cCurro, ai1orará los auti:wos amores con la apasionada gitanilla de su adolescencia, la espos:i legitima cumprenderá el error cometido al des• preciar al ingen.ero que la adora. Y <el l~~mbro del día», el ídolo, el que absorbe la atenc1on de todos en perjuicio de los útiles, de los que laboran con fruto en el intercambio humano, quedará ridículamente derrot'),do por el medio quf:I quiso escalar en su orgullo de ricacho novicio y en su incouscicnte ej!oh.tria. irrefrenable. Ex.iate, como advertiréis, una gran comedia en el deseo plausible de Felipe Pérez Capo. Con las graves deficiencias de su desarrollo, con su manifiesto desequilibrio entre el perfecto dibujo sainetesco v el somero análisis de los caracteres, su producCÍón tiene la virtualidad de sugerir lo que el autor ha pretendido y no ha__ logrado,. La misma inuenuidad en la contrastac10n del rngeniero y d;l diestro describe la soledad dol uno Y r les traosiciones de carácter. Francisca, sin ser compleja, ha. tenido el aciert~ de_ ser mujer f adaptarse, según sea la comem~~c1a de sus planes, á la vida casera y ú las hab1hdades de la coquetería, L::i. «se óoriL:1 Cifra,, como la llam~?Jº~ durante los dos primeros acto.s por su a~ct!>u a la exacta marcha do las cuesl10nes domesticas, tiene súbitamente 1rnn -- idea• que h. transforma de manera r:vlical. Notificada de que su herm:i.na menor, Lili, a casar con el maduro sef1or de la Perliére, impelida por unos p~dres que .ansían los millones del quincuagenano 1 Fra.nc1sca decide sustituirlo en la cornLinaciün matrimoni:ll y favorecer así l:i ~a.i?n de _h pequeña co~ el que la. intnesad:1 ch~w. La •alea,, que por cwrto no es original de Francisc1 1 pues hubo de ocurrírsAle hace años á D. Oeuito Pérez Galdüs par_a escribir una de las comedias m;',s grandes del siglo XL"'(, fracasa con h interposición ~e un joven de su arrrado v ti cab:illero de la Perhérn se quoda á h '"postr~ ·sin ninguna de las hermanas. E.3 obra de actriz, especialmenle 1 La idea de Frcmcisca v tolerando la. recusable anfr..'lialla de las crea~iOnes para lucimie11to de un sólo artista, con exclusión de los valores literarios y hasta del interés del asunto, será admisible la farsa de Gavault. Mercedes Pércz de Varg ts demuestra en ella las modalidade:, de que es susceptible su t~lento, y ello basta para que el distin~uido escrttor que incorporU la <?bra al repertor10 ca~tellano merezca nuestro elogio. ¡Y esperemos resnnados las nuevas transµlantaciones pseudocómicas con que si¡.,;ue amenazándonos el mortal silencio de. nuestros autores! Josk ALSINA "ª ANÉCDOTAS TEATRALES D. EMILIO STERN Notable actor cómico del Teatro de Esla_va, qne, ea Ja obra "La presidenta", estre,1~da r~c1entemente, ha creado et origi.ia\ tipo Jel flmc1onano del Ml,liste.rio, uno de lo.;; mas mteres ;nLe~ de la comedia FOT. CALVACIIB la espagnolada y coloca. un gr1.no ?e pr?test~ frente á. una vieja y agudizada dolencia nacional. ◊ En tanto, ha continuado la erupcton 1 vaudeville;;ca, de esta prima,·era. venturosa. El te1.tro rr,ncés, en lo que tiene de má~ dclem~ble, conven1•ional y pas;ijero. se ~os nene encima ca~ la san'l pretensión de rel!'oc1j'lrnos. Ahora ha sido Pablo Gavault. el comediúirafo ele turno, y éste, conducido por h m·rno experta do Salva~lor Ari'lgón. h'l osado ~ncar_amarse al es~en'lrlO ele h Comedia, pttra 11\·erl!rno? con La !dea de Francisca. Lo malo es que qmere emoc10nar de paso íi su audilorio y no cabe aspiracióo más dislocada. G·wault. que quizá escribier:i. s? obra p1ra lucimieuto exclusivo de ~hrt'l Rerrmer, la notable :vtriz de h Henais:a:ance, sentiría ho11dos remor<limientris 11 perdbir la eseas:i. consi,:tencia del paµel 4uo se le encomendaba. y poni~mlc~se serio, trató de \lerar, lo que empezaba arb1tnn:1mente, por rumbos ya t:wlíos e ii:nposibles. ~e comedia emotiva, Y ocurrió que, s1 la. emoc1on qued·tba ausente, el hastío pudo poner ea peligro al «vaudeville•. ·. Persiste. desde luego, el carmo al personaJe principal y, en este sentido, únicame~te se inclinaria el traductor á ofrecer la obra a Merc1:des Pére;r, de Vargas. Francisca, en efecto 1 es una muchacha que pide á la actriz encargada de ín~erpretarla, una pródiga matización y ha.sta radica- En la antirrua nomenclatura de las Compañias de los te'ltro;, en hs cu:ües había. hasta noven1J g:ilán, (que fuC por don e empe ó el luego célebre Isidoro Máiquez) el ialán tercero estaba. encargado exclusivamente de los papeles de traidor y de (irano. e Pari.l olios (dice un cro11isl:l de la época) er:m los pornzos y desgarrones de traje; así que siempre est:ib·m pidien<lo á l:1. Junh de teatros ayudas de costa para ropon('ir hles desperfectos.• El parr:.1.lito anterior da idea de cómo se representaban las comedias antiguamente. Por lo visto, los cómicos que acompafiaban en escena al terrer gal.'.n particip;lL~n d~ la antip~ti~. v aun del od~o que siempre ha msp_1rado _al puli_nco ~e las loNlid'lde::; de poco precio el tirano o traidor de niulodrattla, y en la misma escena lo castigaban c?n arrerrlo á sus merecimienlos, que no otra cosa s1gnific; lo de los porrazos y des¡rn.rrones del tr.ajl.!, Hov también salen á escena tiranos y tratd!Jres. ~; sus compañoros de pro!esión no )es .~an pv-rrazos ni les desgarran el traJe. La var1ac1on consiste en la marnr cultura, ó mejor dicho, en la naturalidad con ·que ~hora se representan hs ob1J5. Cuanto al espíritu de compat1eristno, bien se puede asc11urar que ahora es el mismo de siempre, y que: á ser posible, continuarán lo~ porrazos y los desgarrones. ◊ El maloirado poeta Carlos Coello se topó una noche ~n el saloncillo del Español con un sablista que, después de molestarle frecueutementc, en justo agradeámiento le ·mordía sin pi~dad. Poniéndole la mano sobre el hombro, le d1Jo: -¡Hola, Fulano! Ya sé que mis duros le gustan á usted mbs que mis sonetos. A lo cual contestó el sablista cínicamente: -Eso consiste en que los duros no tienen ri- pios. --Pues en lo sucesivo-concli1yó el poeta-me tendrá usted que criticar de balde. CÓRCHOLIS El día de la tuberculosis, terrible remoquetl" para un día del florido mes de Mayo. ha quedado consagrado definitivamenle como fiesta para los tísicos, bajo el epígrafe Pi-esta de las fiares, en renovación del antiguo y razonable y lógico de La Cruz de Mayo. Para mí y para los porteros de Madrid, el di:i. 3 de Mayo &erá siempre el día de la Cruz, porque es el primer día, es decir, la primera noche del año qu~ se cierran los portales á las once, y aquí cacsL cual debe estará lo suyo. Bueno es que los tisiólogos se ocupen de los tísicos, y que los tísicos necesitados nos dejemos proteier de las buenas almas que aman las Margaritas más ó menos Gautier; pero no hay que olvidarse de que desde el 3 deben cerrai;se los portales á las once para mavor comodidad de los vecinos. \;a se habrán ustedes enterado de que los cronistas eruditos, esos adorables seres encargados de explicárnoslo todo oportunamente, han descorchado la fiesta de las ..Vayas drede su remotísimo origen, explicando su des-arrollo, su corrupción, su decadencia., y su extinción, por fn. Sí, señores, sí, por fin. Una de mis grandes vanidades de escritor cómico, consiste en haber alcanzado todavía con la medida de mis escasas fuerzas, á desacreditar b tiesta de la Cruz de Mayo, tal como se celebraba en.Madrid en los últimos años de su azarosa vida. La verdadera Cruzada la hicieron bizarramente aquellos ingenios inolvidables que se llamarou frontaura, Matases, Blasco, Palacio, Taboada, Royo Villanova, y alguno que otro que todavía vive y colea, á los cuales no cito porque los creo capaces de desmentirme por presumir de muchachos. (¡García!. .. ¿eh?). La Crue de Mayo, tal como se celebraba en )fadrid, era una fiesta totalmente insoportable. En cada portal, y en todos, instalaban unos complicados tenderetes con una cruz de rosas, una bandeja muy grande, y todos los cLirimbol, a que se podía agenciar en la vecindad procedentes de las consofa.s, rinconeras, cómodas, alhacenas y demás muebles dedicados á la exposidón de cacharrería barata, tosca y de mal gusto, formando un conjunto abigarrado y soez. Alrededor de cada tenderete de estos, como abejas en colmena, se a,gitaba zumbando una legión de chicos de ambossexos1 provisto cada.cual de-1 plato más delicado y vistoso de la reducida y desportillada platería de su casa. En cuanto un vecino ponía su osada planta ea ta escalera, caía sobre él con saña feroz toda la chiquillería ap!>stada en el portal; y no había remedio: ó daba un cuartito para la Cruz de Mayo, ó tenía que reintegrarse pacíficamente á su hogar por no estrangular doce ó catorce criaturas. Una vez que el vecino lograba ganar la calle y se creía libre de pedigüeños, le acometían nuevos grupos que salían de todos los portales, y se renovaban con implacable acometividad, y así los transeuntes no podían circular) ni las ~entes po<iian asistir á sus quehaceres. ¡Qué jornadas aquéllas! ¡Qué de voces infantiles con tonos plañideros! Todos decían á la vez: c-¡Caballero, un cuartito (dos ochavos morunos) para la Cruz de Vayo! .. , ¡Ande usted!., -¡Si no me dejais! ... -decia el caballero.• Aunque no sea más que un ocha vilo, pa la cruz del tragadMo!, Y aquel buen señor, que en su vida · había roto un pl:ilo, se volvía loco, y empezaba á. romper vajilla para desembarazarse de tanto nene. No sé qué autoridad díó al traste con aquél estado de sitioi digo, de cruz, prohibiendo la instalación de cruces y postular por la vía pública; pero fué peor el remedio, porque los verdaderos .aficiona.dos pedir, los aferrados á la costumbre de molestar, hicieron la postulancia domiciliaria y durante los primeros años de este sistema no •e abrían las puertas de las casas ni aun al Juez a de guardia, por si se trataba de aliuien que iba armado de plato que. en aquél día y por aquel tiempo era el arma más terrible. Recuerdo que una señora de bastante edad por aquella época, me contó el episodio siguiente que da la norma de lo que era aquella fiesta. La dicha señora estábase en su casa ocupada en las faenas propias de una mujer del hog1r á las ocho de la mañana, un día de la famosa Cruz: pero no se acordaba, ni remollmeote, de la solemnidad del día¡ llamó á la puerta el hijo de los ,·ecinos de uno de los pisos altos, nitio de Ocho i nuevo años y le abrió la puerta con gran diligencia, mientras le decía: -¡Tú por aquí tan temprano, M:anolito! -Si, señora. -¿Y qué quieres, rico? ·y el niño sin atreverse á contestar categóricamente, metió la mano por debajo de su delantalilo y con gran cautela sacó un plato que presentó á la señora. -Pero, Manolito-preguntó muy alarmada la señora,-¿dónde vas tú con ese plato sopero? ... ¡Ahi Sí1 nó digas más! Te ha enviado tu madre pbr escabeche coa caldo y se te ha perdido el dinero. -¡No 1 señora1 no!-repuso el nene cortando !Os vuelos á la fantasía de su vecina,-es que vengo á pedirle á usted un cuartito para la Cruz de Mayo. -¡Angel mío, qué inocencia! Para pedirme un cuarto traes un plato sopero; si 'Vienes á pedirme un real, me traes la artesa. A esto quedaba reducida aquella fiesta de la. Cruz ya extinta en que, al salir de casa, había que jugarse la vida á cara ó cruz. La de ahora, es otra cosa muy distinta, es una fiesta grande y sabiamente discurrida por hombres de entendimiento y corazón grandes. Los nombres del eminente tisiólogo Verdes Mtmtenegro1 y de los jóvenes y reputados doctor~ espécialislas Gutiérrez Gamero y Ruiz Albéniz, iráu siempre unidos á tan bella y filantrópica fiesta. Pero, no nos pongamos tristes; la fiesta de ahora debe ser alegre, se sale de casa á ver caras bonitas y á ver artíslicaa cruces. Yo, como decano de los tísicos necesitados de todo el reino, porque soy tísico del 80 (como se verá no ha sido tisis galopante precisamente), envío el testimonio de nuestra gratitud á cuantos hayan contribuido de alguna manera al positivo resultado de la fiesta de tas flores. Lástima grande es que una vez que nos arranquen de las garras de la tisis, tengamos que morirnos necesariamente de otra cosa cualquiera, y probablemente peor... Pero será hermoso oír á los bacilos de Koch, al ser destruidos por los voraces fagocitos elaborados con el dinero de la caridad, aquello de: •¡Nos ha podido Mayo con sus flores!, Fkux MÉNDEZ ¡DIABLO DE FENÓMENOS! Desde París contemplo la alga rabia armada entre mis queridos compatriotas ante la aparición de nuevos fenómenos taurinos. ¡Viva mi tierra, en la que todos los años surge una nueva cosecha de esos muchachos que hacen decir á sus entusiastas:-¿Quién? ¿Robustiano? Es una especie de pistola. bronming! Por regla general, en cuanto despunta uno de est-OS astros, surgen los amigos desinteresados y los partidarios decididos; y el héroe, que muchas veces no lo es, se ve más asediado que si le un• taran de miel. -¡Vaya unos riñones que tiene Eu.frasio! -¿Se los ha visto usted? -¡A mí no me gaste chuflas con el que desde hoy quiero mis que á mi propia existencial Eufrasia es más valiente que un aviador. Luego resulta que la primera vez que el fenómeno se ve ante un toro con los cuernos largos, echa á correr y no para hasta verae metido en un coche del tren que ha. de devolverle á su tierra; pero eso no obsta para que durante algún tiempo la gente lo mire con admiración y hasta se arrodille á su paso. Yo he conocido muchos aficionados que, apenas un diestro resaltaba algo, ya se encontraban á su lado, poniéndole la camiseta, aconsejándole qué queso debía tomar y fumando, de paso, d• sus pitillos. -Oye, Eufrasia: ¿Te fijaste en uno que estaba el domingo pasado en el número 52 de la 8.ª fila del tendido 4? -Pero, D. Aníceto, ¿cómo quiere usted que yo le viera? -Bueno; pues era un cuñado mío, tan partidario tuyo, que porque otro espectador dijo que le parecías picado de viruelas, se pegó con él á la salida. -¡Vaya por Dios; déle la.s gracias! -~o, si no vale la pena. Lo que pasa ee el otro era un bruto y le puso un ojo que parece un tobogán; pEiro eso, con que lo tenga. tapado diez ó doce dias, se le quita. Cada vez que surgen fenómenos, sobre todo li son taurinos, que es, en buena hora lo diga.mos, lo que miÍs nos apasiona: una porción de fam~ lia.s se alteran v sufren las consecuencias. -Pero, Cefe.rino, ¿qué te pasa que hace d01 días que tienes un humor peor que uno del in• quilinato? -¿Que me va á pasar? ¡Al Bodoque, ese noTIllero que viene pegando más que el s i n ~ le han echado un toro al corral! -¡Tendría algo que hacer allí. -¡Es que este es un país perdido! El mucha• cho había 'tenido una cuestión con la patrona porque le quiso cobrar aparte una ración de ju-' días, y salió á la plaza alterado y descompueato por la acción. -¿La acción de las judías ó de la pupilera? -Así, claro, al pro?io presidente del Congreso que le pusieran delante de un bicho, á ver cómo quedaba ... En cuanto veo aparecer fenómenos,· tiemblo por los desengaños que les esperan, no sólo á sus partidarios, sino á ellos mismos. En la calle del Mediodía Chica, ahí en Madrid, puede verse á un zapatero de viejo que es una notabilidad e0: el cosido de medias suelas y que fué fenómeno musical durante mes y medio. -A ver si me puede usted poner unas tapitaa i estos tacones, porque voy andando que par62,,co Romanones. -A ver¡ ¡ay! -¿Suspira usted? -Es que la,; botas me hacen padecer. -Pues, ya debería usted estar acostumbrado. -No, señor; mi amor está en el a.rte. -¡Zapatos, digo, zapateta! -Sí, señor; yo dominé el acordeón de tal manera, que hasta. los periódicos dijeron que era un fenómeno, ora de la clave de sol, ora apreta.n, do el contrafuelle. -Artista, y ahora entregado al becerro mate. -Segaron en flor mis ilusiones. A la gente le dió por decir que con el acordeón podía pOllerme ante todo el mundo, y un día quise dar una serenata político-descriptiva á un senador1 pero éste, que venía de la Alta Cámara furioso porque en el buffet le habían vertido una taza de tila, llamó á dos guardias y en la comi me secuestraron el instrumento. Cuando me lo devolvieron le faltaba la lla\'e de las notas sentimentales y era ya media noche. -¿Y qué hizo usted á las doce y sin la llave? -Por lo pronto, llamé al sereno, pero comprendí que mi porvenir estaba truncado y me refugié en el cuero. -¡Sí, que es desgracia! ¡Ah! Procure usted reforzar bien los tacones. ¡Triste fin el de al¡:unos fenómenos prematuros! Pa,u. Ma,o 1913. A. R BONNAT que �MUNDO GRIIFICO /!\U11D0 6RllflCO ARTES, CIENCIAS y LETRAS HABLANDO UN RATO Elogio del Presidente •Los grandes hombres han sido 11iempre los generadores ó los propulsores de las cosas grandes.• Pero G-ndlo. .tdmiro de todo corazón al illlslre Presidente 4el Consejo de ministros, el excelso señor, D. Al,aro de Figueroa, conde de Romanones. Desde su début que, si hemos de ser sinceros, oo hizo concebir l!,'faDdes esperanzas para el por~ir del partido liberal, hasta este momento en que lu auras del éxito acarician su inteligente cabeza, y su cara de sonrisa amablemente cínica, 11&gún dijo Carretero en una de sus famosas <Ínterviús•, he seguido paso á paso la actuación poütica de este hombre eminentísimo que señalará oon una estela. luminosa de libertad v de venturas paso pqlifonne por la Presidencia del Consejo. Yo le he.contemplado arrogante y gentil 1 quieto, en posición hierática, con s11 flamante casaca presidencial, llorando desde el banco del Senado la. desgracia irreparable que le hizo escalar el :>rimer puesto de la nación. Yo le escuché en el '.oogreso, dominando con el mágico poder do su ,iteligencia, suspendiendo á la Cámara de su ver'º elocuente, arrebatando ... Romanones es uno ie los políticos españoles que ha arrebatado mAs. ;u vida está ilustrada con toda serio de arrebatos. ~nchedumbre á la que él haya dirigido la palabra, muchedumbre que ha sentido el frío de lo aobrenatural y se ha visto presa en las redes de la sugestión. Por eso miro con respeto it esta noble figura, i este hombre público i1~signe, á quien tenia oscurecido su modestia y á. quien el temor de los demás no dejaba salir de un segµndo término político, en el que las mayores aptitudes se agostan 1 y se es-~rilizan cuantos esfuerzos se hagan ell bien de la tierra patria. Porque este eximio primogénito de los Figueroa, ha sacrificado su salud, su tranquilidad, su estabilidad y su vida en bien de la ingrata. nación española, que nunca tiene para sus grandes hombres más que la invectiva, el dicterio y la ceoaura acre y procaz. ¡Ay; si nó hubiera acudido muchas veces á remediar los patrios males hasta la propia fortuna tle} señor conde! Esta afirmación, cierta como los Evanielios1 y atestig'uada por la boca de Brocas, hará sonreir con maliciosa incredulidad á quien la le11 creyéndola. nacida al calor de un descocado humorismo. ¡Y no es así! Si aquí pusiéramos mús atención en la entraña de las cosas, si llevásemos nuestra mirada á la esencia de los grandes problemas nacionales, apartándola de es.1 frivolasuperficialidad que solo nos permite conocer de su aspecto exterior. 86taríamos penetrados de la honda labor social y kansformadora que está. llevando á cabo este hombre extraordinario. Grave, sereno y reflexivo, planteó con mesura T prudencia de super-ministro el asunto de la Doctrina cristiana. l\i valieron protestas ni sirTieron elogios para desriarle de su camino, y llegó al fin. Y el fin no satisfizo á las derechas, ni agradó á las izquierdas, como tenía previsto el 1efior conde para el mayor éxito de su plan. Ahora1 acometerá la reforma de las leyes de Jurisdicciones y de la famosa ley del Candado y es seguro que su resolución levante por igual las protestas de todos los que vivimos en este país privilegiado. Pero ya lo dice él por las palabras de su amargura y re,elándose hombre grande y filósofo profundísimo, harto de las responsá.bilidades del Poder que soporta como una pesada carga del patriotismo: -cMientras más me critiquen creeré que estA aás se¡uro el Gobierno y no pensaré en dimitir; IU si el país elogia nuestros actos tendré la satisfacción de haber acertado con sus gustos y de estimar indefinida la situación liberal en España,. ¡Qué enormes1 qué trernendas 1 qué crueles responsabiliaades las del Poder! En cambio á La Cierva no le critican ya. Dejó la cartera volllnlariamcnte y en sus viajes, como en el reciente de la Coruña, el entusiasmo público tiraba piedras. ¡Esta es la vida! Y esta es la causa de que yo me congratule de los exitos del Presidente actual mi admirado señor excelentísimo, D. Alvaro de Figuoroa y escriba en su elogio y me complazca con su alabanza. Lo mismo comiendo con los diputados provinciales, que paseando la decantada marcialidad nuestra por los boulevares parisinos, que afirmando la paz en nuestras posiciones africanas, el Conde es un gran regenerador. Sobre todas las asechanzas de la baja pasión política, á través de millares de emboscadas1 don D. JOSt ORTIZ DE PINEDO Notable literato, cuyo 61tlmo libro '•fanas de amor" esta mereciendo cal11tosos elogios de la critica Alvaro ha pasado sonriente y al culminar en las doradas cimas de la Jefatura del partido, el sol de la. justicia, ha compuesto con la luz cegadora de sus rayos esta. afirmación categórica; ¡Ave Narlat ¡Romanones Vincitor! ¡At·t Maria! Y así, regenerador y vincitor, prestará sus servicios al país hasta después de muerto. ¡Porque basta después de muerto se venderá en frascos! RoGELIO PÉREZ OUV ARES EL HEROE Era una tarde de toros y de sol. Una la.rde española. Estallaba la calle de Alcalá en ruido y algazara, y la corriente humana se extendía, al• borozada y jubilosa 1 en una pintoresca procesión, hasta las Ventas. Hodaban coches, automóviles y tranvías; herían el aire latigazos é interjecciones, músicos callejeros enuoblecian algún plebeyo paso-doble, monótono y Yul _•ar; aturdía el pregón de los voceros del arroyo, ofreciendo papeles y postales donde un arte de lentejuela y relumbrón mmortaliza nuestra España de pandereta... El buen pueblo de pan y toros reía como un loco, admirando la nue,·a aurora del toreo, una esplendida aurora de luces inmortales, que alumbraría un cielo azul donde brillaran nuevos astros gloriosos. ¿No está así !Jien en loor del delo taurino y para gala de SllS estrellas más radiantes? Era como si el alma nacional se estremeci&se en un resurgir á una vida de nuevas luchas y nuevos triunfos. Había coches, adornados con mantones de largos flecos, sedeños y ondulantes; pasaban mujeres tocadas de lujosas ma.i1• tillas de encajes y madroños¡ era una tardEI evo• cadora de júbilos pasados, de majezas y gallardías. Triunfaba el s_ol, riente en la tierra, Yo tenía un duro. ¡A los toros! Aunque ya be vivido bastante, nunca había visto una multitud poseída de tanta devoción. Algunas v-eces 1 las alegrías del circo se hacían un silencio tan augusto como el de un templo. La emoción cerraba todos los labios v se adueñaba de todos los corazones. Luego, de ·pronto, la plaza se encrespaba y crecía como un mar humano; pasaba sobre los tendidos una ráfaga de delirio, y las mano! se g-o)peaban hast& herirse y las gargantas se rompían en un alarido de placer. Todo un pueblo se estremecia en un espasmo, do• loroso de puro fuerte, bl que si viera un nuevo sol acabada una noche que amenazó con ser eterna. La Historia aLrió sus pág-inas. Todas las proezas escritas en muchos años de emoción y de triunfo, fueron revisadas, y aun corregidas. La sombra de Hillo se apareció on un instante para desvanecerse á lo lejos y los bronces destinados á la estatua de Lagartijo se conmovieron y temblaron. Desde Montes hasta Fra.scuelo, desde Guerrita á Ma-ehaquilo, los nombres más sonados y los motes mits enaltecidos fueron puestos junto al nombre de un mozo que aguanta sobre los hombros tod.'lS las ilorias. Fué la victoria del valor y la fuerza, la ruidosa proclamación, como soberano de un arte, del hombre que ha traído á las plazas majezas y g:allardías ya pasadas. Sentado queda en el trono, oara admiración y pasmo de todos los devotos, porque sabe en un arranque de gentil lidiador pogar el cuerpo á los costillares y poner el corazón á dos centímetros de la fiera. Malos días para Noel. Desde su triunfo, anda el héroe enredado en las mallas de la polCmica. Hasta su casa andaluza llegará el ruido que este Madrid levanta con su nombre. En la calle y en los cafés, rueda sobreel asfalto ó va saltando de mes& á meaa1 recibiendo aquí aires que pueden empujarle hasta el Olimpo y allí un tirón que le retenga y tunda hasta dejarle, igual que á Sancho, más para bizmas que para pláticas. No se hizo más con Ga• lileo y con Servet, sus hermanos en gloria, si no en popularidad, y hoy la piedra y el bronce inmortalizan sus nombres. Y aún tiene más ventura que aquellos, porque la musa jácara y pintoresca que recorre toúo Madrid 1 desde Cuatro Ca• minos á las rondas v desde la Florida á las Ventas, le cantan ya uná copla florida: Tengo un torero bonito que ha venido de Trian&; para él quiero los cla.velet que lucen en mi ventana. Y á esto sigue algo más que no sé, para de1¡ra~ cia mía. Yo no he mediado en las encendidas polémi• cas. Solamente recuerdo aquella tarde de sol y toros, con garridas mujeres, pañuelos de Manih1., y alegrías del cielo azul. Aquella tarde de gloria, cuando un mozo valiente y retador, fué soberano de una multitud ebria de gozo, y vió su nombr• jllnto al de Montes y Frascuelo. Triunfaba el sol y reía la tierra. Yo tenía un duro ... Josi< MONTERO PARA SEÑORAS La notable revista extranjera Modas y Pmc:>tiempos es la mejor y más popular de cuantas se publican en Europa y América. La edición española de este precioso periódico cuesta sólo 9 pesetas al año y 4,óO al semestre, importe que se debe enviar anticipadamente, en sellos de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración: Lallria 1 1041 Barcelona. LA BUENAVENTURA Cubren 101 tapicM de los Gobelinos -de loa reci08 muros, recamadas sedas. Deslumbran los muebles y el fúlgido suelo, ,con fielea dibujos, sus curvas refleja. .41 jard.Jn, Ju abiertas ventanas A!'Nbatan rumores y esencias, • r el aol,. encendiendo magníficos iriA, d.e lu ricas arafi.as los cuelia, Un vlolfn 1 que suspira en el hombro del artista que hiere sus cuerúas ' con su nga y sutil' melodia, pretéritos sueños de amores despierta f s.l sonido, se mueven v danzan ¡entilea pareja.a¡ · ms.yorazgos ilustres1 señores de claras eatirpes y altivas princesfl3. Al plañir de la.s frondas, suspiros muy tristes y dulces contestan música del alma que sufre de 'amores, y oculta sus penas, d.el minué señoril, con la clásica 1:lMial reverencia 1 el Delftn sonríe la rubia María Antonieta. Reina de magyares, joya de la Corte que se mira en ella, pla de Versalles 1 que arde por sus ojo, en m!gicas fiestas. Sonríe, escuchando u_na TOZ confusa que canta y se acerca. nmand~ ternuras de amores plebeyo~ en gráciles frases de un alma bohemia. -¡Noem!1 la gitanal-murmura, y loa p1111os se apagan y cesan, T la voz, de los áureos salones, 101 ámbito& llena. I ◊ ft'oemf, la zfngara1 la gitanilla de pelo endrino, de cara oval, 1n euyo1 ojos férvidos brilla la luz del cielo meridional. La bay&dera que allá en Golconda fu, la hechicera burf de un mágico ■uedo oriental. Constantinopla 1u cuna ha sido, d.~ loa desiertos ha _reco¡id.o nda y calor, : · el 101 de fuego la ha transmitido toda au fuerza para el· &mor. Tras su cerrada ventana, un día oyó de un árabe dulce cantar, y el que cantaba "la prometia dichas sin cuento, que n0 debfa nunca lograr. Partió del árabe la cara.nna. Traa de sus huellas, la hermosa fue. .-¡Gra~de e.s el mundo! ¡Largo el mañana! Ah amor mmenso 1 tenaz mi fe. Brinda ocasiones la Tida inquiel1 y si la muerte me lo re1_peta- ' dijo,-en Damasco lo encontraré. Y así, corriendo pueblos y calles b_uscaudo el rastro qile la cegó, siendo ayer maga y hoy bailarina, en raudo vuelo de golondrina llegó á Versallea, y su ¡randeza la deslumbró. r ◊ Y cantando TiTe su perdido amCJr. Y ea, para l!)I qut aman, consuelo su voz. ◊ cOcho cuerdas yo ponia en mi guzla-repetía.,"y en cada cuerda un cantar, y en la guzla que él tenla 1 tan sólo una cuerda ~abia 1 el moro la haefa hablar., r ~ Con trémulos pasoa) aire cohibido cruzó la gitana la pálida arena del parque opulento¡ lujosos lacayos á los áureos salones la IJevan, y el prJncipe dice:-¡Gitana preciosa que vienes de Oriente cantando y aciertas A leer en el cielo, en que escribe Dios lo ignoto con signo de estrellas! Si es verdaJ, com? Bálsamo jura, que hay seres ungidos con luz de esa cienci• di mi horóscopo, di si mi esposa 1erá buena madre, se1á feliz reina . Abrió lentamente los diáfanos ojos la triste bohemia; temblaron sus labios r con voz tan queda, cual suspiros de frondas y de alm:ls, murmuró:-¡Tu destino no sepas! ¡Soberana! ¡Gentilisima señora! ¡~~Jor lozana que matiza y enga1ana el rocío do la aurora! ¡Corto dia sin mañana! ¡Goza y triunfa en tu alegría, que es muy triste el despertar! ¡No preguntes al Destino los dolores que, en mitad do tu camino, rebozados entre flores, traicionero ha de ocultar!. .. No acabó e~ su canto; brutal carcajada, estallando, deJóla suspensa. Y gimió el violín 1 v como antes eruzaron la sala géntiles pareja~. La misma gitana, al fin, alma nueva, siguiendo curiosa las varias .figuras. en éstasis mildo la danza contempla s.spirando los tenues perfumes ' que despiden encajes y sedas. Ya el Delfín no ríe; ya suspira la rubia princesa, y el viento, agitando los árboles, fln!!c> cl~mores de plebe, y el sol que se aloJa, miente sangre en el cielo 1 y los tanque¡, los bustos de reyes en sangre reflejan. Y ardiendo en matices de púrpura v ora 1 si~ió la pomposa función versallesc&. LRoPOLDo LÓPEZ DE S.Ü �11\UNDO 6111\FICO MUNDO 6RIIFIC.O CUENTOS ANDALUCF.S mordimiento que empezó á sentir aquélla al ver la tristeza v la turbación cie Antonio que con lae LA CAJA DE SORPRESA mejillas aniapoladas por la inesperada burla quedó sin acertar á decir una sola pJlabra. -¿Y que fué lo que Antonio le contestó á Angcles?-preguntó siempre seria Dolores, dirigiéndose á su prima. -El, ¿él que diba á contestar él? -Pos mir:'.L tú, por mi sal1 que lo sentí y que lo siento-exclamó aquella,-porque es que las coSils que nadie las puée re1nodiar1 porque es Dios quien nos las manda, esas cosas ... -¿Pero no dicían que su joroba es de las que se curan, que no es como las de los dcmás"?preguntó Clotilde de cuyos la~ios ba~ía hecho desaparecer la risa y hasta ~as1 la so~r1sa la g'lacial acogida que hubo su prima de dispensar al relato. -Eso decían, pero eso seguramente se lo dirían pa consolarlo. me dijo sino el retintín con que me lo dijo, y sobre tó, lo que más me puso .jechando vi~oretas fué que al mismo tiempo que ella me d1cí~ la chufla, le entraban la ma.r de ganas de escu~~r Y al Tripicallero que venf& detrás de ella le dio la -¿Qué te pasa á ti hoy que parece que está! chufia en el gallillo, y eo Jas jieles me ví yo porpidiendo á voces un contra veneno?-preg~n~ a que no me diera á mf tamién fa saliba en el gaUillo. tu maestro Antonio el Jorobeta, Juan el Pipi, su -¿Y la Cloto, qué, te dijo algo? primer oficial, y á la vez el mas íntilD.o de sus La Cloto no me dijo n&i!ai pero lo que ro más amigos. -¿Qué quiées que me pase? Naita me pasa á siento es que vaya á dirle con el cuento á su prima. mí; que estoy más pasao que 1~ candela. -¿Pero es posible, clun-d, que te guste á tí la -¿Pero es que has tenio algun m~l encuentr:o? prima? -¿Mal encuentro? Cá 1 hombre, tó lo contrano; -¿Pero entoavía no te bu conYecío tú de que como que lo que me he encontrao ha sía una gachí cuando yo me arrimé por peras al peral en lo que que mete mieo de bonita, con dos ojos que son dos iluminaciones á la veneciana y una boca por menos diba va pensando era en lo que le rentan . . la. que no le cabe el coco de una lenteja, y con al vato los parnesu que lwbille!a? -Verdá. que de gustos no se ha escnto na1ta , 1111a mata de pelo que no sé cómo no le troncha en este pícaro valle de Jávimas, peroi camará, ; la Cábeza. y con un cuerpo de órda¡o, y un poses cosa que no me entra i mí ebajo é la caspa ... -Pos que te· entre, que no te diré yo que é. mi la Dolores me plrezca un ramillete de flores, no, sefior, ná de eso, pero créelo tú que te lo digo de _ chípri, que no me parece _á mi tan fea como han dao tos ustedes en decir por barbechos y por sembraos. -Pos será que tibez tú los ojos de otras jech uras que los demás, porque es que si por fea. dieran cruces, no habría quien le pudiera disputar á esa gachí el número uno. -Esas son dexageracioo.es, y no digo que Dolores sea de terciopelo, pero tampoco es como icen ustés los de percalina. -Mia tú, ¿quiée que le diga lo que á m1 me p::Lrece? -Lo que tú quieras yo quiero-canturreó Antonio este primer veno de una copla popular. -Pos lo que yo creo ee que lo que á U te jace mirarla de mejor manen es el arranque que tuvo ') chavalilla er día que tú fuiele á peirle á,su agüelo que te empreetan. pa el traspasodel·talleJ". -Es que aquella salia suya fué de las que están pidiendo á voceB un monumento; como que tú no puées fii,urarte OOmo me recibió el agüelo cuando fuí á q'ue me emprestara er pico, como que lo único que le fa.rtó fué mandarme A la Jefatura. D. FRANCISCO SUGRARES -¿Pero tú no le ofreciste deede el principio Vlcedecuó del Cuerpo MUII.ICipa) de Veteriu.rlos de como fiador al señor Ju&A el Tronío? Barcelona, premiado en el concurso de la Academia :lel Cuerpo Médico por su notable trabajo "El abaste--Pos claro que si, pero tú no ricuerdas 9:ue cimiento de leches ea las grandes urbes" me dijo el viejo que él tenla en demasía estima al 1ronío pa premitir que yo le partiese un ala. -Y oye tú, ¿qué fué lo que al día siguiente te Un de órdago, y unos andares de órdago, y un ... dijo, que yo no me acuerdo? -Tú lo has clicho, pero que de órdago, camará -Pos lo que me dijo fué que él era mú super-¿Y ver una cosa asín te ha puesto de tan tic10so y que aquella noche bahía ec.soñao que malinas jecburas? -Es que sigún parece los que hemos vinío ar Dios en castigo á no haberme emprestao lo que mundo con esto que me be traío yo en la pale~ le había pidío, lo babi& castigao jaciéndole tener que buscarse la vía pescando lizas en las escollotilla, no tenemos derecho á que mos guste un ras y que como él padecía. tantísimo, tantísimo dur.ce. con la humedá, se había decidío á acertar la ga-¿Pero qué ha sío lo que te ha pasao con la rantía del '.lf'onío, pero la verdá ya te la con~ yo, de las dos iluminaciones á la veneciana? Camará, que fué lo que me dijo l mí en secreto Pep1ca la pos ni que te hubiesen dao una puñalá trapera. Llorona, ú sea que &l. enterarse su .nieta. de lo -Es que argunas veces le cogen las cosas mal que había pasao, encomenzó á ple1~ar con el el cuerpo á uno, y mira tú que yo soy hombre agüelo y no se acostó aquella noche Ja&ta q~e el que no me orvío de esta pícara chichonera que agüelo le hubo prometío que me empresta.ria lo Dios me ha ponio, pero es que argunas veces se que yo necesitaba pa el traspaso. . le va á uno el santo ar cielo, y al verá esa gachí. -Pos dí tú que le debee á la gacliilo1to lo que camará, no me púe jechar la galga y se me fué tiées porque es que yo no he visto ~a~es con aleteando el piropo, y mira tú que el piropo me mejor arate, porque pa mí que ya bées tu guar.aalió de los enchapaos con salero, pero como si dao Jo que le tiées que_papr al !iejo. . . ná, como si le hubiera picao la tarántula¡ y lo -Pudiera ser-repusole sonnendo maliciosaque más me chingó fué que ese fenómeno <liba mente Antonio. con Cloto, la prima de la Dolores. -Pos ya ves tú, y Iio jace mAs que nueve me-Ah, güena gach'1 porque es que esa tiée que ses que te queaste con el traspaso y has v_i vío y ser la Cordobesa., una que ha jecho que se salga de madre Perico el Tripicallero, una jembruza has reunía pa pagar, y p& mí que lo que tiées an el taller vale un puñao de dinero, porque solaarchisuperior, y con un mó de mirar que tiée la mente en chapas de, nogal tiées pa enchapar pachi que al más pinturero le deshace el núo de cuasi por entero toa l& nga a.ntequerana. la corbata. -Pos esa tiée que ser, porque es que yo no 11 me la he tirao á la cara hasta hoy. -No sé cómo púe aguantar la risa, chiquilla, -¿Y qué fu6 lo que te contestó la Angeles?, cuando ésta os el mismlsimo demonio, Je dijo al porque esa gachí se llama Angeles. del chichón que pal'6CÍa ·una caja de sorpresas. -Angeles se ti.ni.a que llamar, y vaya si tiée Y Clotilde señalaba á Angeles, mientras Dolom:ila sangre ol arma mía, y al uego como me cores la escuchaba gravo_. ¡rav~_que avivó el re-, pó mal el cuerpo y sobre tó que no fué lo que {iera en su pensamiento, nj pudo eviiar que la produjera extraño resquemor la apología hecha de él por la nieta del Chafarina. ◊ -Oye, tú, por allí viene Antonio-tlecíale Clotilde á Angeles al siguiente día, acodadas ambas sobre el barandal del balcón. -F.a verdá-repúsole aquélla, y después de aeguir A aquél con la vista hasta verle desapar~ cer, continuó: -Poa sabes tú que es verdá que quitándole la JOroba ae quedaría la mar de superior ese bombn,. -¡Vaya! y asín y tó, en cuanto te acostumbraras á verle como nosotras, que le vemos tos los días, por que yo no sé el por qué, pero lo cierto es que á la ía y á la veni:1. á por casa de su tía ... Angeles hizo en aquel momento un gesto desabrido y volvió bruscamente las espaldas á la calle. -¿Qué mosquito te ha picao, chiquilla?-te preguntó Clotilde. -Na, que viée por ahí ese cataplasma de Perico-repúsole Angeles, á la que hubo de antojársele menos de recibo que nunca aquel terco enamorado, que parecía haberse propuesto conquistar á fuerza de guiños de ojos, de quiebros de cintura T de graciosas actitudes, á la· gentil forastera. lll D. J. SOCIAS ALDAPE Distinguido literato, autor del notable poema ''Castina" cuya lectura ea ta Casa de América de Barcelona, anté selecto auditorio, valió un gran bito al JoveD é iDspirado poeta -Pos crean ustedes lo que sus he dicho; qu+: me he arrepentía de haberle dicho lo que le dij€i. que no es él hombre de los que agrian los alimentos, que parece mú simpático y mó. güena presona. -¡Y tan simpático y tan güen& presona como es!-musitó Dolores.-No es ni jugaor, ni borracho, ni pendenciero y sin más vicio que el de jugar al dominó cuando se va á tomar el café por la noche con su oficial primero, que ea el má~ íntimo de sus amigos. -Cualisquiera diría-dijo Angeles mirando como con vago despecho á Dolores-que te gusta á ti el Jorobao. -Pos no te creas tú que sería yo sola si m+: guslara, que hay otras menos feas que yo á las que no les corta el cuerpo tampoco, á. pesar de la joroba. Angeles enmudeció, y, tras morderse los labios. dijo encogiéndose de hombros y con expresión desdeñosa: -Güeno, pos bastante se ha platicao ya. de ese presonaje, asín es que vamos á platicar de otro de los de tanda. -Pos hablaremosdel Tripicalle:ro, si te parece. -¡Ay1 no, por las clavos de Cristo; que si no hubiera en el mundc más hombre que ese... como que si tuviese qµe elegir entre ese y el Antoñico, creo yo que me quedaba con ~te. -Como que vale como sus cien veces más que él, y si á Antonio le quitaran el sobrepuesto, puñalás, pero que puñalits, diba á haber por él en el distrito. Cuando Angeles se faé aquella noche al lecho no pudo o,itar quo la ima¡on de Antonio Olll81'- Dormitaba el Chafarina casi del todo hundi4o en el fondo de su viejo butacón, en el patio d.e su casa, que sombreaba un pomposo parral, r frente A él cosía Angeles, y Dolores seguía con mirada distraída el revolotear de algunos gorrioaes que piaban alegremente en las ramas del i.rbol. -Verás tú como me salgo yo con la mfa y resurta lo que siempre temí, y pasamos las duras y las maúras pa que pague lo que debe el Jorobao, y yo no me ando con chiquitas, ¿sabes tú?, porque yo, mañanita mesmo, si no ha venía, le doy el doc~ento á quien yo sé y que si él no paga que se lo cobre al Tronio-dijo, incorporándose ' bruscamente, el señor Pepe, al que no dejab:11 sin 4uqa, echar la acostumbrada siesta, el débito del maestro carpintero. . -P"ro, agi!elito, si hoy es cliando vence y enleaviJ. no han dao las dos de la tarde. ~& que yo estoy ya más escamao que uua brecaj es que á mí ese viaje á Sevilla se me ha indjgestao; y ayer no había güerto entoavía, y me m.ir0 á lIIÍ er Pipi de una jechura que me puso la m1l)' de asoliviantao, porque como er Pipi es aña y carne de su maesb"o ... -;Pos tenga usté la seguridá que Antoni_o le paga á uslé lo que le debe. -Pero, oye, tú-dijo Angeles, ya enterada por ,u amiga de lo que se trataba, y encarándose con tlta:-¿no me has oído tú que desde que se estableció v~ el taller navegando viento en popa? -Eso dicen, pero vaya usté á averiguarlo, .que ao creo yo que si le fuera la cosa tan superior~ mente seguiría viviendo como vive en una sala con alcoba de calle del Cañaveral, ni tendría el cobilario que tióe. Y tras algunos mementos de silencio, contiauó, diciendo con profunda ironía y dirigiéndose ¡ Angeles: -Y un hombre asín y que, además, se ha vido ar mundo con el encargo que él se ha traía 1n una paletilla, se ha aterminao á ponerte los puntos á U, ¡carnará, que se necesita ser más tonto que Pic.Jnúe ó tener por sentíos cinco bolas de IIillarl -:No, señor¡ que á mí no me ha puesto los punto. ese hombre, la verdá en su lugar-dijo tn aon de proteEta Angeles;-que á mí lo que jizo llD.a vez fué decirme una chirigota. -_4..hi está Antonio-exclamó en aquel momento Clotilde, penetrando precipita.damente en el patio, la cual continuó atropelladamente y con el asombro retrab.do en sus facciones. -Poro, ¿ea que no lo van ustedes á creer? Como q\le A mJ me pa redó otro hombre; perfl ~u,p l'llro homhrE', cnm<( '1116 •.• - OORA CARMEN KARR Notabllfslma escritora barceloaesa, directora de "femloal", qae ba fundado la )lnlllera residencia de estadJaDtea, coa el titulo de ••El bocar", en la capital . No pudo continuar Clotilde porque en aquel :momento apareció en el patio Antonio el Jorobe- ta, algo más pá1ido, más demacrado que en los días anteriores; pe'ro, ¡oh asombro! ¡oh maravilla! Antonio apareció ante loe ojos atónitos de los allí congregados sin la enorme protuberancia que deformaba su cuerpo, que &parecia en aquellos instantes enhiesto y casi gallardo avalorando su figura con flamante traje ~ de algo achulado .corte¡ vistoso cilialeco de fondo azul moteado de grana, que dejaba ver Ja nítida pechera de la camisa y la encarnada pa.ñdleta en la que relucía 'UD alfiler de oro, como de oro también la doble cadena del reloj con un grueso colgante del mismo metal; en la ensortijada mano amplio pavero y prisionero el pie en elegante brodequín de ca)adísimaa punteras. -¡Pero si parece otrol 1 -¡Pero si es que lo han fundío de nuevo como, 1 funden las campanas! -¡Pero si esto es cosa de jechicería! · -¿-No se lo dicía yo• ustedes? Antonio paladeaba ■u triunfo; la historia de D. LUIS ACEDO Aatpr de UD ~oyecto de hldroaeroplaoo, que ha sido presentado • S. M. el Ru, y q"' constr1.1ido • ex.. ser• peatlU del Meaarca, porllaierloc.ooa.lderado utlllslmo pa.n eJ prebleaa de 11. at'iación aquclh metamorfo5is era de fácil explicación¡ tomado el traspaso del taller, la Providencia le cobijó con su manto; á los seis meses hubierá. podido pagar lo que debía y al año tenfa ya reunida la cantidad que habíale prestado el Chafar.¿na,era de su propiedad todo cuanto encorrab:i. en el taller, más seis ó siete mil reales que tenía guardados en el mismo cajón de la gabéta 1 donde basta entonces había tenido la suma que iba á ent~ gar en aqu~l momento al anciano. -Pero y... y la ... -¿La joroba?-dijo sonriendo Antonio.-La joroba no era tal, era un pólipo. -¿Un qué?-preguntó abriendo extremada mente los ojos Clotilde. -Un pólipo1 un pólipo, que era lo que tenía yo en ese sitio y que el medico me ha. desahuciao en estos dias que he estao en el hospital, que ha sío aonde he estao, porque no quería que se enterase mi gente que no hubiera quería consentir en que me echaran á la calle al inquilino por temor á que por el boquete se me fuera tamién el alma. Y al ver nuestro protagonista iniciarse cien preguntas en los labios de las tres mujeres, anti~ cipóse á. ellas diciendo: -Ahora bien; aquí tié usté, señó Pepe. los haberes que me emprestó, y adem~s me va usté á premitir que yo le ofrezca á Lola. esta chuchería como ricuerdo. -¡Ay, Josús, y qué co~a más repreciosisima!excJ; mJ con acento alborozado y chispa.índole las pupilas, CJotilde, al ver abrir el estuche que el ex Jorobeta acababa de entregar, y dentro de él un reloj pequeñísimo y cubierto de pequeños brillantes que revelaban el esmalte de la tapa. -¡Ay 1 no, no! muchísimas gracias¡ yo no pueo acertar esto¡ á usté, mi agüelo ya !e cargó sus intereses. -Sí 1 sí-balbuceó el viejo mirando lleno de desaliento tan bella ofrenda. -Es que yo, á cambio de eso que le doy, vor á pcir un favor que vale muchos relojes, ahora que están aqui toas las interesáas. Y como al decir esto mirase Antonio sonrienttt á Angeles, demudóse ésta y se estremeció acari• ciando en el fondo de su alma una idea á la que 110 se atre,·ía á dar forma por lo mucho que era de su agrado. -¿Las interesás?-repitió el viejo que no dejaba de mirar al reloj hasta por su canto. -Si, señores, los interesaos; porque es que yo, ahora que felizmente tengo pa vivir con des• ahogo y como Dios manda y no tengo ná que me haga parecer una caja de sorpresas, quisiera lograr que usté-dijo al viejo-me otorgara lo que le voy á peir; á un!l. de estas dos señoras que consienta en ser mi mujer, y á la otra que ~onsienta en ser nuestra madrina de boda. -La mujer ... la madrina ... -balbuceó el viejo mirando á Antonio lleno de asombro, mientras ambas muchachas, pálidas y mal disimulando su emoción, contemplaban al ex propietario del pólipo. Este prolon~ó duranto algunos instantes la tremend::L tensión nerviosa que dt;)lataban los rostros de Angeles y Dolores, y decidiendo ponerle ím, exclamó dirigiéndose á la peor dotada por los cielos de estéticos encantos. -Pos sí señora, yo ahora que me podrían ustés creer que ven~o porque necesito de que nadie me tire un cabo, quisiera peirle que consintiera usté ser mi mujer, y á Angeles la quisiera peir que consintiese en ser nuestra madrina de boda. -Por algo-decía una hora después á sola., en su estancia Angeles,-por algo le dije yo á ef.a ñombre aquel diila tan reteguason, que no en,. un hombre, sino una caja de sorpresas. Y el despecho y la ira pusieron dos lágriml.8 entre las largas, sedosísimas pestañas de una de las hembras más bonitas que han nacido de m 1dre en el viejo Califato. AnTURO REYF.S �MUNDO 6Rl\l'IC.O DE BELLAS ARTES Un nuevo caricaturi ■ta En un saloncito del Círculo de la Juventud Por falla <lo personal encargado de juzgar lu obras no ser.í. He perdido la cuenta de los señ4r res que constituyen· el Jurado, entre los que lo son efectirns y los suplentes. Se diriden. para mejor delimitación de aptitu~ des y derechos, en cuatro rrupos: académicos, Conservadora están expuestas hace días unas cuarenta caricaturas de Pedro Antequera Azpiri. Si no recuerdo mal, est¡, Sr. Antequera obtuvo uno de los primeros premios en el Concurso do profesores, prim.era, ,mdalla.s y... competentes. El Imparcial. Este es su único antecedente académicos1 profesoru y primeras medalla8 no O no l1a'! lógica en división de jurados, ó los son competentes. Claro es que, en lo que se refiere á algunos de los que figuran en las tres primeras categorías, ya lo sahiamos. Sin embargo, me parece un poc:> fuerte decirlo de ese tnodo público y oficial. Pero todo hace falta: lo mismo un arq.uitecto historia anterior, los que antes no hubieran surcompetente en arte decorativo que un académico gido por sí mismos, no les sirvió el Concurso lo incompetente en arte-decorativo ó no decorati~ más mínimo. Y mucho menos ese Concurso de caricaturas . vo,-para juzgar loa marquitos de pajas y pap~ les de colores, las postales escarchadas y con de El Imparcial, cuya más palpable ronfesión de fracaso la hizo inmediatamente el mismo pe- lentejuelas, las muñecas vestidas de Mascota ó el modelo de bomba para incendios que presente riódico empezando á publicar caricaturas ... que ao eran de ninguno de los caricaturistas presenalguna escuela de artes y oficios provinciana. Porque todas esas y otras eño-rmidades mayotados al Concurso. He hecho constar esto, no como un reproche ros se consideraroti decorativas hace dos añ.os y al Sr. Antequera 1 sino como una aclaración netal vez se considerarán también el presente. cesaria. Lo del Concurso. afortunadamente para J~sÉ FRA..'ICÉS él, no sigoifica nada. Es como si esta ExposiciUu fuese su primera fe de vida artislica. En el Sr. Antequera hay un futuro gran carien.turista, Sus dibuJOS actuales tienen una rigidoz. una. indecisión de lineas quo indican no está todavía <ihecha la mano ... Pero, en cambio. tiene excelentes condiciones do observador y buen gusto para h armonía modernamente decorativa de los tonos enteros y planos. Además, posee otra cualida<l: el instinto de slmplificación 1 indispensable al caricalurist:t. El Sr. Autcquera da tres notas humozúticas: los niños, los deportes '! las figuras vascas, Aunque las dos primeras se resienten de la inílueucil ejercida en el novel artista por otro artista ya glorioso y bien acusado-Francisco Sancba,son más bellas, mils caricaturales que la tercera 1 aunque ésta nazca de la obscnación pcr3onal. Dícenme que el Sr. Antcquera es muy jo..-en. Está on la edad que no so admite fácilmente b sinceridad ajena. No importa. Cuando un artista licne sus condiciones, se le debe decir la. verdad. iXo se engaña mós que á los tontos; entre otras razones1 porque seria perder el tiempo exi~iénD. RAFAEL ·1.()PEZ DE HARO doles que dejaran de-serlo. En cambio, el señor Notúle literato, autor de la novela " El pala de .-\ntoquera es listo, agudo do inienio y de lápiz. loa medianos" Sus dibujos poseen una gracia innata que sobresale por encima de las influencias t6cnicas ajeDE TOROS 11::i.s. Dentro de unos años 1 cuando el Sr. Anlequera haya dibujado con más asiduidad, buscando incansable la soltura y ligereza de trazo que hoy Nunca en mejor ocasión que en la presente lo falta, el Sr. Antequera será un ~ran caric:iconviene ni público sano, ind~pendiente, que va turista. Lo que hoy son balbuceos del color y de la á los toros sin ídolo, vivir prevenido y no dejarse sorprender, ni por las informaciones de los linea, lo que son ingenuos rosgos de humorismo reristeros superficiales, siempre tendenciosos, ni en la elección de asunto, serán entonces obras por esa legión de vividores que se congregan en de valor absoluto. invierno v ,·erano en la talle de Sc,·illa v toman Mientras tanto, el Sr. Antoquera no debo averpor asa!tO e,l Gran Café y el Inglés. Esta· muchcgonzarse de su Exposición actual. Muchos, que tlumbre trashumante no tiene otro interés que el ahora son artistas admirables 1 empezaron mucho tlo vociferar ensalzando los pretendidos méritos peor que él. tlo este ó aquel diestro, que seguramente la faciPróximas Exposiciones lita el billete gratis ó la utiliza en provincias para la reventa de billetes en aquellas corridas donde Como todos los años, con el refiorecimieuto la estrella coletuda toma parte como empresario vernal, nuestra vida artística adquiere un aspocy matador al mismo tiempo. to de interés v de movimiento. De esta clase de fetichistas derniére cri deben Se acerca ei momento de inaugurarse la Expo~uardarse muy bion los buenos aficionados,sincc.-ciüu Nacional de Arto Decorativo, y á. esta Exporos é imparciales, que pagan á alto precio su acsión seguirá otra organizada por los •Amigos del ceso á la plaza, pues á más de evitarse un serio Arte,. disgusto con estos insoportables causseurs, disDe ambas se hablará oportunamente, y ya de puestos siempre á cobrar el barato, ya que- de él antemano se puede asegurar que la segunda será viven 1 se ovitnrán asimismo el que les acusen de mús importante que la primera. no estar en plena posesión dol arte. Los •Ami¡ws del Arte .. relinen lo ya ,heclJO,, En la temporada anterior escribí algunos arlo formado, lo consciente. Tienen el propósito de tículos que pudieran considerarse como doctriexponer· las obras de los pintores do la Ultima nales. Lo hice, no con el fin de ilustrar á nadie, mitad del siglo XIX. porque en asuntos de estos no e::úste cñ España El Estado prosigue el sistema de hacer el tejaquien no se crea un sabio, tom1ndo por ofensa do antes que los cimientos. Es decir: organiza lo que se le enseña, sino con la desinteresada una nueva Exposición de arte decorativo, sin idea, que ahora. tamtfién persí~o, de apercibir á haber procurado antes sciialar 1 enseñar y demosla afición sana, educada é inteligente p:i.ra que trar el .:irtu decoratirn espaiíol. artístico. No es mucho. Ni siquiera es bastante. Los Concursos no tienen imporlancia. Recordad ahora nombres de escritores ó de artistas premiados en Concurso y veréis que los quo ya no tenían una HACERSE DE SENTIDO a(IJººi no se deje llevar por su buena fe, siguiendo con sus aplausos y sus propagandas á esa plaga de desahogados á que antes me refiriera. No n ~ sita ningún amante de la fiesta nacional recibir lecciones de esas gentes tendenciosas é insanas. para ser un buen aficionado, distinguir el oro fa\. so del de ley, y apreciar quién es el a.mo, el mejor y el que más expone, y quién es el medroso y embustero. Con atenerse á la.a reglas que t. continuación transcribo, y que el simple scntidc. comñn dicta 1 Je bastará para formar un juicio exacto v sincero. Los lllatadores: Será mejor aquel que toree más estirado con el capote, el que se ciña m:'i.1 los toros1 el que abra menos compás, es decir, que se espatarre menos, ol que más fllllnde, oi que más pare, el que haga los quites sencillos con sólo una ó dos medias verónicas, ó mejor aún, á punta de capote; el que con las banderi• llas cambie ó quiebre á ley, y el queal•pareardt frente cite más en corto, ande más á los tor01, cuartee menos, pare en la cara, levante los brazos y las deje más juntas en las agujas; el que coti In muleta toree más sobro la mano izquierda, que es la de la verdad, con la que se gana el dinero (con la derecha es con la que se cobra); el que más matute, pare, ahorme y domine; el que arranque á matar en el centro de la suerte, ósea entre los dos pitones, colocándose relativamente cerca. á un metro ó metro v medio como máximumi el que entre más .des{lacio, dejándose ver1 doble la cintura sobre el pitón y dé menos el pe• cho ¡\ los toros, si bien hay que darles medio pecho, y en fin, el que coloque el brazo del estoque á la altura de la corbata (sin deiarlo suelto). El matador que así ejecute el arte y más espd meta por las llgJj'ls, ese será el bueno, el grande. el de la verdad, el de la vergüenza; al que se le debe querer, respetar, adorar, porque expone su ,·ida y cuanto gane es poco, no pudiendo nadie ostentar sus riq 1e:,:as con m:is orgullo, porque nadie las ganó tm tan buena lid ni con tanto ric• go de su flsito. Sólo me re~b hacer una pregunta ii esos fabrica.ntes de ídolos que tienen vlagada la corte: ¿ha! alguno de los de hoy que ejecute el arte así? No, luego si no le hay, ¿á qué esas propagandas sin ton ni son, esas ovaciones, esas orejas, 6Sa8 nlidas en hombros.y esos autobombos? Hay que hacerse de sentido, aficionados 11ano11 para que no Se rían de nosotros, pues me consta que no sólo se rien, sino que convencidos de la superficialidad de la afición de hoy 1 se disponen muchos diestros que toroab::m corca y exponitndo1 ú torear desde ahora por reboleras y serpeninas, lejos y despegados, convencidos de que e, lo que gusta á csla afición naciente, ilusa y equirncada, para la cual ra se csl.'.ln ensayando. e: AnnlÁ.~ CEBEIRA UNA JOYA BIBLIOGRÁFICA Los bibliófilos1 que á c.:ida nuevo tomo del Enciclopedia Universal Ilustrada, publicada por b casa Espasa, de Barcelona, tienen para este vran esfuerzo editorial frases de admiración, nu podritn menos de reconocer ahora, al echar una ojeada al décimo quinto volumen de la citad11 obra, la indiscutible superioridad de tal pubfaación sobre todas las de su índole, extranjeras. ! españolas; superioridad que se manifiesta no sólo en la amplitud y profundidad con que apareceu tratadas las materias, sino en la riqueza y prc,íusión de ilustraciones en negro y tricolor. El tomo do reierencia 1 constituido por 1.ó:i4 pilginas, comprende desde ta palabra Comtat1eu ú la palabra Crazia, sin-iCndole de gala y ornatc, 3•t l~minas á cual mús notables, mereciendo ea;pccialisima menciún las soberbias rcproduccio• nes de cuadros do Tiziano, Corregio, Cossa "! Courbet. También sorprenden por su bolleza l:u l:íminas referentes á zoología, cerámica, así com" las cartas geográficas y astronómicas. Recorriendo las admirables páginas del referi• do volumen, Yerdadera joya bibliográfica, qtte no debe faltar en ninguna biblioteca particular 6 pública, se compreude el asombroso éxilo d1 esta publicación de la casa F.spasa. e ºººº ca e~ººº~ 0 VARI EDADES O ºººººº oºº"°oo B:0ªººt 0 o o O 0 o oao'>º ºººººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havas, B, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, L0ND0N E. C., J Puerta del Sol, &, MADRID Loción de Apa de Colonia Orive á la. cabeza después de corta.ne el pelo, evita los catarros, frecuentes en tal11 casos. -t litros 16 pesetas, franco estación. .... nnni ']fR~fR&WIRIH" ... <> ftgeote geoer~ en E1paña: PEOR o tL O!AS CURIOSO JEROGLÍFICO, BARCELONA, Unión, 21 por NoveJarq•• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• <:> SUBSTRACCIÓN DE SÍLABAS por t.• 2.• 3.• 4.• t.• 2.• 3.• 1.•2..... 1.•·· PINTURA ::DIBUJO:: Carmen, 6 y 8, Madrid Cali!logos gratis Ca■ta6eda = Piedra calcárea =·Présente indicativo = Parte de animat = Vocal <> Lo mejor, más agradable, má.s barato, más antiséptico, lo insuperable para tener buena dentadura, para no sufrir jamás dolor da muelas, enjuagatorios diarios con el inimitable denUírico Licor del Polo. <> <> ENTRETENIMIENTO, por NoveJarqaa AVISO IMPORTANTE Acabamos de recibir la. nueva edición de 1913 dtt la Guía Comercial de Madrid y su provincia, que todos los aiios publica con gran esmero y notablt, perfección la Sociedad Anónima e Anuarios BaillyBailliere v Riera Reunidos,. Por sér · va. de todos conocida esta Guía no hacemos á nuestros lectores reseña detallada de ella; basto anunciarles que la. del presente año está ya á la vent:. en todas las libreríaa y tiendas de objetoa de escritorio. La Guia Comercial de Madrid, no puede ni debt' faltar en nipglln bufete, escritorio, ministerib, .oficina, comercio 1 fabrica, taller ú boleles, pues en todu• estos sitios aportará beneficiosos resultados. -: Coqti,ene, con sus nombtes Y apé1Jidos, lo_~o el personal completo de las dependencias oficiáles, · ~Los 1\abitantes de Madrid están r:eseñados _phmt,ra\nente por ca-llcs donde habitan, con exp~dii del número; luego, por orden alfabético de apellidos, y, por último, clasiftcados por profesiones. Comprende también todos los Ayuntamientos de la provincia de Madrid, con relación detallada de S\111 liabitantes por profesiones. Finalmente, esto -año, queriendo 1a Empresa Edt· tora corresponder al creciente favor de sus compra.dores, publica, por primera vez en la Guia, un pn,-cioso mapa on colores de Madrid y su provincia, tirado en papel couché. Además se insertan, al final de I• obra, los planos de todos los teatros de esta corte. De ven~a en todas las librerías y en la Casa Editorial Baílly-Bailliere1 plaza de Santa Ana, núm&ro 11 1 al precio do 8 pesetas. <:> Soluciones á los pasatiempos insertos en el número anterior: Al comprimido: (Cm; THillU y EX Tl~S) CoNTRIBUYBIITU. Al mosaico: SU A A VI ZAR LA NO \'l NO ZAU A la hu mora.da.: ReCórtense lu tres prece<ientes-- cruces, con sus discos (fragmentos jeroglificos;, y colóquense de manera que, -.Ocidiendo sus centros, queden colocados los doce discos como la.s doce horas en el reloj. Ya. colocados, si está.o llien, empei.ando por el disco que supondremos ol de la una dol reloj, y siguiendo la march.a. de las saetas, so podrá her, oon los fra.gmentos jeroglllicos, una LocuctóN que se d-ict de lodo aquello eti que- la forma es sup.erior ul (fmdo. ¿Cómo se colocan? ( EN GUP.llll•.-\ Y·EN AMOR ES-L-O·PRIMRRO ) E- r,-DIN"EllO, E· L·DINERO· Y·E· L· DINERO EN GUEURA y EN A~on ES LO PRIJlERO EL DINERO, EL DJNE[{O Y EL DINERO. (Campoamor). ~Continental ~spécial · Nuestro.s tacone.s de goma so~ duradero5 é in.superable~ Caballero Pta. 1 .75 el par 5ef\ora Pta. 1.40 el par de venta en °'apateria~ y bazares NEUMÁTICOS CONTINENTAL �... UNA GRAN . INDUSTRIA ESPAÑOLA I CRO NI Cf\ GRAFICf\ ~ LA FIESTA DE LAS FLORES 1 Oran nave de elaboración de chocolates en Ja lábrica "La fortuna" Con un espléndido banquete en los Vi•eros de ln Villa cfllebróse el día 23 del pasado1 la inaúguración del nuevo edificio construído en el Paseo del Rey, 24, por la Sociedad anónima La Fortuna, para instalar en las condiciones de amplitud que exigía el rápido crecimiento de esta importante industria, sus grandes talleres de fabricación de chocolates, gaJ.l.etas y bombones, y de las oficinas y dependencias. Precedió á la fie~ta organizada por los señores consejeros de la Sociedad, una visita á la fábrica, merced á la cual pudieron formar ei:acta idea los invitados, no solamente del desarrollo verdaderamente enorme que ha adquirido la fabricación de los produc~ tos que constituyen la especialidad de est:l Casa, sino también de las inmejorables co]ldiciones en que se trabaja en los distintos talleres del nuevo edificio, donde se advierte la más rigurosa observancia de los preceptos que aconseja la higiene en lo que atañe á capacidad 1 ventilación y luz r el mayor progreso en lo concerniente á maquinaria y aparatos para la fabricación de los varios productos que comprende h industria cuyo perfeccionamiento contribuye tan poderosamente á hacer in mejo• rable la inteligente labor de los operarios. La fábrica de La Fortuna puede considerarse hov como un modelo de las de su clnse en Europa."No siendo posible enumerar minuciosamente los positivos adelantos que ofrece en lo que se refiere á la compleja maquinaria y al sistema de elaboración, por no permitirlo el escaso espacio de que podemos disponer, hemos de con- Uno de tos talleres de empaquetado de galletas ea la fábrica "La Fortuna" signar, por lo menos, la grata impresión que nos produjo visitar aquellos amplios talleres 1 donde un ejército de operarios trabaian en admirables condiciones de comodidad y de higiene, donde las diversas manipulacio'nes que exige la fabricación de los selectos chocolates que como los de las tres marcas e La Fortuna,, cVenancio Vbquez• y cVenecia•, han logrado conquistar tan sólido crédito en el comercio, v la de las galleta• de las 128 variedades que se p·roducen en los ta• Ueres de La Fortuna, efectúanse en condicion81i do tan es~rupulosa limpieza y por medio de má~ qumas y aparatos tan perfectos que ha.cen imposible la competencia en lo que coneierne a la calidad verdaderamente insuperable de los articulas. Lo que más poderosamente llama IA. atención del visitante es la gran nave dt fabricación de chocolates con sus cilindroa para refinar, molinos1 mezcladoru 1 batidoras y pesadoras automáticas, el de fabricación de bombones y pastillas de fantasía, los de preparación 1 amasado y tendido do pastas para las exquisitas galletas¡ la nave en que se han instalado lea grandes hornos para la cocción, en la que se encuentran también las máquinas cortadoras, la de elaboración de bizcocho• con sus máquinas bati<loras1 hornos ,,. prensas, los talleres especia.les en que 8t hacen los rellenos de las gafü.hs de fantasía y, por último, los de empaquetado, on los que trabajan multitud de operariat uniformadas. Son de admirar también las oficinas administrativas, cuyo numeroso personal se oncuen1 ·a cómodamente instalado en amplio salOn, así como los almacenee, qu. D. Pedro D111 Ooazile:r, presidente del CoaaeJo de Admlnlatraclóa de ta Sociedad "La PortDD&"¡ D. Antonio OaliJld~ -euncn condiciones inmejorables. eereate de la misma, y aeftore• que copatltayea el Conejo de Admlaistracioa El ministro de la Go bernación entregando un donativo á las señoritas de Calleja, que postulaban en uno de los altares levantados con motivo de la fie sta de la Cruz, organizada á beneficio de tos tuberculosos pobres ,oT. c11. G.•, POa vru ss c.1 �MUNDO GRAflC.0 MONDO GRJ\fiCQ LA LUNA VISTA Á 3.000 KILÓMETROS El Cáucaso, los Alpes y el Polo Norte de la Luna LA FIESTA DEL 1.º DE MAYO l]na vista de la Antártida lunar fantástico cual los inventados por Wells y Julio Veme, se rneciese sobr11 la f!uperficie de la luna, á 3.000 kilómetros. Distancia de obrnrbrimiento del Polo Sur, los exploradores de la vación que aún se acorta en la práctica, pu~s Luna no han permanecido inactivos. ~lerced á ~iendo los negativos en extremo finos, admilos trabajos que ellos vienen realizando desde ten ampliaciones capaces de situar los granhace algunos años, se tiene hoy un conocimiento tan asombroso de nuestro satélite, que La Luna contemplada á 3.000 kilómetros, conauxlllo de la des relieves lunares á menos de 4óO kilómer¡aizá no hubiera exageraciúu en afirmar se ecuatorial acodada existente en el Observatorio de París tros; distancia aproximada de Madrid á Córdoba, por ejemplo. en.::uentra más Constituven esh, avanzado que el del hermosas fotogr~1¡lobo en que habifías la nota de actamos. tualidad científica. Ultimamente, y y en la seguridad con auxilio de la de que han de ser potentísima ecuaadmiradas por torial del Obsernuestros lectores vatorio de Parí,;, aficionados á estuinventada por el dios astronómicos, ilustre astrónomo reproducimos vaLcewy, su no merias de ellas eu la nos ilustre colega presente página. !J., 711. Le .Morvan, ha estas fotografías de obtenido una serie l\I. Le l\1orvan, dode foto¡múias que cumento hasta hov bien pudieran ser el más precioso ob'. calificadas de maratenido de 1 astro villosas. Completan nocturno, son par• ellas, en efecto, los ticularmeote atracya sorprendentes tivas, aparto de su trabajos selenográenoxme valor cienficos de Lrewy y tífico, la que prePuiseux, en su al'..enta al satélite en las famoso, presensu primer cuarto tando diversos asy la ampliación repectos de la luna, relr,tiva á los Apcen pruebas de una ninos lunares, paslimpieza y una promosa por la limpieligidad de detalle za con que se disJamas co¡:iseguidas tingue el macizo hasta ahora. Las imágenes obtenidas montaüoso, así depor Le Morvan alnominado por lo, astrónomos terre;canzan. un diámetro do 16 centímetres, y que se extiende unos (;00 kitros, do suerte que ello permito al oblómetros, para terminar en el magníservador contemplar á nuestro satéfico cráter Erató~t<-nes. uno de lo:;; rn.is lite como si, viajeLoa Apealno■ tunare■ elevándose sobre tas llanuras deaominadas mar de 101 Vapores J de la Putrefacción típico~ de la' Luna. ro en uu apar:ilo estudio topográfico de la tierra Macaba deel completarse mediante el descuIRNTRAS Pablo Iglesias y otros caracterizados socialistas del Comité de la Unión General de Trabajadores presidiendo la manifestación que con motivo de la fiesta del J.º de Mayo, recorrió las calles de Madrid, desde la plaza de Isabel II hasta la Casa del Pueblo ' ro,. •1n1x»o oa.b1co,, roa uuu.a �MUNDO GRI\FIC.O MUttDO GRI\FIC.O NOTAS DE LA ACTUALIDAD CATALANA l~l * BARCELONA MONUMENTAL l~I "' .,, El capitán general de Cataluña, Sr. Weyler, arenga~do al somatén de Dos-Rius en la fiesta celebrada por el mismo ,.. con motivo de la bendición de su bandera ror. ,.11t1Nno 0R.i•1co•, POR BALLELL DEperable un patriotismo v de una hermosura insuresultó lá fiesta verificada la semana pasada en el pueblo de Dos-Rius con motivo de la bendición de h bandera tlel somatén armado. Todos los edificios de la población ostentaban colgaduras v banderas de colores nacionales; á lá entrada de aquélla se improvisó, en honor al general Wevler, un arco de triunfo. A las once de Iá mañana se RAFAEL TRISTANY General carU.ta, cuyos restos han sido trasladados oesde Lourdes á Ardévol, y en cuyo honor han realizado una manifesta\:lón los partidarios de D. Jaime formó la comitiva, en la que figuraban muchas ilustres personalidades, que se diri:?ió á la entrada del pueblo, donde se celebró la misa de campaña, á cuya terminación se bendijo la bandera. Al final de la ceremonia se pronunciaron patrióticos discursos. En esta misma plana recogemos otra nota importrnte de h pasada semana en 13arceloua: el fallecimiento del distinguido periodista, director de El Noticiero Universal, D. Juan Peris é\lencheta, cuya muerte ha sido muy sentida, no sólo en Barcelona, sino e11 esta corte. U. JuAN l'l:.Rt:, MENCHETA La comisión de senadores y diputados regiona.isras, que ha venido de Bucelona para pea Ir al jefe del Gobierno la inmediata apertura oe las Cortes Joven y notab,e periodista, director de y la discusión en el Senado del proyecto C:e las Mancomunidades, visitando "El Noticiero Universal", de Barceloua, que ha falkcldo hace pocos dias, siendo al conde áe Romanones e:i el palacio de la Presidencia su muerte muy sentida ll'OT. <HUNDO GR.ÍFICO>, POR SALAUR La catedral de Barcelona, cuyas obras han terminado recientemente y en la que con este motivo se han celebrado solemnes fiestas · religiosas, que ha presidido en nombre del Rey, el capitán general de Cataluña, Sr. Weyler , 07, , 11, a.,, POR mLaLt. �MUNDO GRl\fltO MUNDO E.RI\FIC.0 l8ll81 I> PE REG RI N AC I ó N Peregrinos conduciendo la corona dedicada á la memoria del general carlista Tristany, con motivo del traslado de sus restos semana en el extranjero ha ofrecido entre L otras notas gráfica'3 de interés, la peregrinaA ción jaimista á Lourdes, con objeto de trasladar los restos del caudillo rarlista Rafael Tristan v al pueblo de Ardevol, su ciuchd natal. A dichÓ J A I M I STA a l:i:ll:i:I 1ro11 LA BASÍLICA DE LOURDES l Las Srtas. Ortlz de Zárate, Berastegul Artea~a, que formaron parte de la peregrinaciónjaimlsta la baslhca de Lourdes acto concurrieron unos diez mil jaimistas, entre los que figuraban comisiones de veteranos y requetés de Cataluña, conduciendo las coronas destinadas á colocarse sobre el féretro de Tristan y. El desfile de la peregrinación,que resultó im- ponente solemnidad fúnebre, fué presenciada por D. Jaime de Borbón. Los restos de Tristany recibieron sepultura definitiva el martes último. De varias fases de esta manifestación publicamos interesantes fotografías. \'ista de la Basilica de Lourdes donde han acudido unos diez mil peregrinos jalmlstas de diferentes poblaciones de España, como homenaje á la memoria del general carlista Tristany, con motivo de la traslación de sus restos desde Lourdes á Ardeval, su pueblo natal Los peregrinos esperando á D. Jaime en la puerta principal de la basílica para proceder al traslado de los restos del general carlista Tristany, cuya ceremonia fué presidida por el pretendiente wm. ucuos• La gruta de la Virgen de Lourdes en la Basílica de su nombre JtOTS, L'&C0 0"(A �MUNDO GRI\FI C.O LA FIESTA DE LA S F LORES EN MADRID MUNDO GRI\Flc.O l Los Reyes Don Alfonso y Doña Victoria al salir del Palacio rodeados de las señoritas que µostulaban en et altar levantado en la Plaza de Oriente, y á las cualei> concedieron SS. MM. su primer donativo Precioso altar levantado en la calle de Ferraz y en el que postulaban o.a Felisa de 8orbón, tas marquesas de Velilla del Ebro y de Mesa de Asta, la condesa de Nava del Tajo, D.ª Remedios de O,oya y las señoritas de Bernaldo de Quirós siempreviva. No sabemos lo que los donantes habrán agradecido más, lo que sí puede ase~ura rse es que cuantos pasaron el sábado por las calles de Madrid contribu veron de buen grado á la recaudación que ha de constituir, en principio. la creació~ del sana.torio de tuberculosos, encargado de rescatar de las garras de la muerte una infinirlad de virlrui. LA fi~sta de las flores. que d~sde hoy puede envanecerse_de habe: ag:egado á su corona la . mas her mosa, !~ de la caridad, h~ resu(lado de una brillantez musitada, á pesar del mal tiempo y de la lluvia. En todo Madrid, muJeres hermosas, ataviadas con la clásica mantilla postularon ofreciendo á los transeuLtes. á cambio de su limosna, una sonrisa y un~ Las seft(lras y señoritas encargadas del altar colocado frente al palacio de Cerralbo, poniendo flores á ~ donante Las actrices del, Teatro de Lara pidiendo en et altar levantado en la plaza de la Villa -- JOTI. d11JNDO oaí.rtCCh, POR VILUSCi Y ll.4L AZ4a . El insigne Benaven!e y tas bellas actrices Maria Palou, Lola Saavedra y otras en et altar de la plaza de Santa Ana �l~I LA GUERRA MUNDO GRI\FIC.O DE LOS BALKANES l~I MUNDO GR,1FIC.O 1 EL JALIFA DE TETUAN J MAR , \/Jll tA 7I co Un soiiiado búlgaro socorriendo á un compaiiero herido gravemente en la toma de Andrlnópolls l'OT. BUNGBR Plano general de la reglón de Escútari, de Montenegro, de los Balkanes y de su litoral, que va á ser concedida á Albania, según acuerdo adoptado por las potencias, y que le ha sido comunicado al Rey Nlcohis El general Marinovitch, que mandaba las fu e r zas mooteneerlnas vencedoras de Escutari roT. DEL1u, El cañón ha enmudecido, por ahora, en los Balkanes. Uo armisticio de quince días entre las tropas maltrechas de Turquía y las victoriosas en Aodrinópolis, armisticio del que, á jusrar por todu lu aeiialos, saldrá la paz, sirve de ante-epílogo á ese ¡¡rande y rápido drama de Oriente, que ha modificado la ireo¡¡rafía política do unos cuantos pueblos, Ha¡¡amos votos porque, en efecto, se baya disipado para siempre en la Europa oriental el humo de la pólvora, y porque la terrible lucha ahora librada en las cancillerías no lleve de nuevo á esas re¡¡iooes ecos de perra, sino los fructíferos dones de la paz. El jalifa de Tetuán Muley Mehedi á su llegada á Larache.-Primera fotografía del jalifa obtenida en territorio español esta págiRna varias inteBC8GB resantes instantáneas relativas al nuevo régimen en Manuecos, inaugurado el día 23 del mes último con la llegada á Larache del jalifa de la zona española, l\fuley-Mehedi Tuvo éste entusiastica acogida por parte de los elementos indígenas, s io ndo recibido en las afueras de la ciudad por el bajá, los notables de la misma, el \coronel señor Silvestre, el cónsul de España Uno de los fuertes inmediatos á Andrinópo!Ís· después del asalto de los búlgaros y de la toma de aquella población ror. BRASGI& v D. Juan N. Zugasti, secretario de la Residencia general. Inmediatamente se verificó el desfile de las fuerzas espaiiolas ante el jalifa, resultando dicho acto de una extraordinaria brillantez. De esta entrada de la alta autoridad marroquí en la zona española, ofrecemos las correspondientes impresiones fotográficas, hechas expresamente para '.\IUNDO GRÁFICO Muley Mehedl disponiéndose á embarcar en el muelle de Larache 10Tt. CUT RO Y ESTEBAN por nuestro corresponsal, Sr. Castro. �MUNDO GRAflC.O VARIAS NOTAS DE MUNDO GRI\FIC.0 ACTUALIDAD HOMENAJE Á UN PINTOR ILUSTRE 11~1 ' Valencia.- Fiesta celebrada en la Albufera con motivo del Congreso de Obstetticia.-Los congresistas durante la jira por la laguna POTS, • MUNDO GRÁFICO » , POR GÓllEZ DURÁN información que acerC ca de la jurala amplia de h bandera en provincias OMPLETAMOS hemos venido publicando, con las dos notas adjunl~s, relativas á la celebración de dich.1 solem- nidad patriótica en Sant:lnder y Granada, ciudades en que h hermos:i fiesta militar alcanzó extraordinaria brillantez. Completa la página una interesante nota re- Santander.-Aspecto de la avenida de Alfonso XIII durante la fiesta militar celebrada con motivo de la Jura de la bandera , oT. • uoN• lativa á la típica fiesta celebrada en la Albufera con motivo del reciente Congreso médico ceiebrado en Valencia, y que consistió en una jira por la extensa bguna, de infinita bellez3. Granada.-Vista general del paseo de Colón durante la misa de campafta celebrada con motivo de la jura de la bandera rot. ca•v•Hl~O Momento solemne de descubrir la estatua erigida en el Parque de Máiaga, por iniciativa de la Academia de Bellas Artes á la memoria del Lustre píntor Ber!lardo Ferrándiz! _c reado: de la Esf uela Pictórica Malagueña. Al acto asistieron el gobernador civil, el alcalde y todas las fuerzas vivas de la poblac1on, habiendo enviado coro~as Sorolla y Moreno Carbonero, gloriosos discípulos de Ferrándiz fOT. c )d'UNDO ORAFIC0» 1 POR AGUlLBR.l �ft',UNDO C:RÍ\FIC.O MUNDO 6R/\FIC.O [~i UNI\ JIRI\ DE LOS REPUBLICI\NOS CI\TI\LI\NES i~I LA MODA FEMENINA radicales de LosBarcelona celebraron la fiesta del l.º de Mayo con una excursión campestre á la montaña del Coll. La fiesta, á la que concurrieron el jefe de los radicales, D. Alejandro Lerroux, sus corre• ligionarios, los señores Vinaixa, De3sy y otras personalidades significadas en el partido, estuvo animadísima, constituyendo la nota más saliente de la conmemoración socialista en Barcelona, y un Vista parcial de la montaña del Coll durante la Jira celebrada por tos radicales de Barcelona con motivo de ta fiesta del l.° de Mayo nuevo triunfo personal para el señor Lerroux, que fué ovacionado por los grupos que llenaban toda la vertiente de la montaña del Coll, pintoresco sitio en el que se habían establecido innumerables puestos de comidas y de flores. El tiempo prestó á la simpática f.esta de los radicales los encantoS" de uno de esos días espléndidos y alegres, que parecen apropósito para consagrarse á la alegría de vivir. LA indumentaria femenina, cuya floración primaveral ao presenta coa toda su magnifica rrandeza en las diferentes fiestas parisinas, e5 este año, como lo parecía el anterior y el anterior, el llamado á dejar per• piejos de ilusión á los amantes del arto en el vestir, La sobriedad, principalmente, en el adorno y la sen• oillez en los diseiios y prendidos es la nota dominante El jefe de loa radicales, D. Alejandro Lerrour, con sus correligionarios Sres. Vinaixa. Dessy y otros en la montaña del Coll P'OTI. cll'tli'DO GR.1FICO>, POB BALL'ILL de las últimu creaciones de la indumentaria femeoina en general, como puede verse por los modelos repre• 1entado1 en nuestros grabados, que han sido elegidos entre los que obtuvieron mayor éxito en la apertura del SaJón de Paríl, que, como es sabido, es una s.o• lemnidad mundana, donde queda dicha la última palabra de la moda y consagrado el más bello modelo. Una "toilette" de última moda parislén y cuatro sombreros "dernier cri" ton. 111JHL••11• T aatm.nrna �"ifA :: lS.i ta Lo mejor -para el pelo Siroline ''ROCHE'' es el reg.enerador de los pulmones curo radicalmente Catarros ReJSÍriodo& Bronquitis ·1os ferina Asma Precave la ' eo . Tuherculosis. �¿CÓMO EMPIEZA LA TISIS1 Su curación absoluta. - Un caballero qu• goza de cabal salud se desvla del camino normal, hace vida crapulosa, no duerme las horas necesarias, apenas tiene tiempo para vivir y satisfacer las apremiantes necesidades de la vida, gasta más de lo que ingresa y poco á poco su organismo desfallece, y por último el Enflaquecimiento y la Debilidad le convierten en caja de Pandora, tiene tos, espectora sangre ó mucosidades, disnea y cansancio al subir cuesta, suello intranquilo, sudores nocturnos, digiere mal, tiene palpitaciones: en dos palabras, la pereza física y moral, la falta de vigor .y lozanla es evidente; este sujeto ha envejecido antes de tiempo, está al borde de Ju Tisis. El sabio consejo de su médico •lom• Jarabe de Hipofosfitos Salud, le ha devuelto la vida que habla malgastado en excesos y bacanales. Este enfermo preconiza el Jarabe Hipofosfitos Salud á todos los débiles y caquécticos; su organismo tiene el vigor y la salud quo habla perdido. Veintidós allos de maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar, rechácese; la oferta es interesada. INSTITUTO de BELLEZA MERLE !6,P!.l..dlao,Plll.l r·,ro·ov' o' ' s""'1··m····~ñ,1ii"o""i:mmiRtA.7 1 lJ l)Jll 1UUU GENElUL j i PERFUMERIA de LUJO Unica casa en el mundo que posee el medio higiénico verdadero pan oomervar la juventud y la belleza. Aparatos especiales para quitar , impedir la aparición de las arruga.a. Pl&mkrg, UU Lo! productos son absolutamente vegetales y puro• 1hl dano •lguno y todos pprobado• por el laboratorio municipal de Parla:. El luetituto de Belleza no tiene ninguna sucurHl H España, sus preparaciones se venden en todaa lat perfil• mcrJas elegantes, • Ao1Nta GtN&RAL EN ESPAÑA: G. GOMEZ• .A.vemarla. 3, 11.ADIUD, Rt:PR&SINTANr& EN BARCELONA: Frans JANBSBNS, Valencia 1'15. CRONICA MEDICA requisito es falsificado. El Licor del Polo de S, de Orive cuenta 43 años de honrosos hitos mundiales. Es el dentífrico insuperable, de gratísimo perfume, de higiene irreprochable, antiséptico de primer orden, de composición exclusivamente vegetal. Carece de •acarina, fenol, salol, timol (ácidos fénico, salicílico y tímico), y de todo otro ácido que llevan varios dentífricos noveles que atacan y destruyen el esmalte dentario. El Licor de[ Polo no se vende suelto, por peso, ni por medida. En;aiían 1 eslafan al consumidor, los que venden el Licor del Po• lo de esta manera detective. FOTÓGRAFO ALCALA, 23 [ormen. 42. y Pinzo ~el [ollon, 2, Modrid !',, •••• ''''' ........ '' ••• ,., '' ......, ''.' ''.'' ,, ........... '' ,,....... ,,....... ......... 4: IODASA BELLOT CJ\SA DE PRIMER ORDEN ªªºº HA? ASCENSOR DDDD para curar el Reumatismo, Arteriaesclerosis (vejez prematura), Escrófula, Obesidad, Bronquitis crónica, Asma; como depurativo eficaz y para prevenir congestiones. ~~z;&d- 1.c Tp,__efLe lQcdrl)él.t ESPf.RIS , &Aff\BHOR.·', a AVENTURlNE etc. __ :1 DC. .. PlV4 \Jíctimas de la desgracia el que quiera poscecr los secretos del amor y que la mala. estrella I9s deje1 el ganar en juegos y loterias, el destruir ó echar un hado, el aplastar :i. sus enemigos, el tener suerte riqueu. salud belleza, dicha. Escriba.se al señor Moory•'•, n~. 1', ~ •~ l'Echlquier, París, el cual mandará. gratis su curioso librito. ID Boulcvard de Strd&bourg PAR\S soQ las 111as deliciosan¡eqte perfnllladas. Ofreceq adelllas para el cuidado de la toilette las IlliSillas veqtajas que las Aguas de Coloqia pern¡itieqdo asi de escojer el perfu111e preferido. CANAS Desaparecerán usando el ACEITE ~ TAL MEXICANO. Premiade Gnu P1·ia;, Cruces y Medallas Ge oro. Unioo u el mundo que se usa"como cualquitra.ceila de tocador y dernelve. á. los ca.bellge.:el colo, natural de la juveutU1;l, hayan aido nthloa, castaños ó negros. con tod• natun.lida.d, . su1;t.vidad y brillantez. Véudeeeenlu_Jri•• (MARCA RE01S~RADA) pales perfumerías y droguerl~ de &paia. -En la población ó pueblo qlie 110 lo ha.liasen, escriban al Mltor. Hortaleza, 17, FI\RMI\CII\ BELLOT 1 Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. ¡Sobre el vlvol Cuando vuestras o~inas son deneas, espesas, de color •ee:n.ido, barrosas y cuando deJan en el fondo del .,-aso un depósito com~ ble al polvo d~ ladrillo, es más bien un mal signo que otrt. cosa. S.guramente exISte algo de uricomia, y una cri.3is se preeenwi pronW en forma de ac~eso de g~ta ó de ~e~matismo, de un& erupei6a. cntinea,. de neura!g1a, de cólicos hepaticos ó nefriticos, de atM¡1IN con,gest1vos 6 de mcoercibles jaquecas. Sobre este «polvo de ladrillo», que no es otr& cosa q111 un macma. de á~iao úrico y de uratos, Vf'rler un poco de PlPERACINA MIDY y veréLS que la orilla se aclara inmediatamente1 que el depósito se funde... De aqui la conclusión eminentemente práctiCa de que, ea. Japr de verter la PIPERACl~A l\~lDY en yuestro orinal 1 bari•i1- mejor con verterlo e!1 ,vuestro LJ?ler1or, donde producirá. sobre el tMQ el ioiltM efecto, ev!tandoos las desastrosa:3 consecuencias de un& preeipita.eióa de are~1a msolublc en el tngrauajc do la máquina humanL ~s c1_e~to que en el arsenal tcrapCl1tic;o.nofa\tan otrosdisolnotesdel ácido ur1co. Pero ningunó es lo basl.ani.ó3.clivo para disolnirlo como la PIPERACINA r..UOY, que disuch'e-- el 92 por 1001 sin- conl&r &de~ás que la PIPERACINA MIDY, 110 sol-J.mcnte es inofensiT& lino q_u• eJerce más bien una acción bicnb.cchora sobre los riñones J bipdo. Dr. M. MoLLBIL A tomar 2 cucharadas de las de café por aWI DE VENTA EN 1'0DJS LAS FARMACIAS 1 Almacén de cncC'ndedorcs, piedras y acCC!qrios. Depositario de las marcas H. W. Revolt, X.omet y Sarastro.-Venta al por mayor y menor.Catálogos gratis. Expediciones á provincia.s. Exíjanse todos los frascos con las etiquetas pe:adas al cristal como la de este facsímile, sin cuyo PIDASE FOLLETO GRATIS o o O.,. o,'' O 11 O I U O t I t O t 1 1 O O• o o O 1.,. o I tonnetos.n, eil . - F . Beltrami - Apartado 216 -Bai:celona. .... 1 ' ' 1 1 O O 111 . . 1 , . . . 111O11" • • • • • • • • - - ; POR QUE VIVIR ~1~!= \t sin amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan /a,. ~ obtener fortuna, salud, suerte, amor corre•• pondido, ganar en los juegcs, en la loterla, en la Sois::- etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTAL0 1 Soulevard Bonne .. Nouvelle 1 36, PARIS. !!! S il:llllltl .. •1•1..11<1'°'"' •·llfll•0,0,0" •''"'"''"'º""..,.,_,1111"1,0,l,Ol•l"''.,_l .. ll•0,-11111!¡¡ Leandro Gallardo Apartado 355 '-----BARCELONA---~ 1 e l\tvl$ta& 9 Periódicos, al precio de Madrid, COA dU'4tea• ¡j toa para libmos.-PIDANSJ:: CATALOGOS. pueden conocerse pidiendo catálogo que envia gra~ lis, mediante franqueo, OTTO STREITBERGER t.S, MESONERO ROIIANOS, U 1 ~rt.clón á Provincias y l\m6rlc.a de toda etas. de ollru, ! POMPDA. frol\\f'\yr. . · j).ZURE~,BEm9R~ Pllll,!&,rlltld!■o Sensacionaleá adelantos de esta afamada marca, Industria y Comercio de Madrid OZOSTENOL DUCARRE GRAN REGENE~ADOR. R.ECONSTJ:TUVENTE T•n/111 l'odero,o, rlgor;za a la Par qu, deru,lr, la ,alud• /■1 p,r,on11 d,bilitada, • hprl■lda, ,-r •I DEPOSlTARIO GE:,,;¡. RA L <'U ESl'A:qA : y et•, '-"'====--'='-===-= CEBRlAN 1s, Puerta Ferrt.., Barcelo~-- . Y L.. TODAS LAS ,.u,.. detr•b•jo • li1ico int,lectual ó por 1nl11rm1d1d. LABORATORIOS Dt1CARRE1 1031 rue A.rmaa4-SUl'Ut.re, IIUl!NM!< PA.IUUCIU Bécon-lea-Bruyere• {Selne). Se ena'4t gratu ¡ra,r.o IU muestra a los &il.orT• Doctora qua lo ,olicite11. Eu ál.adrid: Gayoso1 Arenal, 2.-En Barcelona, Viuda Alsina, Pasaje Crédito, i; Sega.la., Rambla. Flores, -4,1 y en todas las buenas farma.ciu. Por mayor: CEBRIAN Y C.ª, Puerta.fe:rrisa, 18, BA.aCELONA EL MEJOR POSTRB ELU NIC0 ELMEJOR EiVERDADERO ···················································································ª ; ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN j PETROLEO PARA EL PELO E_S EL •• •• • Internacional Institución Electrotécnica TRABAJO NUEVA ESPECIALIDAD, INGENIEROS AGRICOLAS SISTEMA DE ENSEÑANZA POI\ COJ\RESPONDENCJA, FUNDADA EN EL AÑO 1903 5 duros semanales 11,700 alumnos! ÉXITO 6RI\NDI050 de la ENSEÑI\NZI\ TÉCNICI\ 11.700 alumnos! Este s~~ma, muy ec?~ómico, no_ o~liga al alumno~ cam~iar do residenc~a, siendo_compatible con sus habitu:iles ocupacio11811, adqumendo tan sohdos conoc1m1entos 1 que sus mgemeros han obtenido y obtienen brillantes colocaciones.-Extensas pticas de Topografía. Hídáulica, Decá:nica y Electricidad, con el material más completo y moderno,-Numeroso Profesorado. Para informes, dirigirse á D. Arturo Martín, ingeniero y teniente coronel de Artillería, director de la Internaclo• Vl[UH HRH~UffA •-••--..••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••~••••••..••••••••••••• I H1&1mt.e1 cenera.les pua Eapa.ña.: L lial lnatltuclóu El\!l:trotécnica, Peri• y Valero, letras M. G., Vale.nda (Eapda), LACBAUD Y CATATTI TREVIJA ■ O lacuela especial libre de Ingenieros MECÁNICOS, ELECTRICISTAS y MECÁNICOS-ELECTRICISTAS Diploma de honor y medalla de oro Exposición de Valencia, y de plata en la de Buenos Aires FroTNdor Y fabricante de S.M. el Rey Do:r:1. Alfonso la::II y de S. A. la i.nfallta D.ª IsablSl MERMELADAS Diurno - Nocturno ganarán señoras T caballeros en tod11. localidad ela.borando en su casa por nuestra. eue.nta facillsimo articulo (inTento alemán) para. trabajos rell¡iosos. P 1dan se iostruccien•· muest.n.s gratis. ' A artado, 411t llatlrlL �AGUA RADIUM PARA TEÑIR EL PELO AL MOMENTO "HA arnlA A"l][A[IOI La más SENCILLA - La más RAPIDA U U I' La más PRACTICA-La más PERMANENTE-La más HIGIENICA de todas las TINTURAS autore■t CORTES HERMANOS, PROBARLA ES IGUAL QUE ADOPTARLA PIDA& EN ESTABLECDIJENTOS ACREDITADOS - EX]JASB el nombre RAOIUM y el de lo• BA.&C&LOIIA · LOS CALVOS DESAPARECERAN OSANDO un fae5(URA BEUfZA dependtn dtla ~EQILARlnAD de los PERIODOUuando esios novifnen en_e~ocas r~ ulares RLuv, ~ "l • tr3 Cuando son DOLOROSAS emplead el • 5 ' oe 5.ptasenlas íarmac:ias•De¡,!~ragóa.ZZ8· IARteLONA• 1' I' 1 1 ú,r:1t~o11,roN1co urt11,1No. R;ttoNsr1runNn.t5ro111AcAL Y QIGESTtvo ue existe. ¿ Puede este Hombre líl---'l"!'----"µ,¡-~ Leer Vuestras Vidas? 1..___._.__._.___,.. CURADA POR 25 PTAS. El rico, el pobre, el poderoso y el humilde c~naultaJ:l su opinión en negocios, casanuentoa, amis· tadea, enemistades, mudanzas, especulaciones, cinco q1'e han concurrido tn lo .Expoftc:'6ft Internacional de Roma, que le ha ,ido olor- a■untoa FOTOGRAF~ amorosos, viajes y en todos los trances de la vida. MlJ'CRAS PERSONAS ATESTIGUAN QUE LES :EA REVELADO SUS VIDAS CON ASOMBROSA EXACTITUD S.tud.io■ ~ la vida de cualquier pezaona, JSe enviad.n p-aiia, como prueba, por un poco de tiempo, á todo• los lKtorea de es,e perl6dice. ¿Se ha.bri descorrido al cabo el velo del mis• terio que envolvía desde hace tiempo á las ciencias antigua.s? ?Es p~slble que haya llega• do á perfeccionarse un shlema que revela con ra.zon&blo exactitud el carácter y la disposición del individuo, y de tal modo traza la conducta. de su vida, KllllK :: :: La mejor :: :: la más elegante la más favorecida :::: de Madrid:::: Espeóaliin 11 ~•!Dm Jgnbljn LA HE:RNIA Mediante el nuevo y práctico "VendaJ•" VIvea. Esto cómodo Vendaje, e, elsmico CU lee gado d gran prtmio y tnedalla de oro. Pueden usarlo la.,,.,.. sonas más delicadas, alivia y cura radicalmente lu berniu, siendo su precio do un solo lado 1 25 }>Yaa., y de ambos l&doa, 40 ptas., mandándose por corroo certificado y franco de porl.11 & todos los palses del mundo. Henüalloai antes de adoptar ningún otro método de curación. os interesa. la lectura. del folleto que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm. 12, pral., BARCELONA (España). /\UMENTE SUS INGRESOS Miles de personas están ganando 1.000 duros cada año ain dej&rhabituales ocupaciones. Pida el Catáloso y Libro combinadoa ,.. rala cria con éxito de las Aves de corral, que lo indicará. de qué..., ner&; es todo lo que usted necesita. Lo remitimos por correocertiijc:MO franco de portes, previo el envi~ de Ptas. 3, i nombre de «Mod~» IAeubator & e.a, Alfonso, Xll, num.123, E. G. Barcelona.. .;, 4, f\LC/\LA, 4 no dé uited vuelta, á II lill l ,.IJL---...-.---...,--.u, se rvlrle I1,,--+.:{r--,t,t,---.i ARGOS Pan, sumar no hay nada como la miqulua que pu e de de comprobación• Ja vltta. para. ap·arhrse del error y &¡fl'ovech&r3e PRECIO: 1eo PESETA• do la.s oportunidade3 Agente ex-elusivo: L ASÓi que le sean propicias? Preciado•, 25, IIAD&ID Roxror, el hombre Repr63ent.a.D ~o en Bareelona: 1larilaa que por veinte años ha Vilar, Borrell, 71. explorado el misterio de las ciencias ocultas, Recordatorio■ realmen• haciendo un estudio te artútlcoa y única• cienlffico de los va.rios mente ■electo•, acaba mótodos de leer la vifü, de reclblr qovedadea la de las peuonas 1 parece CASA ASIN, PRECIA• haber alcaniado un a altura. superior á.la. de DOS, 23, SU3 predecesores, en la e 0 ca.\a de la. fama. Do QUI todas parte! del murido llueven en su bufete las ca.rlas de los que le parhcipa.n los beneficios ó provechos que ban deriva-lo de sus conse-Los males NERVIOSOS, la. NEURASTENIA, el HISTERISMO, Joa. Muchos de los que le patroniz.an, mlranlc como hombre dotado los del ESTÓMAGO, los cura el TOXICO KOCH y recobran los pacieude algón extraño ó misterioso poder, si bien él, mode3tame~te_ &"6· tes con la salud del cuerpo, las alegrlas del alma.. Su mejor recomendagura que sus aciertos obedecen únicamente á un claro convc.1m1cnto ción es ens.'\yarlo donde hayan fracasado otros medicamentos. de lu leyes na.tura!~. . La cura de toda DEBll.lDAD contraída por abusos de todas clases, Pertonalmente1 es hombre do tiernos sentimientos por la Humamexcesos estudios pesares etc., 6 heredada por escrofulismo, vicio, hud&d 1 J su aspeclo y su palahra impresionan desde el primer mom~omorale{ etc. (en ~l homb:e, la mujer y niños}, so consl~uc ~iempre C?n to p or !& sioceridad dtl conl"eucimiento de sus obras. La. enor~e pila. TONICO KOCH 1 que da las energías do la mcJor edad, v1gom.a. los mu3de cartas de gratitud de personM que han recibido sus estudios, es culos, forta.lece los huesos, enriquece la sa.ngr<: 'f calma. lo~ nervios. ana prueba. convincente mb, entre otras, que acredita.o su mucha sa• Consulta gratis de 12 á 1 y por correo. De 2 a 8 noche, cmco pesetas. biduria.. Aún 1os mismosastrólogos yqulrománUcos, rf'conocen'lue su A domicillo 10 pesetas. Puerta del Sol y Arenal, 1, Madr1d.-Se ,istema supera á todo otro hasta hoy introducido. El Rol'. G. C. H. Ha.sskarl de Pensilvania, Esta.dos Unidos, en ca.rta da.n y remiten gratis folletos curiosos. Telefono 1.8.(.5. &! Profesor Roxroy le manifiesta: .-Es u~tcd, á. no dudar, el especialis• la y ma.estro más grande que existe do su profesión. Todo ~ue !e C?~1nlte ae man.villará de la. exactitud de sus detallados estudios md1v14.ua.lfll y de sus consejos y reeomenda.doncs. Aun los más escépticos :a completa. del DOCTOR MATEOS que ofrece grafü la. ,·igilancia de sus le comnltari.n una. y otra vez, después de comunicarse con usted por efectos, en persona á los do Madrid, y por carta !L los <lo fuera. Los en,~ primera». fermos deben huir de los prepara.dos que no tengan la garantia de méSi el lector desea aprovecharse de la generosa. oforta del Profesor dico conocido y establecido que RESPOJll°DA do los efectos, pues la. maRonoy y obtener no estudio gratis de su vida., envi.e la fecha., ~es y )'Oría. de Ja.s enfermedades crónica~ ~e de~en á. ~ornar medicam~ntos ,iio de su nacimiento, manifestando sexo r estado, y al propio tiem,in Yigilancia médica. d~ regponsab~1.dad. E~ _T~NICO KOCH se ,ende po copia. de puño y letra del intere¡;ado, de las si:;uientcs linea.s:á 9 ptas. en boticas de Espana. Amcr1ca y F1hpmas. Sé que posees un gran poder En el HOMBRE cura el TONlCO KOCH la neuruleni:1.1 pérdida.a Para. leer todas las vidas ó debilidad á cualquier excitación, neno~ismo~ ma.las digestion~~ Y yo desearla saber dolor de ca.hez.a., estreñimiento do vientre, manchas flotantes en la. nsQué me aconsejadas. ta ruido de oidos, aburrimiento, falta. de memoria, etc. i!.acrlba con claridad y no deje el comunicante de enviar su nom'En la llUJER cura el TONICO KOCH siempre el histerismo nerbre verjadero1 su dirección y fecha de na.cimiento con toda exactitud. 't'ioso perpetuo, anemia., irregularidades, !al~ de a.p~tilo, roa.las digesDirlj&nse lu cartu., franquea.das con un sello de 25 céntimos, i tiones, jaquecas perUnaces1 manchas en la. v13ta, rmdo de oldos, estreROXROY, Dept. 1'25 E No. 177a., Kensington Hi¡h Street, Londres. ñimiento, ganas de llorar, etc. W. Ingl&terra. Sl lo desean, pueden los comunic,.nt8:3 aeompaña.r 60 En los N'180S cur1- el TONJCO KOCH encanijamiento, cabeza .:ié~timoa en sellos del pals, para cubrir el franqueo, trabajo manual, gra.nde, vientre abullado1 pit>rna.s delJada.s, falta. de íuen:u. et.cétera. No se incluyan monedas en la.s c.&rW. ~ARA ~RIIUlA rnMunmn cons~rvas □·□·□ LOS TRATAMl[HTO CIENTlflCO UHICO YEXCLUSIVO ll!JK EL TÓlll[O KO[H TREVIJANO 1 7 LOS Qll!flO lls.lKEL TÓKICO 00 Garantía del TÓtllCO KOCH . 11:a:ito graná¼.oso contra la calvicie, caida del cabello y dolor de caq,ba. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo. ~1lil~l[(¡(~¡(iii~ ~Nq~ ::a~:~::d::. en la "American Clínica", :Ronda de San Antonio, 102, Barcelona. :'Nada de contratos ni en.&:años.-Des~au• 1.000 pesetas se apuestan á que sale ~dos por otros espec1f1cos, usad este. - - - - - - - - - - - - - - - el cabello. Más de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida.-lnformes por escrito si remiten sello á JUAN G. BRAVO.-6 ptas. frasco grande en establecimientos y 7 por correo. MADRID: dirigirse á Isidoro Ruiz, Carretas, 37.-BILBAO: Antonio Díaz, Tendería, 31.-SEVILLA: Joaquín Arias, Menéndez Pelayo, 34.-ZARAGOZA: Ventura Giménez, Coso, 26.-GERONA: Francisco Conchs, Pala· aos.-MELILLA: J. Arza de Castro, P. Lerchundi, 51.-D0TAS: Se otrmn 211lu1iva1 al que anv!e seno J lel!lentias. -na 1! H1 de,ólllll ll 1 111111 muestras gratis.-EI tratamiento gratuilo del "Capilar Americano" solo es en la "American Clinica". Canadot radicaJmenc. dentro de v•inie d.fu por las Pildoras HÉLÉNIENNES NAUD .. l& l'lnD8cla. V. MÉROBIAN, Balnt-lllandé-P.UUS. Otp6aito •• todas fa, buenas Farmacia, y Droguerin lle venta en todas las farmacias y droguerías. CRONICA MEDICA TOS Y CONGESTION PULMONAR. Las variaciones ltruscas y la inclemencia de la temperatura son las dos :-11"9ndes causas de la congestión pulmonar que amenaza, en igual grado, á los dos sexos, en todas las edades y ea las profesiones activas 6 sedentarias. Para evitar esta enfermedad gra,·e, es importante cuidar desde un principio el más insignificante catarro • pecho. En cuanto la los, dolorosa ó sencillamente mofesta, esté acompañada de expectoración espesa y ta respiración es sonora ó con silbidos, hay que temer complicaciones, tanto más serias cuanto peor sea la ud general del sujeto. Las <:Apsu\as Cognet á la dosis de 2 ó 3 en cada mida, dominan en p0co tiempo la bronquitis más tenaz, la tos más persistente y son un preservativo rto contra la congestión pulmonar. En los hospitay sanatoria consagrados á la cura de las afecciodel pecho, se recurre con toda fidelidad á las <:Ap• sulas Cognet En efecto, ninguna medicación es tan ~ida y tan segura contra la obstrucción de los tlronquios y los estados congestivos del pulmón, que tao graves son para las personas atacadas, á menudo n que ellas mismas lo sepan, de insuficiencia car• 4iaca 6 de lesiones de los grandes vasos. o, Ruu, lhijase las verdaderas capsulas Cognet, con la ürma del .i.or y la dirección: Ruede Sainlonge, .f.3, Paris. De venta en todas las farmacias, i~&/Jla,. [ los productos de Belleza ~ EP IOER M IA un minuto da á las uñas BOZ Ongl eS elen b,illo esplendido de la ágata; quita las envidias, se emplea sin pulidor, ruistc 8 dias al lavarse, al jab6n y BELPO al alcohol. El Secreto de J.• f. RIMERIN O, quita la, PECAS fltESUI. TADO QAIUJIITIUDO K(SS-ME. colorete natural para loa labio.. Permanece un di.a completo. =► PolYO, d, " ' ' ' liquido,, ln.,p,ublo, ◄ = ◄= hermosean sin pintar DUVET O'AMOUR MOUSSE. PRINTEMPS =► 5¡.,., lmpoaderabl• 1 dh•laamnte perfumada. Fija 101 poi.o, sin formar parelaea. Oc venta en los buenos almacenes de novedades, perfumcriaJ, drogueria.s, farmaciu de E,púa y del E.xtranjero, en los cuales se hacen aplicaciones y prueba.a gratuitu. Prdid ◄ ◄◄ 11 ttirulnl o/ldo atuito: 11 Serels bellas"• or J .• F. RIMERIN Deposiurio en Esp1fl1 : Eag SARA.A, 7, Rond& de Sao Ped;o, BAB.OB.LOJU, Dep61i10 ¡ene11I: EPIDERMIA1 secdoo E, iH, Bue SalAMbu-r, PARl8 1► 1►► �PIANOS El Kephaldol que os curará rápida y seguramente j)le 11tá.ls ca.nudos de sufrir siempre, de str continua 'Victima de la Jaqueca atroz y de ~ de eaa.s enfermcda.dc;;? Rut& ayer no tentais ningün medio para combalirla.s. Lol remedios que bablaL~ cnsa.yado uo o;i ha.bfa.n procort.· 1k resaltad.os serios, no habiendo tenido más que dectos ~ Además, muchos de ellos os exppntan á. graves ~ por sus efectos nefastos sobre el corazón y los demás - r ~ i o idea.! existe hoy, habiendo sido descubierto cieapuá de 4tuince aiios do c.xpcriencias y estudios. Todos 101 aWicoa que lo han ensarado regularmente en sus clinieM .Ore mi)ea de enfermos, lo han reconocido rigurosa.ate inofensi Jlo olvidéis, poea, guardar siempre, desde hor, en vuestro llolollo u lu.bo de KEPHALDOL "º· , Si sufrís de LUMBAGO a.ta ahora no ha.bfa pricticamonte ningún remedio para el Lumbago ... y los enfermos deblan re1ignane i aufrir. Todos los que padecen de e.c;ta. dolorosa afección harto conocen los •frimientos que la. caracteriza.: rigidez dolorosa. del lomo, imposibilidad de hacer el mb leve movimiento sin dejar escapa.r gritos de dolor, Jescanso é inamovilidad forud"1 etc. Todo esto, graciu i Dlos y a.l ICEPHALDOL. ya. pert.euece al pasa.do. Ahora¡a. no sufriréis mas. Al principio de la cri9is toma una. pequeña pastilla. comprimida. de KEPHALDOL Este remedio m_a.ra.\·illoso tiene el poder de obrar sobre los nervios lobare91 es decir, en el origen mismo del mal. Algu• nos minutos después sentiréis desvanecerse rápida• mente vuestros dolores para no voh·er nunca. mis. El KEPRALDOL os curará lo mismo si vuestro lumbago es ya. anticuo, pero en esta caso serán ne• cesarias, alguna va, mis de una pastilla.. La rran ventaja del KEPHALDOL sobre lo9 df'más remedios que e:dslen, Ói por lo menos, sobre la. mayor parto de ellos, es, primeramente. su eficacia cie,ta y, después, su a.bsoluta inolen.siridad, reconocida por el Cuerpo Med.ica.l mismo. Si sufrís de CIATICA 011 dolor continuo que se siente en todo el muslo y que a.comete bajo la. forma. de un acce,. IO de.perta.do por la. marcha ó por el calor de la. cama es el sintoma de la dol~rosa Ciática. TOMI estos sufrimientos, tan dolorosos por su carácter agudo, desa.parecer~n desde ~hora ""1 y rápidamente con algunas pastillas comprimidas de KEPHA.LDOL. S1 vuestra C1áUca • mar violenta ó muy antigua1 será tal vez necesario tomar doa ó tres paslillas durante a.lgun·os dfas, pero no ol\•id.MI 1H una pastilla. comprimida de KEPHALDOL no caesta más que 12 cent. y 1 ¡2, j que podéis absorberla. ain. peHrro, pttet el ICEPHALDOL es t.&n inofen!i.3o como el pu .-• coméi! y el agua que bebéis. Es el apa?Jto pan tocar el piano, sin rival1 ptirqB • !Í contiene los mayores perfecciona.Q1ientos. El IASTDHOME o El CORRftTOfiOIDf oEl SIILIIST oDfTHa :,i::b;~~~• STEINWEG ◊ RONISCH UNICOS AGENTES, GASSET & TOLEDO, Victoria, 4 lª YAtftt[mltA !f YA~~~f~ :Ri~~ Direcaóa: fiRAO-YAlfft[U=ITlftfRHIBt A.)-OnCIALES. CORREOS DIARIO• Ml.laga, Melilla y Melilla, Málaga.-DIAJIIO, Algecir&8, Ceut.& y Ceuta, Algecira.s.-MENORES1 Chafarin.u, Alhucemas, Peñón, Ca.bo de Agu&. nestinga.-DIARIOa Alm ► ria, Melilla. y MelUia.1 Almerfa..-SEMANAL, CádJz., Tánrer. Algecir:a.s y Algecira.s, Tánger, Cádiz, :ran::er, Al¡eciru f Algecira.s, Tánger.-DIARlO: Cádiz, Tánger, Ceuta y Ceuta, Algeciras, Tánger1 Cádiz..-SEMANAL: Chafarina.&1 Melil1&1 Alhucem1.ai Peñón, Tetuá.n 1 Ceuta, l\leli!l:i..-SEMANAI.s Barcelona, Tarraeona, Va.lcnci"i, Alicante, Cartagena.1 Almerir., Málaga, Y.elll.l.a, Alhucemas, Penón, Rio Martín (Tetuán}, Ceuta, Tánger, L&ra.• che, Ra.bat, Casablanca, l\lal3.(án, Safíi, Mogad.or f Canaria. J retorno con la.s mismas escalas QUINCENAL. B.)-COIIERCIALES DIARIO1 Valencia, Barcelona. y Barcelona, Valencia.-SE.HANAL1 Valencia, Alicante, Cartagena.,Almerta.-SEIIANAL DIRECTO1 Almeria, Valencia..-Estosservicios e.nl&z&.n en Al merla con los correos de y para Melill&. TIFUS luche Coque JflflRES fiÁSTRICA~ las cura completamente n breves días el AKillfBRlrulia NARTRE (catarro, to■ ferina) y dem,■ to■e■, por crónlcaa y rebelde ■ qae ■ ean, ■e .UY'laa al huta.te y curan coa el LLANTO L... VENTA. Mad.rldJ Sa.n Bernardo, 15.-Valencias San Vi• Geat.e, 17, f Sa.n Fernando, 3.¡.1 farmacia.s.-Bllbaos Sres. Ba.• n.ndlari..n f C.•-Zaraioz.as Sres. Rived y Chóliz.-Tarruas Fa.rmacia Sa.la..-■atar61 M. Pera, C. ·Amalia.1 23.-Barcelonas Centrosdeespeclfi.cos.. Lu doa i ,S, la•e.a •• l"hu:a Bl■sco Gayoso, Arenal, 2; Fuentes, Horta]eza, 110; Abra.s XMra, ArJensola, 10; Farmacia. del Globo, del Dr. Truserrr., •e PIiia. Antón Ma.rtin, .U. Ba.reelon&: Saga.la, Rambla de i. P1ora; Viuda de Alsina.1 Fa.saje Crédito, 't; Oliver, HO!· pilal, ~ Bott.a r Ball&, Rambla de C,.taluña, 1; &<,ribl., Fer-..4e VII,?. Alicante: Centro de Farmacéuticos. Bilba.o: lpir--, Hurtado de Amézaga, 16. Burgos: Barrioc.anal1 Lún OdTo, 1. Grana.da: Ga.rcia Duarte, Reyes Católicos, 62. J.,. M l& Frontera: Espinar Rodrlguet¡ Medina.1 1. Mála¡a.: Farmacia. del Globo, Bolsa,·'- Murcia.: Coma. Ma.rUnei1 San Pei,o. Sa.nta.nder: Montañón, Hemán Cortés1 2. Valencia: Gaair, Sa.n Fenwido, 't3. Za.ra.goz.a: Rios, Coso, 't3. Advertimos á nuestros anunciantes que ]as órdenes de publicid ad han de estar en nuestro poder con ocho días de anticipoción. Igualmente de Gar11 , farmacia, BAfl:CtLONI\ !i:.~~~~~::~~~~~:~:~::~::~~~~~:~~~:::~:~~~~~~::-:_1 11 se advierte que, den ... dentro de las distintas secciones de eus anuncios para sit:io Estos sc"ieios enlua.n en Cw.SeDIU&I 41,ecio: Mála.ra, Ceuta... ., ta con .101 correos proudeat. ¡;, Ceut.a. M3.la.,... ... de Cé.dlz,. Tá.n¡er y con l~ pt,~ 14 , 111 , Alcee1ru, Táncer, Cidiz. rminarlo.,,,,, l SEIIANALi Mála.ga., Chafarinu.-SEIIANALt Melilla, M.'laga.-SEKANAL DIRECTO, Barcelona, Ml.laga.-DIREC.. TO SEMANAI.J Barcelona, Ca.rt.a.gena.-SEIIAN'AL DIREC.. TOi Cartagen a., Darcelona.. - SEMAN4Ls Málaga, Almeria. Ca.rt.a.rena, Alicante, Valencia, Ta.rra,gona., Ba.rcelona1 M:&lSCll&, Niz.a, Oneglia, Génova, Liorna.-SEMANAL DIRECTOiGénova., Barcelona.-QUINCENAL DIRECTO, Liorna. Ba.rcelH&, Espaciosas y lujosas cá.mara:1. Esmerado servicio de loada J ca.ntilla. S,.Jón fuma.dar. Biblioteca. Salón demú.sica. C..m&rllU pa.ra el servicio de señoru. TELEGRAFÍA SIN HILOS América. pa.ra los america.nos, Esp&ña para. los españoles y APOLINAR para. surtir de muebles á toda la Península, por la bondad, elegancia, buen ¡;usto y eeonomfa con que de sus talleres salen para. envidia de los países e.'<lranjeros. Infanta■, 1 duplicado, tien• da y entre•uelo. paratos Gramophone con y sin bocine, ~ - - desde 110 á 1.300 pesetas---.~ o ~~~iSL~'. .,,., 'GRA ON[' MARCA Y PALABRA REGISTRADAS LOS APARATOS QUE NO TENGAN ESTA JIAllCA NO IGII VUDADEROS GRAJIOPBONB1 ESTOS SOLO LOa VBaa UREIA .... En lladrid: PRIM, 1 (!llUIS Q las acedias, v6mltos, vértigo u. páginas. no admite (por correo, franqueado 1 SO dut. más.) 11 tubo grande de 20 pa.9tiUas, Ptu. 3 (por correo, fra.nqueado, 35 cént. mis.) faraac:iae de Bspaña y, especialmente1 en los depósito• Curación del 98 por 100 de Ju enfermedades del estóma¡o é In• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la Academia Central de Corte Martl, Paseo de Gracia, núm. 59, Barcelona Jr-.,.;¡ tú un tubo de KEPHALDOL 11 tubo pequeño de 6 pa.stíllas1 Ptu. 1,15 ..-1a Madrid: VALVERDE 1 22 NOMAS VELLO El espléndido Album de ver&no contiene 25 lá.mi• nas de figurines gran tamaño, últimos modelos de la3 principales Casas de Parls, trajes fanta.sla 1 trajes sastre, abrigos, blusas y trajes de niña; 25 leceiones de corte y confección •letemallartí, dedica.das á lo3 modernos trabajos de modi!ltcrla y s::i.strerla para seiioras, y los PATRONES EXACTOS DE TODOS LOS F1GURINES QUE PUBLICAMOS, cortados en tamaño natural á todas medidas, 6.'<perimenta.dos y garantidos por la. rigurosa afinación r elegancia de su corte. Todo junto, 5 pesetas; certificado, 5/:,0; U• tranjero, 6,50; en libranzas del Giro Mutuo, sobres monederos ó Giro postal. Dirigir los pedidos á la. - Depóñto 1e•eral ea E■pa&.ai CEBRIÁN y C.•, Pu.l• ta1erria., 18, BARCELONA. De venta en la.a principales R.ALONSO - ...... nte publicaci6n semestral, de suprema importancia para las fa• ailiaa. Primera J única que pone al alcance de las señoras el medio de obtener fácilmente por •' miamaa las mejores creaciones de la Moda. 111f111 }N auelea Neuralgia.s, de ver rnc.~tra cuergia. fisic:.i. y mental desha..cerse por lo3 apretones ros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen J cambian. Afinaciones y-composturas. Pianos mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pianosautomá.ticos. Lecciones sobre la Moda es un nuevo remedio RIGUROSI\MENTE INOFENSl\10 DOLORES de CABEZA JAQUECAS, NEURALGIAS PLEYEL1 GAVEAU 1 A. BORD 1 y de la inmejorable marca CONCERTAL al contado J á plazos, desde 25 pesetas. Pi&nos casi nuevos, verdadera ocasión, desde iO du• ªiltf¡, "'..P... ,.') ... ' < """140A:S fil 11)1:1 lmlfPTl[O IDffll PARA LA Hmlffff PfR!~ffAL Unlversalmente recomendada por médicos y den■ edalla de Oro en el Congreso Dental de Madrid tistas. Premiada con LO ■ EJOR PARA LA BOCA Pedidla en todas las farmacias y perfumerías os j tomac:al, Indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcera del est6ma¡o, hiperclorldrla, neurastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia: suprime los cólicos, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las deposiciones y es antiséptico. Vi¡orlza el estómago é Intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura Isa diarreas de los nil!os en todas sus edades. 1H Vfflta en ltu prlncipalu farmadtu 1ic1 mundo 7 Serrano, 30, llADRID le n111ite folleto á qulH lo pida. • UNA SOLIDEZ Á TODA PRUEBA tal es el carácter distintivo de la bicicleta RALEIGH toda eD acero y que1 moutada. sobre neum:i.Uco1 Dun.lop co~ silHn Brooks, cono 3 velocidades Sturmey-Archer 1 1 l~ meJores de todos los accesorio~, se garantiza ini.lefin~·..:mente. Precio al a.lea.nce de todos. Escribid pa.r& tener uLa. Brochare de la Raleig-h'C, que se envia. franco. "Sports", l\rrieta, 9 MI\DRID Ral!lll [Jtle [l. ff ~TTlftfiBAI lagluterro VIG01 Al!redo Novoa.-BILBAO1 "The Cycle'\ Cutro Urdiales, Sa.ntander.-BARCELONAa José Notarlo, Brach, 91. �COIIALEDIAS Para el desarrollo MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • rMIAcLoRoSJs IC DEB/UDAD AN A8DTAMIEITO FUIIIAI y endurecimiento de los Pechos, nada equivale ·¡¡·¡ iiiio· BRAVAIS mi ,alud. Oufflt'o lo, 11,inta «1'101, r datU Mi "'61 Nema tf&(tfflM r...a moda aclaal erlg,, la esboltei de forma, eobre todo, del estaba anémica, y 16lo CUlclt qu• tomo -wutra, padcwcu ffO talle y caderu. Para mejor comprimirlas y adelgazarlaa, ae ha duapareeu mi anemia.• vroloacado el con6 por la parte inferior, dejando la parte ali& Allla. O..• pla.ct Soin'--PWf"re, TonMin,, 1 del cuerpo complet&menle libre T deeahopdL . dluy 18Mf' m,o.· Por conaiguionle, ahora mé.s que nunca, la muJer elegante ~ • ..,. tener un hermoso busto y, sobre todo, bien ftrme, puecto •Ni amiga, á quien he hecho conocer la., Pilulu Orientalu, está muy sati&fecha. Hasta W, doloru dt ut6mago qM t.enta 1,ue ya no esti 10Stenido1 completando maravilloaamenle la han desaparecido.• umonf& de lu lineu de su cuerpo. L. l'... rtUJ Couraye, GronfliU.. No et ociOIO record.ar Alas señoras y l lu jóvenes cuyo IIMlato no ha adquirido un dees.rrollo sufici1ota, y i a.quell.i.a, Por consi¡:uiente, las Pilules Orientales no perjudican ni la salud ni el estómago. Además, no con&ÚD mú numero11.1, cuyos pechos no tiene ninguna droga peligrosa como, por denen toda la ricidez que la moda actuU ejemplo, arsénico ú otras, y no tia hab1do tmperiosamente uige, que sólo las Pilu- tdeal 1 que se armonizará elegantemente con la esbeltez de su talle. Muchos otros productos y tratamientos ban sido preconizados con el mismo obje-to, pero, hasta ahora1 todos han demos- ningún reproche desde hace mas de treinta años que son emplea.das por las señoras y jóvenes de todos los paises. Hasta los médicos reconocen sus méritos y las prescriben A su clientela. Lo prueba la siguiente carta: trado su ineficacia y han tenido que inclinarse ante las Pilules Orientales¡ hoy -en el día tan apreciadas y conocidas en el mundo entero. Sin embargo, la exp&c-iencia del pasado parece letra muerta «Nvy señor mío: »Continúo recdando "WUlro eutlmte producto, Pilules Orientales, 6 mi clientela, 'IJ tengo la satisfacción de poderle mani(e.star qu, h• obúnido #tfflU'r'OBOB h:ilo,.• les Orienta.lee pueden darles el busto ~ara ciertos imitadores, que anuncian •Ún, a fuerza. de reclamos, el descubriaiiento de recetas, llamadas maravillosa.a f que operan milagros. Desgraciadamente, de las palabras á loa eechoR hay mucha distancia. ¡Cuá.ntas lectoras, cediendo al atractivo de esos r&:lamos particulannente enfáticos y seductores, han experimentado amargos y cos,&,osos desengaños! ¡Cuánto mejor hubiera sido para esu tectoru deseosas de obtener un resultado práctico, empezar por las Pilules Orientales! ¡Cuántos di~crustos se hul>ieran evitado! El número de señoras y de jóvenes que eon deudoras á estas píldoras de tener Wl hermoso pecho, aumenta todos los días, y su agradecimiento se manifiesta por -cartas elogiosas, que el secreto profesioual nos impide publicar en totalidad, pero o.o por esta causa dejan de ser testimonios auténticos J since'l"OS de la eficacia indiscutible de las Pilules Orientales. Mme. de C... nos escribe: c&loy complelamtnlt satiffecha del ruultado obttnido COft las Pilulu Orltntales. Estí usted persuadido que le denwstraré mi 4{/radeCtmttnlo haciendo una buena 11 e/i,«u propaganda de -.vulra, pildoras.• Jlme. tk C... , rue Dayen; Pari,. Y esta otra: dluy ttñor mío: •La, Pilulu Orientales me han dado muy buen ru-ultado, y «erced á ella,, veo con satisfacci6n qiu lo, huecos que ta1ito afeaban mi gargatila "Van desapareciend-o poco á poco. Tetigo, •áa que ""neo, esperanza de recobrar W que había ptrdido •au varios años.• Luisa... rue Franklin, Passy. Las Pilules Orientales son tan convenientes á las jóvenes -como á las señoras cuyo pecho no se ha desarrollado sufkientemente ó que ha sufrido 1 á causa de cansancio ó de en- Cennedades. Pueóen ser tomadas sin inconveniente alguno por las per.onas de salud ó de temperamento delicado, como lo prueban -4os dos extractos siguientes: •AIMfl 1eñor mfo: •&loy "'"Y 1atisfecha de wulra, Pilulu Onentalu, loa qu• v a o ~ 11.an duarroUaclo mi pecho, ,i,so c,1u1 han IIWliorodo Todu Pumadu y - ♦ DOlOR DE [ABEZA NEURALGIAS Y JAQUECAS desaparecen en cinco m. inutos con la :EEMIC:RA.NIN A del Dr. M. CALDElRO GRAN MANUFACTURA DE ARMAS ~~!)HMEff.f:CS(;:~~ yafecciones cutánt:as.-De venta en toda!! hu farmacias. GUÍA DIRECTORIO MADRID Eztraordinaria fuerza de penetración Trabajo mecánico de precisión y su 8E VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS DESTRlJPE'LO La destrucción radical del pelo 6 veUose torra. usando el nuevo producto Uaico producto que puede garantizarse. El Destrupélo es más práctico que la Electrolisis. El Destrupélo no es depilatorio 1 11I aad& de perfumería. La aplicación del Destrupélo ea rn,iciliísima v no debe intervenir en ella más que la. persona. que lo use. Un sol~ frasco de Destrupélo es suficiente para destruir el vello por abundante que sea. Precio del frasco 2S peaetaa. Pedidos á D. B. Ra~ moncll, Eacudlller■ Blanchs, núm. 1, 1.0 1 t.•, Barcelona. MAQUINAS DE OCASION Compra, vent& rcom• posturas. Gano• tia, un año. Carmea, 2S. Antiguas conchas del Carmt.n. Esta. casa no u.. ne sucursal. »S6lo hac8 quince clta, qu, tomo la, Pilults Orienlalu y observo ya Wfl sa$ilfacción un resultado wrdaderamente ,oryren-tknk.• Mme. H. L .. rue Gondart, Marsedl4 8D Patente n~m. 44.508 g0 dfuy 1eiior mío: 000000000000000000000000000 tMt apresuro 6 felicitaro, por nulra, d,da g Pilulea Orientales, que deberlan dmonri- g g aapllíl El alp.na,elm .. g ,uw,e Píldoras n&ara-oilWsa,.• o jor registrador para correspon- SI • Un 1olo fra.sco .\a rido ,vficinle para g dencia y toda clase de docu.meo• ! inventado hasta el dlL Ea o hacer de,aparecer dos huecos que lenta etJ cada lacto del cut• og tos de manejo sencillo T p.rácüco llo. Ahora poseo un busto upltndido; •i pecho, antes caúlo, ,e cemou, , .. 5 ha erguido fi,rrM t rl¡¡ido. &toy encanta.da CU wulroa pUdo:- g a 111p,1 lít preaent& un o ras.• g tomo perfecl.amenle encuader- 8 o nado. Levantando la tapa J ti- a Mil•. .A. L... Vetiey (S..ó,se). l"iiiPIiitEiíl 1913 Contiene De veota, á 8 peseta1:1 1 en toda~ las Lil>rt:ri .. ,:i, y cu la de la Casa K<litorial Bailly-Bailliere, Pinza de Santa Ana, 11, :Marlrid. 1 Rápidamente Plateria ''CHRISTOFLE'' Sola y Unlca Calldad La Mejor Para consegoirla EXIJASE esta Marca m y el Nombre "CHRISTOFLE" sobre cada pieza, MADRID: lllELLEIIIO alto IIIELLER. 3. Carrera Sn. Gerónlmo. LAS PERSONAS RUBIAS El AGUA DEL NILO 1 es una tintura que deben usarla TODAS LAS PERSONAS RUBIAS, para IIO tener nunca canas, y a.si evitarán parecer viejas sin serlo. Esta. tintura es de muy fácil a.plica.ción; el proepecto que acompaña. el frasco explica. el modo do usarla.-De venta: En Madrid: Perfumerlas Inglesa, Carrera San Jerónimo, 3; Oriental, Ca.rmen, 2¡ Fortis, Puerta. :le! Sol, 91 y priric:ipales de España}' América. 1 g'JIUD/1 DE CésllR /\. Lóf'E.1 g 8 SIi FIIDI, 15 u~•, Z.' a• 1 g MADRID 1 0oaoaaoaaaoa¡;:00a,a,ac,aa-..,o,-t! SALUD El m~jor med~cam.ento para la garganta, el más agra.dable de tomar y el mayor calmante de la tos ha [11Jeta tésar ::.i:.t::Jt ¡ o rada de gran utilidad ea cua.n.• a Por lo que antecede 1 si á vuestro pecho le falta desarrollo ó firmeza, si deseáis mejorar la estética. de vuestro busto, no va- g tos centros oficiales, ~ de 2 o Banca y Comercios se ha pre- l cil€is en apelar á las Pilules Orientales. Harán por vos lo g sentado y, sobre todo, entrt loa g que han hecho por millares de ob:11.4 personas; el aspecto de o Notarios, Abogados y Procura- a g dor• 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 vuesiro cuerpo nada tendrt que envidiar al de vuestras comp1ñ_eras más favor~idas. Vos misr~a estaréis a.sombrada y ma- gSe envía i provincias c:ontn. tt• g o setuS,50en letru de Giro Mutue g ravillada de la rápida transformación que se operará en vos. g ó 11ellos de correo o Dt8CIMllte g . Un frasco _se remite por c~rreo, enviando 7,50 pesetu en go o O Uosni,eociante. O o O 0 hbranza ó Guo Postal, t Cettr1án y Comp.•, Puertaferrisa, 18, OOOOOO000O00OOOaaooaoaoaao" 8 DIRIGID PEDIDOS Á Barcelona. Contiene Contiene '1le deseen NO TENER CANAS yse les conser\·e el cabello RUBIO como en su edad ju\'cnil, deben Ponemos punto aquí á las citas que demuestran l& eficacia de las Pilules Orientales y que impiden confundirlas con o ninguna de las imitaciones, más ó menos fantásticas, que sin g o interrupción salen á luz, ni con las inYenciones ilusorias, que g no tienen nada de nuevas, y que pretenden crear carne á la 0 meotoao o o o o o o o o g medida y al centímetro. Contiene PROVINCIA g g 8 doco.-1 rando hacia el lado iu¡uierdo de una QÍnta que tiene la prim• o ra. hoja, quedan al deaeuhierlo todu las letras del a.llabeto, en o cada una de las cual• hay an departamento para. (UUdar 1u o e.arlas, Cactnras J 11.e.mU Contiene indicación del personal de todos los Centros y Ministerios. los nombre11 y apellidos de todos Ios habitantes de Madrid, ordenados por calles y ntimeros en q11e habitan, por apellidos y por profesiones. infinidad de datos útiles á loe comerciantes é indu8triales. un m11pa en colores de la provinci~ de i\ladrid y lo~ plauos de los teatros de la capi1a.l. todos los pneblos de la provincia de lln<lrid, con relación de SUH autoridades y los nombres de sus habitanLes por profesiones. riatos importantes referentes á Correos, T,•lé~rafo~, Ariu11TIR<1, ere. No contienen op10 1 nJ sus compuestos; no ensucian el estómago v auitan la inflamación de Ja.s muco3a3 PESETAS, 1,S0 CAJA. Por mayor: Pérez Marl:Ln y Cía., .AIC:alá, 9, Madrid. La [tm1"'a ["ar .., ,,. i TÓHJ[O _l[CllNSTJTil""." Contiene medio millón de datos, sellas y noticias . Contiene una sección oficial detalladisima, con DE PASTILLAS CRESPO 3 ptas. Arena.l, 15, Carm&ci& g o g TODA CLASE DE COIIBUSTIBLES ELIXIR VINTRQ EIBAR (España) Peluquero, t.• cua en bi.softé&, transformaciones, moños, lrentu noveda.d y adornos de cabeu.: f&nta.sia. Preci0s convencional& Caaa premiada con dlploaaa y medallas de oro Pa.rls ! LoDdres el 1912.-Huertu, 7, La [""'a [ítar GASOGENOSPAllA M QUINAS de ESCRIBIR En bronce y metal bla.nco platea.do. Toda. clase de piez.a.s, especial ida- !.!ETAL 'ÓRGICA MADRILE~A Barquillo 28 des y accesorios para. máquinas • ' de todas clase.,. Thorp & Mutin Compa.ny1 Agencia para. Espa.iia1 IL!III. La.uria.1 23, Barcelona.. Remedio eficaz. contra la debilidad nervíoH1, raquitismo, anemin, neurastenia, tuberculosis, ¡rippe PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA «Muy señor mfo: MUNOO • • ''WALMAN'' El buen electo de las Pilules Orientales se manifiesta inmediatamente y se completa en dos meses, al~unas veces en algunas semanas, como lo atesti¡uan las dos cartas siguientes: FABRICA OEL. 70,000 molorea flmcloaa.ado ea todo el muado - -2.300 motorea fandoaando en Espaiia- - F. • ARIZMENDI Y GOENAGA RAMOS (Loire inférieure) MAYOR pre el recurso de acudirá. la calle del Carmen, 56, Clínica, que por un procedimiento especial se cura esta eníermedad en muy pocos 4.las, observándose los resultados satisfactorios desde el primer momento. Consullas por correo incluyendo cinco peset&S en sellos. Escribir: Director de la Cllnica.médica, Carmen, 56, pral. Barcelona. tnr" ... ta,,al.lilllllt,Pm IEURISTEIIA Doclor G... á N. De venta en Madrid: Farmacia Gayoso, Arenal, 2.-Ea. Bar,. celona: Farmacia Olivar. Hospital, 2. L.A Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid • LA IMPOTENCIA. e~f:!?e~:t:,s;~:~re~'. ~~Á~~!)€(;(;(,((e(l@(( ORFEBRERIA RELIGIOSA DE LAS COLORES PALIDDI. á las Pilules Orientales ♦ 1 uar la hipénica obtenidos con el uso del VINOdeVIAL Por su acertada composici6n QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL es el más poderoso de los tónicos Convi<'ne i lo~ convale~cienles. ancianos, U1Ujtres, nillos y lotl11.s las i,ersonu débiles y dellcatlll.S, AGUA DEL NILO ('.c,n la inofensiva ma J aromática. é higiénica AGUA DEL NU..01 se tiene siempre el cabello ru.bio1 la. cabeza limpia, ACADEMIA MISOL Director: Praparatoria para Ingenieros de Caminos, Canales y Puertoa FELIX ALONSO-MISOL, l::::i:: ~•r=.~•· 111 fWaaae los folleto• que eoatienen Wtnacdonea dctalladu, regl-.,eatos 7 programu ~ Depo1itarlo general para Etpafi.as Antonio Serra, REUS (Tarragona) SOLITARIA OPON CIERTA ea DOS HORAS oo ULOSSEC MAGDAI,EN..A., 2, 2.º, MADlUD .._ Automovilistas: Comprad Neumáticos Jenatzi ~:l~·sE~i �g ,000000000000000000000000000' g0 111m muut z mms g 0oa00000000000000000000000000oOº A d.Y•rtfmo• , a■estro• aa11aclaate•, '111• lu órlleau lle hall e e e e e e e ¡frrrnn Bf Affllff [IB~ Tflf~RÁfl[O¡ dón. Depó.slto, Arenal, 22. Papeles pin• p■t.Udtlatl sal . de Ocasión. Desengaño, 29, Ma.drid. Telefono 3. 720. tad.03. de utar •a D■ Ntro poder coa ocho diu . . aatlclpeclóa. No •leado uf ae retr...rá la lllaerc14a ha.ta el aám.ero lamed.lato. Todo aaaaclo • ■ tl4far, Importe, pta•• 0,10 •• lmpaeato del Um.bre por .luerclóa. BARQUILLERO», o:La Calandria» y ELo:Campanone», lo vende Ureña en e e e e e e e e e MARCIANO. Montera,½t. Es el que má.s . bara.to vende &rtículos fotograficos y óptica. Arregla aparatos.. ••••ú .. •• discos del Gra.mophone. A CELOSO Extremeño,,, «Los Cuatro Cónstame tus ½5 años· eres ELTrapos», M ARÍA: y «El Golfo de Guinea», los hermosa, ideal, usando cCrem'a An• COMPRAR BARATO, fotógrafos; una peseta sobre de papel; 1'75 placas 9 por 12. Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. A vende Ureña en discos del Gramophone. gelical Cutis•. Mándame frasco. Luisita. IDEAL el nuevo vals para piano con ESletra por Ch. Schumann titulado «Tus MEMORIA ex.traordinari& obtiénese rá• PRECIOS baratísimos hace trabajos do positivas v ampliaciones la Casa Marciano. Monteri:, ½1. ~ladrid. sueños». CREDITADAS INCUBADORAS. ,Rie- A ra•. Primer premio último Concurso fotográncos vitrincados al ESMALTES fuego, arUsticos, e..:onómicos. Pídase Incubación. Aves1 huevos, conejos raza. Catálo¡os, Granja Riera. Badalona. tarifa de precios á Escolá, fotógrafo. Za• ragoza. A FICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pe- did siempre placas y papelrs. Greisbaber. Precios de fabrica. Jardines, 36 Madrid. ' ESTUDIOS ACADÉMICOS, fot gnfias de arte. Librerla Gay: 59, rue ue Paradis, Parfs, Francia. Envio de i- muestras mediaute 2 francos en sellos de correo. castellanas, nerras, Prat, AGUA DE VlLAJUIGA, deliciosa para G ALLJNAS leona pura rua. Ponedoras exmesa, cura el artritismo, diabetes, las traordinarias. Incubadoras económica& Catálogos, Vilches-Castañer. M;ilaga. rot& y mal de piedra. gratis á los parroquiala. felicidad enviaré á quien A MPLlACIONES nos de artlculos fotogr;ificos de PhoGRATIS mande sello de 0 15. Francisco G. to-Hall. Plata del Angel, 20. 1 PurtaJ. (Barcelona). Mataró. Piedras para encendedores ATENCIONI/ mecánicos á 5 céntimos. Docena 0160. Millar, 22,50 ptas. Piedra redond~ grande, á 35 pla.s. millar. Jdem pequeña i 30 pt&.s. millar. Se remiten i pro\·incias'. Pedidos: Guillermol\Iata, Flaza de San Ilde!onso, 1, Madrid. A VICULTORES: Incubadoras automá• tica.s pa.ra. Gu, Petróleo, Carbón. CaWogos ilustrados ¡ratls. Granja Melina KApoles1 101, Barcelona. ' BOLETIN bibliogrifico de libros de ocasión». Se envía gratis á quien lo pida. Libreri& Universal de Ocasión. Desen¡año, 29, Madrid. Teléfono 3. 720. ATARRO, TOS. Jarabe de Heroina (benw-cini.mico) del Dr. Madaria.ga. AgradJ.ble é insuperable remedio pectotal. C Comprad Neumáticos CICLISTAS: «soly», los mejores del mundo. Pedid tarifas. Gomis & c.•. San Andrés, lc!ono 1.811. Madrid. a. Te- JGLESIAS gallegas•. •:i.fobiliario litúrgico gallego». •Catálogo de libros quo tratan de Galicia». «Los Foros de Galic1a• y otras obras escritas por D. J. Villaamil y Castro, se venden a precios reducidos en la Libreria. Universal de Ocasión. Desengaño, 29. Teléfono 3.720. Madrid. con rodillo presión. «Pe• IMPRENTITAS queños Cinematógrafos», «Aparatos fo. EL ANAGLYPTA, novuimo product(I decorativo hecho con fibra de algo- m edade.s nariz, gargauta1 pecho. Farmacia. Bona.Id. NU.ñez de Arce, 17. NEOPLASINA ALCOBILLA. Cura los tumores inoperables y evita la. reproducd..in de los operados. 3 pe.setas. PARA HACERSE AMAR LOCAMENTE Sólo con la mirada dominaréis á los hombres y conquistaréis á las mujeres. Librito curiosísimo, ¡ra,is. Mand;indonos un .sello de quince céntimos, lo enviamos en sobre cerrado. Dirección: Llbreria Pons, Buenavista, 11, Barcelona. HACER fotografías arUsticas inPARA dispensable buenos papeles Bar~et y placas Photo-Hall. Pla.z.a del Angel, 20. pASmLAS JEBA. Cura.•ión de las en• ~ermedades del estómago é intestinos, v~m1tos, eruptos ácidos, dolores gástricos. pECHOS desarrollo, belleza y enrlureeimientoen dos meses. «Pildoras Cir ~asianas Doctor Brun». Seis pesetas fiasco. 4. las señoras leer el anuncio INTERESA Destrupelo inserta.do en esta Revista. á toda señora celosa. de sn INTERESA salud y su elegancia, po~eer el catálo- pECHOS. Nad& como «Pi doras Circasianas». Madrid. Gayoso, Arenal. Mandando 6160 pe~et&s .sellos, Pons Archer, Mar11:1és Duero, Si-, Barcelona; remiteae certificado. go Ilustrado «El Corsé y su Higiene», que n1andando 60 céntimos en sellos remite la Casa Palau. Carmen, 3t, tienda, Barcelona. osefina: Sin noticias; cómo estas, yo bien; sal¡o Bilbao-Santander; no te olvidara. nunca, Magneto. J 1 DESEO represertar casas importantes. Diricirse á Vicente Bassols, Aribau 198, bajos, Ba.rcelona. DARW. Mara:illoso M ENTOCORINA medicamento. Pul verizaci on~ en fer- togrincos•. Prospecto3: Director Ofidnas Publicidad. Pelayo, 42, llarrelona. G AMIR LAXANTES COMPRIMIDOS Sastre de señoras: se admiten composición ,idéntica al Purgen Pur• LAGUNA. géneros para su confección. Tailleur gll, L&xin. Precrn de 20 comprimidos, «unu peaet&. Ga.yo, Madrid. Gamir1 Va.lencia.. pida.mente. ~létodo natural adoptado por Seminari ,s jesufla.a, agustinos. Curso por correspon lencia gratuito. Aca• demia. Mnemónica1 Mar, 10;}, Valencia. PARTICULAR. Vigilancias POLICIA personales; corresponsales en todo el mundo. Bol:sa1 6, principal (antes Sol, 3). UDI PIUIU Mis, ZD tÉIITIMDl Desconfiad imitaciones, pomposos anuncios y ofertas gratis. L P 00 00000000000000000000000000000ºº Precio para los lectores de "Mundo Gráfico", 10 pesetas franco de portes por paquete postal Anti~uo Papelerto J. 11 ul J Plm • Salll la, 14, llllllua Se ■ollclt- asente■ acU•o■ ESCUELAS LIBRES DE IDIOMAS Esta.s Escu elas se hallan establecida..<1. al amparo de la Ley. El documento oficial qHe las autorita se halla notario, a todo el que se diri::e á las E3cuela.s pidiendo datos y reglamentos. Son las EscueJa3 más importantes de Europa en su cla::;~ Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en In glaterra, e:1 Francia1 en ~ortugal, en Bélgica en casi todas las repüblicas americanas: en :\léxico, en Perú, en Colombia, en la Argentma1 en Urugu1y, e:1 Salndor, en Cuba, en Brasil. en Chile, en Ecuador. Su crédilo es debido á la seriedad y fama de su cullo inteligente y numeroso profesorado, y al nombre conocidl3imo de su Director, Don Julio Cerrera Baviera: fu11daJor en el año 1903, en Espaiia.1 tle la; primeras Escuelas libres de lugenieros )" del sistema por correspondencia. INSTftNTANEO YFR Cura a SELLO «Dolor de Cabeza• en tort ... ~ partes del l\lundo. Sólo cuesta •un real•. EL. Gra.tis notas precio, . coleccio. SELLOS: nes. sobres, serles, artlcu l,¡~ filatéli- l"!J'fflkro militar retirado, ET Co1tti.sario Regio Director ik la &ctu-la Superior de Arle& e lnd1l.Stri<u da Madrid, Co,ukoorado por el .&todo, Mit11N!Jro lumwario de la Real Socwl~ Geográ/k'G .E,paiiola., & Dip,!f(!do á Cortu f}01' Valen(,'ia, Menwet' ofthe •AMerWO,~ &:wol ofCorre3po1Jde~•, !,[Jembro del Congrua Nac101&al de Viticultura, etc., etc. vio: Cartas vienen bien. Acudi cita¡ fl Silpena que no. Porque dices lo que pen- mla: A pesar enorme distancia, Sultana constantemente pa.réceme mirarme vivfsimaexpresión bellez.a... ¡en tuaojos'. ... En Ceuta presentf noticias. ¡Figúrate impacientlsimos deseos regresa.rl... ¡Qué butna eres! Amiga colegio, es cierto, conocida mfa. Despu~ n oticia.e estoy loco • tisfacción, apenándome solo considerar rPalidad distancia. GMl.ndes oaperanzu conseguir ua.slado. ¿Qué te parece? Tutores ignorarán mi paradero. Envtote alma. (ESP>~A) En estas Esc,.ielas pueden cursarse todas las carrel"IIS arriba Indicadas, ·- JXGENIERO VALENCIA "VINO PINEDO" fÁBRl[A Uf RHOJU DE [llll[lf no confeccionado, lavable, con vcrdad:ro bordado ,uizo ac envia franco d.: porte y de derecho,, a do· micilio al precio incrcible de Pesetas 17,90 ;e compone de: 4,20 metros de bordado suizo, d ! -U cm. de ancho, 50bre 4,20 metros de la fa;nosa ha ista suiu, de 116 cm, anc:lo, Disponib!e en; blanco bordado blanco a:i:ul viejo rosa viejo resedi lila FOTÓGRf\FO POSTALES, Esm&ltee, BroTARJETAS muros, Fantasías. Semanalmente novedades. Ti rajes de encargo para Editorea l Almacenistas. Alfonso López y Companla1 Valladolid. [urrero t Jerónimo, rn MADRID Fuencarral, 27 Reloje1 de porM de todo! tlo1e1 6e todo1 e1ti101 -----de todo! pmioi 1 1 CERTIFICADO DE GARANTIA CON CADA RELOJ LICOR ANTIASIIATICO DEL DR. KLEJN - Sr. D. Julio Cervera Baviera E 1:-f!lE"J o-a ~~ -Ó NI C O ASMA-CATARROS fueorarral, l! Para mú Informe ■, detalle• y matrículas, cU.rl1lne siempre de la ■ igulente manera: por correspondencia, sin que el alumno tenga que salir del lugu de su residencia nJ abandonar su hogar Chaldy. Precio, 5 ptas. fr&Sco.-■adrldi Pérez Martin J C. •1 y MILrtln 1 Durán. -Barcelonaa Farmacia Sarria, Regomir, 21 y prlncipa.111 droguerfas. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30, ent.º, Barcelona remi~ contra envio dfl ;} ota.s. un frasco de prueba libre de gastos. ' DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera cos. Catalogo,«España & Colon~». Fraacisco del Tarre. Consejo Ciento, 343, Barcelona. samos son disparates, otra cosa no pod ► mo.s. La cita e ahora, sirrate pa.ra det-pues. Quiérete mucho y no olvidat.e, tu A. A. CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 Allos , .. : 1-1 PATENTE NÚMERO '8,482 z.. 1 , .. z , .. , , .. , en el despacho del Director a rlispo3ición del público, y se remite copia de dicho documento, legalizado ante SARA: Estoy contentlsima.¡ tPugo pre. t('ndientes a mil ares empleando admirable «Depilat rio Victoria»; extirpa vello, pelo. lsabelita. OSTALES. Grande3 noveda.des y precios especiales. Clemente Zurita. Miguel lse&r, 26, V&lladolid. rn11M FOTÓGRAFO Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros tlgrícolas, Electroterapéuticos, tlrquitectos constructores, Telegrafistas Navales • Re~oge carta lista _en H. ~úmero billete 60 es: 0,333.32.>. Escr1beme, es mi única Ilusión saber de ti. Te adoro; 6.239, OSTALES. Continuamente novedades bromuros, brillo. mate, fantasias. Ernesto Ramos, Plaza del Du_que de Alba, núm. 2. Madrid. Pida.se catá.logo. CRUCIFIJO LUMINOSO no de 20 por 39 cenUmetros. Tiene la maravillosa. propiedad de reOejar en la obscuridad una mistlca luz. blanco azulada. Toda. persona piadosa debe tener uno en su casa. VALENCIA (ESPAÑA) poSTALES. La más importante fabrica de España.. Ediciones propias r dt c~cargo en bromuro, mate y brillo; pr► c1os sin competencia; ampliaciones, reproducciones r toda clase de trabajo• fo. togri.flcos. G. H. Alsina1 Jesús y Maria., 6 Madrid. Previo en vio de una peseta e~ sellos de correo, .se remite ca.ta.loro J muestras. de ocasión, antiguos y moderP LIBROS nos, nota.ble .surtido. Librería Univer- La imagen del Redentor e.s de meta1 imitando marfil, de 15 por 23 centfmfltros, Y la crut de madera con acaba.do de éba ~ DE LOS REYES. « Bombones P URGA Sanix». Caja 2 pesetas en Farmacias. Grandes nov ► TARJETAS·POSTALES. dades en Bromuros. Sepias y Fant.aÍLDORAS CIRCASIANAS. 21 años éxisias. Precios únicos. Sección especial pan P to constituyen indiscutible reclamo. América. Clemente Zurita, Valladolid. pour dames. Montera, '1. aldodetla. entregara gderloldlosde plumas. Aprovechando oportuna ocasión cninpldetni ofrecimiento cla.rlovder• glan dlaclortlomlo. ¡Cuánto quiérete jal~atnil Conchit&. "INSTITUCIÓN GER\7ERI\'' ~000000000000000000000000000000 { N," 2619 : : Catálogos gratis : : Remesas á provincias m,. Ptu. 90; 80 centímetros de altura, roble 6 nogal, lunas biseladas, quina fina de 15 días de cuerda, con campana &obre Gong. El mtsmo rtloJ en caoba barnlzada 1 100 Ptu. º'º ,, • negro Pedid hoy mismo nuestro nuevo catálogo con mue~ tru, franco.-Especialidad en: Trajes par• señora p•r• niñq, y blusas ,obre tejidos novedad. N'ueatros bord•dos se venden sin confeccionar, ¡:,er enviamos los patrones cortados en todas lu medida a quien los pida. Teléfono 4.533 S[bweim &to., Lumna A!O (Saiu) NEGOCIO \7ERDJ\D Doy las instru rcioncs para fa. bricar en casa toda clase de jabo• ne.s, licores escarchados, Yinos, lejías, vinagres y refrescos. Dirigirse con sello para contestar con• dición. Francisco Castillo, fabricante de jabones en San M_ho de GállegofZar:i¡roz.a), GÁRATE ANITUA v C·· .. EIBAR Guipúzcoa--España Fabricantes de armas de fuego tlgente en la República Especialidad en Plstolaa Dominicana: D. ConstanAutomáticas tino Suárez Gómez, calle Mercedes, 20, en Santo Domingo, á quien pueden CALIBRES 635 Y 765 ♦ GARANTIZADAS dirigirse para suscripcio- Fabrl:a~ión de toda clase de revólvers y escopetas nes v anuncios de este PiOA(E~ [lfÁlfi60 G principales NOT~.-Nuestras armas se hallan de venta en_ )u :-: :-: :-: periódico :-: :-: :-: armerías de España y del Extran¡er-o ''Vl■CITOR'' "EXP::RESS" SIN RIVAL CONTRA LA CALVICIE DE VENTA EN TODAS LAS PERFUMER[AS �AL.IMIENTO OIE ,-,.fNCl,-11:8 El doctor Hutchlson v la salud de los nlftos El Doctor Hutchilon, de Londres, en su obra "1- OOD ANO THE PRINCIPLES OF DIETETICS", tercera edición, des_]>ués de estudiar todos los productos de más fama mundial para alimentar ~ dice en la página 470: "El elemento esencial de todos estos allmentos es la leche seca, , la cual se 11a afladldo az6car, harina malteada, etc. SOLO UNO, et GLAXO, no contiene absolutamente nada que leche , es el 6nlco de tocios esos preparados que tiene tanta manteca como la leche de la mujer". Por sus rrandes cualidades, la venta del GLAXO aumenta como nunca ocurrió con ningún otro producto, porque para criar niños y alimentar ancianos y enfermos di marawillo••• VENTA EN FAIUIACLU, DROGUBIILU Y ULTRAIIAIUNOI IJIPOllTADOllU UCLUIIVOI EN UPAIA, POllTUGAL Y IIAJUlUECOI, . . - SEBASTIAN TAULER Y CIA., MONTERA, 44, MADRID - - Obsequio de esta importante Casa á su distinguida clientela: 000000~~!:A~ooooo Previo envío de quince pesetas se remitirá (franco porte destino) 6 Direcci n: un billete, que jurará en combinación con el sorteo de la Lotería Nacional de 30 de Junio del año actual y el poseedor del número l ~ igual al premio mayor podrá optar entre uno de los tres marnifi• Oficinas: coa replos siguientes: l.º Por un viaje á lu playu de San Sebutián, comprendiendo tren en primera clase, estancia en el espléndido 8Nnd Colltlnental Palace Hotel en los meses de Arosto y Septiembre de 1913, uistencia á las fiestas del Centenarío y entrada al Gran Cuino; 2.º Un collar de INN'INI 3.º En lupr de uno de ésto,, su valor en metálico, · - A - • - - ped'd • enVlan · do su.1mpo · rte en letras, iro · • • - '-:°5 1 ~ se hara.-. ooaoooaan9tM1&LJOD00DD00 Postal, Giro mutuo o sobre monedero. --~• di 1111111 de CbDIJIPf'MONS... :rt1~~:; 7\.1 O N S MIRIICRUZ, X. y. Z. • a.dOO~ San Sebastián 1 .,_. CodNlltal l"alace ttotel •• Su SeNaflh, el IÑa arla• tocrffco, Nllde podr6 el agradado _ 14,, "llgoato , Septiembre del aAo actaal DºJ~q~~ª~: ~!~1~~• Se calman con u11 sello de KAFERINA PRIETO Calma asimismo toda clase de dolores Reamátlcoa y Nervio..., ya •~n estos últimoe de muela, dientes ú oido!I, En la Grlppe y estados febrllea sus efectos"ºº n1uy bene• Ocloeos. Probad y os convenceréis de los maravillosos efectos de eete mecllcan1ento, que no produce trastornos en el corazón ni depreeión en el organismo, siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farmacias, Gayoso, Arenal, 2, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,25; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las remite certificadas por 1, 7 5 y 3,50 enviéndole su irn porte en eelloB de correos 6 letra11 de fácil cobro. .: ,t 111 IIIH ..Nlll•l!telt'll<t<t'I l t•l t 11111111111111111,1111111111111 .......:..-TAPAS.._?.. : Jllll'll la--'•raad,a ••• H~•• -..tr• : :: .. ■UJIDO GIL\FICO, . . •••••• •• la Aad- : alatraeUa . . ..te perlólllco ., •• n IIICVll&I. : ••·•---=: do P11erta••• .... '-111t"'na••láa ■utta,a1•.... ••2 ptu.A .,__.t•• .-2,ü, •n'lflacla■ H 1 l •N 1tll1'II ''!"" 11111'8'4111fN,t181t l>t 11111: - - NANDEZ, DIE EIB ••-• tl'I-,. ., C..peeaate •• el Tln •• Pldwa •• Le T,A HIQIÉmICA Apa Vesetal de Arro70, premiada en-Varias Expo11clonea eleil; tlllcu con meda tu de oro y de plata; I& mejor de todas las coa~ das hasta el dla para restablecer progresivamente los cabellos b á su primitivo color; no mancha la piel ni la ropa. Se expendé • períumerlas '! peluquerlas de Madrid y provincias. . . . . I>epóaito Central: PHcia4oa, ~6. priD ~ CASA HAZ fuencarra~ 55, , San Bernardo, 1 PIAIIOI DB LU ~OUI 11AaCU ■ecla■tela. ....,... ea...-. ....., ..._ YDIT.U AL CONTADO Y l'LAZOe DUDBUPU&TA8 AL D8 .. llffllUS.. . . . . . . . . mua ' a.1111 RAY • WALAU,llillOCl6I ,_,., ...,_T - . W • Cazador I GRAN CLINICA CANINA I ·~---1 f-__d p mEAI,. B0t1QUE'l' .- ~ r. PHll'eaWoSO•• .-u..... ,1........... •ll'lcaate JOAQUIN P' ,-rmooaD000ao00000000000;000000ooa-0000000000D00000000rm000000' CALLE DE PI.AIIONTE, 12, ba,lo cnó:mro >. LUQUD.LO> ........ 1 l •I 11 1,,1,11 1 11 •n•'I I t 11 1 1 1 F6mln.e, Polvoe de arro• para outt• dell •iru•• de colon la, Ultima• novedad- ne PERFUMERIA BIEN SURTIDA Lámpara irrampiblelll PRINCIPALES DEPÓsÍTOS: Barcelona: CU\VELL H,NO$, Rambla de las Flores, 16. Madríd: JULIO DE Lft LOMI\, Plaza ele BIibao, 11. llo PU'IL D fP a DIPll1I& Dn naJ6Da atJ. FUD:&N -~•- ■--'-fia cfii""PUGIIU ........... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 80 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 7 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 80, Mayo 7 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-05-07 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011772 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Bellas Artes Bibliófilos Industria española Jaimista Luna https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1672/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._81._Mayo._0002011800ocr.pdf 766f6769082b29cb90a1fec65cdfe091 PDF Text Text MUNDO GRAFICO M.lRC& aaGlSTRUIJ PI\QUITI\ GIRONI\ ARO 111 <::> NÓ ■• 11 Bella tiple de saraaela 1, ,oT, CUIUIQ 20 ■ AYO 1t1S CÉNTe. • �~- ·l N VERANO .' •• t AÑO 111 o NÚIII. 81 llltRCOLES 14 IIAYO 1913 • Para preservarse contra los resfriados las del Doctor RASUREL Cuidado co~ las falsi/icacioncs y exíjase ta jlrma : D~Ci8~~10~o 1 Bal!'.~ 1C~~ 5 d '· , • t~a~r lneg~e 5 San J;:é,1~• : ~tADRID: La Camcrana , Arenal, 7 (Antigua Casa Tejada\, y r.1on1era, 43. BARCELONA: Old England Pelayo, 11 y .Abad.Pey~ ro, Mayor,28, BILBAO: Manuel Mendoza, Los Encajeros, Cruz, 8, CADIZ: Camisería Francesa, DuQ~e MALAGA • Cam 1ser1a Espan ora, c alle r~ueva 1 37 y 39, PAMPLONA : Manuel Mendoza, Chapitela, 15 SANTANDER, Camisería , a~ca, Y , SAN SEBASTIAN: Nouvelles Galerles, Garibay 1 13, SEVILLA: Maison de Blanc 1 Alvarez Qulniero 14 y ·F ..••~anes 11 ~ALE~CI~: Vicen~e Otlra, Pasaj e de Ripalda 1 2, VITORIA: Manu el Mendoza 1 Eslacion, 10, ZARAGOZA: Sebastián Barril Alfonso' 1 '2 v1Go, To~ibl~ C~~;~~', B~;rotl~m ~IM~f~~ 4 ;,RANAOA: Federico Ortega , Reyes Catoticos 1 25, TANGER : Au Grand Paris, B, S, L~sry, BUENOS' AIRES~ Gath y 1 6 5 ~~~~~~~~ .@-® Cu,-c su Piel ~ ~~~ V."\\. Cren1a 'IiAZELINE' {!;f! (.) .'«na de F.il:riar) El em olien t e pr~tcctor de la mi sma nat ura leza. Qui t a las r osadu r u é irritación . Cura la piel pa rt ida, espin illas, cortadura s , ct e. Ddi cios am <nte c al mant e. En todni /u1 Farffl(lcia1 ~ Burrnu;;:h,; --WJ. ~¡ ':!J. f¡Jf j;J Las personñs que rire• fiercn una preparación ~ Wdl, ome )' Cia. no l!tasosa. para el 1....1~!,i:. SP.P 33s r"'-=-.~ tocndor, deben -US11r ~--:_-:=_-::._-_~-~~~~r;;;~~-=-·•=,_·1=E_V=t·11~AZ: = .E=l.l='E='-'~•-=.- • !Jaf ef - .,cr 'ti /I , Je / ~--=-d. Notodos debe olvidarse que nuestros l\banicos ja?onzses, has!J los d? 50 cé;-itiinos, estJn a;radablemente r-e,lumados, Este año presentamos muchas y origir.alcs novedades. Precios reducidos. C I\ S I\ T H O M 1\ S Sevilla, 3. r, f~a nco.., de por!e r... de de rechos á dom icilio, di rectamente de :,uiz11. Trajes Blusas desde Ptas. 1;,:,;:i J~sde Ptas . 6195 Trajes para Niños desde P tas. 7,95 del mejo r bordado suiio, sobre batista , vuela, toi I crespón, 11uu-r111i.selte, lana r sobre sedas noretl:ul. # Pedid mmlras y fig1rioes ham r..u e~t ros trajes bordados se ,·entl en ;.in confeccionar, pero enviamos, O. quien h.1 de,ee, l•Js patrones cortado:. ¡,ara tuJus nuc•trus tnoddo:. y e12 todas las medidn~. Schweizer & Co. ! M~j~!ig,~~~ m;;~~~o ~1 IPEAL BOO"QtTET 1,- én1lna, polvo~ de arroz para cutiM delicados. Especialidad en aQ:uae d~ c0Jon1a . Ultin1as novedades nacionales y e:x:tranJera PERFUMERIA BIEN SURTIDA, 15, PRINCIPE, 15, MADRID l'J.rl:L PII IJ. ' "' l'ORTJ.DU D[ • lol t' ~ DO c nirfc o, UT~ ~l n Rl.'. U)O rn ,; ru r , UI: l'PUl JO DI ~e PR 0 01:cc1oi; POP¡ • L 1 P4P,.1.1:n, .:, ,.i~oL 0 • EL DÍA DELA ◊◊◊ ◊ El éxito alcanzado por el ,día de la tuberculosis>¡ el entusiasmo con que la mujer drileña se ha prestado á colaborar¡ la buen\ fe con que·e1 pueblo, todo el pueblo, se ha <l1..-jado csablacear>; el ambiente de cortesia en que se deslizó la jornada, aviniéndose todo d mundo á hs molestias é incomodidades que el rebullicio de las ca1les céntricas prorlujo1 agravadas por el mal tiempo que hizo durante toda la larde, da idea del espléndido resu ltado que se habrín obtenido si las cosas se hubiesen organizado mejor,comprobcindf'lse 'Una vez m~s, que aquí la masa de diri~ddos es excelente, radicando el origen de todos nuestros males en las pequeñas miseria~ v en la mediocridad intelectual ó moral de Íos directores. La lucha. antituberculosa tiene en España, desde hace un puñado de años, una organización oficial. A ella pertenecen eminenciae sociales y profesionales y politicas, y rama importa1.1tísima de eila son las Juntas de selioras presididas por las Reinas, á toda hon dispuestas para cuanto de ellas se solicite. La eficacia de esa organización depende exclusivamente del interés con que tome la campaña antituberculosa el ministro de la Gobernación, jefe de aquella. Actuando sobre el mi~ nistro de la Gobernación para hacnle poner en movimiento la m.iquina 1 ésta serl.'.l de toda eficiencia en la transcendentalísima obra social que le incumbe. Pero en eso, como en todo lo que se hace por las alturas de nuestra vida colectiva, im• peran todas las pequeñeces del egoismo ruin y de las propensiones caciquiles que tan to pueden en nosotros, y~esto; los que no pudieron apoderarse Q:9il-liUJella -o.rganiz1ción par:1 llevarla á su gusto y eu su pro, se lanzaron á. crear otra, no para cohborar con aquella, si110 para luchar con ella y llevar hrtda su molino l.1.s ag.uas que se pudieron c1ptar, como si la empresa fuera tan sencilla que fuese lícito dividir'! aun extraviar en p1rte bs fue rzas con que se ha do acometerla v realiz.nrla. Por pere:.ÚLs del ministro de la Gobernación ó por impaciencias de es, organización p1.rticula r, ésta asumió en Madrid la realización del cdh de la tuberculosis>, produc·éndose incide,ntes que no son para referidos,siquiera haya sido de olios bien notorio i11 dicio la explicación oficiosa con que el ministro de Marina ha tenido que desautoril.ar un poco á su entraiin.ble é inseparable a miro don Amalio Gimeno . Si el ministro de Marina hubiera removido aquellas perezas de su compaitero l:'I de la Gobernación, para que D. Amalio Gimeno no le tom ara la delantera ni le usurpara iniciali va:s, ¿no se habría ahorrado este ilustre doctor esa desautorización pública que el elocuen tísimo señor ministro de Marina le ha impuesto? No conozco cuando escribo esta& líneas el total de la recaudación alcanzada. Sea cual sea. ¿podrá nadie poner en duda de que se habria quin• tuplicado, por lo menos, si á los elementos que la han hecho se hubieran sumado todos los de la organ ización oficial, con las Juntas de d1mas \" las Reinas á la cabeza? Los meefotgs prep1ratori.os de la cuestación, salvo la nobilísima intención de los que en ellos han tomado parte, ¡.han sido algo más que modestísimas cachupinadas oratorias, sobre todo cuando se lo compara con la ma:;-nítud del objeto social perseguido? Si en eaos meeting,, y en la prensa1 y por carteles en m,- Camisetas Higiénicas FICO 8 • Smriirias J amrrhs: PUERTA DEL SOL. 6 fllbnri, di s,, Martla) llADRID O 0 0 0 SUCURSAL, REVISTA TUBERCULOSIS y evitar las molestias y peligras de la transpiración Llevad t1p.utado d• Correos 571 . , _ fllllrifig: 6M P'l1"UN MUND lhattiia. Aaüstrziit 1Tallns: HERMOSILLA, 57 iinlllrit 1.251, IIIEIIISIIIE! • lo temporánea los factores '}Ue contribuyen ;i exte1~der sus siniestros dominios. Po rrrue ha'! mucho qne hacer por los tu◊ berculosos; pero m.is, si cabe, hay que hacer por restringir el vasti::iimo campo de acción de esa implacable enfermedad '!, tanto en lo uno cuanto en lo otro, por grande que sen b tarea que incumbe al Estado, es mucho mayor h que corresponde .i h acción social, quo se pondr.i en marrha mur..ho m~s rlificilmento hablando de fiesL'lS de llorrs y ele mujeres, q11c exhihienrlo sin tregu:1 y 5;in piadosos eufemhm1os lo que os rs.t espantable reolidad. )lucho puedo hacer d l'1,;tado, sin duda. en ambos aspectos do la lucha antituberculof-fl. Por ejemplo, una de las deficiencias que las familhs de tuberculosos echan ele ver, generalmente tarde, es la escasez y la inconsistencia de especialistas para esa enfermeda:tl. 5-ienrlo una de la.ntas ramas de la medicinl vcneral, es frecuentísimo el din.gnóstico tardío y más frecuente atin el plan curativo vacilante. y cuando la preocupación de los parientes ó el azar ponen al enfermo en el bten cami• no, ya es casi siempre tardo para la de todas suertes difícil salvación. ¿Es que el Est1do no podria estimular esa especializ1ción 1 creándola en sus Universidades, a condición, claro es. de que oo sea para entreg:ir tnles ciitedras á la primera hechura caciquil que hs pretenda? ,tEs que las vías respiratorias no tienen tanto derecho por lo menos, como las genitourinarias ó las auditivas para constituir una especialidad bien atendida en la ensellanza oficial? Pero habría el Estado a!!otado todo el pro~rama vastisimo de inichlivas que puede tomaren la materia, y ¿,cómo se podría resoher, por ejemp lo, el problema de los sanatorios. D. JO>É LAGU ILLO ~¡ no se hace cargo cJe él la acción socinl? El Director de 11 EI Liberal", de Sevllla Estado, para un Sanatorio ó para varios, podrá dar oficiales preemincndas, saludables in~pecciones, hasta subvenciones todo lo copiolas esr¡uinas, y por prospcrtm:: rcp:utirlo-. profui-:i.s que se quiemn para el sostenimiento de vla• samente, se hubier1 dicho prc\'inrnentc quO obras zas gratuitas para los menesterosos; pero sin capianlituberculo~as se habiau de re:i.\i1,ar con el rlihlcs 11ropiamenle industriales. y eso ~s acción sonero qud se rcuni(lra 1 ¿no se habrin lo~r:1do mucial, jamás tend remos en nuestro p1ls el sistema cho m.ís1 infinitamente mucho m:' s? 'Jan cierto es de sanatorios que ht. naturaleza misma está pieslo, que sin el entrenamiento del pülilir.o por los dos primeros clias Ue las licsbs constantii.i:rnaf , diendo en diversas comarcas de la península. )1ientras eso no suceda, las familias pudiente~ el fracaso de la !!eneros'\ obí.l h.tb ria sido corntendr.ín que enviar al extranjero los enfermos, '! plPto y lamentablemente rilliculo. h pesar do lo las clases medias, tan casti:aclas por la tuberculocual, los elementos or@'anizadores han puesto sinsis1 tend rán que renuncbr á lo únict.> que podría gular empeño en hacer con~tu que las cruces lle inspirarles alguna esperama. petitorio del dia 3 no ten ían n~da quo ver con el Pues exactamento lo mismo se observa en centenario de Const1ntino 1 ni parentesco nl~uno cuanto se piensa en el segundo aspet;lo de la luremoto con l:is otr,s cruces r¡u<' han sillo estos cha antitu berculosa, ósea la que tiene por objedías manifestación de la reli~iosidnd madri]('iia. to atender A las muchedumbres de predispuestos Y ha'! un aspecto por el cu:.I es, para mí. muen que recluta sus íal:rnges, ese insaciable '.\locho miis lamenL1ble que por el rnrr:1ment~ econólocl1. ¿Qué efica:cia tendría todo lo que hiciera el mico de los resu!L1dos de h cue;;tación. esa defi. ~.:'iLado, mientras h acción social no lo secundara, ciencia en la propa:anda y preparación del cdfa con tra la avarios is ó contra el alcobol i:,mo, ni por do h tuberculosis,, y es el a~pC'rlo cducaclor que mejorar las condiciones de alojamiento y de subtiene la felit: ide'\ que inspiró esaj1m1ad:i. Lejos de ai:stencias1 ni mucho menos por enfrenar esta inatender á ese aspecto, se ha pretendido que no se quietud contemporánea, el surménogcex tenuarlor. pensara en la tuberculosi~. hablándose d(l , fiestas cohboradores todos del de\·aslldor microbio? de flores, y de otros nombres que aparta::;en ni esHe aqu í por qué digo que la institución del •día píritu público de la preocupación debiil:1 á aquel de l::i. tnberculosis>, no tiene por objeto única• tremendo azoto social, con lo cual, en vez de mente, ni siquiera principalmente, alle~ar fondos, crearse aquella conciencia c·olectin1 que hace falta para la lucha anlituherculosa, se cultivan amo- sino crear ambiente de efoctira preocupación SO• eial que es lo que _más se ha menester á. la hora rosamente los prejuicios, que sbn para el micropresento para la lucha antitubcrculo::i3, incluso bio do Koch un excelente callio llloral. Es natural quo al tísico no so le hable de su como medio único de cohihir las pequeña:s cosas de que al principio hablo y que acaso h:1yan macaso; pero á la coloctividatl hay que hablarle á todas horas de esa plaga temihle, para que haga todo logrado en parte y en parte atenuado el éxito consola:dor de este primer ensayo madrileño del lo que debe por los que ya In padecen en sí miscdía de la tuberculosis,. mo, y todo lo que puede para impedir ó dificulSuvAnon C.\~ALS tar su difusión, ~·a r¡ue son t:rntn" en h vi rfa, ron- PERIC DJSTI\S ESPl\l~OLES -·- �MUNDO Glll\flC.U I !CRÓN ICAS TEATRALES! • MIIHDO 6RI\PIC.O NUESTROS POLÍ"f.lCOS EN LA INTIMIDAD D. FÉLIX SUÁREZ INCLÁN -El señor acaba de marcharse en esto momento-nos dijo sin titubear el criado. No convencidos, lo miramos atentamente. Er:1. un mozalbete de poco despejo; su e1.presión uo era franca¡ sin duda nos engañaba. -¿Con que no está?-insislimos, sinle\'antarlc nuestra mirada. Titubeó un instante. -No ... no, ssñor¡ en seguida de comer salió .. Adquirimos ya la certeza de que el señor ministroestaba;entonces, lentamente, buscamos una tarjeta en nuestro carnet y se la entregamos di- ciéndole flemáticamente: -Muy bien ... muy bien; pues Mgnnos el farnr de pasarlo esta tarjeta al señor ministro. -Pero, no le digo á usted que no está, ¿cómo "ºY á. pasársela?-contestó el muchacho, un po1.:o desconcertado. -No import:i.-le replicamos nosotros sonriendo con calma-usted pase esa tarjeta al comedor que tal vez esté allt D. Félix tornando café. -No está, ¡si lo sabré yo!...-clamó desesperado. -Perfectamente¡ pues entonces estará alguno de sus hijos¡ á cualquiera de ellos, se la entre~ti usted. Mohíno y hosco fué A cumplir la orden. En seguida volvió. -El señor ministro-nos dijo un poco abochornado-que pasen ustedes. Sonreímos induliontes y pasamos Auna lujos-i habito.ción de panzudas butacas de raso rojo: contigua estaba la mesa de billar; en todos los detalles reinaba un ambiente femenino. Sobre una repisa, una fotografía de la Reina Victoria Eu1?enia, firplada con fecha de 1909, al lado otra de los príncipes D. Jaime y D. A1íonso, también firmada. Entró en la habitación el ilustre ministro ele Hacienda acompañado por su hermano, nuestro eran amigo. D. Heliodoro. -Ya le dije!. Félix-exclamó D. Heliodoro al nrnos-que se trataba de un buenísimo amigo nuestro. -Muchas gracias, D. Heliodoro. Nos saludamos afectuosos v tomamos asiento en un rincón de la sala de biliar. -¿Viene usted de interviú?... -dijo D. Félix. -Si, señor; venzo á. que me di'ª usted alg:o de nuestra Hacienda. -No le puedo decir á usted más que estoy muy satisfecho de su si~ tuación actual é. pesar de lu dificultades con que todos los gobiernos luchan en este momento, por la carestía del dioero: el Consolida.do inglés está actualmente ll i4; el •3 por 100 francés• .i86: no es de extrañar que nuestro c4 por 100, que tiene ei 2 pl,r 100 de impuesto, oscilo El Sr. Sairez laclta, mloistro de Hacienda, ea su biblioteca particular si se mantiene este movimiento recaudatorio, los ingresos en el año actual excederán de 1.200 millones. La recaudación en 1912, la mayor conocida hasta la fecha, ha sido de 1.162 millones y loa gastos suma.ron 1.148. De esta cifra de gastos me propongo no pasar en el presupuesto de 191', de suerte que habrá un superavü, por lo menos, de 40 ó 60 millones, con los cuales se podrá atender al desarrollo de la riqueza. pública. -Según eso, ¿se encuentra en mejor situación nuestra Hacienda que cuando estaban los conservadores en el poder? -Mucho mejor; si no, juzgue usted. En la última etapa de Jos conservadores; ó sea en 1909, se recaudaron 1.06j millones, esle año se cerrará con mús de 1.200 millone~; de modo que en el tiempo que llevamos los liberales en el poder se ha obtenido un aumento anual de H.-0 millonet aproximadamente. Algún periódico conservador, con habilidades, ha tratado de amarga.nos este lriunío; pero es perder el tiempo, porque ante la evidencia de las cifras hay que rendirse; en l_a Prensa pueden emplear impunemente para quitar valor á nuestra gestión, los argumentos que se les ocurra¡ pero que los lleven al Parlamento donde puedan discutirse y resplandecer la divina verdad. -Apropósito del Parlamento, señor ministro, ¿qué me dice usted de la presidencia del Congreso? ... Se llevó una mano A los lentes, después miro A su hermano y sonrió ... - Yo no sé nada de esas cosas¡ Amf pregúnte-me usted de Hacienda. -Sin embar"O, ¿sabrá usted si es cierto ese rumor de que s:rá Barroso ó Cobián?.,. --No creo que sea ninguno do los doa. -¿Entonces Gasset?... -Pudiera ser; y yo lo vería con gusto, pero se olvida usted de Azcárale¡ hasta ahora es el más probable¡ pero, en fin, yo ·no sé nada. . -¿Quiere usted decirme algo de sua pnmeros pnsos en la política y de su vida íntima? -Pues verá usted: nací el 23 de Junio del M. Un mes v siete dlas antes 9ue Canalejas. Terminé la carreta de leves á los diecisiete años, estuve da pasante con BugaUal hasta.que salí registrador de la propiedad con el número 1. Diputado fui por primera vez el año 87 y represento á Cangas de Tinca desde el 93. -;,Qué cargos ha ocupado usted en la política? -Fiscal del Tribunal el 97, vicepresidente del Con"reso1 ministro de Agricultura, gobernador de Barcelona á rafa de la semana trágica y el cargo que ocupo en la actualidad. Penetraron en la habitación dos de los nueve hijos del minislro, E.sta.nislao y Angeles. Nunca pudo estar un nombre m:is en armonía con la persona: todo en esta criatura es belleza, lozanía v boodad. Sus cabellos rubios, como las mieses, Sus ojos grandes, negros, dulces y expresivos; su cutis bhnco rosado transparente1 como hecho con pétalos de rosas tempranas hacen de est:i hija del ilustre político un ángel divino. El muchaco vestía el uniforme de recluta y es un gentil M>ldado; alto, de cabellos rubios y pulcramente encosmetizados, tez lost..'lda y ojos azules de noble mirar. -¿F.ste es el hijo mát pequefio? -Si, señor, el reduta -contestó con oriullo D. Félix,-que le están dando unns paliea& bue- na.s. entre 81 , 82. -Y, ¿b.ay razón alguna que justifique la baja de nuestros valores'? -No, señor, ninguna: el lesoro no ha au1aenlado su deuda fiot:1.nte¡ desde fin de Didembre último la recaudación en el ~rimer ... trimestre do 1913 ha superado en más de 2,1. millones á la do igual período del año 1012, y El Sr. Sairez laclia prescaclaado aoa partl:1a de billar, Japda por 111 laljOI Aa&llel J Ettaalllao NH. •MOM?IO ca! r 1co,, "ºª 1.u..u• -Unos tules superivres-agre:ó D. Helio<luro riendo. -Hoy á las cuatro de la mañana-exclamó el muchacho sonriendo tlegre-hemos salido á .;jercicios de tiro á Car3.banchel¡ catorce kilómo1.ros, ¡figúrese usted! -¡Un paseitoi-excla mé sonriendo! -Pues pronto empeiaremos con las marchas forzadas aumentadas progresivamente, porque dicen que ten6mosque haat" piernas . Todos reimos. Josi }l.ª CARRETERO Paul Hervieu eu la Zarzuela."La carrera de la antorcha"."Los muerto s", de Florencio Sánchez, La presencia de Paul Ben ieu en E."(Jafia coincidiendo con el estreno de la :idaptaciór castellana do La course di, ffambcau, ha mofü'a• do una roYisión de la obra total del ~ran dramaturgo francés, aquilatándose, con el respeto que se merecen, sus altas dotes de pensador y su.::. preeminencias do arti~ta. Pero juntamente huLo <le surgir el ,·iejo tema <lel cteatro de tesis~, ya que desde La loi de l'honnne á Thernig1ie de Mirccourt, Henieu ha sido uoo de los m5s brillantes cultivadores de una escuela que gu;:;ta someter el nrto á los imperativos de la idea personal. Dentro de sus dese(IS demoledores y con:;ecuentemento reconstructi\'Os, de su adivinación do la lev natural entre las autonomías de la ley escrita y· de sus , iajes exploradores en el fondo de la conciencia ó de la sensibilidad, siempre nos encontraremos una conclusión, y simnure veremos sometida á ella la marcha. de los -.ucesos, ocurriendo que si algunas ,·ece.s va todo SRTA. CIPRI MARTIN danamente hacia el punto ¡.,refijado por el dcsPrimera tiple de zarzuela, que actú:i en el Teatro \!Ohce, lo corriente será la adulteración de la Argentino, de Buenos Aires realidad en el acoplamiento de los factores. ¿Y uo se resentirá la imporL'lncia del beneplücito, J,úblico antt:l la predicación del dramaturgo 1 no si se ha solicitado por medio del sofisma':1 De ahí de-ja de ser, consciente ó inconscientemente, con• que en nuestra impo8ibilidad de re:;oh·er de plano donde está lo verdadero, hayamos de simpati- <len1.toria del procedimiento. Ahora, reconociendo la elevada jerarquía mental de nuestro hués¿ar, antes que con el dramaturio definidor, con ped insigne, estamos doblemente obligados i, 1::I que simplemente so limite á suierir, mediante rnanifostar nuestra disconformidad con su escueh ü 1cera descripción de los hecho~, tal como se la, y á. mayor agrado ante hs admirables rebelle ofrecen, e.5crupulosamente compuls1dos. dias dei autor de Les tenaillcs, con mavor intcoEn el caso concreto de La carrera de ln anlortha, el drama elegido por Carmen Cobeña para ~idad hemos de lamentar la contrapr'oduceole rigidez <le sus métodos dramáticos. Pero nuestro inaugurar su br<we temporada de la Zarzuela, la aplauso efusivo podrá extenderio por ello A ,te:-;is, hacía su aparición, anteponiendo á lo Carmen Cobeila, l:i notable actriz, que al e:-;treumolivo sus pruritos do!matizadores y did,icticos. Y es que Paul Henieu, sobre sus indi::;cuti- nar La carrera d.e la antorcha concedia actu1lidad á la fiiura de Paul Hervieu, una de las mád bles excelsitudes literarias, ha permanecido fiel .i. Jas COD\'iccionos de su escuela. Asi, no vacila prestigios:i..s figuras de la dramaturgia francesa, en afirmar que la ,antorcha, generadora de la ◊ \'ida corre eternamente en dirección do los hijos¡ Noches pasadas nos mo,~tró Talh,·í un dram:i. t:s decir, que el amor de la madre carece en abmuy sombrío y muy cruel, titulado Los muertos. soluto do correspondencia, porque el cariño del Su autor, Florencia S.inchez, nació en el Uruhijo irá A su yez hacia. la propia descendencia. guay, y después de varios éxitos literarios n•Los rescoldos afectivos dejados por el paso de la ,antorcha• no tendrán otra misión, por tanto, sonantes, que abrían los cauces del teatro aml"'ricaoo, vino á Europa, donde caía á poco \"ictique la do amparar la perpetuidad de la especi0; jamás la de volver un poco·de calor á las ateri- ma del hambre. Murió á los veintiocho a.ños, c-n ~JiIHn, y el fin prematuro del poeta nos hace das canas de los progenitores. Ycis que, aun siendo considerable el pensamiento, pierde vir- sospechar cierta relación entre su vida v su obra, pues Los 11mf!Ttos, efectivamente, adquirí:w tualido.d expuesto en la forma terminante que le t,Xpone el autor. Des:irrollado Juego rectilineamenle-1 la ,tesis• resultará dctima de sí misma v se debilitará en el preciso instante que pretendá erigirse en aforismo doctrinal. Llegaremos hasta. á desdeñar la verosimilituJ. 1 notindonos tiranizaci0:5 por la habilidad del au-tor. '! aun admitiendo la posible existencia de aquella abuela, de aquella hija y de aquella nie1.::1., incapaces de fijar el afecto más que en la ¡,tQximid:id descendente, y que sacrifica.nin incluso la ,·ida do la inmediata antecesora. cu:1.n<lo peligre el sujeto derivado, hubiéramos preferido algo menos conclu,·ente que, iniciando una ide:l ¡,arecida a la de La carrera de la m1lorcha, ¡ircsentara la cuestión con mayores amplitudc•s. u1vilimdonos á ,·islumbrar, en completa libertad -de pensamiento, la rnrdadera ley de la Naturaloz:i. huscada por el autor. En cuanto al público, que no gustó de la clesis,, prodamaba sin saberlo la contra.ria. Y si nos molesta aceptar el criterio cerrado de quien llc:;?"ó .á él despoes de largas y bovero.s inve:.tigaciont-si u,enos ha do aceptarse el causado por una imCONCHITA MUROZ prC':.-iión, aparecida. acaso en la noche cerrada del Notable caacloalsta espa6ola, qae ha actuado con gran hito, ta el Teatro Madrile6o ' fll"{'!uido. Poro esa mi<:ma p:t.<:.i,·idrul emotiva del para no3otros el ª"pecto de una confcsiVn dolorosa ó el de una acusal·ión desesperanlada del autor consigo mis,r.o. En apariencia, es otro dramn. del alcoholismo¡ pero 1 probablemente. so trah de una exaltación út• la energia. porque Florencio Sáochez justifica rl titulo sinio3lro, addrtiendo const1ntemente que ,todo hombre sin car.íder es un rouorto que camina>. Y así1 Lisandro, hombre Lucno y cordiaJ, se hará perverso desde las Jlrimer:is daudicacionee. do su energía, ha.5tn que, anulado por la embriaguez, sea un ,muerto~ bajo la sombra de \'ida. exclusirnmeolo ,e7et:1tiva 11ue le resta. Dominado por las impo~iciones del vicio, abandonará á su mujer y á su hijo, y más tarde, su dignidad se habrá oscurecido do tal suerte, que de:spués de ser agredido por el amante de la o:,;posa desemparada, se reconciliará con él mediante el viáo, ~', al fin, deslumbrado súbil1monte por la dicha que perdiera, y emidiando, quizás la e vida no agobda aún• del quo ocurl i,,u puesto en el hogar, sentirá b. impulsión bomitida ,. rnatará como un autómata. Al mismO tiempo, el amante y los amigos de é.-stl', que conocemos en el bar, parece u toc:1.dos t:unbiCn ele icléotico mal do rnlunta.d. ~ou futuroiS •muertos, que viven tod1.via. Y que<la lue~o la deso!Jl•;ón ele la pobre mujt•r, yendo <lcl esposo rt.l am11ntc, acuci:.icla por las angustias do la mise• ril. Queda, sobro todo, hosco y amenaZ'ldor el porvenir, iioorándoso si aqu(ll uiilo, testigo del crimen brutal del padre, recor<l:trit como reacción -;1lvadora la tragedi,L O terminnri por rendirse á la acción ele los estigmas heredit1rios. Es, según habréis dcduci<lo, un drama tenebroso y duro, que ol autor des:i.rrolla con despreocupada crudeza. Por eso e~ tan fuerte y tln considerable, ya quo la realidad Moma en í·l espont.ínea y libérrima. Loo muerlox acreditan por si á un autor y á un teatrv 1 ~- habiendo constituido un nuevo triunfo para el ilustre 'l'all:ní. ha sido uno de los :icontecimienlus más interesantes de la temporada prtsente. ::;e dice que Florencia Sánchez escribió media docena de obras. dignas toda~ de Los muertos en potencialid1d literaria y dramilticn. En tanto quo ellas llc¡i:an á nuestros escenarios, esa l::iOln. producción b:istará para p~ear por Espa1ia. el tardío triunfo del malogrado dramaturgo, cuyo nombre fuú re• co¡i:ido ya en su patria por la veneración conl::iJ~radora do 13. posteridad. Josl! _\LSIX,1 ANÉCDOTA TEATRAL Aquel in~enio pere1ri110 que en yida so llaruó Eu~ebio Blasco, encontróse un Oía en su casa cou el cadáver de unl hermana su,ra v i:iin tener <linero para darlo sepultura. Toda Una situaciUu dram~ticA. sobre un autor lesti,o. La nocho antes, mientras su hermana agonizaba. pre,·iendo el apuro cu que iba á enrontran;c, terminó deprisa '! conientlu. y como Dios le <lió á entender, una comedia en un acto. En presencia del terrible coníliclo, se P.chú la. obra en el l,olsillo y se fuf! it , er J su editor para rogarle quo le adel::i.nta.:e al~ún dinero :'t cuenta <le la rni.:::ma: pero el editor se ncgü en redon<lo, y entonces lllasco le propu~o la ,-eot::t. do In c(Jmcdia. r¡ue era prccis:1mente lo que el c<litor dest"ali,1. Hablaron, di:-;puilron, regatearon y, aunque el autor luchó Lrarnmentc, no pudo !:iacarlo al editor mii.s que 2.000 r~ales por la alliiolula propiedad <le la pieza. La cosa ur:ría, l'l conflicto era inaplalable; ~ nia que enterrar ú ~u hermana ... y, ¿que habla. de hacer? A. los cinco años, aqueiia pie~a, que se titula La mujer de Ulise.s, había producido por der8':ho de representación más de nuere mil duros. .Aquí sí que huelgan los comentarios... y nadie podr:\ decir que la huelga es injustific>da.-t', G. �MUNDO 6 RI\PI C.O MUNDO 6RAFlc.O CRÓNICAS TAURINAS RECUERDOS DE- OTROS TIEMPOS Competencia número doa.-Un hecho que se repite,-Diatracclón de Cúy José Redondo (el Chiclanero) se dispubsen en la plaza madrileña, la tarde del 27 de Septiembre de 184-6 1 la muerte del primer toro, hJ. sido referido en infinidad de libros y periódicos, ofreciéndonoslo algunos autores como único en la historia del toreo. FJ error en que incurrieron los que tal afirmlron es palmario; el clso se repitió en la mism!l plaza de Madrid; en la corrida del 21 de Abnl de 1867, v si bien es cierto que no llegó á consu• marse la hazaña, se debió á la entere"la d1;1l presi- dente de la corrida, que lo era el Sr. D. Gonzalo ◊ En la seiunda media corrida de toros, ~orifica• da en Madrid el 28 de Abril dt, 1867, lidiaron ganado de Bañuelos y l\liura, Cúchares. el gaditano José Ponce y Rafael Molina (Lagartijo). Salió en primer lugar el toro Lechuguino (retinto) de Bañuelos, y apenas recibió unos puyazos de el Francés v el Naranjero comenzó á dar vueltas por la pl:iza sin hacer caso de los caballos ni de los capotes. El público pedia que fuese el toro al corral ó que sacasen los perros de presa y el presidente mandó poner banderillas de fuego, lo cual hicie- ron con mil trabajos Victoriano Alcón (el Oal10), y Juan Mota, pues no sólo tenían que luchar con las malas condiciones de la res sino que los espectadores para dar mas fueri.a. á su ~rote.h t.i. raban al ruedo naranjas en abundancia. Lleo-ó la hora de matar, y Cúchares, sorteando los pr~yectiles que cafan de los tendidos, hizo una jornada tras el bicho, que continuaba su ca- EL DICHOSO EXPEDIENTEO ¿Quieren ustedes que les cuente cosas de to,ros? Pues ahí van, y conste que no son cuento, sino historia. que, según parece, se meto en todo y algo más. M. Lebureau viene á ser como en España el D. José Orozco habh enviado aquel año a Cór• doba seis buenos mozos. ¡Vaya una corrida bien presentada! . . ,. Y el interior de los ammahtos correspond10, con creces, á la fachada: bravos, duros y de poder, hacían sudará las cuadrillas, derribaban con estrépito á los picadores y daban ocasión al g,:an maestro Lagarlijo para que ejecutara qu1te.i oportunos v de soberana elegancia. Cavó Ju"'an de los Gallos, una de las veces, comÓ de un quinto piso, y dijo para su flamante casaquilla, que estrenaba aquella tarde: -Aquí, lo przmite é meterse pa entro. Y como lo pensó lo hizo. Allá va mi buen Rodríguez entro cuatro, con la cabeza caída y los ojos cerrados. Al mismo tiempo que é\ 1 entraba en la enfer. mería el médico de servicio, quien pronto se rlió cuenta de lo ocurrido. 1\tandó sentar al señor Juan en una silla, le lomó el pulso, y, dirigiéndose á uno de JO$ ap1dantes, ordenó con voz entera: -Ven~an dos pozales ele agua, para echárselos á este hombre por l:i. cabeza. Y Juan, muy quedito, suplicó á uno de los que le sujetaban: -Quítnmo la cas.1quilla. El hecho de que Francisco Arjona (Oúchares) ◊ l'RANCISCO Al\lONA ("CÚCHARES") rrera; sin paso alguno le endosó una estocada baja y dos más completamente atravesadas. Los aficionados haciéndose cargo de la situ1ción del espada, que no debía oponerse a los mandatos presidenciales, guardó silencio cuand~ el matador se retiró al estribo. Casos idénticos se registr:m en infinidad de toreros .. En gracia á la brevedad, nos abstenemos do especificarlos con todo detalle; pero conste qne, figuras de tanto relieve como Rafael Malina y Salvador Sánchez 1 se 1•ieron precisados á matar con estocadas bajas1 toros de Pérez de la Concha y Veragua en 1::i.s plazas del Puerto de Sanh María y Barcelona, y siem.pre el público aprobó. Los que silbaron al espada Hafael Góme:z Gallito en la corrida de ~ladrid del 26 de l\layo del año pasido 1 porque descabelló poniéndose do costado, al toro Salchichero 1 de Hernández, que moribundo comenzó á dar vueltas en sentido contrario v no había metlio do sacarle de las tablas ni con ·10s capotes ni con la muleta, tienen mucho que aprender de los aficionados de otros dias. ◊ No eshba mnY confiado el mae;;tro Cíwhare.s con el toro ColeQiul neiro li:::tón, <le D. Rafael de la Cuña), que llegó á b. muerto avisado y descompuesto. El mo.tador, quo en eso de no dojarse coger era el primero. había dado una estocada corta tomando el olivo á la salida (y no con mucha limJJieza, ciertamente), un pinchazo á paso de banderillas, y Sf'l preparaba á entrar de nue~o, cuando un espectador <le buenos pulmones gntó: ¡¡C<•barde!! No se alkró el diestro, y dirigiendo la vista al sitio de dorr1µ ::alió la roz, contostó: -¡Pó, baja tú!... Se fué nuevameJJto al toro v con un estoconazo-ca1do ie hizo mord&r el po!Vo. F.ste hecho ocurrió en Madrid en h duodécima media corrirla'de toios, 21 de Julio ele 1867. I\ECORTF.S CRÓNICAS FESTIVAS SUCEDIDOS AÑEJOS ◊ charea,-A una frescura, otra. Saavedra, marqués de Bogaraya. Para este día, se anunció la primera madi.'.\ corrida de toros extraordinaria, en la que el cit'tdo Cúchares, Cayetano Sanz y Rafael Molina (Lagartijo) habían de estoquear tres toros de D. Ramón Romero Balmaseda, de Sevilla, y tres de D. Rafael José do la Cuña, de Lisboa. Salió en segundo lugar el toro Fanteoso (ncgr?, bragado, de Cuña), que fué picad_o por Dommgo Granda y el .Esterero, b,andenlleado por Domingo Vázquez y S::i.l\'ador Sanchez (Frascuelo), y muerto por Cayetano Sanz después de una magistral faena de muleta. Al dar Cayelaoo ua. pinchazo en hueso, se dislocó la clavícula derecha en su extremidad acronial 1 retirándose á la enfermería una vez que murió el toro. El picador Antonio Arce, indicó á Lagartijo que si Cayebno Sanz no podh continuar toreando le correspondía sustituirlo y el diestro cordobés tomó por bueno el consejo y sin miís dudas ni vacilaciones, en cuanto tocaron á matar el quinto toro, se armó de estoque y muleta yendo hacia el animal en el momento que Cúcharcs hacía lo propio. E.I público comenzó á ~ritar al ver la actitud de los espadas; pablo Herraiz se llevó el toro á otro extremo de la pl:i.za y el prcSidente ordenó que los mahdores compareciesen inmediatamente en su presencia; así lo hicieron, siendo severamente amonestado Lagartijo por su atrevimiento y le fué impuesb como castigo una multa de 100 reales. En tanto quedó la lidia intorrumpida, k.:i espectadores armaron un gritarlo espantoso discutiendo cuúl do los matadores estaba en su derecho, griterío que so acalló cuan~ do nuevamente salió Cúchares al ruedo y dió muerte al toro. Pero la discordia se reprodujo en los pasillos al terminarse la corrida, siendo detenidos varios individuos que convirtieron aquel luo-ar en campo ele bablla, abundando los esta~ ca;os, sustos y carreras propios del caso. 1 Tanta prudencia como el de los Gallos demostraba otra tarde Memento, en Calahorra. Los bichos navarros, chicos, ,·aletos y no muy gordos, poro bravos como jabatos y nervioso~ como rabos de lagartijas, se arrancaban de largo y como exhalaciones á los caballos y les daban unos porrazos espantosos. -¡Vamos á picar!-le decía Villila á Memento. ¡Cá! ¡Xi por esas! . -Si este carriquiri es un ochavo do toro--msistla el espada. Y Memento, ni salía do las tablas ni paraba un inst::i..nte· corría, corría al hilo de la valla, danclo vueltas Para esquivar el encuentro del cornúpeto. Hasta que cansado un riojano, de los de zorongo y ancha faja morada, ~e levantó de s~. barrera de sol, al pasar el var1lar~uero, y le dtJ?: -¡Qué lia, de llamar tú Meinonlo, mostillo: li llamas ruleta! ◊ El afisionaiyo, que andaba por los pueblos de la provincia ele capea en cape:1 1 logró que le pusieran de bandorillero en el cartel de aquella novillada do Sevilla. Largo 1 flaco y plllido como un enfermo ó un convaleciente, s:ilió hecho un brazo de mar el chico, luciendo el veslio que er;. peor uso tenh Francisco Sánchez Currinche, torero más ancho que alto, apaisado, como ustedes recordarán si no son aficionadoH de la última hornada. No hace falta ser hn chuflón como lo es el público sevillano, para pitorrearse de aq1:1el bibelole. Pero no fué la chu.fla1 sino la.jinda la que me~ tió en el cal!ojón al nuevo Ar-milla. Cuando va los sovillanos no contab:1.n verle en la arena 1 picóle, sin duda 1 la tarántula, pues s:tltó al ruedo, quitó los paHtroques á un compañero y los cla\'Ó, juntos y tiesos, en las mismisim.,s péndolas. ¡Qué ovación! ¡Qué de puros! (Porque entonces aún se echaban puros.) Lle"ó, recolectando palmas y tabaco, frente á la bar~era do D. Braulio Navas1 y éste le dijo: -Muchacho, 1"º no fumo. l'ero vete lue;o á casa y te daré un caldito. HELANCI! Los periódicos han descubierto á M. Lehureau, Sr. Ba1duque ó el Sr. Expediente; es decir, una manera de fastidiar á todo el que tiene algo que resolver en las oñcinas más ó menos públicas. Aquí, M. Lebureau es de una formalidad mayor que el casco de un guardia, y en cuanto alguien tiene que asomarse por las puertas de una oficina, ya sabe que está. expuesto á tropezar con el dichoso personaje, que sin tener alma y vida, se mete, sin embargo, en más cosas que un guardia municipal. Esto de las oficinas pú"blicas es tan tremendo aquí, como allí, como en el propio Senegal, se(Un me ha contado un viajero de 3.ª que nunca ha estado allí. -Yo quería abrir un expediente para ... -¡Basta! ¿Expediente dijo usted? ¡Y el infeliz que tal cosa pretende, ya se ha caído para un rato! Apenas llegué yo á París, todo el mundo me dijo:-Hágase usted inscribir en el bureau de extranjeros; es muy conveniente, por si le pasa algo. Yo, mientras me decidí á hacerlo, iba receloso por las calles, mirando con temor á lús guardias '{ creyendo que me iban á largar un puñetazo, diciéndome:-Toma, por indocumentado, Me decidí y ¡más me valiera haber intentado hablar con Poincaré ó haber querido afeitarme sentado en lo alto de la columna Vendome. -¿Inscribirse como extranjero? Perfectamente. -¿Es cosa fácil? -Facilísima. ¿Qué papeles tiene usted? -Los de barítono. postiza, simulaba una cojera y se dirigía hacia el solar donde pensaba levantar )a casit3, llevando varios ladrillos cuidadosamente envueltos en un papel. A las pocas personas que le reconocían, las encomendaba el mavor secreto. -¡Ah!, tunantón: Va usted de juerga y so conoce que ahí lleva alguna ~olosina para comérsela con alguna chulona. -¡Chiss! No me descubra usted, por Dios! Y después de mirar á todas partes, el hombre destapa el paquete. -Miro usted. -¿Qué es eso? ¿Alguna máquina infemal? -:-Dos picaportes. Son para la casih que estoy haciendo, y los oculto, porque sólo el que me den permiso para colocarlos me cuesta dos años de exp~diente y ochenta pesetas de pago al Ayuntamiento. Y después de mirará todos lados, el futuro propietario envolvió los picaportes, ': aprovochando las sombras de la noche, des:1pareció en dirección del sitio en que estaba edificando la finca. Aquí, en París, se ha dado un caso muy nota• ble '! que han relatado todos los periódicos. Un señor regaló dos patos para un estlnque junto al que juegan los chicos eu el jardín ele las Tullerias. Bueno¡ pues después de aceptarle el obsequio, le abrieron expediente p'ira notificarle que tenía que dar novrYJla francos mensuales para el mantenimiento de los patos. Y lo que el hombre pensó:-Pues, por ese dine• ro y un poquito más, mantengo una querida. NOTAS CÓMICAS -¿Cómo? -Quiero decir que tengo los corrientes. -A ver. Alli empecé á padecer. Yo, venga sacar papeles y el empleado do la prefectura á torcer el cesto. -Esto no sirve... , ni esto... , ni esto. -¿Cómo que no? Si es mi carn~ mi cédula, una carta de .\lachaquito, un permiso para visitar h Armería y•.• -Rien, rien-que '\'iene á ser algo así como ,nos ale~mos de verle bueno.• Entonces fué cuando M. Lebureau empezó á pedir cosas, documentos y firmas, hasta e1 punto de que exclamé:-¿Sí? Pues que no me inscriban, ¡ea! Salí de allí decidido á ser más indocumentado que un mueb e viejo 1 pero á que no me fastidiaran con los dichosos expedienteos. Un empleado oficial, deseoso de defender los fueros del reglamento 1 es mucho más molesto que unas botas nuevas. -¿Cómo dice usted que se llama? -Anacleto Peoncillo. -P, p, p ... pues no figura usted en el registro. Pconcillo, ¿es de música? -No 1 señor; de Clases Pasivas. -Lo digo porque á los '"ecinos que tocan algo los ponemos apark>. -¿Para que no metan ruido? -Por si el Gobierno quiere, en un momento determinado, org:inizar un concierto. -¡Ah!, pues miro usted en el registro de los jugadores de tuk, porque éste es mi sporl favorito. El dichoso expedienteo, que por lo visto es vicio universal, está inventado, exclusivamente, para molestar al género humano. Hay quien trata de hacerse una casita en los alrededores y lo primero que tiene que hacer es ocultar sus intenciones, como si fuese á cometer un crimen. Yo conocía á uno de estos propjetarios que, en cuanto llegaba la noche, se ponía una barba - y la vlga no la vemoa en el nueatro.L.\ llAJJ.Á.-¡Suciol ¡Eso no se hace con los dedos! le,....,........ Y se llevó los patos y le puso piso á la chica de la portera. ¡La única vez que el expedienteo ha hecho afta de provecho! Mayo 1913. A. R. BONN AT p.,..,, DE LA JSIDRADA Un quinquenio habrá desde que yo no aprovc. cho la isidrada para componer un articulo de actualidad. Llegó una época de San Isidro en la cual pensé que ya no podía decirse nada que tuvier:l originalidad en cuanto á los forasteros madrileños¡ .pero han pasado cinco años y aleo se han modificado las costumbres y el cari.ckr típico de los isidros. Adem{,s, recientemente han arribado (esto sí que es galicursi), á la corte unas cuantas docenas de diputados provinciales, con sendas canoas de dispaiatada altura, y les hemos hecho el honor de tomarles el pelo, escritores v caricaturistas, haciéndoles con ello un gran honor; por• que han <le s:1.ber ustedes que, en el mundo, la cuestión es no pasar inadvertido. Hay personas que por significarse se hacen amputar un brazo•ó una pierna, con tal de diferenciarse, en algo que sea muy visible, de sus semejantes. ¡Ah, pues si no fuera por esta pasión humana de la significación, ni habría republicanos en lRs monarc¡ulas, ni monárquicos en las repúblicas! ¿Para qué? Pero yo me vuelvo á mis isidros; es el caso que á los diputados se les ha tomado · el pelo de los castores, como queda dicho, v lo lógico es tomúrselo también á. los castoreños· de los isidros, que son de la misma madera de los diputados provinciales y muchos do los diputados á Cortes. Los isidros de ogaño son muy otros de los de hace veinte ó treinta aíios. Ahora los hay ya que tienen noticia del timo del portugués y del timo del entierro; en este particular los hay muy cultos. Antiguamente no eran así; antiguamente so dejaban d1r el mismo timo tres ó cuatro a1ios seguidos, sin que hubiera posibilid1d de meterlca en la cabeza que todo negocio propuesto por un desconocido, era, indudablemente, un negocio; pero parll el desconocido. Los isidros <le a1 lualidad, tampoco son corno aquellos que caí1n implac:ibles sobre sus parientes acomodados, hasta que lograban incomodarlos y hasta desacomodar.Jos. Los isidroa do cst \ generación ya se dan cuenta de lo cara que es J.\ vida en Madrid con esto de haber suprimido el impuesto de Consumos, quo ha encarecido la,; subsistencias en términos de una general dcso• lación. Las personas que se aventuran á venir á 11 corte por esta época del año, ya lo hacen contando con sus recursos y con que hay muchos y muy cómodos hoteles, fond.ls y casas de huéspedes, donde, por mucho tiempo que estén, no estorban, si pagan con puntualidad y dan proFínas con largueza. Si se añade a esla novísima educación del isi• dro moderno el tanto de que el Ayuntamientu de Madrid pone un esperial cuidado en no procurar la menor atracción de forasteros, para quo no molesten á los vecinos, porque comprenden los concejales que basbntes gastos tenernos p. con las contribuciones y arbitrios que nos sacan á tenazón, vendremos á sacar la consecuencia de que aquí no viene nadie divertirse, sino á hacer algo que tenga que hacer, y, es claro, los isidros que vienen á negocios no son, ¡ayl, aque• llos isidros que vivían un mes á nuestra costa y nos tenían danzando de aquí para allá hnsta. que el billete del ferrocarril les daba el alto. ¡Parece que no¡ pero han cambiado mucho los tiempos. !, a -Chico, me has dado ""ª comida opípara. -Gracia-s. ¿Tú tienes coslumbre de tomar rofé, deq,,uá de la comida? -SI. -Pua vut al cafl, que yo"º me moluto por uo. ., , .Fíu,u MÉNDEZ �ARTES, CIENCIAS Y ., L~ETRAS j'i 1 TTT 1 , c=::::::=1-L...=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-~=·1 ~ HABLANDO UN RATO La aristocracia, baila Tal vez cuando esta croniquilla so publique, havamos asistido á la iniciación en el arte de TePsícorc, do una mujer interesantisima. El ilustre compañero Saint-Aubin nos lo ha dicho desde el Heraldo. ~ada menos que una baronesa do la raml\ alemana de los Rosthschild, va á asomar en el minúsculo escenario del· Trianón sus turic-ncias ~,. sus morbideces y al ritm·o alo:::;re y castabdero do los bailes españoles noe had. oir el ~olpeh.'o <lel tacón nenios:11nente rno,·ido v sentir en lo hondo del pecho, a\·ivadas por la Í1ermo:,mra incihnle de la hembra, lodll. una candente ho:;uera ¡ de deseos. ::-icmprc. sin que sC'pamos por qué, nos intor1..:~an mucho tniis que ningunas otras, l:i.::; mujorc;; que exhibt'n al pUblieo bien su arte. ya las ~racias naturales do su hermosura. ó la bella pla:;ticidad do sus Hneai:i. Y si esto ocurre con tochs las mujeres de es('enario, con las de esos otros donde se rinde culto al baile r al cup\('t1 rl inll'rés sube en proporciones extraordinarias. ¡Ya. lo creo que sube! .-\l dedicar!<o .i. e~te ~i,nero la ~entit barones:1., nos quiere demostrar que s 1.be dónde le aprieta el z,pato, rosa de::;pu{>:,; de lodo convC'UiC'ntisima para fa. profesión c¡ur kl P~coiiilo. Entre aprender dos ó tres piruebs r contratarse de b.iilarina, con la 'reclame que supone ser mujer ele un Rosthschild 1estar ú punto do di\"Orciarse y contar ron \'einHnuern Abriles y una cara que mete miedo de bonita y de ~itana, {1 dt•dicarse, por ejemplo, :í pedir para la Lig'.l antituberculosa, rs mucho mfis cOmodo y más reproJucti\'O lo primero, sin ningún ~('nero de duda. Bien es verdad que E:SO de la Liga es co:--a muy propia do señoras y habla harto elocuentemente Ge la delicadeza de sus sentimientos v de los ~randes caudales de su amor por los dCsgraciados. Pero como tampoco se puede nrgar que las desiraciadas oxcitan la sensibilidad nuestra r so apoderan por completo do b simpalia masculina, de a.:fUÍ que ro mo sienta üvamente impresionado por 18' deci!ilión de esta mujer admirable. Además, la bellisima clama y futura bailarina de quien hablo, necesita dinero. Para buscarlo se hunde en el cieno de lo:; te:i.tros de -nried1des, y de que lo oncuént ra, si quiere, respondo por mi su moreno rostro tentador. El horizonte que Auna ·mujer bonita se lo oírece desde un escenario de music-hall, ti('ne siempre Rureos reflejos y multicolores cambian les de billet83 de Banco ... perfectamente cai1,bia11les. F.slo no pasa en la Liga. Cuando miis ya hem,,,s visto que un beso vale hasta 100 pesetas mal contadas, y eso teniendo que desmentirlo públicamente después, por haber cometido la ligereza <le darlo también públicamente. La baronesa de Rosthschild no resuehe nalla con hmalias misPri-ls. Aco5tumbrada Íl la opulenta \"Ída que le permití l. la enorm(' fortuna do su esposo, ,·iviendo entro el fau!,to y los e$plendores de la rique¿a: hecha á srozar <lo los mayorl'S reHnarnicntos cid lujo y del phcer, nece,.<-ita, naturalmente, contratos unportanlí,:.imos que le permit'.ln se~uir rcin:i.ndo en el trono dorado del din<'ro. Por la mNquiua cantidad que le ha asignado !'ill e:--po~o, t.:IBta ahora incalilicablc estado que no le durará. mucho tiempo, so \'O obligada e-;l:l predosa d:imita á lanzarse al bailoteo del género ínfimo. Su cuerpo señoril, env uelto en el ajustado trajl) de lentejuelas brillantes, se estremecerá con pueriles inquietudes al sentirse asaeteado por cien 111ih<las ansfos1s, por el misterio de los gemelos ludl•11los, por la curiosidad general que despierta su vida pasada y su vida por \'enir. El instante para olla, ser:í. riertalllente emorio- MUNDO ~RIIFICO j MUNóO GRl\flCO D. ASCENSIO GÓMEZ SALVADOR Notable artista valenciano, autor de un magolftco t rabajo caligráfico y pict órico dedicado al excetentisir,o Sr. Conde de Romanones, y que figu ra en la Exposición de Arte Decorativo, mere.;iendo generales elogios na!. El beso do luz con c¡ue la reciba la batería, refuct.ará l'n los borda.dos do su traje y so quebra.rá. wbro las Llancas pecheras almidonadas r¡ue, lo mismo en el salón do las .. rnrictl's,, que <'n las Cortí's fretuentadns por la hundida aristócrata, ocultan ~icmpre los anhelos que nacen al calor de la holganza y que alimentan las meditaciones <lo\ fastidio. ¡Lo quo pen.sará esta mujer en el brern tiempo que medie entre su primera aparición sobre la.s fablas y el momento de cmpe:t.'.lr :;u trab::ijo! ¡Porque después!... ¡Después, nada! Esto, como todo en la. vida, es hasta hacerse. Una vez que la barone-sa elevo los brazos, y en el fraror del hnile rete valienlemento al público con sus ojos prometedores y el torso gentil se enarque y se yerga al compás de la música juguetona, y la pierna aristócrata vestida con la tirante media sedeña asome triunfadora por entre las \'aporosaa gasas sutiles, ¿para qué quiere más el libertino barón de Rosthschild? Las manos se romperán en ovaciones estruendosas y se rebullirá en las butacas la gente sin~ tiendo los naturales estímulos que nacen siempre de estos e&pect.aculos. Yel barón, que por 18.S paradojas de la vida es decla.rll.do pródigo cuando se le va una mujer como un cielo porque la tiene á medio comer su arnricia 1 seiuir.'.i, por aquellos mismos contrasentidos, derritiendo todo el dinero quo no entrega á su esposa on el villano fuego de la orgía y entre los brazos do perfidia y de traición de 13.8 mujeres que emprendieron el camino dó la existencia con un:t risa que env;alla siempre, jugueteando entre el carmín artificial dEi los labios ufanos de su saLidurfa. para el fiagimiento. Para visitar á estas ,estales del amor oneroso, Rosthschild, el judío alemán, viaja solo. Los trenes ordinarios le- molestan y los Jleva especiales. Estos g-randcs derroches, contrastando con la inexplicable tacañería reservada para la noble esposa, tacañería de amor r de pesetas, son los motivos en quo funda aquélla su demanda de divorcio contra el marido infiel y su propósito de enaltecer lo::i destaqucs 1 los flin flanes y los pas de buré con su ran~o y su aristocracia. Yo me alegrare muchísimo de que la hermosa baronesa tenga un éxito loco y gane el dinero á espuertas. \' como ademas creo que cado uno debo hacer de su capa un saro, si el mnrido se empeña en seguir su vida rc~abda 1 que la siga. Si no quiere ,·iajar on trenes ordinarios, que no ,·iaje. Si persiste en llornrlos especiales, que los llc\·e¡ ¿qué lo importa i nadie? Es más; yo creo honradamente quo los segui rá. lle,·ando. No hay poder humano que se oponga á la volunhd de un hombro que se encapricha en \lila cosa como esta. Y, des_pu(·s do todo, ¡allá ca.da uno! ROGELI0 PÉREZ OLIYARES UN NUEVO LIBRO DE BETHENCOURT «PRÍNCIPES Y CABALLEROS• lXCMO. SR. D. FRANCISCO FERNÁNDEZ DE BETH ENCOURT Acadén1ico Jl' número ,Je la Rral di· la Jli;ituria, nuWr ,le la lfMoria (f-N1eofogioa ,, Jlen.iWica de la Monarq14ia f~P'11Wa. í'<.1.!ll:1 Real y t;rawl,,za 118 t$paña (Je la que ha:1tn ahor3. v;.1n publicadl•~ dit•t lon1u!S,', del ..-h1uario de la Nobleza, de Prindpe8 y Cabofleroa '! de otro,; muchos libros de ¡r-o1.n utilidad é interés F.~ta futoi;rnf'ia que publicamos del ilu-.lrc aca,tCmico ! escritor ha eido her:ha exclusi \·t1.m('nlc para la edición de l '-ri111"tpe,a 11 Cuballeroa por el ilustre procer e&pañol conde de Guaqui, qui1m, al tener noticia. de 10::1 prupoúlo:1 del señor Bt'lbencourt, de la lndole del libro)' de su 1,grr"ill pru• JL,;..i.i:.ta, bito un \"iaj.: d~,sJ,;: Parb, don1lr: rt!!i<h a con el solo objetu de rct~lar ti. au ¡!t.tfl umi;ri ,,a,trU El ilustre f;,;critor v erudito académico de l:i íleal de la Historia, i>. Franci!'ico Fernández de llcthencourt, a.en.La de publicar un nuern é int~ re:-anle y noh1bilísimo libro que lleva á su frente el sugestho título do Prí11cipes y Caballeros. ¿Qué nuern 111ucstra do la ,·asta. cultura del ilustri:: hi:;toriador nos presentan las quinienb.s páginas en cu1rto mayor del precitado volumen? Yo u:. dirC, lectores, que Príncipes y Caballeros ea c-l·tomo primero de las .. Obras de Fern3ndez de llcthencourt>, tomo amenisimo siempre1 siempre rntere:3a11te 1 do consulta en no pocas ocasiones, y de necesidad eu muchas de ellas, en el que su autor lia recopilad.o una serie de artículosquc1 como brotldo:.,:. de su amor á la monarquia española, y de su cariiio á la sociedad aristocr:.tica, en la que ocupa lul?ar muy preíerente, y como escritos por su plum.1 siempro f.icil. eleganlo y respetuosa, no::; enr.antan con la dul~etluml>rc de sus reruer~ dos al tiempo que rindo homenaje de justicia y de nícclo á :ilgunas de las ~raudes figuras do la Healcz.n. \" do la ::::ctcicdad. Es Bethencourt el único de nuest ros escritores contemporáneos que, desdo los felices año:; de ~u mocedad, n\ost.ó predilección por los estudio!, histó rico:5-gencalóiicos y !;US estudios y sus ar◄ Hculo:-- y 5Us libro~, bnto.s y tantos ~obre esta in- trinc~da makria1 le han el.ido e1llre lns nol,les Casas F.spañola!ól, comenzando por la Heal U9 E..:paña, una envidiable reputación y ui:ia re<;!)pocida autoridad. Y es tao cierto lo C'Scrito, que precisa mento á una augusta. indicarión so ~che en principio la publicación do Príucipes y_ Caba- lleros. r.uando la boda Ce la. nunca ohl<l:1.d:i. Princo!=:a de Asturi:ls; cu.'.lndo el enh1re dos: "\l. e·l Rev con la que felizmonto para todos comparte con Ü..\1fonso el Trono de San Fern1ndo 1 en cien ocasiones más que no hemos de enumcnr en un brevísimo articulo como este. e!<cribiú Belh('noonrt r.'.lzonados ,, documont:Hlos :irlículos que, á no tenerla ya iñuy en lo alto, hubieran ele,·'.l.Jo más" y más su reputación tle escritor genPalógico. E int.eres1ron boto e::;tos trabajos, modelos de exnrtitud y de conocimientos profundos en l.'.l m:tlC'ri'.l á todo el mundo rulto, é intere~1.ron tan n1tur:\lmcnto á S. :\f. la Reina dalia Yictoria estos úllimos, principalmente en los que se hablaba do ·la ¡;:onealo¡da do los B1ltemberg"i que la augu~la ~ ñor:i.. hubo de moslr.1r al historiador sus (lcsoo;; de leerlos ahora, ya que entonce:, apen:¡s si conoda nuestra Soberana la lengua espai"iola. Y Bethoncourt, para el quo un d~eo de sn Reina, por le\'e quo sen, es un mandato quo él Maria Pi:i y la República pt;,rlugues.1. Un gran selior en la. emigración: el conde de Bertirmdos y, por último. los parientes de los Reyes1 son á más do mucho~ que no cihmos, otr.o,, tantos temas inlere~nnlisimos en los quela cultura. do Uethencoml vierto su eruJición ~obre (.11 lertor1 como h1ce llrga.r otras \"ec~s al que lee, el !;_\111.\'e pl.'.lcer de una emoción '-Íocera. Yo he leido estas pá~nas ron amor también, con e.:;:u amor en el que Hethencourt y yo nos unimos para ofrecéri.elo á la. familia Real espa1loh1 ron eso afecto que yo con el ilustro n.radémiro sirnto por la sociedad aristocrática; y conllC'so que do entro 1:\ numerosa colección de lihro:; quo continu1mente '-º publican 1 este .le don Fr:mci~ro Fern~nrlrz <le Bethoncourt ocupa por su malerh ~- por su autor un lugar preemincntl'. Gran idea la del señor Tielhencou1 t dr recopilar en un tomo hn inl(>rcsantes trab:1jo:-:¡ gr.m idra 1~ ele se:wir recopil.indol_os, que treinta afio~ de eonslante comunicación .con el público no deben p.islr inadvertidos cuando se tra.b de un escritor do los claros talentos del cnltisimo tiistorildor que me ocupa, Por eso, la acogida dl' este libro fclii que ya ha sido puesto por su autor en las auin!-,bs manos de~- M. h Hcina \'itloria, no ha podido !<8r m:'is brill:mtel y por e5o ('n hs bibliotecas do las c1s1S aristocráticas, <le r~.'.lS casa.-; en las que c:i.mpea con orgullo el grociado blasún de su noblezn., ,·.emos ya en su J)rimera líne.'.l el ,·olumen que ha moti,·ado estos rl'n;!lotH':-. S. A. H. la infa11l1 dolla Pnz, para quien os la pluma. corno di<-·e Belhcncourt, joya tnús precia.da que todas las que pueda osll•ntar en su doble diadema do infanta espaüola y de princesa :1lem:1.na1 ha puesto un breve pr01010 á este libro1 escrito con esl naturalidad 1•nr:1nt·ulora que ella tr:rnsmito sin amhag1:s al corazUn de quien la lee. Y porque lihro ded_icado principalmente ti sujetos at1gustos 1 como siguo e:;cribiendo !<U autor. ¿_por quien fuera presentado COIJ más derC'cho que por la egre;ia dama que mantiene en nuestra hmilia reinante la noble tradiciOn literaria que el mi\;rno Felipe JI no desdrñó y esta de:.<le Felipe I\' dcsgraciad:unente ol\"id:ida? E~1UQ1'h ( nocidas clcl omploido,, sino también casi toda.e las cas1s de b1nca lo conceden fa. rnism1. suficiencia do identificación. Los \·hjantes _de comercio, los artistas v todo eso mundo que pqr obligación ó por Simple recreo i,cudt:i á. las Li'ilaS de Correos v á las Postes Restantes do EspaO_a y de fuera d8 ,F.sprfü1, so rn pro\"cyendo Je estos can1els1 tan utilísimo!-1 é indi1<pensahles. Finalmente; en lo que so reHero á ·:,..1adrid 1 puesto que el Correo Central marcha á h caLC'• za ea este nuevo servicio, no se puede oh-idar 'rl nombre del administrador, D. Julio Jiménez, e:--píritu modernísimo y progresivo, en_-quien toda reforma que tienda á ennoblecer nuestro Cuí'rpu encuentra siempre un ali:.ido entusiasta é intelirente. El a.dual administr.1.dor' -del Corr<'O Central, secundado por el jefo del nue\"O Sec,otia.do, D. Federico Leal 1 procura que el ·público halle la mavor suma de facilidades para loc,rar la adquisición do estos canrnls, que pone; al Correo español á l:1 altura. del de las naciones m,is adelantadas. El Giro Po■tal Ya ha sido aprobado el exped-icnte en ~irtud del cual se concedo uu nuevo cródito de un ..:_\l., CHARLAS POSTALES D. SEOUNOO PAOts No table pianista, discípulo del eminente maestro Vldlella, que ha 1..ado un brillante concierto en el Pa lacio de la Mtislca de Barcelona se impone, concibió entonces la iclea de esto libro en el que, junt.1mentc con los artículos hermo:-ísimos dedicados á la familia de los llatlemberir. hay otros que nos delcitan 1 no sólo por la bellez.1 y la sinceridad de su forma, sino por el respeto y el amor que encierran en sus lineas á todo lo quo debidamente por sn noblez:i y por su rango suro desbcarse aun dentro de In propia :1ristocr:1eia. Leyendo las págin1~ de Prí11cipcs y Caballeros, pá¡rinas que no pueden leerse sin ~aborea.rse, unas veces con aleiria, otras con 1lolor1 pero siempre con un deleite iutimo, nos tran;;portamos á otra época, ó mejor at'tn á otros cli:i.-; 1 pnesto que los artí<'ulos m.is anti~n1os que contiene t>I tomo pueden ser reconlado~ por lo.-, quo írC<"ul'rtaron los salones madrileiios ou fechas no lejanas. Su primera audiencia con el Rey D. Alfonso XII. Su primera. ~orheburna en Madrid en el palacio de los condes <.Ir Chesto. La boda del pretendiente D. Carlos. El nacimiento del Rev. La N aisón de Fra11ce y la Casa Real do España: Los últimos Osunas y la mujer do Loth. ~atrimonios de Princesas y caballeros. La boda del jeíe de h Casa de Fr:mci'.l.. L'l boda de la. Princes:i de Asturias. La Ultima folo~raffa do b Reina doña Isabel H. Las mujeres de la. grandeza. Los apellido.-.. del Rey de F.spaña. Una gran dama española: la condesa. de Sástago. El matrimonio del Roy. Reinas católicas: '.\1arla. Cristina y 'Victoria Eugenia. Los Borbones en Inglaterra: Una boda en el destierro. La revolución de Portu1a.l. La ausencia de loa Reyes. 1',emán-Núñez y Bi,·ona. Córdovas y Henestrosas. Los últimos palacios: el de los condes de Oñate. Ausente en parte inrierta. La R('ina Los "carnets" de identidad Poco á poco 1 el Correo español va r.umpfü•ndo sus promesa!ól, realizando sus ju:,;t~1s :t-;pÍrJcione;; de europeiz·irión y modernidad. Ayer ol Giro Postal 1 maíian.'.l ln. Caj.'.l tic Ahorros Po!-lilal, los bonos post.ale,.;. los cnrios contra rcembohw 1 los cobros do efedos comNcüles. las :--uscripciones á perióclico5 ... Ahora las ta rjetas ó camds dp, i<kntirlad. El 1.orreo ernluciona, !<O transforma. se amplifica, demuestra sll ca.paciJad para interrenir eo todas hs manifest:i.cione;; de la ,ida moderna. Estos carurts de identir.lad 1 que ahora expiden las oHdn.'.ls de Correo~. son acogidos por el pü11lico con todo el entusiasmo que !',O merece la importaalisima y utilísima reforma. Hare esc1.samente dos meses que ;.e im!Jlantó y sólo la olicina do )ladrjd lleva expedidos mús de quinientoc:. El carnet <le identidad, ailemás do justificar la personalidad de quien lo posee en cuantos momentos sea vrerii;o, e~ el Unico documento ofkhl •¡ue reronocen como suficiente garantía las ofü·ina.s e:\ tranjcras do todo el mnndo. Sustituye con una ,·enlaja enonno á la. cC'llula personal, reduciéndola á su ,·erdadero é inútil 1:arácter do recibo tributario. El earnel de identidad, además del nomhrP, apellidos y profosión del ti1ular1 llern su r~trato y una filiacitln completa, en francés y esp1i1ol. ::ion n1kderos durante tres aüos v súlo cuestan una pes~ta, que se abooa en un ~1.·llo Jo franqueo Je igu:il valor. No sólo en Correos ladlitan al público la cntreia de toda clase do correspondencia y de valores dcclarados 1 giros 1 cortil1c:ulos y oaquetes postales, ~uprimiendo las molestias del conocimiento comercial ó la g:iranth 1le persona-:, co- D. DEOLINDO D'OLIVEIRA CASTRO Ilustre publicista portugués, y una de las figuras que mayor r elieve ha n adquirido entre la Juventud literaria de s u país millón de pesetas pnra-la ampliación do opera~ ciones del Giro Po~tal. ~ El E.slado empieZ1 á darse, cuonh do lo <¡uo todos los días y desJo hace mucho tiempo so lo,.¡ ... ne mostrando con números v con resultados indiscutibles: de 'lue el dinero émpleado en los sen'icios postale:5 no es nunca un gaslo 1 sino anticipos que se recupern.n con creces inmcdial:lmente. El Giro Postal ha obtenido un éxito rotundQ .y definitivo. Con limitación de den pesetas CQmo envío máximo 1con el reducido número de oficinas autorizadas para recibir _y ent regar cantid~des, han pa,-:1do por el Correo espa.ziol muchos millones de pesota.s. Es curioso el aspecto, en los primeros días de mes, del departamento del Correo Central donde se imponen y retiran los giros. Personas de toda.s las clases sociales forman una fila interminable y priel'\ 1 espt'rando p:.icientemente la vez de acercarse á las venl:lnillas. Ha habido mes, como el actual, en que durante los seis primeros días ascendía á. TREIXTA y TM,,'TOS )IIL DUROS las can• tidades depositadas y retiradas. Es, sensillamcnle, asomb.ro.<:o. Pues bien; juzgad lo que será ahora el Giro Postal, ampliado á quiniPntas pesehs el límite da los envío;;. ampliado el nUmero de olicinas autorizadaS é implaobdo el intercambio con el extranjero. Como aúu falta mucho tiempo para que se terminen las obras Je la nueva cas'.l, el rnro Postal tiene quo traslarlar,:;e 3 un edificio 11parte del caserón sórdido, ruinoso y Ycrgon1.o:;o de la callo C:irr~tas. �/1\UNDO Gftlll'ICO Y el Estado, que de tarde en tarde, y en casos como el actual, se decide á emplear dignamente el dinero, no tendrá más remedio que ech1r cuentas y comprender que ha llegado d mome:.to de obtener mavores beneficios con menos gastos que el de trCS casas, como ahora sostiene, <'n vez de terminar la construcción de una sola. Lu próximas opoalclone■ llel!)Ol llegado á un punto peligroso ó intolera~ ble: la falla de personal. Apena.Ei terminadas hs anteriores oposiciones, se cubrieron todas las plazas vacantes y aún quedarq11 muchas sin cubrir. Ya se anuncian oficiosamenle otras nuc\'as. Pero el anuncio oficial no ha salido toda•da. Se dice que la COD\'OCatoria será do muy reducido número de plazas. No lo creemos. Ante el impulso avas:i.lhdor, asombroSO, del Correo español, no hay más remedio que aumenhr el personal. Y no con doscientas ó trescientas plai1s. Si son necesari1s r-jJ 1 mil deben convocarse. Porque podría pasarse sin h nueva casa 1 aun teniendo que alquilar tres ó cuatro má3. Lo que no puede sor es que un puñado de hombres con sueldos modestisimos, nqronzosos, como los de oficial quinto y oficial cuarto, realice el milagro de trabaju cada uno de ellos como sois. Ni es humana, ni es tolerable, ni puede durar mucho tiempo esta situación. Compréndalo asi el Gobierno, y nliora que todavía se está á tiempo de obrar con arre lo á la lógica y al interés nacional, procure que la próxima con\'ocatoria tenga el número de plazas necesario é indispensable. Ju>,,, POSTAL VIAJES Y EXCURSIONES _ A LAS PLAYAS DE BRETANA Caminos de Hierro de O rleana Durante la temporada de baños de mar, (del 1. 0 de Mayo al 31 de Octubre) esta Compai1ía expenderá billetes do excursión para los recorridos siguientes: Le Croisic, Guérande, Saint-Nazaire, Savenay, Questembert, Ploermol, Yannes1 Auray, Poolivy, Qaiberon, Lo Palais (Bcil&-lle-eo-ller) Lorient, Quimperlé, Rosporden, Coocarneau, Quimper, Douarnonez 1 Pont-l'Abbé¡ Chateaulin. Duración: treinta dias. Precio de los billetes de ida y vuelta: 1.• clase, {ó francos; 2.• clase, 36 frs. 1 con faculhd para detenerse, tanto á la ida como á la vuelta en lodos los puntos del recorrido y para prolongar la validez del billete mediante pago de suplemento. Bllletes c omplementarlos para las e xCUJ'8lonea det allad as a nterio rmente En todas las estacionos de la red de Orleans ó en cualquiera de las situadas en el itinerario anterior, C im·ers1mente 1 se expenden billetes especiales de 1.ª y 2.ª clase para Savona~· con 4.-0°10 de Leneficio á condición de recorrer óO kilómetros por cada billete. Precio de los billet83 complernent1rios do Par!~, Quai d' Orsay á Savenay y ,•uolta, por Tours: J.ª clase, ó5¡[>(} francos¡ 2.ª clase, 37, 40 francos. Lo que puede visitarse e n Fra ncla utilizando la.a linea■ de l a Red de O rleana La red de Orleans, situada en el corazón de Francia, abraza la ricote Turena, tan rica en monumentos y recuerdos históricos, como los exi:1tentes en Blois, Chambord, Amboi:.e, Chonooccaux, Loches, clc. Por la hermosa región del valle del Loire, conduce á Angers, Nantes y á la Costa sur de la antiquísima Bretaña con sus renombradas playas de La Baule1 le Pouliguen, Quiberon, Dello-lle, Concarneau v Douarneoez. En el centÍo·de Francia, l.:t. Red de Orlelns permite Yisitar el Lirr,ousin, la Auvernia con sus frescos valles y sus estaciones termales de la Uourboule, Mont-Doré. Le Lioran, Vic-sur-Cere, etcétera, y además, las maravillas naturales de las gargantas del Tam y del Quercy, (Rocamadour), Gonffre de Padirac, Grottes de Lacave. Finalmente, por las grandes líneas do Burdeos, por un lado, por las de Tolosa. por otro, que son también caminos para F.spaña y Portugal, la Red de Orleans da acceso á la re:ión pirenáica1 donde hay tantos, bn bellos paisajes monbñeses r tan buenos estlblecimientos termales, entre los que enumeraremos Luchon, Cauterots, Aguas Buenas, Oa:rnercs-d~Bborre 1 Lamalou, Amélie1 Vernet-les Bains, etc., y las est3dones de invierno de Pau, Biarritz y San Juan de Luz, que tanta celobrirl1d han dado á los Pirineos franceses. Para facilitar el turismo por lln hermosas y ricas regiones, b. Compañía de Orleans ofrece al público numeros'\s combinaciones á precios muy reducidos, hilletcs de id1 y vuelta, individuales y para famili1s, billetes circula:-es y de libre circulación, etc., etc., ofreciendo también todo ,énero de comodidades en el viaje para que eshs excursiones resulten a:radables y rápidas y no causen fatiga al turista. Para marnr detalle consúltese ,Le Lh·ret-Guide Offici:1.l¡ de ·11 Cic d1 OrlMns,, que se vende en las buenas librerías y se remite franco correo desde la Administración Central, 1 Place Valhubert, París, Bureau de Publicité, cm·ürndo francos 0160 para 'Francia r francos 0,70 plra cualquier punlo de España. NOTICIERO-GUÍA DE MADRID Hemos recibido el Noticiero-Guia de Madrid para 1913 (19.ª edición), con reformas y mejoras tan importantes, que colocan á este Noticitro á la altura de las mejores guías que se publican en el extranjero v acreditan el buen iuslo literario y artistico de Su director, el infatigable periodista don Vicente de Castro Les. Publica 1 después del almanaque. 1 noticias muy interes'lntcs para la Yida en Madrid, ad\·ertenciai4 para forastero, y descripciones tan concisas como completas de la Yilla y corte. Para ilustrar estas descripciones intercala GO grahados en cobre, do procedimiento moderno, y facilita la visita metédica y provechosa con itinerarios práclicos para visitar cuanto Madrid encierra de notable y curioso en tres días y hasta en un solo día. Publica á continuación la ~uia para excursiones á El Pardo, Aranjuez, El Escorial, la Granja y Tole~o; el Noticiero del alto personal de Centros oficiales, llaneo y Compafüas y un magnífico Phno moderno on varios colores. Su precio: En rústica, 2 phs. En pasta, 2,50 ptas. en todM las librerfas de F.spaña y en la administración, Yelázquez, 67, Madrid. Excursiones de Primavera á Aranjuez Creemos interesante recordar que para íacili• tar la acrradahle excursión al Heal Sitio de Aranjuez, la c:Comp:i.ñía de M. Z. A. ofrece al público los jueves y domingos un tren expreso que sale de ~ladrid á las 9 y de Aranjuez á las 18,31, ir:,·irliendo unos óO minutos, sin parada alguna en el travecto. Llevan estos trenes modernos cochC's di." 1.i y 2.ª, y los precios del billete de ida y vuelta son de 7 pesetas en 1.ª r 3,50 en 2.ª. En la fond:1 de la estación de Aranjuoz se ha establecido un sen-ício especial do almuerzos á los económicos precios de dos y lros pesetas. Tren "Andalucía-expreu» Transcurrida la temporada en que es más intenso el rno,•imiento de \'iajeros de y para AndaJucfa, desde el día 10 del actu:i.l se suprimirá el 1ren cAndalucia-express•,·que ,·iene circulando u1arinmente de flfarlrid á Sevilla y regreso. El dí1 10 del corriente será el úllimo en que salga de Madrid, y ol 11 en que salga de Sevi.lla. Fiestas de San Isidro, en Madrid La Compañía del Mediodía ha publicado ya el servicio con billetes de ida y vuclla, á precios~ . ducidos, establecido para las fiestas de Maro eu MaJrid. En las principalos estaciones de sus lineas de Levante, Extremadura, Zaragoza, Ariza, Cataluñ&1 y en las combinadas de La Rioja, NaHrra, Aragóo, Valencia, Soria 1 Lorca y Baza, se e.1penderán estos billetes desde el 10 al 20 del actual, sir,·iendo para el regreso desde el 15 al 27, 28 y 2l1 del corriente, según las líneas de donde proceda el viajero. Los porbdores de estos billetes disftutarAn la franquicia de 15 kilogramos de equipa.je. En los carteles fijados en las estaciones y Despachos centrales, pueden verse todos los detalles del servicio, que por su mucba extensión no pu• blicamos. ◊ La Compañía de Explotación de los F'errocarri• les de Madrid á Cáceres y Portugal y del Oeste de España pone en conocimiento del público que con objeto de facilitar la concurrencia á las fiestas que hao de celebrarse en esta Corte durante los dias LO al 20 del presente mes de Mayo, ha dispuesto que los billetes de ida y ,·uelta del párrafo primero de la tarifa temporal número 2 de gran velocidad, que expendan las estaciones en los días 10 al 20 de dicho mes, ambos inclusive, con destino á Madrid, sean valederos para regresar en cualquiera de los días comprendidos eotr.e el de su expendición y el BL inclusive del ci~ lado mes. Los portadores de dichos billetes efectuarán el viaje por los trenes ordinarios de viajeros, excepto por los rápidos números 7 f 8. ~oOOo<>,. ~OODoi i OooI i OooO: 00 •o 0ooo VARI EDADES a ooo°"o.'O • a I i OooO: ~Ooo Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periédico, dirigirse á la Agencia Hawa ■, 8, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapaide, LONDON E. C., 'I Puerta del Sol, &, MADRID [l~I f. ~~~I[~ :~~;:J:: A 1;• cllentH de S. de Orfr e No habiendo sido ningún consumidor do mis produeto1 favorecido por la suerte del último sorteo, los propietarios de billetes de los 2 sorteos de 1912 '! 13, entJ·~r t.n á nueva suerte aunque hayan exlra.Yiado ó roto dt· chos billetes. (En la matriz. de mis talonarios c01_1sta11 todos los detalles y na.die mas que el interesad? d1sfru: t&rá del chalú ca.so de ser su número el premia.do ). M1 deseo es regal~r el chalel al que tenga número igual al del premio mayor de la Loteria National de 20 de Enero 191'. Se sigue obsequiando á mis clientes con los billetes que restan comprando las 6 ptas. en Licor del Polo 1 Agua de Col~nia, como se hizo has~ el 20 del actual. Lo¡toño, 22 de Enero 1913.-S. de Orive. D lentea ca riado.. Los evita J cura t1iempre el mejor denUfrico vcrJtal Licor del Polo, fortificando lu cncias y perfum&D.do deliciosamente la boca. C> Carmen, 6 y 8, Madrid Ca tálogos gratis [ll'l[lf [ARftf C> SUBSTRACCIÓN DE LETRAS por 1Z345 Z345 345 4 5 C> r-- TIHIH "lfR~fR &WIRlH" --·=• 5 1Aaente general en España: PEDRO tlO!AS i 1 BARCELONA, Unlón, 21 i : : = Ca•t■6 ■da TELÉFONO 4 .633 Sitio de recreo Cuidado Catedral Río de España Cifra C> Soluciones á. los pasatiempos insertos en el número anterior: Al C'nlr~lenlmfenlo: He aquI I& colocación.: • <:> Apa de Colonia O rive. La. nllis barata entre lu oxtralinas, 3 r3. frasco. 2 litros, 8 150. 4- lilros, 16 peseta.a ~·ranco c:;taciúu. No ~e rellenan los enrase~• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ftA t JU~ff lM~,1~ o ' • l ' ' <=> MO~AICO, Al por Novejarq•• LIBROS RECIBIDOS FLORES DE PENITEN'CIA, por E. Góme, Carrillo.Interesante libro publicado recientemente por 1• Sociedad de Ediciones o:Loui3-Michaud•, de Paria. Precio, 3,50 francos. EL MUNDO ES ANSÍ:-No\·ela de Pío Baroj&, edi tada por la Biblioteca Ronacimionto. 3150 pesetas t,I ejempl&r. LABOREMOS.-Intere3ante libro de Soclologfa1 eecrito por José María Torres. Precio, 2 pesctla. BULEVAR ARRIBA, BULEVAR ABAJO.-P>icolocta al vuelo. Colección de al'tículos de Emilio Bob&dilla (Fray Candil), reunidos en un volumen por la Casa. Ollendorff, de Paris. ALllAS MÍSTICAS.-Nocela de Tomáa de A. Azderlus. 3,60 p83etas el ejemplar. LOS CENTÁUROS.-~oveladeRicardoLeón,edit&da por la Oibliotcca Renacimiento. Precio, 4- pesetas, EL APRE~DIZ DE CONSPIRADOR.-Memori& de un hombro de acción. Novela de Pío Baroja, editada por la Biblioteca Renacimiento. 3,60 pesetas. FARSAS DE AMOR.-Escenas del teatro de la vida, compuestas por J. Ortiz de Pinedo. 3 pesetas. LA OPlNIÓN AJENA.-Novela de Eduardo Zamacois, editada por la Biblioteca Renacimiento. Pre• cio, 3,50 pesetas. BUÑUELOS DE VIENTO.-Colccción de poesf&5 dtl popularisimo autor oómico Sr. Jack.son Veyán, edi t&da por la Casa Editorial Bailly-Bailliére. De venta enlodas las librerias al precio de 3/,0 peseLu. RAMILLETE DEL AMA DE CASA.-Esle libro e,erl. lo por Nieves es un utillsimo libro de cocina en el que se dan una infinidad de fórmulas para guisar de la mantira más exquisita. Se \'Onde en L&S libre• rias al precio de , pcsetra.s. DON LOPE DE SOSA.--Crónie& mensual de la proviucla. de Jaén.- Esta Revista ilustrad& con dibu• jos y fotograbados, numerosas páginas, Interesante tox:to, esmerada edición y forma encuaderna.ble, cuenta. con valiosos elementos de colabora.ción r dará ca.blda á. cuantas noticias, datos J documentos reüejen la antigua grandeza y la modero& importancia de la pro,•incia r Dióce~is de Jaén. Ap~recerá en breve. La. indole especial de esta. publicación hace preciso conocer préviamenteel numero aproximado· de suscrlptores á ella. Los que deseen serlo pueden pasar u-iso á l& Adminislra.ción. Pre• cio al trimestre, 2 peselas. COllPENDIO DE NEUROLOGIA Y PSIQUIATRIA, por el Dr. Herma.nn Mayer, traducido dti la 2.• edición aloman& por el Dr. Gabriel Ferret J Obrador y editado por casa Gili, de Barcelona. Un volnmea do 260 páfinas de 20 por 13 ccntimC'tros. En rú•tl· ".a, ptu. ,, en tela ingles&, ptas. &. Letra dominical Nombre Letra dominical de consonante Naipe Letra dominical IJ Nombre Letra dominical de consonante Letra dominical Nota musical Nota musical ' Nota musical Nombre de consonante H-, f GRANOSdeSALUD, ~ • . . . , VERDADEROS • PIWfflll DOC"iloa FRANCK BEPlllifflOS • blJue el ROtu/o "4,unto en 4 colora. ...---· La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid Especiali dad en pinturas y grabados 4, ALCALÁ, 4 ' «VALE MÁS EL COLL.-\R QUf. EL PERRO.> Al curioso jerogllfico: COMPADRE y COMADRE. A la substracción de sllabas: ALABASTRO. nuevos y modelos de 5 á 50 PESETAS. Casa Thomas, Sevilla, 3. , -... - 1 "1· 1 1 O ■ ;U1,oll O,IIM,l •l .f. 0,1 .l "f 0,0"1 .1 IIU, 1.1:0 1"1 11 °""'""lll'Í atll M,o;1 ... _. ...... ; .... TAPAS -.. L,. ... •·••'u.( ; para la ■ •e-dHnaclóa del H pndo aem u lr• ti• MUNDO GllAFICO. Se ••ndea •• la A'-1nlatrad óa d• ■ate perlód.lc:o y ea•• Sacuaal, Paerta d-1 Sol, 6, Ull reri■ d ■ San llartla, al pr.., do d ■ 2 ptu. A pro vln daa - ■ remite a por 2,H . I M,U,U,I_. .& -• !pa., ,..,,,., 5 l ol, O l,.U,U .U .11:U.1111 O1 1 1. 1,1.U U I .L,J.I U.W,O.ll,.O ·tll.l "l'I _.,,,. Carminativos. Para curación de E _!, boca., garganta y pecho á 0¡{)() pesetas. \'ictoria., 8. 1•----...;;,.,_.,___..,__________., BN TODAS LAS ..ABKACIAS Foto grafía KAULAK l se- nlil.a ■ , elegante■ CIGttRROS Contra el ESTREÑIMIENTO A para BPlsilllos il.or as y o Lu cuillu indicadas con un punto ( • ) son los clrcu· los de I& cnn negra; las indicadas con un aslemco son los circulos del& cnu rayada, y las indicadas con una coma son los circulos de la cruz blanca. Y ompeundo, como se decia, desdo el sitio de la una en el reloj, r d&11· do la vuella en el scntidg de las saetas, se verá que rt)sulta: ' Colocando en c&d& casilla el significado que se o.xpresa, se podrá. leer, en direcciones honeonlales y 1,·erl1calu, to ai¡u.tente: t.• VoCAL.-2.º MATERIA EXCENDIDA.-3.• GÉNERO DE PlNTURA.-i.0 ANlLL0.-6.º ARTÍCUI.O. Por nuevos procedimientos inofensivos, éxito seguro, desaparecen en pocos diUi arrugas, ma.nchas, mare&S viruela, pecas y vello de la cara. L& piel adquiere brillo y juventud. Romero, Pela)'o, 61 2.0 • ó á.8. Provinciu por correo. • ! COL • Nota musical ! ¡ Se./:tOraS ll MÁS 1 LAS DELICIAS - Tintura veretal inglesa, preparada por Mir. D. p Crenbnhy. SIN RIVAL. Es la mejor detodu. No perjudica y deja el cabello sedoso y brillante. Propietaria de la marca para España: PELUQUElliA DUCH, Rambla. de las Flores, 2t. Barcelona. ¡¡GUERRA A LOS LENTES!! - , PRESBITAS No MAS NIMIOPES VISTAS DEBILES " Q JD EU" Unlco y ■olo producto del mundo que quila el can•a nclo de loa ojoa, e rita l a aece■ l• dad de a aar lente■ y proporciona IID• envidiable vl■ta aua , lu par■ olla■ aept••J"e ■ariu. UN' LIBRO GRATIS i lodo el que lo pid&. Eauiblr: Bernardini J C.ª, D~np.iio, 9, 11 )' 13, llaüttl. �I JUGO PUROoECARNE DE BUEY ASOCIADO ÁLA HEMOGLOBINA GRAFICf\ NI C f\ CRO ~ DON ALFONSO XIII EN PARIS RECONSTITUYENTE ENÉRGICO Y DE SABOR TAN A-t;RADAB~E. )UE LOS NIÑOS LO RECLAMAN DE ANEMIA VENTA' COLORES PÁLIDOS EN NEURASTENIA TODAS TUBERCULOSIS LAS ~oEBILI DAD GENERAL FARMACIAS CONVALECENCIAS AGENTES GENERALES PARA LA ESPAÑA: S'"!• BASCANS V G . SALINAS. CLARIS, 111, BARCELONA , FOSFATINA FALIERES Especialidad en bisoñési Pelucas transformaciones, postizos 1 ad~rnos de cabeza¡ precios módi• cos. Se dan detalles, remitan sello. CasaJ:remiada con diploma• y me alla• de oro Paris y Lon• dres el 1912.-Hueria•, 7. "SOLA MIA" Esencia,J abón,Polvos de arroz, etc. TRABAJO Es el alimento más recomendado para los niiios y para las personas de estómago delicado, como los convalecientes, ancianosJ etc. Exijase la marea Phosphatlne Falléres, y • desconífese de las imitaciones. Preparado este alimento en una fábrica modelo y conforme á procedimientos eienlifleos, es Inimitable. Diurno - Nocturno 5 duros semanales ganarán señoras y caballeros en toda. localidad elaborando en su casa por nuestra euenta. facillsimo articulo (invento alemán) para trabajos religio• sos. Pidanso instrucciones; muestras gratis. DB VBNTA BN TODAS PARTES. Apartado, 481, ■adrld, Cr1acibn di LUBIN mili~ ASMA LO QUE USTED ESPERABA La Pluma-tintero ASIN Modelo de seguridad, en oro de U quila.tes, acaba de llegar nueva partida PROBARLA ES ADOPTARLA PRUEBELA USTED Tamaño Baby, especial para señor&. •••..••• , •• , , , • 8 ptas. Ta.maño corriente... . ..•.......•••....•...•••. , 9 • Tamaño colosal •••...•........• •.,.•••••••·•·• )8 ."' Por una peseta más se envia á l'.:Ualquier punto de Espana, hbrc de lodo gasto. Desconfiad de la■ lmltacione■• ASIN.-PRECIADOS, 25, MADRID V .,,........ S áiiLi' ,e WWT ~ ES p I e 8RONQUITl6 • &NFl81MA Alivio et Curnclbn can los cl¡arrillos Todas farm. 2l. c:ajita. ■• ar: 20. r. SHazai:,, Pa~is Rlil!ir 111 lirnmd•• J. F.S~IC obrrr.ad~ l'ljl'.llrnllo. • POR QUE .VIVIR ::,~1::~~:-. J ocupaciones tormetosas, .. sin amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando f.anfa,. eil e:; obtener fortuna, aalud 1 suerte, amor corre•• ~"4DAS t:tl ,Q'O)> '°" f~Posicio~l'!t BOCA pondldo ganar en loa Juegcs, en la l'?terla, en la Bolsa. et~ pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTAL0 1 'Soulevard Bonne-Nouvelle1 361 PARIS. S. M. el Rey á su llegada á Paris hablando con el Presidente de la República Francesa, M. Poincaré, y con el alcalde de Madrid, Automovilistas: Comprad Neumáticos Jenatzi Sr. Ruizjiménez •or. 1u11.n• �MUNDO GRI\FICO MUNDO GRI\FICO I~/ EL REY REVISTANDO LAS TROPAS 1~3/j EL VIAJE DEL REY ENTRADA TRIUNFAL DE DON ALFONSO EN PARÍS r M. PICHON Ministro de Negocios Extranjeros del gobierno francés ror. uuGEuu~N entrada triunfal del Rev do LEspañ1 en París, ese viaje· feliA císimo en el que nuestro amado soberano sólo encontró muestras de cariño y sim palía, despertando el entusiasmo de las multitudes apiñadas al p1so de 1:1. augusl:t persona, constituye h nota internacional saliente, ante cuyo interés hanse eclipsado moment~neamente numerosos asuntos do orden polilico extranj¿ro. EJ'o, muy halagüeñ9 para España, era, des- Llegada del Rey á ta estación del Bosque de Bolonla, donde fué recibido por et Preslpués de todo, algo en que dcbfa · dente M. Poiocaré y todo el elemento oficial de Parls ,or. aR.. NG&a M BARTHOU Presidente del Consejo del ¡oblerno francés PO?. llUOllLMH~ esperarse, dado lo que es la cortesía francesa, y que ésta no podía menos de exteriorizarse ahora, al pi:m aquella tierra hidalga el :\1.,narca caballeresco y simp~lir<> que rige los destinos de una uación amiga y hermana. De esa visita memorable publicamos :1111plia información, inauguráudt,la con la entrada de nuestro Soberano en la capital de la República francesa, acompañado del Presidente Al. PoincarC', y seguido de su brillante comitil'a. 41i,.¡¡ :tt Entrada del Rey en París.- Don Alfonso en el coche acompañado de M. Poincaré POT. BISP.tN I• rw ae; · t :rae r+::icrit ~ ---._ S. M. el Rey y M. Poincaré pasando revista á las tropas reunidas en la explanada de los Inválidos POT. 11mora. �MUNDO GRftflCO #i\UNDO 6Rl\l'IC.O HONORES MILITARES A DON ALFONSO XIII ljQjf[EL-RfYEÑ.EL-CflmLODEFONñ\lNEBLEflü-m~ 8aooooo0008000000000000000000000000000000000000000000000000000000ooc00000000000000c00c000 000c 00000aoaaaaaoooaaooooa 0000000000 mino ante el Rey Don Alfonso. Los ejercicios de fuego de la artillería fueron ejecutados por dos baterlas Schoeider v ocho pielas del ·s2 de artillería, de 7ó milímetros. En uinticuatro segundos, las baterías lanzaron 200 proyectiles. En otro lugar del número damos notas referentes á esta fiesta, insertando en la presente página dos interesantes fotografías relativas o.l b i stó rico castillo donde se desarrollaron tantos episodios en la corte de los Médicis y donde se verificó la abdicación de Napoleón I. gran fiesta miLlitar de FontaiA nebleau en honor dt,) Rey de &paña, y á cuya ma,or brillantez conÍ ri bu v ó un so l espléndido y una temperatura primaveral, result ó de una imponderab Ie magnificencia y solemnidad. Dicha fiesta consistió en unas maniobras bajo el supuesto de recha:t.ar un ataque dirigido contra París por fuerzas invasoras y en el bombardeo de un poblado. En las primeras efectuaron los dragones un admirable mo,imieoto de conversión, finalizado por arrolladora carga, que dió tér- · t ue te hicieron honores á su llegada á Paris.-Don Alfonao S M. el Rey en la tribuna desde dond~ presenció el desfile. de lasf ropéas Barthou y del conde de Romanones ,m. aBol.lloa■ • y M. Poincaré seguidos del jefe del gobierno ranc s, • , M ~ Uepda de s. M. y de JIL Potacart al histórico c:astlllo de Foatallleblea■ roT. IIR!IIGU La úmara de Napoleón J, en la cual descansó algunos minutos Don Alfonso XD1 roT, BU.LIIIGS �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRJ\FIC.O l~E= · ..===¿= •··,R=E=Y=.E==N=L= .A=s=c=A=L=L=E=s=o=E=P=A=R=í=s=I El Rey, acompañado de M. Poincaré, á su paso por la Avenida del Bosque de Bolonia los corresponsales Tonos de la prensa española, como los periódicos franceses, convienen en que el paso de S. M. el Rey y de su comitiva por las calles de París, desde la estación del Bosque de Bolonia hasta el palacio del Quai d'Orsay, fué una hermosísima ro a nifestación de cordialidad y de simpatía. El público, en cifra enorme., acogía al augusto ~uésped con aplausos incesantes y con nutridlsimos vivas á España y al Rey, con los Persona)ldades francesas y españolas que formaban ta comitiva del Rey roT. msPAIW La p•llcla practicando detenciones cu una obra de ta Avenida de los Campos Ellseos, desde donde partieron gritos y silbidos al pas~ _de S, M. el Rey ~OT. JIUG&LIUJOf FOT. BUGBLKASN' que alternaban los vítores á Francia y al Presidente de la República. D. Alfonso saludaba militarmente, mostrándose muy conmovido por la cordial acogida. Las tropas de la guarnición de París, escalonadas en doble fila, rendían los honores al paso del Monarca, en tanto que las músicas lanzaban al aire las \'Íbranles notas de la Marcha Real española. De esa primera etapa de la jornada regia publicamos varias instantáneas. Llegada de Don Alfonso Xtll al Mlulsterlo de Negocios Extranjeros, donde ha residido durante su permanéllcla en Parls POT. TJU.KPt71 Último retrato de M. Poincaré hecho en su residencia particular de París WOT. KO'G&LIU.NM �1 1 "'UNDO GRI\FIC.O LAS MANIOBRAS MILITA r rrrl 1 ) 1 / t\ 1, Suplemento al núm. 81 de MUNDO GRllflC.O 11 EL REY EN LAS MANIOBRAS DE LA SOLLE f'OT. BRANGJUI El Rey á caballo durante et carrousel Don Alfonso conversando con sus acompañantes roT. BUIIGllR Don Alfonso XIII saludando i 101 ~JillJ! :\ 1 f El Rey viendo evolucionar á la caballería 1 11 Don Alfonso yM, p9Jrwaré á su lleg:ida al campo de tiro, donde se verificó una brillante fiesta militar en honor de s. M. , or. C:UU:;814 U- FL4\ IIU!i �EL REGRESO DEL REY Á MADRID Gr'~diosa manifestación ~ealizada por el pueblo de Madrid en honor de S.M. el~ey con motivo de su regreso de París,-Don Alfonso y Doña Victoria en uno de los balcones de Palacio saludando á la multitud que Íes aclamaba•.-Los Reyes en el coche que les condujo desde la estación al Alcázar.-Detalle del desfile de las tropas ""· ••••• o , RJ ,,co , . " ' v,wm MUNDO GRAFICO �18 MUNDO GRI\FIC.0 FIESTAS EN HONOR DE DON ALFONSO BI DE FONTAINEBLEAU \ MUNDO 6RI\PIGO \ \ ' Ejercicios ejecutados por los ginetes del escuadrón negro de Saumur·eft et carrousel de la pradera de Moret es de la Escuela de f'ontainebleau S. M. et Rey entrando en el Petlt Palals, acompañado de M. Polncaré, del alcalde de París y del prefecto del Sena El Re:r al tomar el coche después de las maniobra, �IR fl\UNDO GRI\FICO EL REY EN LA ESCUELA MILITAR BI MUNDO GRAFICO o<::>o ~!~ EL ALOJAMIENTO DE DON ALFONSO XIII Don lffon,o, acompaftado del Presidente y del ministro de la Guerra, general Etienne, al entrar en la Escuela Militar de Saint-Cyr de 101 números más interesantes del programa de feste¡o.>s organizados por el Gobierno francés en honor de S. M. el Rey D. Alfonso fué la visita á la antigua F.acuela milihr de Saint-Cyr, en la que tributaba los honores al Monarca y al Presidente de b. República un brillante destacamento de coraceros. El Rey visitó desde la mess de los oficiales de coraceros hasta los departa mento s de la Escue!a de Guerra, presenciando á continuación, en uno de los patios del edificio, ejercicios de sabio, á caballo, y de sable contra lanza, á pie, practicados por los soldados del segundo regimiento de coracero~. En el anfiteatro do la escuela estaban reunidos con objeto de presentar sus respetos á D. Alfonso todos los alumnos de la promo.ción actual. En el NO U I,,;;_,..;;...:::=====-=====;;=~===================•.;.:,.~ r.:. El Rey revistando los coraceros que le tributaron honores militares en la Escuela de Salnt-Cyr rou, llll.l•ou cuartel de caballería le fueron presentados ni Rev cuatro suboficiales; á quien Su Majestad condecoró hace ocho años con motivo del atentado de la callo de Rohan, en que dos de ellos resultaron heridos. A continuación visitó la vigésima sección de secretarios de Estado Mayor y reclutamiento, pasando por la cocina, refectorios. enfermería, almacén de vestuario, dormitorios v cuarto de banderas del 103 regimiento de infantería, cuerpo que, formado con una sección de ametralladoras, fué presentado al Rey. En e.sta escuela histórica, que fundó Napoleón!, esperaban al Rey de España el minl\ltro de la Guerra v altas autoridades militares de Park A las cuatro se retiraron el Rey y M. Poincaré, aclamados consiendo entusiasmo por la much()• dumbre. Detalles de las habitaciones ocupadas por S. M. el Rey en el Ministerio de Negocios E t ron. BUG&LIUNH T BR4NGH X j ran erOS º~º O<>O O<>O �MUNDO GRl\flC.O MUNDO GRI\FIC.O jam LA INFANTA ISABEL EN EL FERROL l• LA BOTADURA DEL "ALFONSO XIII" 1ml 1 --- S. A. saliendo de la estación Llegad.a de la Infanta al Ferro! esta plana notas á cual más atractivas referentes á la botadura del acorazado Al{onso Xi I I, verificada el 7 del actual, en El Ferrol. La nueva unidad de cornhate tiene las si1t11ie11tes caracter[sticas: eslora, 132,óS metros; ma11ga, 24-; puntal, 1:!,#; calado, í ,77. Desplaza ió.700 toneladas y sus máquinas OMPONEN C ., habrán de alcanzar la velocidad de 19 y media millas por hora. El radio de acción del acorazado estará representado por ó.000 millas. Su artillería principal constará de 8 cañones de 30 v medio centímetros, y la auxiliar, de 20 cañones de 10 centímetros y 2 de 47 milímetros. La dotación se compondrá de 70 hombres. 11 Grandioso momento de entrar en el agua el casco del acorazado "Alfonso en nombre de s. M. el Rey XIII ' cuyas amarras cortó la infanta doña Isabel El Insigne escultor Mariano Benlllure con el hacha que ha cincelado par<L el acto de la botadura La Infanta eu el momento de cortar tu amarras que 1ujetaban al" Alfon■o Xm'" J'OTS. cMONl>O oa!r1co,, Foa VlL.ts•c.&. l'OT. Cll'O'NDO GRÁl'ICO>, PO& ,-IL..U.IC. j¡ �MUNDO 6Rl\flc.O MUNDO GRftflC.O .t-L_A_A_C_TU_A_L_I_DA_D_E,...¡,,,N..:...:;:.:EL::..-::E:.:.XT.:..:R.::..A.:.:..N::!.:UE::.;.;R~O:.,_;m ' SEMANA NAUTICA EN BARCE.LONA r La Fiesta del Trabajo en Londres Manifestación de loa aoclallstas en el Hyde Park LA actual!daJ gráfica pies do la misma una enorme cantidad de coronas de siemprevivas rojas. En esté acto, :llauricio Barn s pronunció un admir:tl,le discurso . l.:t otra nota extranjera es la formidab l e ,\s:imblea al aire libro que celebraron en Londres los laboristas in¡deses pa •·a festejar el día 1.º dti J!a yo. La fiesta obrera tuvo por escenar :o los hermosos jaruinC's de Hyde Park, : en ella abundaron los speeches inflamados. extran¡era nos ha ofrecido dos notas salieutes: la rpaoifestación pacífica organi1.ada en París por la Liga del mismo nom1,re en honor de Juaua de Arco, v durante la cual el presidente de la misma, Paul 1l~roulede y algunos Ji¡iutados, á los acorJ<s del himno Sam,. bre-eJ,.Meiise, se diri'.!'ieron á la estatua ecuestre de la heroína, existente en la ¡,laza de San A"ustin, depositando los á Las fiestas conmemorativas de Juana de Arco, en París.- Un grupo de patriotu deposltand en el monumento de la Plaza de San Agustín ,~/º¿~;,::. Nuevo establecimiento de D. Rodolfo Martínez, inaugurado en Barcelona en 1a catie de pelayo, núm. 58 �lv.Cáq uinas San tasus·ana PARA COSER1 BORDAR Y HACER CALCETA Bkicletas y accesorios ♦ Ventas al detall y al por mayor Piezas y agujas para todos los sistemas , ♦ SANTASTJSANA-40, Carmen, 4O-:SABCELONA La medicina es incapaz de resliluir el oido al. sordo, como lo es de hacer ver al miope a al présbile sin el auxilio de anteojos. el ACOUSTIPHONE es el anteojo del Sordo ........ l'ues recoge, concentra y amplifica los sonidos y los condul.'e á los órganos essenciales de perceprión y hace oir. Rs1imula el 6rgano auditivo por una gimnasia incesante que provoca ~~ .... -.1, .. ,., ... (.,.. 1,....;.,..........,,_,.,.....,.¿ -.....i,.,i ... ·.... ~L,,11' ) ..,.,_.J,,.-...t.6;.J., ..... t...,...:,4•1i.....,w.~ - - ., ,..f. ..._ ,,,,J. li el restable cimiento de las fon~ ... ~~ -,.. --t..., .. Faad•d• 1112, Cuando Quiera Vd. PÍidoras, tome las de Brandreth ' Puramente Vegetales. Siempre Eficaces. Curan el Estreñimiento Crónico. 'q¡:,;,;¡J;,' ciones :-uprimidél..s. ---!--- No es pesado. - Ni molesta. - Ni afea. S. adapta á lu onju comme los leoles sobre la mariz. Envio rroUs de un Folleto illmtrado Franc(). M. B.URG. O 1cial de Academia, 34, Ru, Meday, Paris. Cazadores Pedir catálogo de ESCOPETAS garantizadas Atod:a prueba, al fa- Las PÍidoras de BRANDRETH, purifican la sangre, activan la \ligestion, y limpian el estómago y los intestinos. Estimulan el hígado y arrojan del sistema la bilis v demás secreciones viciadas. Es una medicina que régula, purifica y fortalece el sistema. Para el Estreiilmlento, Vahldos, Somnolencia, Lengµa 5ucia, Aliento P~tldo, Dolor de E.stomaro1 lndlgestion, Dispepsia, Oal del tt:gado, Ictericia, y los desarreglos que dimanan ae la impureza de la sangre, no tienen ig-ual. - DE VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ~NTERO. bricante .JOAQUIN FE.R· NANDEZ, DE. E.IBAA. lhevo trlanfo y Campeonato en el Tiro de Pichón de Logrofio. HIGIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han : merecido ail ' Coaltar Saponine Le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos A,Ehrmo.nn, - De,pues del baño mas 9rato que una fricción .. ++ §e haHa en todu las Farmacias El Neumatico Continenta 3 Nervaduras PETRÓLEO dura mas para costar menos En todas las grandes carreras automovilistas 1912 , Copa de Espana, Copa del Rey, Targa Florio, Gran Premio de Belgica, Gran Premio del Automovil Club de Francia Copa de la Sarthe sobre ' Neuma.ticos Continental (fff7.4 ,,Ú4 �pIRffllllllll 1e1 1um1 mur 1912 . . - •:, El primer aparato del mundo EL SUEÑO IDEI\L ◊ Modelo perfeccionado para 1912 Industria y Comercio de Madrid •·•·•"'•""u" ''"'''•·•·•J t•••'o.t U.••••• U I 1 1 • 1 1 1 0·1 • U 1 ..... ; Cooperativa de 11 Asoclacl6n de Patronos i ¡ !:sa~•!:h:! . Peluqueros-Barberos de Madrid , esta Revista. Dirigirse á la AdmiCUESTA DE SANTO DOMINGO 13 ¡ /['' 110,n • o,u•.o·u,,,.,. .• , , ,,.,.,,,.., .... ,, ..,, ••• .,..,,., 111 u,, SE VENDEN nistración de MUNDO GRÁFICO, Her• ;~Objef-ivo· y fabricación 1' "' ., de la marca HEINRICH ERNEMANN 1lmetrlcal recUllneo iiH último emeno de lo tienann nono obro de mte DIJOO' de segnn~on J1'1/tll>l,l<l;IOt,l<Mll1ltl•lll:IJl'lll:J!llltl11'111illl!IIIOl<l,l:lllil:l:U.t,l.l.l,IJ0:l,lil'lll.l,11'1111!1Jt·1·l l,ll! .;.-, ¡ /!laravlllosa presencia, que, como una mariposa do ! r.,.,.•·•·•·••·••"'•'"'""'•"·''''''""''"''""'"'"''"·'"""'•"''l''•"·•ma1uu11,,·••·•"·'i SE HACEN EN PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS PLENO SOL de D:RESDEN (Alemania) Aplen:!it!eo mosllla, 5 7. JODA! LA! MlftlPUll[IBftfS 11 t~nlimoi DI ~ID ! plata, el aparato de placas se desprende del aparato , ! Todos los aparatos conocl· ¡ ¡ de películas en cualquier momento VSIKNIN&l!II [!IDIIO ¡ r-11<1:1.o:1,-:-1<111emo1.a,.,.,.,._,,"""·""' 1:1:1,u,r.t.n"·t l dos son literalmente j .!.:.~,~.~~~. .'~~~!.:. .~~-~-~--!!2:.~.~~-'.~~.~~.J aplas- ¡ t!!~!:}:~.~. .~ tados por el maravilloso IDEI\L: :l ...., ..................... ............... ...~"-"''"" 1 l.:•,..,,:SUERO ,.,.,., , , ,, 8 24 MESES DE CRÉDITO ••••••••••••••••••••••••••• Caracto. radicalm•nte dentro de v•int• cifaa por las El Chocolate "AGUSTINOS" Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V. MÉROBIA.N, Saln~.lllandb-P.UUS. ••••••••••••••••••••••••••• Dep6sito en todas /as buen~s Farmacias y Droguería,. NO MÁS es lo mejor que se conoce. Pídase en ultramarinos. SORDOS probado en ¡El rnilagro,todos oyen! El ODI- TON RACHEL, j PESETAS ::AL MES:: •IILl:lllll"'""'·"'""'"'""·11f'■!l!l_(_!"1/ 30 años de Clinica1 cura á. toda edad la sor~~ra y ruidos que prh·an oir. Us~ fac1I, sin peligro y de acción r~p.1~a al ó~ganoauditivo, que sen• s1b1hza y vivifica. 5 ps. en boticas Glinica Mateo.s, Arena.!1 11 Madrid: Consulta gratis do 12 á.1 y por Correo. De2 á.4-t. 5 ps. Prospecto grafü Per!ucn.eria y herrarnental pa:a pe .. luqueros. 25 por 100 más barato que •. . . . en todae partes. ! !! •••·1"'"""111'•·•·u,.,,,. •.• ,•.,, .• ,.,,,,.1.••••l!1ao•.•11.1·•••.1•10l:O'n,•11,n1111,.11t11111,1.fi CRONICA MEDICA La lógica terapéutica Dado que la superproducción de ácido úrico, cualquiera. que sea 80 ca_usa! es el caso y el sintoma de una mullitud de enfermedades n:,~s~rud (gota, r~umatismo., arlerio-esclorosis, cólicos, jaqueca.s obi 8 a erm~t?Sls, ncura~~1as, congestiones, etc.), conocidas ~on el nom re~gener1co de artr1hsmo, es ló¡ico, para poner remedio eficaz •~ p_eza.. por cortar e ;ta. superproducción nefasta, eliminando sist~ ma11camente el exceso. fi Yd como el .ic!do úrico y sus compue:1los son insolubles, el 6n del m ebe cons1sL1r en ponerlos en presencia de toda substancia ue forme con ellos sales solubles1 cuya expulsión sea ficil cualqu~ que sea el órgano donde se aloje. ' ra Estas sub~tancias disolventes no faltan en el arsenal tera éutico pero ¡s preciso sabor hacer entre ellas una selección juiciosa. pde ma~ nera cswger la más acliva.. Es verdad 9.ue nada es más fÁcil ara conocen la.PIPERA_CIN'A MlDY. En efecto, solo la PJPKR~Clf IDY puede d1sol,·er el 92 por 100 del ácido úrico con el cual or,ma un ura.to neutro soluble en 47 veces su peso de .C:Ua sola es 1gualm~nte cápaz ~e atravesar el organismo sin desco~ponerse' perma-?ecte~do asi srnmpre dispuesta á desempeñar su trabajo re~ rur¡a:tº· !Jla s?la, en fin, es la que es fácilmente tolera.da por os ~ m~Elos del~cados, sobre los cuales no ejerce ninguna acción nociva as1 como m en el corazón 1riñones, ni los vasos. fie~:e.PIPERACINA ?.UOY es a.l artritismo lo que la quinina es á la b ~A, q~'t arua. Dr. J. DE STOL. Sa U!II y se destarua ea plena lat Es el aparato más pequeño J inÚ lire,, ro: se guarda fácilmente en el bol1illo. pues su dimensión es: 4, x 11 >< 22 cenU• melro3. Su obturador se coloca entre lu lenlel del objetivo . Lo• diafragmas que son i iria, t&mblk se colocan en el objetivo: disparador, vi• drio esmerilado, desC'argador automáü~ resortes, etc.¡ todo está. completo en ede perfecciona.do Sueil.o Ideal, lt eallu ,ar el vidrio esmerilad, 6 por la IS!ala da dislaatias En la. respl&ndeciente apoteosis de una 1erfecei6n sobrehumana, montando rec-to a.l Zenit, el Su.eíio Ideal relega por ..us innumerablf's cualidades, á todos los .a.paratas fotográficos existentes en el mundo. ¡Los deseos se han realizado: los anhe- los se han cumplldol ~~ tºªna deJe1el a~lastar el pnar en juegos y loterías, el destruir ó echar un á sus enemigos, el tener suerte, riqueza, salud, el~~~!!~.. ,2e~s d!l~mo~y~!~~~~!!. 3 b 01 ,e eza, dicha.. Escríbase al señor Moory•'•, núm. 1'. ne de l Echlquler, Parú, el cual mandará. gratis su curioso librito. ae vende con toda confianza r EL DOBLE FUELLE Ea ano J es todo. Es uni"rcrsal y es la. Obshvense las pequeftas t.nmuta.ble perfección. dimensiones del aparato de El Sael.o. Ideal ha sido construido placas que se desprende con loa r63ulta.ntes de una rigurosa. madel aparato de películas temática de lOI materiales más esmeu.do1. Se carga en plena luz. Emplea Bobinas de películu El noel"o a.para to que tenemos el honor de oírecer hoy, y las placa• de vidrio, á gusto del operat pesar de 1u precio extraordinaria.mento reducido 1 (192 ordinarias doró aUemativamcnte, sin descargar el aparato. peHtu) lo entregamos con un Puede en!ocar¡,e por el Tldrlo eUDerllado ó con la C.RÉDITO DE 24 MESES decir, que remitimos Inmediatamente el aparato completo &l. recibo de la suscripción, ycobramo:s (sin nin1ún pato par& el comprador} 8 pe1eta• á principios -de cad& mes, hasta el completo pa.ro de la.a 192 peaetu. -e1 [DI DE VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS El "SUERO IDEAL" El Sue6o Ideal en su magnifica pre-•.ent&ción1 no solo resume, sino que a.cre,cenlai centuplica todos los prodigios, que 'UD& c&lenturientalmagina.ción puedacon,cebir. Todo el mundo será. fotógra.fo. Emten ya. en España. centenares de ,miles de fervientes aficionados. Si fuera. posible interrogar á. t·odos 1 sus .contestaciones serian inva.riables se re-,1umiri&n asl: clo tleDto no poder hacer tal 6 cual coM, mi apa.r&to me satisface, pero ... » t:L usuEiiD IDEAL" no tiene "peros" .A lomar 2 cucharadas de las de café por día d "SOEIO IDEAL" nada baJ lmP111m12 Mara.Wou. perfaeclones del "SudO IDEAL" El Sael.o Ideal posee las ventajas de tofos los apa• ratos conocidos: cá.ma.ras clásicas, cámaras de laboratorio detecUvea, apare.tos plegadores, etc. 1 etc. Ademh de sus muchas perfecciones, po:1ee también: L& doble tirada y la pequeña dimensión del aparaúJ dt placa, qve ,e separa del apa1·ato de las pelictd... escala de dlatanclu, Es el aparato de mayor valor¡ el rob elegante y el máa consistente. Construido con madera1 aluminio, cobre y a.cero niquelado: recubierto de escogido t&filcte. El más científicamente fabricado 1 descentra en los dos sentidos; con su doble foelle pueden hacerse reprodu ~ciones, y levantando la primera lente del objetivo se obtienen vistas de doble aumento de los leja.nos paisajes. Su objetivo de gran marca, es un magnifico aplanático simetrical F. 6, 8, di.;itancia.145 m¡rn. 1 una maravilla cuya njtidez visual percibe las sombra.a y retrata con gran ra.• pidez los objetos animados. Con dia claro puede operar al 100º de segundo é impresiona siempre prodigiosamente detalles sorprenden· tes. Su mirilla extra luminosa con nivel de a¡;ua., dirige la imagen en los dos sentidos. Ofrecemos á. los suscriptores un lote clt primu gratuita• que será a.cosido coa agrado, y que consiste en un materlal completo para revelar J tirar lu pru .. ba.s: comprende: Media. docena de plLCU de primer• marca. Una bobina pelicular Lumiere para. 1 exposiciones. Una. docena de bojas de papel teilllblttt Un chassis•?rensa. Un frasco revelador. Un frasco de viro-fijador. Un paquete de hiposulfito. Dos cubet:i.s de laca. Una linterna pleg¡.ble de lel• roJL Co 1 el S:aeAo Ideal, que no tiei;ie riva.l en el mUD• do, pueden hacerse las mas ripid&.s «insta.ntineu• J loa clichés de exposieión1 como lo hace un fotófralo 03tudio; los entrega con una pureza. mur nota.ble. 9 por 12 cenUmetros. Cada &oarato va acom11&ñado de: t.• Tres chassis dobles para. dos placa.a. 2.• Una in,trucción muy detalla.da. 3.• Un tratado de fotografiL t'.• Un& tarifa especial y exclusin pua nnesb■M abonados, ofreciéndoles á muy reducido• precios de fi. brica los pequeños objetos y piezu tueltu indlapenables, que resultarán muy económicos, cuando lu exlltenciu seña.ladas en nuestra. prima. gn.tult& H bayu agotado. Asi que •6lo nuestros clientes conseruirin 1aa.,. cer soberbias fotograllas que no les costarán al daca céntlm.01. en• w.• Es un ,erdadtro prodigio ti llegar i estultctrl• al pndt .. 192 peHtu. pagadtru •• 21 IESES DE tiDITl I mh de I Pm'IIS ll ...- Facultad de devolución, dentro de los ocho días, caso de no convenir Pídase t.':atálogo á D. S. LOINAZ, m Hlrt9alldo_.t1M,,traU..lu10lltr· ·u priaud.WINalauanAil P1·im, 39, San Sebastián. ANll!fPll[O IOHl PARA LA HlfilfNf PH!Dnll ~nlversalmente recomendada por médlcos y dentistas. Premiada con Medalla de Oro en el Congreso Dental de Madrid LO MEJOR PARA LA BOCA Pedidla en todas las farmacias y perfumerlas �l=>=ll=<=l=<=i=~~l=>=l=<=I=<==, nDIIll11111Hna1rr1 mR rn11,1Hffl[II ~~~~~~,;~:~~:Nfl~;_ ESCUELAS LIBRES DE ' lngenietos Electricistas, Ingenieros Mecánicos, ln_ge~ieros Me~ánicoEledricistas Ingenieros tlgrlcolas, Electroterapeuticos, tlrqmtectos constructores, Telegrafistas Navales ====='= IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXq.us1vo POR 20 Mios PATENTE NUMERO 48,482 , .. , l•I l•I 1•1 l•I l•I Estas Escuelas se hallan establecida.~ al amparo de la Ley. ~1 dor~mtralo.o/irial qHt lM ªjtori ~a.~e halla en el despacho del Director á riispo;;iciún del púb~ico, y se rcm1le copia. de d1rho documcnlo, cga1 z.a o an e notario, á todo el que se diri;c á las E,cuelas pidiendo datos r reglamentos. Son las Escuelas más importantes de ,Enropa en sn clase Sn nombre y fama son umversales Tieno nu-merosos alumnos en España, los lieno en ~l~mania, cu _Tn:latcrra., ci1 Franela., en ~ortugal,. e~ Bélgica en casi todas Ja.s repúblicas americanas: en Mex1co, en Peru, en Colomb1a, en la Argentina., en Uru ¡uay e~ Salvador en Cuba, en füac-.:¡, en Chile, en Ecuador. d b s~ crédito es d~bido á la. seriedad y fo.ma de su culto, intellienle y nu_meroso pro~esor~a o, Y a1 n.om re conocidisimo de su Oirectc.~-, Don Julio Cervera. Ha viera, !und':'dor en el ano 1903, en Espa.na, de la.s pr1ml'lraa Escuelu libres do ln¡;enicros y del sistem.i. por <:orrespondenc1a.. ' E1. DIRECTOR . n: J}{lio Clner_y~f!!. s,~do~~:t:;;,. R ~:=;,i:~~,~~Á,~:::={'c!rrupoS:m-e•, ln{]tllil>ro 011!,tnr rehrnd,, ~t: m.aono CO!º de Í:R l Socia'lad Geog 0 áfi d.Jfad,H, FAl)tlñola & Dipt4/odo á C<>rle~ Jl(lr ,Viembro d;l t'<Jc:aroo N~Jtal ele Vitieulturo, ete., ele. ~ ~ ~ º°' ,, ~ "'""° ,J••""' ""'"· ,.. ••••• .. m esta corte, Certifico: Que habiendo recomendado el uso del "VINCITOR" en l~s diferentes enfermedades parasitarias del cuero c1:1.-.,elludo, he podido observar resultados maravillosos obtenidos por el citado pre• parado. _FEirRmOo •vi P.lrMesENentE•z•n Madrid, á 22 deJuniMoadleasla2nla2, . ,JA_y1ER PIN 1 JJ 37 2 EL QUE SUSCRIBE, médico de número del Cuerpo de la Be- (ESPANA) Pa1'a má1 in.formes, detalles y m.olrículas, db.¡lne siempre d• la airatente maneras ~:.. Sr. o. Julio Cervera Baviera 1XGEt.JEl10 VALENCIA ; G neflcencla Municipal, de esta corte, Certifica: Que en tres de sus enfermos que padecían afecciones eruptivas en el cuero ca~elludo, con pérdida del cabello. ha empleado el "VINCITOR" con tan excelentes resultados, que al poco tiempo de su uso ha desaparecido por completo la erupción y nacido el cabello con I• intensidad y energía de su estado primitivo. P...-r lo cual, lo con· sidera como un excelente antiséptico y tónico regenerador del cabello. Para que conste y pueda su autor hacer el uso que crea conve• niente, expido la presente en Madrid, á 25 de Mayo de 1912.-JUAN ANTONIO RODRIGUEZ ARIAS Alcalá, 121, pral. DON FRANCISCO DE LA CRUZ ARAGÓN, médico de número de la Beneficencia Municipal de Madrid, Certifico: Que he recomendado el preparado "VINCITOR" en varios enfermos afectos de tiña pelada que á mi consulta se han pre• sentado, bien ajeno de que hubiera de producir tan rápidamente los efectos sorprendentes que se observaron, y que los expresados enfermos vinieron á comunicarme al poco tiempo¡ desde luego, se puede comprobar la limitación de las calvas, y que, á pesar de las medicacio· nes á que estuvieron sometidos, aumentaban considerablemente, y animado por mí á continuar con el tratamiento del uVINCITOR", el éxito más completo ha coronado el sacrificio, pues, en la actualidad, el cabello perdido ha reaparecido por completo. He analizado dicho producto y be visto se trata de un liquido des- PRECIO DEL FRASCO: ; bero pilífero, le colocan en primera linea entre sus similares. Lo que para los efectos oportu0os firlllo en Madrid; á 16 de Julio de 1912.-FRANCISCO DE LA CRUZ ARAGON Fuencarral, 98, 2.º ; DON DIEGO SOTO LÓPEZ, doctor en Medicina y Cirugía, de ; esta corte, con patente de sexta clase, núm. 148, Certifica: Haber usado el "VINCITOR" con resultado verdadera• mente satisfactorio en varias enfermas que han padecido infecciones en general del cuero cabelludo, habiendo curado al poco tiempo del tratamiento, pues recuperaron totalmente el cabello perdido. Y, para que conste, firmo la presente en Madrid, á 12 de Abril de 1912.-DlEGO SOTO LOPEZ Hortaleza, 30, 2.º DON RAMÓN PRIETO PULPEIRO, inspector médico escolar y médico de número de la Beneficencia Municipal, de esta corte, Certifico: Que habiendo hecho uso del especifico "VINCITOR" en dos enfermos de alopecia consecutiva á fiebres tíficas, el resultado no ha podido ser más rápido, pues á los dos meses de tratamiento se consiguió reaparecer el cabello en la intensidad y firmeza que tenia antes de sufrir la infección. Madrid, 18 de Julio de 1912.-RAMÓN PRIETO PULPE~O San Millán, 5, 2. 0 MIGUEL COMAS Y ESCALONA, ex médico de la Beneficencia Municipal, Certifico: Que el "VINCITOR" (que empleo para mi uso par• ticular) es un antiséptico activo, que combate con resultado positivo todas las invasiones microbianas y parasitarias del cuero cabelludo, Evita y detiene seguramente la caída del pelo. Firmado: MIGUEL COMAS ESCALONA Zaragoza, 19-6-912. Plaza de Aragón, núm. 3, pral. En España, 30 pesetas.- En el Extranjero, 40 francos La corrc&pondencla y pedido• á nombre de P. BALLESTERO SEBASTIAN DEPÓSITO GENERAL. CE. L.A CASA: CJ\RRETI\S, 27 y 29, 2.'-ABirtBdl ~! [lll!DI !U VENTA EN MADRID, Depósito general de la casa: Carretas, 27 y 29, 2.'.-Depósitos: MARTÍN.Y DURÁN, Mariana Pineda, 10, y PÉREZ, MARTÍN Y C.ª, Alca1á, 9, y principales perfumerías. VENTA EN PROVINCIAS, BARCELONA: Vicente Ferrer y C.', Princesa, I; Vidal y Ribas, Rambla de San José, 23, Pelayo, 42, y Hospital, 2; Salvador Ranús, Jaime l, 18; Farmacia de la Cruz, Escudillers, 75; P,rfumeria L:1font, Fernando VII, 61; Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, 7.-BILBAO: Barandiarán y C.', Uribitarte, letra A.-SANTANDER: Pérez del M,lino y C.', Plaza de las Escuelas.-CADIZ: Benigno Estévez, Columela, 34.-OVIEDO: Eduardo Ovies y C:, Cimadevilla, 10.-SEVILLA: Rodrigo J. Urbano, Campana, 20; Jerónimo de Toca, O'Donnell, 3;Juan Santamarín, Puente y Pellico, 10¡ Bazar Sevillano y Bazar Español.-BADAJOZ: Carbonell, Sepúlveda, 23.-MÁLAGA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Constitución, 44.-MELILLA: Ramón de Bustos, O'Donnell, 7.-LAGUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreta Hermanos, calle de Herradores y SanJuan.-SAN SEBASTIÁN: Hijos de Tornero, Perfumería; Simón Ecbevarría é Hijos, San Jerónimo, 2. ALGECIRAS: José Aulina, R. de Muro, 11.-VALENCIA: Pérez Pau,Juan de Austria, 40 VENTA EN AMÉRICA, En CUBA, D. Ramón Prendes, Calzada de la Reina, 25. "La Sirena", HABANA.-Para MÉXICO y ESTADOS UN.DOS: D. Lucns Lizaur, Coli,eo Nuevo, 1, MÉXICO.-ARGENTINA: Manuel Junco, Ecuador, 456, BUENOS AIRES.-VENEZUELA: L. Pérez Díaz, LA GUA YRA, y en CARACAS, Cubría y c.• MCDAllA DEDRO.VIENAJ904-MEOAllA llPLAU.BUENOS AIRES.l'Jlr Tienc perrumc rxqul~ito, sun.\'iza. la. asperosidad do las manos, sl'para. del cufü lo~ graDoa y cuanto lo afea, quedando fino Yde una belleza. pormanentr. . Ve11.taz en but•nv. perfumnía'I, droguerlas y farmacia.~. Depó1lto ge11.erabCQnsejo deCienlo,255 1 Barcelona.. Conceslon~rlo para Sad Am.,rlcas Sr. López, Entre Rlos, 262, Buenos ~\1_res. NOTA: Dosi'chese toda. imih.ción con que se trate do su~t\Lu1rlc. MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • Á LAS DEMÁS REPÚBLICAS SERVIMOS LOS PEDIDOS POR PAQUETES POSTALES ♦ ♦ ♦ L.A MAVOR FABRICA DEL. MUNDO 10 000 motores fa.11.clon.aDdo en. todo el maDdo _ "._2.soo motore■ fa.11.clo11.ando en Eapd•- - Crossley Brothars Ltd., • GASOGENOSP TODA CLASE DE. COIIBUSTIII fuencarral, 6, Mad l=©=ll=©=llq1pll llq1pl~1q1p¡¡,¡¡q1p¡j=©=ll=©=I 1 ~ "•~~ •"•"'"":,•.•,.. ,..,,.,,,.. ••-•••• ••• "'· ~ G �C:uráos el estómago é intestinos con Gastrol Miret Gemelos Stéreo=Prismáticos ' Serie Loico" ónirn rnn[elionoño DUO lo venta en Elonño: s. LOINAZ, ,RIM, lt !AH UBA!IIÁH Baratura extraordinaria I!) I!) Perfección absoluta ¡El Horizonte en la mano! rasa ¿Quieren ustedes seguir de cerca al aviador que por las mayores alturas, 6 11 vapor que cruu los mares? ¿Qulere·usted ver 1 1lplnlsla en la Cl!splde, allí, fflU'I alto? ¿Quiere usted quedarse cera de los concurrentes durante el curso de las pruebas deportivas? ======== , ~ \ __f.-: .. , ·' , j '. La Flor de Oro esohalaelmejor de todas la• tinturas para el cabello 7 l&barba; DO muouüa ni ensucia la ropa. La Flor de Oro conserva Esta llntu~ contiene nitrato de plata, J con el oabello 11 siempre Ono, brillante y negro. Esta tintura so usa sin necesidad do preparación alguna, ni lavarse el cabello, ni ante■ ni despues de la aplioaol6n, apll• La FIOr d e Oro debe cándose con un peque.n.o cepillo, eomo ei fuese bandolinL agua se cura la caspa, se evita la oalda del cabello, La Flor de Oro Usando esta ao aumenta 7 1~ per!uma. tónica, vlgorlu las ralees del cabello y evita lodll 1u1 enferm• La Flor de Oro eadades. Por eso se usa también com:> higiénica. conserva el color primitivo del cabello, ya sea negro 6 oaallillo; ti La Flor de Oro color depende de más 6 menos aplicaciones. E•!• tintura deja el cabello tan hermoso, que no ea posible dlstin• La Flor de Oro guirlo del natural, ei su aplicación se hace bien. · La aplicación de esta tintura os tan fácil y cómode, que uno solo u La Flor de Oro basta;por lo que,si se quiere,la~r:;ona mis íntima ignora el artiftcio. Con el uso de esta agua ae curan y evitan las placa•, cesa la caída cabello y excita au crecimiento, 7 como el cabello adquiere nueLa Flor de Oro del ,o vigor, nunoa aer•i• oahro•• Esta agua deben usarla todas las personas que deseo11 oonservar 61 La Flor de Oro cabello hermoso y la cabeza sana. Ea la única tintura que 4 los cinco minutos do aplicada permito rl• el cabello y no despide mal olor; debe usarse como si fuor1 La Flor de Oro 1arso bandolina. Las personas do temperamento herpético d~ben precl&amente osar e&ta agua, •I no quloron porjudl• nr salud, y lograrán tener la cabeza sana I limpia con s6lo una apllcaci6n cada ocho dlaa; J ai 6 ~ tu desean tollir el pelo, hágase lo que dice e que acompalla lila botella. DO TARJETONES de cartulina tela. con nombrC's rle señora timbrado en relieve colo· rc31 con sus correspondientes ,;obres en tela, Papel Atalanta .• Cajas con 25 cartas com pleta.'l, de papel, timbrado en reliern colo:-cs con una sola iDicial, 2 pesetas caja ID 080 ■lqltlera Loico" 1, 1•SO, 2 y 3 Ptas. 2 peseta■ caja El cabello abundante:, hermo•o •• el mejor atractivo de la mujer Instrumentos cient!flcoa prantizados E3 perfectos para el uso c1e cada uno E3 Compre usted el precioso Gemelo Stéreo de Prismas \7alette ~... 'f.t ,,·. Usando esta privilegiada agua ' nunca tendréis canas ni seréis calvo¡ ALTA PRECISIÓN 1!1 ALCANCE INMENSO 1!1 LUMINOSIDAD INTENSIVA II para escribir¡ (';ajas Cl)n pa¡,t:l f sobres dJ mod& i LA FLOR DE ORO Nunos lnllrumantos, construidos eapeclalmente, batiendo • todas las competencias extranjeras. Bemelos maravillosos, ado~lados por los Oflclalas da nuestro Ejército de mar y tierra, por los Aviadores y por lodos los "sporlsmenl" Toda■ la■ cualidades Papel de lujo LA MEJOR TINTURA PROGRESIVA ES N todo el papel para. señor:i.s, !e vende finamente perfumado [A!A JHOMH, !evillo, l 11 10 YHU AUMEHT~ 1~ meses ·de AUMEffl~ ■ uavlza, 10 Yf[U 9 ptas. al BU pro■ pecto De ,enla: principales porfumor(aa y drog11erfaa de Espalla y PortugaL ¿Por 1,u, no adelgaza"/ ¡Es la.n fácil... basta querer! Pida detalles á JOLY, apartado de correos de Ma.1frid 1 y se los enviará gr:ith. Plateen ustedes mismos sns cubiertos y miles de objetos con Eleclrc•Plata y quedarán &tl• mirados. Pedidlo en ferreterías. 2 pesetas frasco; por correo, 2160, YHoulié. Argensola, 21, "LA YDALIA" hte que no admite rival, pues no tiene nitrato de plata, base de lo• f~ mes ., Al contado, 110 pesetas Descripción técnica Aumento: to veces, es deeir, que los objetos se ven á una. dlst&nci& 10 veces menor. Luminosidad: la. más intensa, superior á todos los Gemelos de prismas, gracias á los objeliYos enormes de 25 millmctros de diámetro. Acromatismo: imagen perfcclamcnto neta, sin jamás toner irisación SO• bre los bordes de los objetos. Alcance: infinidad absolut&. Visil.,ilidad clara. á. todas las distancias, tanto muy cerca. del observador como en los últimos limites donde la. vista. puede alcanzar. Campo lineal: el mayor obtenido basta. la (ceba.1 90 metros aproximada• mente de extensión oor 1.000 metros de distancia., Dimensiones: H >< 3 >< 5 cenU.metros. Peso: 560 gramos. Construcción: Mecánica de precisión y acabado de primer orden. Cuerpo de a.luminio 1 macizo. Colocación de los prismas y lentes en p'ena materia é imposible de desarreglarse. Forrado de rica piel muy espesa.. Ilozamientos suaves. Centraje rieurosamente exacto. Puesto á punto perfectamente por flexión de las cha.rodas centrales y por el bonete movible. Materiales resis-, lentes á. todas la.s temperaturas. Kslabilidad rig-urosa.. Solidez, ligerez.a. y el.r rancia reunidas. · fi A plazos, 135 pesetas ~-..CUerfu de España y Pérez Martín y C.•, Alcalá, 9, Madrid. TOS FERINA SE C'C'RA CON EL JARABE DE OIIIIILLINA CE AGUIRREZABAL.A (San Sel astlán). hito seguro. en principales farmacias. Depósitrs: PRltTO, Fernando el Santo, 61 y Gayoso, Arenal 1 2.-l RASCO, 2,50 Con el Poco conocido NA SOLIDEZ Á TODA PRUEBA tal es el carácter distintivo de la bicicleta RALEIGH W. ea acero y que, montada sobre neumáticos Dunlop, ~ sillin Brooks 1 cubo 3 v~locidades Sturmey•Archer, y los ■ eJores de todos los accesorios, se garantiza indefinidamente. :Preclo &l alcance de todos. Escribid para tener "La Brochurc de la Raleighº 1 quo so envia franco. "Sports ",l\rrieta, 9 MI\DRID Baleigb [ytle [O. HOITIH6H~M e'I mismo, visto en an Gemelo De venta en todas las farmacias y droguerias. precioso é todavía el G~melo de prismas, es un instrumento procll• gioso. Es, á la vez, un potente telesco• pío, un largavista marino ideal y un Gemelo universal emelo se eJrega en UD magulfito estuche de to!IO duro, toa comas Campo ,, ,,... 'º' ., 6,m,lo $""º ,, .,,,m.. v,1,11, º'"""º ••, .,........... Facultad de devolución dentro de los ocho dlas, caso de no ser del agrado del comprador Cada lu conocidas hasta. el dia. Es la única que tiñe las canas 1 sin ~ a r ni manchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Pcr(umerias J lnglolerro Alfredo Novoa.-BILBAOc uThe Cycle11 , Castro Ur· , Sant&nder.-BARCELONAc fosé Notario, Bruch 1 91. BELLEZ /\ lnofenal,;o nennatorio YlnDRIA Lo mejor del mundo para embeJle• cer v (onservar el cutls, sin necesl• dad de usar polvos, es ra deliciosa [rema Líquida "AnGmUL rnnr de fama. universal: (Blanca y rosa) desaparece en el acto _Da al rostro, brazos y busto una blancura el vello ó pelo de la de perla.1 finura y esplendor insuperables. cara1 brazos, etc., y Con su uso, 1.i. mujer joven realza su her• mata la raiz sin irri• mosura, y la dama de eda.d rc:juvenece y lar ni ma.nchar el embellece. Desaparecen los barros, ma.n• cutis. Se garantiza. chas, arrugas, peeas 1 granos, etcetera y los frasco: 4 pesetas rostros grasirntos. Se garantiza. en España Frasco: 4 pesetas en Espaiia /1\aru ,¡,. •~brl(a Único■ premiado• con diploma de honor, cnu; y medalla de oro DE VENTA: Madrld,Ancha de San Bernardo, 15, farmacia, v )lavor1 1 períumeria.-Barcelo-. na, Princesa, J, di:ogueria, y Hospital, 2, dropieria.•Zaragoza, ncin Jaíme 1121, droguerla.-Santan• der Plaza. de !as Escuelas, 1, drogutría.-Coruña, San AndrCs, 119, farmacia.-Bilbao, Drorueriu d~ 8ª"!-nd1arim y C. •-Pamplona, Plll.2.a Consfüución, 48, farmacia.-Valencia, Pintor So~!la, 2, farm_ac1a.-San Sebastiin. Plaza Guiptlzcoa, 6, droguería.-Murcia, Plaza San BartolomC, 1, dro-guer1a.-Cartagena, Carmen, S, drogueria.-Vallawolid 1 C9.novas del Castil\0 1 a.;, drogueria.- Alkante, Plaza Reina \'ictona 1 t, farmacia.-Gijónt Drocruerla.Canlibrica.-Reus, Monterols 21'> merceria.-Manresa, San Miguel, 38, mercería.-Ov1edo~ Magdalenas, Si, droJUerla.-Patmd dé ~llor~, Carmen, 2~ 1 farmacia.-Sevilla,, B11:zar de lJ. Campana Caropan11:,á.-Málaga, Calle Compañia, ~2, farmacm.-Granada, Plaza .j, GIIJO, droguena.-Vigo, Prlnctpe, 48, droguería.Cé.dfz,_ Cánovas del Ca~till~. 37 farmaci::i..-1..as t"almas, Tria.na, 29. aroguerfa.-Santa Cnu de Tenenfe, Plaza Const1tuc1ón1 Jrvguena.-Tarra¡ona, Unión.a, mercerla.-MeUlla: Gran Bau.r Reina Victoria.-Mataró, Amalia, 23.-Se '"ende en ls:s principales Farmacias, Dro¡uerfas y Perfumerlas d_e España v América,-Habana, Teniente Rey,41~droeueria.-Buenos Aires,A. Garcla, ca~le Bras1l,_!JH.-A'L POR M_AYOR: Argenté,Costa y C. , S. Isidro, 13, Badalona {Barcelona), quienes env1an un frasco por a pts. �COMPA~IA MADRILE:AA DE URBANIZACIÓN VINO KOLA MIDY DE $200 AL MES! TENGA" ~_E_GO_CIO -' PROPIO FUNDADORA 'l'Óll'ICO, BZGVL.&.I>OB D:aL OOBASÓ•· 11:iJ 1 contra Z'.&.TIGA, Zof:SIC.&. ll 1•'l'BLJICTIJA.I. ial CIENCIA-BELLEZA-FORTUNA :\fétodó nue,•o, scmcillo, maravilloso y prácth:o para haccr~e amar. vencer la. timidez, desarrollar la. ,·olunt.a.d, bac_erse'!1irnpP,tico á todus, mejorar la memoria, alcanzar éxito en los negocios, en surua, para ser feliz. Franco de porte, 3 pesetas. América , ó. Pedidos á J. ~l. Díez Victoria, 6. Circular gratis. Una Maravillosa Cura Para la QUEBRADURA RESULTADOS NOTABLES IUle ■ de peraonas dejan ■u■ bragueros ■ on completamente curados Todos los importantes descubrimi eulos en conexión con el arle 110 curar no son hechos por personas méJicas. Hay excepciones y una de ellas es el verdaderamente maraYilloso descubrimiento hecho por uu astuto y hábil anciano 1 \\'illiam Ri ~e. Oe,.:.pues de sufrir de qucbradu ra doble por muchos aííos, la cua.l los médicos derían quecr:l incu• rabie, se decidió dedicar sus energia.s á tratar de descubrir uua curn para si. Dc:-pués de hacer tod:1. clase de invc;;tlgacionc:-,lecr numero;;as oLras a cerca de la q u~~· bradura, dr. , se hiz.o un ,·erda• dero espetialbt?, en quebraduras, pero sin hallar lo que desea• t.ia, hasta que por ca:;ualídad \' iuo á parar en lo (1ue precisamente buscaba, y no sólo pud•J ..!urarsc completamenh: ;_i ;;f mh• mo, sino que su do'lcubrimicntu fué probado en repetidas oca.~iouc.s y en toda. cla.::Kl de quebraduras con et rcsultadodeque.. loda.s fueron absn!utamentc curadas }' los pacientes supieron uua ,·e, más cómo g-o,ar de uua ¡1erfecta salud y poder ir de uu lado á. otro sin llevar braguero. Usted tal \'ez: ha.brá leido eu lo, ;...._ __........11..__;;:=:, periódicos a.lgo acerca de esta maravillosa cura. Que ust1..'<i lo Cure .'iU quebradura y eche el haya leid~ ó no, es lo rni~mo, pobragiiero al fuego ro de todas maneras se alegra.r4. saber que el descubridor de esta cura oíreee em·iar gratuita.mente a todo paciente de quebradura completos detalle:!. de su maravillo:10 descubrimioulo para. que puedan curar3C como él y cientos otro:; lu han sido. La naturalez.a. de e..;ta. maravillosa cura es tan simple que se efectúa. sin dolor ó inconveniencia. La.i; ocupac:lonos ordma.rias de la virla. su pueden seguir mientras el tratamiento actúa y completamente CUR.\ -no simplemente dar alh·iv,-de molo que los bragueros ya no s011 necesarios, el riesgo de una operación quirúrgica (•s abolido y la parto a.fccLada. llega á ser tan fuerte y sa.11a como antes. Se han hecho arreglos para que á. ~oJos los lectores de :\lu~oo GtlÁ• PICO que sufran de quebradura se le,s e1wíen completos dNalles acerca de este invaluable descubrimiento, si11 cost1• alguno 1 r se confla que todos los que lo necesiten so aprovechen de e.$la gen('rosa. oferta. Basta. Uena.r el adjunto cupón y enviado por corl'Co á. la dlreccióu que se indica.. y SI estA. Vd. ganando menos de $50 el mundo qulet-e retrab.rse, y cad& venta. Que haga. anunciaré.. su negocio y le traeré.. má.8 ventas. A. la semana, deberfa escribirnos hoy mismo. Podemos ayudarle A. que con- ijJga riquezas y se haga independien- te por medio de, nuestro plan. · Podrá. trabajar cuando le plazca, donde ma.s le convenga, tendrt\. siempre dinero y los medios de conseguirlo en abun- dancia. .;LE GUSTARIA saltr de su casa para hacer un viaje de recreo y al mismo tiempo hacer negocio, parando en los mejor{'s hoteles, y vivir co- mo un gran seftor, haciendo una ganancia Uqulda de 20 dólares al dta.? Puede trabajar en los elUos de recreo, en las esquinas de las calles muy concurridas, en donde haya fé.- brlcas O establecimientos, en cualquier parte y en todas partes, A dlez minutos de distancia de su casa ó en cualquier país lejano. Coloque la mli.qulna en cualquier sltlo que se le antoje y obtendrA. 10 dólares cada dfa que traba.je dE'spués de cubrir loa gastos de operación, FOTOGRAFIAS DIRECTAS SOBRE TARJETAS POSTALES, '.MI proposición es la MARAVILLOAA NUEVA CAMARA DE COMBINACION, con Ja. cual puede Vd. sacar lnstantli.neamente y rE'velar once estt1os dlstlntoa de retratos, lnclurendo Botones, cuatro estilos y tamaflos de Tarjetas Postales de Papel, Y 5.els estilos de retratos de Ferrotipo, Cada plancha Pt1E'de revelarse sln hacer uso de pelfculas 6 negativas, y estarli. lista para ser entregada A su parroquiano en rnénos de un minuto despu~s de haceri;ie la exposlf'Um. Con E'!'¡ta CAMA RA FOTOORAFTCA TAN NOTABLE puP<len aacarse 100 retratos por hora. Todo NO SE l\"ECESITA. EXPERIENCIA. Cada Equipo va. acompaf'lado de instrucciones sencillas, y puede Vd. c.>mpezar A. hacer dinero a. los quince minutos de haber recibido el equipo. ENORMES GA.NA.NCIA.9 A!ax Brodle dice: "Hl<.'e $4,721.50 en once meAes. Mis ganancias por término medio fueron A. razón de fll.50 al dfa." S. D. G!pson dice: "Con su e-quipo he obtenido una ganancia. Uqulda de ma.s de $200." P. N. Elmore escribe: "No he llevado cue-nta, pero con su CAmara be C'onseguldo de $65 A. $60 por semana. sin Interrupción, lo cual supera a. todos los demás." Centenares de carta.a como estas prueban las enorm~s posibilidades para. h1i.cer dinero en este nuevo ;y agradable negocio. Puede Vd. conseguir este MARAVILLOSO EQUTPO FOTOGRAFICO por una cantidad Insignificante, poniéndole en condiciones de ganar $2,600 al af'lo. SI Quiere Vd. ser in• depPrHllente y ser absolutamente duefio de un negocio, escríbame hoy mismo y A. vuelta de correo le enviaré informes gratis aC'e-rca de esta MAGNIFICA PROPOSTCJON, Incluyendo cartas que muestran pruebas verfdkas de todas partes de-1 mundo. .NO Rli! DF.MORm. CONTESTE ESTE ANUNCIO HOY MISMO. L. LASCELLE, Mgr. 021 W. 43d St., Dept. 682 New York. E. U. A CUPON PARA PRUEBA GRATUITA. Dr, Wm, S, RIGE (S, 929), 8 6. t, Stonecutter Street, Londres, f, G, Nombre - - - - - - - - - · · .. ·--·--•·-••··· Dirección .. - - - - - - - - - - - - - - - - LA CIUOAO C!)Dliste: 1.º En la combinación de varios nero• cms, cada uno de ellos bueno de por sf, que mu· tuamente se favorecen, compr&i parcelación r vent& á pla.zos de terrenos (seis millones de mdros cuadrado,) vi&S ferreas {17 kilómetros en COt1Blrucción 11 38 en explotación), construcción, compr& r venta i plazos en 20 años de hoteles de lujo, hurgues~ y obreros con preterencia en la proximidad de ■a■ viu férreaa, a.bo,na.ndo 9 por 100 lnglal■ rr• LINEAL COLOCACION DE CAPITAL, A'80 A 47S A470 A'65 A '60 » • » » » de 26á 50 » de ó1 á 100 » de101 á.200 » de201 &'00 » de i01 en adelante » » » » > » » » 6,25 6,31 6,SI > > 6,45 6,52 Reintegrables á. volunt.a.d1 interés anual » á seis meses » • » á. un año » » » á.dosaños » » » á tres años » » » á. cuatro a.ños » » » a cmco a.ños » » » » » » » - DEPILI\CION garantia medica. de que jamás se reproduce el vello extirpado por nuestro procedimiento, sin molestia ó señal para el cutis. Noticias gratis personal y por carta. Clínica MA TEOS, Puerta del Sol y Arenal, 1, Lº, Madrid, Con el Elixir Salz de Carlos teettran las enfermedades del estómago éintestlnos, annqne tengan 30añosdeantigliedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos . Cura las acedias, dolor y ardor de estómago, los 1'Ómitos, ·vérti• &O estomacal, dispepsia, lndicestione,. dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrlg¡, flatulen• da, cólicos, DE SERVILLETAS MADRID de papel plissé, festonea.das r con finas estampaciones; el 100 Fuencarral, 27 Ptas. 1•50 Cubre-macetas Relojes de pored de todos doses de todos estilos de todos pretiDI de papel creppé muy fuerte, colores lisos ó con dibujos en relieve á 30, 40 y 50 céntimos. PAPEL PLISSE ca.lidad primera, colores mu y finos, para panta.lJas r otros adornos, rollo 50 céntimos CERTIFICADO DE 8ARANTIA CON CADA RELOJ [A!A JH~MA!, !evillo l disentería, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los gaKS. Es nn poderoso vigorizador y antiséptico g.stro-intestinal. Los niños padecen con frecnencia diarreas más 6 menos graves qne se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el pnnto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicos. Se rtadte folleto & q11Iea. lo pida. EL MEJORr,FOSTRE MERMELADAS TREVIJANO : : Catálogos gratis : : Remesas d provincias N.• 2619 Ptu. 90; 80 centlmatroa de altura, roble 6 nogal, 1unas blael1d11, ""quin ■ flna de 15 dlaa de cuerda, con campana sobre Gong. El mismo l'tloj en caoba barnizada, 100 Pta■• ORFEBRERÍA RELIGIOSA En bronce y met.&l blanco plateado. METALÚBGICA M.ADIULEÑ'A, Barquillo, 28 CRUCIFIJO LUMINOSO '4l mando y Sern.., 30, MADRID La imagen del Redentor es de metal imitando marlil,de 16por23 centlmetros, ' la cruz de madera con acabado de ébano de 20 por 39 centimetros. Tiene la ma.ravillosa propiedad de reflejar en la obscuridad una mfstlca lo, blanco a.zuladL Toda persona piadosa debe tener uno en so. casa. r Escuela especial libre de ingenieros MECÁNICOS, ELECTRICISTAS y MECÁNICOS-ELECTRICISTAS nal lnatltuclón Electrot6caJca 1 Perla y Valero, letras M. G., Valencia (Eapalla). fABRIU DE RHUU eléctrie&¡ ELECTROLISIS, con ¡1.700 alumnos! ÉXITO GRJ\NDIOSO de la ENSEÑJ\NZJ\ TÉCNICJ\ ¡1.700 alumnos! &te sistema, muy económico, no obliga al alumnc á cambiar de residencia, siendo compatible con sus habituales ocuprtciones, ndquiriendo bu sóli<los tonocimientos1 que sus ingenieros han obtenido y obtienen brillantes colocaciones.-Extem:as prácticas de Topografía. Hidáulica., Decánica y Electricidad, con el material mi.s completo y moderno,-Numcroso Profesorado. Para informe...:; dir(!drse á. D. Arturo Martín, ingeniero y teniente coronel de Arlilleria, director de la Internacio- de S por100 de 5 por 100 de 6 por 100 de 6,50 por 100 de 7 por 100 de 7,50 por 100 de a por 100 Pnlr más fetalles álas OficlDas: LAGAStl 6, ~~D. de 9á12.-[IDBAD LlftEAL de 2á7 + J\partado de Correos 411.--MJ\DRID D• venta en la, principales farmacia& Diploma de honor y medalla de oro Exposición de Valencia, y de plata en la de Buenos Aires SUSCRIBIEND01 IIIIElll Df U WI Df AHORROS, NDMIIIITIYIS Y1L POITIODI Banqueros de la Sociedad: Sres. URQUJJO Y COMPAÑÍA Internacional Institución Electrotécnica . NUE\'A ESPECIALIDAD, INGENIEROS AGRICOLAS SISTEllA UE ENSEXANZA POR CORRESPO!'iDE!iCLI, FUlW.\DA EN EL AilO 1903 (1Sliiil4) de interés anual por la parte que en cada año queda pendiente de pago, suministros de a.gua y de electricidad con preferencia á. sus fincas rústicas y urbanas, y negocio• au,dllares, imprenta., tejares, parque de d1vers1ones., vtveros y almacenes. 2.0 En comr,nsa.r los resulta.dos delos ne"ocios de éxito lento, vfa.s férreas y summistro de a.gua, con los de éxito rápido, terrenos, constracciones, BUministro de electricidad, negocios auxiliares y almacenes. IIU&l□OIITT BIP01EClH!ll 6 POR 100 lf 500 PISETIS llllllllllfS A '85 ptas. de 1 á 25 Obligaciones interes efectivo 6,U °lo anual .-----·--,--,,-,;:::::,¡ í OE SD PLAn 1noonRIAl ~!~~!.!.~.~.!-SERIO llM penou. al oa.~cbo d• •ues&n. wotaiMld. pedid el Sr. M. STEFAff, -......at-11ucei. 72.Parta. ■ u.llbro~•-oeldltneoa•mrl aAJl1 Precio para los lectores de "Mundo Orálico", JO pesetas ASMA-CATARROS franco de portes por paquete postal ICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEIN Precio, 5 ptas. fra.sco.-Madrldz Pérez Martín y C.•, y Ma.rtin T .-Barcelonaz Farmacia Sarriá, Regomlr, 2, y principales erla.s. Autor, Dr. Klein1 Ancha., 30, enLº, Barcelona., remite, envio de 5 otas. un frasco de prueba Jibre de gastot. Antiguo Popelerlo De venta ea tu prin.clpale■ perfa.meriu y droperiu J. Mll LA T Plala ill Sala ha, 1l lwltu Be ■ollcltaa aseat.. actlTo■ �g d)00OOO0ooabODDDDD00O00ODOOOOCJo: l muu~ z,mm ~ g 'ºººººººººººººººº0000000000000° g 111111 A ...rtt... , han C por 12. Pholo-Hall. Plaza del Anrel, 20. represertar casas importantes. D ESEO Dirigirse á. Vicente Bassols, Aribau PRECIOS barallsimos hace trabajos de positi\'a.3 y ampliaciones la Casa Marciano. Montera, il. :\ladrid. A 1981 bajos, Barcelona. L ANAGLYPTA, novisimo productro decoraUvo hecho con fihra de algodón. Depósito, Areu&l, 22. Papeles piutados. E INCUBADORAS. ,RieA CREDITADAS ra•. Primer premio último Concurso Incubación. A ves 1 huevos, conejo:. raza. Catálogos, Granja Riera. Badalona. L ANILLO DE IIIEHRO •, lo vende Urcña en discos del Gramophone. E de «Va.! \'erde» y «Foglieti», ELloARROYO vende Ureiia en discos del Gr&- FICIO~ADOS Y FOTOGRAFOS Pe- did siempre placas y papelPs. Greis\la.ber. Precios de fabrica. Jardinos, 36, M&drid. mophoue. GENTES: Tabletas «Nalther» Winter. Washington. Proveedor general es• pañol: J. Gassol 1 Ronda San Pablo, 59, Barcelona. A fotográficos vitrificados a.! ES\IALTES íuego, artlsticos, e.:onómicos. Pida.se tari¡a de precios á Escolá 1 fotógrafo. Zaragoza. DE \'ILAJUIGA, deliciosa par& horas paso pensando en ti, A GUA mesa, cura el artritismo, diabetes, F ELICES cantando el nuevo vals doSchumanu rota. y mal de piedra. •Tus sueños•. MOR MIO: No desesperes¡ serás e11c&nladora como antes empleando inofensivo «Depilatorio Victoria». Resultados seguros. Pope. A MOR, PRUDENCIA Y SEGURIDAD. A A las i1 11 personas de compromiso les interesa la lectura de nuestro catálogo de articulas nuevos para la higiene Intima. Lo remitimos con la mayor re3ern y discreción á quien nos remita un sello de 25 céntimos para. gastos de correo. Dirigirse i F. B. Garcés y C.ª, Carmen, 3-i 1 Barcelo•• (España). MPLIACIONES gratis á los parroquia- A nos de articulos fotogrificvs de Pho• to-Hall. Plata del Angel, 20. Piedras para ence11dedores A TENCION!! mecánicos á O céntimos. Docena, 0,60. Millar, 22 150 ptas. Piedra redonda grande, á 35 ptas. millar. I<tem pequeña1 , 30 ptas. millar. Se remiten á provinciaa. Pedidos: Guillermoi\lat.a, Plata de San Ildefonso1 1, Madrid. CMteHanas, negras, Prat, GALLINAS leona-la.s fura raza. Ponedoras ex- ATARRO, TOS. Jarabe de Heroina (bem.o-cinaJllico) del Dr. Madariaoa.. Airradable é insuperable remedio pecto:.U. C de mi alm&: Me perdonarás Chiquill& esta travesura: no escribí por verte. B! ffll! ![~111 Wlllf PIItIIIIS. 12,J &ALDD,3 (ESQUINA DI! PRECIADOS) TELEFONO 1.472 § l 0 °eaooaoo000000000000ooaaoooooao0° 0 Pesetas 3':i>. Pida.se en farmacias. Exito seguro. Depositarios: .Martin y Durán (Ma.drid), Viladot (Barcelona), Fernández Gómez (Sevilla). '.\tontera,i-1. Es el que más MARCIAXO. barato vende articuJ03 fotográficos y óptica. Arregla aparatos. extraordinaria obtiéne:)O raME'.\lORJA pidamente. '.\létodo natural adoptado por Seminarins jesuitas, ag,,slinos. Curso por correspondencia gratuito. Aca• demia l\lnemúnica1 ;.\lar, 105, Valencia. ena mia queridi;üma: ~o puede3 figurarte el di:;gusto trn grandequ~tuve al enterarme de lo que en tu última carta me dices: Estoy abatidisimo y todavía no se qué aconsejarte,.aunquc como supondrás1 para mi auto todo es tu ca1 iño y paso por todo menos por perderlo. Hasta que nos orientemos por e3te conducto, sabrás de mí cou frecuencia; lo único que te pido, vida mia 1 es que no me oh-iJe3 nunca, pase lo que paso, pues len la segmidad que 8abremo3 vencer tanta dificullad y por fin couseguiremos lo que cou tanta aniliedad deseamos. He esta.do en el nue\'O campo y lo encuentro muy malo para unz..s cosas y bu eh.o para. otras. Te cnvia toda su alma en fJerte abra.z.o tu desiraciadísimu, Bl'bc. N EOPL\SIN.\ ALCOBILLA. Cura los N tumores inoperables y evita la reproducd.jn de los operados. 3 pesetas. ,\ APRENDER francés ca.tedrá.tico P ARrecibe alumnos. Bonito chalet; tra'. o la felicidad enviaré á quien GRATIS mande sello do 0'15. Francisco G.. Pau (Francia). esmeriido. Escríbase: Labarthe, profesor Ú!, ll CÍll1IOl 0 Purtal. (Barcelona). Mataró. gallegas•. «:\lobiliario litúrgiI GLESIAS co gallego». •Catálogo de libros que tratan de Ga.licia». (/Los foros de Galicia• y otra.sobras escritas por D. _J. Villaamil y Castro, se venden á precios reducido3 en la Libreri& Universal de Oc~ión. Desengaño, 29. Teléfono 3.720. Madrid. ,mo10::iJ'l!8 '6t 'o.\'li¡9d 'p11p¡;)TJQnd 61!:UF'UO Jo1::ioJJO :sopadsOJd ·«so::,m?J!Ol ·OJ so111J11dr·:o '«soJ-eJ!9llllllOU!:J so\!anh -ad» ·u9JS8Jd ompoJ uo::, SVlllN'.ilUdl\'. J AGJ.;NA. Sastre de señoras: se admilen géneros para su con(ecciún. Tailleur pour da.mes. Montera, i-1. L poco? lmp&ciente espero mediación juildedo pdorrlatrlotdo mijalguaquila. enlusi;i.sticamente mu eh isi m o blaslorlótni. Haquel. 1 :03 P Gramophone. OLICI.\ PAUTICULAU. Vigilancia, personales; corresponsales en lodo PI mundo. Bolsa, 6, principal (antes Sol, 3). PROFESOR: Amba.s cnseñanus,orr-. ceso acompañar hijos familia distinguida, España ó extranjero. Kscribid; Postal 390. 768.-Salamanca. DE LOS REYES. < Bombon .. P URGA Sani.-.;». Caja 2 pesetas cu Farmacias. Coutinuamente no,·edadN POST.\LES. bromuros, brillo. ma.te, fa.nta.:sia.B. Ü• nesto Ramos, Plaza del Duque de Alba, nllm. 2. '.\ladr1d. Pida.se catalogo. Grandes noveda.des y prePOSTALES. cios especial~. Clemente Zurita.. iupüST.\LES. La más importante fábri("a. de E:,paña. Ediciones propias y de encargo eu bromuro, mato y brillo; prQcio!:t sin competencia.; ampliaciones, r~producciones y toda. clase Ce trabajos fo. logr<lficos. G. JI. Alsina, Jesús y '.\taría, 6, Madrid. Pre\·io emio de una peseta eu sellos de corrco1 se remito c;i.tilogo r muestras. fo] o R EPRESE!\T.\XTES.-lmportante Ca:;a exporta.dora do Vinos, Anisa.do~ f Licores, rlesea representantes en ca.plt.a- lC3 y pueblos de ~.A,paña y América. Tam.. bién \'taja u tes á la. comisión.-Dirigil'l:le i Hijos do .\ntonio Barceló, l\lilaga. l~STANLINEO YER Cura el S ELLO «Dolor <le Ca.boza.• en toda.3 partes del ♦ ♦ HACER fotografías a,.lísticas, inELLOS: GraLis notas precios, coleccia.PARA dispensable buenos pape\e¡i; Barnet y S nes, sobres, series, artículos filatélí• placas Pholo-Hall. Plaza del Angel 20. 1 HACERSE AMAR LOCA~IE~TE P ARA Sólo con la. mira.da dominaréis á los hombres y conquistaréis á las mujeres. Librito curioslsimo. '.\landáudonos veinte céntimos en sellos E'!Spañoles 1 lo enviamos en sobre cerrado. DirecciOn: Libreria Pons, Duenavista1 11, Barcelona. ASTILLAS JEBA. Curallión de las enfermedades del estómago é lntestiuos, vómitos, eruptos ácidos1 dolores gá:.lricos. P desimollo belleza y endureciPECHOS miento en dos mese.s.«Pildora.s Cir ~a1 sianas Doctor Brun». Seis pesetas fiasco. Ka.da. como «Pl'dora., CircaPECHOS. sianas». Madrid. Gayoso, J\ ren n l. Mandando 0'50 pe.setas sellos, Pons ilrcher, '.\:tar1ués Duero, 841 Barcelona¡ re• mítcse certificado. indiscutible reclamo. Desconfiad imitaciones, pomposos anuncios y ofertas gratis. cos. Catálo;;o, «España & Colonias,,. Francisco del Tarre. Consejo Ciento, 3í-3, Ba celoua. Si desea calzar última.ser SE~ORITi\: ciones de la moda, pi·la. i su za.pal los figurinC's •La. Zapatería llustrad:i:o, HarcP\ona. Te mando para con~ rn SULTASIT.\: ciúu rostro hermoso, blancura al _ ____ 1 ra.1, la iucomparalllo •Crema. An¡;di Cuti3». Hola.ndo. _....; .\RJET.\5 POSTALES, &malles, B muros, Fantasias. Semanalmente novedades. Tirajc3 <le encargo para Edito v Almacenistas. Alfonso López v Coro fiía, Valladolid. · Grandes nov T ARJETAS-POSTALES. dades en Brumuros. Sepias y Fan sías. Precios único;;;. Sección espeeial p América. Clemente Zurita., Valladolid. ta.dos por la Gora y la A.malia ~lolina. Doy las instrucciones para. bricar en ca:.a toda. cla.ae de j nes I licores escarchados, vin lejías, vinagres y refrescos. I)j girse con sello para contestar dieión. Francisco Castillo, cante de jabones en Saa ■a de Gálle10 (Zara:oza). "IDEAi.:' ERMAN o ) T NEGOCIO \1ERDI\ PLUMA ... El éxito del Plf\NOLI\-Plf\NO ha inspirado muchas imitaciones, Los fabricantes de Pianos, al ver la gran demanda de un instrumento de esta · clase, se han apresurado á conseguir cualquier aparato mecánico, para usarlo en combinación con sus pianos. Pero el genuino Plf\NOLI\, con sus importantes perfeccionamientos sólo se encuentra en los PIANOS de "THE tEOLlf\N Co,", es decir, en el WEBER, STECK y STEINWf\?, Lo avisamos con interés al público en general, para que tengan muy en cuenlil sue el Plf\NOLI\-Plf\NO solamente puede ser WEBER, STECK ó STEINWf\?, guel Iscar, 26, Valladolid. ..\S CJRCASIAKAS. Desarrollan REÑA ba puesto á la venta los nti de ocasión, antiguos y moder• P ÍLDOR U LIBROS pechos. 21 arios éxito constituyen vos discos pa.ra. el Gramophone nos, notable surtido. Libreria. Uulvermes actual, entre los que figlll'an !osca sal de Ocasión. Desengaño, 29, Madrid. Teléfono 3. 720. ADVERTENCIA IMPORTANTE Mundo. Sólo cuesta «un reah. p•• 1acae1a ............. fflu. Eaeel:en ■e por •l unl.. ..,..._•■te coaoelclo m,to• •• Al.GE, ompl...o oftclal• . . .te por •ú •• 500 Hcuelu del a-do,. 1111 PIWll Poderoso tónico. Aumenta. va.lscs, schottisch y toda.a el&• LU~UVIER POLKAS, rápidamente Apetito, Peso y Fuerza. ses de haile9 los vende lJrcña en di~ traordinarias, ncubadora.s económicas. Cat:i.logos, Vilches-Castañer. '.\l.ilaga.. anninpdecdo partida tuidejdogua ob• bibliográfico de libros de ocaL servarás apunte rojo, quiere decir, BOLETIN 1ión:o. Se euvia gratis á quien lo pida. vloldor loquiidla nir.plasdondo, ¿parécele Librerla Universal de Ocasión. Desengaño, 29, M&drid. Teléfono 3. 720. oO00O00OO0O0OOO000000ODl"ODOOD' 0 e O'.\fPRO SELLOS para colecciones. J\. Arce. Plaza del Principe Alfonso, 4. Tienda. BARATO, fotógrafos; una A CO~PRAR peseta. sobre de papel; 1 '75 placas !) A !f[[rnn Df AftUft(IOi IflffiRífHOI ¿Te veré? Soy un egoista, lo sé, pero estrujo al corazón y no puedo ae&\larlo; por dos palabras contigo, tus manos entro las mías, daría la. vida. ¡Que pasemos tan cerquita uno de otro y estemos tan lejos! digo ... lejos nó, mi misma sangre no esta tan dentro de mi corazón como tú. ¿Estoy yo en un sitio parecido? Pepe. .... tro• --c1aat.. , q•• p•bllcltla41 •• Mtar •• nae■tro poder coa. ocho lliaa •• -tldpaclón. No .aead.o uf ae nbaaará la laHrcl,a bula el ■ámero laaÑJato. Todo aaaaclo ••tl~fará • . . _ . •• •• Importe, pta.. 0,10 do 1-.paNto ••• timbre por huercl6a.. tu ,r••••• •• g o y ningu:-ia otra marca de Piano, pues no falta gente poco escrupulosa ·que anuncie Pianola combinada con Piano de marca inferior. Debe exigir, por tanto, el cliente que desee Plf\NOLfl-PII\NO, que dicha palabra esté escrita en la tapa del instrumento, y asimismo, que en la factura de compra se especifique tal concepto. Invitamos gustosos á todas las personas deseosas de conocer el PlflNOLf\Plf\NO verdadero, á que nos honren con su visita, aunque sea solamente por simple curiosidad, Audiciones y demostraciones en nuestros salones. SALON JEOLIAN ~ R. Campos Calle de Nicolás M.ª Rivero (antes Cedaceros), n.º 11, Madrid • �t 1 GBA~ B~Q-ALO D~_LA CASA CHAMPAGNE "MONS" Obsequio de esta importante Casa á su distinguida clientela: ooooooooa&J~~tlr,o:moooc Previo envío de quince pesetas se remitirá (hanco porte destino) . . 6 n: do~ botelln~ de [hnm~ngnrMONS", ::g:'1:"~;; Direcc, l\!I O N S un billete, que jugará en combinación con el Sorteo de la Lotería Nacional de 30 de Junio del año actui,.I y el poseedor del número igual al premio mayor podrá optar entre uno de los tre1 magnífiOficinas: cos regalos siguientes: l.º Por un viaje á las playas de San Sebastián, comprendiendo tren en primera clase, estancia en el espléndido Grand Continental Palace Hotel en los meses de Agosto y Septiembre de 1913, asis.tencia á las fiestas del Cente• nario y entrada al Gran Casino; 2.., Un collar de perlas1 3. 0 En lugar de uno de éstos, s:1 valor en metálico, -3,000 pe• setas. Los pedidos se hará:1 enviando su importe en letras, Giro ooooor o□(l~~A.~~tyo□ooooooo Postal, Giro mutuo ó sobre monedero. ~ MIRtlCRUZ, X. y. Z. San 5ebastián 6rand Conllnenlal Palace Hotel de San .Sebastl!n, el más arls• tocritlco, donde podrá el agraciado res.dlr en i,goslo y Septiembre d~I adual ª"º loilUJ oe ll bl!!IIJ del llq:Jislll y a:ra· Üll:lo Ülm)l]Jl MON.; -EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS, Se curan radicalmen• te, por antiguo que se:l el pad~cimiento 1 con el infalible JARABE ANTl·EPIL.EPTICO URGELL. Los efectos son inmedialos siguiendo el plan _indicado en los prospectos que se facilitan gratis en IJ\ farmacia de F. Urgell, RIERA, 22, VICH (BARCELONA) JOYEBÍA DE MODA de ALEJANDRO G. ASSIN, 3, CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION SIEMPRE -CATÁLOGO GRATIS- NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA CANAS Torpedo, doble faetón, siete asientos, 38 HP., COllPLETAMENTE NUEVO PERFECTAMENTE EQUIPADO, se vende. Razón, en esta Administración 1 _. 'l PASTILLAS CRESPO SE GARANTIZA A TODA PRUEBA "W:11 Desaparecerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO. Premiado Gra11tl l't-iJ·, Cruces r Medallas de oro. U11L:o cu el muudo quc·se usa como cualquier aceite de tocador l' devuelve a los cabellos el color 11al111"al de Ja juvcutuJ , haya.u sido rubiJ.;. castaiios Lo negros. co11 toda Haturalida.d, suavidad y br.llautcz. \"Cndc.secn la.; princi(MARCA REGISTRADA) pales perfumerias r t.ro;:-uerias de España. -En la población ó pueblo que no lo ha!li;scu , escriban al autor. ·El mejor medicamento para la garganta, el más agrada!:ile de tomar r el mayor calmante de la to.; No contiencu opio, ni sus compuestos; no ensucian el cstVmago y quitan la inflamación de las mucos1s PESETAS, 1,50 CAJA. Por mayor: Pérez Martín y Cia., Alcalá, 9, Madrid. _..F, Beltrami -Apartado 216 - Barcelona -.J EL -flt_EJOR TONICO "VINO PINEDO" Hiiíl~ d~ JOSÉ PRECKLER BARCELONA TALLERES: Consejo Ciento, 241 á 245 COCINAS O'.Jtiene el más seña lado triunfo en el mundo entero por el sensacional adelanto de sus coginetes á bolas, que garantizan la indestructibili• dad de mecanismo lA MÁ~UlftA DE U[RIBIR SMITH PREMIER ~::tt:1i8.'::A OTTO STREITBERGER Apartallo 335 PROUIDJDA U. RlPRODtlCCIOX llilltT~OS y J'OTOGR.U-UI pi ru.ro, BARCELONA , FIJAS, PORTÁTILES Y CENTRALES ◊ ALMACENES: Ronda Universidad, 14 g CALEFACCIONES g C,\LDERAS g CENTRALES, MODERNAS POR g DE DESINFECCIÓN Á VAPO)? g AGUA CALIENTE,VAPOR y AIRE g (Patcntadls), LEJI.-\DO~AS SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC, Más de 500.000 inshlaciones varias efectuadas por !a casa Balneario de Cabreiroá ln.:nejcrab!e s!t:o de vera:ié,, cuy.:s aguas minarales, según ciictame:, de lfos Declares Casares y Caja!, san una de las mas litínicas de Euro;n1 y de las más alcalinas, y como agu.:s de mesa, estin clasificadas entre las más puras é higiénicas. lndicadlsimas en lzs enfermedades del aparato urinario, digest;vo, hígado, diabetes, {;Ota, artritismo,&, MAGNÍFICO HOTEL O SERVICIOS DE AUTOMÓVILES O GRANDES RECREOS TiMPOllADA OFICIAL1 1S DE JUNIO A 30 SEPTIEMBRE EL P.\PEL r;,; Qn: n: l.\!t'ltlllE E~TE Pl'llh.OICO E~TI l"\ORIC.\110 l~Pli.CJ.lLl.11:.:\rll: P.&IU, •.,u:::...iil liR.1.l"ICtl• t-'011 •L.l P.lPltLlilU l='~l'l~úl,4• MÉDICO DIRECTOR Dr. NOVO CAMPELO, de Santiago IIIPRl~U. DB MU.rnJ 6:1'\l'"J IUtlllll>Sil.LJ., /li, lil..4Ultli> 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 81 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 14 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 81, Mayo 14 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-05-14 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011800 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Maniobras militares Militares República Francesa Tuberculosis https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1673/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._82._Mayo._0002011807ocr.pdf a7efa4497c23a68d770d2da3e7cbbdcc PDF Text Text �J~A~!!~~~lºDAno GRISTOh-TOGllDOn VINO DE PEPTONA .... Depurativo por excelencia PARA (Antiseptico para el tocado intimo CHAPOTEAUT Psptona adoptada "' "" por 1I Instituto Pastaur. FORTIFICANTE RECONSTITUYENTE Especialmente RECOMENDADO A LOS fll DE PEPTDIE ...::.:·"·- son soberanas cantra CURA LAS AFECCIONES DEL BELLO SEXO 1 -- las Fiebres, las Jaau1tas, las l1ura111as, 11 lnlfu1nza, los RISfrlatJos y la.€$PI, 1 E=:=:::=;;I PARIS, VIAL, 8, RUE Yn·1c:-.::,.;:E, PARTS Y TODAS LAS CONVALECIENTES ANtMICOS NIÑOS { SEÑORAS ANCIANOS 8, Ru, Vialenn, y eo todas farmacias. l-"A/;.\IACIA~ NEGOCIO \?ERDJ\D Dor las instrucciones par:i rabricar cu casa toda clase de jabones1 licores escarchados, vin0:>, lcjías:1 Yinagrcs r refrescos. Dirigirse con sello para.eontestarcrrndición. Fra.nci,;co Ca~lillo. fabricautP de jabones en San M.iteo de Gállcgo (Zar:igozn¡. SERVILLETAS Ptas. 1'50 Cubre-macetas de papel crcppé muy fuerte, colo• res lisos 6 con dibujos en relieve a 30, 40 y 50 céut:mos. PAPEL PLISSE calidad primcra,colorcs muy filio-. para paulallas y otros adorno.,, ro:Jo SO céntimos OCASION Compr,1, Huta. ycom110.~turas. Ciaran1iB, un año. Carmen, 23. Fortifíquese Ud. contra lasttoses, catarros, influenza etc. tomando Anti¡?uas cova- chas d-el Carmen. Esta rasa no tie- EMULSIÓN 'KEPLER' ne sucursal. (Maro4 dt Fábrica} de Aceite de Hígado de Bacalao con Extracto ~e Malla En todas fas Farmacia! ~ Burrougbs Welloome y Cía., Londres Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Produce Fuerza y Calor Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctri• cos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas, SP,P. 377 LA HIGIÉNICA PRIMER SERVICIO para el trulado de PJANOS Agua Vegetal de Arroyo, prC'miada en varias Expostcionc~ cicntificas con meda. las de oro y de pla.t:i.: la mejor dC' todas la;; conoci- Calle de San Bernardino, 3. i das hasta el dia para restablccrr proircsirnmeutc los cabello;; blancos á su primitivo color; no manch:t lil piel ni la ropa. Se expende en perfumerfas y peluquería'l de :tla.drid r provincias. . . - Depósito Central: Preciados, 66, principal ei- lo mejor que se conore. Pidaae en ultramarinos. =~s l'OZ TOS ªº~" . r.~'\\\. "" .."".,.,1 ~~~ f rq'I<'é-.,......... ME.Nl'HOL GRAGEAS Y Glt.ANULADOS • • TÓNICO NERVOSO lll:CONSTITUYENTE CONTRA: { NEURASTENIA ANEMIA CEREBRAL CANSANCIO '·-=oNVALECENCIAS Oéposililrios: A·RIERA É HIJOS Calle Nápoles .166- BARCELON~ y en /odas /i1s buenas F4rm,1c,as de lspan6 Pedlu .lds muestras de nuestras novedades de primavera y vnrano, para trajes y blusas: Crépe de Chine, Eolienne, Vo,le, Fuulards, Mess.1• llne, Mousseline LO cm de ancho, desde Ptas. 1.-tó el metro, en negro, blancoycolores, así como de los trajes y blusas bordados en '1'':::::'111 batista, lana, tela y sed&. '" Venriemos nt1estras sedas garantizadas ;,,!.'-=:.....,sólidas dirPctamente á. lo11 particulares y libre "" pone~ v Aduana, á domicilio. Schweizer y Cia., Lucerna L 28 (Suiza) Exportación de scderfns.-Proveedores de la Real Casa, MA.DRXI> El Chocolate "AGUSTINOS" '9f)~ ..,.,,e -$,; .. ~, ,.... ~O;!;;,º.s~c:~I\\.'> t ~"114DAS Eit 10',) ~ a~_',;°'9 ~tt'1~ G.lRtiAftlA _ -.;; BOCA • pena- Cast1llo Sanatorio destinado á enfermos del aparato digestivo, nutrición y ner.r1o10 ■, Parque grand.1010, hidroterapia, electroterapia, cocina dieté- tlca.-DIRECTOR, DOCTOR Hay Remedio para la Gota? Por qué sufrir horrores á. causa de la Gota? Por qué hay tanto gotoso permitiendo que el mnl acabe con su humor? Es que no puede curarse? Ciertamente y en prueba véase este relato: "Tre3 años padecí de Reuma Gotoso en el tobillo, pasándome temporadas de4 y 5 meses imposibili• tado en cama. Probé tod.a clase de remedios hasta que por fin dí con el URICURE A la. segund3: toma, noté un gran alivio; 2I terminar el pnmer frasco pude dejar las muletas y con dos frascos más mehecuradoporcompleto: -Manuel Garch-EL BODON {Salamanca) 1• Julio 1911. 0Llen de- see uni muestra gratls URICURE, envía 50 céntimos en sello~ da co. reo para el !ronqueo á D. Carlos Marés, Ca• Ved pues como el URlCURE expulsa el venenoso ácido úrico que causa el REUMA, GOTA, ·. 11, YalenCIATICA y ARENILLAS. Ved como cúra! No demoreis y COMENZAD HOY MISMO con el . da, 335, URJCURE. ,.•.: Barcelona. Precio 4 Pesetas Ja botella. MORALES, SANTANDER Motores GRQSSLEY • i'lpartado de torreas 571 ' • Dolados de IDdos los perfeccionamientos más modernos en motores ..._. de combustión Interna. Más de 2.600 motores funcionando en Espafta - ~ f"ara detalles de motores á gas, aceites refinado, y crudos, creosotas', ele,, 9 gas6genos para toda clase ~:,::~~'~:~'::::~•;;:::~~:;:,~~::;~~:; [RDIILEY IROTHEBI I.IMITED, fuen1a-ral. 61 MADRID ltdamón. Adi:!lnistradlll J T'1mc MUND- ~ ~-~4tfF: I\ FIGO AÑO 111 o NÚilt, 82 MIÉRC.OLES 21 MAYO 1 !113 ll!rlltillll teltgrifita: GMFIMUN -■ HERMOSILLA, 57 Sascri!KiclltS y llllllbt PUERTA DEL SOL. i (Lamia II Sn ltarti1I - 1 REVISTA. PÓ~~S&'#>Q.usTRADA de papel pi issé, íestont'a.Jas y con finaseslampacioncs; el 100 MAQ~IXAS DE Desafiad el Invierno .. "' /rr,;~1%~ ·- DEL ADtUTE Y DE LA VIDA * 0 0 1 MADRID O 0 SUCURSAL: ijvmm, Ull, illlllil lllll Además 1 es absoluhmente imposible que un ser racional sienta envidia de un perro; 0~ ser inteligente ya e:i algo; bien vale Jo que gn un cu1dro del siglo xv11 que se atribula medalla de la Ardilla ó la copa conqll»·e al pintor Basano, F.va y Ad~n, plenos de t.1da por la Goya en el campeonato. :andor é inocenciai las manos todavía lim~ Una mujer triste, demacrada, pálida ante pias é inm iculadas del conhclo del fruto la ruidosa y alborozada jauría, será en todo prohibido, mostrando en los labios la son• caso una mujer. A quien debemos compa('isa de la primera aurora, contemplan semi decer, si carece de afectos, si es víctima de e.z:táticos la magnificencia de las montañas la grosería y de la hruh!idad, si su &itua• y los bosques, de las cascadas 'f los ríos. ción es harlo peor que la de un seJter ó -Sada ha turbado aún la serenidad de sus un braco ó astor de celreria, no es á ella, almas, espejo del azul de los ciclos, en que sino al patán que lleva á su lado. :uo ha flohdo el primor vc:lón. Y en una Porque ese hombre il;mora que si un esquina del lienzo, alz1do el finísimo remo, perro ó un talo, recogido en mitad del -o:rate:mte la nariz, erguidas las orejas, in~ arroyo, escuálido, huraño, repugnante y móvil el cuerpo nervioso, pronto al ataque, sucio, puede convertirse á fueri:a de cuidaun perro contempla uaas perdices. He dos en ejemplar bellisimo 1 luciente, cariñoaquí, según Arkwright, la antigüedad deJ so y gentil, no hay razón para que no ae perro de muestra. pueda embellecerá la compañera de la Tid& La Exposición canina nos presenta al en fuerza de alimAntación, oxí1eno 1 comopoinlier, tan amado del hombre como en didades y cariiio. He aquí una lección que la cacería inicial. )'¡ á su lado, do10s 1 alanos dan los expositores rle canes, que no uos, plgos, mastioes y podencos, designadebemos desaprovechar. Niniún animal ea -dos con nombres exóticos, comprueban rc:i.lmente desagradable ni arisco cuando que no lleva camino de entibiarse el afecto se le sabe cuidar. Ningún hombre puede -del hombre al can, en pa,go á una fideli• decir que su mujer es fea hasta haberle -dad ensafaada por los poetas, encomiada procurado el alimento, la paz, el afecto T por los fabulisbs y únicamente puesta en las ~alas con que se deleit:ln las boni~ .duda por algunos espíritus excéptiros, para nadie tiene derecho á afirmar que es incu.1los cuales el perro es un lobo hipócrila y h hasta procunrle los mf'dios d~ cultura 11ervil que tiene la ingratitud del hombre y, que á él se facilitaron, ó nadie está autori.además, rabia. zado para decir que es mala hasb rodearla En la esplendidez del Retiro, perfumadc del cariño, de h solicitud, del cuidado ex• ¡¡orlas flores de las acacias, de los jazmiquisito 1 de la felicidad de que disfrutan ea nes y los rododendros, lo:i perros se muesel Retiro los pachones y los sabuesos. . iran ~ozosos y ale~ran el espacio con su Bien vale una Exposición tan noble enALl;JANDRO LARRUBIERA jocunda alg~rabía. Son los afortunados de Ilustre escritor y novelista, que, reciente aún el éxito de 11 Las mo- señanza. Nos es dado traosformar las fie,su especie, que nada tienen d-e común con citas del barrio", ha publicado LO admlr.t.ble libro de cuentos ras en seres cariñosos· y humildes¡ á loa lit.alado 4 'Hombres y mujeres" ro1: . .t.Lirouo monstruos de fealdad en juguetes lind0t los canes fa.mélicos que husmean en la.a callejas solitarias los montones de las basuy adorables¡ á un can or linario y grosero ras, para buscar en ellls los restos podridos de sonas; antes bien, parece que revela cierta preen prodigio de gracia y pulcr1tucl. ¡Y no podemoe las viandas, ni con los mastines despeluznados disposidón á consolar el ajeno infortunio. Como embellecer ni elevará h compañera de nuestra ,que aduermen su inquietud y su anemia en las en todo, lo deplorable es la desviación, la monovida! ¡E ignoramos que la mitad de la hermosusoledades de las majadas. Son pulcros, capricho-. mania, que puede de,enerar en franca simpleza. ra está en la tienda de modas ó de come:itibles, s.os1 se bañan en perfumes selectos y son ohla gracia en la felicidad y el enaltecimiento ea sequiados, por manos finas y aristocráticas, con el cariiio! Verdaderamente tenemos mucho q11o1 bombones y golosinas; descansan 1 llegada la noaprender frente á las jaurias. <Che, sobre almohadones sedosos y tibios y tienen ◊ .¡ervidores que les vigilan 'f atienden con solicitud á sus fantasías. La misma fealdad es para Cuidando las flores, prodigando afecto á los ani,ellos un timbre, como para Cyrano ó la Polairt.. males aprendemos centenares de cosas que n0& Y eHos, al observar á los transeuntea con su son en la vida imprescindibles. ¡Ustima que ha• mirada despectiva, parecen darse cuenta de que yan desaparecido aquellas bellisimasexposiciones eon ojemplares maravillosos1 tipos inimitables en de la Sociedad Protectora. de Animales v Plantas su género, adquiridos á peso de oro y conservaque con t:m l iudable y piadoso celo quie~e reorgados á fuerza de desvelos, de solicitudes y prodiPOSTALES nizar la cultísima madame Taf. Los que pro~ galidades. túis porque se prodi:ra cuidados á una begonia BENLLIURE La mayor parte son inútiles. ¿No ea este el ó una dalia¡ los que clamáis de indirmac:ión pormejor titulo á la pública admiración? Remembranza de un bra'/0 mosquet~ro que se rodea de liiiiene y aíecto á un caballo ó á es su apuesta v simpática figura, ◊ un perro, ¿qué habéis hecho para que las persov hoy 11ii;,e satisfecho y con holgura, nas que os rodean sean mejores y más felices? La caricatura extranjera, desde Cham á 14'orain, después de conquistar gloria ¡ dinero. ¿Habéis siquiera, antes de reprenderá vuestros ha fustigado millares de veces tales Exposiciones. Hace \1lda de prócer ¡ de obrero; hijos cerno hol~azanes, cubicado el aire ele su1 Como contraste amargo, ha situado frente á los viste de blusa ó frac con gran soltura dormitorios? ¿Habéis ensara.do con su madre la. cajones perfumados de los canes rolli.los á los ¡, aunque en el arte es re¡ de la escultura, solicitud, el cariño, la comodidad y aun el lujo, si niño.s descalzos y á las ancianas desvalidas y ha él se suele llamar picapedrero. vuestros medios lo consienten? En vez de criticar puesto en sus labios comentarios punz:mtes. Los á quienes aciertan á mejorar las razas, imitádlos¡ Sentado en_ su sillón de la /\L.cademia, <Cronistas, por su parte, nos han glosado millares en lugar de increpar á los que convierten á un harto de seriedad, tal oez añora, ,de mees e tema de la pobreza humana en opoperro en una joya, procurad trocará una mujer dlas lejanos de genlil bohemia; iiÍción al confort de los bull-do9s qu... pasean en desgraciada en un organismo sano y- contento y automóvil, se resguardan del frío en el manguito ¡, sin hacer de 11anidad alarde, en un ~az de luz espiritual Después os acompa48 piel de marta canadiense y reposan, .una vez. oye elogiar su hermosa "Bailadora" ñaremos en vuestras legitimas quejas. Por ahora. (lUe se mueren, en cementerios liliputienses, en ó aplaudir "La estocada de la larde". "Visitad á los perros¡ tienen mucho que enseñar á ,que hay inscripciones románticas. En rigor, esta los hombres. (füo LUCIO -crítica es apasionada é injusta. El afecto á los av.imales no está reñido con la piedad á las per000000000000000 000000000000000 Alm>NIO ZOZAYA ROSAS Y PERROS INTELECTUALES ESPI\ÑOLES ~ Potnm �lt\UNDO GRIÍFIC.O [CRÓNICAS TEATRALES[1..r-r-r--r-r to de que ésta no había cumplido en todas sus partes el pliego de coodiciooes. • "Madrigal", de Martínez Sierra. Desde entonces, la insigne actriz Carmen Cobo"Los mufíecos". ña y su espos:o el ilustre dramaturgo Federico Catalina Bitrccna, además, ha sido la encargada Oliver, andan peregrinando por provincias, como Después de entregar á las cóleras antiestéticas de transmitirla, y tal vez la única actriz en consi en Madrid e:,lu\"iéramos tan sobrados de artisde ciertos especladores una respetuosa traducdiciones de talento y de sensibilidad para hacer tas eminentes y de Empres:is que rindan el debición de Poil de CaroUe, la admirable comedia, perceptible la cristalización del ideal presentido breve é intens:1, de Jules Tienard, ha sometido do culto al gran arle dramático. por el comedió~rafo, por este poeta ilustre que Gregorio ~tarlinez Sierra al juicio del público Al objeto, sin dudo., do refrescar su cartel ó, con tanta seguridad va caminando por la escena. más bien, sintiendo la nostalgia de esta simphtiotra obta original, en la que sólo se debate una ◊ cuestión de sentimiento. En cuanto á Poil de ca tierra madrileña, donde empezó su carrera y Puestos en trance de quietismo espiritual, aña- con el aplauso público consolidó su alta y briCarotu, la dirección de Lara, humilde ante un did que la Compai'lia de Carmen Cobeña nos ha fallo arbitrario que, dicho sel en honor de la llante reputación, la Cobeña ha hecho acto de servido en castellano Le, marionnettes. la comeconcurrencia, no fué pronunciado unánimemenpresencia en el Teatro de la Zarzuela de esta villa dia de Pierre WolfT, aprendida casi de memoria te , se apresuró á retirar la nefanda obra del y corte, deleitándonos con su arte exquisito y supor nosotros á través del idioma de Lyda Borelli cartel. Pero Cabeza de zanaho1·ia Se:J'uirá siendo premo, durante quince dias; pocos en realidad, si y del de Marcela Géniat. El adaptador, Carlos Uat- se tiene en cuenta lo largo de su ausencia y el una. bella producción, capaz de sacudir, en nomJle, la titula en castellano Los mu,iecos, y, rracias cariño que aquí se la tiene. bre de la verdad, las rebeldias latentes y de proá él, las gentes han compulsado directamente lo curar, en nombre del arte, emociones durader:\.~\ Ocurre ~on el arte de Carmen Cobeña lo que aunque haya resultado fallido el noble propósito con el buen vino de Jerez: que gana con el tiem<le iacorporarla á un repertorio que, como el po; y l;i experiencia, la reflexión y el estudio que nuestro, no ioza, á la hora presente, de las van~cayendo en la rica solera de su gran talento, de su clara inteligencia y de su fértil inspiración, gloriosas exuberancias de otros días. Madrigal, en cambio, la nueva comedia de van dando á sus excepcior.ales facultades la exMartinez Sierra, so mantiene conforme con los tensión y amplitud necesarias para abarcartodas diáfanos fondos de la moral colectin. El escritor b.s notas, colores y matices que encierra la comresuelve su conflicto de un modo perfectamente pleja labor escénica en todas sus manifestaciones. ortodoxo, admisible para lodos. Para todos, sí, En rigor de justicia sólo merece figurar en priporque la conclusión de Madrigal es lógica y mera línea con la denominación de primera ac• porque hemos de aceptar complacidos la con\'intriz, la que puede abordar con igual fortuna é cente poesía que aroma las escenas, fundamenidéntico lucimiento todos los géneros, desdo la tando el título del conjunto. El dramaturgo, asotragedia hasta el sainete. asi en lo romii.nlico d,ado al poeta, ha reflejado el ambiente, dándolo como en lo clásico, boto en lo ideal como en lo íntegro, en una grata prodi~alidad de matices, real, dando á cada personificación simbólica, caequilibrada y justa. Y el primer acto, el mejor, rilcter 6 tipo, respectivamente, la adecuada forma uno de los mejores también del teatro de i\Iartide expresión, en la palabra, el gesto y el ademán . .oez Sierra, fija el medio con tanto acierto, quo Cansados estamos de oir y de leer con motivo las figuras mismas de la abuela y Ana Maria, con de las escandalosas improvisaciones que presendibujarse bien desde el primer instante, quedan ciamos con lamentable frecuencia esta peregrina absorbidas por el fondo del cuadro. cl:tsificación: La austeridad del caserón familiar, que parece e Primera actriz (ó primer actor) en su género.• apoyar la tradición severa de sus principios en Que equivale á formular este desatino: el recio carácter de la abuelita, apenas se alame Primera actriz (ó primer actor) de una sola bra con los ensueños locos de la huérfana. Dos nota.• Excusado es decir que los que así se anuncian años ha esperado Ana María carla de su primo y y se clasifican no son, ni por soñacióo, primeros prometido .Aguslin, el artista célebre que viaja actore.~. En otros tiempos, no muy lejanos, cuanpor Europa, y del que no sabe más que públicas do no se abusaba tanto del adjeti,·o y se aquilatanoticias acerca de sus avances v de sus triunfos. CARMEN COBElilA ba un poco en las nomenclaturas del teatro, á los Y cuando Agustin llegue, reclaÍnado por el preIlustre actriz dramAtl;a, que ba rea lizado una brlllancómicos de una solo. nota se les llamaba, por llatexto de la enfermedad de la abuela1 se nos pretislma carñpa&a en el Teatro de la Zarzuela, de Madrid marles algo, actores t-ípicos ... y estaban como de sentará maltrecho por el vivo dolor de un recienque puede realizar una mujer cuando, como 1a te desengaño. Ana Maria n,si podrá, por lo pronlujo en las Compañías para papelüos especiales... Fernaoda de Wolff se lanza á la conquista de un Carmen Cobeña, que ahora está en la madurez to, nada contra ello, y el cariño, que deseaba afecto. Ahora, como sabréis, el hombre sitiado es do su talento, en la plenitud do sus facultades y al0tear, tendrá que permanecer silencioso en las simplemente el marido de la protagonisla, aquel nuevas soledades, ahora tristísimas, del caserón en el apogeo de su gloria, es la completa primemarqués de Montclars, cuyo desencantado munra actriz do que se habla más arriba y que, á sefamiliar. Es primavera, sin embargo, y hs corolas rom- danismo le hizo desdeñar á su mujer antes de mejam.a de Mali!de Diez, Elisa Boldún, Maria perán con espléndidas audacias el hermetismo quo ellR, deliberadamente, se adaptase al flirt peGuerrero y cuantas han sido de tJerdad, todo lo de sus botones. El madrigal desgranará, al fin, su ligrosisimo <le }a alta sociedad parisiense. abarca y todo lo domina en la amplia esfera del No es el marqués, asi y todo, el tipo interesanmusicalidad rovert'lnto v 1n casona se invadirá de arte escénico. te. Es Fernanda, la. ingenua del primer acto y la auras de juventud, PocÓ á pJco irá curando AgusEn esta breve estancia de la Cobeña en Matín de sus lacerias cordiales, y la presencia de gentil perversa de los siguientes, quien nos atrae drid, hemos tenido ocasión de confirmar el juicio con las maravillosas combinaciones de su jueio, Carmelina, la ex-amante, con sus falsedades v quo desde hace mucho tiempo nos merece la in1.Jgoismos de hembra comercial, no logrará des·y quien nos sugestiona con el éxito final. Por eso si¡;-ne actriz, y asl Jo ha reconocido también el truir la cicatrización que prepararon 1 sabia y mala importancia de Les maricmnelles está en el público madrileño que tanto la admira, premiantrabajo de la actriz que haya de interpretar el titerialmente, las manos piadosas de Ana María. do su mag1slrnl labor con aplauso entusiasta y Vacilará un punto el solicitado, pero se vencerá po de Fernanda, y eso explica la frecaencia de caluroso, la.mentando, seguramente, que haya sus apariciones escénicas, no obstante los relatiU sí mismo, auxiliado eficazmente, y el madrigal sido por tan poco tiempo. caerá noble y puro en los oídos de la niña. Y por vos merecimientos de la producción dramática, Lástima es, en verdad, que una tan eminente l,,s anchos ventanales habrán de irrumpir, en la Carmen Cobeña, la notable actriz española, ha actriz esté sistemáticamente alejada de la escena encontrado en Los muñecos ancho campo para hora feliz y suprema, las tibias fragancias de la madrileña, donde siempre ha triunfado; que nos demostrar la extensión y flexibilidad de sus fahaga como de paso, una tan corta visita y que. campiño. renovada. Madrigal es principalmente la obra de un poe- cultades v á. esta ilustre comedianta deberán Los terminada ésta, vuelva á su peregrinación por l:1. que renunció on ella á cualquier transcendenmwiecos Su entrada en el tealro castellano. provincias, cuando tan necesario es su concurso cia ideológica, atento al proceso sentimenh.l. De para el desarrollo del gran arte en la capital de JosÍ!. ALSL'iA allí que haya procurado destacar con brillantez España, convertido algunas veces en lo que al la personalidad de Ana María, la mujer sublimitoatro se refiere, en merienda de negros. i.ada, propicia á comprender y á perdonar, apta F.s de creer que cuando se termine el pleito Hace tres años, próximamente, el Ayuntamienpara percibir la distancia que separa la resi~naentre FL'l 1rico Oliver y el Ayuntamiento, vuelva to de Madrid, con ligereza inconcebible, comeción de la dicha. Porque una vez mlis un poeta Carmen Cobeiia a1 Español. Así sea, para bien d~ 1 ha cantado las excelsitudes del amor oponiéndo4 tiendo un atropello y realizando una injusticia arte de la escena. rescindió el contrato de arrendamiento del Teatro las al disfraz efímero del deseo. Y aunque la téc- Español con la Empresa Cobeña-Oliver, á prelexFIW<CISCO FLORFS GARCU. nica del se~do acto sea habilidosa y menos considerable que la del primero, obedece á la síntesis poética perseguida, y el madrigal puedo lle-gar como una bendición de poesia á los oyentes, • CARMEN COBEÑA lt\UNDO GR/\F IC.O 1C RÓ N IC A S ¡VOTO A LAS MUJERES! En estas mismas columnas me :omprometi solem~emente á defender la causa de las sufragistas rnglesas, y creo que ha llegado ya la hora de que cumpla mi palabra y me disponga á defender sus ideas hasta perder mi vida si fuese preciso, que creo que no será preciso. F.ste compromiso roo va á costar mucho dinero, mucho trabajo y muchos dis¡i;ustos. Por de pronto tengo que perfeccionarme en el habla de Lord Byron, porque con el inglés· que sé en estos momentos históricos, no me iba á comprender nadie en loglaterra, y no es cosa de ir á tierra extraña en calidad de propagandista, y -.alerse de un intérprete. Ustedes, como yo, recordarán el funesto resultado que le dió el intérprete á cierto inventor de un específico para curar el dolor do muelas; y como á mí me gusb escarmentar en cabeza ajena sin la menor vacilación, se comprenderá que prefiero aprender el inglés correctamente á que me linchen por una falsa traducción de un intérprete infiel y vengativo. En cuanto yo esté en posesión del idioma do las sufra~stas, que será para fine~ del año que viene, dada mi feliz disposición para aprender lenguas vivas, me traslado á Londres, y una vez en Londres, tomo carlas en el asunto, si es que de aquí á allá han dejado alguna carta sana mis tiernas patrocinadas. Sabido es, que estas pobres mujeres las ha dado por destruir estafetas y cuanta correspondencia se halle dentro; es decir, que han tomado los buzones por urnas electorales1 y andan por lodo el Reino Unido dando pucherazos, ni más ni menos que cualquiera de nuestros influyentes y tenebrosos caciques, hasta el punto de que cada mujer sufragista es un tirabuzón. Sigo cr0yendo que las sufragistas inglesas, tienen razón de pedir el derecho do sufragio, por lo menos mientras no cambien las costumbres inglesas; ciertas costumbres, se entiende. Eso de que no tengan salida en Inglaterra más que las mujeres guapas, está mal, porque se van acumulando las feas, y vienen estos conflictos. En Inglaterra, como en los demás países dtl globo indirigible en que habitamos, los ciudadanos deben apencar con la señora que les toque en suerte1 ó en desgracia, sea guapa ó sea hermosa, como son mis amigas las sufragistas. Esta es la doctrina que voy á predicar yo en Londres, si me dejan, cuando me suelte á hablar en inglés de carrerilla. Pero es el caso, que esto de la defensa de las mujeres inglesa.c;i. se está poniendo muy peligroso, porque parece ser que ahora les ha dado á las multitudes por rechazar la pretensión de las mujeres, violentamente, casi tan violentamente como ellas la apoyan, y resulta que entre sufragistas y antisufragistas, lo menos que puede mediar es ua asesinato ó un incendio ... Claro, que si yo fuera un pusilánime ó un miedoso, con no irá Inglaterra, ni haber recordado • mi compromiso con aquellas delicadas damas del incendio y el exterminio, estaba del otro lado; pero me cumple á mí, á fuer de varón esforzado, el ir á ponerme á. la cabero del movimiento, tan pronto como sepa el inglés correctamente. Puede ocurrir que cuando yo esté en disposición de ir á Inglaterra, hayan promulgado ya la ley de represión qua se dice que están confeccionando, y, en ese caso, tendré que guardarme el conocimiento del idioma para otra ocasión en que pueda acudirá emplearle con oportunidad. Porque en Inglaterra, las leyes de represión, como las demás leyes, son para aplicarlas, aunque no les guste á las demás naciones¡ oo eso no se parecen á nosotros, que hacemos leyes de represión para dar que hablará propios y á extraí10s1 y, después de todo, es como si no existieran, y resulta que sólo se han coofeccion:ido para F ESTIVAS presumir de legisladores terribles, y estoy seguro de que si yo entrase en Londres al grito de ,¡Voto á las mujeres!>. por mucho acento in¡i;lés que tuviera y por bien que lo pronunciase, de la pitada en el vientre que me propina1ía el primer policeman que me sal_iera al paso, me apagaba todos los fuegos suíra~1stas de una vez, y eso que para apagar los fuegos del sufragismo hace falta dar patadas. ¡Hay días de doce incendios de los grandes! Eso sí, una vez repuesto del dolor de la patada, protestaría contra el procedimiento empleado y haría valer mis derechos, diciendo: Yo he dicho c¡voto á las mujeres!• sin pensar en el sufragio femenino y mucho menos en defenderle¡ he gritado c¡Voto á las mujeres!• como podia haber gritado ,¡Voto á Dios!, ,¡Voto 1·a Deu!• Pero para todos estos escarceos de sociólogo de retroceso, hay que saber el inglés correctamente. ¡Ah, si no! ... ¡\'oto al chápiro!... FÍ/.ux MÉ,DEZ NOTA CÓMICA -Perdón, señorita. -¡Si no fuera usted tan arrimado á la cola.. .! LOS VIAJEROS CURIOSOS Todo ciudadano que llega á una población desconocida, lo primero que. hace es buscarse un amigo que le ilustre acerca de una porción de cosas que no necesita. ni le importan, pero que él cree necesario saber1 por si acaso ... Hay quien viene á París con Animo de comprarse una buena faja, porque se le ha desarrollado el vi~ntre más que á Lerroux, y todo su aí~n es avenguar dónde se pueden pedir auxilios en caso de envenenamiento, y otros que hasta aquí llegan con el solo objeto de ver bailará la ~apierkowska, no descansan ni de las fati"as del treo hasta que averiguan dónde se corta;¡ pelo Loubet. A lo mejor va uno por el boulevard, pensando ou la cantidad de suela que gastarán todos los carteros de París, cuando surge una cara conocida . -¡D. Teófilo! -¡Calle usted, por Dios! Llevo dos horas buscando un dentista, sin encontrarla. -¿Le duelen á usted 1as muelas? :-No, pero me han contado que extraen los raigones canhndo el couplet de moda y quiero comprobarlo. E1 que viaja decidido á empaparse, no sólo en sudor, por andar mucho, sino en todos los detalles, se muestra contento al menor descubrimiento que realiza. -¡Eh! Hoy he visto un entarugado en la plaza de la Bastilla, que es digno de aplauso. ¿Usted sabe cuántos taruios tiene? -¡Hombre, no! -¡Caramba I pues no me quedo sin averiguarlo. 1~ A los pocos momentos, el turista curioso está á gatas en el suelo y se le oye decir: ,Cuatrocientos quince, ... ,cuatrocientos diez. y seis,. De pronto surge un guardia, y con la suavidad que usln aquí estos ángeles protectores do esclavina, lo primero que hace es largarlo unn patada en la espinilla y luego, cogiéndole por el cogote, le pone en pie. -e.Qué se hace? -¡Rediez, monsieur guardia, me ha deshecho usted el tobillo izquierdo! Aquel viajero no quiere meterse en más a veril!uaciones, pero no tardnrá en ser reemplnzadiJ por otro que tratará de iadagar de qué e~tá com1:iuesta la pintura que se dan las mujeres en los labios. Este no se llevará ninguna pal:lda en los tobillos, pero quizá tenga que pedir dinero telegráficamente. Aquí, para los que viven siempre, un forastero es materia de entretenimiento v con el que puede uno darse pisto impunement'e. ¡Habrá que ver los infundios que les habr{m colocado á los concejales madrilelios, mis quc>rid~s amigos, durante el tiempo que aquí e~tuY1cron. -¡Qué hermosos están los árboles de los bou1ernres centrales! -¡Oh, el Ayuntamiento de aquí se preocupa rnuch? de la ornamentación. Hay un negociado especial para recortar hojas y ordenar que sean pegadas á los arbustos de las principales vías. -¿De modo, que no son esponWneas? -Todavía no y mientras brotan, las que usted ve son sobrepuestas. Ante semejante pre,·isión del Ayuntamiento parisino, el que tal oye 138 queda absorto y no e:i de extrañar que cuando regresa á ~ladrid, entone un c,ro de alabanzas, él solo, acerca de las marn,illas do aquí... -Vea usted es1 casa. La han construido en hs afueras y luego la han traido en camiones autornó,·iles. -iDe una vez? -Xo, por pisos¡ por cierto que se han equivovocado y el piso 3.0 pertenece á otra que estaban construyendo para ponerla en Marsella. -¿Las mandan por ferrocarril'? -Y hasta en paquete postal. -¡Será muy carol -Según el peso. Aquf las com,trucciones &e pa¡:i;an por kilos. Ante semejantes mara,·illas, ¿qué viajero no se muestra entusiasmado? ¡No hay como venir aquí trayéndose enlamaleta algo de espíritu curioso! Parí,, Mayo 1913. A. R. BONNAT ANÉCDOTA Hace muchos años actuaba en el Principal de Cádiz una bailarina, tan bonita como provocaiiva, que traía dislocado al público con un baile en el cual se movía de manera tan descompasada como lúbrica y pecaminosa. El gobernador ordenó á la bailarina que moderase sus ímpetus, en obsequio de la mora1 ultrajada; pero no contó con la huéspeda, es decir, con los huéspede, de la galerla. La noche del mismo día en que se dió la orden, al llegar el momento solemne del baile v notar el público la alenuacidn, llamóse á engañó ~• armó la gorda. En medio del formidable escándalo, el jefe de orden públicp1 después de indicar á los alborotadores, con mímica expresiva, que se callaran, dirigióse á la bailarina, desde el patio de butacas, y la dijo cariñosamente: -Fulana, hija mía, márcale un poco más, pero con cuidado. La bailarina so marcó un poquito más... , se conjuró el conflicto y la moral quedó en su punto.-CóRCUOLIS. �/1\UNOO GRlll'IC.O MUNDO GRÍIFIC.0 ARTES, CIENCIAS y LETRAS DE BELLAS ARTES La Expoalclón Diocesana Organizada por la Junh diocesana dol Centenario de Constantino. se celebra actu1\mente una Exposición de cruces en la sección de Estudios Históricos de la Biblioteca Nacional. El conde de las Almenas, una de las mt s va• liosns personalidades de la ~ociedad Amigos del Arle, ha sido el encnrgado de elegir, instalar y disponer la colocación y presentación de las Por último, los principales expositores-aparte de SS. Mll. los Reves Don Alfonso y Doñ• Maria Cristina-son: Ó. Alejandro Pidal, el du- que del Infantado, duque de Alba, Don Rahel García Palencia 1 coude de las Almenas, Condesa de Arcentales, marquesa viuda de Aldama y Don Pablo Boseh. A ellos debemos estarles muy agradecidos por esta Exposición, tan curiosa y tan digna de ser \'isitada. obras. U rnn&BUO DE 61ftlt0t061A DE VAtffttll Todos los elo~os me parecen pocos para en- salzar el cometido del conde de las Almenas. Un irreprochable buen gusto, una rcrlera y eruditn elección, un escrupuloso y artistico respeto á las tradiciones histórica y estética, presiden la actua.1 Exposición. JosÍ! FRANCÉS UNA MEMORIA NOTABLE La falll. de espacio nos impidió ocuparnos á su debido tiempo del m Congreso Nacional de Obstetricia, Ginecología y Pediatría, celebrado en \'alencia á fines de Abril último. Fué una hermosa Asamblea cientlfica, A la que concurrieron las personalidades más salien- El vestibulo, ornado con unos paños del siglo xv1J piolados por Villoldo, conduce previamente á un pasillo abo\·edado artiíicio.lmente. De cada uno de los arcos v estribos de esta bóveda cuelgan sendas l~mp aras de gusto bi:tauti• 00 con el motivo decorativo dtl !~baro cong. 1 tantiniano. Las bombillas eléctricas de estas l(.m· paras deslíen una luz suave, melancülica, suge. ridor~ de misticismo v de misterio. Instintivamente, se babla en \'OZ baja, se siente una val?& quietud y la sensación dulce, penetrante de que estamos en otros siilos. de que hemos retrocedido á uua sensibili<lad-menos civilizada, pero mas pura,-se apodera de nos• otros. Sólo un espfritu de artista disciplinado por un refinamiento estético, tan iodudnble como el del conde de las Almenas, pudo concebir esta prepa• ración seutimental y evocadora al espect.úculo de las rios salas que constituyen la Exposición. ¡Lástima grande que é::ih no sea todo lo extensa que debió haber sidb y que en una de sus secciones-la pict.órica,-deje algo que desear! Ligada á la tradición artística, fa. tradici0n católica ha impuesto la crui, de un modo claro y afirmativo, desde el sirio v. Rí~idos, ásperos, imprf'gnados de una fe viril, durante el período biz:mtino, los crucifijos adquieren riespués, en tos períodos románico y ~ótico, una expresión sombría. y torturada, que lueio se hum~niz1rán, adquirirún una nexibi11dad y una palpitación de 1'id&, ignoradas hasta entonces, en siglos pos-leriores F.sta Exposición actual es una pequeña mues-tra de las innumerables riquezas que del arte cristiano se conservan en templos, co1weutos, monasterios 'f palacios nobilhrios de F.spaña, En el primer salón-donde los objetos están expuestos dentro de ma~nificas ,·itrinas laterales y de otras centrales, agrupadas en íorml\ de cruz, -figuran deMle un gr1fito sepulcral del siilo m, basla un moderno crucifijo de phla del siglo xx. Es una curiosa colección de Cruces, Cristos. crucifijos, Lignun Crucis, pi-elas, cruces p:uroquiales1 calvarios, libros de horas. pasionarios, alrilcs, tríptico'3, dípticos, relic.irios, ho::;tieros, Sacras, Pinjantes, Veras-paces, \'eneros, pilillas de loza t.abserana, cornucopias, tapices, y ejecutorias, privilegios y encuadernaciones donde la cruz ó el R.na.graro& constantiui1no resa/l1n claramonle. En los espacios libres entre hs ,·itrinas laterales hay cinco Cristos de blll policromada de los siglos xv, XVI, XVII, XVlll y l:lX, Ya hemos dicho que r.l seiundo salón, consagrado á las hblas y cuadros que tienen por asunto la Crucifixión ó la fiiu,ra de Cr6to 1 es de menor importancia artística. Tablas flamencas y esp:iñoba de los siglos u· y xvt, un Alonso Cano, un Greco, un Carreño du• doso, un Yelázquez més que probable (El Cristo de la llermand1.d de 1:1. Buena Dich1), un dil.iujo de Vicente López y vari/\S obras modernas de Dominio, Ferrant., Garnelo, Muñoz Degrain y renda á las restantes, para venir á deducir importantes conclusiones de ¡ra.n ulor cientifico, que hubieron de ser muy elogiadas por los congresistas. fué un luminoso trabajo, que completó el Dr. Botín realinndo en una enferma del Hoe,pital una histerectomh abdominal, con el éxito absolutamente salisíactorio que acompaña á todas las intervenciones quirúrgicas de este habiUsimo especialista. situado por su gran cultura científica y su perida extraordinaria, en primera lír,ea entre los ¡i:1necólo~s de la Corte. La ope~ ción fué presenciada por los as1mbleistas1 ent~ los que aparechn las presti~osas figuras del conde de San Diego, Cospedal, Heci.sens, Lópe•. Sancho1 presidente del Conireso, Candela, Alcober Y Lizcano. El Dr. Botín recibió calurosas felicitaciones de sus compañeros, á las que unimos la nuestra muy PÁGINAS INFANTILES H&ee al~ún tiempo publicbbamosen Santander, varios amif:OS míos y yo, una revista literaria, ni 0 0 Menéndez Pida!. cordial.-R. G. más buena ni mlls mala que otras que andan por esas provincias de Dios por el esfuerto de la ju• ,·entud que lucha y sueña. Fué un pecadillo editorial de que no me arrepiento, pero en el cual uo qt.iero reincidir. Tenia nuestra revista unn literalura plácida T risueña, sin origin~lida:les ni virulenc·as, bellamente inspira.da en uua saludable tolerancia de ideas y procedimientos, bien avenida con el gu&to moderno que rech,za los platos fuertes y 101 colores chillones. No lloró nunca estrepitosamente, ni se rajó de risa. como esos hombres que, al llorar ó al reir, mueven el pecho, las piernas y el abdómen. Quiso tener el secreto de la sonriu proclamado por Ruskin, y en sus tristezas pudo ser caballero de la d:tma Melancolía. Si alStUna vez salió á plaza en guisa de pelea, nunca fué Ml traza villanesca, siuo enguantándOAe la mano. como cumple A un hidal11:o reñidor; y en rendir homenaje la belleza ó al ingenio, siempre llecó á tiempo de rimar madrigales ó cortar Dores. Si algún pecado tuvo, fué no admitir maestros intitulados, ni gustarle el vals de los bel06. Por lo demás, cumplió á maravilla. su destino de ser agradable y ser discreta, par& solaz de reposad<» y alivio de caminantes. Tuvo una vida humilde., oscura, casi lilenci~ pero los poetas que se la dieron supieron ir máa allá de estas montañas para ser alabados en ji»licia. Z&ldívar triunfó en Madrid con la. sinfonfa de sus versos1 en su libro La gruta; el malogn,do Aguirre y E.scalante llegó á las páginas de Blanco y Negro y El Cmnto Semanal; GómM Enterri1. y Ani-el do Ca.:stanedo ilustraban COP cuentos admirables IRS de El Lweral y Loa Co,ole111poráneos; José del Rlo fué s'lludado por la critica como poeta prócer y ma'!Dífico en sus Versos del mar y CU los 1,-iaje,s. Con elloa, Femando Segura y Ramón Solano ensancharon los campoe de la literatura regional1 abriendo nue1'oS y lu~ nosos horizontes. Nuestra pobre revista se murió. Pasad e&te epitalamio á su memoria, en gracia á que no ha de \'Olver por nuestra mano á distraeros de mh gra\'es negocios que los del arte, señor f soberano de la tierra. a DR. D. FRANCISCO BOTIN llattre clnecólogo, profesor de la Cllnlca del Instituto Rublo y del Sanatorio de la Jnmac..lada Coa~epclóa tes de España en las tres especialidades medicas que constituían la materia del Coni-reso y cuya labor habrá, sin duda, de constilufr un volumen nutridísimo de observaciones v enseñanzas. En este certamen que, coffio todos los de su género, ha tenido por objeto el que todos los ~· pecialistns aporten los resultados de su práctica. y exponian su juicio particular en aquellas cuestiones aún no enteramente dilucidadas, con lo que paso á paso se irá formando un valioso cuerpo de doctrina nacional, se presentaron en las tres secciones trabajos interesantísimos, suscriptos por eminentes especialistas, que atrajeron espe<:iilmente la atención de los asambleístas, ori¡?inando luminosos deb:ües. Entre dichos trabajos, de los que iremos dando breve noticia en estas páginas. á medida que nos lo consientan el tiempo y el espacio, mereció grandes eloiios la comunicación presentada por el sabio clínico Dr. O. Francisco Botín, proíesor de Ginecologia de la Clínica del Instituto Rubio y del Sanatorio de la lnmaculadt Concepción, que diriie su ilustre propietario el Dr. Gutiérrez.. Dicha Comunicación, que tenemos á la vista, versó sobre el tratamiento quirúrgico del cf1ncer, único considerado eficaz. En ella. estableció el doctor Botin un razonado paralelo entre la histerectomía vaginal corriente, la extens~ de Schanta y l& abdominal de Werthein, y delimitaba con pre. cisión los casos especiales en que cada una de dichas operaclo¡¡,u dehiA praclican,e con pre!&- ◊ Un día llegó á la Redacción un sobre femenino, saturado de un levbimo aroma. Traía las prim&ras cuartillas d~ una niña•mujer de una muñeca de calorce años que dejaba abandonado á Pierrot para meterse en andanzas de amena y transce~ dental literatura, En una carta, que parecía. ten• entre sus líneas el espíritu de un geniecillo &udu y señoril-algo del espíritu de un marqués bra-dominesco-podía la chiquilla verse en letras de molde. Era Manolila Polo Martin...C.Onde, ecbáD- 4ose graciosa.mente, como Crispín, ! la conquista ciel mundo. Poco más larde publicáronse las cuartillas con esta nota: • Un& niña de catorce años, hij& de nuestro estimado amigo D. Luis Polo Español, aos remite estas cuartillas acompañadas de una earta llena de candor y con un poquito de orgu• llo, de encantador orgullo. ¿Qu én no depondría, por sesudo que fuese 1 toda clase de di~cipliuas ante la petición inocente de los pocos años? Varan, pues, en busca de nuestro público estas cuar• tillos niñas, y que su espirito infantil oree por unos instantes las column'.l.S de h Ret,-ista.• Y así íué la primera salida de Manolita Polo por los campos del ideal, amazona del Arte en su cuento La Mrnicia del indiano. La gentil much1.chita ha publicado un libro. Lo llama Esbozos lilerarioi, "! lleva un prólogo del Uustre doctor Madraza, una p;,gina que es un pri• mor de observación y de ternura, como si el vieje cirujano hubiera descubierto en una incruenta ri1'isección el corazón de la niña escritora. Al frente del libro va el retrato de la autora de los &bozos, con su carita ingénua, un poco triste, el cabello tendido, naciente el pecho núbil y !a boca plegada como en un re:sto de ironía ó de dolor. Si la ironía es una tristeza que no llora, Fe!?Ún la frase del m1estro, la cara ingéuua de Manolila Polo oculta lá!?"fimas que no se ven. Y eso es la literatura de los Esbozos: Una tristeza que no llora. Por las páginas del libro corren el sentimiento y la piedad en impresiones como rafa.gas. El coraz.ón ele h escritora-niña des• cubre ó presiente inJusticias y desamores, y los 4eecÍ-ibe con admirable sencillez, posando el vuelo de su fantasía junto á l01-1 pobres y los humildes para d11r encanto á su vida y pedir que se vuelva la mirada hacia ellos. Con gracioso donaire dibuja tipos, y pinta escenas con ingenio y dono1ura en el ambiente y con soltura y facilidad en el estilo. A vec~ envuelto en el gentil desenfado, va el dardo de una irania, y otras parece desprenderse una g1llanl& imprecación. Su almita de mujer ge. nerosri y blanca, no Uora, ni gime, ni solloza si~iera. Se conmueve y parece &SOmarse á los labios en una irónica sonrisa, cuaudo descubre la ea1lad1 tragedia de hs ,·idas sombrías. El ilustre doctor Madraza, en su carta prólogo, lo e1presa así: ,Las pá~nu de tu librito parecen arrancadas de tu corazón sincero y poético, y en cada una veo una lágrima temblnndo en tus párpados ó una herida en el fondo de tu alma.a Josá MO:'iTERO , CRÓNICA IIILITAR PAJAROS ARTIFICIALES Realii.ada ya la conquist:i del aire por la Ciencia, el arte de la guerra utilit'lfá en lo sucesivo esta nueva fase del progreso humano, y los hombr98 pájaros escudriñnritn los movimientos y noluciones del tmemigo. pues las flotas aéreas más que vehículos de destructores e1plosi,·os aerán elevadas ahlayas para avizor~r, hasta en 1us menores del 11les 1 la organinción de las fueras contrarias, sus disposiciones logisücas y sus derinciones estratégicas. Y esto no obstante, el aíán destructor, que es ley de defensa en los días quo ('Orren, ha realizado con las no\'isimas mú.quinas voladoras e1pe-riencias de tiro. En Alemania, la predilecta hija de Marte 1 un niador lanzó desde un bipl mo, evolucionando á 600 metros de altura, una bomba que cayó á un metro del crucero Heligoland que servia de ~!aneo. El objetivo del piloto militar era arrojar el proyectil de t'.1.1 modo que cayese lo más cerca posible del crucero, sin tocarlo. En un segundo ensayo la bomba cayó á una ninteo.a de metros. Lol!I e1perimcntos hechas aobre un blanco colocado en tierra dieron resultados concluventes. El p_royectil cayó exactamente sobre el Objeto de. ■goaclo. Iguales ejercicios y con idénticos resulta4.os se han verificado con el dirigible Hat11Ja, evolacionando el aeróstato i 800 metros de elención. tu constitución y se hicieron cario de sas dtspo. 1iciones para el combate, transmitiendo todu estu ubsern1.dones ni jefe de h defeusa. También el diri;ible ,E.spnña• evolucionó a<r bre la di\·isión Tovar encarrza<la del ataque, y de su acert1d'\ exploración dió cuenta en partea arroj1clos desdo h barquilla á las posicionea ocupadas por los deíensores del sector, Marca este dh de m'lniobru un nuevo rumbo para curios'\s y útiles enseiianzas, de las que nuestr1 oílci1lidad estudiosa v abneinda dec:iu• eirá corolnriós p1ra contingenCias problemáticas., que no rleben nunca hallarnos soñ:indo con epopey·ts que son nuestro legitimo orgullo y abroquehdos on la leyenda que nos muestra siompre prestos al sacrificio dorado y á Ja derrota gloriosa. Ciencia, valor y p1.triotismo serán nuestra fu... tura redención, y admiremos A los phjit.ros artificiales quti á Jiariu l:iboran con ries~ de su viria, porque nuestr1 patria no queda reiagada en el mundo de la ciencia armnda, y no sel un día pu&blo débil, pre:m de ajen:is codichs y ambicion&a. AulUU.lo MATILLA PARA SERORAS D PEDRO ANTEQUERA AZPIRI Notable caricaturista, que ha b~ho ana interesante u:postclóa de sus obras en la redacción del periódico "Espala" Mas no es esh la misión principal de las escuadrillas aéreas, que también en nua-itro país ha.ti tomarlo presto carta de naturaleza, por ol entusiasmo activo del corone} Vives y por la bizarría v cultura de una oficialidad educada en la indifel'enda ante el peligro. La penuria de un presupuesto esquelético que nos priva hace años de enseñanzas provechoí-:IS para el alto rn·mdo, por carencia de maniubrJS en p-an escala, h1ce asimismo que sólo dispongamos de aparatos de escuela para aprendi1...1je, máquinas que no permiten las elevacionM precisas p::ira desenfil:lrse en caso real de los proyectiles enemigos. En un supuesto táctico, primero de los de este año, en el que el ieneral Marina prosiguió en la tenaz labor de contrast.lr actividades y acrecenhr energías en las trop1s, con m·rn;has de aproximición al enemi!?o y ntaque y defensa de ua sector de la dehesa de Re1 t.1..mar~, los aeroplanos encarg1dos de h exp 0ración defensiva, recorrieron vari:1s nces las si• nuosidades de la culumna atacante, examinaron La. nohble re\·ist, extranjera Modas y Pa,~ tiempos es la mejor y más popular de cuanbs se publican en Europ~ y América. La edición españoh. de este precioso periódico cuesla sólo 9 pe. sel:ts al aiio y 4.óO al semestre, importe que se debe enviar nnticip:id:unente, en sellos de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración'. Lauria, 104, Uarcelona. VIAJES DE EXCURSIÓN La Compañia de los Ferrocarriles de Madrid A Cáceres y Porhtg-.i.l y clel Oeste de Espaila, acaba de publicar el servicio especi:il do excur::iionea pn1. lo.; dominios y dias festivos desde 1'1drid• Del.ciu á lM e,;laciones comprenJ.id'.I.S entre Villa verde y Tahvera de la Reint, que desde hace cinco años ,·iene badendo durante la temporada de ver::mo1 con gran satisfacción del público. El senit:io riel presente afio empez.1rá el do• min!!O l8 <le ~layo. para terminar el 28 de Sep-- . tiembro pr0ximo, y comprende también los días2~ de M1.!·0 1 25 de Julio y l5 de ..\g-osto. Los precios de los billetes do ida y w.ella son como los años anteriores, de extrema bantura; por ejemplo: Pau Griñón é lllescas, pesetas 1.,óO en se;rund~ clase y pesetas 11 en tercera. Torrijos, peset::u; 3.80 en segunda clase y t,90 en 3.ª. Tafaver:11 r,.9;) en 2." y ptas. 3, en 3.ª clase, v el ser• vicio de lrem·s podrá ,·erlie por los pros.P6ctos y carteles publi~a<los. ADVERTENCIA La Redacción advierte á los seftores colaboradores esp:mtáneos que no se retribuyen otros trab3jos que los solicitados por la Diracción ni se devuelven originales. Pida.se en Farmacia" cuenta gotas para Licor Polo Véntle3e á H> cénts. uno, r par& Agua Calonla O.rlve. ----···- ..--··-- A lo• cllentea de S. de Orive No habiendo sido ningún consumidor de mis prodo., tos Í&\'orecido por la suerte del último sc,rleo, los propietarios de b:llch:B de lo3 2 1orteo¡ de 1912 y 13, entra rá.n á nueva. s:1erte aun iue ha.yan extraviado ó roto di• chos billetes. '.\ti de;eo 83 regalar el chalel al que ten;a número i~oal al del premio mayor de la jugada de la. Lotcria Na ·ional del 20 de Enero de 1914-. Se sigue ob· sequlando á mis cl:entes con los billetes que rt?sts..11, D. ANTONIO SANTISTE~N MARQUEZ comprando las 6 ps. en frasco de Licor Polo y Agu, Notable artisla que obttn·o el Gnn Premio de llono• en Colonia como se hiz.o hasta el 20 del aclual.-Loi:roñ(). la E1po!lic1ón intt:maciunal de Brllselas por la reproduc- 21 Enero 1913.-S. de Orivt. ción que hizo en la m1sm11 del patio de loa Leones Je la Alharnbra, y qu~ ahora ha presentado en la Exposición de Arte Decorativo, de Madrid, un notabiliinmo e~tudio ¡ni.fico de las generatrices v de3envohimien10 de !03 dibujos Lo mejor, más elegante y dlstin¡uido para el pañuelo., do: azulejos 6.rabes J delJIU laborH de la Albambra, que Agua de Colonia de Orlve, 3, reale~ frasco. :? litros, ti para 101 arUfices decoradores de una imporl&ncia ~,b() pese.tu. Franco estación. No se rel'.enan tn,·aire&. u.traordiDaria �MUHDO 6RIIFICO MUHDO 6RIIFIC.0 HABLANDO UN RATO ¡La Ingratitud humanal Si yo fuera ñlósofo 1 sociólo~o, ó estu riese acostumbrado á analizar con una mirada la psicología de las gentes, escrutando en las sinuosidades del espíritu 1 llegando á los recovecos donde se ~uareccn las intenciones buenas ó malas1 mejor ioa- las que buenas 1 emplearí:1. hoy mi tiempo en dis- currir acerca de la ingratitud humana y ofrecería al lector pío una conferencia plena de datos, plclt)rica de sabia doctrina, y rebosante de sonoras estupideces, que es en último result:ido la entraña de las conferencias todas ó casi todas. Pero desisto de mi intención porque 1 ni soy filUsofo, ni sociólogo, ni quiero serlo tampoco, y aJemús, porque mi buen humor y mi alegria proverbiales pasan por uno de los trances más amargos que han tenido eo la perra vida. La rosada aurora de mis sueños, bella, luminosa y radian le, se ha entenebrecido con las ne-v;ras sombras del dolor, y sus albores de fúlgidos destellos opalitlOS, azules y dorados, vanguardia bella del sol esplendoroso, se han tornado opacos, obscuros y íríos como una esperanza muerta. LUCIO ESCRIBANO Profesor de caUgrafla, por oposición; el mis joven del profesorado espaftol en la actuafü ad, pues sólo cuenta velnt11'o aftos Todo hacía esperar glorias y alegrías. El aire parecía llevar blandamente promesas de dichas, de paz y de felicidades. Pero la ingratitud humana, h vil ingratitud humana, ha cerrado herméticamente los horizonles á la ilusión, y bs promesas quedaron incumplidas, y á los iris do paz &ustituyeron las tormentas de la inquietud. y al sosiego y á la ventura el amargo pesar torturante. ¿!fo decía yo que estaba de mal humor? ¡Pues ya lo ven ustedes! Pero lo nolab'e del caso es que me he puesto de mal humor intencionadamente porque quiero que este :uticulo resulte su uiijila. jocoso. Y de tal manera se han puesto las cosas y de tal modo and1. esto de la jocundidad, que hay que escribir rabiando para que al respetable publiquito le resulte distraido lo que lea. De donde es f.icil deducir que la humanidaJ goza cuando el prójimo tiene motivos de pesadumbre. Esta sentencia, digna de La Cien·a por lo nueva.y lo profunda, se me ha ocurrido de pronto, sin estudio anterior como le pasa á Rodríguez San Pedro con sus discun;os, aunque parezca mentira. Y, ahora, que también sin preparación preYia he entrado por los campos de la política, como b mayoría de nuestros hombres de gobierno que entran sin ninguna preparación, es justo que bable aquí de las controversias y los apasionamientos despertados por un artículo que dediqué 1í. elogiar al señor Presidente del Consejo de Ministros, amparado en la sabiduría. do Pero Grullo y eo colaboración con mi férvido entusiasmo por la labor progresh':A. dnl conde de Romanones. ¡Y cómo seré yo de mod('slol Yo, que debiera reventar de gozo al conocer estas manifestaciones del interés público y al saber cómo mis juicios despiertan enconadas disputas y son mofrrn de cartas censnradoras 6 elo~1os:is 1 que de todo hay en la Yiiia del Señor, estoy acobardadito, muerto do miedo. ¡Y esto no es más q_uo la falta de costumbre! Es claro que no voy á contestar aquí extensamente á unos y á otros, aunque agradezca á todos por i~ual la censura que el aplauso. Me fallan tiempo y Iuiar para colocar las cosas en su sitio, que es con lo que más gozo en la vida. A los que me han consagrado como genio y me han escrito alabando mi i:-onía ,de guante blanco•, les diré que rechazo sus juicios, nacidos de benevolencias excesi\'as. Pero, íntimamente, me sentiré orgulloso de mí mismo, les creeré los hombres más simpáticos de la tierra y los de mils claro entendimiento y mejor equilibrada inteligencia. ¡Ahí es nada! ¡Genio yo! ¡¡Genioll ¡Como Benavente! ¡Dios mío!, ¿podré sostener con gallardía la bandera de ~enial todo el tiempo que me duro la respiración? ¿Acabaró como Benavcnte? ¡Esto me escarna un poco porque creo queno!¡Creo que no tendré la resistencia del ilustre dramatur~o para tomar parte en empeüos intelectuales! Lo que no puedo tolerar es la censura; y bien ;abe Dios que no es por la parte que ámi hubiera 1e tocarme, que siempre sería la que yo·quisiera. t...O quo me irrita y me subleva de esta censura, rs la injusticia cometida con el hombre que desde que fué llamado á los Consejoi:i de la Corona., por empeñarse en ello el Sr. García Prieto, hasta el momento actual, no ha hecho más que procurar el bien del país y el progreso y adelanto do los ciudadanos y especialmente de las ciudadanas, las cu'.\les, en los siete meses que lleva Romanones en el Poder están bastante más adelantadas. Para es~rimir las armas de la critica contra un prcsti~io público; para morder en la reputación de los hombres aguzando los dientes del corneo• lario protervo, aviesamente manejado, es preciso por lo menos ser ecuánimes. ser sinceros, medir el pro y el contra de las cosas y, ante el tribunal de la propia conciencia, dictar el fallo que un sereno juicio aconseje. Yo elogié á Romanones porque creo de buena re que merece el elogio. Siete meses lleva en el Poder este super-hombre, que no es lo mismo que hombre-super y, á pesar de ser en este históri:o momento un prei;iclenle sietemesino 1 no ha podido hacer más de lo que ha hecho. ¡Y cuidado que ha podido! Hay que analizar friamente la decisión con que ha acometido las más ardulS y espinoslS emprcs:is; hay que recordar las circuostancias en que ,·ino al Poder, desprovisto de toda clase de armas, sin estudio previo, sin que el natural azoramiento le permitiese hacer nada á derechas, sin costumbres de gobernante, sin mús abono en su haber que el de la bomba do· la calle Mayor. ¡Y cuanto no le enseñó este crimen execrable! A raíz de aquel atentado hubo de dejar la cartera de Gobernación 1 y si como Boabdil el chiquit to lloró su desgracia y su abandono,juró, sin embargo, sobre las ruinas de su derrota, reconquistlr el terreno y, nuevo Pela yo del partido liberal, esperó otro atentado decente para reposar muelle y tranquilo en la dorada poltrona presidencial: ¡A hierro cayó, á hierro subió! Y sin quererlo, ni procurarlo, nos ha resultado, pese á sus detractores implacables, un presidente de PP. Recuerden si no su labor presidencial. Al fracaso del Jcíe Regular de Polidl, según tuve el honor de bautizar al muy ilustre Sr. D. Franci::icu Fernández Llano, le aplicó inmediata, enérfrica sanción. La sustitución fuó el castigo y le sustituyó el ialante Sr. Director General de Inseguridad, D. Ramón Méndez Alanís, notable autor de obras que ent\Jsiasman á sus subordinados hasta el punto de quedarse sin comer por adquirirlas voluntariamente¡ verdadero detective de espíritu moderno, bajo cuyo mando apenas si le han disparado dos tiros á S. M. y apenas si puede uno salir a la calle sin despedirso de h familia y hacer teshmento, porque se corre el riesro de perderse para siempre, no dejando m:Js señal de su paso por esta villa y corle famosa, que un bien dotado presupuesto de policía reorganizada, con su Director General y todo, por alboroque. ¿Se quieren más gollerías en lo que afecta i la pública seguridad? Y entrando en otro orden de cosas, ¿no ha ratificado el señor conde el tratado de París? ¿:So ha implantado el servicio obligatorio? ¿No ha ido derechamente á. la descristianización de la doctrina cristiana? Consecu~ncia de esta medidR ¿no ha sido la celebración de las fiestas Conslantinianas, en las que se nos han ofrecido cruces de todas clases, formas y tamaños y ba llegado nuestra exaltación m ística basta el extremo de considerar adorable y li¡;era la cruz del matrimonio? ¿Qué más queréis, ansiosos? En cuanto á. la política futura, hable por mí ese recientísimo viaje á París, éxodo triunfador de vivas y aclamaciones constantes y de un entusiasmo tal, que hasta la Marsellesa ha acordado su ritmo á.los pasos marciales del ministro español. Garantías de su conducta venidera son las declaraciones políticas hechas próvidamente por D. Alvaro á los redactores de los periódicos fran- DESDE LONDRES LOS EMIGRANTES Y LA GEOGRAFÍA T:imbién Iuglatcrra. emigra;rlelpuerto deSouthampton: han salido en dos días para el C.madá. 2.600 ingleses. En los primeros quince días de Abril llegaron á llalifax 6.200 emigrantes británicos, 1.400 mús que en igual periodo del año anterior. El Condado de Dernn pierde anualmente diez mil de sus mejores c,breros (mecánicos, carpinleros, albañiles, oficinistas, agricultores), que abandona_n el país con vistas al Canadá, la tierra de promisión de esta gente. Como aquí todo se convierte en substancia, v la subshncia no os para los ingleses otra cosa <iue el dinero, los municipios do Dovon han hecho el cálculo de lo que pierden anualmente con esta emi~radón de sus hijos, y resulta que, basándose en un ciilculo muy bajo, asciende á quinientos mil duros el descenso en los ingresos de aquellas arcas. Además de la emigración al Canadá, debe tenerse en cuenta el número de los que van á Australia.. Y otra cosa muy importante: ninguno do los que se van, vuelve; unos, los menos, fracasan, no poseen energías para afrontar los obstáculos y perecen en la lucha por la •.ida¡ otros 1 casi todos, vencen, eipecialmente las mujeres, quo se cas~n (aquí dificilmento logran hacerlo), íorman el hogar en tierras lejanas y se olvidan de estas porque nada dejan que las llame: arrastran al Canadá y á Australia á toda su familia; prueba de ello es una tal seiíora Clarke, de Purilon, que cargada de años-acaba de cumplir los setenta y cuo.tro-ha marchado á Ontario para reunirse con dos hijas que allí contrajeron matrimonio. ¿Por qué se van todos estos individuos? La razón la dan los agentes de emigración. Es curioso, cuenbn, obser,•ar nuestros libros. Aparece un nombre, Equis 1 y hasta por caridad hay que hacerle emigrar. Al poco tiempo remite veinte duros mensuales para su mujer y sus hijos. Miis tarde, gira ciento cincuenta duros á. fin de que su familia marche á reunirse con él. Esta familia, al embarcar, ya no se presenta tan astrosa como el que,primero emigró: la mujer viste modesto pero correcto tailleur, y los chicos llegan abrigados v limpios. 'fraen equipaje en el qué lle\·un al jefe de la casa lo que á éste no fué dable proporcionarse. Y consto que en el caso citado, como en otros muchos análogos, el emigrante marcha á la aventura, pero la fortuna le es vropicia. No ocurre lo mismo á los emigran• tes españoles: un gran número de ellos son derrotados en los remotos y desconocidos países á donde se dirigen. ¿F.s que son peores lugares de emigración? ¿Es que están más explotados? ¿Quizás el aventurero de nuestros campos y poblados es m·enos asequible que el aventurero inglés á otro género de vida? ¿Quizás sea más exigente? Las tierras dol Perú, de Chile, de la Argentina, de México, del Brasil, son, como las de Canadá v de Australia, más que ellas, vírgenes _prolíficas ·que pagan con usura la humana labor. Nuestros hombre~ son trabajadores y sobrios como ellos solos y se allanan á todo porque, en la emigración, donde quiera que esta. sea, encuéntranse mejor que en la miserable pobreza que les empujó al abandono de un hogar que apenas si era tal. Es que el inglés emigra preparado para h r.mil!"ración. El espa1iol, no. En &paii_a se emigra porque si, porque se muere de hambre en el pais nativo; pero sin saber nada del pals á donde se va. En Inglaterra sólo emigran los que, como en España, no tienen sobre qué caerse muertos, ó los descontentos de su suerte, de su mala suerte, ó los ambiciosos; pero todos saben á. donde nn. Y esto, que paro-:o no tener valor ninguno 1 es lo que constituye el primero de los éxitos en la emigración. Logrado aquél, que es el más esencial, los demás son dctorias íáciles1 de cierta relativa facilidad 1 naturalmente. Nuestro Consejo Superior de Emigración, las juntas provinciales y locales que de él depenJen, los periódicos principalmente, deberían proponerse esta misión como punto principal do sus Londre,, Mayo 1913. LA U. PEDRO fONTANILLA lhastre profesor de Armonia del Real Coasenatorto de MUSlca, cuya recepción ea la Academia de Bellal Artes, se verificó el dra 11 del actual rOT. a1s0u ceses. Con la misma elocuencia que los sabios doctores de El rey que rabió, el Sr. Figueroa ha expuesto, franca y sencillamente, sus transcendentales opiniones. -Estamos próximos 6. una entente. Pero si la tnlenlt no llega, habremos perdido la proximidad. -En España adelantamos sin descansar. FJ país marcha 6. mi paso que es de libertad, porque cada pie pisa donde quiero, y de democracia sana y reivindicadora. Si se interrumpiese el avance y volviéramos sobre nuestro andar, sería señal inequívoca de una efectiva regresión. ¡Oh, politico admirable1 hombre sutil, de endimiento claro y talento portentoso! Y sois vosotros, criticadores sempiternos, gentes sin corazón y sin conciencia1 los que tome.is á mal mis elogios al ilustre conde de Romanones. Sufrid, sufrid ahi 1 revueltos entre las hieles de vuestra impotencia y de vuestra envidia los clamores del triunfo, las caricias de la gloria, reser,·adas á los ungidos con los óleos del genio. ¡A Romanones y á mí, que por haber escrito en su alabanu bastante menos que Brocas, lo soy también! Yal serlo y de serlo me enorgullezco; no puedo por menos que abominar de la ingratitud humaoa y desde las cumbres de mi agradecimiento gritar como hombre, como genio y como patriota: -¡Viva, viva el conde de Romanonesl Y conste que todo aquello era pura y simplemente, más bien simplemente, una broma da buen género. ¡Y hasta olral ROGELIO PÉREZ OLIV ARl!.S trabajos en pró ó en favor del éxodo delosespa• lloles hacia América, como oje del asunto. Junto á las cartillas en que constan los salarios que se pueden ganar, las probabilidades de vida que dirinmos, otras que consignen Jo que es el país de emigración, lo que da, lo que niega, cartillas geográficas más que nada, no de todo un Estado, ni siquiera de una provincia, sino de cada localidad; entendiéndose la palabra geografía en su verdadero sentido, no solamente en el de determinar la longitud y latitud de una comarca. Todo esto, ayudado de conferencias en los pueblos donde la co.rriente emigratoria tiene fuerzas dadas1 por com1:,ionados del Con::icjo; con pl.',ticas en las aldeas y en los lugares por los párrocos, que debori::m elegir esto asunto, el mejor para demostrar cariño y amor á sus feligreses como tema de sus sormon~s dom,ioicnles. Y. si fuere posible, con proyecciones cmematográficas de los barcos de emiiración, presentando la forma en que es acomodado el pasaje; de los muelles, en el momento del desembar<'o; de los hoteles de emigrantes que las repúblicas americ.1~as tienen orgaaiz,dos; de lo~ campos y de las tierras que hboran e:-tos expatnados y basta del hogar de uno de ellos ... Pero esto es ya pedir mucho. Basta con que se hiciera algo de lo a.puntado. El re.soltado de la emi~ración en España sería análogo al que ofrece en Inglaterra, porque entonces ni emionrían lodes los indhiduos que hoy emiaran, ~i se esta• rían quedos en la tierra madre ':nachos que poseyendo facultades para. triunfar se contentan con mal vivir, con Yejetar en ella. PRIMAVERA (Historieta muda, por Tovar) M. BARROSO ESTUDIOS GRI\MI\TICJ\LES Hemos tenido el gusto de leer la ,Novísima Gramática, v la ~Colección y conju~acÍón comPieta de los Hrbos irregulares, qne D. Leopoldo de Selva ha escrito v presentado al _público español é hispano-americano. El 05tudio que el autor de estos libros h:i hecho de la gramática en sus más mínimos deblles1 es tan profundo y sus explicaciones tan claras, concisas r quintaesenciadas que no existe trabajo alguno que pueda compo.rársele ni que sea susceptible de llenar tan ampliamente el fin did.íctico que se propone. D. Leopoldo de Selfija con evidencia absoluta el carácter y el estudio que la Gramática debe tener v no solamente sus obser\'aciones SOn exactísimas sino que. venciendo todas las dificultades quo tanto han dado que hacer á los ¡z:ram¿ticos en general, establece clara. y sencillamente cada extremo de esl~ e:studio. "ª �' CRON ICA GRAFICA · JUGO PURO DE CARNE DE BUEY ASOCIADOÁuHEMOGLOBINA r , ANEMIA RECONSTITUYENTE EL REY EN EL TIRO DE PICHON COLORES PÁLIDOS ENÉRGICO Y DE ' 11EURASTENIA SABOR TAN AGRADABLE TUBERCULOSIS QUE LOS NIÑOS LO RECLAMAN DEBILIDAD GENERAL CONVALECENCIAS DE VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS AGENTES GENE:flAL~S PARA' LA ESPAÑA~ 6 •.,!• 8A&CAN9 .V Plateen ustedes mismos sus cubiertos y miles de objetos con para archivo de papeles, sin Electrc•Plata y quedarán adperforar, es la última palabra, mirados. Pedidlo en ferrelerfa.s. 2 pesetas frasco; por correo, 2,50. Probarla es adoptarla. Ya■oulié. Argen1ola, 21. La nueva (arpeta KIS MET Ta.ma.~os J precio ¡ . Pruébela usted. Cnart'l 1.2:-, Comercial 1/)() Para envíos por.correo, agregar 0,40 Folio Papel de lujo 1,7ó pta.s. pa.ra escribir; cajas con papel J sobres de moda á Venta excl1t1iva: L. AS f N. - Preciados, número 23. - M A D R ID CANAS 1, t•SO, 2 y 3 Ptas. G SALINAS-CLARIS el mundo que se usa como cualquier aceite de tocador y devuelve á los ca.bellos el color TARJETONES Leandro Gallardo 2 pesetas caja p apel AtalaDf 8 [ormnn~j, 41,, y n1uzo del [olloo, 1,, t Cajas con 25 cartas completas, de .-F. Beltrami - Apartado 216 - Barcelona "'WI EL MEJOR POSTRE ~~~{§1fj~~(fil[Q){fil~ 2 pesetas caja todo el papel para señoras, se vende filia.mente perfumado I~ fiIjl ~ ~ C [A!IAGTHtl~MAR!, !Reviol o, ::'....'.:~~::'....'.:.:::'..:::.'.:'.'.:'..::..:'.'.:'..::'.._======= dold 4.Z.:t"1":ro :tN1\4EDX~'S'0 REGLAS DOLOROSAS O. rtnfl 1n toda F,rmaoltt, LANCOSIIE.11.,Av.d'ADUn,Parh JOYEBÍA DE MODA de ALEJANDRO Q. ASSIN, 3, CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION -CATÁLOGO GRATIS- ,• POR ou EVIVIR 53 ,__ Carmlnalivoo.Paracuraciónde boca, garganta y pecho á O,óO pesetas. Victoria, s. JAQUECAS,NEURALOIAS,DDLORES NERVIOSOS he Almacén de encendedores, piedras y accesorios. Depositario de las marcas H. W. Revolt, Komet y Sara ■ tro.-Venta al por mayor y menor.Catálogos gratis. Expediciones á prov:inciaa. ualural de l&juveulud, hayan sido rubios, papel, timbrado eu relieve colores · con una sola inicial, castaños ó negros. con toda naturalidad, suavidad ybrillantez. Véndese en las princi(MARCA REGISTRADA) pales perfumerías y drogucrias de España. -En la población ó pueblo que no lo hallasen, escriban al autor. en brms dlas el AHTlfEBRlfUGD NARTRE (catarro, toa ferina) y demá• to..., UC por crónica• y rebelde■ que aeaa, •• allvtan al Instante y curan con el LL-ANTOL-• VENTA. Madrlcb Se.n Bernardo, 15.-Valenciai Sa.n Vi• cente, 17, y San Fernando, 341 farma.cias.-BUbao1 Sres. Barandiarán y c.•-Zaragoza1 :::;res. Rived y Chóliz..-Tarra... Farmacia Sala.-Mataró1 M. Pera, C. Ama.lía, 23.-Barceloaa1 Centros de especificos. Los pedidos a .S. Lavea 1, f"laza 15/asco de 61r;a , t1rm1cl1, l!lll"C.HONI\ de cartulina tria con nombres de señora timbrado en relieve col1r res, con sus correspondientes soDesaparecerán usando el ACEITE VEGE• bres en tela., TAL MEXICANO. Premi•do 0,-and Prix, Cruces y Medallas de oro. Unlco en y flEBRfS GÁSTRICAl las cura completallllll8 TI Fus eoque1 111. 8AACEL0NA tlgente en la República Dominicana: D. Constan. tino Suárez Gómez, calle Mercedes, 20, en Santo Domingo, á quien pueden dirigirse para suscripciones y anuncios de este 1 ·,.,· ,.. • ..,.,· perlo' d"co •.-.• ,"•••• •.• ■atl,111 mDIII COt'l tfi!tffit m~~iu•,•~•ª•icª,'•ip,~r•e-,'. ~u-,:;~::-:-~~-r~-".: eil_•~"o...:...bt':n=-º~;.'_t~~t-=-l~g~~-=-~·.~--=-.td-=-.r~~--::'~~~-; pondldo, ganar en los juegcs, en la loterla, en la Solsa. etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Boulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS. Radio Rosini. Ideal cutáneo J,. Desaparees radicalmente toda. clase de erupciones de la piel, arr. gas, manchas, sea. cual fuere su origen. Diri;trse al por menor didos, Puerta del Sol, 2, perfumerla. de Forhs, Madrid. De venta• perfumerlas, farmacia.a y droguerías. PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS Ca.rados rad.icalmence dentro de veinie dfu por 111 Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la v. Farmacia MÉROBIAN, - ......... p.uua_ Dep6sito en toda! las buenas Farmacia, y Drogueria,. i¡, M. el Rey abrazando al tirador sevillano D. Clemente del Camino por el triunfo que consiguió éste el dia 13 del actual ¡anando el campeonato de España en el Tiro de Pichón de Madrid m. •K,.., ,alricoo, ,,. vlLmc• �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O 11~111 LA INFANTA ISABEL EN EL FERROL rn~11 l~I Á BORDO DEL ACORAZADO "ESPAÑA" l~I __ji - ... - El dique Reina Victoria Eugenia, cuya inauguración se ha verificado en presencia de S. A. la infanta Do~a Isabel. Momento de dar entrada á las aguas dos nolns interesantes relativas á la botadura del Espa,ña registramos hov: la visita re:tlizada por S. A. la ln fan ta Doña Isabel al nuevo acorazado, verificada en la mañana del día. 7, y la inauguración del hermoso dique •Rei-' na Victoria Eugenia•, que se efectuó el mismo día por dicha au gusta persona. El dique, construido en dos años por la casa Jackson Limitad, tiene 184 metros de eslora, 11,30 metros de calado sobre el zampeado del antedique y 31 metros de manga. Es c-ipaz para buques de 20.000 to• neladas y en su O TRAS La infanta Doña Isabel visitando el acorazado "España" en el puerto del Perro! rors. •K. o.,, POR v1t•sxc• construcción han estado empleados, durante los dos años dichos, más de 1.000 obreros. Para el achique tiene dos bombas principales, centrífugas, accionadas por motores de vapor que desarrollan una fuerza de 235 caballos, y que hacen trabajará las centrífugas á 370 revol u ci o n es por minuto, permitiendo hacer el achique en cinco horas cuando se encuentra lleno el dique. En la construcción del zampeado y muros, de cuya magnitud da. idea la fotografía superior, se emplearon 46.000 metros cúbicos de hormigón y ro ás de3.000desillería. La infanta Doña Isabel en la cubierta del nuevo acorazado "España", cuyo buque visitó detenidamente, acompañada del ministro de Marina D. Amalio Oimeno, durante su visita al Ferro! roT. ,,.uNoo GRb,co,, PoR vIL•s•c• �MUNDO GRl\flC.O ., MUNDO GRI\FIC.O ~ FIESTAS NÁUTICAS EN BARCELONA ~ =N=A=s=I ~v=A=R=1=A=s=N=º=T=A=s==T=A=u=R=1 ◊ REGATAS Balandro "Giralda 111", de s. M. el Rey A REMO V A VELA 11 Balandros que tomaron parte en las regatas y entre tos cuales se encuentra el Narril1.", de Bilbao (K 5), que ganó ta Copa del Rey en IJcha con el "Giralda 111" deportiva L bavidar celonesa ha A ofrecido durante la última semana una , nota de gran interés: las re:pt..'ls á remo y vela organizadas por el Club Náutico de h ci u dad condal. El campeonato de Barcelona y la copa Morató, objeto de la segunda repta á remo, p:ira canoas de diez remeros y timonel, con dos mil metros de recorrido, fué g:in:i<lo por la emb:ircación Lola, del R. C. M. de Barcelona, tripulada por los Sres. De;rollada, Sob, Ribot, Marlí, García, JI.latas, Bargur,ó, Masju:m, Azoar. Xifra y Gu :irdiola,que <•fectuó el recorrido C'n diez minutos v ruarenta y siete se- La yola "Ca va quar:d meme", del Ciub N:1.utlco de Rouen, vencedora de la rc¡ata Internacional á remo Balandro "Asphodel", del Infante D. Carlos 11 gundos. En la gran regata internacional, c:impeonato de Esp:ifia, obtuvo el primer Jugar la yola Qa va quand tnéme, del Club Nau t ique de Rouen. Tanto 6 mM·or éxito que las anteriores t uvieron las regalas á vela, en las q u e se disputaron las copas de Sus Majestades los Reyes, y que fueron hvorecidas por un tiempo espléndido. ~us resull:idos fueron: En la seria de 7 metros, primer lugar, el balandro Narria, del Clu b náutico de Ililhao, Copa de S. M. el Rey; en la de 6 metros el b:ilandro Asphodel, del infante D. Carlos, Copa de S. M. la Reina Doña Victoria. 0a11lto 111" rematando un quite en la Plaza ele San Sebasth\n Paco lltadrld al dar un pln:hazo en hueso J3etmonte 111 dar una estocada en la Plaza de Se\•illa TOT, P ÉAIIZ ROllltRQ sellorltas que prealdleron tas re¡atas ,on. •llllXDO oll1r1co, , P OI\ U t.L!LL El pat>nco presenctanclo tas reptu r on. ucco,• Aparatosa co¡lda de "Chiquito de Begoña" e:i In P!aza de Madrid PQT. S.\L.\ ZAR �MUNDO 6RI\FICO MUNDO GRAftC.O VARIAS NOTAS GRAFICAS Detalle de la procesión ver 1fl cada en Malta con motivo del Congreso Eucarlstlco Aspecto de la iglesia de la Murta durante una de las sesiones del Congreso Eucarístico por toI dos conceptos ha bre, se refiere la fo. tografía adjunta. Cerca de 15.000 niños, vestidos de blanco, des filaron por las calles de lllalta escoltando al cardenal Ferrata, rlele::tado de Su Santidad, después de haber tomado parle en la Santa Comunión celebrada al aire libre, el mismo día, con extraordinaria concurrencia de fieles. Otra interes1nte nota de actualidad religiosa, y que también recogemos, es la visita realizada por el arzob1sp~ de Serilla y otros prelados cspanoles á la Academia Españ?l_a de Bellas Arles, en Roma, que dmge el Sr. Chicharro. MPORTANTE sido el Congreso Internacional Eucarístico celebrado recientemente en la Jsla de l\lalta, fecunda en recuerdo:; históricos v uno de los más robustos baluartes del cato1i cismo. Dicha Asamblea, á la que asislie ron re presenhciones de todo el mundo católico y muchos millares de fieles, adquirió en esta ocasión una brillantez especial, no sólo por el Juuar pintoresco en quo tuvieron efe~to las ceremonias, sino por el enorme concurso de prelados y rle peregrinos que en ellas participaron. A una de esas ceremouilS al aire li- Una peregrinación española en Roma.-El arzobispo de Sevilla Monseñor Almaraz, el padre Nozaieda, el obispo de Lugo y el p:idre Panadero saliendo de la Academia Española ~e Bellas ~rtes acompañados del director de la misma, el llustr. artista Sr. Chicharro ,or. uuAGi.srr LA FAMILIA REAL EN EL CIRCO DE P ARISH Reina LDoña VicA La festividad de la Virgen de los Desamparados en Valencia -Altar levantado ¡ • •• de la Catedral.--La fuente de la plaza de ta c'onstltución adorna~! :o~tazoªt~e al sal!r m IVO IdaeClonst1tuc1on.-La as fiestas FnTI. •ll.procesiót_l G, >, POR GOM&Z DIIR.I.M toria, con sus augustos hijos '! los infantes Doña Isabel, Doña Beatriz v D. Alfonso, honraron, hace pocas noches, con su presencia la representación del Circo de Parish. Las augustas personas se interesaron grandemente por el espectáculo, que. como de costumbre, y bajo la inleligen• tisima dirección del simpático Leonardo Parish, ofreció grandes atractivos, divirtiendo de una manera extraordinaria á los infanlitos las excenlricirla- des y ¡rracias de los clo1vns Xolo y Tom·- La Reina ~olla Vlc~oria, con sus augustos hijos y los infantes Doila Isabel, Dona Beatriz y D. Alfonso, en el palco regio del Circo de Parish.- Los clowns Nolo y Tony-Grice y Mr. Leonard en uno de los Intermedios cómicos ror,. ,11, G. • , POR s,uz.,n Grice, que esas noches amplían su repertorio verdaderamente inacabab)P. De esa visita, que constituye una interesante nota de actu'.llidád. publicamos las insl'lntáncas adjuntas, relali\':tS al palco regio en la noche de la rcferid·t repre~entación v á una divertida escena cómica, en la quo ¡'nten ienen los referidos ~ olo y Tony-Grice y el popularbimo Mo11sie11r Leonard, el insustituible Deus ex 111achi1m del Circo. enci.nto de chi<-os y grandes. �MUNDO GR/\FIC.O Los clásicos caballitos en la Jlfadera de San Isidro ROMERÍA DE SAN ' ISIDRO EN MADRID Aspecto de la pradera durante la hora de la merienda FOTS. ,xusno GRiPJCO•, POR SALA.ZAR MUNDO 6 Rl\fl CO La noria, uno de tos atractivos de la romerla �MUNDO GRI\Ftc.O MUNDO 6RAFIC.O LAS. TROPAS ESPAÑOLAS EN TETUÁN "GALLO" EN EL CAMPO <11s::81 Aspecto que ofrecía la plaza de España de Tetuán, durante eJI l~fesfiMle ¡de IMasehfueedr1.zas marroquíes que acudieron á tribut~~/:E~~:a~! · al nuevo a I a u ey corresponsales fotó!!l'afos Sres. Recloret y Lvpe;i; y c;:i rch. cfectunron _r:r1entemonte un viaje á 'Ietu.'..n con el propos1to de hacer una información de dicha plaza, con motivo d&la ocupación de ella por nuestras t ropns. URSTROS N Entre las diferentes v. muy interesantes fotografi I fías que dichos señores obtuvieron, guran as que ofrecemos á nuestros le~tores en esta plana. La vista de la plaza de Espaoa durante el desfile de caballería marroquí á las órdenes del ac- • tual jalifa, es en extremo curios~ y p_inlo~esca. Son también muv interesantesla vista mtenorde la Alcazaba donde nuestros soldados tienen sus • ., ¡ i l acuartelamientos desde la ocupac10n Y a o O· grafía referente á uno de los torreones. El e ronel D Teodoro Camino gobernador de la Alcazaba, con los Jefes Y oll• Vista Interior de ta Alcazaba de Tetaán, en la que han establecido su campaiat~s de tas 'tropas españolas,' en uno de los torreones de la histórica fortaleza . mento las tropas españolas que han ocupado aquella plaza P'OTS, LóPE7. Ye G!.RCH El -:élebre torero Rafael Oómez "Oallito" acompañado del doctor 8 '.anco y de otros amigos recorriendo la huerta que tiene aquél en tas afueras de Sevilla roT. •K01<00 GRb1co• , poa r. Rouao �MONDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O LA ACTUALIDAD EN PROVINCIAS oeo 1ceceo o ce ~ l 1NAUGURACIÓN DE UN SANATORIO 1 cateEdráilustre tico de PaL tología quirúrgica de la Facultad de Medicinz¡. de Madrid, Dr. D. Rafael Mollá,haconstruído á sus expensas un gr:rn Sanatorio de Urología en la carretera de Chamartín, cerca del Hipódromo, cui a inai.;guración se efectuó brillantemente el dí:t 16 del actual. En el edificio no se ha olddado el det1lle más insignificante para que todas sus depe n dencias estén dotadas dtl· las más escrupulosas condiciones de higiene y su instalación toda responde á un plan El ministro de Marina, Dr. Gi.;;éno, tos Drs. Gutlérrez, Gonzátez Bravo y otras ilustres personalidades visitando el Sanatorio de Urología establecido en la carretera de Chamartin por el Dr. O. Rafael Mollá (X) ' La Comunión Pascual en el penal de San Miguel de los Reyes, de Valencia.-~os penados reunidos en ta iglesia durante el acto J'OTI, <lll!NDO GRAJ'1C0• 1 POI\ GÓIIEZ D111\All científico sujeto á las más modernas prescripciones. Para que en el Sanatorio puedan encon tra r curación los enfermos de todas las categorías sociales, se han establecido a lgunas diíerencias en la insl'llación de l:ls enfermerías, pero en las más modest3s como en bs de mayor lujo, las condiciones de hi~-ienización y salubridad no difieren en lo más mínimo. Las ilustres personal idades q ue asist i eron á l a inauguración de I Sanatorio , elogiaron la oh ra do! em inente urólo;;o. ' 1 LA ORQUESTA SINFÓNICA DE MADRID 1 / \ Barctlona.- Lajuvenhd Liberal en ta Importante reunión que celebró . Detalle de ta romerla del "Ram;/:~~~':i~!ahace pocos días en el Tlbldabo, el dia 10 del corriente Fots. ornsoo o u nco,, NR BALLELL - . ,. ....!"'1- José Piñelro, notable aviador ferro• tano que ha realizado magníficos vue• tos durante tas fiestas del Perro! -- - • - _. . .·, . t,llill'i-d4" :~ ~ A,(" . • ~• __...---, ... El monoplano del aviador Piñeiro al ser extraido del mar, donde cayó por haber tocado con una de las atas en el agua al hacer un viraje POTS . <lll!NDO GRÍPICO•, POR V1HSltC1 M. Poumet, aviador francés que tomó parte en las fiestas celebrauas en el ferro! con motivo de ta botadura La Orquesta Sinfónica de Madrid embarcando en el muelle de Santa Cruz de Tenerife para regresar á ta península, después de los notables conciertos celebrados en dicha población con motivo de las fiestas conmemorativas de la Conquista, y en los cuales ha obtenido dicha Sociedad estruendosas ovaciones r or , u,?:'.114~• �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O ELEGANTES PARISIENSES~ ~I ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD lti) D. MANUEL CHALO NS Madrid.-Los alumnos del último año de Medicina reunidos en la Huerta para celebrar SRTA. MARIA LUANDRA DE FOLCH Nombrado director general en España ta terminación de su carrera con un fraternal banquete, al que fueron Invitados sus Reina de los Juegos florales celebradel Banco Espafiol del Rio de la Plata profesores roT, PADRÓ dos en Barcelona roT. ARl!ÑAs FL día 3 del actual L.. llegó á Algeciras, con objeto de inspeccionar las obras y proyectos del futuro puerto, el ministro de Fomento, Sr. Villanueva. Esperábale en la estación enorme gentío que le aclamó, rindiéndole honores una compañía del regimiento de Extremadura. Después de inspeccionar las obras del puerto, dirigióse al Ayuntamiento, donde se verificó una recepción. Luego embarcó en el vapor Aline, recorriendo la bahía en unión del alcalde, el diputado Sr. Torres, el gobernador militar y demás autoridades. La visita del ministro te1minócon un espléndido banquete que le ofreció el pueblo al- Algeciras.-El ministro de Fomento, Sr. Vlllanueva, visitando las obras del puerto, acompaña~o de las . autoridades de la población 10T. Lóuz Y c..uicu. l(ecireño en el Hotel Reina Cristina. Completan la plana, entre otras notas fotográficas de interés, la romería del Rocío> en Sevilla, cuyo centenario se ha celebrado este año con ext r ao rd in aria animación; la procesión deSan Isidro efectuada.. en Bilbao por los labradores de las huertas próximas á la ciudad; los alumnos deL último año de la Facultad de Medicina, reunidos en fraternal. banquete para celebrar la feliz terminación de su carrera, al• que fueron invitados. los profesores de l:is asignaturas, y, por último, los retratos dela Srta. Luandra deFolch y del Sr. Cha-lons- Traje de recepción, de crespón rosa bordado en oro b Sevllla.-La romerla del Roclo, cuyo centenario se ha celebrado este año, saliendo del barrio de Trlana para Almonte ,o~. Páesz BoKuo Bllbao.-Los labradores de las huertas próximas á la población sacando en procesión la Imagen de San Isidro el día 15 del actual roT. 11sp10•. He aquí cuatro de las más elegantes •toilettesj,I de primavera lanzadas este año por los grandes "faiseurs" parisienses, y que hao hecho su aparición en el Sois de Boulogne, mas otro origioalisimo traje de "1oirée", que por su artístico plegado de paños revela la mano helenizante de uno de l01 "magos" de "Rue de la Paix"'. Toilettes vistas en el Bosque de Bolonia, de París, donde lucen actualmente las elegantes parisinas las últimas modas de primavera FOTS, SlJ'GELXANJf �...,~ .fNN •U l'DtNI I, e:' . GRAN MANUFACTURA DE ARMAS F. ARIZMENDI Y GOENAGA EIBAR (España) ''WALMAN'' PASTILLAS CRESPO E1 mejor medicamento para la prgruita, el más agradable de tomar y el mayor calm&nte de la tat No contienen opio, ni sus compuestos¡ no ensucian el estúma.go y quitan la. inílamación de lu mucosu PESETAS, 1,50 CAJA. Por mayor: Pérez Martin y Cia., Alcalá, 9, Madrid. i ~ -fleL ( PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA Eztraorclinaria fuerza de penetración Trabajo mecánico de precisión DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERIAS LA HERNIA Los CURADA POR 25 PTAS. po v. Mediante el nuevo y práctico •1Vendajew Vive ■• Este cómodo Vendaje, es el único de los cinco que han concurrido en la Ex:poBici6n VICTORIA blanju~n, de la Casa GAL ~uavizan y perfu~an la_e.iel ' :1 Internacional de Roma, que le ha sido olorgodo el gran premio y medalla de oro. Pueden usarlo las peraona.s más delicadas, aliYia y cura radicalmente las hernias, tiendo su precio de un solo lado, 25 J!l••-. y de ambos la los, fe ptaa., mandlindose por correo certifica.do y franco de portes i todos los paises del mundo. Hernlado11 antes de adoptar ~ Los productos de Belleza ágata; quita la, envidias, se empica sin pulidor, resiste 8 dias al lavarse, al jabón y al alcohol. BELPO = ► Poi•~•• CIBNCIA-BELLEZA-FORTUNA IHtodo nuevo, 1encillo, marullloso J práctico para hacerse amar, nncer la timidez, desarrollar la voluntad., hacerse simpático á todos, aejoru la memoria, alcanzar éxito en los negocios, en suma, para ..., feliz. Franco de porte, 3 pesetas. América, 5. Pedidos á J. M. Diez.. Tletoria, 6. Circular gratis, hermosean sin pintar · El Secreto de J.-F. RIMERJN O, quila laa PECAS fll'SUI.TIIOO QAIIIIANTIHOC, KISS•ME. colorete n1tural para lo. 1--. Permanece un dia completo. ""'1' llqnldoo, l.,.pmblo, ◄ = DUVET D'AMOUR MOUSSE. PRINTEMPS =► N'I"" Imponderable J dl•isia111en1e ¡Hrtumad.a, Fija lo.. poh01 1la formar part\ea. ningún otro método de curación, os interesa. la leotura del folleto· que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm.12, pral-, BARCELONA (España). E P I OE RMI A Bozongles elenunminutodaá1asul'laa brillo esplendido de la ◄= \ .,.,..; . ..._.,{ De venta en loa bueno, almacenes de novedad~,, pcrfumcrias. droguerias, farmaciu de y del ExtranJero, en los cuales se hacen aplicaciones y prueba, gratuitaa, PJld nrmtro ollcto ◄ 11 ◄◄ otullo: "Serels belfas", F.,p.Aa or J.-F. RIMERIN Otpo1111,io tn Esp,i\a: Eug SARRA, 7. Rond• de S•a Ptd:o, BAROXLO!U, Dc-pósi10 Jtnml: EPIOERMIA. mcloo E, tH. R•• S.lata.llaar, PARl8 Automovilistas: Comprad Neumáticos Jenatzi 1► 1 ►► Los que mildeu ilais I t •. In llirá, 11 11111111 U!l-lla �L de Madrid Industria y Comercio • INGLES r""'''"'"'"''·""''' '"'"''''' 1....... 1O,...., ...1,,, •.•111..... '·"'"''"''"""11.1,1.1.1; 1:·1:1.u,1·,;1,1·111.,,,...,1u.111L1 l,l.lilll:l,ltl'llllll""'·'"'''''' '' ' ' ' '''''ilt"lllllllll""'"'''.! ! Fábrica de Corbatas l : Sastrería de V. González 1 :_• ¡ 12, CAPELLANES, 12 j ¡ Predo ■ldadea en Camlaaa, Corbatas, Guantea, ?; Pafíueloa y Género• de punto • 40 por 100 de economia PRECIO FIJO • FABRICACIÓN DE PRIMER ORDEN ¡:.,,.,,..,.,,,,,.,.n_,.,.,.,,,.,.,,,,,,,,,,,.,,,.,,,,.,.,,.,,,.,,,,,,,,,,,..,,.r, ' 42, CRUZ, 42 /\Itas novedades del pais y extranjeras _ Trajes, abrigos é impermeables Ingleses ~ ; , O 1111UM1111'' 1 O I I ,.,., , , ........... ,,, ...... 1 .... , , , ' ' ' 111111 ......... ~ ¡·••cosio·s·1iTERIRío·i~::~fl ~ ~ fxportacl6n i f"rovlndas y l\mérlai de toda clase de Obl'lll, i "evlstas y Periódicos, al precio de Madrid, con desc11•n· 5 tos p1r111 llbreros,-PIDANSE CATALOGO$. : 15, MESONERO ROMANOS, 15 ; r,, ..,,, , .., ,., , .,.,.., , , , , , , ,.,,,, ,.,.,,,,,.,..,,,, ,.,.,..,, ,, , '''"""'""''''·'·''' =====ABSOL'O"TA:M:ENTE GA:RANTIZADA BICICLETA DE CARRETERA OZOSTENOL DUCARRE Garantizada LIGE:RA, SÓLIDA y ELEGANTE :Máquina superior construida especialmente para el uso diario Y el gran turismo Tonico f'od11ro10, rigoriza a la Par qu11 dsru11lr• la salud a IH ptr,ona, dabilitadH o daprimida, ptr al ucs,o de trabaja• fisica intelectual 6 por anfsrmadad. • GRAN REGENERADOR RECONSTITUYENTE DEPOSITA RJO GF.:0,:1· RAL "11 F.:$1•A5/A. : CEBRIAN 1 e••, ts, Puert• Ferrtsa, Ba celona. Y E.'f TODAS LAS m1P.1'1AS PAfUfACIAS Se e,u,ia urat14 frasco d, muestra 111- LABORATORIOS DUCARRE 103 rue Arman4-SUvntre1 BécOD•lH-Br~yére~ (Selne). lo ¡ Sen ores Doctore, qu, lo 1oli-dten. En Madrid; Gayoso, Areual, _,-En Barcelona: Viuda Alsina, Pasaje Crédilo, i-; Segala, Rambla Flores, 4, y en todas las buenas farmacias. MAS BARATA QUE EN LA FABRICA Por mayor: CEBRIAN Y C.ª, Puertaferrisa, 18, BARC1':LONA Efectivamente, esta máquina resulta máa económica que comprándola en la fábrica, por haber hecho un contrato de 10,000 bicicleta■ de eale á.nlco modelo, por 'las que ■e ha obtenido un precio muy reducido, á pesar de 1u construcción 1 que ea de lo má1 sólida, ligera Y elegante, I\UMENTE SUS INGRESOS LA VUELTA AL MUNDO sin avería, sin "panne" y Miles de personas están ganando 1.000 duros cada año sin dejar sus habituales ocupaciones. Pida el Catálogo y Libro combinados pa• rala cria con éxito de las Aves de corral, que le indicará de qué manera; es todo lo que usted necesita. Lo remitimos por correocerliñcado franco de portes, previo el emio de Ptas. 3, á nombre do t:Model» lncubator & C.\ Alfonso, Xll, núm.123, S. G. Barcelona. 20 MESES DE CRÉDITO sin otro desgaste más que el racional de los neumáticos EMBI\L/\JE GRI\TIS Ptas. 11,75 AL MES Es con toda confianza que ofrecemos la bicicleta La Inglesa. A pesar de su perfección absoluta y sus múltiples v~ntajas, esta soberbia máquina con rueda hbrc, dos frenos sobre las llantas, guardabarros, etcétera (ver la descripción al pie), se ven• de en Pesetas 235. Las garantías que ofrecemos son únicas: dos años para todos los rozamientos de la bicicleta (su cuadro y las demás part~s metálicas, sillín, cadena, muelles, garanti• zados un año). Y durante estos plazos reemplazamos todas las piezas defectuosas aue nos fueren devueltas franco en San Se· bastián, recordando el número de matrÍ• -:ula de la máquina. LA TUBERCULOSIS. He ahl el enemigo, la gran plaga moderna, responsable por sí solo de una tercera ¡,arte del tola! de los fallecimientos. La insufieiencrn de vitalidad, la degeneración hereditaria, la privación de aire puro, preparan el terreno á la tuberculosis cuyos primeros síntomas mucho antes de que el microbio ejerza sus terrible; estrarros, son la tos, la opresión, los dolores de costado, cla., eta. Es~ {>ues, im.Portante cuidar atentamente toda bronqmhs y no unitar nunca á esos inconscientes que tratan los catarros con desprecio. Descubrimiento de un Remedio contra la Tlala Con las Capsulas Cognet, á la dosis de 2 6 3 en .(ada comida, nuestros médicos más eminentes han curado millones de enfermos de tos y, - beneficio social inestimable, - refrenado así casos numerosísi• mos de tuberculosis, á menudo amenazadores desde so comienzo. Los principales efectos de las Cápsulas Cognet ~n : dezembarazar las vías respiratorias, hacer CJ\SI\ DE PRIMER ORDEN .in seguida fácil la expectoración para agotarla muy p_ronto, cicatrizar la mucosa brónquica é impedir la ºººº HI\? I\SCENSOR 0000 11emhra 6 propagación microbiense en la cual toma cuerpo 1 nace la tisis. Desembarazo de los pulmones ongeshonados, desaparición de las quintas de tos, e los ahogos, de los sudores, de los dolores de cosdo; rehabilitación del apetito, del sueño y de las crzas ; he ahi Jo que se obtiene por medio del pleo de las capsulas Cognet, medicación pre- Aparatos higiénicos y otros articu• los. Gratis catalogo ilustrado. iosa que se impone á todos los que tosen. Dr RAPEL F32:r@~ LA TISIS PUEDE BIEDMf\ SER CURADA FOTÓGRAFO ALCALÁ, 23 ~~2?bd SEÑOBAS Exijase las verdaderas Caipsutas Cognet. con la firma del auLor y la dirección : Rue de Sainlon~e, 43, Paris. i>e venta en todas las farmacias. (t aegún descripción mis abajo) para seBelsilllos ii.or as y nlii.as, nuevos y elegantes modelos de 5 á 50 PESETAS. Casa En bronce y mela.! blanco platea.do. Thomas, Sevilla, 3. ALÚRGICA MADRILE~A, Barc¡uillo, 28 Precio AL CONTADO Con neumáticos "VINDSOR" "La Inglesa" 35, Montera. 35 Ptas. 198 ..- LOS PEDIDOS I\L CONTtlDO QUE NO VEN61\N I\COMPI\· ÑI\DOS DE SU IMPORTE, SE MI\NDI\Ri\N EN REEMBOLSO tl6RE61\NDO LOS 61\STOS DEL MISMO = - =-=-=-=-=-=-=-=• ENVIO INMEDIATO La célebre LA INGLESA es la máquina ideal para carretera Provincia de PONTEVEDRA APROVECHEN LOS .AFICIONA.DOS Clfnlca especial para las enfermedades de la orina 1 artritismo en general, convalecientes, neurastenia, fatiga cerebral, curas de aire, luz y reposo. No se admiten tuberculosos ni enfermedades contagiosas. DESCRIPCIÓN,-Cudaro, pequeño de 52 c¡m.; medio, de 57 c1m. y grande, de 62 c1m.-Ruedas1 de 70 c1m.-Llantas, de.35 blm¡, "it•l•- con centros esmaltados de negro.-Guia1 ailo, horizontal ó de carrera.-Rueda librea Standard de bol~s.-Frenos1 delante Y detras so re. as antu. ~iiielasi de 17 c(m.-Pedalest sólidos de sierra.-Multiplicacióna 5 metros 50, 9ue es !a más práct1ca.-G_uardabarros1 de acero mÍ!uelado.Sillín• lmperial.-Acabadoi cuadro, horquilla y guardabarros esmaltados de negro, con· !meas ro1a y verde. Las _demas pa~te~ usuale¡ arqu~¡das.d arteraa al sillín, con llave inglesa y aceitera.-Bomba1 de 38 cJm., de celuloide, con sus ganchos para el cuadro.-No olvidarse de md1car la a tura de cua ro. d Dirigir los PEDIDOS á S. LOINAZ, Prim, 39, SAN SEBASTIAN CASA DE CONFIANZA <> <> LA PRIMERA EN SU CLASE -=-=- POR: CORREO Después de siglos de investigaciones, sin éxito, se ha. deecubierte un remedio para la. curación de la. Ti3is, aún en los perlodoa an.n• i~dos de la. enfermedad. N&die puede dudar que la Tisis tiene reme-dio, una vez que haya leido los testimonios de centenares de caao, curados mediante este notable descubrimiento-algunos de ello, cuando un ca.mbio de clima y lodos los demás remedios hablan sido probados sin éxito, y sus casos se con:;ideraban como incurüles.Este remedio nuevo es también eíica.z y rápido en la curaei4.n del Catarro, de la Bronquitis, del Asma y otras enfermedades de l& pt· ganta y de los pulmones. Para que todos los que necesiten este tratamienlo, pueda.n in•etigar su mérito personalmente1 se ha. publicado un libro explicativo que trata. de la Tisis, la Bronquitis, el Asma., el Cata.rro y la.a 1mferme-dades a.liadas de la. garganta. y de los pulmones. El libro explica. la naturaleza del nuevo \zatamiento y demuestra de una. manera. indi.Bpu• table cómo y por qué este descubrimiento, del Dr. Yonkermm, cw-a. rápidamente estas enfermedades peligrosas. Para los que pa.dezca.n de la Tisi:;, la Bronquitis, el Asma, el Ci.l&• rro, ó cualesquiera de las enfcrmeda.des aliadas de la. ¡ar¡a.nta ó U.e los pulmones1 este libro es Absolutamente Gratis DIRECCIÓN TELEGRÁFICA: LLURIA-REDONDELA CATOS Dr, Derk P. Yonkerman, el Deacnbrldor del Nuevo Remedio contra la Tula, ~ <::>•e::.--• No hay c¡ue mandar timbres postales ni dinero. Que el inlertlll:&de mande su nombre y dirección á. la Derk P. Yonkerman Companr, Ltd.; Departamento 3'", 6, Bouverie Street, Londres (lnglatern), ba.ciendo mención de este periódico, y se le enviará. el libro, ha.jo cubierta sencill&i libre de porte, á. vuelta. de correo. Que no se espere que se desarrollen los slnloma de la Tisis. Si tiene usted Catarro crónico, Bronquitis, Asma., dolores en el pecho, resfrio de los pulmonos. ó cualquiera. enfermedad de la ¡area.nta ó de loa pulmones, escribanos hoJ, pidiendo el libro. �.d t 1 Mal ees estg o e Vivimos en plena fiebre de negocios; el lema de los tiempoe modernos es vivir una sup~r activid,d imposible que desgasta el organismo, engendra la debilidad de todas las funciones; d 1 ~!~;::eq~: osl:~i:n:1:;~~d~d:d~l~:e~o~d:1~~i~~~:b~:!:i menor trabajo del cerebro, temblor de las manos, debilidad en los pies, ensueños, pesadillas, con pérdida del apetito y de la alegria. que conduce fatalmente al apocamiento moral, la hipocondría y la tristeza. Las malas digestiones y_ la debilidad nerviosa cada día en aumento por alta enervación que hemos prodigado; el SURMENAGE nos ha conducido á la NEURASTENIA, enfermedad que hace estragos en este siglo. Unos frascos de jarabe de HIPOFOSFITOS SALUD bastan para evitarla ó curarla.-Veintidós años de maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada. ELUNICO ELMEJOR ENERDADERO PETROLEO E_S PARA EL PELO EL AGUA f~!::~~=~~:~~¡~~~ ~ :SI~~CLE'l'AS ~ "DURKOPP" • : Co,, Lamia, 2J, Barceloaa : ruwmos nocTo• FRA NeK 1truumos ., del EiUase el Rótulo ad)"nto en 4 colore,. ACADEMIA MISOL • i Dll'eC or: : ...... , . ,. . . . . . . . . . d• : ■ eacrlblr. Thorp A Jlartla ■ r -·---· contra el ESTREÑIMIENTO l]ose locr& u¡;iando el nuevo producto DESTRtJPE'LO Uldeo producto que puede garantizarse. El Destrupélo es Electrolísis. l!.I De,trupélo no es depihtlorio, ni _.. de perfumería. La. aplicación del Destrupélo es se.1cllihima y • debe intcr\'cnir en ella más que la persona. que lo use. Un solo AU prJ.ctico que la. Praparatorla para lng1nl1111 de Caminos, Canal11 J PulltN FELJX ALONSO- MJSOL' Ingeniero d• C•rlConalea., P. .rt-. Pidanse lo■ folleto• que contienen tnatruc:clone■ detallada,, reglamento• y progr--• ::.~uo ........................... ■lGNESIA DE BISNOP, y Pare .ometer lo mlimo i. dllt1ncl1 ana JM!f'IIOIII 11 capricho da v11eo1\ra •olun\11tl. uedld al Sr. M, STEFA!C lloUl.l"• S(...)la,,ceJ.., 72.Paria, 111 tihf'of111t'tUd..c01H1eldH 0111 _ _.,.,. - CRONICA MEDICA Un paralelo Es un gran erro~ una gran desgracia--fabrlcar demasiado ácido trlco, cuyo exceso es, si no la. causa, por lo menos el acompañamien• PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN obliga.do J ca.racteristi.:o de una. multitud de eníermedades y molestju, i empeza.r por la arenillt., la gola J el reumatismo ha.jo todas Madrid y Prorindaa1 •UJ formu. AM. ...... 10 pesetas Es, puea, cul una cuestión de vida ó de muerte, desemba.rua.rse Semestre . , 6 " de e1le veneno. Desgracl&damente, el ácido úrico es práctica.mente '° Insoluble, puesto que para. fundirlo le son precisas 15.000 veces su peso de &(U& frh. y 1.800 veces BU peso de agua e.aliente. Pero, á Dios graciu, hay ciertas substancias que lo solubilizan, evitando : , : al enfermo las torturas de I& cu&tión del agua-torturu inútiles por otra parte, porque el enfermo muero seguramente ahogaantes de ha.ber bebido todo el liquido. Este es el caso del biboralo de sosa, de I& litina., del ~itralo ,le pota.sa., etc. En este sentido, la ven\&ja. corresponde sin contradicciún á la PIPER.\CJNA MIDY que, formando con el ácido úrico una sal soluble en i-7 veces solamente peso de a.gu&--8 veces menos de la que se necesita. pa.ra la litina, por ejemplo-disuelve el 92 por 100. Como N ve1 fa.Ita. a.ún mucho para poder uta.blecer un «verdadero pa.ralelo•. Or, FR. PORTIER. '°• ,a J lomar 2 cucharadas ds la.a de café por .dio DE VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS Extranjeros Mo ...• , .. 15 francos Semestre .. 8 n NOTA. Los pa:os han do hacerse por antici_pa.do en che~~e, librar.u del Giro mutuo, Giro Postal, sellos de correo, ú otro medio de fa.cil cobro J dirigidos al !eñor administrador de ~UNDO GH.ÁFJCO. Apartado óil, ó á don Angel San Martin1 Puerta del Sol1 6. LibrcrlL ' > ESTOMAGO· DOS LOS FIGURINES QUE PUBLICAMOS, cortados en tamaño natural i todas medidas, experimentados y garantidos por la riguro3& afinación y clcg3.ucla. de su corte. Todo Junto, 6 peseta.,; certificado, 6¡f,O; extr&njero, 6,&0; en libranzu del Giro Nutuo, 90bres monederos ó Giro postal. Dirigir los pedidoi á J,. Acade•I• Central de Corte Martl, Paseo de Gracia, núm. 59, Barcelona torrero s. Jer~nimo, 16 DESCONFIAR 11\ 4 ptas. semanales! Facilidades dt3con_ocidas ofrece cata &famada marca, para que todo el mundo ~ueda disfrularlL La. mayor garantla es el crédito que H concede.. ~uevoe modelos con sensacionales adelantos. Pedir calá- ~~:~~-'fr,%~! á orro !TREIT [ftfi[l Apartado 335, BAR[[lOftl 4.533 Gane Uó. óc $2000 á $4000 oro al año 10,000 A 20,000 Plt.SETA& Unft magnífica oportunidad para cualquiera pe~ naqucdcacc emprender cu un uecoclo nue,·o que puede d1:jarl,c l1b~c Ps. 1~ diarias ló sea $'-'O oro), con nuestras 6lt1~as mvcnaoues en Folo¡;nd'ia, haciendo retratos d1rectamc11tc aobrc TarjcLas l'ostalc1 6 Botooc1, sin tener quc hacer uso de Nt-gativas Placas. Peliculas 6 Cuarto Oscuro. !ftu Jel"e!ib. l c r . a ' ~ e1 Fatt,-p_:Ü11. Usted puede hacer adia Úi.-a con sólo la invcrStón de una pequeña suma. Hala es una buena oportunidad para que t•d pueda hacerse empezando un negocio quepu"de d"jarle buenas ganancias. E&criba4 no• hoy por Catálogo GraW y U,ta de Pncioa. NEW YORK FERROTYPE CO. DE IMITACIONES IJ:. u..... os CALVOS Curati6n del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é In• testlnos con el Elixir Estomacal do Saiz de Carlos, Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo, TonifiC3, ayuda á las digestiones, abro el apetito, quita el dolor y cura la ESAPARECERAH USANDO TRATAMl[HTO CIENTlflCO UHICO YEXC LU5IVO . ntereaante publicación semestral, de ■uprema imporbneia para la■ fa• El espléndido Album de ycra.no rontlene 25 lámi• nas de figurines gran tamaño, últimos modelos de las principnk11 Casas de Parls, trajes fanlasla, trajes sastre, abri~os, bluiaS y trajes de niña.; 2ó lecciones do corte y confecclóo al■tema llarti, dedica.das á l01 modernos trabajos de modi~terla J sa.1trerl& p&ra señora.11, J los PATRO!\ES EXACTOS DE TO- rnlll[I( Teléfono ,Lecciones sobre la Moda .DISPEPSIA obtener fácilm<nle por •' misma• las mejores creaciones de la Moda■ , ~ Víctimas de la desgracia FOTÓGR/\FO I 1 i~OOi~M€€EE€€Ee 11tilia■• Prim~ra y única que pone al alcance de la■ señoras el medio efe , ' Ra• 1-:=========:::: IUOO do Deatrupélo es suficiente para desltuir el Yello por abunsea. Precio del frasco 25 pesetas. Pedidos á D. B. , Eacudlllera Blancb11 núm. 1, Lº, t.•, Barcelona. SERIO INFALIBLE •IDl•Ca Econo La . Peluquería d• adoras Miembros de I Groupeme des Gra.nd3 coiffeul'1 de Par1s. Prepa• Agente en Sevilla.: JoaqllÍD Pére& Parra. Argote de Molina, núm. 7 ración especia.\ en pelo para poatizoa de la Casa por su mucha duración en el rizado y su economia.¡ mecb&s ondula.das desde- 4 peaetaa; rama.lea, pelo fino, deade S. Huertu, 4. el que ~uicra poseer los. secretos del amor y que la m&la estrella los deJe, e) ganar en Juegos y loteria.s, el destruir ó echar un hado, el aplastará sus enemigos, el tener suerte, riqueu., salud lí' belleu, dicha. Escrlbase al señor Moory■'a, núm.. 16, nae d~ 10Echlquler, Parú, el cual mandará. gratls su curioso librito. ..- :MAGDALENA, 2, 2.º, :MADRID ... Acenles generales pan España.; L LA.CHA.UD Y CAYATTE ' ,cRANOSdeSALUD,' , . _ . . VERDADEROS ....., Lo u,lrucción radical del pelo 6 1·e- SO M S ~~lA A~UU[rnn PROBARLA ES IGUAL QUE ADOPTARLA ENTODASLASPARJll'.ACUS Consiguiendo en 10 mlnutos lo que no han conseguido en t.ños Vaporitador ,;r ~ insecticida «Pou•. Patenta.do en España J en exlra.ujero, número de la palen(. <l) te 5'.9U. Aparato ehinchicida. Infalible deslruclor de chincbes1 pulgas, mos- ...... quilos, ele., etc.-No ha.y necesid&d de desarmar las camas. No quema, no !\..'-.,!' manch&, no Ueva veneno, no es corrosivo. '-Pidan mb Talle.s, •8' deta Je¡ á Barcelona. y UHA PARA l~~~~E}c7u~~LL~m!.~~~~ENTO La mlls PRACTICA-La mlls PERMANENTE-La mlls HIGIENICA de todas las TINTURAS PIPASE EH ESTABLECIMIENTOS ACREDITADOS - EXQ'ASE el aombre RAOIUM y el ·• loa a11tore111 CORTES HERMANOS BAJlCELONA. NUEVO INVENTO PO U RADIUM -· las acedias, v6mltos, vértigo e.s- tomac::il, lndlgestl6n, flatuleo• cías, dilatación y úlcera del estómago, blpercloridria, oeu• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los c611cos, quita la diarrea y disenterfll, la fetidez de tns de• posiciones y es antiséptico, Vigoriza el estómago é Intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarreas de los nillos en todas sus edades. t D• venta en l,u principales farmaclaa del mundo T Serrano, 30, MADRID •• remit. foll1to Í quiH lo-pid1. Cazadores ·to grandioso contra la calvicie, caida del cabello y dolor de cabeza. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo. ~~Nq~ ~11i 1~ 1[(¡ re, ¡f; ii~ ::a~~=~:::. n la "American Clínica", :Ronda de San Antonio, 102, Barcelona. ada de contratos ni engaños.-Deshau- 1 000 t t á que sale 'ados por otros específicos, usad éste. • pese as se apues an el cabello. ás_ de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida.-lnformes por escrito si •.:::....-. m1ten sello á J~_.~N ~- B~AVO.-~ ptas. frasco grande en establecimientos y 7 por correo. n_ MADRI,D: dmg1rse a Isidoro Rmz, Carretas, 37.-BILBAO: Antonio Díaz, Tendería, 31.-SEVILLA: Joaquín nas, Menendez Pelayo, 34.-ZARAGOZA: Ventura Giménez, Coso, 26.-GERONA: Francisco Conchs Pala· os,-;MELILLA: J. Arza d~ Castro, P. Lerchl!ndi, 51.-ft0TAS: le afreten HtlDsim ~ que eaYÍ! sello yrelemtias.-ftB se du'dQísltll 11 DYlaD mu11tra1 gratis. -D tratamieu!D !IJallltD dd "Capilar Americano" 1111 11 a li "American Clinica". �r El Kephaldol fÁBRl[A O~ RELOJU DE es un nuevo remedio RIGUROSI\MENTE INOFENSl\70 que os curará rápida y seguramente !i mtr11 DOLORES de CABEZA JAQUECAS, NEURALGIAS MADRID Fuencarral, 27 ¿No estáis cansados de sufrir siempre, de ser continua víctima de la Jaqueca atroz Y de las crueles Neuralgias, de ver vuestra energía física y .menta.! deshacerse por los apretone~ Relojes de uored de todos doses de todos estilo! de todos pre[ios dolorosos de esas enfermedades? Ha.ala ayer no tenia.is ningún medio para. combatirlas. Los remedios que habla.is ensayado no os habían procura.do resulta.dos serios, no habiendo tenido más que dectos pasajeros. Además, muchos de ellos os exponian á graves peligros por sus efectos nefastos sobre el corazón y los dem3.s órganos. El remedio ideal existe hoy, habiendo sido descubierto después de quince años de experiencias y estudios. Todos los médicos que lo han ensayado regularmente en sus clínicas sobre miles de enfermos1 lo han reconocido riguroeamente inofensh•o. No olvidéis, pues, guardar siempre, desde hoy, en vuestro boh!illo un tubo de KEPHALDOL Si sufrís de CERTIFICADO DE 8ARANTIA CON CADA RELOJ LUMBAGO Hasta ahora no había. prácticamente ningún remedio para el Lumbago ... y los enfermos debían resignarse á sufrir. Todos los que padecen de esta. dolorosa afección harto conocen los sufrimientos que la caracteriza: rigidez dolorosa del lomo, imposibilidad de hacer el más leve movimiento sin dejar escapar gritos de dolor1 descanso é inamovilidad forzada, etc. Todo esto, gracias á. Dios Tal KEPHALDOL, ya pertenece al pasado. Ahora ya no sufriréis más. Al principio <;le la crisis tomad una pequeña pastilla comprimida de KEPHALDOL Este remedio maravilloso tiene el poder de obrar sobre los nervio;i lobares1 es decir, en el origen mismo del mal. Algunos minutos después sentiréis desvanecerse rápidamente vuestros dolores para no volver nunca más. El KEPHALDOL os curará lo mismo si vuestro lumbago es ya antiguo, pero en este caso serán necesarias, alguna vez, más de una pastilla. La gran ventaja del KEPHALDOL sobre los demás remedios que existen, 6, por lo menos1 sobre la mayor parte de ellos1 es, primeramente. su eficacia cierta y, después, su absoluta inofensividad, reconocida por el Cuerpo Medica.! mism,o. Si sufrís de CIATICA Un dolor continuo que se siente en todo el muslo y que acomete bajo la. forma de un acce- so despertado por la marcha ó por el calor de la. cama. es el sin toma de la dolorosa Ciática. Todos estos sufrimientos, tan dolorosos por su carácter agudo, desaparecerán desde ahora ticil y rápidamente con algunas pastillas comprimidas de DPHALDOL. Si vuestra Ciática es muy Yiolenta. 6 muy antigua, será tal vez necesario tomar dos ó tres pastillas durante algunos días, pero no olvidéis que una pastilla. comprimida de KEPHALDOL no cuesta más que 12 cent. y 1¡2, y que podéis absorberla sin peligro, pues el KEPHALDOL es tan inofensiso como el pan que coméis y el a.gua que bebéis. : : Catálogos gratis : : Remesas á provincias Pta.. 90; 80 centímetros de altura, roble 6 i\ogal, lunas biseladas, má• quina fina de 15 días de cuerda, con campana sobre Gong. El mismo reloj en caoba barnizada, 100 Pta■• ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMATICO DEL DR, KLEIN Precio, 5 ptas. frasco.-Madrldi Pérez Martín y c.•, y Martín y Durán. -Barcelonai Farmacia Sarriá, Regomir, 2, y principales droguerías. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30, ent.i;,, Barcelona, remite, contra envio de ó utas. un frasco d0 prueba libre de gastos. NOMASVELLO ,,_,~._,,,, llYGS USIETICOS A n fi\111 o l ■■ ITA SJ. cGTJe QU?'TJ. UPlLOEN2MINUTDS .!! "'° Wlllmi'N-~oatD'dlllftM.I•• demulcente VERDU El mejor depurativo. Cura slfilis, herpes, llagas piernas l garga.ntl& caspa, granos, escróful3.¡ grietas en la.s manos, almorranas, dolor de huesos, eczema.s, mancbas 1 sabañones.-Depósito: ESCUDD..LERS 22, BARCELONA.-En farmacias y droguerías. Madrid: Ga.yoso UNA SOLIDEZ Á TODA PRUEBA Fac,rimil de un tubo de KEPHALDOL El tubo pequeño de 6 pa.stillas1 Ptu.1,lS (por correo1 franqueado, 30 cént. más.) El tubo grande de 20 pastillas, Ptaa. 3 (por correo, franqueado, 35 cént. más.) Depóalto general en E■\jdas CEBRIÁN y c.•, Puer· t,a.ferria&, 18, BARCELONA. e venta en las principales fa.rmacias de España y, especialmente, en los depósitos Siguientes: Madrid: Ga.yoso, Arenal, 2; Fuentes, Horta.leza, 110¡ Abras Xifra, Argensola, 10; Farmacia del Globo, del Dr. Trasserra.1 Plaza de Antón M.artln 1 44. Barcelona: Saga.la: Rambla de las Flores· Viuda de Alsina, Pasaje Crédito,½; Ollver, Hos• pita.I, 2; B'otta. y Balta., Ra.mbla de Cata.Juña, 1¡ ~crib~, Fernando VII, 7. Alicante: Centro de Farmacéuticos. Bilba.o: Eguira.un, Hurta.do de Améza.ga, 16. Burgos: Barriocana.l, La.in Calvo, 1. Granada: GarcfaDuarte, Reyes Ca.tólicos1 62. Jerez. de la. Frontera: Espinar Rodríguez, Medina, 1. Málaga: Farma.ci& del Globo, Bolsa., ½. Murcia: Coma. MarUnez, San Pedro. Santander: Montañón, Hernán Cortés, 2. Valencia: 1 Ga.mir, San Ferna.ndo, 43. Zaragoza: Rios1 Coso1 .f3. ,a_, (lÍftKl Mll ~~ Internacional Institución Electrotécnica tal es el carácter distintivo de la bicicleta RALEIGH toda en acero r que, montada sobre neumáticos Dunlop, con sillln Brooks, cubo 3 velocidades Sturmey-Archer, y loa mejores de todos los accesorios, s0 garantiza. indefinidamente. Precio aJ alcance de todos. Escribid para tener 11La Brocbure de la Ra1eighu, que se envfa franco. Escuela especial libre de ingenieros MECÁNICOS, ELECTRICISTAS y MECÁNICOS-ELECTRICISTAS IMPOTENCII\ Diploma de honor y medalla de oro Exposición de Valencia, y de plata en la de Buenos Aires Debilidad genital, pérdida•, relajación sexual por excesos de Venus 6 solitarios. Potencia i toda edad sin peligro y por acción externa. Vigor Sexual ICoeh. Venta en boticas. Si se ~re fija.r el grado de impotenei& pidase el Gráfico ■e:a:ual á esta Clínica. y lo recibirán graü11 con reserva bajo sobre cerrado. nal Institución Electrotécnica, Peris y V alero, letras M. G., Valencia (España), R~elgb [Jtle [D. H~TIIHfiHAI Inglnterro VIGOi Alfredo Novoa.-Bll.BAO, "Tbe Cycle'\ Ca.stro Ur· diUea, Sa.nta.nder.-BARCELONA1 José Nota.rio 1 Bruch 1 91. NUEVA ESPECIALIDAD, INGENIEROS AGRICOLAS SISTEMA DE ENSEÑANZA POR CORRESPONDENCI.-1, FUND.-IDA EN EL AXO 190.1 Este sistema muv económico, no oblio-a al alumno á cambiar de residencia, siendo compatible con sus habituales ocup::i.ciones, adquiriendo tai1 sólidos conocimie;tos, que sus ingenieros han obtenido y obtienen brillantes colocaciones.-Extensas prácticas de Topografía. Hidáu!ica, Decánica y Electricidad, con el material más completo y mo<lerno,-Nurneroso Profesorado. Para informes, diriirirse á D. Arturo l\lartín, ingeniero y teniente coronel de Artillería 1 director de la lnternacio• CONVALECENCIAS C OEB/l/OAO AN "MIACLOROSIS -MALDE- AGOTAMIENTO DE LAS FUERZAS COLORES PALIOOS, ORINA curada, radicatm,nti por 11 SALES KOCH SIi SONDAR 111 OPERAR CURAN todos los males de la URETRA, PROSTATA, VEJIGA y RIRONES. Dilatan las ESTRECHECES, expulsan la piedra y arenillas, curan el CATARnO de la VEJIGA, calman al momento losborriblea dolores al orinar, disminuyen el deseo frecuente y limpian la orina de posos blaneos purulentos ó de sangre. Los Bajos crónicos se cortan sin peligro. Las Sales Kocb no tienen rival y son bien conocida;i. POMPlli\ , froPx\f'\yr. ~ZURE.fo,BE1!19R LE Tf\€fLe lQcél.rI)élt rnM,IM PARlS CURA SIN OPERAR Cáncer, tamore■, punzadas horribles, flujo 1angre, lla• 1 ••, congestión, Irritación con dolor 1ordo en la• cade• l'U y vientre, fiujo blanco, 4eformaclón y debilidad que ocasionan la esterilidad y la propensión al aborto, descenso 1 etcétera. Las señoras deben cuidarle del más ligero sintoma en su matriz para evitar graves males; al principio todo se cura fácilmen· te. Fenómenos del · EMBARAZO parlo J sobrepartos.Aplicación del tratamiento Rohegel, en la ESTERILIDAD eon resultado positivo en el 98 por 100 de los casosi no habiendo lesión grave irremediable. Dirigir las cartas á Doctor llateo ■, Arenal, 1, 1.1), Mad.ird. ........................... · NEURASTENIA DC 10 Boulcvdl1i de Str&bourg MATRIZ Todas re.rmacJe.s J .Drog00 IHllra Vtlil 131, 1111 LalaJIUI, Paril AVENTURll'IE ek ... ca rlan sin peligro las los flujos secretosrecientesy modi., fican los crónicos. Las Cápaula■ KOCH no dañan los rinones y calman el dolor.-POMADA KOCH para llagas y males de la piel. DEPURATIVO KOCH, limpia la sangre de malos humores. Venta. en boticas del mundo. HIERRO BRAVAIS ESPE.RIS • SArl\BttOR.. Vf Hf Rf i ~lf llU fn ·DO.$ D!ft.$ "Sports",l\rrieta, 9 MI\DRID 11.700 alumnos! ÉXITO GRI\NDIOSO de la ENSEÑI\NZI\ TÉCNICI\ ¡1.700 alumnos! Patente t.• clase. Arenal, 11 Ma8'd. Consulta gratis de 12 á 1 r per Correo. De 2 tarde á 8 noche, 5 pta.s. Prospectos grali3. ...... IUTALARAIZ ,. 'IIORRELL H,oo., Asalto, 52, Barcelona JARABE --····················· soQ las rr¡as deliciosan¡eqte perfurr¡adas. Ofreceq aderr¡as para el cuidado de la toilette las rr¡isn¡as veqtajas que las Aguas de Coloqia pern¡itieqdo así de escojer el perfu111e preferido, FOTÓGRAFO l~. fll!Dnrrol, l~ debe olvidarse que Notodos nuestros l\banicos japoneses, hasta los de 50 céntimos, es, tán agradablemente perfumados. Este año pre, sentamos muchas y ori• ginales novedades, Pre• cios reducidos. C /\ S /\ T H O M II S Sevilla , 3. DOL~R DE [ABEZA NEURALGIAS Y JAQUECAS desaparecen en cinco minutos con la E:EMICRANINA del Dr. M. CALDEJRO 3 pta.s. Arenal, 10, farmacia �• 8o ,°°ººªºººººººººººººººººººººººº' o IDlfü PILABRlt 2 PESEIII o o o o o o g 0 0aoooooooooooooooooooooooooooo0° •Tertlmos , nae■ tro ■ anunciante■, qa.e lu 4rdene■ de publlcillad han ti• ••lar en nuestro poder con ocho A 4w de aatlclpaelón. No 11iendo aal •• r•truará la ln■ercJón haata el número ta.edlato. Todo 1U11unclo a a ti• f • r i ....... de ■a Importe, ptas. 0,10 d.e ._pauto del timbre por huerclón. por 12. Photo-Hall. Plaza. del Angel , 20. o o o o o o o !f[[rnn Df AUUD[rn~ Iflf fiRÁfl[~l tariia de precios á. Escolá, fotógrafo. Zaragoza. ACADÉMICOS, íotograflas ESTUDIOS de arte. Librerla Gay: 59, ruede Para.dis, Parfs, Francia. Envio de+ muestrns mediante 2 francos en sello.:1 de correo . ALLINAS ea.stellanas~ negras, Pral, leona-l as pura. raz.a. Ponedora.3 c.-ctraordinaria.s. Incubadoras económitl.1.3. Catálogos, \"ilches-Ca.stañer. :\.[álaga. BARATO, fotógrafos; una G A COMPRAR peseta sobre de papel; 1 70 placas 9 1 o o IBROS de ocasión, antiguos y modernos, notable surtido. Libreri& Universal de Ocasión. Desengaño, 291 Ma.drid. Teléfono 3.720. L oaoaooaoooaaoaooaaoooooncnmoa' 0 g9 "IN.STITUC.IÓN C.ER\JERI\" Ulll PILIBU lit 21 C!lnMIS 00000000000000000000000000000# VALENCIA (ESPAÑA) Grandes noved&dee r ,... POSTALES. eios especiales. Clemente Zurita.. ESCUELAS LIBRES DE )li. Ingenieros flectricislas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico• Electricistas, Ingenieros tlgrícolas, Electroterapéuticos, tlrc¡uitectos constructores, Telegrafistas Navales guel lsear, 26, \"alladolid. OSTALES. La más imporla.nte fá.brica de España. Ediciones propias y d, encargo en bromuro, mate y brillo¡ precios sin competencia; ampliaciones, reproducciones y toda clase de trabajos fotográficos. G. H. Alslna, Jesll.s y Maria, 6, Madrid. Pre\•io envío de una pe.seta ea sellos de correo, se remite catálogo y muestras. M. Recibida día.s retraso. Leones.., • si. No es verdad, ni intento ni saludo. Hoy sufro y callo. MañJ.na... ¡Dios SO· bre todo! ¿Conservas billete? Deseo eoutestar. ~o tanto... Cálmate y espera.-2-Jam.l..s olvida, tu E.. . ecibo puntualmente eariñosisimos deslagnirdo tercero, ddemlala.J sist~ ma empleas plorlorla. unirlo sdetla.las pe• no:10; reunimos vladentladni rdoslolmlaa ¿]anguila invertirá.nse? Raquel. P Montera, +t. Es el que más MARCIANO. barato ,·ende artículos foto¡ra.fieo.:1 y óptica. Arregla aparatos. felices: Ley dh·orcio MATRIMONIOS en Francia anulada, gracias «Depilatorio Victoria.», extirpando pelo cara y brazos. CON .PRIVJL};~,O EXCJ.US!VO POR 20 AIIOS l•I l•I l•I ba.ratisimos hace trabajos itana. mla: PMéceme verte pañuelo A dePRECIOS y •Hampositivu y ampliaciones la Casa G mano ventanilla.. lmposib:e sin ti. MEFISTÓFELES•,•Gloconda.• let•, han sido impresiona.dos en disMa.rciano. Montera., -tl. Madrid. Q No ceso de llorar. Uno. cos del Gramophone que vende Ureña. INCUBADORAS. «RieRATIS la felicidad enviaré á quien VIDA: Siempre feliz. con tu ete:-no ACREDITADAS ra•. Primer premio úllimo Concurso G mande sello de O'ló. Francis;;o ü. MI amor. Correspóndeme mandándome Incubación. Aves, huevos, conejos raza.. C&tá.1ogo1, Granja Riera. Badalona. FICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pe- A did siempre placas y papelPS. Greis- i.aber. Precioa de fabrica.. Jardinea, 36, fd.&drid. DE VILAJUIGA , deliciosa par.a. AGUA mesa, cura el artritismo, diabetes, rota. r mal de piedra.. gratis á los parroquia.A MPLIACIONES nos de artículos fotográficos de Pbo• w-HaU. Plaza del Angel, 20. TENCIONU Piedras para encendedores mecánicos á ó céntimos. Doeena 1 O,óO. Millar, 22,óO ptas. Piedra redonda (?&nde, á. 35 pta.s. millar. ldem pequeña, á 30 ptas. millar. Se remiten á provincias. Pedidos: Guillermo Mata, rlaz.a. de San H4efonso, 11 Madrid. A OLETIN bibliográfico de libros de ocasión». Se euvia gratis á. quien lo pida. Librerla Universal de Ocasión. Desenga0.o, 29, Ma.drid. Teléfono 3.720. B Purtal. (Bareelofia). l\lataró. ' gallegas• .• :Mobiliario litúrgiIGLESIAS co gallego». ,Catilogo de libros que tratan de Galieia». «Los Foros de Galieia• y otras obras escritas por D. J. Vlllaamil l' Castro, se venden a. precios reducidos en la. Libreri& Universal de Ocasión. Desengaño, 29. Teléfono 3.720. Madrid. de mis amores: Parfs «charma.nt•, Ideal en estos días, para todos, como para mi resulta.ria si tú a4.ui estuvieras... Probablemente regresare Domingo. Seguro Miércoles para asistir recepción que con sólo verte, es para mi muchisimo má! «charmaute» que París y... ¡el Paraíso mismo?. .. Esto te probará. que en medio tanto bullicio y dh•ersiones, no olvida á su encantadora Esperanza, Danilo. ''BU0[8JJ'Bfl 'it 'OÁ1?{3d 'P1?PJJ![Qnd ll"UUPUO Jo1a0Jm :s:oraadsoJd ·tsoarr,Ji:01 -oJ soreJ"Ed\1» '«SOJ'B~9l'Bwaur3 SOJJanh ·3d» 'll9!S3Jd ompoJ UO;) SVll.LN:!Hdl~ I deliciósa «Crema. Angelical Cutis». lti• cardo. EOPLASINA ALCOBILLA. Cura los N tumores inoperables y e,·ita la reproducción de los operados. 3 pesetas. R HACERSE A,IAR LOCAMENTE PARA Sólo con la mira.da dominaréis á los ELLOS DE CORREO auténticos delu Misiones Extranjeras, garantizad01 sin ser escogidos, se venden fºr kilos. Circular oxp,liea.tiva (en españo) rratis y franco. R. Bécannc, Director, 141, rue det Redontes, Toulouse (Francia). hombres y conquistaréis a las mujeres. Librito eurioslsimo. Mandándonos veinte ci!ntimos en sellos e-.spañoles, lo .enviamos en sobre cerrado. Dirección: Libreri& Pons, Buena.vista, 11, Barcelona. ELLOS: Gratis notas precios, colecciones, sobres, series, a.rticulos filatéli· cos. Catálogo,«España & Colonias~. Francisco del Tarre. Consejo Ciento, 343 1 Barcelona. placas Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. S !a· Grandes T ARJETAS-POSTALES. da.des en Bromuros. Sepias y Fa.nta- G Á MIR LAXANTES COMPRIMIDOS composición idéntica al Purgen, Pur- Ka.da como «Pi dora.3 CircaPECHOS. sianas». Madrid. Gayoso, Aren al. sias. Precios lmicos. Sección especial para América. Clemente Zurita, Valladolid. I Remita. giro postal cincuenta peseta.s. Mandando 6'50 pesetas sellos, Pons Archer1 Mar1ués Duero, 8', Barcelona¡ remltese certificado. las Bandas del Mundo, meno, T ODAS la de Madrid, han impresionado pa.ra OVEN casaría dentro un año con jO\'en ECHOS PÍLDORAS CIRCASIANAS. 21 años éxito constituyen indi3eutible MÁQUINA tallercompleta V ENDO 30x40 objetivo RodeustoekF.8. buen rll, Laxin. Precio de 20 comprimidos, «tma.» peset&. Ga.yoso, Madrid. Gllmir, Va- lencia.. OMPRO SELLOS para colecciones. A. Arce. Pla.x.a. del Principe Alfonso, 4. tienda.. C L ANAGLYPrA, noV1Simo producto decorativo hecho con fihra de algodón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pin• lados. E NRIQUE; Eres el ideal soñado en la poesía del va.Is ,Tus sueños• de Ch. Schuma.nn. E NVESTIGACIÓN. R. R, L. gestiónase. Establecida virilancia el 13. B, e. J P española, distinguida; enviar fotografia, Zuluaga.. Correo, 21, Bilbao. reclamo. Desconfiad imitaciones, pomposos anuncios y ofertae gratis. OVEN MECÁNICO práctico en arreglos de máquinas de escribir, se necesita para una. de las más importantes casas del ramo. Escribir haciendo oferta, indicando referencias y sueldo deseado .á Aparta.do de Correos, 330. Barcelona.. PARTICULAR. Vigilancias POLICIA personales¡ corresponsales en todo el J Sastre de señoras: se admiten LAGUNA. fotog-rá.ficos vitrificados al g6neros para su confección. Tailleur ESMALTES Cuego, artísticos, el.!Onómicos. Pídase pour da.mes. Montera, -H. PIANOS Libros de Espiritismo, Hipnotismo, Teosofía y Magia JULIO LkRMINA. Mlaterfo• de la vida y de la muerta, 3 pe181.U. A YIIERICH, El Hipnotismo procUglo•o. (Los feaómenos del espiritismo), 2 tomos con grabados, 10 pts. ROSO DE LUNA, En el umbral del ml1terlo, 3 ptas. LIONEL BALSACE, Deu• da fatal. (Reencarnación), novela. teosófica, 3 pts. Pedidos á viuda de Gregorio Pueyo, Abada, 19, Madrid. Se sirven certifica.dos con a.u• mento de 0,50 por tomo par& España y 1 peseta para el extranjero. mundo. Bolsa, 6, principal (a.nles Sol, 3). URGA DE LOS REYES. c.. Bombones Sanix». Caja 2 pesetas en Farmacias. OSTALES. Continuamente novedades bromuros, brillo, male, fant.a.sía.s. Ernesto Ramos, Plaza del Duque de AJba, núm. 2. Madrid. Pídase catillogo, P P ~~~i~OOOO€€€€€€€€ Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol 6, MADRID, ~~M~~OOMOO€€€€€€ IDEAL :BOtJ'QtJ'ET (ESPANA) rara mál Informe ■, detalles y matriculas, dirigirse 1lempre de la siguiente maneras Cn t"slas Escuelas pu!!:h, cu-sarse lo das !as carreras arriba Indicadas, por correspondencia, s 111 que el a/1.1 mno tenga que salir def Jugar de sv residencia ni abandonar su hogar Sr. D. Julio Cervera Baviera INGENIERO VALENCIA vedades. Tirajes de encargo para Editoret Almacenfatas. Alfonso López y Compania, Valladolid. nov ► •o confeccio1¡do, lavable, con verdadero bordado 1izo, se en\·Ía franco de porte y de derechos, a do• micilio al precio increíble de Pesetas 17,90 .c compone de: 4,20 metros de bordado suizo, de 43 cm. de ancho, sobre 4,:l0 metros de la famosa ba ista suiu, de 116 cm. ancho, Disponible en: blancn bordado blanco azul vi_ej_o rosa v1e¡o resedá lila el Gramophone que vende Ureña.. estado, barata. Verá.seopo RJcbard; obj&tivos Zeiss. Razón: Domingue:z.1 fotógrafo. Irún. º'º negro ~ ,, Pedid hoy mismo nuestro nuevo cat.i!ogo con mve-> trlll!, franco.-Es;>ecialidad en: Trajes para señora para niñas, y blusas sobre tejidos novedad. Nu~stros bordados se vende11 sin confeccionar, per enviamos los patrone., corlados en todlll! las medida. .i quien ]Qs pida. IDA SANTA EULALIA. Protomárttr e~pa.ñola. Interesa.ntisimo libro hi1tórico religioso. 2 pesela,s. Libreri& Ver• V daguer. Rambla, Barcelona. .L Lineal. Sitio inmejorable. CulJ!do 1 recibas carta. persona absoluta confianza ruego contestes diciendo si podr&I ir final Mayo. Julio, 28. Pianos mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pi&nosautomáLieos. GOTA .R.El/MATISMO D. Julio Cervera Baviera 1.,r,enlero militar retfrado, E :r Comisario Regio Director de la Ese11ela Superior de Artes é Industria! de !tfadM, c;.,11deoorado por el &lado, Miembro IJ?1Wr<Jrio de la Real Socierl.ad Geogrüfi..;a EspaiVJla, E.x: Dipu/ado a Cortes por Valencia, Alember of the •Ameriea,i School of Corrupoml.ence•, Miembro del Co1,greso Nacional de Viticultora, etc., etc. l PLEYEL1 GAVEAU1 A, BORD, y de !& iomejor&ble ruare& CONCERTAL al contado y a plazos, desde 25 peseta.a. Pianos ca.si DU6\'0S, verdadera.ocasión, desde 70 duros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinaciones y composturas. Piperacina M I DV DIRECTOR JEBA. Cura.dónde las en• POSTALES, Esmaltes, BroPASTILLAS fermedades del estómago é intestinos, T ARJETAS mu·ros, Fant.asias. Semanalmente novómitos, eruptoa ácidos, dolores ga.s- Acrad1ble é insuperableremedio pectoral. go il.ustra.do «El Corsé y su Higiene», que mandando óO céntimos en sellos remite la Casa Palau. Carmen1 34 1 tienda, Barcelona.. E1.. HACER fotografías artlslieas, inS PARA dispensable buenos papeles Barnet y á. la.s señoras leer el a.nuncio INTERESA Destrupelo Insertado en esta. Revista. tricos. ECHOS desarrollo, belleza y endureciNTERESA á toda señora. celosa de su I salud y su elegancia, po~ecr el catá.lo• P miento en dos meses.«Píldoras Cir sia.nasDoetor Brun». Seis pesetas fiasco. TOS. Jarabe de Heroína CATARRO, (benzo-einimieo) del Dr. :\ladariaga. Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania., en Inglaterra, en Francia, en Portugal, en Bélgica, en ea.si todas las repúblicas americanas: en :\léxico, en Perú, en Colombia, cu la Argei1t111a, en Uruguay, en Salvador, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. Su crédito es debido á la seriedad y fama de su cullo, inteligente y numeroso profesora.do, y al nombre conocidisimo de su Director, Don Julio Cervera. Baviera.1 funda.Uor en el año 19031 en füpaña., de la.s primeras Escuelas libres de Ingenieroa y del sistema. por correspoudencia. · Mundo. Sólo cuesta tUn reah. 1 l•t l•I t•I Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales APRENDER francés catedrático IXSTANTANEO YER Cura el PARA ri;cibe alumnos. Bonito chalet; trato SELLO «Dolor do Cabeza• en todas pa.rtes del esmerado. Escríbase: Labarthe profe5or Pau (Francia). PATENTE NUMLRO '8,4.82 · Estas Escuelas se hallan establecida.;; al amparo de la Ley. El documento oficial que las autoriza se h:i.lla en el despacho del Director á riisposición del público, y se remite copia de dicho documento, legaliz.a.do auto notario, á todo el que se dirige a las E:Jcuelas pidiendo datos y rcglamenlo3. R ALONSO • VALVERDE, 22 H E R N IAs Sey médico, con 40 ai.01 de práctica en el tratamiento de las Curo á mucho3. Alivio á todos. No engaño á nadie. Doctor F.Ber-cero. Informes gra! is en el ln1tituto Terapéutico. Corredera Baja, 12 SOLITARIA CION CIERTA en DOS HORAS con 1 VLDS SECRET. oapltalea ie P: Fétrutna, polvo& de arroz para cutis delicados. EepeclaUdad en e.auas de colonia. U1Urnae novedadea ne.clona lea y extranJeraa. PERFUMERIA BIEN SURTIDA, 15, PRINCIPE, 15, MADRID ltbweim &[o., Lumna n80 (Suiza) GASOLINA HOMOGÉNEA MARrn AUTOMOVILINA Se calman con un sello de KAFERINA PRIETO Calma asimismo toda clase de dolores Reumáticos y Nervio• sos, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oídos. En la Grippe y estados febriles sus efectos son muy benew ficiosos. Probad y os convenceréis de los maravillosos efectos de este medicamento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el organismo, siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farn1acias, Gayoso, Arenal, 2, y en 1a del autor, Fernando el Santo, 5, 1\,ladrid. Caja, 1,25; tan"taño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las remite certificadas por 1,7 5 y 3,50 enviándole su importe en sellos de correos 6 1etras de fácil cobro. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• : ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN Para automóviles y toda clase de motores La mejor, la más a c r e • @ ditada y la de mejor resultado en co11sumo. DH • • ~e ven~e en IO~Ol llll gnrnuei hijas! El pmintn EIBAR Proveedor y fabricante de S.M. el Rey Don Alfonso XIII y de S. A. la infanta D.• Is~bal ••••••••••••••••••••••ac ■•••••••••••••••••••••••••••••••••••• i ■■■•••••••••••••••••• 'VINCITOR'' SIN RIVAL CONTRA LA CALVICIE DE VENTA EN TODAS LAS PERF"UMERIAS �. Por qué el GLA)(O cría robustos á los niños. Los niños necesitan alimentos que no tengan menos manteca que la leche materna, perfecta. Lo, ama• mantados con leche débil ó leche de vaca ú otros preparados que tienen azúcar, harinas ó drogas, ao digieren nunca la cantidad de manteca necesaria -:f aunque estén gruesos, son endebles y las enfermeda• des se ceban en ellos de un modo aterrador. La diarrea en verano acaba con muchísimos. El GLAXO evita estos inconvenientes: 1.0 : Porque tiene tanta manteca corno la mejor leche materna, en estado per• fectamente asimilable. 2.º: Porque siempre tiene igual composición y se sabe el alimento que toma dia• riamente el niño, y 3.º: Por estar perfectamente esterilizado y no dar lugar á los temores de las leches contaminadas que tantos estragos hacen en épocas de calor. El GLAXO para enfermos y ancianos es también maravilloso.-Venta en Farmanias, Droguerías y Ultramarinos. Importadores exclusivos: _ . SEBASTIAN TAULER & CIA., MONTERA, 44, MADRID . _ PROVEEDORES DE LA CASA REAL RIY Lámpara irrompible!!! PRINCIPALES DEPÓSITOS: Barcelona: C.Ll\\7ELL H.Nos, Rambla de las flores, 16. Madrid: JULIO DE LI\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11. _________________ .......,. r s RAMOS Rll Peluquero, t.• casa en bisoñés lransfornrn.cioncs, moi1os, trenzas novedad l' adornos de cabeza: fan• tasia. Precios co11vcncionalcs. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ Casa premiada con diploma■ Es el aparato para tocar el piano, sin ri\'al, porque en y medallu.4le oro Parfs y Lon· El:•-fttE J O R -T N I C O contiene los mayores perfeccionamicn[os. dres el 1912.-Huertu, 7. O El IIASTOHOME ccºo~b~:~~~~s o El CORRfCTOGUIDE o El SOLO!ST o El ETROHOME TEINWEG ◊ RÓNISC.H s UNICOS AGENTES: GASSET & TOLEDO, Victoria, 4 GÁRATE ANITUA y cfA. EIB.AR "VINO PINEDO" .. A: ... .. = t- m = ... z -A. .. u e C/l :;: e) ni C) C/l Q o C) o :¡¡; A Fotografía ni KAULAK La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid Guipúzcoa-España 1 e> Fabricantes de armas d• fuego Especialidad en pinturas y grabados Especialidad en Pistolas Autollláticas 4, ALCALÁ, 4 '~EXPRESS" CALIBRES 635 Y 765 ♦ GARANTIZADAS ELJXJR VJNTRQ Fabricación de toda clase de revólvers y escopetas PIDASE rnir.nr.n El NOTA.-Nuestras armas se hallan de venta en las principales armerías de Espa~a y del Extranjero ¡óe![~d}l!~l!!~!~N! debilidad nerviosa, raquitismo, anemia, neurastenia, tuberculosis, grippe ! afecciones cutáneas.-De venta en todas las farmacias. El Neumatico Continental Rouge Ferré es un buen neumatico de las 4 temporad;:::JG En todas las grandes carreras automovilistas 1912 : Copa de Espana, Copa del Rey, Targa Florio, Gran Premio de Belgica, Gran Premio del Automovil Club de Francia, Copa de laSarthe ~b~ Neuma.ticos Continental PROBIDJD• L• RSPRODIICQÓII 1111 nuo, 1>mv,01 T rOTOo&.,i.U EL Ul'ltL !:'.1' Qt'II !E IVPRllU UT'I PIITIIÓDICO Ul'\ PABRlCADO UP&CULKi:NT& PARA •MC~l.10 GRÁl'ICO• POR •U PA.PSL'ltR& &'iPJ.~OLl• ·•rsasu D& /1101100 b7, •&RMOilLLA., (j R.\ PI )UDRIII C) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 82 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 21 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 82, Mayo 21 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-05-21 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011807 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Emigrantes Geografía Ginecología Pájaros artificiales Voto a mujeres https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1674/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._83._Mayo._0002011814ocr.pdf b77b40af39ae08902a1671c4826954d7 PDF Text Text �/.y('r- ,_ :~._---1a. _ ,. Aio m º NÚII,., IIIÉJtCOLES 21 Como la antigua cota de mal)~ ■ ATO 1113 ,,,.,... 4e CMrto1 571 _.....,:6MflMUN la Camiseta de malla ENFRIAMIENTOS leado en !& Casa del Pueblo, v han llevado ella 1& Toz cantante altos émpleados de no contiene ninglln tinte. Su co1oT natural se obtiene c:n virtud de una mezcla de lana montera 43, BARCELO~A , Old England Pelayo, 1,, Y cas; Tejtda;,lncilJeros 'cruz, 8, CADIZ: Camlserla Franceaa, Duque 6 ALICANTE• Jo;6 Abad Peydro Mayor, 28, BILBAO: Manuel Men oza, o. Manuel 'WtJ,,doza, Chapltela, 16, SANTANDER: Camtserfe. ÚNICOS DEP6StTOS • MADRID : La Camerana, Arenal, 7 (Antigua 1 3 Balmes,án, lan'José, 11, MALAGA: Camisería Española, calle Nueva, 37 Y 39, PAMPLON_~ Ñiaison de Blanc, Alvarez .Qt1lntero, 14, y Faisanes, 11, 2 e1!nca, 34 y 36, SAN SEBAS'!IAI~: :º~ri~=~A ~ª~8;~~!'1 ~!~:;:;,1:;1::il~~Lfo: ZARAGOZA: Sebastián sªªrtl, Alffusi~ó~ VALENCIA : Vicente Oltra, Pasaje de R1pa a, • 0rt ; Re,,,es Catolicos 25 , TANGER : Au Grand Paris1 8, • asry, Garcla, Puer1a del Sol, 4, GRANADA : Feder 1co eg t , 1 Chavea¡ eartolome Mitre1 569, 0 r:g~~t~I ¡~~~~; ~;.~t~ ---------------- -l Oalen Tres Renmátlcos de◄ "NIEVE 'HAZELINE'" i gratis mismo remedio que fué el URICURE. Siendo el ; resultado idéntico e,n los tres, 50 : céntimos tan fuertes como antes de , II llenendu Valdú--TLLAS (0•1~0); en Se OS CURACION COMPLETA estando ahora enfermar."-Josi 11 Abril 1911. , Por qué sufrir pues con dolores de Reuma. Gota. Ci1tica 6 Lumbago 1 Tomad URICURE le co no ¡ eI ¡ par a ¡ lr,nqoeoá , D. Cirios \ Marís, ca: lle Valen- para recobrar la salud. El que sufre estos males es porque tiene la envenenada con exceso de ácido ún~o. El URI• : 1 335 CURE. disuelve este exceso devolviendo asf la ¡ Cl, , salud perdida. [, Barcelona. Precio 4 Peseta• la botella, ' CIENCIA-BELLEZA-FORTUNA Método nuevo, s~ncillo 1 ma.r&>illoso y práctico pa.r_a ha~erse a.mar, l timidez. detiarrolla.r la volunta:i 1 ha.<'erse s1mpát1co i todos, ~~rj~~r ~a memo;ia, alcau1.ar éxito en l_o~ nego~iºJid!.° :Jm)( .an foU.2... Franco de porte, 3 peael.a.s. Amertca.y 6. e · · \'klroria. 6. Circulu ¡Ta.lis. Ó~ U. P.1.PI.L pJ.a! 1..U pO ■ T.l.lliS (Mareta tU FJbdeaJ URIGUBE, ¡ enJÍB 6 sea, la ¡ Sed Hermosa! hay herro.o'iur• para áspera y descuidada, Recobran la Salud. 1~ª:as~~; TESTIMONIO ASOMBROSO. , •Eramos tres reumAticos que decidimos tomar el) !2 Peña-Castillo Sanatorio destinado , enfermo• del aparato cligeati.-01 nutricióa y nerviosos, Parque vandioso, hidroterapi a.. electrou:rapla, cocina dtetétlca,- DIRECTOR, DOCTOR llC RALES, SANTANDER ("' Hazellne I Soow" ·':: 1 Bálsamo de incomP.arablc pureza y elegancia. Libre de grasa f,r todtu fa, Fa.rmaci.11.1 ' h larrurh Wtllenu. J r¡, ~ ~-■ hu ""ª • Las ,-er1ooas que p1e!ler~11 prep arac\611 cra101a para el too;ador det1u&11 1i1u,r la Croma 'Haseli110 ,' S•.P' ,o, Balneario de Cabreiroá Inmejorable sitio de veraneo, cuyas aguas minerales, según dictamen de los Doctores e Cajal son una de las mas litfnicas de Europa yde las más alcalinas, Y como asareds Y esa 'esta· n clasificadas entre las más puras é higiénicas. lndlcadísimas en aguas • m , . . . • d d" b t t rt "fsmo , & , las enfermedades del aparato urmano, digestivo, hfga o, 1a e es, go a, a n 1 MAGNIFICO HOTEL O SERVICIOS DE AUTOMÓVILES O GRANDES RECREOS TEMPORADA OFICIALl JltDICO DIRECTOR 15 DE JUNIO A 50 SEPTIEMBRE Dr, NOVO CAMPELO, de Santiaso DJI. •119.0 aa..lnc»> Sft 1 .. ~ e.u Pat.a. D• DP.a..ft • • lll' uoDucaó• PO& •1...1. PU'a.&a.l. Ul'.a.i&J.• . __ _,_ ,,_ d.iYersos Ministerios, queriendo decir lo uno r Jo otro que no se trata de una nueva manifestación del invasor sindica1ismo, sino de ao ensavo más de asociar en una organiza• ción á todos los funcionarios públicos. La Prensa ha hablado tan poco y tan superficial• mente de la cosa, que no puedo metenne en detalles; pero no hacen falta para las contideraciones que me propongo dedicar al uunto, tan interesante para todos. Los directamente interesados en él son, en ~pañ&, tan copiosa muche:iumbre, que esto sólo butaria para hacer del tema uno de los que tienen asegurados en nuestro país, á toda hora, mayor número de lectores. Cincuenta mil y pico de individuos re~stra el censo de 1900 como espaiic,lcs dedicados á la administración pública civil y laica. Sú• mense los militares y los eclesiásticos, m'\S todos los que se han aumentado de 19(X) á la fecha 1 y aun así no se tendrá el total de es• pañoles á los cuales, directa y personalmente, afectan estos asuntos; pues á todceso habría que añadir las legiones de los que sólo piensan en ser eso, es decir, funcionarios públicos. Aquí no existe la "crisis del funcionarismo, que vienen, hace algún tiempo1 comentando los periódicos franceses. Alli, en varios concursos rocientes, ha quedado desierto un gran número de las plazas que era menester proveer. Aqui •ucede todo lo contrario. Para cada plaza que se anuncia hay diez que la pretenden. por lo menos, y un centenar que aspira á pretenderla. Desde que sale de la lactancia todo muchacho de nuestras "clases medias• 1 y ya hemos hablado en estas páginas de ellas, el padre de la criatura aólo piensa en qué empleo ptiblico la podrá en• c.asillar, ya al salir del Instituto, si no llegan á más sus medi06, ya al salir de la Universidad, si tanto puede prometerse. Los licenciados en Derecho no piensan tanto en el bufete cuanto en la -oposición ó en la intriga que le acerque á ]a ubre propicia del Estado. ¡Si ]os mismos ingenieroe en canuto miran y atienden más que al des. ~nYolvimiento económico del país, á la marcha de los escalafones en que sueñan encasillarse! Y cuando hay algún padre, rarísimo caso, 410bre todo en Madrid 1 que mira con repugnancia., y á veces con horror, todo eso, y desea para su hijo una mayor amplitud en la lucha por la ,jda, cin las trabas atrofiadoras del servicio público, la madre ee convertirá en sacerdotisa entusiast...1 de la rutina nacional, y soñará ella y obligará á 10ñar á todos con el destino para el nena, que -crecerá y estudiará Jo que estudie con el pesebre burocrático como único objetivo de su vida y de au labor. Cuando esa es la realidad, ¿qué tomas pueden ser más atrayentes que estos que se re• lacionan con loa funcionarios públicos? ¡Si lo eon, mientras no se demuestre lo contrario, todos los españoles que creen saber leer y escribir! Puea aún tiene el tema otro aspecto, por el cual es mocho mAs general, es verdaderamente cmi..-erul, au interés para España. Porque, en &pala, la aGifestación m~s grave, la de más funesta transcendencia de nuestro esta.do pollti•• • la ineficacia absoluta de la administración -•111- PVDTA DEL SOL, 6 SUCURSAL, mnmia. 1.2s~ BS 1111 ministración tutela ni amparo para nada y mucho menos contra sus propios desafueros... O~◊ Y ello no es, en substancia, sino que, en nuestra administración 1 el funcionarismo ha. mata.do á la función; que no hay órgano• para el ejercicio y cumplimiento de funciones, sino 6imulación de funciones para la sustentación y entretenimiento de los órganos que los fingen. En eso se consume la casi totalidad de los presupuestos del Estado, y el mal es tal y está tan hondo, que casi to. das las reformas administrativas. á cuya admiración y aplauso con frecuencia se nos invita por los gobernantes, por estos y por aquellos, se reducen 1 en subslaocia1 ¡al personal y particularisimo rtojoramiento de un cuerpo de funcionarios del Estado, cuando no á la creación de otro nueYo! Durante algún tiempo, se estuvo sosteniendo que la causa de la ineficacia de la adminis-tración ptiblica radicaba en la.fotrosión ex• c-esiva de la política en ella, de la política que hacia botín de los empleos públicos rep1r• tiéndolos á su arbitrio 1 sin respeto alguno ni para h función ni siquiera para el funcionario. Para sostener eso, era m~n8!ter olvidar• ae de que no resultaba mayor la eficacia de la adrni11istración en aquellos ramos cuyo personal vivía sustraído por completo á toda influencia de la política; pero, así y todo, prevaleció la explicación, y no hay hoy cuerpo del Estado en que no se entre por oposición O. LUIS DE TAPIA Notable escritor aatirlco HT. coirniT ó con garantías equivalentes, y que no esté amparado por un estatuto que crea á la ar• bitrariedad ministerial, aun á los menos escrupulosos, no pocas trabas. ¡Pues la administra• pública, en todas sus ram:i.s1 para el bien del país. Es ineficaz en toda nuestra administración. ción está hoy peor que nunca! ~n un articulo recientemente publicado en Nos cuesta más de 30 pesetas por cabeza la ad-Hispania, una excelente revista. hispanoameriministración adfra del F.stld.0 1 y no podemos cana qut- se publica en Londres, decía Unamuno sentirnos defendidos por mar ni por tierra; no refiriéndose en particular al personal docente, podemos d1.rnos por satisfechos do nuestra representación en el exterior; no sale contento de que ,en España no se está defendido en ningún orden contra la inepcia y h incompetencia t. cPomanos de la justicia nadie que pase por ellas; no sirve el clero para la conservación y defensa de drá llegar á darse el ,caso, añade Unamuno, de que se encause y hasta se meta en presidio á un la religiosidad en nuestro pueblo; no bo'lsta la ministro de la C·Jrona por cualquier delito púadministración de la Hacienda Pública ni siquiera para recaudar bien los impuestos¡ no nos da blico,-cohecho, malversasión de fondos, etc.el Estado la preparación cultural ni el outillage aun siendo el c:iso casi increíble¡ pero lo que no material que necesitamos para el desenvolvi• se dará, lo que es más increible, es que á un miento de nuestra vida¡ no hallamos en la adfuncionario público cualquiera, y todo lo honra• do que se quiera, se le separe de su cargo por incompetente,. ◊ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº Para mí, mucho más grave que la incompe8 '1, tencia de nuestro funcionarismo en general, ea NOTI\S POÉTICI\S su inmoralidad, y claro está, que no empleo esta 0 0 palabra pensando en la prenricación por cohe0 O g MIEDO Á AMAR g cho, que es lo único que aquí suele entenderse 0 O por inmoralidad cuando se habla de empleados O O g En el taller del Grec.o ha¡ una dama rubia, g públicos. E.sa. inmoralidad es la menos generalig que del buen Teotocópulos un retrato demanda: g zada, incluso digo que es muy rara1 en nuestra g lle9a estrec.ha cotilla vgorguera de Holanda, g Administración. Hablo de aquella otra inmoralig ven su crencha el aljófar ha fingido una Uu11ia, g dad que arranca de no ajustarse la conducta de 0 0 y de cada uno de los empleados de la Ad· g Tal como la ha tallado la omnipotente gubia; g todos ministración al concepto fundamental de que no g tal, cual su lablo mueQC la sonrisa nefanda, g es ella más que la servidora del país, de lodos y g que pinceles la copien al artrfice manda, g de cada uno de los ciudadanos españoles, en g junto á un can Vá una negra servidora de Nubla. g cuanto con ella tengan relación. ¡De ministro a 0 O 0 O toda la escala piensa absolutamente 0 'i/ ha sentido el artista punzadores abrojos, g ordenanza, con aquel agresl90 fulgurar de unos ojos g lo contrario, y así procede! ¿Por qué? ¿Por maldad de los empleados pú~ que en retarle ácontiendas del amor son primeros. 0 fog• PERI0DlSTI\S ESPI\ÑOLES Ml y turba. Cuidado con las falsificaciones y exíjase siempre: en cada pnndra la firma ,-._ 0 0 IIADIIIO O 0 de los mismos. La Asamblea no se ha veri- ""'1 .Í\ ' REVli>f<A . FlO'fbl.!JLAR ILUSTRADA Se ha -:elebrado estos días en Madrid una $ •·-·-. MUNB.&~í5Rf\FIGO .Ulmb)ea de funcionarios públicos y de ella ba aalido la constitución de una Asociación es una armadura . HERIIOSILLA,57 EL AZOTE DE LA BUROCRACIA Ooci~ur RASUREL contra los 1 1 "AA:/:" • A 2 rc-r-----------"T"cc, 1l♦i 00 i g V, arrugando el gregüesc.o con una cortesía, g Domenlc.o se excusa: "porque nunca podrla slno pintar 1SC.etas v plntar caballeros." g g 0 fwlóN 11. URBIINO g Oo00D000000000D0000a aoaooaoaoooooooooJ 'l, blicos ó por incapacidad nativa de los españoles para eso? No, sino porque somos una democracia sin ciudadanos, y, naturalmente, tenemoe que ser en lo administrativo un absolutismo con sufra(io universal, para mayor injuria al pueblo que lo soporta y que lo costea. SALTADOR GANALS �/1\UHDO GRIIFIC.O MUNDO GRI\FIC.O NUESTROS POLÍTIGOS EN LA INTIMIDAD D. MIGUEL MOYA Paso al despacho y me mantengo en pie unos serundos sin prestar atención á lo que m~ rode.ª; E..;loy abstraído. Esta. información, esta mlerv1u con D. ~liiuel Moya, ha causado un le,·e desorden en mi espíritu. Voy á vérmelas con un coloso de la prensa, gracias á la cual se ha elevado ha~ta la cúspide del dominio, dol respeto y de la gloria. A mí no se me ha pasado inadvert!do que este maestro del periodi:.mo fue en ~u tiempo, el ca~- peón de la interv_iU politica.Nad1e con. '"!lªs g~ntileza que él supo dar interés á una ns1ta 'f ~ un diálogo. Comprenderás,ahora, leclor,por ~u.e es- 1º!1 toy tan amilanado como cuando me ex,~mo Antonio López Muñoz de Psicología, Lógica Y .tica ... Seguramente, Moya,-catedr~tico del perio- senc1a. ::;u cuerpo es alto, corpulento, agobiado, con cierta eleO'ancia. Sus barbas largas, color oc_re, va tre adas ptlor muchos bilo_s blancos, sus OJOS de grfn iris ,·erde, cuando miran parecen bucear en el espíritu del contemplado. La frente e5: paciosa, los cabellos abundantes, l~rgos, ya casi blancos los peina pulcramente hacia atrás. , -A~igo C:irretero-exclama, afable, alargandome F.U mano: l h' d -,·Q uer•ido D. Mi""uet!-contesto, es rec an osela afectuoso. y tomamos asiento. , . ·ni . -Vengo á verle á usted como pohtico en t ¡.midad-em pieza diciéndole: . ~ -¡Caracoles!- responde, sonriendo, sorprendido. . . Así como sue_na-rns1s1o. . =¡Pe~o, hombre1 si yo en política no soy nadie! 11) • !CRÓNICAS TEATRALESj....,_.,__,___, hasla que se constit~yó el •!ru_salt, y pasé á la residencia de la Sociedad Ed1~r1 . '> p -·Fué usted diputado por pnmera ve,t;·¡r ) -~reo que el año 86 por Ponce (Pue tco . ,f..s usted madrileño'?... . 130 =~í, señor, nacido en la calle del Sahtre, e de Mavo de 18ó6. . ºó l"ti -¿Qué opina usted sobre la s1lu&t1 n po l ca ac~:: Miguel medita un instante. Como !omai°do una resolución con las manos y con e o, ,es exclama: d" , Q es alifo ·Qué quiere usted que le iga. ... ue . . ., -e, · t critica por los inesper!dos y tris es aco ntec1m1eotos de estos últimos anos. . . b ba::i Hace una pausa, Se aca.n~1~ sus 1arga:.S :;do/ yo espero su silencio. Continua_cjto: parece¿ usted? FJ partido dismo-al sacar yo conserv&dor, bl mis cuartillas para como e!lá hoy conssorprender lo más tituido lo considero palpitante de su conun peligro y un i_m,. enaci ón I ha de posible; el parlado acordarse de s u s liberal, por su part~, años mozos1cuando no tiene el contemél correteaba de dodo que reclaman lu micilio en domicilio necesidades de la de parlamentario, vida moderna y del haciendo aquellas país; está. falto de magistrales sempersonalidades, d.e blanzas - Oradores autorirlad, de prestipoliticos.-Y al a~orgio y de altur:i sufidarse comparara; Y cientes para ser una si el catedrático de garantía; esta claro, Psicología es tu v ~ pu83. qae los .do::, compasivo con m1 partidos necesita~ amilanamiento y me modificarse p:ua ndió un sobresaliente, v ir. El liberal no puedo que D. Mi_guel puede prescin.dir del esté justo con m1 peconcurso de¡;mter&queña 11.udacia y me sado, pero efi~az _'f reclu\·a en el rincón constante, de map1de loS suspensos. rador1 de apunL1dor Pero, en fin, salgade las izquierdas... mos de esta perple&to fué el ,bloque• ji dad¡ la cobardía v esto es hoy la pocorrompe los espíÍítica de evolucióo ritus. que se está oper:ioEl mobiliario de do. Nuestro gran este despacho es anCutelar recuerdo tiquísimo, severo Y que decía: ,Entre suntuoso. Las parEr hacer la r~voludes esUn adornadas bij l'OT, s•L.u.u ciOn-y bov las r&con lienzos de valor. 1 El il.astrc perlo:ilsta D. Ml~uel Moya, con su seftora sus os ,oluciones ion ,muf Hay u o o de Sala, difü;iles si no imposibles,-ó q_ue la m&~ o na de otro lleno de dulzu. -Pues hav muchos que cree~ que es usted 1~ Sa(J'asta 'me de el e Sufragio Umversal, Y la •Ley ra ~ melancolía, de Gonzalo Rllb~o¡ un apunte pcri;on1 que Dliis ha inUuído é mlluye en nuesde'°Jurados•, prefiero lo segundo., Y, en efect?, d S0rolla y al lado otro de Dommguoz. En un tra política. h b u'o u'n estante' con libros; sobre la. mesa tenemos la cl..ey de Jurados, y el cSuf~ag10 -Pues, allá ellos; yo sólo soy un. o~ re ce;c¡n~, una fotografía de Castelar y un aibu!11 Universal,, sin revolución. ~n. esto queda smtemodesto, rnodestbimo. qu~ no he quendo Ill :e t.ii.ado mi pensar sobre la pohtica pasad~, pr~nencarnado , Lo hºJ·eo·, se trata de un homcnaJe tenido nunca una credencial¡ q~e no he prsa o te v futura. Claro que esto dicho por m1 no tien• rendido á ).lava como iniciador del bl~que, por ·,uni.s en escalar puestos _polillcos; que ie relos poHticos d·el campo liberal y repuLhcano. En niñ(J'Un interés, ta ~hazado todos los ofrecimie.ntos que ~e me h~n ~¡~ada de eso!-replico yo recha~ndo es u primera hoja est.'.in las ~rmas de Moret, Cahecho, J)Orque yo sólo tr:1.bR.JO y traba1aré ten~~ s ¡ ·u Roma.nones Melqumdes Alrarez, Mongran modestia del maestro.-Al contru10 ... mumente ocultamente, c::ilhdi.mente, lo poco q na Alba etc.' y dentro de este ii\bum de ' . el \ eroeJR,'os 1 , , . 'd •, hav una uedo' por el presli!!.io de la Pron~a y po_r .el re- chísimo. Sonrie y, t"ariando de connrsac16D1 ex am~: parlamentarios - ¡oh' comc1 en~1:i.. . p . '· 1 cl I espiritu liberal vdemocrallcodel sur¡:-1m1cn o e · • J -Dígame usted: ¿A qué venta ~ao 1;e¡ado u:;cuartilla de Joaquín Costa, que dice: p:iis. que es1 en de~nit.va, trabaJar por os ,Tenemos un simulacro de Parlamento_ que tedes con ese hermoso Mu~oo GRAF1co. . . anhelos del alma espn.nola. • -A ciento cincuenta mil, &flotados ca.si siemdesde el primer instante ha toma_do al re,;é! la -¿ A qué edad empezó usted en e 1 perio- pre-contesto orgulloso. -¿Qué le parece á u~ted orden del dia dictad.11 por la ralOn y puso a l_a dismo'> d. cola lo vital y no le llegó el tumo nu~ca; el _acc!periódico? . -T~rminé la carrera de abogado á l?s . tez y como -Mao-nilico, magnífico; por eso, merecid~endente del'oró sus lel?lsl.:ituras; se paso .medlo s1o"ho aüos v poco después entré de m~ritorio -ef te es ei"éxito mús rápido que se ha conocido eo r:lo doliente de empacho de nonad~s; h11.o de sus L"a Iberia; in~s tarde dirigl el Comercio .Espano ' Juntas un torneo, una íeri:i. de ''ª!ndades; puent.e ta' prensa española. colaborando al mismo tiempo en e~ Demó"."al~ y a pasar desde el montón anónimo de los opn-Sí, se1ior, D. Mipiel; tene~~s el OffUIIO depar .. . d en varios periódicos de entonces. S1~ndo Cáno~as ustar al público y de tener imitadores; hasta midas á la clase de los pr1v1 1eg1a os ... , . presidente del Ateneo y yo secretario! Jund;m~! estas modestas informaciones q_ue yo vengo No puedo continuar. Unos P3:SOS se acercan. un semanario en la docta casa, La Linte; , • haciendo de los políticos, les ha sahdo su muec• cierro el álbum y adopto una aptitud de modoso 1 el que cohhoré al lado de ~larin, de a ac~~: de imitación. Esto me envanece ... recogimiento. . . . d ¡ b \'aldés v otras ilustres mentahdades ~e aquel Ligero, con su caractensbco vaivén .ª iom •re tiempoS· poco después se fundó El Ltbera~, .d?o.Josi< MARIA CARRETERO hercúleo, penetra en el despa~~o D. M1iue\. :-i'.a,le entrÓ ele redactor,- Y tu\'e la honra rie dm~rle die como él posee más datos fts1cas tic noble pre- á:. 1 J,.ei:o .EJ pantano,.,-•La buena vohm- ~e? tad,. y «La bestia humana,.,- 8 oooooooaoaoaoacr-o-i◊:J10ocooa0DD0GODD008{i! ~g clMificación que le señalaban. No ha nece!itaJo para ello ponerse grave ni deslumbnmos con. o o o transcendencias inesperadas. Le bastó coa dejar. o o se guiar por su t( ·mperamentP, abordando una o o o o obra cuyo titulo de La buena 1.'0lun.tad quizá reso o o o ponda á sus verdaderos proyectos literarios. o o o o Fiel, desde luego, á lo observado, y á su visión o o o o peculiar de los sucesos, dibujó caracteres y tocó o o o o o o en la s.'.itira, sin deliberaciones previas. La buena o o voluntad no supone aquí pesimismo, esterilizáno o o o dose entre las actuaciones sociales. Será. acia¡;-a o o o o para el interesado y para los que él aspire á ser• o o o o ,·ir si estos se cobijaron bajo la carátula de las o o o o hlihilmente ,sostenidas,. ¿Y qué ambiente g g farsas o o mejor que el ambiente político para la expostción o o del fenómeno? Porque, en efecto, á cualquier o o g ARllSlAS ARGENTINAS g Mont.imchez, como el ministro de Antonio Dog ANGELINA PAGANO g míugue2i le es posible escalar la presidencia d~I Consejo, en una propicia intriguilla de persona◊◊◊ 9o no sé si enloquece, no sé si l1sclM lismos, de negocios, ó de vanidades. por sus ojos morenos, por su tez de marfii Sabed que Gerardo 1 el pobre secretario partig 6 produce ese hechizo de alracc.i6n peregrina g cular, auhelando favoreter á su prote~tor e,,itar4 g por las lineas sensuales óe su cuerpo gentil. g que éste realice sus planes ambiciosos entregando inocentemeLte unos documentos salvadoret Tiene una voluptuosa pulcritud parisina del gabinete que la Cámara reclama para absolg en el suave des;aire de su andar señoril; ver. En otro acto a'!t'edirá ,de verdad, á un ing y es tan puro el acento de su voz cristalina o juriador comprado ·por ~fontánchei, ignorante de g que nos fin5e el susurro de las auras de tlbrll. g las injurias habhn de motnar un falso dueg g que lo, rci\·iudicaclor del ministro. Finalmente, Mdng Esc.la11iza ó redime; desampara, traiciona, g tiinchez no podrá n•conocer á un hijo natural g ama, lnc.ita, desdeña, aborrece ó perdona g el que coufia endulnr su \·ida privada, dong con el gesto sublime de la anlsta genial; g con de le recluyeron los disparatados servicios del g g o v tan fuerte en las redes de su garbo aprisiona, o leal secretario, porque éste, exagt"radamente bong que, después de escucharla ..., todo el mundo pregona g dadoso, se había adelantado á dar al niño el J)ropio nombre. g que ella es la Incomparable gran adrlz nacional. g o o ,Yaudeville,, por la estructura, como apreciago IILtillltORO /1\1\RTiNEZ g o reis, posee La buena voluntad sobre la gracia D Buenm• Aire.a, .Voyo 1913. D obligad1 de h.s situ,ciones, finura de observa% # ción suficiente¡ L hacer de Mootánchez tipo re~OODODOODDOOOODOOocrog-<>~00000000000000000~ presentativo de la. mediocridad política y de GeEn el ciclo dramático de su ilustre autor, El r.irdo y de la madre, tipos nobles, de proceder panla,10, la obra que coa tan cnido entusi:lsmo rectilíneo, que denuncian inconscientemente las falsls ensa.mbladuras de los tinglados ministeriaaplaudió el público del Esp.'.lñol, y que tant:1.s les. Y, sin proponérselo, La buena i·olunlad nos oca..-.iones de lucimiento prestó á Tallaví y á los hace pcm:ar con ::ilarma en manos de qué gentes demás artist1s, parece, uo obstante. la primer:t. caer.in á ,;eces los destinos de Españl. Y si Monde una concepción que, d1:sgr:i.iuíndose en otras t.inthez vale por una comedia de clara intención varias, había de alcanz:tr h plen.'.l madurez en El burro de carga1 bel1bim1 comedh protPstacla satírica., no son desdeñables las figuras del banquero agiotis-L'l, de Garcés, diputado de oposimuy precipitadamente1 por cierto, en Cervantes, ción en convivencia con el Poder, y la afortunay que está pidiendo á Jritos, en nombre de la dísima de la ministra. Antonio Domfnguez, en justicia, una nuen revisión. suma, nos ha concedido una nota original, liber◊ tándose de los que creyeron que el autor de El baleo no pasaría nunca de las ingeniosidades de Un 'escritor de los encas:llados en el género cóEl fresco de Goya. mico, Antonio Domíniuez, ha roto gallarda y A Irene Alba debemos la representación de triunfalmente en el Teatro de la Comedia r.on la esta obra, que fué elegida por la notable actri1 para su solemnidad de beneficio. Y en la misma noche, p:itrocin:ido también por ella, estrenó Gonzalo \'alero Martín uua breve comedia titulada La bestia huma,1!l. en la que existen perspicacia y probidad bastantes para esperar de su pluma trabajos meritísimos. Dos presentaciones curios;.a, en couclusión, que yo registro con agrado, después de los tumbos sufrido111 por much.aa direcciones en el transcurso de sus campañas. Tre■ obra■ cómica■, Hemos asistido noches pandas á. otro alarde M fe artística, á otro intento de realismo sincero .::on El pantano, drama que basta para definir la recia personalidad de López Pinillos, de este escritor altivo que ni en el periódico, ni en la no"9la, ni en el te1tro, hubo de inclinarse ante hs preferencias de los vulios. Su dr:imatur:ña 1 prin• cípalrnente, es como una protesta bravía contra ta vacuidad de lo!' autores al uso, enem1ios de la txploraciún y :írbitros y mandatarios del hastío. Porque Pinillos cree con tal firmeza en el valor del natur::11 1 que acude á él directamente sin asus~a.rse de ninguno de sus aspectoSi reílejándole escrupulosamente y haciéndonos partícipes de la @moción que sintiera al contemplarle. Y el drama álado, último en la escenl-¡ acaso repre.5ente la ¡énesis de su producción total. ¿Qué es El pantano? A primera vista el símbolo no puede estar m:ís claro. Los individuos de una fan,ilia roid'l por las claudicaciones de la digoidrLd, que se .imita á ir vegetando apaciblemente al amparo de sus anestesias morales. Lln lal?o tranquilo, cuyo fondo cenagoso h:ibrá de enturbiar la limpidez de las a~uas cuando al1t1ien se .ttrova á removerle con pretensiones purificadoras .•• Pero del curso de los actos, del proceso de los episodios, deduciremos que El pantm10 tiene 1.mplia ()rienL1ción y que tal vez no se concrete al lamentaLle medio familiar que nos muestra, sino que noa advierta el eshncamiento de las almM, si~mpre que el hábito haya logrado cri:stali.1.&r el cauce de sus reacciones. El caso es el si:rniente: Juan, alej:1.do durante muchos años de los suyos, vuelve á convivir con ttllos 1 y sus iniciaciones en hs intimidades actua• les del hogar, van formando para él un:i. serie de sorpres:ls doloro!=as. Doña Carmen, su madre, aceptó l:J intcre:sad:i. protección de cierto ric1cho 1 f su padre, el p1ra!ítico é idiota, es maltratado •in piedad por un servidor zafio al que encomendaron la taru1 de bregar cc,n aquel estorbo. Los dos hermanos, en tanto, bien arnnidos con el dulre ngar y h ¡,ihnz1 cómoda, aprueban indiferenWs lo que ocurre. Y cuando Juan, asque:i.do :mte un espectáculo -{Ue subvierte SU!i ideas y derrumba sus respetos, .tecida termioarle, la madre opondrá al propósi'.O una rt-plicl feroz. El amadísirno padre, el jefe Je la c~. el ,·iejo tronco en el que Ju:1.n resun.1fa altísimru; ,·irtud~s familiares 1 fué en tiempos eeclavo de todos los vicios, verdu'!o implacable .:ie su paciente compliiera, y dilapid'ldor de sus baciendas. En presencia de la miseria, ¿cómo no liiabia de aceptu-pregunta.-la mano generosa 1ue reponia en el disfrute de las fincas perdidas, dnolvienrlo una posición y ofreciendo á la mu1er, joven todavh. 1 un poco de ternura? El alegato de doña Carmen no despierta, ain ,mb3r:o, el eco más leve en el coruón del hijo. lnflexible y severo continúa condenando, Pero la dama ba rechmado y conseguido nuestra compumsióa1 y después de oirla nos irrita la quietud •piritual de Juan, quien á scmej1nza de sus hermanos, nobrá que travitan sobre su sentimiento ,1ej:is opiniones fosilizadas. Es que ar¡uellas dos personas no hablaban el mismo idioma y les era uaposil:le comprenderse. Y en lo que 1especta á is tesi1 que hubimos de vislumbrar en el fácil cimbolismo del titulo, quedará anulad& con la neutral cuntrastación del dramatur¡ro, elevánder H considerablemente la importancia ideolópca ~e la obra. Con acierto innegable, además, Pinillos desenlaz1 su fübula con la marcha del prer tagonisln., sabidp que se nie~an á seguirle en el Uodo. Así recobrará la antigua tranquilidad el GONZALO VALERO MARTIN pOfllano, volviendo el légamo a su fondo, y Juao Dtstlllpklo literato, autor de ta comedla ea un acto tomará A pasear por el mundo la pétrea iotran"la •e1tla humana", estrenada, coa maJ kea éxito, ~:;eocia de sus principios. e■ ti Teatro d~ la Comedla ro,. t.onn • i g va ºo fo• g g g ◊ La especialidad cómica nos ha ofrecido entre tanto tres obras. ,Tres eran. tres. .. , En el Cómico los Sres. Asensio ~lús y García Alvarez han renondo los pre:;tigios donjuanescos de El lerribt. Péru con El b11eno d• Guzmán, y el BJineto, adulterado en Apolo. por D. Ricardo Gonzálea del Toro, con El 8ostén de la casa, &penas ha rehecho en Novedades con Loa hombre& CU genio, mezquina imitación de los discutibles méritos de El 8anto de la l8idra. Juntamente con los lib~ listas desfilaron los maestros Alonso, Quinite Valverde, Torreífosa y Cereceda. Joú ALSl!'l.l �1'101100 G!ll\f!C.C ~ l~A~R~T~E~S~,~C=IE=N=C=l=A=S=Y==L=E=T=R=A=S:::::::: disciplinado por el estudio ! por la .vida. Al fundirse, al buscar entre sí las a1enaa cualidades, los dos aspectos han afirm.ado Ja personalidad de And:renio que) _t~men• Hermeneglldo Qiner de los Rlos do casi todas las venh.Jas del espmtu latino, carece de casi todos sus defectos .. Ostenta este ilustre patricio una doble Con lo cual quiero deci~ qne el estilo representación en Cortes, la de Barcede este escritor es claro, BID deslumbra.• lona cuyos votos le han llevado al Parlamientas efectistas, conciso, sin pobreza. ! menlo1 y la de Yélez Mála~a que lo con~ limpiamente castellano, sin. anquilosados 111.dera moralmente su elegido. y pedantes arcaísmo~. De igual manera y una y otra ci udaU. 1 la ~oderos_a Y su sensibilidad y sus ideas, se ~stremecf magnífica Barcelona 'f la humilde y r10nla una v sur,.,en las otras sencillamente, te Vélez, están orgullosas del ~poderado sin con;rnlsi;nes y sin fa.tiza: que escogieron, porque han visto l!cfenClaro es, que tanto el estilo. com.o lu didas y casi siempre ~anadas bs Justas ideas no se ven libres de la mqmetud demandas que le confiaron. cont:mporánea. S~n esa inquietud 9_ut> Vélez Málaga va á perpetuar en !11áragudiza las sensaciones y las obras h1J_RE moles el amor v la gratitud que s1ent_e de ellas, Gómez de. Baquero no seria. por Giner de los.Ríos y le erige un senc1como es hijo de s11 siglo. Pero sabe tam• l10 monumento1 y Barcelona, por ~c~erdo bien juO"~r con esa inquietud, domar lae unánime de su Municipi~1 se asoc1_a a este irnpaci:ncias instintivas y crear un artt tributQ y envía á su primer temen~e de tranquilo, plácido, leYemente burlón J alcalde Sr. Mir'! Miró, p1ra_que t.e.stimoaparentemente frívolo. nie con su presencia, la s1bsfacc1on qu~ Aparentemente nada má~. Porqu_e ~~ experimenta por la honra dispensada a drenio como todos los escr1t0Tes smtéh■u diputado. cos U~va dentro un analitíco. Lo que su1 El acuerdo del Ayuntamiento barceoced~ es, que su trabajo lento, seguro. dt aés constituye un caso insólit.o, pero tamanálisis, constituye para .el u~ secre':° 1:iién entraña un caso. ex:cepc10nal la perprofesional. En un sentido hterar10 podrta ■onalidad que lo motiva, ya que D. Herdecirse de And1·enio que su blancura ha. menegildo Giner de los Ríos e~ tal yez el nacido de la suma de colores elementale5 único político que1 por s~s brnn cimenSólo después de una educación bien tados prestipos, goza aqu1 de generales orientada de todas las facultades c~r~bra• y merecidas simpatías. . . les v sentimentales, después de nv1r 1Militante activo en el ~art~do r,ad1cal1 vida de un modo consciente, se llega á el credo que sustenta esta._suJeto a c?ns• conseguir la aristocracia mental de E<luir· tantea y reñidas controvers1asj pero Gmer D HERMENEGILDO OINER DE LOS RIOS do Gómez de Baquero. lo defiende sin dejar rastro de enconos, on~Hdad del partido republicano radical, á quien los cc:,~~:l~ Un reciente v admirable artículo suyo con el decoro del que sabe e~poner sus Unstre persd Vélez uála&;a han erigido una estatua, que fué descu atacando el vaCío arcaísmo de .cierto .flav• el 24 del actual J'OT. JU.LL... LL opiniones en la serena reg¡ón de las glon&rlos e mante académico, dió-en m1 hu~~lde ideas. . • ·t entender-la justa medida de su talenl? cnbco Su espíritu ecuánime, su ju1c10 equ1 aproPocas veces, pues, es más meTeci~o un homeSus comentarios á la actualidad que, primero en naje y por esta vez bien puede decirse que Vétivo, &u carácter afable y su c~balle~e::t~uctoLa Epoca, y despui!s e~ dos revista_s semanale, lezM, ála.¡a se honra honrando á Giner de los Rios. ceder convierten las olas b:anas Y. sivas de enorme circulación, dieron la med1da de su taras d~ la pasión política en rizadas é mofen GEORGES lento imaO'inativo v obsenador. dudas. . los tiene, El libroe que ahoi-a ha publicado Andreni~ pe~Sus adversarios, porque en~migos no . . ado 1 tenece al segundo aspecto. Otro libro ai:iterior, ti discuten al político, le motepn equn oc tulado Letras é ideas, pertenecía al primero .. ro hacen ¡'usticia al hombre sabio y bueno. á Un libro de •Andrenlo» pe Escenas M la t>ida moderna, es una colecc1~>11: . d d sde su alborear Un1 larga vida entrega a e . laridad La personalidad de Edua~d~ Gómez de Baque• de cuentos y diáloo:os escrupulosamente selerc~o· la enseñanza y avalorada por una eJemp. arlas ro presenta dos aspectos distintos; pero demosnados de e1Ítre la "extensa serie que ha escntc en la pr.áctica de las virtudes públicas y pnv pa~ trativos ambos de pura aristocracia intelectual. Andrenio. Predomina en todo el libro una sensa• le han conquistado los títu.los de maestro c1 caUoo de estos aspectos, el c~ít~co, es sereno, ción agridulce, deele¡;anle pc-simisrno. Loscuent?' tricio, h€1l'moSo galardón digno de su blan ecuánime, revestido del - e~lectic1smo que debe son casi siompre c:1sos de descncanto 1 de cansancw beza. b causas su presidir todo juicio literario. El otro aspe~to., el sentimental 6 de incredulidad amorosa. Sus proDenodado defensor d~ 1as uenas Cong;eso imaginativo, es fino, sutil, lel'emente escephco, tagoni::il1S son mujeres de edad mad.ura que .lleTOZ elocuente se alza siempre en el ·nstruc• gan al crepÚ.5cu'.o levemente roml:nb~as; actr~ct'1l de los diputados para pelear en pro ~el la l ede essemi-cocot:ls qne obran de un !nodo_ mconsc11?n· ción pública, y el profesorado espano pueste cate y perverso; liombre.5 demas1a<:10 mt~lectutles. tar y seO"utamente lo está, orgulloso de 's ro a.quejados por_el <:10\or de sus e.ustenc11s volun• ted'rátic; que si, c~mo repr~sentante /e~~~~a~ió~ tariamente solilanas. .. cura las mejoras necesarias para ·1f. haciendo Los diálo¡ros son si¿mpre entre dos espm\th nacional, como maestro honra su s1 on_ deleicontradictorios que no lrrnnfan nunca el uno so buena la máxima horaciana de ensenar bre el otro. Al final de ellos asoma1 mundana t tando. . d 1 Ríos briirónica, la sonris1 de b. dud1. Pudo D. Hermenegildo Gmer os l Estad0 A veces se adhrina la \iuella de Anatole Fnn llar en las esferas de la gobe.rn~c1on de J'ticas s~ ce sin que esta influencia perjudique lo más mi pero la firmeza de sus conv1cc10nes po I O'OCe ni~o al españolismo dd autor. . lo vedó sin pena para su amor propio y c~~ e del Cerrado el libro Escenas de la mda moderna para s~ modestia, entreg~~dolo al ejerc~~omás se experimenta un sua"e deleite C:Piri~ual. l-.s, magisterio y haciéndole Vl\'lr Antre lo~sqle esti, C:eleite, que también no~ traen los anos a los qu, le &O'l"aJan mejor le comprenden Y m . 05 · empez1mos la segunda Ju·.-entud, cuando las ~o •· ' d·s ípulos sus amig man: los esco1ares, sus I c ! i su presas cambian de nombre: el dolor se llama re:,1v• Con ello ha rendido á la vez tributo á nación; la amargura, ironia; la rcbeldfa1 encoíJ chra familia, al insigne Ríos R;osas, sl hof/os su miento de hombros. diO'no hermano D. Francisco Gmer de ~e ~er y tal eshdo de bnimo es el que encuentra un cBarcelona le debe gratitud desd_e ~n ~I aldía maravilloso, limpio espejo. en el libro q_u~ Eduardiputado. Largo tiempo desem.~enó a ~s ~e 20() do Gómez de Baquero acaba de escnb1r con ]t,, teñalando su paso con la creacion d~ ~. ti,•as y pluma de Andrenio 1 en plena. ma:lurez de su ta . . y fruto de sus m1c1a D. JOSÉ CALVET BELTRÁN 11:;cuel 3.S priman~, . escolares Y lento. ,e~tiones son las colomas y can ma_s . en E.s-- nustrado comandante de lufanterla, q:c ha Josi. 1ªDA'"(•', , ., .. i.:. brado juez h:&.structor de la Coma.A IUIC }:u1 escuelas de bosque, pnmeras y un1cas de La.rat.111 p:iñ&. DESDE BARCELONA o. LA VIDA LITERARIA ?e .ª. ª. ºt r :i~:;:¡ MUNDO GRI\FICO COMIQUEIÚAS.•• Y ARMAS AL HOMBRO mLa de■cuajarlngaclneclónlll ¡Señores, señores! Qué pequeño jaleo hay arma. do con esto de la muerte del teatro, el triunfo del cinematógrafo, el reinado de la película y demás genialidades que estamos diciendo estos i!ías. El cine, cinema1 cinini ó cinematógrafo, que tle todas estas maneras se llama el hombre, ha entrado por las puertas de los teatros, y amparado en su oscuridad, que también ampara las grandes emociones peliculares, ¡no partáis, por Dios, la palabreja!, se ha posesionado de aquéllos, lleundo la desolación á los grandes escenarios, más tristes que una botella vaciai á los cuartos de los actores, desamparados y muertos; í los camerinos de las actrices, solos, abandonados, sin movimiento de ninguna clase, aunque parezca atrevida la afirmación. Con este motivo, los queridos compañeros de etros colegas han dicho, predicho y enjuiciado cerca y acerca de esta película de actualidad. Moya Rico, en El Liberal, nos dice que casi todoa los autores son unos besugos, y puede que tenga razónj que todos los empresarios aon unos adoquines, y tiene razón, seguramente, y que en esta desorientación en que navega.moa, sin norte ni esperanza de un término satisfactorio, tendremos que evocar los felices tiempos de Aristófanes, en los que todos cuantos hablaban en las obras de teatro eran animales. Y en esto no tiene razón para tomarlo tan de largo. Porque... ¡nmosl ¡Bueno! Saint-Aubin, en el Htraldo, opina también con su acostumbrada competencia y cree que ha nacido otra entre el teatro y el cinini, en la que están empeñados el dinero, el talento y la habilidad de los empresarios. El Imparcial C?nsagra al cine triunfador, fun~ d&mentando el éxito más que en el alto juicio de D. Ramón del Valle Inclá.n 1 en la brevedad, la nriedad y la ligereza de las peliculaa que se efrecen al laborioso é infatigable eapectador de lu penumbras. Yo también voy á echar mi cuarto a espada.a en este asunto, y si me dejan autores, empresa• ríos y tiples, procuraré poner el dedo en la llaga, coaa no muy difícil para mí por mi coatumbre 4.e andar entre bastidores. No creo en la brevedad, etc., etc., de las poKcula.s, cuando las de ma vor éxito a.hora 10n las dt más largo metraje, co·mo dicen los pelicu1eros, y cuando en la Zarzuela, sobre cuyas ceniu.s cayeron en forma de poesía elegiaca las lácrímas dolientes de ManoJlito Caballero, se está proyectando una tabarra cinematográfica que dura dos horas y vale diez rialu. No creo en la competencia entre el teatro y el cine, porque no puede existir competencia cuando no hay con quien competir. No queda teatro. Y el poco que queda, ó vive bien, como el Cómico, en gracia á la habilidad de Chicote, ó sufre la tortura cruel á que lo somete la negación total de sentido artistic(1, de cultura literaria y de buen gusto estético de los famosos empresarios que los dirigen. En esto marcho de acuerdo con lo que dice Moya en El Liberal. Empresarios hay en teatros de primer orden, donde ae estrenan obras de Ben a vente, de los Quintero, de Linares, de :Martínez Sierra y de otros autores de este porte, que escriben, y yo conservo una carta, absolutamente con d-adaol&damente-y tienen el atrevimiento de leer, valga la palabra, las obras dramáticas, de juzgar á priori BUS méritos y de devolverlas al autor, poniéndoles como fallo inapelable el de BU sabiduría J el de su práctica, que nn atadas con el ron.tal de la consabida muletilla:-¡Yo sé mu- eho de teatro! ¡Ah! ¡Oh! Los intereses creados1 esa obra maestra del más. grande de los autores contemporáneos, se hubiera quedado sin estrenar si no es de Jacinto Benavente. Para los cómicos y los empresarios de ~ era aquello, antes del estreno, u,ia lata Aorribk, á la'que el público le iba á dar una ,ua- ere. Eso sí¡ después del éxito todos decían que el triunfo estaba descontado y escondían ante los demás el fracaso de su petulancia y de su ridícula sabiduría, con la frase también consagrada de: -¡ Ya d,cia yo!..• ¿Dónde se puede ir con hombres asi"? A la mismísima película, adonde estamos para unos días. La tabarrita de la Zarzuela, á pesar de San Pedro y de los mártires y de los leones y de Vinicio y de Urso y CIB Petronio, que aunque lo parezca por su envidiable cabellera, no es precisamente Petronio Gal, durará poquito. ¡Ya verán ustedds cómo empezamos á organizar funciones populares á mitad de precio! En seguida que no n gente á un teatro, se empieza á sentir tal amor por las clases populares, que no es posible más. Y se reducen los precios y se chilla desde los carteles y las clases populares no van, y hacen muy bien. Cuando Sicilia se quite á este inglés de encima-el que trae la película-tabarra es un iuglés1-va á dar funciones de cupletistas, porque no escrib8D nada los autores ni sinen para nada fos actores. Y esto lo dice Sicilia, que no D. FRANCISCO JAVIER OARRIGA Catedrttlco de Literatura del Instituto de Oviedo, que ha e:anado, en redidas oposiciones, la misma cttedra en el Instituto de Barcelona ha estrenado en la temporada de Madrid ni siquiera una obra, que hace cantar á Luisita Rodríguez Cavalleria Rusticana y que le reparte á la Belenguer partituras de primerísima tiple, como decía Bellido. :Qué bella inconsciencia la del amor! ¡Ay, ju\·en ud 1 juTentud! ¿Cómo es posible que haya teatro con estos empresarios? Estando en tales manos y sujetos á estos criterios estrechos v faltos hasta de lo más rudimentario en cuestion·es artísticas, ¿qué suerte pueden correr el púhliro, los autores y los mis~ mo~ artistas? Y no hablemos de Arregui ni de olros que prestan con sus ... genialidades) de algún modo hay que llamarlas, motivo para la anécdota, la risa y la di,·ersión en las reuniones de los calés y en los corrillos de cómicos y de autores. 1Asi anda esto! Pero, en fin, mientras el teatro vuelve, que Tolverá, sin ningún género de duda, iremos al cine misterioso, dejaremos entre sus sombras alguna ilusión y también algún recuerdo agradable, y como dice muy serio y estira.do un empresario-¡otro inteligente!,-pasaremos lo mejor que se pueda esta temporadita de cines y más cines, que en la historia del teatro se podrá designar con el nombre de cedad del cinismo». ¡Ay, si el dinero produjera talento, cuánto no tendrían los lale;oa del Banco de E-;paña! GRILL!TO VEINTE MILLONES PARA CULTURA Descontado el aplauso al Sr. López Muñoz, ministro de Instrucción p.ública, que h:i.ciéndose cargo del valor delas cosas, y seguro, como após• t?l deci.dido 1 de que no hay camino de regeneración, sm resolver el problemaeducativo,,iniciado hace algún tiempo en España, llevará á los presupuestos próximos 'Veinte milloncl. El ministro sabe bien dónde ckbe aplicar con preferencia su esfuerzo, por lo que resJlecta á cifras en e! presupuesto; la primera enseñanza es de una necesidad casi tan extraordinaria como el aire que respiramos, com0 el agua que apaga nuestra sed; sin primera enseñanza, bien entendida, no hay sociedad posible; el hombre semisalvaje y el civilizado tienen como característica que los distingue, lo que en la escuela primaria deLe aprender todo ciudadano; la educación que ou la escuela primaria debe adquirir el hombre de mañana, si ha de responder al engranaje necesario en todo país constituido; por eso repetimos todos que la escuela no prepara, no dispone al niño para determinada profesión; prep11.ra al niño ... para. ser hombre... , hombre en condiciones de vivir socialmente. Cuantas reformas se han hecho sin tener en cuenta estas vulgares indicaciones que apunta• mos, el tracasolha sido ruidoso. Aquel Rey que declaró compatible con la nobleza el ejercicio de todos los oficios sobre los que pesaba la nota de infamia y formuló la dignidad de todas las profesiones con la frase de ,io conozco más oficio vil que el de vago; aquel Rey, Carlos III, en cuyo reinado se observa ya la tendencia del Estado hacia un ideal noble y generoso1 procurando buscar la cooperación de loa ciudadanos para el desenvolvimiento del progreso social 1 pudo ver, sin embargo, que el entusiasmo por la propagación de la cultura sufrió una casi derrota en su mismo punto de origen1 por los obstáculos casi insuperables que presentaba la general ignorancia. Los pensadores de aquella época y altos consejeroscometieron el error de atender, preferentemente, á la cultura en sus más elevadas concepciones¡ sin fijarse que era preciso preparar á la sociedad para el desarrollo de tal cultura, v esta preparación pedía la educación del pueblo, la escuela primaria. Por eso, el pueblo recibió aquel movimiento, dirigido con entusiasmo por buen número de hombres de voluntad y talento, con glacial indiferencia; aquellas reformas no llegaron al alma popular y las bien intencionadas disposiciones no pudieron entonces cristalizar, pues no se destruyen con decretos los hábitos de un país. Por estas ra~ones, Campomanes y Jovellanos, entre otros hombres ilustres de aquella época 1 se propusieron poner al pueblo en condicione! para conquistas sucesivas del entendimiento, y ese camino todavía no está recorrido, hay que continuarle¡ lo sab1;1 el ministro y por eso, sin dud3: 1 quiere llevar á los presupuesto's, con preferencia á todo, -veinte millones para la primera enseñanza, en sus distintas manifestaciones; es decir: administración, inspecciones, Escuelas Normales v cuanto se relaciona más inmediata y directaménte con la primera enseñanza. BARRE.\"ILLO LIBROS RECIBIDOS DESCUBRIENDO LOS MISTERIOS, O UN DETECTIVE A LA FUERZA (Informaciones de un periodista). Por Jua.n José López-Serrano. Sensaciona lea relatos de los complot! y a.lenta.dos a.na.r4uisla.! rea.liza.dos en España en los últimos a.ño,. Precio, 3 peaetas. EN EL PAÍS DE LOS CRER!FES.-IS&&c Mo.ño,. CÁLCULO DEL AZTh!UT DE UN ASTRO Y DETERML\AC!ÓN DEL AZl'.IIUT DE UN OBJETO TERRESTRE.-Por Carlos Puente. EXÓTICAS.-Por Sofia Casa.nova. DETERMlNAC!ÓN DE LA LATITUD DE LA ESTRELLA POLAR-Por Ca.dos Puente. �/1,UNDO GRIIFICO /IIUNDO 6RIIFIC.O NOTAS DEPORTIVAS / CRÓNICAS FEST1V AS i , LOS PAJAROS FRITOS D. RAFAEL ALMEIDA D. ARMANDO MARSANS Director del •Club Almenda.re••· •• la Habana, que ha p.nado l• aedalla de oro otor¡ada .Pot el Ayv.nta.miento de la up1tal de Cuba Nuevo edlftcio del "Vedado Tenis Club", construido en lll desembocadura del rfo Almendares, en la Habana, y que ba sido inaugurado recientemente El «Base tlall» en la Hab"fa En la capital de la Isla de Cuba va adquirien<lo de día en día mayor desarrollo la afición á los deportes en sus varios aspectos y son nume!osas las agrupaciones de jóvenes de la ~uena soc1ed.ad que se han constituido para cultivar los varios juegos que tan eficazmente contribuyen al desa- rrollo físico. Entre estos juegos el que mayor número_ de partidarios cuenb y el que actualmente de~p1erla mavor interés es el Base Ball, denommado allí el I'ey de los jue¡ros de sport. . Se han formado innumerable~ teams y ade~as de las frecuentes series que se Juegan para adJUdicar el campeonato, todos los ~ños acuden á l&: Habana los más celebrados eqmpos de los Estados Unidos para tomar parte e~ los par~idos q~e organizan los jugadores del pa1s que mas se dtstinguieron. Este año acudieron el de Nueva Orleans, de la Liaa del Sur y el de Filadelfia, uno de los más ru:rtes que se conocen y que en la temporada anterior fué proclamado campeón del mundo. Los partidos jugados por estos famosos teams despertaron extraordinario interés y el ca:m.P? de sport en que se efectuaron Tióse concurn.d1s1mo. De los jugadores cubanos han sobresalido dos verdaderamente notables: Marsans y Almeida que ya el año pasado obtuvieron un triunfo en l~s Estados Unidos jugando con los teams de mas renombre. Al primero le h& sido oto.rgada por el Ayuntamiento de la Habana una medalla de oro, como recompensa á -sus !jxtraordinarios m&ritos. . El conocido empresario de sport, Mr. Richard Kleigh, tiene el propósito de dará. conocer en _Europa este interesante juego que .tan extraordmario éxito ha alcanzad-> en América, llevando un ~ru po de jugadores de los más notables. Un aparato volador f.s dl!:mo de atención y de aplauso todo esfuerzo individual encaminado á contribuir al progreso científico aun cuando aquellas personas que lo realizan ~o loiren en sus primeros intentos el éxito definitivo que persismen, y es mucho más diana de estimulo v de elogio este noble afán cu"ando los que á él ·consagran sus energías ,Y su entendimiento pertenecen á las clases hum1l.d~s v se encuentran en un ambiente poco prop1c10 ~1 entusiasmo por estas materi~s. Por ésto los jóvenes de Pravta Sres. Montoto y Valle que llevan mucho tiempo ~ons~grados á la construcción de un apara.to aviatono y que no solamente luchan con la falta de recursos y de elementos, sino que no encuentran entre sus con- Director de la sociedad deportin ,A B C Habana, y una de lu jruras de mayor relieve en M mundo del sport de la Isla '• Cuba vecinos la favorable acogida y mucho menos .la avuda material indispensable, antes al contrario, ti0nen que soportar resif!Dadamente la burla propia de la ignorancia, son doblemente acreedores al aplauso y á la consideración, aun cuan?o s.u• esfuerzos no se viesen coronados por un hsonJ&ro resultado. Un pequeño modelo del avictte, como el joven inventor, Sr. Montoto, deno111ina su aparato 1 fué probado á presencia de algunas personas hace unos cinco años, y aunque el result~do _de estas pruebas fué satisfactorio, no encontro el mventor ayudarle nadie hasta cuatro años después, en q~e otro joven,D. Jesús Valle, dot1~0 de ma_yo~ cantidad de entusiasmo que de med10s econom1cos, se decidió á prestarle su modesto conc~rso. Ambos trabajan actualme~te, venciendo c?n t&nacidad digna de ayuda las mnumera~les d1ficull:ldes que la falta de medios les ocasiona, en la construcción de un aparato cuyo peso no exced&rá de 32 kilos v cuyas proporciones, como 01 consiguiente, sólo podrán permitirles efectuar pruebas algo más completas que las. ef~ctuad~s con el modelo en miniatura, pero de mogun moao las que con carlicter definitivo podrían demos-trar si el 01..-iette, libre de las i~perfecciones que ha de tener por la falta de med10s p-ara su construcción, es en realidad una máquina -voladora de indudable importancia. . . . Gustosos brindamos la noticia á quienes puedan dar una prueba de su desinterés y generosidad en favor de la juventud estudiosa, digna de protección y de estímulo. incultos franceses, que matan de sed á los patos para que se les hinche el hígado, mientras aquí ¿UStedes creen, mis amados lectores,que un bales preparamos preciosos estanques, para que rreño de pájaros fritos puede ser la medida para Tivan en su principal elemento, y, además, les apreciar la diferencia de cultura entre dos puearrojamos mizas y otras menudencins para su blos civilizados? · alimentación y regodeo, etc., etc ... No, no se me No; ¡qué han de creer ustedes eso! Eso no lo La ocurrídc, jamás decirlo, porque, antes de decir cree nadie, excepción hecha de 1m par de escri~ una cosa, tongo la mala costumbre de pensar lo torea cursis que. no teniendo otros argumentos que digo, y siempre me resultaba una tontería de que echar mano para demostrar nuestra infe- el decir eso y luego comer foie•gras. ó un rioridad con relación á Francia, sacan á relucir muslito de un fais án, ó una pechuiuita de un en seguida los pájaros fritos, como el manjar más ánade. Tanto monta. comerse el hígado de un 4.epresivo de la cocina española, cal!os inclusive. a-ve como la pata de otra ave, en el sentir de las Inmediatamente se citan los pájaros fritos como &ves, y para el sentir de las personas, lo mismo signo de nuestra inferioridad; hablan, no ya con debe lamentarse la fritura de un gorri ón que el elogio, sino con veneración del extraordinario estofado de una codorniz, por sencilla que sea. caso de que en los parques y jardines de París De modo que quedarnos eo que los p i1 jaros bajel;]. los pajaritos á. comer en lu manos de los fritos pueden ser un ~igno de sobri ed1.d 1 _do m1.I paseantes. gusto, pero nunca de inferiorid:ul mental ni cul¡Oh, cuánta ternura!..: ¡Ooooh , cuánta cultural tural-como pretenden esos dOS ó tres compañe¡Oooooooh, cuánta ventura! ros míos,-de Espaija, con relación á otros pueAhí tienen ustedes un detallito que, paret_e inblos de la actual civilización. 1ignificante y, sin embargo, para. ese par de colePara terminar, quiero poner de relieve mi ias citados, citados de incógnito, es suficiente honradez profesional. para poner á Francia de cabeza Tisible de la ciEn este artículo defiendo al pfijaro frito, que rilización. no me gusta, ni lo como nunca, y ataco, en cierNo es que yo defienda el pájaro ftj.to. ¡Dios me to modo 1 al foie-gras, que le como de vez en libre! A mi no me gustan los pájaros íritós porcuando, porque me gusta bastante. que tienen muy poco que comer y mucho que Así debe hacerse la j9st'cia. m:isticar, y muy molesto. En este punto estoy en Pero los hombres de mi lealtad, de mi honraun todo conforme con los p:uisieoses¡ porque han d.ez y de mi sinceridad, debemos de quedarnos de 1aber ustedes bajo mi responsabilidad, que los sm comer, por tontos. franceses no comen p:íjaros fritos porque no saEn materia de aHmentadón, cad1 r11al debe tidacen sµ. característica ilotonería. Si los jilgue- defender lo que le guste, caiga el que ca1~a, pato rillos y los vorríones tuvieran las pechugas y los ó gorrión. muslitos del tamaño de un pollo tomatero, me río El caso es Tivir, aunque sea destruyendo la yo de las miguitas que les iban á darlos visitan• ornitologia,.loros y ruiseñores inclushe. -tea de los parques y jardines. Me siento águila. Cada vez que leo en los trabajos forzados de fj¡ux l!ÉXDEZ •tos colegas míos á quienes aludo, que es con bastante frecuencia, que en París se da de comer ¿ los pájuos en la mano, y que aquí nos los co• NOTA CÓMICA 1 memos fritos para que se vea nuestra barbaríe, :iie;o yo: Pero, demontre1 ¿por qué será este sentimentalismo? ¿Qué secreto tendrá el gorrión que aaí enternece el ~nimo de e,;los escritores? Yo les voy á será ustr-des fra.nco;..á mí también ine enternece ver en Jos escaparates los barreños llenos de pájaros fritos; pero también me enternece ver los frascos de boca ancha llenos de pertices escabechadas. Yo soy lógico. Lamento la muerte del jilguero y del gorrión, cemo la de la codorniz, la perdiz, la chocha, el pichón, el pollo, y demús seres de alto y bajo vuelo¡ pero eso de llorar, y hasta ponerse de luto por los pájaros fritos, y atiborrarse de perdices esto!a.das y de pollos tomateros, me parece un caso lligno de· camisa de fuerza; y esto es lo que haoon los franceses cursis., que los hay, y mis aludidos colegas. No har que sacar las co;;a.s de quicio. F..s cierto que en París bajan los pájaros á comer rniguitas y oh-as menudencias que les arr<r ¡&.n los paseantes¡ es dedr, esto no es sólo en Pa• ría, también ocurre en otras poblaciones de Francia y en algunas de Espaüa, cosa que, por lo visto, ao saben mis colegas¡ pero también es cierto, y lampoco deben saber\o estos colegas míos que siempre andan á vueltas con el tópico de los pál&?OS fritos y los otros pájaros, que en toda Francia., para preparar á los patos que han de rendir ,u1 hígados al sabroso foie-graa los tienen dos l lree dias en una de las agonías más espanto1ns, quizá la más espantosa que sufre ningún sér aobre la tierra, y aquí, que yo sepa, no e.1:plo~ nadie la hinchazón del l'iígado del pato; antes al contrario, los niños y muchos adultos, llevan miruitaa á los del estanque del Parque de Madrid, f i otros que hay en otros estanques públicos y particulares. ¿Eh, qué tal? Pues á mf no se me ha ocurrido jamás, y ya -¡Chico; utáa htdw un •fenómeno•! u.e.e un rato 4110 yo sé lodo esto1 decir: E.sos -¿Qv.i crdasJ ¿Que era sólo Bcl:nionte? r t D. L J. PORTELA Notable ¡ockey espaftel, qae, ~ de haber obtealclo bril antes trhu1f01 a. t1 extrujero, 11a. marchado • Btael&N Atr• P01'. C.1.LV,I.CHI o Amós Montoto Joven Inventor de na interesante m~delo de aeropla~o, cuyas pruebuse han e_fect-~1º en Pravia, con feliz resultado, J D. Je•us il : :; qae ba prestado a 1a obra su entusiasta e 1n1e &", n cooperación "°" · nau D. ANTONIO MONTSERRAT Notable y entuslasta deportista, iniciador de tas lateresaotes fiestas celebradas en Veadrell,1 fwlcladw de la Sociedad "Club de Sport& HUELGAS ALIMENTICIAS . En el momento en que escribo estas líneas, di,;,, cen que aquí, en París, hay huelga de panaderos. fruteros y otras ~species de pro.veedores. lfasta ahora no se ha notado el menor efecto¡ pero tiemblo al pensar que pueda entrar en el restaurant y el mozo me diga: -Hoy ha dicho el patr<\n que le dará á usted un trozo de correa por si quiere mojarla en la salsa. -¿Es que me ha tomado por un motor? -Es que, por la huelga de panaderos, las ha· ; rras se han puesto más dtfíciles de conseguir ~n& el ver de cerca á Poinciré. ' Y tendrcmos ·que,,atenernos al trozo de ciotu:. rón que por clasificación nos corresponda. Es horrible un·a huélga de esta naturaleza, '(g , la compraudo de bailarines, de fumista.a y basta ¡ do senadores vitalicios; pero no de los que i.:.ter- ¡ vienen en la allmeutación. Ustedes 1 los que siguen Tiviendo en Madrid, '. ¿han pensado lo que supone el que la cria.da ,uel- 1 va de la plaia de San Ildefooso, diciendo: -Se,~ora: Me he encontrado al péicadero de-· · dicándose á sacar charadas. -Será aficionado. ¿Ha tnído usted la merluza? -Me ha Jiicho que era para el gato. -Yo pienso dejarle. los pellejos y la- raspa: -No; es que hoy loa pes.caderas ie.' hp.n dé"cla: rn.do en huelga y dicen que de sus puestos no sale ni un pez de color. •11).iontras el alcalde no)e;¡ conceda derecho á Q.niforme. Un problema'.de esta naturaleza es de lo máa ' terrible que se puedé pre~entar en una casa. ¡U ay · 1 que ver la actitud que toman las sellaras!· -Aniceto: La criada me ha dicho que hay huelia entre los coliftoreros, y creo que ha, llega• do el momento de que interpeles al Gobierno d@ una manera seria. -Es que mis deberes politicos... . -¡D.éjato de pamplinas! O tú recabas de Alba que la coliflor,bien sea rehogada, ó bi<.·n en besa. mela, soa respeta.da, ó ·anunci:i:s tu opo:sición á to. dos los proyectos de ley que se presenten en !.u Cortes. Y habrá que ver á aquel pobre hombre, -votado por Sl s electores para la defensa de los intereses patrios. dirigiéndose al ministro y diciéndole: -:\Iire usted, D. Santiago; yo comprendo que en estos momentos en que el Gobierno está preocupado con la entente franco-csp1.ñola 1 no pueden ustedes arreglar lo que puditiramos l!am:ir chuel¡:::a de la coliflor,; pero le ruego como representantt' de la nación y como ciu"dadano, que me evite el tener un disgusto con mi esposa. ¡Y habrá que ver la cara que pondrá el señor ministro! En París las huelgas alimenticias no d,1n mucho que hacer, ni nadie se preQcupa de ellas, pero esto no obsta para que las personas tragouu acudan á los mercados para Ter si convencen i los vendedores de que deben ablandarse y entregar alguna hortaliza que haga la felicidad de Sll8 conciudadanos. Ayer mismo un jofe de negociado de Correos. á quien llaman •la salvadera irascible, por Bu mal genio, se vió precis:1do á ponerse de rodilla.a ante un tío que defendía un manojo tle espárra1os, con mayor ahinco que sí fuese la inviolabilidad de su domicilio. -Me pierde usted si no me vende esos espárragos. Tengo á cenar al futuro de mi hija, y qui.,. ro demostrarle que en mi casa somos gente fina.. Al decir esto derramaba tales lairimones 1 que el vendedor, compadecido, le bajó á uno de 101 sótanos y allí le entregó el objeto apetecido. Y <la salvadera irascible• salió del mercado ocultando los espárraios, como si fuera una bomba. ¡Son terribles estas huelgas!... F'ori,, Ma 11o 1913. A. R. BONN .\ T �-· ~-~,w,,,um . e0 i o o 0 EL l~[ll~ n el re1toumt1 ,or or:r0; o°'°r:rºo 0 o 0 ooo<> VARI EDADES o ºººººº r~ <f>oooo 0 O o o 0 "o,_I ooo0º Para toda la publicidad francesa 6 inglesa en este periódico, dirigirse :6 la Agencia Hawas, 8 1 Place de la Bourse, PARISJ 111 Cheapaide, LONDOII E, C., J Puerta del Sol, 6 1 MADRID CRIPTOGRAFÍA JEROGLincA por NoveJarq11• •• ,, l-, ------ [••• ••H [A~A f. ,~~I[~ :~~;:J:: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis Los punlos 1 comas, asteriscos y rayas se han de sustituir por letras, sujetándose á la siguiente clave: Todos lo5 pmdos expresan uno de los cuatro significados que bar 1.l pie de esta explicación; todas las comas, otro sig■ iieado; los a.$leriscos, otro, r las rayCJ8, otro¡ r enton· - , leídas las Teinte letras en el orden que aparecen al ,r(ncipio, resultará. C> SALTO DE CABALLO, UNA MÁXIMA ~h • a • . del te [llllll :.. 1' ' AUTOPIANOS ' tr~ 1_0s~ dos ..... mnr .. ta ~ .. •• ""', en ~ ◄ ch~, Jos, tan • . si •• ,.se ', 4 A Al CU A CU A RE A RE TB U l los' el • pre pe el • ,. toe . • Y, Soluciones ·, los pa.sa.tiempos lnsert.e,,e a m:-sa 81: A la substracción de letras: PABBO • Al mosáico: ' de 11 n le .. ... . •• por tan •men •• .. ª· PIANOLAS .,,.P•, C> (Empieza en la casilla 1 y termina en la 36) el HrnleUII CaoW<,•• por El mérito de una buena. A:ua de Colonia comistie ea que su perfume sea fino y muy delicado, de aroma eepecial1 que no se parezca. á. nin¡:una flor de las que p!'Ol"f' · da, que su fragancia dure mucho tiempo en el pañuelo! que por su economia resulte asequible á todas \a.s fort u• nas. 'fa.les cualidades solamente las reune la inimitabM! Agaa de Colonia de Orive, No se vende al cuarteo. Engaña, esta.fa al consumidor el que la. oírece fuera M sus t>nvases. Exi¡idla siempre enfruca.d&. ...os.~, L.< el, C> des Dolore1 •• maelu. 1amás lotlUM lfmllll: - A diario en enju&gatorio Licor del Polo, de '3 aloa de existencia, y mejor ea evitar que cura.r. y demás aparatos similares. -Abono á rollos de música. - - - 4 0 ROLLOS ME:N'StrALES, 10 PESETA~S--Pedid tarjeta con condiciones J. HAZEN 1 FUENCARRAL 1 55 Madame Heryam Sombreros de señora., mod_, de Par.is, Hortaleza, .f:2, t.• PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS OaNdN radicaJJ:JMnte d.eniro de ...mw dfu por las Plldoras HÉLÉNIENNES NAUD ú la Fumacla V, MÉROBIAN, 8ainWlud6-P.t.lll8. 0.,»1ito en toda, /a, buenas Farmacia, 1 Drotueriu. CRONICA MEDICA ... Narieae qae el i-emecllo aea peor t¡•e la enlera.._. Bl • lndispénsa.ble para un &rtrftico desembaraune tU cualqMet' IINO del ·exceso de ácido úrico y de uratos que le envenenan la sa.uIJ provocan en él tantas _miserias, y se debe, á eBte efecto, recurrir medica.mentos ca.paces de solubiliz.ar esta.a maldit.u sales, no con"'-.e en, cambio qne el remedio resulte peor que la enfermedad. Si 101 di_sohentes utilizad~s del ácido úri~, han de ejercer una .....ón 11'oc1va sobre el orgamsmo, trastornar sui funéiones r compromete~ el equilibrio, mucho mejor es ab&tenerse r procurar vivir ~ID "1118 mal co'n el enemigo. Este es desg-raciada.mente el caso con NSpecto & muchos remedios. Pero, pot lo menos, podemoS hacer una. excepción. L& PIPERAC1NA MJDY no se recomienda solamente por la incom,an.ble efica.cia que le permite, sola, disolver el 92 por 100 del ácido Vi~ l Bus compuestos, sino que tiene también la preéio:;a. superiond&d de no ejercer acción enojosa sobre los riñones, sobre el cora.z.ón, ~ 1ó8 '!~os ni sobre el estómago, y de precipitar la diurésls en Iupr ti.e pa.rahzarla. Asi se explica y_ Sfi justifica1 cómo el Doctor'Scbwe■ll11er1 que fué el médico de Bis[rlarck, repitiera constantemente que1 -.1a PIPERACINA 1 a.barldonaria iu profesión». . .. ,, . Dr. A.LB. ROBIN. Á tomar 2 cUchar"da, ile las de café por dia DE VENTA urT07JÁS.LAS FARMACIAS -, " , r: -!V&mos, ma.rquésl ... 1A caldo alguna conquista.r ... ¡No me lo niegue usted! rAyer lo v1 compra.ndo muC'ble" coquetone1 en la CA· vo ~-~MIL·, ;,,e..,,4DA$ EII VENTA _ _ _ _ en Iaa , 00►") ,, GIIWT ~.,,~:::,: P. BALLESTERO SEBASTIAN ae,isih .-1 de 11 [asa: CI\RRETI\S, 27 y 29, 2.º-Apartado de tmm 514 NOTA. LH pedidos qoe se nos hagan directamente á este Depósito, serán remitidos sin aumento ff precio, abonando 1u Importe adelantado, bien por giro mutuo, giro postal O .sobre monedero ij Í principale8 perfumeriaa LA JOUVENCE CA. 14, MONTER/1, 14 SERVILLETAS de papel plissé, festonea.das y con finas estampaciones; el 100 de papel creppé muy fuerte, colores lisos ó con dibujos en relieve á En el Extran3ero 40 francos KARLSRUHE .,,.. ,. Cubre-macetas l f,WOLFF&SOHN s Ptas. t•SO PRECIO DEL FRI\SCO \ En España .. : . . . 30 pesetas ln&uperables para consmart, hennosura dela piel. , l Wau.tas, 1 duplicado, tieD• ~ da 7 eatre1aelo. SA APOL NAR. 30, 40 y so Mme. ANGÉLE C.Orsets sur mesure Dernlers Modele L'Enveloppant CORSET SIINS BUSC ••••••••••••••••••••••••••• y Jj droeueriae Plateen ustedes mismos sua eabiertos y miles de objetos coa Electro-Plata y qued&rán ad· mirados. Pedidlo en ferreterfas. 2 pesetas frasco; por corroo, 2,50. Y Houlié. Argen■ ola, 2L CIG~RROS Carminativo,. Para. curación de boca, ga.rgant.a. y pecho á 0150 P• seta.s. Victoria.1 8. EPILEPSIA La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid PAPEL PLISSE Especialidad en pinturas y grabados calidad primera, colores muy finos, para pantallas y otros adornos, rollo Ó ACCIDENTES NERVIOSOS, Se curan radlcalmea• te, por antiguo que sea el padecimiento con el infa.lible SO céntimos Los efectos son inmediatos siguiendo el plan indicado en los prospectos que se facilitan gratis en la farmacia de F. Urgell, RIERA, 22, VICH (BARCELONA) 4, ALCALÁ, 4. céntimos. [HA lH~MAt !evillo 3 JARAa.:: ANT1-EPILÉPT1CO URGELL �1 1 I~n~moi ~n ~l munio 'I_ Suplemento al núm. 83 de /t\UNDO Gijl\PICO V -~íDl:::::J-!=E=L=A=S=E=S=IN=A=T=O==D=E=G=A=~=R=C=ÍA=~==JA=L=Ó=N:::::::::!.~ 609 SUCURSALES . ~~Ili~filO! UNA MAQUINA 10[ MINUTO Av~rni MA~ NUNCA MENOS MISS REMINGTON 1 1 1 MARIA LUISA SANCHEZ Retrato de la hija del capitán Sánch~_z, hech<>_hace pocos meses por el fotógrafo Sr. Roca �MUNDO GRI\FICO LA HIJA DEL CAPITÁN SANCHEZ EN LA CARCEL MUNDO GRIIFICO ., Interesante fotografía de María Luisa Sánchez obtenida en la sala de costura de la cárcel de mujeres durante .la interviú que celebró la procesada con n1c1estro redactor José María Carretero, ~~ prese.nci¡a del jligno jefe de dicho establecimiento _penaJ, _p. Román Cano Rueda fot. "MWldO Gráfico", por Satazar · �, MUNDO GR ftfl CO VARIAS NOTAS RELACIONADAS .. CON EL CRIMEN CRONICf\ GRAFICf\ LA EXPOSICIÓN DE GANADOS ·t . Sánchez Lój)ez en grupo con su mujer y sus cin~o hijos y el viejo Luis Puig, padrino de María Luisa (X). El Caj)I an fotografía obtenida en la Coruna por E. Bello el ano del900 mos en él varias notas interesantísimas, entre ellas la fotografía de la procesada María Luisa Sánchez, obteñida para MUNDO GRÁFICO por nuestros redactores Carretero y Salazar, y que ind udablemente constituye un gran éxito periodístico ADO el interés que ha despertado el horrible crimen descubierto en la Escuela Superior de Guerra, hemos creído conl'eniente an;pliar nuestra información gráfica con un suplemento dedicado por completo á esto imporlanlc asunlo. Recoge- D MANUEL POLO Alballll de la Escuela d~ Guerra, qu_e ha sido preso por suponersele comphcado en el crimen ltán Sáncllez viendo desde los balcones de su casa 8 d I }0~5: 0º¡u~~::a:1~~~!: po: 1~:Paloalliles en el sitio donde estaban sepultados los restos de Garcla Jalón rora. c)(lJKl)O oa!rlCO> t POR 8.i.L&Z.A.B PABLO ANDRES Albañil de la Escuela de Guerra, que ha sido preso por suponérsele complicado en el crimen S. M. el Rey en la Exposición de Ganados acariciando á su caballo "Alarun", que montaba el día del atentado de la calle de Alcalá. y que figura en el actual concurso entre los varios ejemplares que presenta la Casa Real "º'· ,11. o.,, Poa vu..u1~ �li MUNDO GRI\FICO LAS GITANAS GRANADINAS 11 MUNDO GRI\FICO .¡ EL CORPUS EN MADRID t.•...• ...... . .,.··•••·••·,······..............................- ......................................, ···•·•·····•·•·•·•·•· .. 1 11 ~ ~I. , ra1m· 1J. ~~~~-'- • Tipos del Sacro Monte de Granada Una ¡itana echadora de cartas Umásdetilaspicascuriosidades de Grana- de esos caliís de pura sangre, c~o último gran representante fué el polar Chorro é jumo, el modelo de Fortuny y pintoresco guía de la Albambra, y entre los cuales hay numerosas y definitivas hermosuras femeninas, publicamos una interesante información de nuestro compañero señor Vilaseca, quien además deuna interesante vista panorámica, ha sorprendido con la cámara fotográfica una de las escenas características de la vida ~iwua: la de la buena v.,ntura. NA da, y que desde luego atrae la atención del turista extranjero son los barrios de ~itanos, y especialmeute el llamado Sacro •!llonte, cuya ci,iquillería audaz y alborotada, perse~uidora insaciable de mosiús aventurados en aquellos dominio& en pos del , color local>, ha ido civilizando y encauzando por el camino del hien, el virtuoso y s~bio sacerdote Sr. Manjón, fundador de las famosas escuelas que llevan su nombre. De esos gitanos granadinos, Un detalle del barrio del Sacro Mo~te, donde viven los ¡itanos ¡ranadlJl01 ron. •MONDO GltÁ•1co». POR VJLilKC.A Ci. . ~ Aspecto de la Puerta del Sol al paso de la procesión del Corpus.-Las tropas rindiendo honores á la Custodia '°'· C)[1J1U)O GR.b r1co,. POR UL.U.tB j .•.•,.............. .. ·-··••·•,_·••·••····· ..··..·······•·•+ •••·••········· •·•·· - ; �MUNDO GRI\FIC.O HOMBRE DESAPARECIDO MUNDO GRI\FIC.O HORRIBLE ASESINATO ,,.. :·~.:..,.r~· /- ~. •,;.;i..,;..,. , ~ .... ,.I ,,.,,:,.,,);;,~?;..-1:t·· -~... ., , . :i:~~~ -;...~~'~, , ! ~t_-~J,,:>I..= , ,_, . --~ ~~:.:½• - :.J.e. ;' El capitán Sánchez lópez autor del horroroso crimen cometido en la persona El Juzgado instructor, el fiscal de la Audiencia y los médicos forenses saliendo del sr. Oarcía JaÍón, al ser conducl.io á las Prisiones militares Fors. VILASEc• de la casa del crimen después de efectuar UD reconocimiento L D. RODRIOO GARCIA JALON Victima del horrendo crimen cometido por el capitán Sánchez lópez y cuyo cadáver descuartizado ha encontrado la policla en UD ' desván del domicilio del citado Sánchez D. Enrique Maqueda, jefe de la Ronda Especial de Investigación . ,, El picadero.de la Escuela Superior de Guerra, en una de cuyas paredes, la correspondiente á las habitaciones del capitán Sánchez, fueron encontrados los restos de D. Rodrigo García Jalón. Fotografía obtenida durante la operación efectuada para extraer los restos, los cuales se ven en el centro del patio asesinato Ddelespantoso Sr. Jalón, de ese mavores, si no el ma1·or de cua.ntos ejecutó la fiera humana desencadenada, publicamos en la presen te ¡dan a n ucvas notas g-ráficas KL crimen horrendo que ha de constituir en la historia del delito uno de los MARIA LUISA SANCHEZ Hija del capitán, autor del asesinato del Sr. Garcla Jalón, Y á la que se supone cómplice en la perpetració~ del tremendo crimen de la plaza del Conde Miranja Fulgenclo Escribano, D. Ramón Pernández luna, jefe D. inspector de Vigilancia comisario de Vigilancia . . de la RonJa Esp~clal Individuos del Cuerpo de Vigilancia. que efectuaron los registros en la. Escuela. de Guerra. y_á ?U¼'ª act1VJda.d en lo~ lra.ba.Jos que tan hábilmente ha dirigido el Sr. Méndez Ala.nis, se debe en gran parte el descubr1m1ento del horrendo crimen. D. J. Gutlérrez Subirán, inspector de vigilancia ;>~· .. ;>·•. 1-.J ~. tr' ·. A,. , ;!..,;• ,,.fl ) J .. E suceso misterioso que con el título folletinesco de «El hombre d esaparecido• venía interesando extraordinariamente al público desde hace un mes, fecha en la que des• apareció D. Rodrigo García Jalón, tuvo el día 20 un recrudecimiento de interés con la noticia de haber sido descubiertos en una atargea inmediata á los sótanos de la Escuela Superior de Guem:., unos restos orgánicos que, examinad os pericialmE:nte, resultaron ser humanos. Con es te motivo fueron interrogados nuevamente por el Juzgado instructor la joven María Luisa y su JJa• dre el capitán Sánchez López, despertando su nueva detención la natural expectación. Después se ha comprobado que los dos son en efecto los protagonistas de este horrible suceso. M ' • ' .:': D, Pran~lsco Gómez Esc!1dero, ANTONIO GARCIA "Botones" del Circulo de Be• llas Arles, á quien se debe prin• clpalmente la pista para el des• cubrimiento del crimen PEDRO MÉNDEZ Momento de sacar los restos de la victima para depositarlos en el furgón FOTS. •M UXDO GRÁP'Jco,, POR SALA.ZAR Encargado de los coches del Circulo de Bellas Arles, que re• conoció á Luisa Sánchez, al in• tentar esta cambiar In ficha �MUNDO GRI\FIC.O NOTAS GRAFICAS DE AMÉRICA l~I MUNDO GRf,FIC.O m!I AMALIA ISAURA EN "LAS MUSAS LATINAS" 1ml Detalle del grandioso recibimiento que el pueblo de Buenos Aires dispensó al insigne poeta español Salvador Rueda á su llegada á dicha población.-Nuestro compatriota (X) llorando de emoción ante la muchedumbre que le aclamaba notas gráficas de I América aparecen en esta página. Una de ellas, sobre todo, habrá de ser extraordinariamente grata para los españoles, y es la relativa al recibimiento dispensado por el pueblo de Ilueoos Aires al insigne vate español Salvador Rueda, que visita por primera vez la Argentina, á su lleuada á la hei:mosa metrópoli aa:'ericana. Recibimiento tan cálido, tan entusiástico, como pocas veces se ha registrado alii á la llegad a de literatos españoles. El diestro "Llav!l{lto'.'.,._que tomó parte ea la corti4a cet.i:1>.rgq¡a e.d la Plaza de Mtl~ ·• b~ellclo del ~alo~ado torer\ de aquena pobfllclóa, Merced Oómez El exmatador de toros ".Cuatrodedos" poniendo banderillas ea la cortidi ceEl Infortunado torero mejicano Merced Oómez, que bace¡ocos meses perdió ta plerna ·· lebrada en Méjico a beaellcío de1 loIzquierda, al llegar a ta Plaza de Méjlc:o para asistir la corrida de su beneficio fortunado diestro mejicano Merced POTS, IIÁRROQUÍII Oómez NTERESANTES la belfa y notabie actrtz dei Teatro de Apolo, Amalla lsaura, en los cuatro tipos que representa en ta revistia "Las musas latinas" •or. C.lL'UCB& �MUNDO GRI\FICO EL REY EN LA EXP QSI CIÓN DE GANADOS ~--~- . S, M, el Rey visitando los establos de. la Exposición de Ganados, que se celebra actualmente en los bajos de la Moncloa, frente á San Antonio de la Florida , oTS. CIIUJU>O GR.iFliill •, POR l'lL .\ l> l'.:C.l MUNDO GRllflCO �MUNDO GRI\FIC.0 ? . ., . ·········•·••···•·••··· ···••·••····················· ·····•··•·•··••·········· L. .~ .~ VISTA MILITAR EN LONDRES ; s MUNDO 6 RI\FIGO NOTAS GRAFICAS DE ACTUALIDAD s ·••···••·•••·•••·••·••·• ·•·•·••· ······ ··••·••····· ········ ···..- ·..•• •• .. ¡ l!l Uustre escritor D. Manuel Hector Abreu que ha tldo recibido académico de la Real SevilÍana de Buenas Letras, y D. Juan J. Muñoz y Pavón, que, contestó á su discurso en el acto de la recepción Monumento erigido en s~eca á las victimas de Cullera, D. Jacobo López de Rueda (juez), D. Fernando T. Pastor (escribano) y D. Antonio Dolz (alguacil), asesinados por las tarbas POT . eRm Los granaderos de la Guardia entrando en Hyde ~ark, donde se verificó el sábado una gran revista militar con asistencia de los soberanos 10gleses antes de su marcha á Alemania DR. D. A. FERNÁNDEZ CHACÓN Sabio catedrático y académico de Medicina, que, por sus excepcionales méritos, ha sido nombrado Consejero de Instrucción pública MARIA DE LA AURORA BENITEZ Preciosa nlfta, hila del lngeniero7·efe de la Granja Agrícola de Jaén, que ha s1do reina de los uegos florales celebrados en dicha población, organizados por el Colegio-Academia de San Agustln D. FRANCISCO PAREDES Notable artista, autor del monumento erigido en SJeca á las victimas de los sucesos de Cullera P'OT. 'ORJEL - ~ El Rey jorge acompañado del general Stapford revistando los alumnos de las Escuelas Militares en el campamento de Aldershot tl'OTS. B UGELIUNN' Sevllla.-Aspecto de las calles del barrio de San Vicente al puo de ta procesión de lmpedldoa, verificada con eran solemnidad por. rbc ao11aRo Sueca.- Et fiscal de S.M. dirigiendo la palabra al pueblo ea el acto de ta laau¡uraclón del monumento á las victimas de Cultera ,o,. arau , uotvu, �MUNDO GRI\FIC:O 1 UNA MUNDO GRI\FIC.O APUESTA EXTRAVAGANTE VARIAS NOTAS DE BARCELONA La bella tiple María Luisa Labal y el barl- tono Ortlz de Zárate en la opereta "La fierecilia domada", estrenada en Barcelona Señoritas que presidieron la corrida celebrada en la Plaza de Toros de Las Arenas (Barcelona) á beneficio de la Asociación de la Prensa de Barcelona l La cupletista "La Goyita", que pidió las llaves en la becerrada á beneficio del periodista Sr. Moliné artística Lv vida social de BarA celÓna registró la semana última notas interesantes que aquí recogemos. Bajo el primer aspecto, destacóse el estreno en el Tívoli de La fierecilla domada, comedia lírica, arreglo de la obra de Sh akespeare, con música del ilustre compositor catalán Enrique !llorera. En la inte rpretación sedistin gucron la bella tiple i\Iaría Luisa Labal v el barítono Ortiz ·de Zárate, cu yos retratos publiramos. Con motivo de 1 La colonia cubana, de Barcelona, reunida bajo la presidencia del cónsul general de aq~el:a República, Sr. Alsina y Espinosa (X), para conmemorar el XI aniversario de S.! independencia N i s. •Al. ~-•, Pon B-<LLELL la conmemoración del undécimo aniversario de la proclamación de la Hcpública cubana, la colonia de dicha nación residente en la ciudad condal, celebró varios banquetes, en los que se exteriorizó el amor patrio. A <licitas fiestas, de una de las cuales publicamos la correspondiente instantánea, y que p residió el cónsul Sr . .-\lsina, concurrieron cubanos v espaiioles, ponién~ dose una vez más de relieve los estrechos lazos que los unen, por su oriien é historia. millonarios yankis, naturalmente, se en• Tcontraron en Lieja, en una excursión cansaRES da y enojosa. En la copa de absent.t trataban de esconder su fastidio y bebían silenciosos. Frente al bar paró un automóvil Imperia, del que descendió una señorita. - ¿Vende usted el coche?- dijo uno de los tres, grave y ceremonioso, dirigiéndose á la dama. - ¡~o pensaba!-contestó la interpelada. -Quiero ir á París, de París á Barcelona y de Barcelona á recorrer España. Me hacía falta un coche, en este momento llega el de usted y estoy dispuesto á adquirirlo. -Y yo, que no lo estoy á venderlo, le brindo un lugar y mi compañía para su expedición. -Acepto y ¡rracias-respondió con sequedad. -Tú no terminarás tu excursión fácilmenteexclamó uno de sus amigos.-Yo, á pie y con un 1 tonel que rodará por el camino largo delante de mí, llegaré anfos que tú á Sevilla. -Apuesto un millón de dollars á que hago un viaje rápido y feliz, sin contratiempos ni interrupciones. -¡Acepto! - ¡Aceptamos!- agregó también el otro;llevamos dos millones contra uno, pero en igualdad de circunstancias. Adquirieron un tonel, le pusieron un:ts fuertes llantas de hierro, obligaron á montar sobre bandas nuevas el coche, precintaron los demás pneumáticos Enilebert que ib:m en el automóvil y ante un notario se firmó una escritura que comprometía á pagar la cantidad dicha á los que dentro de una misma distancia sufrieran en sus vehículos, llamémosle así al tonel, desperfectos considerables. Convenido esto se despidieron los amigos. El automovilista marchó en el Imperia. Partieron los otros carretera arriba, ayudando á rodar á su tonel, y en la ruta convenida, cuando las llantas de hierro, rotas por el continuo roce con las piedras del camino, exigían forzosamente una 3ustitución, encontraron al Im peria sin más ocupante que el chauffeur, quien les entregó una carta que decía: •He recorrido en el coche lmperia con los pneumáticos Englebert 10.000 kilómetros sin una panne oi un contratiempo. Parto á casarme con mi encantadora Alicia, que me ha cautivado durante el viaje. Si perdí ós pagaré en Sevilla.• Y,efectivamente, los nuevos Diógenes reconociendo su derrota se hicieron conducir en el lmperia á ~evilla, donde satisficieron á su feliz amigo el importe de la extraña apuesta. LAS FIESTAS DE MAYO EN VALENCIA Detalle de la fiesta del Clavel celebrada á beneficio de la Asociación de Caridad: puesto del Ateneo Mercantil en el que recaudaron 19 000 pesetas las selioras del goberna_dor y del alcalde.-"La degolla" , tradicional comparsa que figuró e.!! l_a c~~~I~ d!!l día del Corpus ;º:•·•~·o.,, POR GóH_!!ZDJ!Bh Banquete celebrado en el restaurant Martín, de Barcelona, en honor al notable diestro Antonio fuentes, y á cuya fiesta asistió el insigne artista y literato Santiago Rusiñol �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O EL FERROCARRIL DE HARO Á EZCARAY ÉL MOVIMIENTO FEMINISTA 1 • Casas destruidas por las sufragistas Inglesas por medio del fuego LAS terribles huestes que desde su destierro de París diriae la Haro.- lnauguración de las obras del ferrocarril de Haro á Ezcaray.-EI público alrededor de la tribuna desde donde presidió el acto el ministro de Fomento, Sr. Vlllanueva pasados se verificó con toda solemnidad DfAsla inauguración del ferrocarril de Haro á Ezcaray, asistiendo á la misma el ministro de Fomento, Sr. Villanueva, los gobernadores civil y militar y numerosisimo público. El Sr. Villanueva y el concesionario de las obras, D. Nicolás Escoriaza, pronunciaron elocuentes dis1:ursos, encareciendo la importancia comercial que para la región riojana ha de tener dicha linea, que, además, ha de proporcionar trabajo á írau número de brazos. El desfi le del püblico fué una brillante manifestación popular. El ministro de Fomento, Sr. Vlllanueva, visitando la nueva estación enológica roTs. 'fllLlla terrible señora Paokurhts, gene-rala de las sufragistas anglo-;mericanas, siguen ejercitando en la Grao Bretaña su acción terrorífica, encaminada á conseguir el derecho de sufragio, mediante el empleo de toda clase de argumentos, desde el sutil agujón de sombrero hasta la dulce melinita. Nuestras fotografías se refieren á algunos de los últimos • actos, de las sufragistas. Manifestación celebrada en Nueva York por las sufragistas rOT. TRAKPUI �- El Verano en VERNET-LES-BAINS --""1UD000<01CDGIG,D0001,00DIIJOO 1 EL PARA ISO DE LOS PIRINEOS ººººººººº00ººD0000- En conciencia una sola co.5a le puedo recomendar Clima fresco y seco-Aguas sulfurosas sódicas (28º á 66º) Tratamiento de Reumatismo, Gota, Neurosis, ~ .U.cciones respiratorias ( no tuberc~osas) '®' ..- a-e ""'l"'l"\ES HOTELES .li\i~" ,,,_, A "LA YDALIA" c.•, flBRl[A DE RHUU DE los deje, el ganar en juegos y loterla.s, el destruir ó ecba.r u• hado, el aplastará sus enemigo!, el tener suerte, riqueza.1 salud, belleza, dicha. Escribase al senor Moory1'1 1 núm. 16, ru.e de l'Echiquler, París, el cual mandará gratis su curioso.librito. de alfileMillones res de sombrero desde SO CENTIMOS. Muchas novedades. CASA THOMAS, Sevilla, 3. MADRID Fuencarral, 27 Cazadores Pedir catáloro de ESCOPETAS sarantlzadaa á toda pnaeba, al f• bricante JOAQUIN FERNANOEZ, OE EIBAFf:. Nae•o triD.afo y Campeonato en el Tiro de Plchó■ de Lopel... Con el precioao 6 lnofeHIVO BELLEZ fl Depllatuno füTDIII de fama univera&l: Relojes ~e pmd desaparece en el acto el vello ó pelo de la can., bruos, etc., r mata. la raiz sin irri- ~! todos [IDUS ta.r ni manchar el fe fados milos cutis. Se garantiza. frasco:•pesetu ~e todos preñas CERTIFICADO DE BARAN• TIA CON CADA RELOJ : : Catálogos gratis : : Remesas 6 provincias m,. ..... ff¡ 80 centímetros d• artuN, roble 6 nogal, lunas biseladas, ...... fina de 15 dlaa de cuanta, con campana gobr-e Gana. El mismo NloJ en caoba barnizada, 100 Ptaa. -.. el~~~!!~~~,.~.:, d!l~mo~yeq:~~~~!!u. ... las conocidas basta el dia. Es la única que tiñe las canas, sin IMIDªr ni m&nchar la. piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerías J DNcueriu de España y Pérez Martín y Alcalá, 9, lladrld. a CAS'l"WT'O .&..&." Pedid folleto ilustrad.o á EMILE KIECHLE 1 ETABLISSEMENT1 VERNET ■ LES ■ BAINS 11.ate que no admite rival, pue! no tiene nitrato de plata, base de to- • .a,. '®' .. Lo mejor del mundo para Mitellr cer v conservar el cuila, sin necesi• dad de usar polvos,es la dtllCMIH [rema (Blanca Uqoida "An6Ell[Al [UTI!" y rosa) Da al rostro, brazos y busto una blancura de perli.. finura y esplendor insuper&bles. Con su uso, la mujer joven realza su bermosura, J la dama de edad rejuvenece J embellece. Desa.pareeen los barros, manchas, arrugas, pecas, granos, etcétera. 101 ,ostrosgrasientos. Se gar:a.ntizL Frasco: • pesetas en Espafta r • en España Ualeoa premlall.o• co ■ lllploma de honor, era.z y medalla•• ere DE ,VENTA: Madrid, Ancha .de San Berna~do, 15, farmacia, rMayor, 1 perfumeria.-Barceloaa,Pr1ncesa, 1, droguería, y Ho1p1tal, 2, drocuena.-Zaragoza, Don Jaime 1, 21, drozuería.-Saatauder, Plaza. de_las Escuelas, 1, droeuerla.-COruña, San Andrés, 119, farmacia.-Bilbao, Dro!llleriu de Baf1!,nd1aran yC.ª-Pamplona.Plua Constitución, !3, farmacia.-Valencla, Pintor Sorolla, t, farm.ac1a.-SanSebastián, Plaza GuipUz~•• 61,.~rogueri~.-M.urcia, Plaza Sa!l Bartolome, 1,,drorueria.-Cartagena, Carmen, 8, drocuena.-valla .. ohd, Canovas del Castlllo, 85, drollUenLAllcante, Plaza Reina Victoria, 1, farma.cia.-Gijón, DrollUeriaCantábrica.-Reus, Montero!, 25 merceriL-Manresa, San Mi(U~l, 88, merceria.-Oviedo, Magdalenas, 8-',1 dro.¡ueria.-Pa.lmá dé Mallor~ Carmen, 2~, farmacta.-SevWa Bazar de !<1. Campana, Campana,5.-Málaga, Calle Com_pañaa, 22, farmac1a.-Granada, Plaza S. Gil, 101 droguer1a.-Vigo, Príncipe,~ droguerla.Cád1z, Cánovu del C.stillo, 37 farmacia.-Las P111mas, Triana., 29, llro¡::uena.-Santa Cru de Te~erif~, Pl!Lza Constitución, drc.guena.-Tarragona, Unión,8 merceria.-Melilla: Gran Bazlj.r Reina V1ctona.~Mataró, ~malia, 23.-Se ven.de en las principaÍe, Farmacias, Dro¡uerfu y Períumeriude Espa.na ! Amenca.-Habana, Temen te Rey, H, ciro¡ueria.-Buenos Aires,A. García ca.1.teBrasil,.9#.-AL POR MAYOR: Argenté, Costa y C.•, S. Isidro, ta, Badalona (Barcelona}: qmenes env1an un fra.'!co por á pt.<t. Marca..¡ .. •J.brica �__________________________________,___··--···------ ,. Gemelos Stéreo=Prismalicos "Serie Loico· hio mamianuña 111111 unta ntllBñt s. LOINAZ, ,111, J!, lll lEIIITlll h - blltratnles, NMlnl• ..,,c1a1m,nta, bailando , lllda las campaltnclas 11tr11]tr11. Bamalos marnlllosoa, na,ba par los DllclalN u naastro EJ6rcito de mar J tierra, por los A,ladorn J por todos los "sparls1111DI" Baratara e:11:traorlllaarla l!l Perfeecl6n absolata Toclu Ju caallllada 11 ¡El Horizoato ea la mano! ¿ci-,. ustedes Ntalr de ...., al nladar 11ft ,... por lu llll'fO<eS alluna, 1 al ..,.,. 411" aun Tos - - 7 ¿QMre uaW - al alplnlsia en la c6splde, alll, - , altio? ¿Qal,n llliod . , . i - cera, de les COftC1l1ftll1es durante el ano de las pruebas deportivas? ALTA PRECISIÓN 1!1 ALCANCE INIIENSO 1!1 LUMINOSIDAD INTENSIVA CORTE DEL BEIIB.O FOTÓGRAFO despu6s de haber empleado píldoras, masajes, ventosas y otros procedimlento1,reclamol . ll faenrnrrol. l~ sin obtener el menor resultado Procedimiento sencillo V fácil, que puede emplear lntimamente toda mujer y que en poco tiempo le proporcionará un hermoso busto, por MI\RGI\RITI\ MERCIER ,_. eacribir; cajas con pa.pel J 10b?es de mod& á IDEITI 1O IErn «LOICO» 9 ptas. 1~ meses m11M Papel de lujo Compre asted el precioso Gemelo Stéreo de Prismas \1alette IIIEITI 1O IHH Cómo he conseguido aumentar llti busto 15 centímetros en 30 días In ■ tr1lmellto ■ ci~ott pnmtt::z1o• epcfectNpanel.....,dacacl&-EI 1r- : ,--.. . 1, t•so, 2 y 3 Ptas. r TARJETONES 4t eutulin& tela con nombres de . . . . Umbrado en relieve colo• 1us correspondientes sobres en tela, 2 pesetas caja ~ Papel Atalanta ,C.,U con 2ó cartas completas1 de ,f1P1r1, Umbra.do en relieve colores con una sola inicial 1 2 pesetas caja nade finamente perfumado al mes OSI mo1as. !e~no. l DEPILI\CIÓN · Poco conoc14• Descripción técnica la.mento: 10 vecea, • TeNlmenor. decir, qu• 1J>1 objetol II A plazos, 135 pesetas nn, una d1!t&n.cla to Luminosidad: t& mú tntenu., 11uperior f. todos lot Gemelos de prilmu. p,.ciu i los objetivos enormes de 25 milimetros de diámetro. Acroma.ü1m0! imqen perfectamente neta, ain jamáa tener iriu.ei.6D • _,. loe bordes de los objetos. Alean.ce: infinid&4 a.bsolu.lL Vitibilid&d cl&ra i todu lu dillanciaa, tanto m•J cerca del obaern.dor como en lo, último, llmilea d.ondt l& Tiata patdeale&n%&r. (Ampo lineal: el mayor obtenido huta. la feeba, 90 m.etr.. apruima.da-aate de extensión »or 1.000 metro. cie Siltancia. · Dimensiones: H x 3 K 6 cenUmelroa. PtaO: r»tiO gra.mos. Coutrucción: N:ecá.nic& de precisión J ua.b&do de prt:mer orden. Cuerpo .. ahuninío, m&ciz.o. Colocación CM loe priJma., y lenta en plena materia, bnpNib,le de desarreglarse. Forrado de rica. piel muy eepe&L Roumientol n.a'!e&. Centra.je riR'UJ'()S&mente e:ncto. Puesto á punto perfectamente por 8.ex16n de las cha.rndlu teBLn.les J por el bon•te movible. M&t.eriaJea Nllili...teo • la., lempen.lw-aa. Estabilidad ri(uroa&. Sollile&, li¡.,... Jet. tow. paal&Nl¡¡md.aa. to4av!a el Glemele 4•Pn.■maa.•­ !J:iatzumanto pro<U- irtoso. Ea, • 1a na. .... pot■Dte t e l pio, ..,.1arpv1a1a marmo ideal ., - Gemelo 'IUliv.-..1 46o1riu, ELECTROLISIS, con médica de que jamás se -.,ochlce el vello extirpado por Mll&ro procedimiento, sin moles• 6 leñ&J p&T& el cutis. Noticias ~ person&l y por carta. Cli• 11ATEOS, Puerta del y AreDal, 1, 1.0 , Madrid. E.tas ■ l'a1>adoa hacen 'HI' la aoci6n cienütlca que ha cambiado •• -inta dlaa mi .......... J oal,.o1 en un aeno maPavilloao J tlPme, ■anden uatede■ hoJ mi■mo el billete que ai■- all"'9 f ob ■ erven u ■tedea la maPavilloaa ll'anafonnaci6n de au pl'Opio pecho. IIPf IA [f!ARI · P'afenle n6m. 44.505 o o CASA DE CONFIANZA <> [itot "• ,i, duda g Yl,CI UIII alguna,elme- g 11 '-'a re¡iatrad<lr para correspon- o ~ LA PRIMERA EN SU CLASE 1:· 1 ihaei&ytoda.clá.sededocumen-g • tN innntado h&Sta el dia. Es o : U manejo sencillo y práctico g ■ I• ■ r-ota [e'1ar Ul,CI mn da, ,.. g presenta un o tomo perfectamente encuader- g •do. Levantando la tapa y ti• o ando hacia el lado izquierdo g • v.n• cinta que tiene la prime- o n. boja, quedan al descubierto g ·ltdu las letras del alfabeto, en o IIU. ur,.a de las cuales hay un g Pp&ltamento pa.ra ítlardar la.s o IIU1a.s, facturas y demás docu- g IUftioS0 O O O O O O O O o I-'¡ [ío¡¡ ha ,ido adop- g ~pi ~ t.ada y decla- g IMI. de gran utilidad en cuan- 0 t. centros oficiales, Ca.sas de g Banca. y Comercios se ha pre- o Weiooooooooog ~.=.~.:.:.-. : : :- U$«0Ón del seno -despuá de WIINS .. tnamlt;to DDDOOOODDOOOOOOOOOD IIDtado T, sobre todo, entre los g ll'eiarios, Abogados y Procura- o [.da 6111110 SI e:llqa II ID magnlfice es111dll de CIIIIO dml. tlll comn ' - •• ,lm , •• ,1 6,m,lo ........ · - ..,.... Facultad de devolución dentro de los ocho dfas, caso de no ser del agrado del comprador ~ Llseccibn dll WICI 11 cabo dtclc,uanaNI ·" 4'trawnitall .,_u.. DDOODODOCOOOOOOODg Al contado, 110 pesetas La. aeñorita Wiellhmann, de Bertrn, escribe: «M'I -pecho ha a•• mentado de 1f centimetros en quince dfu. Mis arropa han d• aparecido J estoy en perfecta salud.• Basta con en via.rme un sello de 25 úntimos par& qa• Ndltu 1 nelta de correo toda. clase de detallea. Gara.nfüo &bsoluta. J positiva.mente que toda mlljer al-.nuri en 30 dias un maravilloso desarrollo de pecho v "?U' p11.Nt..., ¡Qui ble 16 Io horrible h~mlll&nte qut resulta tener un pecho liso como una ta.bl& f un rostro de mujer sobre un cuerpo de hombref No puedo expresar con pala.bru el alivio que experimenté cuando vi que mi busto ha.bia aumenta.do en ló centimetroL Ke pveeió á mi mitma IJU6 er& un nuevo sér, porque antes u.bla 1(119 no era ni hombre ni mujer, sino una cri&tura inlerme• di& •tn &m ht'\<1 l!ll"XOS. ..... el p&pel para señoras, se de , •Tia t provincias contra p~ g 3,50 en letra.a de Giro Mutuo o ¡ IIÜo8 de correo o Descuento g O O O á. lotnegociantes O o O g DDDOCOOCOOOODOOOOOODO DIRIGID PEDIDOS Á g DE (ÉSI\R /\. LóFEZ g mBl6llBO, 15 d1p.º, l.º iD. • 8 MADRID g 0000C0onooooooooooooo 1Qu6 de!deñosamente miran los hombres i toda mujer que ae le! ap&rece .con un ~echo ta.o Uso ~orno el de ellos!. ¿Puede inspirar una muJer semeJante los sentimientos y emociones que únicamente no,a verdadera mujer, una. mujer que po!l"e& una garganta redondeada y bella puede hacer sentir? Evidentemente, no. Los mismos hombres que antes se alejaban de mi, las misma.a mujeres que me desdeñaba.n compa3ivamente cuando tenia el pecho Uso y carecla de busto, te convirtieron en mis más ardientes a.dmiradores poco Uempo después de conseguir el mar&villoso desarrollo de mi bu.ato. Y entonces pensé que todas las mujeres que se haJlaran en mi c&so podian aprovechar mi descubrimiento y, por lo tanto, conseguir que su busto tuviera las proporciones bella.a y &rmónicas del mio en la actualidad. Yo he sido vfctim& de engaños por parte de los cha.rla.tanes J embaucadores que·me han vendido toda clase de drogu y apara.tos para des&rrolla.r el busto, y que no me produjeron ningún beneficio. He resuelto en vista. de esto, que mi.s herma.nas de infortunio no se vea.n def:au~ dadas por má.s tiempo, J la.s ponto en g-uardi& contra esos cha.rla.tanes y embauca.dores. El descubrimiento de este sencillo proceder, rraciu al cual yo he visto aumentar ló centimetros á mi pecho en 30 dfas, no se debió mis que á. una coincidencia. a.fortuna.da, indudablemente providencial. Y ya que la Providencia ba sido tan buena conmigo y me ha facilitado los medios para obtener un busto tan mara.villo1:101 creo un deber mio compartir los beneficios del secreto con todu aquellas compañeras de sexo que puedan necesitarlo. He revelado mi secreto á va.ria.a señoras J entre ellas á la señora Anna Soye,., del Havre, que dice: «Tengo treinta y dos a.ños. Du• rante quince días be empleado diariamente el tratamiento de usted y cada dta mi pecho se desarrolla J mis espaldas se vuelven más anchas; be sido obligada á añad1r á todos mis trajes.> La señora Pierre, ele Spa, dice: «Después de haber usa.do de so tratamiento durante uo mes, mi pecho b& crecido de quince ceo.• timetros y jamis me be h&lla.do tan bien de s&lud.> Mada.me Reinke, de Dantzig escribe: «Puedo decir que e&da dta. mi pechó se desarrolla y se vuelve más firme: Tengo ahora lo quej&más babia espera.do obtener¡ estoy llena. de fuena y todu mil amips se a.dmira.n de verme parecer tan bien de salud.> plear mi método tan secreta.mente que ni aún lu mú tatiaa amigas podrb descubrirlo. Dirija.se toda la corresponda~ al . instituto ,Venm1 Ca.mis», A. Hocquette, pba.rma.ciea U ,...._. cluse, 36, rue Tronchet. P&ri•, Diviaión 312 B. ,,.. P. D.-&,.......¡. reitort>da,,;ffllt 6 ¡., • " ' - . - obhntr un htrmoso pecho, qut ucriban tn B ~ .,... . . ofrecimiento qut u honrado ti ,inuro por parte de la Nion Nt:rcier, lo hau duinteruadant.fflk 11 sólo por allrteiNN. J'. . ,mora que ttmiui qut ,u bmlo adquiriera áaa"ollo ~ deberá fUBpendtr tl tratamimto tan pronto como U.- • ob,._ ._. el punto qvt duu m dicho duarrollo. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••==- =• CUPÓN GRATUITO para lu leetoru ele "IIUNDO GBAFICO" dando derecho á la. remitente á recibir completot detalhl sobre este mara.villoso descubrimiento para hermONl,I' f desa.rroll&r el busto. Recórtese este cup6n J envfese hoy mismo con el nembn J la dirección claramente expresados, '- A..: HOCOUiTI'Jt. 35, rue Tronchel, Paris, .División 312 B, a.ña.dlendo un a.ello de 2ó céntimos para. l& contest.a.ción. ·- DoñB -_-_-_-_ -_ -_ -N.'---CaJ,..__ ______ Pu,bw, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Provincia---------------Fra.nquead la ca.rta con 25 céntimos G&lUlhado por Pedro Vlñu, farmacéutico esp&iiol. z ■ m•cn.....-..••••as ■ zenz ■■ •=••••••••••• �EAL :BOt1Qt1ET Ingenieros Eledricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico• Eledricistas, Ingenieros tlgrlcolas, Eledroterapéuticos, tlrquitedos constructores, Telegrafistas Navale& CON PJIIVILEGJO EXCJ.USIVO POR 20 PATENTE NUIIERO 4:8.482 l•I l•I l•I •·• .ulos .... l•I l!'.stu Jl.:scuelu se ha.lla.n establecidM al amparo de]& Ley. El documento oficial que la, auloriea ee h&lla en el despa.cho del Director á disposición del pUblico, y se remite copia de dicho documento, le¡aJiz&do ut. aot.ario, & todo el que" diriee á las &cuelas pidiendo datos J regla.mentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en au clue Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumno! en España, los tiene en Alema.nia, en lngla.terr&, en Franela, en Portupl, u Bélgica, en ca.si todas la.s repúblicas a.mericanaa: en México, en Perú1 en Colombia, en la. Arient.lba, en Un• fil&!, en Sa.lvador, en Cuba., en Brasil, en Chile, en Eeua.dor. Su crédito es debido á. la seriedad J fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y al nomffl conocidlsímo de su Director, Don Julio Cervera Bnier&, fundador eu el Uo 1903. en España.. de la.a primeru Eaeuel&l lih1:e1 de lnrenieros T del aiatema por correspondenciL E1. 01RECTOFI D. Julio Cervera Baviera lftffflkro ,..a¡t., retirado, E~ C°'"~ario Regio mrector tU la .&cwela Supm<W de Artu i Indu,trial tM . . . . . Ctmdecorado por d E.,tado, .Mie11Wro /lo)t()f'ario de la &al &ckdw.l Geográfier¡, &pañola, ~ Diputado ó C.,-t#,., Falacia, Al...- •f U.. • A ~ School ofCort'tapondMoe•, Miembro del C.01tf11'uo Nacional de VitieMltuf"O, do., . . (ESPAÑA) •--E9CUIIN: pueden CU"Sllrse todas !as carreras arriba Indicad.., ,._ w: oapada.cla, sin que e! alumno Nlf\ga que &allr del lu;ar is p..,. aú lafenau, •etalle• y matrieu.lu, tUrlpne alaapre ti.e la af,-.dea.te ma.ueraa PERFUMERIA BIEN SURTIDA, 15, PRINCIPE, 15, MADRID 10,000 A 20,000 PLSltTA.s ESCUELAS LIBRES DE IDIOMAS P'6niina, pol voa de a.rro» para cutt• dclicadoe. K-apc,clalldad eo ar,uee de colonia. Utthna• novedades naclonalea y extranjera-. Sr. D. Julio Cervera Baviera lNGt'ilERO VALENCIA tJaa magnífica. oportunidad para cual<;_uiera penoesee emprender en un necoclo nuevo que ejarle libre Ps. 100 diarias tó sea $20 oro), con áltimas invenciones en Fotorrafia. bacientos directamente sobre Tarjetas Postalu ó sin tener que hace:r uso de Negativas, Placas, ~ flilkula• 6 Cuarto Oscuro. N, se aecesia tcaer ftpnDci1 ea fe. . . . Usted puede ha~r _., m, con sólo la inverilla de una pequeña suma. Esta es una buena oportuiidad para que Ud pueda hacerse empezando un -,ocio que puede dejarle buenas ganancias. Escrlba- ltoy por cat.itogo Gratis y I..ista de Precios, R NEW YORK FERROTYPE CO. t ea DELANCEY STREET, Box 219 NEW YORK, E. U. A· eñoras f seguro, Por nuevos procedimientos inofensivos, éxito Sch~, desaparecen en pocos dias, arruga.a, marcas viruela, pecas y vello de la cara. La piel adquiere ~ • J Juventud. Romero, Pela yo, 5, 2.0 • 5 á 8. Provincias por correo. CANAS Desa.parecetán usando el ACEITE VEGE• TAL MEXICANO. Premia.do Grand Prix, Cruces y Medallas dt oro. Unico en el mundo que se usa como cualquier aceite de toca.dor y devuelve á los ca.bellos el color natur_al de la juventud, baya.u sido rubios, castanos ó negros. con toda naturalidad suavidad y brillantet. Véndeeeenlas prínci~ ¿Por qué no ade1gaza·t J~S tan -,aARCA REGISTRADA) pales perfumeria.s y droguerias de España. fácil... basta quererl Pida. detaUM l& población 6 pueblo que no Jo hallasen, escriban al autor. á JOLY, apartado de correos de F. Beltrami - Apartado 216 _Barcelona-.. Madrid, y se los enviará gra.ti:s. 111 residencia ni ab,mdonar au ~ r VIN01,KOLA MIDY El es un t6alco regulador del corazoai, está indicado eoatn la fatiga física é Intelectual, dla• nea crónica, anemia de países cálidos, conYalecencla lenta, extenuación neurasteaia, y los excesos de trabajo. 2 vasitos pór üa. uno antes de cada comida, ptas. 4'50 botella. GRATIS OFRECIMIENTO Co~ objeto de !n~oducir en España nuestras ampliaciones artisticas, hechas por un novísimo proced1m1ento, que han alcanzado un gran éxito en todo el mundo, regalamos á cada lector de este periódico, durante 20 dfas, Ofret.co remitir, sin ningún gasto, á las personas que padecen neu...tenia, debilid&d, tisis, reuma, estómago, asma, diabetes 6 de los llll'Tio11 el tn.tamiento completo de los renombrados Remedios . _ , reda.eta.do por un doctor. Como gn.ra.ntla de los resulta.dos rápi4- J 1eguros que se obtienen, se enviarán numerosos testimonios é.t etlebrid&des médicas, de fama mundial, que certifican haber locun.ciones verdaderamente notables y sorprendentes, hasta. a-.... c¡ue M creia.n incurables. Escribir á Representa.nte de Re_ . _ Orel (Dept.0 9) Ronda San Pablo1 61, farmacia, Barcelona. .-,o r ... A¡lan.wa Gramophone con y sin bocin uo á 1.300 ,u.... 'G - ~~~ IM,ll [l~~I~ f~I~~iíf1(1~ 116:L Cuando Quiera Vd. Píldoras, tome1as de Brandreth de un exacto parecido J de un ta.maño 36 por t6 centimetros¡ 6 sea casi de TAMAÑO NATURAL Las fotografia.s que nos 1irva.n de modelo serán devueltas intactas. El único servicio reciproco que pedimos es que nos hagan propaganda a.\ recibir las ampliaciones. P&r& gastos de emba1aje y transporte es necesario remitir ptas. !190 en metálico ó sellos de correo. Aunque nuestra Sociedad, lega.lmente reconocida.. representa por li misma la máa 16lida p:ra.ntia. nas Mmprnmet.emos á p:i.¡M Puramente Vegetales, Siempre Eficaces, Curan et Estreñimiento Crónico. 6.000 PESETAS las Píldoras de BRANDRETH, purifican la sangre, activan la digestion, y limpian el estómago y los intestinos. Estimulan el hígado y arrojan del sistema la bilis y demás secreciones viciadas. Es una medicina que regula, purifica y fortalece el sistema. l ON[' MARCA Y PALABRA REGISTRADAS .•. DE VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ENTERO. lf',4 /!A:& En ■adrid: PRIM, 1 de estómago, los 'Yómitos, vértigo estomacal, dispepsia, lndi• gestione•, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• cia, cólicos. disenteria, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los ga. ses. Es un poderoso vigorizador y antiséptico gastro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, íncluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicos. D• venta en /a, prlncipalu farnuulA, MI mundo y Serraao, JO, MADRID Se remite folle.to i qo.lta lo pida. SOCIEDAD HERMES Por 12 pts. Santa Mónica, 9 - 1.º - 2.' -- BARCELONA semanales puede usted comprar la mejor máquina de escribir del mundo, ó sea la Cupón ~eSalo N.° 4.016 Este cupón tiene que manciarse con las fotografias. Conforme con la oferta que indican, rue:o á. la Sociedad HER.HES, Rambla de Santa Mónica. aímero 9, 1.º, 2.ª, bagan dos a.mplia.ciones del tama.ño 36><§-6 centimetros completa.mente "U,• J con la condición de no acepta.r ningunos gastos a.parte de la.s ptaa. 1'90 que incluyo. " NOMBRE Y A P E L L ! D o - - - - - - - - - - - - - - - - APAIIA'l'Oa QUE NO TENGAN ESTA IIAIICA NO SON YlUIDAll&ll05 GRAKOPHONE¡ ESTOS SOLO LOS VENDE ...- UREÑA Con el Elixir Salz do CarlOII se curan las enf=edades del estÓ• magoé intestinos, annque tengan 3oañosdeantigiledadynosehayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de no cumplir por nnMt.ra pa.rte toda.s y cad3. una de las condiciones arriba indicadas. Para el E-trei.lmlento, Vsh.ldN. !omnolencla, Len~ .SU.el•. Aliento P~tldo, Dol# de E.stóm■¡o. lndl¡estlon, Dlapc,p1ls, nal del Hípdo, lderida, y k>I dcwrep>t que dimanan de la impureza de la ua2rc, no tienen l¡ual, • L.&C. HARDTMUTH DOMICIUO - - - - - - - - - - - - - - - - - - t.• La.s &mpliaciones pueden sernos encarradas lu dos de una fotogra.f{a. ó de dos distintas. Si la. persona. que tiene que ser amplia.da ealá incluida en un grupo, sírvase señalar á. es. la por medio de un& cruz, X. 3.• Es indispen.sable escribir al don.o de ca.da. fotogl'&fia, con letra. mor c:l&n., 1u ~ apelldo T dirección. 2. 0 que ha conquistado el más brillante éxito por sus adelantos nunca vistos. SMITH PREMIER ci!::tf:'il.'::.A OTTO STREITBERGER Apartado 331 BARCD.OU �IRff[Olm il "!Uffti mHl" ru!s13 ...... El primer aparato del mundo EL SUEAO IDEI\L ~ Todoa los aparatos conocl• dos son literalmente aplastados por el maravilloso PRECIOS MUY MODERADOS SE HAcec 9 El periódico mensual d.e Collectiolllleur de Timbres-Poste», año 4:8, contiene en cada. número, a.demás de la.s crónicas filatélicu N o5 . ilustra.das, un gran número de ocasiones en sellos y en series. (Número de mue3U'&¡ gratis y franco). Los Albuma Maury, provincias 1 Fr. 25, son conocidos universalmente y muy reputados. (Datos gratis y franco). Pre .:.b corriente de ocasión gratis y franco. PLENOS·OL de J:>lt!lSD::&Dif (.Al•mania) 111 111 U llb ~JI fl nalli! 11\ara,tnosa pNSenda, que, como IIDI martpoaa ele plata, el aparato 4o placu H 4aprende dol aporn de pellculu en cuolquler momeolD y 111- UIIIII lf l!Wll ¡Con el •Sueno Ideal" nada • lmpo&lblol ll t111 lril:!sa mil uti¡u, llllld.:li 111 !861 Posee un Inmenso surtido de sellos de todos los países, nuevos y usados lDISWIIIIDII de la marca HEINRICH ERNEMANN 11B lfflll fllllll i ~ [indd MAISON Arthur MAURY Modelo perfeccionado para 19t3 Objetivo v-~fabricación = - ráos el estómago é intestinos con Gastrol Miret l1mtt1111111 6, Boulevard Montmartre, París 1 Curo i muchos. Alivio á todos. No engaño á na.die.Doetor F. a..... cero. Informes gratis en el Instituto Tcrap,utlco. Corredera Baja, 12 · :SUEÑO IIEI\L:: i 8 24 MESES , DE CREDITO pellll•• auado. ¡l,ol deeeoa &e han rea.liz.a.do: lo, a.nhe• b.a.n com plidoJ i1 a..ao Ideal en su magnifica pr 10!0 11 caa calenturienta imaginación pueJacon• tlbi,. Todo ti! mundo será. fotógrafo. hi.11-D. ra en España centenares de a.U• de ftrTient~ aficionados. Bi fuera posible interrogará todos, 1u1 _.teataeionee serl&n in•.-a.riablea J ae r► •l• 11 - • J II todo, Es uní ver.al r ea la -ut&ble perfección. 11 laeAo Ideal ha sido construido • lot r•ulta.ntea de una riguroaa ma._.Wu H loa materiales m&I ame- EL DOBLE FUELLE Obs<!rvense las pequel\as dimensiones del aparato de placas que se desprende del aparato de películas t. ~ de 1u precio extra.ordina.riuiente reducido, (192 ,-.ta.) lo entregamos con un CRÉDITO DE 24 MESES • 4.eü, qae remitimos ln.m•tllatamea.te el aplU'a.to . .,l•t.o al recibo de la sustripeiún, ycobra.mos {sin n:nrio. pato para el comprador) 1 peaetas i principios MCMl..a mN, huta. el completo pa.¡¡o de lu 19J peseta,. [11 d "!llEñO IOUL" nada bay lmposm11 perfeccione• 111.el II E"vk rf'aJú dt sudo mEAL " 1.1 lae&o Ideal posee las ventajas de todos los apaMtol eonocldos: cámaras clásicas, cámara.s de la.borat.olU det.ecil•ea, apara.los plegadores, etc., etc. Ademú de sua muchu perfecciones, posee también: La ••ltle tirada y la peque1la dimemi6n del apa,,«fo CU ;'4uaa que a, HpQ.t'a dtl aparaJo d, la, p .. -i- Se ca.rga en plen& luz. Emplea Bobinas de película• ordinarias 7 las placa, de vidrio, á gusto del operador ó altemativament,, sin descargar el aparato. Puede enfoca.r~e por el v1d.rlo esmerilado ó con la escala de diataa.ciaa. Es el aparato de ma1·or v&l.or; el más elegante f el mb consh1tente. Construido con mader&, &luminio, cobre J &cero niquela.do: recubierto de escogido tafiMe. El más cienllfica.mente fabric&do, descentra en 101 dos sentidos¡ con su doble fuelle pueden hacerse reprodu •eionea, y levantando l& primera. lente ~el obje~iv~ se obtienen vista.a de doble aumento de losleJanos pa.1s&Jes. Su objetivo de gran marca, es un ma.:ni6co apla.nitico 1imetrical F. 6, 8) dbtancia 1'-5 m¡m.1 una mara.villa CU)'& nitidez Tiaua.1 percibe las aombra• J retra.ta con ¡u.n ra.pldez los objetos anima.doa. Con dla. claro puede operar al 100- de segundo 4 impresiona siempre prodigioaamente detalles sorprend~tea. Su mirilla. extra luminosa con nivel de a¡ua, d.lr1¡1 la lma.¡en en los dos aentido,¡, uposicionea. Una docena de boj u d.1 pa¡,.1....-_ Un ehassis-prensa.. Un frasco revelador. Un fras.:o de viro-fija.dor. Un paquete de biposulfit... Dos cubetas de la.et.. Una linterna plega.ble de tel&toJ&, Coa el Sae6o Ideal, que no tiene rival ea el .... tl.0 1 pueden tl&cene Ju ma, rápidu «inttanu.n..u. fRI cliché. de exposición, como lo ha.ce un fotósfúe • • estudio; 101 entrep con uua pureza mar uta.W.t. Milla 9 por 12 cent1metns. Cada ;i.oara.to va a.compañado de: 1. • Tres chassia dobles para dos pl&ca.$. 2.• Una instrucción muy detall&da.. s.• Un tratado de fotogra.fia. ,.• Un& tarifa especial J exclul·n ,.,. . . . . . abona.dos, ofreciéndoles & m11y reduci401 prt,IMt • • brica 101 ptqueñol ebjetoa J piuu IH!LM ta# ¡ blea, que result&rin muy económieo1, c:uuM IN ~ tenciu aeñal&du en nuestra prim• p-atalta • - a.¡otado. Ali que •~lo nuestros client. cer 1oberblaa fot.o¡n.flu qu.e 110 lea eoaaria .al . . . •....,..U1ah> cé ■tlmoa. e.a 1N1 Hrllla4tN ,ro41IN el UlfW , .....,._ ll . . . . • t.aa,,.,_.,.. .. 24 IRSES I CUTl I IIIÍl u 1 1mm ll ll u1t~..-.U,1rula,luHMrbluprlau"1tal~....... 1'2 .... _., Facultad de devoluci6n1 dentro de los ocho dfae, caso de no convenir De desear otro mode!.:> pfdase catálogo á CASA DE CONFIANZA <::> D. S. LOINAZ, Prim, 39, San Sebastián <::> LA PRIMERA EN SU U# Foil,¡• illu#nido Ff'a,.c•. M. BURG, O 1cial de Academia, 34, Ruc Mc,lay, Pw. para pluma etylográfica, ver• daderamente práctico. Lleno de tinta excelente, 1, 90 marca.. Una bobina. pelicular Lumi.,. , - t <ldoo. 11. au..-o a.para.to que tenemoa el honor de ofrecer hoy, -aw111..... •••aL El "SUEIIO IDEAL vende con to•• oonfll• Ofrecemos i 1011u1criptore1 UD late• prima• aratuítu que 1111. &eGP,H . . a¡rado, y que consiste en un m 1 W completo para revela.r J tirar lu ,.... bas: comprende: Media docena de placu •• , ~ -i,ianui, 1ieoto no poder hacer ta.l ó cual co-. mi ap&ra~o me satisface, pero ...• no tiene "peros" No a paado, - Ni molala. - Ni afea. SI adapta á lu orcju comme los lenta aobrc la lllrÚ. M resume, 1ino que acr&- .-t.a, c.entuplic& todos los prodigios, que f.L "IUEÑO IDEAL" Pues recoge, concentra y amplifica los sonidos y los conduce á los órg-anos cascncialcs de perceptión y haoe oir. Estimula el órgano auditivo por una ~imnasia incesante que pro•oca el restable cimiento de la■ funciones suprimid¡¡,s. diap~..: 1U iD.oumen.blf'a cualidades, í. todos lo■ ~ fotocráfico1 u:ialenlea en el -.Ladón, no es el anteojo del Sordo Et el aparato mil J _,. . . . ro: se ruarda fi.cilmeot.. 111 el boWllit. pun su dimensión-.: , )C. 11 >< 22 _., metros. Su obturador H eoloca DtN lu llMll del objetiTO. Loa diafr&¡mu que IOa i i r i s , ~ _ 11 colocan en el objeti'fo: drio eemerilado, desc&rg&dor aa re1ortea 1 etc.; todo eelá completo u. .... perfecciona.do Sue6o ID i. rt11plandeciente apoteo1is dt uaa ,arftcd.ón tobrebumana, montando rec1. aJ. Zenit, t! Sue6o Ideal relega por H el ACOUSTIPHONE ::AL MES:: 111111 1 se d!Stlllt H plm lll 11 lidñ1 11m1rilidl 1 ,- la mil ie disllllias • La medicina CI incapaz de rcstlluir el oldo al sordo, como lo es de hacer ver al miope a 11 préabile ain el auxilio de anteojoa. PESETAS 11 11111111 ,. H E R N IAs Sey médico, con 40 afio ■ de práctica ea. el tratamiento de las El objetivo d1I "Suello Id.al" atravllllil lu .... bras y las 6ltlm■• luoee de 1■ ta1 • • ASIN. Preciados, 23 COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN ,un lftDDSTRIAl =.a.==-=~== FUNDADORA CE l-A SI consiste: 1.• En la combinación de varios negocios, cada uno de ellos bueno de por si, que mut.o&mente se f&vorecen, compra, parcelación y venta. á plazos de terre11.oa (MU millo'Mfr de tntJros cuad,.ados) vi&s férreas (17 kilómetros en CH.drueeión y 38 en txplotación), construcción, compra y venta á plaso■• 20 años de hoteles de lujo, burgueses y obreros coa. preferenda ea la prodmlclad. de au, vía■ férreu, ab~nando 9 por 100 CIUCAC L.INEAL. COLOCACION DE CAPITAL, IIIDlfS MlltWI 6 POR 100 OE 500 Pllf!IS KOM!KJUS (1894) de interés anual por la parte que en ea.da año queda pendiente de pf.CO, auministros de a.gua y de electricidad con preferencia á sus fincas rú~cas y urbanas, y 11egodo ■ auxWarea, imprenta, tejares, parque de diversiones, viveros y almacenes . 2. 0 En compensar los resultados de los nerocios de éxito lento, ria,, férrea.s y suministro de aiua, con los de éxito rápido, terrenos, conatrucciones, su.minist.ro de eleclric1dad, negocio~ au.xi.liares r uma.aaa SUSCRIBIENDO: Ul.lll! lf U WI IE ll!OIIIDt IIMIH.ITIVIS f AL PllillDOI º/. anual Beinte,-ra..Wei á voluntad, inter(II anual de 3 por 108 5 por 100 • á seis mese& • • U ,. i por 100 • áunaño • -. de -. • &d.osa.ños • • N i,SO por IIO • i tres años ,. • de 1 por 100 7,50 porlOO ,,u • > á Cb.ltro añoe • tlt a por 1Di • á cinco a.ñoa • • U Ba.nqu.eroe de la Sociedad: Bree. URQUIJO Y COMPAÑÍA .l ,690 ptas. ele 1 i 26 Obligaciones interés efectivo 6,12 .l'85 • •• 26 IL 60 > > > ,,11 .l41t • M 6li100 > > > '925 .l,75 > 4e101&200 • > ',.SI 1,n • de 201 & 4:00 > • 6,31 .l 40 > U 441 en adelante • • > Pal! más ~elalm álas Oficinill: LA6AS[A, 6, b~n, 11! gá12.-0llDAI UflUL n 2í 1 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID �de Madrid Industria y Comercio . ' AGUA RADIUM PARA TEÑIR EL PELO AL MOMENTO ODA ~u~nlA nPll[A[lnn u 1SE VENDEN!:•ª~:i,;: ¡ ! berg, Neuenrade, núm. 54, (Alemania). Time~ money Aprenda. usted $200 AL MES! LAS LENGUASEXTRANGERAS TENGA Apréndalas en la. Academia. Berlitz Usted ganará tiempo. NEGOCIO PROPIO Usted ganará dinero. PIDA EL PROSPECTO, ENVIO GRATIS, A THE BERLITZ SCHOOL Bomlono. Pel11YD. 58 Modrid. PmindH, g Paluquaros-Barbaros de Madrid 1 , esta Revista. Dlrlgirae á la Adml• : CUESTA DE SANTO DOMINGO, U • niatraclón de llutOlo GRÁFICO, Her- ¡ ~ Perfumería y berreune:ntal para pe. 25 por 100 Dláe barato qu• 1. mo■llla, 57. ¡ ! luqueroe, en todas -partee . r., _ _ _ _ _,,lil!IOl....,m'·-••=••mv,,,,..,,..,.101t-,1..J ¡.._................111,,,..,._,,.,,1;0,1,0,,,.,,,. .. 11,,.,,,,,..............~... ,,,,_ .,; PROBARLA ES IGUAL QUE ADOPTARLA Instrumentos de Mú:aica artículos de piel, acero, oro plata, s ún catálo o ue se remite ratls y franco á quien lo ida, por Robert Hu•• r-a'l<IJlll.l1111"Jllllll11!114•11•1.1,111,l"t•lll••lffll-WIU..lll,_..>I ¡ Cooperativa de la Asociación de Patronoa PIDASB &N ESTABLECJIIIENTOS ACREDITADOS - UJJASE el nombre R~OIUM y el ti.e loa aatoreas CORTES HERMANOS. BARCELONA. ACORDEONES, asl co mo como todos los demás ._m..,_,.,...,._,.,.,.,.,,,~ -• lfll ■-• LamásSENCILLA - LamásRAPIDA H La más PRACTICA- La más PERMANENTE- La más HIGIENICA de todas las TINTURAS POR QU E VIVIR:¡~.~~;::. ¿ ain amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan Jo,.. eil u obtener fortuna, aalud, 1uerte, amor corre1- LAS DELICIAS YTALO. Soulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS. ACADEMIA MISOL ocupacrnnes tormetosas, pondldo, gana.r en 101 J1:1egca, en la l~terla, en la Bola:,; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor U■A SOLIDEZ Á TODA PRUEBA tal es el carácter distintivo lle la bicicleta RALEIGH to. . •• acero y que1 montada sobre neumáticos Dunlop 1 000 sillln Brooks, cubo 3 velocid&des Sturmey-Archer, y los mejores de todos los a.ccesorios, se garantiza. indefinid&mente. Precio &l alcance de todos. Escribid para tener 11La. Brochure de la. Raleigbu, que se envía franco. 'Sports",l\rrieta, 9 MI\DRID Ralelgb [ytle [O. n~rr,nfiHAM Praparatoria para Ingenieros da Caminos, Canalea J Puerto, Director: FELIX ALONSO~MISOL, Piclall■ e lo■ folleto■ q•• coaUeaea 1ni::.~:~~~'." hutnacdone ■ lietallada■, NJ'lamento ■ y pro,ramu ...- MA.G:nAI,ENA, 2, 2.º, :MADRID . _ tllmorranas sEuos 1 interna.a. Se curan prontamente, por crónicas que sca.n 1 con los Supo■itorio■ contra almorrana■ interna■, del Dr. Riba.lta. Rambla de Cataluña, «, Fa.rma.cia. Dr. Ribalta, B&rcelona.-Dr. Ga.yoso, Arena.11 21 Ma.drid. Envio por correo. EURALIIAI, DDLDREI IIEIVII GLAS DOLOROSAS f.,..,..,,., LMCOIIIE,11,111,it ·"La Continental" SE:Ñ'ORAS Es la miiquioa de escribir mAs perfecta; abarca todos los adelantos modernoa. No compreis sin ve1 antes La Contl• Apa.ratos higiénicos y otros articu• los. Gratis catálogo ilustra.do. •La Inglesa" 35, Montera, 35 lngloterro MAQUINAS DE OCASION Com- / pra venta ycom- VIGO, Alfredo Novoa..-BR.BAO, "Tbe Cyc1e", Castro Urdiales, S,.nt&nder.-BARCELONA, Jo!!lé Notario, Bruch, 91. 1 nental. L. Rovira 1 Hortaleza, 78, Madrid. Teléfono 2.698. A""'80rioa,copiu, reparaciones para todas las marcaa. , '.::=====::::::=:=.:.:;::::==~::::::_::::::_=-=== 0ftf[Bft[ftlA RELIGIOSA posturas.Garantia, dos a.ños. Carmen, 23. En bronce y metal blanco platea.do. Antiguascova- MET.ALÚEGICA MADRILEÑA, Barquillo, 28 chas del Carmen. •-~• 1 N-, •-•· ,GRANOSdeSALUD, JOYERÍA DE MODA ~ de ALEJANDRO G. ASSIN, 3, CARRETAS, 3 PI/LSERAS DE PETICION Tintura vegetal inglesa, preparad& por llir. B. P, Crerabnhy. SIN RlVAL. Es !&mejor de todas. No perjudica J deja el cabello sedoso J brillante. Propietaria de la marca para &p&B&: P.ELUQUERIA DUCH, Rambla. de las Flores, 2·'- BarcelonL -CATÁLOGO GRATIS- YERDADEIIDS • P11WflllS DO~- FRA NCK IEPll.lfflll En.Jau ol 116tlllo adJtmlo.,. 4 co!Ma, --TOS FERINA Contra el ESTREÑIMIENTO EN TODAS LAB 7A.1UU.CZAB NSTITUTO ie BELLEZA MERLE H,11.leadlae,PWS PUU,H,PI , .... PERFUIIERI.A de LUJO Unica caaa en el mua.do que pose• el med.Jo higi,aico verdadero para ooueernr 1■ SE CtTRA CON EL JARABE DE junn:tud y la beUna. Aperato, e1peci ■les para qaltar , impedir,........ UU Ja eparicion de lu arrugu. n ·,· Los productos 10n absolutamea.to T-oetal• y purot lin diño alguno y tod.oe eprobadoa por el lal>ora&orto munJofpal de Parla. El In•f.itak> de Bell•~ ao tiene niap.aa ncurtal ea Eapd.& 1 1u1 preparad.anos H vea.deo on to4aa lu porfD• merlas elegantee. AUNTI GllfUA.L D ESPAJII t G. 0011:EZ, .A."HJDllrta, 3, JUDRID. Rl'.PRQDTAlfn III TALLERES: Consejo Ciento, 241 6 245 COCINAS Motores ° ◊ g CALDERAS POR g DEDESINPECCIÓNÁVAPOR CALEFACCIONES g Dotadoa de todos lea perfacclonamientoa mú modernos an motor11 . . . . . ~e combustión Interna. Más da 2.600 matoras funcionando en Espaft1 CROSSLEY ::.:-::-..:-;.'i:c:=:.;::-.:.:; l"ara Ntallu 111, inetoru i fH, ,celtes rtlaalllos , Ultlllu, C.HoNlu, .te., , ~ ,-. .._ dau ~ll!/!B!~Sl!,!EY_;_l,!!!RO~TH::m:::....:Llll=ITT=D·:...:f.:.:mr~ml""'-'fi.;..· . _f'l_ft-'-ffl SECADEROS INDUSTRIALES, ■á■ 215. ALMACENES: Ronda UniYBrsidad, 14 l'QAS, POKTÁTILES y CEN-8 CENTRALES, MODERNAS TRALES AGUACALIENTE,VAPORyAIRE Dirección - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - 1J.1'11BNfl, Va.ltncia P:RECKLE:R BARCELONA Bii~s~~ JOSÉ ID mejor medicamento para. la garpnta., el má., agra.dable de tomar y e! mayor calmante de la. !.os lo contienen opio 1 ni sus compuestos; no ensucian el estómago y quit~ la mfla.ma.ción de las mucosas PUETAS, 1.50 CAJA. Por mayor: P,rez Martúl y Cía., Alcala, 9, Madrid. BARCBWNA: Frena g (Pateoladas), Ll;JIADORAS HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. de S00.000 ln■talaclone ■ varia■ efectuada■ por la cua TOMILLINA CE AQUIRREZABAI.A (Saa. Se'bastláa). tdte •esaro. Venta en principales farmacias. Depósitos: PRIÉTO, Fernando tl Santo, 5, y Gayoso1 Arenal, 2.-FRASCO, 2.50 HIBIEIE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido aA Coaltar Saponln8 le Beuf su admisión en los Hospitales de Parls, explican la boga de ese produdo para todos los usos del Tocador El Irasco 2 francos Se baila ... todaa lufumadu �ll[Utl DE 1101[111 Tflf 61íf 1[11 §r g SPERO me obsequies al volver de MAQUINAS de escribir, Sboles, , 350 COIIPRAR BARATO, !ológrafo,; una pesetu. Ollnr, i t50¡ Torped.o, á 900. A peaet& IObre de papel; 1'76 placu 9 E Barcelona, con el vala «Tus imeñon Ureña, Prim, 1. par 12. Pb.i.-Hall. P!,w. del Anpl, 20. . de Ch. Schumann. de escribir, Fa.y Sholes, á Frelslen ha impresionado discos A PRECIOS ban.U.imos ha.ce tra.bajos MAQUINAS FR1T'l 350 pe&elM. Bennett¡ á. 150. Ureña, de Tiolin para el Gramophone que de pe,aiüvu r ampliaciones la Casa Prim 1, Madrid. ~ • - • · Montera, U. Ma.drid. 9610 vende Ureña en Madrid. ALLINAS c.utellana.s, negra.s, Prat; leona.das pura n.z.a.. Ponedora.s ex• lraordina.rias. Incubadoras económicas. Ca.ta\ops, Vilches-Ca.stañer. Mála.;a.. RATIS la felicidad enviaré á quien mande sello de 0'15. Francisco G. Pnrtal. (Barcelona). Mataró. dea.l de mis amores: 0D~i~,-.-x-c_u_rs~i7ón-,-epltote será siempre para mi •inolvidable». Encontré tra.nvia hablá.ndole Venus. Reconocidisimosdebemos estarle. Aproximándose época diarias entrevistas deliciosa playa1 siendo aún mejores circunstancias que año anterior, .. ¡di&s, parécenme siglos! ... Ni un solo instante te olvido, Esperanza mla, queriéndote como sabes tu enamorado, estrellando «meta.•. Danilo. GLESIAS gallegas•. •Mobiliario litúrgico gallego». •Catálogo de libros que tra.ta.n de G&licia». «Los Foros de Galicia• y otras obras escritas por D. J. Villa.a.mil y Castro, se venden a precios reducidos en la Librerla Universa.! de Ocasión. Desengaño, 29. Teléfono 3.720. Madrid. MPRENTITAS con rodillo presión. «Pequeños Cinematógrafos». «Aparatos fotográficos•. Prospectos: Director Oficinas Publicidad. Pela.yo, .(.2, Barcelona. FICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pe- A G 4id siempre pla.ca.s J papelf!. Greisi.Uflt. Preciot de fábrica.. Jardines, 36, lladrid. GENTES: Tableta.s «Na.lther» Winter. Wuhin(f.on. Proveedor general español: J. Gassol1 Ronda San Pablo, 69, G I A Barcelona. GUA DE VlLAJUIGA, deliciosa para A me&a, cura el artritismo, diabetes, rota y mal de piedra.. MÍA: Maña.na te envia.ré mi A MADA automóvil que te traerá á mis braNo temas, pues le mandé poner, después de la a.verla, un eRadiador Coromiaas• e irás en et complelamente segura. ru P. P. &OS. MOR, PRUDENCIA Y SEGURIDAD. A A lu personas de compromiso les interesa la lectura de nuestro catálogo de arUculos nuevos para la higiene intima. Lo remitimos con la. mayor reserva y di.3creción á quien nos remita un sello de 25 céntimos para. ga.stos de correo. Dirigirse á F. B. Garcés y C.\ Carmen 1 34-1 Barcelona (Espa.ñ~). MPLTA'CIONES gratis a los parroquianos de a.rlfculos fotográficos de Photo-Hall. Plau del Ang-el 1 20. VICULTORES: No compréis sin consultar antes nuestros ca.tálogos ilustrados era.lis. Granja Melina. Nllpoles, 101. Ba.rcelona. OLETIN bibliográfico de libros de ocasión». Se euvla gratis á quien lo pida. Librerfa. Universal de Oca.sión. Desengaño, 291 Madrid. Teléfono 3.720. ALVOS. Pedid detalles, que se envtan gratis, de «El único remedio infa!ible para el tratamiento de la. Cal\'l ·ie». Discreción absoluta. Aparatos especiales para. seiioras. Unico representante para la. -renta en Espa.ña: Vives, Rambla del Centro, 121 principal, Barcelona. a.rta recibida demde situación apurada ddenlardo enloquéeenme, sufro horriblemente contemplando imposibilida.d jamás slarílaldecla. Queriéndote como nunca, aconséjote suspendas sla.guirdo fniladen digno proponértelo, correspondencia dlabla.s1arndo semanal camino emprendido condúcenos mlodedorlollo presente desesperación¡ tuya eternamen• te1 naquel. I I A A OVEN MECÁNICO práctico en arreglos de maquinas de escribir, se necesita. para una de las má.s importantes ca.sas del ramo. Escribir haciendo oferta, indi• cando referencias y sueldo deseado á Aparta.do de Correos, 335. Barcelona, AGUNA. Sastre de señoras: se admiten L géneros para su confección. Tailleur pour da.mes. Montera., 4-1. IBROS de ocasión, antiguos y moderL nos, notable surtido. Libreri& Universal de Ocasión. Desengaño, 29, Madrid. Teléfono 3. 720. J B C OS GRAMOPHONE sólo los vende en L Madrid Ureña, Prim, 1 (Catálogo gratis). C TOS. Ja.ra.be de Heroína CATARR0 (benz.o-ciná.mico) del Dr. Madariaga. 1 UTSA PEÑASCO, ofrece á las señoras L últimos modelos , ~ombreros señora.s y niñas. Precios moJerados. UTSA rEÑASCO, ofréce á laneñoras L un casco nuevo I al precio de un arreglo. ·LlITSA PEÑASCO, teniendo gran surtido en boas, pluma, gasa, los rebaja á. mit&d. de su precio. Agrad;ible é insuperable remedio pectora.1. C!liEMATOGRAFOS á 100 pesetas. Ure• ñ&, Prim, l. SELLOS para colecciones. A. CO:MPRO Arce. Plai.a del Principe Alfonso, i. Tienda. L A.'N"AGLYPTA 1 nov1simo producto deeoraüvo hecho con fihra de algodón. Depósito 1 Arenal, 22. Papeles pintados. E L CORO de peregrinos de «Ta.nnha.use~ ha sido impresionado para el Gr'&mophone que en Madrid sólo ven'1e Ureña. E UISA PEÑASCO, por el gran surtido L recibido en guanles señora, niñas y caballero 1 hace reba.jas. UISA PEilASCO, ofrece á su clientela L su nueva casa, ca.lle Manuel Fernández y GonzileZi 7, tienda. (a.ntes Visit&ción). UMIVIER Poderoso tónico. Aumenta L r.i.pidamente Apetito 1 Peso y Fuerza. Pesetas 3'50. Pida.se en farmacias. Exito seguro. Depositarios: Martín y Durán (Madrid¡, Vila.dot (Barceloria), Fernández Gómez Sevilla). Montera, it. Es el que niá! MARCIANO. barato vende arUculos fotog-rificos y óptica.. Arregla aparatos. fotográ.ficos vitrifica.dos al ESMALTE; fuego, artísticos, económicos. Pidase de escribir, Densmore, á. MAQUINAS tarifa de precios á. Escolá, fotógrafo. ZaiOO peseta.s. Remington á i50. Ureña, Prim, t. ragoza. ~~!.,~,~!,!~.~.!-SERIO su persona al capricho de vaeetra fflun'3d. pedid al Sr. M, STEF41'1' eeain.Bt-llarceJ..12,PUU. 1u11bf'01u.,,u . . ..-duC1Moa~ WTIL ÉL.'fflÉJOR TÓNICO "VINO PINEDO" 1 WI .:;;=;-_""'\ 0 0DooaoooooaaoaaooDOOOG0000aaaJ 1 AQUINAS de calcular, Dactyle1 á 625 pesetas, las vende Ureña, Prim, 11 Madrid. EMORIA extraordinaria. obtiénese rápidamente. Método natural, adoptado por Seminarios, Jesulta.s, Agustinos. Curso por correspondencia gratuito. Academia Mnemónica, Mar, 105 1 ValenciL ENTOCORINA DARW. Maravilloso medicamento. Pulverizaciones en· rermeda.des nuir., p.rganta, pecho. Farmacia Bona.Id. Núñe:r; de Arce, 17. ONINA: Francesu y alemanas solameni.f,. esian de a.cuerdo ensalzando las excelencias del «Depila.torio Victoria.». Paco. enita: impuiente espero notidas, no te olddo un momento, cada día te quiere más tu Pta. M M M M N ALCOBILLA. Cura los NEOPLASINA tumores inoperables y evita la reproduccl\J.n de los operados. 3 pesetas. ARA APRENDER francés c,.tedrático recibe alumnos. Bonito chalet; trato esmerado. Escríbase: Labarthe1 proí03or Pa.u (Francia). ARA HACER fotogra.flas artistica.s1 indispensa.ble buenos papeles Barnet y placas Pboto-Ha.l\. Plaza del Angel, 20. P P ARA HACERSE AMAR LOCAMENTE P Sólo con la mirada dominaréis á los hombres y conquistaréis á las mujeres. Librito curiosisimo. Mandándonos veinte céntimos en sellos españoles, lo enviamos en sobre cerrado. Dirección: Librerta Pons, Buena.vista., 11, Barcelona. ARTOS. Profesora con pr.i.ctica.. Consulta., hospeda.je. Excelente asistencia. para emba.razada.s. Ja.cometrezo, iO, 't2 1 1.0 , centro. ASTILLAS JEBA. Curación de las enfermedades del estómago é intestinos, vómitos, eruptos ácidos, dolores gástricos. ECHOS: desarrollo, belleza, endurecimiento en dos meses.«Pildora.s Circasianas», Doctor Brun. Farmacia Gayoso, Madrid. ECHOS. Nada como «Pí doras Circasianas». Mandando 6'50 pesetas sellos, Poos Archer,Mar1ués Duero 1 84, Barcelona, remttese certificado. P P P P PÍLDORAS CffiCAS!ANAS. PECHOS 121 años éxitot constituye indiscutible reclamo. Desconfiad imitaciones1 pomposos anuncios, ofertas gratis. r encargo en bromuro, mate brillo; p cios ein competencia; ampliaciones, producciones r toda clase de trabajos tográficos. G. H. Alsina, Jesús r Marta,, Madrid. PreTio envio de una peseta sellos de correo, se remite catálogo muestn.s. pa.ra Automóviles, Rf. RADIA.DORES cardo Corominas. Barcelona: Di na.l 1 4,58. Madrid: Monteleón, 28. Prov dor efectivo de la Real Casa. j El Neumé.tico Continenta 3 Nervaduras R EPRESErlTANTES.-lmporlanle exportadora de Vinos Anisados 1 Llcores1 desea represent.a.ntes en capi les y pueblos de &paña y América. Ta bién viajantes á la comisión.-Dirigirse Hijos de Antonio Barceló, Málaga. IKSTANTANEO YER, Cura SELLO «Dolor de Cabeza• en todas partes d Mundo. Sólo cuesta ,un real-. dura mas para costar menos En todas las grandes carreras automovilistas 1912 , Copa de Espana, Copa del Rey, Targa Florio, Gran Premio de Belg1ca, Gran Premio del Automovil Club de Francia Copa de la Sarthe DE CORREO auténticos de 1 SELLOS Misiones Extranjera.s, ga.ra.ntiza.d sobre Neumaticos Continental sin ser escogidos, se venden por kil Circular explicativa. (en español) gratis franco. n. Bécanne1 Director1 1H, rue d Redontes, Toulouse (Francia.). RAMOS ELLOS: Gratis notas precios1 colecei nes, sobres, series, artículos filatéli cos. Ca.tálogo,«España 4. Colonias». Fra cisco del Tarre. Consejo Ciento 1 3't3 1 B celona.. S Si desea calzar últimas c SEÑORITA: ciones de la moda. pida á su za.pate 1 los figurines •La Zapateria Ilustrada» 1 d Barcelona. mfa: Siempre que de mi Sultana. acuerdes, podrás a.seg-urar que en estoy pensando... ¡Cuándo querrá DI que regrese á esa bendita tierra, qu-e p solo tenerte, colmada está de encantos ilusiones! ... ¿Me quieres lo mismo? Yo i más... ¡¡y creía que más era. imposibl querer!! ... Enviote alma. Chaldf. POSTALES, Esmaltes, B TARJETAS muros, Fantasías. Semanalmente n \'edades. Ti rajes de encargo para Edito Com nfa, Valladolid. I Almacenistas. Alfonso López y ARJETAS-POSTALES. Gn.odes T · da.des en Bromuros. oo, Sepias y Fan sias. Precios únicos. Sección especial p América. Clemente Zurita., Valla.dolid. PERfOME ,, KIGRIZ" Cr,a,ton OLICIA PARTICULAR. Vigilancias personales¡ corresponsales en todo el mundo. Bolsa, 6, principal (a.ntes Sol,.3). P URGA DE LOS REYES. • Bombones LUBIN L:p~~ RANSFORMACIONES de los reloj T antiguos de llave al Remontuar. R paraciones garantizadas un año. Mal u grandismo ca.riiio fina.litó: sin no T cia.s lista¡ tu corazón no pa.lpi para. mi. Vela Alvia. es lo mejor que se conoce. Pldase en ultramarinos. debe olvidarse que Notodos nuestros l\bani- venta de aparato eléctrico, resultadp asombrosos. Muchos testimonios de m dicos. Ofertas: Apartado 335. Barcelona. P Sanix». Caja 2 pesetas en Farmacias. tados por la Goya. y la Amalia. Moliua. Continuamente noveda.des MAQUINA ta!lercomple POSTALES. bromuros, brillo, mate, fantasías; Er• V ENDO 30xi0 objetivo RodeustockF.8. bu nesto Ramoa, Plaza. del Duque de Alba, núm. 2. Ma.dr1d. Pídase catálogo. OSTALES. Grand~ novedades y pre• cios especi&les. Clemente Zurita. Miguel lscar1 26, Valladolid. ~ALES. La. más importante fábrica de España.. Ediciones propias y de P P estado, bara.ta. Veráscopo Richard; obj ti vos Zeiss. Razón: Domingue:r;, fotó:rú lrún. tu tenacidad y mal proceder ha V ista. mi, déjote llbertad acción; desapa. ció locura.. Octubre 28. Bº!-~: :-:ra::: ASMA-CATARROS nuevo■ Y eleg~tes LICOR ANTJASIIATJCO DEL DR. KLEIN modelos de S a SO PES ETAS • Ca• a D!:~i~~!:'~1!_::0 ¡;;=•s:::~:r; 2~;, ~r1!:~. 11aomu, Sevilla, 3. drogueri&a. Autor, Dr. K.lein, Ancha, 30 ent.•, Ba.rcelona., remi J';~ir; 1 • - - - - - - • • • - - - . , • • contra eavio ff 5 utas. UD truco de prueba libre de ra.stoa. MÁS El Chocolate "AGUSTINOS" saña., 21. RERA ha puesto á la venta. los n U vos discos para el Gra.mophouc d mes a.ctuaJ, entre los que figuran los ca NO 1El milag,ro.todos oyen! El 0D1TON RACHEL, probado en 30 años de Cliuica, cura á toda edad la sordera y ruidos que privan oir. U3u facil, sin peligro y de acción rápida. al órganoaudili\'O. que sensibiliza y vi\'ilica. O ps. en boticas. Clinica Mateos, Arenal, 1, Madrid. Cons1rlta gratis de 12 á 1 y por Correo. De2 áil 5ps. Prospecto gratis ill FOSFATINA FALIERES Es el alimento más recomendado para los niños y para las personas de estómago deli- cado, como los convalecientes, anciano~. etr.. Exíjase le marca Phosphatine Faliéres. y Oesconfiese de las imitaciones. Preparado '!Stea:imPrilo en una fábrica modelo y conforme 1 proeedimientos cienllflcos, es /nimita/Jl.e. DE VENT,'l EN TODAS PARTES. c~ns~rvas TREVIJANO □·□·□ : Especiatiria.d en bisoñés, Pelucas, transformaciones, postizos, a.domos de cabeza; precios módicos. Se dan detalle~, remitan sello. Casa/.remlada con diplomy me allaa de oro Paris y Londres el 1912.-Huertaa, 7. SORDOS Dices hay mujeres encantadoNecesito comisionis PILLIN: ra.si irresistibles; debenlo •Crema. Ar.• UNbienINVENTO. relacionado con médicos p gelical Cutis»¡ hermosea, suprimiendo polvos. Adela.. ' cos japoneses, hasta los de 50 céntimos, están agradablemente perfumados. Este año presentamos muchas y originales novedades. Precios reducidos. C /\ S 11 T H O M /\ S Sevilla, 3. CALVACHE FOTÓGRAFO rn, [orreru ~un Jerónimo. rn Traje• de11de r'lllil, li,!tt) Bluaaa desde Ptas. 6,95 Trajea para Niñoa desde Ptas. 7195 del meJor bordado suizo, sobre batista, ,uela, tul, crespón, marquúett,., lana J sobre sedas novedad. Pedid muesttas yfigurines kanco Nuestros trajes bordados se venden sin confeccionar, pero enviamos, á quien lo de~ee, los patrones corlados para todos nuestros woJelos y en tudas las medidas. Schweizer & Co. Lucerna A 80 (Su.iza) �r .. ,,' \ 1 ~ '1' ! ; ~ t ' < 1 r ~~ 1 1 1 ( l ) . .,1 .,. .. -.... U ftl0B11!1D.I. U Au&UDIJCCl6 Dll<C10S T J'OTOGRUW nno, D, P.A,PtL U QVI U nlPRJMS UT& PERIOOlCU l!:!ff.\. FADHH.;AOO UP&CU.Lll'E.\T& PA.RA •KUN00 GR.Í.l'ICO• POB •L.A. PAPELERA E~P .\ ~Ot&• IIPRl<SU DS MUNDO 6RAPI WIRIIOSILLA, ó7, IUDlllD CO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 83 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 28 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 83, Mayo 28 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-05-28 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011814 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Burocracia Capitán Sánchez Gitanas Huelgas alimenticias https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1675/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._84._Junio._0002011791ocr.pdf dfc321afed459be44eb7631fef56d30c PDF Text Text .. .·•--.J-. ,,,. \ ,r~'· ,/"t"\' '"-, ....... t, .,,..... .........,, .. -~•·\\1.· \,. . ,. -· ., ,-~" }',.." " \ .. t -~' ,~ "\, ~~',; 11:¡ tJ¡ fi ' ,¡ ' , .....~ .\ , 111> ,~ ;~~ ,,. , l, lf,, •\\ ·.. ' ·:f· •.. ', 1 ',\, I' r {, ,t.t r I, ¡/ 'f ,i, ' ~ ' "t ♦ �\I.\Q~JNA~ uK OCASIOK Comrr~, Yl"nta, fCOffi· f1Jslurai1. Garan 11a 1 dos año~. Carmen, 23, Antivua.3 covacba!'I del Carmen. VINO DE CHAPOTEAUT PEPTONA Paptona adoptada por 1/ Instituto Pastaur. SI aimpcnca miqJ111 dt nMhir. FOIITIFICUTE RCCO~STITLlEnE ºººººººººººººººººººººººººªª 1[ A P~ln~ !ú~. S~stA R1 -••ID••- Especia/mente RECOMENDADO gºººªºººººººJ00000000000008 ,,. ,,, ~"'' g 8º La¡arpeta¡·i! ar nlguna,elme-g g jor reti:;l1a<l,1r pnm eorrl'~p,1n• a o dencia y toda clase de doc~men- 8 g tu~ inven~ado h3::-ta el d1a. T,s 0 o de maneJO ~enc1Ho y prilcli,;o g A LOS fil OE PEPlOlt son soberanas cnntr1 las Fft/Jras, las JD{JUtt:DI, las leuralflas, la Jnltuenz,, CURA LAS AFECCIONES DEL BELLO SEXO CONVALECIENTES A~ÉMICOS HIÑOS SEÑORAS ANCIANOS los R,sfrlfdos y 11.(rt.o.o,. o g I.AS DIRIGID PEDIDOS Á g J•Atl~IACIA~ i\lADRlU 8 oooooooooooooocooooooooootN Obsequio de esta importante Casa.á. s.u distinguida client.ela: ooooocooOáJ~~'i)r,o:looooo Previo envío de quince pesetas se rem1hra (franco P~r~:g:1:~~~~ Di rec-ción: 1 ~~~J~t~~ !J. ~~g~~p~P~I~~(n.'.Y.1 ~!':lo~ d:~ t~:,~: ~1 O N S 1 11 Nacional de 30 de Jumo del ano actual y el poseedor del. num~r~ igual al premio mayor p~drá optar.e?tr_e uno de los tres magmf1Oficina~: cos regalos siguientes: 1. Por un v1aJe a las playa7 de San Seb~s• tián, comprendiendo tren en primera clase, estancia en el esplendido Grand Continental Palace Hotel en los meses de ti , • l' ' Agosto y Septiembre de 1913, asist~ncia á las fiestas del Centenario y entrada al Gran Casmo¡ 2. Un col~~r de perlas¡ 3." En lugar de uno de éstos, sa valor en ?1etahco, 3.000 P~• setas. Los pedidos se hará., enviando su importe en letras, Giro ooooorn□D.~f~~~ooocooooo Postal, Giro mutuo ó sobre monedero. ~ M(RA(RUZ X \} Z San Sebast·,a· n Grand tontlnenlal Palace Hotel de San Sebasllin, el más arls• toc,ifü:o, donde podr.!i el agraciado residir en 11gosto y .Septiembre del año actual GÁRATE ANITUA y CIA. (Marra de f,'ál,n"ca) EIBAR HAZELINE ' Guipúzcoa-España FOTOGRAFIA fabricantes d4 ;,rmas de fuego ("' 1! Al E LIN E' Da Belleza Radiante á la Piel Ji. Espfcialldad en Pistolas A.1t0Dtatlcas "EXP:RESS" CALIBRES 635 Y 765 ♦ GARANTIZADAS fabricación de toda c1ase de revóh'ers y es~opetas PID 1'~I([ UI"t'Lor,n A q g 8IJ1UD/\ DE (ÉS/\R /\. LóFEZ g gSIH ttERIUNEfilLil0, 15 du¡, 0 , 2. 0 izá.' § \"IAT., ti, .Hl"E YJYJE:-;NE, y ,·on"l-- o 800000000000000000000000000 r=-, ~ tlOTA,-Nueslras armas se hal\an de venta en. las principales armorlas da E.spaña y deI Eli:tran,ero KÁ~llK :: :: La mejor la más elegante la más favorecida :: :: de Madrid:::: Espnia[dad en pialu1as y g1a'.al,s 4,ALCALÁ, 4 En todas las farmacias ~ U11rrt11,hi l\fllrome l" (Ía. Lt,drH ~- l,;,<i p l'<'.>nu qu'" pr"fi"ran una preparación l t ~ pua el wc.dor, ileberA.n 1uar la Criema 'Hazeii11e.' SP.I' 07 EL MEJOR POSTRE 1 ~!ftl ~ ~ ffil [Q){fil~ fi..--~~~ . . ~- ~1) ·-· · ; füj MUA-: GRI\FICO AÑO ID o NÚM, 84 JI-J ""' MIÉRCOLES4 JUNIO 1913 i,partado de Correos 571 Dirci61 lelegrifica: GR.l\flti,UN ~ 1 • Peña-Castillo Sanatorio destinado á enfermo• del aparato dig<stlvo, nutrición y nervlo ■ o ■• Parque grandlo ■ o, hidroterapia, electroterapia, cocina dleté- tlca.-DIRECTOR, DOCTOR MORALES, SANTANDER ~ \°tntltmos nut.t1tru sed111 garantio,la,i ~!'-----• e6Jid11.s dire,;:.amrnte á lo\ partlculues y hl.ire oriée v Aduana, i domicilio. chweizer y Cía., Lucerna, L27 (Sui ¡;Jrtaci6n d"' &Prlerfu.-Prot"eedorH de la Real Ca ., ,.,,.,u....... 1 , , l"Olllltlll DI I\ICl~t>O ,11,,1,0, U'TI ,,,a1CJ.tlO CIIII PUTI l>I UPIRTlil 01 ,e P1t,u1<JCCJOI rlll. •L,1 PIPU.Ull aa,,ioL ' • log MADRID O 0 SUCURSAL: 1 Rivadavia, 1.255, BUEKOS ~ll!S nen de manifiesto nuestra per¡uefiez y miseria! Todos habiamos sollado con un universo magno, ideal, tin que la maldad era p1labra ~ -•¿Hay al¡¡m más repugnante que el vcrvana, en donde ni las almas tenían. ignora<iu(ro?>-pre2:unta en una de sus obras un dos repliegues siniestros, ni las rosas espige;io gloríosO de Francia. Y él misrnJ connas. Aspirando con inienuidad infantil el 1.esta:-•Si: su ayudante.• De igual manera perfume embriaga~or de los campos, miranhay algo mús odioso que el crimin1l: el do la magnificencia de los cielos en la noche -coautor. Caín asesina por envidia; Nerón, estrellada, nos hubiera inferido una herida por soberbia; Borgia, por avaricia y lujuril. . mortal quiei.1 nos hubiera dicho que 1 debajo El coautor lo hace por mezquindad; no tiene de cada brizna, en el fondo de cada surco. 'la disculpa de la pasión ni la sati,nica irranen la placidez de las aguas dormidas y en el ,deza del odio. Por eso su golpe no es el demisterio de los ramajes, se estaba librando iL finitivo; el puñal mismo suele empequetodas horas la lucha brutal por la existencia; ñecerse en su mano. que la luna que parecía rodar por el luminoPara desdoro de la humanidad, hay que so nzul insondable, como una Euc:iristia, no ,consi¡mar que, m;is que el ase:sino, suele era sino un planeta muerto, aniquilado acaso abundar el cómplice. Pueden los lustros por la maldad de los seres que un tiempo la transcurrir en una comarca sin que aparezca poblaron, destinado en lo sucesivo ii pasear un monstruo capaz de cometer un crimen por la inmensidad callada sideral la frialdad :Sangriento de los que llevan aparejados refide un cenotafio: hubieran asomado á nuesnamiento y crueldad. Una vez que aparece, tros ojos las lágrimas si se nos hubiera afirlos ayudantes brotan espontáneos; son las mado que el perfume exquisito ele los cúlices personas que le rodean¡ no ha habido que de las flores silvestres no era sino resultado buscarlas; á veces son familias entl.!ras las de una combinación fortuita de elementos, ,que coadyuvan á la empresa nefanda; otras desprenrlidos tal ,·ez del fondo mismo de :son pueblos los que acuden en masa á facililas sentinas, y que nuestros hermanos en latar ni criminal medios de irupun·dad ó do bor y dolor serian capaces de horrorizarnos -ejecución. Lns mas:is son ciegas y se hallan algún día con su infamia y su crueldad y su ,dispuestas á sacrificará los justos lo mismo rencor abominable a la C'Specie. ,que a revf:lrenciarlos. Esta psicologh colectiTodo esto nos aturde v nos sobresalta va es harto amarga y desconsoladora, pero cuando la maldad surje. Y caemos en los D. NARCISO MÉNDEZ BRINGA .es verd1clera. Un pesimisl:i cimdiclo pudiera más dolorosos aLatimlentos. Sin embargo, la Notable pintor, cuyos primorosos dibujos !lustran las páginas a.segurar que hay algo peor en el universo de la popular revista "Blanco y Negro" roT, coxPAÑT realidad no es sólo lo que vemos, sino lo ,que un hombre: muchos hombres. La rnuquo pensamos. Pensamos en el bien, lue;o -chedumbre tiene algo de manada y mucho existe. No; b luna 110 es sólo una piedra: es azula.Jo rayo de luz. Los hombres no son malos, de rebaiio. Por eso, el principal acierto del drama una excelsitud que camina, y los seres vivos no es que no saben; es decir: no aman. Pero, por lo -de Lope es el titulo: Fuente Ovejuna. son únicamente organismos que se despedazan, mismo, debemos llevar á sus entendimientos la La Naturaleza puede eniendrar, como excepsino destellos de lo Infinito ennoblecidos por claridad, á su,;; entrañas la palpitación, á sus vo-ción, un monstruo¡ esta consideración nos conel dolor. luntades las reglas perdurables y eternas de forta y consuela cada vez que es descubierto un ◊ bondad y belleza. Si nos ef1uivocamos, si hemos -crimen horrendo. Pero ¿cómo explicar.:e que este sofiado. bien valdrá nuestro ensueño por tod11-..; monstruo halle siempre ayudantes á mano? Un Coautores ... El delito los tiene; pero los tiene el las vigilias sombrías. hombre mata á un nifio y bebe su sangre; puede bien; y ellos, que son los m.i.s, acabar~n por ser un cles::eneraclo, una vergc.nzoi,a excepción en ¡Cómo descorazonan estos crimenes que poatraerá su lado á los ignorantes y á los miserala human;dad, pero toda una farnilia le ayuda 1 bles de espíritu. La misma conm,>ción quo causa un pueblo le encubre, una muchedumbre le la nueva de un delito: ¿,no es seiial de que es mateme. í el corazón se encoge de terror y de yor de día en dia la solidaridad humana? Espererepugnancia, pensando que en estos crímenes mos. El mal será vencido: la nada no impondrá horrendos nunca faltan actores 1 lo que escasea sus leves sombrías. Hasta los astros muertos ales el protagonista; es decir: el denuedo; porque i:,!Ún dÍa revivirán al contacto de los ideales futula maldad está allí latente, esperando la férrea ros como al surgir la primera aurora florecieron en mano que arranque de sus cuerdas el acorde el éter los mundos al beso incandescente del sol. trágico. Dadnos un Judas y un Pretor y tendré·s ANTONIO ZOZAYA inmediatamf'<nte una turba impía que escupa al semblante del galileo y ruja con los ojos inyectados en sangre y los puJios crispados en POSTALES INVENTO NOTABLE alto:-¡Crucificale! SOROLLA Lo es, sin duda alguna. el de l\Ir. Petersen. ◊ El iris encerrado en la paleta, Persiguiendo este füico dinamarqués el medio Sólo una consideración pue<le devolver la paz un sublime objeti\10 en la retina, de refori:;ar la intensidad de los sonidos en el teal espíritu y restaurar el optimismo en la intelien el c.erebro inspiración di1,1ina léfono, ha tenido la ocurrencia feliz de calentar gt'lncia de los buenos: el criminal, que es la exv en sus trabajos realidad completa. los pabellones metálicos de los auriculares. cepción, delinque por maldad; el ayudante, que Instantáneamente adquirió el sonido iutensiSiendo muy jo11en alcanzó la ineta; es no pocas veces la. regla, lo hace por i¡modad tal, que colocados sobre una mesa los aurihoy el dibujo y el color domina, rancia. Nos repugna más, pero no es siempre culares, y alejado más de un metro el experimeny orgulto de la f\tenas lei;,antina responsable. ¡La inconciencia! Ella nos ha protador, percibió claramente todas las palabras . sabe c.on los pinceles ser poeta. ducido las heridas más hondas que llevamos en Probó entonces con igual resulhdo cambiar la Hav en sus cuadros 9ida y mm:iimiento; el corazón; pero las hemos perdonado, como lámina ribrante de mica, por otra de carbón, y refleja, con su genio poderoso, peUia el Justo en el Calvario. ,¡So sJben lo que después con una metálica. Siempre el éxito corola die.ha, la alegria y el contento, se hacen!. He aquí el mmcio del camino, h vernó las experiencias que se han verifica.do en una dad v la vida. La conclusión es un1 lección de linea telefónica. que une á Nykebing con Co9, expresando el terror vel ~esamparo, toler~ncia y misericordia. Para los crimina.les, la asombra con su lienzo prodigioso penhague. La modificación telefónica tiene la sanción de la ley; para los dem~s, la enseñanza. sencillez de los invontos notables y seguramente "l'il luego dicen que el pescado es e.aro,..!" Y, así 1 heridos, escarnecidos, vilipendiados en había de llevar una revolución en el terreno Caso LUCIO nuestra carne y nuestros ideales, podemos enpráctico, al ya admirable invento del teléfono en 00000000000000000 contrar todavia, en medio de las tinieblas, u.o 00000000000000000 sus mültiples usos. SPERABIMUS ◊◊◊ I\RTISTI\S ESPI\ÑOLES " Potnm o ..- verMno. pHa trtljl'N y L,lusa~. r~pe d& Chine, Eolienne, Yoile, Fouoards, Messa• llne. M~ussenne 110 c112 dt- 11nrho, dP~de Plil.!\ 1.-1& el im:lro. en negro. b an<'o y eo!MP~. ;1~i como de 1~ trajfls y Ulu11u l.iordado~ en b11.1ista. h1.n1t, lefa y eeda. SastrhrfaD!I J llltlnd3s: PUERTA DEL SOL, 6 {Ullreria de Su lartiml 0 0 ' R Ei.._;,-.R,g,-;Á/ ~~~¡l,,..AR ILUSTRADA DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA Redmión, ldminirlndil J Talllra: HERMOSILLA, 57 o �MUNDO GRI\FICO MUNDO eR.~FICO -ARTES, CIENCIAS y LET.RAS !CRÓNICAS TEA'rRALES] . . . . . . . . muerte del Padre Eterno en cuanto criatun deleznable, v se asegura la perpetuidad del Ideal ... Solamenté hemos de oponerla su alejamiento del arte dramatico en la despreocupación absoluta de la técnica. Por eso la obra es tan gratamente ingenua y son tan nobles y puros sus caudales de poesía. De ahí también que sin aceptar La_ w:nda como fórmula definida, hayamos de registrarla como iniciadora de algo original que acaso un día pueda cristalizar por gracia del temperamento altivo v fuerte de D. Mia-uel de Unamuno. Talla vi supO honrarse á sí ~ismo, asociándole á la solemnidad de su beneficio, velada interesantísima en la que Corazón revelador, el truculento relato de Poe, traducido por Cristóbal de Castro, había de poner de manifiesto las cualidades de un comediante al que estemos obligados á dedicar en párrafo aparte la atención que se merece. HABLANDO UN RATO El D, ENRIQUE MOULY Dlatlngaldo escritor, autor del sainete 11 Er mundo da muchas vueltas", estrenado, con éxito, en el Teatro Vital Aza, de Malaga d.a venda•, de Unamuno.-Los «consagrados•, en la Comedia Un cauto sacramenta] moderno, ha dicho don Mirruel de Unamuno que era La venda, este dram; suvo estrenado por Tallaví en el Español. La estrucÍura v la orientación simbólica de la obra respondían: efectivamente, á la progenie cli. sica invocada v la fusión del Cielo con la Tierra, de la Mue~ éon la Vida .se celebraba ante los ojQs reverentes del espectador bajo la advocación augusta del Misterio. No cabe dis~utir, por tanto, la filiación ni la alteza del propósito cuando el dramaturgo se ampara en antecedentes de innegable influencia en el ánimo de nuestro pueblo, y el pensador acudía á los cauces teológicos para hallar el sentido de la existencia y los imperativos clarivillentes del corazón. ¿Podrá censurar a1¡1,:uien ahora desde el sitio de sua preferencias personales el cariiio del dramaturio á uo mananti ... I determinado de belleza? Desde luego, solamente será lícito compulsar los valores del drama teniendo ea cuenta sus fidelid:,des de tradición y sus adaptaciones renovadoras. Ved lo que nos ofrece La venda. Dos hermanas. Marla y María, que dirhse aluden con sus nombres á la célebre parábola, aparecen juntas freute a! padre moribundo. Aunque i\laria, esposa de José. ha curado recientemente de su ceguera congénita, necesita cubrir con una venda los pobres ojos ('n deslumbramiento, para llegar.por íntimas adivinaciones á la morada del anciano expirante. Y una vez en la casa, bmpoco querrá ver, á fin de goLar en peno misticismo diitfanas presciencias con las carichs inefables del moribundo. Mirla, en cambio, conocedora de la realid1d tangible. asistirá comprensiva al acabamiento fi.si co de un hombre que al mismo tiempo era su padre. ~hría, la mujer creyente1 ha tenido un hijo que su esposo José deposita en los débiles brazos del viejo, mientras Marla, h hembra razona~ ble v hacendosa, no ha !airado sucesión. Y ocurre que.los rue os del padre en solicitud de que caiga la venda de los ojos que ya ven, y anheloso de reflejar en ellos los suyos semi-apa:rados irf!pelen á Maria á la obediencia. Tarde y fat1lmente, sin embargo, porque lo yue recoge es la visión del padre muerto. María, entonces, conturb·lda por el suceso real percibido, decide colocarse l.a venda v tornará una ceguera que ha de permitirla reCorrer con perfecta tranquilidad de espíritu la ruta de i:;us destinos. e María-seg-Un San Lucas-había escogido la mejor parte: la que no le sería qui lada.• Ese es el e Auto sacramental• de Unamuno. Ese el poema teológico en el que se vislumbra la >:f:'ffl -241{ . - . ¡ '._:: ,:",,;.' - '"', \:; D. ANTONIO DOIÚNOUEZ Notable literato, aator de la comedla en tr~ actoe La buena voluntad", estrenada, con gran éxito, ea el Teauo de la Comedia 11 dimiento ni en la sensibilidad de1 público, comO si los dramaturios que ha veni~o consagr.ando el aplauso entusiasta de las multitudes, hubieran. deseado resumir el mezquino alcance de una campaña dramitica, más notable po_r la cantidad que por la intensidad de la producción. Joss ALSINA ANÉCDOTAS TEATRALES Cuentan las crónicas que el famoso actor cómico D. Antonio de Guzmán era un certero cata-dor de comedias. Obra de la que él decía cgustará•, gustaba, en efecto, y de la que pronosticaba un desastre, el fracaso era seguro. Recuérdanse, entre otros, dos aciertos notable8 del célebre cómico. Fué uno de ellos el estreno de El Trovador, de García Gutiérrez. El drama andaba rodando por las Contadurías de los tea-tr.::,s, y como el autor era un pobre soldado, todo el mundo creía que :su obra era mala. Cuando Guzmán, por indicación de Espronc&da, levó El Trovador, tanto hubo de gustarle y tan d8 veras crevó en su éxito brillante, que lo eligió para su bel1eficio, aun sin tener eu ~l. ningún papel que representar. En tales cond1c1of!el se estrenó el célebre drama, y ya se sabe el é11to que obtuvo. En otra ocasión se ensa vaha en el Teatro del Príncipe un melodrama titulado Los pobres CU Madrid, primen producción escénica de D. Manuel Ortit. de Pinado, escrita sobre el pensamiento de una obra france-;a y1 ¡claro está!, como se trataba de un autor novel, por ignorancia y por rutina i:e desconfiaba del éxito. D. Antonio de Guzmán vió un ensayo y dijo al empresario, que lo era el famoso poeta dramático D. José Maria Díaz: -AmiO'o Pepe: Ese fosforero (aludía al protagonista) dará de comerá la Compañía y salvará la temporada. Y así fué. La obra se estrenó el 23 de Diciem• bre de :1.866; obtuvo un éxito ruidoso, quedó d• repertorio, salvó á muchas Empresas y ha dado un dineral. ¡Buen quinqué el del célebre comedianlol ◊ SEVERO ULIVERRI Notable barítono de zarzue.a que ha debL.tadn en el Teatro Cómico, de Barce,ona, obteniendo llD gran éxito en la interpretación iJ~I personaje d' "El pri11-cip1;" de "Mo?i.lC... de vien,o" •ot. dll:DIU. Sánchez ae ◊ El Teatro de la Comedia cerró su temporada pasando lista á los ingenios ?ramát!cos que por suerte ó justicia figuran en primera lmea. ~orque Martínez Sierra, los hermanos Alvarez Qumtero, Linares Rivas y Benavente formaban en el car~el ú1timo 1 y á excepción de Benavente, que mant11r ne su fiero silencio v que se mostraba en El amor asusta breve acto ·de escasa transcendencia estrenad~ en Lara hace unos años, los demás expusieron sendas novedades. J\Iartinez Sierra acudió con El enamorado, pasaje poético que será más apreciable en la lectura qufl en la representació~- I:os hermanos ~1varez Quintero traspasaron t1m1damente las lmdes del sainete con una farsa titulada Sin palabras, he·cha para una escena •cinem~tográfica•, en la que la prohgonista ha de fingirse muda en el momento culminante. Y Linares Rivas llevó un cuento que, bautizado con la frase ce:vantina: La razón de la sin ra.zón, probaba como la simpatía de las mujeres es independiente d~ _las condiciones iotelectuales v basta de las f151cas del el erido·1 acertada opinión, que si perdió visualid;d fu é por la. violencia y rapidez del desarrollo escénico. Las tres obritas se prestaron, eso sí, al lucimiento de Maria Palau, actriz que progresa visiblemente en su nuevo medio artístico. Pero si tales comedias abrillanhban con el presti~o de unos nombres las postreras noches de la Comedia, no dejaron la menor huella ni en el enten- ■eñor En Madrid no se come, ni se duerme, ni se so11ega por causa Sánchez. ¡Sánchez! ¡Hombre, por Dios! La costumbre nos había obligado á considerar á Sánchez como algo ridículo y divertido. Al amparo de las amables sombras del cine, Sáncbez ha entretenido, con sus diabluras extraordinarias, nueRtros ocios y el de nuestrm~ ,·ecinos de localidad, suponiendo que en el cine se pueda estar ocioso del todo. Con su cuerpecillo desmedrado, su nariz larga y caricaturista, su gesto truncado y extravagante, se nos ha ofrecido el bueno de S.ínchez brin• cador y ligero, dando saltos y piruetas, carreras y talegadas, en esos grandes acontecimientos cómicos de la película, que se llamaban y se liaman: Sánch~ se casa, Sánche.z se muda, El santo de Sánchez, etc., etc. Como almas de Dios, igual que en nuestros días infantiles, hemos reído de la mejor gana. Y viendo á Sánchez, contemplando, la luz incierta de la proyección cinematogrrnca, sus travesuras, oyendo 1 entre la dulce penumbra de la sala, el monótono sonar del aparato en marcha, hemos gozado mucho y sentido en la profundidad del pecho como la grata impresión de una caricia. A Sánchez no sólo le debe estar agradecida la generación presente. La generación venidera, los hombres y las mujeres del mañana, en una proporción de lo menos 25 por 100, deberán á Sánchez el favor de la existencia, si se admite el vivir como favor. Porque Sánchez ha alejado de nosotros las preocupaciones y nos ha dejado aalir del cine cargados de optimismo, con la luz de una Eonrisa en la can, dueños de la •ida y tan ricos de ella, que nuestros anhelos y nuestras ansi1s eran esparcir nuevos gérmenes, repartirla por el mundo con una extraña prodi- Siendo el insigne é inolvidable actor Antonio Vico empresario del Teatro Español, le preguntaron al comienzo de una temporada: -¿Hay mucho abono? -Ninguno. Se conoce que el público ha to..,_ do este teatro como tierra J,iriil, y de regadío. -:óRCHOLIS a D. ALVARO RETANA Joven y notable escritor, q ,e ha publicado reciente- mente un Interesante libro titulado "Rosas de Juventad" que está siendo muy elogiado humorista hasta el extremo de ir al frente de un pelotón de soldados con fusil y bay-oneta para espantar á unos cuantos tahures y apoderarse de su dinero; que apioló á un pobre galleguito para llevársela unos cuartejos; que practicó con su hija. Mariquita, ¡la pobre!, el amor incestuoso, y que últimamente ha despachado á otro jugador de oficio, entreteniéndose en dividirlo en pequeños pedazos y preJ;arándole en su casa un cómodo y confortable alojamiento. No me parece que sea para asustarse nada de eso, demostrado como está que son Cosas que puede hacer un Sáncbez cualquiera. Ademiis, á personas de mi estimación, y cuya cantid:id de talento conoLco, les he oído exclamar con cierto oriullo interior:-¿Ha visto usted qué crimen más europeo? Y, la verdad, s¡ galidad. Y, sin embargo, Slnchez es hoy nuestra preocupación y nuestra tortura Es la negra pesadilla que ensombrece nuestras horas, hace temblar nuestras carnes temerosas y oprime nuestros pechos con una asfixiante sensación de repugnancia. La película Simchez asesino ha tenido un éxito estupendo. Con la sangre vertida, los huesos pelados l rotos y los trozos de carne putrefacta, ha amasado un pedestal el Sr. Sánchez y desde su altura ense1ia al mundo asombrado su tranquilidad aparente y su inconcebible fiereza . Las gentes, acuchdas por afán de saber, buscan periódicos y más periódicos. No pierden detalles de las extensisimas inJormaciones. Los ojos, muy abiertos, corren por encima de las líneas negras y simétricas y en los relatos minuciosos parece sentirse el desgarrar de las carnes, el siniestro crugir de los fémures, el chasquido del cráneo al partirse, el '!Olear de la sangre que escurre de la roja piltrafa macerada ... En opinión de todos, Sánchez no paga con cien v das. Mientras leemos estas cosas y por la espalda nos corre un temblor de escalofrío y la angustia aprieta nuestras gar~antas, grita el instinto dentro de nosotros y clamamos por un c1stiio grande, tremendo, cruel, que recuerde la p ma del Talión y sirva de escarmiento á todos los Sánchez que son en el mundo. Yo no mataría á Sánchez¡ ¡qué quieren ustedes que les diga! Tantai:; cosas se han oído, tanto se ha dicho, se ha escrito tanto, que me va. pareciendo Sánchez uno de los hombres más importantes de España. Mirando el asunto despacio, es una lástima D. MATIAS USERO TORRENTE apretarle el gaznate á este pobre hombre, que fué Ilustrado sacerdote, cu)"a activa campaña en pró de héroe en los campos de Cuba; que reinó en las la apertura al servicio público de ta hnea férrea de casas de juego sobre el matonismo y la hampo~ ferrol á Betaozos le ha captado tao unánimes simpatías, como respeto y admiración su ¡:-ran cultura nería propios de dichos tugurios; que se sintió y progresivos Uea1es vamos á mat:u á un hombre qoe se esfuerza por acercarnos á Europ&¡ ¿con qué derecho podremos criticará nuestros políticos, de quienes decimos, que no nos traen aires de afuera? Mi opinión es que Sánchez debe ser cond&corado con una cruz de nueva creación, idea que le brindo á Romanones, y que todos nos debemos esfortar por mimarle y por guardarle todas las consideraciones que su valor exige. ¡LAstima grande que se haya quedado un poco corlo! Porque el Sr. Sánchez ha debido comerse con tomate á los niiios del incesto, acompañado de su señora hija María Luisa, ó, por lo menos, haber aproveChado el momento en que todavía palpitaban los restos de D. Rodrigo para emborracharse con el veneno de sus placeres de gran sátiro. Esto hubiera coronado su obra admirable y le hubiera colocado á la altura de los hombres europeos. ¡Y aunque pese al ilustre Romauooes, no estamos tan sobrados de unos ni de otros para resolvernos á matar al primero que en nuestro país hace algo importante! ¡Si es que no quieren que nadie se signifique, que lo digan! Yo, por lo único que mataría á Sánchez, es por llamarse Sánchez. De hoy en adelante no pbdremos disfrutar tranquilamente de Ja película y cuanto Hegue á nuestras manos. si estamos viendo á Sánchez, van á parecernos carnes de Jalón. ¡Bajo este aspecto nos ha fastidiado el señor de Sánchez! ROGKLIO PÉREZ QUVARES TEMPORADA DE BAÑOS Y VERANEO La Compañía de los Ferrocarriles de Madrid á Cáceres y Portugal y del Oeste de Espafia, acaba de publicar un nuevo é interesante servicio especial de viajeros. En el presente año ha transformado su antiguo servicio de billetes pora !:!años de Montemayor, ampliándolo á baños de El Salugral (estación de Hervás) y convirtiéndolo adem,is en servicio de veraneo para la zona de Plasencia á Béjar. Así, pues, en el nuevo servicio especial de billetes de ida y vuelta de las tres clases que ha empezado á regir el 1.º de Junio actual figuran como procedencias todas las estaciones de la red de dicha Compañía y como destinos sus estaciones de Plasencia, Hervás, Baiios de Montemayor y Béjar, siendo los precios desde l\ladrid-Delicias de Ptas 47, 40 en primera clase, 34, óO en segunda y 23, 70 en tercera clase, para cualquiera de dichos puntos. El plata de validez de los billetes, que antes era de 60 días, se ha ampliado á 90, excepto para los billetes expendidos después de 1.º lle Agosto, toda vez que el último día fijado para el regreso es el 31 de Octubre. Este servicio especial que tanto ha favorecido hasta ahora la concurrencia al renombrado balneario de Baños de Monlemayor, está llamado á atraer un gran nÚ• cleo de veraneantes y turishs á la zona :le Plasencia á Béjar, sólo campa.rabie á nuestras provincias del Norte y Noroeste, facilitando desde Béjar las excursiones á Candelaria y á la Sierra de Béjar, así como el acceso á 1a Sierra y .Lagunas de Grados. PARA SEÑORAS La notable revista extranjera Modas y Pma,. tiempos es la mejor y más popular de cuantas se publican en Europa y América. La edición espa• ñola de este precioso periódico cuesta sólo 9 pesetas al año y 4,óO al semestre, importe que se debe enviar anticipadamente, en sellos de correo ó por giro postal 6 mutuo, á la Administración: Lauria, 104, Barcelona. �MUNDO GRI\FICO MUNDO GRIIFICO tion del latín quaeslionem o cuestor, de qtiae.stotorem, pues no tienen aplicación á este caso. D. ADRIÁN DE ALMOGUERA Notable pintor y caricaturista, que está efectuando Interesantes trabajos, de caracter Oecorativo, con destino á la Repilblica Argentina ENQUESTA, Y NO ENCUESTA (Intermedio pedagógico.) Todo hombre normal.... (¿Y qué es hombre normal? Bueno¡ dejemos ahora esto y para mejor ocasión, v vamos adelante.) Todo hombre normal,"' digÓ, debe tener algo de cada uno de los siete pecados capitales, y do sus sendas siete opuestas virtudes en un temple dado. Sin algo de soberbia, de avaricia, de lujuria 1 etc, no puede considerar;:;e uno más normal que sin algo también de humildad, de 1:i.rgueza, de castidad, etcétera. De un cuerpo sano se exfraen los venenos y las triacas para ellos. Aunque no ineluída en nuestros catálogos de nuestros pecados capitales la pedantería, es uno de ellos. Y si no lo han incluido, es por creer, erróne,m:eille por c·erk, que no es sino un compuesto de soberbia y en vidia 1 y acaso de pereza. y de avaricia espirituales. Pero yo estimo que es algo ap1rte y que sil sostiene por sí. Ahora bien ... (Este «ahora bien, da un cierto tono didáctico y basta pedagógico a los escritos.) Ahora bien; así como no puede haber hombre normal sin su dosis de cad[l uno de los siete call'ogados pecados capitales, y cuando es'.l dosis past de fisiológica a patológica, el hombre se anormaliz-:i.; así no cabe hombre normal sin su dor:.is do pedantería.. Y cu:i!}dO este hombre es catc-drático, esa dosis tiene que sH en él mayor qi.:e en los demiis mortales; (Si es que los catedrHticos somos mortales.) Como catedr~tico que soy me corresponde mi p1rte Je pedantería, y siendo como soy, catedr::tico de !ilología comparada del alín y castellano, mi pedanteria debe referirse a cosas <le lenguajf'. Est'lll~cido todo esto ¡:,or vía de proemio) p1:-00 a decir que no sé de dónde han sacado unos cuantos señores llamarle encuesta y no enquesla, a lo que sería más llano y má.:,, sencillo lbm1.r)e información, si es que no so quiere inquisición. (¡Laia.rto, la)!arto!) El Diccionario de h Academia ... (Y antes de pasa..r adelante, quiero anticipar la 1de.'.l. que dee• arrolh,ré pronto, de que una Academia de la Lengua. es en sí y por sí, compún~rn.nfa. los más castizos escritores o los más doctos lingüibtas, un disparate; una inutilidad, curnelo ao un daiío, asl val¡pn todos y cada uno ele sus miembro,; c11anto puedan valer.) El Diccionario, pues, de h íle ll Academia do la Len!!ua, en su última y decim:.ltlfcia edición 1 la ele 189fl1 que es la peor, y un oontón de dosatillos, dice encuesta y no enquei.l:z. Enquesta se dice en catalún y valenciano, enquele en francés, y lo de leer que como si fuera cue es italiano, pero no espali.ol. De conquerir se dijo conquish y no concuisla¡ de requerir, requis1 y no recuisa, como de pesquerir pe-.quisa. Alguien leyó en un toxto antiguo enquesta y se lo antojó poner diéresis a la u de la qu¡ así mqürsta y leer encu~sta. Y no sé que haya. tal cosa. Sin que sirva aducir el ejem¡.,lo de la palabra. cues• Yerdad que ese mi:;mo Diccionario de atrocidades-cuya parte etimológica, obra, según alH consta, del R. P. Fidel Fita, 'f de D. Agustín de la Paz Bueso, es un baldón de ignominia para España-dice magüer y no maguer. Y lo casi se• guro es que nunca se dijo mugüer sino por los pedantes eruditos que, a falta de oir la palabra, muerta h1ce tiempo 1 •;ieron una diéresis donde no la había. D. Ramón jfenéndez Pidal. un1. verdadera anbridad en est:l.s cosas, en su ·,Glos:trio del Poema del Cid• tiene buen cuidado de hacer nohr que se lea maguer. (Y ya que este sefior es acarlémi• co 1 liaría muy bien en hacer entender a sus compalleros que lo discreto es que si vuelven á perpetrar otra edición del Diccionario se de~en Je etimologías, buen:.i.s ó mails, que esta es la derecha para un Diccionario así, dejando el etimologizar para tratados especiales. ~laldita la falta que hace saber de donde viene un vocablo para los usos ordin:i.rios y fijar su sentido corriente, y a las ,·eces, y en empleo de pedantes perjudica. Sólo a un pedante, v. gr. se le ocurre criticar el que se diga adue1iarse con diptongo ue en silaba átona como se dice engruesar, que es dislinlo de engrosar. Por la misma razón no debíamos dc¡•ir D. Bien,·enido 1 sino D. Ben venido. ¡Oh la pedantería! Decir, pues. eiicuesta y magüer es c.1mo lla• marle á Guernica Güernica. 1 como se lo he oido a algunos. Y normo.lmc.nte Je inquisila, con las dos segundas is breves y acento en la antepenúltima sílaba, salo enquest1, pero no encuesta. Vuelvo a repetir que esta leccioncilla que aquí co!oco no pasa de ser una. pedantería; pero habrá de perdonúrseme en graril de que v::i contra otra pedantería. Porque no acostumbro ped1ntear si110 contra los pedantes. Apruebo a quien t!Scribo ombre o arina; pero me revuelvo contr:1. el que c~criba alhagüeiio o harmonia, poniendo una h'l• che donde no debe estar, que en el un caso está trastrocada ven el otro sobra. Y cuando ahruno me pregunt,{ si una palabra debe o no escríbir:e con hache, le respondo: ¡,en la duda abstente~! Ya sé que esta pedantesca leccioncita, contra una pedantería de n:ida servirá, como no sir,•ió el que anhño advirtiese que á los bohemios de• hemos llamulos checos y no tcheques, porque ni necesitamos de la t como en francés lo necesit rn pan que la ch suene ch, ni decimos ruses, tw·• queso bulgares, sino rusos, turcos y búliuros. Y basb de este intermedio pedagógico para que me vuelva. a mi c1mpo, al campo que me he tra• z:i.do en este j{uNno GnÁnco, y que no es el de la pedantería más o menos ped'.lgógica. Y conste, para concluir, que lo mismo me da que se diga encuesta o enqipla, porque no pien• so decirlo ni de la una ni de la otra. mauer:i.. Pre• fiero información o hasta inquisición. D. JULIO MILEGO Notable periodists, que, en brillantes oposiciones, ha ganado una ca tedrh de Economía Politica en la Escuela Superior de Industrias de Valencia DEUDA DE GRATITUD Hace unos días leí en El Cantábrico, de Sanhnder1 una Pacotilla del viejo poeta Estr uii. Er:i un dhilo;ro, er~ verso, con la estatua de <lon Pedro Velarde, que levanta su cuerpo gigante ul lado de un c:uión de juiuete, en la plaza do la anti;ma Pescadorüi. de la capital mont:11lesa. A la luz de h luna, en el silenci-.> de la media noche, el poeta leía junto al héroe de bronce la notici1 rle un periódico que co11hba un partido de no sé qué, alguno de esos juegos de moda, pasión de muchos hi:;ienishs de hogaño. Lo que era se contaba en una jerga de inglés y castelL1no1 que el diablo cargara con todo. mcapitán ele bronce, q11e recuerd'.l á las gentes el héroe de MunteleUni se indignaba con la lectur,., viendo en ella un sin toma de peli~-rosa invasión. Y abriendo el pecho á sus nobles .iuln~los de inrlopendencia, echaba n.yos por los ojos, como venablos µorla boca, y qllería bhndir su esp1.d1. contra la gente inv1sor.1, ig-u ,1 que e! benemérito artillero D. Pedro Velarde v S:rntin'111 blandien la suya en el parque de ln.s ·Mnraviihs la m1ñana de llores y ele gloria que ,·ió el heroísmo de la Primoros1, la maja emperadora del Rastro, y el sacrificio de Pacorro Chinitas, or~ullo de chispero;; y gah de amoladores. -¿Para eso di mi sanire y mi ,·ich?-tronaba con sus labios broncíneos i:il valeroso capitán? El poeta ap:.:g1ha el fuego de su pecho con razones de mucho juido, y la e;;tatua se volvía á su pedestal, á esperar que la musa pintorerc.1 y a'.e~re del viejo Estrañi 1 le cuente nuevas avcnt11• ras y desvrntuns de nuestro siglo. Esto p1s ,ba el 2 de ~layo. El mismo dí.1 evocaMIGUHL DE ,\)JU.'1O ba jladrid la ~allardía de sus héroes populares y les rendía el homenaje .de su recuerdo en el Obelisco del Prac!o. relicario de las cenizas de muchos márf res, en el arco s3.grado de Monteleón y en el moderno monumento de la Glorieta <le .Saa Bernardo. Ko faltarüm 1 seguramentei madrileños que pasaran devotos por la calle de la 'ferner:1. ante lacas 1. donde el amor cerró los ojos <'e Daoiz. v rezaran una oración en el abandonado cemeflterio de la ~~lorida. Sanhnder, entre tanto, pii.s3.ba indiferente ante la estatua de Velarde. Solamente al caer de b. t.1rde1 una tarde de nieblas que eran corro el sud~rio de una ciudad dormida 1 la band:1 mil ttr sonaba marchlmente, congre~ando en la ¡,l 1.a de la antigua Pescadería algunos grupos de turiosos. El héroe montañés no tuvo el dia de su hazaña el recuerdo de un homenaje que le recordara á las gentes. Así este año, como el anterior v el otro v el otro. NO es que· C1.ntabria desdeñe tan gloriosa memoria. Hace cinco años, en la patriótica conmemoración de la epopeya nacional, Sa111andcr D. JOSÉ LÓPEZ SERRANO rindióse en testimonio dt, piedad y sentimiento Autor del Interesante libro "Descubriendo tos miste- ante el monumento del mártir, coronado de flo_ rios", en el que se hacen sensacionales revelaciones res y bendecido por todas las almas, m:entns la sobre los atentados aoarqulstas ux salvas de la artillería tronaban como voces de un funeral cantado por la patria. Pero después vuelve en el tiempo la fecha augusta de un sacrificio ejemplar y sólo un viejo poeta llev.1 la gracia de sus versos al olvidado capit.:.n de bronce, haciendo palpitar su corazón bajo el peto de la casaca guerrera y arrancando á los labios, duros y fríos, palabras de condenación para todo pelíiro de invasión y conquista. Los manes ele los buenos patricios, de la casta jaque y brada de Cbinitas y Malasaña 1 aquellos que cayeron por la santa caUsa en San Pedro la Nueva y en san Miguel, habrán agradecido y loado los versos del poeta ... La tierra montañesa, madre de ingenios y cuna de héroes, es deudora á la gloria de Vehrde de un homenaje perdurable y eterno. Homenaje del pueblo, en cuyo corazón yace dormido el nombre del héroe de Muriedas1 ha de tener por escenario la calle, llena de sol, de ruidos y eolores1 la gama pintoresca que forma el ml.s bello espectáculo de la vida. Algo que envuelva al defensor de las Maravillas en los ritmos soberanos del pueblo. Y he aquí una idea que brindo y ofrezco al viejo poeta de las Pacotillas. El, con su autoridad, puede ampararla, &e!!Uro de que no han de faltar más entusiastas valedores. Tiene la ciudarl de Cantabria corazones tan nobles, que no prende jamás en ellos la semilla do ingratitud, ni deian de moverse con ritmo generoso para salud y gloria de la patri1. Labios autorizados y elocuentes están llevando todos los días el verbo de una saludable predicación allí donde hace falta, enhzando las armonias de la palabra con los cánticos de los niños en la escuela y los ruidos de máquinas y motores en el taller ó en la fábrica. ¿Y ahora habrían de enmudecer? Si el huerto casero y patriarcal es un pedazo de la patria, las manos que lo cuidan merecen ser besadas por los labios de España. Cuidemos con amor nuestro huerto, pagando uoa deuda de gratitud, para merecer el más sagrado de los besos. JoslÍ MO:'iTERO CANTARES Cada vez que tú me miras te quiero cada vez más¡ ahondando en tu mirada me acerco á la inmensidad, . Llegaría. á darte muerte, y al morir me abso\v'erías, con tal de que yo, serrana, creyese que me querías. Hizo Dios que el Universo girase en toruo del Sol, y el Sol dice que es tu somüra y gira á tu alrededor. D. DIEGO SAN JOSÉ Distinguido literato, autor de la noveta picaresca ''Mozas del partido", publicada recientemente modo y no es elegante. Todos tienen ama ó biberón preparado para cuando por primera vez rompen á llorar en este valle de lágrimas. Ya no es la madre l.a que guía sus primeros pasos, ni forma sus primeras palabras, ni cruza sus manihs y les enseña á que miren al cielo, ni les dice que, allá, detrás de aquellas nubes, está el niiio Jesus, que ha de ser el modelo de su vida ... Ya no es ella la que vigila su salud, y sus comidas, s~s paseos, sus jue~os, sus primeros estudios. No¡ ¡para todo esto viene una nurse do más ó menos precio, y de más ó menos co11cienrb ,. educación, pero nurs al ~n y al cabo; y eso Sí que es elegante! Y ya no tiene b. nrndre para qué dat• se '?ªlos ratos. Desde que el niño pasa del ama ó biberón á la nurse, y de ella á la miss Tal ó ,niss Ctfal ó al colegio, ya son unos afi9s aseiurados Sin quebraderos de cabe'l.a. Y -cJ niño, el hermoso fruto del matrimonio, no Vl\'0 n1 por un n:iome_uto á la sombra del úrbol que le dió el sér. si.no siempre á la sombra heladora para el coraZ?n y para el cuerpo, de los cuidados mercenarios. Y comq el cariño es como el trigo, quo ,bay que sembrarlo.,, y en el corazón del 11iüo no lo siembra la madre, ésta se queda sin cosecha, y cuando llega el día que el niño marcba á lejano colezio _lleno ~.e alegría, e!la Hora y se pregunta por que su h1¡0 no la quiere ,á ella que le ha daJo el sert .. , ¿Es dar el sér tan sólo el acto de colocar á una Esa sangre aragonesa más fuerte y brava que el m:tr es el foso que defiende á. la Virgen del Pilar. ¡Qué pena es querer alzuse volando hacia el puro cielo, y ver cortadas las alas con que haríamos el vuelo! MANUEL FERNÁN DEZ Y GO:'IZÁLEZ (Mjo) ¡POBRES NIÑOS! ~le han gustado siempre y mucho los nmos. Cada día que pasa me gustan y me intere,;ao "?á~, y todos ~!los, pobres y ricos, . me inspiran lastlma¡ los pmneros por las necesidades materii.1.~s que padecen: el hambre, el frío, la falta de cuidados físicos v maules tan nec~sarios á su tierna edad. Los· niños sólo tienen los que les que~emos dar, y estoy por deciros que casi casi, en cierto sentido, me inspiran hov día más lástima los ricos que los pobres. Las ffiadres ricas van dándole tan poco á sus hijos, que éstos son en D. FELIPE CORTINES Y MURUBE sus casas pobres de sol.emnidad. Ya no los crían Autor del libro "Jornadas de ua peregrino: Viaje t á su pecho, aunque puedan, porgue eso es incó• la Tierra Santa", J)l&l>licado recientemente criaturib á las puertas de est~ píc1.ro mundo J dej1rlo en ella poco menos que diciéndole: «Ahi te quedas 1 compóntelas como puedas., Y que los niños se las componen como pueden, nos !o demuestran tantos niños hermosos llenos de salud que alegran los parques elegantes de todas las ciudades europeas, y... 'tanh cajita blanca cubierta de flores que vemos pasar lle\·ando niños p, r t el p1.rque del cielo ... Estas cu1rtiJlas, escritas á la par que tomaba el sol en un parque muy alegre de una ciudad muy simpática 1 han tenido un epilogo inesperado y muy á propósito. En el banco m.ís próximo al mio, charlaban en malísimo inglés. comiéndose muclias haches, dos niñeras inglesas, disfrazadas de señoras, gracias á su eleiante indumentaria. Dos lindísimas criaturas, niffo y niña. de cinco.á seis años, y que ellas debían cuidar y no -;mdaban, jugaban cerca de mí haciendo montones de arena y poniéndose perdidas las manos y perdid.os los trajecitos de riquísimo terciopelo. De repente, la uiña se levantó y, poniéndose más roja que una rosa de A..lejandria, obliiró al niño 4 que se levantara, le sacudió el lrajecito con su pañuelo v se sacudió el suvo, mirando todo el tiempo ai"banco de las nursCS. Por fin, apoyando sus manitas empolvadas en los hombros del uiño 1 le dijo, muy seria: -Oye, Ricardín¡ ¿te pega á ti tu miss? Un ¡come along, children! pronunciado con acento áspero por las misses que se le\'antabaa y daban por terminado su diálogo, me impidió oir la respuesta del_ niño. Corrieron los dos hacia sus niñeras; les seiruí con la vistl hasta que desaparecieron en el fondo de la alameda de pinos. y como mi articulillo no tenía titulo, escribi maquinalmente: ' ¡Pobres niiios! y suspiré añadiendo para mis adentros: ¡Pobres niiios ricos! LADY BELGRAYIA Dolores de 20 años desaparecen en una sola noche C lD una prescripción grath El señor H. Williams dice: •Si cualquiera me .}rnhiera dicho que el .dolor crónico podia desaparecer tan pronto, 110 lo hubiera crei<lo. Hacía. nin te años padecia de una grave Ciática v Reumatismo generales, casi sin interrupciones. Los dolores á veces ernn 3:troccs•. Todo esto desapa. reció con una prescrip,ciQn gratis, que celebro dar á conocer en bcneficjo di} todos: Pedid al boticario más cercan'o 10 gramos de Keohaldol en 20 pastillas comprimidas. Tomad do$ fn seguide y después una cada hora, hasta que el dolor h:i.y11 desaparecido'. Mi doctor dice que este remedie obra muy rápidamente en el Lumbago, Neu~o.l• gi1s, Do!ores .de cabeza, etc. He visto yo mismo un caso de Influenza mu} grave curado completamente en menos de veinti• cuatro horf\S. A.Sí comprendo cómo este reme:dic maruvi:loso se eITlplea en los mejores Hospitalee de Eurupa1 porqu:e obra muy rápidamente y es inofensivo en absoluto. LIBROS RECIBIDOS DISEÑOS L'dPRESIONISTAS.-De Fernándo De Urquijo. CRHII~ALIDAD Y REPRESIÓN.-Adolfo Prins. Traducción de 1\1. Núñez de Arenas. Publicada por la Revista de Legislación y Jurisprudencia. lote• resante ensayo de ciencia penal, de verdadera uUlidad para los criminalista.s. NOTAS SOBRE EL PROBLE:\IA DE MEL!LLA.-Por Gandido Loben Sirela.. · LA FAMILIA RICCI.-Novela de cultura popular, en la que se abordan bajo forma amena literaria trascendentales problemas sociólogicos, por Federico Barrachina y Pastor. REPÚBLICA Y FLA:l!ENQUISMO.-Eugenio NoeL SOBREVIVIRSE.-Drama por Joa.qufn Dicenta. LA CRUZADA DE LAS NAVAS DE TOLOSA.-Monografia histórica critica1 por Francisco Arro)'O Ruiz. CRniINAL.-Enrique Aguilera de Paz.. �MUNDO 6RIIFIC:O !()OOo oo<'~o o "- 1 CRÓNICAS FESTIVAS¡ . . . . . . . . EL POBRE SANCHEZ Por primera vez. en mi vida escribo tristemAnte impresionado. No sé hasta qué punto podrá resultar festivo este artículo, ni sé h'.\.Sta qué punto tengo yo derecho á tratar en b1 orna un asunto tan serio como es el de la situación del des1creditarnos en el extranjero y darnos oca• sión para que hagan las naciones civilizadas otras cuatro ó seis estatuas! Yo, por de pronto, va Je he quitado á Luis Bonafoux el trabajo de ·defender y elogiar al capitán Sánchez como notable ejemplar de asesino europeo. Ya empieza á conocerse la •entente• ron Francia. bolsillo, nos echaríamos á la calle dispuestos á decirle cuatro tonterías á la primera mujer que nos hallemos al paso con el pelo color de cerveza. - ¡Olé las hembras azafranadas y despidiendo capitán Sánchez. Desde que yo escribo este artículo hasta que vea la luz pública, median unos cuantos días, ¡Pobre Simchezl Fiux MÉNDEZ durante los cuales pueden variar las noticias y el conocimiento de los hechos¡ pero los hechos, no. Los hechos ya están consumados. Yo no soy abogado, como puedo demostrarlo Un diputado francés ha tenido una excelente públicamente, para cumplir el requisito exi¡rido idea proponiendo que se crease un permiso espor Cánovas del Castillo, una vez que declaro pecial para jugar, igualmente que los hay para que soy español; pero tengo un sentido jurídico que le pongo en parangón con el de Justiniano y cazar1 pescar ó visitar sitios reservados. A la gente la ha indignado, pero á mí, la ver• de Alfonso el Sabio, como le podía poner en dad, me ha parecido magnífica la iniciativa y conserva. Esta es la tercera ó cuarta vez que creo que debería ampliarse á otra porción de saco á relucir mi sentido jurídico desde que tenpasatiempos y entretenimientos. go relaciones periodísticas con el público, que ya -¿Tienen ustedes permisos para piropear á va á hacer unos cuantos años¡ como que creo las rubias? que en el próximo Abril celebraré mis bodas de -Sí. señor; clase 7.ª, pago de dos pesetas y plata repujada con el periodismo cincelado, y un sello. siempre he quedado á una gran altura. -Ahí van. El caso del capitán Sánchez es de tal solemniY, desde entonce!{, ya con el papelito en el dad que le considero digno de mi sentido jurídico. Creo que entre unos y otros se está abusando de la situación del Sr. Símchez, que, después de NOTAS CÓMICAS todo, no es ni mas ni monos que un pobre hom11 11 bre que tiene mal carácter y que es un poco impulsivo; pero estudiado científicamente y con un criterio un tanto tolerante, desde luego se ve que se trata de un sér que, en el fondo, es todo corazón. Después de todo, ¿qué es lo que ha hecho el capitán S;ínchez? ¿De qué le acusan esas personas, que si á mano viene, son cuatro en ridiosos que tratan de perderle, acumulándole hechos y crímenes fantásticos? ¡A ver! ¿De qué le acus1.n? ¿,De que ha mata.do á uno, en Mitio, por robarle? Bueno. ¿y qué? ¿Sab'emos, por acaso, en qué circunstancias se desarrolló aquéJlo? No. ¡Pues, entonces!... De qué más le acusan , ¿de haber abusado de su hija, cuando era aún una niiia? ¡Ta, ta, ta. ta! Si fuéramos á fijarnos en todo el que abusa de algo en este mundo, dónde iríamos a parar. ¿Qué otra cosa le acumulan? ¡Ah, si! Que si entró ó dejó de entrar con íuerza armada, abusando del m:indo, en un casino ó casa de juego, donde le habían ianado el dinero. E.so es una impertinencia. No sé á qué viene ahora. recordar aquel hecho de armas que, de haEL lUEZ.-No intente justifirarse; á su edad, no berlo reali:tado en otro país de los que van á la cabeza 1 puede que se le hubiera retribuido con ,e liemn noticias de BU8 medios de subsistencia. EL PROCESADO.-No se fíe, se11or juu; yo tampoco dinero y algunos honores. ,é de los suyos. Lo único así algo g(•rdo por lo que se le pueda recriminar, es esto de la muerte del Sr. Jalón; no por el asesinato, ni la forma do arrastrarle hasb el lugar del sacrificio, sino por la forma de deshacerse de las responsabilidades de tener on casa un cadúver, la cual sí ha sido un poco violenta; pero también es disculpable, porque ¿qué iba á hacer con él? Por lo menos, hay que agradecerle que no se le baya comido. ¡Zisl De todo esto deduzco yo, que soy un convenEl boticario, al sentir el primer volpe, levanta• cido del Sr. Salillas, y que tengo, como digo, un rá el garrote y lo hará pedazos en las rostillu 1 aentido jurídico muy exquisito, que el Sr. Sándel otro, quion al ver el poco efecto de su autochez no es digno de que se le torture, ni se le rización reclamara el auxilio de los guardias. a.1ite el espíritu con situaciones tirantes, ni mu-¡Tengo un permiso para pegar al señor' cho menos tenerle encarcelado. Véanlo ustedes. Lo que se debe hacer con un hombre así, tan -Perfectamente. Y usted ¿por qué le ha confranco, tan campechano y tan sehcillo, puesto testado? que en esta ocasión se le ha descubierto la faena, -¿Yo? ¡Porque be adquirido pase de libre cires meterle un par de meses cuando más en un culación para dar garrotazos los domingos y reformatorio, que es muy fácil que aún se llegue días festivos á todo el que quiera! Aquí está; vaEL.-Si, Lolita; me gusta el baile con verdadera á tiempo de corregir sus inclinaciones con un pasión. ledero por un semestre. poco de paciencia y algunos consejos atinados. Así, la vida sería una delicia. E1.u.-Puu e& lástima que no aprmda usttd á ¡A ver si hace la barbaridad de ahorcarse para bailar. Pori,,JiaVo1913. A. R. BO~NAT ¿HAY PERMISO? iOooO:a i 0 0 e !)OOQ VARI EDADES 0 000<>° i °o0aoOQ e !()00Q i i.OaoO:a Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havaa1 8 1 Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, L0ND0N E. C., J Puerta del Sol, 6 1 MADRID UNA APOTEGMA PELÍCULA, por Novejarqae Elf SALTO DE CABALLO, por Castaa. . . gracia! -¡Caballero! ¿Quién le ha dado á usted permiso para proferir semejantes frases? "-¿Cómo , quién? Vea usted; clase 7.ª y la firma del alcalde. Un documento de semejante clase es un pase para la felicidad, y bien es.ludiado el asunto por la autoridad competente, podia estudiarse si convenía ampliarle para poder pellizcar 6 para rascarse contra un transeunte. Un sencillo recargo en cada autorización e:1teodida ... y ¡hasta. podía acostarse uno en la cama del vecino y l1acer que éste se paslSe la noche en la apacible calle, bien fuera descifrando charadas ó bien haciendo encaje de bolillos á la luz de un farol. Con los bolsillos bien repletos de permisos, d ci idadano podía ser más feliz que un empresario de cine. -Manuela: ¿te has formado perfecta cuenta de lo aue es una ensalada de escabeche comida al son °de un piano de manubrio? -;,Por qué dice usted, señorito? -Porque tengo el pro recto de que el domingo próximo realicemos semejante programa, que no te diré que sea una declaración ministerial, pero tampoco es un capítulo de folletín. - ·Y si la seiiora se entera? -&re, doméstica atrasada, ¿ignoras que poseo un permiso, firmado por el alcalde, para esparcir el 8nimo como quiera, siempre que sea en dia festivo. E1ijo el escabeche en tu compañía y asunto concluido. ¿No es esto sencillísimo? ¿A qué atormentarnos tratlndo de ocultar nuestras pasiones ! nuestros caprichos, cuando con un trozo de papel timbrado y el pago de unas pesetas podemoe realizará la luz pública nuestros deseos? -¿Tienen ustedes permisos para dar puñ&tazos? -Sí, señor; acaba de establecerse una tarifa especiil para ciudadanos iracundos. -¿Sale muy caro el aplicar un buen cogohzo A un boticario qué me molesta todos los domingos en la plaza didendo que Joselito el Gallo pincha menos que un cuchillo de postre? -Miraré á ver la tarifa de ¡rol pes. Los precioa nrian, según la profesión del golpeado. Aquí está: 7,óO sin producir lesión} doce necesitando el agredido intervención facultativa. -Deme usted un permiso de los de 30 reates. Me bastará con la tarifa primera. El ciudadano que adquiera el permiso se echará la autorización al bolsillo y en cuanto en la plaza oiga protestar al boticario molesto, se lev~otará satisfecho v le dirá: -Ahora mismo va usted á reconoc,er que Joselito es una pistola browing, ó le sacudo do■ puñetazos que se le va á figurar que han estalla• do todas las bombonílS con ácidos que tiene usted en el eslab'ecimiento. -¿A mi? -A usted; tengo el correspondiente permiao. e (Una letra por casilla. Empieza en la 1 y termina en la 32) •-z- (1) L- ◄ • -r- • -r- '¿ • -d • . .l 0 • -n OODDDD p -ó- ... -1♦ ... '32" • • d- & ºººº'0 ? -ró---08 -n, • •-J- • • -o: ... 0 0 4 -s- • -e- g 00000 •L- ... • . e- EUROPA, ASIA, ÁFRICA Y OCEANÍA 1 -op -a ... • p- 1 S!ooooo • L B- • • e- -a- . . -y- ... aa .. -s g p p -0- • & • -o- L • • , & 0000 1BODA 11 VlON 11 CHURRIGUERESCO I W • e- ' ... • -1 • . DIYle101, se evitan siempre r se curan seguramente por método abortivo, en cuanto se nota.n, oprimiéndolo■ J friccionándose después con Apa Colonia d.e Oriye,. PINTURA -a -Í• <:> <:> • u DIBUJO u <:> Carmen, 6 V8, Madrid Catálogos gratis ' • Soluciones á los pa.satiemp01 lnsert01 ea. eJ n6mero anterior: Al salto de ca.bailo: <:> Dolores de muelu, flemones J caries dentaria!!, el'it&los siempre el Licor del Polo, único denlifrico vegetal higiénico verdad. Exigidlo enfrasca.do. -o- ENTRA RL AMOR POR LOS OJOS, BB DEPOSITA BN' BL PBCIIO, LB ALlMBNTAN LOS. ofoos y LB IIATAH LOS DB&PRBClOII, Al& criptografiajeroglffica.: •TOMA LAS GBNTBS COMO BON• <:> <:> <:> •••• l nnrn ']fR~fR &WIRIH" -¡ i Agente gener~ en Ei,aoa: PEDID tLISU • CEHACH EATEEAU BEEREIAEN EDE 11 El 1 BARCELONA, Uaión, 21 1 .........................................: Neumatico Continent Rouge Ferré es un buen neumático de las 4 temporadas En todas las grandes carreras automovilistas 1912 , Copa de Espana, Copa del Rey, Targa Florio, Gran Premio de Belgica, Gran Premio del Automovil Club de Francia, Copa de la Sarthe sobre Neumaticos Continental ■AINESIA LA HIGIÉNICA DE BISHOP. Apa V ■l'etal de Arroyo, premiada en varias Exposiciones cientlfica.s con medallas de oro y de plata¡ la mejor de todas las conoci das huta el dla para restablecer progresivamente los cabellos blancos , 10 primitivo color; no mancha la piel ni la ropa. Se expende en perfumerías y peluf'{uerías de Madrid J provincias. 4 . . - Depósito Central: Preciados, ese, principal I\UMENTE SUS INGRESOS Miles de personas están ganando 1.000 duros ca.da a.ño sin dejar sus bbitua.les ocu_Paciones. Pida el Catáloso y Ubro combina.dos p&ra l.& cri& con exito de las Aves de corral, que le indicará de qué manera;eatodo lo que usted necesita. Lo remíUm01 por correo certifica.do fnmco de portes, previo el envio de Pt.as. 3, í. nombre de dlodel» lncall&tor ., C.ª, Alfonso, XII, núm. 123, S. G. B&l'Celona. DUCOIIFIAII DE IMITACIO■ES M~~~I ~IAfl[f PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓ■ ■adrfd y Proriaclus Ano. • • • • . • 10 peselal Semestre , , 6 • Extranjero, Ano... , . , , 15 franSemestre • , 8 • NOTA. Los paros han de ~ cerse por &nticipado en cheque, libracr.a del Giro mutuo, Gin) Postal, seU01 de correo, ú otro medio de fácil cobro J dirigidoa al señor administrador de M:uim. GRll1co. Apartado 571. �' CRONICf\ GRAFICf\ EL CONCURSO DE GANADOS -OLOR O Jaquecas y Neuralgias Se calman con un sello de obtenidos con el uso del VINOdeVIAL Por su acertada composición QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL es el má5 poderoso de 105 tónicos CABEZA de KAFERINA PRIETO Calma asimismo toda clase de dolores Reumático■ y Nervioya sean estos últimos de muelas, dientes ú oidos. En la Grlppe y estados febriles sus efectos son muy bene• ■ o ■, flciosos. Probad y os convenceréis de los maravillosos efectos de este medicamento, que no produce trastornos en el corazón ni depresi6n en el organismo, siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farn1.acias, Gayoso, Arenal, 2, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,25; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las remite certificadas por 1, 75 y 3,50 envifinctole su importe en sellos de correos 6 letras de fácil cobro. Convlrne á IM conva\escientes, ancianos, mujeres, nil'los y todas las personas débiles y delicadas. Plateria ''CHRISTOFLE'' Sola y Unlca Callda<l Depoaltarlo general para Espaiia1 Antonio Sena, REUS (Tarragona) INFALIBLE y Parll somelet· lo mhl.mo á di.etancia one persona al capricho de \·ue,.;tra SERIO .-()lunhi,I. pedid el Sr. M. STEF.A.N, 8oulev.St-Marcol, 72,Pariai 111.librofuorz,.1 d1,conoc/dH m1aoaenvlará CIUTII. Motores CRQSSLE~ La Mejor Para conseguirla EXIJASE esta Marca ¡; y el Nombre 11C~RISTOFLE• sobre cada pieza. MADRID I XELLERIO atto JIELLEB. 3. <:arrua SIi, GerODlmo. Dotados de todos los perfeccionamientos más modernos en motores de combustl6n Interna. Más de 2.600 motoras funcionando en Espafta P"ara detalles de motores 6 gas, aceites refinados y erados, creosotas, etc., y galÓgenos para tocia due ~:~:~~~~~';:;.~:::~::..·.~;·.~;:;;~:; [BOULEY iBOTBEBS LIIITED. foencarr~. 6. llDIII • • - - S.M. el Rey examinando los más nota!Íle-;"ejemp!ares pres~nt~do~ ~n el Conc~rso de Ganados de San Antonio de la Florida y haciendo la d1stribuc10n de prem10s ,ol'. ••UJsoo cn.i.Frco>, Poa v1usa:c.. �MONDO GRI\FIC.O MONDO GRI\FIC.0 , LA "CIUDAD ENCANTADA", DE CUENCA -... ......................................................................... ......... ................................................................................ ...................................... ..•.•,.. ··••·••................................,........................ 1 , , , , _....................................., LAS MARAVILLAS DE LA NATURALEZA..... ;...................................................................................... .....,...................... ..................................................................................................................................................................................................................................................................... .......,., Excursión científica que realizaron á la. "Ciudad Encantada" los alumnos de Mineralogía y Botánica de la Universidad, de Madrid con gran entusiasmo y S con losefectuándose beneficiosos resultados que puede IGUEN suponerse, las excursiones científicas organizadas por el sabio catedrático de !.\liueralo¡zía y Botánica de la Universidad Central, D. Odón de Buen. La más reciente de ellas se verificó :i Cuenca, con objeto de ver y estudiar una de las más curiosas rarezas geológicas que posee España, esa qne lleva por nombre • La ciudad encantada,. En pleno campo y alternando con di versas especies ar bóreas, elévanse grandes masas de rocas, :'1 las que la acción incesante y milenaria de los vientos y de las lluvias ha prestado extrañas y fantásticas formas, demostrando los maravillosos efectos que la erosión de los elementos puede llegará producir en la piedra. De alguna de esas rocas prodig:osas insertamos la correspondiente fotografía. Enorme roca existente en el pintoresco 11araje que se conoce en Cuenca con el nombre de "Ciudad encantada" Curioso y artistico aspecto de las rocas perforadas por las aguas 1 ..,,• �..J MUNDO GRJ\FICO ~ MUNDO C:RAFICO LOS CRÍMENES DEL CAPITÁN SÁNCH~Z 11~1 El esqueleto del infortunado Sr. Jalón reconstituido por los médicos forenses D. Cipriano Moreno y D.Julián Fuentes Alfredo Jalón, hijo de la victima, que ha reconocido la ropa y los objetos encontrados en casa de Sánchez nuevo interés y la expectación Eextraordinaria despertados por metido en la Escuela de Guer a, las busca ávidamente en las not cias que desde La Coruña transmite la prensa sobre los probables delitos allí perpetrados por el siniestro capitán .Manuel Sánchez. De esa nota, cuyo rasgo saliente ha sido la confirmación de los fúnebres hallazgos de los Ranchos de Yera, damos la oportuna nota. L las trágicas ha:.::iñas del capitán Sánchez no han decaído un momento. Antes bien, parece que el mismo sigilo con que el Juzgado militar prosigue sus trabajos,' excita aún m.ís esa expectación y ese interés, que, á fal ta de nuevas emociones suscitadas por el crimen co- Coruña.- La casa de los Ranchos de Vera, donde vivió Sánchez y donde se han encontrado restos humanos que se suponen de una victima del capitán EL ASESINO DE JALÓN MANUEL SÁNCHEZ LÓPEZ Hoyo practicado en una de las habitaciones de la casa en que vivió Sánchez, en El teniente fiscal Sr. Grottá y el juez instructor Sr. Infanzón re;onodendo un la Coruña, y en el que se han encontrado varjos huesoS,hlUJIM!tS, " , ., . , , ., trozo de tierra entre el que.bab.ia. yat'ios Jtnesos ..• · FOTS , el[ , c.,, POR T.lBOADA BAYOLA Capitán de Infantería, conserje de la Escueta Superior de Guerra, á quien se acusa del asesinato del Sr. Garcia Jalón �11,UNDO GRI\FICO MUNDO GRI\FIC.O 111@§ LA ACCIÓN DE ESPAÑA EN EL RIF [}B8'1 LA BODA DE LA HIJA DEL KAISER ~11 El Residente general, Sr. Alfau, ea et muelle de Larache, acompallado del coronel Silvestre, del Balxa y del cónsul de Espaila El redactor del "Heraldo de Madrld'\)saac Mulloz, conferenciando con et jalifa de Tetuáll, muley EI-Mejd, ,or. BOWE! La acción de España en el Rif, que por el momen• to presente es, y haga el cielo que ese estado de cosas perdure, de ocupación y de ensanchamiento pacifico de nuestra esfera de influencia en la zona Norte d e Marruecos, nos proporciona hoy algunas notas. Son el:as, la conferencia celebrada con elJalifa de Tetuán, Muley EI-Medji, por el redactor de "Heraldo de Madrid11: D. Isaac Muñoz y la vista de los puentes cons• truídos por los ingenieros militares sobre el rio Ne• grón, en la carretera de Ceula á Tetuá.n. fl médico militar Sr. Lazo curando una quemadan grave á una morlta en el Consultorio del Zoco de Had ,or. Liz11to FL esplendor de la llama'- da •Semana de Berlín• culminó este año con las rna¡míficas ceremonias de h boda de la hija del Kai:-er con el Príncipe Ernesto Augusto de Brunswick1.üneburi, único hijo su1,ervivieote del duque de Cumberland y Príncipe de lfl Gran Bretaña é Irlanda. P.J acontecimiento. al que •·nlre otros soberanos y f'ríocipes han usistido los lleves de ln'.'.hterra. se La princesa Victoria Luisa de Prusia, hija del Kaiser, y su esposo el prlncipe Ernesto Augusto de ,·er"ificó el día :?4, de )layo Brunswick-Lüneburg, único hijo superviviente del duque de Cumberland último. La Princesa Victoria Luisa nació el 13 de Septiembre de 1892, y cuenta, por tanto, veintiún .i ños. De osta boda, que Liene una gran significación I olílica, pues po· ne término á antiguas diferencias de familh, puulicamos interesantes notas gráficas, entre las que destacan las Íl\luras de los granaderos, dos antiguos veteranos de la guerra de 18,0, que formaron entro hs tropas imperiales. ' Pilfaf~ll construidos por los ingenieros militares sobre el río Negrón en la carretera de Ceuta á Tetuán.-Paso de un convoy rot. LÓPIZ y G&RCÍ& Interesante grupo formado por los Pajes de la Corte Alemana, cuyo cuerpo está constituido por jóvenes de la más rancia nobleza iermánlca, y que ha asistido en pleno á la boda imperial ron. uuGst,uNw �MUNDO GRIIFICO VISITA DE LOS REYES DE INGLATERRA A LOS EMPERADORES DE ALEMANIA MUNDO GRIIFICO LA EMPERATRIZ DE ALEMANIA Y LA REINA DE INGLATERRA , EL EMPERADOR DE ALEMANIA Y EL REY DE INGLATERRA La visita de los Reyes de lng:aterra á la capital del Imperio Alemán, para asistirá la solemne ceremonia de los esponsales de la hija única del Kaiser, la princesa Victoria Luisa, con el príncipe Ernesto-Augusto de Cuniberland, ha constituido una nota interesantísima. . En las fotografías que publicJmos aparecen: el Rey de Inglaterra con el uniforme de general prusiano y el Emperador de Alemania con el de dragones ingleses , rors. avGEuun �MUNDO GRI\FIC.0 MUNDO GRI\FIC.O LA ACTUALIDAD EN INGLATERRA La Rellla Alejandra de ln¡taterra y et Principe Waldemar yendo á visitar á ta duquesa de Connaught durante su grave enfermedad ta actualidad extranjera damos varias notas gráficas interesantes. Una de ella& es la grave dolencia que ha atravesado la duquesa de Connau.,ht estrechamente emparentada con el actual S~be~ano, y que, tanto por esta causa como por las grandes simpatías que despierta su K D Los tres hijos del Princlpe heredero de Suecia paseando en Hyde Park, de Londres persona en la Gran ~ret~ña, ha preocupado hondame~te al pueblo mgles. , Con ob¡eto de fomentar el amor a la potencialidad marítima de la nación y de familiarizar al lo~dinense con la marina de _guerra, se lia orgamzado en Eart-Court una curiosa expo- sición de liarcos, en ll que aparecen fielmente re¡1roducidos los formidables Dreadnoughls q ne forman la principal base del poderío naval bril:".nico y al,,unas otras imitaciones de cruceros, torpedero~ submarinos. La exposición e; tú sie11• do visitadisim'l. y Alumnos de la Facultad de Medicina de Madrid que han terminado la carrera en el presente curso, retratados con los catedráticos de dicha Facultad .. ·- . ·- · . .. ---. . ~~~ ~---'" " ~ ---. fJ~. ~ . • 1(-· - -· .- ' --..,- ni "•-: ··-- ~ ,. ~ 'l/'Í ., Las escuadras Inglesas en miniatura, exhibidas en la interesante Exposición que se está celebrando en Earl-Court, de Londres ..., .. ,_ Alumnos de la Facultad de Derecho de la Universidad Central que han terminado la carrera en el presente curso, retratados con los catedráticos de dicha Facultad .-o,ocauiAs v oaLu net NoT,su A1:mT• sR, r,oRó �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O @::z1 1> V A DE LA EXPOSICIÓN DE R I AS NOTAS G R A F I e A s <I l8il&I Primer premio de ovejas de pura raza andaluza, de la ganaderla del Sr. Saochez El general Casanova viendo un ejemplar de cinco meses, de la ganadería del Dalp, de Sevilla vots. •lllUNoo cniF1co,, Poa v1tAsEcA. Sr. Sanchez Dalp, que también ha obtenido primer premio las instalaciones ganado lanar que han figu rado en el concu rso recientemente celebrado en Madrid, ha llamado poderosamente la atención de los inteligentes la de D. l\liguel Sánchez Dalp, de Sevilla, en la que había ejt!mplares rnrcladeramente hermosos de raza española pura y que han resultado los de mavor peso en carne y lana, · de cuantos se han exhibido en la Exposición, circu nst~ncia que los hacía objeto ele la admiración, no sólo d l las personas inteligentes en Zootecnia, q ue son las que partícula r me nt e po d ía o apreciar el mérito de los referidos ejemplares, sino de cua n t as personas visita.ron el re- Ede NTRE "Hª·".i~ • d " otro de tres años de pura raza española, de la ganaderla re los Sres. Bohorques "Jabato", ailos, Edctpura radza a, oYbte Hermanos,semental de jerez de de cuatro la Frontera. s a ga na er1~spano a, que 11a n, ºp~i~t~ros premios en otrás Exposiciones, ha logrado en esta última de Madrid un Gran Premio • ¡ Exposición Edela pasada Ganaderí a, por N tantos conceptos notaole, una de las instalaciones que más justamente ha llamado la atención, fué la de e Productos de la Huerta de Tabladilla, (Sevilla). cuya granja es modelo de perfección, de la que es propietario D. Genaro Parladé v Heredia. Entre las espécialidades exhibidas se destacaron la leche de ,•acas homo"enizada v esterilizada, ó ;ea la leche quimicamento pura, y la crema y el choc:ilate líq uido á la francPsa de conservación indefinida que, sin duda, constitu ven una novedad v un n'otablo prbgrcso. Todos los productos de referencia, que aparecían expuestos en e Io gantes instalaciones, obtuvieron va en la última Exposiéión Internac i onal de Instalación de productos lacteos de la Huerta de Tabladilla, de Sevilla, que ha llamado mucho Ja atención en el reciente Concurso de Madrid Fors. ,u. G.•, POR v1usec, --· ,... Barcelona, como prueba del alto concepto merecí• do al Jurado calificador, una de las mas honorilie-'.lS recompensas: Grao diploma de Honor, Cruz y Medalla. El propietario de fa. famosa cllnerta y Granja de Tabladilla• Sr. Parladé, tiene concedido honores de proveedor c!e la Real Casa Y el uso de las armas Heaies en las fac turas y etiq uelas ele h casa, cuyos exquisitos productos tienen desde hace tiempo la predilección de SS. l\lM. losReves, hasta el punto de ser tnás del ag r ado de nuestra hermosa soberana, alguno de ellos, como la crema de chocolate, que los procedentes de la fabricación inglesa. La leche esterilizada- homogenizada, se sirve igualmente á los Re\'CS en sus viajes. Carnero de dos años, de la ganadería del Sr. Sancbez Dalp, al que se ha concedido primer premio ciente v notabilísimo certamen ·de ganadería. La prueba más elocuente de la ím portancia que todos han reconocido en la in,;talación del Sr. Sánchez Dalp, es que le lia sido concedido premio de honor en la distribución efectuada por el Jurado, y que foé presidida por Su lllajestad el Rey. Además, les fué concedido primer premio á varios de los cjempbrcs presentado$, al"unos de los cuales fiiura~ en esb plana. ¡lástima que el público no pudiera admirar <l1Jbidam~nte dicho ¡ranado, por haberse i1npcclido su presentncit111 en la pista, sin quo nos LXpliqucmos la caus1 á quu pudiera oLcdcccr cst:l omisión. 11 111 Momtnto de ser descubierta la estatua que el pue- blo de Vélez Málaga dedica al Ilustre escritor y politico D. Hermenegildo Giner de los Rios notas gráficas de interés, publicaEmos otras la relati va al cariñoso homenaje de adNTRE • "Lujosa" jaca de para raza andaluza de ia ganadería de Bohorques, prop:edad de D. Pedro Junquera, de Linares, que ha llamad(! la atención eu el Concurso rinr q;u a lzada y ~11tard1a "Bomblta", número 489 del catdlogo; ejemplar _de pura r:iza, scme?t:il de dos años, importado de Holanda, que h.1 sido obJeto de '!luchos e_log,os por los inteligentes. Presentado por D. Generoso Gomez Ed,lla miración tributado ha<'e pocos días por el ..pueblo de Vélez lllálaga al insigne patricio, e~critor y ca1edrático D. Hermenegildo GinEn" de los Ríos, El general Weyler entregando recompensas á los quintos que más se distinguieron durante la última revista verificada en Barcelona al que dicha localidad ha elevado una estatua. Otras notas gráficas de actualidad que insertamos, son: la entrega por el general Weyler de las recompensas á los quintos que más se distinguieron durante la última revista verificada Distinguidas seiloritas que postularon en Málaga á beneficio de los tuberculosos en la fiesta de las flores celebrada el dia 25 del pasado en Barcelona, y la fiesta benéfica organizada en Málaga por distinguidas señoritas de la locatidad, quienes postularon á beneficio de los tuberculúsos de la referida población en la fiesta de las flores celebrada el día 25 del pasado. �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O fil ~~~M~=E=L=C=U=L=T=I=V=º=º=E=L=T=A=B=A=C=O=E=N=C=U=B=A=t&~ cultivo del tabaco ha tomado tal desarrollo b imp ortancia en Cuba, que hoy es la segunda riqueza de la Isla. Es por demás curioso seguir to das l as evoluciones que tiene el taba co desde la siembr:.i al torcido, lo hermoso de las semillas, la siembra de la planta, cubierta toda la extensión del terreno con una tela de mosq,uitero especial, la corta y escogido de la hoja, los secaderos, el empacad o en t e r cios par a la export.1- E L -------- Aspecto de una plantación de tabaco bajo mosquiteros =G~I IF==L=A==E=X=P=o=s==1=e='=º=,.=N==º=E==L=E=I=P=z=t ción á las fábricas en donde la hoja sufre una serie de pr e p a racione• para ponerla en las mesas de los torcedores, que, mientras trabajan, escuchan la lectura de los periódicos que hace en alta voz un individuo instalado en el cenl<o del taller. Este año la cosecha de tabaco en Vuelta Abajo, essuperior en cantidad y, por consecuencia, también en calidad; es de las cosechas mls importan t es que se han cogido en la lsla de éuba. Una vista de la población antigua de Leipzig típica ,Feria de Leipzig,, exposición nacio• L na! que se celebra anualmente en dicha ciudad alemana, y á la que concurren todos los A grandes centros de producción del imperio, así como las pequeñas industrias, perpetuando una antigua tradición comercial ¡;crmúuica, h1 re- Escogido de la hoja para la fabricación de cigarros Ua secadero de hojas de tabaco de la Habana vestido este año algun1s notas características. que prestan á ese acontecimiento nuevo iucentivo para la visita. Entre esas nc,as fi~u ra la exacta reproducción, hecha bajo la inteligente guía de arqueólogos, anticuarios é histori:idores. de un barrio de Leipzig en el siglo del gran Pabellón dedicado al "Arte del espacio" •on. llllGllLIU!f Federico. Con h foto¡rrafía de ese rincón de la Alern~nia histórica, <l irnos otras no menos interesantes Je l:i. célebre feria teutona, que se:runrnenle scr:.n dél airado del lector :i.licionado á curiosi1hcles del mundo extnnjero, ,·orno las que ap 1rcceo en la parle inferior de h pi lila, Pabellón de hierro de la secclóa de maquinaria �1 ·Petroleo Gal para el pelo ta Siroline ''ROCHE'' es el reóenerador de los pulmones ~ cvro radicalmente Catarros ReJSlriado,s /Jronq_uitis los ferina Asma Precave'ª Tuherculosis •, . if j1QFFMANN~LAROCHE&(• El trapero: - / ,._ ~- Ya no me sorprend~s encontrar tanto postizo ' �L Industria y Comercio de Madrid INGLES _ . , _ _ .,..,..,.......,. r ·-•--.,, fábrica de Corbatas 12, CAPELLANES, l2 FABRICACIÓN DE PRIMER ORDEN ¡ ABSOLtTTAMENTE GARANTIZADA===== :w.:a,.,.,.,...,_co,.... BICICLETA DE CARRETERA i ª! U , IIE.SONERO ROJIANOI, 15 11 5,pbsNlasfirnl¡cias-f¡e¡,!Ar¡gón-lZB·IARteLONII· MÁS BARATA ·ouE EN LA FÁBRICA Proveedores de la &teetl....eat-. uta mqutaa renlta mú económica que comprúdola en la fábrica, por haber hecho - contrato de 10.000 btcfdetu de est.. al co modelo, por tu qae •• ha obtenido aa precio muy redu.cldo, á peaar de a'll coaatntccl6n, que •• de lo m.ú ■óllda, Urera y elecaat:e LA VUELTA AL MUNDO sin avería, sin "panne" 'f 20 MESES DE C.RÉDITO Ptas. 11,75 AL MES sin otro desgaste más que el racional de los neumático. EMBI\U\JE GRI\TIS llebl4o • Casa Real Bs),alloll B O V , -R I L á uaado fSI05 novifnen en_epocas re_gulan:s 1 1 I I [i.MEJO~TONICO UTtillNO. ~EC0N5TITUYENTE.E5TOl'IACA~ Y 01GE5TIVO ue existe. ELU NICO EtMfJOR EtVIRDADERO PETROLEO PARA EL PELO E_S EL su virtud nutritiva fortifica el sistema contra toda enfermedad. Es con toda confianza que ofrecemoe la bicicleta La Inglesa. A pesar de • perfección absoluta y sus múltiples vent> jas, esta soberbia máquina con rueda líbre. dos frenos sobre las ll_antas, guardabarroa. etcétera (ver la descripcióo al pie), ae v~ de en Pesetas 235, Las garantías que ofrecemos ton única. dos años para todos los rozamientos de .. bicideta (su cuadro y lu demú parta metálicas, sillín, cadena, muelles, guantizados un año). Y durante estos pluoe reempla.tamos todas las piezas defectuoaa que nos fueren deweltas franco en San S. bastián, recordand. el número de mabicula de la máqW.. l'l•- •• -i llllas no,edades del pals v extranjeras ! , Trajes, abrigos é Impermeables Ingleses j r.,,,,.,.,.,.,.,.,..... ,......,,,., u,..,,.,.,.,,.,,,., 1,,.,,,,.,-,.,,.,.,.11,..,,, u ,.,., """'""'"ii tx,ortacl6a i ,.rovlnclu y l\mirlc.a de tollla dut d• .,,_, fl••lstu ' P'erfódlCOI, al precio ff #lladrld, ton dHCUln• .; tos ,,,. llbreros.-PIDANSE CATALOGOS. ~ _ _,,..,.,,,.,.,.,1;.................,.,m;1,,,.,11..,11t.. ,,,....,,,,,m110:ot111 ..1t•N:1mll o.fflS[IIR.A,8El.lfZA ckpffldffl dtla~E"ILARIIGD Cuando son DOLOROSIIS en¡plead el e.str8 . Garantizada LIGERA, SÓLmA y EI,EGANTE Máquina superior construida especialmente para el uso diario y el gran turismo ~IIIIIIII.IIIICI-O;lllil.OloNIIIM....,_,...,.,,,, ,..111t1111to.. de V. González i 1 1COSMOS LITERARIO~~ 1 · Sastrería , , 42, CRUZ, 42 1 f'n,cdloaldadN ea Cam.Isu, Corbatu, Gaaat S Pa6.aeloa 'J Gé •n• d. t .., 11i ■ O pa.n O CI por 100 de economía PRECIO PIJO _ :r· ----- POMPÉJA. ~--frmw\yr. ,:AZ URE_:A, BEifPR Lt Tf\EfLe 1QCdrI)élt ESPr.RIS • SRfNUiOR.. A.VENTURINE etc.._ ¿POR QUE VIVIR ~~~iª sin amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan/o,. cil u obtener fortuna, aalud, suerte, amor corres- pondido, ganar en loa Juegca, en la loterla, en la Bola:>; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Boulevard Bonne•Nouvelle, 36, PARIS. \Jíctimas de la desgracia el que quiera poseer los secretos del amor r que la m&l1o estrell& los deje, el ganar en juegos r loterías, el destruir ó echar un hado, el 1.plastar á sus enemigos, el tener suerte, rique2:1.1 s..tud, belleza., di.cha.. Escribase ,J señor •oorys's, núm. 16, ne de l'EchlqaJ.er, Pa:ri-. el cu&l mandará gratis su curioso librito. Cazadores W&ultvani de strdSbourg Precio AL CONTADO Co:a. neumáticos "VINDSOR" (y NgÚn dMCripci6n IM• •balo) Ptas. 198 ..- LOS PEDIDOS I\L CONTtlDO QUE NO 17ENGI\N I\COMPI\· fíllDOS DE SU IMPORTE, SE MI\NDIIRAN EN REEMBOLSO tlGREGI\NDO LOS GI\STOS DEL MISMO ENVIO INMEDIATO La célebre LA INGLESA es la máquina ideal para carretera J Naeyo bl..to y C...p. .-to ea ol Tiro da Plch6o ·• Lopo6o, soQ las n¡as deticiosan¡eqte perfmqadas. orreceq aden¡as para el cuidado de la toilette las n¡isn¡as veqtajas que las Aguas de Coloqia pern¡itieqdo asi de escojer el perfun¡e preferido. MAISON Arthur MAURY Sillln1 lmperial.-Acaltado1 cuadro, horquilla y guardabarros esmaltados de negro, con líneas roja y verde. Las demás partes usuales arqueedas.-Ca aJ sillín, con llave inglesa y aceitera.-Bomba1 de 38 ctm,, de celuloide, con sus ganchos para el cuadro.-No olvidarse de indicar la altura del cuadro. Dirigir los PEDIDOS á S. LOINAZ, Prim, 39, SAN SEBASTIAN CASA DE CONFIANZA C> LA PRIMERA EN SU CLAS la tlll lrutul lis ufipa, fllllia ■ 1111 Posee un Inmenso surtido de sellos de lodos los pllíses, nuevos y usados PRECIOS MUY MODERADOS El periódico mensual «Le Collectionneur de Timbres-Poste», año 48, contiene en cada número, además de las crónicas filatélicas . ilustra.das, un gran número de ocasiones en sellos y en series. (Número de muestra gra• tis y franco). Los Albums lfav.ry, provinciu 1 Fr. 25, so~ conocidos universalmente y muy reputados. (Datosgrati.s y franco). Predo corriude de oca.aión gratis y franco. 6, Boulevard Montmartre, París DESCRIPCIÓN,-Cudaron pequeño, de 52 c1m.; medio, de 57 c¡m. y grande, de 62 c1m.-Ruedaa1 de 70 c¡m.-Llantaan de 35 m¡m., oi das, con centros esmaltados de negro.-Gula1 alto, horizontal ó de carrera.-Rueda libre1 Standard de bolas.-Frenoa1 delante y detrás sobre las 11 NANOEZ, CE EIBAR. PARlS .APROVECHEN LOS AFICIONADO -Bielas• de 17 c¡m.-Pedalea1 sólidos de sierra.-Multiplicación1 5 metros 50, que es la más práctica.-Guardabarroa1 de acero niquelado. Pedir eaWoro de ESCOPETAS raranUza.._, toda pn.•ba,. al fabrh:ante JOAQUIN FEA· :}~00(\E,ffC,e ALVACHE FOTÓGRAFO firma !IB Jerónima. 16 �Elnif10X,vinoalmundo con estigmas hereditarios, débil, desnutrido, vive con vilipendio y crece á fuerza de cuidados, artificialmente, salva los peligros de la primera infancia y llega á la segunda en malísimas condiciones; sus huesos no tienen condiciones de vida y una causa fortuita, calda, golpe, los ulcera, sobreviene la caries ó sea la tuberculosis, terrible plaga de la humanidad, que busca una víctima ósea más entre los seres debilitados y sin resistencia orgánica. Unos frascos de Hipofosfitos Salud entonan sangre, nervios y huesos, dan vigor á todo el organismo y apartan el espectro de la Tuberculosis de los huesos que por su frecuencia es peligro formidable para los infantes y adolescentes. El Jarabe de Hipofosfitos Salud es el único aprobado por la Real Academia de Medicina de Barcelona y está de venta en todas las farmac:as y droguerías.-Veintidós anos de maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada. LA CARIES DE Los HUESOS UNA SOLIDEZ Á TODA PRUEBA r•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN Ralelgh [JII! [O. Es el_ aparato para tocar el piano, sin rival, porque en si contiene los mayores perfeccionamientos. JOYERÍA DE MODA l!U:SULTADO oaautTl:UDO al alcohol. ~,.,...... O, quit• lu PECAS K[S$-ME, colorete natural para 101 labioa. Permanece un dia completo. =► Pol,o, d, m6, liquldo,, ln,upmblo, ◄ = ◄= DUVET D'AMOUR MOUSSE- PRINTEMP.S =► Nlne Imponderable J diTicamcnte perfumada. Fija lo. pol-.01 1ln formar parebes. de ALEJANDRO G . ..\.SSIN, 3, CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION EIBAR De venta en los buenos almacenes de novedad~s, pcrfumcriu, droguerías, farmacia.a de y del Extranjero, en los cuales se hacen aplicaciones y pruebas gratuitas, -CATÁLOGO GRATIS- Proveed.or y fa'brlcante de S.M. el Rey Don Alfon.eo XIII y de S. A, la ~tan,• Isabel ····························································•%■■••·················· ACADEMIA MISOL Praparatoria para Ingenieros de Caminos, Canales y Puerto, PtdlJ nue.1tro olleto fÁBRl[A DI RH~JU VIG01 Alfredo Novoa.-BILBA01 "The Cycle", Castro Urdiales, Santander.-BARCELONA1 José Notario, Bruch, 91. NUEVO INVENTO A Reloje1 de pored de todo! [lo1e1 de todo! estilo! de todo! pre[io1 REGLAS DOLOROSAS - O. nota en todu farm•c/11. LANCO$ME.11,At.tl'ADtla.Pa"8 "INSTITUCIÓN C.ER\?ERI\" VALENCIA (ESPAf\JA) ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros t'lgrlcolas, Electroterapéuticos, t'lrquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRlvn.EGIO EXCLUSIVO POR 20 AROS PATENTE NúllERO 48,4.82 1-1 1-1 1-1 1-1 1-1 1•1 1!:!lta., Escuelas se hallan establecida." al amparo de la Ley. El documento oficial que la& autoriea se halla en el despach.o del Director i rlispo3ición del público, J se remite copia. de dicho documento, Ieia.liza.do ante notario, á todo el que se diri¡e á las E3cuela.s pidiendo datos y reglamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en au clase Su nombre y fama aon universales Tiene numerosos alumnos en España., los tiene en Alemania, en Inglaterra, en Francia, en Portugal, en Délgica, en casi toda.s las repúblicas americanas: en México, en Perú, en Colombia, en la Argentlb&, en Uru• ¡uay, en Salvador, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. Su crédito es debido á la. seriedad y fama de su culto, inteligente y n~meroso profesorado1 J al nombre C?nocidi.si~10 de su Dire~tor, Don Ju)io Cervera. Ba.viera., fundador en el uo 1903, 6Jl Espa.ñ~ ae la.s primeras I::acuelaa libres de lngemeros y del sistema por correspondencia. EL. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera 1"!]mlero mU.tar retirado, & CoW1isario R6flio Director d, la &eutla Superior d, .Arte, ~ Ind1utriaa M Madrid Condecorado por el &tado, Mientbro honorario CM la Real Socledod Geográfica &paiiola, &, Diputado a Cot-le, Valencia, Mentber of the •AmericoK School of CorreapoMntCe•, Miembro del Congre.so Nacional de Viticultura, ele., etc, po;. (ESPAÑA) Para mú Informe.., detalle ■ y matrícula•, dlripae ■lempre de la ■ls-vJente maneras Sr. D. Julio Cervera Baviera l!iGENIEitO VALENCIA or J... F. RIMEAIN . Con~i,uiendo en 10 minutos lo que'!º han conseguido en Años Vaporizador insecticida «Pou•. Patentado en Espana. y en extranjero, número de la. paten- ;.· ... ( !e o,.9-H. Aparato chinchicida. Infalible destructor de chinches, pulgas mos- ;~~ ~ quitos, etc., etc.-No ha.y necesidad de desarma.r las camas. No que~a, no (t_.:J• mancha, no lleva. veneno, no es corrosivo. .,,,¡' Pidan má, Tallers, i8 dcta. le;; á Barcelona Fuencarral, 27 JAQUECAS, NEURAL81AI, DOLORES NERYIDIDI Serefs bellas", Dcp6sito general : EPIDERMIA. tccdan E, 1.14, Rae lalaMlau, PARII MADRID 4eld 4.Z.:rv-:ro J:N:L\5:E:OX..e,..'J:'O tullo:" España Ocpo1i11rio en E1p1ñ1: Eur. SA.JtRA, 7, Randa de San Ptd;o, BUOB.LONA DE detallada■, reglamento ■ 101 por correap0ndencla, sin que el alumno tenga que ullr del lu¡.r de au residencia ni abandonar au hogar ágata; quita las envidias, se emplea sin pulidor, resiste 8 dias al lavarse, al jabón ·' GASSET & TOLEDO, Victoria, 4 hermosean sin pintar El Secreto de J.-F. RIMERIN BELPO UNICOS AGENTES: ' Bozongles elenunbrillominuto da álas uñas esplendido de la y tt~Tilft6HAM Director: FELIX ALONSO-MISOL, 1n~::1.~:: !•p~::~., folleto, que contienen ln•troccfone8' y programu ~ / / lngloterru Pídan1e ...- MAGDALE~A, 2, 2.º, MADEUD - - En estas Eacuelas pueden cururte todas las camras arriba Indicadas, ~ EP IOER M I A Los productos de Belleza o El CDRRECTDGUIDE oEl SOLDl!T oEl fTRDKDME "c"o~~(:.':,~~• STEINWEG ◊ RONISCH toda ea acero y que, montada, sobre neumáticos Dunlop, con silHn Brooks, cubo 3 ,·elocidades Sturmey-Archer, y l03 mejores de todos los accesorios, se garantiza indefinidamente Precio al alcance de todos. Escribid para tener "La Brochure de la Raleigh", que se envia franco. "Sports",l\rrieta, 9 MI\DRID Automovilistas: Comprad NeumáticOs Jenatzi i~-1/eL ( El KASTOHDME tal es el carácter distintivo de la bicicleta RALEIGH Los que mis duran Golis yt·.su lndris, 14 .Td~an 1.111.-IIDml CERTIFICADO DE GARANTIA CON CADA RELOJ p Q U y S Q M S , '"° Leandro Gallardo ULLE DE PRmAD0!.12,J 6ALD0,3 I (ESQUINA DE PRECIADOS) TELEFONO 1.472 Escuela moderna de lengua■ vlv.._ Ense6anza por el unlvenalmen.te conocido método ALGE, empleado oficial• mente por máa de 500 e■cue• laa del mundo. Almacén de encendedores, piedras y accesorios. Depositario de las marcas H. W. Revolt, Komet y Sara■tro.-Venta al por mayor y menor.Catálogos gratis. Expediciones á provincias. [ormen, 42, y ~lozu del [olloo, 2, Madrid CRONICA MEDICA La elocuencia de lo■ número ■ Suponed-la. hipótesis es enojosa, pero desgraciadamente bien Jns• 1 lificadal-suponed, repetimos, que lleva.is en vuestro cuerpo un cálcu• lo de ácido úrico de 60 centígramos. Probablemente este cálculo no será. el solo en rn especie, sino en su peso. Pero, para la. comodidad Ptu. 90¡ 80 centlmetroa de attura, robla 6 nogal, lunas blaeladas, m.6de la. tesis, admitamos que dicho cálculo se halla aislado. No por eso Cera en liquido para. piso3. E,cu• fllllna fina de 15 días da cuerda, con campana sobra Gong. El mismo reloj debeis mo3traros orgulloso, porque la. presencia de este cuerpo extra• pldera• higiénicas con piéalto,de an caoba barnl:reda, 100 Ptu. 7,! O us. Filtro• lo mejor. Plaza ño en vuestro organismo uo deja. de presentar múlliples y grandes .da. A 1gel, 9 (esquinaá.Huertas). inconvenientes. Naturalmente, buscais desembarazaros de esta piedra, pero, como es insoluble, empez.als por hacerla. soluble, á fin de que se vaya sua• veme,nte por las vfa.s naturales. Tomais citrato de potasa ó bicarbonato de sosa. y tres d[as después vuestro cálculo habrá perdido -t cenllgramos. Se reducirá, pues, á '6 centigramos, pero todavla. es demasiado grande. Entonces preferís ensayar el carbonato de sosa., 6 el citrato de liti• e deseen NO TENER CANAS y se les conserve el ca.bello RUBIO, como en su edad juvenil, deben na. ¡Perfectamente! Al cabo de 72 horas el cálculo ha quedado redu• la higiélllca. cido á 40 e.entlgramos, es decir, que ha perdido el 20 por 100. E.slo es algo mejor, pero todavla no es bastante. Con el biborato de sosa.1 el resultado ha sido mejor, porque la. piedra ha. queda.do reducida á 30 centlgramos. Pero si tenéis el buen Con la inofensiva. é higiénica. AGUA DEL NILO, se tiene siempre el cabello rubio1 la cabeia. limpia, acuerdo de empicar la. PIPERACINA :-i110Y1 los 50 centlgramos del principio u;so verán reducidos á cuatro!!! a y aromática. En este caso, vuestra. elección queda hecha, y vuestracuraasegurada. 11 AGUA DEL NILO, es una. tintura. que deben usarla. TODAS LAS PERSONAS RUBIAS, para Dr. P. LooEL. atener nunca ca.nas, y asi evitarán parecer viejas sin serlo. Esta. tintura es de muy fácil aplica.ción; el A tomar 2 cucharadas de las de ca.fé por dia ecto que acompaña. el fras o explica. el modo de usarla..-De venta: En l\fadrid: Perfumerías ln~lcsa., DE VENTA EN TODAS J,AS FARMACIAS Sañ Jerónimo, 3; Oriental, Carmen, 2; Fortis, Puerta iel Sol, 91 y pri1Hüpales de España. y America. : : Catálogos graUs : : Remesas á provincias --....::=====--- Lustre de l\churi LAS PERSONAS RUBIAS AGUA DEL NILO •" 'VINCITOR'' SIN RIVAL CONTRA LA CALVICIE DE VENTA EN TODAS LAS PERFUMERIAS �La mejor C.RE:Mtl conocd1 para el cutis CREMA SAFFO lea 1nUs6ptlc1 J flna111811ta perfumada ... Hl •I• ■ •D I =: ~!~~h=~:-:;r:.. Úsanla las señoras elegantes-17enta: Perfumerías y Droguerías-Inventores: Cortés Hermanos, Barcelona D~lOH Df [ABflA Gane Ud. de $2000 á $4-000 oro al año 10,000 A :io,ooo PUJCTA..t (catarro, toa ferina) y demáa to■ ea, UC por crónlcu y rebeldes que aeaa, n allvlan al hutante y curan con el LL.ANTOL. desaparecen en cinco minutos con la VENTA. Madricb San Berna.rdo, 15.-Valencias San Vi• eente, 17, y San Fernando, 3+, farma.cias.-Bllbao1 Sres. Ba: del Dr. M. GALDUH0 3 ptas. Arena.1, 15, farmaci11 Una magnifica oportunidad para cualquiera peTIIOna quedcsce empreuder eu un necocio nuevo que pu~e dejarle libre Pa.100 diariastóseaf.!Ooro), ron nuestras 6.ltimaa invenciones en Fotocraf:la. haciendo retratos directamente sobre Tarjetas 1-'ostalca ó Botonca, sin tener que hacer uso de Negativas, Placas, Peliculaaó Cuarto Oscuro. !f,w-=Wkr.ern,aaiaaF.t,p:af"ia. Usted puede hacer ad..'-• roo sólo la inversión de nna pequeña suma. F.sta es una buena oportunidad para que Ud pu~ hacerse empezando un negocio que puede dejarle bucnu ganancias. Escribanos hoy por catálogo Gratu y I,ista de Precios. TI Fus eoquel h e J FIEBRES 6ÁSTlllíJt las mra completamente en brem días el AIITlffBRlfUliO NARTRE randiará.n y C.ª-Zaragozat Sres. Rived y Chóliz.-Tarruau NEURALGIAS Y JAQUECAS :S:l::MIC:RANIN A Farmacia Sala.-llataró: M. Pera. C. Amalia., 23.-Barcelonas Casas Segalá., Viuda Alsina, Serra., Vicente Ferrer y Vila ot. Los edldos 6 5, Lavea 1, P'la:i:a Blasco de Gara , farmacia, l!IIRCfLONII [.ª fAl(~[IA~A ~( JA~~~(~ ~o;~~~ 6DfRRA A lO! lfnIU 11 NEW YORK FERROTYPE CO. 168 OELANCEY STREET, sox 218 NEW YORK, E. U. Ao Oire[[ión: 6RA~·VAlEft[IA=ITIHfHAHm!: A,)-OnCIALES. CORREOS DIARIO, Mála.ga.1 Melilla y Melilla., Málaga.-DIARIOs Algeciras, Ceuta y Ceuta., Algeciras.-MENORES1 Chaíarinas, Alhucemas, Peñón, Cabo de Agua, Restinga.-DIARIOt Almeria., Meli1Ja. y Melilla., Almeria.-SEMANAL: Cádiz, Tánger, Algeciras y Algeciras, Tánger, Cadiz, T...nger, Algcciras y Algeciras, Tánger.-DIARIO1 Cádiz, Tinger, Ceuta y Ceut.a., AJgeciras, Tánger, Cádiz..-SEMANALi Chafarinas, Melilla., Alhucemas, Peñón, Tetuán, Cema., Melilla.-SEMANAL: Ba.reelona, Tarragona, Va.lencia1 Alica.nte1 Cartagena, Almerla, Má.laga, Melilla, Alhucemas, Peñón, Rio Ma.rtin (Teluán), Ceuta, Tánger, Laracbe, Rabat, Casa.blanca, Mazagá.n, Saffi, Mogador y Cana.rias y retorno con las mismas escalas QUINCENAL. B,)-COMERCIALES DJARI01 Valencia, Barcelona. y Barcelona., Valencia.-SEIIANALr Valencia, Alicanle1 Cart.agena,Almeria.-SEHANAL DIRiCT01 Almerla., Valenci&.-Estos servicios enlazan en Almerla con los correos de y para Melilla. Estos sc"icios enlazan en Ceu.\emanal dlrecto1 Málaga, Ceuta..... ta con los correos procedentea fd, Id, Ceuta, Mála= ... de Cádiz,. Tánger y con lo~ para "Algeciras, Tánger, C&d1z. SEMANALa Málaga, Chafarinas.-SEMANAL1 Mclilla1 Mála.ga..-SEMANAL DIRECTO, Barceiona, Málaga.-DIRECTO SEMANAL: Barcelona, Ca.rlagena.-SEIIANAL DIRECTO: Cartagena., Barcelona.-SEMANAL1 Malaga., Almeria. Cartagert&, Alicante, Valencia., Tarragona, Barcelona, Marsella, Niza., Oneglia, Génova, Liorna.-SEMANAL DIRECTO, Génova, Ba.rcelona.-QUINCENAL DIRECTO, Liorna Barcelona., Espaciosas y lujosas c.i.maras. Esmerado servicio de fonda J cantina. $a.Ión fumador. Biblioteca. Salón de música. Ca.ma.reras para el servicio de señoras. j TELEGRAFÍA SIN HILOS LlS QuE USAH EL TÓHICO KOCH ! n MA' U ~ n M10PEs PRESBITAS NI VISTAS DÉBILES ...- "OIDEU" Úalco y ,olo producto del mundo que quita el cansancio de los ojos, evita la. necesidad de usar lentes y proporciona un& envidiable vial& aun á las personas septuager1arias. UN LIBRO GRATIS á todo E'l riue lo pida. Escribir: BERNABD.hl Y C.ª, De1enga11"'1 uwns. 9, 11 y 13, Madrid. Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é In• testinos con el Elixir Estomacal do Saiz de Carlos, Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la ••••••••••••••••••••••••••• - - LOS QUE HD USAK EL TÓHICO KOCH Los males NERVIOSOS, la NEURASTENIA, el IDSTERISMO, los del ESTÓMAGO, los cura. el TONICO KOCH y recobran los pacientes con la salud del cuerpo, las alegrias del alma.. Su mejor recomendación es ensayarlo donde hayan fracasado otros medicamentos. La. cura. de toda. DEBILIDAD contra.ida por abusos de todas clases, excesos, estudios, pesares, etc., ó heredada por escrofulismo, vicios humorales, etc. (en e1 hombre, la. mujer y niños), se consigue siempre con T011CO KOCH, que da lasenergias de la. mejor edad, vigoriza los músculos, fortaJece los huesos, enriquece la sangre y calma los nervios. Consulta gratis de 12 á 1 y por correo. De 2 á 8 noche, cinco peseta.s. A domiciJio 10 pesetas. Puerta del Sol 1. Arenal, 1, Madrid.--Se dan y remiten gratis folletos curiosos. Telefono 1.8'5. Garantía del TÓtUCO KOCH la completa del DOCTOR ~ATEOS que ofrece gratis la vigilancia.de sus efectos, en persona á los de ).Jadrid, y por carta á. los de fuera.. Los enfermos deben huir de los preparados que no tengan la ga.ranUa de roó• dico conocido y establecido que RESPOi~DA de los efectos, pues la. mayoría de las enfermedades crónicas se deben á tomar medicamentos sin vigilancia médica de responsabilidad. ti TONlCO KOCH se vende á 9 pta.s. en boticas de Espana, América y Filipinas. En el HOMBRE cura. el TONICO KOCH la neurastenia, pérdidas ó debilidad á cualquier excitación, nervosismo, malas digestiones, dolor de cabeza, estreñimiento de vientre, manchas flotantes en la. vis~ ruido de oidos1 aburrimiento, falta. de memoria1 etc. En la. MUJER cura el TONICO KOCH siempre el histerismo nervioso perpetuo, anemia, irregularidades, falta. de apetito, malas digestiones, jaquecas pertinaces, manchas en la vista, ruido de oídos, estreñimiento, ganas de llorar, etc. En los NIÑOS cura el TONICO KOCH encanijamiento, ca.beu grande, vientre abultado, piernas del~a.das, falta de fuerzas. Para el desarrollo 1• piel, comunie&ndol1 •• blancura J dlafanldaL De venta en l,u principales (armada, del mundo'/ Serrano, 30, MADRID le rt■it• folleto é qui.. lo pida. á las Cw-adoa radicaJm.ote dentro de veinkt dfu por lu Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V. MÉROBIAN, 8alut-14alld6,P.UUS Dep6síto en torlaa IH fiuenaa Farmacia! y Droguería,. SOLITARIA CION CIERTA ID DOS HORAS OOII loe VLOS SECRET. "'U los Hospitales 4e PARIS 1t CDLIIU PAUDII, ·¡r¡¡¡¡¡·' Pilules Orientales La moda. actn&l exige la esbeltez; de forma, sobre todo, del ta.lle y mderu. Para mejor comprimirlas y adelgazarla.s, se ha prolonga.do el rorse por la parte inferior, dejando la parte alta del cuerpo com• piel&D.lente libre y <lesa.bogada.. Por consiguiente, ahora más que nunca., la mujer elegante desea lenerun hermoso busto y, sobre todo, bien firme, puesto que ya no e■tá sostenido, completando mara.villosamente la armonía. de las haeu de su cuerpo. No es ocioso recordar á las :;eñoras y á la.s jóvenes cuyo buslo no 11& adquirido un desarrollo suficiente, y á aquellas, aún más numel'Oi<Li, cuyos pechos no tienen toda. la rigidez que la moda. actual imperiosamente exige, 41.ue sólo las Pilules Orientales pueden darles el busto ideal, que se armonizará elega.ntemfll1le con l& esbeltez de su ta.lle. Muchos otros productos y tratamientos han lido preconizados con el mismo objeto, pero, basta ahora, todos han demostrado su inefieacla. y han tenido que inclinarse ante las Pilules Orientales., hoy en el d!a tan a.precia.das J conocidas en el mundo entero. Sin embar,01 la. experiencia. del pasado, pa.re'ce letra muerta para. ciertos imitadores, que anuncian aún, á fuerza de reelamol\1 el d03cubrimiento 4e recetas llamadas maravillosas y que ope• n.n milagros. De3graciadamente, de las palabras á los ucbos ha.y mucha distancia. ¡Cuántas lectoras, cediendo al atractivo·de esos reclamos p,.rticularmente enfáticos y seductores han es:perimentado a.margos y costosos desenga- ,Cuánto mejor hubiera sido para esas Ieclora.s deseosas de obtener un resultado práctico,empeza.r por las PilulesOrientalesl 1Cuintos disgustoi,, se hubieran evitado! El número de señoras y de jóvenes que son deudoras á. estas pUdoras de tener un hermolO pecho, &umenta todos los dias, y su agra• úcl.miento se ma.niliesta por cartas elogiosas pe el secreto profesional nos impide publiear en totalidad, pero no por esta causa dejan de ser testimonios auténticos y sinceros ile la eficacia. indisc•1tible delas Pllules Orien11.:es. Mme. de C... nos escribe: •&toy compldamenle ,atisfecha del n• ,.Uado obleftido con las Pilules Orientalu. &té mlecl persuadido fM lt r:lemostrari mi agradecimiento liaciendo una buena y e{i,..,. propaganda de wutras píldoras.» Mme. de C... , rue Bayen; Paría. Y eeta. otra.: •Muy señor niío: • La., Piltdea Orienlalu m4! han dado mu.y buen resultado, y IIN'r'Ud á alla.s, veo con satisfacción que los huecos que tanto afeaNA '"i garganta vun desapareciendo poco á poco. Tengo, más , - ntmca, uperama de recobrar lo que habta perdidu hace 1.1ariH a»o1.» Luisa... Franklin, Passy. Lu Pilules Orientales.son tan convenientes á las jóvenes como á 1M señoras cuyo pecho no se ha desarrollado suficientemente ó que . . sufrido, á causa de cansancio ó de enfermedades. Pueden ser tomadas sin inconveniente alguno por las personas .. salud ó de temperamento delicado, como lo prueban los dos ex1r&dos siguientes: ,N.1i1,y señor mio: •&toy m1i1,y satisfecha ele westras Pilulu Orientales, las que tlO tOlawtfflte han desarrollado mi pecho, sino qt,e han mejorado "'e -PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS fM IACLOROSIS AN C OUfLIOAO AIDTilllllTI w IIDW y endurecimiento de los Pechos, nada equivale BRAVAIS ................ , ...... - m, salud. Cuemo hoy veinte años, y dude mi más tierna infancia ataba anémica, y sólo desde que tomo VMt.BWas píldora, tito duaparecer mi anemia.» .Mlle. G... place Saint-Pierre, Tonfttim. «Muy señor mio1 •Mi amiga, á quien he hecho conocer las Pilules Orientales, estd muy satisfecha. Hasta los dolores de u'6mo.qo que tenía han. desaparecido.• L. V. .. iue Couraye, Graflville. Por consiguiente1 las Pilules Orientales no perjudican nl la salud ni el estómago. Además, no contiene ninguna. droga peligrosa como, por ejemplo, arsénico ú otras, y no ha. habido ningún reproche desde hace más de treiuta. años que son empleada~ por las señoras y jóvenes de todos los países. Hasta. los médicos reconocen sus méritos y las prescriben á su clientela. Lo prueba. la. siguiente carta: •Muy señor mlo: • Continúo reutando westro tzulenle producto, Pilules Orientalu, á mi clienkla, y tengo la satisfacción de poderle manifestar que he obtenido numerosos éxilla.• Doctor G... á N. (Loire inférieure) pfil 1a, .. ufa!lllt,""' rn11ñ1 FOTÓGRAFO l~. fll!Drnrrol, l~ El bnen efecto de las Pilules Orientales se manifiesta inmediatamente y se completa en dos meses, algunas veces en algunas semanas, CJmo lo atestiguan las dos cartas siguientes: loo. las acedias, vómitos, vértigo e!e tomacal, Indigestión, flatulen• cías, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura lu diarreas de los nifíos en todas sus edades. COIIALEDIAS ,Muy seiior mfo: •Sólo hace quince días que tomo las Pilulu Orientalca y observo ya con satisfacción un resuUad-0 verdaderamente 10,prmdente.» Mme. H. L ... -rue Gondart1 .Marseille. •Muy señor mío: •Me apresuro á felicUaro, por weslras Pilules Orientalu, que deber!an denominarse Píldoras tnaravillosas.• «Un solo frasco ha sido s..{i,ciente para hacer duaparecer dos huecos que teniu. en. cada lado del cuello. Aho,-a poseo un busto upléndido, mi pecho, antes caído, se ha erguido firme 11 rljido. Estoy tl'&Ca.nlada. de westras ptláoras. » Mlle. A. L ... V<Vey (Suisse), Ponemos punto a.qui á la.s citas que demuestran la eficacia. de las Piluka Orientales y que impiden confundirlas con ningun& de las imitaciones, más ó menos fantásticas, que sin interrupción salen á luz, ni con las invenciones ilusorias, que no tienen na.da de nuevas, y que pretenden crear carne á la medida y al centlmetro. Por lo que antec1.:de, si á vuestro pecho le falta desarrollo ó firmeza., si deseais mejorar la estética de vuestro busto, no vaciléis en apda.r á las Pilules Orientales. Harán por vos lo que han hecho por millares de otras personu; ei aspecto de vuestro cuerpo nada. lendr.l que envidiar al de \'Uestras compañeras más favorecidas. Vos migma estart!is asombrada y maravillada. del& .rápida. transformación que se operará en vos. Mirando el Escaparate -¡Mfra.101 aquel es! 1Qué elegante! ¡De qué gusto más exquisito!... ¿ Te convences ahora como no exageraba a.l ponderarte el juego de alcoba. mas bonito y económi• co de ;'11Rdrid? A P< L 'NAR. Infantas, 1 duplicado, tienda y entre ■uelo. LA JOUVENCE 14, Mme. ANGtLE C.Orsets sur mesure Demlers Modele L'Enveloppant Un frasco se remite por correo, enviando 7,50 pesetas en libranza ó Giro Postal, á. Cebrián y Comp.ª, Puerta.ferrisa.. 18, Barcelona. De venta. en Madrid: Farmacia Gayoso, Arenal, 2.-En Barcelona: Farmacia Oliver, Hospital, 2. MONTERII, 14 CORSET SIINS BUSC •••••••••••••••••••••••••••• OZOSTENOL DUCARRE GRAN REGENERADOR RECONST:ITU'VENTE Tonlto Pod•,o•o, rigor iza• la Par qu• de,uolr• la ulud • las p•rrona, dobilitada, o doprlmida, por ol txOHo do t,aba/o • lioieo lntoleotual 6 por •nferm,d•d. DEl'OSIIARJO GE\l·RAL n E:-.l•A~~. LA HORATORIOS DtJC.t.RRI;103,rHA.rman~Sü"Yestre, CEBRIA ~ 7 CI• 18 uerta Ferrl•At ea celona. Y EN TODA$ LAS l'Wl!l'fA>I FAR)IACI\S BécoD-1.e1-BruyerH (~..In"· ' ' s, ,11oia uratu fr(ur:o d, m~tra • lo• S111oru Ductoru que lo ,oliciUn.. En Maclrlcb ü&yoso Arenal 2.-En Barcelona; Viuda Alsina, Pasaje Crédito, i; Sega.la,' Rambla Flores, i, y en toda.s lu buenas farmac.iu. ' Por mayo¡:: CEB:RIAN Y c.•, Puertaterrisa, 18, BA:aCELONA �f~ºººººººººººººººººººººººººººººº QUlfü PlllBllt 2 mms g o o o o o o o ººªºººººººººººººººººººººººººººººº A qae órdenea de publicidad han de estar en nuestro pod..er con ocho dvertlmo• , nautro• anunclante1, 1. . dfaa de an.Uclpaclón, No siendo uf ■ e retraear• la lnaerclón ha ■ta el número la.melllato. Todo anuncio satl•fari además de 1u Importe, ptas. 0,10 de lmpueato del timbre por lnaerclón, A CO:\IPRAR BAR.tTO, fotógrafos; una peseta sobre de papel; l '75 placas 9 por 12. Pboto•Hall. Plaza del Angel, 20. !f[[l~ff Df AffUff [IO~ TflffiRÁfl[~! .\ladrid. GUA DE \'ILAJUlGA. deliciosa para mesa, cura el artritismo, diabetes, cota r mal de piedra. O~IPRIMIDOS GÁMIR LAXANTES :\lontera., 41. Es el que mis MARC1AKO. barato ,·ende arlículos fotográficos y C composición idéntica al Purgen 1 Purgil, Laxin. Precio de 20 comprimidos, «una» peseta.. Gayoso,Madrid. Gimir1 Va• lencia.. el Bdlla.nte Negro Ar· CONOCIENDO géntino, no admitirá na.die otras pie- 1 ña, Prim , t. AQe'IXAS de escribir, Sholes 1 á 350 pesetas. Oliver, á. 450; Torpedo, a. 900. Ureña., Prim, 1. M L ANAGLYPTA, novisimo productn decorativo hecho con fihra de algo• dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados. Prim, 1, Madrid. E lma mia: Cada ,·ez estoy más loca por tu cariño; me atormenta. SE'paración; recibo cartas di.ndome vida; procura pronto lleguen mías poder tuyo; sufro demasiado hasta conseguirlo; contéstame. Arnigteal. tugal). MPLEO en su casa. para señorita, ca/,a!lero. 150 pesetas mensuales. Sociedad Franco-Italiana «Oporto• ( Por- N ESTA SOLEDAD, consuelo mi exis• E tencia. cantando el vals «Tus sueños» de Schumann. ¿Volver.is pronto? SEGURO obtener cariño pasional, ESregalando joyas con la piedra de mo• da. Brillante Negro Argéntino. STUDIOS ACADÉ~IIC0S, fotografias 1.os. No temas, pues le manrlé poner, desµués de la aveda, un •Radiador COromi11a.s• é irás en él completamente segura. Tu P. P. E de arte. Libreria Gay: ó9, rue de Pa- MPLIACIONES gratis á los parroquianos de artículos fotográficl,s de Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. ALLIKAS castellanas, negras, Prat, leona u pura raza. Ponedoras extraordinarias. Incubadoras económicas. Cat.i.'. ogos, \'ilches-Ca..staíier. ).I.i.laga. A de escribir, Densmorc á MAQUINAS 400 pesetas. Remington, á 450. Ure- de escribir Fay Sholes, á. MAQUINAS 350 pesetas. Bennett, á 150. Ureña, E MÍA: Mañana te enviaré mi A MADA automóvil que te traerá á. mis bra• óptica. Arregla aparato:1. los joyeros Brillante Negro. A A <>ooooooooooooooooooooooooooooo0° dez y González, 7, tienda (antes Visitación). baratísimos hace trabajos á. Don Luis Viola, "Mon• A dePRECIOS posith•a.3 y ampliaciones la Casa DIRJGif:NDOSF. ter&¡ 7, pral. Madrid, podrán oLtener Marciano. :\!antera. ,U, :\!adrid. A f0ººººººªººººººººº~ºººººº"ººººººº cm PILIBRI MI~ !O CÍIITIMOl g CINEMATOGRAFOS á 100 pesetas. Ure• ña 1 Prim, 1. dras para sus joyas. Ultima moda. FICIONADOS Y F0TOGRAFOS Pedid siempre placas y papelPs. Greis• \iaber. Precios de fabrica. Jardine31 36, o o o o o o o o o i, radis, París, Francia. Envio de -t muestras me<l iaute 2 francos en sellos de correo. G 1 de calcular, Dactyle, á 625 MAQUINAS pesetas, las vende Ureña Prim, 1, 1 Madrid. EMORIA extraordinaria obtiénesc rápidamente. :\létodo natural, adoptado por Seminarios, Jesuitas, Agustinos. Curso por correspondeucia. gratuito. Academia. Mnemónica, Mar1 105, Valencia. M ENTOCOUINA DARW. Maravilloso medicamento. Pulverizaciones en• ferrredades nariz, garganta., pecho. Farmacia Dona.Id. Núñcz de Arce, 17. M egra: Tristes noticias tuyas amargan mi existencia. Cuídate y ten fé. 18 Julio. N ALCOBILLA. Cura los NEOPLASINA tumores inoperables y evita la reproducciJn de los operados. 3 pesetas. ADEREWSKI ha impresionado nuevos discos de piano para el Gramophone que en Madrid sólo vende Ureña. P P J A uiencias anterior. lalclordeñdoy lnih• lopdor vrrte liénenme desquiciada, aconteciniicntos dcmostrara.ntelo¡ carta reci• bida consuela. mucht,imo. Conchita. n~sto ,,Ramos, Pla~ del Du.que de Alba, num. -· 1!adr1d. Pida.se catálogo. Grandes novedades y prePOSTALES. cios especiales. Clemente Zurita. )lj. guel Jscar, 26, ,·anadolid. y la l\Ioscisca. han impreBATIISTIXI sionado nuevos discos para eil Gra- CADETES de la Tieina• en el Gra• LOSmophone, los vende Ureña.. OS GRAMOPflO¡.;E sólo los vende en L Ma.dlid Ureña., Prim, 1 (Catálogo \'ICULTORES: Incubadoras automáticas para Ga:i, Petróle ·\ Carbón, Cat .'ilogos ilustrados gratis. Granja Meliua. N'ápoles, 101. Barcelona. mophone que en Madrid sólo vende Ureña. gratis). HACERSE .rn.rn LOCA~IE,TE PARA Sólo con la. mirada dominaréis á los hombres y conquistaréis i las mujeres. Librilo curiosisimo. Mand.i.ndonos \·einte céntimos en sellos e-spañole.i, lo enviamos en sobre cerrado. Dirección; Libreria. Pons, BuenM·isla, 11, Barcelona. JEB.\. Cura iún de las en• PASTILLAS fermedades del estómago e intestinos, )..ladrid. encargo en bromuro, mate y brillo¡ pre-cios sin competencia; ampliaciones, reproducciones y toda clase de trabajos fo. tográficos. G. H. Alsina, Jesús y Maria, 6, Madrid. Previo envio de una peseta en sellos de correo 1 se remite catá.logo y muestras. na!, 458. Madrid: Monteleón, 28. Provee• dor efectivo de la Real Casa. Ganó primer premio concurso R0).1E0: bclleza. porque aumentó mi hermo1 sura la «Crema Angelical Cutis». Julieta.. .\LUSTIANO: Oícenme estoy encanta• do1 a. El \·ello que me afeaba quedó e.\'.tinguido con «Depilatori::i Victoria». Lol-ita. S l~STANTANE0 YER Cura el SELLO «Dolor de Cabeza• en toda.s partes del Mundo. Sólo cuesta •un reab. ELLOS DE CORREO auténticos de Ju Misiones Extranjera.3, garanliza.dos sin ser escog,idos, se venden por kilos. Circular explicativa (en español) gratis y franco. H. Bécanne, Director, 141, ruedes Redontes 1 Toulouse (Francia). cisco del Tarre. Consejo Ciento, 3i-3, llar• celona. mia: Sé estuü:::te concurso hl• Sultana pico y como siem1ire... ¡estarías preciosa!... Yo en constante concurso de con• trariedades ... Esperanzas, siendo como ea todo cierto, disfrutar brevemente, mt>jores tl.!mpos, es (mico cunsu{'Jame. i\s1 g ·1ran• me conaeguiré traslado, Supondrás só asistencia concurso por periódico. Enviote- alma. Chalcly. PEÑASCO, ofrece á. las señoras vómitos, eruptos icidos, dolores gásARGÉNTINO Negro. Ulti· LUISA últimos modelos en :a:ombrcros señotricos. POSTALES, Esmaltes, BroBRILLANTE ma. novedad; gran brillo; precioso ras y niñas. Precios moJerados. T ARJETAS muros, Fantasías. Semanalmente noefecto. Todos los buenos joreros tienen ECHOS: desarrollo, belleza, endureci• Tirajes de encargo para Editores rE.~ASCO, ofrece a. las señoras P miento en dos meses. «Pildoras Circa- Yedadc3. monta.dos. LUISA un casco nuC\'0 al precio de un v Almacenistas. Alfonso Lópcz y Compa• sianas», Doctor Brun. Farmacia. Gayoso Pedid detalles, que se envian arreglo. ~la, \"alladolid. Madrid. CALVOS. gratis, de «El único remedio infai¡. UISA PEÑASCO, tenlendo gran surti• Grandes noveble para el tratamiento de la Cah'i ·ie». Nada como «Pi doras CircaL do en boas, plum&¡ gasa, los rebaja. á PECHOS. T ARJETAS-POSTALES. dades en Bromuros. Sepias y Fanta· Discreción absoluta. Aparatos especiales sianas». Mandando 6'50 peseW semitad dl su precio. sias. Precios únicos. Sección especial para para. seiloras. Unico representante para llos, Pons Archer, Mar1ués Duero, 84, Bar• América. Clemente Zurita, Valladolid. la. venta. en España: Vives, Rambla. del UISA PEÑASCO, por el gran surtido cclona, remileSe certjlicado. Centro, 12 principal, Barcelona. L recibido en guanles señora, niñas y ECHOS PÍLDORAS Cl!lCASIANAS. UN IN'VEKTO. Necesito comisionista caballero, ha.ce rebajas. con médicos para TOS. Jarabe de Heroína P ¡21 años éxito! constituye indiscutible venta.biende relacionado apara.lo eléctrico, re~ultados CATARRO, {benzo-cinimico) del Dr. ).ladariaga. ffiSA PEÑASC0 ofrece á su clientela reclamo.Desconfiad imitaciones, pompo• asombrosos. Muchos testimonios de meL ALONSO VAL VERDE, 22 no confeeeio:11:lo, lavable, con verdadero bordado sui10 . , e eovia franco d ~ porte y de der.:ebo:s, á domicilio al preeio incrciblr d! Pesetas 17,90 .Se compone de; 4,20 metro, de bordado :suizo, dC' -Id cm. de ancho, 1obre 4,'.lO metros do la famo111 ba i'lta suiu., de 116 cm. aodio. Disponible en: blanco bordado blanco aiul viejo rosa viejo La más importante f.i.brica POSTALES. de España.. Ediciones propias y de & placas Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. Xue,·o Viaje cómfro P"'T E•• pafia, 1 ph. Alarido• E ótl• cos, 1 pta. D .á!o 10• dL T ,alro, idtm. En.tremese,, idt-m. La Reata Humana, 2 ptas. Rebu:z.• n u, Carta, para todo•, Qqln• ce Ro,mancea en cbul a. Mo• nó:01.0• plc¡_r~tc.>a 1 Cntaa amorosas a· eg-rea, 2 rea.l es. Mala,¡uefl.aa, 20 lents. Pedido,;: \' iu· da de Greg.>rio Pueyo, Aba.da, 19, ◊ Continuamente no,·edadcs POSTALES. bromuros, brillo, mate, fantasías. Er- Df; LOS REYES. • Bombon" PURGA Sa.nix». Caja 2 pesetas en Farmacias.: para Automóviles, RiRADIADORES cardo Corominas. Barcelona: Diago• D I\• LIBRO! DE lDI! EHUD ◊ OLICIA PARTICULAR. Vigilancias personales; corresponsales en todo el mundo. Bolsa, 6, principal (antes S~~ Negro. Brillante. Piedra S RATIS la felicidad enviare a quien A ARGENTI1\0 de moda. Pedirla en todas las buenas G mande sello de 0'15. Francisco G. APRENDER france3 catedrático joyerías Purtal. (Oarcelona). :\lataró. PARA recibe alumnos. Bonito chalet; trato TEKCJON!~ Piedras para encendedores esmera.do. Escriba.se: Labarthe, profesor DIEGO & Comp.ª. ImportadoA mecanicos á 5 céntimo;;. Docena, ISIDORO Pau {Francia). res. Representaciones. Comisiones. Rua. 0.50. l\till,u, 22,50 ptas. Pit'tlra redonda Gratis notas precio3, coleccio-,·a t\lfa11dega, 19. S. Paulo (Brasil). ~-rande. á. 35 pta.;. millar. Iriem pequeña, HACER fotograJias a.rlisticas, in• SELLOS: nes, sobres, series, a.rtlculos filatéliPARA á 30 pta.s. millar. Se remiten a pro\·iucias. dispenS'able buenos papeles Barnet y algua queridisimo: Perdona inconvecos. Catalogo, «España Colonias». FranPedidos: Guillermo :\lata, ria.za de San 11~lcíonso, 1, ).ladrid. PIANOS PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, y d11 la luull·jorAIJ!o man·!L CONCER'fAL :t.l 1·vnllt<lo y ;i, pl:u.01, desde 2~ pesetas. Pianos cui nuerns, Yerdadera ocasión, desde iO duroa, A.lquih:re1 desde 10 pC!leW. :fo componen y cambian. Afinaciones y compo:ituras. l'i:i..nos mecánicos CON.CERTAL con .Melodán, lo más per!ecto en pianouutomálicos. resedá li\11 oro .. ,. negro Pedid hoy mismo nue~tro nuevo cat.á!oro con mues lra.,, franco.-Especialidad en: Trajes para señora ¡ para niñas, y blusas sobre tejidos novedad. Nu ~ tros bordados te ven deo sin confeccionar, pen, en~·iamo'I los patrones cortado, en toda, lu medid.M li quien loa pida. Pianos, Armonlumns. El Phonola y demás Sens3donales adel3ntos de esta afamada marca, p.1eden conocerse pidiendo catilog_o q .;.e envla gra• tis, mediante tranq eo, OTTO sfREITBERGER aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctri• ces. Rollos extranjeros Ce música de 65, 73 y 88 notas. ◊ Apartado 355 1,..----BARCELONA---~ ;~,~~,!~r,.Y,!~,! ;~~,,. I:~~[i~bt~f~~'.l~~l~I~ ,.1 n : nt.i. t:11 tu,Ja.~ b~ fa rmacia~. O• O I O 1 1 O I I ' I t I O I I I I 11 0 I 1 0 t 111 fl 10 l 10 11 I O O I 11LOO11011 1 O t I 11 I 10 I I O O 111010 I PRIMER SERVICIO para e.l bnsiaou de l',A1'40.S !!!!!!!!!!!!!! ,.Jer.::on~~ t·után,:as.-De ![bweim & to., Lnmoa A80 1sawi • IODASA BELLOT ■ ASTILLAS CRESPO ~ para curar el Reumatismo, Arteria• esclerosis (vejez prematura), Escrófula, Obesidad, Bronquitis crónica, Asma; como depurativo eficaz y para prevenir congestiones. Hortaleza, 17, FI\RMI\CII\ BELLOT El ml'jor medicamento para la garganta, t>I m ás agradaLle de tom:u y el maror ralmante de la. t.n o <'OHlicnf'n opio, 111 sus comput>~tlJ~: no ensu d :i.n el c'<tómago y quitan la iníla.mai•iVn de la.i muco;ia.s ETAS, 1,50 CAJA. Por ruayor: Pére:z. Martju y Cía., AlcaJá, 9, Madrid. os PIDASE FOLLETO GRATIS CALVOS ESAPARECERAH OSANDO TRATAMl[HTO CIEHTlflCO UHICO YEXCLUSIVO 1 1 1 1 Agradable e insuperable remedio pectoral. su nueva casa, ca.lle Manuel Fernán- sos anuncios, ofertas gratis. EIBAR (España) BIEDMf\ fQTQGRAfQ , "WALMAN'' PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA I \ , AL( IA\ LA, I \ 23 I \ Eztraordinaria fuerza de penetración C/'\SA DE PRIMER ORDEN Trabajo mecánico de precisión 0000 HA? ASCENSOR 0000 GE VE■TA E ■ TODAS LAS BUE■AS AR■ERIAS EN EL en garantía de sus resultado~ dicos. Ofertas: Apartado 335. Barcelon&. la "AlvIERICAN CLÍNICA", Ronda de San Antonio, 102, Barcelona. GRAN MANUFACTURA DE ARMAS F. ARIZMENDI Y GOENAGA grandioso contra la calvicie, coida del cabello y dolor de cabeza. Lin1pio 1 agradable, enérgico, inofensivo LA HE:RNIA CURADA POR 25 PTAS. .. Mediante el nuevo y práctico "Vendaje" VI• vn. Este cómodo Vendaje, es el único de los cinco que han concurrido en la Exposición '· Internacional de Roma, que le ha sido olor• gado el gran premio y medalla de oro. Pueden usarlo las per- sonas más delicadas, alivia r cura radicalmente las hernia.:;! siendo su precio de un solo lado, 25 P,:taa., y de a.mbo3 la. !os, 40 pta■., mandándose por correo certificado y franco de portes á todos lo, países del muodo. Herniado•• antes de adoplar ningún otro método de curación, os interesa. la lectura. del foile- ~~E=á:--1~------------to que remite grati! D, ACUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm.12. pral., BARCELONA (España), 1.000 pesetas se apuestan í'íos. Deshauciad:: ~:; tros específicos usad éste. que sale el cabello.-i\1:ás de n-1.il certificados de sus éxito,; á disposición de quien los pida.-lnforines por escrito si ren:titen sello ú Ju AN o. BRA vo.-6 pesetas frasco en establecimientos y 7 por correo. LOS PEDIDOS AL POR MAYOR EN LAS RE~rECTIVAS PROVINCIAS DIRÍJANLOS A LOS REPRESENTANTES SIGUIENTES: M adtld, Isidoro Ruiz. Carr('tas, 37.- B lbao, A_ntonio JJial, Tl'IHlrria., 39.- Sevilla, Joaquín Arias, Men. énclez Pela ro, 34-.-Zaragoi:a, \"enlura li11Uélll:Z. Co!lo. 26.-P_alam6a (Gefo1!a), F~anc1aco C¿>nghs.-Me1llla, J. Ar_za de f;astro, P, 1:,ercpundi. 51.-Valencla, Verdú y Alcpuz, Santa Ti::• resa. 8.-G ~i.nada, Diego J. Cuenca, (qan \fa, 31.-1 para ¡;.antander, Astur1a~, Leun, Palencia,\ alladohd, Zamora, :::.ahtmauca, Badajoz. Cór<loLa Jluel u, U.diz y ~álaga, á Francisco Suárez AJ\·aret., Paseo de Beroña., 1, Gijón.-!:i,e ceden más provincias á quien la.s solicite cun sello y n:forencia; �ALIMENTO DE PRÍNCIPES Por qué el GLAXO cría robustos á los niños Los niños necesitan alimentos que no tengan menos manteca que la leche materna, perfecta. 1 os an:a~ mantados con leche débil ó leche de vaca ú otros preparados que tienen azúcar, harinas ó dr >gas, np digieren nunca la cantidad de manteca necesaria y aunque estén gruesos, son endebles y las enfermedades se ceban en ellos de un modo aterrador. La diarrea en verano acaba con muchísimos. El GLAXO evita estos inconvenientes: l.º: Porque tiene tanta manteca como la mejor leche materna, en estado perfectamente asimilable. 2.º: Porque siempre tiene igual composición y se sabe el alimento que toma diariamente el niño, y 3.0 : Por estar perfectamente esterilizado y no dar lugar á los temores de las lecl:es contaminadas que tantos estragos hacen en épocas de calor. El GLAXO para enfermos y ancianos es también maravilloso. -Venta en Farmanias, Droguerías y Ultramarinos. Importadores exclusivos: ..- SEBASTIAN TAULER & CIA., MONTERA, 44, MADRID -e9 PROVEEDORES DE LA CASA REAL IDEAL BOt1Qt1ET Férnl na, polvos de arro,o para cutis delicados. Especialidad en de col onia. Ultimas novedades nacionales y extranjera11. a11uaA PERFUMERIA BIEN SURTIDA, 15, PRINCIPE, 15, MADRID CASA HAZEN. Fuer.carral, 55, y San Bernardo, 1 OBRA SEN'SACION' AL PIANOS DE LAS IIFJORES llARCAS Bech■teln, Pleyel, Caveaa, Bord, etc. VENTAS A.L CONTADO Y PLAZOS DESDE 25 PESETAS A.L MES Descubriendo .los misterios t.liTOPIAHOS, PIAffOU, MÚSICA Mf[AIIICl, ABOHOS PEDID ó ClTllOGCS y a la fuerza io Un detective ----• , Interesantisimos y emocionantes relatos ele los secretos comp~ots terroristas y atentados que últimamente se efectuare~ en España O ÚNICO LIBRO EN SU GÉNERO PUBLIGAilO EN EUROPA 3 ptas. ejemplar {ID&~ ~9: lffilID)~filID RAMOS El; -M_:EJ.O.R TÓNICO CANAS Desaparecerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO. Premiado rirund l'ri:r, Crnces y Nedullas de oro. ünko cd el mundo que se usa como cualquioracoite de tocador v del"Uel ,e á los cabellos el cobr 11atural de fo.juventuJ, haran sido ruui0$, castaiios 6 negros. con toda naturalidad, suavidad y brillantez. \"éndescen la; princi- ' (MARCA REGISTRADA) pales perfumerías y drogucrlas de E,paiia. -En la población 6 pueblo que no lo hall;!.l;en, escriban al autor. ....-F. Beltrami - Apartado 216 - Barcelona - - =======PEDIDOS======= ~@I@ ~ llilfl~(9)~9 CDNDICIDNr5 "VINO PINEDO" paratos Gramophone con y sin bocina, ,-,---desde 110 á 1.300 pesetas - - - • GASOLINA HOMOGÉNEA MARCA AUTOMOVILINA @ DH Para automóviles y toda clase de motores La mejor, la más aére• ditada y la de mejor resultado en co11aumo. Exijan ti preci1to • · !e Hnde en todos los garages Exijm el ,rttilll 'GRA J r,w. ROBlll DA LJ. RF.PftOOrrr.1Ó'. 1.:xro. 111ec.10I T -,01'oc1u.,U • ONE' Peluquero, t.• casa en bisoñés transíormacioues, moiios, trenzas novedad y adornos de cabeza: fanMARCA Y PALABRA tasía. Precios convencionales. REGISTRADAS Ca■a premiada con diploma■ l' medalla■ de oro Parls I Lon• LOS APARATOS QUE NO TENGAN ESTA. llARCA NO SON dres el 1912.-Huerta■, 7. VERDADEROS GllAJIOPHONE I ESTOS SOLO LOS VENDE UREIA M d ªd• PRIM 1 SEÑOBAS...- Aparatos higiénicos y otros artículos. Gratis catálogo ilustra.do. [ "la Inglesa" 35, Montera, 35 RAY • • n 8 rl • Lámpara irrompible!!! PRINCIPALES DEPÓSITOS: Barcelona: C.U\\1ELL H,Nos, Rambla de las Flores, 16. Madrid: JULIO DE LI\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11. FL P .4Ps.L -~ QO'& ... lllPa "'' ,_. .,T,. Plft 1u1C·l fSTA PABRlCAOO • IPICl.ll.ll&HT.I PAR& ••01100 a.á,1co• POB • J. P.l.PD.&IU UPdOU• (tATALD60~ 6RATII) , RAY lllPR&NTA D& /1\UH 00 GRA PI C: O ll&.RKOSU.L&., ái I au,DRIO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 84 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 4 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 84, Junio 4 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-06-04 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011791 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Capitán Sánchez Ciudad encantada Ganado Superábamos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1676/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._85._Junio._0002011797ocr.pdf 7b11593c52235477a11d0dcc6df7ae26 PDF Text Text �DO GRJ\FICO AÑO 111 o NÚM. 85 MIÉRCOLES 11 EN VERANO JUNIO lfpartado de Correos 571 ~ireaión hlegráfica: GRAFIMUN s+"Á POPULAR ILUSTRADA Para preservarse contra los resfriados y evitar las molestias y peligras de fa transpiración Llevad tas Camisetas Higiénicas del Doctor RASUREL r---....- ,,,..- Cuidado con las falsijlcaciones y cxijase la jlrma : ~ ~\! ÚNICOS DEPÓSITOS: MADRID: La camerana, Arenal, 7 (Antigua Casa Tejada ), y Montera, 43, BARCELON~: Old England Pelayo, Balmes 1 3 y s. ALICANTE: José Abad Peydro, Mayor, 28, BILBAO: Manuel Mendoza 1 Los Encajeros, Cruz, 8, CA.DIZ, Cam1serla Fran~e~a, ~ ªr!a de Tetuán' San José, 11, MALAGA: camiseria Española, calle Nueva, 37 y 39, PAMPLONA : ~anuel Mendoza 1 Chap1te1a, 15, SANTANDER , am se , Inglesa e{anca, 34 y 36. SAN SEBASTIAN: Nouvelles Galerles, Garibay, 13, SEVILLA: Ma1son de Blanc _Alvarez. Quintero, 14, Y Fals~nes, 11 b' VALENCIA: Vicente Oltra, Pasaje de Rlpalda, 2, VITORIA: Manuel Mendoza, Estación, 1 O, ZARAGOZA: Sebas.t 1an Barr,1, A~~GE~ ·• ~~lh 1~ Alfons~E~Of Garcia, Puerta del Sol, 4, GRANADA: Federico ortega, Reyes Catolicos, 25, TANGER: Au Grand Par1s, B, S, Lasry, B Chaves, Bartolome Mitre, 569, • P.fdTURll :: DIBUJO:: El Color 1 Carmen, 6 V8, Madrid de mi Cutis ~ Desde que empezé á usar la "NIEVE •HAZELINE'" 1 .v .. .. ,;, 1dn•11,,., constantemente me alaban la ~ ■■ aa ■■ DM ■ aeswacoc~a ■ ace ■■■• Peña-Castillo limpieza y tersura de mi cutis. fn fr,áa.t lus r,u·mncias Hurr,11gh\ \\,l[(Ollle f CÍ1. L Q ll ,! rt t Lal per1onas que pre11uan una preparación craso,a para el tocador deberán usar la f'.rema 'Hazel1ne.' sr 1• ~os Sanatorio destine.do á cnier• mo ■ del aparato digutlvc, nutrición y nervioaoa. Par• que grandioso, hidroterapia, electrotera".lia, cocina dieti• Hca..------Dia.EªCTOR; DOCTOR MORALES, SANTANDER ■■■■■ cm ■■ •••••••~•••~•a•~•• Balneario de Cabreiroá Inmejorable sitio de verane:> 1 cuyas aguas minerales, según dictam~n de l~s Doctores ! Casares y Cajal, son una de las mas litrnicas d~ Europa .Y d~ !~s.mas alc~hna_s,_ Y como aguas de mesa, están clasificadas entre las m2s puras e h_1g1en1cas, lnd1cad1.s!mas en las enfermedades del aparato urinario, digestivo, hígado, diabetes, gota, artritismo,&. MAGNÍFICO HOTEL O SERVICIOS DE AUTOMÓVILES O GRANDES RECREOS TEMPORADA OFICIAL: 15 DE JUNIO A 30 SEPTIEMBRE Catálogos gratis SOIS REUMÁTICO? Conocéis lo que es retorcerse por dolores rcumf1tico3 en músculos y coyumurrts? Por qué r.o imitai3 pu~s el ejemplo tle otros ton11ndo el URICURE para RECOBRAR LA SAL CD? \'cd como s~ ex.ore3a u:1 reL1mático: •· Cmt.:o afios \·me padec1 cmh dolores reumiltit.:os qu~ me imposibilitaban por completo. Cansacl'l ele tomar remedios, por fin hallé uno, el URLl'RE que desterró el mal pues al cabo de un me3 ~edieron por comp1eto Jo3 dolores y ahora me hallo bien." -Ju~toP;ibl.nNERVA \Huelv;i) 21 Abril 1911. 1 El URICURE es inofensivo no requiere dieta . especial. Es fácil d-~ tomar. Expulsa del sistem~ el ácido úrico que es la causa del reuma. As1 es como el llRICURE cura y devuelve la salud perdida. MÉDICO DIRECTOR Dr. NOVO CAMP!lLO, de Santiago LL l'Af'EL /'jJ;.\ ! "~ f'OIITADAS l,,E •ll l':\DO <.,Rd'ICO• E.,T' l'"•BRICJDO CO?I !'•SU. DI!. E~P•nro h y Precio 4 Pesetas la botetla.,, Oulen d,see un 1 muestra gnlls URIGU[E, en sel'.os de co r,o para el franqueo á D. CJtlDS Marés, ca• lle Valan- ENSEÑANZAS DE UN PROCESO No. Xi la policía ni la autoridad judicial tieneu cosa de que alabaftic ni co:sa que echari!o en cara en el descubrimiento del crimen cometido con el Sr. Gartín .lalOn . .\\ contrario; pocas \"eces podrán hacerse t1n notoriils las 1leficiencias inquisiti\'as ?e la autoridad. pue.,to ,1uc pocas ,·eces sucedera que 1>e e~1c~entre tan pronto la pista verdadertl de los crnnmalcs. El clia 24: de Abril depositó el S.r. Oarcía .Jaiún, en la caja del Círculo. las (:inco mil peseta:-- que lle\<·aba encima, tomando corno rc::;¡rnnrdo la licha consabida. Xo ::¡e rnlvió i1 :-aber de (~arela Jalón; pero sí sr supo que el dí3. 26 halda eslado en el Círculo una muclrncha (:011 4·1 propósito ele cambiar la fitlia,_ co¡; 1 quc nv :--t• hiio por no li:iber ella expllc:ido bien su prCJccdencia. Gracia¡; i, un groom del Cireulo ◄ lt•,,:cuhrióse en se:;uida que la muchacha era .\Liria Luisa Sánchez, ,, cuando á fincs de .\bril f.C puso en conoi:imieiito de h poli<:ia la des•• ¡,:1 rición de aquél, se le proporcivnaron _C'f=Oi. ddallo!-. ¿.Constituirá un éxito para nadie C>l ltet·ho de que hasla el HJ ó el 20 de ~layo. 110 ,.._. pusiera relati,,ame nte en claro el hornblo i.:ri111e11 cometido·! .\i i:;iquiera eran Maria Luisa y su pa.drc desi.·011ocidos par.1 la policía, que habia tenido , ,ea;.itJn do entrar en relaciones con ellos por una escapatoria de ar¡nt'lla y las consi'!uieutes !.("estiones del capitán :--áuchez. El 4 de l\layo ~-a ,lijeron los periOdicos que )laría Luisa lrtUía j ustificado aule la policía que uada trnia que Yer con el suceso. y lo mismo debió juslilic<1r ante el juzgado que el 7 comenzó ú entender c•n el asunto 1 , , no más lejos que el Ló de aquel 111e;s, aparecíi en toda la prensa la si¡rnienle noL1: tLa policía insisto e11 su creencia de qui--' JJCJ •..¡e trata de ninglm suceso de carácter rrirnirnd. sino de un acto ele la libl•rrima voluntad del interesado. que. ca □ s1.do de ~ladrid. se habrá ido ~1ci viaje.~ Pero hubo unos anónimos. se a\'eriguaron antctetlcnte::i clel capit:'.n Sánchez. se hicieron rncj(1r h.:, i1nestigacio11cs en su clomicilio y se descuhrió entonces L1 , erdad del <.:rimen ,. do la horrible faena realiz1da para ocultar i:;us huelhs. ,:lla.Ur:í en e.so rnotirn p:ira que se ab.bo nndie. 11i pua que los unos acusen :i los otros? Creo •p11· no; pero pienso n.:iimi.~mo que tampoco hay uwlivo para en.i'=aÍlarsr en la censura ni contra !us unos ni contra los otros. ni autoridad ba;:;tante p'lr:1. imponer se\"eros correctirns it nadie. 1bbi:t en el rn;;:o prc.::onte una razún poderosí:--ir11a para despishr ú todos. ~\parte las admiralil<'" facultades de comediantes que liar que re<·01101.:er en el capilún Slinchez y en su hija, ¿no e-..; 1 erdad que nunca eshria mejor justificado ~1ue respecto de aquél. eso del cquién pensara>:-' l] capitán Sii.nchez tenia. como militar y p'lra ,-u:; jefes, el mejor coucepto. A pesar de cuanto :;r i:uenta ahora acerca de él. es lo ciertv que uo -<lecian eso sus actuales superiores. Además. ;.quil'n podia pe11sar que en un edificio Jestinado i1 Escuela Superior de Guerra, pudieran suceder todas las cosas quo ahora se ha \'isto que suce-<liau? La ingenuidad, pues 1 de que el juzgado y la policía han dado tales mue;,tras, tenía una jus1ificación ó una disculpa objeti,a. El •piensa mal y acerlarils> tiene mayor efica<·ia en toda labor inquisiti,·a, policiaca ó judicial, -que el ◄ quiCo pensara~, siempre que no llegue á. <.:011 verlirse en irracional prejuicio á. la hora de eoucretar el resultado de las investigaciones y de enjuiciar sobre él. La prueba es que no se hh. Rtd.-ctión, Adilhhtrnfü r Tal:em: HERMOSILLA, 57 Sasui UIJ I J wn:ilt PUERTA DEL SOL, 6 (l.fünria de S:ti !1b,fül 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL: Hivadavi~ 1.255, BIIINO! ~RfS La administración de Justicia en lo criminal requiere aptitudes y preparación muy diforc1t• tes1 por ser cosa muy distinta de h administración de Justicia en lo c;ril. La primera actúa sobre homUrcs; la seµ-uncla i::ohre co;;as. y esL1. diferencia baslaría para ju~tificar aq~wlla diH•rsidad en las aptitudes y en la preparación. Y en el es.t11dio rle la carrera de Derecho ~o ve mucho más e);tensa preparacióu para lo ci"il que para lo criminal. .\parte la ampliación <le la Psicolo:,!fa. no se ,·e en el programa de la lit:e111·iatura en Derecho más asi~11at11ra que el Penal que :tuarde intima relaciUu co11 esta rama i111pvrta11H,-i111a. ele la carrer 1. !.a Antropología es uua a:shmatura del tloetoradu y ni siquiera obligatoria. Esu 1 que se llama e Medicina legal,. !:iC queda en absoluto para los mi"•dicos. ,. así ~e Pcha ,le wr la falta de t,lles conocimie'ntos en la actuación de jueces y fise,ile:-, Pue,- Jue¡fo. en l:t..: oposiciones rigurosísi1m8 :í. l:t.l11dicalura y \lini::;terio Fiscal. de die1. pu reto~, sr',lo 1lo:-; !!'ll'.ll"flan relación con lo crimina'. Y 1:I juez asi forr11:ido. pa:-a. .i serlo. a un tiempo y simultáncamenle, dC> Primera ln~tauda ~ de ln,.,;trurciün. ,. en CS.l !-=imultaneidad lla,·t• toda In carrerJ.. i--i ha pasulo por juz¡rados ele escas;L ó sencilla <'ri"minalidad. ¿quó cc:i.si(m l1al,ril tenido de formarse un U11en io:<truct ir de proce:-o,-. Lurcad,)r c,11 los n~pliegues de l 1 11e·iocuencia? Purs asi se ,·eni c·o,wertido en fiscal, en maii:.trado de ..\.udicncia criminal. en juez de ~ladrid ti ·or lhrcebna. en presidente <le Audientia de salns. Con so 1o esa preparatión. y 1H11Hp1e nu ten¡ra para ello :1plitud al¡!u1n, te11dri1 que in:struir sumarios c,,1111¡,le)siD. GONZALO BILBAO mos y que luchar cun alw:p1.dos duehos ru h Jlustre pintor FOT. COlll'.IÑr captación <le jurados y enc1uzar h con, ietiU11 ele éstos. de::cubierto la verdad sino cuando el Sr. ~lt!11dr1. F.so no ('i; r:uonabhf 11i puede condu1·ir .J. 111d 1 Aluuís, advertido por los anónimos(, informado bueno para 11i11~U11:1. do las dos r11na,.; de la addesde la Coruña. se. resolvió a pensar mal. l'ensó ministración de .Justicia. :-,:¡ :,;e especializara e! mal, buscó bien r acertó. personal, previa la (:Onsi¡rniente rpforma de la Mas en lo que Se refiere á las autoridades ju• Facultad e.le Derecho. gan:iri:i.n la.s dos ramas con clil'iales, hay que remirarse, mejor que contra las la 11atural vrntajn para el prestigio y la efic.:a,ü personas que ahora han actuado, coutra la oria- de esa transcendcntalisitna !unción sociaJ. nización ele la aclministraci011 ele Justicia on lo La sep:i.racióu. aclorn;;:-. tic la.s dos ramas. 110 criminal, desde el mús modesto juzgado dr Ins- arlJitraria r 111cr:11n('lltP lrnrocritticu, es claro. trucción l1asta la :nisma sala segunda del Tributendría la ~enlaja de sane:u la curia. el personal nal Supremo, y desde el primero hasta el último auxiliar de la ndrninistr:u~iOn <le Justicia. T OJH' grado del ministerio fiscJ l. lo ci\·il que :soporttr los gastos <le lo trimi11t1l. encareciéndose por ello enormemente lo primero, f!l©S=31====i~ l!ill!I ú ex:pc11s1s diredas <le todo Ltigrnte, y d:1ndo o oca5iün á que se de~moralice 110 poto lo uno y lo otro. Retribuido din.'l'.L.1. y decorosamente por NOTI\S POÉTICI\S el Estado todo c::;e personal auxiliar en lo ci-irninal1 y .-:iendo tamLit•11 distinto ese personal del LA GLORIA DEL VENCIDO adscrito a lo civil. ;.cónio uo percibir cuanto brneficiaría ello ú la a.dmini:straciUu de la Justici 1 No te canses, mujer: todo es en 11ano; penal:' me 1,1erás proseguir en la contienda ¡Puc5 sülo después de haber.•m becho todo t•so. sin que amengüe mi ardor. sin que me ofenda cuidando de que ;.;e hiciera eficazmente. liab:-ia el desdén de tu orgullo soberano. Uerecho á revolrcr.:m en casos corno el Je antc·s'. No pienses que tu espíritu inhumano SAL\".-\üOH C.\X.-\LS ■ logre apartar al mfo de su send,; ■ si me hieres será ma'(Or la ofrenda que le brinde mi amor á su tirano. 111 PINTORES ESPI\ÑOLES • ~ ~ OTRO PR06RE!O Bendeciré la mano que me ha herido y orgulloso de ser por ti vencido he de lle11ar fu nombre por dWi;;a; mas no ocultes de mí tu boca roja, donde lánguidamente se deshoja la florida guirnalda de tu risa. J. FERNANDEZ DEL ~llll\k f!II! f!I IDl!I on [lft[MATÓ6RAFO El cine multiplica los esfuerlo:, para producir cada vez en rna\'Or irado la ilusióu de la realidad. En el TealÍo Je la. Scala. el l\inoplasticon hare desfilar proyectior.es en don<le los personaJes animados sou ele tamaño natural. Su cx:i~ tiendo el llamado lienzo de proyección, las figura;; parecen moverse e-u una verdadera e:,;<:eua iluminada como los escenarios corrientes, La ilusiU11, secundada por las palabras, es perfecta. �/!\UNDO GRIIFICO !CRÓNICAS TEATRALES·¡ . . . . . . . . ROSARIO ORELLANA Notable cancionista y bailarina espa6ola, que en distintos teatros de provincias babia conquistado grande3 triunfos por su arte y por su belleza, y que ha fallecido en Málaga recientemente Al margen de la temporada.La presencia de Tallaví La impresión más próxima, mils viva, acaso la más importante que nos le:ra la temp?rad~ concluida es el trabajo de José Tallaví, quien almostrarse en las postrimerías de una campaña cuyas luces intensas de arte correspondieron á la exhumación do La noche del sábado y á los intentos renovadores del teatro municipal 1 no obstante la fecundidad manifiesta de los escenarios todos, volvia con noble entusiasmo por lts fueros de una <lramaluriia 1 atropellada en el transcu:so de los meses par El 1nislerio del cuarto amarillo y las pródigas traducciones inconscientes del cvaudeville,. Y bien merecé párrafo aparte, como hubo de advertir eo la crónica anterior, el come-diante que se dignaba orear los ambientes. de. nuestra escena, no sólo con su buen deseo. smo; con una orientación definida, y con una laudable_ firmeza de vo1untad. Ademí1s, Talla vi representa un elemento que desconocíamos, y que. al reveliirsenos en una respetable lista de obras,. y al acusar influencias evidentes en el futuro,.e,-;.tá reclamando un examen atentísimo é impartial. ¿Que es Talla vi. sin embargo? Tall.1ví. desde luego, es la sinceridad. Tománd.ola como 1uia1 ha procurado vencer las comparaciones, penetrando dentro de sí mismo para estudiar la reacción pro· pia ante los casos concretos. De ahí 9~e el actor s01 principalmente un nctor personahs1mo1 y que cuando el tipo responda á su especial temperamento asistamos a aciertos tan rolundos como el de Los muertos, donde aquel alcohlllico nubh su psicología con las brumas elaboradas por el rvi.sky, en Los espectros y en Magda, porque sucede alli algo parecido, a consecuench de la Fenomenolo!tia nerviosa de los personajes. L::i. srnceridad en'lonces le basta para el triunfo. El intérprete no tiene que hacer más que _,!ejarse Ue,·ar por su sensibilidad ante la agresrnn quo en aquel momento. la mod~fi~a, y cuant~ haya de real en la concepción surgira con efectivos valores convincentes. Otras '\"eces, como en Nena Ternel. en el ,·iejo cómico tan fácil de presentir. ó en 1'ierra baja ven la misma Muerle civil, obras cfisiológicas• 1 .én las r¡uc la :::encil:ez prímili\'~ puede dar::;e 1.:on Jmpelus de fuerza arrolladora y ~at_ural ó con.la rectitud que marcaron en el sentimiento los viejos prejuicios, Tallaví acicrh plenamente también, arribando á puntos insuperuble5:. Pero. ¿le ha ocurrido lo mismo en La loca de la casa. en El míslico 1 en Los malhechores del bien , en El pantano y en Hamlet? Dejando esta última producción.gigante, imposible de resumir por nadie, pues como dijimos en otra ocasión 1 harto hará quien logre ofrecer con fortuna un aspecto de ella, siquiera sea un aspecto ex.terno, en las otras, su labor no ha adquirido eficacias indiscutibles. Su Pepe Cruz de La loca de la casa, al igu1l que su Don Heliodoro de Los malherhore.s del bien, no coincidían con las respectivas concepciones, contradiciéndolas á ratos abiertamente. Xi el uno ni el otro, y menos el prototipo :raldosiano, podían relacionarse con aquellos hombr:es agotados que exponía el actor un tanto perdido entre la complejidad de unas sensaciones cobijadas bajo aparentes rudezas ó prácticos desencantos. Diríase que Talla vi, el actor sincero, procede sobre el tablado como procedería él particularmente en ciertos medios v frente á ciertos determinismos v esa sincerida·d debe re¡i:lamonhrse. Hav en la 'mavoría de los casos precisión de formai-se otra idiosincrasia espiritual, de idéntico modo que se necesita recurrir á otras pehiCas y a.otros trajes, según las exigencias d,, los personajes, y reacci_on:ir lu'e:?O sinceramente con arr~glo á la idiosincrasia guperp.uesta F.se es el úmco modo de evitar semcjnn•.as de exposición. en las que corre peliiro de incurrir un actor de méritos positivos y asi l\i? se precipihrá en fati1t:1s arbitrarias, .apreciables y.a en El místico y en El pantano, influido, á pesar ~uyo 1 por otras hon1 osísi mas creaciones. Tratúndose, como so tnta1 de un factor interesantisimo p1rn. el porvenir de nuestra escena, conviene aquihtar escrupulosamente su trabajo, pidiendo á este la variedad de matices que requiere el moderno te1tro, complicado y fuerte que ha de cultivar. Posee el prurito pl~~sible de la sinceridad, pero ella debe ser dmg1da constantemente, como avisaba Coquelin, y partir del estado moral prefij1do de antemano. Entc,nces el actor ilustre que animara los últimos días de b temporada, seriL totalmente prorechoso. El, en fin. con sus grandes aciertos y con sus errores subs,mabks, ha concedido la nota m..is MANTENEDOR Y CONFERENCIANTE ~RT A. MARIA LEBRÓN Bella tiple bllbaina, que en ta compañia que dirige D. Narciso Jballez lleva• efecto su primera campafta teatral con brillantisimo éxito, debido a sus excep-, clonales conctlcione;, de cantante y de actriz curiosa de la etapa madrileña. Necesitábamos recogerl'l al entrar en el desierto de In cla~sura ~·.eranie(l'a recordándola como un oasis rec1en abando~ado, que espenmos volver Íl eocootrar con lozanías mfs esplónclidas que las de ahora y con mayores promisiones de belleza ... Josi ALSll'iA ANÉCDOTAS TEATRALES Un famoso empresario que decía prespicacia y prespecliva, al comienzo de una temporada, Como los autores que se habían comprometido á darlo obr:is le manifestaran que el tenor que lta.bía comenzado á actuar era flojo v que hacia folh un tenor de fuerza 1 Íl los po~oS días les mani.. festó que hahí1 contrat!ldo uno de primer orden que en breve haría su presentación. -¿QQiéo es? ¿Como se llama?-le pre~un~ br..:m. -Es ur, gallo lapado---,contesló el empresa.río encerr~ndose en una prudente discreción. Presentóse el nuevo tenor á los pocos días con b. inovihble Marina, y lo primero que hizo al siludar las costas do Levante, fué soltar un gallo. Como se ve, se destapó en cuanto se presentó al público 1 haciendo honor á la prespicac-ia del empresario. ◊ En el centro de París funciona actualmente un teatrillo dedicado por completo al género po~lH:igrUfico (que llaman ~icalíptic_o para dorar la píldora), en cuyos carteles se dice. textualmente: cSo se permite la entrada a los menores de 1iez v siete n.1los.• LoS que tenian un di1 m~s de esa edad pue-ien desmoralizarse. desde lne~o. He aquí aliunos de los títulos de l~s obras que 3e representan en c::;e depran1do coliseo: La ca- ,.,.era del amor 1 La orgia moderna. Danza-s lascil'as v La 1!olupt.uosidad de la carne. fTELVINA SERRA Notable artista portuguesa, qlíe ha obtenido un gran triunfo H el Teatro Avenida, de Lisboa, interpretan~ do ta protagonista de la opereta de Perrln, Palacios y el maestro Vives "La cenerala" ,.CRÓNICAS FESTIVAS El p.úblico habitu~I de ese ~e,itrillo se co~pone de mujeres perd1d:i.s 1 de nrJos verdes y Jovenes enc1nallados. Y aún se dice que C'l público es bastante mejor que el género que le ofrecen. CÓRCHOLIS Esta por la primera vez el que soiititen mi concurso como mantenedor de Juegos Florales, ni como conferencianto ltís¡,ano:imericano de esos que contratan para estrechar más y m:· ~ con su dlida y honrada palabra. los lazos de la raza latina: sin duda, no hay por C'l mundo qnicn crea que yo soy capaz de estrechar lazos usando de la palabra, ni menos mantener jue:,!OS, oralmente. El hecho en sí no es pa.ra desesperar.se ni p:ira vi\'ir angustiosamente pensando en el brillante papel que se hace en el mundo, bien sea de mantenedor de Juegos florales, bien sea de conferenciante en América; pero ... ¡vamos! ... molesta. Comprendo, porque p1sión no quita conocimie11to, como decia h mujer de un amigo mio cuando iba á llamar animal á su marido, compreudo que mi físico no sea uoa :,!arantía muy sólida para presentarme de mantenedor de unos Jueios Florales de capital de pro,·inri:1., porque 1 realmente, soy de lo mlls naco y Je lo mlls feble que lny en F.sp1t1a con cédula de vecindad; pero feble y flaco, aún podría. pasar con bastante lucimiento como mantenedor d~ unos juegos de enbez1 de partido. Claro es que con esta c1ri.l lan delgadita no me rny á. presentar como mantenedor en una capil1l de provincia de primera, porque en cuanto me ,·ieran se llama.rían á enimio y dirían: c¿Pero eso sefioi- es el que va á mantener los jue~os? ... ¿Con esa cara? ... ¡Ca! ... Ese hombre esli1 mucho más que para mantener juetws, para quo lo mantengan á él. , CiertisimC1. Yo mismo comprenrlo que no sirvo p:i.ra manutenciones de ese linaje; me falta orondcz. Ahora hien; para un Alcorcón, ó un AranJuez, ó uo )lira.flores de la. Sierra, ó un C:rntimpalos 1só que me basto. ;,Es que me iba á faltar á mí presencia é inspiración para hablar en esas localidade.s de la.s pasadas grandezas de sus guerreros, que es lo que mls conmueve á un pueblo, por apacible que sea, y de la actirida.d y del espíritu industrial de los actuales habitantes, una. vc1. descontarlos el civismo y la honradez eJemplnr que los di;:;Lingue de los demús habitantes de\ planeta. ni ohidárseme el correspondiente piropo á la forti~ 111/ad de sus campos, á la excelencia de sus ganados y á su imponderable amor a la patrh? ¿Es que yo no iba á tener una frase feliz pira los pucheros Lle Alcon:ón, en Alcorcón; para los e:,pürragos de Aranjuez 1 en Aranjuez: para el requo.sóo de Mira.flores, en Miranore~, y para los chorizos de Cantimpa!os, en Cantimpalos! ~u un:1 1 veinte. Pues, ¿r a las reinas? ¡Qué bellas frai:.es se me ocurrirían á mí al hablar de las teitus! Como que es muy fácil que me ganase algúo esllcazo de cualquiera de los futuros refCS consortes. El único que lo pasa.ria mal en unos jur~os florales de pueblo que yo man tu \·iei:::e, seda el poeta premiado ·cOn la flor natura'. K-:o de los poetM premiados con la flor oatunl en esh.clase do certámenes, es s1.1perior á mi toleranciJ. poCtica; me revienta. De modo que, ya se sabe; el pueblo ó alde:i que solicite mi concurso t.:omo mantenedor do jue~os. que suprim1 la nor natural ó se acaba l 1. liesh a lintern1zos. Si ocurriera por desgracia que en una fiesh de jue.:os flor:iles de que yo íuera mantenedor. se me pre:-;entase un poeta con llol' natural, termin:iba la solemnidad con una funrión de jue¡!'oS olímpicos, porque yo, atropellando la austerirlad ele mi severo cargo, abandonaba el sitial y me pegaba con el poeta. :3,h-ando e5te inconreniente de lo5- poebs a\udiUos, ofrezco mis senieios de m:mtcnedor do j ue~os nora.les á cualquiera ele los pueblos de Espa.üa, de menos de 400 habitantes. que me crea digno de ello, a,·is..iodome con un mes de antici- pación para preparar el discur.::,o y hacerme ropa. Como conferen ciante hispano1mericano. que e:. otra bicoca, ya me las buscaré yo oportunamente1 siempre que no ha.ya necesidad de irá Am('rica 1 se entiende. Creo, sin jactanci'l , que me sobra personalidad para recordará las Repúblicas de la América !atina: quién fué Cristóbal Colón; que Espafia es la madre amantísima de siempre; que nos debemos querer entrañablemente, y que manden algún dinero; en fin, lo que se dice estrechar los lazos 1~ haciendo oposiciones para gaoar un premio sobre la repoblación-del ¡:iais. ¡VisL1se usted á la moda y eche el vientre hacia adelante! ¿Dónde se dclendran los modistos en su afán de encontrar innovaciones para la foiletle femenina? ¡Quizá vayamos el día do mañana á s1ludar á una sefioríta y nos encontremos con que ésta se coloca la cabeza debajo del brazo y pega do:. saltos mortales! -Pero, ¿,qué es eso, Manolita? -¡Ay, por Dios! La últuna moda en m&teria conferencialnumlr. de relaciones de buena sociedad. FÉLIX )IÉ:iDEZ -¡,La ha inventado algún ortopédico? -Viene de Londres, donde seg-ún pareco 1 es sumamente fücil hacer estos ejercicios ...\ mí me ha costado bastante trabajo. Ayer mismo me dí NOTAS CÓMICAS con el pico de una mesa en la cadera. Croa usted que lo sentí. -¿Se hizo daño? -No 1 es que la mesa era un regalo que le hicieron á papá unos salchicheros por ~ierto discurso que pronunció tral1ndo de reivindicar par:i. el cerdo el lugar que lo corresponde, y la he roto una patfi.: Pero es lo que yo di~o: á la moda hay que darle lo suyo. -Claro; y á la pita de la mesa cola, y así queda todo el mundo bien. Entre las familias elegantes. el llevar la el&ganci:i.1 no ya a los vestidos, sino á la figura, ha de producir serios trastornos. -A ver, Juliaua, métame usted la rodilla por el espinazo. ;' o o -¿La rodilla de los va.sos ó la que teogo pa.ra , • o o la cocinn? , O D \1 --¡No sea usted animal! Hablo de su propia o o o o• rodilla. Es para simular que tengo un hoyo en o dicho sitio. o •• o -Comprendido, se1iorita. Quiere usted fingira o o se enferma para que el señor la lleve al médico. -Mela usted la rodilla y calle, _estúpida. • • o Semejante epiteto la llega al alma á la doméstica, la cual, aprc,vechando que tieoe la venganZd. en su mano, ó, por mejor decir, en sus piernas, le larga un rodillazo en la rabadilla. á.la elegante, que esta no puede menos ele hnzar un quejido. -Niña: comprendo que los dicnles duflan mu-¡Ay! jfe ha hecho usted daño. cho, pero no para llora,· tanto. -Si la seiiora quiere que para ir más elegan-¡Claro! ..':,i pudiera hacer como ltí, que cuando te la dé otro ... te duelen le los quitas ... -No; va basta. CuandO salo ú la c::i.lle, la sciíora aquella vá ' cojeando y resio.tióndoso d1.1I método, pero s1tisfecha porque lleva un hundido, que es el úllimo Yo no se si es verdad que el demonio tiene alarde de la- moda femenina. cara de conejo, porque jamás me lo he encontraEl que no está. en el secreto de las leyes eledo en un tranvía, ni yo 1 por ahora, soy visita de gantes, no puede menos de pregunhrle:-¿Se ha su casa -y menos con este calor - pero lo que sí caído usted del tranvía? ¿Quiere usted que la afirmo es que los encargados de lanZ:1.r l:is modas acompañe á la Casa do Socorro? tienen ide:is que no se Je ocurren al propio diaoA lo que contesta. la otra: --¡Por Dios, López! tre, ya sea lo cara que sea. Lsted no lee los decretos de la mod1. -¡Cuidado con lo que han discurrido los moY so aleja satisíecha y renqueando. rlistos parisinos' ¡Yo estoy encant ido por. si la ¿Has la dónde van á llegar-las snfioras? ¡Miren ideica se extiendo hacia el ~énero m 1scuhno 1 • ustedes c1ue eso del \icntre e,, feo\ .. ¿Saben ustodes lo que mas se va a llev:u este - ?..'",o. ¿Los t raParis,Ju11io 1913. A. R. 80);~_\T verano., ¿L os som b reros pequenos jes de raso?. :So. ¿Las medias de n'jilla? ~o. ¡El ANÉCDOTA vientre en todo su esplendor! La idea h1. sido lanzada, y ya tollas las señorus barba de la. Compa,ih de Antonio Yico, buen que, hast:i ahora 1 cifraban su orgullo en ir m~ti ae;Lor y muy habilidoso fuera de la escen1, decía estrechas que un paraguas arrollado, se encuenque con la cllircsula de una carabina mú1ué le tran frente al espejO" estudiando la figur:i para halJía puesto una contrera á su b:,sti.'..n. VC'r cómo result.1ri1n presentando el vientre ú los Y se quedaba tan fresco después de decir esas caprichos de h moda. cosas y otras por el estilo. Yo me fiiuro el efecto que ha Lio hacer i, un U:na tarde =:o lo encontró un amigo por la calle hombre aJc,jado de semej1utes tiquis-mic¡uis de de Sevilla y le pre¡cuotó: modistos, !:.i cuando llegue á una riudad-esh do -¿Qué tal es esa obra nueva que ensayan u~ París. por ejemplo-y se encuentre con que il su tedes? ¿Gustari.? paso no cesan de !--alir señoras que parecen estar A lo cual contestó el barba: en tueses marnrcs. -Aunque no es una cosa. del otro jueves, j?US-¿Qué ha ·pasado aqui?-se prc~uutará 1 aceplará. porr¡ue Antonio lleva. toda la. rémora de la tando como cosa segura que se ha descubierto alobra. gún agua milagro:;a ó que todo el mundo e.::,tá Y continuo su pa:::eo rnajestuosamo □ te. o MODAS A GOLPAZOS n ' �MUNDO GRIIFIC.O ARTES, CIENCIAS y LETRAS DISCULPAS DE LOS MALES Dice un mendigo En noml1re <le la !{'~·, ó por m,ind:1to de quienes la rcpreFentan. se me prolnli(• mcndi:rnr. ~o 1t•n:ro pan y le bus('o: no e11('11e11tro ;-irornoclo y le :-:o!ieito. Trabaja, me dicc11. ~:l prirnl"r trabajo. acaso el miis ímprobo de cuantos me rccomicn<la11, es el de buscarle: clespul':; terno el de sufrir fo!- tormento;. del 1·ralwjo mis1110, porque es un 1mrtirio obliitnr a! tucrpo. ú, ido de r( ¡wso. il (j 11e ~e extenúe en con~tanlcs c..:fuerzos r oLliiar al t•spíritu. nunca ahito de libertad, á que ::-:e sumet:t ú hs prescripciones de una tarc·a deJinida. Trabaja. me dice la ley por medio de sus re0 prcsenbntes¡ me dii:e11 <p1E.• trabaje quienes go- z:1.u ele boato. los q11c di;..frutan del d\'ir reial:id'J ,. oc-ioso. r ta1nbil•n rcdia:r.·m rnis solicitmles inojlortunas ·cuanlos en all1s po~il"iones condemm el pat'asitismo qne profeso. 'fentl6rn razón esos que e;--lorban mi deseo, pero ¡_por qné me chn el ejrrnplo de ser ellof: 111cndigc•s·? Xo sólo de mendi.1wr pn.11 rivc el hombre. La mendicidad no eslit eiretrnscripta ú lns demandas callejeras de cuanto.-= aco~amos it lo:tr:rnsenntes ¡,ara pcdirlC'S una limosna. La mendicidad :-:e cubre ordin:uiamenle con harapo$. pero tnmbiCn se viste con lujo. Un centimito pam 1111 pe<hzo ele pan 1 hermano ... l'n titulo para. mi rnnidad. augu4:1. innjr!"tl<l ... t:n Ministerio para mi sobed>ia. prOcer político ... Cn cintajo para. mi engrcimie11l(?. seiior ministro ... Ln sueldo par,l liacer prósper:i mi vagancia. allo funcionario ... Cu favor para tor1:er una justicia, cacique ... Se tonfundc-n las ,·oces, pero lodas ~on de rnendig-os: sucios y aslrosos. UllOs: los otros 1 alti\10s1 gallar<los y des1fi:1dores. El artistn ¡1i<le clo~dos sin hsa¡ el rico pide libros a} literato que lo~ l.'scrihe; la per:-;on,i 1rinei¡rnl ~u:,;l1. <lo asistir ú h func:ón de tc1lro t11ando le rngala bi!lele e! autor de la comedia. Pidl'n Jo,; íníirnos á Jo;:; pec¡uei1os; éi:'tos á los rne<liauo;;.: los medinnos importunan ¡"¡ los podcrososa:, y !os poclerosos piden la bicna\'cnturanza eler11:1 1 uh·idándose. á reces. de aco1upafinr la solicitud ton las buen:1s at.:ciones oorre.--pondienles. ~liis se fin. en h :-,rratin ajen:1 que en el esfuerzo propio: más se \'ire ¡;ens111<lo en la d;·uiivn qur en el premio: 11iás se espera de los generosos que ele los justos. Si se reuniera la i;;uma de in:renio gastado por los espai10\cs de ladas las c·lte¡!\1rías p1ra conseguir sin csfuer1.o lo que s~ !iulirita lerl":unente. podíase forrnnr un portento li{• lo:; riue prrdurnn al traré~ de \o".' ~ip.:lo:3. Conotien<lo el rarnino del trahnjo, renuncio á :;:e~uirlo. por lo iispcro. y prefwro la senda. ele la dúdirn, menos ltonro::;a pero m~s lransitable. 1 Siendo como soy !Jumilc.lc. oscuro 1 ruin. ¿.qué de extraiío tiene mi constrmte intlinacic"m ú las bajo:r.as? Lo asombroso <'S que me remeden los f11í'rles, los cle\'ados r hasta los ilustres. ~e. de sobra. que ninguna soliCilnd ipiala á In. del pro¡lio rnler. pero 1 corno está el ÍU.\'Or tan dilhrcnte, no Jt3,· modo de ftar las cos:1;.:. al propio esfuerzo. ya quE' l:l irraci1 le quita los parroqui uws. Nos cnseila. la ,·ida. mae4ra de todos, que el JJC'dir no !"e :1jusb ni á cale~orias ni {1 cl1tie:-. porque en todas bulle y rsrarb:1. auruentandtJ t-u~ ,1premios ú meclid:l que es más encumbrada J¿¡ t·oiHli(·ión do quien pordios::er1. Xos dice ele 11110 b f'Xpcrir11l·ia que e:-; quien e::; porque tuvo ª"ideros p:ira izar:-:e hasta la cumbre: de otro ~abemo:-- que e:::tú por t•ncima de ¡.:u::: mi•ritos porque 1·1. ami:-tad se pu~o sobre la ju:.tiei,r ú aquel le proclama la opiniOn tomo insuperable oo las arte.:; de ser importuno ~· por lal logra cuanto le llicla su de~eo. nunca prrcwso: de esotro se averiguó que 110 se quema las r.ej:1s estudiando eü los libros escritos por los hombre~. poi· se1fo el<' mayor pro,·ccl10 la ¡!l":lmá.tica pard,1. texto el miis 1·itil de c·uantos so deletrean en el mundo. l.:1 llenevolcncia tien<' mud10:-- 111á;.; col'lesanos q uc In. Razón, y hasta. los mis::mo~ q ne no clrbieran ~olkitar su~ b1oterí1s. las hu.:::L"a11. El t:1lento no suele \'idr tranquilo si no le :1turdc el estruondo de la. lisonja y la Ji,-on;a sólo se rutre;ra despu('s de \'C'hemenles inst:mri;;s. En J"C'S11111en. que todos mendigamos y por ello no me resi~no it que la autoridad ponga h rnano t·on ira sobre mi, porque pido cenlirno:,;. tuando df'ja en paz ú los qne_ se p.'.lsan el dia solitit'lndo re<·omen<laciones con que ablandará los ti-ilmnale!" lJ torcer el curso natural de los negocios púLlitos. Despul•s dC' lo<lo. yo pido para no morirme tle lrnmhrc. ::,;¡ el niiio v:rnido:-:o quiere ohlC'tll'r sobre:,;:tlienle en los exiimenes. estudie r no l"OnYirrta ü su pudre en inendigo de 1:nrtfi..s clicaces para el c1ledr.i1ic-o. Si la damisela presumida desP.a lucir el palmito en un1. fuudón. c011currida. :zúste;.e los cuartos y no tolere que su m:ulrc 1 trocada. en insufrible pedi:züeii1. :mde por las L"Onl.idurias solicitando la limosm\ de unj:; hul:ica,;. Si ha de C{•nc.luir la mendiCidad, concluya para todos:. No se sahen los de arriba v los de enmedio, cuando loii tn~is blerables sOmos los lle abajo. Quien pueda clitle un bando diciendo: e Desde hoy queda prohihi<lo perlir lo que no~ea de razón y der<'cho., Y. h1sta que e:,;o l1P711C', llé]emnP lt'.1nqui!o plles. en resumen. no lrn~o cos11listint.1 tlt:. la pr.1.ctka<la por rnucltos !-eiínrones, ú quii.'uc.:::; sit.•mpre .-:e les tienr sobre el pl 1lo una hijad:l suculenta. ron el fin dl' que su Loen. entretenida con el comer. no se dnli,¡ue á la so• licitud. J. FnHCO:; ROIJ11ÍGUEZ HABLANDO UN RATO Mi coleta Dfa:. pasados, en la phza ele 'l'etu~n. lle 111at:1do un toro. ARí como suena; ¡un toro! Un toro grande corno un c1stillo: nu1i!'it.lor como un dl'1110nio: con cada pitón de metro y medio; con peores intenciones que- ·11au r.1. y hast·1 andando ¡;¡o\o. casi lo mismo que Honnnuncs.. Pero yo me sonreí de. s11 corpulencia. ¡'!\)rilo~ i, lfli! ;Hueno! Ahi quedó, para ejemplo de la g-t.·neraóón prC'sente y enselianza de la reuidern. la enormr, C'Slupendísima (!¡ y colosal faena qu{• tuve el honor ele declic:u :ti animalito. ¡Cómo seria aqul·lla que1 cuando el toro se c< nvenciú de que no le qued1bn otro remeelio que estirar las cu1tro palns y el ü11ico r:1bo q1.1.0 á Dios ph1go concederle: r-0 arrodillt.i ante mi y me pidiú mil perdones por haber tenido el mal propó¡..;ih de hacerme daiio. Porque, ¡eso si!. como Lieu e<lucado lo er:i basllnte m~s que muchos diput,1dos de la mayoría, y como buenos principiu1:: ... pregúnteule ustedes ,i mi coc:inera si tenia li11L•nos principios la víctima dr mi arte. 'l';,m sa1i,:,feebo habia ·1uedado de mi mi:-:1110. que resolvi abandonar la ¡,luma pura tomar la espada y trocar libros, cuartillas, c!{ sii·o~ y ncadéwiros por el capolf' de paseo. áureo y brillaule. el de hrcia. rojo y ligero, y la. rnulet.a: graua , :;u¡rrn1ionadora. · lndud 1h\cmente1 nii resolución era plausiblL· \. me lle raba tomo de la mano á la ansiada conSecución de h fortuna. E11 España, el dinero hay que coierlo de las a:,.tas de los toros Ocle las cajas de los ,\linisterios. Fuer.:1 de estos sitios. para \'er una peseta ha.:-en falta unos prism(.ticos, y los pri_:;:múticos cuestan e.iros. Dos grande~ diOcultade:e; se me ofrecían para rendirle los deLidos lionort·~ ú mi nueva profe;:;itin <le lidiador. El contmto repentino de esb. primera 1·orrida rne encontró sin rh'lquela corta y sin tiempo parn. enc1riarln 1 á la n:z que un pantalón estred1ito y pinturero. La olr.1 dificultad era la de la colf'l•\. ;lle descubierto tan tarde mis buenas condiciones tauromúquicas, r¡ue ya no me quNlll. pelu p:lr:l nad:1! El í'onfliclo de la indumeul.1ria lo resolví fi.cil1uenlP. Hice que bu:-c·ara mi m11jcr una c-h:iquc. ta dt' ¡_;11,wdo yo ora {·liico y. aunque ma~ corta de lo que fuera ele rnenr"ter me h:ll·ía un cuerpo precioso. La coleta me broto :llnrnda11tc-. rizosa ,. trenzada. it-acias á un procedimiento í'speciai. cuyo secreto me pel"tenece; y m:ls luriento que un sol. más c:odici:ido por la ju,cntud femenina que el escap:u-ate de un joyero. despertando ya las en\'idia.s de los diestros profe:e;:onales, crucé en :wtornó\·il las calles madrileius. teuiendo en mis 1 ' ,'ltiio~ rm gesto de superioridad. iluminado por una huena sonris:i protector:i. Camino de Tetuim, n· en unos solares, cerc:1d, s ron a.la.nihradas, rarios bípedos plumes que ensc1iaban al sol la firmeza de sus crestas color:Hh~. Des gallos m<' miraron con i\.:,ombro." ,.(). ,_·omprendiendo lo 4ue queria decir aqnell;~ 1Ítirada que, furios:i y alternatirn-porqnc eran miradas con alternati,·::s las de los ~allo,;.--.--e detenia ya en el ('a pote. ya en mi coleta, los mire á mi \'ez cornpasivRme11te y segni mi camino de ,e:1redor. De rni debut no quiero hablará ustedes. ¡Xo eiitaria bien! .\que! entusiasmo delirante del oúblieo, aquC'llas ova('iones entusiasl1s, aquel "anhelar <lf' hs gentes que contenían la re!:ipiración contemplando emof'ionadas mi tranquilidad ab,.;o'.ul'l ante el pelig-ro. mi desprecio de la \·ida v 1:11 .irte s11premo de que bica gr.la y alarde 1 11¡1 debe ser cout1do por mi. Los panegiristas do si mismos son pr('d,.;amente loi, que no hacen m11:l·a n~da. ni para nada sinen. y tienen por fuerza que 1nre111arse m:os 111(.'ritos <¡ue. si 110 los prcf!Olltlll ello::;t no podrian llegar nunca~ oidos de n:tdic.¡ Pero yo! ... ¡Lean ustedes El Liberal. v ,·er~n canela! · ¡~on decirles que Echernrria vo me d,)j'l eu paz un 111<.tantc, que me ha. ofrecido J2.ñ00 por toro i¡ue m1te. y- que de S:mtander me ponen el di1 rprn meno¡;¡ 49 teiegrarn11s, dos telefonema.~. una carta. ur;ente y una postal, que no lle:rn c..1tú nm:ca, pidiéndome por Dios que me encarcrue \·o solito de matar h corrida ti,~ los diez y ocho!) torÚs que estit alli anu1!ciada, se formará u una ligera idea! ¡Pe;o..no ha podido ser! ;\li costilla se oponia á que s1gmcse los pasos de Frascuelo, y :lunque le ase:ru.ra.ba que no me pasá.ría na.da, y que era necernno t.orear1 porque ac1uí no hay más por\"Cnir que los loros ó la politic:1 1 no encontré forma de convencei-la y acabé por no hacerle caso. .\ ella le tiraba la política con su coche de galones y sus cocheros derechos y graves. remedos ,le sus seiiores aristocráticos. A mí me tiniban los loros y me seducía el coche majo y cascabelero con ,su corte de suspiros, de sueños v de illl::i;iooes. , · Por eso defondh mi co'.et1. la cuidaba carilloso y le dedicab1 mis afectos más puros. )[íer.lra.s mi cabeza ostentara aquel apé-odice capilar. nn :'50 podi1. pensar en la lidia de :\Jaura, ni de Roman~nes, para mí más peligros'l que la de los ,muras. Pero ¡:'l.y! que b. misma noche de mi debut. cu1.nrlo en brazos de ,\lorfeo, rememoraba el l'xi~ to de aquella t r le, y mi coleta descansaba t~iunfadora sobre la blanrn \" mullida almohada mi · n!ujer1 coorertida en nu6rn Dalila 1 me la cdrtó, !-lll pens·tr que era <>lla quien más so perjudicaba con a1uelh decisión inexplicable. El despertar fué horrible. ~¡¡ seliora: sonrienlt-, me presentó la co!et:l colocada en un lindo cuadro y rodeada, en justicia á sus méritos, de verdea hojas de laurel. En otro cuadro contemplé la oreja del toro concedida por aquel público) que enronqueció aclamlindomo entusiasmado. . Y 1~icntr:1s. el? mis ojo;; tristes S<' escapflban s1lenc10s:h; J;ignma:; do angusti'1. mi mujer exclamaba con un totll convencimiento de lictori11: -Ya no tienrs nada en la cahe1.a. ¡Ya puedes dedicarte á 111 política! ílOC:El,10 PÉRE7. OUL\HES PROGRESOS DE LA TIPOGRAFÍA ne la 1·11 D. ANTONIO RUBIO ALVAREZ D. LUIS CASAS D. FERNANDO LUQUE D. TOMÁS SÁNCHEZ PACHECO Jlu,;lrr profesor, pub!icbla ~· sc,ciü\1,10 ratahin ri:cirntemente falledtlo 1 y C'n cttyn l,,mor ~e ha efrrtuaJo una , C'latlo necro• l,igica C'll t•I salón de neto~ <ll'I Follll'IIIU d1•l Traliajo Xa• io,1;,l. Distiniuido y cnllo periodista matlrilefio, Notable literato, cuyo intcrt>santisimo libro La uarU de Cleopalra. publirado n•cientemcnte, ha merccidn ralur,1•0~ t•!o. ~i11~ dr la crilira y ha oL1l'nitl" un ~rnn ,,_,ill• en l'l fltibt:<"\• :\utnble y culto publicista, que en la E:<• posición de '\lil.i.n ha ;iido premiado con diploma dr honor~· meJal\a de oro por S\li hrillanll':t C'stuclio,:; matrmitícos, di!!'.nv~ dt· la,- mñ.~ caluru•a~ alab11n1t1,; qu1:: ha sido nombrado recienlcnH-nlc mirmbro corrc~pondien1ede la Real .\ra• llemi.t lli~pa11n Alllt>ricann rlc i:it'n<"ifls !.. \ rtr-!< de Cádil. importancia quo en el mundo tipocrráfi- ha :lel'.!'ado il alcanzar la hov famosa .°Casa Bauer,, de Fr,mkfurt ,\m !\lain Y Leipzii, nada puede dar mejor idea que el ,Catido«o ueneral '[lh' acaba de publicflr la Fundición tip~ir~ftca del sueesor de J. \:eufville. representante el1 Barcelo11a y ~ladrid del célebre establecimiento alemcin. ~] _referido muestrario, avalorado por precios11s tn~romías, contiene no sólo la compJeta enumeración de los productos variadisimos de la ras1, sino. util~sii:nas reglas para la prli.ctica del arte de 1mpr1m1r, que hacen de dicho catálouo 0 un imprescindible libro ele consulta. CRÓNICAS MONTA~ESAS PARA EMPEZAR T.a Prirnavern en tierras de Cantabria ha sido hllrneda y trisle. En 8ns dí.is do sol-alg:l:nos día,; ahr\leños que tu~·ieron el cncanlo de las pl;mla:-; flor!das y la magia de la luz-los campo::; tf'ni,111 un rntenso rnrdor y eran como un enorme incrns:trio. Despues, el cielo h11n1ffo \" ceniciento ha tendido su cortin.1 de nubes: la liuvia ha t lllodado los se1Hlcros y ha formacÍo en los mon!P..: cataratas y t1,rrenteras, y el ábrcg-o lia silbado hí~nbremcntr. erocando episodios de Cumbrales. Y el mar, este mar do tod·1s las «ranclezas v tod·1s las traicione:e:. ha cantado en ln.\ostn su sinfonín funeral. Pero ya el cielo, limpio y di,;fano, l11L"e ,;u rolor de turque:.a; las praderias y los valles so:1ríen bajo el hechizo de la luz. y el IIlar dice una trora, borcland.o arabescos.en la playa. Esta c:1pital ele C:rntnbrw. que ha sido m1u:hos dias una enc,rnhda ciudad dormida bajo la lluvia . se de;;pere:r.a. al sol y coq11E'tea en:rahn:indose par:i. el \'Crano :--irviéndole 1le espejo los eri~l'.lles de su Uahí/ :-:us principales vias asfalladas-:1l~llllit:S de ella~ en el ültimo ill\'ierno-ofrecen ('Omodiclad al D. FÉLIX FRANCOS OARCIA Presidente de los Centros Asturiano é Hispar.o Americano, de Barcelona, que ha sido obsequiado con un banquete en aquella capital por su acierto e11 el desempeño de dichos cargos 1r msellnte; los paseos alisan sus carnino v los oril1a1~ de flores y verdura; las pintorrso.'lS Cas:1s ,·rrame:fas abren sus venta.nas al aire del mar, fre.~co y salino. Comienza el ajetreo de las gente:-'. que riuieren hacer ele su ciudad un recinto arrra0 dable. El c\e;:eo ele iniciativas que :mlt> en los pechos .-le muchos buenos montaiies<•s. ":-; como una liebre que les anim:1. á laborar ;:;in descanso. Lo:, hombres de trabajo han phne'ldo en los pas1do:-; meses algunas obras importantísimas que ser.in muy pronto, cuan<lo estCn aca.badas1 cómodas y bollas. Tal el Paseo de Perines. al final de J;i Ala·me~a cle ()viedo. anchurosa da que ha de conducir al campo do r1viaci1)11 y á h carretera del Alta, el mirador santanderino. Tal, igualmente. la Arenicla de la Reina Yictoria. r¡uc abre un nuCrn paseo á la entrada de b ciudad por el lado del puerto, frente a! liermoso cu~dro del :0:ndinero v la Real peninsula de la :\lagclale1w. · Ot_r~,; hombres realizarán en breve proyectos acar1C1ados para solaz y beneficio de ~anhnder. Son proyectos de ahacción y de arte. que f'Xigen bn J?r.rnde esfurrzo como alto desinterCs.. IJn .!:!:rUpn de en~usi:1.Sla:, eoncihió la idea clo orianizar una corncla de toros que ,.;e aparl'lnl rlr Jo rnlgar, Y ya está en punto <IP relchrarsc. h;1uti. 1.ada rnxpópuli. con el nombre de ,eorrida· monstruo10. r, lo es, sio. duela. Diez v ocho toros caer,ín el día ~6 de Junio á manos·de siete espadas. la flor y nata de la tor~ria espaiíola. Yerllos aqui: Machaco. el aclual cahfa cordobés, Pastor Bom~Ua, Cocherilo de Bilba.o 1 los Gallos y To~·qu.ilo. foreros para todos los gllstos de la afición 1 reprc- scntanles unos de mn escuela de ernoc1on , de gall11rdia 1 mantenedores otros de un arte dt: ,¡_ su1lidael "destrez::i. En ning'.nnt plaza cspJi1oh se C('leLrnn en ei-tos tiempos fie~tas de tal importancia. Ya han pasado á. h Historia aquellos días que teniim 1.,1dns st1s horas de t pan r loros, . Santander va ,i C'\'Oc1rlos1 y no ,.;ólo con pan, sino c-on to.lo lo que la aílc1ón nc-l'esite¡ un tlia que ha do ser sei"ialulo con piedra blniwa en los faslO$-i l1urino:-;. .\sí crecer so ensancha el nombre del cosu mont-11i(•~1 Y.ª fa~oso como el q_uo m~~, porque ticnP en su lustorni mucltas p/1crmas ele emoción 1 de triunfo y de :rlorb. e Con tan son:ula. firt;h, harú. su 01ifr:uh en rl verano la ciudad ele Cnolabri(\. Despul•~. opuh-nt:~ y gentil, ag:radt'cida á las merredes que le ¡;;,m dr:;pensadas, se rnosl.rará regocijada y bullicio:n y enlonar.í, con l;1 a!cgl'ía de sus cJ!lcs v de ;;us pb1.fls, la canción 1l0 l:1, buena rida. · &mtaml,,,·, ,Jm1ir! 191,1. Jos• llO:íTERO MUY AGRADECIDOS La. nobhlc rr, i.~la i]u.-;trada .Vo1•edades, de ~1/,. jico, que en l:J t'apit 1! de rli<"lw Rrpülllica !in el,·vado el pabellón de bs \rtes Gdlkas:, con inri•• :--1ntc~ y CO.$tOi-as 111ejons, á honroso uivcl. :w:1b 1 dC' inlrodudr f'!l el citado so111:11rn.rio otra:-. reformas 11nport mte~. fa11to en su p:i.rto ,irtística com1, en ;;u ('Ontcnido litrrario r ~rJlico. En el número corrc:-pomlicnle al 12 de l\l,1r1.11 últim , ron la implanta.riti11 df' la cubiert:i en Cf/lor aparece la no menos imporhnte del at1menlo ,Je tamai'io. Con esto motiro dito el r¡ucrido colo!!n: , Entre otras mejor~ que implantamos en Novedades, f"sta <le hoy la hemos aprendido d11 ;\fu~mo GRÁFICO. Y los alab:umts que de seiurn h1trlm nuestros lectores ú Norcdades, al nohr la mejor presentación de n11c:-;tro semanario. corresponden, aunque indirectamente, y no por eso con monos ílnncza v razón. ú nueslro eslimablo rolcga madrile1io: al f1ue más que n11eslro rnlo~a. debemos lhmar nuestl'O rnaestro. y ;il que pülilícamerte hacemos presenl<' nuestra admiración y gratitud, ~nv\cíndo!e. en e.sta ocasilln, para no-;. otros muy :-';1imficaela, un afectuoso s1ludo., Inútil nos parece añailir que qued'lmos proíundamr11te retonociclos il las laudatorias frases Je 1.a revis~a .Noveda~es, por cuya creciente pro:;pendad y ex1tos contmuados h1cemos ferviente• voto~, al misrno tiempo ,¡ne le enviamos nucstr., más cordi.il salutación. EXPOSICION DE FÓTOGRAFÍAS DE GRANADA Con motirn do las fiestas drl Corpus, se ha cí'lebrndo en (:iranada. M¡r1nizada por el Centro .\rti~~ico y .Literario de dich:i. ciudad 1 una Expo~ic1on nacional de fotografía.~. A ella han concurrido ~ra.n mímero de a111afeii~·s y profesionales do Espa1ia presentando. ~ 1 decir de la prensa gr..1nadi11a. not1bi!isimas obr 1;-; (fue dieron á este Concllrso un ~inrrul::ir car.ider do originalidad y do belleza arlistic;, pocas vrces observado hasta ahora. en e::;te linaje ele cerli.menes. En la s~cción de Eslereosropia se otorgó el primer prerrno á D. Fernaudo \'ilches, de lll'nnadn. ob~enicndo srrun~o premio n11rstm querido tor1,• panero de redacción D. Au~usto Harrado. En lJ.$ secciones de &tratos. Paisaje, Grawtclct, ª!ifi1111a. Microprafia y Radiografia y Folonrafia aufocromri pinna, nlr:uw1ron primer.is rcr·o1~ren::;~:-; los ~n•:'J. :-:<'nrlrock. Pei,lró, lluerhs, :\lartmez B1obllo. Jlorcno y Ferrnindez Re~·es. ·················· ••·••··.. ·······••·••·•·•·•• ..•·•·•·•·········--·· ~o es mél'ito competir qónero!- <le pa.colilla., :,i M abaratan lo.~ supcl'iore:,, como el A.rua de Colonia de Orive. Frasco, desde 3 reales. 41itro:;, 16 pta:;. N •••• •• .. •••••·••·•.. ·•••• ••••••·•••• ..,_••·•• ... ·•0,•••·••••·•••··•••••• Un~ gran suciedad, un gran abandono, indican los dientes negro;; y :iarrosos, por no usar cepillo y el Licor del Polo. Exljasc con sus garantia11. �MUNDO GR/IFICO CRÓNICAS "INSTITUCIÓN · CER\7ERI\" ' TAURINAS VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS .LIBRES DE . ' TOREROS DE ANTAÑO PEDRO ROMERO Aver hizo ciento cuarent1. v dos afíos que el mat3.dor de toros, Juan TTí!m.ero, dió en Roada la alternativa á su llijo Pcdro 1 el ínclito diestro rondefio que marcó una época en la historia <lol Arte, llegando á considerársele como el Fénix de los foreros por su \'alar y maestrh. Xo es nuestr9 objeto relalar las grandes ll:iz:i.ñas-paleutizadoras de su aplomo y pericb.q ue realizó este torero; para ello necesihríamos un espacio dificil de ob- que se le nombr.ise, no rectt{1ndose en exteriorizar su disgusto, pues s1crificaba la ami,:t:ul en aras de la conveniencia. ¡Dicbo~os tiempos del desconocido favoritismo! (2) AlegaOa el ele la Estrella que Romero estaba ya viejo y torpe para las ense1fanzas prúctícas. Lo supo el diestro y, no obstante, en todas sus cartas le llama su protecLor por el so!l) hecho de no haberse opuesto it su nombramiento. Actualmente el último torerillo no perúonaria mm- tener en l\lurmo GnÁFI- co, al propio tiempo que resulta poco hábil nuestra pluma parn t:1\es andanzas. Por tanto. 110s limitaremos á decfüar un recuerdo al famoso matador, copiando y co- mentando una carta que con rara oportunidad nos ha remitido el digno jefe de Telégrafos de Carcabuev, nuestro constanteleCtor D. B. Ferrer lturriaga. La citada carta, con fecha de Sevilla 1 eu (i de Julio de 1831 1 dice así: Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, lngeniecos MecánicoElectricistas, Ingenieros c'lgrícolas, Eledroterapéuticos, c'lrquitectos constructores, Telegrafistas Navales raron a rendirle parias. Actualmente se repite este caso en José Góme1. Gallilo 1 con la única J¡. ferencia que l\lontes halló en Madrid afición inteligente y s:i.n1 y pr~ns1 imparcial. (4) Se trita del aristócrata torero D. Rafael Pérer. do Guzm~n, hijo de Jo.3 condes do Yi!lamanrique de Tajo, de quien aseguró un moderno historiador del torco, que «jamits figuró (•nlrt! los alumnos de la Escuela•. En documentos que me regaló mi inolridable maestro D. Luis Carmena y Millán (g. g.) apa• rece como tal alumno. v la carla de Romero 10 confirm1. (ó) EsteAhmo (J11a11 Antonio) fué el di;:;cipulo predilecto de Jeróni• mo Cúnd:do. Un11 enfer• med'td rnmún le l!e\'ó al sepulcro en s11 pueUlo (Sc\'illa), conlrishndo el ánimo del m1estro, c¡uE> ,•cía en el muchacho un c~ntinuador de sus glo-- IDIOMAS ' """ ,Sor. Conde de la Estrella (1): Muv Sor. mio v mi Proteétor (2), he rCcibiPedro Romero, en la suerte de recibir. Reproducción de una estampa do la apreciable de V. S. su fecha 28 del pasado por la que veo sigue su Sria. sin novedad lo c¡ue ca el haberle acusado de torPe y el protegido hume es muy satisfactorio, gozando yo de sa1ud y biera sido el Conde. (3) Este Paquito era el más brde famosisimo siempre á sus ordenes, y en contestaciou le digo: que he estrañado mucho no haya bido a hacerle Francisco Montes. Su presentación en Madrid ,·isita ar. S. Paquito (3) tan luego como llegó el 6 de Abril de aquel año, causó tao grata sorpresa a la a{u:-ió,i1 como revuelo entre los toreaún cuando me persuado lo habra verificado. A rer martes 6, tuvimos cuatro toros de muerte ros. Estos, comprendiendo la magnitud del fracaen 13. Escuela; mutó dos D. Rafael Guzmán (4)i y so que les esperaba si pretendían competir con los otros dos el Alamo, lln.mado Pepeyllo (5): los un chiquillo arrebatador de públicos, se apresutoros no fueron cosa, porque anduvieron destraviados todo el día anterior sin poderlos encerrar. El viernes 8, discurre, tenemos seis toros quematar de lo que ocurra daré á V. S. aviso. Hoy día de la fecha sale de esta on la Diligencia, para hir á m1tar en es:i la corrida del 11, Juan León, lleva con sigo tres Banderilleros, que son el Barbero, Juan Yus y Camilo, no savemos como se• gobernaran con los demas matadores en esa (6) pero ha sido llamado, segun he entendido por una carta que ha tenido el Sor. Intendente del Sor. Marq. Conde Perales. Será regular que vaya V. S. a rnr esa corrida de toros, pues habrcl algunas cosas nuevas (7) que ver. E.sta llamada será de resultas del toro que le hecharon los cabes• tros y lo mataron en el corral (8). Es cuanto por hoy ocurre que decir a V. S. e inlerio lo hay y dando cspresión al Sor. Dn Manuel lmbrel reciviendolas V. S. de D. Antonio Solís v sus criadas, mande como puede a su atento Y agradecido survidor que b s m Pedro Romero (9).• Hasta aquí la carta; ahora vamos á. comentar algunos de sus puntos: (1) El Excmo. Sr. Conde de la Estrella fué un competentísimo aficionado; á su influencia y entusiasmo por la fiesta 1 se debió la fundación de la ~Escuela d6 Tauromaquia>, de Sevilla. fué gran amigo y admirador de Pedro Romero, pero considerando que Jerónimo Cándido reunía mejores condiciones para director de la ,Escuela~, á éste propuso, y el nombramiento se llevó á. efecto. Al re:'lamar Romero dicho puesto accedió á El torero bitbaino 11 Recajo", á quien se amputó la pierna derecha á consecuencia de una grave cogida que sufrió recientemente en aquella Plaza, en el momento en q.1e su hija le corta la coleta FOT, ESPIGA (Recof'tu) LAS CORRIDAS DE SAN SEBASTIAN Ha quedado ultimado el programa de lascorridas que han de celebrarse en San Sek,stiáu ei próximo verauo. Serán diez, seis de abono y cuatro extraordinarias, que se celebrarán los dias v en la forma siguiente: · Día 3 de Agosto (t.ª de abono), Gaona, Gallito chico v Paco Madrid, toros de Veragua; día JO ('.?.3 de· abono), Machaco, Regalerín y Manolete. toros de \'illliodio; día 16 (extraordinaria), Bomba. Machaco, Gallo y Gallito, de ~lurube; día 16 (extraordinaria), Machaco, Gallo y Gallito, de ~liura; día 17 (3.ª de abono), Bomba, Gaona y Gallito, de Sal tillo; día 24 (4.ª de abono), Bomba, Machaco v Gaona, de Parladé; día 31 (extraordinaria), Máchaco, Gallo y Gallito, de Palh1; día 7 110 Septiembre (ó.ª de abono), Bomba, Gallo y Hegaterín, de Guadalest; dil 8 (6.ª de abono), Bomba, Gallo y Manolele, de Santa Coloma¡ dia 14, (extraordinari:l), Machaco, Gallo y Galli-to, de Yicente !\lartínez. Como se ve, los carteles son de lo bueno lo mejor ,· no es aventurado vaticinar que el acierto de '¡a Empresa se verá compensado con diez nies(oues de los quo hacen epoca. PATENTE NÚMERO 48.482 1-, :-1 :-, Esta.s Escuelas ::e haHan establecidai1 al amparo de la. Ley. El documento oficial que las autoriza se halla. en el despacho del Director á disposición del público, y se remite copia. de dicho documento leo-aJizado a.ole notario, á todo el que se dirige a la.s E3.::uela.s pidiendo datos y reglamentos. ' ., Son las Escuelas más · importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son uni'\'ersales Tiene numerosos alumnos en España., los tiene en Alemania:, en Inofaterra en Francia en PortU!ral en Délgica, en ca.si todas las repúblicas americanas: en México, en Perú, e~ Colo~bia, en la A~gentI11a. e; Óru- cuar, en _S~lvador, e!"! C~ba, en _Brasil, eu Chile, en Ecuador. ' Su.cre_dtlo es cleb1~0 a la. ser1cda.d .Y fama de su c~lto, inteligente y nu~mcroso proresorado, y al nombre C?noc1di:>1i:i-io de su D1re:tor1 Don Ju!10 Cervera Bav1era, fundador en C'l ano 19031 en füpaiia, de 1~ primera.a Escuelas libl'e3 do Iu~emcros y del s13tema por correspondencia.. E1. DIRECTOR D. Julio Cervera Bavíera lnr,enlero militar relirmh, E.~ Co,11,isario Regio Director de la Escurla Superior de A rfea ,¡ I11dustrias ,U Afadrl-f 0mkc?rarlo por el 1,;~,1uao, Mie_mbro hmiorario de la Real~( Goográft·a &pat .. la, Ex Dipi.fado a Cortea l- akmcw, Member of l.u cA,nenca.11 Sc:h.ool o[Cvr,·~po1ideKce.•, Miembro del Co,ig,·e.¡¡o Nacio,v.il de Vilk!Ulura, ele., etc. po; l'J:.~. (G) Se anunció hco• rrich con Manuel Homero Carrelo, Francisco ~lonles v Pedro Súuchez1 de· sobres:iliente, p:1.ra mata~ el último toro. Llegó Juan León v el cartel sufrió Yarias alteraciones, estoque1ndo Montes el 1.0 (por ccRión), Juan León el 2. 0 y ó. 0 ; Manuel Homero Carrelo, el 3. 0 ; Luis Rode la época dri¡;-uez, el 4. 0 , y Pedro S~nchez, el 6. 0 • Los to• ros eran de D. Gaspar Montero-Freire y Fr.mcisco Rivera, de Alcalá del Río (nue\'Os). (7) Efectivamente; en esta corrida, tanto Montes como León, hicieron cosas nuevas que en otra ocasión referiremos. (8) En todo tiempo hubo presidentes de mala fe para quien la dignidad es lo de menos. Recientisimo está lo ocurrido en Sevilla. (9) Homero nació en Ronda el 19 de Noviembre de 1754¡ se retiró del toreo en 17991 y murió en Sevilla (no en R011da como se afirma en muchos libros) el 10 de Febrero de 183fl. Eu los veir:tiocho años que actuó de matador estoqueó unos ó.600 toros. BRUNO DEL AMO CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A~OS l•I l•l l•l (ESPAÑA) [ n eslas Escuelas pueden cu~sarse ledas las carreras arriba Indicadas, por correspondencia, s!n que el al ,n1no tenga que salir de! lugar de su residencia ni abandonar su hogar Para más Informes, detalles y matriculas, d.11 igirse siempre de la aiguiente manera: Sr. D. Julio Cervera Baviera IXGENIEHO VALENCIA f osfo-Glico-Kola Domenec~ fosroGh o ola i PODERO'.O TÓNICO mDK:TIIIIYENIE ~ .Dº L 1 H E e o 1 T 1 N A Ve venta en todas las farmacias y drogue)·ias. o o ACORDEONES, plata, s ún catálo o ue se remite gratis y franco á quien lo pida, por Robert Hus• siempre que sea necesario uti lizar un poderoso y rápido reconstituyente. Muestras, prospectos y certifl• cadcs autógrafos gratis al autor B. DOMENECH asl como como todos los demás RMACIA Instrumentos de Música artículos de piel, acero, oro Sin rival para combatir la NEU RASTENIA, CLOROSIS, INAPE TENCIA, AFECCIONES CAR DIACAS, CONVALECENCIAS, y Ronda S. Pablo, 71, BARCELONA B.DOMENECH RondarPabl0,71. BARCELONA PRIMER PREMIO DEL EXCELEN I ISIMO AYUNTAMIENTO St mnda por cama 1111 frasro cerlifirado cool1a 111110 de l p,12111: 6 limos, p~elas 21 berg, Neuenrade, núm. 54, (Alemania), MAISON Arthur MAURY la ma lrancm más 2otigua, fuod,da en 186-0 Posee un inmenso surtido de sellos de todos los países, nuevos y usados PLUMA UIDEAJ.:' PRECIOS MUY MODERADOS ERMAN Hii~~ n~ JOSÉ PRECKLER BARCELONA TALLERES: Consejo Ciento, 241 á 245 COCINAS fijAS, PORTÁTILES Y CEN• TRALES ◊ ALMACENES: Ronda Universidad, 14 g CALEFACCIONES g CALDERAS g CENTRALES, MODERNAS POR g DE DESINFECCIÓN Á VAPOR g AGUACALIENTE,VAPORyAIRE 8 (Patentadas), LEJIADORÁS SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. Má• de 500.000 lutaladonea va.ria.a efectuadu por la cua El periódico mensual «Le Colleetio11ucur de Timbres-Poste>\ aiio 48, coutieue en cada número, a.dcmá.3 de las cr<Jnicas filatélicas FRANCO SC! ilustradas, un gran_ número de ocasiones en sollos y en series. (Número de muestra ora• tis y franco). Los Album.1 M'aury, provil1cias 1 Fr. 2ó, so:i"co• nacidos universalmente y muy reputados. (Datos gratis y franco). Pie h corrh:nte de ocasión gratis y franco. 6, Boulevard Montmartre, París CANAS Desaparecerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO, Premiado Grand Prix, Oruces r ,\ledallas de oro. Unico en el mundo que se usa como cualquier aceite de tocador y devuelve a los cabellos el color natural de la juventud, hayan sido rubios, castaños ó negros. con toda. naturalidad suavidad y brillantez. Véndeseen la.s princi~ (MARCA REGISTRADA.) pales perfumerías y droguerías de España. -En la población 6 pueblo que no lo halla.sen, escriban al autor. IIIF'F. :eeltrami - Apartacio 216 - :Barcelona-.. �CRÓNICA GRAFICA GUILLERMO 11 Y JORGE V 1 POR QUE VIVIR ~¡~~~;E; ~ tormetosas, sin amor, sin alegria 1 y sin felicidad, cuando tan/ar eil es obtener fortuna, salud, suerte, amor corres- pondido, ganar en los Juegcs, en la loterla, en la Solse- etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor '!TALO, Soulevard Bonne-Nouvelle1 36, PARIS. "SOLA MIA" Esencia,J abón, Polvos de arroz,etc. CUBIERTOS DE PLATA !erYi[iOI romplelDI poro 6y 12 PerlllDOI :: IMi1peoiuble en to~oi loi lumilios ~ 24 MESES DE CRtDITO PARA ~ PERSONAS ~ARA 12 PERSONAS Ptas. 228 Ptas. 354 ºººººººººººººººººº ºººººººººººººººººº A ~j~ al AU,1~ al mn mH ºººººººººººººººººº 000000000000000000 c~acion da LUBIN •I AL CONTADO, 10 POR 100 DE DESCUENTO , lli~ICJ c~ns~rvas TREVIJANO □·□·□ El estudie par¡ 6 persnas contiene: 6 cuchara• 6 tenedores 6 cuchillo• 6 cucharmas 6 cucbllio• de postre 1 cucharón 1 pinzas/,ª"ª azúcar 1 Juego e trinche :,,,,,.,,,.,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,! ~ Todas las piezas son del ~ mismo dibu¡'o \) hacen ¡'uego. • r Los estuches están eleganlemente construídos \} su prer sentación es acabad ís i ma ; , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ",,,",,,,,,,,,,, ,· El estotile para 12 perum contim 12 cucharas 12 tenedores 12 cuchillo• 12 cucharilla• 12 cuchillos de postre 1 c11cbarón l pinza• para a:r.úcar l juego de trinche Esta casa ofrece á. su numerosa clientela una mercancía c¡ue no a.dmilc competencia on el precio r muchn, menos en la calidad. E3a lo mejor que en la aclualirlad se fabrica, y expendemod estos magníli co::1 e,tucllí"!len la increible forma de venta á plazos, que permite al comprador el adquirirlos inseu::;iblcmente. Comprar objeto::; ,1ue arl.em.í.¡¡ de elegante::; :,ean úti\c:, para su casa, es el mayor ideal de todo padre de familia . Facultad de devolución dentro de los 8 días, caso de no convenir Dirigirse, pidiendo condiciones, á J. F. ECHE\7ESTE, IRÚN (Guipúzcoa) Para toda la publicidad SELLOS ' FOSFATINA FALIERES Es el alimento más recomendado para los niños y para las personas de estómago delicado, como los co11valecientes, ancianos, etc, Exíjase la marca Phosphatine Faliéres. y desconfiese de las imituciones. Preparado este alimento en una fábrica modelo y conforme á procedimientos científicos, es Inimitable. DE VENTA EN TODAS PARTES. y "" . -1' ... ,, ' .. ·~'{, , •;~,-. -. . :,(. ~ .~ El Rey Jorge de Inglaterra, visitando en compañia del Kaiser, durante su reciente estancia en Beriín, el regimiento de Dragones, cuya coronelía honoraria ostenta !1'01. uooELll&n �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRflFIC.O PRIMER CONGRESO GEORGISTA EN ESPA:AA Henry George ilustre sociólogo norteamericano, cre•dor de la doctrina económica d,, su nombre, cuyo éxito ha sid_o tan enorme, que llene grandes nucleos de pa!tidarios en todo el mundo Delegados de !'rancia, Alemania, Inglaterra, Suecia, Noruega, Dinamarca, Estados Onidos, Uruguay y Argentina en el primer Congreso Oeorgista celebrado en España y cuyas sesiones efectuaronse en Ronda tos dias 26, 27 y 28 de Mayo Mr. George Darlau Eminente publicista, leader de los georgistas franceses, gerente de la revista L'Impot Unique y orgauiwdor de importantes conferencias de propaganda 1 LAS SUFRAGISTAS EN Mr. Joseph Fels Multimillonario norte.. mericano, llamado el ,Mecenas, del georgismo, que contribuye con grandes sumas y con su trabajo personal á la propaganda de esta doctrina D. Antonio Albendhl Notable publicista, fundador de l"' Liga Española para el Impuesto Unico y organizador del Primer Congreso Georgista Hispanoamericano celebrado en Ronda los días 26, 27 y 28 del Epasado reunióso en Rond1 N tratado temas de sumo interés para la propaganda de esta el primer Congreso Georgisla Comité local, organizador del Congreso Georglsta celebrado en Ronda, formado por tos sey Corro (ingenieros), Ropero (industrial), Amaya (perio- doctrina, y ha quedado consque se celebra en Espaü:1, ñores Del Prado (alcalde), Albendin dista) y Slmó (banquero) tituida la Liga Española para para divulgar la hermosa docel Impuesto Unico, que se funtrina del Impuesto Unico, de que fué iniextremo de conslituir la preocupación de granda, como es sabido, en el valor de la tierra ciador el ilustre filósofo y publicista norteamedes estadistas y haber merecido el patrocinio y que grava ésta en proporción á su valor, ricano Henry Georges y que por el admirable de las más altas personalidades de la pol!tica y aboliendo los demás impuestos y las multas que principio de equidad que la informa ha ido de la fortuna. hoy <'Onstituyen una enorme carga para el descreando adeptos en todo el mundo, hasta el Eu las sesiones celebradas en Ronda hansa envolvimiento económico. Mr.James Dundas Whlte Uno de los más caracterizados representantes del georgismo inglés, miembro de la Cámara de los Comunes y autor del famoso libro El A B C de la c,,e3ti61i de la tierra Mesa presidencial del Primer Congreso Internacional Georglsta, celebrado en Ronda, y en et que ha quedado constituida ta Liga Espaiiola para el Impuesto Unlco FO?S, OB?EG.l DllBiN Mr. Louls F. Post Editor de la revista ilustrada The Public, de Cbicaeo, el más importante periódico ~eorgista de los veinte que ven la luz pública ea las diferentes naciones d~ Europa y América - ,.,-;:- Miss Ines Milholland directora del movimiento sufragista en los Estados Unidos, en 1~ gran manifestación verificada .en Nueva York.• mediados de Mayo último, y en la que millares de muJeres, pertene~1entes á todas las cla-ses sociales, reclamaron el derecho de sufragio AMÉRICA 1 �MUNDO GRl\flc.O .,.-1 MUNDO GRI\FIC.O ' - • LAS ACTRICES DE LARA nNTES deem- # \ prender su campaña teatral veraniega las bellísimas actrices de Lara, señoritas Pardo, llloneró, Seco. Latorre v Herrero , férvientes deportistas, y especiales elevotas del a utomovilis m o, e s t uvie r on una d e estas últimas m,ñanas en el Hetiro ejerciL'.n- d o se en e l arr iesgado cu, nto emociona nte deporte. Ello fué como la seda en tuda la sesión de prácilcas, pres en- Las actrl:es del Teatro de Lara, de Madrid, Srtas. Pardo, Moneró, La torre, Herrero y Seéo durante un paseo por el Retiro Detalle de un a ccidente a . ton:ovi:lsta que no llegó á ser funesto por la pericia de la Srta. Pardo • tO?i. DE J04QUiN" L AílREGLA i}g ciada, como es de supone r, dado el crecin ú rn e ro de admiradores con que cuenhn las gentiles art istas, por numeroso concurso masculii10. Pe r o hacia el final do las pri,cticas, no pudo evitarse que el automóvil diese un pequeño ach uchón á cierto pacífico espect ador poco clicstro en sorte:ir los peliirros de un 80 ll P. La pericia de l\lerceditas Pardo, sin emb ar iro, evitó una desgracia. I LOS TRIUNFOS r DE "GALLITO .... r .. .. ~ ... ... ,.-.. - Joselito, el "Gallo", dando un pase de pecho al primer Saltillo que mató en la corrida celebrada en la Plaza de Madrid el dia 5 del actual y en cuyo toro consumó el joven diestro sevillano una de las faenas más notables que se han visto, por to que se le concedió la oreja enmedio de una ovación estruendosa. Joselito puso cuatro pares al quiebro, á cual mejores, y después de hacer con la muleta todos los primores de su repertorio, citó á recibir tres veces, realizando la suerte como mandan los cánones taurinos �MUNDO 6RI\Flc.O MUNDO GRI\FIC.O flESTAS MILITA~ES EN EL EXT~ANJE~O Interesante reconstitución del Ejército ing'.és á fines del siglo XVlll, con motivo de las fiestas militares que se están verificando en el hipódromo de Olimpia, en Londres FL abominable y L-vetusto Guignol, espectáculo b á rbar o, en el que nada bueno puede aprender la niñez, ha sufrido en París, por iniciativa felicísima de un grupo de hombres de ciencia, una transformación digna de los mavores el ogios. LÓs tradicionales muñecos de cabeza y manos de palo y sus grotescas farsas pueriles, han sido sustituidos en el teatrito levantado ad hoc en el ,Jardín Botánico•, por figuri11 as representntivas de an i m alcs que, pu estas en movimiento por un grupo de excelentes artistas, r-epres~nian las más conocidas fábulas de ~afontaíne. y Florian. En 1a función , Los pequeilos espectadores del Oui¡:nol durante la representación inaugural , verificada hace pocos días, con asistench de millares de niños de las escuelas públicns, y que tuvo un éxito brillantísimo, los artistas v sus manipuladÓres 1o gr aron interesar enormemente. oo sólo á los espectadores pcquciios, sino ú hs numerosas personas mayores que habían acudido al (Jl'Í!!Íllal v cultisimÓ especÍ.áculo infantil, cuya propaginda debía extenderse, ciertamente. á todos los países progresivos, en cuanto deleita Y educa al mismÓ tiempo, según el precepto horaciano. El Teatro Gu1gool, como auxili1r pedagó;:ico, es sin <luda una bella v 1101>\e con4t:isla. · el vasto coliseo de Oli,npia, en Londres, se están verificando estos días las interesantes fiestas militares que organiza anualmente. En el actual se ha presentado como clou de las misN E mas una reconstitución histórica del ejército y de la marina ingleses hacia la época de la Restauración. Lo que más ha llamado la atención de las gentes es la compañía de granaderos de Yorkshire, conocidos con el nombre de Green Hoivards, por el color ver<le de sus uniformes, y que tenían la especialidad del manejo de las granadas de mano, arma en verdad temible. Abanderados alemanes, retirándose á los cuarteles, después de la solemne La banda de trompetas imperiales saludando al Zar de Rusia en la revista llegada del Rey Jorge de Inglaterra á Berlín rors. noGauuNK militar celebrada en Berlin ' �MUNDO GRI\FIC.O L 'OS ·\ HIJOS DEL C A P ITAN SANCHEZ MUNDO GRI\FIC.O '1 1, La hija menor del capitán Sánchez,Julita, durante la hora de estudio, acompañada de la profesora Sor Jesús 1 1 1 Manolita Sánchez, acompañada de Jaime Buch, padrino de María Luisa Los tres hijos varones del capitán Sánchez, Manuel, Luis y Julito, jugando al paso y á la pelota en et Asilo de ta Paloma, donde han sido recogidos por ta Beneficencia Municipal P OTS, c:ursno CRÁPico, , PnR VLL.UECA. �MUNDO GRI\FICO MUNDO GRI\FICO GRÁFICAS DE ACTUALIDAD'° 1s::s1 LAS ELEGANTES PARISIENSES Dr. O.José M. de P~elles Director de la Clínica Radioló· gica de Sevilla, primer médico que ha practicado experiencias con el ,Momilicador Subirá• Dr. Catedrátic Farmacia de Barcelona, inven lor de un nuevo procedimiento de momificación de cadáveres muelles, que se denominarán de Alfonso XIII y Vill:inueva, mejora que proporcionará á aquella hermosa población gran crecimient ,. día 2ó del pasado inauguráronse en Algeciras las obras del puerto con la colocación de la primera piedra de los dos nuevos E L D. Joaquín Hazalias y la Rua D. Jerónimo Armarlo Rosado Iluatre sacerdote y literato1 cuva recepción en la Academia de Buenas Letras de Sevilla se efectuó el dia 1. 0 del actua 1 Sevllla.-Altar que ha obtenido el primer premio en el concurso de "Cruces de Ma_y o" celebrado por primera ve:z en la capital andaluza ~or. P~".,. no»zao Ilustre catedrático de Literatura de la Universidad de Sevilla que ha contestado al discµrso del nuevo académico, Sr. Armario "Toilettes" vistas en el Bosque de Bolonia l'OTS, BUGELIUN• �MUNDO GRI\FI C.O 11~11 ASUNTOS VARIOS DE LA SEMANA l~I MUNDO GRJ\FIC.O 1~11 LA INUNDACIÓN DE ELIZONDO Etempersistente poral que L D. Diego Hernández Montesinos D. José Baeza Pérez Gopernador civil de Murcia, que ha contribuido eficazmente á la organización de una brillantísima fiesta rle las flores á beneficio del Sanatorio Antituberculoso Alr,alde de Murcia1 á cuya acti~a campaña en benefü'10 del Sanatorio Antituberculoso se debe el éxito alcanzado en la fiesta de las flores dt dicha ciudad Adela Lulú Bella y notabilí-ima cancionista, que está obteniendo grandes éxitos en el Teatro de la Zarzuela, de Madrid, si t ndo el "clou" de la. actual temporada FOT. CALVACUE ha venido reinando en el Norte de España ha ocasiona <lo grandes inundaciones, especial rncn le en los pueblos situados en la cuenca del Bidasoa. Uno de ellos. Elizondo, en el poético valle del B:iztán, sufrió graví si m os daños. Mientras llovía torrenci:llmente, sobrevino un rapidísimo crecimiento del Bidasoa, que, s1liéndose de cauce, inundó primero las calles próximas al río, después las casas v Iu ego la igle5h ·p,rroquial. alcanzando el a¡rua m[s de dos metros de altura. La fuerza de la corriente v la violencia del Íemporal ocasionaron , además de iocalcubblcs dcstro- Puente de Ribot en cuyas márgenes han quedado destruifos varios edificio~.- tEn nuestra fotografía aparece ' marcada con una Xla altura q.e alca:no la corneo e 11~1 zos materiales eo los prados y huer• tas p róx im as al pueblo, en los que la capa <le arena y légamo se llegó á elevar á dos metros v medio, no poca·s desgracias personales. A remediar en lo posible las consecuencias del siniestro ha contribuido la Diputación de Pamplona enviando re1:ursos pecuniarios v elementos de a·uxilio. Se calcula en dos millones de pesetas las pérd idas ocasionad as por la tr omba, cuyos efectos alc1r.z:iron en mJ1·or ó menor grado 'á todos los pueblos situados en la región montañosa íranconavarra. N u e s tras fotografías darán idea de la catástrofe. Jalla Borrull 'llena T notable bailarina espa- lir~::z Madrid.-La belllslma Srta. María Luisa Egulluz y el Sr. D. Pedro Cavanna, que contraj~ron m:trí:':r~~~ en el Palacio !"plscop_a l el oía 5 del corriente, bft1~1~ nd o e~¡~~':!ºiiieJ;!u~~:s~i.dRa:ón CaAlcalá, apadrmando a los contrayentes la SEra. · 0• ores aide dé Madrid D. Joaquín Ruiz Jm~nez vanna, y figuranJo entre los testigos e1 xcmo. senor a 1e , ñola, que constituye !-lna de la.s principales atracc1onea del Teatro de l'l Zarzuela en la actual temporada de "varietés" ror. CAt.VACD Bur os.-El coronel del regimiento de Infantería de San Mar~ial imponiendo la cr~f e1anca del Mérito Militar al presbítero D. Ni~anor Garcta por s.1sAse~vi~os en la campaña de Melilla, en la que murió heroicamente s.1 hermano D. leJan ro Barcelona.-Bellas seiioritas de las familias más distinguidas de San Cugat del Vallés que forma1on la presidencia en las carreras de cintas celebradas ' re~lentemente en conmemoración de la Fiesta del Pedal POT, Y.&.DJLLO FOT. EQUIS U1.1a calle de E/lzondo'1as donde la corriente grandes averías, alcanzando Comercia de D. Francis:o donde lasen agu haSt a ,~;;c~~neNiGua aguas una alturaprodujo consiaerable haciendolrlbarren, grandes destrozos e1asdilfllegaron e clo • • �MUNDO GR."\FIC.O §§1 V ARIAS NOTAS DE ACTUALIDAD §ª§¡- D. Pedro Martos (X), presidente del Tiro de Pichón, de Toledo, y el diputado El notable tirador D. Luclano Ocboa (X), ganador del Campeonato de Toledo por Talavera, D. Tomás Beruete, que donó la gran copa ganada por aquél en y de la copa del Ayuntamiento, acompañado del alcalde de Toledo, Sr. Ledesma, las tiradas celebradas recientemente FoTs. ,. DELG•Do y del Sr. Martos A.Ehrrna.nn, Lago de Bañolas (Gerona), donde ocurrió días pasados una catástrofe pereciendo ahogadas diez personas que paseaban en una canoa automóvil y cuy& embarcación zozobró por exceso de pasaje rors. ,11u~oo cu ..,co,, Pon e.,tut.L ocupa el puesto de honor en todo tocador elegante. MARITANA Y ALONFI Notables artistas de varietés que están realizando una brillante campaña en provincias EL PUERTO DE RIV ADEO Vista panorámica del m<1elle que se ha inaugurado recientemente y que ha sido construido a expensas de D. Francisco García, constituyendo una mejora de ¡¡ran importancia para el comercio LES ROME\] Dueto que ha obtenido 1111 gran éxito en provincias y que en breve debutara en Madrid ■-------------·· �MUNDO GRf,flC.O BATALLÓN INFANTIL DE BAZAI ])l.[áq uinas Santasusana PARA COSER, BORDAR Y HACER CALCETA Piezas y agujas para todo~ los sistemas • Bicicletas y accesorios ♦ Ventas al detall y al por mayor SANTAS'C"SAN A- 40, Carmen, 40 - BARCELONA JOYEBÍA DE MODA - preclcao Cootl i u.oteral,o BELLEZ/\ ne,n,tono nm111 de fam:1 11niver,al: lo mejor del maado para embtlltº cer, conservar el calla, sin ne:esidad de usar polvos, es la deliciosa d e AL EJ ANDHO G. ASSIN, 3 , CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION - CATÁLOGO GRATIS - tnma UQUita "lftfiUl[Al [DTIS" • H I B n cfl y r o ..a) dc,aparcce en el acto Da al ro,;tro. hra1.0s v bn,lo una bl:incnra el vello ú pelo de l:1 de pcrl:1 1 linur:1 y e,plendor ,n,uperable:;. ca1a, brazo:;, etc., y Con su urn, la mujer joven realza. ,u her• m ata la raiz sin irri· mo-ura, r l:1 dama. de edad r<•juvcncco y tar ni manchar el cmlidlcce. De,aparccen lo• barro:!, man· cuti,. Se ~aran tiza. chu, arru~s, peca,, panos, etcetera y loi frasco: 4 pesetas rostros grasiento;. ~e garantiza. en España frasco: 4 pesetas en Espafla Ú11leo■ premla•o• coa ,üploma de hoaor, enaz y medalla•• oro Marca ◄ .. "-brlca DE VENTA: Madrid, Ancha do San Bernardo. 1~, farmacia, 'f \la'!'or. t pcrínmeria.-Barcelona, Princesa, t, dro:uerio, '!' Hospital. 2. drogueria.-Zaragoza, D~n .Jaime 1. ~I , droJ11eria.-Santander, Plaza M la• F.scuelu, l. dro:u1:ria.-Corufla, :-an ,\ndrcs, 119, íarmacia.~ Bilbao, Ur,1:ner1as d~ BarandiarJn y C. •-Pamplona. Pl•za <:on,1ituc1ón, iS. íarmacin.-Valencla, Pinlor "orolln. ~. farmacia.- SanSebastlán. Pla,.a fiaipúzcoa. 6, dro:;ueria.-Murcia, Plaza :-an Bartolom,•. 1, Jro• EUeran.-Carragena, Cannen. 8, dro:ueria.-Valla~olld, f;,in,wa, del Ciutill•>. n:,. droiueraa.Allcante, l'law He111a \'ictnrin. 1, farmaeia.-Gijóo, llro:neriaCantábrica.- Reus , ~lontero!s, ~:,. mercrria.-Manrefa, San >liiuel, 3~. merceria.- Oviedo, >la,,lalcna•, 31. Jro¡ucria.-Palma de Mallorca, <.:armen, ~. farmac1a.- Sevllla, Bazar ue ,~ 1:am¡,ana. Cac,pana.b. - Malaga, Callo 1:ompai1ia, ~2, farmac,a.-Granaaa, l'laza S. ,;;1. !O. drogueria.-V1go, l'rmcipe, i~, llroiueria.Cidlz, Cánovas dN Ca,lillo. n;. far111ncia.-Las Palmas, Trurna, 29. tlro~11tna.-Saota Cruz de Tenerlfe, Plain Con<litueión, Jr,,~ueria.- Tarragooa, t:nión.8{ mrrccrrn. -Melllla: !jran Bazur Heina \'ictoria,-Mataró, Amali:i. 2:1. :::e vende cu la• principa es Farmacias, llrogueraas r Per• fumerias de Espalia r ,\nwrica. - Habana, Tt111ente HeI, .u,,tn,1ueria.- Buenos Aires, .\. lia rcia, calle Brasil, 9H.-.\I. l'Oll >l.\ YOH: Argenté, Costa y C. , :-. lsiuro, 13. Badalona (Barcelona , 11nienrs envían un frasro 'Por., 11t~. SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA OFRECIMIENTO Ofrez.co remitir, ~In nin¡tún ga,to, á la, per,onas que padecen n~•1· rasl<'ni:1, dehiiidad, tisi<, reuma, l'Stúnmgn, asma, diabet<'s ú <le ,·>' nl'rvio,, el tratamiento completo de lo~ renombrado! Remedio• Orel, redactado por un doctor. Como ¡¡arantia ,te los resultado, r.1¡,idu, y seguros que se obtienen, se emiarán numerosos testimon í<d de celebridades médicas, de fam:1 mundial, que certifican haber logrado curaciones verdaderamente notahle,; r sorprenden\~, h,1st:1 en casos que s(' crelan Incurables. Escribir ;i Representante de Re• medio• Orel (Dept.º \!) Ronda :::an l'ablo, :íl, farmacia, Barcelona. 1 Verano en VERNET-LES-BAINS DE LOS PI R I N E OS PARAISO .Pººººººººººººººººººººººº Misa de campaña celebrada enyBaza con de la creación del Batallón lofaotll la jlU'a demotivo la bandera ts Cuadro de oficiales del _B atallón Infantil recientemente creado en Baza • on . , v1L y selloritas que han bordado la bandera 1 BARCELONA.--U N ANUNCIO ORIGINAL 1 Clima fresco y seco- Agua• suHuro••• sódica• (28º á 88") 'Tra~iento ele ~eum~tismo, Gota, Neurosis, .sai. Afecciones reaplJ'atonas ( no tuberculosas) ~ ... Triciclo destinado en Barcelona at reparto ~ domicilio del prodigioso regenerador del cabello y barba "Capilar Americano" .. . . . . . visto de costado, de frente y de espalda ., ' ' Este tr1c1clo, que debido a la origmahdad de la figura del profeta ue 11 • 11 • • diariamente en Barcelona más de 500 frascos de "C •¡ A . q "ev encima, ama tanto la atencion del público que lo ve por las calles reparte ªP1 ar 1 mencano , c1 ra que comprueba el grandioso éxito que tiene tan maravilloso e;pecífico a-e T"r\ES HO""ET ES .ól:2. CAS.,.....,O .&. _.1 ~ .1..1." A ... ~ ~ . , . .., 1.. _ _ ..._. Pedid folleto ilustrado á EMILE KIECHLE, ETABLISSEMENT, VERNET. LES. BAINS otores C,ROSSLEY -W Dotados de todos los perfecclon1mlento1 m6s modernos en motores .._.. de combustión Interna. 161 de 2.800 motorn funcionando en Espafta -.... P'U11 dttallu dt motores i ,u, aallt• rtll•adoa , cradoa, creoaotaa, etc., 9 gasógetoa para lod• clast. :::-::::~=~==..~~~:::~ lllSSLO IIDMIS u1mo. f11tnal, l llHII �La mejor C.RE/t\tl conocida para el cutis _ CREMA SAFFO Úaanla las señoras elega t n es, - V en ta • p rf e ... Higiénica, antiséptica y finamente perfumada ... ¡ Qmta arruga,, '"" gr•• nos, he1mo.1ea y a:aavt• •• Ja piel, comumcandole blancura y diafanidad. umer as J Droguerlas. - lnwentores, CORTÉS HERMANOS, Barcfllona Industria y Comercio de Madrid ¡¡;·;1,~;·d~··c;,;,¡;;1;; ! • SE VENDEN !: a~!~h== 1 1 !si! ES p I C 1 T~~sfarm. 21. cajita. Mayor: 20, r. Sl•Lazare, P1r1s Alivio et Curnclón con l05 cigarrillos F:ue1r h1 llrrna di• J. FS PI C ' Obre Mela ri¡.'11.rrillo, ............,,...,,,,,,,........,,,.,,,,,,, ... ,,,,, ... ,,,,,,,,, ....,,,,,,i DE esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GRÁFICO, Her. mosilla, 5 7, • i1111•11t11t1111tIH111·1•11'111 IJl'I 1;1,,:u1,1.l,O U 11. 110 11111 I 1 ..... ,~ ,ró:noo, De venta en las principales farmacias tul mundo y Serrano, 30, MADRID Se remite folldo A quien lo pida. COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNOAOORA CE LA ~u PlAtt lnDDSTRIAL c~msiSt e: l.º En la combinación de varios negoc=-..:..::::.:;:...,::;:.:,e!!!~ c1os, cada uno de ellos bueno de por sí, que mutuame1~tc s~ fa\'0recen, compra, parcelación y venta i plaz.os de terrenos (seis ~idlonC8 de metros cuadrados) vías férreas (17 kilómetros en cotuilrucció~n Y 38 en explotaci_ón), construcción, compra y venta a pla!1s en 2~ anos de hoteles de luJO, bu~gues1;5 y obreros con preferena en a proxlmidad de aus v1u ferreas, ab~nando .9 por 100 CIUCAO LINEAL e~ y ~banas! y negocio• amdllare■, imprenta, tejares, parque de d1vers1ones, VI Yeros y almacenes. 2.º En compensar los resulta.dos de los negocios de éxito lento v-ra.s ferreas y sumlillstro de a.gua, con Jos de éxito rápido, terreno.;;, ~ons• trucc10nes, summ1Stro de electricidad1negocios atlXlliares v almacenes. COLOCACION DE CAPITAL, OBlllil[ION!S HIPOl!CIRIAl 6 POR 100 O! 500 Pmm NOMINALES A 490 ptas. de 1 a 2ó Obligaciones interés efectivo 6,12 A 48S » de 26 á óO » » » 6 1 18 A 480 » de 51 á » » » , 6 25 100 A s 47 » de 101 á. 200 » >) » 6,31 A 470 » de 201 á 400 • » » 6,38 A 465 » de 401 en adelante » » 6,45 (1894) de i~ú:rés anual por la parte que en cada. año queda pendiente de pago) summ1stros de agua y de electricidad con preferencia á sus fincas rústi- SUSCRIBIEND01 llBR!TIS DE U [IJI D! AHORROS. !OMINITIYIS YAl PORTADOR °/ anual ° » » » » » Heintegrables á. voluntad, interés anual » , , a seis meses » » » iiunaño » » » á dos años » » » á. tres años » » ,, á cuatro años » » » á cinco años » » Banqueros de la Sociedad: Sres. URQUIJO y -- de 3 100 d por e 5 por 100 de 6 porlOO de 6,50 por 100 de 7 por 100 de 7 ,SO por 100 de 8 por 100 COMPAÑÍA Pedir má1 delalles ála! Ofi¡ioas: UGA![A. 6, bmo, de 9á11.-[IUOAO LIHUL, de 1á¡ + flpartado de Correos 411.--MI\DRID CUESTA DE SANTO DOMINGO, 13 • • Perfutneria y herramental para pe luqueroe, 25 por 100 rnás barato que 1 j ,,, u••..,..., n • ••..,,.~;,'.,~;::,?,,~,~-u!:,:';.~;.~;,.,.,,,.,,,_,..,,,..,.,,,..,, ..i BEGUL.t.DOB DBL ooa.1.zó• :é IITELBCTlJ'.&.L y contra :PA.TIG.&., J'fSICA Tintura vegetal P. Crerabnhy. SIN inglesa, RIVAL. preparada Es la mejorpor de Mir. todas.B.No perjudica y deja el cabello sedoso y brillante. Propietaria. de la marca para. España: PELUQUE· RIA. DUCH, Rambla de las Flores1 21:. Barcelona. $200 AL MES! TENGA- l'lEGO_C(O PROPIO de estómago, los -vómitos, vértigo estomacal, dispepsia, indigestione~, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• cia, cólicos. disenteria, la fetidez de las de• posiciones, el malestar y los ita· ses. Es nn poderoso vigorizador y antiséptico g.istro-intestinal. Los niños padecen con frecnencia diarreas más 6 menos graves qne se curan, inclnso en la época del . destete y dentición, hasta el pnnto de restitnir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo re,cetan los medicos. Cooperativa de la Asociación de Patronos Peluqueros-Barberos de Madrid ¡ i KOLA MIDY ,_ AS DELICIAS L se cnran las enfermedades del estómago é Intestinos, aunqne tengan 30 añosdeantigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor ¡ rr,.closld.ades en Camisas, Corbatas, Guante ■, ¡; Pa6uelo• y Genero• de punto : _ 40 por roo de economía PRECIO FIJO VINO Con el Elixir Saiz de Carlos 5 ... 12, CAPELLANES, 12 BRONQUITl::t • ENFISEMA !!·U 1111 1,1M1·1·11111, 111,11-1·1•111111111, 1•1111 U 1·1 ... ,111,0IIIOIIP .. ,1 .. m! INll:l•J,U.1,1,1 Wll,UJPJ,010•1 1 ''"' ,,, u,m,u .11111,, 1 1.1 I 1.1 ,.,, ... 1;1, 1,1 • n,1,1L1•IJ 1 ·cazadores Pedir catálogo de ESCOPETAS garantb.ada• á toda praeba, al fabricante .JOAQUIN FERNANDEZ, CE EIBAR. Nuevo triunfo y Campeonato en el Tiro de Pichón de Logro&o. CRONICA MEDICA 1Más que el máximum.! Nadie ni(gi ya hoy que el artritismo, bajo todas sus formas , que van desde la gota y el reumatismo hasta el eczema y el herpetism o y el acné, pasando ó. el!a por la.jaqueca crónica, la obesidad, la ciá.ti •a . las neuralgias, los eólicos hopáticós, la nefritis, la arterio-esclerosis etcétera., no resulte del exceso de ácido úricJ en la sangre, y no sea. por x:onsiguiente, justiciable de una terapéutica basada sobre la. solubilización del ácido úrico y de los uratos insvlubles. Na'lie puede negar tampoco que, entre los numerosos disokente~ dei ácldo úrico, una men ción e,;pccial y un puesto de honor debeu re;,crrat'se :l la PlPERACIN.-\ )IIDY , curo poder disolvente, superior á los demás medicamentos similares, incluso la misma litina 1 puede evaluarse en el 92 por 100. Por o.;to hecho , se pudicr::t decir que no existo un solo medicameu to realmente eficaz contra el artriti:,mo que no contenga Piperacina ! que no tome do ella sus mejores virludes. En cambio no hay uno solo de eJtos medicamento.;; que no sea inferior á la PIPERACINA ~11DY, puesto que los otros ingredientes que se mezclan á ella 1iv pueden por mer.os de atenuar rn acción. No har duda que hay algunas de estas especialidades cuyos pro• motores no temen afirmar que son dos, tres, cuatro veces mis ener· gicas que la Pipcracina ... Pero en vista de esta alirma.<iión, sería ne· cesario concluir que aquellas dis11elven el 184, 276 6 el 368 por 100 de ácido úrico 1 6 sea que Uetien :\Ü.3 PODER DTSOLVENTE QUE LL 1\lAXL\WY f, ;el que quiere proba-r demasiado , no prueba nada! Dr. PIERRE ÜUPLAX. Sl esta. Vd. ganando ménos de $50 l la semana, deberfa escribirnos hoy mismo. Podemos ayudarle (l. que consiga,. riquezas y se haga independiente por medio de nuestro plan. Podrá trabajar cuando le plazca, donde mé.s le convenga, tendrá siempre dinero y los medios de conseguirlo en abundancta. ,¡ LE GUSTARL\ salir de su casa para hacer un viaje de recreo y al mismo tlC!mpo hace r negocio, parando en los mejores hoteles, y vlvlr como un gran señor, haciendo una ganancla líquida. de 20 dólares al dia? Puede trabajar en los sitios de r ecreo, en las esquinas de las calles muy concurridas, en donde haya fá.bricas 6 establecimientos, en cualquier parte y en todas partes, é. diez mlnutús de dlstancla de su casa 6 en cualquier pafs lejano. Coloque la. m{;.qulna en cualquier sitio que se le antoje y obtendrá. 10 dólares cada. <lfa que trabaje después de cubrir los t;astos de operación. FOTOGRAFIAS DIRECTAS SOBRE T .\.RJET AS POSTALES, ).JI proposlción es la MARAVILLO~A NUEVA CA.MARA DE COMBINACION, con la cual puede Vd. sacar instantáneamente y revelar once tstilos distintos de retratos, induyt'ndo Botones, cuatro estilos y tamaños de Tarjetas Postales de Papel, Y seis estllos de retratos de Ferrotipo. Cada plancha puede revelarse sin hacer uso de pelfculas 6 negativas, y estar/j, ltsta para ser entrega.da ti. su parroquiano en menos de un minuto después de hacerse la expo• elclón. Con e!'lta CAMARA li"OTOGRAFICA TAN NOTABLE pueden sacarse 100 retratos por hora. Todo el mundo quiere retrats..rse, y cada venta que haga anunciará. su negocio y le traerá. mAs ventas. A tomar 2 cucharadas de las de café por dia DE VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS NO SE NECESITA EXPERIENCIA. Cada Equipo va acompafiado de instrucciones senc!Ilas, y puede Vd. empeza.r é. hacer dinero é. los quince minutos de haber recibido el equipo. ENORMES GANANCIAS Max Brodle dice: "Hice $4,721.50 en once meses. Mis ganancias por término medio fueron A razón de $11.50 al d[a." S. D. Glpson dice: "Con su equipo he obtenido una ganancia Uqulda de mAs de $200." P. N, Elmore escribe: ''No he llevado cuenta, pero con su C!'.1.mara he conseguido de $55 é. $GO por semana sin interrupción, lo cual supera e. todos }os demé.s." Centenares de c'artas como estas prueban las enormes posibilidades para hacer. dinero en este nuevo y agradable negocio. Puede Vd. consegulT- este MARAVILLOSO EQUIPO FOTOGRAFICO por una cantidad inslgnlflcante, ponlén.dole en condiciones. de ganar 52,500 al afio. Si quiere Vd. ser Independiente y ser absolutamente duefio de un negocio, escriba.me hoy mismo y é. vuelta de correo le enviaré Informes gratis acerca de esta MAGNIFICA PROPOSICION, incluyendo cartas que muestran pruebas verfdlcas de todas partes del mundo. NO SE DEMORE. CONTESTE ESTE ANUNCIO HOY MISMO. L. LASCELLE, Mgr, 027 W. 43d St., Dept, 682 New York. E,U,A PASTILLAS CRESPO El mejor medicamento para la garganta, el má.s agradable de tom~r y e~ mayor ~almante de la tos No contienen opio, ni sus compue~tos; no ensucian el estómago y quitan la mflamactón de la.s mucosas PESETAS, 1,50 CAJA. Por mayor: Pérez Martín y Cía,, Alcalá, 9, Madrid. fABRltA DE RELOJU DE MADRID Fuencarral, 27 Relojes de pnred de todos tlnsn de todos estilos de todos precios CERTIFICADO DE GARANTIA CON CADA RELOJ : : Caljlogos gratis : : Remesas á provincias Ph::P. 90; 80 centimatros da altura, robla ó nogal, lunas biseladas, m.j. quina fina Ce 15 Cías de cuerda, con campana sobra Gong. El mismo rtJ.:1j sn caoba barnizada, 10;,) Ptas. �El Kephaldol Curáos el estómago_é intestinos con Gastrol Miret es un nuevo remedio RIGUROSI\MENTE INOFENSIIJO que os curará rápida y seguramente R[lOJ[S PARA S[ÑORA si sulr,sDOLORES de CABEZA JAQUECAS, NEURALGIAS PLAQUÉ ORO TITRE FIXE Garantido inalterable l15 MESES DE CRÉDITO 1 N. 0 l . Lo s úr~anos. · . u remedio ideal rxiste hO}\ ha.hiendo sido desc11b1Nto d1;:-puC:, ele q_uince rtños de experiencia!) y est•1dios. To~~,. 1i 1,- médicos q11C' Jo han cn,;i~yado regulam1eut~ en s~•s chn1• ca~ ~obre milrs dr cnfc1mos, lo han rcconoc1do r1guro~arnc-u\e inofcnsirn. !\o olvidei.,;., p11r.s, guardar ~iempH'. de;:do hoy 1 en Yue3ti-o U ,l~illo un tubo de KEPHALDOL. Si sufrís de N arct ■ o ■ Creación Sensacional !!! filia J(ovedad firfísfica 1GARANTÍA '\o e:,l:í.i.~ cau:-;Ldo~ <le sufrir f'-iemprt.', de ser contiuua victi ma de la Jaqueca atroz Yd~ la~·cruelcs ~euralght~, de n:r rneAra cuergia fi,;ica y men tal deshacerse por lo:;. apretoue., dt•I ,ro,;1,,; de esas cnfcrmedade-,;? . Jla:;ta aye1· no teniai8 ningúu medio para com_batJrla.s. Los remedio;; que halliai-,; cnsa.yado 110 os hab1a.n procura• ,1<1 rPsultacio,; ~Nio:-=. uo habiendo tenido más qu~ efectos pn"lljf'i•os . .'\dcmá", mucho;: de ellos os exponian a grav~s pr!i1rro,; por ;;us erectos nefastos sobre el corazón y los demas 1O AÑOS De un a hermosura ad mi ra ble, son tan bonitos co mo los reloj es de ORO MACIZO DE 18 QUILATES, DE 300 pesetas , nuestros Relojes para Señora PLAQUE ORO TITRE FIXE, gn r antizados inaltera bl es, se distin gu~n de todos los que se han hecho hastn la fecha, por su presentación artlsti cn y su s oliJ ez incomp a rab l e. La J ecoración está hecha en relieve sobre O lt O MA CIZO DE 18 QUILA · TES y c incelado á mano por Artistas Franceses, con una finez a y un arte prod igioso. La CAJA en PLJ\ Q U É ORO TI'.l' RE FlXE, garantizado inal1erable, es más hs rmosa que la plata, p 11rg ésta se amarillea y enneg rece; no se vuelve bb111qui noso ni se oxicla como el ncero. Es fabricado enteramente en metal macizo, sie-ndo más sólido qua uno de ORO, cuya caja es siempre más de lgada y li~era á ca usa de su peso extremadamente reducido á varios gramos de oro puro. N .• 3 . l~nlri Rolila ■ Cada uno de los Reloje,,, M odelos n.úmeros t. 3 y 4 es de PLAQUE ORO 1'11'RE F JXE. garanli;ado innalterable, ,:011 N.• -1. L ul lil X V caja maciza, tapa doble forma Luis XV, de_corado artistico af estilo, en oros de 1 d.u:er~os colores maci.:os ctncetados sobrP un fondo cubierto de oro granizado. El Modelo n.• 2 es caja lisa ó Rayos de Gloria. El peso del Plaqué Oro litre fixe garantizado inalterable de nuestros re Ioje s equivale al de un reloj de oro de 300 pesetas, y solamente un experto puede reconocer con ayuda de la lupa, que nuestros relojes no son de oro de 18 quilates. Mas robusto que el oro puro nuestro Plaqué Oro litre fixe garantizado inalterable, tiene la misma apariencia y las mismas ventajas que el oro macizo siendo mucho más barato. Se compra á 0'7 5 pesetas el gramo ó sea SEIS VECES MAS CARO QUE LA PLATA y cerca la mitad del oro contrastado. El MOVIMIENTO de nuestros r eloj es es á remoll'oir perfeccionado, escape cilindrico. mon tad o sobre 1ú rubíes fi nos, MARCH4. y REGISTRO J<II· ra n tido. Cuadrante ri ca fa n lnsut, cifras árabes, m innteras meto! de oro, ag ujas Luís XV. Son fabricacloi; por una ele IM;;, PRIMERAS MANUFACTURAS DE Rli]LOJERIA DEL MUNDO y los garantizamos con toda confianza durante 1O af\os. Ca mb ia mos in m ediatamente todo reloj que á la recepción no co r1• venga, cualquier sea el motivo .. Nuestros relojei:t PLAQUE ORO TITRE FIXE. garan!izado inalterable van acompañados con un elegante estuche, j unto con un Bolelin de marcha y de registro, ya garan t izados, bajo las con diciones del Boletín que acompaña mos. SOLJl\' ,Í ff DS COMPRA Yo, elab{ljojlrmado, declarocomprarci losEsta b l e<'i ml en t o s Q UJL L E T un R e l oj pu r 11- 8efi ora n.º....... con su correspondiente estuche, conforme d su descripción y por el precio de pras. que me comprometo á pagar por r,encimientos mensuales de 5 ptas el prtmero d la recepción y los otros cada mes hasta completa liquidación. A I e o n ta d o 10 °7 0 de des«! u ento, Nombre y ap ellido _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Profes! On _ ...... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ FmM A: 6 Domiolllo P ueblo ....... Provincia. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Establecimientos QUI LLET, Doch1r Dou, 13. BARCELONA IDEAL BOtTQtTET Fén:iin a, pol vos de arr oz oara cutis d ellcadoe, Eepec taH dad e n a¡;z; u ae de colon ia. U ltimas novedadeJ:1, nacion ales Y e:xtranjer ae. PERl'UMERIA BIEN SURTIDA, 15, PRlNCIPE , 15, MADRID LUMBAGO CIATICA Fat·simil de un tuúo de KEPILlLDOL El tubo pequeño de 6 pas:¡:j,ts1 Ptas •.t,15 (po r co:reo, franquead", 30 cént. nrns.) El tubn "ra.nde de 20 pas'ill~. Pta• • 5 (por cotreo, franque:1do 1 35 cént. ma~.) Depósito general en Eapafi.a: CEBRJ.\N y ~-•,.PuN: ta.fcrrisa, 18. JUnCELO~A. De \·enta eu las prrnc1p~le,fa.rmacia.~ de E,-¡1aiia. y, e:,pecia.lmenlt' 1 en lo~ depus1tos tal es el carácter distintivo de la bicicleta RALEIGH toda en acero y que, montada. sobre nenmútico;; Du11lop. con sillín Hrooks. cubo 3 ,·clocida.des Sturmey.,\ rcher. Y lomejores de todos '10s accesorio-,;, se gara11tiw. i11deli11ida.me11tl' Pn:cio a! alcance de torio,. Escribid para tC'ncr ;·La Broclturn de la. Hall'i~h". q11C' ~e envia franco. "Sporls",l\rrieta, 9 /.\1\DRID \ R~eigb [ycle [O. H~TIINfiHAM ,11 ln~loterro =-VIGO, Alfredo Kovoa.-BILBAOi "The Cycle'\ Castro l'r· . L;8. l'n dolor continuo que- se ,;icntc en todo el muslo y que a.c.onwto, liajo. la form~ de..~1.i ~cce• ~o de ·perlado por la marcha ó por el calo r de la. c.tma es el smlom:i. de_ l,l dvl~ro:;a C1attca. Todo;; estM ;; 1drimieulo?1 1tan dolorosos por s~ c,_,rá~tcr agudo, d1•;a1 a~cce!'.tll d~s~e l!,!'~~•L f,ü:il y rápidamente co 11 algu_nas pa."l)l!a.'< comprimida~ de KEPHA JDOL. :,1 , uc~tra C1,1t1ca 1•~ muy violenta ú n111r a11t1gua. ;;era tal . \'CZ 11ece;;ar10 t~11 ar do~ ó tre::: padillas duranl<' algunos r l~1 pero no oh I· tlt+• que una pastilla rnmprimida de K~~HALDOL ~)tl rn,•sla mil.fa. que 12 cent. y 112, y que 11ode1sabsorberlais1 11 ¡i1•ligro. pue!S el KEPHALDOL e~. tau inofcnsiso como el ¡•au que coméis! í':l agua que hebe1,;. - 1 diales, Santander.-BARCELONA1 Jo:;é Kota.rio Hruch, 91. 1· a;;:a ahora no había. p1-,ictic:u11cnle ui11g-ú11 remedio pal'a. el Lumha~o... y los enfermos de• IJi;LH rcsignarsC' á sufrir. Todns lo.~ quC' padece11 de ~ta dolor< s& arecc1óu harto conocen l?s '-u'rimicnto:i <pie la ctllfü'.tl'l'iz.a: ri"idei dolorosa del lomo, imposibilidad de hacer el ma!,( · · " 'C\'e mo\'i micnlo sin dejar escapar griloi. Jo dolor. le,;canso é iuamo,·ilidad foriada., etc. Todo esto. g1·acin :í. Dios y al KEPHALDOL, ya prrlünecc al pasadú . .\hora y¡~ no sufriré~;; más .. :\1 principio de la. crisis tomad una pequena pa,,l1lla comprimid.t de KEPHALDOL. E~te 1·emel10 ")ª· ravi!IO.:;o tienl· d po<ler de obrM ,-1obrr Jo,; 11erno~ ].ib,ires, e,; decir, C'll el origeu mismo del mal. A!gu• 110 ,:: minuto;; después sentiréi,; desnnecerse ráp1d_a• meutr vue!Stro,; dolorc:S para. no ,·olrer nunca nrn•. l<:l KEPHALDOL os curara lo mii! mO si vuc:;lro lurubago es ya auli~ao. pero en este caso !SNán n<'· cNarias1 alguna nz.. más de una pastilla. La gr:u1 veutaja del KEPHALDOL sobre lo:! demás reme• dios que exi.;!e11 1ú, p111· lo mc-uos. sobre l~ m~yor parle de ello:., es 1 primor~me11le: f'._u eficac1,t c1e.rtri ,·. despue~, su ab.•oluta. wofens1nLlad, rcconot1;1l, i)ot· e:! Cuerpo '.\ledi('a] mismo. Si sufrís de UNA SOLIDEZ= Á TODA PRUEBA Una Maravillosa Cura Para la QUEBRADURA RESULTADOS NOTABLES Mile• de personas dejan sus bragueTos y son completamente curados todos los imporlante5 de:;;:cubrimie,nt.o¡: N1 conexión ~on el arlf' ,te c11rar no son hechos por per,;onas t1H'i.l1ca~. !lay exccpc1oncs runa de ella;; es. el wrcladerarncnl<' maravillo~o 1lt>"~Ubrimieuto hecho 1,)01' 1111 a:;tuto I' hábil au('[a.110. Wi11íam Ri ·v. Dc~pu<'~ rlo wfrir dC' qucb~adu· ra dobic por 11111cho~ a1l0s, la 1·ual lo~ medi ·u:- dC'dan qu~ cr<t 11u·u· rabie. se deridiú dtdkilr su:" cnergfas :t Ira.lar <l1• descubrir una l•11r:t pa.;·a ),,.i. Oc,ipué$ <le h<tCN lo.ta , - - - - - - , -7,-¡;:-¡,;::,i " clasr dt i11vE:'Sli~acio11e:'.IC'N 1111'" mcrosa.• obr;t,; a NC:t de la qut'· brarlura, etc.. se hizo un ,·crdadNO espccialí~ta. eu qu<'bra lu• ra,. pero sin ha.llar lo l! llC dr",;l'a• ha. ha;:ta (JIIC p o 1· ca:,ualidaU vi,;u i parar l'll lo (¡ue prct:~aml•nte hus('aha. y no fH.'110 µudo eura· ~~ rumplcl:uu('ule i -i uli~• mo, siuo que ~u dc,eull~iinie11lo fu(' prolndo c11 repetida• <w;l• ~ionrs r en tod:t clase di· que" l>raJura,;ron el re-~ullaclo,lt' 111c ,i fl'· todas fue.rou a 1ls.,1l11 tamc11l_t' cu•,,:• radas y lo::: p;tc1e11tes sap•,•rou '- ,, uni1 ,·ez más c.:.rno gozar dt• 1111a · pcrfocta salud r poder ir <le 1111 hdo a otro sin lh•rnr hra¡:1H·1·n. C,;tcd tal \•ez hahr:í. leido 011 lo• periódicoii algo accr n. de Cil;l maradllosa cura. {luc u4cd l•J harn leido ó 11 0, e;; le; mi;.mo. 11rbrugiie1 o al {tteJo ro ~le toda;; matH.ra:" H' ,lll'gt 1r.L saber qt:C' e'. <le.~cubl'idor rle c.4:~ t·ura ofrece em·iar gratuiltme_utf' ft todo pal'ieutc do queb a lura eomp!t•tn.~ drtalle~ de ~u marardlo: 1 de"'-cubrimieuto para que puedan cumr.-t' {:11mú el y cien o, olr,..-.,, 10 han :;ido. . La 1mturaleza de c,;la. nrn.ra \"illt1.,:t cura l':l tau ,-imple c¡ue se efcut.1·l .siu d 1 1or ó iucon ,·enleuci,t. l ,11.~ uuup:l:h111c1 <mlinaria,; de l:t d~I~ ~1· puedcu ,;cguir mientras el lratamif'uto aetua. r completamente L:L U.\ -110 si111plemc11lc dar a.liriv.-dt· 11111 o. q_ue_lO:i hragu~.r11- ya no soa nece~arios, el rie;:go de una opcra ·i1íu qu1rurg1C,l e;:. M.ho 1Jo y la pat·ti.? a.fcc~ada llega. a ser l111 fuerte y ;'!:lila tomo aule.;. , . $o ha11 be.:.ho arreglo,; par<t q11e :~ .t\los lo,; le.:.tort•,; de :\lux1,o GR\• FIGO qu<' sufran de q_uelmuiurn :•1· _le,; en r_icn enmpl:to.~ cletal_l,?' <lc,:_r• ca de eilte inral11ab1e de:;cnhru111c11to 1 "111 coste a,~11110. Y~~ conlu que Lodo,1 lo.s que lo necc,;ileu .•t• aprovechen dt• e;,la generas~ o~e:~:t. Bast.1 lle:iar el a.djunlo cup(m } l'1iviarlo por corren u. l:t t\tr('cc1v11 que se indica. CUPOf~ PARA PRU EBA GRATUITA. Dr. Wm, S, fi,IC.E (,S, 9.!9), a & 9, Slooec.utle r Stree t, Lond res , é.. C.. l,1J1 a !trra Nombre :<igl.iC'ntc~: \ladricl: Gayo,.;o, Arenal, 2: Fuente..~. l lorlaleza.. 110; Abra.~ Xifra, Argensola, 10; Farmac ia. del Glob?. df'I Dr. Tra:-:-err;1. 1•;aza de .\utón ;\J;lrlí11 1 H. Barcelona: ~agala, Rambla <lt· la.., Flore=-; \'iuda de Alsina, Pa~aje Crt!di~o, i; ~ lh·?r·. !~o~• pita!, 2: Botta y Halla, Ha.mbla de Ca,ta.lun:1,_ 1: ~-:1l·r1ba_. Fer• 11 ando \'ll. 7. Alicante: Centro de l•ar 111 aceut1co,.. Bllb,to: l:;ouiraun Hurtado de Amé1.aga 1 lG. Burgos: lk1.r1·io~a11al. L:in Cal\:o. 1. Gra;iada: Garcia l)uat'le, Reyes Calólieo:!, 62. Jeret. de la- Frontera: fü1pinar Hodri~uei, \lcdina, 1; :i.1.aia.ga: Farmacia del Glollo. Bolsa., 4. Murcia: Coma Ma.rtmez, ::5a11 Pt·clro. Sanla.nder: )lonta.ii.ón, Ucl'llán Cortés. 2. Yalcnciai Gamir, S:i.i1 Fernando, 43. Zaragoza: Rlos, CotiO, 43. EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radlc~l!°'~n• t e, por antiguo que sea el padE:,cimie11lo, con el mtallblc JARABE ANTI-EPIL.EPT ICO URC.EL.t- Lo,1 efecto:; son in mediatos siguiendo el plan indicado en lo::; pro.;;pccto" que se facilitan gratis en la. far macia de F, Urgell, RIERA, 22, VICEC (EARCELONA) �HIGIENE DEL TOCADOR Las. cua!idades antisépticas detersivas V cicatrizantes que han merecido ali Coaltar Saponin8 le Beuf eléctricos, mecánicos y para colocar en mecedoras, desde 25 ptas. su admisión en los Hospitales de París explican la boga de ese producto par~ todos los usos del Tocador 1.' CASA EN ESPAÑA El frasco 2 francos IMM-r.~1,~1,l~~m u Se halla eo todas las Farmacias !.SERIO t~.!:~~ !,!~,~.. ooa persona al capricho de vuesira •oluntatl. pedid al Sr. M. STEF.A.N lk>ulev, St..-Marcet. 72,Parl■, BU ubroFuerzuduconocfdU (IU■ OS911.Viará WTIL LA MEJOR TINTURA PROGRESIVA RAMOS Usando esta prlvlleglada agua nunca tendrels canas ni serels calvos El cabello abundante y bormo•o •• al mejor atractivo de la mujer La Flor de Oro esohalaelmejor d! todas _las tinturas para el cabello y la barba; ma;i. cuüs ensucia la ropa. La Flor de Oro conse!va ESta tiotur.• no contiene 11:itrato de plata, y eon neo el cabello siempre fh~o, br•ll~nte y negro. La Flor de Oro debe Esta tmtura se usa necesidad de preparación alguna, ni siquiera lavarse el cabello, ni antes ni deapues de la aplicación, apll• oándose con un pequeiio cepillo, como si fuese bandolina. La Flor de Oro auaviza, Uea nd º esta agua se cura la caspa, •• evita la calda del cabello, .. se aumenta y se per!uma. La Flor de Oro esdades. tónica, vlgorba las rafees del cabello y evita todas en!ermi,. Por eso ae usa también como higiénica. La Flor de Oro conserva el color primitivo del cabello, ya sea negro 6 caatafto¡ el color depende de más 6 menos aplicaciones. La Flor de Oro gwrlo Esta tintura deja el cabello tan bermóeo, que no ea posible distiD• del natural, si su aplicación se hace bien, La Flor de Oro La ª".Jieación de esta tin_tura es tan fácil y cómoda, que uno solo •• basta;por lo que,ai se qu1ere,lap9rdona más fntimaignora el artifteio. Oon el uso de esta agua se curan y evitan las placa• cesa la caída ~abollo Y exoita su crecimiento, y como el oabello'adquiere nua• La Flor de Or O del vo vigor, nunca aeréia calwo•• La Flor de Oro cabello Esta agua deben usarla todas las personas que deseen conservar o1 hermoso y la cabeza sana. La Flor de Oro zaree Es la única tintura que II loe cinco minutos de aplicada permite ,t. el cabello y no despide mal olor: debe usarse como al tuor1 DO n1 11 BU SlD BUS bandolina. a •enta: princ1palee pertumer(as y droguer(as de Espada y PortulfllL las, que garantizan la indestructibilidad de mecanismo LA MMDIHA DE U[RIBIR SMITH PREMIER G~tMf~';,lf:_Á OTTO STREITBERGER Apartado 335 BARCELONA Especijl,lidad en bisoñés1 Pc!11casi transformaciones I postiZ.'1", adornos de cabeza; precios mó1!i• cos. Se dan detalles, remitan sello Caaa premiada con diploma~ Ymedalla• de oro París ,. Loudres el 1912.-Huertas, 7." Nuestros babys son las más finas y expresivas muñecas que se preser.tan en el mercado. 17eslidas con irreprochable gusto, hace que nuestro babys muñecas, resulten un a preciosidad. Precios' de 9 á 50 PESETt!S. C/1. Stl THOmtis, Sevilla, 3. SEÑO:RAS Aparatos higiénicos 1' otros artícu• los. Gratis calá\ogo ilu3trado. ••La Inglesa" 35, Montera, 35 MAQUINAS DE OCASION Com• pra, ,,enta ycom• posturas. Garantía, dos años. Curadoa radicalmente dentro de veinte días por las Plldoras HÉLÉNIENNES NAUD de I& Farmacia v. MÉROBIAN, Saint-Mandb-P.&.RIS. Depósito en todas las buenas Farmacias y Drogueria,. f:f¡':ue;:·.;v!: 1 - - - - - - - - - - - - PARA CASAS DE CAMPO . IN sSORDOS 64 OTAS DIV 1l J~~ "LA YDALIA" Adoptar el alumbrado incandeacente por ga•olina. Es el chasdel Carmen. mejor, por ser el más limpio é higiénico hoy conocido. Lámparas Se componen m3qllinas de 10 a. 500 bujiM,-La tmiblr. drld,-Ca.tálogo gratis. Orden y Compailia.-Atocba, 43, Ma.. ¡ - - - - - - 'de= = - ' - - ¡Tinte que no admite ri\·al, pues no tiene nitralo de plata, base c! e toNO MÁS das las conocidas hasta el día.Eslaúnira que _tillc las can ns, sin quemar ni manchar la piel 1 ni destruir el bulbo piloso. Perfum eri11s y Droguerías de España y Pérez Martín y C.ª, Alcalá, 9, Madrid. ¡El milagro, todos oyen! El ODI• .r■■ ■ llHll~ "!fR~fR &WlRlH" ■-•¡ • • grises su prim1hvo color, hayan sido rubios, caataños ó nepoa.Nomanchani ensucia.la cabeza, pues se usa con la=-mismas manos, como si fuese cualquier aceite de tocador, E Jtuche pande, 6 pe1etaa. Todo estuche que no sea. de color a:narillo no es legitimo. Se vende en todas las perfumerías y droguerías. Uso facil, sm peligro y de acción rápidaalórganoauditivo,quesensibiliz.a. y vivifica. ó ps. en boticas. Clínica Mateas, Arenal 1 1, Madrid. Consulta gratis. de 12 á 1 y por Correo.De2 á4t.5ps.Prospectogralis J. ICA:RT, Clarís, 10, Barcelona 5acos ymaletas de viaje 1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ desde 7 PESETIIS. Todos los art!culos de viaje á EL--'M'_E J O R , T Ó N I C O precios reducidos. Ct!Stl THOmtic;;, Sevilla, 3. vo o; 1---------------------,♦-.a VERDADEROS ....., - Depósito General: Fotografía KÁULAK La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid Especialidad en pinturas y grabados 4, ALCALÁ, 4 : : Agente general en Upaña: PEDRO [lO~ns : 1 BARCELONA, Unión, 21 ■ : ........................................ : : 5• "VINO PINEDO" ~~~"iY~'. ·-·'JJ "''% Gl'(l7Cf~ ':Jt,.':, '-tJllflADA& l~ ,o'> , GRANOS de SALUD, FRA NCK 0EP0R.1mos • i I• rummos ESTREfii MIENTO \ "º~~oR 0 . Exl/~; ODA43' LAS FA.RMACIAB .:. -♦-.-- Madame Heryam SombrerM de señora, modelos de Paris, EO .tTALEZA, 42, Lº. Cuando Quiera Vd. Píldoras, tome1as de Brandreth ' eer :::.s~~so;fig~:r~:r~rau;eotobherpético d~ben precisamente usar esta agua, el no quieren perjudl• '"' desean t~ilir el ·¡,elo hllge; "¡ca ezadslana y hmpla con sólo una aplicación cada ooho dlae¡ y ai l 16 D . , se o qu& oe el prospecto que acompai!a II la botana. Obtiene el más seña· lado triunfo en el mundo entero por el sensacional adelanto de sus coginetesá bo- Víctimas de la desgracia el que quiera poseer los secretos del amor y que la mala. estrella Jo~ deje, el ganar en juegos y loterías, el destruir 6 echar un ha.do, el aplastará sus enemigos, el tener suerte, riqueza, salud, bellez.a.. dicha. Escríbase al señor Moory•'•, núm. 16, rue de l'EchlÍ¡uier, Paría, el cual mandará gratis su curioso librito. RE.=ONSTITL.Y.::.NTE Devuelve la. robustez. la n!eirh. In ,·ita!idad y todas las fuerzas perdidas, ya sea por un exccsi\'o tr:ib1j0 ment.il ó bien por otras causas.-De venta en todas las farmacias y centros de específicos. ó cinco gotas usadas diariamente durante el transcurso de 6 d~ti~~!,Lduf~ºf~~~ae~d!~ U~ dias1 so~ s~~cientes para de,:oiver á l.os cabellos blancos 6 la sor~~ra. rruid~s que privan oir. LA FLOR DE ORO . NOFOSFORINA SER R A TÓNICO <=> REMINERALIZANTE <=> ¿P~r qué no adelgaza? ¡~s tan fácil... basta. querer: Pida de~lle~ á JOLY, apartado de correos de ~fadrid, y se los enviará. G"t.:tlis Puramente Vegetales. Siempre Eficaces. Curan el Estreñimiento Cronico. nun, MIOPES PRESBITAS NI VISTAS DÉBILES nuITIH~ Las Píldoras de BRANDRETH, purifican la sangre, activan la digestion, y limpian el estómago y los intestinos. Estimulan el hígado y arrojan del sistema la bilis v demás secreciones viciadas. Es una medicina que régula, purifica y fortalece el sistema. INSTITUTO de BELLEZA MERLE 16,PLVaadd"',PJIII PUIS, 16. rI loodd■, ~ Para el Estteñlmlento, V•hldos, Somnolencl•, Lengua .!,ucia, Aliento F~tido Dolor de E~toma¡o, 1ndlgestion, Dispepsia, r\al del Hí1ado, Ictericia., y los di::illrreglos que dimanan de la impureza de la sangre, no lienen i¡ual. DE VE~ .'A EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ~NTE!IO. f!Í'~ P-::RFUMERIA de LUJO Unica casa en el mundo que posee el medio higil!:nico verdadero para conaervar la junntud y la belleza. Apar1;t~~ tspeclales para qultu , impedir la apartCIOD de las arruga.a. Pet.nktp uos !j! productos son absolutamente vegetales y puros 1ln m8:n°tc~fi1d~ ;::.~os 1:1probado11 por el laboratorio El_ lndituto de BeIJeza no tiene ninguna sucursal en E•P~•, sus preparaciones so venden en todaa las perfu .. menas e1egantes, Aom,n GINIRAL l'N ESPAÑA : o. GOMEZ. .&:nmarta 3 KADRm RiPRUllffAMn n BARCBLONA: Fran11 JJ.K88BN8, Valencia 2'15: "OIDEU" Único y 1010 producto del munc!:o que quita el cansancio de los ojos1 evita la nc-cesidad de usar lentes 1· proporciona una. envidiable vista. aun a las personas septua.ge!'1arias. UN LIBRO GRATIS A. todo e,l rme lo pida. Escribir: BERNARDINI Y C_., Dea.. enga6.o, núma, 9, 11 y IS, Madrid, /\ banicos japoneses ,de gusto, desde 50 CEN1 TIMOS, Todos agradablemente perfumados. CI\Stl THOMtlS, Sevilla, 3. . �•g ~000000000000000000000000000000 g QIINC! Pllllll~ l g mms 0 000000000000000000000000000000~º A dvertimo• 4 ••••troa an11nclantea, q•• lu 4rdeaH ele p11hllclhd haa •taa CONOCIEKDO el Brillante Xegro Argéntino, no admitir:i. nadie otras piedras para sus joyas. Ultima llloda. A COMPRAR BAHATO. fott',grafos¡ una peseta sobro de papel: t ·i::1 placa.~ 9 DIRIGJÉN'DOSF. áDon Lui~ \"iola,:\tontera1 71 pral. :\ladrid, podrán obtener los joyeros Brillante Negro. por 12. Photo-Hall. Plaza del •.\u¡el, 20. A ~ePR[CIOS barafüimos hace trabajos po1:,íti\'U y :;,mpliacione~ la Casa DOY l~STRLCCJOXES escritas para fabricar en casa Jabone;:, Yino~, Licores, Legla.::::, Yiua.gres, Perfumería, Ga~eosas1 Refrescos. Dirigirse co11 sello, para contestar, Francisco Castillo Ruiz. San Mateo Gallego (Zaragoza). Marciano. Montera, 41. Jtadrid. - AFICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pedid siempre placas y papelE"s. Grei$\iabe~. Precios de fabrica. Jardiues, 361 M:ldrrd. A GENTES: Tabletas «t>:alther)) \\"in ter. \\'ai::hmgton. ProYcedor general esJlaiiol: J. Gas:iol, Honda. :;au Pablo, 591 Barcelona. 1 ---- ESregalando SEGl'RO obtener cariño pa.... io1)al. jo)'as con la piedra de mo- MÍA: Mañana te p11vi1uC mi A \fADA aulomÓ\'il que te lral•ra á mis bra- da. Bril!ante t\egrn Argéntino. zos. Xo tema::. pues le man,iC p,111t•r. de~- E S~IALTES. fo_togr:i.ficos, vi_lrificados al fuego. art1::1ticos, Cl!ODom1co,-. Pídase tarifa de precios á Escolá1 fotúgrafo. Zara_~oza. ¡111(•,- de la areria, un ,!fadiador t:oromiua.: f: irá~ en él completamente segura.. Tu P. P. A \IOR, Plll'DEKGIA y SEGCHIOAD. .\ las persoua.i L' eom¡Jromi,-o le~ ~ Ira.ordinaria.". JucubadorM econúmica..s. Catá'ogos, Yilches-Ca.,ctañer. :\l:i.laia. ~ 0 2 :~ por 4. á. 17,i'>O pi~. millar: eua.drada. por J por 5, á 17 ptas. millar: redonda &r:t,ndc, 3 por 5, a 20 pta.-. millar. Se rern1tr11 á provincias. Pedido,- á Guillermo Mata, Plaza de San lldeíomo, 1, .\tadrid. rad1,~nte bcl1('1.a. Cada dla. ma.;, te quiero. a.dm1ro, me f'namora._.:, .. ;Cuá11to tarda 11.egar templrada nraniega! .. ;Quf' fl'iieisrn10.s rat~-~ nos espera.u! ¿Verdad, J::~pcranc1t& m1a? Juventarl'mo.;J admirablc.s combinaciones. Adórale, Danilo. 1~1presurn. PR~~_NTJT~S de 40 líneas. con cilindro P1danse pro:,peclo.s: Director A \'_ICOL~ORES: ~iuestra \I~ Jª y Salas Incubación. Catalo o {{Olidna.s Pub!iddad». Pcla)·o1 42, Uareeloua. iiu!;lrado iralis. Granja .\telina. X;i.pol::::1 il9, Barcelona. DIEGO ~ Comp.•. lmporladoISIDORO rei!. Repre;:ccntac1oncs. Corn isiones. Rua 0 BIULLAXTI:-: ARCil::NTIXO N"cgro. Lltima novedad: gran brillo: precioso d,·,·lo. Todo:.: lo.;, buenosjoreros licuen montados. ~\l_f~1_!dega. HJ. S. Paul'> fRra!ó=-il). o ;elir!a: Siu norndad. acordáudorne mu. chla.1'!10. ~~pera111lo ,-rrte pronto, tu Js1empru1nol,·1dable que te adora. \ía«nelo. - c,\L\'(?S. Pedid. d~•~ilc~, (jUC se í'll\"ían ~ratb, de «U tnuco remedio infalil>l.1· l'ªr~. c-1 tr;ttamiento de la. Calri ·ie». JJ1,;trec1_?n ab,-o!u~a. Aparatos e~puciales 11ara ::enora...:. Cmco representante para la Yenta en E,;paña: Yiwt-, nambla del <.:t•11tro, 12, priucipal, Barcelona. TO:::.. Jarabe de lleroina C.\TARRO, lbem.o-cinámico) del Dr. .\ladaria~ A:n.111;1 ble é in,mpcrableremedio pector"a.i: -- - .!'~ Lªs~1_iicld<'losde huila~Jarndc prescnta~ion .devderll1: srria. ¡10;:ciblc dendo ocas1onar1amo.~ d1~gu-;to.~ 11uern~. Frecuentrmeuto clct:íllame vcledlolosnintdo.s gua ¿pro.sperau rleclinan? Couchita., LIBROS AXTIGl'OS y modtrnos. No compr~r tii \'Cnder uinguno sin conocer prec1oi3 rlc la casa mejor surtida. de España, ~Librería l'nh'ersal de Ocasión.i> Dei3engano, 29. Te,léfo~o_, 3.720. Madrid. de la Reina cantados LOSporCADETES Sagi-Barba, los \'ende Ureña en C1~ E\1;\ !ÚGTUFOS á 100 pesetas. Uro1. discoi3 del Gramophone. 11a.~1m1 ~------ cl,L\'I_CA BELLEZ.\. Vello, extirpación rad1í'al, sin reaparición ni depilatorio,-. .\rruga..~1 !eñalcs ,·irucla, calricie1 L LIS.\ PEX.\SCO, ofrece :i su clientela su nueva casa, calle :\lauuel Fernáu.:i.ez r Gonzálcz, 71 tleud;l (aute.s Yisilac1ón). MAKZAKJLL.\ Romana. Pídase eu Droguerias y Ultramarinos. Bote 100 tazas, 111eseta. Bolsita.. IO céutimos. --- !. MARCIANO. :\lonte~a. 41. E~. -el quema.~ -- - LOS GRAMOPHONE s6lo los vende en Madrid Ureña1 Prim 1 1 (Catálogo gratis). =;rn g 21 [OOJIDl %000000000000000000000000000000 . o pECH2S PÍLDOH.\S CIRC.1,1.IXAS. ¡21 anos éxito! coustiturc indiscutible reclamo. D~scon fiad i mi latiout•~, pomposos anuncios, ofertas grali:-. ----püLICIA PAHTJCl"L,\R. Vifrilan<'ia• pcr.~onales; corrc;;pon!ó=-aleg en torio el : l ~80!:;:3.¡ 6, priu<'ipal (:uitr-; Sol.;\. EL PII\NOLI\-PII\NO Pone el arte de tocar el Piano al alcance de todo el mundo po~I~L\ SECHET.\ particular. St'r\·ic10 mternacional. l'uica ca:<a con adhcreucia'- oficial<'.~. American Oftic ... (.iin. jon. 3. Barcelona. -· - posT.\LE5. Continuamente novedad_e:. bromuro,,, brillo, mntC'. f:rntns1a.:.. Lrn~sto Bamos, Plaza del Duque de .\Iba num. 2. .\ladr1d. Pidtt..:5c catálogo. ' - -- barato vende art1culos ioto<>raficos \" óptica. Arregla. aparatoil. ~ · MAQl'IXAS de escribir. I)eusmor(' a. ~ ~ pesetas. Rcmington, .i. 450. r1rc- n~Pmn1 1. M•\QCIN"AS dr escribir. Sholes. á 3:,0 .. • pc.-;eta.s. Olh·cr, á 45'1; Torpedo, á. 90U. t.:rona, Prim_! l. M•.\Ql"l~.\S de calcuhu. Dactrle, á. 625 P<'ilelas, las ,·ende l"rciia. Prim 1 1 :\ladrid. . ' 1 la felicidad e11,·iaré a quir; GR.\Tl5 mande '-l'llo de O·H>. Fraueis:o G. - - - - Purtal. (Barceloual. :\latnrú. ----- .:\RGEXTL.\O Xcgro. Urillantl'. Piedra Jdeal de mi, am~rcs: Tardf' cxposieióu A de moda. Pedirla en to<la,; las hucuM ~slaba;:;, como siempre, clcga.utí:.inm. A TENCIOX:: Piedra..s mc1a1-:üi·cr para encendedores mecá11ic1),-'. Jh,d 11d;r mitad d~reeio. LUIS.~ ,PEÑASCO, por el gran surtido r<'c1b1do en guanlcs señora. niñas vcaballero1 hace rebajas. · • ca.5lc!lana..s, negra;;, Prat. G.\LLIX.\S leona pura raza. Ponedoru ex:: to-lla\l. Plaza del Angel, 20. joyeria.s L. l'ISA PERASCO, toniendo gran smti do en boa.~, pluma, ia.~a, los rebaj1 a. MA.QrlX.\:::i de e_..;cribir, _Fa.y Sholcs, ;i. . 3.~ pc,,.etrui. Bcnnctt1 a 1,)0, L'rciia 1 Prun, 1, .\la<lrid. ---- A :\1PLI.\CJO~ES grati.: á !º·" parroquiano& de articulas fotograficos t.ll' l'ho- ---- l.EGO Y Ll'Z. Novisimo aparato metal niqucla::lo. bolsillo chaleco manejo f:Cguro. EnYío directo certifirad~ rcci~icndo 2 pc~cta.:. sellos correo . .,Joscph Kaufmann. Berlín. S. ;)9». F inlt•r('f'.a la lectura de nue~trn l'atálor.o de -- LUISA PERASC0 1 ofrece a las seiioras un casco nue,,o, al precio de un arreglo. lis. po.srA~ES.:. La r:ri•~s. import.aut~• fabrica de Espana. l-.d1c10nl'" pro¡ua.: r rl(• oi1carg_o en brom:1ro. mate 1· brillo: precwi; srn. compcteucia: ampliatioue.,. r¡,. producciones r toda cla..~e ele tralrnjo.s fo. tográlico.~. G. 11. ;\l!;iua. Je.~ú ..: \· ,1aría. (¡ :\laclrid. Prerio em·ío ·c1e uu:l p<"•et.a ¡_,1; sellos ele correo. ~e rcmih• l·atalo:;o \" mu<"slra~. · EMP~EO en _su casa para señorita, ca1,ailero. 150 pesetas menwalei!. Sociedad Frauco-ltaliana. «Oporto• ( Portugal_). uota y mal' de piedra. ra¡ y nliia.s. Precios moderado:<. Wi PIWil.l Peseta:; 3'50. Pida.se e11 farmach-:. E:<ito seguro. Depositario~: :\lartiu v D11rá11 (Madrid). Vi!adol (8ar~·elo11a) FElruáiidcz Gómez (Serilla 1. ' maun. Grandes éxitos. A GUA DE VILAJUIG.\. delicio~a para mesa cura el arlritismo. diabetes L U_IS~ PEXASCO, ofrece á las ;-;eiiora" ultimos modelos en sombreros seño- 0° 00000000000000 ooao000no000000 0 g po~T.\LE.S. _Grande.: 110,·cdadcs y prec10¡; espec1ale:s. Clemente Zurita. :\ligne~J.~c~26. \"a!ladolirl. --ELBretóu B.\RQUERO>', pasodoble torero do y «Tu,: 5ueiios» val,- de Schu- t •~ la. .segunda. o o o o o ELdecorath·o AKAGLYPTA, nonsimo productci L U.\11\'IER Podcro.,o tónico. Aumenta hecho con fihra de al<>orápidamí'nte .\pelito. Peso v Fuerza. dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados. A GOTA DA la primera edicion del vals •Tus sueños», se ha pue;;to en ven- o o o o JE rrrnn DE AftUft(rn! JElE~RÁf 1(0! barros, pecas1 manchas 1 herpe:;:, granos, corrigen.se por tratamientos cientlficos modernos. Nada de Períurneria. Dr. J. de Sojo, de las cltnicas de Parls. Pelaro, 22, V\ Uarcelona.. Consultas por correo. •• edar en aaeatro poder con ocho de aaUclpacl4a. No siendo uf •• retraura la huerdóa basta el ali.mero lamed.fato. Tocio an11aclo • ■ ti.dará •••más •• au Importe, pta.. 0,10 ele lmpaesto clel timbre por lasercl6a. ;trfüulo:, nuevos pa,.a. la hi_:.dc11e ínfima. Lo r<'mitimos con la maror r,•;,erva ,- di~<.·rctión á quien nos remha u11 sello ile 2,) <'i'1)limos pa~a gastos de correo. Dirigi¡-.,.(J :1 1·. B. Garees r C. •1 Carme11 1 :Jt Barcelon:l ( E~paiia). · o o o o o o o ME'.\IORL\ rxtraordi1;aria obtif'nc5 e ráph.ll!me1.1tc. :\létodo natural. adopt1ldo por ::semmar10:'. Jesuita,: ..\gu:;tiuo,:.. Curso por corrcspondc11cia gratuito. Academia Muemónica, :\lar, toa, Yaleucia. Ml:-:~TOCOHIX.\ D.\ll\\". ~larayilJoso medicamento. Pul\·e1·izacionc3 eri• formedade3 uariz. gargauta, pecho. Farmacia Bona.le!. Núñez de Arce. li. NEOPL.\SJXA ALCOBILL.\. Cura ¡0 ,tumorcs inoperables y cdta la. reproducción do los o¡Jeradó.s. 3 pe.setas. Nina: recibida. .tt_tra ~?1.0~1: rspcro fr<', . cuentes ~1ol1c1as. S1;0 igual, sin propu.:Hlo~ ulter1orc~. lnolndablc,tu «Pcu~:im1ento•, pARA HACER fotografi.ls a1·tisticas. ¡11 • dispensable buenos papeles Bar1let y placa:; Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. P·\R_c\ TIACEHSE .\'1.\H LOC.\\IE,TE ::iolo con la mirada rlomiuaréi.~ á los h?m.brt>;:c ~: c?1.1quistarl•i,1_á la.i mujrre~. L~br~to cur10s1,;1mo. :\ta11dandono:; veinte cent1mos l'll ,;ellos t>:;pauole:.:, lo enviamos ('U sobre cerrado. Direcció11: Libreria Pon.si Hucnavisla, 11, Barcelona. ¡rnra ..\utomúril<'.'. HiR.\01.\00RE:-cardG Coromiua.:::. Barcelona: Dia"o• nal, 4jR. Madri l: .\lontelcóu, 28. Prov~•t·· dor efcct.h-~ ta Heal C11.,;a. RAQ['EL: ~ora~nc~~la. el.<' la utili1h11I del «Dcpllator10 \ 1rtoria.•. 1•:lra. ipli• !ar \·ello ú _e_elo brazo.a:. ,1anuela. Recibh;te carta? Pcr,o:ia t'011tianza au. ...:en1c; ruando rrgre~" 1·ccogcré carl;1. s1 har. Conservo billete. Tau la t·outrari, da~I y contratiempo roHlrihur(• á CJIIL' t quiera con m.is locura. tu 62.~fl. REPRESE.\T.\XTES. exportadora de l111pr,rta11h'C.l,-:l ,\ui,-ado,; r Lieores. desea reprrsrutaut• :i rn e;tpi:a: I~~ Y p~~blos de 1-)paña y .-\mt'rica. Tamh1_~11 ,·1aJautes á la comi,-it,11. Uirigir.-c a lfiJos de Antonio Harecló. \!álaga. ri110,.:. SAH.~: .\li_ ta~a <'~ de-luml,radura. Teu. go a(! a11M. fü•hr~e :"t la Crrma .,n~,. l1e1tl C11t1:- CaMJina sr:L~O~ UE COHHEO autfntko,; dela .. •. ,t1slones . Ext raujera,. gamutizado, "!.u ,;er e,;cog!do~. ~r ,·N11le1~ por kilo~. Ltrcular r.xp.llc.ilt\a (en t'-"/1ªºº') grati~ \. franco. n. Beearme. lJircctcr, 1H, ruC' dl:, 1-lcdonil'.;, Toulou;i;e fFraucia ,. S ELLOS: Gr~ti . . n~tas prc~io.--, rrJ!<"ce.i•t· nes. sobre~, :1rr1r;;. :utu:ulos hfateJ1 C?S· Catálo70, «E,;paiia & Cr,louia"t. Fra 11 c1,.to del Tarro. Cou;;ejo Ciento, 3tt Jb rcelo11a. T ..\RJET.\S PO:O-TALE~. E~maltt•,-. Br,i, muro;;. Fanta~ia.~. :-:emanalmC'nte 110vcriade~. T!raje,- de euear~o para ~:ditort·:1 y Atmacelll.);ta:;. Alfouiso López ,. Compa• ñla, yalladotid. · T-WET.\S-PO::;T.\LES. GrandPs ,w\·cdade.~ en Bromuro:.. :-if:pia.~ ,. Famasias . ~reci~i; únieos. Sección cspel'ial r<u.L Amcr1ca. Clcmcute Zurita, \"a.11:ulolid. p ..\STILLAS JEB.\. Cu radón de las en~ermedadc:, del e:;:tómago é inte:iitino:;:, ,·~mitos, eruptos acido~, dolores gi.~lr1cos, TITT.\ ur~:i:o ha. impresiouado •do,-11 nue\'Os ~lis~º-~ 11ara el Gramophmi1;1 qur- en .\laJmJ .;ólo \·ende l'rcña. pEC!·l0S: desarrollo, belleza, endureci~ . miento en dos mcse3.«Píldoras Circasianas», Doctor Brun. Farmacia Gavoso Madrid. • · ' TIT.TA nc~·Fo r la Magrini ha imprc·iSlOllado el •non parlan•» de lii~o/rto, para el. Gramophone que vende rreñ:, Cll Madrid. pE~HOS. Kada como «Pildora.s Circasianas». Mandando 6'50 pesetas sellos, Pons Archer, M&r'fués Duero 1 841 Barcelona, remite.se certificado. UREXA ha puesto á. la venta. los nut·· vos discos para el Gramophone del mes actual, entre los que figuran lo!!- cántados por la Gora. }. la .\malia .\tollna. "º'º de pmiO! de 101 dileienle! modelo! de PII\NOLI\S- PII\NOS que O[hmlmente tenemoi en "!IO[K": STEINW AY Pianola-Piano cola "Boudoir" Metrostyl Themodist 10,500 ptas. á 88 notas, pedal "fuerteº automático 6.500 » 5.500 )> 5.000 )> STECK Pianola-Piano modelo V. Metrostyl Themodist 4.500 » STECK Pianola-Piano modelo XII. Metrostyl Themodist. ... , . . . . 4,000 )> 3.500 » 3.000 2.750 » STECK Pianola-Piano cola "Boudoir" Metrostyl Themodist. . . . . . . á 88 notas, pedal "fuerte" automático STEINW A Y Pianola-Piano vertical Metrostyl Themodist . . . . . .. . á 88 notas, pedal ºfuerte" automatice WEBER Pianola-Piano vertical Metrostyl Themodist. á 88 notas, pedal "fuerte" automático á 88 notas, pedal Ufuerte" automatico á 88 notas, pedal 11 fuerte" automático STECK Pianola-Piano modelo XV. Metrostyl Themodist á 88 notas, pedal 11 fuerte" automático STECK Pianola-Piano modelo IX. Metrostyl Themodist, á 65 notas. STROUD Pianola-Piano Metrostyl, á 65 notas . . . . . . . . . Be n:ficaciones en rollos de música Agente general para España de ~º ~ffil@li)f(Q)~ @J )> Biblioteca de más de 38,000 rollos de música THE .JEOLIAN Co. y STEINWAY & SONS ~@M® (()]® ~fits@íl@~ @/i)@!l"il@ ~fiij®!l"@9 nn9 @li)@(()]¡¡vn(()] NOT/1.- Las pala:,ras PII\NOL/1 y PIIINOL/1-PII\NO representan nuestra marea de fábrica y prevenimos á los clientes que deseen PII\NOL/1 ó PIIITIOL/1-PIIITIO que exijan estas palabras, que están _grabadas en todos los verdaderos Instrumentos. 1 �EL ei el rnitnurn~~r por ~xrnl~D[ÍD ~gl [A~Ill~ PRODIDUI.I. LA RURODtlCCJ0:C l!JI tEITO, DIDt'lOI T FCTOGR.1.tUI !L PJ.P1L U Qt:11: !l lXPRUla Utr. Pl!RIÓDICO 1:!T.Í. P..I.BRIUt:O V'PICIALlllU1Tll P,UU Olfl"lfll,) QfUP-ICO• POD •L .l PArllLl!R.1 -~P~ilor.a• 11.PRIS'U 1))1 MUtt DO 6RA l' IC H:RlllO!IILL.l, 67, IU,DRlO O � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 85 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 11 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 85, Junio 11 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-06-11 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011797 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Cinematografía Inundación Sufragistas Toreros https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1677/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._86._Junio._0002011804ocr.pdf 1ae8cc485e783a0cebf5a53fc6b7ac73 PDF Text Text �JABA~:!~~~~lºDAno MAQULVAS DR OCASION Com- VINO DE PEPTONA Depurallvo por excelencia ...... . pra1 venta ycomposturns. Garantfa1rlos año;;. Carmen, 23. Ant ig u as covacbas del Carmen, Se cumi,i:nen miquflill de uuibir. CHAPOTEAUT ', Ptptona adoptada por ,1 lnsfíflllo Post,ur. FORTIFICANTE Especialmente 1 RECOMENDADO Pianos, Armoniumns. A LOS CURA LAS AFECCIONES ou BELLO SEXO tas Fltbr,s, las IOQUIC(/3 fas Kiura111os, la lnnuenza' los Rlsfrlllf/OS y fa.~f'fJJPI. ' ., -=• DE""' . __" El Phonola y demás aparatos para tocar el CONVALECIENTES ANÉMICOS NIÑOS i~~~ ___:e:_ Piano, Ultima creación en Autopianos y eléctri- cos. Rollos extranjeros se:ii1!!os de música de 65, 73 y 88 notas. _...,.__ PRIMER SERVICIO p~ra t.i llaSJauo de PiAJ'IOS •--·· ••- PARIS, 8, Ru, Ytol,nn, Y en t.odas farmacias. it!❖I aiffl!•l·)#l!é!-MVJ•~f fl&üt•M<•Úa '!f ~. dÓivbÜÍell~ q[humuáüne'"SMO Ѻ~~·!::ii ~;i~ ººººº:~:~~!::~ºººººº ':J°j P O~sequ1? de esta importante Casa á su distin ¿ 'd . :(o>, dde ~¡ un billete, que jugar, b. ., , se a la vez Nacional de 30 de J a ~n :nac1on con el sorteo de la Lotería igual al premio ma unio e • ano actual y el poseedor del número cos regalos siguienfeºs~ .optar_e?t~el uno de los tres magnifi. tián, comprendiendo t.re~ or ~n Vl8JC a as play~ de San SebasOficinas: dido Grand Co 1· en primera clase, estancia en el esplénn rnental Palace Hotel 1 Agasto y Septiembre de 1913 a . . • ~n os meses de nario y entrada al G C . ' s1st:nc1a a las fiestas del Cente6nind Cont1nent1I Palace H 1 ¡ d s 3.º En Ju ar d rao. a 51no; 2. Un collar de perlas, 1ocrjllco, donde podrá 19~ac~:d!e~::,~t,\eJ mb arJs- setas. L~s edfdºº de est~!<, su ~alor en ?letálico, 3.ooo pe- -11 Sepllemb,e d~1 11 •o . ,.., ~• " tlgosto Pos tal. Giro :utuoº~ se tara., envd1ando su importe en letras, Giro 0000000 ou~~tftJOOoooooa ,.-., , so re mone ero. MONS f~dpa MIRtlCRUZ, X. y. z. San Sebastián ~t 1os l· _ Extenuados UBR~~ Df mu UH~~ -~_, Cubrid vuestros huesos con grasa Y músculos sanos tomar. do la. ,-.1:'7 (.1/a,-ea de J,if.bnca) De Aceite de ffÍIÚldo de nacai,.o con Extracto de ~ID.Ita. Admiti~a como el mejor ahmento•t6n ico. fiUfHRn ~ Ch:re, Nn Mnr IIU H~ • d:::¡~jli~.' loa puticu.Jarea y libre Schwe1zer y Cia., Lucerna L 28 (Suiza) ~ ! gn!ls TESTIMONIO ASOMBROSO. ~ramos tres reumáticos que de,.jdim ; mismo reme?iº, que fué el URJéuRE°s torr;r el ¡ resultado ident1co en los tres, ó sea, '1 asien o el .j URICURE ¡enríe CURACIÓN COMPLETA estando ahora tan f 50 es· nll mas en selles rt Ciática 6 Lumbago /º;0 i::~Jes de Reuma, Gota. ,8 CO ri o para el U RICURE fr,nqueo:í Cirios para recobrar la salud. ; D, El que sufre estos males . : Marés, ca, envenenada con exceso p~r9due ti~ne la sangre ! lis V 1 CURE, disuelve este e c1 o úrico. El URJ. i 8 ensalud perdida. exceso devolviendo así la i cla, 335, r PrecJo 4 J'esetaa I■ botella, ¡Ba1cslona. ¡ "OIDEU" ELIXIR VINTRO róHICQRconsnrur:m Unlco colo producto 0 Ht~iftMj]füñi~iiiil[i n~ y del !DUDc" o que quita el can~at~c•o de lo:1 ojos, evita la. neces1~ad de usar lentes y proporciona una en\'idiable vista aull: á las personas septuage• 1·,ar1a.s. . UN LIBRO GRA ns a tod o f'I rrne lo pida. EscribJ . BERNARD:t.l y c.• D r. engafio, núm.•• 91 U y 13 Madrid. ' debilidad ne"io~a, raquitismo a J afecciones cutaneaa.-De ndta . eficaz contra la ~~m;:d~erras tn11~emcd10 1- , .tuberculosit, (rippe u o.rmacias. ' e,. 1•-----------.11 ~a:;:a:;:a:;::; :a:;:;::;::; 11. P.A.l'tl. l'AJU, L.U N n u u . . ..,,.N ~ aú ,.a.aac.a.a. ca .,...... • • ¡ enfermar."-Iosé Men ue es como antes de¡ 17 Abril 1911. endu Valdés-YLLAs (Oviedo} / Por qué sU:rir pues d ., M10PEs PRESBITAS NI VISTAS DÉBILES h r',:".½po=-=n"'e.:....:¡ Adua.na, t = 1 W! LfffrU!I ~ e nuestra.a nondades grimnera y verano para tr ·es bl • ~,eMde Eollen~e, Vo1le, F~u1aJ,, M~=-! 11 1.415' el o~:~o"\!:ºn:m de ancho, detde Ptas. como de lo; trajea';°' b~lan.co c~orea, así bat.i..at.&, la.n&, tela 1 seda. uaaa o ad01 en sóuJ..en~ots nuea:tru sed.a, guanti.z&das lladrid. Especi&lidadgen obras eyo, Abada, 19. Apartado 322. pano &merfcanoa. Esta casa ti modernas de autores e:,paiio!es ó hisÓb de "'--ª ene montado un :rao se r~1c10 . . de ex~~ rn111tas periódicos á. R., ~ ' qae ae envia ira.tia.1 pana--.&xtraQJero. Pid&se ¡Quien de. Recobran la Saludº¡¡musstri ses un Tres Reumáticos •••••••••••a••••••••••••••• En todas las Farmacias Burrooghs \hllcuae 1 oía. SP.P. 401 Londres 1~--::-,o ditado Cfnm.¡11 h\ONS ' Nue,,o Viaje cómico P"r Es.. paña, 1 pta. Alaridos E:óti~01, 1 pta.. Dlálozoa de T -atro id em. Entremeses' ider~. L~ Reata Humana, 2 ptas. RebuzD ls, Carta, para todo■, QuJ.n. ce, Ro.manee, en chuf, a. Monó.ogo, plcare,co• Cartaa amorosas a· e$'1'e•, 2 r~a.les. MaJagueñaa, 20, C'uts. Pedidos· \'iuda de Gregorio Puero Abad~ 19 1 Mad rid. · ' 1 Emulsión 'K E p LE R e, 11 1"8 iuueatra, rodela de 1, y""rJ'II drl uq~isill ••••••••••••••••••••a•••••• )_ . .....,. n • 1- j ............................. ·aoNCll:mlr JUNIO 1913 llpartado de Correos 571 Cirtaiil hler,iw: 6Mfl/l\UN BEC01~STITU\'ENTE Las C6psulu de Quinina de Pe/letier son soberanas cnntra ldaa:mL Admi:listradia J Tallns: AÑO ID oNÚll.86 MIÉRCOLES 18 DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA FUNCIONARIOS DO GRI\FIGO ;b._ 1::: POPULAR ILUSTRADA HERMOSILLA, 57 1uscri ó11n J mllln: J'UERT A DEL SOL, 6 11.irn s,, lhrfi,J 0 0 MADRID O 0 * SUCURSAL, Rivadavi~ 1.255, BUENOS Alfü Yo miraba sin cesar á los ca.rteros y peal(}-' nes. No eran fieras, ni siquiera desesperado:-:: er::in hombres pulcros, correctos, afables. 'fa\ ,·ez por mi frente cruzó una injuriosa sospod1.i y en· mis ojos se adi\'inó la infame !' necia dc;;confinnza. Y fué entonces cuando alguien hubo de entregarme la carta que transcribo: PERIODISTAS __ ESPAÑOLES::::i No hace muchos días, llegó á Madrid una Comisión de funcionarios públicos. Un funcion'.lrlo público es, para no pocas ~entes maliciosas, un ser privilegiado que disfruta de sueldos y ndehalas y aún, si le apuro.o. de manos puercas; •Orgiva 1 22 Mayo, 1913. <¡ue pasa algunas horas en la oficina departienSr. D. Francisco de Asis Gutiérrez. do con sus colegas acerca de teatros y toros y que cuando muere, deja á su ,iuda y á sus hiMuy Sr. mio: Mo permito molestar su atenjos una Tmda pensiUn, en recompensa de los soción para participarle que el ti del actual el bresaltos que les. han producido los ascensos peatón do ésta á. Pitres, Benito Fernández. onbi:mu:lles. contrU en su tra,·ecto un sobre con varios docuLos funcionarios á que me refiero, han visimentos y +.ooo· peseb.s en billetes del Banl'O, tado al ministro de su Departlmento y le han y no cesó de hacer pesquisas hasta dar con el pedido aumento de sueldo. La indignación de duefio del hallaz~o. Rehusó en absoluto ser gra.los enemi¡?"Oi del Estado oficial, estallará sin tHicaJo por la duoiia doña Emilia Mutioz, y esto duda cuando sepan que estas, que ellos denoes tanto má~ digno de mención, cu:into el Beniminarian sanguijuelns 1 son n:id1. menos que sielo1 par:i mantener á su numerosa familia, tiene te mil quinienhs, y que el aumento que solicique bacer un recorrido á pie de 30 kilómetros ho es, en algunas 1 del quíntuplo de su consi~¡ior Un sueldo insignifü:antc. nación. ¡un funcionario que pretende que sea Con este moti\"O se ofrece de usted atento se• aument:l.do su sueldo en cinco equivalencias! guro sen·idor y amigo, Diego Manzano., F..spaña está perdida-dirán,-y seguirán su Esto-me elijo el Sr. Gutiérrez-nada tiene tle eterna cancióu acerca de los despilfarros iuberextraño. porque ocurre con mucha frecuench. namentales, y aun sacarán á relucirá Gani,·et, Arergonzado de una injusticia colectiva fui á Macias Pica vea, á los intelectuales del 98 y á. estrechando las manos de aquellos fieles senicu:111tos pens1.dores adivin:l.ron, después de ocudores de la naciUn. Un3. vez solo, sentí uno de rridos, los desastres de las colonias. D. JULIÁN PtREZ CARRASCO los desfallecimientos más grandes de mi ,-icla. Quien esto escribo ha aprendido con los aiíos del ••Noticiero Universal", Nada podría hacer eficaz, y todo esfuerzo seria v las melancolfas á. ser tolerante. v ha recillido ti Notable escritor y redactor.jefe de Barcelona Por. BJ..LLELL inútil. Hay sobrada t1rea en los ~Iinisterios pnra ios pícaros empleados y aun les ha hecho entreque puedan remediar.se errores tan fundamentaver la posibilidad de decir algo de ellos en MuNles como este, que afecta nada menos que á la codel Ejército que derramaron por la patria su s1nno GRÁ.Flco. Y, ¿querréis creer que su protector, rrespondencia pública y á la subsistencia de 7.600 ~re. Tienen un sueldo cuyo promedio es setenta D. Francisco de Asís Gutiérrez, les ha estrechado familias, es decir, á cerca de 4.-0.000 iodh·irluos. y tres centimos, y su trabajo es abrumador, ininefusirnmente la mano que á alguno de los ,·isi¡Y todo ello se remediaria con tan poco! Qué terrumpido y el de mayor responsabilid1d. El tantcs le han nublado la \'isla las lágrimas? Desigoific,rfan dos millones en un presupuesto de peatón que menos 1 recorre unas cuatro lcgu1s ddidamente, estos hombres que cobran del Eshmil doscientos? ¿::\o daría acaso el mi,;mo senitio diarias 1 hiele 6 hag-a calor 1 llue,·a ó granice. Los <lo. no son tan ma.los como íbamos cre,•endo los con su desarrollo (giro postal, etc.) sulicicnlo carteros rurJles que disfrutan de veinticinco cCn-sociilog-os de última hora. · rompensaciUn? timos, tienen que pagar con ellos el loc1l ele la ◊ ¡Ver tales desdichas y no ser nada, no signifi• cartería. En \"emte arios el servicio se ha triolicaLa mayor parle de estos funcionarios disfruta do y el haber sigue aún siendo el rnism·o. Su car nada! Toda una existencia do trab:1jo 1 de nbneiación en que no se ha solicitado de rrndie <le un haber diario de ,·einticinco céntimos; ¡vein- responsabilidad es eaorme¡ pero nunca incurren merced 1 en que nada se deseo para uno mismo, en ella v1 en slls manos, los valorm. v certific1dos ticinco céntimos! Cristóbal de Castro se ha prosería bien recompens9.da si sin•iera para. conscjamás cÓrren el menor riesgo. No disfrutan jam:~s .guntado en qué gasbrán ese dinero¡ porque no ~uir que millares de hijos do hombres honro.dos, de licencias, ni retiros, ni condecoraciones. Son hay que pensar que puedan invertirlo en mantede funcionarios dignos y acti\'Os, de soldado;; que los parias del Estado es¡,aiiol. ner á su familia. Rec.ucrdo que el inolvidable Eu1\ el comentador de oficio, bajó l!L cabeZ'l arer- dieron su sangre por la patria, no sucumbieran sebio Blasco escribió unos \'ersos admirables un de hambre y de frío. Y, por unl vez1 hubiera engom:.ado de su modest:i. indumentaria, de sus li<lía que supo lo que ganaba cierto pa!:itor. ¿Qué vidhdo á los aduladores, á los intri1antes, ~ los bros encuadernados y de sus muebles de bajo no hubier:i escrito desgarrador y definitivo si huapó::;htas, á todos los que llegan á poder alcanz:ir precio. No teaía derecho á sus pequeüas romobiera sabido r¡ue 7.5(M) familias cuentan con seinfluencia, si no foerJ por el pensamiento de que. did:ides, cu'.lndo aqut llos hombres quo hn.chn de mejante ingreso, y que las más afortuna:las no sus empll•oss1cerJocio::; 1 c:i.recian de lo nece::;ario aunque la tlcfonsa de los pe1tones y c:irleros ntakanzan en céntimos un promedio de setenta nlcs careciera. de autorida(I y de mérilo, babia para el SURll•nlo. ,. tres? de tener plra su pronta di\'Ulgación en :.Olu:mo Y los iml~rinaba a.gobiados por el peso de h · Diréis que la Prensa ha hablado ya de ésto. valija, escalando en las noches de cierzo y nie, o GaÁnco una hermosa y alb tribuna. Pero, ¿es que se puede dnr por terminado semclas montañas abrupbs como fantasmas¡ los vci:t j:inte asunto? Yo no puedo hacerlo. He habhdo ANTONIO A cruzar por las tierras de fuego y por las lilnurn$ <:on un simpiltico ,·iejecito que es el sér mis aforpohorienlas y calcinadas por el sol del verano, tunado de la clase de peatones. Tiene setenta y DEL PAIS DE LA QUIMERA jadeantes y sudorosos trepar por los riscos, dcstres años, lleva cuarenta de senicios y, para gn..\molos viejos libros, y es mi :doria peiiarse por los abismos como sombras dantescas, mu muy poco más de una peseta, tiene que reemprender de la ciencia los caminos, lle\•ando en sus manos el oro y lr:1. feli-:idad ajen'.\ correr todos los días cuarenta y seis kilómetros? y lluscar en los ,,icjos periaminos y recordando á sus. hijos desnudos que, .i su re-¿Y cuando no pueda usted trn.bajar?-he preiJe,~ que guardar en mi memorit1.. greso, les pedirhn en vano una manta con que guntado con sobresalto-. Y el ancinno 1 dejando hli cnsuetio es ir al templo de h Fam3.; resguardar:;e de las heladas ~· un pedazo de asomar á sus la.bias trémulos una sonrisa amar111i ú11ito afán, ser bueno y redimirme; pan. ia, m_e ha contestado:-¡:\li familia y yo pediresé sufrir, sé rezar v sé b1tirme Xo: eslo no ha dejado de ser actualidld: esto mos limosna! por ser el prediledo do unn dam:i.. no se puede dejar de la mano. Es preciso llamar Y he recordado que es mucho peor todavía la Capitim de las hucslC's del en:mciio, á todas las puertas ofidales y aun á torlos los cosituación de lodos los pe1tones y carteros rurales mi espíritu peí$igue {1 Clavilefio razones con firme !!Urtnlclde de hierro. El Eslldo de F.spo.ña, y he recordado que rinde el servicio sin oir del mundo h llamada artera, 1.10 puede tolerar semejante absurdo y a.tendera <Je Correos al F.stado un beneficio de muchos miy obedeciendo á iinota voz do m1ndo, la.5 quejas de estos hombres que no piden desllones¡ y he pensado que todo esto se puede same h:illards por la vid1 cabaliando canso, sino alimento pa1a los suyos; que no deber en Europa y he seotido el rubor ínlcrn1tcionr:1.I. sobre el blanco corcé-1 de la Quimera. mandan pri dlcgio 1 sino misericordia. Los carteros rurales-me ha dicho el Sr. Asis Luis DE C.\'TRO Gutiérrei -son <:orno los peatones, licenciados ◊ r zoz w • �/1\UNDO GRI\FIC.O /1\UNDO GRI\Flc.O !CRÓNICAS TEATRALESl'-r-r-r-T-T' Los enemigos del teatro.-Ante las «varietés" y el cinematógrafo. l d lit p, p, (l Todo rojo de santa indignación, un buen ami¡?O In venido á protcshr ante mí del novísimo espectáculo que se ha entrado por los escenarios de h Comedia. y de la Zar.mela. Y procurando conceder á su noble actitud cierta ar"um<:.ntación simbólic:1, se In expres1<lo en est:1. ..forma: -¡Ya \'8 u~ted! Bajo la advocarión <le! lem:i· Describo mores hominum. v divididos los uümeros nefandos por una cortiria ale ~órka, en la que se erncan irrespetuos1mente los nombres errrc~ios de LoJJe, de Tirso y de Calderón, unas cu'\nt:ls murhachas. semiclesnudas, cantan 1 como Dios les Ja á entender, coplas de dudoso gusto ó b:lihn. con más ó menos arte, danzas nacionale,; tefüd1s de exotismo. ¿Quiere usted h1cer <'l favor <lo decirme qué relación tienen con c('SO• las c-ostumbrcs pregonadas por la solemne divis:i de la embocadura, ni aquella frondosa dram!ltur:fr1, exploradora de las nlmas y do h raza, que hubieron de cre1r los clásicos recorchdos? ¿Qué rubores no lleg1rán, á su \·ez, á las efi:ies de Barbieri, de C1b:tl ero y de Chapí, repr •sen tao tes del e:énero espa1iol de zanuela, en ese coliseo de la calle de Jovellnnos, profanado igu11mente apenas reconstruido? Yo he afirmado frente á ]a censura los presti~ios castizos do estas danzarinas v de estas cancionistas, compatibles, en tiempo$, con cu1lquier obra del ~Fenix de los Ingenios• y sobre las que cayeron incontables pragmUticas encauzadoras de la moral. Pero DO me ha valido. Y entonces he agregado: -::;eñ.'.lcme lo que han hecho los confoccion1dores de comeclhs para m1.ntener los fueros de aquellos nombres y responder al estereotipado propósito del local donde se representaron sus fors1s. ¿So es verdad que produjeron h1stío en los espectadores cuando pretendian divertir• los, y que no lograron1 por un momento, hacerles sentir? Pues lu mismo da una cosa que otn, si ninguna de hs dos obedece á los anhelos estelicos í[Ue usted y yo guardamos en nuestros almarios respectivos, sin olvi<lar que lo de ahora car<'ce de pretensiones y se defiende con su variedad, por arbitraria que parezca. Ademiis, se trata de una exaltación efímera, sin transcendencia.!) ulteriores. -¿Sin tnnscendencias, á pesar de los escena. rios conquist..dos? -Precisilrnente. Por arribar í1 esos escenario3 !ns tales varietés, que tanto le alRrman 1 volverán pronto á sus sitios naturali::s, á los pcquNios tabl:idos, donde pueden lucir las fiébiles voces de ]as cantatrices y detallarse mejor las lineas onduladas de las bailarinas, libres los concurrentes para corear el estribillo fücil y para in\·itar en los descansos á la cartish• de sus preferencias.. En cambio 1 h actitud hierática del pí,blico de la Zurzuela v de la Comedia, condenado i, rer <le lejos a·1n.s' figurantas y á mantenerse estir1do y correctísimo en los intermedios. ha de tranquiliz.1rnos1 puea nos permite s1ber que el género, al escalar planos que no le pertenecen, se mutstra empeqceíiecido y en sus rninüllculos valores. lb vacilado UD punto el terco protestante pero ha sido para enunciar otro tem1 1 y éste de efectiva importancia: el del cinematógrafo, eso formidable enemil?'O del te1tro, abado, en ocasiones, con las celebérrimas varietés. -¿Tendrá usted también noticia de que el ecine• ha invadido la Zarzuela, siendo de temer su prOxima invasión en la Comedia? -¿Y qué? Anote los factores que concurren al feliz éxito del cinematógrafo en todas partei=, desde el factor económico hasta el de la rapidez de la acción, más el aditamento sensiblero de las pe- DE BELLAS ARTES Como ha apuntat.lo recientemente el maestro Galdús, el cinematógr1fo irá al t.iatro á cohborar con él, á auxiliarle con las perspectiras que p<r see y que la escena no puede encontrar. Pero, ¿destruirle? Amigo mio, no es destructible lo imM perer-edero, y el teatro rn íntima.mente unido al e.spiritu humano, es un1 necesidad sentida en e) instante r¡uc los hombres so asom:iron ;í bs regiones de la Bellez1, por ser espejo y síntesis del ide1I. Aunque la.-; i,arietés y el ,cine•, combinados, le anuhnn, esa anulación seria pas1jera. Surgiria nuernmente al conjuro dela eterna. Po~sía, como ~urgió de hs persJcucioncs y de los paréntesis que le impusiera antaño la intoleranti1 y el desmayo menhl de sus cultirndores. Deje, por bnto, que bs multitudes se solacen con et ccouplet., con la ,rumba> y con la~ cint.u; kilométricas. ~luerto definitivamente el teatro, si no fuer.1 cap~z de resucitarle un autor, bastarían para su rC'novaciún gloriosa los estímulos impera.livos de las ge1.tes. iai Josli ALSINA ANÉCDOTAS TEATRALES Un cómico muy conocido, harto sin duda de hs zlorias de la escena1 aspiró la gloria política y se hizo ele:rir diputado. Al segundo día de haber jurado el cargo quiso pronunciar un discurso, y al efecto pidió la palabra. Al le,·antarse v extender la mirarla en derr~ dar, se quedó Suspenso y, por de contado, s& arrepintió de su audacia, comenzó á balbucear, y, como no diera pie con bola en unos cuantos minutos, Posarla Herrera, que presidía la sesiOn" hubo de decirle: -Su selioria es hombre perdido sin el apuntador. Hubo ~n la Ci,m'l.ra la juerga consi~uienle, f allí acabó la carrera politica del comediante. a RAF AELA FUERTES Notable primera tiple del Teatro de Novedades, de Madrld, que esta haciendo una brUlante campaña Jículas dr:irnúticas, decisivo ante la senrillez ingénua de las rnultiturles. Anote después sus ventaj<tS indiscutibles sobre las mecánicas teatr1les: ¡,cómo reproducir, por ejemplo, con la exactitud mara,·illosa do hs cinhs, esas cóleras rna1nificas del mar rompiendo en montañas espumosns contra las rocas de la playa; ó un paisaje espléndido, ,,ivo, con la vida inimitable de la Naturaleza; ó h animación loca de las ~rancies urbes: ó el avance triunfal de un ferrocarril á través de los c1mpos? Y ello. contando con sus deficit•ncils actu1.les, sin detenernos íÍ presentir la extensión indudaLle de sus pro~resos. -Luego ... -~o. Tampoco es peligroso, sin embari?:o. ◊ Al objeto do quitnrse la mosca de encima, el director de nn teatro á quien un autor principiante lo había llevado una piececill, le dijo con la ma\·or seriedad: -Esto, no es una pieza de verso, es una z1rzuela hecha y derecha que á voces está pidiendo la música; que le pongan cuatro numeritos, la lleva usted á Esla,•a y yo le gar::mtizo que su estreno es un alboroto. El autor siguió el pérfido con~ejo, llevó su comedia á l'.i;lava convertida en zar,meh y1 efectivamente, fué uno de los ma\·ores alborotos que se han visto en el teatro. · No se pudo acabar la representación. Lo triste era que el autor no podia decir qu& Jo habí:m en~aiiado: el pronóstico se cumplió al pie de la letra. ◊ D. ANTONIO J, MANJÓN Eminente guitarrista y compositor, quf', después de haber dado brillantes conc1ertos en Madrid, París y Roma, haciendo oir algunas dt sus importantes obras originales, ha marchado á B ,enos Aires, donde dirige un Conservatorio subvencionado por el Gobierno arg:entino creer: de que se entre~uen medallas á cambio de cátedras, de otras medallas, ó de ciertas concesiones que nada tienen que ver con el arte. _ Hepito que no es posible creer que un senor ostente primera medalla por el hecho de. haber dado otra primera hace aiios. de darla el ano que ,·iene ó de fallar en favor del Jurado que le premia y que se presenta ~n _unas ~posiciones donde el sea miembro del fnbunal JUZ~ador: _ No Jo creo, pero lo dicen. Sin_duda. qmenes lo dicen son en\·idiosos que no quieren prese~l'.\rse en estas Exposiciones de la mamarrachen1 na• cional. . d' Tal se van poniendo hs cosas, qu~ ,Ile;a:a 1a en que los verdaderos artishs. al inscribir sus nombres en los catáloios. prescindan de los premios consecruidos, p1r:i. que el público no padezca lamentables confusiones. . •De dónde nncen este atraso, esta decadencia lamentabilísimn? ~on t:1.ntos los factores que contribuven á ello. que ni siquiera pueden mencionarse ·en un solo artíc.u'o. Pero el m~s importante es el grupo 2. 0 de la sección 3.ª de eso que hay expuesto en el local que antes senía para exponer las obras de los igorrotes filipinos. . Me refiero a las Escuelas de Arles lnd1tSlnales. Personllmente. su proíeso~:i.do puede ~~recer toda clnse de respetos. Oficmlmcnte. arll,;lu.:amente nacionalmente, no se puede tolerar que esos p;ofesores cobren al Estado misér~imo de Es,,. paña 1 muchos miles de duros por ensen_ar el amü.• neramiento, el ma! gusto. la pohreza mtdectual y artística. por matar todo impulso be,l~ r,ebelde mente armonioso ó renovadoramente or1g101l. •Váhrame Dios v qué espectáculo más lristísim~ el de las inslalaciooes de las &cuelas de Artes v oficios españolas! Sólo la absurda Escuela del }-lacrar puede disputarles el cetro de su pobreterfu. é insuficiencia. D. DOMINGO BOSCH Eminente planlstaespaftOI, que recientemente ha dado brillantlsimos conciertos en Tánger, ante lo más selecto de la colo11ia dlplomatlca, obteniendo uo gran triunfo LA EXPOSICIÓN NACIONAL Bueno. Vamos á hablar de uo tan intolerable y tan verO'onzoso que llnman Exposición Nacio- nal de A;tes decorativas. Lo mismo po<lia llamarse Un rincón del Rastro o Exposición de frabajos eJ:ecuiados por los contertulios de la casa de Ombliguete. No recuerdo haber visto nunca más ram_plonerias más cursilerías más mamarrachos Juntos. En ~n bazar de una' provincia de último. orden no se admitirían ni tolerarían semejantes estafermos. d' d' La Exposición anterior, á la cual a1u 1 1as pasados en estas mismas páginas, era un modelo de perfección v de buen gusto comparada con ésta. ¡Y había qu·e ver aquella, señores míos! . . Nos reímos mucho entonces. Era la curs1lena cómica; una colección de obras que, en su ma ~oria parecían creadas por y para los persona;es grdtescos de Taboada. Las niñas ~óticas Ylos cho-, riceros enriquecidos se quedaban estupefactos ante los en¡rendros de la c5ección tah, e Grupo cual•, ,Subdivisión retecuah. Porque en las~ posiciones de Artes decorativas (¡¡!!) se exphca todo y no dejamos al público ~ue co_nfunda un Estofado ó imitación de uia/enal ut!mable con Ja Carpintería aplicada á la d~ración, el Cu?'" ro labrado como industria teatil, ó la FotografUJ como arlt del libro. Di~lo!!o entre dos cómicos que se encuentrao en la calle de Sevilla: -Y ¿que?, ¿tampoco le quedas en Madrid este año? -Tampoco. -Me habían dicho que acaso fuera posible .. -Lo pretendo con aflin todos los año~; pero, nada, no hay medio. Aquí siempre se contratan los mismos, y como yo no soy intrigante ni tengo padrinos ... Y no es que se atienda al mérito, no. señor. riluertos Yh:o v Calvo, todos los primero• actures que quedamOs somos iguales. -¿Sí? No lo s1bía. -Un ejemplo: Xos cogen á todos, nos meten en un saco y nos barajan; sacan uno, y ten la seguridad de que no es mejor ni peor que los que quedan dentro. -Pues ten la seguridad, á tu vez, de que &i te, sacan á ti no serC yo el que vaya á verte. CÓRCJIOLI!' Pero si entonces nos reímos mucho, ahora nos hemos indignado serio.mente. Eso que hay al~~ceaado en el antiguo palacete del ~1 \ieo fihp1M no-donde en otro tiempo se expusieron 1~ obras mucho más interesantes y artísticas de los 1¡;orrotes-ts una veq?onzos1 confesión de cosas que debian ser inconfes1Lles. Eso no ha debido admitirse nunca; JI.SO no,.no ha debido exponerse jamils. ESO no ha debido premi:i.rse. •A dónde vamos á parar? ¿Es que honradam:nte puede tolerar la c~itica, ~o~ortar los ver• daderos artistas y consentir el publico que se empleen. cerca de 40.000 duros e_n alentar el embrutecimiento v la incultura. nacionales? Yo no quiero no puedo creer lo que se ase~ura respecto del ~eparto de premios en esta Exp<r sición. No se tral:1. de inju::.ti~ias,, porque m~y conhdos er:ln los expositores a qmenes se _pod1a hacer justicia-Marco, Penagos, Felez., G~tiéi:rez, Larraya;-se trata de lo que no puedo ni quiero D. VICENTE G. NOVELLA Ilustre artista fotógrafo, que ha sido premiado con Ja primera medalla en la Exposición de Artes Decora• tlvas y condecorado con la Cr.iz de Carlos 111 por S.M. el Rey Ante pruebas como es1.5 del modo de educar artisticamente á nuestra Juventud, no h:ice falt1 discutir, ni buscar razones, ni amontonar argumentos. . . El mi,s profano, el Isidro venido del ulb'!lo rincón de España comprende que es1s coprns infantiles del yeso, que esos azulejos foionil~s .Y esos herrajes de aparador ó prrchero econom1• cos no pueden ni deben consi.der:use ~unca como obra de arte 1 ni son motl\·os suficrnntes para que se retrate al alumno ó se ha:a constar el nombre del profesor. . Y ·dón<le me dejan ustedes la confusión de aptitud~s, méritos y espechlidad~s? ¿Quél es eso .de dnr primera medalla á un fotografo y a un p~ntor, aunque el fotó~'lafo se11: muy bueno y el pmtor pinte muy n:i~I? ¿Qu~ tiene q~e ver una. hborcita de una arna cursi con un fr!so escultór1~0? ¿Por qué se ha de considerar nrltsta decorat1rn lo m~smo á dos ~randes c:nrtelistas y dibujantes como Pena'!os y Marco, quo á un ccopish de ma• teriales estimables•? . i\!ientns subsi:-ita el Reglamento actual; mientras ese profesorado de las Escuelas de Artes y Qticios no se entere de lo que es arle, de lo que es oficio y de lo que es sentido ~stéfü:o; mientras no se clelimiten de un modo mas rachea) que en l.,s secciones de un catálo¡ro los industriales, l~s artislas v las h,bores femenin'1s, será mucho m::s cuerdo Prescindir de uo que llaman Exposiciones de Artes decorativas. · Por lo menos, se evitarim compadn~g?~. y convenios, se evitará la vergonzosa exh1b1c1on de ta enseñanza oficial de las Belhs Artes Y se evihrá el a1sto de unos cuantos mi!es de duros, que hacenrfa\h para agricultura. Casi ~~nh como los brazos de muchos jurados y muclu;:;1mos profesores. Josí, FRAXCÉS PARA SEÑORAS La notable revista extranjera Modas Y Pasatiempos es la mejor y mcis _p~pular de .c~:inhs se Proyecto de pila, de O. JOK Cerveto, premiado coa medalla en ta Expo1ic1ó11 de Artes Decorativas pulilic:in en Europa y Amer1c:i. La ed1c1?n español:\ de este precioso periódico c_uesta solo 9 posetas al año y 4,00 al semestre, importe que se debe enviar anticipadamente, en sello~ ~e co~reo ó por giro postal ó mutuo, á la Admm1stración: Lauria, 104, Barcelona. �UNA INICIATIVA DE • MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FICO s. 11 TTi FESTIVAS : ,1q1 !CRÓNICAS 111 l l 1TTT 1 M. EL REY • LAS FLORISTAS En )l:idri<l es: ,mos muy mal de una porción de cos~~. pero de floristas ambulantes estamos cu b.s últimas. L' ll cronbta culto, s1.picntisimo 1 de esos que los distintos aspectos de la human, ac 1·1m· ¡n,,.1 T· t ¡ ¡ - an º._e genc r.:1 como el personaje sevilla nor S.,nch?z Dalp, dedicaron frases de la no. ~e- ~ do O0 n 'lf rn:i ~ or ealabanza · d a ¡la feliz iniciati,·a ' •"- onso, rconoc1en o a henéfic., influencia que h <l . cer e ¡ ¡· :i. o CJCr- . n e e ima Y en el saneamiento de h zona ele-i1da, hasta hov hosca, huratia v fra , hostil á la contcffiµlación del \'isitmte nc;.unente h:rn vhjado y liru1, visto, porlría lucirse. desde 1..-stc rni lu¡n1r, dicien<lo cómo son las llorisL'\:s de Ye1icci'.\ v las de París,. las do Londres v las de \. icna y ias de Eslocoht'lo y las de Roma;.pero yo, <1uc 110 se cómo son la:, lloristas de e:-;as ciudadc:;, ni 1,i hay llo risla.s, ni si hay flores, sé cómo sou bs f\orista.s do )ladrid, y esto es lo que nos 1111portl de momento. \.as lloristn.s mad ri!eñas s:i.len de lo más do11 ,r.tble de la especie¡ !,00 trata de verdaderas Jim:i.i'ta:-- soci,les. ~on ,·iejas. sucias, dcsastrach.s u de111odisladas, como se quiL•ra, y, por lo ¡rencr il. tienen aliún defcdo füiclJ do los más ostendiil'h que padece la Humanidad, además de ser o los mts repugnantes. Llevan roiia en las rna11O:s y las :llpar7atas rotas. Yan despeinadas, no "·tben habhr y huelen que a¡.ie~tan, á. pe5ar de 'l fragancia y del arorna de la bella y delkada morcanch quo ofrec·cn al público. \"iendo á hs m:idrilL•i1a,; vendedorai, do flores, :-e pierde to,la idea ele <¡uo exist:i un cuerpo, armado y lúdo, de policía urb1on.. Ea\ una poUb.ción donde so consiente r¡ue unas " ej:1s, cubiertas do harapos y lactrias, vendan ll<>res. ni hay policía, ni urbanidad, ni olfato. Ya :iabemos que el cuerpo do policía urbana, do inhntcrh, está creado para tratar directamente con verduleras, cnsqueras, traperas y demás honradas ienles r¡uc no se pnnn la pit:mz'l haciendo de mo<lelos de P.iquín en Lon:?c.íl•un¡, cc.,mo :-abemos que estos inr!h'iduos que mte~nn el cilatlo cuerpo, no proceden de cab:i.\lCros del :-:.:i.nto ~epulcro, ni son !nnti:i.~uistas; pero .isi y lurio, deben darse cuenta de que esl'.\S pohres nrnjeres atentan contra la urbanidad y el ornato público, e.u tl·rminos que reclaman su inter\·cnciún. ~e d1 el caso pcre:?rino-sin bordón, ni conchas. ni cahbaz:1-dc que las verduleras y demts mujt n:s que :;o g:m:m la vida en los mcrc:1do:; vcn<licndo hortali,..as, se presenten muy a-;eadas r rt•pt·inadas y ha..-;ta ncicahcla5, en las primeras hura~ 1le la mafi:ma, para ofrecer lochu!!ns llam<:ncasi pimieuto:; coloraos c!.c asa r O tomates ,le h tierra. !.as mi:::.mas alcathoí:u:, hortaliz:i de adusta. prt>scntadón, como us.tcdei> s:iben, en mino:; de una de estas verduleras jówne:-. :?uapas '! lim • pits, µart:cen dali'ls \·ercles, de la misma. manera· quo. los nardos en bs manos de las fiorisl.a.:i parecL•n r;1banito:,; bl:l neos. L:i llorisla úejo., fea por lo tanto y sucia, no tiene r:ulJn de :;n á c:;hs alturas de civilil:ación. :0::i no hay vendeUoras amhuhnWs jó\•enC's. limpias y iuapas, por rec:\lo. honestidad, extrem:1<l:l \·irtml y demi,!li prell{ias decorativas de tod:i. mujer que se 1:stirne, que no lus hay:'\. ¡Qué le \':tmos á hacer! Iremos ú comp rar hs llore; a las tiend:l-; O iremos á cc,gerlas á h.is propios jardines: todo, menos con~entir q1-e sigan vendiendo llorr" esos espt.>rpentus que las \·enden en la actuilidad. !l ay que tener en ruenta que .:.e puede ser llori»tl y se r honra(h. ¡Ya lo creo! En la calle de .\l•~a\;'1 \'enden flores dos O tre3 much:i.d1as de ei.l:ts ,¡ue yo di~o, y son todo lo honr:idas que ellas ¡uicren. Cuando una mujer quil'!re ser mala, no neccslt.a el c.'\n:i.stillo de los ch\'des. \'o :::O de donde podria. s 1lir un lucido contin:en~e de llori!';t.:,;s pre:;enhLle,;, y no tenia inconven1c11te en revelarlo; de los ~;,Iones de mrietés. El no,·enta y cinco por ciento de las muchathas ,¡ue s~ dedican a bailar y a c1nta r por esos :O::aloue,;, po<lri·1n ~an:1r:-.c, sin moleshr nadie, su modo do ~ivir y el de sus se1ior:1.s m:i.dres. \' aun 1 de sus pad res y hermanos, \·endiendo flores por los cafés. ceneceria.~. pasoos, cines, etc., etc. a El general Casanova y el Sr. Sánchez Dalp viendo uno de los grandes depósitos de que se construyen en El Pardoagua pertenecientes á la sección de pozos artesianos 1'1rr8. • lltJNttO Gal.neo,, POR hLJ.lA ■ Haciendo esto que tan tímidamente propongo, se dignificarhn dos profc:,iones ipso faclo:la de cupletistas y bailarinas, y la de vendedor'.ls de flores. ~i en eitO asunto que parece baladí, pu,;:iera el señor Alcalde el riior y In. entc·rez1 que ha puesto rn derribar casas que estorbaban, meroceria el aphuso público unánimemente. ~acln. de lloristas üej:i.s. fco.s v sucias; para vender flores hace falh juventu<l, bellez1, gracia, aseo, parroquianos y flores. Sin todo!- e,;tos requisitos juntos, no hay florista posible dhma de un periodo de la Historia de h Hum:mid1.d, tan ilorioso como este que nos cabo la honra do e~br desarrollando. ¡JUvenes y bella:s cu pietistas, á vender Dores! ¡Viejas floristas, á vender verduras! O, ¡á escarJar ccboflinos! ' 6 no ajos '! al día siguiente me divorcié. Creo que ella se va á casar con uo boticario, v vo, ahora, me dedico á la película libre ó adÓb:Ída con molinete. Y aquel hombre, feliz por haber sacudirlo su yuo;!0 matrimonial 1 peia dos saltos, se compra un puro de veinte céntimos y echa calle abajo, can• tanda: De la Martinique Martüiique. Mientras tanto, á la casa que acaba de abandonar lle¡ra el hombre del inquilinato 6 del pl· drón de cédulas y entonces empieza el lio. -¿Ponemos casada? La verdad es que no lo sé. La portera rle hesquiM me ha dicho que mi marido se h:1. sc>p'lro.do de mi judici:1.lmente; así es que, hast:i la hor:1. de FÉLIX ~É~DEZ comer y vea si viene ó no, natla puedo ase7ur:1.r. -Dejaremos en blanco la casilla. ¿Qué personas habitan? NOTA CÓMICA -Pues, no pued? asegurar nada tampoco. porque en ese caso, m1 cuñ:ida ya no S('rá cuiíad:1.. ni mi sueir:i tendrá nada que ver co:1migo. I.o mejor es que deje el padrón y ya veremos qué r.,sulU. Siutoma de los tiempos, y si el pro¡::-rC'sO \'O aumentando, habrá matr imonios que duren dos horas y otros que sólo lo sean durante un rato. -Avise usted al señor. que está aqui n. Indalecio, su primo politico desde est1 mañ:inaú las once. El interesa<lo saldrá á recibir af nuorn puiente y lo din'.i, muy fino:-Teogo mucho ~usto en conocerte. ¿Tú quién eres? Ycnclr: o las explicaciones y los nueras parientes so jurar:in eterno cariño ... por lo menos mientras dure el parente:,co. -¿Qui! tal tu nuen esposa? -¡Psch!, no e.-.U mal, pero el domin~o pienSú sPpararme do ella, porque voy á ir con u nos ami~os á merendar y como no me gusta dejar á nadie en c'.l.s'l, lo mejor será divorciarme. -Pues. n:1.d'\ 1 mientras tanto, ya sabes rlonde tienes un pariente. -Lo mismo diio, Esto es una felicidad más redon<la que un:1 bola y no tiene mlis inconveniente que el encontrarse al:r11na que otra vez con sorprcs1s dcsagradahles. La paja en el ojo ajeno.-Et--Ahi t.'G Péru ,;,Quién no se há tropezado, en los toro,, pu con su esposa. Fíjate m él. ¡1'anto pre.sumir de ele• ejemplo, con un tío antipático que so nsc:i. d gante y parece un cochero/ oíU.1, y chilh amenudo:-¡So mamarracho! ¡ra, ;\ ELLA.-I'ues, ¡y ella! ¿Has visto qué ridku la iia usted al toro! · con la faldita entra\'é? -Homb re, permitame uste~ qua le di~::i. que el muchacho no puede h1.cer mas. -Sí, señor; podrh dedicarse á la alb'llli:eria v DO al toreo. r, ademús, yo digo lo que me parece Gua sOJiora que ~e ha encontrado divorciada ¿estamos? sin saber cómo ni cu.indo, ha. ch<lo anto los triChro que estamos ... á punto de pegarnos con bunales de París más ¡rritos que si la hubieran aquel animal, pero el instinto de const·rvatióu y S'.\cado pequciio un "estido. la :tntipatia á la comisaria nos contiene. .Se compreude la indi::narión de la sorpresa, y ílueno: pues á los dos días, en virtud de uno si el ejemplo cunde. las mujeres rnn á e:slar en de estos di,·orcios maravillosos que ahon :-e estiun continuo :-oLrt:s'lllo, sin saUer si tienen derehn, necesitamos conocer al p:idre de h que ha cho ii armar lironc::i. al espo:.o ú si éste hs va á de ser nuestra esposa en cuanto nos terminen un salir al p1so 1 cicicndo:-~o la cono1.1.:o á usted tr:1.je que nos están hacien do, y ¡z{,s! nos enconpara nad:i. tramos con que P.i que entra á formar po.rte de la -¿Como? Teobaldo, ¿es po~ible que no te familia es el tío antipático. ntuertles de mi ni de este lunar. al que tú lhma-¡Hombre! Ten¡i:o tanto gusto. ba:,; r11rrifo. porque decías que era muy sabroso? -¡Caray! ¿Es usted? El aluclido se limitará á decir, tranquibmenUna vez contraído el mat rimonio, el sue:?ro va te:-\os hemos divorciado esta maii:1.na, mienpuede decir contr a los toreros cu:into quiera; pci-o tras tú te quedaste haciendo unas croquet:l:5. sur¡re el otro divorcio. y ya no le toleramos los Yaya, abur. epitetos. Así no ha.y ,·ida posible, ni familia., ni m'.\nen - O se calla usted , ó le tiro al ruedo. Ue tener siempre en el mi:,;mo sitio los cuello,; -¿A mi'? ;.Al que ha sido tu JJ3dre político dupMLizos. Por la maliana es uno c1sado y por J;. rante siete di1s? noche so encuentra. mlls libro que un ~ilLido. -.\qui no hay parentesco que valga. ¡Yo, ni le -¡Ah, tunan tún! Auocho esta.tia usted en cl conozco! cine de C.uchanbi:i.s 1 alboroWmlo más que un ~o cabe duda que h'l hecho mal en protesbr acreedor, ante los tangos de la Gómez. ¡Si doña e:-a señora francesa. ¡:0:e Dimplifica tanto la \'ida Toma.salo supiese! llov:í.ndola de este modo! -¿Tomua? El sábado tu,·e con ella una disParú, Jimio 1913. A. R. BO~~AT ensión acerca de si en las na.tillas deben echarse l ¿QUIÉN ES USTED? �/1\UHDO 6RIIPIC.0 /1\UHDO 6RIIFIGO Lr--,--,--,--,-¡__N_O_T_A_S_L_I_T_ E_R_A_R_I_A_S__,\............... HABLANDO UN RATO ¡Uf, qué calor! magogia, donde tiene, desde ese día memorable, la consider1ciUn de una fiera corrupia. Se explica claramente que el ilustre conde abomine dd calor, cu:i.m.lo menos en el lapso de tiempo que medi1. entre su aparición y las cimperiosa.s vacacionN del estío,. Y se explica claro porque todo lo que toca le s:ile mal, equivoca cuanto emprende y cada iniciativa le cuest1 un tremendo conflicto insolucionable. ¡Todo se le derrite al excelso polilico! La ami,-t 1d con Montero Ríos está á punto de liquid1r:=e. El pleito de las m1.ncomunid·vles amen:1za con destruir hs relaciones cordialísimas que unían á los dos presidentes y al cumplirse esb amenu.1., sur !irá como con~ecuencia una gran c:it;',strofe n1cion1\. Montero Ríos promoved un, huelia goneral de yernos, y como los bijospoliticos abandonen sus car1os y renuncien al sacrificio de cobr1r.se p:ir:i..lizaráinstanllmeamen1e 1:1. vida del Estado y los ejes cons1.bidos y los engranajes resobados, de la complicada maquinarh oficial quedar,in est,:ticos, silenciosos, muertos, y los Ministerios_desohdos, y las oficinas vacías y envuellas en un silencio de sepulcro. sólo turbado por los entrecortados sollozos del conde. Fruto clel calores todo esto, y es también lo peor del caso que no está justificada a.hora la actitud de D. Ah aro, y que si se llega it de~larar la huelga general de yernos. la opinión aplaudiril entusiasm'lda. y respirará anchamente creyendo llegada la hora de la justicia. Porque, ¿quiCn es el valiente que se mancomuna ahora ~on la tomperaturita que h1ce? Todaví:t es disculpable que haya republicanos persiiuiendo mancomunarse ya que por efecto del mismo calor, á h mágic:i. p:illbra del ideal ansiosamente perse~uido, se le ha derretido la R, y lo que les ha quedado, la et'Oltición, les obliga á buscar una amal~ama cou\'eniente. ¡Pero, fuera de eso1 no hay quien se atreva! ¡)lonte_ro tiene razón que le sobra, y si se va, hará mu\· bien! E·otendiéndolo así Weyler, que se ha erigido en sucesor ele! ilustre canoni~ta. ha recorido va su vestuario, y la maleta de los Encantes que sOn clas Américru;• de Barcelona, iuard'.\ avarienta un par de C'\lcetines, un chaleco y un fagín. ¡'Xo hay que decir que levanta la cas1! Por si al fin se lo~r,rn sus aspiraciones y viene á 11 Presidencia del Senado á leer en los ratos de ocio de las sesiones soñolient:ts su maravillosa obra Mi mando en Cuba, bueno es aconsejará los empresarios del Paraiso que no se a1iuren porque le::s falte un Adán. ¡Pronto Yend ráo las imperiosas vacaciones! RoGKLIO PÉ.REt OLlVARES ¡Esto está que quema! El padre Febo, implaca• ble, quiere derretimos los sesos, y pone todo cuanto c':>tá de su parte, buenamente, por conseguirlo. Hace pocos días, el hai de sus rayos se destrenzab1 luminoso con los primeros albores de la aurora, y al teñir de oro los pueblos y los campos, nos ricarici1ba t1bia v su:ivemente v nos enl'oh·í:l en el tesoro de i::u luí. con la mism·1 voluptuosidad que pudiera enredarnos entre hs mallas sutiles de sus cabellos de seda, la gallarda m1jestad de un1 mujer querida. La pu se adueiiaba entonces de nuestros caraiones liemos, propicios al a111or, tranquilos y apacibles como los verdes lagos del onc1nto. en el seno de cuyas a!!:uas quietls y mi:--teriosas vi,·en la.~ princens de los cuentos fontiislicos, las hadas be lbs que dejan en\re h.s conch'.1.S y los nenúfarc¡;; del fondo las perlas de sus !~grimas. Pero el oro se ha trocado en fuego; la lnz, que er:i. suave y blanda brilh hasta cegar y se estrella contra las piedras de la c1l1e en uo derroche de cor:ijc y de brío; la dulcedumbre de la carich gral.t se torna en un constante angustiar de sofuco, y el corazón sensible se endurece, y h s::mgre restalh en las venas con nerviosas s:i.cudirlas de l:itigo, y en el pecho se enciende un afün siempre in~achdo c\e lucha y de pelea. La paz horaci:i.n:i. de que disfrutábamos huyó al conjuro de las pesadas horas asfixiantes, y adonde quiera que se dirije la Yisla 1 a11á donde la información diaria nos sorprende. nos r<.?iala siempre con lo e:,tupendo, con lo extraordin:i.rio 1 con el principio de la absurdidad y el eotronita111iento de la anomalía. ¡,1:.ilhaya el calor! Por su culpa exclusiva se ha e,,trope:ulo el éxito del Yiaje parisino que b.n Uién le salió al presidente del Consejo. La pro\·ccllda entente ha comenzado á dar sus lrutos en ~larruecos ll tiro de fusil y golpe de gumia. Los moritos se sienten farrucos, y si Alah no lo remoclb. nos van a repetir aquelhs famosísimas victurias que l'lnto gusto dieron el año de 1909. ¡L~slirna quo el nuevo l\lizúam, org,niza<lor de esh llamaute jarka no haya comprado otros gemelos para rc7alárselos al \(eneral Luquc, tod1\·ia mi11istro de la Guerra, y lo que le rondaré. ahora que L'ln encantador no-3 resulta pasar el Rubicón dulas idras! Uien es \erdad que nosotros cumpliendo altos deberes de patriotismo, nos hemos llerndo descle aque}h fecha acáorganitando cmías•, y tan b:en lo hemos heC'ho, v de tal manera hemos acertado que. mientras ha\· corderos que comer, peselas f\Ue cobrar y ,·i:l.jes que hacer á ~hdrid en busca de hs huríes dejadas por el Profeta en la calle Je ~lesonero Homauos, las cmias• son complet:1mente de nosotros; pero cuando se barrunl:1 la leña y se advierte que tiran á dar, la ,mía• no es mía ni de nadie. ¡\talh:iya el c;.1lor! A Roma.nones le taslidia este tiempo. cnemi~o n:1.tural suyo. Su politica. ágil y desenn1elta. gust1 del fresco que e:, activid:1d y fort::ú1.:i., que tonifica mucho y que no enardece uunca comu esta temperatura de ho~uera poco propicia á las ~rancies iaicintirns y sólo útil p:ua i:l. inculJ1ción de lodos los :,!i.:rmenes, el crecimiento de todns las lanas v el uniforme chirriar de 111:; insectos, y para que.en los campos ubl·rrimos, targa<los de mieses. de frutos y de alegria, espi~ue ó.. pretenda espi~ar mucha mús ~ente de la 'lue tiene derecho al laboreo. ¡\lalh'lya el calor! Romanones tiene.en proyecto suprimirlo y piensa para ello en un decreto que d1rl m:i.s que halil:ir que aquel famoso de la lhctrina <.:ristian11 bello ~('slo de independencia itue cor.si;uió par1 el presidente del Consejo un puc!:lo de ho:rnr en los n<'zros antros de lo. de- La Compañía de los Ferroc:irriles de Madrid á Cáceres y Portugal y del Oeste de España, acaba de publicar el servicio especial de baños de mar en las plavas de Portu~al. En el pi-esente arlo se mantienen los mismos precios de años anteriores, ó soan: desde MadridDelichs á Lisboa, CascJes, E."pinho, Granja Oporto, Caldas da lh,inh,, Amieira y Fiiueira da Foz. pesetas 86.4.ó eo primera clase, ó0,90 en seiunrla y 28165 en tercera chse; p:.rl Dr11a, Barcellos. Povoa, Yizella y Guimaraes. pes(•l'.lS 06,4-ó en primera clase, óS,16 en segunda y 34,16 en terl'.:L\.o ra clase; y par:i.. Ancora, Camiuha y Valen<:a do Minho, peselas 106.4ó en primPTa clase, 65,00 en se~mnda y ·38l>á en tercera ch.se. En la estación de las Oelichs y en el Desparho Central de la Compañia, Alcal:í, núm . 12, se facilitan prospecto.s ilustrM.os con los datos relativos á tan íntereSlnte sen·icio. U 1a prueripclón grati• le h a curado De un corresponsal: cHacía. dos meses que estaba padeciendo de ciática, cuando un ami'!o mio me proporcionó esta prescripción, que me diJo haber recortado de un dhrio: Pedid al boticario mils cercano diez ~-r:i.mos de Keph:1ldol en form1. de 20 p.:isti las comprimidas. T<,mad dos comprimidos en se¡;uida y después una cada hora. hast:i que el dolor haya des1.pa recido., Extraiio cómo una prescripción tan simple pueda obrar mil 1~ros semejantes. ~ca lo que tuere, el mismo dia se me a.:li\·ió h. ciWca v á los pocos días eshLia curado. Ahora. tengo siempre cunmi;!'O esta prescripción, y cuando alguien de mi familia sufre de cualquier dolor: Neural~a, Reumatismos, Dolores de c:t.be1.a, etc ... 1 . inmediahmente recurrimos á las pastillas, en 1a seguridad siempre de un afüio inmediato. ACVERTENC I A otro• trabaJoa qa• lo• .ollcltad.oa por l a DI~ raccl6a 111 •• d.eY11•lwea lo• ori .:...,_-:.., . .. _:_N:_::O=-T_:_.:.._A-=--S=---=-D_E_P--=0-===R==T==l==V=A=S====\ ............... BAÑOSDEMAR ENPORTUGAL Abatido por el sufrimiento La Re da cd6n a dvlert• , loa H fioru cola~ ltorH or• • ..,011.táneoa qa• 110 • • r •trlllay• • L..--.-.-,--,-1\L PUBLICACIONES RECIBIDAS MIS CONSE/OS, PREPARACIÓN AL MENT,\!.!SMO.-Con tan intere!lantes tttulos acaba. de publi• car el culto escritor D. José Carrete un tomo rn el que se trata. de combatir el mal reinante, prJduc• to de nuestra moderna civilización, que se c.moce con el nombre de abulia. De una manera sintéti• ca, ratonada, con una. base sólida. de experiencia personal, da tan distinguido autor una inlinidl\d de consejos, que pueden considerarse como rjerci• cios adeeuados á la preparación inicial de una mentalidad robusta. y fuerte. UN \1AJE POR M.\RRUECOS.-Juan Antonio de Eguilaz. DESDE ARRIBA.-Poema. dra.mático.-F. de Sorel y Ra.fael Trullenque. • ANUARIO DEL OBSERVATORIO DE MADRID PARA 1913. NARANJO EN FLOR.-NoYela de F. ).laturana.. LF.JANA Y PERDJDA.-Novela por baa.~ Muñbt. RESE~A GEOGRÁFICA Y ESTADISTICA DE ES· .. PAÑA, por el Instituto Gco~ráfico y Estadhiic1; EL REY GALAOR.-Poema dramático. Traducción de Juan G. Olmedilla. LAS PEQUEÑAS TR.\GED!AS.-IntcrcS&nle volumen de novelas cortas de P. Yalgañón. COMENTARIOS Á LA LEY DE ENJUICIAM!E,-TO. VIOLETAS, poesfas, por Cecilia Benltei.-Es este ¡¡. bro modeisto y sencillo, el primero con que se l:1.1\ta. al merca.do de la.s vanidade3 un poeta jown y entusiasta. que todavia rima ideas sanas con sentires delicados del corazón. Y asl el titulo <'S la. slntesis do esta obra, que tiene todo el cucanlo de las primeras YioleW... POEMAS DE ANDALUCJA.-DeJ. Gon,álet Olmcdi· lla, con un prólogo de Francisco Villacspesa.. MARRUECOS. EL PUEBLO \!ORO Y EL JUDÍO.Eloy Montero. Obra de gran interés en los momeu• tos actuales. Precio: 1,50. LAS FALTAS DE ORTOCiRAfíA t:l II A1ceclras Sportiog Club", q_ue ha JniaóJ un interesante partido El "Victoria Ena Club " de la Linea de la Concepción, que jugo Wl interesante pa¡tido con el "Algeciras Sportlng Cl.tb'' con el "Victoria Eu Clw>' , q_aell&OdO empatado3 El foot-ball en Vlcb Buen número de jó,·enes de Vich, han fun<l'l· do uua agrupación deportiva denomiuada ,C. D. F. Ausa• . Para solemniz:ir la creación de. h Sodechd, organizóse un partido de r\ o·-bdl Gu resulló muy inleres:mte por el <'nlusi:1~m..i que demutrarou to<los los ju¡radore::; que tomaron parte_ en é:I. ~uml•roso púlJlico acudió á pres1.;nuar. el partido y aplaudió caluros1(nenlc li lu~ jó,·enes d&portistas. El foot-ball en Algeclru La rinlidad existente entre los jugo.dores de root-ball algecireiios y los de la Linea de la .C.oncepción, ha determinado el ioter~ ~rand1s_1mo que despertó el anuncio de que _ambos equ1po_s iban á juJ?ar un partido en la primera de las Cl· tadas poblaciones. . . Kumeroso púl.Jlico acudió al ca~po depo;ti~~ en que había de dirimirse la cont1~nda Y s1~mo todos los incidentes de la lucha s10, perde~ detalle aplaudiendo caluros:imente a los Ju:a· 1 dores. . El partido fué reiiidísimo y los dos equ1p~s trab:1jaron con gran entus!asi,no, pero la nc.:tona no se dccidil> á. favorecer a nm~uno de los contendieutes1 que resultaron empatados. Campeon ato de ... tennl•,.. En Huelva ju~óse recientemente el ~ampeon:1to de tetmis p:ira <li~putarse h cop~ de::,. )l. el ~ey. Teniendo eu cuenta lo extendida que eslá en Esp:ula la afición á este jue;o, no es de extrli~iu quo concurrieran a tomar parte e~ la luc_ha_Jll• ¡ndores de ~ladrid, 8:1rcelona1 Bilbao, ~ev11\a, Linares v Jeret v que el público se inWre:;ara en los partidos que habían de decidir el campcona\o. Fue muv interesante el espect~culo por t.:l enlusia,:,mo de los jugador<'S y la distinguida concurren<·i:i.. que presenció la fie3ta, ., 11e:,ultU ,·cnc1.:dor el representante de Ili.U:i.o, D.G. ll. lley:er. El "raid" Las Palmu-Tenerlfe Uno de los asuntos mbcs interesantes qu~ ha ofrecido en Espai1a la aviación en e:;t;,¡s ult1~as emanas ha sido el rai,d ~as Pa.\ma~-Tener1fe, 13 efectuado por el famoso aviador Garmer con un p:i.-.ajero. . , ~ El distiniuido redac~or del d1:mo !,a Mauana, de la primera de los citadas poblnc1on~s, D. UomingJ '.\avarro, solicitó del famos~ a.Hador qu_e \e permitiera. a~omp:i..üirle y obteni~o el perrnif\O, cfeduó varios vuelos preparatono3 eu compa1lía de Garoier. . .. . Estos ..-uelos intcre?aron cxlrao.rd1nar1amenle al público que acu~hó á pre~cn~~rlos en __ g:ran número, y que. adrmr::mdo la pen~1a del a\1a~?r y su dominio del apanlo:.ha a<lm1r.ido tamlJien la ,·alentía de su acump1.uante. El recorrido, L-1..-; P:lim1.:--Te!1erife, es de _?Ü millas vGarnier lo hizo en 30. mm u los, acampana• do dct"Sr. ~avo.rro. Carreru de blcicletu Con motivo de la fiesta ,tayor de LériJa. eícctuárun:-:e interesantes carreras de Licidet!lS en aqnel\a polihción, en las que tomaron p:i.rte notaLilcs corredores. _. CorresponU.ió el triunfo al j_oven D, F:a~cisc_o El aviador Sr. Oarnier y el periodista D. Domingo Roure, quien fué muy apilud1do por la d1:shn~U1• Navarro reJactor del diario "La Mañana", <.e L..s Palmas, 'q 11 e han efe.:tuado. e~ 'f raiú" Las Palmas- fa r,onr.urrencia que presenció la fiesta. TenLr ife, con feh .. 1slmo exito Y MULTITUD DE BARBARISMOS, g-alicismos 1 etc., que tan mal dicen en per:-onas cduc:1das, se C'orri~en fácilmente l'On el hermo~o y utilísimo .Mélodo de Orlografia Española. del doctor ~larlinez ~lier. libro desi)?n:i.Jo por varias R~~les órdenes para las escuelr..s púLlicas y hs m1hlares. Trata. hish los defectos rc>gfon:iles v contiene más de 00 práchcns de escritura correcta, preciosos datos lingüL~licos é históricos, f un exlenso Vocabulario de las palabra, de escrifo• ra d1'dosa, _para resolver en el acto cualquic·r duda.-Prec10: 3,ó0 pesetas en las librerías de Sao ~b.rtin, Puerla del Sol, G, Madrid; Dhs Caml, Unión, 261 Barcelo11a, \' en las pricipale,s de España y Ultramar. ~e mañda por cor.-co por 0,50 mA.s. FRANCISCO ROURE Oi,ilinJtiido ciclieta., ven• <:edor en la• carreras de bicicletu efectuadas en Urida, y que han consti• tuldo un intewante nó• mero del pro,rama de la Fiesta Mavor p 1mer equlDO tofaotll de 1a Socled=- d "PUar Foot-Bal1 Cl b'\ de Zara.¡oza, qc.e b:>. lnaugnr,uto su campo r con loteresaa tes pa rtidos G. J\I. MEYLER Vence1!or en e! campeona• to de 7't1uti.", de Hul'lva, á euros partidos l1ar1 concurrido Jugu.Jons de ~ladriil, Barcl'lona, Dilbao, :;i1J,;i\la, Linare~, Jeru y otras pohlacionet �---==========- CRÓNICA 6RAF1Cf\ LA DOTACIÓN DEL "ESPAÑA" 4liiiiii p¡p¡cE .-BORRADOR IIARAVILlO.5O. Borra la tina, lápiz, escritura á máquina é impresa. Quita las manchas de lo~ metales, y los pule. Depósito: L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona: Por correo certificado, contra envio de pesetas 1'30. Por docenas, pesetas 10. Solicitamohevendcdore,i Catálogo novedades contra sellu~ 0'30 pesetas. t\,tUOlvÚNICO REMED¡g CONTRA LAS DE AFECCIONES GARGANTA D~ CLOROSJS ANEMIA DEBILIDAD AIDTAMIEITD w F111W LA CILIIU PAUDII. .Ñiíálif BRAVAIS Todurumac1u 7 tr..,. illlllll,alil1a,,.1.a1q1111,Pu11 IEURASTEIIA CALVACHE FOTÓGRAFO 16, rurrera loo JerOoimil, 16 ·sacosymaletasdevilje desde 7 PESETl\$.To- --------------11 CRONICA MEDICA Para el aao extera:» I.a piel no es un tejido autónomo, que tenga su vida propia y a lada del resto del organismo. La ,·erdad e3 que rila forma parte 1 te:;rantc del cuerpo que ella reviste y al que está lotimameutc li. por la doble red d<' ncn·ios y de vasos san:;ulncos. Su salud r.st.i. pur s. s11jeta IH'l'csari~moutc á las vicisitudes do] e lado general ¡·, cuando la sangre está cn\"encn&da. so en\'cnena el ta.mh~én por su parte inferior. lle a,¡ul las arrugas, manchas r livid ces que la estigmatizan y toda la horrible letanía de las dcrmalos !'a· a que la piel prrmanezca sana y neta. es preciso c¡,,e la sang esté pura. Para que la sangre se consen·<' pura, es precbo ,. g lar q 110 sc:1 invadida por los residuos de comhustioncs incomplcl,1:1 <'• J fcctuosas ¡·, en particular, por el licido úrico. <'Uyas intli,crctas otl rcsceucias son la manifestación de la mayor parto de los accideot cutáneos. Do a.r¡ul lo\ consecuencia un pncJ incsperada de que el tocado b giénico de la piel debe hacerse por debajo de ella, al mismo ticmp que el de la sangre. La PIPEHACIX.\ .\IIDY, por cjcmpl >, es por p de,linación, un mefü:amenlo destinado al uso in temo: y, aunque \'ia de introducción sea la hoca, no por eso deja de sr·r un me li mento de uoo externo. Su misión, desempeñada con un:1 p1111tualid sin igual, ¿no es la Je dis>lvcr el ácido úrico, es decir ncutr:ifü.ar e peor de los cncmi:;os de la piel?. Dr. A. S. Z1 \IEr.l!AX A tomar 2 cucharada• de las de café por áia DE VENTA EN TODAS LAS FARMAVIAS :~:,~:a;:~~ldo~~~ J2!:~!~ A S;,N~ c!!!f!?E3 THOffltlS, Sevilla, 3, PULSERAS DE PETICION .. (UJU-::0 y patentaclo), ea.to " ~UEBRA-CURf :sarceio:a.a. ccmaw.taa naci6n, con el u aall 42, ~ ~yoso •• •- •- .,,..,.,_ bral"Rº D.i op ciutellvi; e t•~ •• 9almmn, ;Fu.macia J:>%• ...S • CURAN RAOICALME'!l;~ Kt41CO venta en ),(a4rl4: 4el J:>%. E . ~ tar.mattapor oozno. Pe4ir 41.r=~~¡;_ ........................ sra. - CATALoGo GRATIS banlcos Japoneses•~! /\ gusto, desde 50 Ca;n TIMOS. Tocios agradab mente perfumados. THOMIIS, Sevilla, 3. Los Jefes, oficiales Yparte de la do tación del acorazado "España" en uno de los palos del nuevo buque m . mco,L nT �I ( t MUNDO 6RI\PICO ESCENAS Y MUNDO 6RI\FIC.O TIPOS E .X ÓTICOS L. LOS ACCIDENTES DEL SPORT HÍPICO Un curioso aspecto del deporte del "camping" en Inglaterra.-Famllia londinense acampando en Epsom, para presenciar las famosas carreras de caballos del Derby sepa el l'n• Q tusiasmo que u1&N en todo in¡!lé-s pur sana despierta el Derby Day, ó sea el momento emocionante en que los mejores caballos ele carreras del mundo se disputan en enconntla lucha internacional el valioso premio del Dcrby, no exlniiará que medio Londres acuda ,1 Hipódromo de Epsom y lome posiciones para presenciar el brillante espectáculo deportivo que señ,la el comienzo ele la seaso11. Familias enteras se instalan en las praderas desde In víspcn, , y acampan e11 ellas, ya al aire Hbre, ya, si el esh<lo do su fortuna se lo permite, e11 Pintoresca diputación de notables de Nicena (Afrlca Occl•eatal), Depda, Londres para reivindicar el ejercicio de cierto, derec11.. ,elftkee ron. ■vea.a,.■11 cómodos y hasta Fnntnosos ro11/n/le.s, como los que presenta una de nuestras ilustraciones. E I c<Jmping cuenta en Inglakrra, merced al desarrollo adquirido por el automovilismo, con numerosísimos adeptos. La otra se refiere á la pintoresca embajada de notables que ha enviado Nigeria al Gobierno de Saint James, para reivindicar el libre ejercicio de determinados derechos políticos, y que, tanto por su indumentaria como por su extraño aspecto étnico, está siendo por el momento la great altraction de Londres. • . ,.. . ral aoa ro 'cioe por 111 a,.- naturaleza¡ loa ace1dentes, alpDU •~es de fatales consecueociu. La pericia, la 110rre In, y el domioi~ del ca~~• del autole . 1111 victimas entre los mú hábil• y mú duenoa de 11 mumos, cual ~ g~rt¡ ~~:iae\~eso~ aot/ea.'iactor desconocido que H llama la ahd.v~roiddd M q;;"-'l'b:i:~::\~= :1~os accidentes, uno de ello• de bastante impo~aocia, aotu desa~';;"¡ '"!º". ~ 'bªr1'.º,.'e de'tu pobrea proviliones b11manu. E.o lu úl~u fieatuta 'tp1clau 1• .•dnel ••-ctáculo y que recoremoo CD ata páfiao ron. cKVRDO c■arlCO•, POa TIL& •• qu1S1era II dables que empaaaron ua n o a erna •· �MUNDO GRI\FI C.0 ACTUALIDADES MADRILEÑAS D. Pedro Rodriguez de la ~orbolla Designado recientemente m1n1stro de Gracia y Justicia or.to todo está compensado en el mundo, Portugal podrá seguir en plena perturb~- . ción política, aintado por los odios v las ambiciones personales de las facciones diversas, que dan luiar á sucesos tan tristes como los últimos d esar r ollat~:>s en Lisboa; pero, en cambio, tiene un sumergible, el barco Espadanle. que no h ace muchos días ha visitado el puerto de Barcelona. cansando la ad miración de cuantos han podido examinar s u s excelentes cond iciones. La nueva república lui;itana no ha logrado aú n, ~s cierto, reo r g a n 1zar totalmenlo su C El duque de Granada, et marqués de Pidal y el general Weyler al salir de Palacio, después de haberles impuesto S. M. el Rey el Toisón de Oro imposición del collar de la Orden del Toisón de Oro á los nuevos caballeros nombrados, señores duque de Granada, marqués de Pida! y general Weyler, ceremonia que se celebró el L A jueves último en Palacio, con asistencia de los infantes D. Fernando, D. Carlos y D. Alfonso, de los capitanes generales Azcárraga y Primo de Rivera, y otras personalidades, y el banquete . . ofrecido á la prens~ de Mádrid por la Comisión de la Exposición l ríternaciohal de Industrias Eléctricas, han constituido·las dos notas s'alientes ofrecidas por la actualidad madrileña. !:.í'"··'· " d t " e ha visitado el puerto de Barcelona, El sumergible portugués . ~sp; 1anpúebl'ic~u El buque es de reciente construcción llamando mucho la atenc1ony d:splaza 650 toneladas D Joaquín Ruiz Jlménez Nombr;do hace pocos días_ ministro de Instrucción Púbhca quebrantada b a cienda, pero puede ufanarse de haber inaugurado la supremacía marítima con su magnífico submarino. De esta curiosa ac· tualidad exlranje1 a v de otras de i n'terés nacional, i nsertamos la correspondiente nota ITT"ilfica, una de las\uales ofrecerá espeóal atractivo para los taurófilos: es ella la manifestación de los aficionados de Valencia en honor de Belmonle, que, hace pocos días, bu_bo de lucir en lá ciudad del Turia su majeza y su arte de e fenómeno• , dislondor de multitudes v que tantos aplaÜsos le están · honor del diestro Belmonte á la llegada de kte á dicha p r o por ci onando Manifestación realizada por los aficionados valen¡1anos conducido en hombros desde la estación á su alojamiento en toda España. población, donde toreó dlas pasados.- El famoso ~~:_r~óiu:z DORAN f,q j • . ...,. - -~ t .._.... -----· ··~· 4 . , . . • fiestas en honor de Camoens.- La plaza de Don Pedro tomada ll!ilitarDetalles de los sucesos ocurridos en Lisboa con m.~ttvo de t~os ersonas resultando treinta heridas de gravedad.- Et Presidente mente después del atentado sindicalista•, que ~osto 1a vild: 1 ó d~l Ayunt~miento antes de ta explosión de la bomba 11ors. BEN0L1u. de la República, D. Manuel Amaga, en e a e n , �,~,1 MUNDO GRI\FICO MUNDO GRI\FICO HONOR DE JUANA DE EL "APLEéH" qE LA SARDANA , , ~ , pintoresca L111ontaúa de A ARCOI maron parte hermosas señoritas barcelonesas q u e lucían la típica barretina. Como de costumbre, . el aplech comenzó con un sentido acto de homenaje al insigne y llorado poeta catalán, mosén Jacinto Verdaguer, fallecido en Ya11vidrera hace once años. El homenaje consistió en una visita á la tumba del gran vate, ante la cual cantaron los niños asistentes al aplech inspiradas canciones populares v depositaron her~ mosas coronas conmemorativa s. Vall vidrera es teatro anu:tl1ne11ltl de un lrello espectácu1o cultural: el aplech de la 1<ardana, al que .:uncurren millares de especla dores y de danzarines, orfeones, Ateneosobreros y otras entidades culti ndoras del espíritu regional. En la fiesta de este año, sépúma de las hasla ah ora organizadas, tu v o numerosísima representación el sexo bello, bailándose animadassardanas, entre ellas la famosa •A Nuria,, en la que to- Juana de Arco al bajar de su automóvil en el sitio donde se celebraron tas fiestas •carnet, de la actualidad veraniega proporciona tres curiosas notas gr~ficas. Son ellas relativas á las fiestas que Comp1egne, para no ser menos que Orleans y Reirns, ha celebrado en honor de la Pucelle, hecha prisionera por los ingleses en 1430, ante lo muros de la históL E f6naes bailando la tipica sardana en la plaza deia:igresia·de Vallvidrera Detal!e roT.s . •MUNDO GaArrco~, POR BlLLILL rica ciudad de las márgenes del Oise. Nada más su.,estivo que el contraste ofrecido en esas fiesconmemorativas, entre la indumentaria y el aspecto de las figuras y objetos representativos y el medio ambiente moderno. Juana de Arco, descendiendo de un 60 HP, armada de punta ta; ee la cabalgata en honor á Juana de Arco en blanco, era ya por sí solo un atractivo de las fiesl:\s, al par que una lección de cosas. Ese momento chistórico•, así como una vista de la cabalgab, en la que figuró una adrniraLle reconstitución de la artillería francesa en aquella centuria, aparecen en esta plana. Una representación de "la vida de Juana de Arco" al aire libre POT!l. DELllf9 �MARRUECOS MUNDO 6Rl\flC.O El cañonero "General Concha", que varó aire Alhucemas y el Peñón, siendo atacado por numerosos rifeños que causaron á la tripalkión varias bajas, entre ellas la del comandante del buque D. Emiliano Cailaño, que murió heróicamente Orupo de supervivientes del horrible crimen cometido por los moros en las cercanías de Tetuán en la e:ranja de los Sres. Ruiz y A!bert Fn.T aow>:s D. S. Mantilla de los Rios D. Emlliano Castano Comandante del ,General Concha, que ha muerto luchauJo con los moros Uno de los moros que aseslnl!-ron á seis o~reros de la granja de los Sres. Ruiz Albert al ser conducido á presencia de la autoridad militar •or. aosxo El tabor de Alhucemas, que ha -tomado parte en las últimas operaciones contra los moros rebeldes Comandante de Infantería que ha muerto en el combate de Pu,,nte Buesja. El comandante Rlquelme leyendo en árabe la alocución de despedida dirigida por el comandante general Jordana á las fuerzas regulares indígenas que marchan á Ceuta For. Lmao Escuadrones de las fuerzas regulares indigenas embarcando en el puerto de Melilla con rumbo á Ceuta •0 r. av•xo �fl\UNDO GRl\flC.O 1 fl\UNDO 6Rl\f'IC.O ~ LAS INUNDACIONES DE NAVARRA casas destruidas por la corriente y en cuyas paredes se ve ta altura á que ue,aron tas a,uas Una vista de Errazu, después de la terrible inundación que lo ha destruido incomprensible que no · ·se thaya ocupado• h Es prensa, con · 1 ·e1 d eterum1en o v• 1a extens1óu que exigían · d as circunstancias, 1 • d de · las catástrofeg ocasiona bl d asp por 1 as mun ac1ones en varios pue os e amp vol, Especialmente en Elizondo ven Errazu , los deslr.:>zos causados por las r1'adas· han s1'do enormes. Lleváronse las ""'Uas fur1·osas puentes v ...., casas, deslru v_ eron las carreteras, arrasaron los· campos, y han dejado en ruina á los moradores d e am bos pue bl os, que muy difícilmente pod r án reparar Ios quebrantos de su hacienda. ¿Có mo ru· 1a prensa ni las autorid·ul8$ se hnn apresurad o á d ar á conocer al público en tou ... su maguilud, esta catástrofe? ' Inmenso rio de piedras, arrastradas por la corriente en Errazu, y que ha cegado la carretera y grandes terrenos de cultivo PUTS, KCIIUIQUI Puente de Etvetea, de Ell:r.ondo, que ba sufrido ~ndes dallo, La tesla de Erraza y otra• casas destruidas por la lauadacl6a I& roT. LKCDON• a,on.rá.u•H.t. �MUNDO GRJ\Flc.0 MUNDO GRJ\FI C.O VARIAS NOTAS GRAFICAS DE PROVINCIAS Bilbao.- Et jefe del partido conservador D Antoni M del diputado D. Fer~ando lb~rra~~!:t:t!d;e~~~! e~~~~e~~i~~~i~fa~l~~~~nots que f~~ron á saludarle á la finca us re pohttco J'OTS. lllPlC4 r------------F L día 11 del actual fué asesinado tores de los disparos están detenidos, aunque en los primeros momentos lograron escapar en el coche en que se ocultaban. De la_ visita que ha hecho á Bilgao el Jefe de los conservadores . Anlomo lllaura, publicamos un~ ~otog:afía, obtenida en Ja fin ca el diputado D. Fernando !barra en 1~ que ha permanecido el ex~ pres1d~nte del Consejo durante su estancia en aquella población. a omed ~hefket en el momento en que se d1ri1!ia á la Sublime Puerta, acompañado por dos de sus a vudantes. Los asesinos, que se oéulla:ban ~º. el interior de un automóTI 1, h 1c1eron varios disparos de ~erólver, .ll?e causaron la muerte e gran ~!Sir Y de uno de los avu~af tes: Se han efectuado algunas e enc10nes, y se cree que los au- Concurso de Tiro de Pichón.-EI presidente de la Sociedad de Barcelona, D. Melitón Cenarro, entregando al conde de Maceda, que lo es de la de Madrid, ta Copa Alfonso Xlll, que ha recuperado el equipo de esta Sociedad después de un año Real Asociación de Cazadores de Barcelona ha organizado un concurso de tiro de pichón, en cuvas sesiones se disputó ha pocos días la <:opa Alfonso XIII. -Concurrlan á la prueba notables tiradores madrileños, sevillanos, valencianos y barceloneses, obteniendo la victoria los primeros, con lo que recuperaron la copa ganada recientemente L Sellorltas que presidieron la corrida de Beneficencia celebrada por el Círculo Ecuestre Banquete ofrecido al abogado y diputado EmUlano l&leslas en cetebraclóo de sus recientes triunfos eo el foro defendiendo • varios obreros El ceneraJ Mahomed Cbelket clt Turqdula, que ha sido asesÍn~: eJ~¡~ J'OT, DIU.JVI GRÁFICAS DE A ~ hen Constantinopla el gran visir 11 e1 actual en Constantinopla 11@§ NOTAS Arcbena.-Pintoresca comparsa titulada " parte en los fes tejos celebrados r~~f/~mados", ha tomado n emente que ro, . s. iu ari!IIJU Srta. Guadalupe de J el primer premio en eu1ªeon, que ha obtenido orga ¡ d . ncarso de beUua n z,~ o ea Leon por el periódico Letras de Molde" , 0 ,. 'll'Illocio . por los catalanes. El equipo de l\ladrid mató 61 pájaros de 76. La fiesta deportiva resultó en extremo brillante. Otra nota saliente de la vida social barcelonesa, durante la _última semana, fué la boda de la bella seiiorita RaQlona Liza.na con el disünguido joven D. Rafael CaS3II, y que hubo de celebrarse en la iglesia de la Merced. La bella señorita Ramona Ltzama J el distinguido Joven D. Rafael Casas durante la ceremonia de su boda verificada ea la lclesla de la Merced ~ Ots. clflJl(DO GIU,PICO•, POlt BJ.LLKLL �MUNDO 6RI\FIC.O l~ l -_ NOTAS GRÁFICAS ARGENTINAS ,~, i :~ MUNDO 6ft ftl'IC.O 1> LA CORRIDA MONSTRUO, DE SANTANDERª ffl Z1DE1I~¡ AHTAHDER=s.A . . ATIERRUCA" "Macbaqalto" "Bomblta" corrida monstruo organiz.acla en Santander constituyo una excepcional actualidad taur(na. ün grupo de aficionados entus1asbs, amantes del progreso y del buen nombre de la bella capital montañesa, ha organizado una corrida de toros sin precedentes en nuestros tiempos. Bombita, Alachaquito, Vicente Pastor, Rafael el Gallo y su hermano Joselito, Cocherito de Bilbao y Torquilo, matarán diez y ocho loros de las famosas ganaderías de Saltillo, Benjumea y Parladé. El cartel, pues, no podía tener mayores atractivos, tanto por los espadas como por las ganaderías escogidas. La Tierruca-así se denomina la Sociedad organizadora,-ba reafüado un esfuerzo colosal, sin reparar en sacrificios, organizando una fiesta que ha de señalarse con piedra blanca en los fastos taurinos. La afición montañesa, poseída del mayor entusiasmo, responde dignamente, estimando en cuanto vale la idea de La Tierruca, y de l\ladrid y muchas provincias española& se reciben en Santander A L Solemne sesión Inaugural del primer Congreso de Confede ló Es ñ I f • Y á cuya brillantez é importancia han contJ~~id~ lo~ªmás\~leioctsaoasdol en Rutenos Airetis, pClr iniciativa del Club Español e emen os argen nos y espanoles n T. l>Ol<OM El mhalatro de Eapab, Sr. Soler Guarcllola, leyendo su discurso en la seslóa l.aaupral del Concreao El poeta ~~ador Rueda vlalta.ndo al Ilustre prócer y literato ar~eutlno D.•Carlos do, quleu le encuentra paralitico desde hace veintiún allos rOT. c.&..D.& El director de "El Diario EsPdol'" Sr. Lópei: de Oomara, ba.blaad• ea ta 1eslóa taaacural del conrreso Vlceate Putor ~ / JUfllO i6º\E l~H~ SE. L.IDIARAN ~ 18 T0R08 i)( LA:i ACR(OtTA!)A~ . GAS.~D6RIAS · 5Al:alll:ah0 uU~EA Rl:.ABE "Cocherlto de Bilbao" importantes pedidos de localidades. La iran corrida será ~n éxito y proporcionará á la ciudad del Cantábrico uno de sus días más alegres y bulliciosos. La empresa dispone trenes especiales para la mayor comodidad de los viajeros, y éstos encontrarán en Santander la hospitalidad v el cariño proverbiales en los· santanderinos. De ~ladrid saldrá un tren especial, rápido, á precios económicos, q~e recogerá viajeros basta Palencia para Santander. Saldrá _e~ día 25 para reITT"esar el 27, fo.cthtAndose mavore; detalles de este rápido en el Despacho Central de los Ca· minos de Hierro del Norte. La corrida monstruo, como justamente la llaman los aficionados de toda España, es un alarde de sus organizadores r una prueba de las energías montañesas. Con empresas de tal magnitud se demue-tra la vitalidad de los pueblos Y manifiesta n sus buenos hijos cuánto les interesa su buen nombre y su progreso. Los aficionados de La Tierruca lo prueban suficientemente con esta corrida "Oallito 111'" �VARIEDADES Para toda la publicidad francesa é inglesa en esie periódico dirigirse á I a Agencia Havas, 8 Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LOND0N E, C,, y Puerta del Sol, &, MADRID Soluciones á. los pasatiempos insertos en el nú. mero 84: Al salto de caballo: Encía.s rosa.das como el carmln, y nacarado marfil en la denta.dura., se tienen siempre con el-mejor a.ntisC'ptico y el más agrada.ble de los denltfricos 1 Ucor del Polo, LORD Bi'ROX DIJO: LA POESL-\. Bi EL COR.'1.Z.ÓN 1 A la. pelicula: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis e> ÜN CASAYlENTO AL ESTILO KORTE,il1ERICAX0 Al comprimido: CsATEAUBRlAXD. A la. Colonla de Orlve,-no hay na.da. que se resi.,u,-cura los granos, pcríuma.,-li01pia y a.clara. la vista. e> e> •VOX POPULb (Disgregación), !""" por NoveJarq•• •• HCUERNOAMÉNNINGUNOEEFELIZ (Sepárense convenientemente los fragmentos de que se compone el precedente jerogllfico para que •• pueda leer el nn1n~ "R[Rfi[R &W\Rltt" ■■•¡• i• Mente geneial en t1paña: Ptn RO tl O5~\ : : BARCELONA, Unión, 21 • : •: . ·······································••: TODO). la~Siroline·ttRocHS'' ee el regenera~or- de los pul monea ,,.............. ,........ ... cura radicalmente : Catarro& i:~-~·;~:,;,~,~;::~;.:;.:,:i•.---:. lif~für, f ~ 1 \ ~~: :· i !; 1 ;I Petroleo L Resfriados Bronqµills Tos ferino Asma Precave/a 'luberculosis RNN•LAl~(HE'I, ~ Al~ DOLOR DE llBEll NEURALGIAS Y JAQUECAS desaparecen en cinco ro i nulos con la • r-a;arer1a HE:MICRANINA LA BOLSA lo mejor para el pelo del Dr. M. CALDE!RO 3 ptas. AreoaJ 1 ló, farm•cia Actualmente gran surtido de loro•, mono,, fai•ane• y pájaros exóticos, etcétera. Catálo¡;o gratis; ilustrado, 2 pesetas. ' Peluquero 1.• casa en bisoñés transformaciones, moños, trenzas novedad y adornos de ca.beza: fa.n· nuro y tnrrn tas!&, Precios· convencionales, ll 11', tí Casalremlada con cllplom•• ls - - - - ••l•;;¡i6¡¡'•1•1•.;Bl¡rt1;¡¡1t,¡;U:.&ly me allas de oro Parl• y Londres el 1912.-Huerta•, 7. ' euradoa racücalmeo(e dentro de veinee CU:as por t&S Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD rarmacla Y, MÉROBIAN, 8alnt,Jlall,d6·P.UUS, SE VENDEN los clichés usados en esta Revista. Dirigirse • la Administración de MUNDO ORAFICO, Hermosilla. 57 Depótito en todas /as buenas Farmacias y Droguerl••· ••••••••••••••••••••••••••• de la �e • t as: omprad Neuma'ticos Jenat z1• A ut omovilis TIFUS Fonógrafo ''Sterling'' y FIEBRES GÁSTRICAS. las rura tom,letamenle en breves dlas el AHTtfIBRlrufill NARTRE (catarro, to• ferina) y demál¡; tose ■, por cr6a.leu y rebelde ■ qa.e ■en, •• allv:lan al lutante y cuan con el LLANTO L. Coqueluche Industria y Comercio de Madrid ! Fábrica de Corbatas ¡ 1···üo~Mos'1mRlRfó···~~=~···I Sastrería de IJ. González ! ! ¡ Losqaemásdaru &Gmis,i.-.sn1njr11. 11 l~llm 1.811.-111111 MODELO 1913 VENTA. Madrida San Bernardo, 15.-Valenciai San Vicente, 17, y San Fernando 1 3!1 farmacias.-Bllbao1 Sres. Barand.iará.n T c.•-Zaragozai :::ires. Rived y Ch61iz.-Tarra■ai Farmacia Sa.la..-Mataró1 M. Pera, C. Amalia, 23.-Barcelona: Casas Segalá, Viuda Alsina., Serra., Vicente Ferrer y Viladot. r""' 1,.,.,,,.,.,,._.......,.,.....,....... ,.,.,.,.,.,.,.....,.,.,.. ,r111 12, CAPELLANES, 12 . Preclo•ldades en Camb■-, Corbata•, Gaant••• i i Pdaelo• y Géoero• de puoto t 40 por 100 de economía PRECIO FIJO ; ; f Mo~nífim o~ro ~e orte. - lo mnnión mái mt~1rno ~entro ~e lo fomilio i•·••• •u' •·••U M .,...""·····"·..,..·•....IJ.,..,,.,.......11111_,,.,... ,.,.,..,,.,1 . ,,•• ,..... j.,•.,....,....,...,,,11"1' 11111m,••••..•••lt!•J111,_,,~ ,:1.,,1,1,1 ..,, ...... •·••••••1·1,1'1'1'1•1•1•1'1•1 1·1·1 .,. M •·•••·•·•'l·l'•·•·••f. 1 15, MESONERO ROllANOS, 15 ~ Exportación á Provincias y l\mérlca de toda clase de obras, : t,evlstas y Periódicos, al precio de Madrid, con descuen- g ~ tos para llbrerO!,-PIDANSE CATALOGO$. ¡ ¡.,,............ t 1 ,., .... , 1 ••• • 1 M o f t 11o11 l'I t ''O ....... ' ' U ... ,., M 11 ,.,.,., i - 42, CRUZ, 42 1 l\ftas novedades del pals y exiranjeras : Trajes, abrigos é Impermeables Ingleses • r, ....,,,,•.•. ,,,,.,.•. ,.,.,,,.,-,., .• ,.,,,,,.,,,.,,,,.,,,, .. ,,,.,.,., •.,,.,,..1...,.,,.,,u.•••••F1••·••••11 loa edldos á s. Luea •• Plaza Blasco de Gara , farmacia, BftRCELONI\ GÁRATE ANITUA v CIA. Sonoridad Pesetas 196 á plazos 176 al contado· Elegancia Solidez EIBAR Oulpúzcoa-España OZOSTENOL DUCAAAE GRAN REGEN ER.ADOR R.ECONSTXT'C'VENTE Tonlc• l'ad•roto, rlgoriza a la Par que derue/re la ulud a /a, per1on11 debilitada, o deprimida, par 1/ u ceso d• trabaja• liaico lnt,lectu1/ d par 1nf1rm1d1d, DEPOSITARIO GENI-RAL ,.n F:Sl•A:\,: CEBRIAN '1 e•• t8 Puerta Ferrlsa, Ba celona. 1 OOODOOODOOOOODOOODCOOOOO "EXPBESS" CALIBRES 635 Y 765 ♦ GARANTIZADAS fabricación de toda clase de revólvers y escopetas PfDASf (AJÁLOGO G 1 NOTA.-Nuestras armas se hallan de venta en las prlnc!pales armerías de Espai'ia y del Extranjero GASOLINA HOMOGÉNEA AUTOMOVILINA ditada y la de mejor @ DH resultado en co11aumo. • Para automóviles y toda clase de motores La mejor1 la más acre- . A o o ºººººººººººººººººººººººº o o o o "o oo 1 !,~I o Especialidad en Pistolas Automáticas !ilj111 d pfl!Ílfo - v E!f TODAS LA$ flUR,i'AS FARMACIAS LABORA.TORIOS DUCARRE, 1031 ru~ Armand-SUn1tre1 .. BéCOD..IH•Bru.1erH (Selne). Se e110Ul gratU Jrmco d• muestra CI lo~ !i:e11ores Docto~, qu, ,O 1oliciten. En lrfadricb Gayoso 1 Arenal, 2.-En Barcelona: Viuda Aisina, Pasaje Crédito, 4; Segala, Rambla. .Flores, 4, y en todas las buenas farrpa.cia.s. Fabricantes de armas de fuego MAftrA ' o i [J~~it~ ~~it~ i i ll m~i~i i Por mayor: CEBEIAN Y C.ª, Puertaferrisa, 18, BAEC:E:LONA t~i~t~i I 1 ~I m~i i o o o o 1uooooococooooooooooooooo o o o flJ uestros babys son I as 11 más finas y expresivas muñecas que se presentan en el mercado. \lestidas con irreprochable gusto, hace que nuestro babys muñecas, resulten un a preciosidad. Precios Víctimas de la desgracia el que quiera. poseer los. secretos del amor y que la.. mala estrella. los deje, el ganar en Juego~ y loterias, el destru~r 6 echar un o hado, el aplastar asus enemigo!, el tener s~erte 1• riqueza., salud, belleza. dicha. Escriba.se al senor Moorys 1, num. 16, rue de t'Echii¡uier, Paría, el cual mandará gratis su curioso librito. o o jQQOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ~BICICLE'l'AS d,9á50PESET•s.a. --------DESCRIPCIÓN-------CA;A: Gr!ln lujo de 31) X 30 X 16 c1m.imitación caoba. MECANISMO, De doble resorte. Toca de , do• á tres pieza•. Se le puede dar cuer• da aunque •e halle en marcha. ~ "DÜRKOPP" Stl T~~m~s, -~~villa, 3 PLATO, De 25 C[m. con regulador de velocldad. DIAFRAGMA: S u1ora, de gran potencia y precisión. BOCINA: Girr~oria, de metal,de 45X !O c. BRAZO ACt S ,'ICO, De metal niquelado. ¡I\ 4 ptas. semanales! llll Facilidades desconocidas ofrece esta. afamada marca, para que todo el mundo pueda disfrutarla. La mavor garantla es el crédito que se concede. Nue\·os modelos con senSacionales adelantos. Pedir catá- tinco que han concurrido en la Exposición Jnlernactonal de Roma, que le ha sido olor· gado el gran premio y '!'~dalla de oro ..Pueden usarlo las ~er• sonas más delicadas, alma y cura radicalmente las hermas, siendo su precio de un s0lo lado, 25 ptu., y do ambos la los, 40 ptas., mandindose por correo certificado y franco de portes á todos los palses del mundo. Hernladoa1 antes de adoptar ningún otro método de curación. os interesa. la lectura. del folleto que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm. 12, pral., BARCELONA (Espatia). • POR QUE VIVIR:¡~.~~;~ .. sin amor, sin alegria 1 y sin felicidad, Agente en 3evilla:JoaqllÍII Pérez Parra, Argo te de Molina, núm. 7 pondido ganar en los juegos, en la loterla, en la Bols:=- et~ .• pidiendo el curioso fol\eto gratis, al Profesor YiAL01 Soulevard Bonne-Nouvelle 1 36. PARIS. ■ABNESIA NOMAS VELLO PUYOS IOUETICOS • 9'"':.""' fi\m ■ O l ■■ITA &L 06.Tle QUlTÁ EL ,na EN 2MINUTOS El Citrato de ffl1Snetl1 CirtnU• Y .!' '> f ª Pedir catálogo de ESCOPETAS 6 toda prueba, al fa. hricante .JOAQUIN FERNANDEZ, DE: EIBAR. . : Nuevo triunfo y Campeonato en el Tiro de Ph:hón de Lopofio. Escofina Losada :············································································~·····~ ! ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN i •• ' • •• ¡PRIVILEGIO EXCLUSIVO! l\la.ravilli_>:,o y tl!lico remedio v~rdadquehace de.saeareceren el actº loda. cal10s1da J, OJOS de iall.o y unas ¡;orda.s 1 sin daao ni exposición alguna. Aqul l_lo cabe engaño;se devuel\•e su importe á. las dos horai. de eo~pia la, si no satisfizo el rernllado. Son á. 1, 2, 4 y 6 n;estas son especiales par~ planlas de los pie". Con la.s de pe,;et:i de raspaíina pa• ra. callos dolorido~, se regala el Ablanda-C.-1101-Losada. Es falsa si no va estampado su nombre. En bazares, zapa\erla.i, limpiabotas rle toda E~paña. Unico pu '.lo de fabricacióu y venta a.1 por maror y menor:\ alverde, 14, 1. 0 , Madrid. \'iuda de H. Losada . Les productos de Belleza Bó ZOflg feS el b,;11 ¿E~ EPIDERMIA en un minuto da á las uñas ' 0 esplendódo de la lgata: quita 1as envidias, se empica sin pulidor, resiste 8 dias al lavarse. ·al jabón y al alcohol. ~ BELPO "'. El Secreto de J.• F. RIMERIN Oa quita las PECAS flEIULTADD GARANTIZADO DE IMITACIONES DESCONFIAR t~ .!::.~.~ F~lshop, ea illlllJ· !-'~º~.~.!.SERIO una persona 1111 capricho de vueiltro. volunte.,I. uedld ol Sr. M. ST:&F.&.N'1 Boalev,St--Marcel, 72,PfU"ia, IU llbroFuuzuducooOCÍdHau•o■ eDflarl l:llllTlS. K[SS-ME. colorete natural para los labios. Permanece un dia completo. =► PolTM d, m6, llqoldo,, lml"ublo, ◄ = ◄= Delicioso como bebida matutina, obra ..:on suavl dad en el estóma· go é Intestinos. hermosean sin pintar ~ Inventado en o m,7 por Alrred t1tulble por ser el O.nlco preparado puro entre los de au clase. Exigir en loa trucos el nomb~ y eeftas de Alfrtd Bl1hop, U., "8 Spelman Street, l.Qndon. mane 1odoel afto. ClltllEd:I atmdlal ftU $■ • garantizada■ :• f 1 :t,1-,gfl!,4 . ._ ~ª rerrescante que se c0noe~. Puede to• De venta en todas las farmacias v droguerias. NATAUIIAIZ . .•••• DE BISHDP. lar efervescente ~ Blshop es el mejor ~ ;,¡, .., ª BORRELL H,oo., Asalto, 52, Barcelona: 1111111' , _ _ • ocupaciones tormetosas, cuando tan /ar cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor corres- Or. Rengué, !e ven~e en to~H 101 goroge! !ilj111 d p11d111 Mediante el nuevo y práctico "Vendaje" Vlvu. Este cómodo Vendaje, es el único delo, J ■IIÍ•••••••••••• ~~~~cgl;;~q~:~ á OTTO !Jftfli ERGER, Apartado 331, fftft[ElOftA. · LA HEBNIA Ctr.RADA POR 25 PTAS. DUVET D'AMOUR MOUSSE • PRINTEMPS ELU NICO ELMfJOR EiVERDADERO PETROLEO PARA EL PELO E.S EL =► Nlne Imponderable 7 diYinamcn1e pcrtumada. Fija 101 polvos aln formar parchcL 1 De venta en los buenos almacenes de novedad~s. pcrfumcrias. drogucrias, farmacias de España y del Extran1cro, en los cuales se hacen aplicaciones y pruebas gratuitas. EIBAR -~ v1rrna ~AHn~ufu Proveedor Y fabricante de S.M. el a:ey Don Alfonso XIII y de S. A, la iJ:úanta D.• Isabel ·····························································~······················ Buenos l\ires - Hotel Restaurant Bajo la ~irección de ~- José R. Rer. Situado en la piara, frente al Balneario del marque.s de Argüellc.~. Ha.y habitaciones pa.ra familia.s. Senicio esmera.do. Dispoue Ue buen ,·ocinero y repostero. R ! B A DES ELLA !A ,turla■) Ptdid ~ ◄:11 nuutro fo«eto ·(fo:" Sereis bellas" nor J ... F. RIMERIN Oepomsrio en Espsña : Eug. SARRA, 7, Ronda de San Pcd:o, BARCELONA Depósi10 genml : EPIDERMIA, aeccioa E, iH, Ruo Salnt-Jlaur, PARIS 11:► .n ~clHcs. gcuerales para Espa.ña: L LACHAUD Y CAYATrE �PI.ANOS ............"........ FLACA DURANTE 3& AiOS . Pral/ª 1~ inmejorable marca CONCERTAL al r~s. Alquileres desde 10 pesetas. Se com ~:-U nuevos, Yerdadera o~asión, desde iO du• PLEYIEL. GAVIEAU, A, BORO contado y i plazos1 desde 25 pesetas. Pan01 mecánicos CONCERTAL con M!todt) ca~lan. Afinac1o~esycomposturas. ' o m perfecto en p1a.no, automáticos, VALVERDE, 2 fUHl[A Df RflOJfS llttl[l Mll[!~ nte 1! clase. Arena.l, 1, Ma.d. Consulta. gratis de 12 á. 1 y Correo. De 2 larde á. 8 no6 ptas. Prospectos gra.ti3. ESTA ~JEm OBTIENE UN PECHO DE 20 CENTÍMETROS EN TRES SEMANAS Des pués que remedios externos tales como ejercicio■, masaje■, duchas, cortes de madera, DE [irI~~ -[~~~~I · POMPEJA, frof\1\M.yt MADRID Fuencarral, 27 .)AZUREjl.,BElfPR Lt TR_e fLe l11ca.rl)a.t Relojes de pored de todos [loses de todos eslilH de todOl preáos ESPf.RJS , 8Arf\AHOR. AVENTURlNE etc. ... D C CERTIFICADO DE BARANTIA CON CADA RELOJ Ul Boult vdl1Í de Strnsbourg PARlS : : Catálogos gratis : : Remesas li provincias soQ las rr¡as deliciosan¡ente perfnrr¡adas, Ofrecen aderr¡as para el cuidado de la toilette las rr¡isrr¡as ventajas que las Aguas de Coloq1a peru¡itieqdo asi de escojer el perfurr¡e preferido. Leandro Gallardo Al~lac~n de ence:idedores, piedras y accesorios. De- pos1 ario de las marcas H. W . Revo!t, IComet Y S araatro.-Venta al por may or y menor.Ca al t· ogos ¡ratis. Expediciones á p rovincia.a. [Dimen. 4l. YPinzo del [olloo. 2. Moddd GRAN MANUFACTURA DE ARMAS ACADEMIA MJSQL • f. ARIZMENDI Y GQENAGA paratoria Canalaa para Ingeniaros da PrtCaminas, y Puertaa J?ll'ector: FELIX ALONSO-MISOL P1d.an1e 101 folleto, que contienen ln.atnacclonea d.etalladu, t EIBAR (España) "WALMAN" -- !i(AGD A T,EN'A Do Lo R o iltgelliero de Camiaoe, 1 C.nalea y PaertOI. reg ameato1 y programu ¡---~;.-;--:;;~==--_:,'_2::,~2;.:._•:M:_:A:D=BID::::~~,~•~ PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA Elztraorclinaria fuerza de penetración Trabajo mecánico de precisión DIE VIENTA I IE■ TODAS LAS BUIE■AS ARMIERIAS SELLOS ' i I\UMENTE SUS INGRESOS M.iles de personas están ganando l 000 d ~ . . habituales ocupaciones. Pida el CatlÜ uros cada ano s1~ deJar sus ta I& cria con exito de la.s Aves d Y U~ro . co~bma.dos paDer&; ea todo lo ue usted n . e corra ' ~~e le md1cara de quemafnnco de porte: previo el po; correocertificado cubator & C.•, AJronso XIJ núm 1•3 s· G'•enom ¡re de «Model» In• ., , • .. 1 . . arceona. ºf.º =~~~~~!'i[:tt~os de CABEZA Jaquecas y Neuralgias Se calman con un sello de KAfERINA PRIETO Cal ma aeimien10 toda clase d e dolore s Reumático ya s ean estos ú ltimos d e mue 1u, dientes . • Y Nervioú oídos ■oa, En la Grippe Y es tados Ociosos. febrile■ sus e fectos son . ~ niuy Uene- Probad Y os convenc eréis d e l os ma r av 1'll eat e medie osos efectos de . amen t o, que no p r o duce trast orn os en \.U de . .,_ e l coraz ó n p r es1,.,n en e l o r ganismo' s iendo e u . exent o de t odo peligro. u so i. nofens i vo Y ~e vent a p rinci pales farmaci a s , Gayoe o Arena l de aut or, F ernando e l Santo 5 M ad ' d • • 2, Y e n la . • , r1 • C a J a , 1,Z 5 ¡ t amaño m a y o r. 3 p eset as . . .. lae re m ite c ertificada s 1 75 . D 1n g:1endose al a uto r p or • Y 3 50 envi ándo J • e ei.lo s de correos 6 letra d r. • • • e s u i mporte e n e e 1.ac1l cobr o. lllda d g e nital, p érdidu, ació n sexual por excesos Venus ó solitario~. Potencia. da. eda.d sin peligro y por ón externa. Vigor Sexual • \"enta en boticas. Si se e fijar el grado de impotenptdaso el Gráfico sexual á. Clinlca y lo recibiran gracon resern bajo sobre cerrado. 11entoua, hubieron todo• dejado de producir reaultado Un maravilloso descubrimiento científico hecho por un eminente sabio francés Toda mujer puede ahora fácilmente hacer desarrollar su• pecho• exactamente en la medida que desee no obstante eso, lo que parcela imposible fué posible, y el buen bito Lleiar á la edad de 35 a.ños con un pecho tan liso como el di& do de todas e~as pruebas traspasó en mucho las más altas espcranta.1 su nacimiento, y á esa época obt.r.ner en lre; se~ana_s un pee~~ de del Profesor !\tuller. Por último, él demostraba el poder 1!e su mé20 centimetros, es la maravillosa a,·entur~ ocurrida a una plms1entodo produciendo carne sobre pierna.s, bra.z.os, espaldas ó toda. otra parte del cuNpo sClbre la cual el método se de la aristocracia. La transformación mcreible que ella ha expefué aplicado. El eminente Profesor y todos rimenta.do es el objeto de sorpresa. y de los médicos que testimonian estas prueconversaciones para lodos los que la han bas '! demostraciones, fueron sorprendiconocido vergon:z.osa y mortificada dudos al extremo; ellos declararon por un&• rante tantos años, sufriendo de este estanimidad que ahC1ra habla sido encontra.• do delgado, de esta flaqueza y de esta do para la mujer el medio de tener un au;;encia completa de ptcho¡ hoy, ella. está pecho esplóndido y un cuerpo maravillodtsconocida; no teme ya ponerse vestirlos so. El poder de este método es tan gra.n• escotados, sin miedo de ser motivo de de que no serla prudeute servirje de hl conmiseración ó de burla.. Nose pone tamsobre u na parte dcl cuerpo donde no se poco pechos de caucho 1 que ella emplea• de!'lee carne nueva. ljna vez. que el des• ba con la espt:ranza. de engañar y de haa.rrollo ha. sido obtenido, él es pcrmanen• cer creer q:1e elia poseia lo que no tenia. te, no so puede reducir 6 hacerlo desapa• ;-;¡n embargo, antes de emplear el reme• reccr, ni tran,1formal'i-e si se. encuentra dio tan simple que debia producir en su que el desarrollo rs excesivo. Pero desde AX" todos l o• ma!e • d e l a cuerpo una tal transformación r darla un que el pecho ha alcanzado la medida y la ETRA. PHOST.\T.\. W.IIG.\ y pecho tan maravillo~o en ta.n poco tiemfirmeza que deFeaba 1 debe su:1pender::e ei IONES. Dilatan Ja.3 ESTR1'~- po1 ella. habla fielmente ensayado pUdotralamif'ntfl y el desarrollo se suspenderá CE8, expul~an la piedra ~ ra.s1 ejercicios, ma5ajCS¡ duchas y todos inmediata.men te. illas, curan el CATARRO de los otro~ procedimientos <le que ella habta .,ut.J.-~.n beneficio de nuestra!; lectoWlG,\, calman al momento oldo hablar 1 sin obtener el menor resultaras hemos hecho un arregJ.l 1 por el cu&! llorribles dolorH al orinar. do; cre)·endo 1 por consiguiente, su caso les será. posible obtener durante algún iuurrn el d eseo frecu ente dese.;.perado. tiempo las informaciones mis completas Este método milagroso es el descubri• piall la orina de po:;os blan• sobre el de1cubrimiento del Profc..;or Mupurukntos ó de sangre. Los miento del Profesor R. ~\uller, del emiHer y sobre el medio de ohtener un pecho crónicos se cortan sin pe• nente sabio francés. Hace má!\ de treinta opuleuto )' duro absoluta.mente gratuito. • Las Sa les Kocb no tie- años él tuvo la idl•a de buscar un medio Si usted quie1e disfrutar de este arreglo completamC'nte inofensivo, el cual positirha.l r son bien conocidas. excepcionaI 1 corle el cupón y envielo hoy va.mente aumentarla él pecho en la memismo con su namhre y su dirección á la dida deseada, y, además, volver!& absoluAcadémie NEUlON IC (oµcina 119 B), tamente duro. Despué~ de veinte años do Ju.les Bonnafous, ¡urmacéutico de pritrabajos constantes él abandonaba su proreclo, convencido que nada podia enmera. clase, 20, rwe des 3 J-réres, París, con un sello de correo de contrar que Wera ese reaultado. Diez años después, ocupándose de 25 céntimos para cubrir parto de los gastos de franqueo. c:;;ludiar la conformación del cuerpo humano. súbitamente una idea 1• ••••••••••••n•••1 l•·••••·l •••••·•·•••·•••••U••·•·•••'••·•••·••••••••·•·••••••'•·•••••'t•I"'·•·"'••_.,.. brilló en su cerebro. En un momento, el Profesor )luller comprendió que él habla, por !in, enronlra.do una combinación enteramente : Manera de aumentar 81'8 pechos y 't'Olt1trlos ; nueva. Perfocciouando esta idea. ha. estable,·ido un m8todo absoluta· ; ab,olutamente /if'ffle.8 en tres semanll;• . mente maraviU.,so para desarrollar el pecho, método completa.men: Corlar este cupón v enviarlo con su nombre y d1recc16n, agre- ~ diferente de todos los basta ahora conocidos, r con el fin de de:AosOujos secretosrecientesy modi- te ; gando un sello de cotreo de 25 céntimos 3. la Aco<!Jmie N~omostrar el mérito de su descubrimiento 1 él lo ha some1ido á las can los crónicos. Las Cápsula• pruebas más dificiks; lo ha. ensayado en mujeres absolutamente : t1ic. (o{icína 119 B), Jules Bonnafous, farmacéutico de prime- ! SOCH no dañan los rinones r delgadas, y entre tres y cinco serna.nas ellas obtuvieron los pechos : ra clase. :.O rue des 3 Fréres, París, y se reeibiráu las más E man el dolor.-POMADA : completas lnÍormaeiones sobre el cienUfico descubrimiento del i más opulentos. Después, él lo ponla. en práctica con muchachas y &OCH para llagas y males de la en : Prof~or >l uller para desarrollar el pecho, á vuelta. de corrro, en \ ese caso los re,..u]ta.do:; fueron aún más ripidos; de seguida hil.o ole!. DEPURATIVO KOCH, sus experiencias sobre mujeres entre tr~inta y cincuenta años que limpia. la sangre de malos humo• 11 ll: pechos flojos, blandos y vacilantcs 1 y ese método mara• e-es. Venta en boticas del mundo. tcnian villo~o, de pronto 1 reformaba esos pechos sin ,•igor r los transformaCalle ...... _ _ _ __ ba. en verdaderos montes duros y redrmdos. El Profesor Muller re• solviú entonces hat·er la prueba, la m.i.s deci;;ira1 aplicando sumé•.:.~}~,.••' ••• •••• •' ••• ' •·· .·; ,·;;;·; ;;;·;:;.;;:;·•.;.;·,.•,.• •,., ' •.•.~·;;¡.;:;:~;;·;:~·.·,; ;:~;;,;..J todo sobre una mujer de sesenta años (fiaca. llana y desca.rnada) y liarantiudo por Pedro Vii'll.5, farmacéutico espaiio\ que, na.lura\mcn1e, uo crcla. poder jam.ís•obtcner, un hermoso pecho; RINA LES KOCH flf Rf I ilf llU n DO.$ J)l~.$ ¡ Cup6n especial gratuito para nuestras lectoras i -_ 1 ! 1~;;,,•~::~H•~•~i~_'."~'.c•.•~'.•.~~r (- om .,~~~~-=~ MATRIZ CURA SIN OPERAR Cúcer, tumores, punza du Jaoniblea, flujo 1an gre, Uasa•, conge stión, irritación coa •olor sordo en la, ca de • l"U y vientre . flujo blanco, •eformaclón y debilida d qne .eaalonan la eaterllld a d v la propensiOn al aborto. dcscens[); et• cetera. La.~ seirnras deben cuidar• A del más ligno ~inloma en su matriz. para c\'itar grave~ males; al principio tollo se cura. f.i.cil.mente. Fenómenos del , .... VERDADEROS ..- , ,cRANOSdeSALUD' !.......,....,,... ooi ~R FRANCK mnmns b1,/au el IWtulo adJUnto m 4 colora, ,uwn,es ... Contra el ESTREÑIMIENTO _. _. EN TODAS LAS Jl'ARKAClAS Gane Ud. ele $2000 á $4000 oro al año 10,000 A 110,000 P!tSltTAS t'M macnffic:a oportunidad para cualquiera pen10na que desee emprender en un n ecoclo n uevo que puede dejarle libre Ps. 100 diarias (Ósea $lO oro), con · nuestras 6ltimu invenciones en F otosratla. hacien• do retratos directamente ■obre Tarjetas Pcstale1 6 Botones, sin tener que hacer U.!50 de Nrgativas. Placas, Pelkulas 6 Cuarto Oscuro. 111 1~ usted puede hactt _ . ..,,con sólo la. inver• 1u6n de una. pequeila suma. Esta e5 a na buena oportunidad para que Ud. pueda hace.ne empezando un con resultado positivo en el 98 por negocio que puCO.e dejarte buenas ganaaciu. Esafba.· 100 d e loa caso$, no habiendo le• nos hoy poi' ~tilolO Gratil y I,ista de Precios. sión grave irremediable. Dirlgir las cartas á Doetcw Jlat--. Arenal1 t, 1.0 , Ma.dird. 18■ DELANCEY STRIET, hX 211 NEW YORK. l. U. A• EMBA~AZO ESTERILIDAD •_.--~•F.- NEW YORK FERROTYPE CO. UNA SOLIDEZ A TODA PRUEBA tal es el carácter distintivo de la bicicleta RALEIGH toda en acero y que, montada. sobre neumáticos Ounlop 1 con sillín Brooks, cubo 3 velocidades Sturmey-Archer, y loa mejorel de todos los accesorios, se ga.rantiz.a indefinidamente. Precio al alcance de todos. Escribid para tener "La Brochure do la. Raleig-h'\ que se envla franco. "Sports", l\rrieta, 9 MI\DRID - [Jdl [l BOTilft&IIII 111111111 VIGO. Allredo No,o&.-Bll.BAO. "The Cfcle", C&stro Urd!&!es, Santander.-BAJlCU.O•Aa Jooé Notarlo, Brocb, 91. �~ 4~ cabello :v. cl..,Olot' ble, en~._ lq.ofou•lvó rt:tat,11¡., AN CLÍl'(lC;4", Rpnda <te . . . . Antonl atott ~ ~- S p0r d~ - ,v " ~~ ~ ,--.,,a; . ¡ SANATORI& •,901'0■Adll@IIM Pf'o~inola de PON::tEV . oa aar~üad~ Clflllol...,.clllpar-.llll!enfirrnedlidel.lle" 'Bli:sellk>na. » • LJ ,,., •u,,.,. ( Wllil!!J1lf! ._,.,_~• iPt, Jph 1•1••• ' .......... �.. .,o0000000000000000000000000000' f 111m manas. 2,mm Q • R Oo000000000000000000000000000~ 1 Jf [[l~n Of 1nun[rnl Tflf ~llf HI! g 0 0 0 0 0 00000000000000110ap00oai,oc000°\ 0 O 0ao00000000000000000000000000# g ( 0 0 tul PWIU ÚS. 21 dmlai Neumatico El 0 A ci•• PE~ ,\SCO, teniendo gran surtí· LUISA do en boas, plum&, gasa, los rebaja i OXOCIEXDO el Brillante Negro Ar•. géntino, no admitirá nadie otras piedras para sus joyas. Ultima moda. ••••tro• C ayertlm08 i aaandantu, aa■ 6rdenu •• paltUcldad haa •• e■tar •• •••■tro poaer con ocho ata• •• aaUclpaclóa. No •••••o a■I •• w.traaari la werclón ha■ta el aeero lnme.Uato. Todo aaDDclo ■atl.ifari ad-•• ,te •• Importe, pta■• 0,10 •• lmpauto ••• tlmltre por werclón. mlt&d de su precio. UISA P~ASCO. por el gran surtido recibido en r;uantes señora, nli1as T caballero, hace rebajas. O:\Sl'ELO: Mi novio está. enlusiasC mado <lcs1pa.richin pecas de mi cara L con ,Crema. ,\ngellcal Cnfü... Punta. rúmitos, eruptos ácidos, dolores gis· trlcos. desarrollo, belleza, endureci• PECHOS: miento en dos meses.«Pildoras Cire&· sianas», Doctor Brun. Fa.rmaci& Gayoso, Madrid. Xada como «PJ'doras Clrca· IHIGIÉXDOSF. á Don Luis \'iola,'.\lonUIS.\ PEXA5CO, ofrece ! su clientela PECHOS. sianas,,. '.\!andando 6',>0 pc;etas se_A COMPR.\R B:\R.\TO, fotógrafos; un& D tera, i, pral. Madrid, podran obtener L su nueva casa, calle Manuel Fernán- llos, Pons Arclu•r, Maquós Duero, 84, B&rpe;;eta. sobro de papel: 1'7ii placas 9 los joyeros Brillante Kcgro. dcz y González, 7, tienda (antes Visitapor 12. Photo-llall. Plaza del Angel, 20. D PRECIOS bara.füimos hace trahajos de positivas v ampliaciones la Casa A Marciano. :\lonter&, il. :Madrid. celoM, remltesc certilicado. ción). OY 1'.\'STRUCCIONES escri_t_as pa~ fabr:e&r en casa Jabonl'!', \ mos, Licores, Lcgías, \"ina.grcs, Perfumería, G&• sellsas, Hcfrcscos. Dirigirse con sello, para contestar, Francisco Castillo Ruiz.. San Mateo Gallego (7..arago::7.:::i~).:___ _ __ :\ionteraA \. Es el que más P M.\RCIAKO. !Jarato ,·e111ie artículos fotografico3 y óptica. Arregl1 aparato,. AQUIXAS de escribir, Densmore, á CREDIT,\DAS JNClíBADORAS «Riera•. Primer premio último ~ncurso aciio snllallo vlsitádome esperanzán- M ~ pesetas. Hemington, á. ióíl. UreA Incubación. Aves, huevos, coneJos raza. D domc mejoraránse a.unto,, esto apla• ñ&, Prlm, t. Catálogos, Granja Riera, 13a.dalona. z.a dcdlula.slol'lo decidi,la. Caldos doj• .\Q(l'.\'.\S de e,crl!Jir, Sholcs, á 3:-,0 losndo rniase clo,lo ¿,·landdedo guasuya.? DORADA: Ganó carrer,,;¡ llevando Tnilonlosden 110Lici:is disgustadn. Raquel. M pesetas. Oliver, á. i:-,0¡ Torpedo, á 900. A Radiador Coromlna.3; entnsiasm&do L A'.\'.\GLYPT.\, nonsimo producto Greña., Prim, 1. con él desde que lo puse. Tu P. P. .\QCl~AS de emlbir, Fa.y Sholcs, á dt:'corativo hecho con finra de al¡toE FICJO:--ADOS Y FOTOGR.\FOS Pedón. !Jepósito, Arenal, 22. Papeleo pin- M ,350 pesc!as. Ilcnnetl, á tóO. l"reña, Prim, 1, Madrid. A did siempre placas y papelPs. Greis- tados. \i&ber. Precios de fabrica. Jardines, 36, L B.\HOUERO~, pasodoble torero de .\QUIX.\S de calcular, Dactyle, á 6'.?á Madrid. Bretú•~ y «Tus sueños», vals de Schu• M pesetas, las Yende Urcña., Prim, 1, E Madrid. GUA DE \lL,\JlflGA, deliciosa para mann. Gran,lc_s éxitos. A me,a, el artritismo, di&bete,, :\ll'LEO en su casa para. señorita, caE'.\IOíll.\ e."<lraordir.aria. obtiéncse rágota. r mal de piedra.. 1,a'lero. 1iiíl pesetas mensuales. SoE . ciedad r·ranco-lta.liana. «Oporto• ( Por- M pidamt:'nte. :\létodo n&tural, ad(lp\a• do por Seminarios, Jesuitas, Agustinos. MPLIACIONES gratis á los parroquia- tugal). Corso por correspondencia gratuito. Aca• nos de artículos fotográficos de PhoA S SEGURO obtener ear:ñn pasional, demia )!nemónica, Mar, !0i'l, V&lencia.. lo-Hall. PI~ del Angel, 20. 0 (:Ur& ARGENTlrW Negro. Brillante. Piedr& de mod&. Pedirla en loda.s la.s buenu joyerias A regalando }oras con la piedra do moE d&. Brillante }legro Argéotino. S'.\IALTES fotográficos vitrificados &! fuego, &rtistlcos e.:onómicos. Pídase tarifa d\l. precios á Escolá, fotógrafo. Za.TENCION:1 Piedras metal Aner para ragoza. encendedores mecánicos. Redonda, UEGO Y LUZ. NoYlslmo aparato me3 por i, i 17,50 ptas. millar; cuadrada, 2 tal niquel& lo, bolsillo chaleco, manepor 3 por ó, á t 7 ptas. millar; redonda , rra.ode, 3 por 5, á 20 p'a•. mlll&r. Se re- jo seguro. En ,·lo directo certllh-a.do, recibiendo 2 p~etas sollo3 correo. •Joseph miten á proYincias. Pedidos i Guillermo Kaurmann. Berlin. S. 59». M&la, Plu.a de S&n lldefons?, 1, Madrid. .\LLl'.\',\S castellana;, negras, Pral, VICULTORES: Incuba.dora.s &utomáleona !&S pura raza. Ponedoras e:oc• licas par& Gas, Petróle::>, Carbón, Catraordinaria.. Incubadoras económica.s. tálogos llustr&dos gratis. Granja Melina.. Catá!ogos, }"ilches;ea.;t.a,ñcr. :\!álaga. 'Nápoles, 101. Barcelona. LOBOS pequeños, aereopl&nos. Novedades para fie,•as. Pidinse prosRILLANTE ARGÉNTJSO Negro. Ultim& novedad; gran brillo; precioso pectos. Director Oficinas Publicld&d, Pe· efecto. Todos los buenos joyeros tienen la.yo, i2, Barcelona. -montados. ulio: Dime fech& hora pasarás por mi calle para Yerto 'f donde quieres haALVOS. Pedid detalles, que se envlan blemos. B. pti!, de «El único remedio lnfa'illle pua el tr&tamiento do la Calrl ie». SIDORO DIEGO & Comp.•. ImportadoDiscreción &bsoluta. Aparatos especiales res. Repre,entaciones. Comlsiones.Rua pa.r& señoras. Unico represent.a.nte para a& Alía.ndcga, 19. S. P&ulo (Bmil). I& venta. en Españ&: Vires, Rambla del -CCnlro, 12, principal, B&rcelon&. IBROS ANTIGUOS y modernos. No comprar ni vender ninguno sin co• ASA:\IJENTO. Solt_.ro joven, con cano:cr precios de !& ca.s& mejor surtida dé rrera r i ~ p~etas seguras de renta, España. ,Librería. Universal de Ocasión." pediría relaciones á señorita ó viuda joDesengaño, 29. Teléfono, 3.720. Madrid. ven, sin hijos, de igual reata.&nua.l.Ailml• · to señor& tntermedla.ri&. Lista. Correos, OS DISCOS del Gr&mophone cant&· post.a.! 6.225. dos por 1& Goya., han tenido un gran éxito en la Casa. Ureña.. .,l'IATARRO, TOS. J&r&be de Heroína. "'-' (be1Uo-cinámico) del Dr. M&dariaga.. 'LOS GRAMOPHONE sólo los vende en Afrlldable éinsuperableremediopectora.1. l'\l&drld Ureña., Prlm, 1 (Catálogo gratis). ..l'IINUATÓGRAFOS á 100 pesetas. OreUISA PE~ASCO, ofrece á las señoras ' " ña., Prlm, t. últimos modelos en sombreros señoras y n !ñas. Precios modera.dos. _11O1\IPRI.M.IDOS GAMIR LAXANTES "'-' composición idéntica &l Purgen, PurUISA FE~ASCO, ofrece á !u aeñoru rU. Luin, Precio de 20 comprimidos, un casco nuevo, al precio de un cunu peseta.Gayoso,Madrld. Gámlr, Va.ureglo. lencia. A E F . A G B G C J I C L L L L Motores C,RQSSLEY ECHOS PÍLDOR.\S CIHC,\Sl.\NAS. ;21 años éxito: con,tituro inrli3cutible redamo. Desconfiad imitaciones, pomposos anuncios, cartu supuestas y oíerl&s ~ratis. I C11 O XCITA: Qull-r ,te &pasiona.da.mcntc des le qué quitaste los pelos de tu rara con ,l)epi\al,orio Victoria•. Fe• derico. EKTOCOHINA DAR\\'. :\laraYilloso medicamento. Pulrcrizaeiones enfermedades nariz, ga~anta, pecho. Farm&ci& Bona.Id. N úñez de Arce, 1i. M i hermos& viajera: Tengo, para cuan- do quieras, lo que p,ometi. La otra M noche esperé media hora inútilmente; me desespero pensando quo no uos podemos ver hasta el invierno. Una. vez como te dije. ¿Xo? repe. P ARA HACER fotogra.flas arfüticas, ln• dispens&ble buN1os papeles Barnet y pla.ca.s Pboto-H&ll. Plaz.a del Angel, 20. P AR.\ HACERSE AMAR LOCA~IEXTE Sólo con I& mira.d& dominaréis á los hombres '" conquistaréis á las mujeres. Librito cu;iosisimo. Mandándonos ,·cinte céntimos en sellos españoles, lo enviamos en sobre cerrado. Dirección: Libreri& Pons, Buenavist&, 11, B&reelona. P P ASTILLAS JEB.\. Cura.ciún de l&s en• ,rermedades del estóm&go é Intestinos, dura mas para costar menos En todas las grandes carreras automovilistas 1912 1 • Copa de Espana, Copa del Rey, Tar~a Florio, Gran Pr_em10 de Belgica, Gran Premio del Automov1I Club de Francia, Copa de la Sarthe sobre Neumat!cos Continental OLICI.\ P.\HTICL'J~o\R. \"igilauciu mundo. llol.,m, G, principal (antca Sol, 3). SE VENDEN los clichés u<ados en OJJCÍA s~:r.HET.\ particular. St'rvi• cio inter11ario11al. l..::nica ca,a con &d• herencia; oliciaJcs. American Oílicc. Gin• jon, 3. Ba-celona... esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GRAMCO, Hermositta, 57 P OST.\LF.5. Co:,tinuamente noved&dee tromur03, brillo. mate.' ranta;ia.,. Ernesto llamo3. l'lau.· del Duque de Alba., núm.~- :\ladr1d. Pida.~e cat.i.logo. ••••••••••••••a•••••••••••• P OST.\LE.'3. Grande~ no,·ed&des 'f pre- P cio~ c-spt'ciales. Clemente Zurita.. MI- • guel !~car, 26, \"&lladolid. OST.\LES. La más Importante fábrica. P de España. EdicionC3 propias r de encargo en brom:•ro, mate)' brillo; preciv, sin competencia: ampliaciones, ro• producciones r toda clase c!e trabajos fotográficos. G. 11. Alsina, Jesús y '.\lnria, 6, Madrid. Previo envio de una pe;eta. en sc-llos de correo, se remite catálogo y muestras. <'S EOPLASINA ALCOBILLA. Cura los tumores inoperables y e,·ita. la reN produccl~n de los operados. 3. pesetas. 3 Nervaduras P pcr,onalcs: corre,ponsa.les NI todo el URGA DE LOS REYES . ., Bombones ena mia queridi,ima: ;Qué temporada. estor pasai1do! Cuanto te díga po• P Sanlx». Caja 2 pesetas en Fa.rmacia.s. N co. pero comprendo que no nos queda o:ro remedio s1 queremos co11ser1·&r 10 AGI B.\RB.\ ha Impresionado « Los poco que ya nos que.la; de,~o con toda el S Cadetes de la Heina• para el Gramoalma que pase el tiempo y Legue la epo- phone que ,·ende Ureña. ca en que podamos comunicarnos con más seguridad y por lo menos tener esperanzas de reallza.r nuestra dese& ia ex• cursiúu. Si te parece, do tarde en tarde me puede3 poner unos renglones, para que sep1 que no me olvidai y d:irme noticias de todas mis co•itas, las que su• ponto cuid&rás como te encargué, con toda clase de mimos. Ya sabes, pichona rola, que no yj\•o más que para querert.o, que no te olvido un momento y que te abraza. con toda. su alma tu enamoradisimo Bebé. Continenta ELLOS: Gratis not&S precios, colercioncs. sobres, series, &rticulos filatélicos. Catáloóo, «España & Colonias,,. 1-·ran· cisco del T&rre. Consejo Ciento, 3•3, Bar• celona. S ultar.a mla: Anormales circunstancias. S aunque momentáneamente, favore• cen poco causa tmslado. Frecuentes ex• curs1oncs llevándote siempre corazón, pensamiento... Cariño, s:n limites, &U· menta con dist&ncia, lo mismo que sen• ti miento. ;Cada momento te quiero más... tu recnerdo mas me enamora! Envlote alma. Chal<lr. .\RJl-.iAS POSTALES, E:ffllaltes, Bro• muros. Fantasias. Sem&ualmontenovedadc,. Ti rajes de encargo par& Editore1 l Almaceui.•tas. Alfonso Lópcz. y Compa• nla, \"alladolid. T .\RJETAS-POSTALES. Grandes nove- da.des en Bromuros. Sepias y Fa.uta.T alas. Precios únicos. Sección e5pecial pa.ra América. Clemente Zurita, \'a.lladolid., OS-TOS ci'irala radicalmente «Elixir Gua.ya.col Gomenola.do Giner•. «Cal· T mantina• «Giner» cálmala. inst.a.ntáne&• mente. Venlll buen&S ra.rmaclas. Dttadel d1 tHOI loa p1rflcclon1ml1nto1 m,1 mod1mo1 en motorll ..._.. di CDllbUatlÑ lmm1. IUI di 2.800 motern fuaclon1nllo 11 Elpllll , . _ l'anHlallua_..,.,..., ...11e1,...._,cnÑloc....-..etc..ttM6t1Ha,.,. .... ~ :-_:::.-;...~....:.;:r.:.ta; CISSID fHTU lllltl, fllR i, 1111 Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é in• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonific:i, ayuda A .las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la francos de porlc i· de Jerechos á domicilio, directamente Je Suiza. Trajes Blusas desde P tas. 1; ,9a desde Ptas. 6,95 Trajes para Niños desde Ptas. 7,9j del mejor bordado suizo, sobro bati;ta, vuela, tul , crespún, marquisetle, lnno. v sobre sedas uo,·eJa,I. · Pedid muestm y fifJrines hann - ¿ Cn:í nto nos lleYar:i. usted por trasladar un juego do comedor á la calle de Alcalá, 80? - Si11m qu'. en haya hecho los mutblc~. -;Hombre!.. ¿y qué tiene que v,·r eso? -SI, ~eñora; si so11 de A PO· Lucerna A 80 1,:::uita) LINAR llevo más caro, por1¡uo como están hechos 5. co11cer1c-io, pe; an romo dioblus. y es ,·crdad; los muebles do Al 01.TNAR, son fabricados coa Ado tar el alumbrado lncude■cente por ga■ollna, E, el las ma,leras má~ sólida;. mejor ~o r ser el más limpio é higiénicp hoy conoc1 o. Lam paras Infanta■ , 1 duplicado, Uen• de 10 {L 500 buji~.-La Orden y Compañia.-Atocha, 43, lla• da y entre1uelo. drld.-Ca' álo:;o grat:s. :Snestros trajes bor,ld_dos se ,:cnú~n ,i n confeccionnr, pero env1amo•, a q111en 11) Je,ec, ¡, • patrones cortados para to,l0:1 nue,lro• modelos y en tudas 111.S me 11 la<, Schweizer & Co. PARA CASAS DE CAMPO. la.s acedias, vómitos, vértigo es- l[ftllll\B~l\[I tomac:at, indigestión. flatuten• cias, dilatación y úlcera del estómago, bipercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de tas de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura lu diarreu de los niños en todas sus edades. 1.· CASA EN ESPAÑA De venta en ltl$ principales farmacias del mundo y Serrano, 30, IU])RIJ) le remite folleto éqale• lo pida. eléctricos mecánicos y para colocar en mec~doras, de~de 25 ptas. IR{ñl-t~!,il,~~.~!! eREMA SAFFO 000000000000000000000000000 00000000° 000 g g L L~ R g•gse HmEIIElill.DO, 15 •a,.•, L' Í1,.a g Patente núm. 44,508 0 g g0000000000000000000000000g L .. _ ,a~m~exjc~r_:C.:::R~f=M...::.:.li_::c:.:.o.:.::.no-:-c:.:.[d;:.;1~pa_r_a~e_l-:c_ut_is .., Higiénica antldptlca y finamente perfumada ... ntes. _ Venta• Perfumerlaa I 0000 000000ooaoa l 0 g g DIRIGID PEDIDOS "' 8 g[ Aft P~ l A [ é ~ 1 ft g , gQJUDI\ DE CÉSI\R /\. LórEZ 8 o Oro ueriá•■ - lnwentoresl coarta MADRID 000000000000J000000DD 0 0000 0 D ~:~ u lab-:;:!~¡.º;C:Ur..i. piel, oomunicándole 1,1-car• ., cllafanld_.. HERIIA■OS Barcelo•• �DE· EN. , tl CONCURSO tlGRÍCOLI\ Los motores DE DION-BOUTON "Stand" de los motores DE DION- BOUTON El Jurado del Concurso de Ganados y Maquinaria Agrícola ha confirmado, con una honrosa recompensa, los elogios que h.1bían merecido lo:; motores expuestos por la Sociedad Anónima Española DE DION-BOUTON. Es sabido que en todos los Concursos y Exposiciones en que se presenta la famosa marca obtiene siempre éxitos envidiables y la más alta recompensa. En el reparto de premios, verificado ayer, la Sociedad Anónima Española DE DION-BOUTON ha obtenido la mayor recompensa de la sección 7.\ Motores, ó sea el diplo:na de honor por su exposición del Grupo Electrógeno y Motor Agrícola. El brillante triunfo es una nueva prueba del crédito mundial de aq'1ella marca. EN· Lf\ tl\711\CIÓN En el Aeródromo de Cuatro Vientos, haciendo el servicio de los Pilotos militares Aviadores, también es la marca DE DIONBOUTON la que está en éxito con un soberbio Torpedo, 8 cilindros, de 20 caballos, y con seis camiones de la misma marca DE DIONBOUTON para el transporte de los aeroplanos y material. DE DION-BOUTON, 20 HP., 8 cilindro~, Torpedo .EN EL GRI\N PREMIO REAL AilTílMÓVIL CLUB IlE ESPAÑA N.º 17.-35 HF., 8 cilindros, DE DION-BOUTON Conducido por el Marqués d'Avaray. N.º 18.-20 HP, 8 cilindros, DE DION-BOUTON Conducido por el Marqués de San Carlos. N.º 19.-20 HP, 4 cilindros, DE DION-BOUTON Los 3 coches del Gran Premio del R. A. C. E., qu:? de!endcrán la marca DE o:oN-BOUTON ,,. T Jl(\Jl11:t DJ. LA flEPRODrr.c1ó~ 1 . . 1,0. i,rnr,os T P-OTOCRJ.P'i&, Conducido por D. Juan de Pombo. i-·1 . P.lP~L l.~ QC"ft !E UIPK '" r.-· 1 1- PP.lt •'loteo FflT' ,.,T'ntr:,nn l fP!'CIALWli..'iT& P.ltU, Ult:~U~ R.Í,1CO• po:. e P.lP..1.F.R.\ R<1P! 'lnLA• IIIPR&~TA O& /1\UNDJ GftÍ\~IC.O IIIIUI03tLL,4 1 , il\llR O � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 86 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 18 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 86, Junio 18 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-06-18 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011804 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Baños de mar Floristas Funcionarios Ortografía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1678/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._87._Junio._0002011811ocr.pdf 3d83fc767f31ac2c3dec391e68739759 PDF Text Text �AÑOJO oNÚM.87 El MIÉRCOLES 25 Neumatico JUNIO 1913 llpartJldo de Correo, 57' Continental o es un buen neumático de las 4 temporadas En todas las grandas carreras automovilistas 1912 , Co~a de Espana, Copa del Rey, Targa F'lorio, Gran Premio de Belºtca, Gran Premio del Automovil Club de Francia Copa de la Sarthe sobre ' Neumatlcos Continental "NIEVE (AfanadeFdhiu) 'HAZELINE'" res.eda lila ,. ,. negn, Pedid hoy mismo nuestro nue,·o catá'ogo con mu~lru, franco.-Especialidad cu: Traje., para señora , para niñas, y b!W1u sobre lejid05 novedad. • Nu':'tna bordados se venden sin confeccionar, pero enviamos los patr0nes cortados en todas las medida:; i quien los pida. !cbweizer & [o.. lumna A80 1sllizaJ Cutis Ha llegado El primer hermoseador, no grasoso. En todo.1 l0.1 Farmo.clo.• nueva partida de BEE- ~ Barr11gh Wellttme Londres GEE, el único raspador eficaz \.ara borrar escritos con pluma ó má• quina. No es preciso afilarlo y dura años. Precio, 2,50 pesetas. Venta exclusiva; L, ASIN, Preciados, 23, MADRID JOYE:RÍA DE de .ALEJANDRO G. ASSIN, 3, CARRET'AS; PULSERAS DE PETICION -CATÁLOGO G Balneario de Cabreiro lnmejcrable s!tio de veraneo, cuyas aguas minerales, según dictamen de los Ooc Cas~rcs y CaJal, sen una d.e. las mas litfnicas d~ Europa y de las más alcalinas, y aguc.s de mesa, están clas1frcadas entre las mas puras é higiénicas. fndicadísimas le,;,s enfermedades del aparato urinario, digestivo, hígado, diabetes, gota, artritismo, MAGNIFICO HOTEL O SERVICIOS DE AUTOMÓVILES O GRANDES RECR TEMPORADA OFICIAL: 15 DE JUNIO A 30 SEPTIEMBRE 1 .. ~ . --.. • . ~,,, "'' •~TA POPULAR ILUSTRADA ..-, . . ' m,aoa~ ya:rJIÓlt PUERTA DEL SOL, 6 flllnrll • l,a 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL, füadavi~ 1.255, IUE!OS Mll!l 1 , I if l L. ,. rios lo lle\'aron á adquirir un compromiso que habfa de conquistarle y que le conquistó censuras de simpntías conservadoras, de Por dos razones soy yo de antiguo p~rderechas, que de otra suerte no se podía Udario entusiasta de las mancomunidades prometer 1 y de ese modo quedó incorporaYde todo lo que sel instituciOn de vida loda ú la presente actuación de Gobierno dO cal. Pod1 fa reproducir algunos artículo& los liberales una reforma contra la cual míos de 1893 v de 1894 en el Heraldo de acababan eslos ele reñir la miis perseveranMadrid y en El! primitivo Nuevo Mundo, te y resuelta rle las batallas. Elfo produjo la diciendo esto mismo. Por una. razón politidisidencia del Sr. Moret en el Congreso, y ca y por una razón administratira he foracababa dij producir la disidencia del señor mado y profeso esa convicción. La primera l\lontero Ríos en el Senado, siquiera sean es que, no existiendo en Espaiía ,.-ertladenotorias las diferencias entre el mó,·il del:\ ro ospiritu nacional. verdadero y fecundo una y el de la otra, y entro el tratamienpatriotismo, no concibo que se pueda forto aplicado ti. ésta y el que se aplicó ú marlo m.is r¡ue iotegrandolo con lo que toaquélla. da\'ill queda de patriotismo local. Ue los .El Sr. Moret combatía las mancomuniclaamores contrapuestos y i, \'eces exc\u:;ivi~ d(.5 por una cuestión de procedimiento, por las do los españoles por su pueblo. por 5u -. .f,:1recerle desatinado comenzar un edificio comarca ó por su reiión 1 hn. de sacar una por la techumbre, y a esto equivaldrían realobn perinanente y coust1ntc de educación mCnl~ las mancomunidades pro\'inciale::; en cí,,·ica ·el patriotilimo, que nos hace falta eu todo y para todO, ó no lo habrii jarniis 1 ur.a obra de reµ-eneración del régimen local. y España cacr.i en la m,ís desaforada anarEl ::-:r. ~lontern Ríos las ha combatido por una cueslióu.Isubstancial, por ser ¡toda\ía! quía. La se:runda rnzón es ,¡ue no \'CO conel Sr . .Montero- Híos un con\'encido de esa tra h. ineficn.cia. cara.cleristic~ ele nucstrn ndministración pública, otro camino do saltradicional y des'.ltentada opinión para la ,,,ación que el de desd,oblarla ~- si1nplificar 1a, cu.\l se confunde con la integridad de lapaeutre;úndob. cuanto so pueda al paí~ mistria la integridad del Estldo en su actual rno. Cuanto m!is sencillo es un ór¡!ano y manom do funcionar, opinión en nombre m[,s especial é inmediat:imentc adscrito á. de h cual hernos hecho que la Historia de una función, mls fecunda es esta, mayor Esp1iia haya sido la bmentable historia de !-U rendimiento en bienes y ,·cnL1jas. El día una lenta, pero continua desintegración en que los ~lunicipio:-, las pro,,incias, las renacional. En cuanto al etratamiento,, el Sr. CanaJ!Íones. que son una re:ili<lad \'irn, ÍUHan \'erd:1.deros órganos vitales recogieran lus lejas, una ,·ez desahogado con unos cuantos discursos bastante agrios para el Sr. Mo!unciones que hoy u::urpa el Estado, eou ret, tu'iO un gesto de indulgencia para los merma eddente de su atención "de su esdisidentes. Rechazó las dimisiones que se fuerzo para los esencialmente sl1yos, ¿qué le presentaron bi.~o la e vista gordaa res duda tiene que se produciría en todo.,; los órdenes de la administración pública un:1 pecto del conde de Homanones, que siguió renovación salvadora? prcsitliendo la Cámira, aun habiendo s:do entonces notorias las cosas que después han Pero es claro que c:.a reforma fracasaria v que el remedio seria, como lllntas ,,eces confirmado el Sr. Burell v el Sr. Alcala Z:1entre nosotros 1 peor que la enfermedad. si FÉLIX MÉNDEZ mora. Abora, el conde ha· procedido de manera bien diferente. Tan diferente,, con tala obra se acometiera y se pretendiera lleJl11stre escritor humorista, colaborador de "Mundo Oréfico" POT. CJ.L\'ACUII varla á cabo sin conhr con la re didn.d ill le\circunst:i11ci1S-adrnisión de diinisiones como es, si se quisiera marchar más de de5pués de haber declarado libre la. votaprisa de lo que ella misma consiente. Por e~to, ción, forma en.que ello se ha tramitado; refuerzo cuando se cli:-:cutia la reforma del ~r. Maura. y del elemento antimanco1mrnisla 1 en el Galiino!e¡ cuando en al~unas regiones i-e preocupab:m de chusura indeílnida tle las Corles, con el consus perícccionamicntos, dando por supue~t\ In siguiente indcílnido aplazamiento de la reforexistencia do um vida local en condiciones ile ma, etc.-c¡ ue ¡nrece que se ha tratado, mús NOTI\S POÉTICI\S reciuirla y fecuud:irla, !'º proponía u1rn Cruz:'.lfla. que Je !ns m:incomunidadcs, de h:1.cer un;1. aluna li~a, una acción intens:i para de:,;pertar <lonmoneda de tr;.slos ,·iejos, dicho sea con perdOn TU VOZ fle estuviese dor1ni{lo y para encauzar donde ~sp:1ra la intención ajena que supongo al hablar tuvicse despierto el e:;piritu municipal. sin cura Es un trino de dulces ruiseñores a:::í. attu .. ción la reforma no pasaria de un nuern arque jue~an en el cáliz de una ros~, Esa obra de presurosa elimil1ación, muy se-tifido legal, co11trapro<lucentc y matr,dor. Por esto, v al \1iento dan su estrofa cadenciosa, mejante á b de los muchachos irreverentes y asimismo, me hnn p1.rcciclo 1 de:,;de el primer insque repiten del 11lento los rumores. •descJstados• r¡uo relegan á las bohardillas, en ta.ale. muv mal est..s mancomunidades de nhor:\, cuanto toma·1 posesión de la casa, Jo,3 \'iejos Es la brisa pasan¿o entre las flores invención· do la oli;;arquia política barrelones:1 retratos do los anlepasados m<is ilm:tres, es tanto de sus propias caricias orsullosa, qt1l', con su:- ramilicudoncs en l. s tres pro\·ineias m¿s ::i¡!niflcativa cuanto que viene á las mellas es la quel'a qlie nace misteriosa y con b. sumisión de otros ~lemenlo:- pohticos tode Jo¡:; apuros pasados para encontrarle un subsV al beso de dos labios tembladores. d:1,·ía subyugados por el recuerdo terrorífico de tiluto al ~r. )toret en la presi<lencia del CongreLt implacable sc~ur soiiciaria. prctc(ldo sacar de so.~¡ so desecha á los viejos y si los jóvenes Es un arpegio de canción i5nota, I>iputaciones escutilidas é incurables un viiron>So andan como en la reciente ocasiVn vimos 1 ¿cómo es un ritmo de eterna melodía, or~anismo regional, sin percibir cu:into dai10 so se remediará aqu~lla i.."risis de hombres de que es un suspiro que en los aires flota. baria con esn arti;-iciosa improvis:ición, si prevatambiCn, hace poco, hablaba el Sr. Lerroux? letic-ra, al único idcn.1 positivamente regenerador ¡.\caso encontráramos la solución pensando q11e 1 Es un .htmno de mágica armonía, de toda nuc:.slra ,·ida pública. 111~s que ante una crisis de hombres, nos halla~ es de dlPinas arpas una nota, ~o se rindió á este el Sr. Canalejas cuando tan mos frento ú un:1 pavoros1 crisis de ideales, comque desde el cielo al mundo Dios envía. ale~rcmenle acogiera la pretensión de los ratalaplicada 1.'.on una angustiosa penuria de sentiues, v actos ulteriores su vos tennioantemeutc !o mientos nobles y generosos para cuanto sea vida NMCISO DIN DE E.5CO'i'I\R prueban. Xo podía aquel ·hombre ilustre depo11t·r colectiva! asi como así el concepto cesarista del &lado por SALVADOR CJ.NALS él proft:s:ido siempre; p~ro sus afanes ·prosdita- LA VERDADERA CRISIS Rouge Ferré no confeccionado, lavable, con vcrd11dcro bordado ~uito, ~~ ~nvia fra!lc.:_, de porte y de dcrcclios, a dom1c1ho al precio mcrciblc de Pesetas J7 ,90 Se compooc de: 4,20 metros de bordado auixo de 48 cm. de ancho, sobre 4,20 metros de la fam'osa balista suiz:a, de 116 cm. ancho. Diapooiblc en: blanco bordado blanco azul viejo rosa viejo IE)~DO GRI\FICO il i.~ -,_ llinailil fll11ralka: 6MFIMUH kdmf6a. Admhtfstnd~a J TIOns: HERMOSILLA, 57 MÉDICO DIRECTOR Dr. NOVO CAMPELO, de Santi e l@J@J@J@J§@J@J0@:@J@]@J@:@J ~ o I l¼l o �• /!\UNDO GRIIPICO j 1 : ::: :, 1 NUESTROS POLíTICOS EN LA INTIMIDAD 1,: ::: :, 1 1 D. ANTONIO LÓPEZ MUÑOZ Hizo una pausa ol ilustre catedrático. Apuró la laza de clfé, y con suma distinción limpió con En la mes.1 de billar que hav en el reci.bimiP.nla senilleta sus labios y su bigote plateado. Un to ju~aban unas carambolas Fern:mdo v don criado le quitó la bandeja de plata. Antoílio, los dos hijos del ministro. Al entr'ar yo, -Parece que la potítica está un poco agitada ... slispendieron la partida y me saludaron afec-¡Pchs!, algo. Pero no hav motivo ... El conde tuosos. de Romanones dice que gobe'rnando procede por -¿LlegQ.,oo_r,.oportunidad para h1blar con don Errar la senda, El legado, Escupir al cielo, El etlpas y, hasta ahora, en todas las que s~ ha marAntonio?... amino de la casa ... cado ha salido triunfante; primero la aprobación -Sí, señor-me contestó el joven catedráti-¿.Cuimtos ailos desempeiió usted la cátedra de los presupuestos, después las soluciones saco.-Está en el despacho ... de Granada? ... tisfactorias de la crisis, lue!{o el viaje á París: por -¿Trabajando?... -Veinte ó veintidós años ... Hasta que me trasúllimo, el nombramiento de presidente del Con-No; posando ante el escultor-Garci Gonzá- ladaron al Cardenal Cisneros. greso. Ahora ya veremos si triunfamos de igual lez, que está haciéndole estos días un-busto. -¿Y en política? ¿En que campos militó usted? forma en los proyectos parlamentarios que hay Y pasamos al des,. preparados. pacho. -La supresión \ llí estaba el sede la Lev de Jurisfior López Mulloz 1 dicciones: ¿será uno hundido en una de los primeros? poltrona, con la -Sí, señorj luecabeza venerable go vendrá la Ley de apoyada en el resAsoci.aciones, que pal d 01 colocado es otro compromiso á propósito para redel partido liberal, cibir la luz que peasí como también netraba por el ballas <Mancomunidacón en el perfil perdes>. fedú de su rostro. -Esa, tal vez no Sobre las piernas salga adelante, s&sostenía una bandeüor ministro. ja de plata con una -Lo mismo creo taza de café. de la va-afirmó D. Ancu3.I tomaba dP \'et ionio. en cuando un sorbo. -Y en InstrucA su la<lo, el jo,,en ción pública, ¿qué escultor ~lanuel Garproyectos tenía d González modelausted? l,1 ma¡!istra.lmente 1 -¡Oh! muchos, on p1stelina, los rasque de haber seguigos del ministro ... do en el Ministerio Al verme D. Anel año 1914 los to11io intentó levanhubiera llevado á la tarse. Yo no lo conpráctica. Para mi IQ sentí v tomé asiento fundamental es la en uÓ magnífico siEscuela. la instrucllón de cuero de Córci<' n primaria; es '([oba que había frennecesario que en te á él. n•z do ir tres millo-¿Honrando las nesde niños al colcEl ex ministro de Instrucción Pú.blica,·sr. López Mufioz, rodeado de su familia, en el comedor de su casa BellqS Arles, señor ¡rio vayan seis. ministro?-exclamé. Considero que par:i -r erit usted. Fuí primero posibilisb, amiio hacer eso, lo primero es necesario terier loca-Honrándome á mi las Bellas Artes-me conde Castelar. Luego vine á la Monarquía con la testó con gentileza.-Se ~rata de que este uotable les, escuelas, maestros é Inspectores de Enseizquierda, aquella célebre izquierd1. dirigida por artista, Sr. Garci-G0;nzález 1 tiene hace tiempo el fianZ1. Para una cosa v otra he recabado en el el duque de la Torre, y de la que formaban parencargo de hacerme una lápida para colocarla, en Presupuesto 20.000 m·illones. También quería le López Domínguez, Dávi!a y otros prohombres HQeha, en la casa en que nací. Estamos con elh reorg:anizar la segunda enseñanza. Deseo que la de entonces. Más tarde, pasé al parlido sagastino liace bastantes días, pero como casi nunca tengo SC¡!unda enseiianz1 sea 1 no solamente medio de con López Dominguez. tiiempo do posar, adelantamos poco. cultura general 1 sino también piedra de toque -¿Pero usted es de Huelrn, D. Antonio?----:le ¡,ara \'Ocaciones g-enerales, para lo cual, después pregunté, sorprendido. (le varios estudios, debe distribuirse el bachillera-Sí, señor... to en varias direcciones, ya cientificas, ya clási--Pues si yo tenia entendido que era usted Je c1:s1 ya técnicas, para emplazar al individuo sobre Granada. la base do su capacidad y aficiones. Y digo yo, Sonrió. no solamente lo individual, sino q110 pretendia -De esa creencia participan muchos, r tiene también atender luego las regiones¡ porque yo su explicación¡ yo he pisa<lo la mayor parte de no concibo que la enseñanza de un país haya de mi vida de "catedrático en Granada; representúndesarrollarse en un molde inflexible, sino sobre clola vine á las Cortes y mi voz ha sido siempre el que d~termine cada región según sus costur11la vc-z de Granada; pero soy de Huelva; nacido hres, se~un su modo <le ser, según lo que con!illol 1.º de Abril de 1849. tuye todo un temperamento y un carácter; C>le-¿Allí estudio usted? ... mc-ntos proddenciales que es obligado amar y -El bachillerato; después fuí pension1clo por l1acer efectivos en la vida. Respecto á Bellas Arla Diputación para hacer l()S estudios de la carretes, pensaba llevar al presupuesto la Dirccciün ra. Terminé á los diecinueve aiios la ele Derecho ~cuera 1, porque todo eso estaba desorganizado r y la de Filosofía y Letras; á los veintiún años es oecc!ial'io oncauu.rlo y atenderlo como men:: gané por oposición la cátedra de PsicOlogfa, Lóce. Hay qut mirar el at'le, no sólo como un motigica y Etica del Instituto de Osuna; dos años desYO de noble recreo, sino como un medio educador. pués me posesionaba de la del Instituto de GranaEl joven escultor Garci-González, que modelada, que obtuve también por oposición ... Allí, on ba cu la pastelina el bigote engallado del ilu:;lrü Granada, como el sueldo de cateclr1Hico era mezpolitico, le dirigió una expresiva mirada de ª"'rnquino-tres mil pesetas escasas-y yo tenia rnudcc:mionto por sus nobles palabras p:i.ra el ..A°'rle. El Sr. López Muñoz, jugando al billar con sus cha familia, tuve que ayudarme con otras cosas. Josi MARIA CARRETERO '. hijos Antonio y ferdando rord, sAuun o: Abri bufete, '!· al mismo tiempo, impulsado por mis aficiones iiterJ.rias, dediqué algunos momentos á cultivar la poesía y la literatura. Yo lambién he escrito olJras para el teatro ... ¡no crea uste_d! ... -Y": lo s1bía. D...\.ntonio, y con éxito. ¿Qué obras ttene usted estrenadas?... -¡Oh, muchas!; apenas recuerdo de aliunas: • /!\UNDO GRI\FICO ,, ::: : 1 1 1 ••• 1 l P -o R ·LA e u L-f ~l::J R A 1 J · .....,J L ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I ¡,¡ pl l 1 ~ ·.; .. D. Pedro Gazapo Director del Insfü.uto general y técnico de Zamora y comisario de la Escuela Normal Superior de Maestras de dicha población Srtas. Fontecha y de Dios Hidalgo, profesora de labore, y secretaria, respectivamente, de la Escueta Normal de Zamora, y alumaas que han orgaalzaáo una notable upositión de 1abóre1 EN PRO DEL IDEAL Buenos síntomas Po<lrlamos decir que en Madrid constituye paC'.l mucho:-: novedad pedagógica Siurot, m:iestro Director de las Escuelas del Sagrado Corazón ele Huelva y los 20 sirnpilticos pequefios que le han :i.compañaclo desdo aquella tierra. andaluza hash la Corte, de cuya. estanci::i. guardarán recuerdo imporecoclero, &os a,idalucillos, pobres, soldados, por siempre, de la gran batalla que libramos cuantos respondemos al precepto de que ccon el sudor de h frente ganarú!ó! el Sll6tento•, celebrando sesiones escolares en el Pa.r:i.ninfo de h Universidad, en <'1 OtJis"pado de )[adrid, a.nte el ministro de Instrucción pública y llevados por su paisano y protector, Sr. López Muñoz, hasta el mismo Palacio Hc:il, tlontle el prop_io Rey de España ha escu~ e hado, ha preguntado, ha conversado con estos chicos que en vez de decir, sí, se1ior1 dicen intlefcctiblemente, ci ce1i61 y en vez de D. :\Ianuel, nombro de su profesor, dicen D. Manué: esbs noticias, eslos hecho::; son buenos sintom1s p1ra. IJ. r~solución de nuestros problem1.s educatirns. El poco esp1eio de que disponemos en )fu~no Gn.\.F1co, no permite entrar en detallo_s ni hacer ccspocto al verd:idero valor de la excursión del nnestro y los esco'.ares de Huelva una ligera critica, crítica que ya hemos hecho desde otr.:is Doíia Elpldla Roddgue z de Frances Directora de la E!lcuela Normal Superior de La Lagun1. de Tenerife} que\hadado una brillantís1ma conferencia columnas. Lo que deseamos dejar sentado es que _ vista ilustrada, al ver en distribución, casi igual, pOr sus hojas, grabadós de reves1 príncipes, miliestas excursiones y acceso de los niños pobres _de tares, toreros y cómicos, allá· en el desperbr de Huelva hasta el Palacio Real, es un buen síntoma para nuevos problemas educativos,por los que ya su entendimiento, nada tiene de particular quo se interesan una gran ma)'oría de españoles y formaran la idea de que eslas chses sociales tantas y tantas veces repelidas eran, sin distin'nuestro propio Rey, amante y protector decidid.o ción alguna, las más importantes de la sociedad. del pro;reso y como consecuencia del progr~so HOy han variado algo las cosas. [Las revist B patrio, acog4;:1 cariños1mente 1 desGiende desde su ilustradas con frecuencia traen grabados de proelevado sitial, desde su propio y glorioso Trono fesqres ó maestros que para el niño ó plra el adopara escuchar, para pregllntar, parl:!, conversar lesce.nte suelen ser conocidos y observan qlle est, con los niüos pobres de Huelva, condecorando clase soeial alterna con las que dej1mos expuescon la encomienda de A~fonso XII á su m1estro hs, deduciendo lógicamente, que no es inferior l ·i Sr. Siurot. importancia de lo, profesores á. otras clases soBuen slntom;i. es también el que revistas de ciale~ cua,ndo ap1recen en estampa ante sus ojo~. una importancia tan extraordinaria como MuNno En l~S grandes revistas se publican ya cliché.:. GRÁFICO y otras similares, publiquen con alguna con ocl5iones vari1s, representando la vid1 del frecuencb artículos y clichés relacion:idos con la oiño¡ y del g:rm desinterés respecto á este partieduc:ición. cular buena prueba tenemos eu este mismo ~l t:N'Hasb. hace algún tiempo, en las revistas ilusoo GRÁFICO, trad1s se nohl:laa gub:idos de reyes, prinr,Jpes, P1,1es bien; lo que dejamos anotado al principio toreros, cómicos, pelohris, principalmente; ahorle esta;i lineas h1blando de Siurot y s11s discípura ya, los aviadores y otros deportes modernos \031 y eshs últimas observaciones, son intludablcocupan también buenos espacios en estas revi~rnente bul:!nos síntomas, señales indudables de tas; pero poc:1S veces aparecían, hace al¡;ún que los ¡:iroblem.lS educativos van abriéndose c:itiempo, gra.bados de signific:ición educativa; gr.1.rnino '! lle;arán con el esfuerzo de todos á ocubados p:ira popularizar el valor, por nadie ya disp 1r el lug.'lr que les corresponde y preten<lemos c:uti<lo1 de un:1 acerb.da educación, de una instos en,morados de este maravilloso resorle1 fun• trucción sólida. <lamento primero <le toda prosperidad. Por eso h1.ce algún tiempo, los niií.os, cuya curiosid1d es ina:;otable, tenían delante alguna reBARRENILLO Profesor-y alumnos de 1a clase gratuita de á.rab"e vulgar marroquí, abierta eu Palencla por el ilustrado sacerdote O.Jacinto de la Riva roT. 1Dat.Kó1' Ahmulos de la Escuela de lagenleros de Bilbao, que baD termlaado la carrera ea el presente curso, obteniendo el titulo ror. BsP1G• · �MU 11DO GRIIFICO ARTES, CIENCIAS y LETRAS HABLANDO UN RATO ¡Como las propias rosas! Vivimos en el mejor de los mundos. No siempre íbamos á sentirnos esclavos de la contrarierlad y á vernos obligados á discutir temas firir.los, desprovistos de interés y en pugna con nuestros gustos y nuestras más queridas aficioacs. Ahora no es asi. Cu:1.Dto pas:i por nuestros dí:J.s presentes, todo lo que forma la ncttrnlidad nuestra. son latidos de ,·ida, rebullir de p.'tSiones, anhelos de heroísmo y ansi1s grandes de resurgimiento y expansión. De poco tiempo acá 1 apenas abrimos los ojos á la luz matutina nos sentimos valientes como el !e;endario león ibérico. Las voces atruenan el espacio y turb:1.n l 1 tranquilidad de esas hor:1s ron el anuncio do nuevas victorhs africanas. ¡Les damos cada pali1.1. á los moros 1 que ya, ya! Teñido de san~re el río Martín, han rumore1.do con rumor do elegía sus aguas bermejas. Nuestras tropas llernron á sus tiendas de campaña fusiles por cientos. cad;ireres de eaemigos, como trofc(;s f-angrantes de In. ,·ictoria, por cientos también, y turbantes y chilabas y ganados ... ¡Cn cuantioso botin, qae habb del destrozo ,. de h ruina, de la desolación y de la muerte! ¡1)6 ln. glorh v del heroísmo! ¡Esos rrioros! ¡Yiles motos! ¡Vites! ·Ruines adoradores de Alnh, do eso fa 1soldios que ofreco en la otr., vich el estremecimiento de los placeres carrnde:S; el p:lrai!-O de la l11juria, con bellas mujeres incitantes, de hr;os caOeHos negros vscdoso!-, v ebúrneos senos valientes y tembladorés, de ma~ nos como péhlos de ros'l y bocas coralinas y frC'>'· C'_ar-, que Orind:rn al íatizoso ,·iajero de aquellos l!lldo~I jardines del encanto, los húmedos lnbios, acariciadores, para que en olios apaguen su E:ed como eu un generoso algibe de amor ... ¡Pillos, granuja~, bien muortosest.:ín! ¡Y que no sornas nadie nosotros machacando moros! Bajo esta impresión agradable todavía 1 nos sorpr:endo el extraordinario de algún periódico noticiero. Se acelera la circuhción de nuestra sangre, hte con vigor en las sienes, agita el coruón, que brinca nerviosamente. ¿Qué será? ¿Qué irnbrá sucedido? ¿Unn derrota imposible? ,:,Qué? ¿Qué es? ¡¡Belmonte!! El gran torero de Trian3 1 el mejor, el más bravo, el de impecable estilo, va á un :-:anatorio. ¡\'álgame Dio&! ¡F.sto si que es una desgracia! Y, llenos de dolor. leemos febrilmente, y la prosa intrincada de la inform3ción va descuhriéndonos las opiniones del médico, la íntlole do los males que aíligen al fenomen11.l torero. todo ... , todo. Bel monte tiene uoa fe cie¡?"a en el médico suyo. Nosotros queremos tenerla también. De la ciencia del galeno depende que se comierta en realidad tangible una de las mris g-randes esperanzas y de los más vivos anhelos nacionales. Confiemos absolutamente en el doctor. Ya es mucho que el interesado se someta hash el punto de encontrarse dispuesto, si el médico so lo ordenase, al sacrificio de cortarse el pelo. Y Belmonte se lo corllrJ. a pesar de todo, porque Belmonte ha dicho:-¡Y e50 que tenia un:1. afisión mu grande! ~\nt~ la sob idea de este suceso 1 las garras de fa a11gusba ho.n atenazado nuestras g:arganlas y he• mos perdido la noción del vivir. ¡Qué sería de Es· pafia! ¡Pero se cura! ¡Lo dice el médico! 1Lo asegura el ml•dicol ¡Respiremos tranquila y ancha mente! ¡.\h .. ! ¡\'iva Belmonte! Xos queda todavía otra satisfacción que sabon,ar, otra parte del día, ya declinante, que emplear en la controversia de nuC\'OS asuntos que afectan al país. ¡Ya comprenderán ustedes que \es voy á hablar de los Ultimos sucesos políticos! ¡C.si nada! Diez días de Corte,;1 dos crisis, tres Gabinetes, y todavía falta el rabo por desollar. Con motivo de hs evoluciones últimas, se han desatado las ansias de Poder, v allá se andan ens1y.1.ndo distintos métodos de zlocadil!as los grandes patriotas que saltaron del dudoso futuro al regalado presente, y al:mnos otros que tienen preparado su saltito tambiCn y necesitan el trarnpo• lin de las Cortes para darlo. Y conste que no quiero aludirá García Prieto, conse(;ucnte liberal. abnegado polilico y gran patrioh, que si hace la guarra á su jefe es con toda la corrección que debe exi¡dr3o á tan gran diplom.ítico y con una habilidad tal 1 que el pobre conde, como aq uc'1 del cuento, á sabiendas de que al perderle la cara va á sentir su daiio, no tiene mús remedio que dÍ'cirlo resignadamente: c[stecl dispense q11e le vuelva la espalda., Por esto, creo yo que el ilustre Rornaoones hice muy bien en 11!) nUrir las C:ortes1 á pesar de /IIUIIDO GRIIFIC:O ¡Moros! ¡Toreros! ¡Politica! ¿Qué más puede desear todo buen espttiiol? 1\'os hacia falta realmente para que nuestra dicha fuese completa, que hubiese sur1ido por ahi un bandolero flamenco y guapetón, de marseJ!és ron coderas, faja de color de s:in~re y jaca ágil r ,·oladora 1 que estuYiese sembrando el terror e1l alguna comarca andaluza, y que IIO\'ara cng-an• chados entre los rizos de sus patillas de endrin.1 \'arios corazones sensibles de damas arislocniticas, que en lucha amorosa cayeron heridos por sus larg1S pestañas punzadoras. Si esto llegara oportunamente, nunca estarl:t más justificado un Te Deum. RocEt10 PÉREZ OLIYARES CRÓNICAS TEATRALES Alrededor de la «entente-.-La influencia de nuestro teatro Las corrientes ele cordialidad que acaban de renornrse entre france,.es y españoles1 han derivado la atención de nuestros rncinos hacia la literatura española y, dentro de eliai hacia las glorias de nuestro te1tro. Así, mientras el ConsPjo de Jnstrucci<'ln de la República acordaba ampliar en lo; establecimientos unirersitarios el estudio de bs obras castelfanas. sobre la escena. parisiense aparecían Las 1nocedades del Cid, de Guillt: n de Castro; La estrella d"e. Sn~illa, de Lapo de \' e;rn, y La dei·oción de la Cruz, de Calderón de la Barca. Alguien entonces so ha preguntado .:1 el entu¡;,iasmo galo obedeceril á un <loa.perlar <le! e.~píritu caballeresco cdescontado que el nadmiento y el dcs~rrollo del romanticismo francós, sintieron la influencia. decisiva de nuestra dram1turgi:i..• Y el hecho c,·idente es qué, acaso por primera Yez, el reconocimiento de 0s1 influenci~ ha s11ido de los gabinete;; de lllla docena do lii;;panófilos ilustr83 é imparciales, para :;r;tar en l 1 phza pública mediante las columnas populares de un di1rio. la probada ,•erllaJ. En b.nto, el alm:.1 irancesa1 la misma qllo huho de vibrar en las cimas triigicas de Hacine, ¡:o estremecía ante el conjuro 1 y Enrique \\'e/schin~er. miembro del Instituto, escribía estas cálidns palabras: e Sea bi.m venido cuanto tienda á excitar y á inflamar b tra<lición. El país del Cid ha legado al de TI.oldán be!las poesías y bellas leyendas y bellas historias., Palabras gemelas á las siguientes de Julio Bois: e El recuerdo me es doblemente grato, pues tengo un abuelo ibérico. Él ha in• fundido en mi un santo respeto á esa!s viej.1s virtudes que nunca podrá destruir la frivolich<l boulevardera 1 porque existe, afortunadamente, otro París de lirismos y de ardores generosos. el público del Cid y de llernani., Conceptos harto exaltados para que no obtuvieran al instante esta sec:i réplica de rn1dame Se\·erine: e ~inguna evocación literaria, ni de España ni de otra parte, tendrá la fuerza de resucitar lo que está Uien muerto. Hay héroes todavía, cierto; pero los tiempos heróicos han pasado. La epopeya ha sido Yencida, y el romauticismo con elh. El idoa.l, en suma 1 está expiando el grne pecado de haber contribuído á retardar la hora de la ju:.ticia. • Pero no es la discusión en germen lo interesante, sino la aceptación explicita de nue~ros \'alares de anhño. Por eso, las líneas de Francisco de Nion, el notable críti~o, han de satisfacernos más, por lo mismo que su confesión le desagrada: cCreo-ha dicho-que b literatura espafiola turn sobre la frances1 una influencia tan considerable como afortunada, y los ejemplos están en la memoria de todos. Posteriormente, los relatos ingleses y alemanes, habían de fundirse en el crisol de nuestro genio nacional: ¿y no es ya tiempo de abandonar la captura de inspiraciones extranjeras 1 remontándonos á los manantiales de nuestro idiom:i r á los fondos galo- romanos de los Vi!lon v los Rabelais?, Más sa.. tis!actorias aún, por lo· concretas, serán las de Samt-Georges de Bouhelier: cHe aplaudido en Mames, La estrella de Sevilla. Se ejecutaba al aire libre, sin decorados, sin accesorios I sin mutaciones. Y el efecto era admirable. Yo me pregunto por qué se relega á Ultimo término ese teatro espafiol, tan variado y tan rico. Lo que mo cautiva en el repertorio es el arte del drama_tu~go, jugando con los personajes y los acon• tec~1entos c?mo an diablo caprichoso y burlón. Admiro el acierto en marchar de un sitio á otro, en hacer sucederse, sin lógica aparente, las aventu:~s más impreristas y mejor combinadas, perm1t1endo quo los caracteres so afirmen v se des• envuelvan. En ese teatro encontraremos Siempre, nosotros, franceses, lecciones utilitables.• Y aunque en el minuto presente la cuestión haya cambiado por 1:ompleto 1 viviendo nosotros según las oscilaciones de la intelectualidad ultra• pirenaica, no dejan do ser gratas tales manife;:;laciones. Pero lo que los franceses llaman • romanticismo evocador•, ó se1 aquella gallardía. de los autores del siglo de oro, que en la frondosi .. dad do su creación rompieron con las reglas, de~ 1 D. JOSt MARIA CODONER BLASCO Concejal y ex teniente alcalde del Ayuntamiento fe Valencia, que, por su acertada gestión, gozaba , e gran prestigio y de generales &impatias, y que ha fallecido en aquella capital ,01. PJLW las ganas quo tiene de quA se abran. ¡Harto hace él con quebrantar;:;e ese gusto refrenando á duras penas los fogosos corceles de su oratoria! Fuera de esta política, que en otro tiempo se llamó de cdaga florentina• y más cerca de estos, de e cornejas aioreras,, sigue su marcha trucu• lenta_ esa otra del mitin vocinglero, de la amenaz~ te:-rorffica v de los vaticinios funestos. Esh nos pone los Pelos de punta, porque al escuchar .i los oraUores comenzamos A sentir la realidad de aquellas predicciones desoladoras. Pablo Iglesias nos tiene el corazón en un puño. Caballero Largo-el orden do 10s factores no altera el producto socialista-nos presenta la situ~ción de tal manera, que nos dan ~anas de poner en sus manos la cosa pública para que su acertada gestión la enmiende. Y así vamos de unos profetas Aotros, viendo con dolor cómo estos hombres laboriosos v trabajru:lores s1crifican su propia tranquilidad, sus me<lios de fortuna, grandes ó pequeños, en bien de su patria y de su partido, y ni duermen siquiera, ocupados en estudiar la. resolución del magno problema de h vida. Es claro que se en• tiende de la vida nacional. Y digan ustedes si no andamos estos días como el pez en el agua. ¡Levantándonos con los moros, y acostándonos con Romanones, con la más sana intención, naturalmente! D. JOSÉ MARTRUS Distinguido literato, que ha dado una loteresaote conferencia sobre "El cine y el teatro'' en el Ateneo Barcelones jando á un lado ia tiranía de las unidades, atentos solamente á la libertad de su tantasfa; aquella confianza en los destinos de su pueblo 1 y aquel fervor para cantarle, desaparecieron, sin que les haya sustituido esa inquietud cactual, 1 á la que parecía uludir madame Severíoe cuando hablaba del reinado de una justicia que ni siqufo. ra presentimos, vista nuestra indiferencia desconcertante frente á las conturbaciones ideolóuicas del mundo. ~ ~e ahí que hayamos de contentarnos con el reciente homenaje que hoy quería sancionar las frases terminantes de Volt:iire en un prefacio á L~ Menleur 1 de_ C?rneille: e Debemos á España la P!Imera tragedia mteresante y la primera comedrn que han ilustrado a Francia. ~o nos arergonzamos, sin embargo, de haber arribado tarde á todos los l!éueros.> ¡Oh, no! Hoy ya no tienen de qué avergonzarse .. ~ed, al contrario, el reverso que á las otras opm1ones coloca la plum1 de Gabriel Trarieux despectiva y oportuna: ,Otros países-no Espa~ ña,-se hallan en condiciones de ofrecernos valores nuevos y profundos. Formado, por mi parte, en la escuela del Norte, y persuadido de que 'folstoy é lbsen son los dos grandes maestros modernos, quizá asome mi parcialidad en este punto. Y, ¿á qué formular leyes estrictas? La única belleza positiva eshrá en nosotros, sin necesidad de recibirla de nadie, sino que habrá de surgir del propio temperamento.• Exacto. Más no se ha- blaba del presente espafiol. ¿Cómo informarle mientras los arlisbs españoles no se decidan á explorar seriamente ese temperamento indígena quo reclamaba Gabriel Trarieux, en relación con su pueblo y con su arte nacional? Joss ALS!NA CAMINO ADELANTE Un hombre joven que lucha bravamente por la ,,iJa1 me ha parado en la calle. Es alto, fuerte, varonil, de ademanes resueltos y mirada audaz. Pn hermoso ejemplar do vigor v de s1lud. Hace tiem~o, en In quietud de una ofiéina prorinciana, altero la seremdad de sus días tranquilos con un suefio de riquezas y de conquistas. Pasó muchos días perturbado por la quimera que le llenab:i el cerebro y el corazón¡ ambuló muchas noches, ú la luz de la luna, como un visionario 1 y en la so• Jedad de su cuarto se asomó al porvenir queriendo descifrar sus misterios v adivinar la realidad de su sueiio. Luego, torturádo por inquietudes v vacilaciones, tuvo un gesto gallardo, hizo honoiá su jmentud y salió á la ventura por caminos desconocidos, persiguiendo el raro de luz que h:l• bía ele ilJminar su existencia. Por esas tierras de Dios tuvo días de des:diento y horas de an~ustia. También las tuvo de espennza y de triunfo. No se trataba do una quimera de arte, ni de 1111 afán de glorh, ni de un sue,io de amor. Xi lo animab:.1 Du'.cinea á empresas imposibles, ni llrvaha el corazón en cadenrts 1 como el caballero del Paso Honroso. Xi siquiera h1Uí:l. de erncar las gloii lS do .Maguocia, ni los días de Salamanca y de AlcaM. Era una COl!quista más baja, do forluna y de aplauso, que so hace á costa de h propia carne, rota á fuerza de golpes, de los roúsculos hundidos, de la s,nire ju\·enil vertida en un momento de arrojo y gallardín 1 entre los ahridos de la multitud ébria de sol. Era la s1tisfacción de un deseo de toda la vida, nacido ante lus dibujos del mudo Perea, y alimentado lueuo por una literatura que tiene más lectores devol~s quo las comedias de Benavente v las novelas de Gal• dós. Era 1 en ~n, dar á la ma.no más bello y provechoso dcstmo que el del papel de oficio y el balduque, que sólo traía cada mes un puiiado dt> duros, débil y adelgazado por gabelas y des;uentos. Fati~ado el mozo de la aventura, quizás sintiéndose m1ltrecho en la primera salida, volvió al regazo de la tierra, buscando un pecho amigo donde apoyan;e, porque ya habfaban en el suvo las primeras voces del vencimiento. Comenzába á aiiorar su perdida quietud de la oficina v la estúpida mediocridad de sus duros que caíarÍ re;ularmente cada mes para codicia del casero v del tendero de la acera de enfrente. Y el rojo báldu• que con que aseguró rollos y legajos de papel de oficio, se le aparecía brillante y tentador como hilo de oro. Entonces quiso oír el consejo de los amigos, buscando en sus palabras el aliento que lo sostuviera en la lucha v le sirviera de acicate en la conquista comenz:ida. A mí me detuvo un día. en la calle ... Libreme Dios de dar consejos. Para andar el camino de la \'ida y entrar en el palenque de sus lucbasi hay que tomarse el pulso, sin dejarse desvanecer por voces halagadoras1 ni adormirse por el sonido de muchos órganos de opinión Que suelen resultar los de Móstoles. Después, en la brechl, hay que ponerse por arreos las armas 1 como el héroe _del romance épico, Ypelear como él, sin tregua DI desmayo. Y á veces ha de saberse espera:, ~orq~e en la espera es_tá el triunfo. Pero jamas, Jam~s declararse vencido en plena ju\'eotud. Para retirar5e á Yuste v dormir en sus cJáustros menospreciando la vidá, hay siempre una hora'. .m amigo tiene veinticinco floridos años. Lleva en el pecho un afán de conquista y en la frente un sueño de po::mlaridad y de aplauso. Ya ha dejado en el camino que recorre alcrunos pedazos de carne V ha jaspeado con su sa':iure la arena del circo. \la sentido una vez que ie ganaba el desaliento y que la desilusión le vencía; pero no se lo ha muerto la voluntad, como so le murió al poeta un1 noche de lun~, cuando sóJo ambicionaba la generosidad de un beso de mujer. Él también ambicionaba el beso de unos labios amantes. Me lo ha dicho en un momento de sin~eridad, abriendo el corazón á la ilusión que se iba alejando y olvidándose de la quietud de su oficina provinciana: , -¿~\O tengo yo derecho al amor de una mujer, a un hogar sin estrecheces ni miserias? La risueña imagen de Dulcinea encarnada en una ~ujer desconocidJ, tal vez enferma de esperar d1as que tardan en llegar, mantiene á muchos hombres en la lucha. Mi ami"O el soñador que ya buscaba en el regazo de tierra nativ~ un surco donde echarse, luchará también 1 irá camino adelante, cara al so! de la vida. Josi< MONTERO 1; EL «CINE~ CATASTRÓFICO Los siniestros ferroviarios son frecueutisimos e~ _los &l1dos Unidos, ocasionando no pocas v1ct1mas. Como hs estadMicas demuestran que f!Tan parte _do ellos son debidos á inexperier:cia ó imprudencia do los empleados, las Compaiíias D. JAVIER FAGES DE CLIMENT Presidente de la Sociedad Económica de Amigos del País, de Figueras, que ha publicado una imoortante obra titulada "La Política de Balmesh acaban de adoptar diversos procedimientos para mejorar la instrucción técn"ica de sus subordinados. Una de es1s empresas, Ja Chicago Rail• way Company, ha pedido al cinematóurafo esa instrucción práctica complementaria. Ál efecto cintas especiales, impresionadas cátodo gasto.: ~uestran á los :3-l~mnos los diversos tipos de acc1den\es forrovianos, poniendo bien de reliorn la C~l de e1los1 así como la manera de e\'itnrl*-:~" Y ~iendo h inslrucción del público taa necesana cual la del funcionario de ferrocarriles otras ci~tas instruyen al futuro viajero acere~ de la meJor manera de actuar en caso do siniestro, ra para sa_lvar la propia persona 1 ya para prodigar los pnmeros auxilios á las víctimas. TREN ESPECIAL Desde el día 16 del actual, todos los domin(f'os, y adcru:is las festividades más principales del ;iio la Compañia de Madrid áZaragoza y Alicante poü~ drá en cfrculación un tren especial de Toledu á Madrid, compuesto de carruajes de las tres clases, que saldrá de Toledo á la comeniente hora de las 7 y 30, y llegará á Madrid á las 9 y 4-0. Este tren, por parar en las estaciones intermedias 1 está muy indicado para los viajeros que desde ellas vienen á Madrid, y se recomienda con prefereocit1 a1 correo de Extremndura que ya viene muy uti.. lizudo con los viajeros de más allá de Alg-odo.r, �MUNDO 6RIIFIC.O lf.UNDO GRI\FIC.O POR SAN PEDRO -¡Adi6s. Filo! -¡Hoh, Marina! ¿Se pué s1lier ande vas á est:is horas por mi barrio tan compuesh y refocá? -¿Yo reiocá? ¡Qué J!raciosa! Siempre me \·crás i~u1l. Vov ú verá Pedro el ,Pinbs•. Co:i-no es h fesfü·idad de su s:mto p1lronimico ... -~i. si. Xo me di7as m~s. Por no pc,rder h co:";tum hre, vas, como siempre, á chupar del bott.:, -¡Hay que :iproYechar:,:c? · -.:.H.1.hrá chartreuse y pasteles? ¿Pa qué sin·e h amistld? -G;1Y(•tas no faltarán. Con el qu-ázter que ~:ista y lo ngarrao que se está vol riendo ... -¡Quién lo dirh! ¡EL que, cuando era charal, tcnín. así las mujere~. porqne en tocante á tir,,r no h1bia quien le h!'u1for.-1? Hecucrdo que 1 hoy h:i.ce ya ~cis niios, no se me olvida1 yendo conrni:?"o y con Paz, gastó. sólo en allramuses v chufas, un dineral. iLo menos cuarenta. reales! -¡Jesús! ¡Qué b:trb:irid:id! ¿Q5 pondríais como nuevas? -Pa nosotras-no hubo más que chuf.1s. Los allramuses E-O los tuvimos que d1r, porque el gachó metió mano, v como es un animal [Ja esa clase do manjares, se <lió el banquete papá. -Lo creo. ¿Y, tú, andecamin:,.:.? - Yo, chica, vov Íl buscar un cordero, aqui. ·al mercao. Como ten~o convidás á comer varias personas D. ALFREDO NAU DE ALLASIN Dlstlaguldo poeta, que acaba de publicar an tomo de ,ersos titulado "A golpes de haella", que está obte~ aleado un excelente éxito con el fin de celebrar el santo ... -¿Tienes en casa Pericos, por un casual? -Mi sobrina. ¿N"o te ::i.cuerd1.s? -¡Ah, si! La ,Petra. Es \·erdad. Chica 1 si no me lo dicc5:, se me habh ofridao va. Pu~s. mira, es f,ícil qlle lue~o la vava á fe!icibr. -Como quieras. -¿Jle fi;uro quepa mí bmbién habrá cordero? -~aturalmente. No falhrán las tajás 1 ni el Yaldepeii:l.S tampoco. -¿Cu~ntos pellejos c:ier'n? -Estando allí la )fercede,s, la Ju lit y la TriJ1ida.d, tres lo menos. Tú va so.bes que poniéndose ú empinar el codo, tocan uno ca una. -Eso es n:itur1l en ellas. Cuenten entonces conmigo. -¿Xo faltar.'.s? -Después que vea it la ~ente que tengo necesidaz de \"er, es casi se~uro que lue;?o me deje cbr por allí una vucltecib.. - Ves 1 que no lo perderás. -Si puedo ... -¿Tiés que hacer mu:-hB visitas? -¡Anda! ¡La mar! ¡Son tantismos los Pericos que una conoce! -Ya, ya. a AcoLFO SAXCHEZ CARRERE DESDE LONDRES EL POETA LAUREADO Acaba de morir Alfredo Austín, el poeta laureado de Inglaterra. Para un esp:uiol, esta palabr:1 de lallreado si¡?"nifica poco específicamente pues en Espa,ia antes se concibe un cuerpo sin ¡¡-r:i.vcdad que un poeta sin laureles. ¿Qué poeta. español no ha sido laureado, por lo menos en unos Juegos Florales? En Inilaterra, el poeta le.urea.do es el poeta de la Corte. El poeh cobra cien libras anuales. Es nn empleado público. Es el representante de la lírica en la burocracia. ó, al revés si se quiere, el representante de la burocracia en la lírica. En último extremo, sirve de punto de contacto entre h prosa del burocratismo y las dulces vaguedades rim1das. Para acabar con este inocente juego de palabras 1 digamos que es la síntesis de l:i lira y el balduque. En otro tiempo, los deberes del poeta laureado solían ser bastante penosos. Claro está que sólo penosos en el caso de ser buen poeta. Consistían en componer versos para las fechas en que se conmemorJ.ba algún acontecimiento tan vulgar como la venida al mundo ó la ida de él de cualquic-r miembro de la familia real. Para un buen ¡ioetri, este deber de emocion:i.rse liricamente á J)l:l.1.0 fijo y por asunto tnn nimio 1 era, con seguri<lld, bastante m:is posado que las cien libras qnc le pagaban por ello. Pero la opulencia y la pocsh hnu sido siempre, y en todas partes 1 términos irreconciliables, v no ha de extrañarse que nunca faltara un pOeta dispaesto á convertir su musa en una amable cortes:ma. El origen de este curioso cargo so pierde, como tant:is otras cosas inútiles, en la famosa é inevitable noche de los tiempos. Parece ser que el primer poel:l ln.ureado de que queda memoria fuC el gran Chaucer, aunque entonces no se le pa~aba, como ahora, con esa cosa tan execrada por los poetas: el dinero, el también famoso v cons1bido vil metal. A Chaucer se le pagaban sús versos ono- mii.sticos ó cle,;?;iacos--según lo que cantasen,en vino. esa fecunda é inspiradorl. fuente de tantas antologías. El vil metal vino más tarde, en tiempo de Jaime 1, y las cien libras quedarvn fijadas durante el reinado de C1rlos l. aunque todavía se siguió d:indo el vino. Jl/.s adelante se cometió el sacrílegio do conmutar el vino por veintisiete mezquinas libras y ese fue, sin dud1. el momento en quo el car~o do poeta hurearlo perdió $u último ra.sio poético. A partir desde entonces, quedó definitivamente incorporado á la burocracil. Hoy, los deberes del car~o son ya mús tlen.rleros. Los reyes, con evidente b.lento histOrico. no cxi~en ya del poeta laureado que pulse h l:n para glorificar a al~ún miembro de la famili1. Actualmente, el cargo se reduce ú cobrar las cirn libras anu:1les y a ponerse, en determin.'.lch" ocasiones, un Yisloso traje pan prcs:entlrse <'11 b. corte. Por cierto quo esto tr.1.je suele tr:1.11"mitirse de poeta á poeta h1sll qne quede completamente rolo, porque bs cien libras no d1n p1ra que cada b.urc:i.do se h1~a. uno nuevo. Pero el c1.rgo tiene un inconvenicnto, y es que, tácil 1mente, limita h liberhd clcl poeta. No se conribe que ur. poeh hureado cante1 por ejemplo. ít h rernlucíón. Por o5to, algunos grandes poelas renunciaron ú. él en estos últimos tiempos. S:1. 1,ido es que los poetas se consideran como lo..; seres miis elevados de h Creación y que, por tanto, mal i::e pueden avenir á s;or subalternos de los reyes. Lo lógico, según la lógica poética 1 serh quo los poetas nombr:i.sen á los reyes. Pero halliindose esta lóiica en manifiesto conflicto con los principios constitucionales1 los grandes poetas prefieren desdeñar el cargo. Swinburne, por ejemplo, no pudo aceptarlo porque, como se ha dicho ingeniosamente, su especialidad en materia do reyes era el regicidio. El último gran poeb laureado fué Tennyson, que aceptó el car:;o después de muchas vacilacionl's. Este poet:l que acaba de morir, Alfredo Austin, no era ningún gran poet::i, sino que había lle¡?"ado al puesto por simpatías de Safü1bury. Es decir, el cargo ha degenerado en objeto de fa,·oritismo político, segl1n el cual, un gobierno conservador no puede nombrará un poeta liberal y al contrario. En estas circunstancias, apenas muerto Austin_ SRTA. MARIA CHAVES Notablllsima violinista, qae, ea ana función beaH:ca celebrada en la Corufta, dió un brillante concierto, siend1> ovacionada se ha ori~in.'.l.do en toda 1:i. prensa inglesa una apasionada discu~ión. no sobre quien ha cle ser el nuevo poeta laurr..ado, sino sobre si h:i de conscn·arso ó no o\ cargo secular. Para al!!unos 1 es tan absurdo como el anlig:.10 empleo de bufúu, yll abolido. Para otros, es una bella antigu1lln que debe con5ervarse, á semejanza do t1nta,.; otras anti:rnalla.s in¡;-lesas, vivos testigos de un p3.Sado milenario. Tal o~ el problema quo tra<' preocupados á los porhlir::i.s y simp:iticrntc:=. por una parte, y al gobierno por otra. Compadecemos á este ¡robiorno. Como si no tuviera bastante con la guerr:i que le h:rn declarado hs sufragisl:ls 1 los proteslantos de Ulster, los médicos-por la ley del Seguro-y otr:is consicler:i.bles frac-;iones de b socicdad 1 ahora. les amenaZ:l. b. enomig:i de los poetas y de sus lectores. Y una guerra con pólvora y plomo so puede sobrellevar, pero no una guerra en verso. Sin querer, nos vemos obligados it lr.1slarlar idealmente á Espa1i:l. esto problc1r11. do lírica oficial Es un momento int<'res:rnto p1ra que discutamos este problcm1.: ¿Convendril ó no qur los espaiioles turiésemos un poel'.1. lanrcado? Claro que siempre lo ha habido extr.1oíicillmcnte. Grilo fué un poeh do Corte. :\hon parece que está vacante su puesto, aunque no han falt:iclo tentativas para llenarlo. Además, en estos momentos en que los republicanos se están convirtiendo ah monarqub, la. cre:ición de un car~o de poeta la.uroado sería do extrema oportunitl~cl. Pién~enlo el iobierno y los presuntos cand1<latos. El j?'obierno, sobre todo, se ian:i.ría la ~ratitud y el apoyo lírico de los bardos españoles, cosas que no debe desdeñar. ¡fmagínose lo que en horas de <lecaimiento supondría. un1. rotunda oda de los Sre~. Rueda, Marquina ó Villaespesa! EXCMO. SR. D. JAVIER SÁNCHEZ DALP Diputado á Cortes y presidente del Ateneo de Sevilla FnANClsco FLORES GARCÍA "ESCUELA DE HUMORISMO" Lms ARAQU!ST.\JX ARTÍCULO A PERROS Recientemente se ha ocupado casi toda b. prensa m.'.ldrileiia de un perro que tenia el Sr. )!ore!, perro sencillo y vnl'!ar, pero tan leal y tan scn:-ible, que no h1. podido sobre\·ivir á h para él irrtpa.rable desgracia do perder á su amo. Buby, que este era el nombre del can 1 objeto de la atención pública durante unos dias, desde que murió el Sr. Moret mostriibasc triste v abatido, ocultando su pena en los mi:s a.portados rincones de h casa. Alguna \•ez penetraba en las que fueron halúac:iones de su amo, olfate1.ndo anhthnte, y Yolvi:t á esconderse aullando lú::ubrc1nen~. ~ Enforma la Srta. Angeles )Joret1 no pudo cuidnrse del perrillo, al que quería mucho por el recuerdo ele su amantisimo padre. La servidumbre se e3for1.ó en atenderl0; pero no lo~ó· hacerlC' comer. Buby no rnh·ió á recobr:1.r la ale~ía desde la muerte de su amo, y pocos días de::;pu~s. esto perro 1 afectuoso y simpático 1 murió de tristeza ..... Algunos periódicos h1.n dicho que Buby ha sido el único moretista verdadero de última hora, y otros, que con su muerte ha. dado una lección á los hombres. Desde luego. Sobro todo, á los l1ombres políticos. EsL1. conduch ejemplar del sensible perro del ~r. Jforet 1 trae á mi memoria el alto proceder y elerndos sentimientos de otro can que aun aventaja á Buby en 1ealtad 1 abnegación v S:l.crificio. Federico Tamayo, un actor nohb.ilisimo, del cual ya nadie se acuerda, no obstante sus brillantes campafü1s en la Comedia y en Lara, tenia un 11er~o de los llamados <le aguas, que era de lo más bomto y de lo m{1s fino de su raz.'.l. Tan precioso era, que en una Exposición canina. que hubo en los ya desaparecidos JanHnes del Hctiro, obturo una primera medalh. ~ intelectual correspondía á lo físico; tenia mas talento que algun1s pcrson1s. Como so clico vulgarmente, no lo faltaba más que hablar. Acompañaba á su amo á los ensayos, á la. función. á todas partes, y Ta.mayo lo queria como á un hijo. F.s de creer que ambos, no sé por qué medio, se entendían perfectamente. Una cruel enfermedad mental apartó á Federí- bastonero Gras 1 que h:ibía sido último ami.;o de Tamayo, recogió el perro y so lo llevó á su cas:i. Todos los días, en cuanto Gras abría sn tienda, que estabn en la calle de Alcalá, cerca del café Suizo, el perro salfa escapado y no voh-h basta la noche, al,gu11:1s veces lleno de barro. :\penas probaba fa comilla. ¿Dónde pasaba el di1. aqu~l pobre animal, que iba eníl:i.queciendo rápidamente? En el cementc,rio, echado sobro la sepultura de su amo. Grac; lo adhinó desclo el segundo día; fué al cementerio y vió que no se habfa. eoga1iado. El guarda del fúnebre recinto le avisaba. cuando iba á cerrar la puerta y, entonces, el perro se iba á cas:i del bastonero. Una noche lo esperó Gras inútilro.ento. No pareció. La tlrde de aquel dia, al ir el guarda, como de costumbre,¡'¡ indicarle que debía marcharse, porque iba á cerrar la puerta... , so lo encontró muerto y casi cubierto do tierra, sobre la sepultura de su amo. ¡Cosa e:draña! Los días anteriores, el perro se había limitado á echarse sobre la sepultura; el día de su muerte había escarba.do v removido la tierra, sin duda con el propósito de· llegar hasb su amo, para no separarse de él.., Los periódicos hao dicho que el perro de Moret ha dado una lección á los hombres. El perro de Federico Tamayo díó una. lección á algunas mujeres que yo conozco. D. TOMÁS DE A. ARDERlus Autor de la novela "Almas m{stlcas", recientemente publicada Gaillermo Díaz Caneja, un literato j&ven, en quien la parvedad de los años de labor no es ohstáculo á un prolundo conocimiento de la vida y de los hombres, ha coleccionado en un rolumon varias nornl«s cortas y cuentos1 titulados Escuela de humorismo. Son en su mavoría breves v dolorosos dramas, en los que, cotTio en la narra~ ción que da nombre á h serie, á través de una ironb suave y amable, palpitaJa. intensa tragedia del \'i\"lr doloroso de una clase social. Y es:is escenas del eterno drama humano han sido so":"prendidas con extrema acuidad de sentido analítico y trazadas con vigores do mano que acusan un literata psicólogo enteramente formado. Escuela de humorismo es un gran acierto, por el que felicitamos muy cordialmente á. su joven autor. PUBLICACIONES RECIBIDAS D. VICENTE A. SALAVERRI Redactor del diario "La Razón", de Motf.",.tvldeo, Y Comisionado en España del Ministerio de Industrias del Uruguay co Tamayo de h escena. Cayó en una especie de ato!1lam1cnto que le quitó h memoria para <'Studlar sus papeles, que lo hizo olvidar los de su repertorio '! que, además le puso la lengua eslro- pajoS!l. En tan lomcntable estado andaba por las calles, siempre con su perro, y :i. todo el que se encontraba, Je decia, señalando al can: e ¡Es decoré! ¡Es decoré!... • Al fin murió el desventurado actor, en plena juventud, víctima de la terrible enfermedad. Al dar tierr~ al cadáver se oyó un lúgubre y espantoso aullido. El perro estaba al borde de h sepultura y costó gran trabajo apartarle de alli. El TR.\TA)IIEMTO FUNCIONAL DE LAS DESVI \CJOXES DE LA COLU,INA VERTEBRAL Y DI·: L.\a DEFORlllDADES TORACJCAS, por el Dr. J. l'ér<z Agole. EL EXAMEN PIELO-CISTO-RADJOGRnFICO, SU VALOR Y APLICACIONES A LA CLJNICA, por •I Dr. L. Pérez del Yerro1 con la. colaboración radiográfica. del Dr. E. Mateo Milano. LAS PJELOGRAFÍAS Y CJSTORRADIOGRAfÍA., EN SU APLICACJON A LA CLINICA, por el Dr. L. Pércz del Yerro. TRABAJOS CLINICOS DE UROLOGÍA, por el doctor L. Pérez del Yerro. MANUAL PRÁCTICO DEL MONTADOR ELECTRICISTA, por J. Laíía.rgue.-Tercera edición, corregida y aumentada, editada por la. casa Gili, de Darcclona. Un volumen do J.030 páginas do 19 x t3 ccnUmctros con 960 grabados y cuatro láminas en color, encuaderna.do on cuero artificial: ptas. 12. La. nueva. edicion, amplia.da. considerablcmcnt<' con arreglo á la H.• francesa. contiene la última palabra en materia de aplicaciones de la elcctricl• dad. Comparándola con las ediciones que ya conocíamos de la. misma obra., encontra.mos en ésta no sólo multitud de detalles prácticos nuevos, sin~ grandes mejoras en la parte teórica, debidas al ingeniero M.Juma.u 1 uno de los más sabios electri• cistas de Fra.ncia. TEATRO PARA NIÑOS.-De D.' Maria del Pilar Contrera.s y C. de Soto y Corro. QUIMICA POPULAR, por el Dr. Ca.simiro Brugués, Profesor de la Universidad de Barcelona.-2.• edición corregida y a.umenlad:L¡ editada por l& casa Gili, de Barcelona, Un vol. de 4,o() págs. de 20 x 13 cenUmetros con 62 graba.dos. En rústica: ptu. 6¡ en tela1 ptas. 6. �• MUNDO GRI\FICO ,.__.....,...., 1 1 CRÓNICAS FESTIVAS A MIS LECTORES No sé si sóis quince, diez y nueve ó quinientos mil¡ probablemente seréis millones; pero seáis los que seáis 1 á mí el número no me importa para amaros con todo mi corazón y aderezaras y enderezaros estas líneas, ofreciéndoos ver respetuosamente mi retrato. Si, mi retrato. Supongo que ya le habeis visto en la primera de estas brillantes páginas. Ya se ha roto el encanto. Ya no hay enigma. Ya se ha descorrido el suhlime mio dol misterio. Ese sov riñoso, y risueño, tal como soy, á casa de mis lectores, á los cuales digo. -¡Ea, ahí tenéis mi retrato! Seré feo; pero creed que habéis metido en casa la efigie de un buen amigo, y de un escritor que os ama. Fxux MÉ:lDEZ Nota bene. ¡Ah, se me olvidaba! Si durante la noclie oís una tos extraña donde poniáis Murrno GRÁFICO, no os asustéis, soy yo; es decir, es mi retrato.- Vale. Yºi así soy yo; estoy hablando, que es como diceÓ lo:-. que me tratan, que tengo gracia: hablando. Yo venía resistiéndome tenazmente á ii~urar on esta selecla iconografia de MUNDO GRÁFico, por dos razones: la primera, por falta de merecimientos para ello, y la segunda por que no me gusta n.lerme de la franca y generosa acogida que hacen en sus bogares á este semanario 1 los miles y miles de lectores, para inquietar con mis naturales encantos fisicos las almas cándidas que se alberguen en ellos. E.so está bien en los toreros ~•, en los muchachos que juegan al balompié y clemts deportes que reclaman belleza física y rc¡;;islencia muscular; pero en nuestras exhibiciones no está bien, aunque crea lo contrario este director mío, con todo el golpe de percepción perioilística de que disfruta, :.inico en su clase. C .lvache, el astrónomo Sr. Calvache, porque se trata del fotógrafo de todas las estrellas errantes <!el arte y de casi todas las estrellas fijas ó SJ• les de la Literatura 1 de la cual ro soy un ejemplo, sin tener en cuenta la modestia. me ha hecho una fvlografía de una fidelidad absoluta. Es verdad que yo puse de mi parte cuanto pude, porque me ('stuve muy quietecito, muy quietecito; y en el preciso momento de operar1 pensé en mis lectores y os dtidiqué la sonrisa conque aparezco, llena ele bondad infinita, para que se vea cómo pago yo hs mercedes que recibo. Si yo estmiera. siempre como me véis1 en efigie, daría gusto tratarme, porque siu sel· un Adonis (lo cual reconozco yo mismo con cierto dolor,) tampoco soy un adefesio. Fisonómicamente so me puede comidar á comer y á dar un paseo en coche, y jugar conmigo un tresillo, y regalarme una caja de calcetines de sc:da, porque no es aquello de decir que tengo una cara que asuste; pero si empiezo á toser, se acabó la poesía; cuancb yo me pongo á toser en serio, no hay quien me resista. . Yo, por mi gusto, y para public:ar un retrato mio 1 con todo el espíritu posible, me lo hubiera hecho tosiendo; pero la fotografia, á pesar de lo adelantada que se halla, no ha llegado todavía poder satisfacer estos caprichos. Se puede uno retratar fumando, bebiendo, comiendo, lavándose, llorando, riendo, de todas maneras, menos tosiendo; y no hay que darle vueltas1 yo 1 como ten&º gracia, de tener gracia, no eri escribiendo ni hablando 1 es tosiendo. Si hubiera podido ofreceros como digo, mi retrato tosiendo, os morís de riEa. Ahora bien, y no es que yo quiera soliviantar muchachas casaderas; es preciso reconocerme, que tal como aparezco en la fotografía, y con b lo1·tuna de Carnegie, aún podía ser un m'.l.trimonio de los llamados ventajosos. También puede ocurrir que haya alguna lectora casadera que tenga de Carnegie lo que a mí roo falta, y que se enamore de mí por el retrato, y que me haga proposiciones, y en ese caso, la tos aparte, sabe Dios lo que puede suceder. Así como hay fortunas que quitan el hipo 1 puede haberlas que quiten la tos; en el mundo hay do todo, y sabido es que el dinero en grandes cantidades tiene muchas virtudes teL·apéuticas. Conste1 sin embargo, que el ver mi estampa en lan hermoso lugar, no me inspira ningún interés liviano¡ al revés, boy es para mí un día de fiesta solemnísimo, porque voy á llegar humilde, y ca- a ELLA.-Barón: a.quí, donde usted nieve, no trngo más que treinta y ocho años. EL.-Según esu, estoy yo en la lacla1Jcia. PARA BODAS Y BAUTIZOS 1\'adie hay tan ocupado en Francia como un ministro. Aquí, estos señores, además de gobernar1 sirven para todo; y como tener un ministro en la mes1. ó en una ceremonia: ó simplemente para quedó consejos sobre el modo de jugar á la manilla, viste una barbaridad, de ahí que estos ilustres políticos estén mucho más ocupados que un tabernero en día de elecciones. Los domingos, sobre todo, es cuando les cae mlis que hacer y1 por lo tanto, los sábados son para ellos días de terror. -A ver1 ¿qué ceremonia tengo que presidir mañana, qué discurso tengo que pronunciar y con qué banquete se me obsequia? -Pues S. E.-dice el secretario particuh:.rtiene que tomar el tren de esta noche á las nueve, irá Nantes, premiar á un labrador que tiene un ternero muy gordo, volver al treo, irá 4ó kilómetros y comer de una longaniza que ha sido declarada monumento nacional, y por la tarde pronunciar tres discur::os. -¡Dios mío! El pobre ministro se echa á temblar, porque él habfa deseado pasar la noche en su camita tranquilamente, pero no tiene otro remedio que meterse en el tren y dormir apoyando la cabeza en el hombro del jefe de su gabinete politico. Como no siempre hay á mano un ministro adecuado para la ceremonia que se desea, sucede á veces, que aparece un dip10 consejero que no entiende una palabra de lo que se trata. -Señor ministro: la municipalidad de este pue- 0,000: a i o o ºººººº 1 blo se considera dichosa al invitarle á V. E. á la inauguración de esta fábrica de abonos. -¡Ah! Pero, ¿es de abonos de lo que se trata? ¡Y yo que me traía unas cuan las notas sobre las excelencias de la confección de impermeable.s en la vida de los ciudadanos! Claro que por este pequeño contratiempo, el acto no se desluce, y el consejero sale lo mejor que puede del paso1 hablando desde el abono natural conocido por Adán cuando cultivó su primera huerta1 hasta el abono á butacas en el Teatro de la Opera. Aquino hay acto de importancia posible sin un personaje político de consideración. -¿Sabe usted que casamos á Simoncito? Venga usted luego al baile 1 que tenemos á un vicepresidente Cel Senado. -¿.Es el novio? -Es uno de los invitados. Nosotros queríamos que hubiera venido Mr. Poincaré; pero como estú. de luto, me ha prometido enviar á un par.amenbrio de confianza. Efectivamente; en la ceremonia nupcial, después de los novios, el que más llama la atención es un señor con una hermosa barba blanca. -¿Es el padrino? -Es Mr. Duranrl, segundo vicepresidente de la Alb. Cámara. lla ,·er.ido á dar brillo al acto. -¡Caray, como los que van á las casas á .encorar! ¿Por qué cojea? En efecto; el personaje político, cu:indo llega el momento del baile está que no puede dar un paso. -Fs qne, ¿sabe usted? Como no contaba con venir, eues no me he procurado bolas de charol, y estas qua trabo son de un cuñado. -¿Tiene el pie pequeño? -No; si él tampoco se las pone. Las lleva envueltas en un papel á la oíicín:i. y ha.ce que a.sornen las puntas por debajo de la mesa, por si entra. el ministro á su despacho. La s~ñora de la casa no oculta su disgusto auto la idea de que el respetable senador no puede dar unas vuellas de vals con la novia y pierda, por lo tanto, realce h. fiesta; hasta que el marido tiene una idea salvadora. -Haga usted el favor de venir coumicro-le 0 dice al vicepresidente. . l lle\'ándole á las habitaciones interiores de b casa, le dice: -Vamos, espontanéese usted conmig-o. -Pues la verdad; con estas botas no puedo bailar. Yo sentiré mucho que el pre.sidente do la Hepüblica, en cuya representación vengo 1 se incomode; pero cada paso que doy me parece que me pis1 un autobus. -¡ Ahí va b solución! Y el señor le presenta al personaje un par de babuchas y esto causa un grito de alegria. -¡Usted es un hombre verdaderamente democrático! Con las zapatillas puestas vuelve al salón y allí baila con entera satisfacción suva v de todos los concurrente~. · · ¡El hotrlbfe-oficial ha cumplido su misión y ba re1.lzado la importancia del enlace matrimonial! Y se retira á dormir satisfecho, sin importrirle que á los dos meses el nuevo matrimonio se tir& los trastos. A. R. BOX:iAT Paria, Jimio 1913. ¡A LA GLORIAI Hay autor grave y profundo y de gran reputación, que, al acabar su misi6n en este pícaro mundo, a la. gloria. celestial se marchar! decidido ... porque nunca. ha. cometi.!o el pecado originar. Con la gracia por arrobas r un talento extraordin;irio, hay quien practica :i. diario el cuento de las escobas. VARI ED AD ES 000 3° °a o o ºººººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la • Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., :: :: y Puerta del Sol, 6, MADRID = La prueba más concluyente de que el Licor del P!lo es un dentifrico inmejorable, está en que en sus 43 ano3 de vida,sigue incesanlemente ganándose la pr~tección pública abriéndose mercados por la recomendación oral allá do~de no so gasta ni un céntimo en publicidad 1 coruo en Filipinasi Méjico, República Argentina, etc. 1 ele. = CURIOSIDAD, R◊ºººi 9ººººi o o o <icoo COMPRIMIDO, por No-.eJarq•• 0 0 0 o 000(>° por C..talloaa n 1 1 e • • o e NOTA COMICA PINTURA ::DIBUJO=: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis = SALTO DE CABALLO, por Cutalleda (Empieza en la casilla 1 y termina en la 66) . ♦ • .,a:4 111 ... ♦ re No pa . ' .. ' .... .... ... da ce des ~oi so¡ "'ni"' an . ' . '. ' . ... ' • po ro cio, co ♦ ♦ • •• • ri p bla . jos ♦ te' ♦ bo, que ♦ • ... chas ... ••••• nnrn~ "~fft~rn &WIRIH" •• ma ♦- ~ • ~el◄ ' de a ◄ ne que mo¡ • cu pa .. ,,,.ca_,. to que •. ♦ ~ 4 o tu ,!ec ma p ♦ rez .. 1 • a p ta .1 a.. el ... ón ~or~ es ♦ ti sa ' p que .,ne es por ,,,.ºº,l ♦ • _2.ue~ lla ~º~ . ' . .. • • ..:°\~ • .' • • .. '' . . ♦da• ra <,Desde la. princesa alti va-á la que pesca en ruin barca,>-usau Agua de Colonia-siendo de Orive la marca. ♦ ' .. . .. ' mas = = ª, no ú -¡.lyi .\fat"ia SanU.sima! ¡Me han rolo la botella! ♦ Uas, • la. 0.56' = 5• nuente general en tsiaña: PEDRO no1n1 Solución al pasatiempo inserto en el número anterior: Al «Vo.x popuH1: HASTA EL FIN NADIE ES DICHOSO . •• BARCELONA, Unión, 21 •• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11·"''''' ....... 111 M•I I IM 1,.,., ... ', ,.,,,.... 1·11 • • 1 •',,' ••• ·~ 1•••••·•·•••••'1·111u,m••·uu.11,11,1·,,,,,,1u..,,o.,.u E ~...... ,,,., !~~-~~.!.i,tJ!t ~J.~.~~, ¡ , ~.~l~~,}. . . , .,.,.~ DIPLOMA DE HOHOR. Cruz y Medalla de Oro BELLEZA i GIIAH PREMIO, Medalla Oro y [101 de Milito ! L. . . ... , Ji~p,n,sJ~i.ó,n, .~iAi~~.e. f.~!!~L. .,. .,,.,.,,,.ui Nn dejarse engañar 7 exijan siempre esta marca J nombre BELLEZA (registrados) DEFILflTORIO 'JICTORlfl CREMtl élNGELICélL CUTIS ~1!1:~d~i~:: !~ :·:::1!:.7:nz~~;;:; el mundo que sin pintar,¡ ■in necesidad de emplear polvo,, da al rostro, busto }' brazos blancura natural fija y finura emidiables. La única crema sin grasa que da al cutis frescura primaveral. Quita completamente arrugas, pecas, manchas, barros, granos, etc. Es tan inofensiva y de delicioso perfume que hasta los niños pueden usarla.-En ESPAfiA1 efectos inofensivos, seguros y prácticos. Es de fama. univers1l por ser el único que quita en el acto el vello y pelo de la cara, brazos, etc., matando la raiz. sin produch escozor ni molestia alguna, por delicado que sea el cutls1 dejándc>)o fino J hermo.so. -En ESPA'IA 1 4 pe■etu. ITllNTER '1 \ W TINTU lRA ,& peseta■• AGUtl SIRIO (Inotantánea), Basta una sola aplicación para que desaparezcan las canas en el acto y recuperar su tono natural el cabello, barbar higo· te1 hayan sido castaños ó negros. Obra como por encanto y dura mucho tiempo.-En ESPAIA1 5 peseta,. '--.:S~~/ Marca registrada (progresiva)•. Desaparecen paulat~nam~nte tI tI de un modo d1s1mulado las canas, d.8volv1endo su tono primitivo al cabello, barba y bigote, haya sido rubio, castaño 6 negro. Es prodigiosa y puede usarse como cualquie1· aceite de tocador. En ESPÚA1 5 peseta■• Cabello hermoao é inalterable, No manchan, No necesita lavarse el cabello, Nadie nota el teñido, Snn higiénica• DE VENTA en principales Perfumerías, Droguerías y Fa-rmacias.-DEPÓSlTOS en España y América: Madrid, Mayor, 1,perfumerla y San Bernardo, 15; farmacia; Barcelona, droguerías de Vidal y Ribas, Vicente F'errer, Segalá, Banús, Viladot, Dalmau Oliveras, Monegal y perfumerías de Surrá, Lafonl, Ideal San Seba■tián, Plaza de Guipúzcoa, 6, droguería; Bilbao, droguerías de Ba-randia-rál'l y c.•; Valencia, Pintor Sorolla, 2, farmacia; Sevilla, «Bazar de la Campana•, Campana, 5; Zarasoza, Dfm Jaime I, 21, droguería,· Santan•er, Plaza de las &cuelas, 1, droguería; Pamplona, Plaza Conllitu.Nón, 43, farmacia; Alicante, Plaza Reina Victoria, 1, farmacia; Gijón, Droguería Cantábrica; Valladoll_d, Cánovas del Castillo, 35, droguería; Málaga, calle Compañia, 22, farmacia; Murda, Plaza San Bartolcmé, 1, droguería; Cartarena, Carmen, 8 droguería; Coru6a, San- Andrés, 119, farmacia; Ovlecl.o, Magdalenas, 34, drogueria; Rea■, Nonterols, 25, mm-ceria; Tarragona, Uni6n, 8, mercería; Granada, Plaza Sa-n Gil, 10, droguería y N.esonu:, 6, (annacia; Vigo, Príneipe, 48, drogueria; c,db::, Cánc11as del Castillo, 37, farmacia; lhnre■a, San M-i'luel, 38 mercería; Mataró, Amalia, 23; Palma d.e Mallorca, Perfumma Inglesa y Carmen, 28, farmacia; La■ Palma■, Trio.na, 29, drogUffla; Santa Cruz de Tenerlfe, Plaza Comtituci6n, droperia; MelWa, Baear Reina Victoria; Hall-a, Teniente Rey. 41, droguería; Baeno• Alre■, A . García1 calle Brasil, 944. Al por m.ayon Argenté, Costa 11 Oo,np01iia; BADALONA (&paña), qtiienu e,,t,IWfl '"' frasco utucht por una peseta niás. 1 �' CRONIC/\ GRAFIC/\ l!D!ffl~! !Il !I mun~~· 609 SUCURSALES ' e---++e EL GOBERNADOR DE BARCELONA ¡¡ ª jj V!Il~!ffll! UNA MAQUINA ~m MINUTO Av~rn~ MI~ NUNCA MENOS MISS REMINGTON D. JOSE FRANCOS RODRIGUEZ Ilustre periodista que ha sido nombrado gobernador civil de Barcelona, esperándose de sus méritos una brillante gestión para los intereses de aquella gran capital • oroGaui• osrzsrn• e~ zL ozsP,cao oe su r., s.. , Poa s,uu a �MUNDO GRI\FIC.O &.;;;;;;;;¡¡;;;,;,...._L_A_A_C_C_IO_,_N_D_E __ E_S_P_. ._~_Ñ_A_E_N_E_L_R_I_F__,;;;;,=:@ Suplemento al n6m. 87 de MUNDO GRI\FIC.O EL CIRCUITO DEL GUADARRAMA - El! G~.R.fi PREl'JIIO 0El1 R. .R.. C. E. O.José Ramos D. Manuel Hazañas y Go_nzález . Teniente de las fuerzas in ;dígenas de Ceuta, que ,. batió heróicamente en );, re1ii la acción de Samsa, resultando g,avcmente her do de un b ala zo en~ pecho Primer teniente del Regimiento d" 1nfantería de 1 Serrallo, herhlo gravemen le en el combate que soslu'º el úia 12 la coluinna d, Primo de llivera convoy protegido por las guerrillas que sostuvieron vivo fJego con los moros, viéndose tenazmente atacadas campaña de Marruecos ha re:risinuo durante h semana que ac1.ba de transcurrir, algunos hed,us de armas importantes, como los combates del día 15 v vari..s afortunadas razzias efect,iadas en la zona rle Tetu.ín, Larache v Arcila, bajo la dirección del gener?.i Primo de Rirnra v del no menos biz'.lrro caudillo coronel Sr. Vern.índez Silrnstre, recientemente ascendido al ¡reneralato por méritos O. Emilio Barrera de guerra, con uuánime aplauso de 1:oronel de E.M., que ~estlona la opinión pública. la devolución de los prisioneros del "Concha" Esos hechos de armas, que costa- L A D. Juan Salazar Yeste Primer teni•nle de c.11.adores de Arapiles, que peleó con \ erdadero heroismn en en el combate librado el día 15, resultando herido de iravedad 1 ron á la patria bajas muy sensibles, pero por fortuna poco numeros~~, dado el crecido número v la feroz acuinetida del enemigo, hán producido, por la ra1,ide1. y la i11tensidaJ del casliiro infligido á los moros, efectos saludables, que quizás determinen en plazo no muy lejano h total pacificación del territorio que nos ha sido confiado. La plan:!. D. José Jiméoez Márquez presente relleja en unas cuantas no- Sar•ento de Cazadores de tas de vibrante actualidad al¡runos llladrid, que resultó herido episodios de l:t campaña. entre ellas en el combate que sostuestas fuerzas con los el emocionante momento de ser vieron moros en las cercanias de ataca<lo un convoy por los moros. Tetuán e Salida del Rolls Royce de Platford de Salamanca, secundado admirablemente por su compañero de equipo, Platford, hau sido los vencedores de la gran carrera madrileña en cC'ches Rolls Rorce. Los dos Rolls Royce que corrían se !Jan clasificado en primero y tercer lugar, á menos de cinco minutos de diferencia, demostrando su admirable regularidad y notable velocidad, que les ha permitido triunfar con relativa facilidad y realizar un verdadero copo de Copas. Con su victoria, Carlos Salamanca, personalmente, ba ganado los siguientes premios: Copa de S. l\L el Rev, como 1.0 de la clasificación general. Copa del Ayuntamiento de l\ladrid, como 1.º de la 6.ª cate~oría. Copa del presidente del R. A. C., por la vuelta más rápida al circuito, que hizo en 1 h. 10 m. y 43 s. Y copa del duque de Zaragoza, para la 3.ª vuelta más rápida, que fué precisamente la anteriormente citada. Además, Platlord ha ganado para Rolls Royce la copa de Su Alteza Real el Infante D. Carlos, (Coo Automovilioa y Pneus. Prowodoik) Salamanca virando ante la tribuna regla ARLOS 0 Carlos Salamanca es felicitado por su compallero de equipo Platford con su tercer puesto de la clasi• ficación oficial. Los tiempos totales empleados por los dos coches Rolls Royce en el Gran Premio del R. A. C. de España, han sido los si¡:uientes: 1.° Carlos de Salamanca !Rolls Royce núm. 16) en 3 horas, 34 minutos, 1l segundos y 4¡10. 3.0 George E. Platford (Rolls Royce, núm. 3)en 3 horas,39 minutos, 65 segundos y 6¡10. Rolls Rovce, la l!l"dn marca inglesa, que ·con orgullo presume de construir el mejor automóvil del mundo, hadado gallarda prueba de su valer para las carreteras españolas, justificando con los importantes premios que ha alcanzado tan rotundaafirmación.Lasouplesse de sus admirables motores de 6 cilindros. ha quedado bien acreditada en el duro recorrido y el «Rolls-Royce resulta el mejor automóvil del mundo >, Ambos Rolls Rovce han sido felizmente secundados en su victoria por los pneumáticos Prowodnik, tipo Columb, que han tenido un afortunado debut entre nosotros, con motivo de esta carrera, de verdadera gloria para Rolls Royce. El zoco del miércoles en la Puerta de Tánger, de Tetuán.- lnteresante fotografíi¡. obtenida pocos días antes de tos sangrientos combates librados en Marruecos el ti del corriente ,01. tóPv. 04Rc1• Lterada del vencedor de la carrera, Carlos Salamanca, sobre el Roll1 Royce, n.0 16 Los cinco objetos de arte obtenidos por los dos cochea Rolll Royce (Con A11tomovilina y Paeus. Prowodaik) �MUNDO GR/\FIC.O DETALLES DE LOS ÚLTIMOS COMBATES DE MARRUECOS MUNDO GRI\FICO UN LORRAINE DIETRICH OBTIENE EL· SEGUNDO PUESTO S.lid:i d~I Lorraine Oietrlch, del marques de Aulen.la Llegada del Lorraine Dietri ch n.• 14, que se daslli.:ó 2. • (Con Automovilina y Pneús. Continental) (Con Automovilina y Pneus, Continental) célolire marca francesa ha obtenido una indisLcutiblu victoria e11 ol Circuito del GuadarraA rn:1. en el cual sólo lomaba parte uno de sus coch,·~ [fo lucha con diez y seis competidores, un Lurrair,e Dietrich de 4-0 HP., modelode 1912, piloh,lu <le rrr'lno maestra por el joven marqués de A11ll'1ll'i ,. se ha clasificado en segundo lugar, á soltrrrcnlc dos minutos y cincuenta y dos segundos El marque. uo: Aulencil del primero. ¡?anandu la copa de S. A. R. la Infanta Doña Isabel, las 5.000 pesetas del segundo premio y la copa Dcsmarais, para el coche que menor consumo hiciera de Aulomo\'ilina. lrabieodo corrsumido solamente 0,97 litros por culiallo en los 309 kilómetros, ósea un consumo de unos 22 litros y medio por cada cien kilómetros. ¡Es un verdadero record de consumo! Campamento general detrás de las murallas de Tánger, que fué atacado por los moros después del combate del dia JI, siendo bravamente rechazados por nuestras tropas, que tuvieron dos muertos y cinco heridos, habiendo causado al enemigo numerosas bajas ror. RRCTORET DE DION-BOUTOJt EN EL GRAN PREMIO DEL R. A. C. E. marqués de D'Avaray, con Etorpedo de o·on-Bouton, de 8 L cilindros y 3j II I'., ha l0¡1:rado un brillan le resnlt:.do en el Gran Premio del Heal .\ ulomóvil. clasific:índose 011 4. 0 lugar delante de coches de m~s fuerza. El Dion Buutou núm. 1;, hizo el recorrido total en 3 Ir .. 49 m., +3 s. y 4¡10 c o 11 u u a r<';rulari<lad extrema, puesto que la primera vuelta la hizo en 1 h., 15 m., 25 s.; la segunda en 1 h., 15 m., 39 s.; la tercera en I li., 17 m., 38 s., ó sea una media de 71,ó0 kilómetros á la lrora. Los automovilistas de Al:tdrid 1¡11,· conocen el circuito en ,1 ,·111I ,,, ha 1·er1ficado la carrera, ~uLr. 11 y reconocerán que la El De Dio:1-Bo.1to:t núm. 11 s~ ·ca Jo el G 11dJrcan11 (\...u.1 Aul.Ja10, 1,111a y r'n.;,.1;J. Co.,qn •·11 ,1) velocirlnd medh hecha de 71,ó0 kilómolro, por hora, tratándose de un coche del tipo de Turismo y completimer.te equipado, es verdaderamente notab!e; por lo tanto, este coche puede considerarse como uno de los más á pro• pósito para el Gran Trrri~rno en las accident:idas rc~iorrcs ele &paña. lla correspondido por lo taulo á la Sociedad Anónima Espairola De Dion-Bouton en Espai,a. los siguientes impurtmll'~ premio,: Cop 1 .\le,tre !::lat~é. Copa dt l t 1; r:, n l'ei1a. Copa do Ch IÍ leiio Y1 -r -ahe; donde se pres, n•e Ue lli,,11-l:0111011. siempre :tlc·1111.a luf 1rr~iorPs 1ri1111íos y i·~itns. Un oficial de Arapiles, herido en e1 combate del dla 11, al ser tran, portado al coche de Sanidad para tras!ad~rlo al Hospital de Ceuta ,or. nEcT0R111 El general gobernador, Sr. Oarcla Menacho, con los ~enerales Arranz y López de' Haro, viendo el desembarque de las tropas que mand.t. este último Las fuerzas regulares indígenas de Metilla en el campamento general, momentos antes de salir á operaciones ""· Salida del marqués de D'Avacar con su De Dion-Bouton, 35 HP., que obtuvo el Premio Mestre et Blat¡ré Llegada de! De Dion ::io_ton, ¡:anid~r de !:i 4.• e,:;tee:orla y Copa Oran P eña Poe111. Cootinent.1 a11CTou, �MUNDO GRI\FICO LA GUERRA EN LA ZONA ESPAÑOLA MUNDO GRRFIC.O oio oeoec º~º 1 FESTIVALES EN BARCELONA lk)~~( oeo o Un destalle del festival de las muñecas y las flores, efectuado en Barcelona a beneficio del Ropero del Rosario Un detalle del festival de las flores efectuado en et Parque del Real Lawn-Tennis Club de Barcelona del Real Lawn-Te:iEnisel Parque Club, d e Barc>lona, elec- pecto. En la Exposicidn de muñ1>cas había variedad extraordinaria_ y fueron vendidas á buenos pre-cios. Tanto las señoritas vendcdo. ras de flores, como las que ejercían de camareras en el ambigú, aumentaron considerablemente la recaudación. También en San Andrés del Palomar efectuóse con mucha brillan-te~ la fiesta del Arbol, organizada por el Ateneo Obrero, y á la que concurrieron numerosos niños. K tuóse una int~res;:inte fiesta á beneficio.d el Ro?ero del Rosario, á cuya brillantez y magníficos re~ sultados eco:iómicos contribuyeron las aristocrática,; damas organizadoras d el festival y las bellrs s eñoritas que en él actuaron como vendedoras d? flores y muñecas. Decorado el local con banderas y pr,lusión de llores y plantas tropicales, ofrecía un hermoso as- Un héroe de la campaña El ten_ient1; Arre~ondo Acuña, del batallón de cazadores de Arapiles, que al mando de una sección tomó parte en el combate del día 11, recibiendo una grave herida, que oculto para 110 des~~rahzar a los diez y seis soldados que le quedaban, y al frente de los cuales cootiouó batiéndose con un numeroso cootingeate moro, llegando á la lucha cuerpo á cuerpo. Termlnada la accaon, t""o que recorrerá pie nueve kilómetros para llegar al campamento de Tetuán, donde cayó desfallecido á calllla do la hemorragia y d• la ¡ravedad de las heridas. Ha sido propuesto, por este heroico comportamiento, para la Cruz Laureada de San Fernando. 1OT. HOWES l. El general Primo de Rivera en el campamento de Tetuán, dando órdenes á s~ Estado Mayor al emprender las operaciones PoT. uowKs Un detalle del torneo de esgrima, Copa lntersatas, celebrado en el Palacio de Bellas Artes, de Barcelona Fiesta del Arbolen !-'an Andrés del Palomar, organizada por el Ateneo Obrero.-Señoritas vendedoras de flores en et festival benéfico del Parque del Lawn-Tennis Club de Barcelona Los vencedores en el torneo de esgrima, señores Conde, Leferre y Delarlon, del Círculo Ecuestre El comandante general de Ceuta, Sr. Carcía Menacho, conferenciando con los generales Alfau y Primo de Rivera acerca de las operaciones voT. a11croau Aspecto del parque del Real Lawn-Tennis Club, de Barcelona, durante el festival de las muñecas y de las flores, efectuado á beneficio del Ropero de Santa Rita •or. ,1111N»o GniF1co,, POR BALLu.r. �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GR I\FIC.O lllil LAS CARRERAS DE CABALLOS EN LONDRES ¡ l~IIPOR LOS ANCIANOS Y LOS NIROS POBRES 11~11 ENmoso el Asilo ele Yalleherefectuóse en 1 la amenaza sufragista, que puso en dich1s carreras la cons1bida nota terrorífica, arrojando á los pies de los corceles á una de sus más exaltadas propagandistas, v que en las carra'.. ras de Ascot. á las que se refieren los adjuntos ¡¡rabados, <lió ocasiun al dramático incidente que paralizó un momento I a c1rrera en que se disputaba la copa del Rey, cost'lndo la vid1 alautordel alentidp contra los jockeys ganadores, y graves heridas á uno de éstos, que r-esul tó atropellado por los caballos. FL cclou• de la aristocrática seaso11 londinense son las fiestas hípict1~ de Epsom. Su •Derbv Dav, en el que milhre~ ~ millarLS dtJ londinenses v no pocosdeportistas extran.:eros, atr:\l'iesa n en pro de los caballos favori los ver<l:i.deras fortunas, co11slituye casi un:t solemni<l:td nacional,rle ruy:t map:nitud pueden d1r idea 1as i I uslrariones adjuntas. Este año el h,jo de Ali.,ión, ¡rran ainarlor de emodones fuertes, ha poclido asoci:tr á bs in he rentes al juego de azar, las engendradas por L.. Uno de lo~ coches al regreso de las carreras WOTS. BUGBLIU,Nl'f tarde del 14 del actual una intere• ~nte fie,,ta, oqrn.mzada por la Junta Provincial de Protección i la lnf~nci a y Represión de la l\lenrlicidad,con el noble ün de proporcionará los anciano, y niños aco¡tidos. unas cuantas horas de ale,,ría v esparcimi'entó. Presidió el simpático acto S. A. R. la Infanta doña Isabel, quien, por sí misma, repartió entre los niñosjuguetes y meriendas Completaron el pro¡mim:t <lel festival oú-1 !Ileros músicales. suelta de pá¡aros y eleV'lcióo de globos grotescos. que durante al"unas horas entretuvieron agradable;ente á los espectadores. El ~ol.,ernador de Madrid, corno presidente de la Junta. iuvitó á prese11ciar el acto á las famili is de las ilustres personalidades que componen la benéfica Institución, entre las que se cuentan uombres de S. A. R. la Infanta Doña Isabel, repartiendo juguetes a tas niñas p b la fiesta organizada por la Junta provincial de Protecció I a la 1 1 _res, en presión de la Mendicl_dad, en el Asilo oe Valiehermoso, e~ la ta:d:n:;r ~ej actual.-Los acogidos presenciando la elevación de globos grotescos e ° P'OTS. cMONDO GRiFICO•, POR SALAZ.á.R 1' ciencia de tanto prestigio ·orno el Dr. Gonz;',lez Al\'arez. que preside la sección de Puericu l l u r a de la .Junta de Protección á la Infancia, i· los Sres. López Xü ñez, Gómez Cano, Caballero, C.respo y Almela, entre otrus, que íorman p:trte de la misma. Los acogidos en el Asilo de Vallehermoso, cu\'as dependencias fu oron visihdas por S. A. R. hlnfauta Isabel, acompañada del ¡robernador, de los seiiores de la Junh v de los invitados, ascienden 'actualmente á 814 siendo,_además, socorridas cod 1bctancns 220 m'l.dres pobres. C.omo se vé, la obra verdaderamente humanitaria que viene realizando esta Junta, no puede ser mi,s eficaz ni miis diino de apoyo eFfin que persiiue. Cuaulo hag-a el vecindnrio madrileño por secundar esta filantrópica. labor, de gran tras<"endencia social, será digno de las mayores alabanzas. �MUNDO 6Rl\l'ICO MUNDO GR I\FIC.O Los sin válvulas Panhard & Levassor, en el Gran Premio del ~- A. C. E. 0 En et viraje de Vlllalba.-Jutio Labayen con su Panhard & Levassor 20 HP., n." 13, clasificado 5. en la clasificación general y ganador de ta Copa del ministro de Fomento (Con Automovilina y Pneus. Continebtal) marca francesa ha conquistado un nuevo lauro, ganando el 1•0 y 2.0 puesto de la 3." calt'~oría y la Copa del ministro de Fomento. con sn~ ,:.,~ ranhard & Levassor de 20 HP., motores Kn1·:l-1 sin dlvulas, y pilotados por los amaltw, 1 ulio Labayen y Angel Santibáñez, que osten1HI :m los números 13 y 8. ¡.:1 ta ora la obsesión de todos, que quedamo~ asombrados de su rapidísima marcha en A 1ran L El c~pltán general Sr. Weyler acompañado del general obernador Sr. Agullr¡ Y de otros jef~s Y oficiales, revistando las ~uerzas del reg m ento de Artlllena, antes de embarcar para Larache Los~o~t.ana, solda_dos de la primera batería del primer re¡;imiento de Artillería de que embarcaron en el puerto de Barcelona con rumbo á La- Onffia· ~c e, 1ero!: ~na nota de patri~tismo que contrasta con las noticias que gunos per1od1cos. han comunicado afirmando que se promovió al•ún desorden en la capital de Cataluña con motivo del embarque, provoc:do MARCAS HP. Rolls ..••• , ••••••. ,,,,.,,, • • • • • • • • • • · 0ietrich .••••••.••••••••.••..••.•••••. Holl• .........•.•...•...•••..•...••.• Dion ..•...••..............•. , .... , ... '°'° '°85 5,• PI\NHI\RD & LE\JI\SSOR (1ia ,füa!as) 20 &.• Schneider •.....•..••............•.•... Miner,a isin válvulas: ......•.••...•.•..•. S8 dil s.• 2.• a.• ,.• 1.• de menor fuerza entre los siete primeros, pues tratábase sólo de un 20 HP. A la elocuencia de los tiempos empleados añadiremos que el consumo de los Panhard & Levassor, núrns. 13 y 8, fué de 55 y 51 litros en los 309 kilómetros, ósea unos 17 litros por carla cien kilómetros, y su consumo de a¡,:ua, casi nulo, sin haberse visto obligado á rellenar loa radiadores después de la carrera. sus dos primeras vueltas, lo cual hacía esperar entrase en uno de los tres primeros lugares. Un retraso en su tercera vuelta, no imputable á su mecánica ni á su conductor, le hizo perder la ventaja conquistada, á pesar de lo cual, y como puede jutgarse por los tiempos que emplearon los siete primeros coches en cada vuelta, so clasificó '>n quinto Jugar, aunque el Panhard & Levassor sin válvulas, núm. 13, era el 28 t.• VUELTA CONDUCTORES - z.• H. 1 J\f. s. H. Salamanca .....••••.•. 1 ,t. rle .\ulencia.•••• •••. 1 Plotfnrtl .... •••••• , ••• •t D'Avaray.....•• , ••.•. • 1 12 13 22 16 25 1 1 1 •1 1 14 6 1 M. ele U~na ....• , ., •... •1 29 J. Labayen ....... C. de la at,lla ...•.••.•. 1,• 1 , ti 21 +S 12 9 55 • 1 •1 VUltLTA 3.ª - 1 VUELTA -M. TOTAL. s. H. 10 +S 11 27 23 8 8 M. 1 s. H. u u 6 5S 19 1 1 1 1 88 8 1 23 18 3 •1 •1 29 89 17 • 13 15 89 13 32 21 23 2 9 12 17 23 1 a + -M. H 87 119 +9 s. 11 a M +8 50 56 7 8 60 st' Loo t1e:11,o,1 parciale, empicados por el Panhartl & Lel'assor núm. 13 son mejores que los d~os coches marcados con asterisco en cada vuelta. ' Detalle del embarque del ganado de las fuerzas de Artillería destinadas á Larache, en el puerto de Barcelona Embarque en el J?Uerto de Barcelona de! material de guerra de la en el vapor "Denla", con Jul:o l.abaycn, al terminar la carrera con su Panhard & Levassor de 20 HP., sin vAlvu,as, 1.• ~e la 3.' categoria y ganador de la Copa del Ministro de Fomento Angel Santibañez, con sa Panhard & Levassor, n: 8, clasificado 2.• de ta 4.• categorla, ganando el Premio Deutsch (Con Automovilioa y PnollS, Continental) �FOTOGBUÍ& •IICNDO GB&PICO•, POB PULO LBÓM Aspecto del AltCI del León del Guadarrama, durante la carrera de automóviles del Gran Premio del R. A. C. E. \¡A se ha terminado la primera carre{ ra ó concurso de alguna importancia, organizada por el R. A. C. -E. En La La víspera de la carrera se efectuó en La Granja por elJurado el aprovisionamiento de gasolina de todos los coches concurrentes Granja y en todos los pueblos que cruzaba el circuito de Guadarrama, se ha sentido durante unos días la fiebre que se apodera de cuantos intervienen en estas grandes batallas de la industria automovilista. El viernes v sábado anteriores á la carrera, el Jurado dedicóse:á las delicadas tareas de precintar los di,·ersos órganos de los coclies concursantes, así como de pesarlos y llenar sus depósitos de agua y gasolina, para precintarlos también. El domingo verificóse la carrera, que fué presenciada por numeroso pú l>lico, distribuido en todo el travecto del circuito, y muy especialmente en sus puntos más estratégicos. En La Granja, punto de salida y llegada de la carrera, el público fué más escaso, debido indudablemente á fa]. tas de organización, que hacían sumamente incómoda la permanencia en pleno campo, sin tribunas ni sillas pa ra presencial el paso de los corredo· res. Dos tribunas había: la regia y otra Llegada de S. M. la Reina Doña Victoria á la tribuna regia, en su Daimler, 6 cilindros, su coche predilecto •OT1· ,11. o.•, poa v1us&c,. para el Jurado, y ambas hablan sido levantadas, no por el R. A. C. E., cuyos socios v familias carecían de sitio cómodo para presenciar la carrera, sino por S. ~l. el Rey. Como no nos duele prodigar elogios á quienes los merecen, no terminaremos esta breve reseña, c¡ue apremios de tiempo no nos permitiorou indui r en el número anterior, sin citar como dignos de los mayores plácemes, al Cuerpo de Ingenieros milil:lres por 1:1 completísima instalacióu telcfó11ica y tolegr.ífica que funcionó á la perfección en Lodo el circuito y á las persona~ c¡ue constituían el Jurado, que trabajó sin descanso durante cuatro días, tanto en las operaciones de precintado y demás preliminares, como en 1:1 clasificación y adjudicación de premios, así como también merece menclonar,;e un perfectís1mo plano del circuito hecho por el Centro Electrotécnico. Y hasta el año que viene, que es de esperar se corriJan deficieoci:i.s y tengamos un Grao Premio perfectamente organizado. El coche Opel, pilotado por Román Manzano, t.0 de ta.2.• categoria, que ha ganado ta Copa del Casino de Madrid (Con Pneus Continental y Automovllilla) �MUNDO GRI\FIC.O RENAULT EN EL CIRCUITO RCELONA PARA MARRUECOS MUNDO GRI\FIC.O Dos. soldados de 1~ primera batería del primer regimiento de Artiller1a que embarco en el vapor "Denia", con rumbo á Larache bailando á compás de la música ' por a~itadores. Los soldados pidieron á la música de Mérida que se tocara la Jota, ~ al compás del alegre aire aragonés pusiéronse á bailar alegremente, ~1toreando á &:paña y al Rey, vítores que se repitieron cuando á las sms de la tarde, a bordo va las fuerzas el vapor salia del puerto con rumbo {(las costas de llfarrueéos. ' El ómnibus Renault, que condujo al circuito ambulancias de la Cruz Roja, sin el menor retraso ni aver;a .desde Madrid á Revenga y regreso . · ' . a primera batería del primer regimiento de Artillería de montaña J destino á Larache PoTs. ,,.u~uo GR.IF1co•, PoR s;Lu:L Fuerzas de la _prim~ra batería del primer regimiento de Artillería d1spoméndose· á embarcar en el "Denla" �MUNDO GRI\Ftc.O ' - MUNDO GRI\FtC.O REVISTA· MILITAR EN ALEMANIA REPARTO DE PREMIOS A LOS PENADOS DE CARTAGENA Seiloras de la Junta de Damas del Patronato de Presos y Penados, autoridades locales é Invitados al acto del reparto de premios El director del Penal, D. Ricardo Mur, vigilantes y profesor que se consagran á la noble tarea de ilustrará los presos Penal de Carlagena se Ehael efectuado recientemenN te una fiesta altamente sim pálica, por cuya organilación merecen efusivos elogios el director de aquel &tablecimiento D. Ricardo Mur, el personal á sus órdenes, y cuantos han contribuído con su esfuerzo inteligente á la obra educativa de que el citado festival baya sido digno remate en el presente curso, entre los que debe ser citado en primer término el maestro Sr. Casanova, único encargado de proporcionar instrucción á los reclusos, y á cuya inteligencia y á cuya actividad se debe que el número de analfabetos vava disminuyendo en una conside- Un grupo de penados leyendo diferentes números de "Mundo Gráfico", regalados por el corresponsal Sr. Oómez Lozoya rable proporción. El día 8 del actual efectuóse la fiesta del :reparto de premios á los que miis se han distinguido por su aplicación en las clases .Y por su buen comportam iento, y este hermoso acto, que proporcionó un día de alegre expansión á los reclusos, fué presidido por las autoridades y las señoras y señoritas que forman la Junta de Damas del Patronato de Presos. Dirigieron á éstos la pahbra con ¡¡;ran elocuencia, logrando conmover á su auditorio. los señores l\Iarlí Alpera y Chulvi, y fué amenizado el acto por la banda del Pentl, que interpretó primorosamente varios números musicales. ' Grupo de la población penal, en el patio.-figuran en la primera fila tos reclusos que han obtenido premio WOT. GÓK.EZ LOZOT & i Detalles de ta gran re.vista de Doeberitz, que pasa todos los años Oulllermo II en recuerdo de su padre, et Emperador Federico. Los húsares de ta ¡uardia y el Kaiser con su Estado Mayor ms. 1ll!asLIUJOI �MUNDO GRI\FICO 1~ MUNDO GRI\FIC.O LA MUERTE DE ARTURÓ REYES tras una vida Q larga ó breve, peUE • ro regalona, se pierda un hombreen el vacío, es natural suceso que á nadie debe sorprend_er, ya que, en las prisiones en que estamos cada cual tiene su gri~ !lo de oro y su grillo de hierro tamb i én. Dolor y alegría, gozov quebranto, son encon:. trados hilos de es ta mágica urdimbre del sueño que se llama vivir, y que un suspiro de amor extrae de la nada y un soplo de muerte desvanece en la eternidad. Vivir es compensación;el mártir, co~ la gloria; el hambr1ento, conla saciedad; el desvent urado, con la esperanza; p_ero hay quien nace sm más derecho que el de gemir bajo J a vara de s u destino que es su furioso có~ mitre. De estos últimosfué Arturo Reyes, ese pobre fantasma que fué pasando,- perdiéndose en larga agonía, rezando su amor al Padre con la música de sus versos, en el huerto de los Olvidos de su desesperación resi gnada. En nuestro último viaje al pueblo natal vúnosle desmayado y §§11 caduco, todavía con su férvido gesto de moro: barba oscura v el .:ahello blanco y pro, fuso, arrastrando los últimos girones de su juventud; el sueño, mucha;; veces forzado, á que Je condenaba la vida, i ha matándole con un dulce veneno de Borgia. ¡Pobre amigo! Su voz, que debe sonar como eco de crloria en la patria qu: le vió nacer, quedará vibrando para nosotrosen los benditos rincones ele nuestra vieja Málaga, cantando para siempre las delicadasestro fas berberiscas que encendía en su imaginación el a i re africano. ¡Menguado es este tributo de flores. sin ideas, de lágrimas que no se ven; pero debajo del tapiz necrro que mi alma deja a;omar al paso del amigo rr.uerto, hav un corazón que late de entusiasmo v de orcrullo por haber tenid~ en Arturo ReYes un leal amigo, un· hombre de bien, un poeta excelso que ha sabido poner con sus estrofas de diamantes un rico v envidiado broche á la áurea historia de mi ciudad nativa. n 11 tr ARTURO REYES us e poeta Y novelista malagueño, que ba maerto en su p:ils natal el día 17 del corrie:ite F. YERDUGO "EL CONTRABANDISTA", del último libro de Arturo Reyes "ROMANCES ANDALUCES" J mete e_~ su pujante , I vegua .ª1az~na, 1uz misteriosa a a que anuncia el df entonando una dul a, . . ·t ce cancion 91ana, 9ª c uzando ~aliente a serrania. 1 Ceñido á la cabeza V atrás atado, de arabescos dºb 11 ~ uj¡°s• :Qª un_ pa~ue ~• V hacia la sien 1zqu1erda, con gracia echado, ef calañés ~rillante de terciopelo. Del arzón suspendida corla escopeta • · • que un ¡uguete parece de roble V plata; con la cual, temerario, tranquilo reta el peligro V defiende su 9ida ingrata. f\9anza con gallardo trole ligero ' otro trote que ningún corcel iguala, Val caminar se antoja dL los ~~~on~tc1!;~1!~º• son de bengala. f:~• ;[:,~E 'v allá 9a presuroso 'v arrostrando la muerte de amor henchido, por llegar al poblado con la mañana, allí donde le espera su hogar querido Ven su hogar las caricias de su serrana. 9a solitario, sin temor, pues no sabe qué son temores; pues su 9ida defiende su relicario, donde lleva la Qirgen de los Dolores. El entierro de Arturo Reyes.- Entrada del cadáver en el Cementerio El b · el insigne actor Diaz de Mendoza; el director de "El Cronista" S L ó.- S go rnador civtl; el poeta de los cantares, Díaz de Escovar; ,01s. '"ºN¿o [i;;.,1~0.~lon y el hermano del finado, en la presidencia del duelo Srta. María Luisa Erenas Profesora de piano que to-¡ mó parte en el concierto organizado en et Teatro de • la Princesa, de Madrid, :i beneficio del barítono señor Gaztambide, siendo mu v aplaudida r or. GOYA y NADIE Srta. Adela Anaya Urqulola.-Aspecto de la plntoresc~ romerla y feria de san Antonio, que se celebra anu ¡ t entusia smo en esta población vizca ína ª men e con gran FOT. OJANGURBN YOT. ROCj. dependientes de LosComercio de toda España, victimas de la sordidez v del ecroismo de la mayor p;rte de los pat ronos, han emprendido una activa v enérgica campaña en defensa de s us intereses, que dará el excelente resultad o que tan justamente persiguen, si perseveran s in desmavos ni desalientos. Á poco que las autoridades se preocupen de este asunto, ampararán en sus pretensiones á los dependientes de Comercio, evitando el abuso de que son victimas, tanto en lo que se refiere á las horas de trabajo, que son excesivas, como en lo que concierne á la retribución, que no puede ser más miserable. Lo menos que pide la equidad y la justicia ,Notable pianista que con1quistó muchos aplausos en la velada musical ctlebra. da hace pocos dlas en el Teatro Español, de Ma.Jr id, á beneficio de los Talleres de Santa Rita Vlgo.- Concurrent~s al banquete or~anlzado en obsequio de los delegados de la Asamblea Re ¡ ¡ Dependientes de Comercio, y que se efectuó recientemente en aquella pobla CI·ón gFOT. onaPACll:&CO de Almansa.- Bellas señoritas de la buena sociedad, que se distinguieron en el concurso de peinados y mantones de Manila, celebrado en el paseo de la Glorieta, con motivo de las fiestas para esta sufrida v modesta clase, es lÓ que se ha pedido en la Asamblea r ecientemente celebrada en Vigo, que se les equipare á los obreros, no exigiéndoles más de diez horas de trabajo, que es el máximum de lo que puede soportar un sér h umano sin quebranto de su salud. Cou motivo de las fiestas celebradas en Almansa, han merecid o calurosos elogios las señoritas que han bordado la ba n dera del Comercio bajo la dirección de la profesora doña l\laria García, y que han llevado á efecto una labor primorosa. También han conquistad o alabanzas generales las señoritas que tomaron parte en el Concurso de peinados y mantones. Distinguidas señoritas de Alman.sa, que han bordado y confeccionado la bandera del Comercio, acompañadas de la profesora D.• Maria García rors. coLLAno y del abanderado, Sr. Gómez �MUNDO <:RI\FIC.O l3 NOTAS GRA:B'ICAS ~ORTEAMERICANAS l3 ..J YiUNDO GRI\FIC.O \.- V ARIOS DETALLES DE LA CARRERA Uno de los .. c;:Je~tes oc;r,ido á un concurrente Uno 1.e los viraje; más p:.,torcs.:os J~l c:~.:~:tt Salón de recibo J biblioteca del gran periódico espaflol " Mercurio, que se publica en Nueva Orteans, Estados Unidos de Amerlca Septiembre de 1911 se publicó en Nueva Orlean& (Estados Unidos de América), el primer número de Mercurio; en Abril de 19L3, Mercurio alcanza la enorme tirada de 260.000 ejemplares. Es hoy día el periódico que más circuh en toda América y empieza á conquishr el mercado literario y editorial de Europa, en c"lda un"l de cuyas capil"lles tiene un corresponsal prestigioso. En diez y ocho Universidade~ uorlearnericanas sirve de lexl.:> oficial para la clase de i,,;pañol. Nuestra intelectualidad tiene, por lo tanto, en Mercurio un porbvoz ext1aordin:irio y decisivo. Jacinto Bevavente, Benito Pérez Galdós, ~lil!uel de Unamuno, José Echegaray, J,isé Francés, Andrés Gonzi'.lez Blanco, ~laouel Lin:1res !Uvas, Eduardo Zarnacois, figuran entre sus cohbor:irlores de España. Entre sus cobbondores de América eslán, i~ualmente, nombres de una indiscutiblo importancia literaria. En Mercurio se riode de tal modo culto al arle, que sus ¡,lanas son un prodigio de confección; incluso reproduce t:D negro. en cada número, la port 1da siempre disl:nta, ,¡ ue dará á todo color en el próximo y explica las fases y womento por que pas:1rá el original de ella hasta lleiar á E K La redacción de "Mercurio".-Sres. Branyas, director (I); Olavide, subdirector (2); Pradlllo (3) y Arosameoa (4), redactores, y freije (5), subdirector artlatico manos del público, ioiciíindolc en esos pequeños misterio11 del arte grú fico que hnto excita o su curiosidad. Estas anticipaciones tan interesantes y nuens, constituyen un curioso cu rso de fotograbado moderno, que aun á los profesionales ense1ia no pocos ~ecretos. Ahora bieu; al frente de Mercurio hay un hombre inltr ligentísirno y entushsta de España. ~e llama Joseph Bra,,yas, y además de un admirable dibujante y un escritor muy correcto. es un expertisimo confecciooador. Ante las púginas pulcras, impecables, de Mercurio, &e adhina la obsesión de bel:eza. que debe padecer Oranyas. Coofecciona las plaoas de uo modo admirable. No hay dos iiruales ni un:i sola vulgar. Las orlas, las cabeceras, los finalillos, hasta los anuncios sun artísticos y de buen gusto. Mercurio ha tenido, además, en uno de sus últimos números, la atención de ocuparse de nosotros, y á la grntilud amplia nacional de españoles por un periódico que desde :-;orle América habla en nuestro idioma y vuelve la mirada ú nuestra patria, se une la gratitud de los que hacernos l\luNno GRÁFICO, que vamos por los mismos camiJOSEPH BRANY AS nos y que profesamos el mismo criterio artístico y editvDirector literario l. artístico de rial de Mercurio: «O renovarse ó morir.• la gran revista 'Mercurio" rlasificaeión oficial ha sido: t.er L,pmnio. Copa de S. M. el Rey y :!I •.tll)íl pesehs, i, D. Carlos ~alam:m,. •. c,,n Rolls íloyce, n.° 1G, p11P11s , ,,wotlnik v esencia Aulornolilina. ·1 ,.,,upo: 3 f,., 3.¡. rn., 11 s. y 411 o. :!." Co¡n de ~- ,\. íl. la Infanta ,1 ,.ia l:;al,el y 5.000 pl~.. al mar,¡ ui•s ·••· .\ulcnda, con 1.orraine-0.elricli. 11 " 14-, pneus Couti111:ut:d 1· Auto,110, ,lin:i, en il h., 3i 111., 3 y 8110. il.° Cop:i del Infante D. Carlos, ú 11 l'hlfortl, con nolls noyce, n. 0 3, , • 1,11~ l'rull'odnik v Automovilina ~11 il 11.. 3!1 rn., 55 y 6¡10. ' k" Copa \le~tre & íllatgé, al rnar'1'1és dºAvaray, con De Dion-llouton, 11 111n. 1,, pneus Coolioental, en 3 hor ,,, 4!) m., 43 s. v 4¡10. ;,_o ~r. LabayÓn, con Panhard & Lerassor n. 0 13, ¡meus Continental y s.; s: Autornovilina, en 3 h. 50 m., 66 segundos y 8¡10. 6.0 :\l. de Ugena, con Th. ~chll••ider, n. 0 2, pneus Contin<'nlal y ,\111nrnovilin11, en 4 h., i m.. ,,o,. y K1111. i.° C. de Patilla, con :\li,,cn·a. uurnero 20, pneus Conlinent-ll y e~, 11cia ..\utomoYilin~, <'11 4 h.. R m .. :!l se¡p1ndos y 4¡10. H." Sr. ~wtib:ºñez. coa Punliar,! .t 1.cvassor: 111111. H. y pneu:; C:01,ti •·11t:il, en 4 ti., 18 111 .. IS s. y 8¡10. !l." ll de Zar:ii:oza, con )ler,-,.,1,.~. n." 7. pncus Cunl1ncntal y..\ ut111· ulina. en 4 h., l!l rn .. 5is. y4¡1" 10. ~r. Homún )lan1.ano. con ''l•Pl. n. 0 !I, pneus C:onlincnt:11 y ..\11t11·" ,uliua. en 4 h., ñ:) m., 3l s. y •"! ' 11 11. Sr. G1rd1 Oca1i1. cou fl.,I·, " , r.ellrville, 1•11e11i< Co11tioent·ll \ , ,,,); Uno ce los automóviles Ford, tal como cte:iiera haber tomado parte en el Gran m11\'ili11a. e11 :i h.. 2 m.. 2:, "· \ ,, ,11. 1 Pr~mio del R. A. C. E., para completar el peso que le exigía el reglamento EL MEJC!.; NfüJ?,\ATICO ENGLEBEff.'f M l. YCr'.{, ".)2 ~,...omn Banquete celebrado en Washington con motivo del Congreso Internacional de Medicina celebrado recientemente y en cuya presidencia figuran el representante de España y el ilustre Dr. Llorente, que llevó la representación de S. M. el Rey Don Alfonso Los mejores neumáticos que existen para las carreteras españolas son los ENOLEBERT (lnforntac:on~• de nuutro redactor dep3rtlvo Lal■ Zozaya. Foto¡rafla■ de Campáa, Vlla■eca, Salazar, León y otro■) �..J MUNDO GRI\FIC.O \... LA 1\1 O D A F E M E N I N A GRAN PREMIO DEL Real f\utomóvil Club de España 15 de Junio de 1913 8 309 kilómetros De los 11 coches que acabaron la carrera, estaban provistos con NEUMATICOS - CD TINE • no sufriendo la más mínima avería en los neumáticos. de la 2.a categoría, Román, con coche Opel. ,, ,, 3.a ,, Labayen, con coche Panhard & Levassor. ,, ,, ,, Marqués d'f\varay, con coche Dion-Bouton. Clf\SIFICI\CIÓN GENERI\L 2. 0 4.º 5.º 6.º 7.º Marqués de Aulencia, con coche LorraineDietrich, á 2 minutos del 1.º Marqués d'Avaray, Labayen, Marqués de Ugena, Conde de la Patilla, con con con con coche Dion-Bouton. coche Panhard & Levassor, coche Th. Schneider. coche Minerva, que ganó la COPA DE REGULARIDAD. Santibáñez, con coche Panhard & Levassor. Román, con coche Opel. 11.º García Ocaña, con coche Delaunay-Belleville, 8.º 10.º TODOS SOBRE NEUMÁTICOS CONTINE.NTf\L ' 1 MADRID: Sagasta, 6 BARCELONA: Paseo Gracia, 61 \ l Tres e!egantes "toilettes", última palabra de la moda femenina parisién J'OTS. BIIUTLUjG&B �El REMA SAFFO • La mejor C.Ré/t\tl conocida para el cutis ... Higiénica antiséptica y finamente perfumada ... antes, - Venta, Perfumerias PETROLtO HERNIA s GAL ••••••••••••••••••••••••••• ialidad en bisones, elu• nsformaciones 1 postizos, de cabeza,; precios múdian detalle:>, remitan sello. emiada con diplomas Has de oro París y Lon12.-Huertas, 7. Nuestros babys son las más finas y expresivas muñecas que se presen, tan en el mercado. Vestidas con irreprochable gusto, hace que nuestro babys muñecas, resulten un a preciosidad. Precios de 9 á 50 PESETti$. CI\Stl THOmtlS, Sevilla, 3. ( Buenos l\ires - Hotel Restaurant Se rom:,onen máqdn.s de esai~ir . Balneario del marqués de Argllellcs. Ha)" habitaciones para familias. Servicio esmerado. Dispone de buen cocinero y repostero. RIBADESELLA (A,turlaa) Sacos y maletas para viaje, sombrereras, rutuchc9 de aseo, de paraguas y bastones, lcrnos v toda, clase de frascos· todo.3 10s ar1iculos de viaje precios reducidos. CASA ~t..\S, Sevilla, 3. APARATOS i r!Jo- PARA FOTOGRAFÍA Siempre últimos n u modelos ;1 n ololololol@s)ol:Jj@.€€€€'.€€1?-€'. CALVACHE FOTÓGRAFO Príncipe, núm. 27 rn. [orrern !un Jerónimo, rn Teléfono 3.217. o1@@ólolól@ól!i€@@@~€€€.e Al lado del Teatro Español SEÑO:RAS Cazadores Coaltar Saponlne le Beuf Pedir catálogo de ESCOPETAS garantizadas á tod:;i; prueba, al fa- su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador Se halta en todas las Farmacias Carmen, 23. Antigua.scovaclrns del Carro en. s~;o la dirección de D. José R. Rey. Situado en la playa, frente al Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido ail U pra, venta y composturas. Garantía, dos años. rrea el AtNJ,lmlerrto y la A1.1dacla, desarrolla la /r1i,/ila Memoria, raclllta la P1.l1bra, dPtermloe el E1Clto. l011cl1sarat.Eaer.; a 1Sello• Dlrector1dStrrlclod~J E1Cportacl()n FARMACIA MODERNA, f, t . d'Aumaie, Par/1, pncfa HIGIENE DEL TOCADOR El frasco 2 francos ~IAQWXAS DE OCASION Com- LA . No engaño á nadie. DOCTOR F. BERCERO mes gratis en el Instituto Terapéutico. Corredera Baja, 12 Droguerlas, - Inventores, CORTÉS HERMANOS Barcelona TJ:J.v.[J:DEZ E"x~t-& desde qua la Cefalou. da 18 Co11ffaM1 ea si mismo, 1 médico con40 de práctica en tr•tamiento de las 'Conozco todos los aparatos que existen en el mundo. Aplico el elo más conveniente á cada caso y asi curo á muchos. Alivio á J ' Quita arr1tsru. cura pa- n os, hermo3ea y ■!lavi• za la piel, comunicándole blaucura y diafanidad. bricante JOAQUIN FERNANDEZ, DE EIBAR. Nuevo triunfo y Campeonato en el Tiro de Pichón de Losrofio, Aparatos higiénicos y otros artículos. Grati.:; catálogo ilustrado. ula Inglesa" 35, Montera, 35 tllmorranas internas. So curan prontamente, por crónicas quo sean, con los ººººººººººººººººªººººººªººº contra almorra• g g 8 DIRIGID PE□!D0S ll g Supositorios nas internas, del Dr. Hibalta. 91uD11 DE CÉS/\RI\. LóPcZ Rambla do Cataluña, 441 Farmacia 0 0 Dr. Riballa, llarcelona.-Dr. GaPatente núm. 44.506 SIH HfRME~l~~IR5dD), , 2, izd. ª 10 o o o . o yoso, Arenal, 2, Madrid. Envio po, 000000 ooooaooocoooooooooooa 000000000000::1 □ 0000000 000000 correo. g( Aft ~ ~ JA [ g f ººººªªºººººººººººººººººººªº ~ Aft g~g g g gg "INSTITUCIÓN CER\7ERI\" VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros /t\ecánicoElectricistas, Ingenieros tlgrícolas, Electroterapéuticos, tlrquitectos constructores, Telegrafistas Na1Jales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AÑOS t•: t•: t•: PATENTE NÚIIERO 48.482 :•: :-: :•t Estas Escuelas se hallan cstablecida.'I al amparo de la Ley. El documento oficial qua las autoriza se halla en el despacho del Director a. disposición del público, y se remile copía de dicho dOcumcuto1 lc,.alizado ante 0 notario, á todo el que se dü-ic-e a. las E:acuelas pidiendo datos y rec-Iamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania., en Ina!aterra en Francia en Portu~l en Délgica., en ·casi todas las repúblicas americanas: en ~léxico, en Perú 1 c~i Colo1~bia 1 en la A~gc11t1,,a e"n Óruguay1 en Sah·ador, en Cuba, en Brasil, eu Chile, en Ecuador. ' Su crédito es debido á la. seriedad y fama de su culto,. intcli:enle y nnmcro.;o profc;;oraJo y al nombre C?nocidls[~10 de su Dire~tor, Don Ju!io Ccrvera Bavicra, fundador en el a.io 100:i, cu l::,;palla1 de Ja.3 prim.cr:J.3 I::scuelas_libres de fogemecos y del s1stoma. por correspondencia.. E1.. DIRECTOR D. Julio Cerve1·a Baviera 1rt!Jt>1tkro Militar retirt1d1J, E.,: Comisario Re{Jfo Director de la E1euPfa Superior de Arfu i Imlusl,·UU de Madrid G?ml~rado por el fü,tado, Mi~ro hoiwrario de la Real Socierla-i {;eQgráffoa .&pañol.a. &•Di¡m!ado ó Corfe:i po; por el mundo entero. A. fhrmQnn. \.ale1wia, MemberofLie •A menean Selwolo{Corrupo,ulence•, J.fiembrodelCongre:io Naciolv.JJ de Viliwllura, etc., etc. (ESPANA) En-estas Escuelaa pueden cursarse todas las carreras arriba Indicadas, por COM"espondenc!a, sin q11e el alumno tenga que salir del lugar di, su residencia ni abandonar INI hogar Para máa lnformea, detalle,1 y matriculas, dlrlslr■e siempre ele la sigale.a.te manera, Sr. D. Julio Cervera Baviera lNGENíEHO VALENCIA �6emelos Stére~Prislllaticos ' Serie Loico" ~Di[O rnnrn1ionoño HfD ID nota en fl~DñD: s. LOINAZ, ~RIM, ]~. !An HBA!Ilin Nuevos Instrumentos, conllruldH especialmente, batiendo II todas las competencias extranjeras. Gemelos maravillosos, adoptados por loa Oficiales de nuestro Ejército de mar y tierra, por los Aviadores y por todos los "sportsment" Baratura eitraordluarla l!l Perfección absoluta Todas las cualidades l!l ¡El Horizonte en la mano! r•sa ¿Quieren ustedes seguir de cerca al aviador que por las mayores alturas, ó al vapor que cruza los mares? ¿Quiere usted ver a alpinista en la cúspide, allí, muy atto? ¿Quiere usled quedarse cerca de los concurrentes durante el curso de las pruebas deportivas? ======== ALTA PRECISIÓN 1!1 ALCANCE INMENSO 1!1 LUMINOSIDAD INTENSIVA Instrumentos cientificos garantil:ados ea perfectos para el uso de cada uno E3 1O YHU 1~ meses de ARMf HlO 1O VHU g·ptas. Descripción técnica ¡Jl•l•U•lll'lllll\l,1\lalltllllll•l<ILlllll.l,l;J;l'l•l•l,ltl•l1IJl-l,lll'l,l>l,lll,ICl,l,l,l,lllíl•lllllll•l•I\I al A plazos, 135 pesetas Poco conocido toclavia el Gemelo de prismas, es un instrumento prodigioso. Es, á la vez, un potente telescopio, un largavista. marino icleal y un Gemelo universal !:h:: ~-111,1ro,1.1.,,11,,1,1.1,1.111<111,u•1,1,1,1.1,1,1,1.11,1·1,1-1t1,1.1,1,1,111111•11,,,,111·1·""·'·'•'•' • ''! ¡ Cooperativa de la Asoclaci6n de Patronos 1 !:sa~ ¡ Peluqueros-Barberos de Madrid 12, CAPELLANES, 12 ; ¡ esta Revista. Dirigirse á la Admi¡ CUESTA DE SANTO DOMINGO, 13 Precloaldade• en Camlaaa, Corbatas, Gaante■, i ;; Perfumeria y herramental para pe• nistración de MUNDO GRÁFICO, HerPdaeloa y Género• de punto i luqueroe, 25 por 100 más barato que ., en toda& partes. ,o por 100 de economía t U,11·u,1,1 PRECIO FIJO ~ ¡, mosilla, 57. . t i1 1 1 o 11 1 1,1·1 u,1 1•1·1-1,,.1 J.l•Mll:1-l•U 1.1,11,0:n,11;11111Jlll'l'l,l<ltlHl. l .111,U.t 1.1;1 ·1.1,1·1u u 1.,, j SE VENDEN 1 Í11110 HI 1110 1111111. 111•1·1 1111, M 11 H1:11,rn·u1,u,1 n I UOl-1 VIN01,KOLA MIDY El es un tó• aleo regulador del corazón, está indicado contra la fatiga física é intelectual, diarrea crónica, anemia de países cálidos, convalecencia lenta, extenuación neurastenia, y los excesos de trabajo. 2 vasitos por Time -is money Aprenda usted LENGUAS EXTRANGERAS Usted ganará dinero. LAS DELICIAS NO VO 1Sepamos escoger! Nadie podrá contradecir que es indispensa~le evacuar el exceso ?e :Jcido úrico del que tan frecuentc;mente se Vb s:iturada la sangre. En ,eJ'ceto ¿no es éste el medio racional y ma,S sencillo de evitar tant~s y tan v~riadas miscr:a~, (reumatismo, gota, arlerio•esctero~is, arenilla, Ji insis biliar, erupciones ci.;táneas, etc.,) debidas á. la superabundancia anormal de- este veneno? Poro ¿cómo procedN á. esta eliminación necesaria? E,·idenlemeute, es preciso empezar por licuar el ácido úrico y sus ro;npuestoi", porque son cuerpos -insolubles, y, por tanto, de una moTilizaciún poco cómoda. Por la misma r..1.zón de su insolubilidad es por lo ,que forman tan enojo:,os depósitos refractarios en .los tejido~, ]a, articulaciones, los nsos r las ,·Isceras cura degeneración 'f para1isis provocan. , , . . . l!s preciso, pues, recurrir a una substancia que, al mismo tiempo ue inofensiva, posea un gran poder disoh-ente. . Desde luego uo es admisible ninguna vacilación, y las preferencias ael enfermo deben ir derecllas á la. PIPER.\ClNA :'IIIDY, que es el lo disovente del ácido Urico bastante activo para disolver el 92 por 'JOO, y él solo también que no ejerce ninguna a.cción irritante sobre ~.s riñones 1 el estómago ni el corazón. ¡Pensad bien en esto! OJ ! '°A> REGLAS DOLOROSAS De nnr1 ,n todll F1rm•oi1t- UNCOSIIE.71.A,,.d'Altla,Parf" "LA YDALIA" :'tinte que no admite rival, pues no tie~e .nitrato dE:ylata, base del?idaa las conocidas basta. el dla:: ·Es la umca que tme las canas, sm Uemar ni manchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerías y Dtorueria.s de España yPlirez: Martín y c.•, Alcal,, 9, Madrid, semanales puede usted compra, la mejor máquina de escribir del mundo, ó sea la que ha conquistado el más brillante éxito por sus adelantos nunca vistos. Apartado 335 ' GIRII OCA BARCELONA DEPILf\CIÓN PARA CASAS DE CAMPO Adoptar el alumbrado incandescente por gasolina. Es el mejor, por ser el más limpio é higiénico hoy conocido. L,t.mpara.s de 10 á 500 bujias.-La Orden y Com¡,añía.-Atocha, 43, Madrid.-Catálogo gr.atis. eléctrica, ELEC'Í'ROUSIS, con garanUamédica de que jamá.sse reproduce el vello extirpado por nuestro procedimíento, sin mole_stia ó señal para el cutis. Noticias gratis, personal i' por carta. Clínica MATEOS, Puerta del Sol y Arenal, 1, 1.0 , Madrid. acosymaletasdeviaje SIEMPRE NOVEDADES S desde 7 PESETl\$.ToPRECIOS SIN COMPETENCIA ' dos los artículos de viaje á _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ precios reducidos. CtlStl - - - - - - - - - - - - - - - - - THOffitlS, Sevilla, 3. 6UERRA A rn! Víctimas de la desgracia lEftTU 11 U MIOPES ...- "OIDEU" JAQUECAS, NEURALBIAS,DDLDRES NERVIOSOS Tintura vegetal inglesa, preparada por Mir. B. P. Crerabnhy. SIN RIVAL. Es la mejor de todas. No perjudica y deja el cabello sedoso y brillante. Propietaria de la marca para España: PELUQUERlA DUCH 1 Rambla. de las Flores, 24. Barcelona.. ,oll"'":I - MH~ PRESBIT AS no NI VISTAS DÉBILES 4Ual 4.Z.:r"'7:ro XNl\oO:EDX.l'-,rO • 1 • • n• Git.:fl-p°if>'::.A OTTO STREITBERGER Dr. RAFAEL DUFLOS. A tomar 2 cucha.radas de las de café por d'ia DE VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS 1111 1·1 n :n SMITH PREMIER '. t r,,.,4DAS flt .., 11 o,u.., HI I Por 12 pts. .~~·l,IIP tll' COcJ1. ~•" t'l®ENTHOL ~: •. 11111.1 M 1,11 n MÁS 1El milagro,todos oyen! El 0D1TON RACHEL, probado en 30 años de Clinica, cura á toda edad la sordera y ruidos que privan oir. Uso fácil, sin peligro y de acción rápida. al órganoauditivo,que sensibiliza y vivifica. 5 ps. en boticas. Clinica Mateas, Arenal, 1, Madrid. Consulta gratis de 12 á 1 y por Correo.De2 á4t. 5ps. Prospecto gratis PIDA EL PROSPECTO, ENVIO GRATIS, Á CRONICA MEDICA 11 u SORDOS Apréndalas en la Academia Berlitz Usted ganará tiempo. THE BERLITZ SCHOOL Bonelono, Peloyo, ~~ Modrit Pre[iodoi, 9 mes Al contado, 110 pesetas rr,·b·;;;;···;¡;·,·c;;J¡j;¡;;··,·¡ día, uno antes de cada comida, ptas. 4'50 botella. Compre, usted el precioso Gemelo Stéreo de Prismas \7alette "Lo i co" AUMf HIO Industria y Con1.ercio de Madrid Único y 1010 producto del mundo que quita el cansancio de los ojos, evita la. ne• cesidad de usar lentes y pro• porciona. una envidiable vista aun á las personas septuageriaria.s. UN LIBRO GRATIS á todo el rrne lo pida. Escribir: BERNARDlNI Y C.•, De•• eng-afio, núma. 9, 11 y IS, Maclrld. EAL BOtJ'QtJ'ET el que quiera poseer los secretos del amor r que la mala estrella. los deje, el ganar en juegos y loterias, el destruir 6 echar un hado, el aplastará sus ,enemigos1 el tener suerte, riqucza1 salud, belleza, dicha. Escrlbase al señor Moorys'1 1 niim. 16, ruede l'Echiquier, París, el cual mandará grafü su curioso librito. • POR. QUE VIVIR :i~i;i:, 1 ::~ ocup3c1ones tormetosas, sin amor, sm alegria, y sin felicidad, c:uando tan/ar cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor corres- pondido, ganar en los juegcs, en la loterla, en la Sois::. etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTALo. Soulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS. ' PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS Curadoa radicalmente dentro de veiDkt dfas por las Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia v. MÉROBIAN, BalDWlalld6-l'.UUS. Dep61ito en toda, /as buenas Farmacia, y Drogueria,, Fé=rnina. polvo• de arroz para cuUa delicados. Eapecialidad ed a2uae de colonia, Ultt01aa novedadea nacionales Y extranjera•. PERFUMERIA BIEN SURTIDA, 15, PRINCIPE, 15, MADRW �LA TISIS PUEDE SER CURADA . f[[~U~ ~e! .:·~uflffl IDfA,l" I; ~1S1'3~ . , ..,._, vfabricación llfñA-~~!,:.1.~l~m! de DRESDEN (Alemania) AplanM!co a!metrlcal rectlllneo SE HACEN EN PLENO SOL UB último eilneno de lo [ien¡iflll lillno obra de otte ~ füO' de iennndoll f M;~~;¡·¡¡;;·;,·~~;~;~;¡;;"¡·~;~· ~~~~· ·~~~·;~·;¡;~;;"d;·"·~ TODH lA! MAfllPDll[mnn l1 téntimoi ni ~ío ! plata, el aparato de pl~cas se desprende del aparato ¡ ¡ de películas en cualquier momento y SI! Hll61111 tulOID! ; !!• • • • n,,,, ••,u.,•••••••••''·"', ,.u,,,..,., ,,,.1-1,•-•••·• •:ou •-• ••••·•·•-•·• u., .• u•• u ! OE YELl!Jt ¡Con el •Sueno Ideal" nada es lmposlblel l ! El ob;etivo del "Sueño Ideal" atraviesa las somdos son literalmente aplas•••u 'º" ,,. ' ........... ' ........ ' u,u. l;I."'., •. · ••! Todos los aparatos conoci· Hace algunos años, cuando el Doctor Yonkerman declaró por primera vez que la Tisis podía ser curada, todo el mundo se extrañó especialmente la clase médica profesional. Algunos no quisieron to~ar en serio la idea de que csla. enfermedad 1 que hasta entonces habla permanecido incurable, que podía ser curada y so abstuvieron de c-reer que pudiera haberse de:ocubierto un remedio de curación. El Doctor Yonkerman no hacia esta declaración á la Ji11era y sin estar co11\'encido de lo que pretendía, sino que la expresó después de muchos años de estudio;; é in\·cstigaciones. Convencido por lo;; muchos ai'ios de estudio, de que la curación era po.:óiblc, no hizo público su descubrimiento, hasta que ]03 numeroso3 ensayos con anima 1t.s Je demostrarou que había. encontrado un tratamiento que mataba los gérmenes de la Tisis, sin causar el menor daño :i. las personas que hicieran. uso de este tratamiento. Numerosos cnsayo.s fueron practica~?3 ~o~re c~ezas. ,<le ~a.nado, hasta que dcsapare~1era toda huella o 111d1c10 de.rn~ccctou. bl ganado era: muerto y exammado por renombrados especml!stas en la Tuberculosis. La autopsia demostró que todos los animales habían esta.do atacados de Tuberculosis, pero que al matarles estaban libres de todos los gérmenes de la. enfermedad y que las heridas cau,:adas por los es.tra<>os do estos gérmenes habían sido curadas. e Teniendo el Doctor Youkerman la seguridad del buen resultado del medicamento, en_sayó en si mismo la preparación para con vencerse que no producida efecto alguno perjudicial al cuerpo huma.no. De esto hace ya diez años y hoy disfruta de una perfecta salud, lo que demuestra claramente que su remedio no ofrece absolutamente petigro alguno para el cuerpo humano. Su tratamiento ha sido vendido y cosa.ya.do en todas las partes del mundo á enfe:-mos de todos los paí,;es é idiomas. Ha curado millares de enfermos en climas fries templados Y cálidos) lo quo demuestra. claramente el efecto que pro~ duce sobre los gérmenes, sea cual fuere el pais en que se encuentre el enfermo. Ha curado ca.s~s en qu~ lo:1 mejores médicos habían perdido toda esperanza da curación y millares de casos tamüién han Sido cu• :a.Jos, después que los enfermos habían hecho largos y co~to.;os ria.Je~, en busca de la salud 1 cambiando de clima, sin resultado. A todos l9s que sufran de TL:.i~ 1 Asma, Catarros, Bronquitis1 enfer. 1!10'.iades en los p~lmones .ú te~gan parientes ó amigos, el Doctor Yonkerman les envrn.rá un ilbro mstructivo describiendo detalladamcute 18: Tuberculos!s y dará informes de personas que han logrado s1 c!1rac1ón por medio de e~te notable tratamiento. El libro se envia grat1;; absolutamente, mandando solamente su nombre y dirección á De1:k P. Yonkerman Co.,_Ltd. 1 No. 408, DcpartJ.mento español, 6, Ilou,·erae Street, Londres E. C., Inglaterra, y el libro le será enviado i ,·-~cita. d? correo. No vacile ni ~emore en escribirn~s¡ si usted padece, e:. su umca esperanza de curación y la demora os siempre perjudicial porque, sin tratamiento, su enfermedad no hace más que empeorar'. ATROPOS PÍOASE EN TOCAS 'f.:u •·•,,•,,•·u •", u.,,,.,.111:111<•,u 1,1.111-1 ••••·•• • "'·' • 1.1.1,r ., •. .,. • ••UH O 11, • 1 l'I f\banicos japoneses ,de gusto, desde 50 CENTIMOS, Todos agradablemente perfumados. CI\Stl THOMtlS, Sevilla, 3. !r,.,,bras y las .... ,, ,.. i'I 8 se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedias, dolor y ardor de estómag-o, los -vómitos, ·vértigo estomacal, dispepsia, indi~ gestione•, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, f)atulen• cía. cólicos,. ::AL MES:: Es el aparato más pequeño y máa lige• ro: se guarda fácilmente en el bt.l&illo, pues su dimensión es: 4 x 11 ':'- 3~nUmetros. Su obturador se coloca~ lentes del objetivo. . : _· . Los diafragmas~- •--.itria, ta.mb1én !e colocan en el objeUr,>;~spárador, vidrio esmerilado, de_s~(, · dor automático. resortes, etc.; todo . _ "completo en est!\ perfeccionado Suetut- cleal. En la resplandeciente apoteosis de una ~rfección sobrehumana, montando recto al Zenit el Sueño Ideal relega por HI innum~rablf's cualidades, á todos los .apua.tos fotográficos existentes en el aundo. 1Los deseos se han realiza.do: los anbese h:m cumplido! ,El Sueño Ideal en su D'!agnlfica prcaenta.ción, no solo resume, sino que acrc,eenta, centuplica todos los prodigios, que ena ca.leniuricnta imaginación pueda concebir. Todo el mundo será fotógrafo. Existen ya en España centenares de .miles de fervic11tcs aficionado::i. Si fuera posible interrogará todos, sus o:mtcstacioncs serian invariables y se retumirian asi: «Yo siento no poder hacer taló cual coa, mi apara.to me satisface, pero ...» EL "SUEÑO IDEAL" no tiene "perosu El "SUEIIO IDEAL" se vende con toda confianza EL DOBLE FUELLE Ea nno y es todo. Es universal y es la Obsérvense las pequeftas ¿Por qué no ade}gaza? J~S tan fácil... basta quererl Pida detalles á JOLY, apartado de correos de Madrid, y se los enviará. gratis. INSECTICIDA VE:RDAD PARTES ALMACENES: Ronda Universidad, 14 Ulmut:i.ble pe1 fección. El SaeAo Ideal ha sido construido oon los re5ult.antes de una rigurosa matemátka de los materiales más esme- disenteria, la fetidez de las de• posiciones, el malestar y los ga• ses. Es un poderoso vigorizador y antiséptico gastro-intestinal. Los niños ph_decen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que S"e curan,_ incluso en la época del destete y dentición, has-ta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan-los ~edicos, . De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID g CALEFACCIONES ° CALDERAS g CENTRALES, MODEHNAS POR gDE DESINFECCIÓN A VAPOR 8 AGUA CALIENTE, VAPOR y AIRE 8 Se remite folleto i quien lo pida. HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. El nuevo aparato que tenemos el honor de o(~cer hoy, , pesar de su precio extraordinariamente reducido, (192 ,..eta•) lo entregamos con un CRÉDITO DE 24 MESES es decir1 que remitimos inmediatamente el a.par~to ~mpleto at recibo de la suscripción, y cobumos (sm.n~n· gú.n gas.to para el comprador) 8 peaetaa á pnnc1pios daca.da mes, hasta el completo paga-de la.s 192 pe1etas. el "!DEñO IDEAL" nada bi!Y ifflPO!ible llaravlllo••• perfeccloaea del "SUdO IDEAL 11 El Sve&o Ideal posee las ventajas de todos los apant.os conocidos: cámaras clásicas, cámaras de labora.torio detectives, aparatos plegador~s, etc., etc. . Además do sus muchas perfecciones, posee también: · La doble tirada y la peque1'ia dimensión del aparat-0 de placas que se separa del aparato ele las peUada.. Se carga en plena luz. Emplea Bobinas depeliculaa ordinarias y las pl.acas de vidrio, i gusto del operador ó alternativamente, sin descargar el aparato. Puede enfocarse por el vidrio esmerilado ó con la escala de distancias. Es el aparato de maror valor; el más eleg~n~e y el más consistente. Construido con madera, aluminio, cobre y acero niquelado: recubierto de escogido tafilete. El más cientificamenle fabricado, descentra en los dos sentidos; con su doble fuelle pueden hacers~ ~eprodu~ciones, y lo..-antando la primera lente ?el obJe~n'~ sa obtienen vistas de doble aumento de losleJanos pa1saJcS. Su objcti rn de gran marca, es un ma.gníflco ap!anático simetrical F. 6, 8) di;;tancia 145 mJm.) una maravilla cuya nitidez visual percibe las sombras y retrata con gran rapidez los objetos animados. Con dia claro puede operar al 100º de segundo é impresiona siempre prodigiosamente detalles sorpren~~ntcs. Su mirilla extra luminosa con nivel de agu11.i dirige la imagen en los dos sentidos. Ofrecemos á los suscriptores un lote de prima• gratuitaa que será acogido cor. agrado, y que consiste en u~ material completo para,.revelar y tirar las pruebas: comprende: . Media docena de placas de primera marca.. Una bobina pelicular tu.miera para 6 exposiciones. Una docena. de bojas de papel sensible. Un chassis-prensa. Un frasco revelador. Un frasco de viro-fijador. Un paquete de hiposulfito. Dos cubetas de laca. Una. linterna. plegable de tela roja. Co'.l el SueAo Ideal, que no tiene rival en el myndo, pueden hacerse las mas rapidas «ins~ntáneas• y )qs cliches de exposición, como lo b&ce un fotógrafo (In su c:1tudio; los entrega con una pureza. muy notable. Miden 9 por 12 cenlimetros. Cada ~uarato va. acompañada de: t.º Tres cilasai! dobles para dos placas. 2.º Una instrucción mur det_.a.llada. 3.º Un tra-tado de fotografla. ½.ª Una tarifa especial y exclusiva. para nuestro!. abonadas, ofreciéndoles á. muy reducidos preeios de fábrica los pequeños objetos y piezas sueltas indispensables, que resulta.rá.n muy ,económicos1 cuandjt las existencias señaladas en nuestra prima gratuita s.e hay~ a.gatada. Asi que •!?lo 11uestros clientes conse¡nir:i.n hacer soberbias fotog.tafias que no les costarán ni clDco céntimos. Es un verdadero prodigio el lltgar i establecerlo •I prtcfo de l9J puetasi p1gaden1S en 24 IESfS DE CIÉBITO, 1 razátl de I PESms IL IES eotr1gandoademAs,4ratls,lusoberblasprlmasdetaU1d&smúarrlba _,....,.,.,.,.,.,,,, ,,.;,,,. 111,. 11 ,,,.,.,.,.,.,."""""••·• '""'"''"''"''"·•••·""'"••·u<1,11 .. •, .. •11·•11,o,•11"-•'1Llllm1J•w.............., •• ,.,,.,.,.,,,, •• ,,.,,,.,.,.,.,1,•11io,•,1<•is,•lli•••'""""1111111111111L•11W1111111111•111•111111<1-w1•1111111111111111l110,o,1:o.1m111,010,1mo"m•w11m,111<1m1:i1m:111m...,,1• (Patentadas), LEJIADORAS ~á• de 500.000 lnatalaclone■ varias efectuada• por la cua dimensiones del aparate de placas que se desprende del aparato de películas l&dos. [OD ,,,.,.;.,,,.,1;,.•,,,u.. ,11.11.11:, .. ,m,1,.,.,••• PESETAS SI carga J se desmga en plena 1111 ti lllíu por el 1idrio esmerilado ó por la estala de dislantias Con el Elixir Saiz de Carlos últimas luces de la tarde, 11,111,1·,.. ,.,.. m11111.,,,,,,-1·1111w1111,1r11111,,,, .• J1J•:o,.,,,,,., •. , 4 MESES . , DE CREDITO PRECH:LER BARCELONA ◊ 1 "''""""""''•·""'·'-"'"·• ..,,...,., ••.i : SUEÑO IDEI\L: :l 1-1, .,, . . . Depositarios generales, R, BLANC & Cia., BARCELONA ~ TALLERES: Consejo Ciento, 241 á 245 ,1.1-1 tados por el mara11illoso El único que extermina. lodos los bichos nocivos á la salud y asegura el bienestar del hombre. SECADEROS INDUSTRIALES, Modelo perfeccionado para 1913 de la marca HEINRICH ERNEMANN Derk P. Yonkerman, quien ha descubierto el nuevo remedio que ya ha curado á millares de enfermos COCINAS ◊ 1.' CASA EN ESPAÑA f} FijAS, PORTÁTILES Y CENTRALES EL SUEÑO IDEI\L Objetivo eléctricos, mecánicos y para colocar en mecedoras, desde 25 ptas. Hiiíl~ ~~ JO~É El primer aparato del mundo Cílns~rva~ □·□·□ TREVIJANO . - Facultad de devolución, dentro de los ocho df••• caso de no convenir .._ De desear otro modelo pídase catálogo á D. S. LOINAZ, Prim, 39, San Sebastián ASA DE CONFIANZA <> <> LA PRIMERA EN SU CLASE �El Verano en VERNET-LES-BAINS 000 00000000000000000000 º . . EL PARAISO DE LOS PIRINEO s ºººººººººººººººººººººººº El Kephaldol ~j-- paratos Gram.:>phone con y sin bocina, desde 110 á 1.300 pesetas - -- , es un nuevo remedio RIGUROS/\MENTE INOFENSl\70 que os curará rápida v seguramente 0 !i !ttlrí! DOLORES de CABEZA JAQUECAS, NEURALGIAS ¿No estáis cansados de sufrir siempre, de ser conlinua víctima do la Jaqueca a.troz y de las crueles Neuralgias, de ver vue3lra energía fisica y mental deshacerse por los apretone3 dolorosus de esas enfermedades? Hasta ayer no teníais ningún medio para combatirlas. Los remedios que habíais ensayado no os habían procura• do resultados serios1 no habiendo tenido más que efectos pasajeros. Además, muchos de ellos os oxponian á graves peligros por sus efectos nefastos sobre el corazón y los demlis órganos, El remedio ideal existe hoy, habiendo sido descubierto después de quince aiios de experiencias y estudios. Todos los médicos que lo han ensayado regularmente en susclinicas sobre miles de enfermos, lo han reconocido riguro~amcnte inofensi\'o. No olvidéis, pues, guardar siempre 1 desde hoy, en vuestro bolsillo un tubo de KEPHALDOL. Si sufrís de LUMBAGO Hasta ahora no habla prácticamente ningún remedio para el Lumbago ... y los enfermos rJ.c- Clima fresco y seco-Aguas sulfurosas sódicas (28º á 66º) Tra~ento de B.eumatism.o, Got=-., Neurosis, ~ . G BAl\TDES HOTELES @ CASil\TO , EMILE KIECHLE, ETABLISSEMENT, VERNET. LES. BAINS -.a Afecciones :espiratorias. (no tubercUlosas) '!111' _.. Pedid folleto ilustrado á Grand Prix Exposición de Higiene: · Dresden 1911••'"'·"''u"Lt..,,, ,., .........., :. : : - .; A¿~~a ~ · · . : . · · · · • • ' " ' ' ' ' 1'·•· Faadad• Cuando Quiera Vd. Píldoras, tome las de Brandreth • ¡ KAioDER JABON KAI.ODERMA POLVOS KAI.ODERMA j ¡ ln~upe@bles par<1 conservar la hermosura dela piel. purifica)' la sangre, ~chvan la d,gestion, y hmpian el estomago y los 1~test11JoS. . . Estimu\an el hígado y arrojan del sistema la b1hs y <lemas secreciones viciadas Es una medicina que regula, purifica y fortalece el· sistema, ! '.. i if 11 :: fWOLFF&SOJIN KARLSRUHE :ar¡{~ ~•treñim!ento, Vahldos, Somnolencia, Le~Jua Sucia, Aliento .P~tido Dolor e omaro, 1n~lgestion, Dispepsia, Mal del Hírado, Ictericia, y los des.irreglos q uc imanan oe 1a impureza de la iallgre, 110 tienen i¡ual, DE VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO tNTERO, 01 l!ffL w ~ -•·•,•·••·•••••••••••·•·•"' ~ 11 ••n,,,DE en las !' 1 VENT A1111,,..,..,,m11•1,m.1•111,1,.,111,,,,-.,..¡i principales perfumerías y droguerías EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS, Se curan raclicalmen• te, por antiguo que sea. el padecimiento con el infalible .JARABe: ANT1•e:P1LÉPT1cO URGe:LL Los efectos son inmediatos siguiendo el plan indicado en los prospectos que se facilitan gratis en la. farmacia de F, Urgell, RIERA, 22, VICR (BARCELONA) Motores C,RQSSLE\J Dotados de todos los perfeccionamientos más modernos en motores de combustión interna, Más de 2.600 motores funcionando en Espafta r"ara de\1,lles de motores Si sufrís de CIATICA MARCA Y PALABRA REGISTRADAS LOS APARATOS QUE NO TENGAN ESTA MARCA NO SON VERDADEROS GRAMOPHONE; ESTOS SOLO LOS VENDE UREÑA .._ En Madrid: PRIM, 1 ([UAlDfiO! GRATIS) 100 SELLOS DIFERENTES GRATIS [omprendiendo Sellos Huevos de Matedon;a. - Provisionales de Guerra. Mencionar la inicial N. 0 D. lói: y agregar 40 céntimos en sellos españoles nuevos para el porte. 9.• Edición de "A B Cª, catálogo con precios de los sellos del mundo. 880 páginas. 7.000 ilustra• ciones. Precio, pesetas 3,75, franco. Pago en sellos nuevos 6 bi- ~:l~sc~• Bri hl &Son 164 !ttand, londoo, w. t., Inglaterra. ~•-t1 VERDADEROS ....., 6CRAN0S deSALUD, • di PUl&AfflOS lnoc?ron FR A" eKlDEPlJlifflOS I • Ex/Jase e! R4tu/o adJU_!!'º en 4 co!orel~. ·-·...--. Contra el ESTRENIMIENTO EN TODAS LAS FARMACIAS Un dolor continuo que se siente en t~do el muslo y que acomete bajo la. forma de un acce- _BRANDRETH, l •• . Puramente Vegetales, Siempre Eficaces. Curan el Estreñimienw Crónico. La~ Píldoras, de 11 blan resignarse á sufrir. Todos los que p:i.decen de esta dolorosa afección harto conocen los sufrimientos que la caracteriza: rigidez dolorosa del lomo> imposibilidad de hacer el más leve movimiento sin dejar escapar gritos de dolor1 Jescanso é inamo,•ilidad forzada, etc. Todo esto, gracias á Dios y a.l KEPHALDOL, ya pertenece al pasado. Ahora ya no sufriróis más. Al principio de la crisis tomad una. pequeña pastilla comprimida de KEPHALDOL Este remedio maravilloso tiene el poder de obrar sobre los nervio:; lobares, es decir, en el origen mismo del mal. Algunos minutos desp11és senliréis desvanecerse rápidamente vuestros dolores para. no voh·~r nunca. m:'ts. El KEPHALDOL os curará lo mismo si vuestro lumbago es ya antiguo, pero en este caso serán necesarias, alguna vez, más de una pastilta. La gran yentaja del KEPHALDOL sobre los demás remedios que existen, 6, por lo menos, sobre la. mayor parte de ellos, es, primeramente. su eficacia cie1ta y 1 después, su absoluta inofensividad, reconocida por el Cuerpo ;\ledical mismo. ONE' 'GRA i gas, aceites refinados 9 crudos, creosot1,s, etc., y gu6genos para toda cf11e •• <Ombo>llble,, '''''"'"'" lleres de Manchester (lngl¡terra)'""''" dirigirse••·á [RO"lry fUeff[aff11•11 61 1111 JJ L BROTHrftl L ~ llMITro L 111111 111 I so despertado por la marcha ó por el calor de la cama es el sin torna de la dolorosa Ciática . Todos estos sufrimientos, tan dolorosos por su ca.rácter agudo, desapa.recerá.n desde <:1-!1ora fácil y rápidamente con algunas pastillas comprimidas de KEPHALDOL. Si vuestra Ctatica es muy violenta 6 muy antigua1 será ta.l vez nece:::ario tomar dos ó tres pastillas durante algunos dia.s, pero no olvidéis que una pastilla comprimida de KEPHALDOL no cuesta. más que 12 cent. y 1¡2, y q~e podéis absorberla. sin peligro1 pues el KEPHALDOL es'tá·n1nofensiso como el pan que coméis y el agua que bebéis. Fa.cs!mil de un tubo de KEPHALDOL El tubo pequeño de 6 pastillas, Pta1, 1,15 (por co:-reo, franqueado 1 30 cént. más.) El tubo grande de 20 pastillas, Ptas. 3 {por correo, fra.nqueado 1 35 cént. más.) Depósito general en E1pa6at CEBRIÁN y C.•1 Puertaferrisa 18 BARCB:LONA. De venta en las principales farmaci¡s España y, especialmente, en los depósitos sigi.áentes: Madrid: Garoso, Arenal 1 2; Fuentes, Horlaleza, 110; Abras Xifra, Argeusola, 10¡ Farmacia del Globo, del Dr. Trasserra., Plaza de Antón )ilartln, 4-4. Barc~lona~ ~agala; R.ambla de las Flores· Yiuda de Alsina, Pa.sa,¡e Cred1to1 4; Ohver, Hospital, 2; B~tta y Balta, Rambla. de Cataluña, 1; ~scrib~, Fer· nando VII, 7. Alicante: Cen_tro de Farmacéuticos. ,Bilbao: E"'uiraun Hurtado de Amczaga, 16. Burgos: Bamoca.nal, L~iu Cal;ot 1. Granada: Garcia. Duarte, Rcye~ Ca.ttlic~s, 62. Jerez. de la Frontera: Espinar Rodriguez. 1 Mcdma, 1. Ma!aga: Farmacia del Globo, Bolsa, 4. :\[urci~ Coma., Martlncz, S~n Pedro. Santander: 1'.fontañón 1 Hcrm.n Cortes 1 2. Valencia: Gamir1 San Fernando, 43. Zaragoza: Ríos, Coso, 43. d0 Aftil!ÉPJl[O IDHl PARA lA Hlfilffff Pfft!Off Al Universalmente recomendada por médicos y dentistas. Premiada con Medalla de Oro en el Congreso Dental de Madrid LO MEJOR PARA LA BOCA Pedidla en todas las farmacias v perfumerlas �¿Está Vd. Débil? HE AQUÍ LA FUERZA Y LA SALUD ¿S~fre Ud, .de Debilidad Nerviosa, del Estómago. los Rúiones, Reumatismos, DEBILIDAD SEXUAL, etc,? .No ?esespern, al contrario, confíe en curar ~y ponga todas sus esperanzas en el magnifico Cinturón Electr1co ELECTRO-MART, pues á mi ME HA CURADO Y A UD, LE CUJlARÁ Cura con éxito seguro la anemia, clorosis, debilidad nativa y nerviosa. Es un remedio heróico contra los dolores producidos por los desarreglos frecuentes en el cambio de edad. Favorece el desarrollo de los niños haciéndoles crecer robustos y_aumenta notablemente el apetito, Para adquirir el legítimo y único aprobado por la Real Academia de Medicina, debe pedirse Hipofosfitos Salud, De venta en todas las farmacias. - Veintidós años de maravillosos resultados. -Si se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada. - ~ :o-- '.~11 . _La electricid_ad cura todos los casos citados, y el Cinturón Eléctrico cura porque produce corriente en cond1c10nes excepc1oool~s y porq~e se aplica en el momento · propicio; es decir, durante el sueño, La electr1cufad· os curara y os hara fuertes y sanos. ¿Quién ha visto á un coloso, á un atleta, que esté enferll)o? Nadie. Porq,u? la enfermedad no p_uede vivir ni anidar en donde hay vigor y salud. GABINETE MART GR~ns enviare a todo aquel que lo p1da, enviando su nombre y dirección completa y clara, Boulevard de Picpus, 49 al Gabmete Mart, Boulevard de P1cpus, 49, PARIS, el folleto de 1913-1914 ilustrado PARIS JJn el cual constan los últimos modelos perfeccionadrs de Cinturones. ' UNA SOLIDEZ Á TODA PRUEBA tal es el carácter distintivo de la bicicleta RALEIGH 0 CANAS toda en acero y que, montada sObre neumáticos Dunlop1 con sillia Brooks, cubo 3 velocidades Sturmey-Archer, y los mejores de todos los accesorios, se garantiza indefinidamente. Precio al alcance de todos. Escribid para tener 11La. Brochure de la. Raleigh", que se envfa. franco. PERFUJd'.ERIA de LUJO Unica casa en el mundo quo poseo et medio higi~nico verdadero para oonaervar la tunntud y la belleu.. Aparato, upeciales para quitar 4i Impedir I"· la aparición de laa arrugu. , ...nktp UU Lo! productos son absolutamente vegetalea y puro, 110 dano alguno y todos aprobado• por el laboratorio municipal de Párla. Et_ Instituto de Belleza no tiene nioguoa sucursal en Esp~•, sus preparaciones so venden en todaa las perfu• menas elegantes, AGINTI GllfERAL 111' ESPAÑA: G, GO!IEZ, Avemarta, 3, !4ADI\ID, R[PRIHNTANl'I 11'1' BARCELONA: Frans JANSSBNS, Valencia 275. Desaparecerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO. Premiado Grand Prix, Cruces y Medallas de oro. Unico cu el mundo que se usa. como cualquier aceite · de tocador y devuelve á los cabellos el color natura! de la juventud, hayan sido rulllo~, castaños ó negros. con toda. naturalicl'.d, suavidad y brillantez. Véndese en Ja.3 princi(MARCA REGISTRADA) pales perfumerias y droguerias de España. -En la. población ó pueblo c¡ue no lo hallasen, escriban al a.utor. _ . F. Beltrami -·· Apartado 216 - Barcelona.._ "Sports ",l\rrieta, 9 MI\DRID B~elgh [yde [O. H~TIIHfiHAM ·1n~loterro VIGO: Alfredo Novoa,-BU..BAO: "The Cycle11, Castro Urdiales, Santander.-BARCELONA: José Notario1 Bruch, 91. OFRECIMIENTO de la Viuda de Gregorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322. Madrid. Especialidad en obras modernas de autores españo!es é hispano americanos. Esta ca.sa. tiene montado un gran serYicio dc..exportación de libros, revistas y periódicos á España-Extranjero. Pldase Catálogo, que se envla. gratis. Ofrez:co remitir, sin ningún gasto, á las personas que padecen neurastenia, debilidad1 tisis, reuma1 estómago1 a.sma, diabetes ó de los nervios, el tratamiento completo de los renombrados Remedio, Orel, redactado por un doctor. Como garantia de los resultados rápidos y seguros que se obtienen, se enviarán numerosos testimonios de celebridades médicas, de fama mundial, que certifican haber logrado curaciones verdaderamente notables y sorprendentes, hasta en ca.sos que se creían incurables. Escribir á Representante de Re.. medio• Orel (Dept. 0 9) Ronda San Pablo, 611 farmacia, Barcelona.. fAHHl[A Df HELOJU DE "La Continental" Es la máquina de escribir más perfecta; abarca todos los adelantos modernos. No compreis sin ve1 antes La Contl• nental. L. Rovira, Hortale~ 78 1 Ma.. drid. Teléfono 2.698.Accesorios, copias, MADRID Fuencarral, 27 Reloje1 de pored de todos tlo1es de todos estilos de todo! pretíos ,.,,111,, 1.1,1.1,1;1.1.,.,.,,1,ut111, ■ ,1,1;1.1,1.1.1 ,.1,11.,, .. .,.,,, ■ ,1.1,111.1,1,1,1 1.1t1,1,o,1,r,1,111;1,111J111,1t111,1,1,1,1,l.!11111,m,1,1111,.,111m11111111111111111m1J110,1•m1111·1 ,.,,,,,,a 1.,., ..,.,111,,.,...,. .., .. reparaciones para tod3.S las marcas. ,,,1,w11.,.,,,.,,,....,w,.,,.,,.,....,,11111111,.w111,,,.,,,."""""""'111'"'""11111111,,,.,u,,1,011111m,a",t,., COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNDADORA DE L.A CIUOAO LINEAL (1894) Durante los 19 a601 de nuestra vida social han de::aparecido más de treinta sociedades fundadaA con má.s dinero 1 más personajes y más ruido que la nuestra. Ninguna nos ha igualado ni excedido en la publicación minuciosa de gastos y de ingresos. A medida que se extienden y se consolidan los negocios de la. Compañia ésta emite sus valores, todo• ello• hipotecarlo,, á interés cada Yez más bajo. Ea su consecuencia DESDE 1. 0 DE ENERO DE 1914 los NUE\7OS suscriptores de libretas de nuestra Caja de l\horros por CINCO I\ÑOS percibirán el interés anual de 7 POR 100 en vez del 8. Las personas que tengan intención de suscribir esta clase de valores aprovechen la ocasión de hacerlo en lo que resta de año. CERTIFICADO DE GARANTIA CON CADA RELOJ Los actuales suscriptores y los que se suscriban antes de 31 de Diciembre de 1913 seguirán percibiendo el 8 por 100 y llegado el día del vencimiento retirarán su capital á metálico, como siempre, y á los que quieran renovar la operación se les con0ede la renovación por una sola vez al 8 por 100. Las sucesivas renovaciones, si las desean, serán al 7 ºlo de interés. suscru:FCIÓN DE VALORES DE LA COMFAÑ A OBLIGACIONES HIPOTECARIAS 6 POR 100 Do 1 á 25 obligaciones, á 490 pesel"5; de 26 á 50, á 485¡ de 61 á 100, á 480; do 101 á 200, á 475¡ de 201 á .00, á 470, y de .01 en &delante, 465, INTERÉS EFECTIVO de 6,12 á 6,45 POR 100 ANUAL. LIBRETAS DE LA CAJA DE AHORROS, NOMINATIVAS Y AL PORTADOR ENOFOSFORINA SER R A TÓNICO RE.CONSTITUYENTE <> REMINERALIZANTE <> Devuelve la robustez, la alegrfa, la vitalidad f todas las fuerzas perdidas, ya sea por un excesivo trabajo mental ó bien por otras causas.-De venta en todas las farmacias y centros de especfflcos. 1 . Des.de una p~eta en adelante, co~rn.n el_interés de 3 por 100, siendo i<: devolución á volunta~; de 5_por 100, á seis ~ese.5¡ de 6 por 100, á un año¡ de 6,50 por 100, á dos anos; de 7 por 100, a tres anos¡ de 7,50 por 100, á cuatro anos, y de 8 por 100, á cinco anos. Cuenta corriente en el Banco de España, Crédit Lyonnais, Banco Hispano Americano, Banco Español de Crédito y Banco de Castilla.. L Pedir má! detalle! ála! Ofi[IDa!: LAGA!tA, 6, bai~~arrrii~aooA0°tint{ºdt217° ~Coflp·:rtado de Correos 411.--MI\DRID ~ . , ....1.1&;1,l:l;l.!lll.ll "'·"'"········ •·'-'·''" ... ·'·'·"'"''''"'ª'J;l;ljl;J,u,I.I.ILl,l,lllllWll-l:l.l,ll<"TWTT■ T-'l'"'.rlll&llwi)fto:l~.J·m.,~.~-•P•W:llt■ I W . . . . . .,,.. , . ,. . . . .,.,.,.,...,trl'PIIN_,._,._ �000000000000 000000000000000 0◊ g º °<>0 g 111m 11mm. 2 mms ººººººº ºººººººººººººººººººººººº<:'° A dverthnos á nuestros aaanc....,tes, eta• las órdenes el• pabllclclad han el• estar e n nuutro poder con ocho clfa de aaUctpaclón. No siendo así H retra. .rá la inserción haata el námero lamed.lato. Tocio aDanclo aatJ,.tará ademáa d e aa importe, ptea. 0,10 de lmpauto del timbre por lnaerclón, A COMPRAR BARATO, fotógrafos; una peseta sobro de papel; l'iO placas 9 por 12. Pbolo-llall. Plaza del Angel, 20. A dePRECI_OS birailsímos hace trabajos pos1tivM y ampliacionc:, la Ca3a . Marcia.no. :\lontera, il. ).la.drid. A CREDll'ADIS IXCUBADORAS «Rle- ra.•. Primer premio último Concurso incubación. AvN, huevos, conejos ra.za.. Catáloe-os, Granja niera, Badalona. A FICIOXADOS Y FOl'OGR.\FOS Pedid siempre placas y papelPs. Greis\aber. Precio¡¡ d~ fábrica. Jardines, 3G,· Madrid. AGENTES: Tabletas «Nalther» Winter. Washington. Proveedor general español: J. Ga.ssol, Ronda San Pablo, 09, lia.rcelona. ~ e e e e e e e !f [[rnn.~i AHUH[rni Iflf ~RÁfl[~~ mite socio capitalista. ' Monsieur Ferrelé. Rue Rossini, 16. Parls. D ICHOSA ver "lriuníos obtienes con el Radiador Corominas. Te íeliéito. Pasa maña.na; pasearemos, tu Amada. D OY INSTRUCCIOXES escritas para fabricar en casa Jabones, Vinos, Licores, Legla.s, \'i113.?res, Perfumería, Ga• seo!las, Refrescos. Dirigirse con sello, para contestar, Francisco Castillo Ruiz. San Ma.teo Gallego (Zara{:'oza). [ L AKAGLYPT.-\, novtsimo productí'I decorati\'O hecho con fihra de ale:o• dón. Depósito, Aren11l, 22. Papeles p·in • tados. ELBretón BARQUER0lf', pasodoble torero de y «Tus sueño:,», vals do Scburuann. Grandes é.1Cito~. · E ).IPLEO en rn casa pa1a señorita. cal,allero. 150 pesetas mensuales. SoCledad Franco-Italiana «Oporto> ( Portugal). [ S:\IALTES. ro.togr:ificos ,·i_trificados al fuego, art1st1cos, c..;onóm1co,:. Pídase tarifa de precios á. Escolá. 1 fotógrafo. Zaragoz.a. f AGUA DE \'ILAJCIGA. delicio-"a para m~a. cura el arlritismo, diabetes, AR:\L\CÉUTICO francés pide socio rlll• rouiendo de capitales para explotar en s p a.ñ a e,ipecin.lidad farrnacf-11tica formal. Bernad, Rue Camban e. Biarriti. rota y mal de piedra. A l\lOR, PRt.:DEXCTA y SEGURIDAD. A líLS pcrwnas de compromiso les f interesa la lectura de nuestro calálo~o de a.rUcul~s.nueYos para la higiene Intima. Lo rem1t1mo:1 con la maror reserva v dbcreciún á quien nos remha un ,ello de 2~ céntimos ¡,ara gastos de correo. Diri¡,;irsc á F. 8. Garcés v C.\Carmen, 3~1 Bareefona (España}. · :\tPLIACIONES gratis á los parroquianos de arti!'ulos íutográficos de Photo-Hall. Plaz.a del Angel, 20. A TENClOX:: Pio<lra.s metal AUer para encendedores mecánicos. Hcdonda, 3 por 4, á. 17,jO pta.;.. millar: cuadrada, 2 por 3 por O, á 17 pta;i. millar; redonda granc!e, 3 por 5, á 20 p•a~. millar. Se remiten á pro\'incia;;. Pedidos á Guillermo Mata, Plaza de San lldefonso, 1, ~lad rid. A A VICULTORES~ Podels comprar sin peligro do engaño. Catálogo ilustra• do gratis. Granja ~elina. Kápoles, 99. Barcelona. e e e e e e e e e UEGO Y LUZ. No"í~imo aparato metal niquela lo. bolsillo chaleco, mane• ·ose , certill<'ado, ' · rcci . . guro. Eml o d1recto b1endo 2 pc,;etas !lello;; correo. cJoseph Kaufmann. Bcrlln. S. ;J9». ALLlXA'S eastellana.s, negra.3, Prat,· leona ·a.3 pura. raza. Poncdora3 e:-,> tr:wrdinaria.'-. lncubadora.s económll."a.s. Catilogos, Yilches•C~tañer. ).I.i.laga. ~----- G RATIS la felicidad CU\'iaré á quien mande sello de O·liJ. Francis~o G. Purtal. (Barcelona). ).Jataró. G lBHOS AXTIGUOS y modernos. Xo comprar ni vender 11inguno siu coL nocer precios ele la casa mejor surticla. de España. •Librería l"ni\·crsal de Ocasión.» Desengaño, 29. Teléfono, 3.720. Madrid. U.\tlVJt-:R Poderoso tónico. Aumenta L r.ipidamente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'50. Pida.se en farmacias. Exito seguro. Depositarlos: ).lartin y Duran ().ta.drid). \"iladot (Barcelona.), Fernández Gómez. (Sevilla). r ARCL\ KO. , 1ontera. J1. Es el riue más l,a.rato YCnde articuio:1 folograficos v óptica . .-\rre;h. aparatos. · M ATAHHO. TOS. Jarabe de Hcroina WI PII.IBBI MI~ 20 CÍ1111MDl °g º0000000000000000 0000000000000oOº la. deliciosa impre~ión de nuestra encantadora excur~ión y deseando se repita. pronto. Te abraza con toda. su alma, lu enarooradísimo Bebé. N EOPLASIKA ALCOBILLA. Cura· Je, tumores inoperables y e\'íta la reproducdúu de los operados. 3 pesetas. N IKOX: Esposo rico hallarás quitá.ndote el vello de cara 1· brazos con illepilatorio Victor:a,>. Cupido. p A~A IL\_CER fotografías artl.ilicas1 ¡11 • d1,;pcn~able buenos paµeles Barnet y placas Phot(l•Hall. Plaza del Auge!, 20. p ,l_!l.\ IL\CERSE A\L\R LOCA\IEKTE ~ólo con la mirada dominaréis á Jo:, hom_bres y conquistaréis á. las mujeres. Librito curiosbimo. Mandándonos ,·einte centimos en sellos f'!pañole\ lo en \·iamos en sobre cerrM.lo. Direeción: Librería Pons, Buena vista, 11, Barcelona. R eeibido cuarto$... Visitaré ·1omloyUe escribiré re~ulta.do conducto laldode, Procura remita gua lolamdeldedg clouldedlo prndiente. Hafaelita. R. EPRESEi~TANTES.-lm portante Cas:a e:i.:portadora de \'inoa, Anisa<lo~ y Licores, desea representantes cu capilales y pueblos de España v América. Tarobién \'iajautes a. la comis"ión.-Dirinolrse, 0 Hijos de Antonio Barceló1 )lálaga. R ICARDITO: Conf~or perdóname gra\'!sima infidelidad fa,;einado por mi ro~tro hermoseado con «Crema .\uG:c:lical Cuti3•. Irene. S ELLOS DE CORREO auténticos de-1:u . :\lisioncs Extranjeras, garantizaclo.:. si_n ser escogidos, se venden por kiJ,1.:.'. Circular explicativa (en espaí}ol) g!'ati:. y franco. R. Bécanne, Director, Hl 1 rutHki Heda.ntcs, Toulou~o (Francia). p s\STILLAS JEB.\. Cura~ión de las en fermcdades del estómago é intc.ilino;, v~mito:,, eruptos ácidos, dolores ga,,~ trlCM. S ELLOS: Gralis n~tas precio,, coleccio-nes, rnbres, series, arllculos tilatéltco~. Catá!o;¡o,((Espai1;1 & Colonias». Fran• cbco de! Ta.rre. Consejo Cieuto, 3!31 [farcelona. p t:C!IOS: desarrollo, bellcz.a, endurecí m1enlo eud~ mesei.+;PildoraA Circasianas», Doctor Brun. Farmacia. Gayoso1 :\ladrid. s 1-..~qn_A~: Enviando ptas. ó100 (sello;;), rcc1b1rt1s completbima colección pa• trones «:O.larlh> ú,timo::1 modelos. Paseo Gr.icia, 09, Hercelona. p ECilOS. Xada como «Pfdora.3 Circa!.ianas». :O.laudando 6'ó0 pe~ctas se- T .\RJET.-\S POSTALES, Esmaltes Br,1muro;;. FantasiM. Semanalmen'te ne)• nda(le:1. T!rajes de encargo par;,. Editotl'::I ! Aln!acem.,cl~. Alfo uso López. y Comrama, , alladohd. 1 llos, Pous Archcr, ,1ar1ué~ Duero, H·, llar· celoua, remltcse ccrtilicado. ECHOS PILDOll.\S CIHCASI.\K.\S. P ;21 ai1os exilo'. eon.~titurn indi::lcutiblo rocla.mo.D~sconliad ímitaéiones, pomposos anuncios, carta.:J supue.:;tas y ofertas ~a.tis, p oLICL\ PARTICCL,\R. Vigilancia, personales: corresponsal~ en todo el mundo. Bolsa, 6, priuci¡1al (antes Sol, 3). OLICÍA SECRETA particular. Servi- P cio interrracioual. [nica casa con adherencia~ olicillles. Amcriéau Oificc:Gi11jon. 3. Barcelonn.. --·- - - - - - - - - OSTALES. Cor.iti uua.mente novedades fa11ta:1i:LS. Ern~to ')Ramo:,. Pla.z~ del Duque de Alba1 num. -· :\.la<lr1d. Pida.se calá.logo, Pbromuro3: hrillo, mate, UnE~.-\: Cinc:matógraf, :i P ----- OST ..\LES. La. mis importante fábrica produ~ci911e$ y toda cja!<e. -~e trabajos íotoµ-rafico~ . G. 11. Al!iina, Jesú.i v \!aria 1 6 ).ladrid. Previo enYio de un!\ pe~eta e~ sellos de correo1 se remite catálogo y maestras. U nES..\; Gramophone desde 110 pta.~. ..\: ,1aquina~ dee!cribir .. Bcuuctt. URES a 1r,o pe:,;ctas. • U nE5'A: Discos para Gramopbone. '.\ue\'O gramophoue Gramola URES°..\.: a pesetas. U nES.\: \'enti?'adorcs elettrlcos. U nE~ A: Ven ti ladores mecá.uico11. U RE~A: Ventiladores de te('ho. UR E~A: Ventilado res U-nivc.rsa\cs. t. 1 U EPRESE~TAXTEreferenciado, gara.nRESA: Catálogos grali3. N ena mla queridisima: puedes ~lar lizado 1 relaciona.do, necesitamos ca.completamente tranquila: no tu,'e da poblaclún. Inmejorables retribuciones. CONC l◄:510NARIO C'xclusivo a rtlcu!Q niniún mal ~nc_uentro. Cuanto te diga es Diri_girse: Monsieur Pous, 19. Choi:.cul, =::-'.•::x_u-:•:-n.:j•: ':º-'P:ª:"-''_'ta .... do;:•~':;.'º:.'_1:. si.:m::o:_:,_•: :d:_·_ _;P é:º:.:c:::_ o ; :'º:;Y'...:: fel::':'::.: is::":_: n:::o.:.y_:t::o::_ d:• •:_:l:• ~•''.'.l'.'. o:. y..'.b:a!: jo'.._c_:_P_:•:::"::'.':·.._ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _R_E·_!\_·¡.._,_P_r_im _ , _1._M _ ad_r_itl_._ _ _ __ PIANOLAS AUTQPIANOS o a 100 pesetas 1 ' tanto en el Gampo Gomo en la Gittdad slas._ ~recios únicos. Sección C5pccial p:u:i. ..\mN1ca.. Clemente Zurita., \'allaJoli<l. 0 Julio. Fa ente inagotable de distttaGGión gr~ndes !H)reT .\RJETAS-POSTALES. dade,; en Bromuros. ~ep,a.:;y l·aub- E\TOCOIU~.\ DAR\\'. M_a ravilloso (be112.o-ciná.mico) del Dr. Madaria a. C RIXCES.\: Hasme curado íuertc «Tos> U nE~A: Ventiladore3 rotativos. medica.mento. Pulverlzac1ones enM ..\gradalJle ein~uperableremedio pecto;al. con «Calmautina. y Elixir Gua\·acol P ícrmedades 11ari2., :;-::i.rganta, pecho. FarRE~ A: Lámparas de fi\a.menl9 m~ gomenolado• uG in e r». MarUr. -DÜrán. macia Bonald. X úñcz de Arce, 17. Ll~lCA Bt-:LLEZ1. \'ello, extirpación U tilico. .Madrid. ra.dica.1 6in reaparición ni depilatoC egra: Extrañeza inmema prodújon:e rios. Arrug:\.1 sei1ale:t \'iruela., calvicie, Í.!HG..\ OE LOS REYES. Bombones N tu dc5apariciún después de última U at~A.: Tallere5 eleetro•metinicos. barros, pl'cas, manchas, herpes, grauos, Sani.u. Caja 2 peseta:, en Farmacias. P enlre,·ista. RuCgole me tranquilices 18 corrlgcnso por tratamientos cienlilico11 modc:rnos. Kada de Períumeria. Dr. J. de Sujo, de las cllni a.a do Paris. Pelayo, 2'.?, t.º, liarceloua. Consultas por correo. EL PIANOLA-PIANO 1.1()() O~T.U.ES. _Grandes no"°eda.des y precios espec1ale,;. Clemente Zurila. :\ligue! hcar, 26, \"a.lladolid. ALVOS. Pedid detalles, que se enYian AXZA~lLLA Romana. Pida.se en Dro- P de E:ipaña. Ed1cion~ propias y de gra.tis, de «El único remedio infa ¡. C encargo en brommo, mate y brillo; preM guer1a3 y Ultramarinos. Bote 100 ble para el tratamiento de la Calvl ·ie'll. cio~ sin compNencia; n.mpliaciones, retaz.a.s, 1 peseta. Bol.:sita, 10 céntimos. ()íscreción ab:ioluta. ,\para.tos especiale:, ara seño ras. Unico rcp re:ientaute para. ll venta. en España: Vives, Rambla del Centro, 12, prillcipal, Darcelona. 0ºººººº º ºººººººººººº º 00no000 00o, f R u y demás aparatos similares. - Abono á rollos de música. - - - - 4 0 ROLLOS MENSUALES, 10 PESETAS Pedid tarjeta con condiciones J, HAZEN, FU EN CARRAL, 55 Para alegrar su residencia y sus amis!ades, nada más agradable que tener á su disposición este maravilloso instrumento, que permite á todo el mundo ejecutar un Nocturno de C.hopin, una Sonata de Beethoven, una Rapsodia de Listz ó un vals de Berger, de una manera artística. El PIANOLA-PIANO es, en efecto, un piano derecho ó de cola, que al interior del cual se ha adaptado el mecanismo de la PIANOLA, sin que ningún signo exterior revele su presencia. Su repertorio comprende más de 80.000 obras en todos los géneros. El C.atálogo descriptivo f se envía franco á quien lo solicite. tludiciones y demostraciones á todas horas en los elegantes salones de THE .)EOLIAN COMPANY \SE VENDENlos cllchés usadosen esta Revista. Dirlgirsea la A_dministraclón u":,m~~::.°.~1GRAFICO, Curáos el estómago é intestinos con Gastrol Miret Agente para Bilbao y Santander• MANUEL VELLIDO �1 PROllffl J'IA TA ,.. nrrrnnrwrr.r-\s l ).TO. 1,wr,o~ T 10TOGR! P'i.11:1. EL PAPEL EN QCW: !E IYPR'\fF, F..:rv. PEWÓntcn F~T .. p Hlfltr., ni') rErEcr,unxn: 1·... 11, • ~t·,.uJ nir1co, Pon • , PJ.rELEn, f::r,~OLi• UI PRESTA DB /o\UIIDO 6RAFJCO UERV•'lSJLL.l, , IU.nR n � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 87 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 25 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 87, Junio 25 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-06-25 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011811 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Cine Circuito Premio R.A.C.E Siniestros ferroviarios https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1679/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._88._Julio._0002011788ocr.pdf ba1d14beeffdfbe341a7cb33b8a68a6e PDF Text Text �"NIEVE ( l,farca de Fdórr'ca) 'HAZELINE'" Superior á los polvos de tocador para los cutis lustrosos ó grasiento s . eléctricos, mecánicos y para colocar en mecedoras, desde 25 ptas. ~ ~l(ñl-r.~!~il~~A~m ~ . Pídanu tas muestras de nuf'stras no,eaad+-~ en negro, blaneo ó eo lor : Crepon, Fa(:onnés. Chln~s. OUoman, Messnl ne, Musel ina , etc. tl r 120 cm de an cho, desde Ptas. U óel metrn. Terciopel os p11 ra trajes y blusas, Peluc~u para chw.q ue, as ,. nbr1gos 11.sí como los traiesy blu,as Pn Uat ista, fa n a, y 1eda,con \'errladero borlla tlo suizo. Vendemos nuf'st ras scder:as ¡;a r,4.11 ti zad1u ~L-....J sólid a!! directamente á los p11r11cul11.res, eon athLS 11·.. nco <le Aduanas y de portes á don11c11io. Schweizer y Cia., Lucerna L 27 ,sui,al ■ Loudrts La lloredad en Perfumerla 1!111 Carmen, 23. .\nli~ll:t~C:l\"l• cl we 1Jcl Carmen. le PERfUHE ,, KIGRIZ" S. am~ll!J m~ .i.u1 Ut[I·. BIEDMf\ GÁR..(\TE ANITUAv c:A. FOTÓGRAFO f\LCf\LÁ, 23 EIBA::R (ni¡(z:GJ - Es¡iñi C/\SI\ DE PRIMER ORD:N ceca Hf\? f\S(ENSQR cac e fabricantes de armas de fuego Espe::ialidad en Pistolas ~~ AJ.tomátl ::as Sacos y mJletas "E:XP:RESS" CALIBRES 635 Y 765- Garsntizadas fabric~-ión de'º' ª clase_ 1.e revolver3 y :!:;::opctas PÍWE rlliL!ü 1 tl}('tlTIOl> \' l oda t'IU.•l' ele fr,l jCQ;:: ="'"'-'-'~- tocio:; loS ar1icu,o., de \ iaje, a precios rcduci(k:1. C.\S.\ TH0 ~1.-\S. Se\'i:J.i, :f. Continenta spécial Nuestros tacones de goma son duraderos é insuperables Caballero Pta. Señora Pta. 1 ■ 75 1.40 C NTINENTAL el par el par De venta en zapaterías y bazares Venta al por mayor MUELlER HERMANOS, Aviño 20, B.IRGELONA u. J'J.PtL t'UU. l A.!ó t'Ol!TJ.l> .l a li t. •ll~ ). l¡IJ t.lUFLCO• EiU , ... DRI C.1.tlO CO K PJ.!U »• * JULIO 1913 11parbldo de Correos 571 Direa:itt ltltgr.ifü.a: 6MFIMUff 1 \ ,- }'' I_'-.~ ¿' RS:Vl$"T"A POPULAR ILUSTRADA 1 SUCURSAL: 1 Hiradari~ 1.m, BUEIIOl ma ~ , De11pacho confort.a.ble del marqués dt Arpmasilta.¡ estante con libros de lu~osa lomt;ra; vitrinas con preciosidades arqueológ1cu, panoplias, cuadros, títulos académicos, etc., ele. ·~ NUESTROS HOMBRES DE CIENCII\ ij0 padecido esa equivoc1on en la filosofía aplicada. Lo mismo Rousseau que Montesqui eu, Benjamin Constaot que Royer Coll ard, desconocieron el fundamento real del estado é i~noraron su contenido ético. Fueron doctrinarios y escla vos de las apariencias, y ¡así salieron sus disdpulos! RA11tfRsz.-Pero ¡si usted mi:imo me da la razón! Precislmente porque divorciaron la forma del fondo caveron en tales absurdos. Oeseniáñese ustCd; hs formas no son indiferentes ni accidentales, porque res-pan den á una esencia y son su externa mani fest:ición. Serán buenas ó malas, yo no me meto en eso¡ pero son las que responden á. una estructura, que es la que tien e q ue permanecer ó varilr. EL :MARQUBs.-A veces hay un tigre dentro de la piel de un caballo. RAllfRKZ.-Pero dentro de la piel del solípedo no dej~rá de rugir la fiera. No se informa lo vacio y lo que cuece de realidad. F.s algo lo que se concreta y, así, no es exacta la distinción total entre el fon do (e.;;encia) y la forma (manifestación). Lo primero es lo concretado en h segunda y s u principio informador. Xo exh:ile fondo informe ni forma vacía. Respo~den las ideas orgllnicas á lo que Claude Bernard 11:.imaba idea directora. La forma es, pues, la unidad de composición que concierta el mayor grado de lo diferente, bajo la subordinación, á 1a unidad ó principio homogéneo. Por eso la juventud tiene rosas y la vejez arrugas; pregunte usted á los adolescentes si les da lo mismo. EL MARQais.-Todas esas son filosofíaa indigestas. Yo me atengo al fondo; de la forma se me da un ardite. RAMfREZ (entrando). - ¡Oh, marqués!, por esta \·ez quedo satis:echo de la antesala. EL MARQUÉS.-Pcrdóneme usted, querido Ramírez: la culpa la ti enen estas endiabladas cuartillas ... RA:11f nsz.-No; ¡si no me quejo! He pasa~ do un rri.to felicísimo. ¡Y ara un jarrón de$evres el que ha colocado U!=;ted en el s1lón. ¿De dónde ha sacado usted esa maravilla? EL blARQUÉs.-F.s una compra que he hecho de ocasiún. ¡Una gan ~a, querido! Cincuenta mil francos. RAMÍR&z.-¡ Di1ntre! ¡~o es calva es, ocasión! Pero, la verdad es que el j'.l.rrón es estupendo. Nada ha producid o el Imperio más suntuoso, \" el Uelis1rio del meda. !Ión debe ser obra del propio David. EL IIARQUÉs.-Lo ten:zo en gran estima. ~in embar~o 1 ó mejor, por lo mismo 1 se lo ofrezco á usted cordialm ente. RAMIREz.-¡Bah! Ofertls de coleccionistas ... ¿Y qué es lo que escribia usted? EL MARQuis.-Una Memoria para mi in:zreso en la Acad emia, ncerca de la cAccidentlLdad y aun indiferencia de las formas., RAMÍRB.z.-¿De qué formas? EL MARQUÉs,-De todas. La palabra for• ma tiene, en esta ocasión, un carácter geD. SANTIAGO RAMÓN Y CAJAL nérico v aun abstracto. Eminente histólogo, que, en la sesión Inaugural del Congreso de las RAMiREz.-¡Y bn abstracto! Pero, ¿de Ciencias, proniinc.ió un brillantislmo discurso como presidente de ver:1s cree usted que puede haber formas la sección de Ciencias Naturales ror, 11:J.ULU (Riddo dentro, upGntOM, COtN-O ~ algo indiferentes? rompe en fragmen~. Silencio aKgtU$tiolo. EL MARQuis.-¡Ya lo creo! Y, no obstante, ellas EL ?.IARQUÉS.-¿De modo que la forma y el entra un criado, pólido y balbueümte). son las que parecen preocupar exclusivamente á fondo son una misma cosl? CruADo.-¡Señor, qué des~racial los hombres formlS metaíísicas, políticae, sociaHAlllÍRRZ.-La misml 1 amigo mío, la misma. EL MARQUÉs.-¿Qué ocurre? lPs1 moldes externos, aparienchs huer::s sin conLa ciencia está acabaotlo, por fortuua 1 con tod os CmADo.-EI jarrón de Sevres... se ha desliz&.. tenido. ¡Como si lo intrínseco no fuera lo único los dualismos, risica y Metafísica, teoria r prácdo sobre el soporte y... importante y estuviéramos conclen1dos perpetu:itica, fondo y forma ... Y sólo una ceguera mental EL KARQuts.-¡Acabal mente á perse_iruir vanas apariencias! y un desconocimiento de lo que se piensa y se Cnuno.-¡Y se ha hecho pedazos! RAMfnxz.-Despacio, querido. Yo oo discuto escribe, puede disculpar uno de estos dos erroEL MARQURII, - ¡ Maldición 1 11 Cincuenta mil á usted qué formas son las preferibles; pero eso res: creer que cabe modificar una estructura or• francos!! de que dan lo mismo las unas que las otras ... gilnica sin alterar su forma ó suponer que basta RAMfRKZ.-¡Oh, querido marqués! No hay por EL MARQUÉs.-¿A que me resulta usted un docmodificar ésta. para que lo inlemo, radicalmente, qué apurarse. Las formas son una mera acciden• trinario? Las cosas son siempre lo que son , re- cambio y se modifique. h lidad. El jarrón sigue siendo suyo. No ha perdivistan la forma que quieran. Si se hubiera re• EL MARQlJÉ:S.-Hombre, sh!'a usted, porque eso do más que la forma; en cuanto á la materia.._ conocido esta verdad, ¡ cuánta s:ingre podría que e::t·, diciendo es muy pereirino. ¡ahí la tiene usted! haberse economit.ado e11 el mundo! Rrnfnsz.-Las formas jamás pueden ser inANTONJO ZOZAY A. RAMÍREZ.-Pero venga usted acá. ;,Cómo pue- diferentes. porque, ¡parece man lira q11e se olvide divorciarse el fondo de las cosas de su forma de!, la función crel el órgano. Es el movimiento externa, es decir, de su manifest~ción lógica ex• de los planetas el que les da su forma esferoidal INVITACIÓN tedor? ¿ Va usted á. caer en el error de todos los y no piramidal ó_ Cilíndrica; es 13 composición utopistas 1 que suponen que se puede cambiar química de lus mmerales la que les hace transPoetas que glosáis vuestros amores las formas de golpe y porrazo-porrazo sobre p:irentes ú opacos, simétricos ó poliformes¡ ha en estrofas henchidas de ternura, todo,-sin que previamente se cambie la esencia sido l:i necesid~d de adapt:ir.se ni medio ó sucumv ensalz,íis la belle1.a v la hermosura y extructura de que son expresión necesaria? bir ll que ha d.1do branquias, aletas y escamas da mujeres, de pájaros y flores. EL MARQuÉs.-Creo, sencillo.mente, que las for. A los peces, alas al pájaro y pecho succionable á Inspirados y eximios trovadores mas son accidentales. el mamífero.Las cos1.s no son en su forma sino lo que cantáis las grandezas de Natura RAMfREZ.-Eso afirman los revolucionarios, que son en su fondo. Querer cambiar de golpe como cantan del bosque en la espesura obstinados en que basta un golpe de sahle ó de una sociedad, variando solamente su forma, es sus baladas los pardos ruiseñores. garrote para que la galena ó el cloruro de sodio querer que los piíjaros tengan escamas; los repti• Predilectos de Fidias y de Apelea, cristalicen en dodecaedros, y los evolucionistas les, élitros; los minerales, flores, y los árboles, pacíficos, los cuales suponen que, dentro de su cristafüaciones en exaedros. escritores y músicos de fama, morfología actual, puede, sin perder su cristalimarchad todos con ramos de laureles. EL MARQUÉs.-Entonces1 usted es un adorador tación1 color. a;;pecto etc., trocarse el yeso en de b.s formas. Valencia la gentil, amante os llama¡ calcopirita. Todos disocian la forma del fondo; RillfRKZ.-No, señor; ni entro á decir cuáles allí hay sol, alll hay mar, allí hay verjelea 10n verdaderos aristotélicos¡ mejor dicho: son eon preferibles. Lo que niego es que sean indiy Wl pueblo que os admira y que os aclama. u:celentes escolásticos, para los cuales ni siqui&- ferentes ó que puedan variarse porque sí. ra ha llegado la protesta del nnrnioalism'l, EL llARQOú.-Durante mucho tiempo, hemos Gosuz.o CANTÓ i':,; p:i:a. \'i ajl\ sonihrrrcra~. (' t·1 ·hC';; e a,eo, de p·1 r,1~!'1 1a .. y 1.1 HL)l)e~. NOTA. NJestras arm!ls S3 hallan de vantc1 e., 1d Jrmclpales arm,1r/as dJ Espa,\a y da! E•tNn,.:ir.i Sl!Sffl don J mT.hs: PUERTA DEL SOL, 6 (Lilnrb Sn lbrli,J 0 0 IIADRID O 0 ¿INDIFERENTE? J..ªa ¡,r.i. r<'11ta rcom • ro-~tum~. Uaranli;i. ,lo~ ario•. MIÉRCOLES 2 DEL AMBIENTE T DE LA VIDA Lo~ que preli('ran una preparación gra50"..a dcbenln U!.I.T La Crema 'Hazelioe' ,I.\Ql"I,.\;; DE OCA~ IOX Cnm • HERMOSJLLA, 57 PL Currough, Wellcome r da. 1.' CASA EN ESPAÑA R!datti~ Admbimzi• J Tal!ns: AÑO III o NÚIII. 88 t :OJ'.1. llTO II E se P IIO Dt: CCIÓ)i POii. •I..t. P \ /'ELI.JU. li:! P.1.jjo.L,. �MUNDO GRIIFICO PÁGINAS HISTÓRICAS RECUERDOS DEL DESPOTISMO EN GRANADA MARIANA PINEDA Y SU JUEZ, PEDROSA Aún no se ha apoderado la crítictt ele la misterios1 figura de Pedrosa, el alcalde del Crimen, subdele¡mdo principal de b polich de Granada, que intervino en el tnigico proceso contra la heroína de b. libertad, ~lariana Pineda. La fanta.-.13. popular lo con,irtió en inquisidor, cléri~o, en1morado de aquella mujer1 y esta versión tomó t:mtl consistencia. que así vestido representó• sele en el cuadro La prisión de Mariana Pineda, que el Ayunhmiento de Barcelona re¡pló al de Granada, donde se conserv:i. Qué origen pue-, da tener esta. versión popular es de dificil estudio, al menos por ahora, y mucho mi.s cu1ndo hace poco tiempo supe, por conferencia. mur interePiante por cierlo, con un pariente de Pedrosa, que éste, cuando muerto Fernando \'JI y caído en desgracia su protector Calomarde, emigró á Roma y allí estableció su casa, dedic{1ntlose á sus aficiones fa \·oril1s: las artes y la arqueología, aumentando sus ricns colecciones. ¿Cómo un hombre artish podía alberiar en su pecho las torpes y fieras ideas que so le sup.:>nen en ei:1critos y versiones populares? ... F..ste es el mi:sterio que envuelve á Pedrosa y al ori~en de ese proce-so1 qne no se conserva, y que se im ruyó con exagerad'\ urgenci:l. 1 al propio tiempo que el Expediente formado en virtud de la aprehensiór. de un Estandarte re-r;olucionario en las casas d~ do1ia Mariana Pineda, ct1riosisirno manusc1ito de trece hoj1s, que ten~o la fortuna de poseer. Mariana Pinedi. fué detenida en su casa el 18 de Marzo de 1831; el 27 del mismo mes ingresó en el Beaterio de S:1.nta ~larh E:zipciaca: en 24 de Mayo siguiente fué trasladada a la cárcel de la ciudad, y á los dos dias, el 26 1 salió •p:tra la Plaza del Triunfo á sufrir la pena de garrote ordinario, á que h1. sido sentenciada por el Sr. don Ramón de Pedrosa v Andrade, alcalde del Crimen de esta Real ·ctiancilleria y subde:e~a<lo pro,·incial de policia, confirmada por S. J\l. 1 por tenerlo así m1ndado en auto de este día•, s:e~ún se consigna en el libro de entradas y salidas de presos de dicha cim:el. El párroco de ~an lhl efonso sentó en el libro 17 de entierros la p:1.rtida de defunción de la heroína, haciendo co11st11r que ese le liizo el oficio de pobres, misa y vigilia c:1.ntada•, y el Ayuntamiento de aquella época de tiranía, con gran ensañamiento, y en sesión de 10 de Ju11io siguiente, acordó pasu oficio á Pedrosi para que los tastos de Lalleta y otros utensilios de la ejecución de la sentencia se s::di.sficieran •de los bienes y efectos embar¡rados> á la insigne mujer, que bien poco poseerfa, 1rnes en ar¡uella época pleite:iba, desde 1829, para. reivindicar la posesión de 1.n'l vi1h propiedad do su padre, el coro• nel D. l\lariano Pine<la, detenhda por la madre y tutor:1. de una soLrina de aquélla¡ pleito que quedó sin resoher, se:rún p1rece, pues no está .sentenciado (Archivo de 1:1 Chancilleria). El crimen de la insigne mujer fué •el hallazgo de una b1nden y letr:is ahrmanles y sub\'ersivas•, de una cb:mdera de tafeli.n morado, con un triiingulo de seda verde en medio y algunas lelrJ.s en su contorno bord:i.d:1.s con sed1 enc1.rn1da 1 varias letras sueltas do p1pel marquilla que, con las bordadas de igu:11 tam:iño y car~cter, venían á formar los nomlJres de Libertad. Jiualdarl y Ley, y tres cartones con los mismos rótulos de letras encarnadas mn,vúsculas como las anteriores•. De todos e.Sto:, d1tos, indubitadamente oficiales, resulta. que la aprehensión de la bandera se bizo de orden de Pedrosa; pero no ha podido s1berse basta ahora, si eso jefe <le policia obedeció á sus instintos ó á alguna misleriosa razón. Lafuente dice que Mariana habia contribuido á la evasión de D. Fernando Alvarez de Sotomayor, preso en la cárcel de Chancillería por delitos políticos, y que se fuió cdisfrazado con b1.rbas postiz1s que pre!,tó una cómica y con hábito de fraile capuchino•, y r¡ue un clérigo, amiio de M:i.riana, re• veló á Peclrosa, que es¡ iabn á aquélh, el crimen de la bandera comenzich á bordar. L'.1.fuente re• fiere la pri:i'ión y suplicio coa escasos pormenores (Historia de Granada, tomo lV, p;í!!in1. 347 á 350) 1 y nad:1. dice del cari cter y condiciones de Pedros'\ ni de l:i historia íntima de este !'rave suceso de nueslra historia. El famoso historhidor de An<hlucia p1só como sobre asru1s por todos los tri,;tes aiios de 1800 haaLa 18-iG, oculhndo, por ejemplo, en su af.ln de no consi,!!nar nombres y :ipellidos de los que inteninieron en la invasión francesa y en otr:1s desdichas, que José Napoleón esluvo en Granada y que á orillas del Genil le fueron eutregadas, bajo un arco de LA CIENCIA Y SUS PROGRESOS tria... Miró con grandeza de alma la i¡mominia del sup!icio 1 porque no la llevó á morir el crimen, sino el amor de la Patria ... No se estremece á vista del tirano 1 del verdu ·0 1 ni del cadalso, porqne estaba decidida á morir por la salud de la Patria, ... (p,íg. 31). El orador agrega después, discurriendo sobre el despotismo: cEl tirano, para reinar, no necesita hleotos ni virtudes, sino soldados, cadenas ó cadalsos. Un tirano es, por Jo comtin 1 un autóm:~h1 un ídolo de piedra que se mueve Se!!Ún el impulso que le comunican los esclavos h~biles ó maiiosos que se apoderan del mamlo» ... (pá!?'. 32). ¿Aludía el Sr. Donesteve al misterioso Pedrosa? El síndico Sr. Granja explícase en su discurso en términos muy parecidos, y dice: ,Una mano impura v homicida firmó su sentencia v mil escla\·os Se apresuraron á ejecutarla• ... (pii. 36), y a¡iwga después: ,Ella trabajó incesantemente por la libert:1.d. Ella fué el amp.iro de los proscriptos y perseiuidos. Ella rompió sus cadeuas y salvó su existencia. EUa, en fin, pereció l!e,·ando al sepulcro el secreto de los que la auxiliaban, prefiriendo morirá comprometer uno solo» ... (pá• gina 37). Los poetas fueron alio m~s explícitos. Moreno Be n )do, autor del himno que se cantó en la velada que se verificó en el Teatro del Campi!lo la noche del 26 de l\layo de 1836, exaltando las virtudes de ~lariana, alude á Pedrosa denominándole ti~re. fiera, aunque padre1 y monstruo con pecho de bronce, y dice en una estrofa: Dicta y firma su pluma sangrienta Ja sentencia de muerte afrentosa, y ni aun puede Graua.da llorosa. el dolor que le aqueja e.xpresar... MARIANA PINEDA Retrato auténtico de la heroi.aa de la Libertad (De u11 grab::ulo de la epoca) triunfo 1 las llaves de la ciudad enaltecida por los ReYes Católicos ... es miis extraiio aún el silencio de Lafuente respecto de J\larinoa, por cuanto desde J836, en que por acuerdo del Ayuntamiento ~e exhumó del cementerio de Armen¡!'ol (donde hoy se halla la estación del Sur de E.spaña), el cadáver d~ la beroína, con grandes solemnidades re!i:riosas y civi~ les, comentó el Ayuntamiento á imprimir curiosi• simos folletos descriptivos de esas severas fiestas. El folleto de 1836 es muv interes1nle v di:zno de estima en su aspecto biStórico, por los.ilustres person:1.jes que inteninieron en todo cuanto en el folleto se relaciona. En este folleto, ilustrado con documentos fehacientes, se describe la inhumación del c:1.rláver, el estado en que se halló éste y las ropas en que se envolvía1 y, entre los documentos, fi~ura la oración fúnebre pronunchda por el Sr. Donesteve en las honras que se verificaron en la C1tedral v un discurso del caballero síndico D. Mariano Granja. La oración es muy hábil y elurle alusiones personales; pero, sin emb:1.rvo, dice lo que si~ne, refiriénrlose á la heroína: •Llena de una constancia heroica, sella con un secreto impenetrable los nombres de mil patricios, que se bailaban prontos á sacudir el yugo de los t ranos, porque estaba resuelta á morir por la salud de su Pa- t El ilustre poeta D. José Vicente Alonso, pone en boca de la heroína estas p;ilabras, de verdad&-ra gravedad bislórica: 1Cuá.nto de seducción! ... ¡Cuánto de vida el cruel me ofreciera! Ko es de libres la infame delación; sellé mi labio, y mis amigos vi\'Cn y se gozan en la quietud que les compró mi sangre. ¡Dé.iiles fueron, y si entrar pudiera la amarga queja hasta la tumba fría, ¡terrible acusación fuera la mla! ... Un poeta anónjroo, en un himno histórico que se leyó también a<1uella noche, dice en una estrofa: Del verdugo Pedrosa y los suyos la crue'dad á los tic-res asombre; y maldigan los siglos el nombre que Granada maldice también. En Navarra el esclavo insolente nos provo: a y cobarde se encierra¡ á Navarra llevemos la guerra; á Mariana venguemos ali!... De estos versos parece deducirse que Pedrosa se refugió en Navarra y quo desde alli quiso vindicarse haciendo manifestaciones ofensivas á los granadinos que, como Alonso dir.e en sus versos, ¡fueron débiles y la dejaron morir!... ¿Encubre este trá!!iCo y breve proceso una aventura parerida á la que Sardou utilizó para su drama Tosca? Antes que esh obra se conociera, la voz popular suponfa amores entre Mariana p¡. neda y el Sotom1.yor q11e huyó de la cárcel disfra. ado de fraile c:i.puchino, fuga preparada por la hermosa mujer, y esa voz popular suponia también que Pedrosa. habhse enamorado loca• mente de Mariana, y que1 al no ser correspondido, ven~bse en ella como fiera hambrienta. De una ú otra manera, es preciso reconocer que un misterioso \'elo encubre, hasta hoy, el trá• gico suceso de 1831, esfumando entre brumas las. interes1ntes siluetas de Mariana Pineda y de sG juez, el cruel Pedrosa y Andrade. FRANc1sco de P. VALLADAR (Croni,ta de ta p,o,,;.,,¡,.¡ Granado, JIOIJO 1913. El Sr. Torrea Quevedo explicando 1a primera salida de su dirigible ante un modelo del mismo LA PRIMERA SALIDA DEL DIRIGIBLE "ASTRA-TORRES" Atentos siempre á todo lo que constituye tema interesante de indudable interés patrio, recogimos en estas páginas el señ1hdo triunfo que en los últimos meses del año 1912 obtuvo el notable diriiible del Sr. Torres Quevedo, adquiriéndolo el Almiranhzgo inglés. llov vuelve de nuevo á tener actualidad aquel éxito,·con la primera salida que el globo entonces adquirklo·ha hecho dias pasados. Con tan halavüeiio motirn, y aprovechando la casualidad de coincidir aquella primera aseen• sión con el Congreso de las Ciencias redenlemcnte celebrado, el Sr. Torres Quevedo dió i.i. cono• i.:er en sencilJ::i.s y claras palabras el resultado de esa ascensión que no pudo ser mi'.s satisfactorio, salvo insiinilicante contr.itiempo ocurrido en una corre.'\ del ventilador del diriidble. Rl Sr. Torres Quevedo mostró al escogido au• ditorio imporbntes pcriód:co; franceses é ingleses, de los que tradl1jo aliunos tro;ms que á est·1. primera salida de su dirigible se referían, coincidiendo todos, en el franco elo;rio que merece el enorme trabajo que supone llegará triunfar de tal modo entre las naciones europeas que van á la van!!:Unrdh científica. La forma de V que el globo toma en el caso de fallarle presión interior, y que es una de las ventajas característica::. del dirigiille cAstra-Torres•, no ap1rece en su posiciOn exacta en la fotograffa adjunt:i por h constr11cción de los elementos que intel!,'ran el mecani~mC" cxpuei-to. pero d:1 1 á pesar de ello, idea clara de ese resu!t:ldo utilísimo que resta en gran modo los peligros ,lel aterrizaje que intervienen en dirigibles de otros sistemas. A>IADEO El modelo del dirigible "Astra•Torres" en su poslclóa caracterlstica, por falta de presión Interior cia de un libro no consiste en que el asunto sea nuevo, sino en que esté tratldo con verdadera maestría. En este del Dr. González Alvarez salta á la vista en primer término la solida competen• cia del que lo ha escrito. Revela un conocimiento eno1mo por la solidez y por la extensión, ad~ quirido merced al estudio, á la observación, á una experiencia lar~rn, á la disposición especial de un hombre que consagró toda su vida á uno de los aspectos mús interesantes de la ciencia. ro no conocía al autor de La higiene de los ni• fías, y admir:1.do de tan hermosa obra, que debie~ ra ser C'Sludiada en las escuelas femeninas para que las mujeres aprendieran lo que mis in.teresa á la m~s importante de sus misiones en la vida, la de la. maternidad, habló del libro á un eminente médico: -¿Cómo el que tales obras produce no e~ una ~lorh consa~rada por los doctos y populanzada entre los profanos? -Alto ahí, mi querido amigo. Los doctos no tenemos la culpa de r¡ue los profanos iinoren ustedes muchas cosas que no debieran ignorar, y perdone esta ruda franqueza. Los doctos, como usted dice, sabemos perfectamente quiln es y lo que vale ese hombre ilustre; lo quo ocurre es que, como los per:ódicos con.ngran muy escasa atención á estas cosas de la ciencia, no lle7an á oi<los de los profanos los nombres de aquellos que por su saber honran y POSTFS FIGURAS D.E LA CIENCIA EL DR. GONZÁLEZ ALVAREZ Ha caído en mis manos una admirable obra, que yo he leído con el detenimiento y con el interés que me inspiran las cosas que se refierrn á la infancia. Se tituh C'sta ohra La higiene de los ni11os, y ha sido escrita por el Dr. D. Ba!Jomero González Aharez. Sobre este mismo tema se han escrito va muchos libros, asi es que ni en el tema ni en él lo encontrara nadie una ooved:1d. La novedad f'~ trib:i en lo mismo en que estriba la dP todas lt1 grandes obras; en la form1. en que está hecha. Sobre todos los asuntos se escribieron numerosos tolúmenes antes de que la obra maestra fuese ciada á la publicidad, De modo que la importan- títu-¡ DR. D. BALDOMERO GONZÁLEZ ALVAREZ Ilustre académico, presidente de la Sección de Puericultura de la Junta Provlacial de Protección • la lofaacia y aator de importaatn obras ciatllcas enaltecen á España. Mire usted qué pronto se ha sabido quién es Belmonte. Si la prensa dedicase á los asuntos científicos, á sus hombres y á sus progresos, una de las seis ó siete columnas que casi á diario consagra á las fiestas de toros, no ignorarían, hasta muchas personas cultas, como hoy ocurre, los nombres de las verdaderas glorias nacionales. Por lo demás, ¿cómo puede usted suponer que sea un ignorado para quienes consagran su aten• ción, su modesto saber y sus energías a! prog-reso patrio, un hombre como el Dr. González Alvarez, que aparte de su práctica profesional de más de treinta años, de los car~os importantísimos que ba ocupado y ocupa, de su saber reconocido 1 tiene publicadas infinidad de obras de una irnpor• tancia enorme para el progreso de la Medicina, y que por sí solas bastan á labrar una sólida repu• tación científica? Los doctos, como decía usted, le consideramos como el sucesor legítimo de aquel gran Benaven• te, al que· la gratitud del pueblo debió elevar un monumento algo más grandioso que el busto que perpetúa su memoria en el Parterre de l\ladrid. Porque como aquél ha consagrado toda su exig. tencia á los niños, ansioso de arrancar las vidas infantiles á la muerte que las acecha en complicidad con la incuria y con la ignorancia. Al morir aquel ilustre sabio, Gonziilez Alvarez le sustituyó en el cargo que ocupaba en la lnclu sa, lo cual demuestra que era ya en 188ó un eminente paidopata. Después, á propuesta de la Real \cademia de Medicina de l\Iadrid, obtuvo por concurso líil plaza de médico del Hospital del Nifio Jesús: y veintisiete años de constante práctica en aquella Institución y diecisiete en esta, imagine usted el caudal de observaciones, de experiencia, de estudio y de práctica que suponen. Por si estos títulos fuesen pocos para conside,. rarle como una de las grandes eminencias cien• lific1s de nuestro tiempo1 sepa usted que perteue• ce á numerosas Corporaciones nacionales y extranjeras, que fué vicepresidente de la sección de Pedifltrh del primer Congreso ginecolórico espa• ñol. v de los internacionales de l\loscou v l\larlrid, presidente, de honor del primer Congres·o e¡dpeio :le Med.cina, individuo del Real Consejo de Sai.i• fad. v desde el afio 95 académico de la Real de MediCina. Por cierto que su discurso ele ingreso Higiene del niño abandonado, constituye una de las obras más hermosas que se bar. escrito acerca de la infancia. -No. Lejos de ser un ignorado-concluyó di• ciendo mi competente interlocutor-es una fiS!;ura eminentísima. en la ciencia, uno de los prestigios mils sólidos, una de las más positivas glorias o& 4 ciooales.-E. C. �/1\UHDO GRIIFIC.O /1\UHDO GRIIPI C.O j CRÓNICAS FESTIVAS ¡VAYA UN DISCO! No es que yo lo censure; sé que el fenómeno, porque se trata de un fenómeno mundial, se produce en todas las urbes. Cu1ndo una canción tiene espíritu popular y prendo en el alma del pueblo, 6 1 mejor dicho, se JJega al oido, según dicen-que muchas veces lo que ocurre es que se pega co,i el oldo 1 que no es lo mismo, ¡vive Dios\-aconlece que no hay persona que se dedique á trabajos mecánicos, que no se crea en el deber de lanzar constantemente al aire la canción de moda. Entre estos miles y miles de personas, hay diez ó doce, cu:1ndo más, que tienen una voz aq:radable, cuadr:itura musical, idea del ritmo, del tiempo, de la entonación y demás requilorios líricos; que se aprenden con rerdadera exactitud la melodía del cantable de moda, con sus cadencias puras y con sus delicadas modulaciones; pero, ¡ay, señores y señoras!-¡-ty, ay, ay!,-estos apreciables seres filarmónicos se dan en un tanto por ciento hn insignificante. que no hay ne.da más torturador para el tímpano que el grueso de los cantantes caseros y callejeros. En cuanto sale á pleno en ~ladrid una canción Q.ue prende, á mi me dan ganas de emigrar. Por que habrá poblaciones donde abunde la gente con mal oído y rnz desagradable, pero es muy difícil que pueda. luchar con Madrid. Hay un gremio de los que pueden cantar y trabajar simultáne:lmente, que es el de criadas de servir, que, cuando friegan, lo mismo que h1cen añicos un plato, destrozan un cuplé. Ahora vivimos en la villa bajo la influencia lirica del y, naturalmente, cuando me asomo y le veo en aquella facha pidiendo que le hpen porque tiene frío, con el calor que hace, diio para mí: -Cualquiera se brinda á ta.par á ese ciudadano cun lo aotipático que es, y lo enfermo que debe de estar, porque para tener frío en un día como hov 1 es neces1rio hallarse en el periodo ál;,.rido de· una fiebre de cuarenta ~r:1dos 1 y cuando una persona cuenta con una fiebre hn intensa, es ya el delirio. Y no les quepa a ustedes duda: esto de Tápame en Madrid, para unos y para otros, es ya ¡el delirio! Se impone cambiar el disco, por lo menos mientras duren estos calores; es un disco bonito, no se puede dudar, pero de riguroso invierno. Fl<ux MÉNDEZ NOTA CÓMICA •¡Tápame, tápame, tápame! ¡tápame1 tápame, que tengo frlol• Y á continuación, aquel entusiasta. paga por el objeto histórico una cantidad por la que podían tener zapatilhs de tafilete todos los cor1.1 t ne.s dL" París; pero que él juz:ra insignificante aute la felicidad que le proporciona aquel recuerdo de Juanita. Al entrar en su casa., se ve desa~r:idablemente sorprendido por su esposa, que le dice: -~Sabes quién ha estado aquí? -:Scipión, el Afrieano. -¡Déjale de tonterías históricas! El dentisb; y ha dicho que, como no le pa!ues la cuenh de la úllima operación, el día menos pens,do te va fi quit:u en pleno boulevar cu:i.tro muelas. -Pero, si no le debo más que dos . -Es que l:i.s rest1ntes \'a á ser de un puñetazo Esta actitud d1::I hombre-dentista le enturbia al aficionado la felicidad de que está poseido y. refu!?iámlo;;:e en &u cuarto, se encara con las zapatillas, diciendo: -¡Oh, \'osolras que conocisteis á la heroín:t que supo luchar contra los ingleses~ inspiradmf' para \·enccr yo á los míos! Y, dicho esto, las besa cuidadosamente. Ahora, en París, se han vendido cuadros v objetes anti~uos á precios Ycrdaderamente fabulosos, y de tal modo se ha apasionado la iente por este lucr:iti\'O nerocio, que ya todo el mundo piensa en buscar :rnti¡rüedades que causen la alegría de los que iustan de estas C.Jsas. -Dimo. Juliana1 ¿cuándo nació tu madre? -El ailo 37. ,¡Tápame, tápame, tápame!» y no hay merHo de sustraerse cinco minutos á la canción popular; unos la cantan. otros la tara-rean, otros l:l silban, otros la mu~en 1 otros la r buznan. Aqu(, un pobre la dice con un acord :-ün: más allá, un tuerto la interpreta con una Olut1; acullá, un ciego la expresa con un violín; uu cojo la toca en una bandurria, al otro lado, y al otro la ejecuta un piano de manubrio; no hay t ·1 celo, ni cuarteto, ni quinteto, ni sexteto calle~ero qlle no la lleve en su repertorio como pieza p~cJilecta¡ ni se oye otra cosa, váyase donde ::;e vaya y sea la hora que sea, que el¡tápame, tápame, tápame! De tal modo se ha abusado de esta canción, que se la hao aprendido hasta los pájaros. Hay una codorniz frente á mi casa, que se lleYa toda la m:i.drugada cantando: ¡IJa, ua! .. , ¡Ua, ua!.., ¡Tápornel... ¡Tápame!... ¡Tápame! No sé para qué demonlre querrá una codorniz que la hpen; como no sea para presumir de macho de perdiz, no lo entiendo. Hay canciones que tienen cierta oportunidad con la estación, con la época del año en que se canl1, como ha ocurrido con esto del Tápame durante el invierno¡ pero se ha echado el verano encima, y ¡qué verano! y resulta que cuando se le oye decir á una persona á i;rrito pelado, ¡tápame! ¡tápame!, ¡tápame!, es cosa de creer que se ha vuelto loca. Adem:'.s de esto que pudiéramos llamar anacronismo lírico, se da el caso con estas canciones do que no siempre se presh el espíritu de la letra á que la canten personas de cierta condición social. Tod:15 las mañanas interrumpe mi trabajo un repartirlor de leche que pasa por mi casa canl1ndo ~I tápame. Se trata de un hombre rechoncho, patizambo, feo, con unas barbas hasta la cintura Y canta mal; como si esto fuera poco, se conoce que no sabe más letra de la canción q11e ese trocito que dice: 1 -¿Qui haces, pequefia, con ese aguardiente? -Dando colorete á la m111ieca. Como tú dices al Uo que es lo que le pone colorada la nariz..• CACHIVACHES HISTÓlUCOS Ahora les ha entrado á los parisienses la afición á todo lo antiguo, y en cuanto s:iben que el más vulgar cacharro ha conocido una e¡,11ca de Napoleón para arriba, ya están entusiasmados y diciendo:-¡Qué brublidad de objeto! ¡Rebonito! Para los profanos, a.hunos de estos chismes dicen menos que el capitán Sánchez ante el juez; peroáJos aficionados. ¡ohl ... Hay mesilla de noche us1da por Carlomagno cuando estuvo de huésped en casa de un guerrero de la época, que no la cambiarían ni por su cuñada, aunque ésta se hallase en peligro de abogarse con una espina atravesada. -¿Usted conoció á Juana de Arco? -¿Arco de la Estrella? -No, á secas. -No he tenido ese ¡rusto. -Bueno; pues me han asegurado que en el Hotel de ventas van á liquidar unas z1patillas suyas que, ó soy un sér más despreciable que un paraguas sin tela, ó esas zapatillas me las calw yo. -Mire usted que debe tener un 43 corrido y no le va á entrar el pie. Aquel arqueólogo entusiasta DO duerme Di descansa basta que se encuentre frente al objeto deseado, estando á punto de caer de rodillas. -¡Dios mio! Haz que posea yo eso, y apúntame como uno de los seres más felices que han visto á Poinca.ré de cerca. -¡Qué estupidez! -Anatulio, te prohibo que emitas semejante epiteto ante focha tan solemne. -Perdon1.; pero es que tu madre hasta para nacer es poco oportuna. De haberlo hecho en. el siilo ~'V, ese retrato suyo que tenemos en la sala valdría una íortuna, y así, lo más que me pueden dar son siete francos, conbndo el marco. Pero, no renuciando de todos modos á hacer pasar /1 su suegra. por una anti:rüedad de valía aquel hombre coge el cuadro, se lo coloca debajo del brazo, y se encamina á casa de un co:eccionador. -Le traigo á usted una maravilla. -¡Cielos! Tal vP.i La Gioconda ... -Mucho mtls. Se trata de un retrato de dama, obra de un pintor famoso. Es de una querida de Luis Felipe. -Vamos: un retrato histórico. -Completamente. La historia. de esta dama ea muy escabrosa, y esto realta su valor. -Veamos. Entontes, el yerno descastado descubre el retrato de su madre polílica, y el com pudor no puede menos de exclamar: -¡Oh, mudanzas de los tiempos! ¡Cómo ha cumbi:l.do esta sellara! -¿La conoce usted? -Perfecl.1mente. La he visto con usted la otra noche en Luna-Park. ¡Valiente sinvergüenza es usted! Y aquí terminan por el momento las a·1danz33 del cuadro, sin perjJ'.icio de engañar después á otro apasionado, A, R. llONNAT Parú, Junio 1913. ANÉCDO'.i.'A El coste de los dos corrales de comedias, El Príncipe y La Cruz, ascendió únicamente á la insi~nificante sum:i de 1.3ó0 ducados. Seguramente, hoy cuesta mucho más conver• tir un solar cualquiera en un barracón para varietés ó para cine, ó para ambas cosns junhs. En los corrales naci() y se engrandeció el arte, y en los cines se prostituye. Y váyase lo uno por lo otro. Aunque parezca mentira, hay quien aprueba. ese horror... «Todo es según el color del cristal con que se mira.• ARTES, CIENCIAS y LETRAS HABLANDO UN RATO 1Mi pobre amlgol Yo busqué una mujer, no un basilisco que encendiera sus ojos con llamaradas de indignación y rozara sus ilbios con imprecaciones y herejías. Es que ya ni desayunar, ni comer en paz, ni dormir tranquilos podemos. Desde que mi mujer pre-gon1 la i_¡u1ld.'.l.d, si ella barre una habiL1ción tenro yo que barrer l.'.1 in medial'\; si elh zurce, ó Crie-ga, ó lava la ropa, yo también tengo que man('j"U la Aguja y el estropajo y sentir enlre mis dedos la espuma del jabón, que me produce un cosquilleo voluptuoso. Ue tal manera ha tom:1do en serio mi mujer e,-to de la igualdad, e único aspecto de ]a redención humana y base de la prosperidad y en~ gr:indecimiento de los pueblos cristianos•, que el mes pas,do, cuando iban á cumplirse mis sueños, y el pecho contenía á duras penas los latidos pa.ternales de mi corazón, la buena mujer tuvo entre ceja y ceja la obstinación de no ser madre si á mí no me ocurría lo mismo que á ella. uA mi!! tica, y hágame el favor: ,En el primer round lle-gan al clinch, y con Jos soberanos swings, varios uppercut y algunos cross, suena el gon:r; después vemos el tic, y cuando se va al knock-down Ma.i• trol hace ¡ouit! ¡¡!! No me pude enterar da n~da, y es que, indudablemente, el sociali!:imo de mi señora me ha trastornado de tal suerte, que ya basta desconozco el castellano. Tengo yo un ami~o ¡desiraciado! que es más infeliz que un pan de picos. Su vida acci<lcnt tdisima está ilustrada con toda serie do incidentes, que cie haberse podido reunir en una película cómic1, hubieran hecho rematar de risa á mii.s de una generación. Y1 sin embargo, el pobre hombre que vió agostarse las flores de su juventud entre lo ridículo Con una amarga impresión desohdor1 ab1ny lo desa¡rradable 1 sufría horriUlemente cada ,·ez doné á mi pobre amigo. Sus desgrachs me hirie• que sus trbte1as y sus irandes dolores, senian ron en lo hondo del pecho, y en m:i.tar los gérde divertimiento y de ale¡nia á las per;:;onas, re-menes de su dallo emplearía todo el esfuerzo de gocijadas siempre que les hacia oir la enorme y mi voluntad, si creyera francamente que podía diaria relación de sus extraordinarias des,·enconse1uirlo. turas. Nadie m~s que el ilustre Pablo I:rlesias puede Mi pobre amigo gustó de todas las ingratitudes atenuar este mal, y á él dirijo mis súplic·,s. y saboreó el amar~o acibar de los más crueles -Sí, D. Pablo, sí. Continúe su propa!..r:i.nda, que desen~años. Le traicionó la amisl1d, le ven• es licita v es buena. Pruebe todos los medió el afecto de los propios, escarneció la dios que ie inspire su chra inteli:renci1. para vida sus más puros cariños y en el dédalo lograr el triunfo, intente todos lo;; recursos, intriocado de sus desdichas, nunca brilló la llévenos por los caminos do redención que luz redentora de una esperanza. su vicleocia le aconseje, húblenos de nuevas Al gran infortunado se le vol dan ortisociedades, tóquenos al clero, tó:¡uenos al gas las rosas y la azúcar se tornaba en sal Ejército, hasta a la )fa.riua, tóquenos lo que al conjuro de su mirar embrujado. ¡Les quiera, pero deje tranquilas á las mujeres, diio a ustedes que es un regalo el tal ami• que ya saben, ya, dónde les aprietan loa guito! zapatos. Pasando con su planta desoladora por ¡Siquiera por mi pobre amigo! estos .iridos caminos del vivir, encontró un RooBuo PÉREZ OLIVARES dia al amor. El buen amor se brinda. siempre á hacer nidales cíe felicid1d en todus los corazones y por el de mi ami;!o se aden• COMPLETANDO UNA INFORMACIÓN tró estremeciéndole con dulces y gratas inEn nuestro número pasado, á pesar de la quieludes no 1:1entidas jamás. El pobre enamplia información que del circuito del loqueció de alegría. Su destino cambiaba. Guadarrama ofrecimos al público, y á pesar No sólo el de su vida, sino el que di~fruta• tamLién de la mención espechl y justa que ba en el ministerio lo mejoró tamLien un hicimos de los pneumáticos ,Continental,, ascenso que coincidió con el feliz arribo nos olvidamos de consignar que de los 11 del amor honrado. Pensó en el hog:ar. ¡Qué coches que terminaron la carrer:1., 8 iban felicidad! La esposa en1.morada, los hijos provistos de pneum~ticos ,Continenhh, y de su lida, la quietud del bienestar. ¡La que no sufrieron el más insignificante desgloria! perfecto ni la más ligera avería en la dura ¡Y se casó! ¡Pobrecito! El sino cruel, imprueba que soportaron, confirmando ele este placable, siguió persiguiéndole tenaz como El "Cuarteto Espaftot", compuesto por tos Sres. Corvino, Cano, Al• coba y Taltavull, q.Je por seg .. nda vez ha obtenido el premio regla- modo la superioridad de dichos pneumittiun remordimiento v en los rosados hori- mentarlo de 4,000 pesdas en los con.:ursos de c .. artelos de mli.ska cos sobre los demás que se fabrican aczontes que soilara Para su casita burguesa de cámara organizados por el Estado y celebrados el 9 y JO del tualmente. pasado en la Exposición de Artes Decorativas y plúcida, comenzaron ú dibujarse las simas profundas, los taludes escarpados, las ne-«HOMBRES Y MUJERES» gras conca,·idades demoniacas de los infiernos del Todo sea por la igualdad, y todo sea por el Dante. ilustre leader1 que es quien ha metido en mi casa En el reducidisimo número de cuentistas espaEl otro día Je encontré y mo lloró de nue\'O el cisco este. ñoles que merezcan el nombre de tales, á cuvo el rosario de sus desdichas. Ya no era la ilusión Yo. en último caso, lo perdonaría si me deja- frente está la admirabilísima condes1 de Pardo truncada, flor de un clia en los espléndidos jarran siquiera dormir en paz. ¡Pero, si. si! A la hora Bazán, y donde no se puede p:isar en silencio el dines del deseo; no era que la m:1.11O Ll:mda v los de acostarnos le pica la mosca de la fraternidad nombre de Rafael Leyda, tiene Alojaudro Larrudientes <le nácar y lvs durados cabellos y ei pay el grande amor ({U6 fluye de su corazón socia- hiera, el autor de Hombres y mujeres, un puesto nal de los laLios jugoso:S se transform:1ran en lista me deja tundido y casi exan~üe. de honor. realidades horribles. ¡Xo! □ lo 1:evaba todo con Algunas veces pienso con fruición en que se Alejandro Larrubier:1 se ha ganado ese puesto pai.:icnci'l, rc:signad:unente1 con un1. a.bncg:1ciún le seque el cerebro como á D. Quijote y pueda re-á fuerza de honradez v de sinceridad Iitenrias. y una humilclaU dignas de l., cauonitación. Era, cluirla en un m1.nicomio porque, como lee antes Sus cuentos son inconfundibles y españolisimos. ¡Dios mio! que su mujercita, aquella criatura de dormir:;e todas las elucubr1ciones de los apósSobre todo, amenos. an:;-clieal para la que .sollú su fant1sia con pahtoles comp1triobs, ya que palrioh lo es, ó se leNo resulta tao filcil esto de la amenidad. cios cncantldos y trajes de plah y pajes rubilos vanta er:ruida, gallarcle.'.l.ndo el cuerpo blanco1 seBueno y phusible que se sugieran emociones¡ y caballos de nieve, co111O en los cuontos <le hamilla fecunda que hizo revi\·ir mis ilusiones muy pue:;to en razún que se remueva en el lecdas., se J1abía dedicado la política. ¡llorrorl muerbs, y en camisa, siniéndose de los esj)alda- tor inquietudes más ó monos metafisicas¡ confor¡Era socialista! Había pronunciado un disrnrso res de h cama como tribuna. le espeta un fogoso mes .en que se le eduque y refine el g-u~to con tonante contra la guerra en el milin de Barbicri discurso á los santos que en fas e;:;L1mpas de los exotismos y se le deslumbre con palabrerías y y desde b tribun1 rehindic::idora. había pedido, cuadros abren los ojos desmesurad·1mente, ó fuegos artificiales del ingenio¡ pero, antes que con adem:mes hombrunos y gritos de indi:rnacomo la otro. noche cuando clormía, rendida des- todo, hay que entretenerle v dirnrlirle. ción, quA no :ie diera cni una peseta ni un hompues de uno de sus ataques de fraternidad, coNadie tan capacil1do par3. ello, como Alejanbre•. mienza á so1iar en voz alta y á decir cos1s que dro Larrubiera. Desde su primer libro de cuen-¡Ella! ¡El ániel de mi hogar! Todavía que suelen meterme en cuidado:-¡Qué Pablo ... Pa- tos., hasta su último-por ahora - que h:tce el se opusiera. á d1.r una peseta me lo explico, por- blo, bien! ¡Qué Largo ... qué Largo Caballero! ¡ílra• qumto de fa. serie, dos preocupaciones úuicris inque ¿de dónde? Pero, ¿.pan qué querría mi muvo, bravooo! fluyeron en el propósito del autor: el respeto á la jer á todos los hombres? ¿Xo tendld bastante conYo no puedo, no puedo resistir esto m~s-de-tradición española y fa amenidad. migo para el uso doméstico, ya que soy yo ahoc(a el pobre triste con ll,{!"rimas en los ojos. -DeAsí son bLh:3 cuentos de agrlcln.blcs, de espontára iwbre quien recaen estos menesteres? sesperado la otra noche, resolví hacerme púgil y neos, donde ,·a la Humanidad con sus dolores v ¡Ay, Dio:s mio, Dios mío!-clamaba en su arreglar el asunto á puiletazos. Pero ami~o. inregocijos, con sus quimeras y descalabros. comÓ an~ustioso monologar-¿Que te l_u1go }'O p!l,ra que dudablemente mi razón está perdida porq~e ya una pmtoresca cara.vana á lo largo de una carr~ así me casti,ues? ¿Cómo es posibfe que consienni leer sé. Busqué el Heraldo para aprender la tera castellana, blanca de luna ó rubia de sol...tas las ioiquiJ1dea de mi horóscopo sombrío? teoría del pugilato antes de decidirme á la prác- J. F. a .................................. .. �/1\UNDO GRIIFIC.O CRÓNICAS MONTA~SAS El nuevo alcalde Por tercera ó por cu1rta vez ha ocupado el sinóu de h alca1dh D. Pedro San ~fart.ín. Tomó ¡,osesión de su carro h'lce dfas, con la protesta de los concejales más avanza.dos y batalladores Don Pedro S'ln ~brtin represenh el m'lyor ejtJmplo de perlina.ci1 política. Es un espírit11 viril, temph.do íuerlemente en todu las luchu y -Dicen que peNigo á los pobres y a los caídos y que soy tirano, que soy ... ¡Por Dios! Que quiten de mis manos las ordenanzas; que borren mucho de lo que está escrito; que suavicen la rigidez de lo mandado, si tiene ri~idez. Verán, entonces, los que me comb:iten y acus111 1 que yo cumplo y acato lo que ellos escriban y reformen. Por lo deinls... En tan pocas palabras se encierra el programa del nuevo alcalde, D. Pedro San Martín. En tii;,ne de las leyes el rí~ido concepto que pudiera teuer un Emperador. E·nper1dor le llaman al!runos de sus impu;nadoros, con el mismo sentido irónico que los enemigos de Lerroux aplican al caudillo radiC:LI por su dominio en el Par1lelo. Don Pedro :ian Martín no es, sin embugo, con to- da su ri~dcz de la ley escrita, un romántico de la 110\itica por lo que ésh tiene de represent:üiva y ¡,utlil'n tener de hi,;tórica; es un hombre que ha hecho do hs prúcticas legales un procedimiento adminislratirn y ve en los cargos represent:1.tivos de autoridad, los enérgicos mandatos de las leyes, los re~hmenlos y hs ordenanzas. Por eso, cuando escucha que lo llaman Nerón, protesl:l y se sonríe, como quien sabe que no na~ dó para elevarse sobro hs sangrientas a~itaciooes de Roma; y cuando lo bauli .an apellidándolo el Cruel, recuerda que O. Pedro de Castilla fué bmbién justiciero, cual si hubiera loido el romance de Juan de Colmeo:ires y Bias Pérez S,lido del poeblo, el pueblo le elevó hasta consa:rrarle, poniendo en su:; manos b ••:i.ra. de primer corr~:ridor. ~,die más que él, vió su nomhre tan tr2ido y lle\·ado por los vientos populares, ni o,die tuvo con marorcs méritos la reprcseohción de h democracia triunfante en el gobierno de h ciudad. Vientos de fronda le agitaron después, y el mismo pueb'o que le consa~ iró como mandatario de su sober1nia 1 lo satudió fuerlcmenle 1 acusáudole de tirano y verdu¡ro, desc:irvrntlo sobre su nombre la ira de h calle y combatiéndole con aires de motín, hasta tirarle al suelo como un tronco herido. \'oces iracundas y puños amenazantes so a\z:i.ron coulra él, diciendo que eran hjustich de los pobres aherroj1d(Js y perselZ,'uido:;. Así cayó h últim, vez, después de h:1.berse levanhdo antes por la fuerz.:i de su \'Olunll.d y su pertinacia, que le sirvieron de Cirineo. E:;te humbre, comb,tido y zarandeado, ha vuelto nuernmcote á la Alcaldh. Uno de estos días lb hablé yo en su desp,cho, interrumpieodo h tarea que tr:1h entre manos, ocup1ciún de papelL•S ton muchos nllmeros 1 listas do ohr:is en ejecución, nombres de lrahaj:idores y empleados que llen:1han h mesa presirlencitl, tras de la cual D. Pedro trabajaJa, lápiz en ristre, silencioso y severo. }.le recibió am1.blemenle. Porque este hombre de cuerpo recio y voluntarl de acero, un poco herido por h lucha de muchos año:;, herho á todas las paskmcs y á loda11 las in~utitudes, es amalilc v cortés. -BieÓ Vt•nido á esll casa, que es h de todos por ser del pueblo-le dije saludándole. El me tendió la m1.no v sonrió de una rn1nera quo á mí me pareció árnar¡!'a, La sonrisa de quien cono<·e que aquf':l que le babia sabe el camino de dular recorrido. -¿Y ahora? -Abora1 á renonr v restablecer b administración en cu:1nto pueda. Ese es mi ideal como alcalde; administnr, recoger las ener¡i:fas de este pueblo y aprovechar sus ingresos en bien de torios. Pero ... Ya ve usted. Hoy tengo en Caja. bnt.is peset1s ... Hay ya vencidas, para el pago de las IJmin'lS del empréstito, tantu... Luego ... Yo no tengo dinero. -Hay que sacarlo. -¡Hay que sacarlo!-repitió enérgico, en un arranque de su fuerte voluntad. -1.Qué más. D. Pedro? -¿Qué más? Cumplir la ley; hacer que tengan Yida las ordenanz3.8 de buen iobierno. Como dolido de &lgún recuerdo que le arañara el corazón, el nuevo alcalde pronunció palaLr.is que eran una protesta contra acuaacionea l•Uadas. AVELINA VICENU Bella y notable tiple de zanuela hacer administr:ición y en cumplir lo mandarlo. Hay quien fía de elhs, esperando días mejores que los presentr·s p1.ra la lhcieoda munidp tl; hay llmhién quien sonrie irónicamente, pensando que 1). Pedro no tiene en las m:inos el oro de las lndi13. Otros callao, y esperan. Josit MQ::¡TERO LA VIDA LITERARIA Un seudónimo vulgar, para un libro que no ea vulgar So ac,ha de publicar Ln eterna >nascarada. Ho a.qui un libro verchderamente excepcional. No hnlo por su imli:'k;utible merito literario y por la rehelclía noble, generosa y emocionada, que LOS HERMANOS OOMEZ Notables bailarines aragoneses, que acttiaa, coa gran txlto, en el Teatro de~ Zarzuela, de Madrid /1\UNDO GRIIFICO surge de su lectura como el perfumado humo d• un, lámpara votiva, cuanto por la orguliosa. modestia de su autor. Atraves:imos, en lo que se tefiere á b. literatura, una époc:i morbosa de exhibicionismo y de egolatrh. Los escritures españoles, no solo parecemos idolillos búdhicos que se contemplan el ombligo consi<ler~ndole como eje del inundo, sino que ohli;nunos á contempl:irlo A los demás Un individualismo r.tbioso, íeroz, nos consume. En la conqui.st.'\ por la gloria ó por hs pe,aetaslo cu:11 desgraciaJ:imente es mús preciso é importante-invertimos términos y padecemos espej1&mos lamentables. Xncstra litera.tura actual, no es, no puede ser un esfuerzo colectirn y fecundo. Anteponemos el hombre al artish, la personalidad social A la person.'llidad literari:i. Se ha llegado á conceder mús imporhncia á un retrato que á una critica justa y sin p:tSión. Claro e8 que en el fondo de lodo este exhiLicionismo1 de est'l inmodestia actu,los, no hay mi' s que un amargo desquite del silencio que nos rodea, del indiíerontismo del público hacia la liter:1.turn. Mientns se llen,n columnas y column~s dando cuenta de corrid \S de toros, con todoa lo:. embrutecimientos intelectuales que exige la b~rbara. m·,teri1; mientras se reseña hasta el máa insignificante ó pornogr[.fico estreno del último leatrucho: mientras lo que piensan las cupleti:r bs ó no piensan los boys-scouts es objeto de com ~nlnrios. h Prens1.-sah·o honrosísimas , aishdlS excepciones-prescinde por completo d8 los escritores que no quieren, no pueden ó no J:1.ben descender al teatro conlemport,neo espafü,l l1I como le han puesto unos cuantos cab&llcros. El novelisb, el poeta, el cuentish, el crítico de costumbres ó de ideas, se encuentran .iin eco, sin ambiente, incluso sin escaparate pa.ra. sua producciones. La consciencil de la injusticia general irrita su orgullo y le empequeñece en vanid1.d¡ frente al desprecio colectivo opone lo audacia individual. ¿!lacen bien, ó, por el contrario, cometen un delito? Xo quiero discutir:o. Por de pronto, aunquo no tenga tod1s mi:; simp1tías el procedimiento me parece, como he dicho antes, un des-quite. El autor de La eterna mascarada entiende el or:u~lo de dislinlo modo que sus comp:ui.eros de profe~ión. Oculh su nombre b:1.jo otro vul;¿iui..simo y espallolisimo: Juan I'érez. Pero no á la m1.ner1 de loi escr;tores que e:nplean ionecesarilme:ite el seudónimo, pue:,to quo lo h!\cen fi. ¡rurar deb:ijo de su nombre en tarjetas y al pie de arliculos par:i que se sepa que Fulano de Tal es ~Iengano y vicevers:i. El seudónimo en esos casos me p,rece iot.itil y sin ju:,li(ic:1ció11 lógica; en el caso de Juan Pérez me p:irece admirable, por lo que enciern de altiva confiann en sí mismo y de triste desr.onfianza en el prójimo, Ahora bien. Si Jua,i Pére.z fuese un e,acritor, ó por lo menos un autor dramático de los que yo me sé 1 el público no ignora y todos le guardamos el secreto, que firm:ira con seudónimo ó enü1.ra. su retrato á los pcriUdicos con el libro que ac1!Ja de publicar, no tendrio la menor importancia. Lo intercs1nle es que Ji.an Perez tiene muc!10 tah:olo y que á no existir el criterio absurdo que predomina en las empresas teatrales, Juan Pérez seril actu1lmenle uno de nuestros primeroa dramaturgos. Pero lo será. El reinado de las tonterías poéticas, los retruécanos y las ñoñerías para jovencitos de s:'1bado blanco, va p:1stmdo. La crisis te:itral no es debida á la invasión cinematogréifie&¡ sino á que nuestro teatro contemporáneo carece de lo que posee el cinematógrafo. En el cinematógrafo se ven y se admiran, junto á payas1das inevitables v melodramas-menos evitables aún -la vida eón todas sus aud1.cias, con todas sus ásperas verdades, con toda la moderna libertad de expresión que en otros tl1ises civilizados también se asoma á los tablados de los e:,cenarios. Aquí en Españ1 1 ni á los autores consa~ndot por el público-ó las Empresas, que no es 1o mismo aunque lo parezca -se les consiente- la .-alentia, la arrogancia de desnudar su propia alma y hs al~as ajrnas para poncrl:is pi.lpihnles en toda su nobleza ó tod.:i. su infamia ante nuestros ojos. En cambio se represent:m sentimentalismos cursis de noveli,:L-1. para cole¡!Íalas, disparatones donde todo se supedita al chiste ó plie,,.osde aleluyas con expléndido decorado. El i,úLlico se aburre, se cansa y no va al teatro. Hace bien. La primera obra de Juan Pérez fué /dolos rotos. Casi dolía su loctura de tan dcs!,!arradoramente humano como era el asunlo. Er:i preciso volver la mirada mils allá de los horizontes para en.con_trar un sem_ej,nte alarde de bel'cza. y de m1ser1_a contcmporanea tan vigorosamente sorprendida. F.sta segunda obra de Juan Pére:: titulada La derna tnascarada tod1 ví1. supera :í /dolos rotos. La ~upers en todo: eu el iuterés-implacable. tírámco-de 13 acción, en la iutensidad de dolor contenido, en la brutal afirmación pesimista, en la clar.1 fuer-.t.a de vida que tienen los person:ijes. Este teatro enérgico, renovador. fusti:rnJor, teatro de HOllBRK, sin afemin,miento, rumantic1smos trasnochados v piruetas de au"usto de 0 circo, ('Sel que hace fá.lta. Sin embargo, pasará mucho tiempo antes de que Juan. Pérez vea representada La elcrna mascarada. En el prólogo de su obra ya confiesa una tentativa que hizo inutilmente. No importa. El pon-enir es ele los hombras como Jua,i Pé:rez que tiene el valor do ser un exótico en su patria. Cuando los demi s rncin!?lean el nombre en toda ocasión 1 oportuna ó inoportun11 él oculh absolutamente el su\'O; cuando los otros exhiben su personalidad Con cualquier motivo, justifica.do ó no, nadie sahe como tis, ni 4uien es Juan Pérez; mientr1s en el te1tro parece triunfar un arte ameren"ado v unos chistes absurdos y un chin-chin má; O m·enos rítmico, Juan Pérez escribo obras dramiiticas radicalmente opuestas. En resumen de cuentas, veremos qué triunfo es más perdur:i.b!e. Si el de los artislo.s como Juan I'érez que todavía no conoce el público, ó el de los artesanos á quienes ya conoce dem:isiaJo y que ahora se indignan porque el cinematóirafo les arroja como Cristo á los rnercndere:1. Josit FRA.'ICÉS FLOR DE VERBENA Madrid en el ver:mo, con sus ,·erbena3y ofrece por hs noches gratos phceres, y como ~1n remedio contra las penas, allí se ve la na ta de las mujeres. Van y vienen las gentes con risotad1s; se cruzan la mf.nola y el se,i.orito, y el fon1o lo iluminan las llam,radas de la tienda en que venden el churro frito. Tejidas con pnpelea de mil color03, auben las cadenetns desde la arena, T entre baod:is y luce!¡ colg:1ntes flores adornan los salones de la ve:-bena. Coronados de randas con hr !OS flecos, f á la luz titihnte de los hnchones, se ven pup,stos de frutas y de muñecos, cuyos dueños aturden con sus pregones. A las rindas borlas de Iu borlensias se junhn los botones de los claveles, f lanza h alb:ihaca frescas esendas por el V{'rde penacho de 'SUS caireles. Tras oscura cortina de i:;ombns ne ras, sur:;e de pronto un monstruo serpenteando: es la cahetl hurrible del mal l.iue~ras, que á todos los que pasan \'a molest1ndo. En li~cr.1s barracas de colorints, incitan al curioso con voces send'.19 payasos que, al estruendo de los d1i11cldnc~, muestran las marwillaa más estupendas. Domina en el conjunto franca ule ·ría; no hay person'l que vara. triste ni sola. y es do nue:;tras verben1S a!e:roría fo. arro;i:ante fi¡rnra de la m:mo!a. Tiene en su le:r. h esencia do los jardines, en su cuerpo las curv:LS de la ~uihrn, en su boca. las ho'as de los jazmilles 'f en su pecho h nie\'e de la. ,\lpujarn. Son sus ojos hn ne;ros como la noche; sus párpados son hojas de m¡¡ra \'i );1s, y es su hoc:1 do perlas dirino broch(', prendido entre las rosas do sus meJlllas. A su talle se ciñe la enrcrladtrl de un pañolón con floros y C'\facolas, campo de colorines que en prima\'en salpfran con s:1 :<nn~re las am:1polas. Sobre cru;riente fald&i la vista en<·nuU un volante ple1ado con alamares, y en la concha de nácar de su gar!!':1nh, brillun los abalorios de sus colhres. En la Florida, ni srrnto da leul1cioncs la manola del burlo de las Yistil\as, á quien en los j:udines de sus b.1\co11es le repican ú doria lás campnni!las. ANro,io Jn!ÉXFZ GUERRA hubiera conocido antes este remedio. F..stov se-guro que e:-la receta puede curar cu1l1uier dolor de Neuralgia, ;xeurilis, Ciática. Lumba~o, Dolores de C:lbeza, Jaquecas, etc. ~ingi,'.;n caso podría ser peor que lo que fué el mio>. He aquí esta prescripción: Pedid al boticario más cercano 10 gramos de Kephaldol en forma de 20 pastilh.s comprimida!'!. Dos pa.slillas lom'ldas en se"tii;J:\, os libraritn inmediat:1.mente del dolor. El re;;,edio es inoíen::irn en absoluto aunque su acciUn s,:,,a tan rápida. PARA SEÑORAS La notable rel"ist:i. extranjera Modus y Pctsa-tiem¡!os es la mejor y mús popular de cuauhs se publican en l::urop1 y Amé-rica. La edición e~pafiola. de este prctioso periódico cucst:1 sOlú !J v~seL,s al ai10 y 4.oO al sem&tre, importe que se debe emiar anticipadamente, en sellos de correo 6 por :iro postal ó mutuo, á la Administración: Lauria, 104, Barcelona. GUÍA ILUSTRADA DEL NORTE Se ha publicado la Guia descriptiva de Ir\ Com• pañia de los Caminos de llicrro dd ~orle de Es.. paiia, correspondiente al presente verano. Este li~ro utilisimo contieue hs descripciones de los d1rnrsos puntos encllrndosen hs lineas indicaciones sobre Lilletcs ú precios reducidos, 1:ornrios de trenes, baluearios, etc, aumentando su inlen:•s el iran mi mero de graLados 'f mapas intercalados en el texto. f)esti.case entre bs no\·e<ladC's gr~fi~as introducid ts en la Gui:i el phno y perlil del pmloresco puerto de Pajares. Véndese la Guía al precio de cincuenta céntirnos. PUBLICACIONES RECIBIDAS DEL SACO DE UN TRAPERO. Colmos, slmilC's, recuelo, preguntas, cuentos, coleccionados y aderez.arlos por Armenio Kabu-\'oly-Commeh-rá.n.S.:i.ladlsimo vade-mecum de torio buen culllrndor del chiste y mauantial iuagotab?e de Ingenio pa.ra uso de autorc! cómicos,i causeurs1 señoras y seño• re3 de companla, tertulianos de redacciún saloncillos, café ó bar, etc. Librito en ext:emo ;ecomen• dable en e.,;tos tiempos de tris~ez.a ambiente. Precio, una peseta. EL LIBRO DE LOS A)!ORES, EL SECRETO DE UNA TUllll.\ y Al!Oll TIE,r: CIEN OJOS nol"ela.3 de Salrndor Farina, traducidas, respe~liva.mentc, por los distinguidos literatos Blanco-Bel~onte, F. Godo y \V. Botnera, que han desempenado su dificil cometido como buenos tra.duclorc11. Una peseta el ejemplar. TDL\S DE ESTlJDIO.-Diálogos por el Dr.~. Rodr(gucz-Navas. 1150 pcseta3. LATIDOS Y ~OTAS.-Poeslas de Víctor de Gabiron• do. ?. pc:ict:ls. CA:ro ALTO~EO.-Poema original de Juan Bautista Samamego y Félix Leún y Olatla. 50 céntimos. SAT.-\X'AS.-Drama en un prólogo y dos actos original de José Antonio Rz.mo::;. 3 pe:elas. ' ESP.\Ñ.\ Y A:'IIERICA.-E:1tudio:1 polilicos histórl• cos y de dere,ho intcrnacioual, por D. Rafael M. de Labra. CANCIOXERu DE GAUTEA.-Poeslas de )ll•uel de Caslro.-iditado por la casa Garnier, de P:rb. IMPRESIONES DE LA VIDA ERRANTE por José Bena\·cute. ' ORIGl!N_ES DE LAS IDEAS PEDAGOGICAS EN E.,P.\NA.-Conferencia dada por D. Rufino Bla.sco en el Ateneo de Madrid. Por la primera vez en diez años estoy libre de dolores ■ ara•lllo1a pre1crlpclóa 1ratl1 Un natural de Manchestcr escribe: •.Cuando ~btuve u!1 alhio lln r~pido, dije á mi muJer que s1 al termmar la semana continuaba. exento de dolores, escribiria á los periódicos á 6n de que otras person:l.s lo conozcan. Ah~ra tengo la seguridad de estar curado, y esto es desp~és de ,habe! sufrido dolores atroces por espacio de dtez anos, noche y día. Lástima que no MEDICl~A X.\TUIUL Y BA..\OS DE SOL por Ar• nold Rikli. ' CHOPIN: SUS OBRAS, por V.M.• de Giberl 3,60 pe-setas. ANTE EL CADALSO.-Cuadro trágico por Fernando Cerdan Fabrcgat. AL'1IAS CELTAS, por Reynés Monlaur.-Kovela bis-, lúrica traducida por Miguel Costa y Llover& ilust~aciones de Ju~n _Yíla. Un volumen o'é 192 págma~, de la. •B1bhoteca Emporill"n». En rústica, pesetas 2; en tela ingle3a., ptas. 3. CANTOS DE JU,EnUD.-Poesla9 por An¡el PolL �-· CRÓNICf\ GRAFICf\ 1 "EL GOZO DE VIVIR" :!:!::'::!~ DOLOR Df [IBfZI ala•• por medio de la Revaleata Da Bany. NEURALGIAS Y JAQUECAS peao■o, Conata el Dr. Wurzer: «Es de gran utilidad en la diabetes, los es, desaparecen en cinco mitreiíimientos pertinaces y habituales, as[ como en las d·arreas, las nutos con la alecciones de los riñones y de la vejiga.; y el Dr. Slein, de la Unh·er• ECEMIC:RANIN A ai4a·l de Moscou (Ru,ia), atestigua haberla. emple&do «con invariable del Dr. M. CALDEIRO »éxito en los estrenimientos obstina.dos, as! como en la, diarreas, en 3 ptas. Arenal, 15, farmacia. •donde produce el efecto de regularizar las íunciones iutesllnalcs; es »aobre todo una ayuda poderosa en todas IM enfermedades, neceNilando un a.limen to defá.cil digestióu.» (En casa. de todos boticarios) BIA RRITl Q R A N D HOTEL UNICO ESTABLECIMIENTO DE Iª ORDEN SUPERANDO EL IAII. BDCN loa C&IIUlOII Y en el múmo oenéro. ó Ji AVIACIÓN EN SAN SEBASTIÁN LA HE:RNIA CURADA POR 25 PTAS. lllediante el nuevo v práctico "VeaclaJe" VI• ve■• Este cómodo Veadaje, es el único de lo, cinco que han concun-ido en la Exposiei6te ·, ' Internacional de Roma, que le ha sido otorgado el gran premio y medalla de oro. Pueden usarlo la.a per• sonas más delicadas, ali\'ia y cura radicalmente las herniu, siendo su precio de un ~olo lado, 25 P,t-■•• J de ambos ladot, 40 pta■., mandándose por correo cerltficado y franco de porte1 á. todos los p&fses del mundo. Hernlado■a antes de adoptar ningún otro método de curación, os interesa. la lectura del íoil&to que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Ramltla llel Centro, aám. 12, pral., BARCELONA (España). OO■IDA RKN~O~ ■~■~R~A~D~A.:.__ _~~~~~~~~~~~~~~~~~ l!rnMllllli rnDIB-Ollli ' Mlrn[lllIIH ~f IMi IIll[mHH CllHido 1111rette 8BP. zdlindros en V Este cocbe con paririsot Jdlli acmoril, l ,~ocidndes emane torpio· tende en Pts.4.000' 2lilllll '--. ______ --- ---- ~ ------ en Espafta Se precisan representantes en las Provincias Vascongadas y Asturias =:~~:~~ d;;':}~~~:lL~~~';é1~ IO}o @B{!DIJAil@ ~(fil~~~~(fil~ ~ffl}~~@ooijil6 Et aviador M. Marlus Terce, que efectuó días pasados magnificos vuelos sobre el mar y la población, en el momento de pasar sobre e! Palacio de Miramar roT. Lacvou �J ft\UNDO GRI\FIC.O ~ MUNDO GRI\FIC.O LOS AMERICANOS Y EL "MAINE" MONUMENTO A LOS CHISPEROS)c] Ceremonia Vt?rificada en Nueva York para inaugurar el monumento eriicldo á la memoria de la catástrofe del "Maine" día 28 de J\Iayo E último se veríL fü:ó en;\ ueva York el acto solemne de descubrir el monumento erigido en memoria de la,; victimas del Mai ne. La ceremouia, celebrad'l con asisten ria de representaciones o fi cial cs <le! Gobierno vanqui y de la Repúlilica de Cuta, terminó con un brillante desfile militar, en el que tomaron parte las Compañías do dcsomb:uco de dos buques de ¡¡uerra cubanos anclados en la bahía. El monumento, de sencilla traza, hálbse emplazado en el vado espadu ~~' . _,, J..-! .: ~1'-)· .- . - 1 ••• JJ ' ,___ El Presidente de los Estados Unidos, Mr. Taf, y el Gobierno en la lllau¡:uraclón del monumento conmemorativo ron. IIVGU.IUJIII llamado e Columbus Circle,, dando la espalda al hermoso Parque Central. La representación cubana en la ceremonia estaba confiada á los diputados Sres. Felipe Pazos y Joaquín Torralba. Como era de rigor, hubo los correspondientes discursos patrióticos y el inevitable •Sta r spangled Banner• entonados por la multitud entre las estridencias de una banda militar. Insertamos dos notas relativas á dicho acto, una de ellas el desfile de las fuerzas norteamericanas ante el monumento. El monumento á los chisperos erigido en memoria de D. Ramón de la Cruz, Barbieri, Chueca y Ricardo de la Vega, en la Glorieta de San Vicente, de Madrid, y que fué solemnemente inaugurado en la tarde del 26 deJunio.-S. A. R. la Infanta Isabel y los invitados al acto escuchando la lectura de una poesía, original de Antonio Casero.-EI maestro Bretón pronunciando un elocuente discurso - · NTI, •IIVVOO GBÍJ'JCO•, POB VIL&l&CA . �MUNDO GRI\FIC.O PROCE-SO DEL REGICIDIO 1 MUNDO GRI\FIC.O 8 VARIOS ASUNTOS DE PROVINCIAS 8 Valencia.- El vapor "Cortes", Incendiado en el puerto del Grao cuando se disponía á zarpar, y que fue necesario anegar para la extinción del fuego Sevllla.-lncendio en ta fábrica de corcho del Sr. Pelegrí, que ocupaba una extensión de 400 metros cuadrados, y ha sido totalmente destruida por las llamas l'OT, GÓMRZ DUBÁN l'OT, PtREZ IIOMKBO El procesado Rafael Sancho Alegre al salir de ta Audiencia.-D. Eduardo Barriobero, defensor de Sancho Alegre semana, ha venido efecDtuándosela laültima vista del proceso incoado á RaURAN'IK fael Sancho Alegre con motivo del atentado contra S. M. el Rey, en el día de la Jura de Banderas. El interés despertado por este proceso llevó á sus sesiones extraordinaria afluencia de público, no obstante desarrollarse las primeras en un ambiente de monotonía verdaderamente fatigoso, en cuanto las declaraciones de cargo y defensa nada ó casi nada nuevo han aportado al conocimiento del asunto. En la prueba testifical ha habido algunas declaracio- nes que han parecido favorecer la hipótesis de la irresponsabilidad del regicida, verdadero tipo de epiléptico al decir de determinadas opiniones facultativas; opinionAs de que participan los peritos médicos, y que han hecho presente en carta dirigida al defensor, Sr. Barriobero. ' '~i ' • (. r !._l l ... .;. ) 1- ♦ ~ A . ,, ~.~· ,, t-: ... ... • ( .:;; ,~ ~ .• - fil, --# '-" "·"....... - 'f' ~n- y'_. ~ •\ ··- ~- i=~ i' ◄ Bilbao.-Expedición organizada por el Club Deportivo, en la que tomaron parte numerosos alpinistas, que subieron al Oorbea, cuya elevación es de 1.500 metros FoT. zsPto& 7 El público en ta vuerta de la Audiencia, esperando ta salida del procesado Utiet.-"Josellllo" entrando á matará su primer toro, del que le fué concedida la oreja, en la corrida efectuada recientemente en aquella población valenciana l'OTS, c)I., G.> 1 POft SALAZ.la "Malla" recibiendo una gran ovación por la muerte de su primer toro en la corrida celebrada en Valencia á beneficio de la Asociación de la Prensa Rafael Oómez "Gallo" entrando á matar á su primer toro, con el que hizo una b.1ena faena de muleta, ea la corrida de Utiel Fors. oó11u. oua.i.w �.J MUNDO GRI\FICO MUNDO GRI\FIC.O 1.:®=~L;.;;.A;;;;;....;;;.A~C.;..C~Io.;..'~N;......;;;;;;D;;...;;;E~E~S..;;;;.P_A__;.._Ñ;....A_ ·E..;...N....;._......;E;....L_R_I_F___ , ;;;;;;_:@ so,TEO DE SOLDADOS PARA CEUTA y LARACHE Vista panorámica del llano donde se han desarrollado los últimos combates, viéndose al fondo (x) la colina en que está emplazada la posición de Lauzin de las primeras Umedidas adoptaNA ,las por las autorida•les militares al frente ,le las tropas que operan en la región de Tetuán, para evitar ,rue las harcas rebel•les puedan aproxi1narse á dicha ciudad y hostilizar la plaza, ha sido la quema y tala de las huertas que la rodeaban, y que con rns cercas y espeso arbolado co ns ti t uian una extensa zona de ataques. De la ejecución de la referida orden que ha de garantizar en lo sucesivo la seguridad de Tet:Ján, así como la salida y regreso de los con voyes, damos una interesante nola gráfica, juntamente con otras de la campaña. Esta zona de Tetuán ·continúa siendo hasta · el momento prEsente el foco prmcipal de la rebeldía, que sostienen los cabileños de Uad-Rás y Beni-Hozmar, reforzados por fuertes contingentes armados del interior. En dicha zona, de lli que ofrecemos fotografías, se libró el sangriento combate del :?."i del pasado, que tauto Las tropas quemando y arrasando las huertas de los alrededores de Tetuán, después de los combates últimos quebrantó al enem i:;-o. .. 1!1 teniente coronel del batallón de cazadores de Madrid, herido en el combate del dla 11, con la ollclalldad de dichas fuerzas, destacadu en el campamento de Lauzln ••Ts. Soldados del batallón de cazadores de Madrid descansando después de haber arrasado las huertas de los alrededores de Tetuán á ralz de los últimos RECToRaT combates El teniente coronel de cazadores de Segorbe, O.José Sacanellas, presidiendo el sorteo de soldados de dichas fuerzas que han de ir á Ceuta y á Larache 'º"· L1uao �' MUNDO 6RIIFIC.O EPISODIOS DE L A G UERRA DEL RIF La defensa de un convoy de heridos en el combate qae libraron nuestras tropas con los moros de Laazin ,nr. ••CTOIIIT MUNDO 6Rllflc.O �MUNDO GRJ\FIC.O ~I EL BAUTIZO DEL INFANTE D. JUAN MH mil ~UNDO GRI\FIC.0 LOS HIJOS DE LOS REYES 111 Grupo de la Familia Real después de la ceremonia del bautizo del infante O.Juan> ~fectuado en e! Palacio de La Granja el 14 del pasado De Izquierda á derecha: Infantes D. Carlos, D.ª Isabel, D.ª Beatriz, D.ª Maria Luisa, Reina Maria Cristina, :nfantes D. feroando, D. Alfonso de Borbón y D. Alfonso de Orleans, S. M. el Rey y el príncipe Ranlero del pasado se verificó en San lldefonEsodíael24bautizo del infante D. Juan. Verificóse L la ceremonia coi,. la solemnidad de coslumbre en el Salón del Trono del Palacio Real, donde se había dispuesto la pila bautismal. ~dministró al recién nacido las aguas bautismales el obispo de Sión, asistido del Cabildo de la Colegiata. Para solemnizar el día corrieron ll!s fuentes de los hermosos jardines de La Grr.nja, presenciando la fiesta los invitados á la ceremonia, que alcanzó la brillantez tradicional de todos los actos de la Corte española. l Personalidades Invitadas al acto del bautizo del Infante saliendo de palacio después del lunch Capilla del Palacio Real de La Granja, ea que ha sido bautizado el nuevo Infante ron. cMOKDO Gflirtco,, PGa C.UIPÚA El Pri~cipe de Asturias, los infantes y los invitados á la ceremonia del bautizo, viendo correr las fuentes en los jardines de La Granja ron. •IIVNDO GB.lflCO•. POB CAKPÚA �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRflFICO º~º O<:>O º~º O<:>O NOTAS GRÁFICÁS DE CATALUÑA o<:>O A_S_<r~lf#____ :61 ~~:.i....-a.:gl_c>N_O_T_A_S_G_R_ÁF_I_CA_S_D,_E_PR_O_V_IN_C_I O<:>O Serafín Viglola "Torquito" Que en la corrida monstruo de Santan• der íué cogido por el tercer toro al dar un arriesgado pase de molinete, resultando con una grave herida en un muslo El nuevo gobernador civil de Barcelona, Sr. Francos Rodríguez, dirigiéndose á su residencia oficial el día que lleió á Barcelona social barceloneL savidadurante la semana A que acaba de transcurrir, ofreció á la actualidad gráfica como notas de interés: la llegada á la Ciudad Condal del nuevo gobernador civil de la provincia, D. José Francos Rodríguez, que fué una calurosa manifestación de simpatía al ilustre periodista, cuyas excepcionales dotes de gobierno y excel,mtes iniciativas hubo de acreditar va en otrosaltos cargos;el.mitin naval celebrado en el Café del Comercio, y al que concurrieron nutridas representaciones de las diferentes clases que integran el personal náutico, para pedir determinadas modificaciones, beneficiosas á la gente de mar, del Reglamento de industrias y Comunicaciones marítimas; y, por último, el primer Congreso do mé• Mitin naval celebrado en el Café del Comercio bajo la presidenc!a del Sr. Sall Fraginet, presidente honorario del Fomento de la Marina Española dicos de la lengua catalana que, tanto por las per• sonalidades que lo inlegran, como por los trabajos presentados, reviste extraordinaria importancia científica. Otro asunto de interés aquí registrado, es el acto de ser e1.tregado al cónsul general de Bélgica en Barcelona, Sr. Lefebre, el Gran Diploma de Honor que le ha concedido el Ayuntamiento como testimonio de gratitud por el decidido apoyo que prestó el Gobierno belga al VI Certamen artístico celebrado en dicha capital y que fué un verdadero éxito. 'Completa nuestra información un grupo de bellas damas de la aristocracia catalana, obtenido durante una de las últimas sesiones del Concurso hípico que ha venido \cto inaug~ral del Primer Congreso de Médicos de la Lengua Catalana, celebrado en la Facultad de efectuándose en la hermosa capital de la región. Medicina, bajo la presidencia del gobernador civil, Sr. Francos Rodríguez El alcalde, S:. Mir v Miró, entregando al Sr. Lefebre, cónsul general de Bélgica, apoyo prestado por aquel Gobierno al VI Certamen Artístico celebrado en Barcelona Grupo de bellas y elegantes damas de la aristocracia catalana, obtenido en el Hipódromo de Barci:lona durante una de las pruebas del Concurso Hípico que se está celebrando anualmente con mucha anlmac:lón y brillantez POTS. c:l(ONDO GRÁFICO~, POR BALLELl, D. Benjamln Villa villa D. Vlctor Sarasqueta Fabric.tnle de escopetas, de Eibar, que ha p.nado e I premio de S. A R. la infanta Isa• bel en el concurso de tiro efectuado en aquella población con mo• tivo de la~ fiestas de San Juan l'OT. ORTUESTB el Oran Diploma de Honor que le ha concedido el Ayuntamiento en gratit~d al Valencía.-Las autoridades militares pasando revista á las fuerzas del regimiento de Mallorca, antes de su embarque con destino á Málaga . Gaspar Esquerdo Joven y valiente ma tador de novillos, so• brino del ilustre médicc, fr~nópata del mismo apellido, que ha suírido recientemente una grave herida toreando en la Plaza de Mieres (Oviedo) Barcelona.-Banquete organizado por el comité de la Exposición Internacional de Industrias Eléctricas, en obseqnlo á la prensa, por el apoyo que esta le ha prestado en los trabajos preparatorios de dicha Exposición ror. auLELL Notable tirador, que en brillantísima prueba ha ganado la Copa del Ayuntamiento de Eibar, en el concurso de tiro celebrado en aquc• lla población el dla 2¼ del pasado mes de Junio JOT. OKTUIISr& Valladolld.-Una Instalación de láminas religiosas en la Exposición organizada Algunos de los prelados que han asistido al Congreso catequista que se celebra con motivo del Congreso Catequista que se celebra en aquella población Fots. LA ca.í>1c• en Valladolid, al salir de una de las sesiones �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRl\flc.O _ 13 EDUCACIÓN FÍSICA DE LOS NINOS 13 O<:>O oio LA ACTUALIDAD EN INGLATERRA ~1~ 0<::>0 Niñas de los colegios de San !)ebastián practicando la gim~asia del método Oemeny, ~uyos primeros ensayos en España se efectúan bajo la dirección del profesor Sr. Monchon ilustrado profesor seEñor Monchón, que L reside en San Sebastián, ha comenzado á ejercitar á los alumnos de los colegios de aquella población en el método gimnástico Demeny, cuya práctica está dando excelentes resultados en el extranjero. ~o asegura•• rnos nosotros que sea este ol mejor sistema de ¡rimnasia higiénica conocido; lo que sí puede asegurarse es que como todos los ,¡ue tiendan á facilitar el desarrollo físico en la niñez, ha de dar buenos resultados, siempre que en su práctica se obser- Lección de edacaclón física, sistema sue_co, dada po_r el p~ofesor. St, Moncbón á los niños de los cole210s de San Sebashan ~ - - ven las prescripciones lógicas. Lo verdaderamente plausible y digno dfimitación es que al pro pio tiempo que se cuida ele la educación intelectual de la infancia, statienda al desarrollo físico, y má~ que á la implantación del nuevo metodo, hemos de tributar nuestro elo¡óo al profesor de San Sebastián por su constancia v su interés e1, acostumbrár á los niño~ á practicar la gimnasi;, higiénica, que tan efica• 1 ces resultados produce. y á cu:rntos contribuyan á este efecto con el mismo infatigable entusiasmo. Uno de los •ejercicios del método de educación física para niñas, sistema Demeny, cuyos primeros ensayos se efectúan en San Sebastián fOTB. L&Cll'ON A • 1 tlll d WI d or después de celebrar el último capitulo anual de la Jarretera. LOs Reyes de Inglaterra salien~o.édedla caáp1lla,dtaerclaass trºop:s qu~ gsua~necen la residencia real veraniega de Windsor ,o-ra. auu&1.,u11• El Rey Jorge dir1g1 n ose rev1s �VARIEDADES ¡para el baño Jabón no dePr~· · ara toda la publicidad francesa é inesa en este periódico, dirigirse á la encia HAVAS, 8, Place de la Bourse, J\RIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., :: y Puerta del Sol, 6, MADRID .... <> COMPRIMIDOS, Si los efectos del Lico~ del Polo no hubieran sido compr.obados por la. inmensa rnayorfa de los españoles, por Caata6oda de5pue:;de 43 años, no babria alcanzarlo \ali enormes ven- I dV 66 50-50-0 Mil encantos adornan la primavera.¡ pero á muchos los granos les desespera; D <> SE.nPIENTE, MUEREN INFALIBLEME...\'.TE Á LOS CUATRO DÍAS. Al salto de caballo: No COMAS AJOS NI CRBOLLAS, PORQUE NO SAQUEN POR por c..ta6eda PINTURA QUE 2 c1as, no el a.nunciante. Frasco, 1,50. ~oluclón á los pasatiempos insertos en el número uter1or: · A la curiosidad: LAs PLANTAS Á LAS CUALES 88 INOCULA VENENO D• por eso hoy en EBpaña. ya nadie vive sin usar al lavarse Colonia Orive. INFINITIVO (Recoger), tas qu~ hoy tiene, por mucho que St> h 1biera anunciado. A na. he convence el decir: «Mi denttfrico es el mejor del ~undo.» Eso debe decirlo el público con sus preferen• RER EL OLOR TU VILLANERÍA: AND,\ DESPACIO, HABLA CON RB• POSO 1 PERO NO DE ~ANERA QOE PAREZCA QUE TE ESCO· CHAS Á TÍ MISMO¡ QUE TODA Af'ECTACJÓN ES MALA,I :: DIBUJO:: (D. Quijote, c&p. XLIII). Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis ~~~ Le han leido á Usted alguna \7ez su Horóscopo? M~H~~ ~iÁfl(~ Sabe Usted que una Carta de la :Vida es tan necesaria al ser hu• ano para guiarle en todas las cir• unstancias de la vida, como una brújula al marino? quiere saber algo acerca de su propia ersona, sus negocios, asuntos monetarios 6 de mor, viajes, empresas nuevas, 1iempo á propósiÚI para comprar ó vender, para solicitar favores, etcétera, escriba al Prof. Roxroy, de Londres. Lecturas de prueba gratis á todos loa lectores tle este periódico que escriban inmediatamente. PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provincias, Año, ••. , , . 10 pesetas Semestre .. 6 " Extranjero, Año... , •. , 15 francos Semestre .. 8 " Al comprimido: SOLISTA. r.. nnn~ "irn~rn &WIRIH" ■-•= ■ : 5 Agente general en [1paña: PEDRO CLOSAS 5 • a :• •: BARCELONA, Unión, 21 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• CRONICA MEDICA Una reputación merecida Es hoy de u_na. notori~dad univer~al ~ue el mejor especifico, á la vez: p:eser\·attvo y curativo, de la uriccm1a. y de sus múltiples y desastrosas complicariones musculares, articulares, viscerales, nerviosas., cutáneas, etc., es, sin contradicción, la PlPERACINA i\IIDY. Sobre ésto, todos los médicos están de acuerdo, asi como también los gotosos, reumatizantes, arterio-esclerosos, ca.rdiopatas, erzemato~º?• et~-•- y todos los que, el? una p~labra, están atormenta.dos por el ac1do u rico y buscan el meJor medio de desembarazarse de él. ¿A qué obedece esta indiscutible superioridad de la. PIPERACINA NOTA- Los pagos han de hacerse por anticipado en che~ue, librar.za del Gil-o mutuo, Giro Postal, sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador de MUNDO MIDY? Es bien sencillo. Esta superioridad obedece á que, de todos los diGn.ÁFICO. Apartado Oíl. solventes del ácido úrico, la PIPERACINA MIDY es el más activo y e) más .. , disolre11te! Convinánrlose con el ácido úrico, dá en efe::to, na.cimiento á un urato soluble en 47 veces solamente su peso de agua, mientras que los demó.s nratos formados por la combinación del ácido úrico con "los medicamentos similares son infinitamente menos solubles: el urato de litina., por ejemplo, no es soluble sino en 307 veces su peso d• agua, el urato de sosa en 1.200 veces su peso de agua, etc. ¡La causa está, pues, vista, y el pleito ganadol La antigua ciencia de la Astrolog[a, cuando se estudia y practica con la ayuda de la gr&fologia y otros datos neceaarios, como se h&cla antiguamente entre los Egipcios y Peros, revela el carácter de las per:>onas, sus habilidades y sus defbiencias1 casi á la perfección. :-itillones de Hindus y de otras nacionalidajes orientales, nunca se aventuran en uin~ún acontecimiento importante de la vida. ■in consultar primero sus Horóscopos, que se les preparan casi .i.l nacer. El Sr. Paul Stabman, experimenta.do Astrólogo, dice: «El Horóscopo que formó para mi el Profesor Roxroy, resultó completamente conforme cor. la verdad, siendo un trabajo lntelinte y concienzudo. Como yo mí;;mo soy rólogo, examiné cuidadosamente sus culosplanetarioséindicaciones,encontran- L---'" !.Jla!€!!.r!!!"~ o que el trabajo era perfecto en todos sus detalles y que el mencio&do profesor conoce perfectamente los adelantos de su ciencia.» FOTÓGRAFO Si usted desea. a.provechar los largos años de estudio y práctica del fesor Roxroy en esta Antigua Ciencia, escriba inmediatamente, piando el siguiente verso con su propia mano y enviándolo insice con su nombre por entero, dirección y fecha del dfa, mes y año au nacimiento, escrito muy claramente (indicando si Señor, Seño- ~~~~~~~~~€.€.€~€.€.€~ ó Señarita), y él enviará. gratis á. tudos los lectores de este periódi· dos páginas completas de Lectura y Delineación que lea sorprenagr&dablemente y ayudará. Entremeaea, peaetu ••• l,oo Vlaje cómico ••••••••• l,oo "Su consejo es útil, Alarido• erótico••••••• l,oo clíce todo el mundo; Diálogo• de teatro •••• , l,oo La reata hnm.ana. •••• , 2,oo Para se:e clíchoso Monólogos plcare ■coa •• o,5o Muéstreme V. el rwnbo." Carta• pa,:• todoa•••••• o,So Si lo desean, pueden los comunicantes acompañar 60 céntimos en Rebtl.Dloa d.~ Lala E.-tHo,, o,So Carta• amoroad., ••••• o,So os del pa.fs, para. cubrir el franqueo, trab,Jo manual, etc. No se incluyan monedas en las cartas. Dirija.use las cartas fran- Alesre• y esdtantea, •• o,So e&das con un sello de 20 céntimos á ROXROY, Dept. 1'25 F, 177 & Eptaramu. , •••••••••• o,So Vda, hoyo. Abada, 19. lladrlol · ¡ton High Stree~ London, W., Inela.terrL Dr. En. GÁNDARA A tomar 2 cucharadas de las de café por dfa DE VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS NA8NESIA DE BISHOP. 16, [orrero !un Jerónimo, 16 LUIS ESTESO A,Et\rmann, DESCONFIAR DE IMITACIONES INGENIEROS DE MONTES ACADEMIA HERREROS Preparación para el ingreso en la. Escuela y en las de Caminos., Minas, Agrónomos, Industriales y Cuerpos Auxiliares, en secciones independientes, por los Ingenieros: Herreros, de Montes: Beltrá., de Caminos; Areba, de Mina.s; Bilbao, Agrónomo, y Ha.car, Industrial. Lu clases para los exámenes de Septiembre emplez.an el 1.• de Julio. lalernado. Pida.ose reglamentos. Leones 1 1 (esquina Ja.cometre:z.o). �ENOFOSFORINA SERRA TÓNICO RECONSTITUYEN <:> REMINERALIZANTE Devuelve la robustez, la ale¡rrí:1., la vitalidad todas lns fuen.1s perclid:1s, y:1 se:i por un excesirn trab,jo mental ú bien otras caus.1S.-De venta en todas las farmacias y centros de específicos. Industria y Comercio de Madrid o U to o t i o t I o O O'I I o o I o, 1tIIo,,1111,, , ., o o I l'I,, 1o•"'11 1 ábrica de Corbatas G EL MEJOR POSTRE ((11)) ~ ~ 1 ~~/fil [Q) {fil~ Predostdacle ■ en Camlaa•, Corbat••• Guantea, Paftuelo• y c,neroa de punto _r.~~, !~, ~.e••~~~~-~~I;'; ~··s;~t~~-~·r~·d~··v:·G~~;·ái~i···[ ¡ 12, CAPELLANES, 12 •·•~• ,nn,, ~~~~,'~,;,•,J.~:, ¡ 42, CRUZ, 42 : : /lilas novedades del pals y extranjeras : Trajes, abrigos l Impermeables Ingleses : ;,.,,,,.,,,,,,,~,,,,,, ,,,,.,.,,.,,,, ... ,.•., ,,,.,,.,,,,.. .. ......... i··c-□-sMos·1mlillüó•··~N~~··¡ : : : : f t.S, M.t.SON.ERO R01[AN08, 15 ~•portac16n , ~ro11lnclu y l\mf,rlca de toda clase dt obru, : r,ev/stu y rerlódlcos, al precio de J•h1drld, con descuea• !' tos para llbreros.-PIDANSE CATALOGOS. ; ¡,.,.' ..... ' .... "."',, 1 .... ' . , , , '111' 1 ' ' ' 11' ' . ' ' ' ' ••• '··•·••••1 LICOR DEL POLO Exíjanse todos los frascos con las etiquetas pe~ad:1s al crislll como lA de este facsimilc, sin cuyo requisito es íalsiíicado. El Licor del Polo de S, de Oriwe cuenta 43 alias de honrosos éxiL,s mundiales. Es el dentífrico insupcrable 1 de gr:tti~imo perfume, de } igiene irreprochable, aotiséptico de primer orden. de composición exclusivamente vc~ehl. C:1.rí'- CABEZA se calman con un sello de tímico), y de todo otro i.cido que llevan varios dentífricos no\'eles que ataCl.n y destruyen el esmalte dentario. Calma asin1isn10 toda clase de dolores Reumáticos y Nerviosos, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oídos. En la Grippe y estados febriles sus efectos son muy bene- los que \'Cnden el Licor del Polo de esta manera detective. Cazadores Pedir catálo,ro d• ESCOPETAS J"•ranthadaa 6 toib prueb• 1 al fa. hlu:nte .JOAQUIN FERNANOEZ, DE: E:IBAR. Nuevo triunfo y C•mr-eon•to en •l Tiro d• Plchón de Lo¡rofio. -. POMPEIA , ·:1 ~ ',. 1 _:AZURf.j\,BEl.fl9R \ Neuralgias ee de sacarina, fenol, salol, timol (lcído.s fonico, sulidlico r El Licor del Polo no se ,·ende sudto, por peso, ni por medida. Eng:iiian, estafan al consumidor, fro~f'\)T. - "t UNA SOLIDEZ Á TODA PRUEBA tal es el carácter distintivo LE Tf\E:fLe 1QCél.rI)at KAFERINA PRIETO de la bicicleta RALEIGH ESPI.RIS , 0Aff\AtiOR.!.. ~ AVENTURlNE et:c. __ DE. toda en acero y que, montada sobre neumáticos Dunlop, con ,;illln Brooks, cubo 3 veloclda.des Sturmer-Archer, y los mejores de todos los accesorios, se garantiza indefinidamente. Precio a.l alcance de todos. Escribid para tener u1,a Brochure de la Raleigb", que se envla franco, 1 "Sports",l\rrieta, 9 ficiosos. MI\DRID Probad y os convenceréis de los maravillosos efectos de este medicamento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el organismo, siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. R~elgk (Jtle (O. ID Boulcvord de str(lSf)ouig ff~ITlff~HM lngluterro PARlS De venta principales farmacias, Gayoso, Arenal, ~, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. sol\, las a¡as deliciosarr¡eqte perfna¡adas. Ofreceq adea¡as para el cuidado de la toilette fas a¡isa¡as veqtajas que las Aguas de Coloq1a perll]ilieqdo asi de escojer el perfullle preferido. Coja, 1,25; tamaño mayor, 3 pesetas. Diri1liéndose al autor las remite certificadas por 1, 75 y 3,50 enviándole eu importe en eellos de correos 6 letras de fácil cobro. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• "INSTITUCIÓN CER\JERfl" VALENCIA (ESPAf\JA) VIG01 Alfredo Novoa.-Bil.BA01 11The Cycle11 , Castro Ur~ dialc~. Sa11tanricr.-BARCELONA1 José Notario, Bruch, 91. -P ERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS Curado• rad.icaJmence dentro de vein'4t c:tJae por lu P'detldoras HÉLÉNIENNES NAUD la v. Ba!Dt-Kand••PillB. ESCUELAS LIBRES DE Farmacia Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros c'lgrícolas, Electroterapéuticos, c'lrquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AROS PATENTE NÚIU..RO 48.482 l•I l•I .... F:9fa.s Escuelas Jte hallan establccida.11 al amparo de la Ley. El documtnlo oficial que la, aulori~a se halla en el despacho del Director a rtispo~ición del püblico, y se remite copia de dicho documento, legalizado ante uota.rio, á. Lodo el que se dirige i. las EJ(uelas pidiendo da.tos J regla.mentas. l•I l•I l•I Son las Escuelas más importantes de Europa en au clase Su nombre y fama son universales Tiene nomero,os 1.Jumnos en España, los tiene en Alemania, en Inglaterra, en Francia, en Portuga.l, ea Bélgica, en casi todas las repúblicas americanas: en ;\léxico, en Perú, en Colombia, en la. Argenbria, en Urueuar, en Sa.ln.dor, en Cub&i en Br~i/, en Chile, en Ecuador. Su crédito es debido i la. seriedad J rama de su culto, inteligente y numeroso profesorado y 1.l nombre conocldisimo de su Director, Don Julio Cervera. Baviera, funda.Jor en el a.ño 1903, en &pa.ña., de Ju primeru L~c.:uel&I libre. de lncenlero1 J del 1islema por correspondencia.. EL. D. Julio Cervera Baviera & e En 1s1ea Eacuef" pued1n airaarse todas laa car""'8s arriba lndlcedaa. por COM'Npondencla, afn qui 11 ■ tumno tenga que ul!r dll lug ■ r d1 -'-' l"Nkfencia ni 10.ndorwr au hogar hado--, el aplastar a sus enemlgo!_i el tener s~erte,, riqueza, salud, btlllct.a.. dicha. E:.cribase al senor Moory• ,, num, .16, ~e _de l'Echlqu.ler, Paría, el cual mandar& gratis su cunoso hbr1lo. NOMAS VELLO mos m1mm .. 11j\111 li ?'U:~ : ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO dePICH N • ■ 0 1••1TA &L C"ÓTJ• ... , . QUJ'T.4 •• llffl.OEN211111UTUS lle ventlJ en todas las farmactfU 11 drogu.,,.ífU, ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••ó•., · -. • • ••• . :•• i : u umm,. cm111 Cll:m'Ca urmu11 •"" ,,. T1tgmkro ,,.,uta,- rtlfrado, Com.aario Rtgio Dir«hw d, la &cu~la S111'f:rior de ,,frita Jltdu,lria., ti« MadrU, Cu,,d«,o,.ado por el &tado, Jli.entl>ro MKOf'Orio <M la Rtttú SociMM Geográfi -o &pa;Jola, & Ds'pulado á Corlea por VoleNcia, Ntlmber o{ u.e •.d.1'Un0Qft School o{Corrupondmtoe• ,Milmtbro del Congreao Nacioltal de Vüiaútt.ro, ele, ltara mú In.formes, detal1e1 y matrícula•, dhll'ln• siempre d• la •iS'al•zate manera. Víctimas de la desgracia el q1ie quiera poseer los secretos del amor y que la_ mala ~trella los d11je, el ganar en juegos y loterla.s, el de8lru!r ó echar un NATALARAIZ ,. • BORRELL H,oo., A.alto, 62, llaroelona r DIRECTOR MEROBIAN, Depósito en todas las busnaa Farmacia& 1 Drogueria,. ,te., uenos flires - Hotel Restaurant Sr. D. Julio Cervera Baviere. la dirección de D. José R. Rey. Situ&do en la playa, frente. al eario del marqués de Argüelles. Hay habi~ciones para. famlliu. Servicio esmerado. Dispone de buen cocmero Yrepoatero. R IBA DES ELLA (A,t,,rlu) (ESPA~) INGENIERO VALENCIA EIBAR _ ----.;,._- VIITOR !AftHOOHI ProYffd.or y fabricante 4• s. M. el~.,. Dom. A..1fc1Uo zm y 4• S. A.. la in.faJ:lia n.• IN.bel .................... ..................................................... i1 1 �PIANOS Automovilistas: Comprad Neumáticos Jenatzi Para el desarrollo y endurecimiento de los Pechos, nada equivale á las nMn~ U ff~ n ;Cuánto mejor hubiera sido para esas lcc~ra.s deseosas de obtener un resultado pr.i.clico,empez.ar por las PilulesOrientalcs: ¡Cuántos disgustos se hubieran evitado! El número de scñl)ras y dejóvellf'S que son dE>udoras a estas pi!doras de tener un hcrruoao ~~o, aumenta .todos los días, y su agradecim1ento se mamlie,ta por cartas elogiosas que el secreto profesional nos impide publicar en totali<lad 1 pero no por esta. causa dejan de ser testimonios auténticos y sinceros te la. eficacia. indiscutible <lelas PilulcsOrien- •Muy señor t1iío: •Sólo hace quince días que lomo las I'ilules Orientales y observo ya con satisfacción ,m resultado verdaderamente so,prendente.• Mmc. H. L ... rue Go11dart, Marseille. c}Juy señor mio: •Me apresuro á fe:icilaros por vuestras 1 Pilules Orientales, que deberían denominarse Píldoras niara1,-illosas. • : ·:··:¡ «Un solo frasco ha sido su 'lcienle para, tae;i ':• . . ¡:¡:;: ~ ~·:·¡:::;:..-m:::. ........... hacer desaparecer dos huecos que tenía en Mme. de C... nos escnbe: i¡ ¡,f¡;;L¡;¡:¡::m¡m1!il!I!"1 ,;y;:, cada lado del cuello. Ahora poseo un btu1lo •&toy completamente sati8fecha del n• ·•· ' '""'"" • espléndido, mi pecho, antes cuido, se ha eravllado obtfflido con las Pil-utes Orientales. Esté usted persuadido guido firme y rijido. Estoy encantada de vuestras píldoras.» q1'4t le demoslraré mi agradecimiento haciendo una buena y efiMlle. A. L ... Vevey (Suisse). ccu propaganeúJ de vuestras píldoras.» Mme. de C..., rue Bayen; Paris. Ponemos punto a.qui á las citas que demuestran la eficacia de Y est& otra: las Pilulcs Orientales y que impiden confundirlas con niu,,.una de •Muy seño-r mio: las imitaciones, más ó menos fantásticas, que sin inter~upción .1..,,cu Pilule3 Orienlales me han dado muy buen res1'ltado y salen a luz, ni con las invenciones ilusoria~, q11e no tieuen nada <le ..,,.ced á ellas, veo con satisfacción que los huecos que tanto af:anuevas, y que pretenden crear carne á. la medida. y al centímllro. l>an mí garganta vu.n desapareciendo poco á poco. Tengo, más Por lo que antecede, si á vuestro pecho le falta desarrollo ó fir- 1 qiu n~nca, esperanza de recobrar lo que había perdidu ha-ce vameza, si_deseais mejorar la estética de vuestro busto, no vaciléis en rw, ano,.• apelar á las Pi!ules Orientales. Harán por vos lo que han hecho por Luisa... nie Franklin 1 Passy. miliares de otras personas; el a~pecto de vuestro cuerpo nada ten~ Las~ Pilo les Orienta.les son tan conveniente3 a. las jóvenes como á drá que envidiar al de vuestrM compañeras más favorecidas. Vos lu senoras cuyo pecho no se ha. desarrollado suficientemente ó que misma esta.rtiis asombrada y mara\'illada. de la rápida transforma~ ba. sufrido, li. cauJa de ~a.nsancio 6 de enfermeda.de3. ción que se operará. en vos. Pueden ser tomadas sin inconveniente alguno por las personas de salud ó de tempera.mento delicado, como lo prueban los do3 exUn fraseo se remite por correo, enviando 7,! O pesetas en librantractos siguientes: za 6 Giro Postal, á Cebrián y Comp.ª, Puertaferri.sa, 18, Bar.:elona. •Muy seii,or mío: •&loy m.uy satisf'echa de vuestras Pilules Orientales, las qiie De venta en Madrid: Farmacia Gayoso, Arenal, 2.-En BarcelotlO ¡olamente ha,, desarrollado mi pecho, llino que han me}orado na: Farmacia Oliver, Hospital, 2. 1 • r .,.,.,,, .............. ,.,,,,., i-t uapo:rco:r:reo. sra. e de la 11c lo pida. Escl'ibir: BERNARD.:U Y C,ª, Deaengaño, 11ún11, 9 1 11 y 13, Madrid. 11 RAMOS • ALONSO E VALVERD , 2 1 Aparatos Gramophone con y sin bocina, - - - desde 110 á 1.300 pesetas--~ MODA • Y DEMÁS PAÍSES DE LEt.OUA ESPAROLA Publica más de 30 figurines semanales de los últimos y más elegantes modelos de Paris en \'estldos, cuer- · pos, faldas. blusas, sombreros. etc .. compit!Pndo con venta la con las revistas de ruoc1as de m11)·or prec o. Los artículos que cada sPmana ¡.,ublica. bajo los eplgrares de «Bevlata. ice la Moda.» y «Fa.ntasia• de la Moda», son !a guia m1s útil y pré.ctica de tocia mujer elegante que quiera. ••b•r aon gran a.ntlotpa.ción lo que ae llnrará.. Sus arUcuJos de «Corte y Oonfeoolón~, son de verdadera. utillcl11d para las suscriptoras que deseen confeccionarse sur. vestidos y transformará la moda del dia las v.rendas de temporadas anteriores. Factlita la n1anera <le vestir n la moda, armonizando la elegancia co11 la mayor ecunomia. Su texto constituye un verdadero tesoro p:ua el hogar y la gula más pr;ictica y útil de toda mujer, sea cual fuere su esta.(10 y ¡)osicion social. Regala patrones corra.do•. tamafio natural, de lflS prefülas rna.s ele¡:?ant~s y de última novedad, Begala. noveias lntereaantiatmas de los má.s celebres autores, en folletines encuadernables. 'GRA LOS APARATOS QUE NO TENGAN ESTA MARCA NO SON VERDADEROS GRAMOPHONE ¡ ESTOS SOLO LOS VENDE ..- UREÑA-. En Madrid: PRIM, 1 ([ATÁLOfiOI fiRATlll (catarro, to• ferina) y demá.l to.e ■, por crónicaA y rebelde■ que ■ ean, •• alivian al butante y curan con el L.L.ANTOL. VENTA. Madrld1 Sau Berna.rdo, 15.-Valenchu Sa.n Vicente, 17, y San Fernando, 34, farmacia.3.-Bllbao1 Sres. Ba.randiarán y C.ª-Zaragozas Sres. Hived y Chóliz.-Tarra1a1 Farmacia Sala..-Matarós M. Pera.. C. Amalia, 23.-Barcelonai Casas Segalá, Viuda Alsina, Serra, Vicente Ferrer y Vila<lot. Coqueluche «EL EDO de la MODA1>, no obstante todas las ventajas que le distinguen y hacen superior a. todas las pn1Jltraciones similares, es tambien como revista completa de modas, la mfis económica. PRECIOS PARA TODA ESPA~A, PA'10 ANTICIPADO: los edldos 6 .S, bvea a, Plaza Blasco de Gani , farmacia, 81\RC.ELONI\ Tres meses, 2'00 ptas. - Seis meses, 4'00 ptas. Un año, ?'50 ptas. Número suelto, 15 céntimos CANAS En América. ftja.n el precio los señores Corresponsales Las sus~l'ipclnnes pueden hacerce directamente.\ ta ADMINISTRACTON' DEL Plt!HOIHCO. C\LLE OE CORTES. 581, ent. 0 , B.\RCEI.ONAy en casa de los Corresponsales, liorerlas y puntos de venta de periódicos de toda Espalia. Pianos, Armoniumns, El Phonola y demás Grat .l$ aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros c!e música de 65, 73 y 88 notas. y flEBRfS fiÁSTRltAt las cura comnletamente en breves días el AHTlffBRifUfiO NARTRE TIFUS 641 REGALOS :~~J~:: : 5.000 PTAS. Peluquero t.• casa en bisoñéa., transformaciones, moños, trenza, novedad y adornos de cabeza: fau• ta.~ía, Precios convencionales Casa premiada con diplo.maa y medallas de oro París y Londres el 1912.-Huertas, 7. ONt' MARCA Y PALABRA REGISTRADAS «EL ECO de la MODA~ repartirá en el afio actual. por sorteo entre sus suscriptoras. en comblnaclón coa la Loter1a de ~av1dart, Desaparecerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO. Preruiado Grand Príx, Oruces 'l .Medallas de oro. Unico en el mundo que se usa como cualquier aceite de tocador y devuelve á los cabellos el color natural de lajuveutud, hayan sido rubios, castaños ó negros. con toda natura!ida.d, suavidad y brillantez. 'Véndese en las princi(MARCA REGISTRADA) pales perfumerias y droguerías de España.. -En la. población 6 pueblo que no lo hallasen, escriban al autor. se remiten a quien los pida {l. la Administración, prospectos detallando los regalos y números ele muestra del periódico. SE ADMITIRÁN AGENTES Y CORRESPONSALES ACTIVOS QUE QUIERAN HACER SUSCRIPCIONES PARA •EL ECO DE LA MODA» --F. :Seltrami--Apartacio 216 -:Sarcelona - - PRIMER SER,VICIO pa:ra el traslado de P!AN'OS • RJ\º (liniO::O y patentad.O), tamlento "JU EBRA~CU O Barcelona, Consultas .. n1. opsrne16n. con el.:-rªane da saime:rón, 43, ~ • 050 , ., , , , ., , , , , , , .,., , •" N RADICALMENTE, sin 'b:ra1u. ...:rdi:recto:r, D:r. CastellV 1 , a.n.d: Fax..n ~c.l.l. D:r . ...,..ay CURA..,.. Pii\a f-.r.,Aa.Céu.tiCO. 'M&diFCO di:r folleto, De venta en a s~ d.olD:r.=• UN LIBRO GRATIS El buen efecto de las Pilules Orientales se manifiesta inmediatamente y se completa. en , dos meses, a.lguna'i Yec{S en algunas semanas, e 1mo lo ate.stig-uan las dos cartas si-' guienles: o,,s, I\■ LA UE MAYOR C/ílCULACIÓN EN TOOAS LAS PROVINCIAS DE ESPAÑA, EN: TODAS L<\.S AMErHCAS Único y solo producto del mundo que quita el cansancio de los ojos, evita la necesidad de usar lentes y pro• porciona una envidiable vista aun. .i. las personas septuage• nar1as. á todo Pl DE LA D LA M \S ADELA~TAOA DE TODAS LAS REVISTAS DE MODAS, l!IF" "OIDEU" mi salud. C~nto hoy veinte año,, y desde mí mds tierna infancia estaba ané1~ica, y !ólo desde que tomo vuestras píldoras 1.1eo desaparecer mi anemia.» Mlle. G... place Saint-Pierre, Tonneina. «Muy señor míos •Mi amiga, á quien he hecho conocer las Pí!ules Orientales está muy satisfecha. Hasta los dolores de estómago que tenia har: desaparecido.• . . L. V ... rue Couraye, Granville. Por cons1iu1onte, la.3 Pilules Orientales no perjudican ui la salud ni el estómago. Además, uo conliene ningun~ droga peligrnsa como 1 por ejemplo, arsémco ú otras 1 y no ha. hahido ningú11 reproche desde hace más de treiut.a aiios que son em• pleada.3 por las señoras y jóvenes de todos los palses. Hasla los médicos reconocen sus méritos y la3 prescriben á su clicute!a. Lo prueba la aiguiente carta: •Muy sctior tnio: • Continúo recelando 'l'Utslro excelente produclo, Pifules Orientales, á mi c{íer,tda, y tengo la satisfacción de poderle ma1,ifu• lar que he obtenido nume1·osos éxil s.• Doclor G... á N. {Luire ú1firieu,e) contado y á plazos, desde 2ó pesetas. Pi&nos casi nuevos, ~erdadeu. o~a.sión, desde 70 du· ros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen f cambian. Afinac\ones r composturas. Pianos mecánicos CONCERTAL con Melodin, lo más perfecto en pianos a.utomálicos. RF.VISTA SEMANAL DE MODAS Y ECONOMÍA DOMESTICA. M1OPEs PRES BIT AS NI VISTAS DÉBILES Pilules Orientales La moda actual exige la, esbeltez de forma, sobre todo, del talle y e&de~. Para. mejor comprimirlas y adelgaza.rlas, se ha prolongado •l corse por la. parte inferior, dejando la parte alta. del cuerpo com• pleta.men e libre y dega.hogada. Por consiguiente, ahora más que nunca, la mujer elegante desea tener un he_rmos() busto y, sobre todo 1 bien firme, puesto que ya no está sostemdo, completauJo maravillosamente la armonia de las lineas de su cuerpo. No es ocioso recordar á las ::eñoras y á las jóvenes cuyo busto no b:a adquirido un desarrollo suficiente, y á aquellas, aú.n más numero5&3, cuyos pecho, uo tienen toda la rigidez que la moda actual imperiosamente exige, que sólo las Pilules Orientales pueden darles el busto ideal, que se armonizara elegantemente con la esbeltez de su talle. _ ~uchos otros productos y tratamientos han ,ido preconizados con el mi,;mo objeto, pero, basta ahora, todos han demostrado su ineficacia y han tenido que inclinarse ante las p¡. lules Orienta.les, hoy en el dla tau apreciadas r conocidas en el mun<io entero. Sin embargo, la experiencia dd pasado: parece letra m_uerta para ciertos imitadores, que anuncia.u a.un, á fuerza de rectamos, el c!e;cubrimiento de rec~ta.s llamadas maravillosas y que operan milagros. DesgraciadamentE', de las palabras J. los bechoJ hay mucha distancia. ;Cuántas lector&.\ cediendo al atractho de esos reclamos particularmente enfalicos y se<luclores han experimenla.do amargos y costosos desenga.- EL ECO PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, T de la. inmejorable marca CONCERTAL al GRAN MANUFACTURA DE ARMAS ACADEMIA MJSQL F. ARIZMENDI y GOENAGA o·JreCt Or•• FELIX ALONSO• MISOLt EIBAR (España) Praparatoria para Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos IDgenlerodeCamlnoa, Canales y Puertos. Pidan.e 101 folleto1 que contienen lna:truccloDH detalladu, reglamento• y programa• ''WALMAN''l=--===:MA==G=D=AL=·=E=N=A='=2=,2=.º=·:MA===D=RID===--~ PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA EZ"traordinaria fuerza de penetración Trabajo mecánico de precisión ''Continental'' ººººªººººººººººººººººººººººººººººººººººººº Concesionarios: 'IIE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS Pajarería LATJ:1V.[J:DEZJ'x~:,& LA BOLSA Actualmente gran surtido de loro1, monos, fal1ane1 y pájaros exóticos, etcelera. Catálogo gratis¡ ilustrado, 2 pesetas. y ferre - Unión, 15, Bmlona liOOIO ( de,ide que la Cef&lon da la Oonfl,flll e.o., mismo,, ,·rea el Atrer1m,et1to y la Aud1c1,. desarrolla la lrtt/f. 4tr,cJ• ,. la llemorlt, r11clht1 la P1.l,tJr1., d,.1i-rm\11~ ~, hito. Not1c1111rJt EICI'.: , 1se~o~o1rector1e1~rvlo1od11 EICIJOffl.ClÓf'I IARM~CIA MpDERNA,f.r d Auma,,, Paria. LA HIGIÉ :N'ICA Apa Vegetal de Arroyo, premiada en varias Exposiciones cien~ meda.las de oro y de plata; la mejor de todas las conoci,las hasta el dia para. restablecer progresiva~ente los cabellos blancos J, 1u primitivo color¡ no mancha la. ple\ rn la ropa._ Se expende en perfumerlas J peluquerías de Madrid f provmcias._ . Uficas con la mejor máquina de escribir 1 1 1 1 1 '1:,rcelona1 Aimé Delqué, 36, Calle Claris Bilbao• Manuel Ramrrez Escudero La Coruñas Domingo Suárez Madrid1 Luis Rovira, 78, Hortaleza Oviedo1 Arturo Aspra 80 g o g g o o o g o 0 1 g Sevilla1 Luque Y Cia., S. en C., 25, Calle g Franccs. g g Escritura visible. Desgaste uniforme de la cinta. Pulsación muy suave. Tabulador decimal. Cinta con dos colores etc. Depósito Central: Freciacios, 56, pnnc:,,pal 1 L--------------------------------', DDDDOQDDODOODDDDODDOODDDDDDOOC0000DOODDDOD �o m o un es o ro e T El niño X, hijo póstumo de una familia muy rica, sin aqueiar ~u1 lermedad, va perdien~o _el apetito, e~tá triste, enllaquec 7_de ~n j modo alarmante. El medico que le asiste asegura que el mno, sm 1 causa orgánica, sin lesión racional que pueda explicar su estado, solo padece de inapetencia, y que el desgaste orgánico acabará con el niño porque éste no nutre en cantidad suficiente. La feliz casualidad, cual hada misteriosa, hace llegar con oportunidad á manos del facultativo, un anuncio del Jarabe de Hipofosfitos Salud, y á título de un remedio más, se ensaya en el moribundo dicho Jarab~, con tan brillante resultado, que desaparece en poco tiempo el fantasma Inapetencia y vuelve al niño la salud y la alegría al us>r el primer frasco de Jarabe. Los padres del moribundo recobran la felicidad y la alegría, están orgullosos de ver el cambio operado por el Jarabe Salud, y _tiene~ depositado el anuncio misterioso en. a~ca_ santa, co¡no rico tesoro, por haber sido el mensajero de sus alegrías. 1 ' El Jarabe H1pofosf1tos Salud se vende en todas las farmac1as.-Ve1ntidos anos de marav1llosos resultados.-S1 se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada . ••••••••••••••••••••••••••• GASOLINA HOMOGÉNEA AUTOMOVILINA MAR[A La mejor, la más acre- y la de mejor resultado en co11sumo. @ DH Elijase ,1 preci,11 !e vende en todo¡ ID! gnrage1 • ANDO LA PECA CURA • OYEBÍA DE MODA fxijm el praciah ERAS DE PETICION -CATÁLOGO GRATIS- SALUD Sola y Untca Calidad La Mejor Para conseguirla EXIJASE esta Marca Curación del 98 por roo de las enfermedades del estómago é intestinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonific:i, ayuda á las digestlones, abre el apetito, quita el dolor y cura la LAS PERSONAS RUBIAS obtenidos con el uso del que deseen NO TENER CANAS y se les conserve el cabello RUBIO, como en su edad juvenil, deben usar la. higiénica. AGUA DEL NILO Con la. inofensiva é higiénica. AGUA DEL NILO, se tiene siempre el cabello rubio, la cabeza limpi~ sana y aromática. El AGUA DEL NU.O, es una tintura que deben usarla TODAS LAS PERSONAS RUBIAS, para no tener nunca canas, y as! evitarán parecer viejas sin serlo. Esta tintura es de .muy fácil aplica:ión; el prospecto que acompaña el ~ras:o explica. el modo ~e usarla.-De'"venta: E~ ~~adr1d: Pe~fum~erias In~l~sa, Carrera. San Jerónimo, 3; Oriental, Carmen, 2; Forl1s, Puerta iel Sol, 9, y prlll~1pales de Espana y Amer1ca. QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL es el má5 poderoso de 105 tónicos ELIXIR VINTR o Convff'ne i lo~ conva!egcienles, dé.biles y delicadaa. [.ª ~Al[~[IA~A ~[ ~A~~~[~ ~~Ri~~ Depo ■ltarlo SEÑOBAS p.1eden conocerse pidiendo catálogo q.1e envía gratis, mediante franq_eo, OTTO STREITBEROER Apartado 355 -'----BARCELONA---~ Aparatos higiénicos y otros articulos. Gratis ca.til.logo ilu~trado. general para E ■ paftas liA PIEDRA tmAn UMENTE SUS INGRESOS Agente en Al merla y su provincia: Guillermo Herrera, Méndez N' úiie1., ~1 •La Inglesa" 35, Montera, 35 ¡~~( Los productos de Belleza ~ EPIDERMIA ' hermosean si11 pintar BOZOílg IeS enel b,;llo un minuto da á las uñas esplend;do de la El Secreto de J.• f. RIMERIN ágata; quita la, envidias, se emplea sin pulidor, resiste 8 dias al lavarse. a1 jabón y a1 alcohol. RESULTADO GHtANTIZADO BELPO Oa quita laa PECAS K.{SS·ME, colorete natural para l01 labio&. DUVET D'AMOUR MOUSSE- PRINTEMPS =► - -' De venta en los buenos almacenes de novedad~s, pcrfumerias, droguerias, farmacia, de E.paiia y del Extranjero, en los cuales se hacen aplicaciones y pruebas gratuitaa. Oeposi1ario en Esp•ó•: Eug. SARRA, 7. Rondl de San Ptd:o, BA.BOELONA. Depósi10 ¡toertl : EPIDERMIA, Hc:cioo E, tH, Bu.e l&ial-llaaT, PARIS ,1:► CASA HAZEN PIANOS DE LAS HFJORES HARCAS Bechstein, Pleyel, Caveau, Bord, etc, VENTA'S AL CONTADO Y PLAZOS Dl.SDE 25 Pl.SETAS AL MES lUTDPIAIIDS, PIAIIDLA, MÚSl[A MfCÁJtlll, ABOHOS fEDID Pedid nueJtro rolftto --tuilo: .. Sereis bellas", por J.-F. RIMERIN ◄:1, De venta en la& principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID •• ,..mitefoll,to Í quien lo pid■• Fuenclrral, 55, vSan Bernardo, 1 Nlne Imponderable y di't'inamenle pcrtumeda. Fija Jo. pol't'OI ala fo.mar parchea. ( tomacal, indigestión, flatulen• cías, dilatación y úlcera del estómngo, hipercloridria, neu• rastcnia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disenterú, la fetidez de las de• posiciones y es anti.séptico. Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarreu de los niños en todas sus edades. Permanece un di&.coJnpleto. =► Poi,~ do m6';'-liqoldoo, l..,pmblo, ◄ = ◄= las acedias, vómitos, vértigo es. UTll.oGDS ~ y COKDl□DN!S TÓNICO. R'CONS!ITilf;HTI Remedio eficaz contra I• debilidad nervio1-a, raquitismo, anemia, neurastenia, tuberculosis, ¡ripp• y afecciones cutáneas.-De venta en todas las farmacias. ancianoa, wu.jeres, nitios y todas las personas Antonio Serra, REUS (Tarra!loDa) ••••••••••••••••••••••••••• m y el Nombre "CHRISTDFLEª sobre cada pieza. MADRID: MELLERIO di.to MELLE.R.. 3. (".arrera So. Ger6oimo. Por su acertada composición • ••• Plateria ''CHRISTOFLE'' de ALEJANDRO G. ASSIN, 3, CARRETAS, 3 VJNOdeVJAL • La obUene un cuti, ■ aave, P[CA■ CURA basedeglice<inay bla.a.co, diáfano, fre1co 1 seJugo de cohombro fresco. doso, mórbido, ala. arru.. La Peca..Cura está. indicada~ Yera~o, contra :_os rigores del sol, s••, ,tn pecu, ,la pano,. y eu 111\·ierno para curar y,eV1tar ~r1etas,sabanones 1 cortes, etc. Leand ro Ga11 ardo [nrmen, 42, y ~lazn del [allno, 2, Madrid "'Sensacionales adelantos de esta afamada marca, •• mpre 20 años! usando la Pl::CA-CURA,-Venta, Perfumerlas y Droguerlas,-lnventores, CORTES HERMANOS, Barcelona Almacén de enccn:ledores, piedras y accesorios. D1:po,iitario de las marcas H. W, Revo:t, Komet y Sarastro,-Venta al por mayor y menor.Catálogos gratis. Expediciones á pro\'incias. Para automóviles y toda clase de motores ditada SANDO les de pers,,nas esta.n ganando 1.000 duros ca.da año ain dejar sus ituales ocupaciones. Pic.iael Catálofo y Libro comlJlnados patria con éxito de las Aves de corra I que le indicará de qué ma. es todo lo que usted necesita.. Lo remilimos por correo certificado eo de portes, pre\•lo el envio de Ptas. 31 á nombl'e de c.\lodel» lutor & C.", Alfonso, XII, núm.123, S. G. Barcelona. 1 tnS QUE USAN EL TéH[O KOCH 1 Si queréis la salud, fe• licidad en el i1mor. sue-rte en la Loteria v sa \ir vic• tonosos en las" empresas de la vida. no dejéis de comprar la legitima Ple• dra lm6n del lndostán .•L. F. Carreras, T orre,nte de laOlla.70, .Barcelona. -j LOS QUE NO USAH EL TÓHICD KJCH Los males NERVIOSOS, la NEURASTENIA, el HISTERISMO, los del ESTÓMAGO, los cura el TONICO KOCH y recobran los pacientes con la salud del cuerpo, las alegrtas del alma. Su mejor recomendación es ensayarlo donde haran fracasado otros medicamentos. La cura de toda DEBILIDAD contraida por abusos de todas clases, excesos, estudios, pesares, etc., 6 heredada por escrofulismo, vicios humorales, etc. (en el hombre, la mujer y niños), se consigue siempre con TOKICO KOCH, que da las e11ergfas de la mejor edad, vigoriza los mús• culos, fortalece los huesos, enriquece la. sangre y ralma lm1 nervios. Consulta gratis de 12 á 1 y por correo. De 2 á 8 noche, cinco pesetas. A domicilio 10 pesetas. Puerta d~l Sol y Arenal, 1, Madrid.-Se dan y remiten gratis folletos curiosos. Teléfono 1.840. Garantía del TÓJilCO KOCH J& completa del DOCTOR MATEOS que ofrece gratis la vigilancia de sus efcclos en persona á los de Madrid, y por carta á los de fuera. Los enfermos' deben buir de los preparados que no tengan la garanUa de médico conocido y establecido que nESP01iDA de los efectos, pues la mayoría de las enfermedades crónicas se deben á tomar medicamentos sin vigilancia médica de responsabilidad. El TONICO KOCH se vende l. 9 ptas. en boticas de Espana, América. y Filipinas. En el HOMBRE cura el TONICO KOCH la neurastenia, pérdidas 6 debilidad á cualquier excitación, nervosismo, malas digestiones, dolor de cabeza, estreñimiento de vientre, manchas fiota..ntes en la. vis• ta., ruido de oidos, aburrimiento, falta de memoria, etc. En la MUJER cura. el TONICO KOCH siempre el histerismo ner• Tioso perpetuo, anemia, irregularidades, fa]ta de ap~üto, malas digestiones, j&queca.s pertinaces, manchas en la vista, rwdo de oidos1 estre• ñimiento, ganas de llorar, etc. En los ÑliOS cur3. el TONICO KOCH encanijamiento, ca.beu. rrande1 vientre a.bu.Ita.do, piernas del¡ada.s, fa.Ita. de fuerzas. Dirmión: fiRAO-VAlEH[IA= IJIHERARm~: A.)-OFICIALES, CORREOS DIARIO: M:ílaia, Melilla y Melilla, '.\1:í!aga.-DIARIOi Al• geciras, Ceuta y Ccuta, Algeciras.-MENORES: Chafarinas, Alhucemas, Peñán, Cabo de Agua, Restinga.-DIARIO: Almeria, l\felilla y Melilla, Almeria.-SEMANAL: Cádi1., Tánger, Algeciras y Algeciras, Tánger, Cádiz, Tánger, Algeciras y Algeciras: Tángcr.-DIARlO: Cádiz, Tánger, Ceuta. y Ceuta., Algeciras, Tánger, C:idiz.-SEMANAI.i Chafarinas, Melilla, Alhucemas, Peñún, Tetuán, Ceula,Meli:\a.-SEMANAL: Barcelona, Tarragona1 \'alenl'ia, Alicante, Cartagena, Almería, Málaga, Melilla, Alhuceroas1 Peñón, filo '.\larttn (Tetuán), Ceuta, Tánger, La.rache, Rabat, Casablanca, Mazagán, Saffi, Mogador y Canarias y retorno con las mismas escalas QUINCENAL, 8,)-COMERCIALES DIARIO: Valencia, Barcelona y Barcelona, Valencia.-SE· MANAL: Valencia, Alica.nte,Carta.gena,Almeria.-SEMANAL DffiECTO: Almeria, Valencia..-E::;tos servicios enlazan en Al• merla con los correos de y para Melilla.. l ¡ Estos strvicios enlazan en CeuSemaul directo: Má aga, Ccuta.... ta con. Jo~ .correo:, procedente& fd. Id. Ceuta1 Millaga,... de Cád1z,. ranger y con .lo~ para Algec1ras 1 Tánger, Cad1z. SEMANAU Má.la-ga, Chafarina.s.-SEMANAL: Melilla, :\lalaga.-SEMANAL DmECTOi Barcelona, l\fálaga.-DIREC .. TO SEMANAU Barcelona, Cartagena.-SEMANAL DIREC• TO: Cartagena, Barcelona.- SEMANAL; Má.laga, Almería, Carta.gena.1 Alicante, Valencia, Tarragona, Barcelona, Marsella, Niza, Oneglia, Génova, Liorna.-SEM~NAL DIRECT01 Géno• va, Barcelona.-QUINCENAL DIRECTO; Liorna Barcelona, Espaciosas y lujosas cámaras. Esmerado ser\'icio de fonda y ca.ntina. Salón fumador. Biblioteca. Salón de música.. Ca.marera.s para el servicio de señoras. TELEGRAFIA SIN HILOS SOLITARIA CION CIERTA en DOS HORAS co VLOSSEC �000000000000000000000000000000.0, f0 (DINCE PILIBII~ 2 mms g 0ooooooooooooooooooooooooooooo0° dvertimos , aaestros anaaclantes, A q•• órdenes de pabllddad han •e Htar en aaHtro poder con ocho 1aa M o g o g g o g 6. Sufro mucho; te idolatro: Novlembre imposible vivir lejos tú: tranquiliza• dón. Dep6slto1 Arenal, 22. Papeles pin• ta.dos. lliaa d.a aaUelpaclóa. No siendo ■ al ae retruará la huerclóa basta el ntb:nero Inmediato. Todo anuncio satl.ifará además de •• Importe, ptas. 0,10 de lmpaeato del timbre por bt■ erclóa. E P. P. Felicitote por tu triunfo. ¿Dime dónde compras tes • Radiador Corominas? Te quiere tu Adorada. ARMACÉUTICO francés pide socio disponi-endo de capitales para explotar en España especialidad farmacéutica formal. Bernad, Rue Camba.ne. Biarrilz.. A , g me seguridad tu amor. Besos. S:\IALTES fotográficos vitrificados al fuego, artísticos, Cl!onómicos. Pídase tarifa de precios á Escolá.¡ fotógrafo. Zaragoza. ARA HACERSE AMAR locamente. ¿Quiere usted dominar1 fascinará los hombres? ¿Quiere ustc.d conquistar á. la.s mujeres? i\lán ·leme la dirección completa de usted en letra clara y recibir.i. gratis un interesante librito. fü lo desea en sobre cerrado, adjunte un sello de quince céntimos. Librería Pons1 calle Buena.vista, 11, Barcelona. P F PRECIOS baratísimos hace trabajos Y LUZ. Novlslmo aparato meA de positivM y ampliaciones la. Casa. F UEGO tal niquelado, bolsillo chaleco, maneMarciano. ~lontera, 41. ;.\ladrid. CREDITADAS INCUBADORAS «RieA ra•. Primer premio último Concurso incubación. Aves, huevos, conejos raza. Catálogos, Granja Riera1 Badalona.. Y FOTOGRAFOS PeA FJC!ONADOS did siempre placas y papelPs. Greis- naber. Precios de fabrica.. Jardines, 36, Madrid. GUA DE \1LAJUIGA. deliciosa para A mes&¡ cura el artritismo diabetes, gota y ma.l de piedra. 1 nhelo pro,amidad slontdo exclusinA mente recibir ofrecimiento, considera contrariedad suprimiéndolo; conociendo egoismo este particular, desagrádame consultas. Raíaelita. TENClON!I Piedras metal AUer para A encendedores mccinicos. Hedotida, 3 por 4, á 17,00 plM, millar; cuadrada, 2 por 3 por O, á 17 ptas. millar¡ redonda. rrande, 3 por 61 a 20 pln millar. :3c remiten á provincias. Pedidos á Guillermo Mata, Plaza. de San fülefonso, 1, l\la.d.rid. ALV~S. Pedid d~t~lles, que s_e envian gratis, de «El -amco remedio Infalible para el tratamiento de la Calvl ie». Discreción ab~oluta. Aparatos especiales para señora.a. Unico representante para la. venta en España: Vives, Rambla del Centro, 121 principal, Barcelona. C ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína (benz.o-cinámico) del Dr. :\laclar1aga.. Agradable é insuperable remedio pectoral. C OMPRIMIDOS GAMIR LAXANTES composición idéntica al Purgcn, Purgll, Laxin. Precio de 20 comprimidos, «una.» peeet..a.. Ga.yoso,l\1ad.rid. Gámir, Valencia.. C vómitos, eruptos ácidos, dolores gi.stricos. 1 ANAGLYPTA, nomimo producto ELdecorativo hecho con fihra de algo- sianas», Doctor Brun. Madrid, Gayoso. Zaragoza, Jordán. Catálogos, Vilches-Castañer. ,\lilaga. la felicidad enviaré i quien ECHOS: Kada como «Pl'doras CircaGRATIS maude sello de 0'15. Francisco G. P sianas)). i\landa11do 6'50 pe3etas sePurtal. (Barcelona). 11ataró. llos, Poos Archer 11\lar1ués Duero 1 84, Barcelona, remílese certilicado. DIEGO & Comp.•. ImportadoISIDORO res. Representaciones. Comisiones.Rua Si puedas: me avisas fecha, aplazado hasta q comprendo todo. Sufrien América. Clemente Zurita, Valladolid. mente. Venta buenas farmacias. UnEÑA: Cinematógrafos á 100 pese do que en breves días podrete decir cuan.. to quiera. Diarias elitrevistas podrán ser mas largas que año anterior, pues Venus y Virtudes considérolas ganadas. Cuento minutos probables faltan para ,·ernos deliciosa.1 ideal playita, cuna de nuestros amores: contigo ... ideal de mis ilusiones. Esperancita mia. Adórote con toda. mi alma. •Danilo• OLICIA PARTICcLAR. Vigilancias personales: corresponsales en todo el mundo. Bolia, 61 principal (an tes Sol, 3). P SECRETA particular. ServiPOLICÍA cio internacional. Unica casa con ad- iza: Mucho agradezco tu fotografía y cartas¡ espero envíes detalles de tu vida; aquJ aburridísimo¡ enviamo señas; sabes te quiere, Vil. ELLER: Loco perdido me tienes desde que favoreces tu cara con «Crema Angelical Cutis•. Veremundo. M Montera, 41. Es el que má3 MARCIANO. barato vende artículos fotográ.ficos y óptica. Arregla aparato.;. Far- pondldo1 ganar en loa Juegca. en la loterla, en la UREÑA: Ventiladores eléctricos. UREÑA: Ventiladores de techo. encargo en bromuro, mate 'f brillo; pre• cios sin competencia; ampliaciones, reproducciones y toda clase de trabajos fotogrificos. G. H. Alsi11a1 Jesús y :\laria, 6, Madrid. Previo envio de una peseta en sellos de correo1 se remite catáloio y muestras. P URGA DE LOS REYES. 6.Bombones Sanix». Caja 2 pesetas en Farmacia3. bete más, Tranquilb.ame y piensa... Siempre tuyo, Cyre. EOPLASINA ALCOBILLA. Cura los tumores inoperables y evita la. reproducci.ín de los operados. 3 peset.a.s. Bolsa¡ etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Proíesor YTALO, Boulevard Bonne-Nouvelle1 36, PARIS. sus resultados :\IUNDO q u e l 000 pesetas se apµestan Nada de contrato s n .i en . . ¡¡años.- Deshauciados por • otros específicos usad éste. {l que sale el cabello .- ~1:á s de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida.- Informes por escrito si ren1.iten sello á JUAN G. ERA vo. - 6 pesetas frasco en es·; ablecimien~os ER°ORAS: Enviando ptas. 5'50 (sellos), S recibireis complct.isim& colección pa- y 7 por correo. Catarros rnM~lñf UREÑA: Ventiladores rotativos. anti g uos y r ecientes Toses Bronquitis FOTÓGRAFO U REÑA: Talleres electro-mecánicoa. l~. fu~nrnrrol. i~ UREÑA: Catálogos gratis. U REÑ'A: Prim, 1. Madrid. radicalmente POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura Pulmones Robustos ISTA DEBIL1 cansada, miopia, p bicia. «Oideu• úmco producto m dial; evita usar lentes á los pocos dias tratamiento. Libro gratise:,cribicndo: nardini, Desengaño, 11, Madrid. V y preserva de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE. pesetas en regalos. \' 5• 000 detalles en el anuncio de Eco de la Moda)) que publicamos en lugar de este mismo número. SE VENDEN los cllcbn: usados ea esta Revista.. Dirigirse • la Adml- de la Viada de Gregorlo Pueyo, Abada. 19. Apa~19:do alstracióa de MUNDO GRAflCO, Madrid. Especialidad en obra.5 modernas de autores espano e9 é pano americanos. Esta casa tiene montado un gran servicio de HermosUla, 57 portación de libros, revistas y periódicos á. F.ip&ña.-E.x.tr&njero. Catilogo, que se envia gratis. Dotados da todos los perfacclonamlantos m•• modernos en motores da combuatl6n Interna. da 2,800 motoras funcionando an Espafta M•• Para detall• 4• motorN i tu. aceitas reflaadGI y cradu, cr (101fl(l IlfflEIS . . _ 4t Maec►ecter U11latffrl) dltitlrH i :::;~:::L=..:.:===-=-= • _ .....,... labaa,.. •• ....... ... i"\ LOS PEDIDOS AL POR MAYOR EN LAS RESPECTIVAS PROVINCIAS DIRÍJANLOS A LOS REPRESENTANTES SIGUIENTES, Madrid, Isidoro Ruiz. Carretas, 37.- B lbao, Antonio Dfaz, Tenderla, 39.- Sevilla, Joa. quin Aria.:¡ :'\[enóncl('z P1•J;1 ro 1 31'".-Zara! o ~a, Yen tur:i Gi m énez. Coso 1 26.- P.alamós (Gerona), F~~n cisl:o Congh$.-Melilla, J. Ar_-L.a de ~aslro. P. 1:,crc~n u di; ?L:-Vai eÍlc!a, \\:J"dll r Al0púz1 ::ianta 1\resa. 8.- ~ r~nad~, Diego~. Cu e.n7a, Gr_an \ ia, 31.- Y para Sanla n~er1 Ast~_r_ias1 ~?on 1 P,Lle11~1a, \ alla~L?lid, Zamo ra, Sal;tmanca 1 Badajoz. Cú rdoLa, lluel ra 1 Cad1z y '.\lalaga, á. Franc1sco Suarez A! ,·arcz, Paseo de Begona, 1, G1Jun.-::::e ceden mas prori ncias ti. quien lils solicite cou i;cllo y refercnci,t:; UREÑA: Ventiladores Universales. ~;)9!)~NEE€600€,6 C,RQSSLE2 en g a rantia de EN EL La más importante fábrica U POSTALES. de España. Ediciones propias y de L 0 grandioso contra l a calvicie, caida del cabello y dolor d e cabeza. Lin~pio, agradable, enérgico, inofens ivo REÑA: Lámparas de filamento tilico. UISITA: Serás bella, sin pelos ni vello en cara y brazos, empleando «Depilatorio Victoria». Leandro. sin amor, sm ah:gr1a. y srn feli..:1dad cuando tan Ja,cil u obtener fortuna, salud, suerte, amor oorrea- U Continuamente novedades POSTALES. bromuros, brillo, mate, fantasi~. Er- guel Iscar, 261 \"alladolid. MarUn. REÑA: Nuevo gramophone Gram i 1.100 pesetas. UREÑA: Ventiladores mecánicos. nesto ílamos 1 Plaza del Duque de Alba, núm. 2. :Jadr1d. Pídase catálogo. sorteo Navidad. Administrador: EJuardo UREÑA: Discos para Gramophone. herencias oficiales. American Offiee. Ginjon, 3. Barcelona. 62, Carmen, 41, Madrid. Se• LOTERIA Grande:; novedades y prepan clientes Argelia, Cuba, América, POSTALES. cios especiales. Clemente Zurita. MiFilipinas, que ya se venden billetes Gran tormetosas. TRATAMl[HTO CIEHTlflCO UHICO YEXCLUSIVO: en la "AMERICAN CLÍNICA", Ronda de S a n Antonio, ÍOZ, B a i-ce lona. UREÑA: Gramophone desde 110 p sos anuncios, cartas supuestas y ofertas gratis. ; POR OUE VIVIR ~~~¡~7E: USANDO T de mis amores: i'ITuchfsimo que de• l dPal cirte. Felicisimo considérome pensan- N DE5APARECERAH ARJETAS POSTALES, Esmaltes, R muros, Fantasías. :,emanalmente vedad es. Tirajes de encargo para Edito v Almacenistas. Alfonso López y Com iHa1 Valladolid. PÍLDORAS CIRCASIANAS. ;\Jáquinas deescribir•Benn PECHOS, ¡21 años éxito! con :;tituye indiscutible UREÑA: á 150 pesetas. reclamo. Desconfiad imitaciones, pompo- fermedades nariz, garganta, pecho. macia Bona.Id. Núiiez. de Arce, 17. LOS CALvo·s intranquila, ruega por t1 1 la que nunca. olvidará1 N. da Alfandega, 19 1 S. Paulo (Brasil). .. Motores trones «MarU» últimos modelos. P Gracia, 591 Bercelona, cllrala radicalmente «EII . ALUKAS caatellanas, negrM, Prat, ECHOS: desarrollo, belleza, endurecí• TOS-TOS G Guayaco! Gomenolado Giner•. « leona :! as pura raza. Ponedoraa exP miento en dos meses.«Píldoras Circamantina> 1<Ginern cálmala in:;tantán traordinarias. Incubadoras económica3. INSTRUCCIONES escrl las para M. Conviene cuanto antes recibas DOYfabricar eu casa. Jabones, Vinos, Li- M ENTOCOHJNA DARW. Maravilloso • carta mía, ¡Qué domingo pasé! Me Q medicamento. Pul\'eriz.a.ciones encores, Legfa.s, Vi11agres Períumerla, G&· creí... ¿Cómo estas? Cuida las señas. Exhieeosa.s, Refrescos. Dirigirse con sello, para contestar, Francisco Castillo Rufa. San Mateo Gallego (Zaragoza). UDI PWBRI MI~ 20 CÍIITIIO! 00 0000000000000000000000000000 G,andes no JEBA. Curación de las enT ARJETAS-POSTALES. dades en Bromuros. Sepia!. y Fan PASTILLAS fermedades del estúmago é lnteslinos, sias. Precios únicos. Sección especial p jo seguro. En vio directo certifü:ado, recibiendo 2 pesetas sello3 correo. •Joseph Kaufmann. Berlin. S. 59». Incubadoras automá.-L A VICULTORES: ticas para Gas, Petróleo, Carbón, Catálogos ilustrados gratis. Granja Melina. Nápoles, 101. Barcelona.. 00000000000000000000000noo000) f CouRBEV01E-PARls. francos de porte y de derec\Jos á domicilio, diledamente de Suiza. Trajes Blusas dcsde Ptas. l i,OJ desde Pta~. 610.·, APARATOS PARA FOTOGRAFÍA Trajes para Niños desde Ptas. i,Oj del mejor bordado suizo, sobre batist:1 1 ,·ue!a, tul, crespón, murqui,ielle, 1.~na ~ sobre i.edas novedad . Pe!id mue!lras yfigirines ham ~ue~tros trajes bordados se venden ~in c:o níeccionnr, pero en,·iamos, a quien lo de•ee, los patrones cortados ¡¡ara t_f)cfos nue,;tros modelos ~· en todas las med1Ja~. Schweizer & Co. Lucerna A 80 ;suiza) DE EQUITACJON -Ya ,·Ná:-. hija m ía, Cli mo den• tro do poco. cuando adqu ieras •fo ndo de sil\a,> 1 te cnco ntrarú,; más có moda. -¡A y, 1iapál Es mu r i11 cú modo este trote... r, sobre todo, c:;ta silla. ta:1 dura. - Hija m ia, es qu e tú está:; acostumbra.da. ti. sen tarte siem pre en las sillas de APOLINAR, Infantas, 1 dupd.o., tienda y entresuelo. Siem~>re últimos u u modelos u :: Príncipe, núm. 2'/ Teléfono 3.217. Al laó.o del Teatro-Español �• DE DION·~BOUTON I en el GRAN PREMIO del REAL AUTOMÓVIL CLUB DE ESPAÑA· l~ ~~-, 1rilin~mt ~, x 1,1 !8f@ ~@@1))~~~8ffi1~ TORPEDO EQUIPADO queª llevaba el núm. 17 4.° CLASIFICACIÓN" GENERAL .. • •. 1 :! ."' 1.8 Haciendo el recorrido de 273 kilómetros, en 3 media de 71.50 kilómetros por hora h. ~! li rnl!IIÓi 11 49 m. 43 s. 2/ 5 , ó sea una con regularidad eztrema 1.ª vuelta en. . . . . . 1 h. 15 m, 25 •. 2.ª 3.ª • • • • •. • 1 h. 16 ~ >> ~ » •••••• 1 h, 17 m, m, 39 •• 38 •• Conducido por el l\1arqués d'Avaray DE DION · BOtTTON La COPA DE LA GRAN PEÑA r.RNJ• La COPA DE MESTRE ! BLATGE Uff 11 • La COPA DEL CLAVILENO 11 RFPRODrccth'f Dllt'.10' T P'OTOOIUPU f JtOBlB D1 r,s , &X1"0, BL P.&.PU, •• on ... JXPllnlP.: llPSCULVINTI PAR, o,l"~DO UT& PO t\mco F.STÁ ,ABRICAD() 11,nco• POR • ' P,PWLSlU .... ,..-o,.,. 111,Ruu 01 IIIUNDO ll&RVOSR.LA., &ftA,ico lU.DR h � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 88 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 2 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 88, Julio 2 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-07-02 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011788 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Aviación Chisperos Hombres de ciencia Literatura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1680/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._89._Julio._0002011795ocr.pdf 8b63f826b3464a5c71f3f2035f9506df PDF Text Text �Curáos el estómago é intestinos con Gastrol Miret ACADEMIA de MAZAS Micaraesotra Preparatoria para el ingreso en las Escuela ■ de Ingenieros y Arquitectos CALLE DE VALVERDE, .NÚMERO 22, LIADRID Prcparaciún por secciones independien tes, para. ingresar en las Escuelas de Caminos, Minas, Industriales, Agrónomos y Arquitectura. In tern ado especial para 30 alumnos1 con la "arantia de la Yigilancia directa. clrl mismo director. e Pídanse regla mentos y pro¡:ramas al clircctor, ALEJAN DilO DE MAZAS Y MARDOM L,GO. (Marca de Fdhrica} {1:~ "' HAZELINE' SNOW ") mi cutis está ahora tan suave, terso y limpio como el de un niño RAMOS BALNEARIO DE LIERGANES Agua! las m,ls oficaccs para curar los catarros de la laringe, bron quios r pul món, la prctlispos;ci~ n de ellos r de la füis. En todas las Far m acias ]l,!_I,. :m • POR QUE VIVIR ' . . . .. .. f{;;:{~~~'. Burroagll ! Wtllcom i J l'1L Londres contri!te:a, Las personas que pre fi er a n un a pu para el tocador deberln u sa r l a Cr ::•:' ;..r-~.•:.';';;;;;;;;;;;-----------:~~~_j casEspecialidad en bisoñé3, - · transformaciones, postPcluizos, ado rnos de cabeza; precios módi• cos. Se dan cl cta\l es remitan sello. 1 1 . sal amor, sin a legria, y sm feh c1dad , < :uando tan /acil es_obtener fortuna, s~lud, suerte, amor corres- pondido, ga~a.r en los J':-'egcs, en la loteria, en la Solsn;: etc., _p1d1endo el curioso foll eto gratis, a! Profesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS. Ca•a.r.remiada con diploma• r me allas de oro Parl:S ,. Louclrcs el 1912.- Huertas, 7. · LUIS ESTESO no confeccionado, lavable, ca:1 verdnduo borda :lo Llito, se envía fran ~o de porte y de derechos, á do• micilio al precio incrcible de Pesetas 17,90 Se compone de: 4,20 metros de bordado suizo, de 48 cm. de ancho, sobre 4,20 metros de la famos4 batista suiza, de 116 cm. ancho. Dis ponible en: blanco bordado blanco awl viejo rosa viejo resedá lila oro ., ,. negro Pedid hoy mismo nuestro nuevo catálogo con mues• tras, franco.-Especialidad en: Traj es para señora y para niñas, y blusas sobre tejidos novedad . Nuestros bordados se venden sin confeccion ar, pero enviamo.'I los patrones corlados en todas las medidas á quien los pida. !thweizer &[o .• Lumna A80 (Suiza) Entremese1, peset&s ••• 1,00 Viaje cómico .. , , , , , . , 1,oo Alaridos eróticos •••••• 1,oo Diálogos de teatro •.••. 1,oo La reata humana•• , ••. 2,oo Monólogos plcare•cos, • o,So Cartas para todos. , • , , , o,So Rebuzne a de L2laEsh110 •• o,So Cartas amorosas ....... o,So Alegres y excitantes .• , o,So Epigramas •••• , •• , •• , , o,So Vda. Pueyo, Abada, 19, Madrid \Jíctimas de la desgracia el qu c 9u1era po.;;ecr los. secretos del amo1· r que la mala c.~trella los clcJe 1 C'I ganar cu Juegos ,. loteria:5, e! destruir ó echar un hado, el aplastar á sus cnemig0s, e! te1ler ~uerle. riqueza, ~alud, belleza: dicha.. füc rlbase al señot· Moorys's, núm. 16 rue de l'Echiquier, Paría, el cual mandar:.í. grali.s su cu rios¿ librito. CANAS Desaparecerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO. Premiado Gratul Prix, Cruces r Jl eda{fo.s de 01·0 . Unico cu el mundo que ;;e usa co mo cualqu ieraccilc de tocador v dev uel ve á los cabellos el color natural de fa j uvc11 lud1 hayan sido ru bios, para viaj e, so mbrerera;;, e;;tuches castaños ú ne~ros. con toda natural idad, de asco, de paraguas )' bastones, suavidad y bri llantez. Véndese en la., prinl'i• lh ermos y toda clase de frascos; (~ARCA REGIS~RADA) pales perfum erías r drogu erías de Espaíh .. lodos los arliculos de viaje, a precios red ucidos. CASA 'J'IIO· -En la población 6 pueblo qu e no lo hallasen, escriban al autúr. ..-F. Beltrami -·-Apartado 216 - Barcelona -wJ i\lAS, Sevilla, 3. Sacos v maletas "INSTITUCIÓN C,ER\7ERI\" VALENCIA (ESPANA) ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros tlgrícolas, Electroterapéuticos, tlrquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXClaUSIVO POR 20 AÑOS , .. , s•t ,., PATENTE NUMERO 48,482 :•t :-: :-; Estas Escuelas se hallan e:S tablecida:'I al amparo de la Ley. El do cumento oficial qHe las auloriia se halla en el ~espacho del Directo_r _á disposició n del púb!ico, y se remite copia de dicho documento1 legaliza.do a.ute 11otar10, a todo el que se d.ir1re á las E:1cuelas pidiendo datos y reglamentos. . Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales , ~ene num~rosos alumnos, e~ España, _los tiene en ~l~mania, en _Inglaterra, en Francia, en Portugal, en Delgica, en casl todas las repubhcas am ericanas: en Mcxlco, en Peru 1 en Colombia1 en la Argentina1 en Urugu.:.y, en Salvador, en Cuba1 en Brasil, en Chil e1 en Ecuador. 8u,cré~ito es dcbi~o a la seriedad y fama de su culto, inteligente'! numeroso profesorado, y al nombre c_?11oc1dls1i:no de su D1re~lor, Don Ju!io Cerr era. BaYiera, fu nd~dor en el año 19031 en España, de las primeril.3 Escuelas libres de lngemeros y del sistema por correspondencia. EL DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera ]~gen~ militar r el~rodo, E.1: Co mi,w rio R eg~o Director ck ta Esc11t>la Superior de Arles e fodmilria/$ de J.fadríd, 1.v11rleC(! rado por el 1?slculo, .i". \l,e.m.bro_lum,rano de ta. Real Socit>rlad Geoyráfiea Espaiiola, E.r Di¡mta<W ü Corle.a por Vül.•1k 1a, Member o/ the •A111er1t-u1t & hool ofCorre.1Jpo11-d1mce• ,N1emb1'0 tld Con9ru 0Nat,'101~l de l 'ilic1dl11ra, ell.J. , etc (ESPAÑA) En estas EscuelH pueden cursarse todas las carreras 111Tlba Indicadas, por correspondencia, sin que el alumno tenga que salir del lugar de su raldencla nf abandonar su hogar l l PJ.l'[L PJ. 11 , lJ. ~ PORTJ.D U Para más informes, detalh~• y matríc1daa, dirlglr1e siempre de la siguiente manera: t,E •ll ll HIO GlU PI LO• L;U f' J.BRICJ.D O COI/ PUT, DI: E.!PJ.RTO DI: Sr. D. Julio Cervera Baviera INGENI ERO VALENCIA ser PROD UCCIÓS POS. •L.t. P.t.P&Ll:R.l it.sf'.lÍÍIOL I• -- MIÉRCOLES 9 JULIO 1913 R!dattión. Adminirlmlin r Tall1ra: ~ ij Dlrtcrfü tetegr.ifica: GM.FlfflUN • M.UIIDO GRI\FIGO AÑO III o NÚM, 89 llpar1ado de Correos 571 * 1 :º_·"~TA POPULAR ILUSTRADA 1~ .-L~ .,· ' HERMOSILLA, 57 Susai dau:1 1 mu,ms: PUERTA DEL SOL, 6 0 U..iMerfa II San lartín) 0 MADRID O . 0 SUCURSAL: ffivadavia, 1.255, BUEIIDS ~RES "' qAIJ)(\ r .Dfl vertir átales peritos, de neutrales !.acerdotes de la ciencia, en aband erados, con frecuencia apasionad os, de la tesis de la defensa. En ~ Si no estuviera vo convencido, desde antes este sentido, será por s iempre memorable el del 13 de Abril, de que el autor del atentado caso del doctor Maestre con los reos de Maque aquel día se cometiera 1:ontra el Rey no z:uete. había de ser condenado á muerte, y de que Pero es que al presente hemos dado un si por extraño caso, lo fuera, no había de ser paso más y muy grave en el camino de aqueejecutado, me abstendría de someter á los lla corrupción de ese principio jurídico, pueslectores de MuNDo GRÁFICO las observaciones to que los peritos do la defensa de Sancho que voy á escribir, '! no ciertamente por tiAlogre no sólo han depuesto toda neutralidad midez, que nunca me acomete á la hora de científica, sino que se han prestado á esa escribir lo que pienso, sino porque me voy triquiñuela politico-forense de la coacción cansando del papel, un tanto ridículo, de señalada en el mero hecho de que un funciodefender á quien no se defiende, á quien in~ nario público presenciara sus estudios sobre consciente ó cobardemente se entrega á los el reo. F...so no podría ser coacción sino en un riesgos que lo amenazan, y claro es que me caso: ea el de que por los peritos médicos se ~,fiero á la sociedad española 1 que, indiferenpretendiera ó la simulación de al~o ó adieste cuando no complacida, resignada cuando trar al procesado para la simulación de la menos, se va dejando llevar al definitivo demencia. No habiendo intención de lo uno desastre. ni de lo otro, ¿dónde está la coacción? No ya No. Sancho Alegre no será condenado á un extraño imparcial , como debe serlo todo muerte, y si lo fuera, no seria ejecutado. O funcionario de la administración de Justicia, se negará la agravante de premeditación, ó un hostil, un enemigo declarado del e paciense admitirá la eximente de los ataques epite> , ¿qué coacción puede ejercer sobre éste, lépticos1 ó se echará mano, en último caso, sólo por estar presente al reconocimiento de la misericordia . Es igual. No habrá ejecumédico? Si alguna impresión le causara 1 tración, y más vale así, porque cuando éstas no tándose de un epiléptico, U.e un desequilibravienen acompañadas de una política equido, ¿no seria ml s bien favorable que advertativamente represiva de toda delincuencia. sa. á la demostración que se persigue? y eficazmente preservadora para el cuerpo Hay que pensar que DO toda la sociedad, social, la pena de muerte es un estéril sacrifini mucho menos, está ganada por el anarCio. Y, contando con eso, vamos al caso. quismo, y que si á anarquistas y á anarDeclaro que el episodio de los peritos méquizantes pueden parecerles sospechosos los dicos de la defensa de 8ancho Alegre me ha informes de los peritos oficiales, por suponérproducido el efecto de una abominable proEXCMO. E ILMO. SR. DR. D. VICENTE LLORENTE fanación. Era natural que respecto del regici- Director y fundador del Instituto Microbiológico y Sueroter.t- seles el designio de colaborar á la acusación da se invocara la eximente de la locura ó de pico que lleva su nombre, que ha sido elegido académico de la v á la condena, á todos los demás miembros de la sociedad pueden parecerles igualmente Real de Medicina la anormalidad mental á que pudieran impusospechosos de parcialidad los dictámenes tarse los ataques epilépticos padecidos por de los peritos de la. defensa, tanto mls cuanto sa puedan estudiará sus anchas, sin asistencia el reo y por los cuales fué dado de baja en el de mayor misterio pretendan rodearse y mayor de nadie, Sancho Alegre. Ejército. Claro es que cualquier forma de epilepsecreto reclamen para su actuación, que debiera Pues eso es lo que á mí me parece una abosia es, razonablemente, motivo de exención del ser exclusivamente científica. Por esto, parecía minable profanación de la austeridad y del presservicio militar; pero ya no resulta tan claro que que á nadie debería interesar más que á ellos el tigio de la ciencia, que debería mantenerse muy todo ataque epiléptico acuse fatalmente una percontraste con los otros, el estudio simultáneo y por encima de todo linaje de intrigas. Ya es una turbación mental bastante á cre1r en justicia una contradictorio de los unos y de los otros peritos, corrupción lamentable del principio jurídico p0r irresp;)Ilsabilidad. Mas por algún lado había de siempre que animara á todos aquel principio virtud del cual se concede á la defensa el derecho sacar el caballo el defensor, y sólo ese se ofrecía fundamental de la neutralidad de la ciencia, para de nombrar peritos cuyo parecer contraste y aquiá su ingenio para hacer algo más que sofismas la cual no debe haber otro culto que el de la late el dictamen de los peritos oficiales, el consobre la existencia ó la auseucia de la premediverdad. tación y de la alevosía. La ciencia, y sobre todo la ciencia médica, la [8 Tomado ese camino, era natural que el abogade mayor transcendencia social, la de impordo defensor se acompañara, para recorrerlo, de tancia mayor para los hombres, no puede conaquellas pericias técnicas que pudieran llevar NOTI\S POÉTICI\S vertirse en mediadora de la política¡ DO debe sasu tesis A puerto de salvación. La defensa, pues, crificar la verdad, la honrada, la saoll verdad, á deeiguó sus peritos médicos, eligiéndolos, en ejerninguna conveniencia circunstancial, ni siquiera JULIO cicio de un indiscutible derecho, entre aquellos á titulo de irreflexivo humanitarismo. Creo vo respecto de los cuales andan parejas la autoridad Quema el sol las salas de la Prima>Jera que ello debería preocupar tanto más cuanto científica y la notoriedad en una determinada i el campo fecundo con>Jlerte en rastrojos. más se sienta el prejuicio antirreligioso, pues si política. Procedió uno de estos doctores al estuSol de mi alma ha sido la luz de tus ojos. se quiere matar en la humanidad el nen-io de la dio de Sancho Alegre, y parece que la suerte le Mi cálida boca tus besos espera. (e en beneficio del de la razón, previa la declaraayudó de tal modo, que pudo examinarlo en el ción de incomp;¡.tibilidad entre ésta y aquella, no trance mismo de un ataque epiléptico. El examen Duerme el aire; en calma mi lluslón primera, inflijamos á la ciencia la afrenta de traerla á tales se había hecho sin que lo preseociara funciona■ tiende á U los brazos dódles y Uojos. ■ menesteres. rio alguno judicial ni de la cárcel, y cuando el matizan los surcos ababoles rojos, SALVADOR CANALS segundo ·de los peritos de la defensa acudió á esy encienden rubores tu faz hechicera. tudiar al reo, se encontró con la. orden de que lo Julio nos inuadel El alma vel suelo, acompañara un empleado, ¡y allí fué Troya! Eso NOTAS BIBLIOGRÁFICAS pi en blanda lluuia para su consuelo; se consideró como una coacción inicua contra el La perra de lo ■ Balkalle■, por J. Brissa.-Reconsti llanto de alegria para su calor. procesado, como una traba poco menos que intución informativa de la sammenta campaña, ilustrada con 150grabados y un mapa. Editada por la Casa ),laucci, superable para la defensa, como un monstruoso Pero... ¡no, bien mío! Deja que te ador;, de Barcelona. Precio, i pesetas. agravio á la ciencia pericial, y ya se comenzaba Por Uerra■ del amor.-Versos prosaicos, por Vicente sin que prematuros desengaños llore. á tejer sobre eso una nueva leyenda de nuestras Muñoz Gonzá.lez, Má!a.ga. Precio, 3 pesetas. ¡Que es llama la >Jlda, ,v es fuego el amorl malas artes inquisitoria.les, cuando el Tribunal Nl ■D la tierra ni en el ctelo.-Poema, por Yicente ha venido á cortarle las alas... ó á d~rselas más Muñoz González, Málaca, LEOrOLDO LÓPEZ DE SÍV\ poderosas á la fantasía revolucionaria, suspenLa porteria.-Sainete en un acto y en prosa, por José Silva y Aramburu. diendo el juicio para que los peritos de la defenl!J&JE RESPETO A LA CIENCIA A A log HOMBRES DE C.IENC.lf\ a J lo • �MUNDO t.RIIFICO !CRÓNICAS TEATRALES! . . . . . . . . FRENTE AL PORVENIR Los periódicos parisienses conceden, durJ.ríte los encalmados días del ,·erano. una gran ntención á los concursos anuales de su Conservalorio, y Comedia, el gran diario oficioso del pcq uello mundo de los teatros y de los artistas1 publica planas enteras de información con los retratos de los alumnos, porque del brillante certamen de aptitudes que se está celebrando, han de salir, no sólo con la sanción del Jurado, s.ino con la del público, las actrices y los actores futuros de la escena francesa. Es todo un plantel de glorias el que desfila estos días ante la curiosidad pública, y las frentes de la falange ju renil parecen iluminadas por el fuego sagrado del entusiasmo. A veces, en una promiscuidad de sexos 1 que dice liberaciones de cultu_ra 1 los varones y las hembras aparecen con~ fond1clos C'íl los fotoi-rabados, como ::;i no fueran más que números del ejército artü;tico del porvenir. ¡Mañana se sabri.t quiénes merecen ijl entorchado de generales! Ellos impresionan menos que ellas, pues neces'lriamente habian de elegir una profesión, y en el vago examen de aptitudes interiores creerían encontrar un temperamento ó ,·islumbrar una vocación. $erán actores, unos fundadamonle, otros porque si, yn. que les precisaba ser algo, SRTA. CONCEPCIÓN ROBLES ó eso, ó abogac!os, ó ingenieros, ó comerciantes. Bella y notable actriz, primera dama joven de la compañia ~e Rosario Pino, q .. e ha hecno una brillante Ellas, en cambio, pese á !os delirios feminiscampana en Portugal y en las provincias del Norte tas, no podían ser, honora!Jlemente, más que dos cosas: burguesitas ó actrices. La preferencia de con el baiio diario, que los periódicos comentan, esta segunda modalidad querrá probar que la de leche t tle fresas ... modalidad existe, que en el fondo del espiritu He ah(eJ cuadrq. Y, sin embargo, qué distir,lo. late una inquietud y un anhelo, que hay exquisited en las vibraciones de la sensibilidad. ¡Oh, Por eso, el primer día de curso, ante las neófitas, los profesores deberían descorrer el velo de las adorables cabe..:::itns agrupadas en racimos de la ilusión, dejando aparecer la realidad cruel v hermosura! Vénse rostros finos, dotados de elocuente transparencia, y rostros sensuales, propi- de~carnada. Deberían repetír frecuentemente e·I aviso, aunque la medida ocasionase á las almicios á la exteriorización_ de todas las violencias y tas vírgenes la primera decepción grave de su de todas las pasiones; vénse cabelleras claras, carrera. Porque el triunfo cuesta grandes amaracaso rubias como el oro, y negras y revueltas gura~, enormes s:i.crificios, aca.so completas recomo el dolor y la tempestad. Pero lo principal son los oJos; dulces unos, con promesas de ternu- n_unciaciones. Porque el interior de los escenarios no está alfombrado de rosas, sino do espira; ingenuos otros, con leves aleteos candorosos; grandes también y como asombrados ante el es-pectáculo de la vida, abigarrado v arbitrario· brillantes y expresivos los más, de reflejos met~~ Jicos como el temple posible del alma de sus dueñas. ¿Y estas muchachas-nos pre~untamos,-estos tipos distintos de belleza, se hallarán en lo cier• to al dirigirse por el camino del arte? Denuedo no le necesitan porque, al cabo, la mojer francesa ha avanzado lo suficiente en comprensión para obsequiar con un mohln desdeñoso á esa moral huraña de nuestra tierra, que constantemente nos conturba., ataviada con sus viejos y lamentables harapos de prejuicios. Lo espantable para ellas es el error, determinado quizá por los espejismos á que es dada la mujer en todos los p~íses. Y entre los espejismos, ¿existe alguno mayor y más sugestivo que el del teatro? La frivolidad puede haberse detenido, en efecto, contemplar la vida de las g:r:andes comedianl1s. Y ha deducido que no hay, que no puede l1aber felicidad comparable sobre la tierra. A cambio de las ma:mificas toilelle.s exhibidas en la escE"na, para espléndido realce do la hermosura y del ambiente amoroso con que el dramaturgo suele envolver a. sus heroínas 1 obtiénese el aplauso del público y m.ís que el aplauso la '· ~ adoración, y con la celebridad otoqmda por juego tan agradable, viene la presencia del oro i .. .}'.en sueldos fabulosos y el del poder en exaltación de orgullos, mientras caen á los pies de la tirana centenares de corazones masculinos. La. admiración de todo un pueblo, con el saludo humilde SRTA. FIDELA CAMPI~A de todas las arístocracias. El capricho, en fin, Notabilísima soprano, cuyas excepcionales condiclodiputándose, como rasgo genial, con la rareza de ues de cantante proporciomiron1e un gran triunfo en el concierto vocal e Instrumental celebrado el 29 los vestidos, con el fantástico coste <le las joyas, del pasado en el Gran Teatro FOT. coxP.1.ÑY a nas. Porque la exhibición requiere serio estudio, observación constante, trabajo penosísimo é interminable. Y pórque los obstáculos, á. veces poco meaos que invencibles, exigen, para ser salvados, una firmeza tal de vocación que consiga hacerla inquebrá.ntable. ¡Después... Después vendra el aplauso y la consagración! ¡Cuántas advertencias saludables podían formularse á las jóvenes concursantes de París, concretando los detalles! Pero ¿qué decir cÍ. las nuestras, á estas muchachitas que estudian en el Conservatorio de Madrid, que días pasados se examinaron entre la indiferencia general, y cuyos éxitos académicos no tienen más resonancia que el suelto elogioso de amhtad, publicado en la última columna de los diarios? ¿Qué deberiam0s advertirá estas señoritas de la clase media es• pañola, temerosa y pudibunda, cuando el Conservatorio debilite su inclinación y adultere su temperamento? ¡~ada! Pues al saber que la enseñanza les deja c1si inermes para luchar con el medio y desafiar las estúpidas condenaciones de una buruuesía 111 mediocre, de no aconsejar indisciplinas, solamente podiamos ofrecer un poco de piedad ... JosÉ ALSINA ANÉCDOTAS TEATRALES En una de las épocas de más decadencia porque atravesó el teatro Espafiol durante el siglo XVIII, en la admisión de las comedias que haMan .de representarse, no intervenían más que las s1¡n1ientcs personas: El Correiidor, el Vicario eclesiástico, un fraile del convento de la Victoria y, además, el director de la. compañía (que se llamaba autor), el galán, la dama y amigos de éstos. Nada más que á esas censuras tenían que someterse los que se arriesgaban á escribir para el teatro. El más célebre de todos esos censores fué el P. Carrillo, fraile del convento de la Victoria. No sólo tachaba lo que le parecia pecaminoso, sjno que se permitia colaborar con los autores. En cierta ocasión tropezó en una comedia con estc.s dos versos: «Al ver lo mucho que cuesta, aborrezco la victoria.» Tachó el último verso y escribió al margen este pareado: «De ningún modo consiento que se aluJa. á. mi convento,)> Lo que prueba de modo concluyente la estu• pidez y la intranslgencia de aquel censor religioso, en cuyas manos pecadoras .estaba el pandero de la tJrevia censura. Fué aquel rasgo, á. no dudar, el mayor timbre de gloria. que pudo y debió alcanzar, por su celo singular, el fraile de la Victoria, POR LA CULTURA ESPAÑOLA mentas para su naturaleza, casi siempre pobre por ley biológica. Colonias escolares.-Niños y escuelas Y aqL1í tenemos el conocido Juan de Robres ... ~e aco;ieron en Espniía con algún calor y se lleEn articuld's anteriores publicados en esta povan J. efecto bs colonias escol:ues con éxito; pero pularísima revista que al engrandecerse engranprimero ... se prep::i.ran durante el invierno los ordece á su patria y tiene siempre disponible espaganismos pobres y anémicos de los escolares ... cio para cuanto se relacion:i con la cultura, heY, por si alguien creyera quo exag-erarnos, hamos pintado con vivísimos lonas la situación del br~mos de ª2'reiar que si respecto al maestro se profe::;orn.do en general y muy particularmente la ha progres:ido, por lo que del maestro de primera ense rclariona con las escuesefi.anza, cuva regeneración las, poco, ó mejor dicho, en todos los Órde11es, y prionada se ha logrado. hasta el cipalme11te en el económiextremo que la Comisió1t co. se imponía y se impone. 110mbrada el m1o 1838 por Demostramos de modo el Gobierno para mspeccioirrefut1ble 1 que si bien es nar las escuelas gratuitas cierto que todavía no hedecia: mos lle:Iado á la meta, rescHemos recono.cido uno pecto á reformas para dicho por uno todos los ediflcios profesorado, se ha hecho de1;tinados á escuelas públimucho desde al~úu tiempo cas, y sin necesidad de esá esta parle evolucionando peciales conocimientos ni constantemente todas las de un examen prolijo, he• clases sociales en favor del mas podido examinaron o! maestro de esctiela; por eso ma ror número de escuelas deciamostamllién, sin olvitodOs los defectos y todos dar c¡ue cabe y es preciso los inconvenientes que es cooliou.ir mejorando la posible im:i.ginar, relativos condición del mentor de la á salubridad, á convenien• tli1lez 1 habrá que ocuparse cia y prosperidad para edudel niiio 1 y como consecuencar, ó sea simplemente en• cia inmediata de los locales señar poco ó mucho- al núescuelas que no han seguimero que concurren á do marcha progresiva, que ellas ... &cuelas en casas no han evolucionado 1 que particulares y embutidas en continúan en vergonzoso las manzanas; escuelas en quietismo hace muchos segundos y terceros pisos años. con escaleras miserables v Las Colo11ias escolares, expuesto á que los niñoS uno .de los medios complebajen rodando por ellas; mentarios de la escuela pripiezas estrechísimas, de maria, son ya de interés modo que son necesarias ps.~alos profesionales y Alumnos de las Facultades de Medicina y de Ciencias de Salamanca, que obsequiaron con un banquete dos ó más para contener el para cuantas per::;onas sial Dr. D. Mannel Jerónimo B:uroso, q.ie en brHlantísimas oposiciones ha ganado la cátedra de Historii Natural YOT • .I.NSEDR y JUJ.SES reducido número de indiviguen e:;tos hermosos moviduos que asiste permanemientos que farnrecen la. ciendo en consecuencia algunos fuera de la vista ..\ladri<l, por ejemplo, han p1.sado siete, ocho ó vida del niiio. que tienJen á redimirle de una del maestro, defecto capital para la buena direcnuevo meses encerrados en loc..1.les insanos. faltos vida de sufrimientos físicos y morales, de una. vida mi5cralilc y r:iquilica 1 para ponerl'} al nirel de aire y <le luz, y corno un romedio para esas ción de la enseñanza ... Hay escuelas desprovistas penas impuestas á los niños durante muchos y enteramente de la luz necesaria y de conveniente ele las grande:s razas. ventilación 1 todas en perjuicio de la salud. tri,stes dí:l.s, se escojan en esta época unos cuan. L1s Colonias escolares. merecen el aplauso de Estamos en el año 1913¡ es decir, han pasado tos pcc1ucñuelos que habrlin do irá la phya ó á todos los buenos¡ ¿quién lo duda? Ya empiezan á la. monlaii:1 1 donde por grata que sea la vida de sus setenta v cinco años. Si aquella Comisión viorganiznrse; y pronto de Madrid como de otras viera v recibiera el encargo citado, hoy, con altao deliciosos parajes, no resarcirá á los colonos poblaciones, parte con dinero del Estado y parte de los quebrantos sufridos en sus tiernos organis• guna Ürrera excepción, podría repetir su informe. con el dinero de Asociaciones ó particulares, s1\• BARRENILLO mos durante los meses que han vivido, sin eledrán los grupos de alegres muchachos como a.ve• DE ACTUALIDAD cillas que extienden con avidez sus alas plegadas por las estrecheces de odiosa cárcel durante siete, ocho. nuc\'O ó diez meses. El !Jencfü.:io de las Co!onhs esrobrcs es indiscutiUle, y asi dispusiér.1mos do espacio µara cantará. osl 1s Instituciones bendil:ls todo lo quo una pluma rl'boldc como h nuestra, en asuntos ¡;ublimos1 pucd,o decir; pero la rel:e\ión impone.el comentario, y nosutrus pcnsamo¡; que los nitios de CÓRCHOLIS MEDIOEVAL De vuestro amor, señora, perdida h esperanza quiero cantar, tan sólo, vuestra gentil belleza. Jamás en nuevas lides se quebrará mi lanza ni en las guerreras fiestas luciré mi destreza. Jamás mi soñadora y ardiente fantasía escalará. los muros de vuestra fortaleza¡ que está mi augusto pecho sumido en la tristeza y sólo sé, señora, llorar la pena mía. Mas, en vano luchando con mi triste destino, las mús amargas gotas quiero apurar del vino que, en bello vaso de oro, me dais, señora mía; y en el j1rdin frondoso do vuestra fortaleza mis amores llorando y mi amarga tristezá os rendiré tributo de humilde pleitesía... ANTONIO PUGÉS Qljón.-Sres. D. Benito Delbroack, D. CaUxto de Rato, O.Javier Aguirre y D. FranLos niños Ovldio Roces, Aurello Amado, Víctor Agulrre, Antonio Castro, Luis cisco Sllárez, aue bao constituido el Jurado del Certamen Cultural t1fantil organiFernéndez, Felipe Alonso y Alfredo Cuesta.que han sido premiados en el Certamen zado por la revista "C:dtura e Higiene'' ,oTE. T1scs C ltural lo'aoltil �, 1 MUNDO GR/\FlCO ARTES, CIENCIAS y LETRAS MUNDO GR/\FICO 1 CRÓNIC.AS FESTIVAS i MISCELANEA En la P1·es-idencia.-Dicen que el señor presidente del Consejo de ministros, dijo al Sr. Brocas: -¡Pero 1 oye, Brocas! ... ¿Qué es lo que piden las minorías y parte de la mayoría? -Más Cortes, señor presidente. -1\liis Cortes, ¿eh? ¿Les parece poco aún con el corte operado en la conjunción republicano- socialista, el operado en el partido conservador, al decir de las gentes, y el opera.do en la misma mavoría? ....:...No, señor presidente. No se trata de esos cortes. -Pues de los otros tampoco será, Brocas, porque en verdad te digo queme duelen ya los brazos. ◊ Del Ayimtamiento.-Los concejales republicanos están haciendo una g~stión municipal que no podrán pagarles nunca sus correligionarios. Claro que hay excepciones, las cuales me co1aplazco en reconocer, pero no llegan á formar la media docena. Estos señores á quienes aludo, así como el que no quiere la cosa, están desacreditando el régimen actual de la manera más eficaz, que es demostrando con sus hechos que en el Municipio puede hacer cada r.oncejal lo que le dé la gana, sea la. cosa de la· clase que sea. ¿Que uno quiere vender una credencial? ¡Pues la vende! La cosa no tiene nada de particulal'; cada quisque puede hacer en lo suyo lo que quiera. Si á un concejal le corresponde una credencial, lo mismo puede dtr5ela á un amigo, que á un pariente, que á un correligionario, que venderla, que tirarla ó que comérsela, resultando hasta ahora que lo más práctico es lo de venderla. ¿Que esa credencial vendida no aprovecha al comprador? ¡Que se fastidie! ¡Que hubiera sabido lo que compraba! El que compra credenciales no asa castañas, se las come como se las dan 1 cuando la credencial es iuserrible, se entiéndé. Bueno, esto de la venta de la credencial inservible, después de todo, realmente no tiene importancia, á pesar de no haberle devueito el dinero al comprador, porque se trata de un abuso de confianza del portero de un primo del casero del marido de la lavandera de un yerno de un empleado de un conocido de un concejal, que el mismo alcalde reconoce que no hay para qué nombrar, porque todas las personas citadas son ajen~ al hecho, y si fuera delictivo) mús ajenas todavía. Por lo vislo 1 las credenciales del Ayuntamiento de Madrid son como los billetes del Banco de España: al portador, ó endosables, como las letras de cambio. En fin, lo dicho; que esto no tiene importancia. Pero 1 ¡canastos!, ¿tamppco la tiene el hecho de que por la decidida protección de un concejal al contratista de las sillas del Paseo de Rosales, se permita instalar en el centro de la hermosa vía, en el mismísimo sitio donde está emplazado el kiosco para la banda municipal, un bastidor con una sábana de cama de matrimonio v una garita que hace las veces de cabina, par3. dar desde ella proyecciones cinematográficas, de balde, al parecer? ¿Xo se oponen á eso abiertamente todas las ordenanzas municipales que tratan de espectáculos r muchas de las que no tratan? ¿Cómo pueden ustedes creer que á estas alturas, por la influencia de un hombre, se apaguen las luces de una vía pública espléndidamente iluminada. cuando así le conviene al contratista de las sillas de un paseo, para que la gente tenga que sentarse·, por no romperse las narices, y resignarse á presenciar películas qlle no apetecen? ¿Ustedes tienen idea do una alcaldada semejante, en algún villorrio ó aldehuela? Pues, eso pasa en Madrid. Cuando yo me enteré, estuve á punto de indignarme: pero me acordé de rpi cargo en este mundo pícaro y me limité á preguntar:-Pero, en ese Ayuntamiento, no hay una minoría republicana y otra socialista que proteste contra este insolente abuso de autoridad?-Y me contestaron:-¡Qué dice usted, hombre, si esto se hace por influencia de un concejal republicano!... ¡Toma, toma, si no, menudos son los socialistas! ¡Pero 1 amigo, 1os pactos son pactos, y la conjunción es ahora completamente copulativa!-Y entonces exclamé vo 1 como esos seres sencillos que ven estallar uñ cohete:-¡Aaaaaah! ◊ Más del Ayuntamiento.-Sin embargo, de lo que queda dicho, á lo mejor resulta que del A vuntamiento salen modelos de virtudes v verdideros ejemplos de idoneidad. · Hace unos cuantos días, una máquina api.sonadora, de diez y siete toneladas de peso (16.961 kilos más que yo), se hundió al pasar por un vano subterráneo. El suceso parece que no tiene nada de particular; pero sí tiene, porque resulta que la apisonadora ha cumplido con su deber mucho mejor que cualquier concejal. La misión de esta máquina es apisonar y demostrar el firme del pavimentoj y cuando el pavimento no está sólidamente cimentado, cuando no es firme, pues ya se ha ví'Sto, lo denuncia en el acto, con los medios de expresión que tiene á. su alcance, que es hundirse; lo que ha hecho. Así las dolorosas cirtunstaucias de que ha costado la vida de un joven obrero y la de otro empleado municipal que generosamente la dió en un momento de süblime abne~ación y gallardo a.ltmismo 1 el ñundimiento de la apisonadora podría considerarse como una enseñanza providencial para ciertos ediles; pero no hay que pensar en ello, porque esos señores son hombres mundanos, son excépticos,son ... concejales por Madrid. ¡No se hunden, no! ¡Son seres ingr.i.vidos! ◊ Carlas cantan.-Cantan v rien. Pasan de cin~ cuenta. las cartas que he reCibido con motivo de la publicación de mi retrato . Las hay graciosísimas1 y no se ha dado un sólo caso de que me hayan escrito nada desagradable, lo que prueba la cultura y el buen gusto de mis lectores. La mayor parte son para decirme que me hacían mas viejo y más feo (Dios se lo pague), y para hacerme presente su deseo de que me alivie de la tos. Eso es tener buen corazón. Otros comunicantes me recomiondan específicos, otros me envían fórmulas de jarabes para la tos, y otros me ofrecen regalarme los especificas y, ¡allá va la noticia.~ Otros me los han enviado por correo y á la mano. Ahora mismo tengo en mi mesa de trabajo seis frascos de distintos menjurges y catorce cajas de diferentes pastillas, sellos, píldoras, cápsulas, etc., etc. Si me hubiera tomado todo esto, claro es que á estas horas ya no toseria; ni tosería ni reRpiraria; pero, como todavía quiero respirar un poco mjs, no he tomado nada de lo que me han enviado, sin dejar por ello de agradecer la voluntad de cada remitente. A la mayor parte de estas cartas he de contestar particularmente, porque así lo exige la forma en que se me han dirigido sus firmantes; poro lo haré muy lentamente, porque no me sobra el tiempo para emplearle en una labor como esta, que aunque me sea grata, me hace trabajar, y eso es _matarme. Conste, pues, que á todos acuso recibo de sus misivas y que agradezco mucho las líndezas que me dicen. ¡Salud, fortuna y amor! FÉLIX l!Él/DEZ DOMINGOS DEPORTIVOS Coincidiendo con los calores, se ha desarrollado en París la afición al sport, y todo el que se precia de algo y de poseer mas de dos corbatas, tiene por fuerza que ontregtlrse á uno de esos ejercicios en los que se empieza con una figura irresistible para las damas y se termina como si le acabara de atropellar un automóvil. Aquí, ya se sabe: en cuanto llega un día de fiesta, por ejemplo, todo parisién que se estime en algo 1 se prepara una camiseta de mangas cortas, un gc,rro de punto y, ¡á. hacer sport! Señores que durante la semana están frente i una mesa, preocupados con el amortizable turco ó con lo que ha de hacerse con las aguas del Marnei sienten cierto cosquilleo al llegar el s~ba<lo. -:\Iañana vov á disputarle un ,match• á Caprinez. · -¿Al dominó? -¡Eso es una ofensa! Nos vamos á disputar tres bocks de cerveza v un chaleco de fantasía, viendo quien recorre. antes la Avenida de los C~mpus Elíseos, á la pata coja. -Pero, si usted va no tiene edad. -¿Cómo que no? ¡Ahora verá usted! Para demostrar su vigor físico, aquel buen se,tior1 que tiene la ligereza de un colchón de muelles, emprende á correr alrededor de su mesa de despacho, hasta que entra su portero, diciendo: -De parte del señor ministro, que quién ha autorizado á que enceren los pisos durante las horas de oficina. El sport está desarrollado aquí de tal modo. que los días de fiesta todo el mundo sueña con entregarse á algún ejercicio que le obligue it miver á su c·asa. 1 por la noche, hecho un higo materialmente. A lo mejor, una pacífica señora que se ha qnedado en su domicilio, mientras su esposo ha ido á esparcir el ánimo y las carnes á Versalles. ve aparecer por las puertas del domicilio al cónyuge, inducido por unos amigos. -¡Dios mío!, ¿qué ha sido eso? -¿Esto? ¡Que tiene usted en casa á una gloria nacional! ¡Aquí tiene usted al campeón del peso! -¡Cómo! ¡Anatolio! -Acaba de arrastrar durante siete kilómetros un adoquín de veinte libras, y nosotros queremosque todo el mundo lo sepa, -¡Viva D. Anatolio! -¡Viva el campeón del peso bruto! Mfantras tanto, el héroe ha caído como muerto sobre un diván, y apenas si tiene itnimos para saborear la gloria. Al siguiente dfa, cuando entra en la tienda de calcetines donde pr('sta sus servicios, lo hace como si regresara de conquistar á Roma. -A ver, Dupont, aparte usted media docena de calcetines para un senador que va un Congreso internacional y quiere ir provisto de ropa. -i'.I.Iedia docena? Y el campeón del peso agarra una gruesa. de calcetines y comienza. á hacer con ella juegos malabares. -¡Hola! jSe le ha des[lrrollado usted la fuerza? -¿A mí'. ¡Vera usted! Y sacando un número de L'Aulo, ensefia al principal su fotografía en el momento de arra:5-trar el adoquín de las veinte libras. Entonces 1 el calcetioero, piensa lo pcligruso que es tener un dependiente que, ea un momento de pelotera, puede darle un puñetazo que le deje como una esterilla de !ns finas. Los hombres deporti\'Os juran lo infinito cuando se ven entregados á su pasión, y si aquí lr-s dejaran, los veríamos disputimdose una copa en pleno bulevard. Claro que para la disputa de la copa, no hace falta dedicurse al deporte, basta tener sed. Bien venga el \'Crano y sus consecuencias de portjvas. Para mí, el mayor ejercicio, en todo tiempo1 es tumbarme y esperar los acontecimientos. Yo creo que mientras no se organice un concurso con premios para el que duerma. más cómodo, el sport estará incompleto. Y en ese entro yo. A. R.B0'.'iHT Parú, Junio 1913. a a D. LoON BARRENECHEA CREMENCIO G. ARRUÉ /oven escultor, que actualmente resta ser\'icio en el rr¡imiento de fo1o violinista, cuyas excepcionale~ fotes arlhticas ei.t.an siendo mui· ad- , miradas por los inte!igentC's en lt,s varios conciertos en que ha tomni!,1 parte rccitmtemente r 11fanteria núm. 88, y cuya oh1·a •El trabajo, ha sido premiada en la Exposición de Arte Decorativo "El trabajo 11 .-Friso que ha f\gurado en la Exposic:ón de Arte De~orativo, y que ha Sido premiado con segunda medalla, del que es autor D. León Barrenechea UNA FORTUNA POR UN SELLO en que se ven chica.s guapas por la callo Corrida. Volviendo otra vez á lo de los selloij, diré que se puede avis1r á los coleccionistas espatioles <le algo muy interesante. Cuando en nuestra patria se pensó en grabar en los sellos de Correos la efigie do los ira.ndes hombres-artistas, políticos, letrados, etc. 1-se imprimieron dos tipos de ellos que llevaban las figuras del escultor Alonso Cano y del pintor Gaya, respectivamente. No llegaron jamás á prmerse en circulación¡ así que las personas que posean alguno de ellos, pueden envanecerse de guardar un objeto raro. Yo propongo á los co!eccionistas de sellos v de postales, seres dulces, apacibles, y dados sin luda al romanticismo1 que {'U lo sucesho reediten y Ná.die sospechará. que un sello de Correos. por muv nuern y lustroso que sea 1 máxime cuando es áveriado y fané, valga Uü fortunón 1 ¿verdad? Pues lo vale1 lectores míos; que en la Exposicióü filatélica internacional recientemente abierta en los Campos Elíseos lo podéis comprobará todas horas. Id alli 1 y preguntad por c:uánto os entregan un cuadradito de papel rojo que \'ale en realidad un penique solamente. Os contestarán que pong/J.is 60.000 francos sobre la mesa. Es el célebre sello de la Isla )laurice, que dal'l del año 18/4. Y si 1 a,·anzando un poco, interrog/J.is ú un conserje sobre el valor de un sello bermellón de un fr ..mco, francés 1 con la efigie de In. Repúblicn, y datando de 1849 1 v no os lo d1rim en menos de ló á 20.000 francos. Sólo un maniático coleccion:i.dor puede dilapidar así sn dinero, sabiendo el poco valor que al cabo de los siglos hao de tener esos sellos, simples muestras insignificantes de un aspecto soci:11, mientr.1s tantas obras m:1estrlS se pudren en los desvanes sin que nadie las vaya á rescat::ir. Se comprende que se entregi.:c un:t íorluM por un sello, y que el mismo que la entre¡r:1, en c::11nbio1 si se tercia, no entreg:1ril. los 60 000 francos para. comprar el • Yan-Der-Goes, ó cualquier otro cuadro de mérito. Re:i.lmente, los sellos-r que me perdonen los filatélicos irnpenilentes-tienen una bien leve importancia para dar idC'a de una época ó de una civilización desaparecida. El único negocio á explotar en los sellos para los coleccionist1S romi.nticos del mundo entero, sería conservar como 010 en paño se:Jos de las cartas en los que Alfredo do Musset escribía á .;\.orara Dupio 1 ó Balzac á madame llanska, ó F!aubert ú Luisa Colet; esto tendría un valor gran~ de entre literatos y artistas. Un amigo, que me oía una vol exponer esta idea, afiadió con una ingenuidad que desconcertaba: -$in ohidar los sellos de hs cartit'.ls br<Tas v premiosr,sque escribiría Francisco Petl'arca ma: dame Laun1. 1 v Dante Alü?:hieri á Deatrice. ¡EpaJanl.' ...-El mismo -que me dijo esto 1 mo preguntó una vez si de Gijón íbamos todos los días á tomar café á La Coruña. y rnlviamos por la noche. Y yo le contestt:: iCl.:i,ro que sil Que yo, acababa. de comer en l:l tierr:t de Jovellanos 1 to- Justo del pintor casteflonense francisco Rivalta maba el tren. dab:1 un paseo por el Malecón en modelac.o por el escultor Sr. Folia, que ha sido colo: cado en nao de los salones del Ayuntamiento de la patria de ~laría Rita, y \·olvia ú Gijón á la hora castellón • ¡ corrijan a.quell.1 célebre cuarteta del poeta e~pn• ñol para que, en Yisb del éxito del sello de la isla Maurice, y de lo que \'an á. dar por él, se :ea a~i: Por una. mirada, un mundo; por una sonrisa, un cielo¡ por un sello ... yo no sé qué darla por un sello. ANDRÉS Pari$, 2() GO:'i'ZÁLEZ-BLA,CO Jimio, 19á. REDENCIÓN Nos hallamos al margen de la ,·hh en una alegro noche do \'erano; me enamoró tu porte soberano y tu altiva arrogancia. de perdida. Yo te brindé mi amor. Tú, sorprendic.la, me miraste y te dije:-No el tirano que to ha de escln.viz:1r, sino el hermano quiero ser para ti, prenda querida. Dos perlas titilaron en tus Ojos y tu cara llenóse de sonrojos y ahogaron los suspiros tu garganta; y do nuevo exclamé:-N"o tengas nen1., pecadora cual tll, fué Magdalena, · y porque mucho amó llegó á ser santa. J. FERNÁll'DEZ DEL V!U.A R BAÑOS DE MAR La Compañia del Mediodia, de acuerdo con bs demás de Ferrocarriles, ha publica'do el senicio de baños que establece para las pb.yas del JI editerráneo y del Oceano, á. contar del l.º del corriente. Los billetes, á precios muy económicos, pueden adquirirse para los siguientes deftinos: Playas de Valencia, Denia, Alicante, Carta¡.,ena y Torrevieja. Playas andaluzas: Málaga, Puerto de Sanh Maria 1 Puerto Real, Cádiz y Sanlúcar de Barra.meda. En los carteles fi\idos en las estaciones, y en los prospectos que se facilitan gratis por las mismas y en el Despacho Central de Madrid (.-\lcalá, 12 moderno), encontrará el público cuantos detalles puedan intereSR.rle, tanto en lo rclaliro á precios como en lo concerniente á los punto3 de detención para visitar algunos balnearios. y á las condiciones en que se ha de efectuar e! viaje. �/1\UIIDO GRl\flCO MUNDO GRllflC.O COMIQUEIÚAS ... Y ARMAS AL HOMBRO ¡El secreto del sumarlo! Todas las tardes, sin excepción, se reunen en una lechería de la calle de AJcalá varios señores. Llegan allí recatados y misteriosos, se inclinan sobre la mesa para acortar las distancias v hablan bajito, con el aliento¡ musitando, m~s 'que hablando. Como un mosconeo llega á las mesas vecina.s1 desde aquella especie de pequeño Katipunam. Dijérase que rezaban una novena ó aue inventab:in una fórmula demoniaca para la· fabricación de máquinas infernales. ¡Algo grave, transcendental, importantísimo, deben estar ventilando aquellos hombres en la lechería! Alguno impone silencio y1 por señas, avisa á los otros de la llegada de un nuevo personaje. Este, que sale de la calle del Barquillo: es hajito 1 gordito 1 coloradito; se muerde con frecuencia el blanco bigote recortado y, bajo las alas de su sombrero de jipi, esconden sus ojillos revoltosos las luces de la sac,acidad v de la malicia. On cómico pasa á su lado Yle saluda reverente:¡Adiós, D. Salvadorl--D. Salvador1 olímpico, apenas contesta al saludo y sigue, atravesando la calle de Alcalá, hasta la mesa misteriosa, donde es esperado con vivas ansias. Se sienta 1 hace una fuerte espiración 1 para desw ca:1so de los pulmones agitados por el rápido caw mmar, y, después de buscarse un rato la nariz, se suena v habla: -¡Bueñas tardes! -¡Pchss! nes de un toro¡ y que las tiples serán sobre todo jóvenes1 sobre todo bonitas 1 y sobre todo frescas. -Diga usted, camarero amable: sabe usted algo concreto, algunos nombres conocidos. -¡Como saber no! ¡Hablan estos señores con tanto cuidado! Sin embargo oi nombrar el otro día á Manolito Caballero, me parece. -¿Para director? -No: creo que decían para tenor cómico. -¡Vamos, hombre! Y entonces ¿quién será el director? -¡Ah! Ese será un señor de la Vega, que le llaman Santana por mal nombre 1 y que si no lo es tiene cara de eso. A Rafaelito LQpez le contratarán si rebaja un duro y si deja en su casa un pañuelo de seda en el que según dicen qe\·a el retrato de Lamas, porque la empresa no qui¡:r re cuestiones con nadie. -¿De maestros? -Tampoco sé más, sino que el otro día hahlab~ aquí un señorito de uno que ha llegado do Sevilla que se llama Fuentes y que es, según decía, lo mejor que había en Espaiia hoy, en clase do maestro director en ejercicio. h~Y f~r-~~ -¡Que no cede! -Sabe C. D. que es cosa mía-dice uno de los del grupo con cierto énfasis donjuanesco. -¡Si lo sabe! -¿Que lo sabe y no hace caso? ¡No lo creo! ¡Seria la primera que ... ! -Pero Sicilia, por Dios ... -(Todos.) ¡¡Pchss!I Siguen hablando bajo. D. Salvador entrega la voracidad del concurso, telegrama sobre tele-grama, cartas, retratos v referencias. En lo mi1s interesante de la com'el'Sación se acerca un señor alto, fuerte, vestido de neO'ro v con un acento an• d_aluz g:ae t\ra de espald;s, Su saludo produce cierta mqmetud, que termina cuando el recién llegado toma la palabra y es reconocido: -Desengáñese i,osté, D. Jacobo. Aquí hay que dar la batllla gorda ¿sabe? Miri; nusaltres podremos ~on los autores, porque las leyes de la propiedad intelectual promulgadas en el año ... , título ... , capítulo ... , según ha descubierto mi pasante Colón, y lo que C?lón no descubra, que venga otro á intentarle, dicen lo bastante para hacer variar de 1:olor al gerente de la Sociedad sin echar mano tle ninguna preparación química. ¡Dej~dmelos á wi! Dejádmelos á mi! ¡Ah, D. Salvador, no rnva. mos á embolicamos con lo de Pilar, ¿eh? ¡Hiw1lie un b~equitol ¡Hágale un hueq~itol ¡Tengo que estudiar ese presupuesto! ¡Ya me lo miraré ya! (Hace mutis.) ' a ·~¡d·¡ d~ i~d~ · · I}~¡· ThPa'ñ.oi,' ~~ ·s~ · ~~b·e· ~ ·d~-t~i suerte es lo que se sabe, que mús nos hubfera va• ]ido vivir en una total ignorancia. La lista de compañía, que en números sucesivos estudiaremos con detenimiento, es una espe• cio de plaga que cae como un sircasmo sobre las viejas y venerables tablas de la escena del primer teatro n:icional. Yo no me explico esta c0ndescendencia de los preclaros señores del Concejo y menos ahora que son empresarios de varietés en el Retiro. ¿~erá esto que ya comenzamos á sentir la influencia fatidica del Sr. Vincenti? Y todavia hay que dar gracias á Dios porque no se le ha ocurrido llevar al teatro de la plaza de :3anta Ana un cuadrito de cupletistas y un cine económico. ¡Porque vaya si es capaz de esto el hombro fa. moso de la teresiana! GRILLITO AH'fURO , CRONICAS p~; · · H~bl~~o·s·ei ~~~-a~;r·o· Y·y~~ ~~f~;~n·c¡a:s·ci~ aqueli sé que los señores que cabildean secretamente ~on empresarios, representantes, agentes y algun que otro pelmazo del Teatro de la Zar~uela. Quo la Empresa se ha constituido en Sociedad anónima, para que nadie se entere de nada de lo que allí dentro pase, que apenas se sabe que los empresarios son D. Torcuato, D. Juan Garw ~í~ y a_lgún otro, ~ quienes representa el sim¡..ático e rnteh:;!:ente Sr. Bivas; que la Compañia está va for. m~da y los arlistas responden á las iniciales sigmentes: A B; CD; E F; G H; I J; K L; .M N; O P; Q R; ~ T; U W X; Y Z; que como se podrá apreciar, la hsta no puede ser más completa; que no falta una letra, como dire Sicilia con entusiasmo; que cuenta con obras de todos los autores y que. el plan artistico es estupendo; que no estrenara obras de l\lihura para que el público se f'On venza de que la Empresa no trae las intencio- Se mtra el sol por el viejo parral que el patio adosela con sus ramas florecientes, en las que 1 al sol, centelle:m los racimos v sus raros bordar pareéen la tie.rr:1 con movcclizos encajes de oro sutil; una clueca á sus polluelos cobija con sus alas, prisionera de una nasa de carrizos; al aseo y ·a pereza un gato riodele culto. á la sombra que proyecta un jazmín, que con sus brazos, la tosca taza de piedra de un1. fuente carcomida, casi oculb; como pérsicas alcatifas en los muros que escala la enrcchdera extiende sus pnbcllones¡ como adormecidas cierran en el ruinoso arriate las p~lidas azucenas y el geranio purpurino y las tímidas violetas sus corolas perfumadas: tiende la oriental palmera eus pomposos abanicos que urgan el parral; la 5iesta duermen algunas vecinas de sus humildes viviendas en los dinteles; del cielo el azul un mar remeda de zafir, que á \'eccs cru1.a como góndola lirera algur.a paloma nítida; el calor todo lo encrra, todo del calor al óscuio dormita, todo se entrera á un dulce sopo1 v solo turba h quietud serena del patio el hondo silencio que por él ~e ensellorea, el son rítmico v monütooo con que el agua se destrenza al c·ter sobre la taza de múrmol v la vo1, llena de lan,yuidei y dulzura, de pasión y de tristeza con que canta una l!"illna esta copla que revela que la que canta la copla ni cantar canta una pena: e Dicen que en el mes de Junio 'lueman los ravos del sol: ¡ra quemar, el ·primer beso que mi serrano mo diól• · ·Ñ~ · 'ci~ ·s~b~~ ·1~ .p.rÓ~i·~; campaña en la Zarzuela. Un ridículo misterio enw vuelve las negociaciones todas como si se tratara de algo extraordinario. Para cuatro cómicos y seis danzantes que quedan aquí, es demasiado aparalo tantas v tan continuadas reuniones en la lechería. A m8nos que no quieran adelantar al público el resultado de la formación, dándoselo á entender simbólicamente por el lugar elegido. ¡Que todo pudiera ser! ~~bi~, -(Muy bajito.) ¡Fué á verme la C. D.I -(Todos, ansiosamente.)¿ Y qué dice? EN EL PATIO Y; D. fRANCISCO FERRER FENET Notable publicista viltanovés, presidente del MuseoBiblioteca Balaguer, de Villanueva y Geltrú, y aJttr del libro "Minucias", publicado recientem~nte por suscripción popJlar FO'I'. s.:OKZELLI REYES MONTANESAS ralendario: ¡Pica más que el Chano! Y se quedaria tan fresco, á pesar de que el soi picaba. Vine el día siguiente, y el sol, como una antorcha, seguía iluminando la tierra. Pero la gente, ambulando por la ciudad, á la contemplación de sus bellezas v á la admiración de sus mujeres, iba suelta y holgada, gustando el agradable frescor de la brisa matinal. Y por la tarde, en las plavas v alamedas del Sardinero, un grupo de pei-iodÍstas madrileños contemplaba la grandeza del mar, azul, raso y brillante como uua l_ámina de acero, dejando vagar la vista por el hor11.onte, lejano y luminoso, en cuya línea se destacaban algunas dirninutas embarcaciones, blancas como copos de nieve. Del lado de las playas venía la. caricia del Canw tábrico, y era el aire, fresco y suave, como un abanico agitado por mano!- invisibles y misteriosas. Los pinos despedían las gratas oleadas de su aroma, Y. en el ambiente claro y purísimo, sonaban los ruidos de la chiquillería que jugaba á una arquitectura original, levantando castillos de arena. De todos los labios salieron palabras para elogiar el pintoresco espectáculo de las playas y el aO'radable frescor del día, con recuerdos de hor;or para el horoo de los pueblos del interior, castigados por un sol de justicia. Todos pronunciaron la frase zarzuelera: -¡Se respira! Si hubiera eshdo á mano el programa de festejos, pudiera haberse leído la razón científica que justifica. las bondades del clima de esta bella ciudad del Norte. D. Julián Fresneda de la Calzada, montañés entusiasta con méritos de cronist:l, dice claramente, por qué son como son, de higié-nicas v beneficios1s las condiciones de Santander. El s·oberbio anfitea:tro que forma la cin~ad, escalonada ampliamente, casi en hemiciclo expuesto al mediodía y protegida de los vientos fríos por las lomas del Alta, demuestra por qué en los jardines públicos y privados de la orilla del mar crecen, se desarrollan v dan fruto el limonero y el naranjo, y abren suS abanicos las palmeras, sin necesidad ·de protección,. precisa en muchas poblaciones que tienen fama como residencias de invierno. La disposición del caserío, alineado en su mayor parte de Este á Oeste, facilita el paso de la brisa del mar sobre la ciudad entera, bacien~ do insensibles los rigores estivales. Así puede ponerse Santander, hablando de su temperatura, entre Biarritz y Niza. Véase en este apunte de climatología comparada: la media anual de temperatura en Biarritz es de 13'80 y en Kizade 14'73. Enla capital montañesa es de 14'44. Tenían, pues, razón los madrileños que cantaban la grandeza del mar, gustando del olor de los pinos y de las alegrfa.s de las playas:-¡Se respira! Si, se respira. Y se admira y se ama cada vez m~s á esta ciudad, toda ca.ricias, toda luz suave y templada, toda nobleza y corazón para los que pisan sus umbrales. Josil MONTERO Santander, Julio 1931. ¡Se respira! PARA EL ALCALDE ¡Qué animación, qué ruído, quó bullicio! Her vían las calle~. aturdía el aire, ensordecía el r11dar de cocl1u.s. el tocar de las músicas, el estampido de los cohetes ... Y enloquecía el mirar dt' l~s mujeres; ~stas santanderinas pizpiretas, grac10sas y gont1les, orgullo do la ciuclad del Can lúbrico. La (Corrida monstruo•, la gran corrida Ce c!iez y ocho toros, desató todos los entusiasmos, puso en tensión los nervios y atrajo la atención de la afición espa1iola y la curiosidad de Espatia ente• ra. De ;\Iadrid y de Barrelona 1 de las provincias vasr.as y de las llanas ciudades de C1stilla 1 vinieron en éxodo taurino c.riticos v aficionados de la fi_esta nacional. ¡~!alas días par"a NoeL cuanto ~fo. nasos para el arte que.representan los Gallos ,. dem~s compa,ieros de la toreria triunfante! Las nubes nos prote~ieron unas horas contr:1. los ardores del padre Sol; pero después, saliendo porenlre desgarrones azules, llenó la tierra de luz y de color. eovolviéndo!a en una ola de fue~o. A!iun esrectador pudo hacer el sabido chiste rle No ha de ser el alcaldo veraniego con que nos ha obsequiado á los pacientes madrileños el conde de Romanones, el que resuelva los varios é importantes problemas que para la vida del vecindario plantea la deplorable gestión del Municipio. Es el Sr. Vincenti {D. Eduardo) (no confundirlo con el ilustre periodista Sr. Vicenti), hombre de escasas iniciativas, según dejó suficientemente probado en su anterior etapa de alcalde, y como tampoco viene ahora á la presidencia del concejo con la. preparación necesaria, se,gún se desprende del hecho de no h:ibernos dicho hasta la fecha qué planes son los suyos1 como se hubiera. apresuraw do á hacer con su abundosa palabra, dado que sus lecturas acerca de la gestión de otros alcaldes le hubiera sugerido a1guno, es cosa de temer que cogiéndole de sorpresa el cargo con que se premia su larga inactividad, y siendo tan iaborioso el estudio de esos problemas, no le dé tiem • LUZ Y MORALIDAD po su breve estancia en la alcaldía para desenvolver el paquete de las ideas. De modo que no se sorprendan ustedes si de la gestión del Sr. Vincenti (D. Eduardo), no se deriva nada, absolutamente nada beneficioso para el vecindario madrileño. F.s lo ló~ico. Y seria perder el tiempo enumerarle los asuntos que requieren mas concienzudo estudio y más inmediata resolución. Con estos calores su excelencia no esta para calentarse el caletre. de modo que dejémosle disfrutar de la dulce breva 1 sin amarg~rsela. Pero como su cárgo le obliga á permanecer en Madrid, y su legítimo afán de esparcirse ha de llevarlo á los paseos públicos, ya que niniuna otra ocu,ación más importante reclama su tiempo, por ahora, hablémosle de los paseos. El vecindario de Madrid, que no puede permitirse otro lujo que el de tomar el aire en las noches veraniegas, no tiene actualmente sitio donde ir. Et Retiro acotado, cuesta dioero al que quiera disfrutar de su agradable temperatura. Es decir, que un paseo que es del pueblo, no puede disponer al pueblo da él. Rosales, donde podía ir á escuchar la Banda I}, JOSÉ CASTELLÓ MADRID Que ha obtenido el número uno en las oposiciones t la judicatura, efectuadas recientemente Municipal. está hoy imposible como paseo 1 porque un señor concejal, que tiene la contrata de las sillas, aunque la conceEión no figure á su nombre, ha instalado en él un cinematógrafo al aire libre. para lograr que el público se instale en las sillas, y como el tal e cine~ es muy malo, y las películas son muy viejas1 hace apagar las lnces del alumbrado público, con lo que la moral paw dece bastante y las familias tienen que abstener~ se de irá disfrutar de aquel paseo, para no exponerse á presenciar espectii:culos menos edificanw tes que los de l:...s películas qne apenas se ven. Ademas, la banda no toca ya en Rosalesj por lo menos, en lo que va de verano, ni una sola vez se dejó oir. Otra anomalía y otro abuso. El vecindario está sosteoiendo una banda costosísima que no toca en los paseos públicos, sino en aquellos sitios donde se ha de pagar la entrada para oírla, ó fuera de Madrid, como está ocurriendo frecuentemente. Pero lo mas portentoso es lo de la luz. Eso de que se apaguen los faroles del alumbrado porque á un concejal le convenga para obligar al público á sentarse en las sillas de que es contratista, es de lo más estupendo que puede darsf". Yo creo que el alcalde debía tomar cartas en esto de la luz. Hay quien dice que su erección á la Alcaldía está it1timamente relacionada con la prórroga del contrato que la Empresa del Gas tiene cí'n el Ayuntamiento. Es un asunto muy espinoso 1 y al conde de Romanones le ha parecido que nadie podría estudiarlo y resolverlo con mayor interés que el Sr. Vincenti. Bueno; pero entonces no debe renunciar el al- calda á intervenir en este otro de que le hablamos, puesto que de luz también se trata. De luz y de moralidad. Conque vamos á ver si el Sr. \'incenti sale de su marasmo. Sino va á ser cosa de creer que lo de la moralidad no le preocupa, y que lo único que lo importa es lo de la luz. E. COSTRERAS Y CAMARGO LIBROS NUEVOS «Teatro de amor» Así titula Pepe Francés una colección de obr3S dramáticas que ha publicado recientemente y son: c:\lás allá del honor•, e La doble ,·ida•, dramas; e La peregrina enamorada,, noveh escénica en diez episodios, y ,La bondad en el en~afio• e Libro de estampas•, cEl corazón despierta> y e Cuando las hojas caen ... •, comedias. En estas obras, representadas con aplauso casi todas. inédíta alguna, pone de relieve el cultísimo y fecundo escritor sus bien probadas condiciones para distintos géneros de literatura dramática. Hay en las referidas producciones toda lapasión y todo el interés que el asunto exije; los personajes son francamente humanos, y el estilo. siempre correcto, patentiza un savoir (aire de que Francés puede hacer gala. Su teatro es de carácter y gusto modernos, libre de preocupaciones sistemáticas, teatro sin efectismos para la galería; es teatro de ideas. de sentimiento, de belleza, de sinceridad; y en estos tiempos de de~eneración v de extravío, cuando las obras escénicas lejos de influir en el ánimo de los espectadores cumpliendo la alta misión de educar por b conmoción ó el deleite, prostitu ren el arte por desaprensión ó mercantilismo de autores sin conciencia estética, es un a,cto de justicia aplaudir y alcnhr á quien como Pepe Francés cultiva. el teatro con la nobleza v el entusiasmo de un ,·erdadero artista. · Conste, pues, mi humilde pero leal y sinceríw simo elo:rio para cTeatro de Amor•, y léanló uste<les seiruros de que no rectificarán esta opinión mh. Quizá les sorprenda un tarto la noYedad en la form::.., que constituye el mérito principal en las obras de Francés; por el!a descubrireis la emancipación de un rebelde á perjudiciales mandatos de la rutma. Hé aqui una rebeldía simpática que muchos debieran imitar... Yo sólo acepto las imitaciones que persiguen un beneficio pr~ctico: el beneficio de las artes, que no todos respetan 1 que algnnos profanan impunemente ... «En la guerra» Carmen de Burgos, que trabaja sin descanso en el periódico y en el libro; que ha producido crónicas admirables por su graciosa ligereza, por su Iéve ironía, y novelas que la critica ensal:th justamente, nos brinda ahora una obra interesantísima, que determinará otro grande y merecido triunfo para la excelente escritora. cEri la guerra• es noveh de emoción, de episodios que crisparon los nervios á quien describe todo el horror de tristisimos cuadros, espantosas escenas coutempladas en el natural, para tormento de la m·emoria v del corazón ... Carmen de BurgOs ha sabido impregnar de toda su tristeza los desgarradores cuadros que vió de cerca é inundaron de !~grimas sus ojos de mujer amorosa -; semúble ... Es la mejor alabanza que puede tributarse á la novela de Colombine. Y huelga decir que ,En la guerra~ está hábilmente desarrollada y cuidadosamente escrita. F. GIL ASE:iS!O .................... ·····•••>'••...·...·····•·•·•·•·•·••·•·............... _ Las grandes cantidades de Agua de Colonia Orive que se gastan en España, se explica por su superioridarl incomparable y su baratura !'!in igual y por las facilidades de su adquisión. Por 8,50 ptas., 2 litros; 16 pta.s., + litros; se manda franco estación, pidiéndola á Logroño á su autor, remesando su importe. No se rellenan envases. ............................................,....... ................................ ...·-~ Licor del Polo. Unico denWrico que sobrevive +3 años entre la barahunda de dentiíricos que apenas son conocidos van al hoyo. El especialisimo en todas las esferas de la vida no se improvisa, es producto de quemarse mucho las cejas en observaciones consta.ntl·S y de mucho estudio de largos años. Frasco, 1,50. �' CRON 1Cf\ GRAFICf\ , j( § ¡¡ SUMISION DE JEFES MOROS La curación de las enfermedades cuyo origen se halla en los desór- dene1, la debilidad ó el cansancio dEil estómago r del higado, se obtieae en poco tiempo y sin régimen penoso, por medio de la REVALENTA DU BARRY de Londres. Renovando y purificando la sangre, y de faciHsima digestión hace desaparecer las acideces é irritaciones del estómago, y como la' salud depende del importante acto de una buena digestión, estas ventajas 1e manifiestan rápidamente, de modo especial, en los desarreglos gástricos, los estreñimientos mas rebeldes, las acedias y diarreas persistentes, las dispepsias (indigestiones), los cólicos, las enfermedades nerviosas, el estado .bilioso, las diferentes afecciones del higado, de los Intestinos r de los riñones, la diabetes, la ailemia ó clorosis, la gola las 11áuseas, asi como las penos:i.s jaquecas y neuralgias que son con~ 1ecuencia, uí como las almorranas, y más á menudo de lo que nos figuramos, del estreñimlente habitual ó descuidado. (En casa de lodos botiQ&rios y ultramar:nos). 70 años de buen éxito. NO MAS SORDOS ¡El milagro, todos oyenl El ODI• RACHEL, probado en 30 PASTA Y CREMA IZUli TON años de Clínica, cura á toda edad Cutis Ideal • Manos de Duquesa Maravillosas para el cutis, que dejan espléndido de belleza, por ajado que esté, dándole una blancura ysua~idadincomparables. -De venta: La Oriental, Carmen, 2¡ La lnrlesa¡ Gal, y buenas perfumerías. LA TJ:1\1.1:J:DEZ iM:~ la sordera y ruidos que privan oir. Uso fácil, sin peligro r de acción rápida al órganoaud.itivo,que sensibiliza y vivifica. ó ps. en boticas. Clinica lllateos, Arenal, 1, Madrid. Consulta gratis de 12 á 1 y por Corre:>. De2 á4t. 5ps,Prospectogratis desde que la CefaloH da la Conll•nra ""si mlamo, ,rea el At,..tm,ento y la ~ud•ct,. d,..n-olla la /r11/l- ( 1tnola la Memoria racll1ta la Palabra, d•l•rmlna el E•lto. l.11ct11lrat. Ercr.: •'St~o•Dtrector•elS.rr/ctod,, ErwtaC/ón FAFUUCIA IIODERIIA, #, r.d"Aumalt, Partl. 100 SELLOS DIFERENTES GRATIS Cllprndia1 Senes B1ms ulamdan!a. - Prnisioaales da &aem. Mencionar la inicial N.0 D. 1ói y agregar i-0 céntimos en sellos españoles nuevos para el porte. 9.ª Edición de "A B C", catálogo con precios de los sellos del mundo. 880 páginas. 7.000 ilustraciones. Precio, pesetas 3,75, franco. Pago en sellos nuevos ó bi~!t~sc ~~ Brint I SIio. 164. Sltl Landon. W. C.. lnalatena. Motores CROSSLEY f- Dotados de todos los perfeccionamientos más modernos en motor11 - - . . de combustión Interna. M•s de. 2.800 motores funcionando an Espalla ~ f'ara detalles de motorn i gas, aceltea rdnadoa , erados, creosotu, etc,, 9 pa69eao1 para toda cla.. de comb111Uble1, fabricado• .. nuestro, talleras de lllaacbHter ll■alatem) dlrf9lr11 6 L L IIL 1 [IDSSlrY IIDT1r1s Llllffl l 10111 Jefes de las fuerzas rebeldes que han tomado parte en los últimos combates y que se han presentado á nuestras tropas, sacrificando un!! res en señal de sumisión vn,. nEctoRn �/>\LINDO GRI\FIC.l. MUNDO GRI\F IC.O ~l~:'.J==P=A=IS=A=J=··E=S==A=S=T=U=R=·l=A=N=O=S===t~ : ESPAÑA PINTORESCA j S'poseyesen los espa1iolcs e~e admirable instinto 1 comercial de los suizos, y al q uc debe Ho:1·ecia que sus imoonderables bcllcza·s naturales sean un inairotahle m'lnantial de riq uelas derivadas del 1uris m o,esa hennosísima reiricin española que l'cn el nombre ¡:-lorioso de Asluri as, constituiría todos I os años para la indust ria liostelera y par:i el comercio en ireneral, un verdadero Eldorado, pues, sin duda alguna, entre todas 1as provincias del Norte. es la que, por sus i nfinitos atractivos, su tonificante clima de altura, sus playas pintorescas, y gen e r al mente bien Casa de campo y bórr~o en las moataf!as de Vlego l'OTS. •KUNDO GR Á11'1CO• , P OR CiMPÓ.i resguardadas, sus frondosos bosque~ y su riqueza de a •!uas, habría de merecer las predilecciones del veraneante v del t urista. Así ytodo, y no obstante la lentitud con q ue en España caminamos en esas cuestiones, ya van siendo relativamente numerosos en la región los aposentamientos lujosos y confortables, y de ahí que de afio en año acrezca el contingente de visi tan tes. especialmente en el interior de la región, de cuya bellera dan idea las adjuntas fotografías, una de ellas lomada en ks poéticas orillas del Sella, q ue nada tienen que envidiará las del Rhin. EL PUENTE DE POMBA YÓN vno de los más imponentes y sublimes parajes de Asturias, situado entre los Concejos de Am ieva y Ponga �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O 13 ASUNTOS VARIOS DE LA SEMANA S •••••• 5 =1@1 •••••••• •••••• li VARIOS ASUNTOS DE ACTUALIDAD iO •••••• l Barcelona.- Detalles de una fiesta celebrada en Plegamans por la Sociedad Protectora de Animales y Plantas de Cataluña para conmemorar el IV centenario de la secular encina de C'an Padró ron. '"º~ºº caü,co,, roR ouLELr. llegada á Algeclras del ex sultán de Marruecos, Muley-Hafid, acompañado de su médico y de su intérprete J'OT, DUZ BUJELU de actualidad ha sido la llegada á Algeciras del ex sultán de MarrueNcos,pintoresca Muley-Hafid, que, acompañado de numeroso séquito, se dirige á la Meca en viaOTA El ex sultin de Marruecos, Muley-Halld, acompañado de su médico y de su intérprete, en la cubierta del buque que te condujo á Gibraltar J'OT. BENGURES HENRI ROCHEFORT Ilustre periodista francés, que ha fallecido recientemente en Pari~ FOT. BRANGEB La ermita del Cr;sto de Guía, de Castillcja de la C~csta (Sevilla), donde, hace dos meses, fué asesinada misteriosamente la joven Rosario O.iver, y cuyo crimen se ha descubierto ahora por mediación de la mendiga Inés García, causando extraordinaria sensación sus declaraciones je de peregrinación. Muley-Hafid ha hecho una breve excursión por Andalucía. Desde Gibraltar trasladóse á Algeciras, y de esta población á Jerez de la Frontera y á Sevilla posteriormente. Le acompañan en su viaje un médico, un intérprete, dos moras y varios criados. La presencia del sultán despierta vivo interés en todas partes. D. GABRIEL R. ESPAÑA Presidente del •Turismo hispano-nmeri• cano,, que ha salido para Cuha, 111 éj ,co y Estados U nidos .. El ventero Pedro Ortiz; su hijastra, Josefa Adorna, y ta vieja Isidra Esteban, presuntos autores del crimen de Castilleja de la Cuesta, al ser conducidos á la cárcel de Sevilla, custodiados por la Guardia Civil ron. "'· c.,, "ºª r. 11011sRo Juegos Florales en León.-La Srta. Rita Sanz, reina de la fiesta, y su corte de amor FOT, Wnt'OCIO �MUNDO GRI\FIC O MUNDO <:.RI\FICO ¡-·· ·-··E·L OC>O 0[f]0 LA ACTUALIDAD EN INGLATERRA OC>O VIA. . . E.. DE. POINCARÉ Á LONDRES L-······-··..-....-. ................... J . . . . . . . . ... . . .... . . . . .... . . . . . . .... . . . . . . . ....... .... . . . . . . .... . ...--· Alejandra, donde monsieur Poincaré fué salu1 } rade extraordinario dado por la Emperatriz interés ha si<lo durante viuda de Rusia. Por la nola semana última la visita che se verificó el banquete clrl_Presidente de la Repúde Estad o, el onde hubo hlic.-i francesa á Londres. toasls de la mús calurosa L~s simpatías b r i tímicas . -cordialidad. De esas fiestas internacinpor el pueblo amigo, h~nse lradu~ulo na les publicamos interesantes nvt.1s en algo.1)1iiS elocuente q~o las ~nfl~<rn\ficas, en tre ellas la lle¡rada de monmas oficiales,· los brindis de Canc1;ieur Poincaré ,. su triunfal p'lseo por llería. H:t sido.un recibimiento en ex--las calles de Londres. acompaitaclo del tremo corélial, qué ha puesto <le m:r:- El Pre~;dente de la Repúbiiéa Francesa, Mr: Poincare, paseando por las. rey Jorge V, y una pint?r~s~a inslannifieslo la solidez de la entente entre calles de Londres acompañado ce Jorge V vor. 11uuEL1UNN tánea del caluroso rec1b1m1ento helas dos n1cione;;, que tanto ha de con. .' cho por el pueblo de Calais al Presidente ;.i su regres? de la capital bri.l(1• 1 tribuir al miinteoimiento de la paz en Europ:t. ~a primera ta rde presid_en. . durante el cual se presenlrron al supremo magistrado de la Nac1on cial fué consa:rrada á las visita;; oficiales á Buckrngham _Palac_e, con ob¡~to mea , . . t . d 1 •, n de. salud:ir á los Soberanos, y ú Marlborough House, res1denc1a de la rema numerosas jóvenes, Yistiendo e1 tip1co ra¡e o a reg1u . 010 OC>O NoTA política exlranje- Mr. P~lncaré á su lle.g ada á Calais, de regreso de Londres, recibiendo el saludo de una comisión de jóvenes de la ciudad r oT. BR A. S -• lt Ginetes árabes corriendo la pólvora en !a Exposición l?ternacional Hípica, de Londres, que está constituyendo un gran éxito deportivo t:\ UNQUE la populosa capital del Reino Unido, 1 \ por el n úrooro y extensión de las colonias británicas en todas las repones del globo, que suelen euviar con relativa frecuencia sus representaciones indígenas, no se sorprende ya ante lo exótico, hé aquí ahora á los buenos londinen:5es complehmente entusiasmados con los cabilelios, que todavía no habían llevado á la brumosa Albión J:i ruidosa alegría de sus fiestas de pólvora y de sus cabalgatas arn,J:adoras y vis- tosas. Una tribu de árabes nómadas, llegada á Londres recientemente con motivo de una Exposición, hace las delicias de los britanos, constituyendo la grcat allracfion del Concurso, no sólo por sus proezas hípicas. bastantes en sí para despertar la curiosidad y el interés de un pueblo tan aficionado á los deportes, sino P,Or que .la actual guerra de Marruecos, en la que las behcosas cabilas montañes,1s fo rman el principal contingente de la rebcldfa, les p resta un es1>ccial intc- rés de actualidad para todo el mundo europeo. Las prácticas anuales del ejército territorial lian sido presenciadas el actual por enorme gentío, especialmente las maniobras de la ar tillería de campaña, que ha demostrado su ma¡mifico estado de instrucción, justificando las esperanzas puestas por el :¡-eneralísimo lord Roberts 1;n las tropas destinadas á guarnecer las Islas llritúnicas en cllso de guerra Europea, r c¡:n e lierni: el nomiJrc de Ejército territorial. Prácticas de Artillería de campaña efectuadu por las tropas territoriales en los llanos de Salisbury ,ors. IUJGBLIIA "\!f �MUNDO GRJ\flC.O MUNDO GRI\PIC.O LAS GRANDES POB l~I nnTE y El! M.r\ T .. n {' CQTQGtlA.CÍA r\ ~ ' J..lM. l~~I -~ El Sardinero, la peninsula de la Magdalena J la entr •otoan,,r, D& IUl ft:100& IULL,T ;J_ �MUNDO GRI\FIC.O EL D E S I E R T O 'D E S A H A R A Arabes orientándose en la inmensidad del desierto MUNDO 6RI\FIC.O �MUNDO GRI\PIC.O l!i!lll EL "SPORT" GALLíSTICO EN BARCELONA l1~ Gallo ca mpeon ENafic10_n_ to~~ ~paña ha sido siempre muy viva h a las peleas de .,.,allos, siendo Canao nas. e1 sitio . en . donde está más aclimatada la a fi c16n, ex1sltendo en Las Palmas un hermoso reñidero en donde se celebran notables con1bat es, cuyo r_e~idero visitó S. M. el Rey D. Alfonso en su viaJe á Canarias. Cura de un gallo en la enfermería, después de un combate En Barcelona cada día aumenta más la afic·o· 1 n a· 1as pe¡eas dII ga JIos, dedicándose á culli· y dislínguidos sportsmen var este sport varios de esa t 1 ¡ ¡ ca p1 a , por ser e gal o de pelea, llamado vulgarm~nte •Gallo inglés, , el único animal que ha nacido para el combate, pues por instinto natural, al poco tiempo de nacido en cu:mlo ~CION·E S VERANIEGAS 1 Ga llo campeón empieza á apuntarle la cresta, macho con macho se exterminan, teniendo que vivir en sitio donde no haya otro de su sexo, si se quiere conservarle con vida, Jo que no sucede en gallos de las demás razas. Es el animal más bravo v valiente que ha criado la Naturaleza. · Un reñidero de gallos establecido en el barrio de la Salud (Oracia) ~ roTS. •K11IU)O CRÁ.rrco•, PO■ hLL&IA •da del puerto de Santander.- AI fondo la isla de Mouro :. 1co,, POR .lRl.11NI. La plaza de Velarde, de Santander MUNDO GRJ\FIC.O �~ LA MUNDO GRi, FIC.O MUNJO GRJ\FIC.O ' - LA GUERRA DEL RIF MODA FEMENINA tomando una posición en 1111 avaace hacia Samsa El célebre moro "Valiente", que ha hecho traición á España, poniéndose al frente de los rebeldes de Yebala t:l moro Sivera, con el que se ha negociado el rescate de los prisioneros del ••General Concha" FOT, V. SOL! FO?'. SIERRI. operaciones militares en la L re,,ión de Teluán ,. en el Garb AS T cómodas, ,·aporosas, llgeramen,!> ceñidas, en las que la muselina de seda. los 1·aliosos encajes y ol tul ,ieige, realzados por anchas cintas, hacen verdaderas maravillas de contraste, y sombreros que exhiben valientemente todas las fantasías de la aigrelte gallarJa, de finísima pluma ó de tul,. dispuesto en nudos sencillos. rs la última palabra de la moda femenina en la presente estación. Diversus OILETIES• moae]<,~, á cual m~s elegantes, hicieron su aparitiún días pasados en la aristocrática asamblea liipica de Cliaotilly (Oise), con ocasión del DerÚ!J francés, ad,irtiéndose bien distintamente en todos ellos el sello de distinción inconfundible de los grandes faiseurs parisienses, que poco á poco van haciendo evolucionar su arle hacia el estilo oriental, sin duda al:ru-na u no de los que más avaloran las líneas de la mujer y de Vestidos y sombreros de la última moda parislén los que más tiempo han disírutado del favor del sexo bello v del feo. De esas cloileltes• veraniegas que, copiada, por toda dama chic, han de ir luego durante la estación estival á •epatar• al mundo femenino y á producir sensación crematística en el mundo •pairano• en los balnearios y ¡,layas de moda de Normandía y de Hr~laña, damos trasladu á nuestras bellis lectoras. POTS, IIOGllLIUNB T aa:OTLlNG'U lian c~ntinuado con g~an actividad. Especialmente en este último punto. las fuerzas que manda el gene... ni Fcrnáncloz Silrestrc, no se han Jado punto de reposo practicando mcesanles reconocimientos. des1ruvendo aduares v efectuando raiziás, con el con.siguiente efecto sobre las cabilas que parecen haber desistido de sus ataques en grandes núcleos, adopbndo el sistema de hostilizar en grupos. Los prisioneros rescatados del "Concha".-Los contramaestres J~sé Benda}a Diaz (1) y José Fernández. Lucas (2), puestos en libertad últimamente por'los moros rodeados del presidente de la Cruz RoJa, de Mehlla, D. Roberto Cano, del pnmero y segundo comandantes0 ' del puerto, del capitán del "Vicente Sanz" y de otras personas '°'· L'21.• �MUNDO GRI\FIC.O 11?=8 V ARIAS MUNDO GRI\FIC.O NOTAS DE LA GUERRA~II ~~0 VARIOS ASUNTOS DE PROVINCIAS 0<$Q Vich.-Cruz de Collformich, inaugurada recientemente para conmemorar el fusilamiento de unos cien paclficos vecinos de aquella población, efectuado por los carlistas en 1os aciagos días del 10 y 11 de "Enero de 1874 Vista parcial del aduar de Beni M'Sala, de la kabila de Anghera, durante la visita hecha por la misión pacifista enviada por el gobernador de Ceuta Obreras I Centro del Buen Pastor, de Toledo, que preside la Srta. D.• Ramona Delgado, y del que es tesorera D.• Sofía Cantón, en la gira con que han sido obsequiadas c,_on motivo de la terminación del curso y reparto de premios For. EMrLI.!.NO El yate Inglés "Ben-y-Gloe", tri!)ulado por su propietario M. Stanley, que recorre por sport las costas espanotas y entró en el puerto de San Esteban de Pravia á los siete días <je haber zarpado de Weymouth voT. nus,o D. Esteban Beltrán D. Melchor o. Lopera J oven militar, autor de una hermosa composición épica titulada "Viva España", que fué leida en la fiesta de la bendición de la bandera de la Escuela Militar de Salamanca asuntos de V la actuali d ad en provincias o fr ece la presente página. destacando por su especial ioterés el momento de saludar la bandern los nuevos oficiales de Secretario dd Con gr eso Geo rg i sta recientemente celebrado en Ronda, y autor de un a obra que trata del impuesto único, de la cual se han publicado cinco ediciones \7ARIADOS In- D. J. Glménez Coronado D. Carlos Plnfos Primer teniente de Barbastro, que sufrió heridas ¡raves D. Rodolfo Carplntler Caj>itán\á quien se ha concedidoola laureada de San Fernando D. Julio Sanmartln Primer teniente de las fuerzas indfgenas, herido en un brazo Toledo.-Alumnos del Colegio de Maria Cristina, que ha~ sido as~e_ndidos á oficiales de Infantería en ~¡ presente curso, sal, dando la bandera despues de re: 1b1r los Reales Despachos ,or. nooa1G0Ez fantería, alumnos del Colegio de l\l aría Cristina, de Toledo, después de recibir los Rt'ales despachos de 1as a u ,ustas manos de Su ?.la;estad el Rey Don Alfonso XIII. El teniente coronel D. Alfredo de Castro, que se batió heróicamente en el combate librado el dia 11 de Junio en Ceuta, resultando herido El moro Joaquín, que, entre otros servicios prestados á Españ¡t, ha realizado el de ayudar muy efü:azmente ,. El médico mayor, Dr. Iglesias, haciendo una cura en el Hospital de Melilla al cabo de al rescate de los prisioneros del "Ge- plancha del "General Concha" José Aragón, que est~vo prisionero en poder del moro neral Concha" Sivera diez y nueve días FOT. LÁZARO Comandante de cazadores, herido de conaideración en un brazo FOT. MARTiS FOT • .lGE:-;'ClA FOTOGRA F I CA. D.José Espinosa Primer teniente delas (uerzas regulare11, berji do en una pierna O. Pedro Cermeiio Sareento d11 ca,zadol'1'8 de Me.drid1 mu-arto en el CGID• bote del dia 24 Palma de Mallorca.-"Bombita" y "Manol~t«;'.' con vario~ p~rlodlstas Y ?mlgos de Barce!ona que organizaron una exped1c1on_ para asistir á la corrida que dieron ambos matadores en la citada pobla~1ón F OT, (,Ó'.d F.Z / Eibar.-Boda de la Srta. D.ª Adelaida Yraolagoltla con el Dr. D. Heracllo Echeverría.- Los novios, los padrinos y los invitados al acto, que ha .-:onstitu,do una solemnidad en aq::ella población por la slm¡:atia de que gozan las familias de los contrayentes FoT. oa,:uósn �tr1UNDO GRI\FICO MUNDO GRl\f IC.O 1001 VARIAS NOTAS j GRAFICAS 1001 LA INDUSTRIA DE SANTANDER.--JOYERÍA LOSADA 1°~!~ Los exploradores españoles que han Ido á Blrmingham, á !i11 paso por París, E1 caoano "Bruleur", del vizconde de sarnt Atary, montado por el jockey Jnde fueron recibidos por .na comisión de "ooy-scouts" franceses. Los excurSterne, que ha ganado el gran premio de París (400.000 francos) en las carreras sionistas al salir de la estación de Quai d'Orsay Fon. u i:r. ,:L>IAXN de Longchamps boy-scouls espaLosñoles envían á las fiestas de ~irmin~harn 1ma representación do veinte exploradores á las órdenes del capit~n Iradier, fundado r do esta utilísima institución infantil en &palia. A su llegada á París, los muchachos fue1\.m recibidos por una nutrida representación de la colonia espa1iola y por una compañía de boyscouts franceses. Los expedicionarios p r esenciar~ n en París á su regreso de Inglaterra, 1a gran revista militar del 14 de este mes. Otra nota española en el Extranjero, que recogemos en esta plana, se refiere á las fiestas celebradas en París con motivo de la visita de los delegados comerciales españoles allí llegados para estrechar las relaciones mercantiles entre ambos países, mediante el establecimiento de un régimen comercia) eficaz v duradero. Los delegados han sido a~asajadísimos. regres 1ndo grandemente s1tisfechos de la visil'l. uno de cuyos festejos consistió en una , garLas fiestas franco-españolas.-Los delegados de tas Cámaras de Comercio de España reunidos en Bagatelle den- p a rt y,, en Bairatelle. en una fiesta organizada en s.1 obseq:iío por las Cámara; francesas POT. 11urH1A IOOI EL "RAID" DE UN N,/ POR ESPAÑA IOOI Un telegrama interesante y el tipo de coche "ford" empleado en este "raid", cuyo precio, completo, es de 5.700 pesebs. Oficinas, talleres y depósito: Rosales, 6, Madrid Vista parcial del interior de la Joyería Los!tcJa, establecida en la calle de San Francisco, de Santander el número 25 de la calle de San Francisco, E la m;.s típi,:a y la más animada de Santander, está establecida la joyería de D. Domingo N Losada, industrial inteligente y activo que se ha hbrado por su hboriosidad y su constancia un a envidjable reputación. Reformada recientemente, la Joyería Losada es hov uno de los establecimientos de más lujo y el mejor surtido de todos los de su clase. El visitante recibe una agrad tbilísima impresión ante las elegantes vitrinas y los repletos astan- tes, que son como grandes estuches de hs alhajas m¡js preciosas, orden1das con exquisito gusto, para que brillen la riquez:1 y el arle de sus estilos. El mostrador, tallado primo rosamente, !:is vitrinas, de una construcéión gr1ciosa y liiera. el color rojCI de hs molduras, todos los det:illes de la joyeri'l 'dan una bellísima sensación. Es la Joyería Losada una Exposición permanente, la preferida ~el público de buen gusto. que estima en cuanto vale el crédito alcanzado en rnrios años de laboriosidad. Las Portada de Ja joyería de D. Domingo Losad~, establecida en Santaode1, eo la calle de S.1n francisco, 25 La bodas más arislocr:".licas, los bautizos de ma1or rumbo v las fiestas más sonadas, todo aco1ÍtecimientÓ, en fin, que en b '.llontaiía se celebra. da ocasión á la prestigiosa joyería á exponer en sus escaparates alll"ijas y objetos de re¡t"alo, que significan una adquisición artística y valios:i.. l~n la instalación de esta joyería no se ha escatimado ningún !!asto ni se ha omitido el menor detalle. El nombre de Losada es un prestigio en el comercio montañés y su admirable joyería orgullo de Santander y de la industria español:i.. joyería Losada, de Santander, cerrada durante la noche co:i puertas enrejadas de ltlerro �'' INCITDR'' 1 - El "VINCITOR" es el vigorizador-restaurador del cabello por excelencia; es el que puede vanagloriarse de haber alcanzado los mayores y esplendentes éxitos, como lo demuestran los nuevos testimonios publicados en la prensa y otros muchos que se irán publicando de personas que, usando el "VINCI• TOR", han conseguido recuperar el cabello perdido. El "VINCITOR" detiene desde la segunda fricción la caída del cabello, lim.- piando completamente la cabeza de caspa y dando al pelo una suavidad carac-· teristica, que hace se pueda rizar á los cinco minutos. " Por su exquisito perfume y lujosa presentación, figura al frente de todos los regeneradores, en el tocador de la dama más aristocrática. Todo esto hace que el "VINCITOR" sea el preferido, y que los pedidos que de él se hacen, no sólo de provincias, sino también del extranjero, sean numerosísimos. No pudiendo ser éstos hechos con la puntualidad necesaria, y con objeto de dar más facilidades al cliente, la casa "VINCITOR" ha acordado establecer depósitos en las principales poblaciones de España y América. La oorresponc,,1encia y pedidos á nombre de P. BALLESTERO SEBASTIÁN Depósito general de la C.asa: C.I\LLE DE C.I\RRETI\S, 27 y 29, 2.º APARTADO DE CORREOS N.º 544 ~•........ ,1.,.'t''·· , ..., ,i """-· ' ..... t,•-· .·,..,. -~ ,....., ..,..,1,.1 • .,I •" ~ .Ehrmann, , J...1J. _I ,,.f.«t,, f.. _,,:1,L. 'H,~.~, "!'f.qu- ,,1- '""'' ,-t. ....... 1,,.... ,.ú .•., ........ J' '"'"'",t,.,,,. ,.¡,..,.._º• A,.,-r~..,.~,. 1:. GAL • ' ...... ·~ •<>~•~·~• -"IAhR ! D Í I / I / Mocho ojo co afecciones , microbianas que amenazan la vida de vuestros cabellos ~PETRÓLEO GAL os preservará de ellas= PRECIO DEL FRASCO ¡ En España · : · · · · · · 30 pesetas l En el ExtranJero . . . . 40 francos PUNTOS DE VENTA EN MADRID ~~ Depósito general: Sres, Martín y Durán, Mariana Pineda, 10.-Pérez Martín, l\lcalá, 7.-Perfume- ~ ~ rías: Mayor, 1; Puerta del Sol, 2¡ Carrera San Jerónimo, 10; Carrera San Jerónimo, 3: Carmen, 2; Sevilla, 8 y 10; #\renal, 2; Peligros, 1; Carrera San Jerónimo, 2; Fuencarral, 30; Serrano, 7, y Perfumería thina,- Plaza del tlngel ffi ffi ""'iilr'T."i~d;·de-•;·;. ·.;;~;··d;-;;.¡;¡;=~;j;;~·'id;-;··b¡;·;·;~;;;-¡-;;· ~;;;~· ··,.¡¡··~ �Gemelos Stéreo=Prismálicos "Serie Loico" ÚOÍ[O rnnrniionorio poro lo nota en flDDñD: s. LOINAZ, ,tt1M, LA TISIS PUEDE SER CURADA n, !AH HIA!IIÁH eléctricos, mecánicos y para colocar en mecedoras, desde 25 ptas. Nuevos Instrumentos, construidos especialmente, batiendo d todas las competencias extranjeras. Gemelos maravillosos, adoptados por los Oficiales de nuestro Ejército de mar y tierra, por los Aviadores y por todos los "sportsment" Baratura extraordinaria I!) Perfección absoluta Todas las cualidades I!) ¡El Horizonte en la mano! fª'ª ¿Quieren ustedes seguir de cerca al aviador que por las mayores alturas, 6 al vapor que cruza los mares? ¿Quiere usted ver a alpinista en la cúspide, allí, muy alto? ¿Quiere usted quedarse cerca de los concurrentes durante el curso de las pruebas deportivas? ======== 1.' CASA EN ESPAÑA ALTA PRECISIÓN 1!1 ALCANCE INMENSO 1!1 LUMINOSIDAD INTENSIVA IR(ñl-r.~!1.1.~IAID! Instrumentos .cientificos garantizados E3 perfectos para el uso ele cada uno s Compre usted el precioso Gemelo Stéreo de Prismas \7alette "Loico" 10 VHE! AUIEHIO AUMEBIO 10 VHU 9 ptas. 1~ meses de al mes t Al contado, 110 pesetas A plazos, 135 pesetas Poco conocido Descripción técnica todavía el Gemelo de prismas, es un instrumento prodigioso. Es, á la vez, un potente telescopio, un largavista marino ideal y un Gemelo universal Aumento: 10 veces, es decir, que los objetos se ven i una distancia 10 veces menor. • Luminosidad: la. más intensa, superior á todos los Gemelos de prismas, gracias á. los objetivos enormes de 25 milimetros de diámetro. Acromatismo: ima:en perfectamente neta, sin jamás tener irisación sobre los bordes de los objetos. Alcance: infinidad absoluta. Visibilidad clara á todas las distancias, tanto muy cerca del obsen·ador como en los \Jltimos límites donde la vbta puede alcanzar. Campo lineal: el mayor obtenido hast.a la. fecha¡ 90 metros aproximadamente de e.--.:tensión oor 1.000 metros de distancia.. Dimensiones: H x 3 >< 6 centímetros, Peso: 560 gramos. Construcción: Mecánica. de precisión y acabado de primer orden. Cuerpo de aluminio, macizo. Colocación de los prismas y lentes en plena materia é imposible de desarreglarse. Forrado de rica piel muy espesa. Rozamientos 11ua:~':5- Centraje rii::urosamente exacto. Puesto á punto perfectamente por flex1on delas charnelas centrales y por el bonete movible. Materiales resistent~ a. tod~ las tempera.turas. Estabilidad rigurosa. Solidez, ligereza. y ele,:a.nc1a reumdas. [a.d1 .6eme!OS9 'fi sfutb 8 de mero durol can correas e. "m:ga en UD magm co 8 <> Hace algunos años, cuando el Doétor Yonkerman declaró por primera vez que la Tisis podía ser curada, todo el mllado se extrañó, es-petialmente la clase médica profesional. Algunos no quisieron tomar en serio la idea de que esta enfermedad 1 que hasta entonces había permanecido incurable, que podía ser curada y se abstuvieron de ereer que pudiera haberse descubierto un remedio de curación. El Doctor Yonkerman no hacia esta declaraciún á la ligera y sin estar eonyencido de lo que pretendíat sino que la expresó despues de muchos años de estudios é inYestigacione:1. Convencido por los muchos años de estudio, de que la curación era -po~ible, no hizo público su descubrimiento, hasta que los numerosos ensaros con animah.s le dcmoslraron que había encontrado un tratamiento que' mataba los gérmenes de la Tisi~, sin causar el menor daño á las personas que hicicra:1 uso de este tratamiento. Numerosos ensayos fueron practicados sobre cabezas de ganado, hasta que desapareciera toda huella ó indicio de infección. ~l ganado era muerto y examinado por renombrados especialistas en la 'l'uberiulosis. La autopsia demostró que todos los animales habían estado ataca.dos de Tnberculosis, pero que al matarles estaban libres de todos los gérmenes de la enfermedad y que las heridas causadas por los estragos de estos gérmenes hablan sido curadas. Teniendo el Doctor Y0;nkerman la seguridad del buen resultado del medicamento, ensayó en si mismo la preparación ~ara convenceue que no produciría efecto alguno perjudicial al cuerpo humano. De esto hace va diez años v hoy disfruta de una perfecta salud, lo que demuestra cla'rament~ que· su remedio no ofrece absolutamente peligro alguno para el cuerpo humano. Su tratamiento ha sido vendido y ens¡¡.yado en todas las partes del mundo ü. cnfc~mos de todos los palses ó idiomas. Ila curado millares de enfermos en climas frios, templados y cálidos, lo que demuestra claramente el efecto que pro• ~IJfC sobre los gérmenes, sea cual fuere el país en que se encuentre el tnfermo. Ha curado casos en que los mejores médicos hablan perdido tof.a esperanza de curación y millares de casos tn.mbi~n han sido cur.,Jos, después que los enfermos hablan hecho largos y co-;;tosos viajl,s. en busca de la salud, camj)iando de clima, sin resultado. A todos los que sufran de Tisis. Asma, Catarros, Bronquitis, enfermerladcs en los pulmones ó tengan parientes ó amigos, el Doctor Yonkerman les enviará un libro instrucli\'O describiendo detalladamente la Tuberculosis y dar:i. informes de personas qu~ ha.u logrado 111 curación por medio de este notable tratamiento. El libro se envia r,atis absolutamente, mandando solamente su nombre y dirección á Derk P. Yonkerman Co .. Ltd., No. 408, Departamento español, 6, Bouveríc Strcet, Londres K C., Inglaterra, y el libro le será enviado á Tutilta. de correo. No vacile ui demore en escribiruos; si usted padece, es su tinica esperanza de curaciún y la demora. es siempre perjudicial, porque, sin trata.miento, su enfermedad no haca más que empeorar. ATROPOS PÍOASE EN COCINAS Campo de vista con el _Gemelo 5téreo de prismas 9alette ordinario del mismo aumento LA PRIMERA EN SU CLASE ~~~ Obtiene el más señalado triunfo en el mundo entero por el sensacional adelanto de sus coginetes á bo• las, que garantizan BIEDMf\ FOTÓGRAFO ALCALÁ. 23 la indestructibili• dad de mecanismo C/\S/\ DE PRIMER ORDEN aoco H/\? ASCENSOR aoco ....-;==3~~ LA MAQUIHA Df U[Rl81ft SMITH PREMIER c~Jt,f~';,'::A OTTO STREITBERGER Apartado 335 BARCELONA "LA YDALIA" Tinte que no admite ri,al, pues no tiene nitrato de plata1 base de todas Jasconocida.s hasta. el dla.. Es la únira. que tiñe las ca.nas, sin quemar ni manchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerías y Droguería.;; de España y Pérez Martín y c.•, Alcalá, 9, Madrid. ¿Por qué no adelgaza'f ¡~s tan facil... basta querer! Pida detalles á JOLY, apartado de correos de Ma.drid, y se los enviará gratis. Catarros antiguos y reciente~ INSECTICIDA VE:RDAD Toses Bronquitis TOCAS PARTES . . . . Oepositarios generales,. R. BLANC & Cia., BARCELONA - - radicalmente POR LA PBECKLER BARCELONA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE TALLERES: Consejo Ciento, 241 á 245 !I ml,mo, ,1,1, '"" o,m,lo De venta en todas las farmacias y drogue,,.ias. que extermina. lodos los bichos noch'oS á. la salud y asegura el bienestar del hombre. HiiílS ~~ JOSÉ facultad de devolución dentro de los ocho dlás, caso de no ser del agrado del comprador CASA DE CONF'IANZA Derk P, Yonkerman, quien ha descubierto el nuevo remedio que ya ha curado á millares de enfermos g ◊ ALMACENES: Ronda Universidad, 14 CALEFACCIONES FIJAS, PORTÁTILES Y CEN- g CENTRALES, MODERNAS POR TRALES g AGUA CALIENTE, VAPOR y AIRE SECADEROS INDUSTRIALES, g CALDERAS g DE DESINFECCIÓN Á VAPOR g (Patentadas), LEJIADORAS HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. Más de 500,000 lnllalacionea varias efectaadu por la casa que procura Pulmones Robustos y preserva de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CoURBEVOIE-PARIS. �lllll[!i[ ''RUD6E-WHITWORTH'' ~f rn~fffIRt (Inglaterra) Proveedora de S. M. el Rey Jorge r/ de Inglaterra y de S. 1\. el Príncipe de Gales AGENTE EXCLUSIVO PARA ESPAÑA: S. L O I N A Z, P:RIM, 39, SAN' SEBASTIAN' Bicicleta de Carretera "CRESCENT" Ref armada La vuelta al munclo sin averia, sin panne, sin más uso que el desgaste racional ele los neumáticos A la primera fábrica del mundo es á la que he pedido su última creación-',o que mejor hace-para ofrecerla en condiciones hasta aquí de.conocidas á los peritos y aficionados. La célebre Rudge-Whi.tworth ,Crescent, es la más lujosa, la más ligera y la wás sóV.:la de todas las bicicletas hechas para carretera. Su precio (con meda libre, frenos sobre la llanta, guardabarros desmontable, et..), es nada más que de 295 pesetas puesta en IRUN, franc<, de Aduana y embalaje, pagadaras á razón de 14,7 S pese• tas ¡¡d mes; su fabricación es intachable, y el valor de su marca campea en el mercado del continente. De una perfección incomparable, posee todas las ventajas co· nocidas, como lo atestigua la descripción que de ella se hace. Además, la garantía que ofrezco es única: un año para lodos los juegos'1le bolas de la bicicleta, el cuadro y demás partes metálicas (silla, cadena y muelles). Durante ese tiempo reemplazo todas las piezas defectuosas que me fueren devueltas, recordando el número de matrícula de la máquina. La célebre Rudge-Whitworth ,Crescent• es la más maravillosa máquina para carretera. DOY LA ABSOLUTA GARANTÍA ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• i.. . ~.~.-■~~~~!!~.....i ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 20 MF;SES ; PESETAS 14,75 I s•• AL MES s•• ; El Kephaldol es un nuevo remedio RIGUROSI\MENTE INOFENSIQO que os curará rápida y seguramente !i sufrís DOLORES de CABEZA UNA SOLIDEZ Á TODA PRUEBA tal es el car&}cter distintivo de la bicicleta RALEIGH toda en acero y que, montada sobre neumáticos Dunlop, con sillln Brooks1 cubo 3 velocidades Sturrney-Archer, y los mejores de todos los acce.sorios, se garantiza indefinidamente. Precio al alcance de todos. Escribid para tener "La Brochure de la Raleigh''i que se envia franco. JAQUECAS, NEURALGIAS ¿No estáis cansados de sufrir siempre, de ser continua vfctima de la Jaqueca atroz Y de las crueles Neuralgias, de ver vue.;;tra energia física y mental deshacerse por los apretones dolorosos de esas enfermedades? Hasta a~•er no teniais ninglln medio para combatirlas. Los remedios que habíais ensayado no os habían procurado resultados serios: no habiendo tenido más que efectos pasajeros. Adem:í.5, muchos de ellos os exponian á. graves peligros por sus efectos nefastos sobre el corazón y los demás órganos. El remedio ideal existe hoy, habiendo sido descubierto después de quince años de experiencias y estudios. Todos les médicos que lo han ensayado regularmente en sus clinicas sobre miles de enfermos, lo han reconocido rigurosamente inofensivo. No olvidéis, pues. guardar siempre, desde hoy, en vuestro bol::,illo un tubo de KEPHALDOL. ~¡ sufrís de "Sports",l\rrieta, 9 MI\DRID R~eigb [ytle [O. HOITIHfiHAM ln~loterro VIGO: Alfredo Novoa.-BILBAO: "The Cycle", Castro Urdiales, Santander.-BARCELONA: José Notario, Bruch, 91. , • -.. VERDADEROS ....., ,cRANOSdeSALUD' l• LUMBAGO llasla ahora no babia pr.icticamente ningún remedio para. el Lumbago ... y los enfermos debían resignarse á sufrir. Todos los que padecen de esta dolorosa afección harto conocen los sufrimientos que la caracteriza: rigidez. dolorosa. del lomo, imposibilidad de hacer el mas leve movimiento sin d(}jar escapar gritos de dolor1 descanso é inamovilidad forzada, etc. , Todo esto, gracias á Dios y al KEPHALDOL, ya pertenece al pasado. Ahora ya no sufriréis más. Al principio de la. crisis tomad una pequeña pastilla. comprimida de KEPHALDOL, Este remedio maravilloso tiene el poder de obrar sobre ·Jos nervios loba.res, es decir, en el origen mismo del mal. Algunos minutos despnés sentiréis desvanecerse rápidamente vuestr<1§ dolores para no volver nunca más. El KEPHALDOL os curará lo mismo si vuestro lumbago es ya antiguo, pero en este caso serán necesarias, alguna vez, más de una pastilla:'. La gran ventaja del KEPHALDOL sobre los demás remedios que existen, 61 por lo menos1 sobre la mayor parte de ellos, es, primeramente. su eficacia cierta y después, su n.,bsoluta inofensividad, reconocida p~r el Cuerpo l\ledical mismo. Si sufrís de CIATICA Un dolor continuo que se siente en todo el muslo v que acomete bajo la forma de un acceso despertado por la marcha 6 por el calor de la. ca.mi es el sin toma de la dol~rosa. Ciática. Todos estos sufrimientos, tan dolorosos por su carácter agudo, desaparecer~ desde ~h~ra facil y rápidamente con algunas pastillas comprimidas de KEPHALDOL, S1 vuestra C1áttca. es muy violenta ó muy antigua, será tal vez necesario t~mar dos ó tres pastillas durante algunos días, pero no olvidéis que una pastilla comprimida. de KEPHALDOL ~o cuesta más que 12 cent. y 1¡2, y que podéis absorberlasm peligro, pues el KEPHALDOL es tan inofensiso como el pan que coméis y el agua que bebéis. fU!GATITOS DO~~OR FRANCK DEPURATIVOS. fru~; EstRE~1°M1E:ÑT, -·-·--· ODAS LAS FARMACIAS OFRECIMIENTO Ofrezco remitir, sin ningún gasto, á las personas que padecen neurastenia, debiiidad, tisis, reuma, estómago, asma, diabetes ó de los nervios, el tratamiento completo de los renombrados Remedio ■ Orel, redactado por un doctor. Como gr•rantía. de los resultados r:i.pi• dos y seguros que se obtienen, se enviarán numerosos testimonios de celebridades médicas, de fama mundial, que certifican haber lo• grado curaciones yerdaderan¡entc notables y sorprendentes, hasta en casos que se creían incurables. Escribir á Representante de Re .. medio■ Orel {Dept.º 9) Ronda San Pablo, 51i farmacia 1 Barcelona.. Gotas Divinas ó cinco gotas usadas diariamente durante el transcurso de 6 ú 8 dias, son suficientes para devolverá los cabellos blancos ó grises su primitivo color, hayan sido rubios, caataño1 6 negro ■• No mancha ni ensucia la cabeza., pues se empll'a como cual• quier aceite de tocador. Estuche grande, 6 pesetu, Todo estuche que no sea de color amarillo no es legitimo. Se vende en todas las perfumerías y droguerías. 4 Depósito General: .J. ICART, CLARÍS, 10, BARCELONA AL CONrI'ADO: PESETAS 255 ' DESCRIPCIÓN.-Cuadro de acero fino.-Horquilla con tubos D de una rigidez absoluta é indeformables.-Ruedas de 70 c¡rn niqueladas y centro esmaltado en negro.-ll\ueda libre, engranaje silencioso, doble juego de bolas.-Llantas de acero niquelado inglés inoxidable, centradas matemáticamente.-Ejes de una rigidez perfecla.-Radios tangentes.-Neumáticos de talones •Dunlop•, calidad superior.-Pedalier sin chapelas, con piiíón desmontable instantáneamente.-Pedales con dientes.-Bielas de· acero forjado con sección rectangular de resistencia absoluta.-Dos frenos con palancas articuladas delante y detrás sobre la llanta.-Guía á escoger.-Guarda-barros perfeccionados y desmontables por simple presión.-Bomba de cuadro muy fuerte. -Cartera guarnecida con todos los accesorios.-Silla extra de carretera.-Esmalte negro.-Peso 12 k. 800 equipada por completo, sin farol ni _bocina. NOTA.-Nuestra.s máquinas se hacen con gran cuadro para entrepierna de 82 á 96 centímetros, cuadro medio para entrepierna de 77 á 90 centimetros ó cuadro pequeño para entrepierna de 72 á 85 centímetros. Rogamos á nuestros suscriptores indiquen el cuadro que deseen. Salvo aviso contrario, las bicicletas se entregan con guía levantado y multiplicación de 5 m. 50, que son los más usuales. La misma bicicleta para señora, 20 pesetas más. CASA DE CONFIANZA LA PRIMERA EN SU CLASE Facsímil de ,un tubo de KEPHALDOL El tubo pequeño de 6 pastillas, Ptaa.1,15 (por correo1 franqueado, 30 cént. más.) El tubo grande de 20 pastillas, Pta1. 3 (por correo, franqueado, 35 cént. más.) Depólito general e.,; E1paña: CEBRJAN' y ~-ª, _Puerlaferrisa 18 BARCELONA. De venta. en las prrnc1pales farmacia'.s d~ España. y, especialmente, en los depósitos siguientes: ~ladrid: GayoSo, Arenal, 2; Fuentes, Horlalez:a, 110; Abras Xiíra, Argcnsola, 10; Farmacia del Globo, del Dr. Trasserra, Plaza de Antón .Martin 1 4-t. Barcelona: Saga.la: Rambla de las Flores· Viuda de Alsina, Pasaje Crédito, 4-; 0liver, Hospital, 2; B~tta. y Balta, Rambla de Ca.tal uña, 1; ~scrib~, Fer• nando VJI 7. Alicante: Centro de Farmacéuticos. Bilbao: Eguiraun 'Hurtado de Amézaga, 16. Burgos: Barriocanal, La.in Cal;o1 t. Granada: Garcia Duarte, Reye~ Católic~s, 62. Jerez. de la Frontera: Espinar Rodríguez., Medma, 1. Málaga: Farmacia del Globo, Bolsa, 4:. Murcia: Coma Martinez1 San Pedro. Santander: Montañón, Hernán Cortés, 2. Valencia: Gamir, San Fernando, 4-3. Zaragoza: Rios, Coso, 4:3. NOVEDADES COMPETENCIA HIGIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido ai1 Coaltar Sapontne le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos U Se balta en todu las farmacias �USANDO , US.ANDO LA • PECA CURA • _ se obtiene un cutis nave, La P[CA■ CURA ~•;. basedeglicerin•r blanco, diáfano, fre■co, aeJugo de cohombro fresco. do■o, mórbido, ■In arra• La. Peca-Cura está indicada. en vera.no,contra los rigores del sol, ga•, ala pecu, ■In grano■• y en mv1erno pa.ra curar y evitar grietas, sabañones, cortes, etc, ,empre 20 anosl usando la PECA-CURA,-Venta, Perfumerlaa y Droguerlaa.-lnventorea, CORTÉS HERMANOS, Barcelona ENOFOSFORINA Escriba pld.lendo la Prueba Grala.lta de mi Tratamiento, 11111 ejemplar de mi libro y detalles acerca de ml f.WOLFF &SOHN cia, cólicos, •·~ i ~ ; 5 ,,.,,.,,,,,,_,.,.,.,,,,... ,, •.•.••. ,,.,,,., .•. ,.,.,.,,,,,,, .... , .... 11 DEPILATORIO IJICTORIA de i' disentería, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los gases. Es un poderoso vigorizador y antiséptico gastro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicos, efectos inofensivos1 seguros y prácticos. Es de fama. universal por ser el único que quita en el acto el vello y pelo de la. ca.ra, bra.z.os, etc., matau~ do la raiz sin producir escozor ni molestia. alguna, por delicado que sea el cuti:,, dejiindclo fino y hermoso. -En ESPAÑA, 4: pe.etas. BU fü.1.rl!l.!ó! • UN LIBRO GRATIS átodo ,..1 "ue lo pida. E3cribir: BERNARDlNI Y C.ª, De,.. engaño, núms. 9, 11 y 13, Madrid. Las personas de temperamento herpético deben precisamente usar esta agua, ei no quieron perJudl• oar su salud, y lograrán tener la cabeza sana y limpia con sólo una aplicación oada ocho d(as; f ll i lo ,u deseail teñir el pelo, hágase lo que dice el prospecto que acompah á la botella. De •enia: principales perfumerías y droguerías de Espada y Portugal e Se remite folleto i quien lo pida. .,= D: :::, :::, ...z = La Admini•traClón de este periódfco advierte á los se.. iiore• anunciante ■ que, dentro de las distintas seccio11 es de páginas, no admite anuncios para sitio determina:lo, - •11• D. •111,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 'l No dejarse engañar y exijan : ~ siempre esta marca y nombre : :r, .... ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,_ BELLEZA (Registrados) , ,,.,,,,,,,,,,.,,,,,,,,i: ~ : PUO~ 7 ORO DIARIO~! Pe1os 7 Oro Diarios. - Si desea ganar esta suma.como ageute de ampliaciones, escribanos en seguida. Catalogo, elc.1 gratis. Pion~er Portra_it C.º Departamento num. 29, Clucago, E. U. A. Fuadada Cuando Quiera Vd. Píldoras, tome1as de Brandreth Puramente Vegetales. Siempre Eficaces. (REMéJ éJNGELl(éJl. (LJTIS ~~~:~d~/~mE; )~ Curan el Estreñimiento Crónico. el mundo que, sin pintar y lin necesidad de emplear polvos, da. al rostro, busto y braz.os blancura natural lija v flnura emicUal.Jle3. La única crema sin grasa que da al cutis frescura. i,rima.vcral. Quita completamente arrugas, pecas, manchas, barros, granos, etc. Es tan inofensiva y de delicioso perfume que hasta los niños pueden usarla.-En ESPAÑA, 4: pesetas. Las PÍidoras de BRANDRETH, purifican la sangre, activan la digestion, y limpian el estómago y los intestinos. Estimulan el hígado y arrojan del " sistema la bilis v demás secreciones viciadas. Es una medicina que régula, purifica y fortalece el sistema. - •..Diga. usted, señor Gome1.:illo1 ¿cuántos invasores hubo en Es- DE VENTA enprindpal!!S Perfir,nerías, Droguerías y Farmacias.-DEPÓS,TOS en España y América: Madrid, Mayor, 1,perfumeria y San lJernurdo, 15 farmacia; Barcelona, droguer!as d..JVidal y Ribas, Vicente Ferrer, Segalá, Banús, Viladot, Dalmau Oliveras, Monegal y perfumerías de Sarrá, Lafonl, Ideal San Sebaatián, Plaza de G-uipúzcoa, 6, droguería; Bilbao, droguerlas de Barandiarán y C.ª; Valencia, Pintor Sorolla, 2, farmacia; Sevilla, •Bazar de la Campanat, Campana, ó; Zaragoza, Don Jaime 11 21, droguería; Santander, Plaza de las Escuelas, 1, drogueria; Pamplona, Plaza Co11stitución, 43, fan7iacia; Alicante, Plaza Reina Victoria, 1, farmacia; Gijón, Drogueria Cantábrica; Valladolid, Cánovas del Castillo, 35, droguería; Málaga, calle Compañía, 22, farmacia,· Murcia, Plaza San Barlolomé, 1, droguería; Cartagena, Carmen, 8 droguería¡ Corufla, Sati Andrés, 119, {arma• cia; Ovledo, Magdalenas, 34, droguería; Reu1, Monterols 1 25, mercería; Tarragona, Unión, 8, mercería; Granada, Plaza San Gil, 101 droguería y Mesones, 6, farmacia; Vigo, Príncipe, 48, droguería; Cádlz, Cánot,a.s del Castillo, 37, far1nacia; IJ.3.11.reaa, San Mf1uel, 38 tnercería; Mataró, Amalia, 23; Palma de Mallorca, Perfumería Inglesa y Carnien, 28, farmacia; Las Palmas, 7'rfana, 29, droguería; Santa Cruz de Tenerlfe, Plaza Constitución, droguería,· MeWla, Bazar Reina Victoria; Habana. Teniente Rey. 41, droguería; Bueno• Aires, A. Garcia, calle Brasil, 914. Al por mayon Argenté, Costa y Compañia; BADALONA (España), quiene, entrlan un frasco estuche por un.a. peseta más. DEPILflGIÓN eléctrica, ELECTROLISIS, con garantia médica de que jamás se reproduce el ,·ello extirpado por nuestro procedimiento, sin moles• tia ó señal para el cutis. Noticias gratis, personal y por carla. Clínica MATE OS, Puerta del Sol y Arenal, 1, 1.0 , Madrid. no De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID BELLEZA :·::n~;:c~;;~~::;; Único y solo produdo del mundo que quita el cansancio de los ojos1 evita la necesidad de usar lentes y proporciona una envidiable vista aun_ á Ja.s pcr3onas septuage• eso " Dirección-------------------- . - "OIDEU" Bt De venta en las principales perfumerías y droguería ■ ~i libro, una copia del cual enviaré á. usted con mucho gusto, ex· phca claramente cómo usted puede curar.;e á si mismo si:i dolor ó inconveniencia por este sistema. Yo lo descubrl después 1le haber sufrido yo mismo por muchos años de una quebradura doble la cual los médicos decían era incurable. Me cvró y yo me crel en el deber de dar-al mundo entero el beneficio de mi descubrimiento con el resul· tado de que ahora hace muchos años que he esta.do cu~ando quebra- PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN duras en todas las partes del mundo. Usted probablemente estari interesado en recibir con el libro gra- Madrid y Provincias: tuito y prueba del tratamiento unos testimonios firmados de unos poAño... , . . . 10 pesetas cos entre los muchos pacientes curados. No pierda tiempo y dinero Semestre .. 6 en tratar de obtener en olra parte lo que mi descubrimiento ofrece " pues sól~ sufrirá contratiempo3. Tome la pluma y llene el cupón qu~ E::a:tranjerot e~tá al p~é de este anuncio, envíemelo por correo y mi libro, una coAño....... 15 francos pia de m1 G~ranUa, la prueha. de mi tratamiento y otros detalle:. que u;;ted necesita le serian enviados inmediabmente. Semestre,, 8 Slrvase no enviar dinero al~J.mo. NOTA. Los pago3 han de haCUPON PARA PRUEBA GRATUITA. cerse por anticipado en cheque, Dr, Wm, S, RICE (5. 909), a & 9, Stonecutter Street, Londres, E, c. Inglaterra librar:z.a del Giro mutuo, Giro Muy Sr. mio:-Sirvase enviar gratuitamente la. información y prue• Posta\ 1 sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al ba para que yo pueda curar mi quebradura. N o m b r e - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - señor administrador de MUNDO GRÁFICO. Apartado ó71. M1OPEs PRESBITAS NI VISTAS DÉBILES IIU H~ d~ todas _las tinturas para el cabello y la barba; no ma:i• La Flor de-Oro eschalaelmejor cutls nt ensucia la ropa. Esta tintura no contiene n_itrato de plata, y con su uso el cabello La Flor de Oro conserva B18mpre fino, brillante y negro. Esta tintura se usa sin necesidad preparación algun~, ni_ !iqciera La Flor de Oro debe lavarse el cabello, ni an_tes ni desp~es de la apl.1cac1on, apU• cándose con un pequeño cep11lo, como s1 fuese bandohna. • ca(da del cabello, •• -La Flor de Oro suaviza, Usando esta agua se cura la caspa, se evita la se aumenta y se perfuma. tónica, vigoriza las raíces del cabello y evita todas sus on!ermaLa Flor de Oro esdades. Por se usa también como higiénica. conserva el colOT primitivo del cabello, ya sea negro 6 castalio; ol La Flor de Oro color depende de más 6 menos aplicaciones. Esta tintura deja el cabello tan hermoso, que no ea posible dislin• La Flor de Oro guirlo del natural, si su aplicación se hace bien. La aplicación de esta tintura es tan fácil y cómoda, que uno solo se La FI Or d e Or O basta;por lo que,si se quiere,laporsona más (ntimaignora el artitlcio. el uso de esta agua se curan y evitan las placas, oesa la oafda La Flor de Oro Con del cabello y excita crecimiento, y como el cabello adquiere nu& vo vigor, nunca aePéis cahroa. agua deben usarla todas las personas que deseen conservar oJ La Flor de Oro Esta cabello hermoso y la cabeza sana. • Es la única tintura que á los cinco minutos de aplicada permite rl• el cabello y despide mal olor; debe usarse como si fuera La Flor de Oro zarse bandolina. ~uir~ 1 ,.,,. . , . , . , • ' ' ' ·" U ... ,... 111•M.111U11 t 1 ,,.., 11 rn~ lEHIErn Nn MH CI cabello abundante y hermoso e• el mejor atractivo do la mujer se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan 30 añosdeantigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los -vómitos, ·vértigo estomacal, dispepsia, indi• gestione.a, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• KARLSRUHE DIPLOMA DE li:QNO~, Cruz y Medalla de Oro tExposic,on Hag-lene Barcelona) GRAN PREMIO, Medalla de Oro y Cruz de Mt:rito (Exposición Higiene Paris) 6UERRA A Usando esta prlvllegtada agua nunca tendréis canas nl seré!: calvos Con el Elixir Saiz de Carlos Yo curo J 1 , . , , 11 -= De~·uelve la robustez, la alegría1 la vitalidad J todas las fuerzas perdidas1 ya sea por un excesivo trabajo mental ó bien poi otras causa.s.-De venta en todas las farmacias y centros de específicos, LA FLOR DE ORO Garanlia de 1,000 Pesetas Esta no es una. insensata a.serción de un individuo irresponsable· Es un ?echo ~bs?l~Lamente genuino, el cual será apoyado con gusto por miles de mdlvtduos curados, no sólo en Inglaterra, sino también ~n todo el mu_n~o. Cuando digo curar, no quiero simplemente significar que sum1mstro un braguero, almoh1dilla ú otro a.para.to que tendrá que usarse continuamente por los pacientes con objeto de conserva; su Quebradura en su lugar. Yo quiero decir que mi sistema permite á la quebradura dejar de tales irritantes artefactos y convierte la parte tan buena y fuerte como antes de ocurrir la. quebradura. : : : : RECONSTITUYENTE -=, REMINERALIZANTE LA MEJOR TINTURA PROGRESIVA ES YO CURO LA QUEBRADURA la guebra· dura, SERRA TÓNICO ,-h? -Los cartagineses, los roma- nos, los fenicios ... los ... los... ¿Quiedel más•..? -¡Ah! también Napoleón. ¿Y qtuén más? -APOUNAR, que dice mi pa.},i que ha invadido toda España 9&n BOJ muebles. lllfaatas, 1 dupdo., tienda y elo. Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta :: del Sol, 6, MADRID:: ~~~~@@@~. 'ª boca. Para el Estreó.im:ento. Vahidos, Somnolencia, Lengua Sucia, ~1.lento f~lido, Dolor de Estoma.e-o, lndigestlon 1 Dispepsia, nal del l11gado, lcterici.., y los di:sarrtglos que dimanan de la impureza de la sangr!, no tienen ii1Jal. DE VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ~NTERO, �g ººªºººººªºººººººººººººººººººººº D g QUlm PILIBllt z mms ~ gD ººººººººººººººººººººººººººººººººº D D D !f[[rnn ~f Aftllft[rn! TflffiRÁfl[~! cores, Legias, Vinagres, Perfumeria1 Ga.seosas1 Refrescos. Dirigirse con sello, para contestar, Francisco Castillo Ruiz. San Mateo Gallego (Zaragoza). PRECIOS baratísimos hace trabajos de positiva.a y ampliaciones la. Casa L ANAGLYPT.-\. 1 novtSimo producto Marciano. Montera., 1:1. ~[a.drid. decorativo hecho con fihra de algo• dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pinCREDITADAS INCUBADORAS «Rieta.dos. ra•. Primer premio último Concurso incubación. Aves, huevos, conejos ra.za.. ARMACÉUTICO francés pide socio disCatálo¡;os, Granja Riera, Badalona. poniendo de capitales para. explotar FICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pe- en España especia.Jldad fa.rmnr..éutica did siempre placas y papel~s. Greisformal. Bernad, Rue Cambane.. Ciarritz. 'o.aber. Precios de fabrica. Jardines, 361 UEGO Y LUZ. Novísimo aparato meMadrid. tal niquela.do, bolsillo chaleco, maneGENTES: Tabletas «Nalther» Winter. jo seguro. Envio directo certificado, reciWashington. Proveedor general es• biendo 2 pesetas sellos correo. cJoseph pañol: 1. Ga.ssol, Ronda San Pablo1 59, Kaufmann. Berilo. S. 59». Barcelona, ALLINAS castellanas, ·oegru, Prat, GUA DE VlLAJUIGA, deliciosa para leonadas pura raza. Ponedora.3 exmesa, cura el artrilIBmo, diabetes1 traordinarias. Incubadoras económicas. gota r mal de piedra. Catáloros, Vilches-Castañer. Má.laga.. MOR, PRUDENCIA Y SEGURIDAD. EN ARA: Confesor diceme: cara. espejo A las personas de compromiso les a.lma. Te querré sin ltello cara. Usa interesa la lectura de nuestro catálogo de «Depilatorio Victoria•. Bartolo. a.rticulos nuevos para la higiene intima. itana mia.: Continúo siendo el mismo Lo remitimos con la mayor reserva y dis• y hasta la muer~e ¿Y tú? Sufro mucreción á quien nos remita un sello de 25 chísimo Mi. Llorando suplfcote consuelo céntimos para gastos de correo. Dirigirse 6 desengáñame. ¿Por qué no fuiste visitar, á F. B. Garcés y C. • 1 Carmen, 3!-,Barcelo• á... ? ~fe hubiese aleirado. Llrgada. ra. la na (España.). fecha iudicada. ¿Que !'.a·ás? Uno. MPLIACIONES gratis á los parroquia• RATIS la felicidad enviaré i quien nos de artlculos fotogrificos de Pbo• mande sello de 01 15. Francisco G. to-Hall. Plaa del Angel 1 20. Puria.l. (Barcelona). :da.taró. e~é de mi. alma: No me bagas sufrir alguamia cariñosisima: recibida aumen• el terrible suplicio de no verte todo ta. penas; contrariedades, desesperael vera.no¡ no lo harás ¿verdad1 angel mio? ción, sufrimos idénticamente. ¿Será. eterNo sabes el número de veees que beso na situación? Millones ca.ricias cnvfate, a.quena.a letras que tengo tuyas, tanto Raquel. que las van á b.:mar mis labios: entonces UMIVIER Poderoso tónico. Aumenta. ¿en qué recuerdo tu yo condensaré el ca.• rápid.r.mente Apetito1 Peso y Fuerza. riño que ya no me cabe en el alma? Pepe. Peset.a.s 3'50. Pídase en farmacias. Exito ALVOS. Pedid detalles, que se envían seguro. Deposita.rios: Martin y Durán gratis, de «El único remedio ínfali• (Madrid}, Vila.dot (Barcelona.), Ferná.ndez ble para. el trata.miento de la. Calvicie:&, Gómez (Sevilla.). Discreción absoluta. Aparatos especiales para señoras. Unico representante para. ANZANILLA Romana. Pida.se en Dro• la venta en España: Vives, Rambla. del guerias y Ultramarinos. Bote 100 Centro, 12, principal, Barcelona. tazas, 1 peseta.. Bolsita., 10 céntimos. ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína ÁQUINAS coser Frister & Rossmann, (benzo-cinámico) del Dr. Mada.riaga. fama. mundial. Agente: L. Roura., ca.• Agradsble é insuperable remedio pectoral. lle Universidad, 51 Barcelona. ESTRUPELO. Destruye radicalmente ARCIANO. Montera.1 '-1. Es el que má3 pelo ó vello. No es depilatorio:garan• barato vende a.rticulos fotogr3.-ficos y Ua absolutL Frasco 25 pesetas: remito , óptica. Arregla a.para.tos. correo. B. Ramonell. Escudillers Blancbs, ENTOCORJ&'A DARW. Maravilloso 1, l.º. 1.•, Barcelona. medica.mento. Pulverizaciones enOCTOR EN PARÍS, Juan Roginski, fermedades nariz, garganta, pecho. FarEspecialista Vías urinarias1 Enfermemacia Bona.Id. Núñez de Arce, 17. dades de la mujer, consulta. de 1 á. 3. Paegra: Extrañeza inmensa prodújome rfs, 89, ruede Turenne1 Tel. 1038-56. tu desaparición después de última. OY INSTRUCCIONES escritas para entrevista. Ruégote me tranquilice.,, 18 fabricar en casa. Jabones, Vinos, Li- Julio. COMPRAR BARATO, fotógra.fos¡ un& peseta sobre de papel; 1'75 placas 9 por 12. Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. A E A F A F A 00000000000000000000000noooooo◊, D D ( D D D D D D A llt ZO tÍ!lllOS ) ººººººººººººººººººººººººººººººº CIDl PWBII.I producción de los operados. 3 pesetas. ARA HACERSE AMAR locamente. ¿Quiere usted dominar, fascinará. los hombres? ¿Quiere usted conquistar á las mujeres? i\lánrleme la direcci6n completa de usted en letra clara y recibirá gratis un interesante librito. Si lo desea en sobre cerrado, adjunte un sello de quince céntimos. Librerla Pons, calle Buena.vista., 11, Barcelona. ARA HACER fotografías a.rtí:!ticas, indispensable buenos papeles Barnet y placas Pholo•Hall. Plaza del Angel, 20. ASTILLAS JEBA. Curación de las enfermedades del estómago é intestinos, ,·ómitos I eruptos ácidos, dolores gástricos. ECHOS: desarrollo, belleza, endurecimiento en dos meses.«Píldoras Circa• sianas», Doctor Brun. Madrid, Gayoso. Zarag9za., Jordán. ECHOS: Nada como «Pildoras Circasianas». Mandando 6'50 pesetas se• llos, Pons Archer, Mar1ués Duero, 84, Barcelona, remitese certifica.do. P P S P S T A G P T B J L C M C M D M M D N D VINO DE KOLA reclamo. Desconfiad imitac·iones, pomposos anuncios, cartas supuestas y ofertas gratis. ENSIÓN de familia para estudiantes de Facultades y diferentes Escuelas. Rue Ste. Catherine, 183, Burdeos. OLIClA PARTICULAR. Vigilancias personales; corresponsales en todo el mundo. Bolsa, 6, principal (antes Sol, 3). OLICÍA SECRETA particular. Servicio internacional. Unica casa. con adherencias oficiales. American Office. Ginjon, 3. Barcelona. OSTALES. Continuamente novedades bromuros, brillo, mate, fantaslas. Er• nesto Ramosi Plaza del Duque de Alba., núm. 2. Madrid. Pídase catálogo. OSTALES. Grande:1 noveda.des y precios especiales. Clemente Zurita. Miguel Isca.r, 26, Valladolid. OSTALES. La más importa.nte fábrica de España. Ediciones propias y de encargo en bromuro, mate y brillo; precios sin competencia; ampliaciones, re• producciones y toda clase de trabajos fotográficos. G. H. Alsina, Jesús y ~aria., 6, Madrid. Previo envío de una peseta en sellos de correo1 se remite catálogo y muestras. OSTALES: Pidase inmediatamente las grandes novedades mat eil y sepias con versos. Propiedad-Edicter Dommatza.n-B&rcelona. P P P P P P P MIDY l'NdNl. . r-· , /!·..........................................,..............." ..........................11,, .• , . . ' de 11•~ Her• ¡!j -•·traclóa ~ ............v ~-•--, ~ '""' mo■llla, 57. r......_.,_,.• _ ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª Máquinas de escribir cBenn UREá. 150A: pesetas. UnE&A: Discos para Gramopbone. UREá A: Nuevo gramophone Gram 1.100 Clima fresco pesetas. UREÑA: Ventiladores mecánicos. ..- U REÑA: Ventiladores de techo. UREÑA.: Ventiladores rotativos. ..... , ......,-.... ,. _ _ _ n, ....... DE Fundada en 1881 CAMINOS BOLSA, 14, MADRID Se en11ia gratis libro tratando de ambas carreras con todos los detalles, condiciones 9 programas de ingreso @~~~@~~~~€€€€€€€€€ UREÑA: Prim 1 1. Madrid. DEBIL, cans_ada, miopia. p VISTA bicia. «Oideu• úmco producto mllll 1 dial¡ evita usar lentes á los pocos diaa tratamiento. Libro gratisescribiendo:S.. nardini, Desengaño, 11, Madrid. Peluqueros-Barberas de Madrid 1 Perfuaierla,,. herrarnental para pe• ~ en toda• partea. !- luqt!eroe, 25 por 100 aiáa barato que ;_.,.,., .....................,........._,.,~ ....-.,·,, ................ ....... AYUDANTES DE OBRAS PÚBLICAS l RIERA, 22, VICH (BARCELONA) UREÑA: Catálogos gratis. CUESTA DE SANTO DOIIINCO, 13 "WJ excLu5Iw1 Pl\~fl eL mG~eso en LI\ e~cueLI\ oe cflmmos JARABE. ANTI-EPIL.ÉPTICO URGEL.L. Los cfecto3 son inmediatos siguiendo el plan indicado en los prospectos ~un !óle facilitan gratis en la. farmacia de F. Urgell, UREÑA: Talleres electro-mecánicos. ACADEMIA SOTO INGENIEROS Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmen• te, Jlor anti~uo que sea el pad('cimientoi con el infalible Lámpara.s de filamento UREÑA: tilico. a~A'I\TDES ~oTELES slh CASI""TO ~ ~" .liilt '®' .._,. Pedid folleto ilustrado á EMILE KIECHLE, ETABLISSEMENT, VERNET. LES. BAINS EPILEPSIA UREN°A: Ventila.dores Universales. ~11_.................. ~1••····". . . . . . . . . , ••• ,1•••111.1•1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . ! seco- Aguas sulfurosas sódicas (28º á 66º) Tratannento de :Reumatismo, Gota, Neurosis, slh Afecciones respiratorias (no tuberculosas) '®' TREVIJANO - O,. IO I I O. I I I I O I I 1 1 I + I I I O I O. ti O O t I I I I I I I I I I I I I I I 11 I I I I I . 111 I I. 1 1 I 1. 1 I . ' 1 I Buenos l\ires - Hotel Restaurant SE VENDEN losclichésusadosen esta Revista. Dirigirse ti. la Admi- Bajo la. dirección de D. José R. Rey. Situado en la. playa, frente al nistración de MUNDO GRAFICO, Balneario del marqués de Argüclles. Hay habitacioue;; para famili:ls. Servicio esmerado. Dispone de buen cocinero y repostero. Hermosilla, 57 f. ª~~~ª~~~!>€€€€€€€€€ RIBADESELLA (A1turias) 1 t I U! t I I I I I I 11 I I I I I I I I t I I I I I t I I I. ti 1 1 i I • I ' I I i 1 1 I I I I t I I i t I I I t I 1 1 1 O 1 1 1 O I I 1 1 1 > 1 1 1 O1 1 O I 1 1 I 1 1 I I I I t I I O I I I I I I t I I I ' I O t ! COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNOAOORA '! ¡ Coaperatlwa de la Asoclacl6n de PatronaJ· ¡ t UREÑA.: Ventiladores eléctricos. -ró1u00, BEGVL.A.DOB DBL aoa.a.•6• y contra Jl.&.'l'IGA., JltSIC.&. Í lll''l'BLBCTVil i Fábrica de Corbatas , j SE VENDEN u• loa clichés a dos ea 12, CAPELLANES, 12 i • eata Reviata. Dlrlgine á la Admi• deoeaC•ml■-■,C.ña-G•:~.., 1 ...... ., ª'•·- ..... to FIJO 41 - 100 de economfa PRECIO 1 E os UREÑA: Gramopbone desde 110 p HISTORIA INTERESANTE i," p, R, N PÍLDOilAS CIRCASIANAS. UREÑA: Cinematógrafos á 100 pese PECHOS, 121 años éxito! constituve indiscutible ~i~os~~':t:!r:o~l¿~!ns~e:e• mala, con trastornos del& menstruación, flujo blanco1 . . vahídos, dolor de cabe pereza mtelectual, mucho sueno, cansancio al hacer ejercicio, cualquiera impresión de ánimo la pone nerviosa, tiene palpitaciones corazón, la cara triste, pálida, ojerosa. ¿Qué tiene?, le faltan hierro y glóbulos rojos en la sangre, y como estos elementos son indis pensab~es para hacer bien todas las funciones necesarias á la vida, viene el decaimiento fisico, falta la alegria y la agilidad que acom pañan a una salud perfecta, y la Cloro-anemia hace estragos en su debilitado organismo; pero es aconsejaáa por su médico, hace; uso _del Jarabe Hipofosfltos Salud, y en pocas semanas se siente libre de todas aquellas molestias, está curada y puede volver la vida normal. Veintidós af\os de maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada. ~ ..... - - . . . ... ..., ...... :................. ,........ , ........ ,,, ....... ,. ........ ,,,,, ••• 1 •• ,....... EL P A R A t ~-o o E Los Licores, desea. representantes en ca.pi les y pueblos de España. y América. T bién viajantes á. la. comisión.-Dirigirs Hijos de Antonio Barcel61 Málaga. ARA: Damas parisienses obtienen lleta natural dd cutis, sin poh· usando •Crema Angelical Culis•. Jean. Ei!ORAS, Enviando ptas. 5'50 (scll recibireis completísima colección trones «~1artí» últimos modelos. Pa Gracia., 691 Bercclona. ARJETAS POSTALES, Esmaltet1, B muros, Fantasías. Semanalmente n veda.des. Tirajes de encargo para Edito I Almacenistas. Alfonso López y Coro nfa, Valladolid. ARJETAS-POSTALES. Grandes nov da.des en Bromuros. Sepias y Fan sías. Precios Unicos. Sección especial p América. Clemente Zurita, Valladolid. P G ªªªªª"ªªªªªªªªªªªªªªªªª DE LOS REYES. • Bombo PURGA Sanin. Caja 2 pesetas en Farmaci R EPRESEr!TANTES.-Jmportante exportadora. de Vinos, Anisados G G i ALCOBILLA. Cur> los RINCESA: Hasme curado íue1 te «T NEOPLASrnA tumores inoperables y evita. la. re- P con •Calmantina. Elixir Guaya.col menolado» cGiner». Martln Dnrán 1\lad A A El Verano en ·VERNET-LES-BAINS D OE L.A CIUOAO L.INEAL. (1B94) ~~rantc los 19 a~o• de nu~stra. vi?a social han ~cs~~arcc)dó J!llÍ.S de treinta sociedades funda.das .c.on más dino~o, más personajes ,Y más ruido que la nuestra. ~mguna nos ba. igualado 111 excedido en la. pubilcac1on nunuc1osa. de gastos y de Ingresos. A med1aa que se extienden y se consolidan los negocios de la. Compaíila esta. emite sus valore,;, todo ■ ello ■ htpotecarlo ■, á interés cada \'ez más bajo. En su consecuencia. DESDE l.º DE ENERO DE 1914 los NUEVOS suscriptgres Los actuales suscriptores y los que se suscriban antes de de libretas de nuestra Caja de l\horros por CINCO /\NOS 31 de Diciembre de 1913 seguirán percibiendo el 8 por 100 percibirán el interés anual de 7 POR 100 en vez del 8. y llegado el dia del Yen cimiento retirarán su capital á melúliLas personas que tengan intención de suscribir esta clase· co, como siempre, y á los que quieran renovar la operación se de valores aprovechen la ocasión de hacerlo en lo que resta les concede la renornción por una sola vez al 8 por 100. Las de año. . sucesirns renoYacione,, si lasj~sean, serán al 7 do interés. SUSCRIPCION DE VALORES DE LA COMPANIA °~ OBLIGACIONES HIPOTECARIAS 6 POR 100 De 1 :í. 25 obligacionos 1 á. 490 pesetas¡ Jo 26 á. 50, á. 485; de ó1 á 100, :~ 4801 <le 101 á 200, á 475; do 201 ti roo 1 a "70, y de W1 en a.delante1 465. l~TFJlÉS EFECTIVO Je 6,12 á. 6,45 J>OR 100 ANUAL, LIBRETAS DE LA CAJA DE AHORROS, NOMINATIVAS Y AL PORTADOR Desde una peseta en adelant('. cobran el interé:s de 3 por 100, siendo la de,·olución á ,·oluntad; de 5 por 100, :i seis meses· de 6 por 1(10, á un a.ño: Je 6,50 pol' 100, á dos aíios¡ do 7 por 100 1 a tres años¡ Jo 7,!0 por 100, :'L cuatro años, y ele 8 por 100, :i cinco aiios. ' Cuenta corriente cu el llaneo de España, Crédit Lyonnais, Ba:1co Jli~p1u10 Americano, Banco Español de Crcdito y llaneo de Castilla.. Banqueros de la. Soc-100.arl: ~re~. Urquijo r Compa1ila . Pedir más detalles álas Ofi¡inas: LA6Al[A, 6, bajo, de 9á12.--[IOOAD llff[AL, de 2á1 + l\partado de Correos 411.--MI\DRID t l U 1 •'''O1111•••111111ooo111 .0 o o 1 10 o o o 1 1 1oo11 o I o I o 11,1111 1 11 1 1 > 1 1111,11111 1 , , , , , 1111 1 1>111>111 11111101 o 0111,1111 o 11 to 11 o I o t 11o11, 1, 11 10•o1111o,o1111111 o 111 • 111111•o11 1 t ITTTTTtTTT1~ �ALIMENTO DE NO DEBE DARSE A LOS NIÑOS DE PECHO = LECHE DE VACA NI DE CABRA EN VERANO F'RÍNCIF'ES Porque se altera tan fácilmente, que un día ú otro la toman mala, con riesgo de muerte. Cocida ó esterilizada hay más peligro de indigestión. Si toman alimentos con azúcar ó harinas, pa:lec~n trastornos gástricos. Con el GLAXO desaparecen todo3 los riesgos. No se altera, muy digestivo, bien esterilizado; evita y cura la diarrea y nutre maravillosamente. Para enfermos y ancianos el GLAXO cs . ideal. Médicos y miles de familias que lo usan darán referencias. Farmacias, Droguerías y Comestibles. Importadores en España, Portugal y Marruecos: ..- SEBASTIAN TAULER & CIA., MONTERA, 44, MADRID ~ PROVEEDORES DE LA CASA REAL Balneario de Cabreiroá Inmejorable sit'.o de veraneo, cuyas aguas minerales, según dictamen de los Doctores Casares y Caja!, son una de las mas litínicas de Europa y de las más alcalinas, y como agu,s de mesa, están clasificadas entre las más puras é higiénicas, lndicadlsimas en las enfermedades del aparato urinario, digestivo, hlgado, diabetes, gota, artritismo, &. MAGNIFICO HOTEL O SERVICIOS DE AUTOMÓVILES O GRANDES RECREOS TEMPORADA OFICIAL: MÉDICO Dffii:CTOR 15 DE JUNIO A 30 SEPTIEMBRE Dr. NOVO CAMPELO, de Santiago MAQUI~AS OE OCASION Com• pra, Yenta ycom• ¡-osturas. Garantía, dos año,. Carmen, 23, Antiguas covachasdel Carmen. !e aimpoaea ~ de !!llihir. APARATOS PARA FOTOGRAFÍA Siempre últimos u II modelos II u Principe, núm. 27 Teléfono 3,217. Al lado del Teatro Español SEÑORAS Aparatos higiénicos y otros artícu, los. Gratis catálogo ilustrado. "la Inglesa" 35, Montera, 35 LAS DELICIAS Tintura vegetal inglesa, preparada por Mir. B. P. Crerabnby. SIN RIVAL. Es la mejor de todas. l\o perjudica y deja el cabello sedoso y brillante. de la Viuda de Gregorlo Pueyo, Abada, 19, Apartado S22. Propietaria de la marca para España: PELUQUE• Madrid. Especialidad en obras modernas de autores cspaiio'es ó bis• RIA DUCH, Rambla de las Flores, 2¼. Barcelona. pano americanos. fata casa licne montado un gran ,erYicio de ex• porlaci.:.11 de lihros, reYi3tas r periódicos á E:;paiia-F.xtranjero. Plda~c Catálogo, que se envla gratis. Cazadores Pedir catálogo de ESCOPETAS 1tarantlzada• á tod:a prueba, al fabricante .JOAQUJN FER· NANOEZ, CE EIBAR. Nuevo triunfo y Campeonato ea el Tiro de Pichón de Lo¡rofio, - El Neum8.tico ·continenta 3 Nervaduras dura mas para costar menos En todas las grandas carreras automovilistas 1912 : Copa de Espana, Copa c:Jel Rey, Targa Florio, Gran Premio de Belgica, Gran Premio del Automovil Club de Francia, Copa de la Sarthe sabre Neumaticos Continental PIIOlllll l>J. U RF.PROOCCCIÓ!I ll■ 1 llTO, lllBVlOS T J'OTOOIIUU • EL PJ.PKL 111' Q1111 D DIPll'"F. F.~TP. r1111·6mco F.SfÁ PABRICADO ÚTICO• POR • •·• PAPIIL&R.& IUPJ.ilOL.. UP■CULl<IIIIT■ P ..... CIIVJIJIO lllPR■NU I>■ /IIUNOO 6R.\PICO UUVOIILL,1.••,;, JrU,DR 1> � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 89 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 9 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 89, Julio 9 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-07-09 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011795 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Ciencia Crónicas montañesas Cultura española Moda femenina https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1681/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._90._Julio._0002011802ocr.pdf 083cc899bfd1daece2681a5685c0f547 PDF Text Text �BM ..-.t••tttta. MI uspaM - •:!l'llllllddlm• {8111111t. >< 120 1111ft, x M IIIIIL) ikl'IIOS permite emplear cait tiffO 11118 l!'IJ/lildól, ~ . .ii!,(j,,,_í;pll!lll■ llllillllr-lMl9'18...,_1i,IN'\tllts1D :a1!11#...., •• .... 1••· ,.. •= ,-flladlldll•"811 ■, 1 ¡lbtj&~ QJ c,:,i :.,...i.....,....,..,...,.,¡,~•:, .E•~-.. ...... ��MUNDO Gfl/lFIC.O MUNDO GRIIPIC.O á otro por los caballos y al de más allá por los toros, y se metieron entre olivarcs 1 quo no con- cluhn, como la conversación de D. Pedro José, y el sol se hizo el amo del cielo y empe1.ó á apretar y lleió al meridiano, y aún seguían por entre los oli ros, que parecían gigantuelos cheposos adormilados por el calor, y cruzando dehes:is y ,islumbr.1ndo cortijost con sus paredes deslumbradoras. -¿,Y e usted esto de ahi junto?-repetía el pró-cer, señalando con la tralla reco~da á los campos1-pucs eso me da cillco mil duros, y el lagar aquel un millón, sin cont1r con lo que rinden los molinos, que no es poco. ¡Hay que tener herederos, señor )lanuel, que no estor por dejarlo á h lieneílcencía. El sellar l\lanuel le miraba. -Ahora rerá usted el palacio, que es cosa superior: con unos cuadros y unas estatuas que valen más que la Cartuja y la casa de Pilatos, en pe~o. Efectivamente, la casa era señorial¡ portadas árabes. azulejos de oro, como en el Alc.áiar, muebles de rob!~ y hnbita.ciones suntuosas; pero el st:iior Manuel no las veía, primero, porque esbba marcado coo el sempiterno charla.r de don Pedro José y luego porque, ó mentia un reloj que nabia oído en su estómago, ó eran ya las dos, y entre aquellas riqueza.s y suntuosidades, ni se veían phtos ni se percibían olores de cocina. Bien notaba la señora María del Rosario h desesperación do su hombre, pero se lo comía con los ojos y no había máa que callar. En esto volvieron á salir de la finca, tan limpios como habían entrado, y un manijero se acercó á su señor para. darle un vaso de leche. El Sr. D. Pedro José cogió el vaso, probó el sustancioso líquido, se limpió con la lengua el bigote y exclamó jovialmente: -¡Aquí tienen ustedes mi comida diarial -Eso es flato-dijo vivamente el señor ~lanuel; pero no pudo continuar porque los ojos de su mujer. fijos alternativamente en él y en Rosalito, estaban pronunciando un verdadero y elocuente discurso. -;Hala!, ¡hala.!-repetía vivamente D. Pedro, invitándoles á subir al cocbe;-¡que todavía hay mucho que ,•erl Y empezaron de nuevo los olivares y los chopos y los campos de triio y los huertos de tierra encarnada y tornaron al fin á Sevilla, y á. las seis de la l'lfde recalaban en la puerta del tonelero, que, verde por el hambre y completamente amoscado, no había vuelto ni á entreabrir la boca. -¡Yaya!-exclamó D. Pedro José cruzándose de brazos v mir.indole con su alegría de costuffibre.-¿Está usted s1.tisfecho? Ya ve usted lo que tendr,i su nifia en cuanto nos casemos. -Mi niña-dijo el tonelero con desmaya.da vo2i-no es pa usted, ¡cam:u.i! ¡Porque si por toa comía la da usted el atracón d~ olivares que á mi, no me vire cuatro dfas la criatura! LBOPOLDO LAS COLES MISTERIOSAS El bailarín Chio-Chóo debutó en el tea.tro de Pikón, pueblecito muy próximo á Pekín, habiéndose alojado en la maison del chinito Chin-Chón, que tenia un hotel con amplia huerta y una linda. mujer, llam1c!a Berta. La noche del debut, según la gente, Berta se enamoró perdidamente del bail:l.rín famoso, y Chin-Chón 1 que era un hombre muy celoso, y de muy malas pulga.s, aquel día, viendo lo que ocurría, juró descuartizar al debutante así que le pillara por delante. Dicho y l1echo. Acabada la íunción, v estando todo el mundo reco~do, él esposo ofendido, el Otelo de huerl1. 1 el cruel Chin-Chón, sorprendió al bailarín y, nada amable, ¡le cortó la cabeza con un sable! Chin-Chón, averionzado v temiendo á la vez ser descubierto, dijo:-Bueno será que oculte al muerto.y co¡dcndo el cadii.,·cr con mal modo, lo mismo que el que entierra cara.coles, le enterró do la huerta en un recodo destinado al culli vo de las coles. Cuatro meses de5pués, un emisario de cierto manduin estraialario fué á rogar á Chin-Chón que le vendiera una carga de coles de primera, pues quería invillr á cien seiiores á comer unas coles superiores. Cumplida su misión, entregó el emisario al mandarín las coles de h huerta de Cbin-Chón¡ v el cocinero Gilito, Que sabia, por cierto, l1acer de todo, hizo un plato de coles á su modo que resultó exquisito. El Clero, la Politica, las Artes, la Guerra, la Marina, gentes de gran valer en todas partea, que aman al mandarín por la. cocin&, ocuparon su mesa y, con buen diente, do\'Oraron las coles totalmente. Mas apenas manjar tan delicado les había al estómago llegado, se vieron á la vez (¡trance curioso!}, por un íntimo efecto misterioso, impulsados al baile, con tal sombra que no quedó magnate di.stin;uido que no viera su cuerpo compelido a saltar v á brincar sobre la alfombra, y á pega~ unas cu:mtas 21patebs sin anrl.arse en respetos ni etiquetas. Alarmados por esto los señores, fué por varios doctores llamado el cocinero, y éste le dijo al m:ind1rin:-Yo espero lograr vuestro perdón, pues no he podido pensar que iba :í. pas:ir lo que ha pasado. Hasta poco después de haber cocido las coles en cuestión, no me hrm cont:ido que á la tierra feraz de donde son ¡la ha preshdo su ju::;:o un bailarín. enterrado por celos en Pikón, pueblecito muy próximo á Pekín! ... JUAN PÉREZ ZÚ.Ñ!GA HABLANDO UN RATO Belmonte, cursi Se nos e;:.tropea Juaoito. ¡Esto es una grao pena! Cuando la noticia llegue á Triana llorar.in en a.m:u~o doble funeral la3 c3mpanas de S:rn J:\cmto y las lindas muchachas gtintiles dejar.in dilat1r.-e el rojo cl:i,·el de sus labios hechicero:, abriendo las puertas de la gloria á una punzante tiOnris1 de ironía. ¡Belmonte, cursi! ;Quién lo dijera! ¡El, tan ~(ano toda exhibición, tan comedido v tan modesto; él, que respondiendo :i una ,·iva. ·af.ción á los toros. luchó con la adrnrsidad 1 peleó ú. brazo p1.rtido con la miseria, tl1,·o arrestos de hombre y ,·olun'ad de titiin para lle:?ar al rencimiento, rnhér:-enos cursi apf'cnas ha sentido las primeras c:iricias del aplauso! ¡Yo estoy consternado! Desde el banquete con que le obsequiaron loa ilustres literatos, "-para sacarlo del montón,, hasla el momento presente, Belmoute es otro. Para hacerse h corbata necesita un decímetro que asegure la exactitud matem.itic'.'l del lazo: lleva zapatos de cha.rol, como las cupletisbs, y el pantalón doblado 1 aunque el sol asfixie y el polvo ahogue. lo mismo que esos pollos tom:1.teros que se peinan con bandolina, gastan csclai:a, se pintan bs uiias y emplean el niaquillage para el ro;:.ado cutis. ¡Pobre Belmonte! Ya camino del fracaso á pasos de gi::i;ante. Perdida su personalidad verdadera, roto l'I eje sobre el que debía. (drar su \'ida. adulterados el brioso latir de sus aspiraciones, la fieLre de sus deseos. sus ansias siempre crecientes de llegar, de ser por si mismo. por sus mérito:, propio~ se ufana ra de los laureles de la ,·ictoria, coi1srguida no en la temeraria litl del hombre con la res, 110 por la consagración unánime del público que, asombr:1.do ante el valor y rendido por los prodigios de la dcstreZ'l. otorp el premio resenado á los sabios luchadores de taleguilla '! montera, sino en comilonas faciles, entre admiradores pueriles~ adormecido por la gárrula palabro- a LÓPEZ DE SÁA D. ALFREDO ARRIAGA TRETO ~otable periodista e11paftol, residcnle en. la hla .f6 Cuba, que esta dando brillantes conferer,c1a., y 'º"teniendo brio;aa campal<u en pro dtt \,-,s inh r<'Su ~pal\,,,lea D. DIONISIO PUJO llu&tre autor de la obra titulada "Dtntmtca atmolffrlca", ea ta que se exponen orlglnalisimas teorías metereotógicas que habrán de ser muy discutidas ea el mudo cieotfflco ,or. IUSUU D. RODOLFO LLOPIS Que ha ,:lado una brillante eoníerencia, acerca de .J,oa e:;tudiante, espaftole11•, en la Universidad de Toulnu~e, preal'ntado por el dt·e:i.M de la mis,, a causas ni les dejó presentir la s:i.lvación. Y la prec¡Quien sabe-vino á decir-el pape,! que cumria elo~os1, que u metiendo en su alma temerasencia de ese gr:i.n Cosmos i~norado, h1 de otorple al dolor en la total armonia~• Y subrayacJd el garle:; también algun,s r:1diaciones omniscientes. ria v aventuren el ,·enenode la vanid1d. pensamiento con un:i.. fi'.!ura, plena de elocuenPOr virtud de los fabces entusiasmos de un El te:1.lro, arte popular por aulonomnsia, ha de cia, según la cu,l, todo, incluso los combates de reducido (!r..!po de ilustre5, entusiasmos un poco estar directamente relacion:i.do con los aue más mayores fierezas y encarnizamientos, acaso vaestemporáneos '! U'll mucho e~oist'lS de la popunecesitan de h idealidad. ~o puede ser ñi supeyan á coincidir, muy lejos y muy alto, en una gran laridad bullidos:1. que late en el arroyo '! se marior ni inferior en merecimientos, como alguno:; fórmuh de amor1 el auditorio, deslumbra.do, nifiesl:l en grito:; y en estúpidas contcmplaciohan pretendido, porque no hay grndariones en apresuróse !t premiar el felicisimo concepto con no-;1 .luanito Bel monte so encuentra ungido con arte. Es, ó no es¡ existe ó no existe. Y, á su rez, un:i. lar~a achm1.ciün que transformaba en delilos Oleos del triunfo y ele\'a su desmedrada figurc1. la misión de presenhr la belleza ante gentes alerio el entusi1.smo. Did:ise que había surgiclo,si no sobr4,} el glo1 ioso pedestal de los héroes. Y héroe la rnrdad, algo muy próximo, capaz de unir en la. j'.'ldas en el duro ajetreo de la conquist.1., no sólo del dfa 1 sino de h hor:1 y del minuto que viven, va, r,que le qued:i que h1cer? mi:-.ma noble aspinción los corazones todos de Son de los hombres valientes las proezas granserá una misión benéficamente revebdora. ¡Pero, los o'ientes. des. ~e lle:;a h1st:1 ellas si, cab:i.lg:mdo en la íanSe ·pensaba, efectivamente, que el odio es for- qué Mvehción! Elh dirá que todo y todos !-8 hatasía, oyendo las voces del optimismo, :-:intiendo llan obligados cooper:i.r, aun á costa de las tormación monstruosl y antin:1.tural 1 inapta para los impulsos de la fe y 11 confi·tnz1. del mérito turas de su sensibilidad, en la ya citada producalentar por si misma. ¿Le repugnará-pre~untápropio, se precipita uno á la luch:i., libre el alma bamos-por eso el Arle, sin que jam:is le sea ción de la armonía. Dirá cómo hav fondos ,·ivos de prejuicios, fij:i la mirada en el fin propuesto 1 de bondad en la abvección. v cómO conviene ex~ olor rada exponerle substancialmente, sino como sereno el corazón para e·i'itar los obsW.culos que traerla do cualquief' fenólT1eÍ1o que obscrrnmos. consecuench, \·ehículo ó contr:tshción del amc,r el prújimo coloc:1. amorosamente en el camino. que, sil•ndo bondad, ha. de ser belleza? Si 01estes La revelación SU:t\'iza.rá las asperez'.\S y los encoDe estos dias de pelea son los hechos asombro- odia implacabiemente. le inspirará un ir:m afec- nos, arrojando, compasiva, gotas balsámicas en sos, las bellas audncias, las l!'randes rebeldías conel légamo remello de los espiritus. to el de su padre, escarnecido y asesinado. Si tr:i. el destino. ¡Y hasL1. del destino so triunfal Por eso, quiós, ha llega.do á habhrse de la cSoEl cfenómeno, do Trhna que empieza ahoctalii.a.ción> del teatro. Y yo os rue:;ro que respera precis:unente, y que empiel& bieo, no lletéis la palabreja antiestética é irre\'ercnte. Porque gará á forjar su voluntad en el yunque de las al solicitar un teatro, mejor un arte gratuito y inveo:ible.-;1 porque foera de su merlio prc&h asequible, que fuera •libro, ciltedra y templo», el oídos á las palabras de la alabao1.<1 y se deja acapesimism.:> anuncia su claudicarióo, admitiendo riciar por la sua\'e música de la adulación. El la influencia de la escen1. como tal modalidad do pensará que ya lo hizo todo 1 cu:i.ndo ~oza. de un arte. Y ved cómo el corolario ha de ser optimista séquito de es:1. akurni:i y se quema en su loor el y no desencantado; que optimismo es aprecia:incienso de las :?nndes idolatrias. La flor de sus Jas tendencias éticas de la be!leza. Y \'ed, en sum:i.. ilusiones comcnz1rá á a:?ostarse al calor de estos al Teatro, que no debe ser exclusivamente didúcentu:;iasmos de la ociosidad, y el caudal de su fe, tico, cumpliendo fines imporlintísimos ante la que, au~uraba un porrenir !-eguro, de popubrímirada, lógicamente ávida, de las multitudes dad efectiva, do general admiración sincera, adJosll Al.SINA quirida por el esfucr"LO personal ünicamente, se extin~uirá en su cor:i.zón, preso entre las reACLARANDO UN ERROR cias mallas del m.',s desconsolador escepticismo. Al hacer la información del Circuito de GuaJuanito Belmonte ir.i para. atrás desde hov. ¡Ya darrama, dijimos por una confusión exc11sahle lo vedn mlleclL•s! · en trabajo de tamnña prolijidad, que el coche El pantalün doblado, el zapato de charol y soque pilol1.ba el sei1or duque de Zaragoza, iba bre todo el gesto despectivo de super-necio, son montado sobre neumáticos Continental. malas arma.s para un norillero que comienza. No yendo dotarlo de dichos noumiiticos 1 haceCon esta indumentaria m:tterial y espiritual no mos gusto~isimos la aclar:lción acre<liendo á )o:, D. EDUARDO MORENO RODRIGUEZ so avienen los rie5ios profesionales. ruegos de la cas::i Continental y á nuestro propio Notable escrltor y oficial de Correos, que ha publicaBelmonte, sentado en una silla de mimbre de do una utllisima 11 Geograf1a Postal Universal" deseo que nos exija siempre la mayor exactitud El Paraíso, saboreando la grata temperatura de en todas nuestras informaciones. la noche diúfana y serena, componiendo número odia Shylock, si es fiero C1liban, nos será fácil en una reuuión de literatos y de artislas, y dejanhallarles una sed no satisfecha de ternura. Y si do salir en serio por entre sus lahios caídos, de odio, en fin, es el amor á la inversa, declaremos 'fieja, la exdamaciün:-•¡Yo, me siento romantiLa notable revista extranj('ra Modas y Paaa,que por éste fué engendrado y que su marcha no col,-está. rn.is Ulen para escribir no,elas, que liempos es la mejor y mús popular ele cu:1.ntas se es m~s que un1 detención turbulenta de las pupara pensar en toros. publican en Europa y América. La edición esparos linfas pródigas, pugnando por volver á sus Además, su estómago, envidioso de las galas de ñola de este precioso periódico cuesta sólo 9 peprimitivos cáuces. la per:;om1, siente también repulgos de doncosetas al año y 4,óO al semestre, importe que se "'Toda lieenci'.'l es licita; menos la que se oponlh, y le pide al torero al:;o suave que di¡;erir. ¡Y debe enviar anticipadamente, en sellos de correo ga al amor>, hubo de aiiadir quien un día proclael torero bebe leche! ::::i esto es á las tres novillndas que torea en ~la- mara las excelsitudes de la pied:i.d, cu:i.1 un más ó por giro post.al ó mutuo, á la Administración: Lauria, 104, Barcelona. allá superior á las atracciones sexuales, ya que drid. ¿quó va beber este hombre cuando tome éstas la especie sirven, y con ella quedan ligala alternati,·a? das á la. tierra. ¡.\quélla compa:,ión 1 un~ida do En Triana reirán hasta harL,r:,e cuando .!"epan sacrificio, que parecia ba1iar el alma de la prolaque el idolillo bebe leche, 'f ademá~, esterilizada. Y l:ls niiias bonitas tendrán en el cla\'el de sus ronish do Más fuerle que el amor confulgencias de divinidad! Lurgo el Arte, expresión de belleza, labios eoc:i.rnados los escozores de la burla, ,. de lienL' su finalidad cl:iramento definida: la orienlos amplios z:tguanes separados de los palios, ta.ciUn hacia <'l bien. eternamrnle en flor, por los ~ruesos portones, sal¿Cómo realizarl,? Tal vez bnscando depuraciodrím eutre ris:1s music:1los y palabras de alegría, nes en el conocimiento del dolor. ~in abordar depullasy cuchufletas que, en el ca..:o presente, con• cidichmente su exploración, sin comprender las rlcnsarim el dicho gráfico del barrio: recuerda á las persona~ que se ausentan de la -¡Mialo; ahi 1:a er señorito der pan pringao! intimas turbaciones. sin percibir la exterioriz:\ctón p:1.sional, sin ~divinar h. intcn5i(l:ttl posible Corle durante LA 1-:,TAClO::i DE VERANO 188 ¡Quó lástima de torero. gra\'emente herido por de la an1ustia, será. :mposiblo ü~lumbrar el Caro ventajas que presentan sus senicios de un ataque de cursileria! bien:1..\'enturado ce la serenidad, conclusión y ROGELIO PÉREZ OLIT.\RE.S cumbre de belleza. Y la cuestión P,ra esta: ¿Posee el tc.,.tro virtualidad suficiente para conducirnos CRÓNICA TEATRA.L á la Tierra Prometidn? Derisirn. puede a.se¡!,'urarDe la influencia ética de~ teatro se que no; pero su tendencia deberá ser esa. aun- para. retirar fondos ii su simplt;} presentación eo que fuese á saLiendas de lo estéril del esfuerzo. Dur::mte cierta lejan:i. diva~ción J~· .fa.cinto Betodas las principales publac1ones de España y Y, no obshnte, la influencia di>l teatro es innen1vente. sur:.:ió eutre la pirotecnia n:-t~nilica de del Extranjero. gable, apartnda h. e,·idente :1cción consoladora lo:s enunciados qne iban de~!!'rani1n,lo:::e 1 la afirde q11ie11 ha de comparar la propia de¡:¡grach con mación optmista ante el dÓlor que se da en la. la do Philoctetes, ó con h de Lear. ó ron la de vida y que rccoje el Arte. So se trataba do una D..-\karo, uti!ilando la leería que para defender paradoja m.Js. de una. nueva ~irneh del in!!enio, aún más brillante y m.is afortunada que sus her- 13 trag-eclia sustentaba un comenhJor de 1a antigüedad. Su ioíluench está prerisamentcen el desmanns, sino de un:i. verdadera profesión de fe 'fUe ofrerh la complet, sintesis de cuanto pudie- cubrimimto de mundos interiores á los que apera rlerivar del tema elegido: 'F.I tc:i.tro V su ina nas tu rieron tiempo de mirarse á si mismos, &tosi¡~ados púr unl '.urha que jamá.!ót les habló de fluer-i :1 en '.as ostumbres• · a PARA SEÑORAS a a LI\ I\GENC.11\ DE MI\DRID �MUNDO GRI\FIC.O • MUNDO GRIIFIC.O T11 .•!I CRONIC.AS FESTIVAS ,. ¡ADIOS, MADRID! 1Adiús mis toreros. y adiós mis habaneras, y adiós mi jerez ce chatitos! Y ¡adiós, Madrid, que te C5tús quedando sin hechuras v sin carJcter!. .. Xo quie'ro verlo, me rny. Fi<ux MÉXDEZ 1TTi 1 1'-r--,--!!~!ll • -¿Conque, á casarse, ch? Bueno¡ pue5 eso me lo dice u~led aote dos testigos y me lp escribe en papel sellado. lno que prometió su mano á cierta in:;desa de la buena sociedad y luc~o se arrepintió, se ha ,·isto conden:i.do il pa~1r una mulh. con el fin de cer en este pu('blo que nrde en íicsbs por com• que h muchacha se consuele del abandooo con• bustiún cspontúnea, sin que haya extintor capaz templando los billetes del naneo. de sofocar e,-te ardi,nicnto, sin el ~linimax. Est sentencia, en medio de torlo, es muy ju:sl.'.1 ;Pero qué fiesttt.S! !::i ~nn Isidro, patrón de l\fay de ~ran provecho p:ira las chicas. Una sentencia dictada por los Tribunales ingledricl, lernntara el apellido de su s~ñora (Cabeza) -¿Cuúndo es la bod1, Conchita? ses, ha puesto los pelos en punta á todos los que, y licse lo que pasa en el pueblo de su p1tronato 1 en estado de merecer, andan por ahí diciendo -¡Ah! UstcU, por lo \·isto 1 no lee los periódl· y cómo se divierten los madrileilos, y cómo bai- chicoleos á las muchachas y prometiendo casarse cos. Tu,·e unas palabras con Ceferino porque no hn los chu'os, y cómo beben, se le caia. me permitía aprender el tango argentiuo, y los al principio de invierno ó cuando so muera un Porque los m1drileiios se divierkm hoy por Tribunales me han dado la razón. tío que vive en Guatemala. hov, ,. Jo,; C'hulos bailan y beben de un modo, -Pero. ¿es que les jueces se meten en ,.;i debe IJUe cjuit1. h cabez1. usted ó no aprender ese baile? ¿Pues, no resulta ahora que el público madri-~o, señor. Pero han sentenciado 11ue por NOTA CÓMICA lei10 se entusiism:\ hasta el frenesí, y ru¡;e como romper nuestras relaciones, Ceíerino debí1 inunn. leona ncoi-ad:i, y se enardece y grita en predemnizarme, y con su irnporlo me he comprudo sc-ncia do un:i lucha ireco-romma., entre unos un traje azul y se ha puc5lo m,má dos colmillos. ejcmpl m•s de especie desconocida que afectan la Ante tan terribles resoluciones 1 los muchachos íurma del lwmbre, y que tienen de griegos y roadoptaritn las precauciones debidas. manos lo que yo de an~lo-!njún? -¿~le amas? tS decir. quo mientras el mando enloro creía -Te diré. Quiero que me digas si eso lo pre• quo ~hdri<l era feudo de un Bombilh, de un Magunhs como satisfacción á tu cariilO ó con fineti ch1c1ntc. ó de un Tahon:i, ó do un Terquito. ó do judici1les. un Bienvenido, actuales émulos do Laiutero y -¿,Duíl:tS de mi? Esparlijo. como dice mi exl.:elente é ilustrado -~o. Pero ten:ro un amigo que se dejó n~\·ar nmi~o el eatedrútiro de nlem(,n, D. Manuel del por la pasión a\'aSülladora 1 y cuando se declaró Píno, ~ladlid se rinde á h destreza y el poder de á su adorado tormento. ésta ib:i. ncomp1i1ad:1 de Od1M, ílollan, Eltzecondo y demás compañeros una institutriz. que resultó ser un notario disfra(ic puiiel:lto y tente tieso. zado y que firmó ad1. E..-:;te no es el lladriJ de San Isidro el labrador, Las muchachas que quieran sl'iuir el ejemplo de la inglesa, han:n en lo suceisivo qnc. en ,·e1. de ni el mio. Comparar una corbata ron un par de bandericarhs amorosas, los júrenes que se sientan atraít:i.s pue:,,l1s :il 8CSl(O, y un cinturón con un pase dos por sus encantos hs dirij111 compromisos firde pecho por la espalda 1 y un hundimiento do mado~ y. á ser posible. ei:crito5 en p1pel ~elbdo. puente. (que siempre es una cat:.strofe, sobre -Señorita: yo deseaba expresarla ó. usted mis to<lo si p:-tsa al!!,'uieu por debajo, ó por encima, y sentimientos. m;'xirne !OÍ pasan por endma y por deb:ijo) con -Xo ten:ro incom·eniente si vienen en póliia uu rnlapié a~uanto.udo a paso de banderil1as1 de dos pesetas y extendidos ante nohrio. como aqut'llos de Cúchares, si bien es \'ordad, Y de seguir ese si:stem1, se dará el caso de que, que como aquel Cúch~res no nacerá otro do malas chic:1.5 en estado de casarse, sepan de leyes dre ni de padre, en mi humilde opinión, compatanto como un procurador. rar esos casos, repito, ~on ¡ranas de no querer vi-¡.-\y, ~miga; no s:,bes lo contenta que estoy \·ir al día, y de no querer entrar en las corrientes -¿llas formalizndo con A¡?apito? -¿Ha ido usted á ver al señor J>érez? modernas. -Completamente. Mira qué declaración. -::Ji, ie,ior. ¿.Pm s, qué se me dice de los chulos madrlle-, -¿Es apasionadu? - l' ¿cdmo sigue de su grat•e enfermedad? iios b:ühnUo el tueste? ¡El tueste! ¿Hay nada, ni -¡Qué tonteri 1! Es como la pide la Sala 2.ª tlt1 -Muy mal. A mí no me conoció ... puede haber n1<la mas exótico que el tueste? Los -¿Pero le conocía á u3led anlcs? lo Civil. JI ira: , Yn, Ai:tpito Cadruiga r M:-tnduerliijos de aquellos chulos que se bailaban un -Tampoco. go, me comprometo á casarme con la seiloritl ,chotis en un pa1iuelo de cn~aje, bailando el tueslnocench García del Ruche. en el phzo de cu:ite, que e.-; una especie do mazurka b:tilada por rcnta días fecha ó á indemnizarla en 3.000 pesetoJo lo alto, \' á saltitos, que ,,iéodolo bailar ee hs v nn :1brigo de veluche cu el caso, etc,> ¿Qué recurnh aqudl:J. letra de Sii1a Paucha, que dice: te p&roee? -P~:-fcchmente. ¿Por qué no has añadido que «Cuando la polka bailan una. madama)" un señorito, el plazo podía prvlon~rsc por veinte día.s mús. parece que les tira.u previo el ra70 de dos blusa~ c1lada!-? do un cordelilo.• Los tribunales, inteniniendo en las p:i."'iones ~fo \·o~·, me voy, no quiero \'crlo. amorosas. pueden rl':?C'llernr á h sociedaJ y pro. ¡Ah! Pues ¿y 1::L bebida? ¿Qué dirán ustedei, curar:-e al propio til'mpo una fuente de in~résu~ que beben ahCtr;1 en lls juer~ras?... ¡Sidra! Ya sé mu,· s:rneada. que es uu!\ hl'liida espai10\:\ tan respetable como _:¿Tienl'l1 u-..tcdcs liccnci:i.s para seguirá una cu:ilquicr:-t: la sidr:i, ¡ya lo creo!¡ pero ¿á que no much:irha rubi1? saben ustedes cómo la beLeu? ¡En porrün! ¡\'a-Aquí tiene usl('d. Yaleder:i por cuatro día."!, utos, si hay para \"ohe~o loco\ tres pesetas, y si intenta usted acercar5e, son Los sefiorcs que \·i\·a1: en provincias y en el cincuenta cCntimo~ más. extranjoro y en Aml·rica, que ten :nn aliuoa El que aclr¡uiero Sl'mejanles autorizaciones idea de cómo eran las ju~r~as de h gente alegro tiene que l'Om,ull:-trsc nntes ú si propio ~· cono. que frccuc1:hba la Bombilll, con todo su color y cer su gr:ido de ntredmiento. no le suceda que su snbur. ¿r¡uC dirán nhor:i cunndo lean que esa por timidez deje p:1sar el tiempo y cuando so misma ¡:-eute se di,ierte bailando á saltos un acl.'rque ¡j la muchacha y la dt:?:t.:-~eüorita. mi agarraci muv feo, que se lhma el tuecle, y que m:· s \'ehemento de~eo es ha.bbrle, ella le conteslue:;o se trinc:111 un but·n chorro de sidra frh, te:-A nr el permiso. envruw.d:i en un porrón? -Aquí lo tiene. DirJn que la llombi\'a no es llombilla, ni lns -Lo quo me fi¡unLa; ha c:iducado hace cuachulas, chulas; ni los chulos, chulos, y que eso renta. " ocho horas. que hacen uo puede ser di\·ertirse, porque ni es Un recuerdo,- -·Dt parle drl ,cu;lre, han traldo Y 10 que parece ~cr una entrcdsta emocionanbailar, ni es beber, ni es direrlirse. para el BtÑúr fffo ramo de myosotis. te, concluye con una. multa. -I'tH'8 ,10 mlirndo qué quiere dPcir !'80 ... )le rnv me yov á b sierra. ¡Ojo con hs leyes 1plica(hs al amor! -,El myoaoUs, ie:ifor. quiere dt'cfr· •no me ol• ¡Luch.is rrrco:romana1. tueste. iirlra en poParts,Julio 1913. A. R. BOX~AT t'idu», rrón! Me voy. Sí, sí; me rny á la ~ierra: me tiene mñs cuenta irme adonde todo e:; aburrimiento, que permane- LAS CORRIDAS DE VALENCIA ¡VAYA UNAS LEYES! Rafael Gonzá.lez 1 •Machaquito" Ricardo Torres 11 Bombita• 1 comprende los números más ti picos y sugestiPor lo que importa á la afición. damos en \'OS, v en cuanto á la combinación de las corrieste lugar noticia detallada de las vrande:. das1 "no puedo darse mayor ,·ariedad 1 como corridas de toros que con motirn de la feria puede \'erse por la nota. adjunta que tomamos se celebran este mes en Yaleacia y que se han del cartel: anunci:tdo ya con preciosos carteles en coloJuC\'eS 24.-Allernaliva de Limeüo. Se1,; res y artí,ticos prospectos, de que reproduciloros de Campos Varela. Gallo, Machaco y mos una minialura. Linmio. La empres1, como suele decirse, hn. echado Ykrnes 25.-Seis toros de Saltillo. Bombila, el resto, mostr;'indose \'erdaderamente rumboJfachaquito y Gallito. sa. Y por otra p1rte-y <"sto es interesante S~hado 26.--~eis toros de Pablo Romero. para los aficionados que \'Íajan,-ha hecho la Bombila, Machaco v BomtJitci III. combinación á fochas se¡nidas, de modo que Domin~o 2i .-O.cho toros de Guadalets. el forastfro puede pre:-enciar. dc;..<le el 2i'> al :W, .Machaco, Gallo, Gallito y Lime,io. todas las corrid:1s 1 incluso h extraordin1ria. 1 Lunes :!8.-Seis toros de ~liura. Bombita, sin perder día. E.s decir: que e,i mm srmana, Machaco v Gallo. y con poco gasto de tren, dadas hs l!'.randcs l\hrtes ·2n.-Corrid:1 extraordinnria. Ocho rebajas que han hel.:hO hs comp:tñías Ít•rroviatoros do Concha y ~ierra. BomtJila, Guito, rias, un aficionado puede ver ciuco corridas Bombita TI/ v Gallüo, de toro;;;, Soiuramcnie, hs corridas de este rne:3 en F.sto sin contar con que por'ce!C"brar.,;c éstas \' alencia constituirán un gran f'xito. en los di:ls de h gran feria ,le Julio, los fornsCuantos aficionados acudan it presenciar tcros podrán disfrutar de otra.1 intcrcs:rntísici;te i11ter1:sante suceso t:1.urino, veránse gram:ts distn,cciones, de las que marnres atnclil:\mcnle sorprendidos por las otras fie~tas que ,·os hrindan, puE>s como ludo el inundo s1bo, constituyon el programa de feria, y sc~uramcuen \·alentia. donde los artistas forman lel!iún Cartel anunciador de las grandes corridas q:ie se darán tc en los clí:,s quo perm:mei;can en la hermoen la Plaza de Valencia, coo motivo de Ja feria de Julio y donde el buen :;usto se manifi1 sta en todos ~a ciudad de lns llor~. que en la brlleza de sus los aspectos del arte, lo,-; festejo':$ populares m·1jere:-, en b. fcr1cidad de su ca.mpiiia y en 1-u El proiram'\ de los quo esto iño podrán prere~ult:rn Eiernpre t1n bril::rnte-.. ,. tan pinlorescü:;, hermos1 plnya brinda con tantos atractirns 1 i:o senciar cu:rntos se encuentren en h hermosa que por si .solos con:.titnyen · una verd1,kra ten(lr.i.n tiempo de aburririsc. capital lornntina, del 24 al 29 del corriente mes, a.tracción. : 1913: Rafael Oómez ''0allo0 Manuel Torres "Bomblta 111" Jost Garate "Limel\011 José Gómez "Gal!lto" �Bºººº°o Q 0 ¡; 0 ooo<> Bººººt o VARI ED AD ES o ºººººº Bºººº°o Bºººº°o o o º◊cor>° "0 Q oo 0 <P Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Navas , S, Place de la Bourse, PARIS 1 113 Cheapside 1 L0N00N E. C., J Puerta del Sol, 6 1 MADRID MOSAICO, por Nov•Jarq•• Río Río Dios de las tumbas Pronombre Vocal Pronombre 51 Vocal Vocal Vocal Bebida Adverbio El Licor del Polo no se vende a.l cuarleo, ni por medirla. ni peso. Se Yende en SU3 frascos de lc¡?itimiciad: con su corcho marcado ;i ÍU('gO, en el que se lec: «Polo Orive»; su capsula. de estaño cubriendo el corcho, que dice: •S. de Orive, autor del Licor del Polo»; con sus etiquetas interna y externa, su eno!l?-ra. y prosrecto con el retrato dt' Orive. Sin egtos requisitos t>/J falsifica• do el Licor del P .>lo, y el que asi engaña al públic9, dá.ndole gato por liebre, no es digno de confianza. públi• ca. r merece llernr cadena al pie. ParA tener la scguri · dad de no ser engaiia.dos, compren el L_'cor del Pol o en casas serias y honorablc;:1 donde el publico lo encon• trará. legitimo. Pidase en farmacias y d rogucrf&.i;. LOS ARISTÓCRATAS EN LA GUERRA , e:> QUISICOSA, ~or NoveJarqae '', Adverbio oo ee ooooo PREFERENCIA ' '' ººººººº Colocando en c:ula. casilla el si,.niíicado que se expresa, se leerá, en dire>cciones horizontales y 1:erhcales: t.º Rlo DE ÜEROX~.-2.º PROVINCIA 08 JTAl,rA.-3.° FAll0S0 nocron DE CARTAGO. i-.º Gn.,N SACERDOTE DE LOS JIEBRE0S.-5.° KEGACIÓX. PRONÓSTICO e:> 0000000 Como higiénica, barata. sin competencia, como medltln&l y como fina. sin igual, el Apa de Colonia de O rive es la primera del mundo. La distingue la. aristocracia y mató á todas las extranjeras. Ba!<la un cnsaro para preícrirla. á to~a~. Frascos desde 0,i5 á 6 pe5ctas. 2 titrns, 8.50 pta.s.: 4 l1t~n<1. 1fi ntas.: franro e,,t:t.C'lñn. 11DIBUJ011 Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis Catarros : ¡-■■■■-■■■■■■■¡ • _ 1 :;: e:, Toses Bronquitis racllcalmellle POR U SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura Pulmones Robustos 7 preserva d e la TUBERCULOSIS 1 ,... :::::: N Ei: L. PAUTAUBERGE, CouRaEvo11-PARls. PALABFlirA PINTURA Oll:S B=¡ e::, 5• i I ~ -O - ., ¡;; ] : • ■ = <' :• B=i .5!: F il tt L::I rd 'la t !; i!! v ¡:::: '!i 11N e:> Solución á los pasa.tiempos insertos en el número 8& Al infinith·o: A~IPAR.,n. A los comprímido:i: ~. PA~ECILLO.-II, POLARES. "EL GOZO DE VJVJR" ;:~~:~: ª;:.~ lud, aln medicina nf r ésimen coatoao ó penoao. Clinica. del Dr. Doyen 1 8, rue Duret., Parfs. 13 Junio 191 t. «!fa.ce i.más de treinta. años que soy uno de los má3 entusiastas propagador>res de la REVALE.NTA DU BARRY. La. aconsejo en todos los casoa r>de intolerancia gástrica. ó inte.slin a.1, de estrechez del orificio del es• r>tóma.go en su3 comiem.os, y de deiórdenes en la nutrición, lo mis•mo en los adultos que en los niños¡ les autorizo á publicar mi car•la..-Dr. E. Doyen.r> (LA RE\"ALENT.\ DU BARRY es de empleo constante en los ho1pi ta.les ingleses de!trle 60 años, v se halla en casa. de todos boti carios.) ENORME GANANCIA flle;ralla Uit!rita lutomátka 12 retratos, 10 l!N TODAS PMTD céntlmos.-No se reqoie r e expe• : riencla.-Catá.lo• ----■■-•-•-•-•-■■-•-•-•-•-■■-•---I go gratuito.- EsSE -VENDEN los cllcbés usados en criba. usted hoy mismo. ~ esta Revista. Dirigirse A la Admf- • := alstracl6a de MUNDO GRAFICO, Hermosllla, 57 F!L~ Al!ERICAI-1 Tralalpr, 801 Barcelona.. t~. - . Automovilistas: Comprad Neumáticos Jenatzi Lo1 qae mu daru 111111 J t ",lulllllil,tl Tilllll ll1t - llla D Estanislao Suárez lnclá1i-{X); hijo derritinistro dé"Hácleiida, y el dlstlnguidó aristócrata D. Juan Ignacio Lacasa, embarcando • en Ceuta con desllno al campo de operaciones de Tetuán · ,.,, ••••loou �MUNDO GRJ\FIC.O MUNDO GR I\PIC.O NOTAS DE LA REALEZA EN LAS PLAYAS EXTRANJERAS 1 El archiduque Francisco José Otto, heredero del trono de Austria 70?. BOG&UU.SN página presente ofrece á la curiosidad del lector alLgunos interesantes retratos de personas reales que A El heredero del trono de Alemania, Federico Guillermo, acariciando a un conejo POT, DELll)S ofrecen el atractivo de ser de fecha recientísima. Entre ellos aparecen los del ex soberano D. Manuel de Portuial y de su augusta prometida la hija de los príncipes de Hohenzollern, boda que ha de unir dos antiguas e~tirpes reales del Norte y Sur de Europa, y que se celebrará en breve, y tres curiosos retratos de futuros soberanos. La princesa Juliana, hija menor de los l<eyo de Holanda FOT. llSUnt&XN•TBAll.PUI BrighTton y Ostende, ROUYILLK, playas famosas de Francia, Inglaterra y Bélgica, congregan en estos momentos su mavor contingente de runea n tes. Cada una de esas playas cdebres, aunque invadidas por la nota abigarrada de 1 internacionalismo, tienen su carácter especial. La playa francesa y la belga son rendez-vous de e I e¡¡ancias, prolongación de la vida de placeres y de lujo de París y de Bruselas, en tanto que la de Brigliton revela á primera vista la propensión natural del britano á vivir la vida sencilla de familia, la vida de aire libre y de higiene, no bien ve- El ex rey de Portugal, D. Manuel de Braganza, y su prometida, la hija de los príncipes de Hobenzonern m.1111oaLuNw ~ Ea la famosa playa 111,tea de Brlchtoa.-Muchachas jugan::o a la pe!ota d11rante la llora 11e1 bailo abandona las humosas urbes del interior. Así las playas inglesas sé diferencian considerablemente de sus congéneres latinas, ofreciendo á veces la curiosa nota del cleporte robustecedor, que corrobora la acción salutífera del mar, practicado en la misma orilla del Oceano, como puede ad vertirse en una de las fotografías de esta plana, en la que la cámara ha sorprendido á un grupo de muchachas jugando á la pelol:l, momentos antes de tomar el baño. La playa de Urighton, puesta de moda por el Rey Jorge IV, es visitada anualmente por más de 50.000 turistas. �MUNDO GRl\flc.O MUNDO GRI\FIC.O NOTAS DE BARCELONA y MADRID ~ o Giil o@Jo ~---' LA ACCION DE ESPAÑA EN EL RIF '-:@ mo~ El marinero Crespo de la dotación cruce o "M é d J VI t ria", á quienManuel la Sociedad dé Sllvamento de del Náufrag:s de ~i~e1oo~ ªha ; 0 ~: ~~grie~na doi civil dde Bdaircbelona, Sr. Francos Rodrlguez, devolvleodoálaAsocedido un premio de 500 pesetas por su acto heroico •o'rs " c O e 1a rensa e cá ralz a capital la visita quedeuna , • • • 0 . , , Pos BU LELL le blzo de posesionarse su comisión car¡o de esta entidad Fusilamiento del soldado deserdtorCJu~!1 Bautista Cerdá, verl~cado en Melilla el día s del actual.- La compañía del regimiento e ermo1a, á la que pertenec1a el reo, desfilando ante el cadáver A.visita del preside_nte_del Coo.,ares_o a ;\lelilla, una de Jas notas gra· 61cas do 1a zona española e! cadáver de~ sohla<lo .Juan IJaulist:i Ccrd.i, fu- L a cuya plaza llego el ilustre político el día 9 del actual, siendo objeto de un recibimiento entusiasta por parte del vecindario, constitu,_·e Bendición de automóviles verlllcada ea la Casa de Caridad, de Barceloaa coa motivo de la lleata de SU Cristóbal, patrón de loa "cbauffeun" Sellorltas de ta b ledad - ~ · 'm1. 1.u.i.w. ca Barc~!:.•:icaellcf:° del ~;~J:~J~~~ ~e ~c:.rlebrada en :\farruecos, recogidas en esta plana. L1 otra so refiere al trágico instante de desfll,, r las f uerzas de1 reg1m1ento • · de eeriñola an te 0 silado en :.\lel(ll~ por el delito de deserción, con ar~~s y rnunmones, ante el enemigo. La e;ecuc1on tu,·o efecto el día 8 del mrs rorricrlP. El presidente del Congreso, Sr. Villanueva, saludando al Bachir, representante del Sultán, á su llegada á Melil!a ro,s. thRo �MUNDO GRl\f'IC.O MUNDO 6RI\FIC.0 ~! lJ\S FIESTJ\S DE SJ\N FERMÍN, EN PJ\MPLONJ\ m LA ACCIÓN •••••• 1 DE FRANCIA EN MARRUECOS ii•••••• ii Los ¡:i¡antes y cabezudos en la plaza del Ayuntamiento Los gaiteros y dulzaineros en la puerta de b Catedral en el pórtico de la catedral, é. la suntuosa procesión del Santo navarro y al encierro de los toros que fueron lidiados en las magníficas corridas, atrajeron enorme afluencia de forasteros de toda Euskeria. de ~hdrid y de Aragón. Las corridas han sido por punto general buenas, tomando en una de ellas la alternativa el matador sevilhno Francisco Posadas, celebrándose también hermosos conciertos ciiri¡ódos vor el maestro Saco del Vallo, y en los que ha tomado parte el gran pianista navarro Sr. Larregla. ciudad de San Fermín celebra, como es sabido, con espléndidas fiestas, la fecha del natalicio de su santo patrono. Eshs liest1s, que durante los últimos aiios gloriosos de aquel músico ilustre que se lhmó Pablo SaraSlte, asiduo concurrente á ellas y á las que aportaba todo su inmenso talento de artista, fueron célebres, han alcan1.ado este niio excepcional brilhotet. Los festejos populares, de los que publicamos salientes notas á cual mls rebosanle3 de color local, como las que se refieren á los dulzaineros L A J'. Sumisión de la tribu de Benl Amir á tas tropas francesas.- Los notables de la tribu durante una de las conferencias ms. n El publico en la Plaza de Toros durante el encierro d~ las reses que se lidiaron en las corridas de los festejos FOTS. tlll l!ND') GBAPlCO•, poa L&cuo• a. ,naa �MUNDO 6RI\PIC.O MUNDO GRI\FIC:O 18::~ll) DESGRACIA EN EL PUERTO DE SEVILLA <tl~::ª1 º~º O<:>O ASUNTOS VARIOS DE LA SEMANA O<:>O Afamado mMico malagueño, autor de importantes r recientes traba¡os clinicos sobre estóma¡¡o é intestinos, de quien se ha ocupado la prensa, dedicándole ~enerales elo:¡ios Ilustre astrónomo del Observatorio de \!adrid y autor de varios notables trnuajo• de aslronomla. dtlep.do tlt Espai,a en el Y Congreso internacional de Aslróno• mos de Bu11n '.\lemania) gráfiEcas lasi ntenotas r esantísi- nión en el Campo Grande de Valladolid 5.000 niños de las escuelas v colegios de dicha ciu~ dad, con motivo del reciente Congreso. N'fl\K mas insertas en esta página, aparecen dos re- Madrld.- La bellísima señorita Maria Pilar Clavet, que el miércoles 9 del corriente contrajo matrimonio, en la capilla reservada de la Iglesia de San José, con el distinguido ingeniero de Caminos D. Jesús Ramirez, lativas al emocionante 11lendo apadrinados por el padre de la novia y la madre del novio y testlfos los Sres. Conde de Alba y, Cortés, acto de tomar cornu• Robles, Barretto y Rosell , oT. su.un Milaga.-Cuest1&c1.>n verificada por el Cuery,o de Bomberos i favor de las familias de Jat vlctlmu del "General Concha'• Paso de la comitiva por la calle de Larloa iOTS, •XONDO GB,UICO•1 POB P, BOIIUO O<:>O D. Victoriano J. Ascarza Doctor Oppelt Los heridos á consecuencia de la explosión del <1Bonanza" al ser conducidos á la Casa de Socorro º~º O<::>O , or. • GCILIIRA Algeclras.-El exsultin de Marruecos, Muley-Hafld, presenciando una corrida, en la que el diestro "Parrao" le brindo un toro, haciéndole aquél un re,alo de doce libras esterlinas Valladolid.-Comunión general celebrada en et Campo Grande con motivo del Congreso Catequista, y á cuyo acto asistieron cinco mil niños ,on. Ds ffL4ICt �•' MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O plorable efecto ha causado la sanción municipal, porque no está justificado con el aumento del precio de las harinas. Cuando todos creíamos que por la abundancia de las cosechas llegaría á conseguirse fácilmente el abara ta miento del pan, nos encontramos con que este precioso artículo sube de precio sin causa que lo explique. ¿Qué ocurriría si esos pacientes segadores, cuyo penoso trabajo tan mal se retribuye, trataran de re-dimirse? en esta plana algunas fotografías de las faenas de la recolección del trigo en Cataluña, asunto siempre interesante, pero que ahora tiene un carácter de actualidad más acentuado por virtud de la decisión de los señores panaderos, que una vez más se han confabulado para amargarnos la existencia, haciendo subir el precio de I indispensable artículo. El acuerdo ha sorprendido desagradablemente al público; pero más de- P UBLICAMOS Amonto11&11do la paja ,OTS, •XVJIDO G11!nco•, POa ••U.at.lo Récolectallllo el ,rano Srta. María Bejarano Lloro:nte Alumna del Colegio de Maria\ Cristina, de Aranjuez, que ha obtenido el premio "Ruiz Mendoza" en el curso actual D. Alfredo Calera ------------------------------------..;¡J Aranjuez.-Alumnas huérfanas del Colegio de Maria Cristina que han termlllado 101 estudios superiores en el curso act.1al ro~•. suaoo A:icante.-S..\. R. la infanta D." Isabel acomp:1ñ1da de las autoridades visitanco los balnearios de la playa darante su breve ,¡ermanencia en aquJlla población • yo·r. <astos Pa1.iagua A l11ru110 ,Jel Cnle~io dtt Maria C,isLina, de Aranjuez, que ba v~looido el premio •'Huiz Meo• doza" e'! el ~ a.cluai_ Tarrafa.--Jnaugurac:ón solemne del monumento eriaido al insi.,ne patricio D. Bartolomé Amat, director que fue de las Esc.;elas Industriales FOT. GI.RCÍ6 �fwlad IOJ inconveniente, de.Id caJjÍll usando el GAL • �~1m□Dn11 !el ·1olftu mm.. 1913 El prim~r aparato del mundo ..... EL SUENO IDEJ\L ~ Modelo perfeccionado para 1913 Objefivo"y fabricación TODA! lU MAftlPUll[~!J SE HACEN EN de la marca HEINRICH ERNEMANN ~r:.:~~ üH -- ,wclillneo r·-----,.,-,. . 1Todos PLÉNOSOL- de D:RESDEN (Alemania) último e1toerzo de la [ienci~I llllnn obro •e nrte ~ 100· de HillDdoll ll [!Dlimm DI ~IB r~;,·~~·::;:;·~,:~.7S:;·;~·-1~·~.~-¡:·:..;~;;·:;,;;:7= som- ! 11 .. , ..... .,... ..,...... los aparatos conocl· ; , dos son literalmente aplas- ! lados Pº! el maravilloso j í bras ·y 1: :SUENO IDEI\L:: ¡ las últimas luces de la tarde. ~ 1 · m 1e 1 , ·1 ut11•••-·•·.111:1ta.t.1'1,t: .. •-1,••""'•••""'..'"'•·•,to• .... ..,.,.......,.....,._.....,;oi.11,1,1,1 . _ ..................1,11.0.J,t·I t.1,1.1,11.11.°'U 1111 Mt1cii S PESETAS 24 MESES , DE CREDITO ::AL MES: Sa carga J se desiarua en plena ln1 Sa enm p11 el ,idrio esmerilado 6 par la Es el aparato más pequeño y más Jipro: se guarda fácilmente en el bolaillo-, pues su dimensión es: {- :x 11 )< 22 cenU~ metros. Su oblurador se coloca entre las lente■ del objetivo. Los diafragmas que son á iris, tambiéft. se colocan en el objetivo; disparador, vi• drio eamerilado, descargador aulonuhlco; resorlP.3, etc.; lodo está completo cu perfeccionado SueB.o Ideal. estala de dislaocias En la resplandeciente apoteosis de una perfección sobrehumana, montando recto al Zenit, el Suefio Ideal relega por ,us innumera.blf'S cualidades, a todos los aparatos fotográficos existentes en el mundo. :Los deseos se han rcafü.:1do: los anhelos so han cumplido! El Suei\o Ideal en su magnifica presentación, no solo resume, sino quo acrccent.a, centuplica todos los prodigio5, que una calenluricntaima~inaciún pueda con• cebir. Todo el mundo será fotúgra.fo. Existen !ª en España centenares de mlle11 do fervic11\c3 aficionados. . Si !Jera p~iblo i11l<'rr11~ar a todos, sus contestaciones :.eríau invariable.,; y se re-1umirian a.si: cYo siento no poder hacer taló cual co• l&i mi aparato me sali.,;facc, pero ... » El "SUERO IDEAL" aa venda con toda confianza Ofrecemos á los suscriptores un loto di prima, gratuita ■ que serii acogido cor &"rado ,. que consiste en un material e:»mpie'to para revelar J tirar las pruP bas: comprende: Media docena de pl&Ca.S de primen marca. EL "SUEÑO IDEAL" no tiene Uperoau EL DOBLE FUELLE Es uno y es todo. Es unfrcr:sal y es la lnmut.able perfección. 1::1 Suefio Ideal ha sido construido con los r~ulta.ntes de una ri~urosa malemá.tica. de los materiale!i mis esme- Obsérvense las pequefias dimensiones del aparato de placas que se desprende del aparato de películas rados. El nuevo apara.to que tenemos el honor de ofrecer hoy, í pe.,;ar de su precio cxtraordina.riamcnte rcducido1 (192 pesda1) lo entregamos con un CRÉDITO DE 24 MESES es decir, que remitimos inmediatamente el &_para.to com¡ileto al recibo de la sua~ripción, y cobramo3 (sin nin~ gún gasto para el comprador) 8 pe1eta1 á. principios de cada mes, basta el completo pago de las 192 pesetaa. [BD ~ "!UEñD IDUL" n,da hay imposible llaraYWo ... perfec:done1 del "SUEÑO IDEAL" El Stte&.o Ideal posee las ventajas de todos los a.para.to~ conocido.,;: c:lmaras clá.sicas, cámaras de la.borato• rio detectives, aparato:1 plq~adores, etc., ele. Además de sus mu.chas períeccione3 1 posee también: La doble tirad.a y la peque11a dimensicí,i del apa• ralo de placa.a que Be separa del aparato de laa pelicula•. .... COPA DE REGULARIDAD Se car:a en plena. lut. Emplea. Bobina, de peUcula■ ordinarias y las placa■ de vidrio, á gusto del operadoró alternativamente, sin descargar el apara.to. Puede enfocarse por el vidrio e■merllado ó con!& e ■ eala de cllltancla■• Es el aparato de mayor valor¡ el más ele¡ante y el más consL,teute. Construido C'On madera, aluminio, cobre y aC'ero niquelado: recubierto de escogido tafikte. El mas científicamente fabricado, descentra en los dos sentidos; con su doble fuelle pueden hacers~ ~e-pro• du 'Ciones, y levantando la. primera lente ~el obJe~1v~ se obtienen vistas de doble a.u mento de los le.ianos pa1saJes. Su objeU,·o de gran marca.. es un 1r.&inlfico ap!anático 1imetrical F. 61 8, distancia H:5 m1m.1 una marav1lla.cuya nitidez visual percibe las sombra.s y retrat& con gran ra,, pidet los objetos animados. Con dia. claro puede operar al 100° de seran1o ó impresiona siempre prodigiosamente d~talles sorpren?~ntcs. Su mirilla extra lumlno;;a. con mvelde agua., dirige la. imagen en los dos sentidos. Una bobina. pelicular Lumiere paia. exposiciones. Una. docena de bojas de papel sensib Un chassis-prrnsa. Un frasco revelador. Un fras.:o de viro-fijador. Un paquete de hiposullito. Dos c:Jbcbs de laca. Una. linterna. plegable de tela rrjL Co:i el 811e60 Ideal, quo no tiene rival en e1 mun• do, pueden bacer!'c las ma!:I rtpida.s «instantáneas, y IOI: clichés de exposición, como lo hace un fológnío en• estudio; los entrega con una purez.a. muy .not.able. Mid• 9 por 12 ccntlmetros. Cada ~Darato VA a.comnañ~do de: 1.Q Tres criassis dobles para do:J placaa. 2.º Una instrucción muy detalla.da. 3.0 Un tratado de fotografíL {-.º Una. tarifa. especlal y exclusin pa.ra noett abonados, ofreciéndoles A. muy reducidos procio.i de brica los pequeños objetos y piezas suelta.., indispenaa,;, bles, que resultarán muy económicos, cuando las ex1,.; tencias señalada., en nuestra prima gratulta se ba,· &:rotado. Asi que 1610 nuestros clientes conseguirá.n h cer soberbias fotog-raflas que no les costarán al cla céntimo■• l!:'.s un verdadero prodigio ,1 llega, 6 192 p•••tu, pagad1ras en estulturlo al Pfld• n 1ms DE [RÉDITO, í razún de I PESETIS IL IS ntr19u4oad.-i1,qraüs,lassoberblasprl■udetall11du..U Facultad de devolución, dentro de los ocho dias, caso de no convenir De desear otro modelo pldase catálogo á CASA DE CONFIANZA <> D. S. LOINAZ, C> Prim, 39, San Sebastián LA PRIMERA EN SU CLAS Consumo en los 309 kilómetros: 19 litros de esencia ? 2 ? medio litros de agua Garage, Oficinas y Talleres: AYALA, 25 Exposición: GÉNOVA, 9 �[lÍHUA MAl[~! Fa.tente 1.ª clase. Arena], 1, l\Ja. drid. Consulta. gratis de 12 á 1 y ~or Correo. De 2 tarde á 8 no• che, 5 ¡>ta.s. Prospectos gratis. ¡~~( IMPOTENC.11\ Debilidad genital, rérd.ldaa, relajación •exual por excesos 9,e Venus 6 solitarios. Potencia á toda:. edad sin peligro y por &cción., externa. Vigor Sexual ICoch. Venta. en boticas. Si se quiere íljar el grado de impoten• cia pida.se el Gráfico •ex.u.al á esta. Cllnica y lo recibirán gratis con feserva bajo sobre cerrado. -MALDE- O:RINA Los productos de Belleza URETRA, PROSTATA, VEJIGA y R!RONES. Dilatan Jaa ESTRE· CHECES 1 expulsan la piedra. y uenillas, curan el CATARRO de la VEJ1GA, calman al momento los horrible• dolore• al orinar, dismlilbyen el deaeo frecuente r limpian la orina de posos blancos purulentos ó de sangre. Los Dujo ■ Clónicos se cortan sin peligro. I¡,as Salea Koch no tienen riv,al y son bien conocid.a.s. ~ E P IOER M IA en un minuto da á las uñas 8 OZOOg1eS el b,illo esplendido de la ágata; quita las envidias, se emplea sín pulidor, resiste 8 dias al lavarse-, al jabón y al alcohol. BELPO ABSOL'C'TAMENTE GAB.ANTIZADA El Secreto de J.•F. RIMERIN Garantizada LIGERA, SÓLIDA y ELEGANTE Máquina superior construida especialmente para el uso diario y el gran turismo :\\\.LAS Os quita las PECAS ~-~~·!:llDPllll'a,Cf!. RESULTAOO GARANTIZADO Permanece un dia completo. ,:/'l40AS EM io~ ◄ ◄◄ 1, . •••••••••••••••••••••••• .• ,; ,¡ ti:-· u u.. :i•É ::::s ..1 ":: E ,:r , LA VUELTA AL MUNDO sin avería, sin "panne" y sin otro desgaste más que el racional de los neumáticos 20 MESES DE CREDITO Ptas. 11, 75 AL MES EMBI\U\JE GRI\TIS perfección absoluta y sus múltiples venta• ja:., esta soberbia máquina con rueda libre, dos frenos sobre las llantas, guardabarros, etcétera (ver la descripción al pie), se ven• cr:: _, .::e u, z e e 'Si~~= o 1 E .,:J ! ¡:¡ja: E 111 ¡~:;en e :fwi:it: i~o LIJ~ "11_!,:rC:,cr:: :111E:CCc ,1 ► ►► ,:r - de en Pesetas !35. ~ Q. -¡ 11! ;, "' ·- CI •o 0 . . "'o"' ti u 111: 'E:t-: ., " ~ fnl Rf ~ Uf lll ~ €n DO.$ D!ft.$ ~ Las garantías que ofrecemos son únicas: dos años para todos los rozamientos de la bicicleta (su cuadro y las demás partes metálicas, sillín, cadena, muelles, garantizados un año). Y durante estos plazos reemplazamos todas las piezas defectuosas que nos fueren dev-...:eltas franco en San Se,. bastián, recordando el número de matJ-í.. cula de la máquina. ~ ,s ~ ~ o "' = .!:::! CI e~" mºJ C1 ••lt) e~ • ;a.CI.~~< 3~]g .y ,a,_.a~e ... "a "11 •- CIS - Es con toda confianza que ofrecemos la bicicleta La Inglesa. A pesar de su z o 11.., ~ or J.-F. RIMERIN 0cposimio en España: Eug. SARRA, 7, Rondo de San Pcd:o, BARCELONA Depósito general: EPIDERMIA, 1eccio0 E, 13f., Rue SaiaMdaar, PARIS 6 GIRGAft De venta en los buenos almacenes de novedades, pcrfumcrias, droguerias, farmacias de España y del Extranjero, en los cuales se hac~n aplicaciones y pruebas gratuitas. "Sereis bellas", Efectivamente, e•ta máquina resulta más económica que comprándola en la fábrica, por haber hecho un contrato de 10.000 bicicleta• de e■t.._ DI co modelo, por la• que ae ha obtenido un precio muy reducido, á pesar de ■u con■trucción, que es de lo má• •óllda, ligera y elegante ..0,9, ~ t,':> ~ DUVET D'AMOUR =► MÁS BARATA QUE EN LA FÁBRICA ~-"JM;¡L~: KlSS•ME. colorete natural para los labioL MOUSSE- PRINTEMPS oluito: ===== BICICLETA DE CARRETERA Nieve Imponderable y divinamente perfumada. Fija los polvos 1!n formar parches. PtJIJ nuc,t,o olido FABRICACIÓN DE PRIMER ORDEN hermosean sin pintar =► Po!To, d• " ' ' ' liquido,. lo,upmblo, ◄ = ◄= SALES KOCH SIN SONDAR NI OPERAR CURAN todos lo• malea de la INGLES L ---···········--·---· cuc:il;GCt: ■ cortan sin peligro las • Cápsulas ~OC,t ~"o ~••-o"II ct.J ta.!! :,.;~ e \os flujos secretosrecientesy modi• ti.can los crónicos. Las Cápsula• KOCH no dañan los rinones y calman el dolor.-P O M AD A KOCH_yara. lla.gas y males de la piel. DJ;:l'URATIVO KOCH, limpia la. sangre de malos humores. Venta. en boticas del mundo. MATRIZ Precio AL CONTADO CURA SIN OPERAR Cáncer, tumore•, punzadas horribles, flujo •angre, lla1" a•, ,congestión, irritación con dolor ■ ordo en las cade• ra• y vientre, flujo blanco, deformación y debilidad que ocuionan la esterilidad y la propensión al aborto, desccnso 1 et• cétera.. Las señoras deben cuidarse del más ligero s1ntoma en su matriz para evitar graves males; al princjpio todo se curafá.cilmen• te. Fen~menos del EMBA~AZO parto y sobrepartos. Aplica.ci6II del tra.tamiento Rohegel1 en la. ESTERILIDAD con resolla.do positivo en el 98 por (00 de los casos, no habiendo lesión grave irremediable. '. Dirigir las cartas á Doctor Mateo•, Arena.!, 1, 1.0 1 Madird. ••••••••••••••••••••••••••• • Con neumáticos "VINDSOR" (y según descrlpcl6n más abajo) • POR QUE VIVIR :i~e~l::~~~ ¿ Jaocupaciones tormetosas, CANAS Desaparecerán usando el ACEITE VECE• TAL MEXICANO. Premiado Grand Prix, Oruce8 y Medallas de oro. Unico en el mundo que se usa como cualquier aceite de tocador y devuelve á los cabellos el color natural de la juventud, hayan sido rubios, castaños 6 negros. con toda na.turalidad, suavidad y brillantez. Véndese en las princi• (MARCA REGISTRADA) pales perfumerías y droguerias de España. -En la población ó pueblo que no lo bailasen, escriban al autor. --F. Beltrami -- Apartado 216 -Barcelona.._ Ptas. 198 ..- LOS PEDIDOS I\L CONTtIDO QUE NO VENGr\N I\COMPI\· ftl\DOS DE su IMPORTE, SE MI\NDI\RilN EN REEMBOLSO tIGREGI\NDO LOS GI\STOS DEL MISMO ENVIO INMEDIATO sin amor, sin alegria, y sio felicidad, cuando tan La célebre LA INGLESA es la máquina ideal para carretera Bolse, etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS. APROVECHEN LOS A.FICION A.DOS eil es obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, ganar en los Juegcs, en la loterla, en la SOLITARIA CION CIERTA en DOS HORAS con los ULOS SECRETA •u los Hospitales de PAWS , :rllll DESCRIPCIÓN,-Cudaro, pequeño, de 52 c1m.; medio, de 57 c1m. y grande, de 62 c1m.-Ruedas: de 70 c1m.-Llantas1 de 35 m1m., niquela• das, con centros esmaltados de negro.-Guia1 alto, horizontal ó de carrera.-Rueda libres Standard de bolas.-Frenos1 delante y detrás sobre las llantas. -Bielas, de 17 c1m.-Pedales1 sólidos de sierra.-Multiplicacióm 5 metros 50, que es la más práctica.-Guardabarros1 de acero niquelado.1li1Hn1 lmperial.-Acabado1 cuadro, horquilla y guardabarros esmaltados de negro, con líneas roja y verde. Las demás partes usuales arqueadas.-Cartera1 al sillín, con llave inglesa y aceitera.-Bomba1 de 38 c(m., de celuloide, con sus ganchos para el cuadro.-No olvidarse de indicar la altura del cuadro. Dirigir los PEDIDOS ·á S. LOINAZ, Prim, 39, SAN SEBASTIAN 11 CASA DE CONF"IANZA LA PRIMERA EN SU CLASE �LA VEJEZ PREMATURA !~r~~~ ~:~\;~~: :~fs~~~~I la por falla de !Iempo, por bre de la juventud; el que satisface las imperiosas necesid des de la vida, este no puede vivir, gasta más de lo que ingresa, decaen las fuerzas, aniquila el organismo y sobrevie la anemia y la debilidad, con esputos de sangre, los, disnea al andar, malas digestiones, suefio intranquilo, palpitaciones, e este envejecido antes de tiempo es la caja de Pandora, está al borde de la tisis. La oportuna indicación del médico ,To Jarabe de Hipofosfitos Salud,. le devuelve el vigor disipado en excesos y bacanales. No ha de exlrafiar que por agradecimien estos viejo■ prematuros rejuvenecidos por el Jarabe de Hipofosfitos Salud recomienden este preparado á los quéclicos y degenerados. Veintidós afios de maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesa ¿Le han leido á Usted alguna uez su Horóscopo? ¿Sabe Usted que una Carta de la Vida es tan necesaria al ser humano para ¡¡;uiarle en todas las circunstancias de la vida, como una brújula al marino? Si Usted quiere saber algo acerca de su propia persona, sus negocios, asuntos monetarios ó de amor, viajes, empresas nuevas, tiempo á propósito para comprar ó vender, para solicitar favores, etcétera, escriba al Prof. Roxroy, de Londres. BIA RRITl UNICO':T~E~l~~I' O~~!!:~ La antigua ciencia de la Astrolog(a, éuan- ~ - - - - - - ~ d:> se estudia y praclica con la. ayuda de la grafología y otros datos nece~arios1 como se baci& antigua.mente entre los Egipcios y Peraa.s, revela el CR.rácter de las personas, sus habilidades y sus deficiencias, casi á. la perfección. Millones de Hindus y de otras naciona- lida.Jes orientales, nunca se aventuran en ningún acontecimiento importante de 111. ,•ida sin consultar primero sus Horóscopo:1 1 que se les preparan casi al nacer. El Sr. Pa.ul Sl&hman, experimentado Astrólogo. dice: «El Horóscopo que formó para mi el Profe.sor Roxroy1 resultó completamente confor- me cor. la verdad, siendo un trabajo intelirente y concienzudo. Como yo mismo soy Astrólogo, examiné cuidadosamente sus cálculo3 planetarios é indicaciones, en con tra.ndo que el trabajo era perfecto en todos sus detalles y que el mencionado profesor conoce pcrfoctamente los adelantos de su ciencia.» Si usted desea &provechar los largos años de estudio y práctica d 1 Profesor Roxroy.en esta Antigua Ciencia, escriba inmediatamente, copiando el siguiente verso con su propia mano y enviándolo insieme con su nombre por entero, dirección y fecha del dia, mes y año de su nacimiento, escrito muy claramente (indicando si Señor, Señora 6 Señarita), y él enviará gratis á lodos los lectores de este periódico dos páginas completas de Lectura y Delineación que les sorprenderá agradablemente y a)·udará. "Su consejo es útil, 4ice todo el mundo; Para ser 4ichoso :Muéstreme V. elzumloo." Si lo desean, pueden los comunicantes acompañar 60 céntimos en sellos del pais, para cubrir el franqueo 1 trabajo manual, etc. No se incluyan monedas en las cartas. Dirljanse las cartas franqueadas con un sello de 25 céntimos á R0XR0Y, DepL H20 F, 177 & Kensington High Strce½ London, W. 1 Inglaterra. TJ:l.v.l:J:DEZ ~:.::. de.de qH la Cef&IOM da la Conffur• e.a ,1 mi.ino. ..,.. el Atrerlffl/Mto y J,i A11daela, desarrolla .. 1 se olUene un euti, nave, Leandro Gallardo fiDfRRA pre2D aibal usando la PZCA-CURA,-Ve?1ta1 Perfumerlaa r Droguerlaa.-lnventorea, CORTÉS HERMANOS, Barceloaa o uoy á Hacerle Engordar GÁR..(\TE ANITUAv C'A■o le •• á costa" nada,-Una caja de 50 centawoa oro gratis. Fabricantes de armas de fuego Especialidad en Pistolas Automáticas "EXPRESS" CALIBRES 635 Y 765-0ari.ntlzadas l LO! unns PII!' CATÍLQGQ ='"'"'-"'== FabrlcJ!alón de toda clase_ 1 (le revolvers y escopetas NOTA.-Nuestras armas ae hallan de venta en las principales armerías de España y dal Extranjero y Sarutro.-Venta al por mayor y menor.- JARABE Catálogos gratis. Expediciones a. provincias. demulcente n~ 1 PRESB NI VIST A,S DÉ ...-"OID Únlco y solo pro• Curación del 98 por roo de las enfermedades del estómago é In• testinos con el Elixir Estomacal do Salz do CArlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonlflc::i, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y c:ara la sancio de los ojos, evita la D cesidad de usar lentes y p porciona una envidiable vi1 aun á. las personas seplu na.rlas. UN LIBRO GRATIS á todo f'l nue lo pida. Escri BEIUIARDl?il Y C.', earafio, aúma. 9, U 'J Madrid. DISPEPSIA las acedias, vómitos, vértigo es. tomac:al, Indigestión, flatulen• c:ias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neu• rastenla gástrica, anemia y clorosis con dispepsia: suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las depos !clones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é Intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cara las diarreas de los nil!.os en todas sus edades. Da venta en 1u prlncipalu (armada del mundo J Serrano, 30, MADRID le remltefoUeto á q11&n lo pide. ,,.r,,,. ,..,,.J TIFUS J lilRlS GiSrmt las rl.º~ I\UMENTE sus INGRESOS Coqueluche ~~,~¿~~~~ ''""'""ª FA•••et••··..·····"••m•-. allvlaa al aa.taate 'f cuaa coa el L.~NTO~ VENTA. lladrlcb Sa.n lleruarJo, lf».-Valeaclaa Sao Vi• ceo~, 17, y Sa~ Fernando, M1. farmaclu.-BUbaoa Sres. Ba. randiarán f C. -~oaas tirea. lUvoJ f Cbóll&.-Tanuas Farmacia SalL-llalaról 31. Pera, C. Amalia_ 23. Bm e 111nm Cuas Sepll., Viuda Alolna, Sorra, ,·1een1e Ferre, ViladoL Loo t s. ,_ • EIBA::R 6ai,mtl - fsplia Almacén de encendedores, piedras y accesorios. Depositario de las marcas H. W. llevo:t, Komet [orrnen, u, yPlozo del [olloo, 2, Modrid La PECA CURA e,1. base~eglicerlnar blanco, diáfano, fre■co, ■e• • jugo de cohombro fresco. do ■o, mórbido, 1ln arra• La Peca-Cura esté. indicada en veranotrontra los rigores del sol, gu, aln pecu, aln granos. y en 111rier110 para curar y evitar gricla~,!iabañones, cortes, etc. Joe cumoa ;y en el mismo ce.aUO. CO■IDA IIEl'CO■BRADA. r::: lol!,::;;:~'.~.::~ !~~•.~~:C1o,.~~== Miles de personaaeslán ganando t.OOOdurosc&da año sin deJarsru b&bitu&lea ocu.Paciones. PiJael CaWoSo y Ubro c:ombluadoa pa.rala crla con exitode luAvee de corral. que le ludic:a.rá de qué manera.· ea todo lo qae usted necesita. Lo ~IUmoa por correocertlllcado rrancio de porte1,_pr9vlo el envl• de l'tu. 3, • noDJbre de «Model» Jn. QbMor a«:;•,~ Xll,ném.US,S.G.llarllolona. PECA CURA • .B'DCN LA ( O LA U& ••• mundo que quita el Lecturas de prueba gratis á todos loa lectores de este periódico que escriban inmediatamente. ANDO - ••.Replterne mil chita mla, que la noti dijiste &noche es cierta -¡Ay, Jose Joaquín!;. más segura! Y tú ¿por a..segurarte1 - ... Pa.ra encarga.rle NAR que nos constru na ájuego de nuestra. lafaatu, 1 dapU da "I ••truaelo. -Pepe, hay q•• •ec:lrle A e1a pareja qae tome CiRY0NE para qa• earor,en. .• te puece 1111• tleaea aa. ••pedo b.orrlble por e1tar taa. flac:01? que todo hombre y mujer delgados en el poral. Hoy dla millares de horr b~cs y mujeres be• tepa.n lo que e:, O.RTO:\E-el MAH.\\.1neíicia,!os bendicen y ala.tian C..EílTONE, porque 0 Y NUEVO REMEDIO PARA CRE.-\H C.-\R· han probado en ~f mismo; que este MARAVILLO· Quiero probará uste 1 que este fam, s l de3SO CR E,\OOR DE CAHI\ES aumentó posilin• iento positivamente r< constituirá. á las permente su peso, les de,·o'.vió su vihlida.d perdida.1 delgadas, ex!enuadas, llacas y faltas de y haciC11do'.o asi, 3.nirnó y ,·h·iíicó su enteia exisllo¡ que revestirá. de carnes sus huesos; que len. ia, hajendo mas fcl:ces sus ,·idas, mh \levalor a sus mejillas, dará mas lustre á sus deras y de más é.,ito én este mundo. Haga. por f proporci nará vigor y encrgla á todas las contarse en el númc-ro de esta feliz mu·titud sin .d,e su cuerpo. Así es que voy á. darle 1& opor• demora, l:<:scril a. pidiendo el tratamiento de seis de que pr1 ebe por si mismo lo que digo y dias de prueba. Por supurs:o, áA le ofrezco GRAi.Oila en donde quiera qu{'I se halle. ¿Puede TIS. Convenzase p:lr si misn.o de los rnaravilloscs ne cosa más liberal que esto? y sorrr~udentes Lenelidos que le prororcionará, iba. hoy mismo pidiendo una caja gratis padcjand~ para siempre en el olvido el íunesto re• &miento durante seis, las de este MARAcuerdo de aquellos dias en que no era oll-acosa SO CREADOR DE C.\HNES, tómelo duransino una per~ona naca, un mero esqueleto. cllu, y el espejo le probará que esta usted Llene el cupón adjunto. Eso le dá derecho A. un tando en peso, que las partes hundidas se tratamiento de pruella. del remedio CERTONE dunHenando, que sus roejill8.3 estin adquirien• rante seis dlas. To<lo lo que le exijo es que inclu}·a eolor sa.ludablf', que sus ojos se están &vien el pedido 12 centa\'os en C3lampillas de correo y que su sistema entero está. íortalcciéndode su pafi para cubrir los gastos de franqueo y de lo tanto U3tcd esta. mejorando en lodo3 dislribuciún. ¿No le parece una proposición bien ptos. liberal y generosa? lo que han hecho otros millares de persoObtenga al instante el TRATA:\flEKT0 CERTO• é este paso importantfsimo hacia la robus- NE. Empiece inmediatamente el agradable progre• & la salud, 1& felicidad y la forla!C'za del so conducente á la robus:ez, á la salud )' al ,·i.;or. y del cerebro. No contiulie p .)r má.3 tiempo El ~pejo i· la balanz.a. serán los lestigos mudos pe• la de la vida bajo la horrible des\entajade ro íiele3 que le darán cuenta de su consla.nle meez y la debilidad. No pcrm:ta que se rlan jo ria. Se sentirá mejor y le irá mejor, y lo llevará á las gente" á. su espalda y se burkn Jlaca.be rápidamente, s:n peligro y con 1egurfdad. le Oa.co y ra1ulfc::t. Tome CERTOXE y ,·e~á Ta, pronto como yo reciba de usted el cupón y nto le ha.,á adquirir carnes y le pondi-a. hálos 12 centa\·03 en e~tampillas le remitiré á n1ella vigoroso. SorpromJa y deleite a sus amigos y de correo el TRATAMIENTO CERT0NE1 seres queridos, J al mismo tiempo rqpcl.. e,ie franco de porte. Por lanto, e6criba en secha~ Ju alabanzas que la hacen por su apagu'da pidiendo el TRATA~IEXT0 CERtan mejorada, por su nueva energia y ,·itaTONK No deje pasar un correo. HA· la ,·era qué facil será su t a - , - - - - - - - - - . , GALO HOY MIS~tO y diaria; e'ln qué placer gozará bien pronto se alegra.comidas: que cambio tan Lo ••• puar rá de haber a.dquiri• d'~" ~" ~'b-b" ' se erCi:tua~a, Altura■-sn1aa1twa .... ~..,~"·"' e J sorprenuente l.ombro Mujer do rarnes, salud y 'Av,,."' 4,·<f c., ~v-,,¡¡ aem,blan,le y en su apariencia Jba. lbs. fuen:i1 por me- ,~·.:.\o•'(' ~-,.,$''\'11 ue ammado y fel z se con• 6 pies HO 120 cfio de esta no• (T_"❖~...-.. ;,,-t- c.,v:~<t,,•~"">" · qué nueva delicia yen• !tpies tpulr, H2 J26 table prepa- ~~c.,~~S;é◊,,C)"":"q,;,<d tendrá. para usted I& vida. !> p¡es 2 pulgs. IH JSI ración Uaei'~f.i ~\ei v~,,;, ~tri:o" que emplear yo baslantes !lp1es Bpul:1. H8 187 m d 0'ti',. 11-., ~"~·<'." ❖ en descubrir nte M·\RAVl• 3 P!es -lpul::-:1. 1511' Hit ª ?:. ,qo '-'~"V e; ~,;..t..N , r.o • 5 pies 5 pul¡s, 157 1'? CEIJII. 't:,.~.,'q,~ .f..o❖ ?:,e, .~~ b,-...._~ CRE "D0R DJ!. CAfh~ES-- flpies Bpul~. itil • 152 , ~•~e.~'!teic;• ,q~":D" .• NE-pero el tralam1ento de !> pies 7 pul¡~. 169 t5-i ¿,~·~ tt & 'i;-~~'°' 0 • qoeleeD\'legratislemo1- !>pies 8pul,:s. L6 t!>7 •tf'~b'b-❖• c.,.., e;",.,,-~ ~ 9 pul- 180 168 l' "<',:. ~-.b- et....... que es prcelaamen te Io ~ne fl piea . •··• l ~•.,,v,q;s,-O~•.::,:ti'!># .,,• ~ b~ ~A>~,,t, <$'º~"1',.,• Q~· necesita par& poner'se rolhzo r, P!• 10 pul¡s. 187 168 V""b"~.::,:A,b° (1-~•_,,,,q,.\•'f(¡.s-.~"' tfA•1...~.'t' • para adquirir por comple- !16 P!H 11 pul¡s. 192 173 ~e ,,.,_.~.._...,,.'fl~"•r•• • . . ,·.,.:_...., 197 180 alldad J el poder fisieo corpies 4) -..<'b" b"'"a-.." ~-~...., ~o~--.~ •41 VERDÚ El mC'jor depurativo. Cura. sífilis, herpe~, llagas piernas y ia.rganUa caspa, granos, escrófula, grietas en las manos, almorranas, dolor de hue.sos. eczema:.. manchas, sabañones.-Depósilo: ESCUDILLERS 22, BARCELONA.-En farmacias y droguerías. Madrid: Gayoso. el~~~!!~!!,.~.!. d!1~mo~req!~~~~!~11. lo_:5 deje, el ganar en juegos y loterias, el destruir ó echar un hado, el aplastará. sus enemigos, el tener suerte, riqueza, saludi belleza., dicb&. Escriba.se al señor Moory■'t, aám. 1~ l'Echlqa.ler, Paria, el cual mandará rratla su curio10 librito. ne•• ••••rta ª anos, El Phonola y aparatos para Plano, Ultima en Autoplanos y cos. Rollos •• de mllsica de 88n PIIIIIDID Bml[ro1mpio mmpmela In pra,ieides nfisQtlms de Llrnlllf Los médicos más eminentes han comprobado con experienclu en la Cllnica y en el Laboratono, que USTERlNE 81 LO DILOR DE [IBfII NEURALGIAS Y JAQUECAS desaparecen en clneo mi nulos con la BEKIC:RANIN A . del Dr. M. CALDEIRO S ptas. Arenal. lo, lannarla ■ EJOR PARA LA BOCA r el anti:1éptieo ideaJ para la higiene personal. Ulil par& limpiar los dientes, curar las enclas, ronquera, enfermedades de garganta, e&tanos uuales y heridas reclentea. De venta en r&rmaetu y perfumerlu al precio de Plu.1,15, 2,50 y 5, el fruco, aepa tamallo Aa:entea para E■ paila CD■ PAilA DE■ rAL ESPAiou Loa Madra&o. núm. 13. MADRID • �o 0 g g ººººººººººººººººººººººººººººººººº 6 0 0 cores, Legia.s, Vinag:res, Perfumería, Gaseosas Refrescos. Dirigirse con sello, para. contes'ta.r, Francisco Castillo Ru.iz... San :Mateo Galle¡:o (Zaragoza). L ANAGLYPTA, no\'lsimo producto decorativo hecho con fihra de algodón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pin_tados. .\Tl)IA: Belleu ideal a.dquirirás quitándote el vello de ca.ra y bra.zos con «Depil~tstorio Victoria». Orácu o. nue ■tro ■ anunciante■' dfaa de anticipación, No ■lendo asf •• retrasará la Inserción huta el número E Inmediato, Todo anuncio satl•fará adem6• de ■ a Importe, pta■• 0,10 de lmp~esto del timbre p.!! la■erclón. CO'.\tPRAíl B.\fi.\TO, fot_ógrafos; uno. pe.;et.a sobre de papel; l ·70 placas 9 A F por 12. Pholo-Hall. Plata. del Angel, 20. -A· PRl::CIOii barat.i:;im~ l~ace trabajos de pos.itivu y ampliacionea la Gua Marciano. Montera, il. )[adrid. -A-CREU!T.\D,IS l!\CUBWCiR.~S «Riera•. Primer premio íiltuno Concurso incuba.d6n. Ave~ buCYOS, conejo:1 ra.z.a.. Catálo"OS Granja fiiera 1 Hada.lona. UEGO Y LUZ. NoYl.-:imo aparato metal niquelado, bolsillo chaleco, manejo seguro. Em·io directo certilicado, red· hiendo 2 pc~etas sellos correo. cJoseph Kaufmann. Bcrlin. S. 59)). ALLIKAS castellanas, negras, Prat1 leona ,; u pura ra.z.a. Ponedora.3 ex• traordinaria.s. Incuba.doras económica.a. Catilo ..os, \'i\ches-Castañer. '.\Iálaga. ifAT1s la felicidad~eiivfar.e a quien mande sello de 0·15. Francisco G. Portal. (Barcelona). ~ata.:.'°:.:·-~~--,-,!rnCde mis amores: Noticia retrasa.ta.a viaje llenóme tristeza sin dominar ale~ gria que me innn,fa considera__ndo que a.un mejor que año pasado, veremosno y hablaremos diariamente re,.pira.ndo deliciosa. brisa en sitir, tan ideal. ¡ Cuantlsimas cosas hemos de decirnos. ;Cada dfa, cada hora, cada momento, queriéndole siempre con toda. mi alma, te quiero más ... ;si más es posible!. .. Adórate tu UDpaoientlsirno, cDanilo>. F G -A FibOXADOS Y FOTOGR,\FOS Pe• did ,iempre placas r papelf'-~. Grei~\:la.ber. Precios de fabrica. Jardincs1 36, Ma.drid. GUA DE VlL.UCIG~\._ delicio~a para mesa, cura el arlr1tismo, d1abete;;1 gota y mal de pie=d:.:,a.::...._ _ _ _ __ -A· MPLI:-\CJO~ ES, ~rati:. ú. los parroquia.no:1 de artículo~ foto~rificos de Pho• to-Hall. Plaza del Angel, 20. G A I TEXCIOX :: Piedras metal AOer para onoendedoros mecánicos. Redonda, A 3 por i, á. 17,ao pta.~. millar: cuadr.ada, 2 por 3 por ó, i 17 ptas. millar; redonda ¡-rande, 3 por 51 á 20 pta~. millar. Se remiten á. pro\'inci~. Pedidos á Guillermo Mata, Plaza do San lldefonso, 1, Madrid. SIDORO DIEGO&. Comp."'. Importadores. Representaciones. Comisiones. Ru& da Alfandega1 19, S. Paulo (Brasi!),_ _ igia. adorarla: Sólo pienso en mi apa.-che. FS.l'ame vida des le au::encia.. Con,·en:-idf-;iroo impo5ible existencia. ain ti. Te idolatro. \"inicio. ICICLh.JAS: ing·rsas. piñón libre, dos I freno!', 170 pcsP.tas. Roura.: ca.lle Uní, B versidad, 5, Ba.rcelona. L ALVOS. Pedid detalles, que se envían C gra.tis, de «El Unico remedio infalible para el tratamiento de la CalYi.·ie». Discreción absoluta. Aparatos especia.les para señoras. Unico repr0$Cntante para la venta en España: ViYes, Rambla. del Centro, 121 principal. Barcel.:.on::.a.:::.___~~ ALVOS:J 1;Pelo 1 30 diaS Con unos centimos'.J ¡;Un leo \'Ndad:! Fórmula: 2,15 giro, sellos. A. Fern.iudei. Pedro Toledo, ~,~~a!Cga.=-----------ATARRO, TOS. Jarabe de Heroina {bem. o-cinámico) del Dr. :\ladariaga. Arr&d•ble insuperablcre_m~io pec!_or~...: D La loca.: Ki como ni duermo pen• sa.ndo en ti suíriendo horrores. No obstante ca.da. dla más fuerte queriéndote más locamente 1.5egurándome •presentimientos». Llega o ya momento sepas donde llega. mi caballero::idad. Recordarme juramentos es ofensa gravlsimasuponiendo dudas. Dios hará. triunfar nuestra ino• cencia contra infames calumnias. Da.me prueba. cariño teniendo tran~ilidad,con1ianza ab$01uta.. Escríbeme a::; suprimiendome nombre dirección. Lh,ta. correos, cédula. 150, expedida. (Pueblo donde naci.'lte). Trá.zame plan correspondf'ncia.. Comulra diariamente fo1taleceresp[r1tu protección cielo. Coníla eu Dios y en el cariño cristiano, inmenso, ca.ballcroso, eterno de «El Mico».-Posdata: Escríbeme largutsimo. Cuéntame cómo hiciste pa.ces.-X. 1 Ligia: Ko te olYido un momento. Beso locamente tu recuerdo. Ko dudes llegará fc!icida.d. Sólo luyo, Vinicio. M e c~a» peseta..Gayoso,'.\ladrid. Gámir, Valenci&. -e- uando quieras, vol veras á ,·erme ala salida mi3a de nueve a,·iEa.ndo fe-:ha ~ntlc~pa.c~ó~. 1\eg""=·_ _ _ _ _ _ __ ESTRl'PELO. Destruye radicalmente pelo ó vello. No e,; depilatorio:garantia ah!olutL Frasco 2i:> pe.~etas: remito correv. R. Ramonell. Escudillers Blanchs, 1. 1.º, t.", Barl·elona.. OCTOR EX PARIS, Juan Roginski, Especialista \'fas urinarias, Enfermedades de la mujer, consulta de l á 3. Pa.-ri.-1, 89, ruede Turcnne, Tel. 1038-56. OY INSTRUCCJO~ES escritas para ía.bricar en ca.<1a Jabones, \'inos, Li- . D fermedades nariz, garganta, pecho. Far_maeia Bona.Id. Núñez de Arce, 17. DESAPARECE RAM OSAP-100 Acudl cita.. No fubte. ¿Qué pas_a.? S Ne~ra: Espera con ansia. tu regre~o, 18 Juho. Estu,·e enfermo; estoy bien. Sin Negra: olvidar escena. cinematógrafo, te ultana. mia: Encul-ntromehospital Ce EOPLASIKA ALCOBILLA. Cur, los N tumores inoperables y evita. la re• producción de los operados. 3 peseta~. fa.ti¡::a.,; ni 1111 sólo instante te oh·idd. S puedes escribe-me «Lista Correos. Ceuta Deseo eabu si me quiere:. lo mbmo. A gúranme pronto estaró couvah•c:ente p diendo tradadarrnc Penlnsula. Id aproximarme consudame cnormcmen Siempre te recuerdo para. quererte m Envi?_lc alD_:1a. «Cbal_dY'!:_ _ _ _ _ .\HJET.\S- MAYERIST.\S del l'ltr mar pueden gnnarse dinero c,:¡u 1 fjnla,=hs sin competencia. Editor: D mmaatien. Barcelona'.'.:·c__ _ _ _ _..., -AHA IÍ.\CER fotografias arfütic:i.3, In- P dispensable buenos papeles Barnet y placas Photo-Hall. Plaza del Angel,~~'..... - .\R.\. HACERSE A ~I AR locamente. P ¿Ouiere usted dominar, fascinar á los homb~e;.? ¿Quiere usted conqui:,tar á. la.s mujcre:,:? 11an1eme la direccion complet.., de usted en letra clara v recibiril grati3 un interesante librito.::;¡" lo desea en so• bre cerrado, adjunte un sello de quince céntimos. Librería Pons, calle Buena."\'iS• ta.1 11, Barcelona. -~\STÍLLAS JE;:·B~.\-.-c~.-,-,~d~ó-n~d-e~las_e_n_fermedade;; del ei;tómago intestinos, vómitos I eruptos .i.cidos, dolores f:'&$· tricos. ECHOS: desarrollo, belleza., enriurecimientoendos meacs.cPíldora.3 Circasianas>, Doctor Brun. Madrid, Gayoso. Zaragoza, Jordán. P TRATAMl[HTO CIENTlflCO UHICO y EXCLUSIVO , -.o-r•· S ta. ~iempre pefüando en Ti. En mcdi adora, 18 Julio. T POST.\LES, E.:.ma.ltes, Bro T.\RJETAS muros, Fantasi3.3. Semanalmente no vedades. Tiraje:i de encar:;o para Edito Com nla, Valladolid. I Almacenistas. Alfonso Lópcz )' e .\RJET..:\S-POSTALES. Grandes nov dade3 en Bromuros. Sepiu y Fan slas. Precio;; único;;. Sección e3pecia.l p América. Clemente Zurita., \'a.1\a.dolid. T P plasdossden clombdelor, pa Tenoolos mdelodordo vdode red uciérniola. lle -EC'flOS: r-;•~·a"d7 ac....c-o_m_o_«~P~i7 d7 o-,-.,....,C"i-,c-•sia.nas». Mandando 6150 pesetas seUos1 Pons Arcber,Mar,ués Duero, 84, Bar- 0 P a.sunto rigor entusiasmo merece s c·o.s cariño tu Raquel 1 celona., remitese ccrtilicado. URESA.: Cinematógrafos á 100 pese ECHOS, PÍLDORAS CIRCASIA~AS. P ¡21 años éxito! constituye indlicutible URE~A: Gramopbone desd.e 110 p reclamo.Desconfiad imitaciones, pomposos anuncios, carta.3 supue.sta.s y ofertas gratis. ENSIÓN de familia para estudiante,, de Facultades y diferentes Escuelas. Rue Ste. Cathlrine, 183, Burdeos. ~e: 'f' • i::xito grandioso .;ontra la. .;alvid", .;aida del cnbello y dolor de cabeza. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo ÚNICO EN EL t!n ga rél r1. tía de MUNDO que sus rt,sultadoM "n la "AMERICAN CLÍNICA", Ronda de San Antonio, IOZ, Barcelonn. 1 000 pesetas se apuestan Nada de contratos ni en* ¡,;años. - Deshauciados por e otros específico,s usad ést", "que sale el cab"llo.-1\Iús de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los picln.-Informes por escrito si remiten sello á JUAN G. BRAV0,-6 pesetas frasco en establecimientos y 7 por correo. LOS PEDIDOS AL POR MAYOR EN LAS RESPECTIVAS PROVINCIAS DJRIJANLOS A LOS REPRESENTANTES SIGUIENTES, M_-drid, faitlor~,1.-lui l. Larrt>ta.i, 37.- B lb~o, .\_ntoniu Dlai, Tendería, 39. Sevlll_a, Joaquin .\ria~, .:\lenéndcz Pelayo 1 3.1.-Zarago:z:a, \°entura. Giménez. Co~o .• o.- P.alamóa (Gcron_a), F ~a.uc1sco Conghs,;-Melilla, J. •\r~a de Castro, P. Lerchuudi, ól.-Vaiencla, VcrdU y ..\lepó, :--anta !Presa. 8.-~r~ nada, lht•~_o J_. Cut:nca, {1t.au Via, 31.-Y) para Sa.ntanr!er, s\s~~-r,za8, León, Palencia, \'alladolid, Zamora, tialamanca, Badajuz CórJoba., Huet,·ai Cai.l1z y :\lala¡;a, a. l< ranc1::1co Suarez. Alnrel, 1 aseo de Begona, 1, ViJon.-Se ceden más provinciaii á quien la::1 ::1olicitc con sello y referencias :'11.i.quinas de escribir •Benn UHEX.-\: á 150 pesetas. LA HEBNIA •0 ~ - ~ ~ - - ~ ~ - - - - OMPRIMIDOS G All IR UXAKTES C composkión idéntica al Pur¡en, Purgil Lu.in. Precio de 20 comprimidos, D señas. No vivo tranquilo sin notic ¿Pasas abi el verano? Quisiera. Vf'rte momento¡ dime oportunidad. Siem iuer·éndote. Erre. E:-.ORAS: Enviando ptas. 5'50 (sellos recibireis completisima colección trones «\larll> últimos modelos. P _Gracia. 59, Bercelona. DARW. Maravilloso ME~TOCORINA medicamento. Pul,·erizacioncs en• LOS CALVOS OTERIA 52, Carmen, il, ,1a.drid. Se-P L pan clientes Argelia, Cub~, América, URES°A: Disros para Gramophone. Filipina.s, que ya. se ,·enden billetes Gran Nue\'O gra.mophone Gr&Ill sorteo Navidad. Administrador: EJuardo - OLICIA PARTICUL.\R. Vigolancias URE~A: a 1.100 pesetas. per.:.onales; corresponsales en todo el P Marlin_ mundo. Boba, 6, principal {antes Sol, 3)._ eC ºººººººººººººººººººººººººººººº°' 0 0 0 0 . q_ae lu órdene■ de pahllcldad han A de estar en nuestro poder con ocho dvertlmo ■ gººººººººººººººººººººººº"ºªººº°<\ CIDI PlllBR.I IÍS, 20 tÉllllMDS 0 ººººººººººººººººººººººººººººººº◊ 00 0 (DIKtE Plll8il5, l mms g g --M ~lontern. il. Es el que má3 MARCI.\XO. barato vende artículos fotoirafico,; y 1 óptica. .\rre~l'.l aparato;.. OLICÍA SECRETA particular. Servicio internacional. Unica ca~a con adherencias oficiales. American ornee. Ginjon, 3. Barcelona. P . -OST.\lls;c.:.:c='o""n~tin_u_a_m_e_n~,-.-n-o_v_ed'&d-.,-es P bromuros, brillo, mate. fanta.,;ía.:;. Ernesto Ramos. Pla.z.a del Duque de Alba, EIBAR (España) "WALMAN" PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA UREXA: Ventiladores ,1t·diantc el nuevu y práclico "Vendaje" Vi• vu. fate cómodo Vendaje, e.sel úuicu de lo1; r-incc, que han r.o11rnrrido e,, la 1..'J·posicit.ill meeá.nicoa. Uni::S'A: Ventiladores Universales. núm. 2. '.\ladr1d. Pida.se catáloio. OSTALES. Grande::. no,·edade;; y precios especiales. Clemente Zurita. '.\li• guel l~car, 26, \'alladolid. UH.EX..:\: Ventiladores rotatiYOS. P Lámparu de fila.mento .oSTALES. La::.m::.-=ás:::l::.m::.p_o_r~tan'te-""fa'b~,i-ea UH.EX;\: tálico. de España. Ediciones propias y de P URE~A: Talleres electro-mec.í.nicoa. encargo en bromuro, mate y. b~illo; precios sin competencia; ampha.c1one.,;, reproducciones '! toda_ clase d~ lrabajo_s fo. togrificos. G. H. Alsma, Jesus y "1ar1a, 6, Madrid. PreYio envio de una. peseta en sellos de correo, se remite calá.logo y muestras. URGA DE LOS REYES . ., Bombone3 Saniu. Caja 2 pesetas en Farmacia:i. RecihidM tres cartas, un:i. en • nue,·o domicilio y estan bien la,; . P ·o-:\l. BIEDMf\ FOTÓGRf\FO /\LC/\LÁ, 23 ~ UREXA: Catálogos gratis. lJ RE~A: Prim, 1. )ladrid. DEBIL, camada, mlopf&¡ p V bTA Vicia. 110ideu• Umr.o producto m dial¡ c\'ita usar lentes i !ü:, poc_os di tratamiento. LibN ~rati~ e~crlbtendo: nardini, Tlcsrn¡;aiio, 11, ;\ladrhl. ,._,...VERDADEROS ......, , GRANOS de SALUD' • PUIGAfflOS ExlJu• Eztraorclinaria fuerza ele penetración CJ\S/\ DE PRIMER ORDEN Trabajo mecánico ele precisión ºººº H/\? /\SCENSOR ºººº DE VENTA E ■ TODAS LAS BUE■AS AR■ERIAS CUEADA FOR 25 PTAS. UREXA: Ventiladores de techo. 7 GRAN MANUFACTURA DE ARMAS ~~~ F. ARIZMENDI y GOENAGA UREÑA: Ventiladorea eléctricos. FRANCK DEPDlifflOS el Rótulo adJunto ,n 4 colore,, DO~~OR ----· ESTREÑIMIENTO EN TODAS LAS FA.RM.ACIAB Contra el BALNEARIO DE LIERGH.J.,..c. A¡-uas las más eficaces para curar los catarros de la lari1~;e, bron y pulmón, l& predisposición de ellos y de la. l1Sts. ................................................ lnteniacio,wl de Uomll. que le hu i;ido oto,·gado el gran premio y medalla lle oro. Pueden usarlo la,; per• ~onas ma.s delicada.:,:, alivia. y cura. radicalmenlc las hemia.,: 1 sif'ndo su precio de un solo lado, 25 pta■,, y dti ambo:J la. lo.~ 1 40 pta••, ma.ndá.ndoso por correo certificado y fra.uco de portes á .tud~., los pai~e:, del mund?. Herniado ■: antes de adoptar mngun otro metodo de curación. os interesa la lectura del folle• to que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm, 12, pral., BARCELONA (España.). J •• O ti O O 111, O 11''1111IIO111111 1 ' ' •• OO1111f111O111111111 t 1 ! Fábrica de Corbatas 12, CAFELLANES, 12 Preclo ■ldade■ en Caml ■aa, Corbata■, Guantea, Pa6uelo ■ y Género■ de punto : -40 por 100 de economía PRECIO FIJO 1OOIOO11IO1110111 O 11, 1110,,1IO1111t111111111 11 O I I 1 111 O I I 1 ,· ~ BICICLETAS '~. . ' @ • @ @ TA PAS . TÓNICO R:CONSTITUYfM!E Remcd,o ehcaz contra 1, deb1hd~d 11crvi~~a, ra,¡uiti~mo, anemia, neurai1k11ia, _tubercu!o:.is, 1 rippe yafecc1ont'~ cut.i.ui.-us.-D, ,·1·tJL1 cn 111,la~ · f;,rma, 1a~. Se han puesto á la venta, en la Administración de este periódico, las tapas para la encua• dernación del prirr.er semes- tre del a~o 1913, al precio de 2 pesetas en Madrid y 2 140 en provincias. También esMn ti la venta colecciones, lujosamente encuadernadas, del primero y segundo semestre de 19121 y primer o de 1913, al precio de 15 ptas. cada una. Se envían á provincias remitiendo una peseta mds para franqueo y certificado. @@@@@@ RAMOS GASOLINA HOMOGÉNEA MAHtA . : "DÜRKOPP" ~ .. @ @ ELIXIR VINTRO AUTOMOVILINA ¡I\ 4 ptas.se manales! La mejor1 la más acre- Facilidade::1 desconocida:; ofrece esta. a.fama.da. marca, para que todo Peluquero 1"' c11.s11. eu bisoñé~ el mundo vueda. dbfrul:trla. La mayor ga.rauU& es el crédit.o que se lran~formaclouc:;, moño.:1, trenzas roncede. ~,·o$ mod1.•lo~ con scu.:Sacionales adelanto.:;. Pedir ca.tá- novedad y ail()rnO:J de cabeza: fa.u• ta:;ía. Pret ioJ::i couvencional~:.. I ditada y la de mejor resultado en co11aumo. ~~~:i:.~•q~.';; á OTTO lTREITf ER6ER, Apartado m BARmonA. Casa premiada con diploma ■ Agente en 6e,ilh1:Joaquín. Pérez Parra, .\r¡;ote de 1loli11:l, uurn . f y medalla■ de oro Pari:J y Lott· ""~~~~~€~se.ooe€O&~~~~~~~~~€€€e Motores @) DH Para automóviles y toda clase de motores Exijm el pminl, Jrcs e. l!.112. •Huertas, 7. C,RQSSLEV · • !e ven~e en IO~O! ID! ~Cfilij8! Exl1m II prmnlo Dotados da todos los perfeccionamientos más modernos en motores ..._. de combustión Interna. Más de 2.600 motores funcionando en España · ~ Para detalles de motores á !IH, acellu refinados y uudos, c:reosotu, ele:,, y g&50genos para toda c:las: 11 1 JI , 11 '''''"'º' .. ""''º' ... [ROlll[J ªROTH[ftl LIMIJ[O fuencaira •6, AOBI o •• ,ombo,tib>u, Uerea de Manc:hasttr (laqlaltrra) dlrlsiirH 6 �I>iapepaiaa sutrilgicu, hipereatAm~, ezLt tiu, colitta-muco-mem'brazloa• n e m ~ · tériaimo; etc.::Pi4á:nlle'htóia y ~-al'■ei6ff" niatr&dor del :Balneario Sola,re■ , 6 , (la~ OA CmtralH de la So~c!• .R!:.INA, e dU.plli ,.. • r K.1.d.ric!. Tel~ono 2.9:39.,. · cú··i<:z"ai · ~ · ·· · 15 de·-Junio á 38 · ·d e -Septiembt-cs T3KPoa.A.I>A· ' cuy~ servicio estar.í á del reputa ·_o cocinero Garcia Palrúu. De 10,5<! á. 15 pw. por dia f peraona, c.>mprondieotlo: 1)abi~ción, def&ri.no, GRAN HOTEL com1d11, cena. J uso gratuito en las c ·m d.LS del agua del Balneario. Los mños menores de dlei añoa y mayores de,dos P>?rHn por la ma11ule11clón -.,:>0 plu. diaria,- J por.la.habit.\cijn lo que se convenga, H&gún aea la que ocupen. La poueijn diaria para.lo• criado! ee.-á 6,50-p!u., "toJo comprendido, o:u_P.a.nclo lu e&r¡J habilllCionei destinalu á e•te erecto en el piso tercero. Si los aeñore• q·Jiiieran tenerlo• á s:a sJrvici > en una cualquiera delude lo•-olros pisol, p"{f1.r.ln·t6qüec:irr~polfdlrii. la babltaelón Jo pesetas por lu comida,. NOTA.-Las expN'!'llllas t• rifa• rlrl G.-a• lfolel no sufrir.In alteraclóa en su• prtc:os en toda la temporada. .. _ . · ~IA\ll:11~.\.-:i UE OCA810N Com• :A -~ARP.,TOS _ pra, nnta ycom• postura.. Garan• • tia. QOf &003. PARA FO'l'bGRAFfÁ ; Car•••• SS, Antiguas cova• cbudel Carmen. •-""·. ld(i'IF 51_,_ LUI$. f:STE80 EatnmNu, pe■et'u .. . 1,oo Principe, núm. 27 Vlt,lo c6mlco , , , , , , , •• 1,, · T.W.a~ ~ onStl--.,, ... i.DIQ~ •• t•3'tro., . , , l ,oo La nata la■••- ••••• 2,oo ._61....plcanHN,, o,5o eart.a para~ ••• ,. o,5o Re~méa•a·L•S1t..... ó,U Cartu amo,....... ,,,, o,5o Al...- 7 eacltaate.,, o,5o Gua especial con má.s mil• reíu.incias en la •~· ación de piele,. Eplpam- • , ••••• , , •• o.So laoas, pañq1, !ideos, acblcotiu, .pimiento,, etc.• •· h•JO• A\da, lt, . . . NOV.e:LLA, Inirem..-. SACJ.~T.6., -15, MAt:.:w.U> , uft.' .. :, ' Sf ClftlOS ·IIDUSillitH de V.._ r l&IIÜUI/. p1" lfllIIUO eléctricos, mdnicos y para co en n,t0•••N■, desde 25 ~- · 1.• CASÁ EN ESPARA llfflA-!111! EL MEJOR POSTRE A~Ull~KlfflllQ)ffllm HfllJIH El .. Neutnatlco ConUnent 'Rtiilp Ferré ; , es un buen neumátlco de tas 4 temporada~ . En todas las grandes carreras automovilistas 1912 , Copa de Espana, Copad~!. Rey, Targa FIOrlo, Gran Pre~l.o de Bel¡lca, Gran Premio del Automoin. CJub de Ft-anciil, Copa d.e la Sarthe HINoe ............... Neumatlcos C'ontlnenfal •• .-.úi9 .. . ..... . • 1 ••• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 90 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 16 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 90, Julio 16 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-07-16 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011802 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Aristócratas Ciudadanía Marruecos Notas poéticas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1682/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._91._Julio._0002011809ocr.pdf c39cd82dc8f7eb3ecd92375085e0e29f PDF Text Text �- 3 Liso Nervaduras Neumdticos AÑO III o NÚM. 91 MIÉRCOLES 23 JULIO 1913 IM.U.NDO GR/\FIGO .., . llpar1ado de C.orreos 571 Direulfü1 telegr.ifica: GRl\f1J".,UH RE:c\1.1.~TA POPULAR ILUSTRADA • .' ·1 t-•----------------1 Ferré Madrid : Sagasta, 6. Barcelona: Paseo de Gracia, 61. "LA YDALIA" MAQUII<AS llE OCASIO?! Com• pra, ,·enta. ycom• posturas. Garan• tía, dos años. Carmen, 23. Antiguas covachas del Carmen. Tinlc que no admite rh•al, pues no ticue nitrato de plata, base de to• das las conocida..~ h:ista. el día. Es la úniia que tiñe las canas, sin quemar ni manchar la piel, ni de:;truir el buluo piloso. Períumerlas y Droguerías de Espaiüi. y Pérez Martín y C.11, Alcalá, 9, Madrid, Belleza de a3eo, de paraguas I b:i.stoue,;. 1 thcrmos y toda cltl.!ie de frascos; disenteria, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los gases. Es nn poderoso vigorizador y antiséptico gastro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, has-ta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicos. todos los arlículos de ,·iaje, a precios reducidos. C:\S.-\. THO~IAS, Sevilla, 3. Especialidad en bisoiié.;., P('IU• cas, transíormaclooes, postizo~. adornos de cabeza¡ precios módicos. Se dan detalle,;, remil:m sello. Casa premiada con diplomas ymedallas de oro Pai-i.~ r 1.ondrc:,; e! 191:?.-Huertas, 7. L.d l'OflTUIU DI! •llt'!>PO r cía., Lond.-.,i SP.P.4ll ó cinco gotas usadas diariamente durante el transcurso de ú 8 dia.s, ~on suficientes para devol\"er a los cabellos blancos.. gri3es :1u primitivo color, hayan sido rubio,, ca1ta&o1 ó gros. !\o mancha n_l ensucia. la cabC'za, pu<'.$ se empila como cu r¡uier aceite de tocador. E,tuche grande, 6 J.)ese.t!'-&• T estuche que 110 fCa de color anarlllo no e~ legll1mo. ::;e ven en todas las perfumerias y droguerias. 4 .J. ICART, Depósito General: CLARÍS, 10, BARCELONA C.ALV.ACBE Se han puesto á la venta, en l.:! Administración de este periódico, las tapas para la encuadernación del prime .. semestre del año 191 ', al precio de 2 pesetas en Madrid y 2,40 Carrera de San Jerónimo, 16 TELÉFONO NÜM. en provincias. También están á la venta CO· lecciones, lujosamente cncua• dernadas, del primero y segun• do semestre de 1912, y primer o de 1913, al precio de 15 ptas. cada una. Se envían á provincias remitiendo una peseta más para franqueo y certificado. @@@@@@ C,RQSSLEY •·u: .. Bmongbs \fellco:ne Gotas Divina Se remite folleto A quien lo pida. 1L ,.., IL Igual En todas las Farmacias ~ RAMOS De venta en las principales farmacias del mundo y Serraao, JO, MADRID Motores • Sin ("'HAZELINE' SNOW" para viaje, sombrereras, C-<luches cia, cólicos, TypeCourse Para las señoras que aprecian su hermosura. Imparte á la pid todo el encan:o y frescura de una flor recién abierta. Sacos y maletas Con el Elixir Saiz de Carlos se curan !asenfermedadesdel estómago é intestinos, aunque tengan 30 años deantigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los ,vómitos. ·vértigo estomacal, dispepsia, lndi• gestione.•, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástric¡¡, fistulen• Rouge Ferré (Marca dt F4bn·ca) U ruribir. Gllinco• Dotados de todos los perfeccionamientos más modernos en motores da combustión Interna. Más de 2.600 motores funcionando en España f'ara detalles de motores i gas, aceJtes refinados 'i crudos, creosotas, etc., 'i ga.s6genos pu• toda ,. combosliblu, "''''"'"" lleres de #1\anchester Clnalatem11)""'"' dirigirse...i 1>.TÍ fUIRIClilO COJI PUh tll ur.t.nTO U 1 SUCURSAL: Hivadavia, 1.m, BUENOS füES ,-:- EL PROBLEMA DE LAS SUBSISTENCIAS "NIEVE 'HAZELINE'" Se com;mnea llllQa.ina1 Sumicionyfflm PUERTA DEL SOL, 6 (Lihrtria de SJ~ Martia) 0 0 MADRID O 0 .~ Continental -------Rouge Rtdattión. Admi'IÍftrailll J Tallrnr HERMOSILLA, 57 [BO!!l[Y IROTB[R! LIMIT[D fuen1a•1al · • 6 u¡ 11 lt' PROlll.1CC1OS roa •LJ. f'&PU.~114 \tSl'liOL •• Otra vez tenemos sobre el tapete cons:i.bido el problema magno del •encarecimiento de h vida•. Ahora 1 corno siempre, dan nolis agudas sobre él los elementos obreros organi.mdos. y ahora, como siempre ,también, el Gobierno ha a:se:zurado que va á ocuparse muchisimo do ello y q uo no lo dPjarit de l 1 rn1.no hasta tenerlo resuelto. La amplitud del designio y la vaguedad de la promes1. son otros lantos motivos para dudar de su reali ación. No ya este Gobierno, en cuya fortaleza n:i<lie puede tener un1. fe excesiva; aiuiuno, de ninguna parte, liene fuerzas ni medios para resolver problema tam1.1lo. ¡Harto harán con no a'!ravarlo! En !ltadrid y en todas las poblaciones progresivas, aunque sólo se1n artificiosamente progresi \·as, ese problema tiene dos elementos: el encarecimiento de h vivienda v el enc1recimienlo de las subsistencias. Para ·hs clases me• dins, y ya hb tfo.:ho yo en estas p{ ginas cuán dilatados sor1 ous confines, acaso sea mits abrumador el primer elemento del problema que el seiunrlo; el del encarecimiento ae las casas. mi.s que el del enc:i.recimienlo de las subsistf ncias alimenticias. Pero este sel!undo problema es de todas las poblaciones, grandes y chicas; <le todas las naciones 1 ricas y pohres. Es un \'erdadero problema u11iversal. Tómese cualquier periódico, en cualquior lengua, de cualquier pais, y en él se hallará un la.mento ó el eco de muchos lamentos por el incremento constante en el precio de las cosas más uecesarias para la vid:i. ¡Como que el muntlo entero civilizado e~ un so~o merc1do de consumo, y sear1 cuales sean las inflexiones de los factores locales iutMrantes de} precio de las cosas, el µrocio standard, el precio •patrón•, es uno solo para todo el munílo, y, aunque no por igual, en todas partes crece ó disminuye á un tiempo mismo! Un problema así, ¿va á resolverlo un Gobierno de España? ¿Quién puede creerlo ni sofü1rlo? Prescindamos del enc1recimienlo de la vivien<la, para examinar en esta crónica sólo el de los alimentos. El precio de éstos se integra de muchos factores. Primero, el que podemos !bmar precio regulador de la cosa en el mercado uni,·ersal, y que existe lo mismo p:i.ra la más modesta hort:iliza que para la carne y el pa.n. La honrada v dichuachera verdulen de nuestra clásica •Plaza de la Cebada• tiene, sin s1berlo 1 una íntima relación con la marchande des quatre saisons que en los mercados de París comercia en análogas mercancías. A ese precio •patrón> se añaden en carla nación: a), lo 4ue significan los transportes del punto de produ(;ciOn al de venta; bJ1 lo que significan los derechos arancelarios, que no actUan sOlo sobre el precio del producto exólico, y que por tal los pll.ga, sino también sobre el producto indigena, que no pasa por h1.s aduanas ni pal!a semejantes derechos¡ e), lo que significa la situación monetaria ele cada nación en relación con la moneda do oro, que t'S la que da el tono á los precios en todo el mundo; d), lo que significa el conjunto de los impuestos, de Eslado y locales, en cada país. y e), lo que representa el intermediario enlre el productor y ~¡ consumiJor. En la cosa más nimia, en cinco céntimos de lechuo-a, se podría sellalar por cui.nto cuesta cuda .,uno do esos elementos. La operación es sencillísima-si condujera á al~o, y si algunos · 1ectores nb me hubieran regáñado por el empleo de g-uarismos, en éstos lo concretaría,-respccto ¿Los transportes? Sobre esto se ha hahlado mucho y C'on mucho calor y se seguirá hablanPERIODISTAS ESPAÑOLES do. ¡Como que el problema de los trausportes se relaciona con las empres1.S do ferroc:i.rriles. y ahí es nad:i el tema! Pero si no querernos entretener el hambre con cancioner,, para desechar toda esperanz1 por ese lado bastará considerar tres hechos: uno, que allí donde más c:iro parezca el precio de transportes, es hoy muchísimo más barato que hace cincuenta allos; pues el precio de las cosas es muchísimo más elevado. Otro, que les Eshdos propietarios <le ferrocarriles han renunda<lo 1 después de repetid 1s experiencias. á toda polit ca de artificial abarat1mie.nto de transportes 1 porque aumentaha el cosle ó mermaba los beneficios de las explotaciones ferroviirlas, sin reéucir en nada el precio de las subsistencias. Otro, que la participación en éste del coste del transporte es tan insignificante por unidad normal de consumo, que el beneficio se quedaría en el intermediario. Este lrecho, que es una razón, se da en igual merhda en todos los factores del precio cons• tituidos pC'r impuestos nacionales ó locales; su reflejo en la unid1d normal de consumo es tan insiinificaote1 que no puede retlucirse á moneda, y queda por tanto, en las manos del intermediario. Particularizando en este grupo de factores tributarios, la experiencia de los consumos debe ser decisiva para el vecindario de Madrid. Así como la supresión de los Consumos no se ha reflejado ni poco ni mucho en el precio de algunos articulos, y en ninguno ha sido tal, que no haya quedado anulada toda venhja. Tampoco se reflejaría1 por radical que fuera, ninguna otra degravación de impuestos. Estos pueden ser administrados mejor; la eficacia en ti bien general de ese sacrificio que cada cual D. FRANCISCO ALFONSO aporta al pa¡?,:ar un tributo, podría ser mavor, v Redacto, del "Diario de Barcelona", notable escritor muy fácilmente. Se podrh incluso poner.lími~ y aplaudido aJtor dramático ,oT. N.u,oi.EóN tes para un decenio á lo actU"al, lo que haya de pagarse por los di versos tributos. Lo que no se de artículos de universal consumo, como el pan puede pretender es que se suprima nin,rUn imó la carne ó la leche. ¿Qué puede h:icer un Gopuesto, ni nacional ni local, sin sustituirlo en el bierno respecto de cada uno de esos elementos acto por otro, y como todos repercuten siempre del precio? sobre todo, ¿qué más da quo-se llamen de una Descartemos desde lue;ro el precio, el valor 'maner:i ó de otra? intrínseco de la mercancía, y veamos los otros Es decir, que no se puede actuar más que so• factores. bre uno de los factores del precio 1 sobre el intermediario. En eso si que puede hacer mucbo la socie(hd y, entre nosotros, m¿s que la sociedad, el Estado, ¡Pero, qué delicado y complejo es el problema! No renuncio á conversar sobre él con NOTI\S ~ .JÉTICI\S los leclores de MuNDO GnÁF1co 1 si dentro de quince dílS sigue sieudo una cuestión de palpitante LA MISMA PENA ar.tu1lidad esta que ahora comentamos. Pero vaya por dehnte una observación: ¿Eshrá en condilJbre de las c.adenas opresoras ciones de actu1.r sobre el intermediario en el merque á tu carro triunfal me sujetaron, cado de las subsistencias, un F.stado que acaba de aún 1Ji\le en mí el recuerdo que dejaron creerse en la necesidad de crear de nuevo el inde ml pasada esda1Jitud las horas. termediario en la recluta de voluntarios para la 'Q á ti, de aquellos á los que aún adoras, formación de un ejército colonial? ... sólo tristes recuerdos te quedaron, que, gustado el placer, pronto escaparon de la red de tus gracias seductoras. Pagaron con traición tu des1Jarlo, Igual que tú pagaste el amor mío, que quien á hierro mata, á hierro muere; culpa de ello á tu propia ligereza, que en el fondo sin fin de tu Impureza está la mano oculta que te hiere. J. FERNANOEZ DEL 'vlLU\R E3 SALVADOR CANALS "REVISTA GRÁFICA" Primorosamente editado en Paris, ha comenzado á publicarse el nuevo periódico que lleva este título 1 Revista Gráfica. Numerosisimos grabados enriquecen las páginas de Ret-isla Gráfica, y se vende á 0 1iá. Deseamos que alcance todo el éxito que mer~ co. Vaya nuestra enhorabuena á su director1 el antiguo periodista riiadrileiío D. José Muñoz Escá.mez:, gran pluma y hombre de firmes 1:1,lientQ11. �MUNDO GRIIFIC.O MUNDO GRIIFIGO POR LA CULTURA ESPAÑOLA ARTES, CIENCIAS y LETRAS lector, comprendió la necesidad de profundizar en el arte ele leer, y ha reunido sus observaciow nes personales en una obra. Yo no recuerdo haber sentido nunca un placer intelectual, ideológico, tan penetrante y, sobre todo, tan luminoso como leyendo El arle de leer. Colaboran en él los tres aspectos do Emile Faguet: el crítico, el filosófico y el poético. Con Jo cual se enseña á leer, á meditar sobre lo leído y á saborear el placer de la lectura. A Ja amenidad ele la obm imaginativa suma la profundidad de la obra didáctica. Los laureles del precepto clásico cubren este libro de una sombra grata y amable. Y cuando se piense que Emile Faguet es uno de los más formidables eruditos de estos tiempos, y que hoy día en Francia el estilismo es algo más que un culto, se comprenderá hasfa qué punto El arle de leer resulta agradable, útil y renovador del espíritu. Finalmente: El arle de leer que inaugura la Biblioteca de CuUura Contemporánea, lleva una admirable portada de Rafael Penagos, que con Fernando Marco y Romero Calvet, forma parte de la Trinidad Artística. que en España ennoblece el arte del libro. LA VIDA LITERARIA "Los hombress Mary los descubre" PAQUITA MORALES ISIDRO TORDESILLAS Niña de nueve años, discípula de la notable pianista Doña Angeles Paramo, que está. haciendo una brl• Uante carrera musical, con notas de sobresaliente en todas las asignaturas Niño de once años, que ha obtenido notas de sobresaliente y matricula de honor en las asignaturas de Historia de Espafia e Historia Universal, en el Instituto de Murcia PARA LAS COLO.ilAS ESCOLARES CURIOSIDADES . OCEANOGRAFICAS A vosotros, pequeños bañisfas 1 que á orillas del Océano correteáis descalzos por la playa ó entretenéis vuestros ocios dedicados á la construcción de rudirnentarias arquitecturas de arena que ha de destruir la blanda caricia de la pleamar, "'ª" dedicada estas líneas. Ellas tienen un propósito útil: el de entreteneros instruyéndoos, proporcionando in1gotables ,números• á. vuestro programa de recreos veraniegos. Son pequaños conocimientos de ese mundo mmenso que se agita en el seno <le las aguas cu vos emocionantes secretos abismales nos va re,.-eiando la nueva ciencia oceanognífica¡ cono~ cimientos que adquiriréis sin e<?fuerlO ni cans:mcio, y que lia.n de contribuir á acrecer ol c1udal de vuestra cultura. Tomemos por cátedra de este cursillo de oceanografía, un trozo cualquiera de la bravia C!.Osta caotábrica.. La marea ha descendido. El Océano se aleja. poco á poco; sus volutas de plata líquida van dajando sobre la arena anchos festones de espejeantes espumas que centellean al sol cual diademas de brillaotes. Allí mismo pudiéramos dar comienzo al estuy D. ENRIQUE ESPERABÉ ARTEAGA catedrlitico de la Universidad de Zaragoza, reciente,. mente agre;ado á la de Salamanca para estudiar la historia de tan gloriosa escuelil dio de la vida matina. :\Ias, por el momento 1 un grupo de rocas, semisufhergido ea las aguas. nos ofrece su pequeño ~luseo de Historia Natural, y allí nos dirigimos para resguardarnos del beso quemante de! Padre Sol. :N uestrn primera mirada descubre en las peñas unos puntitos gris.iceos, inmóviles. Tienen forma cónica y aparecen provistos de laminillas pun, tiaguda~. Es un cmstáceo1 de nombre bastante feo, que sólo nos interesa porque sus antepasados vivieron en las primeras edades del mundo, liaiJiendo ya, desaparecido ca.si todas SllS especies. Do trecho en trecho, advertimos luego la. presencia de grandes conos fijos en la roca. Son las hpas 1 prototipo de acl hesión perseverante; bestezuela acuática do arraig,rndas convicciones, que p1esenta numerosas variedades on el grado superior de la escala zoológica, según puede comprobar todo el que pueda ofrecer algo en !a vida. Si con ayuda de nn cortaplumas logramos desprenderla de su asidero-es raro obtenerlo por la persuasión-nos mostrará. un pie musculoso parecido al del caracol, provisto de boca y cuernos. Son sus Orga110.s do locomoción y de nutricióu Dig:in lo que quieran los pescadores, la lapa no se recomientla como plato de gourmet; su carne es dura y coriácea y poco digestiva. Huyamos de todo trato intimo con esos animalejos. Entre las colonias do lapas y balanos circulan, nipidos. unos inlrusos de feísima catadura, semejantes á la cochinilla terr&stre que se cría en los parajes húmedos. Llevan 1::l eufónico nombre Je ligias oceánicas y sirven de merienda al t:angrcjo llamatlo grapso 1 concurrente asiduo á toda ;1.samblea de ligias. Si las rocas que curioseamo:; son pU: □ to batido por las ohs, tenemos la seguridad do descuLrir algunos eje ni piares de mejillones, pero t.:m Jbcos y dificii(.>s de masticar que no merecen la pena de recogerlos. Las primeus algas empicz.an á mostrarse 1 fuertemenle ceüidas ;i la base de las rocas. Suelen pcrlenecer a las e::.pecies Fucus, Pelvetia y Ascophyllwn. Todas poseen en la extremidad de las hojas parles ovales más gruesas, de lasque m:ma un liquido amarillento. Examinado este al microscopio se descornµonclría en una multitud de per¡ueilas masas celulares) que son los huevos y los anterozoides del alga. Para nosotros las algas tienen por el momento interés especial, en cuanto sirven de refugio á una fauna abundante, que estudiaremos en los }lróximos artículos.-..\.. H. Confieso que esta nueva novela de Alberto Insúa, me inquietó un poco antes de leerla. El titnlo y el dibujo de la cubierta-indigno de Fernando Jlarco, dicho sea en honor á la verdad-parecen prometer una obra erótico-per,·ers:t. á la manera de Will y ó de los imitadores de Wilk XO seria e:xtratfo 1 dado nue;;tro atraso en modas literarias transpireniíie;as; pero sí hubiera sido muy de lamentar esta re~resión de Alberto lnsüa, que con El demonio de la voluptuosidad adquirió el derecho a ser considerado como un no,·olista sano, recio y severamente español. En esto pa.ís de las clasificaciones y encasillamientos, lnsúa lleva todavía el sambenito ele escritor exótico. Esto del exotismo seudo-literario es uun. epidemia que ya no preocupa ú la critica, á los escrilorcs y a los padres de familia. Basta pulsar la opinión de los libl'eros para comprender que la porno:.rrafía novelesca ni so vende ni se solicita, ni tiene ya aquel público incondicional de hace unos cuantos años. Jnsúa que1 además de condiciones de novelista, tiene un gran sentido práctico de la realidad-no se crea que esta uniUn es frecuente en nuestros literatos-no fut'• nunca escritor porno~ráfico. :Xi siquiera en aquella circunstancial Mujer fácil r¡uo le conquistó alabanzas y dicterios que debían considerarse como viceversas respectivos. Por eso lamentaba verle mclinado ,¡ perrnr~ sioue:,; sensuales en esta nueva novela. Afortunadamentei Los hombres es un lihro casto. Es la rcvelaciün do vicios, flaquezas, virtudes y móritos de los hombres ú una mujer horn.da. En el primer capítulo, Jlary h:ice un viaje de novios, y en el último capitulo no ha engañado á su mando. Una gran honradez de procedimiento, una gran decencia de lenguaje y una limpia y serenn. lucidez de psicologfo informa esta novela, que no vacilo en apuntar como una de las mejores del 1ovcn novelista. llo sido de los prirneros en creer en la conquista segura, in<:\'Ítable, del éxito por Alberto ln~lln. A cada nucYo libro me afianzo en estíl opi.. niO. Todos los elogios me parecen pocos para enaltecer el nombre de este escritor que á los veinticinco años con::núa la historia. de la novela esp:uiob, interrumpida de~de Bla.sco lbáñez y la Pardo Ilazún, sin otro eslabón más, hasta ahora, quo el de Pío Baraja.. Coincide la publicación de Los hombres; Mary los descubre c:on la tradurción francesa de El demonio de la t·oluptuosidad, hec:ha por la hispanUlila Hcnée Laíont, que es una hábil llOvelista, autora de un libro palpitante de emoción y de angu::ctia titulado L'Appel de la Mer. A la versióo -primorosa y cuida<la-pr~t:ede un prólogo de J. 11. 11osny, donde el novelista lrancés hace un elogio cumplido del joven novelista español. Tal vez este paso sea decisivo. Quizús la nove. la es¡nuiola empiece á conseguir el marchamo franc:é;:; indispensable para triunfar en el mundo literario ou1opeo. Debemos ielicitarnos de ello y felieitarnos d~ que, en vez de elegirá un autor afmnces'l<lo, impersonal ó seudo~exótico, se hay:.t elil~iclo :'l un autor que es precisamente todo !o contrario. Y, sobre todo, en su Ultima novela que, sin do;,doro profesional, sin abdicaciones ni concesio:n<::s á. las l101ierías que otros escritores confuadou con la decencia literaria, puedo ser leída por nuestras mujere::;, nuestra:3 hermanas y nuestras novias. Josá FRANCÉS D. ALBERTO INSÚA Autor de la novela "El demonio de la voluptuosidad", que ha sido traducida al francésLy que ha publicado un nuevo libro titulado" os hombres" En Emilio Faguet, esta obra es El arte de leer. Emilio Faguet representa actualmente en Francia lo que en otro tiempo significaron Sainte--Beuve y Brum~tiére. Pero con unos cuantos a.ñosmás de renovación intelectual que Sainte-Beuve, y sin la intransigencia reaccionaria de Brunetiére. Dentro del critico, del filósofo, Faguet esconde un poeta. Este poeta sólo asoma de cuando en cuando, y sólo cuando tiene algo que decir, sin desprecio de la critica ni con peligro para el equilibrio de su filosofía. El arte de lP.er es sencillamente un prodigio de claridad y de revelación. Cremas que leemos, que sabemos leer y que podemos leer. La mayor parte de las veces1 alguna de esas lres creencias resulta errünea. Se precisa una. disciplina, una norma de lectura, un iuia que nos oriente y nos eduque la sensibilidad. Todo libro tieno dos aspectos: el externo, el frívolo, el que á flor de lectura conoce la mayo ría de los lectores, y el interno, el íntimo, al que sólo se llega después de una depurada agilidad do las facultades intelectuales. Emile Faguct1 que antes que nada es un gran "El arte de leer" Orupos eRolares de Burgos y Logroño, que han hecho un viaje é. Bilbao para ..... estudiar Jal industrias de aquella población iOTS, Profesores de Burgos y Logroño, que han acompañado é. los estudiantes de ambas E.ma• poblaciones en su viaje de estudio á Bilbao Todo escritor tiene su obra-cumbre, que resume, que fija su concepto de las ideas y de lascosas do un modo definitivo. MLLE. RENÉE LAFONT Notable escritora francesa, que ha traducido la nove~ la "El demonio de la voluptuosidad", de Alherto lnsúa CRÓNICAS MONTAÑESAS Un poeta del mar Aventajado de estatura, de rostro pálido y moreno y de lán~uido andar 1 m~s de c:msado que de perezoso, paseaba las calles de Santander un mozo aristocrático por la sangre y la inteligencia. José María Aguirre '! 'Escalanto vivía en una casa. de apariencia modesta, enclavada en el paseo que lle\la ol nombre de su ilustre tío, el autor de Ave Maria Stella. Entrando por la calle de San Francisco, solía detenerse en la tienda Ce Roberto Basañez, gran amigo de arlistas y poeta::-: 1 y se llegaba al Circulo de recreo para entretener unas horas en charla culta é ingeniosa y hojear los periódicos del dia. De vez en cuando, µaseaba con literatos y periodistas, recordaba sus libros predilectos y hablaba do sus planes literario~ con infantil ilusión. Después de Dios, ~rnn las Letr:u su amor m:ls grande, y á su cultiyo dedicab:i];) actividad de su cerebro y las ternuras de sucorazón. La última vez. que yo le vi, íué una tardo <le Mayo, á la hora crepuscular. )Je habló de una. novela para el Concurso de una revista madrileiia y recitó algunas estrofas dedicaJ;is al mar, sol eranas estrofas que parecían cinceladas por un artista mago, tersas, limpias, majestuosas como el mismo mar, de ritmo sereno y ondulante, r¡uo encerraba en sus mallas líricas1 sutiles encajes del idioma y fi_n9s arabescos de la palabra. Ya estaba enfermo el poeL'l, herido del ü:timo mal. ·Tenía la voz vola.da y }os ojos le brillaban febriles. Al asomar los versos á ~sus labios1 tenian una cadencia lánguida y suave y sonaban lentos y opacos, como las olas de un mar lejano, á veces como un eco. Al despedirnos, dijo palabras de esperanza en el porvenir. Quería ponerse bueno y trabajar, llevar á sa taller de artista materiales para su obra de poeta. Hubiera sido una gran ob.ra, Poco despué;:;1 estando. yo en .Madrid, el pobre Pepe Aguirre se rindió á la Muerte. Lejos de la Montafla oí de labios de poetas triunfantes el elogio del poeta montañés, abatido en plena juven• tud, cuando su espíritu en sazón iba á dar los mejores frutos y su prócer ingenio, se disponía á engalanará las Musas con el ropaj~ de sus rimas. El nombre 'ae aquel pobr1~ poeta muerto, no es popular en la l\lontaiia. Quiás, por temperamento y educación, era refinado y aristocrático, como su tío el caminante de Co_slasy Monld!ia.~. y como él, sólo podía tantar pata las almas select:ls. Acaso, el apartamiento espiri,tual en !Jue vivía, rct1r- �MUNDO GRIIFICO MUNDO GRIIFIC.O dó el triunfo popular de su arla y lo hizo vivit siempt'Q en una torre de marfil donde reinaba como dueño y señor. Pero, quien á la torre llega• ba y llamaba á sus puertas y traspasaba sus um brales, podía gushr hs mieles de una poesía soberana, dada en magnífico raudal de inspiración y sentimiento. La clisciplin'\ literaria á que se había sometido en las soledades de su trabajo1 diéronle tan cabal conocirnieuto de los clásicos. que parecía por la rectitud del discurso v la severidad de sus juicios, un profesor de Humánidades. Y tenia la \'ida su~ jeta á ritmo t!ln sereno, y había modelado el alma en t:m apadble recato, que era digno de platicar apetitos é intereses, no se preocupa de que la salud pública es base sobre la cu1tdescansa el bienestar del pueblo y la fuena del Estado. Nos es com¡.iletamcnlo impo~íble ciar cuenta detallacl::i. de la obra del Dr. Ros::i.do, por su mucha extensión, pero sí diremos que todos sus capítulos son iuteresaotes y sugeslivos, y muchos de ellos debieran considerarse como de obligatoria enseñanza en las ei.cuelas. Los m:ii;:strúS¡ los sobre elevatlas cosas del espiritu, en la quietud de un huPrtu oloroso, á la vera de una fontan:i y protegido por Jo. sombra de los naranjos en flor. D:ulo á las tradiciones v á la Historia, anrluvo muchas veres por tierras ·de Castilb, recorriendo como un hic.lalgo soiiador los campos de cruzada, admirando las iótiras o.gujas de las catedr.ilC's, leyenJo en el misterio de las ruinas ~• estudhndo las man.villas del lienzo, de la piedra y del boj. Y al término de sus viajes, un éxodo ser.timen tal por h.,; ciud ules muertas y los pueblos históricos, describió sus impresiones de erudito y de artista, dimdolas al público para muestra de su saber, y no como ejemplo de voc:in!!lera vanidarl, sino para satisfacer una necesidad de su alma de poeta. Pero. ante todo y sobre todo, José María Aguirre y Escalante, era un cantor del mar. Niniuno de los poetas montañeses le ha sentido L1n hondo, ni ha escuchado tan fuerte la voz tle lo infinito. Sobre la costa, ó en la playa, aquel espíritu juvenil, trovador de versos de tan majestuosa sr-renid::id, contemplaba el mar con ojos de enamorado, como si su grandeza le llamara ó él quisiera perderse en sus soledades. Y guardaba tan firme la sensación de su llanura inmensa, que podla cantarla en versos diamantinos, de ritmo ¡rrave y noble, cxprC'sión de su alma conmovida ante los misterios de lo iOOmto. Parecfa que llevab1 dentro l.1. rnz dd agua, apoca'.iptica y tremenda cuando es de mar, manS'\ v suare cuando es ele cielo, fre:;:ca y transparente ·cuando es de roca, risa de la tierra. Ahora van á editarse las obras de A~irre y E.scalante. Las ha. coleccion1rlo otro poeL'l, hermano suyo en la santa comunión Je! Arte, Enrique . .Menéndez Pela yo. Llegará el momento de ren:dir al poeh del mar la justicia quo siempre merecieron su cerebro y su corazón. Jos• MO'NTERO Santander, Julio 1913. TERAPÉUTICA ESCOLAR, DOMÉSTICA Y SOCIAL El Dr. D. Ju1n Rosado Fernández acaba de publícar, con el título anterior, un tratado encidopédic:o, en tres gruesos lomos, donde estudia la ped:igbgil desde los puntos de vista instructivo, higiénico y moral. guiando al niño sobre tan sóliJas bases, dándole una educación integral para que resulle ,.m ciudadano útil. Leyendo la extensa obra del Dr. Rosado, se advierte que se fija en enseñar cosas esencialmente prácticas, entrando en detalles extensos de Anatomia 1 Fisiologfa, Patología y Terapéutica adaptables á la inteligencia de los jóvenes escolares, pero no olvida de inculcar en los adolescentes icleas y sentimientos nobles que prácticamente puedan redundar en beneficio propio ó en bien del prójimo, pues todo ello c1·ee es necesario para llegar á una regeneración integral de la raza. Para que este problema sea resuelto en nuestra pal ria, opina el Dr. Rosado que el Gobierno descunj~ la sanidad de los Municipios, pasando esta función primordhl de las naciones á ser genuina.mente del Est.1clo, dependiendo directamente del Poder Central la dirección de todos los servicios de higiene social y colectiva, l1oy desperdigados y bajo la férula del desenfrenado eacicato, que por servir o.xclusiramonte á sus DR. !l. JUAN ROSADO Inspector provincial de Sanidad de Málaga, autor de importante "Trat<1.do de Teracéutica Escolar, Dom.stica y Socia:" 110 padres de familia y los mécfü.os deben leer el Tratado enciclopédico en toda su extensión, pues en él encontrarán todas las personas ilustradas labor científica y pri.ctic:t de gran utiliJad p:ua el mejor.imienlo colecli.1.•o y social <le nuestra analfabeta raza. En el primer tomo estudia el Dr Rosado la arquitectura y las dependencias escolares, ~u ilumin:1ción, ventilación, calefacción y moblaJe. Dedica después iran extensión de este primer volumen ú tratar sobre las a~was, limpieza doméstica y corporal y desinfección. Diserta el autor con ¡?ra.n competencia cientifica y técnica sobre escueh;s al aire libre y rurales, aboiando porque se orillen todas las. dificullades que impidan llevar cultura v sanidad á los elementos sociales que integran nuestros C'lmpos, higienizando su suelo, mejoranclo su vi\'ienda y preocupándonos <le la alimentación del obrero del agro. cLa escuela rural, dice el Dr. Rosado, es el camino más recto y seiuro para la penetra.ción s1nitarh en los campo-;, purgimdolos de los da-. fectos higiénicos sefü;Ldos en la exposición del Real decreto ele 25 de Noriembre de 19 lO y c:lpacitanclo á su:, habitan lo.: P'lr:l convencerse por sí de la doctrina que en ella se SU$tenta. Por esto y porque la.s ideas yerti<las en h misma constituyen excelente materia de enseñanza para toda escuela, se::i. ó no rural, copiamos el mencionado documento.• Y, en efecto, el Dr. Rosado copia con toda lealtad el citarlo Hon.1 rlecreto, por el que un mioistro de F1 mento se preocupa hondamente por la s1.lud y bienestar de la ckse más abandonada de h nación. y crea 1 con todas sus imperfecdones, los senicios de s1nidad del campo, orienLndose en lo re::i.lizatlo por las naeiones cultas. Continúa el Sr. Ros1do su meritísima obra dedicando capítulos i □ tere-s.:·mte:$ al estudio de las colouia!:, Inspección medica, régimen y enfermedades escc lares, terminando con ellas el primer tomo de su Tmlado enciclopédico, cuyo interés y utilidad pr;' ctica no derae ni por un inslante cuanto mi.s avanzamos en su lectura v estudio. · En otro trabajo nos proponemos terminar el 1i~wro estudio que de la obra del Dr. TI.osado estamos haciendo; la falla de espacio nos impide rcalitar e:.tt. agradable hbor e11 un solo articulo periodístico. DR. FRANCISCO MASIP y VALLS EL NEGOCIO DEL RETIRO Apuntes 11ara la historia de la administración municipal Para clcrnostrar la escasez de cacumen de los ediles m::i.drileños, salvo contadas cxc:epc1ones. y la deplorable m,nera que tienen de administrar los intereses del ,·ecind1rio 1 no es preciso una minuciosa reLusca. Basta dirigir la vista á cualquiera de los servicios públicos que del Municipio dependen 1 ó fijar la atención en cosa en que éste interven¡ra, para adquirir el más absoluto con· ,,enrimiento. Ahí va un botón. Queriendo compens:tr á los madrilellos del inicuo despojo de !os Jardines del Buen Retiro, iclcaron algunos munícipes, y lo sancionó después el concejo, acotar un buen trozo del Parque de ~ladrid para. instalar en él dh'ersiones raria~, con las que el público pudiera recre:1.rse durante las noches del ,·erano. Al propio tiempo que se conseguía este objeto, pensaron los más vivos de los ediles, ¡que los hay!, en que contituiria un modo mbs cómodo y sencillo que el impuesto de inquilinato de sacar los cuartos al buen pueblo para aumentar el mermado caudal del tesoro concejil. No eshba la cosa disparatadamente discurrida, aunque parezca r:1ro. Con un hbladillo para que actuaran algunos artistas, un kiosco para la banda y unos carros de tierra para igualar el píso, por de pronto, y para echarla después sobre el asunto, en caso necesario, quedaba hecho el gasto de instalación, ó el más importante. por lo menos. Lo más costoso, que es el alumbrado, el personal y los números del ptog-rama, habían de salir con creces de la taquilla, ó séase del bolsillo del público. De eslos números, el mls importante, que es el de los conciertos por la banda municipal, como ya lo pairamos los madrileños, nada lo costaría al Municipio-empresa y, ¡otra habilidad del travieso ingenio conceiil!, le serviría de pretexto para atraer espectadores, coLr.i.ndoles nuevamente por lo que tienen derecho á oir sin m~s desembolso que el que representa el sostenímiento de la banda. Aun aquellas personas suspicaces que por encontrar en todo motivos de ccnsur.'.l no ereian lícito que el Ayuntamiento se metiera empresario, en primer término porque nO les parecía de una includable compatibilidad las fu1.ciones conD. ANGEL OSSORIO Y GALLARDO cejiles con las fonciorles de varietés. y en segunIlustre jurlseonsulto, autor de la notable obra "His- do porque de admitir que pudiera constituirse toria del pensamiento poUtlco catalán durante la en empr('sa e. Municipio1 debiera Je ser do un guerra hispano-francesa en 1793 i 1795" a espectaculo más á propósito para diíundir la cultura y las Luenas costumbres que el ¡rnrrotín '! el molint,te, aun aquellas pers@as, repito, sentianse dispuestas á la tolerancia ante la idea de que si por esto medio bn dulce extraí:l el Ayuntamiento las i;esetas que necesita para cubrir parte <le su déficit, podfa abrigarse la ri:meña esperanz:1 de que no nos abrumase con un nuevo impuesto ó con un recargo intolerable, de los que ya nos hacen la vida un punto menos que imposible. Pero, ¡infeliz del que reprimió su justo enojo y no dí'jó desfogar su bilis en atención esta rspe• ram~a! No solamente no enju:za el ~lunidpio ni una sola láirima de su cdé!kit, con el neiocio del Retiro 1 sino que ¡le cuesta el clinero! Es decir, que tiene que pa:rar cou lo que nos sac·l por arbitrios de todas índoles, parte de los gastos que !e ocac;iona su malhadada empresa cOmico-lírit:0bailable, con lo que sentimos cernerse sobre nues• tras cabezas amenazador v terrible el sable do Vincenli, que ya saben nstedes que lo ga,sta <lesde ta otra vez que fué alcalde, porque queriendo rlar hrillantez al cargo, rnandó:ie hacer uu uniformo •le general romauonesco. A un empres1rio vulgar se le hubiera ocurri,to enseguida dejar el ne;!ocio en vista del fracaso, pero como el Ayuntamiento no es un empres1rio vuliar, continúa con él. Seria inaudito que, lo dejara viendo que perjudica los intereses del vecindario. ¿Pues no es es:1 su principal misión? Y aquí viene como anillo al dedo lo que antes dijo de la escasez de su cacumen. Si tuvieran un poco más los señores ediles, habrían comprendi<lo que el fracaso de ese ne¡!'ocio so debe á su i"norancia, á su deplorable gestión 1 y conste q;e en esto no hay reticencia alguna, y hubieran pensado en que, arrendí,ndolo á una Empres~ competente, que la habría sin duda. no solamente so 't~itaban quebraderos de cahez!I., sino que las pérdidas se convertirian en utilidades positivas. Pero 1·omo esto seria lo sensato, lo prudente, lo lógico, ;,cümo ha ele hacerlo el Municipio? Continuará siendo empresario de ?1arietés á cargo de los fondos municipales, porque esto, ¡;;{ no prorlnce uti:idad al Erario. produce satisfacr:ión á muchos respeL1bles señores del Concejc 1¡ue 1 de otro modo, no podrían codearse con las artistas, ni ver las estrellas tan de cerca. Lo sensible es que como esos fondos municipales con que pagan su persona.! satisfacción, salen del bolsillo del vecindario, éste resulta la verdadera Empresa, el caballo blanco, que se dice en el cargot• de b1.stidores1 pero que 1.:n esta ocasión, en vez de caballo, resulta burro. a E. COXTRERAS Y CAMARGO CHARLAS POSTALES El nuevo Director Al conocerse el nombre del nuevo Director de ~omunicaciolles, la ansiedad de los cuerpos de Correos y Telé¡m1íus se aquietó en una confbnza r en una simpatía que seguramente no defraudadará D. Luis de Armifli.n. La figura de Armii'i~n ·es de un alto relieve po• lítico y social. Llep á la Dirección <ile Comunicai·iones con una historia bril!ante y en plena madurez de talento v energias. El mismo hecho de pas1.r de la subsecretaría rle fnstrucción Pública á dirit1ir Correos v Telé~rafos1 indica ya un entusiasr::o por estos· servi1·ios que r:itifican sus 7esliones de hace aJ,,.unos 1:11ios cuando era subsecrel'.lrio de Goberna;iOn v 1:'Stuvo encargado interinamente del cart10 que :ihora ocupa en propiedad. ,:, Lnis de Armifü.n tiene cuarenta v dos o.üos. \ació ~n San ti Spíritus (Cuba) y m·uy joren so ,loctoro en la carrera de Dcrécho. Empetó su carrera política como gobernador de Coruíi.a. Después fué diputado por Bor.;as Blancas v Cer\'era :-:ubsecreta.rio de Gobernación, Director de Obra~ l~úblicas, Director de Propiedades y Subsecretario do Instrucción Púb:ica. En la actua'idad diri:rn la política liberal en \/álaga y Cíiceres y trajo á las actuales Cortes la r,:prcsentación de Phsencia y Archidona. Autor de varias obras literarils y secretario general de la Unión Ibero Americana, ha d·1do muestras de ser un escritor luíbil de estilo v fecundo en ide::is. Y antes que todo eso, antes· que hombre p~blico. antes quo orador, Luis de Armiiián fué y es un gran periodista. • P~rtenecc aquella época inolvid1.ble del Heraldo de C1nal\•jas 1 ele Francos Rodríguez, de Luis 1\lorote. Epoca un poco romúntica, plena de entusiasmos y de aucheins generosas. Yo siempre he creido que los hombres de gobierno deben ser antes hombres de acción. Que :í un, hbor le::::islaliva debe ¡.,recoder otra hbor sc,ñadora é inquida: como es la del pC'riodista. La. reclacdón es una gran escueh de la política. Aco~tumbrado á pulsar la opinióu¡ á reflejar los ajenos hechos y los temperamentosaJenos, el period:sta, disciplina la vida propia, a7un su tempenmento y después de escribir la \·id-i de los demás, está en condiciones de imponer h sura propia en una orientación propicia á realizar todos los ideales. Este es el caso de Luis de Armiiífm. Api rece en la historia del correo español, cuando e.ste atraviesa una época decisiva. Hombres que miren al a Y como el Sr. Armihan conoce muv de cerca la vida y los hombres, y como tiene· derecho á triunhr una ,·et m!ls, seguramente sabrá conquist:ir también el derecho á nuestra gratitud. JuAN POSTAL Las neuralgias desaparecen instantáneamente con una prescripchSn grati• Un lector escribe: •F.stov sumamente reconocido á la receh que encontré en su periódico, que me ha curado la Keuralgia crónica, la que reproduzco aquí confi:indo que pueda ser U.ti\ A IC's que sufren: Peclid al boticario mirs cercano 10 gramos de Kepltaldol en la forma de 20 p1sti• llas comprimidas. Tomad dos en se~rnida 1 que os aliviarJn inmediatamente, y luego una cada dos hor:is hasta que estéis curado. _Quedé asombrado de la prontitud con que mis dolores dls1parecieron de esta manera tan sencilla. Algunos amiios míos que sufrían c!e Neuritis, Ci,'tica, Lumba;o, Reum:\tismos, h fluenza, me dicen quo esta prescripción les Jia curado también y que nunca. dej1rirn que h s falte este remedio. Yo garantizo que esta preicripción hará desaparecer los dolores, siempre. Nunca ha faltado conmigo.• TRENES ESPECIALES PARA LOS BAÑOS EN ALICANTE SRTA. REMEDIOS PICÓ Autora del libro "flores de mi locura", recientemente publicado, con excelente éxito • porvenir, que tengan confianza en nuestro esfueno son los que necesitamos. Al Sr. Armiñán no se le oculh la importancia de su empresa. Sabe que el engrandecimiento del correo e~pañol, es de interés nacional; sabe r¡ue, it pesar del ca• mino recorrido, aún nos falta mucho por recorrer. l'oco á poco se han ido renovando en un sentido moden10 y árnplio los senicios. Poco á poco los emp'eados de Correos van demostrando su c~pacid_ad plm míis. alhs empres:.is. Poro, por lo mismo, el nombramiento de un nuevo Director no era cosa baladi é indiferente. N.ecesiL1mos ~n hombre activo capaz de sC'guir hacia adelante, mcansable y se(l'uro, sin \'Olver la vista atr: s ni clejarse vencer p~r los obstaculos. ¿F.s aventurado imaiinar que la oLra del Sr. Armi1ián, espíritu liber:il,afiliado dt:sdesu juventud á un partido pro,rrresivo, amigo incondicional do aquel g-ran esta'11sta que se llamó D. José Canalejas, responda á esa necesidad? Ko sólo es arenturndo suponerlo, sino que debemos creer en ello firmemente. Elementos no le falt1mi.n al ~r. Armiñán. En el Cue.rpo de Correos, á la sabiduría y pericia de l~s Jef~s, donde hay talentos y prestigios tan ind1scut1bles como los de D. Cárlos florez v D. Manuel de Yícenle y Tutor, se une toda uo3. juventud perfectamente cap::i.citada para todas las empres:1.s. Pienso el Sr. Armifüín en la Casa de Correos sin ter!11inar, en el Ahorro Postal que todavía no so ha implantado, en la situación de nuestros ambuhntes, en los sueldos misérrimos. en las esladbfo·ns que afirman el incremento abrumador de trabajo mal retr'ibuído y en peligro de vencer á los empleados. El día 21 del corriente á las 16,46 saldrá de la esbción de Atocha un tren especial de ,·iajero~, que llegará á Alicante el día ~2 á las 6,10. El ngreso de este tren se verificará saliendo de Alicante el día 2 de Ag-oslo á las 1á,46 para lleaar á ldadrirl á las 6 del dfa 3. • Para este tren se expenderán billetes de ida y vuelta en el 'Despacho Central de Madrid, {Alcalá, 12 moderno) desde la víspera hasta lre,s horas antes de l:i salida del tren, y en la Estación ele Atocha el día de la partida hasta quince niinulos antes de la salida del treu. Los precios de ida ~ vuelta serán de 23 posotas en 2.• clase y de 13,ó0 en 3.ª. Con iguales precios v á las mismas horas se ropetirán estos trenes,· saliendo de l\ladrid lod días 3, t7 y 31 de Ag-osto y 13 de Septiembro, para re:rresar, respedirnmente, saliendo de Alicante los días 15 y 29 de Agosto y 12 y 25 <le Septiembre. LIBROS RECIBIDOS Alatn y Vanna, por Reynés Monlau.-No\·ela histórica l~ducida por Angel Ruiz Pablo, ilustraciones de Juan Vil~. Un volumc~ de 208páginas, de la cBibli<•teca Empor,um~. En rú,;l1ca, ptas. 2; en tela inglesa1 ptas. a. El trlanfo del sllencfo.-Poeslas de Marciano Zurita. Textura mecánica de la aeda, por Pedro Ponci in<>e. niero.-Edición C;ilpaiiola publicada por iniciatit·a del Colegio del Arte Mayor de la Seda, de Barcelona. Un volumen de 30? p~ginas de 20 x 18 centímetros, con 179 grabado~1 en rus11.ea, ptas. G;-en tela inglesa, ptas. i. E! n~evo hbro, dest1n~do á. prei;t.ar grandes servicios, no solo~ los sederos, sino á ~odos aquellos que se de,Jicnn al tt>;1do en genernt, estudia de un modo metódico todas las operaciones por las cuales pasa la seda desde !a preparación de la hebra para la trama y la ~rdimbre hasta el acabado de las piezas. ' Not~!I amerlcanu.-Apunles de Vía.je, de L. Garcfa GmJarro. Soclologfa, por el Dr. Abroteles Eleutheropulos.-Traducción de ta 2.• edición alemana, de D. Faustino Ilal!vé. Anuario de la Renta de Tabaco• de E111pafla y afio ftaandero.-Este acreditado Anuario acaba de pub!i• car el tomo correspondiente al año 1913. Como los anteriores, encierra el lomo presente un interés ~hlndisimo oq.nstituyendo el verdadero Anuario económico y a<lmi'. mstrativo de España. Tem~• de eatudJo.-Con este titulo acaba de publica, un mtere.sante volumen el Dr. l\K Rodrlguez Navas. ~-ñ;;·t·~··~;;~~¡:·;·;~·;b·;. ~;·;~.,.d;:c1i~;··;·~·;·,¡;·;·i~~·¡:i~;; A~ua de Colonia de Orive. El que la. ensaya ho quiere 1;>tra. Para prueba, 0170 un frasco; 2 litros 1 8,50 ptas; i litros, 16 ptas. Franco en\'a.se y portes. :Üco~ d~~ F~lo, D~nllfrico v~getal ~Ín. {~·;•~¡;··¡¡; ;;¡ 1 ácidos que tienen varios dentííricos noveles q~e tanto perjudican el esmalte. Unico autiséptico acre: dita.do en .Europa. y América, después de ½3 años. ni salol, �MUNDO GRIIPIC.O ~:,1 CRÓNICAS AMIGOS DE VERANO Ya esto,· en el circulo de mis rehciones caniculares. · El estío os una eshción que hornos inventado, los que tenemos posibles 1 plra cambiar de horizontes, de amistades y de alcalde constitucional. g5 preciso re11ovar todas esais (.'Osas de cuando c•n cu1ndo, Ei no quiere uno morirse de tedio ó fosilizars('. D. Eugenio MontNo Ríos- e~ un ejemplo vivo FESTIVAS co. Este año ha venido usted antes. Esl:i usted más gordo. Nos hemos acordado mucho de usted. Y de salud, ¿qué tal? ¿Se ha ca~:ido usted? ¿Sigue usted tan guasón?, etc., etc., etc. Cuando ya puedo respirar contesto y correspondo cumplidamente á todos estos dimes y preguntas, y me \'OY á mi cuarto, y me tiro sobre la cama, y exclamo en la soledad; lndud:iblen1ente 1 no l111y nada como un pueblo para vh·ir con independencia y para verse libre de etiquetas y cicaterhs. Deic-pués de c_:,sto, y durante los ocho primeros días, me los paso recibiendo notici:1s sorpn.•ndcntes: que ln Fulanit'l so ha ido á ser~ir á ~tadrid; que la Per..eugana ha tenido tres rle un parto; que Fulano ha. emiudado y se ha vuelto á casar; que Perengano ha vendido la caballería; que al lio Tal le ba tocado la Lotería; que á la tía Cual so le ha muerto un sobrino; que el chico de Peren• cejo está en la ~uerra; que la muchacha del callejón ya \·iste de largo, y su hermano 1 que \"CStía de 13.rgo. ahora \'iste de corto, porque quiere ser torero . En fin, una de emociones irn.•:;istibles 1 como aquel que dice. Pero qué le rny á hacflr. ¡Son tan sanos y ta.n puros estos aires, y estos amigos de verano, aunque.. preguntones y locuaces, son tan bur.nos. tan nobles, tan serviciales!. .. de esto quo digo; si O. Eugeniu no se fuera á Louriz{m á cambiar do hori1.onles, de idioma, de :i.mi~os y de alcalde, nullque ésle sea yerno suyo, lt:iLri:i. crislali:tado en aquel periodo del advenimiento de llon Alfonso XII. Pero. amigos mios de invierno y de ,·erano, tse Lourizim, romo ol Yali cano, es un estado dentro de otro estado; sino que Lourizún es un estado dentro de otro estado, dentro de otro esta• do, Jl'nlro de otro estado. ,1e e,xplic:ué. Lourión es un estado político dentro de un l sbdo tirante, de un estndo de c<,sas que están l'll muy mal e:-;l1clo.dentro del Eshdo. Lourizán se diferencia tambien del \'alicano rn que allí se habla en gallego y no en htín, sin que e:-lo quiera decir que en Lourit.itn no sepan Ftux )lÉNílEZ 11tín 1 al re,·és; en Louriúm todo dios tiene que ~aLC'r latín ,. cimones. Yo, como· no len~o Lourizáa, me vengo á San LOS HOMBRES DE LETRAS Ha11l'I, ú cambiar de horizontes, de aire.,;, de ¡Así da insto escribir! 1,lioma casi casi ,. do alcahle. Esto nlcalde de San Los ccole:ras• franceses-¡démonos pisto!Haíacl, ni cojea,· ni usa bisoñé, ni le necesita, han celebrado una fiesh v ha ido á ella nada que e.-; mejor, porque podía ocurrir que no le menos que el Presidente d0 la República 1 á llau~1s,J necesit:'tndole, como le pasa al Gallo, según tengo entendido, no sé a cuál, porque yo no en• tirndo de Gallos; pero supoogo que seril el maNOTAS CÓMICAS ~·or, por lo menos es lo lógico. 11 Eslos ainigos de \'erano son una serie de sorpre:-;a~ inacabables. Desde que se lll•ga. al punto ele ,·cm.neo habitual, hasta diez ó doce días despué,;. todo so ,ueh-en no,·cdadcs., porque suponµ-o que lo mismo que á mi le pasuá á cu1ntas per::;onas veranean en punto fijo. Al apc1rme del tren. el pri111l• r saludo es el del ~im¡,:itico y acli\'ísimo factor-jefe del apeaclero; en ~e~uida ,·iene el buen Palomero, clueiio del bartupi de la estación; después, la mujer que trnos• porta los equip:ijes á la fonda; 111ás tarde, el alquilador de coches¡ éstos son los ine,·itables. Emprendo el camino de h fonda y me voy encontrando sucesivamente á la larnndera; al carnicero, jo\·en muy aficionado n.l baile; al c·arlero, l1ornbre fiel, cump!idor de su deber y serio como 110 hay otro en la sierra: no hay nada que le liaia ¡.;,onreir; ~in duda. cree que es incompatible -¡Carnmba, cu(Í11lo forda el 11111.:u tn traer la l 1 ri,-i con las respon3:i.bllidades de sus delicados BOJ)a ••• ! ofici05j un alquilador de burros; una alquilndo•E's qHe no lie-nes en cue11la qHe es de lorluoa, n dt• burra:-: el pescadero, el tendero do la capapá. rrt't<'r1; el chico dl1 telHonos¡ un lencero de tenderdt' dominical¡ el dueño de la tómbola, y h:ista un:n• \'cinte per~nas m~~. ::-:aludo ó. todos y ha1,lo rnn todos~· para cad:1 uno ten~o una frase JOrid. intima. carii1osa. y licio á la fonda sih l'e,mel lo, cou la ¡rn.r~anta seca y el corazon de;;. troz:1tlo <le t:rntí:-ima ('1110dOn airadable. rna rez en la fondn, me arrellano jadeante en u11c1 de las pollronas de 111imbres r¡ne hay C'n el za~u:'u1 v se cnl.bla un duelo á mui:rte entro los tti.:·s 1oii11bres y mis quebrantados huesos, y pido por ,.:efias que me dejen cobrar alientos para J•OdC'r l::mz1rme nuernmente á lru; naturales_ ex• ¡,an:-iunes de otra !-Cric do s1ludos y finezas. \"i1•11en :'i ~·1\ud!lrn1c el ~r. \l:niano v la seiiora .\11tu11i:1. su:-. dos uiúa;.; el chico no Saluda. ni á En l a tertu lla.-.Yada, D. Pepr. lo q11e le digo: t-u p:tdre. ;:O:i fueran lodos así! La camarera Ma• todoB los chorizos q1rn nos traen de Exlrem(ldura ria, el canwrnv Pepe, el cociuero, la piache, el los hacen Mi;fedes de burro. No se escapa uno. lechero, otros dos O tres cri:tdos y el perro, que -¡Carambn.1 ¿Cómo lo sabe usted? t:.imhiCn me recuerda de a,io á año. Todos me -Porque hr. residido dos a,ios allí... -En Ion cu estos se1lorcs reconoctrrin ln (aüiedad 1,ahfon. nicen alternatiyamente:-F..sta usted mede lo qur w1led oseourri, pue-8to que e,11l,i iuted to• jor que el afio pas1do. ¿Qué tal el invierno? Ya ,nantlo ca{,: ron nosfllros... u1.•i:,mo,;: que no ,enía usted. Esti1 usted m6s fla- 1~ Curáos el estómago é intestinos con Gastrol Miret del 80!. Pari:s, .Tulio 1913. á Todo enfermo marlos compañeros y á repartirles al final condece,r:i.ciones. Yo no sé si PoincarC llevalia hm• bien confites y {·i:arros=pero con lo antC>rior b:ist:1. ¡Qué em·idia debemos sentir los que por ac:i. no~ dedic:1.mos á esta nohle profe~iün! Toda\'Ía está por la primera lez, que yo sepa. que un presidenle riel Con~ejo, ó un mini::tro. O simple• mente un portero mayor, se nos ac<.'rque f nos diga:-Hombre. ;,con que usted C-"' ese qui• ha l'~crito esas chiriiotas sobre los que tienen ~ranos en el cogote? Ahi \'a es.e corle de tra_jo. Si, sí¡ en España se deja u~tc<l los ,eso...:, si los tiene, sobre la:-; e11:utillas y lo mús que lol!r:l e:; que la portera di~a:-¿.Quién'! ¿fü señor del se• iundo? Xo p:,rece maia per;;.)11:l. Es de e~o.s qu~ escriben tonterías en los papelc,- 1 pero ti ... nf mucho cuidado en no tn'.rnchar h escnlera. Lo peor que tiene el oficio 1·~ que la 1enlc no le concede importancia y ha:;ta. suele Jecir:-;.Por qué no escoie m:ted una. profc::ión seria? ¿Lu coo,·endrh á u,ted entrar en un comercio de impermoables" }!!ire usted que-aquello es segurito. porque como todos los años Uueve... Claro está que el e~r•rilor que ron su pluma se siente capacil.1do para cbun~uea1-;::e hasta <lt> h propia l·:-t1tua. de ls.1bel h Católic.1 y ncompa11:t• miento, ~iente profundo desprecio por el c:111 elio; pero la ~entl' lo inlerpretJ. tle otro modo y si~ue dicicndo:-¡Ll.slima. de homhre! ;Jamá-. tendrá media docena de cuellos rlc distint.J forma! En España toda,·ía se llel".'.l algo más el c:;critor serio, ese que en c:1d'.l púrrafo resuelve un problema, ora económico, ora tientiliro. ó el r¡ue. amontonnndo párrafos tri~tr.-s 1 hace que el lecto1 termine el nrHeulo llorando mds que si estmicra picando cebolla. -He leído lo que dice Cadórni:ra sobre el problema m·nero y aquello parte el alma. ¿Querrá usted creer que el carbón se muestra recalcitr,rnte it salir á la superficie:' -jCarayl -Hay que leerá. CaJórni;:a para comprender las intenciones tnn negras que se trae el dicho.su car boncito. Desde entonces, el o:-,;curo escritor adquiere una reput:Lción hn sólida como el carhón mii;mo. y los que antes le creian un liombre incapat. h'\sta de emllir su ,·oto electoral ó de llernr por su marcha una partid1 de tute. comienzan á admirarle y á ensalzar su modo de lle,·ar la ropa. Pero, ¡ay dA él si la festi\·id:id es su compañera! Yo creo que hasta las cr iacl:is toman informes de los amoi; antes de entrará senir en cas1. do un escritor así. Ahora, uno de los más fcstej:idos en Pari~. y al que Poiocar!!, precis:unente, le ha contedido una alta. distinción, es un escritor cu\·as obras son de risa, como dic<>n por ahí.¿.\ qu·e no se le oru• rro á Garcia Prieto cu1ndo forme Mini:-:lerio lle,·ar á u na :-;ubscrreta.ría á Félix )léndeú CI lru; diríais que Félix no ha hecho 1:1.hor seria. í\ue no h:l desentraiiado las relaciones dd E::tado ron los fabricantes de cúimmo, y que un escrito r no pued1• p'ls'lr de que la gente se ría con sus lonleria.1 ¿Touterias, ch? ... ¡QuC le ramos ,; i hacer! ,1ientr.1s aquí jalt•:111 ~ celebran ú los esr ritorcs, en España, hast, lus 1.:asorns dudan si debeu alquilar sus inmuebles á los que se dedic:in :í semejante profesión: y cuando coosientcn, dicen:-Bucno, le alquilare la. hlbita.ción, pero procure 110 estropeármela mucho. Le mhierto á usted que no pien:-o dar carreras de c1b.11los por ('I pa:-illo, ni establecer una churrería en el gahinelf'. -¡Bueno, bueno'. ¡~i sabre ~·o lo r¡uc son los escritores~ Y no ponen un ~uardi:i. municipal en el recipimiento, porque no le tien1•n á E-U mano. ¿Condecor:1.cioncs? ~i. si. Ba~ta.nte es 1.:on que nos permit:in circular libremente por la Puerta ¡\7aBrollegó el Miau! JOYE:RtA DE MODA m a noveda d 0, SO As1:.P;Rtti"kJ·bºs, 23 PULSERAS DE PETICION - cATAwGo GR~Tis - ~ de ALEJANDRO O • .ASSIN, 3, CA.HRETAS 3 CANAS tos Debiles Quienes sufren de J)ebllldad J'(erviosa, J'(euraslenia, parallsls, tstómago, Jleumalismos, J)ebllldad , Sexual, perdidas Seminales etc. ~~@@~~~@MEe@.€€~~€ Ó NOTA C MICA, SE VENDEN los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la Admlencontrarán en la vitalidad del Cinturón nlstración de MUN DO ORAFICO, Electro-Marl su único remedio. La electricidad, aplicada por medio de mis últimm1 Hermosilla, 57 modelos de cinturone!l 1 cura todos los desoirdencs nerviosos, dolores, debilidades. Suco- illillill@~o1il1~~€€€;(:@.fi€~ rriente eltc'ri¡a procura. el poder \'ivificante du1ante el ~ueno y difundiCndoso por todo \·uestroorgamsmo os dar.i una nueva vida de KAKTUS CREAM , salud y de fuerza.. Las numeroCura Debilidad ,/; f&$ curas obtenida,; con el nue • Rutaura la Vitalidad -'¼: vo Cintur ón núm. 7, que fiAhuyenta ½ gura. en el catálogo 1913-1914 la lmpotcoda /,_ que enviaré gra.tis, dan á cst~ Rn,11r•,1 la J11, ,.,¡,.¿, f'llw :~ ultimo modelo un \'alor inapreKAkTt''> CREAM ~ un 110· rucnto que u aplica cxttma,' :,~ cial)le, pues se ha coweguido lo m,nte. Rc:ncficil nada muro11 ....--:. que con tanta. an~ta se persequc,efrcteunpoco. ~na:tpli. -....~ ¡mía, es decir, un Cinturón r:on cae ion polj1i,am,:ntc drmue, u, u1 valor, A los hombres dcbi]e, \''- tcdo8 los pcrfeccionamientc,s de In lorti6c1. Y a J~ hombre, •• • • •• • • \"' una \'erdad(·ra máquina. F~crifuertes In in,itortce DllS.i • • • . bid en el sobre: Ga binete G. Esta " la oririnal , uni~ Mart. Bd. dt P1,pus, 41, Paria, y enviad, si lo deseáis, el s'guiente vale: K¡\KTt·s CRKA!o\" y te col¡.. 1, por Dhoy Ir---------~~--....:_____::__ HOMBRES m~'"'"I ¡••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Sr. Directo r del Gabinete O. Ma rt, Bo11levard de Picp11s, 49, PARIS : ~r. ruego su catá.lo¡o 6 : s.so· LABORATORIES Fllosofando.-¡Qué ent'idia tengo á e-Seis pob,·fs sardinas, du¡ i::!'.;:,;· ,. · : · ·. ·: · · : :· : · ·:· · · · ·: :·: · : : : ·: :. . . . . . . . ¡ luSJ¡•MARKL'SYllhODK. NEW TDRK. l U. A. co,iocedoras de Bu miseria! : '.\lu} mio: Le me envíe 1913-191i ......................... ·····•·······•···•······••••·· cama_• todu panN del al recibo de lt.<)O: 6 c:a1i1u. M.00. _oro americ2n, De Eipana ttepU.mOI es11mp1llu de i:orreo ael 1·alor de Pesctu L-------------------------l 1panmentodclpe1ooro. 1 "INSTITUCIÓN CER\7ERI\" VALENCIA (ESPAÑA) E S CUE LAS LI BRES DE lngeni_e~os Eledrici~tas, ln_genieros Mecánicos, Ingenieros /t\ecánicoEledric1stas, Ingenieros tlgrlcolas, Ele,droterapéuticos, tlrquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXC~USIVO POR 20 PATENTE NUMERO 48.482 .... l•I l • I l •I AAos l•I ... . Estas. E~cuelas se _bailan ~st~blec!d_l;-~ al am~aro de la Ley. El documtnlo oficial que las aidoritB se halla :~l~lri~e~f~~~~ ~ el Direct.? r .~ ri~sp os1cE1on del pl~b!ico, y se remile copia. de dicho docu mento, Je<>allz.a.do ante 0 , 1 que se u1r1g-e 11. 1as '3cue 1as p1d1endo datos y reglamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales T_iene nuru~rogos alumno~ e~ España, ,los tiene en Alemania, en Inglaterr en Francl en p ,, Délg1ca, e_!l casi todas las repubhcas amer1{'anas: en ~l6xico en Perú cu Colo~bia en la. J\'"' t ortuºa!U, en ¡uar, en _:;alvador, en Cuba, en Brasil, en Chile1 en Ecua.do/ i ' raen 111a1 en ru:::>u e~e_dllo e3 debi~o á la seriedad }' fama de su culto, inteligente v numeroso profesorado al b ~ed,uiD~re~tor, Don Ju\io Cervera Ha viera, fun,!ador en "et año 1903, e.u Espaii.~ Je~a.s p~i~r: ne as I res e uªemero:. r del sistema por correspondencia.. l5~ºcltst~º Et. ¡ D IRECTOR .. D. Julio Cervde era Bav iera ;r,Zw;,eocizt::i"G .._. l "{lf'lllerO m1iiUlr rehrodJ 1 Ex Comi•nrio Otf¡iO Dirrct C1>11dffl)l'llrlO por el R~fodo Uie,"br~ Jw,i-0rario de la ValencUJ, !tlember o/ the •Á~·ú:an Schoolo{Corru•.,, r- 1 J S lo, "F •, l S"1 · a. "' '.1:nor de Arte, é lwl1i.strit.l, de 1',fadrii, 1 f'01'.} j.!_-o. &po~la: Ex Dip•~l~,:lo a Corfn por ..e...... ro 11(:& u.,1~reso ¿\acwWJJ de V1lte1dfora, etc., etc. (ESPAÑA) t.n t'slas Eacuehit pueden CU"Urse lo das las ca~s arriba lndlcadtia, por corresponden~,a, sin que el alJmno tenga que salir del lugar de au residencia ni abandonar su hogar P ara m á1 informes, d e t a ~le ■ y mat ric ul a■ d.i ri1iue al cm p re de la sigllle ate maner a: S r . D. Julio C e r vera Bavier a ISGEXIERO VALENCIA • �' CRONIC f\ GRAFICf\ LOS ESPAÑOLES EN EL RIF Grand Prix Exposición de Higiene. r ··!"'IU"ll"l.11•1.,, .... ,.,,.,nresden 1911 ••nu,,,.,.,,, ..... ,.........~ ¡1 H• • 1 E i 'i REMA KAI.ODER N.KAIDDERMA POLVOS KALODERMA . ¡: ln~uperab1es para conservar la hermosura dela piel. La S 1lud devuelta sin régimen penoso ó costoso¡ la. 1;J ~•/~ M~ ~ i.141 DU BARRY de. Londres SE:ÑO:RAS Aparatos higiénicos otros a.rtfcu• '1 fWOLFF&SOHN KARLSRUHE . y los. Gratis cat:í.logo ilustrado. ;! "la Ingle.." 35. /,\antera. 35 cura la-s digestionc;; laborio3as (dispepsias), gastritis, gastralg;as, acenemia, debilidad, Yejez dias, p.ituitas, n.i.usea.s, vómitos, estreñimientos, diarreas1 disenteria, prematura., neurastenia., se cólicos, ahogo.>, opt·esiún. diabetes, debilidad (anemia), y todo~ los :.,,..,.,,,.,.......,......•........... DE VENTA ,.....,.... ,,,.,.,.., ............ desórdenes del híga 10 1 riñones é intestinos. (De ~so en los hospitales curan con Vlno fodatado Vlc• en la• principales perfumerías y droguerías torla. 1 peseta. Victoria, 8. de lnglaterra desde 60 años.) Según er einincnte analista. Dr. Griffiths, en su .jnforme publicado en la Medical Gcuetlt, es «un alimento peri&fecto para los enfermos como para los niños mas delicados.» (En casa de tod::i boticario y buen ultramarino.) A ~.l (l~A f. ~~ffl(! :~~;u~:: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis L'•'"'''···••n••••:o••·•··••n11,1M,IIIIIIUl11,,,,,,.:, i : i Par.s: Grand Prix et Médaille d'Or. Barcelona: Diploma de Honor, Cruz y Medalla de Oro. ~ i,,1·•·••••••••n.,, ... ..,,,,.,,,,,,u11n·u.111•·t:1-1•i BELLEZA 1.1'' .. ''".''''''''.'',,.' "' 11 " . .. , ' ' 111. "! r... ,., ...... ,,,, ,,,,..,' • ''.., ••'''' •·•·• ••''',, • ••·• ... • ,,, •• DEPILATORIO \71CTORIA :·:~'!~tt!z;;.C:~; CREMél élNGELICélL CUTIS TINTURA ITllNTER W LQ(IQN BELLEZA efeclo3 inofensl\'os, seguros y p.-ácficos. Es de fama. universal por ser el 1 único que quita. en el acto.el vello y pelo de la cara, brazos y de cualquiera. otra parte del cuerpo, mataudo Ja raiz sin producit escozor ni molestia al~1111a, por delicado que sea el cutis, dejándc>lo fino y hermo.:;o.-En ES· PA&Aa 4 peaetu. • 11'. : No dejarse engañar y exijan : : siempre esta marca y nombre : : BELLEZA (Registrados) : ~;~:i~~~~,.~~i en el mundo que, sin pintar y sin ncce■ idad de ~mplcar Jt~lvos, da al rostro, busto y brazos blancura natural fija y tinma enHdiablcs. La única crema sin grasa que da al cutis frescura primaveral. Desaparece~ los defectos del cutis y los rostros grasientos. Es tan inofen,:i•·a y de delicioso perfume que hasta los 11iños pueden usarla.-En ESPA A'A1 4 ptaa. (lnotantá~ea). Es nn• Ycrdadern (Con dellcloao perhme ndural novedad c1enlifica, obra como por de frescas Rores.) La muJer y el encanto. Basta una sola aplicaci6n para que dc,;:a; arnzcan en el acto las homl:re deben emplearla. Es el secreto de las herm01a.s paris'.enses para canas y recuperar su tono completamente natural y hermoso el cabello, obtener indefinidamente la juventud del rostro, lozania y encanlos na~ubarbl. y bigote, ha1an sido castaños ó negros. Una aplitación dura mucho rales,sinnada artificial. Espccialmrnte prel\8,rada para los rostros cnveJetiempo; es inalterable y nad· o conoce que e,té teñido. No nece:-ita lavar• ----~;;:.~ cid os y quitar completameute arrugas, manffllas, pecas, granos, bcrrugas, se el cabello. No contiene nitrato de plata. N9 m;L11cha ni quema. E:) hi• barros, cs;iinillas, asperezas, etc. Es altamente tónica, tan!.o, que la mujer giénica y la mejor de todas las 1'inluras conocida.~, por gus sorprendentes ri:i5Ulqufl con la LOCION BELLEZA friccione sus pechos, adr¡uieren éstos pronto de3• ta.dos pr<lcticos é inofonsivos,-_Ett ESPAÑA: 5 peseta,. .arrollo, dureza r delicados atractivo;.-En ESPA°AA: 5 pesetas. DE VENTA en prinripall!B Perfumerias, Droguerías y Farniacias.-DEPOS. TO.J en h,Spaña y Antérica: Madrid, Mayor 1 J, perfumería y San Berpardo, 15, farmacia; Barcelona, droguerías de Vidal y Ribas, Vicente Ferrer, Se;¡alá, Banús, Viladot, Dalmau Oliveras, Monegal y perfumerlas de Stwrá, La{onl, Ideal: San Sebastián, Plaza de Guipúzcoa, 6, dronueria; Bllbao, drogu.eríns de Barandiarán y c.•; Valencia, Piuto1' So,·olla, 2, farmacia; Sevilla, ,Barnr de la Campana•, Campana, 5; Zaragoza, Don Jaime I, 21, drogue,·fa; S~tttander, Plaza de las Escuelas, 1, droguería.; Pamplona, Plaza Constitución, 43, farma-cia; Alicante, P/a.za Reina Victoria, 1, farmacia; Gijón, Droguería Cantábrica; Valladolid, Cdnovas del Castillo, 35, droguería; Málaga, calle. Oompmi.ía, 22, farmacia; Murcia, Plaza San Barlolomé, 1, drogirnria; Cartagena, ()armen, 8 drooueria; Coru6a, San Andrés, 119, farmacia; Ovied.o, Magdalenas, 34, droguería; Reus, Alonlerols, 25, merceria; Tarragona, Unión, 8, •mercería; Graa.ada, Plaza .San Oíl, 101 droguería y Jle- .. sones, 6, farmacia; Vigo, Príncipe, 48, droguería; Cádlz, Odn, v 1.s del Castillo, 37, farmacia; M1nre1a, San Mi'luel, 381 mercerfa; Mataró, Amalia., :.!3; Palma de Mallorca, Perfumería lng·e8a u Carmen, :!8.- farmacia; Las Palmas, Trionri, 29, druguería; Santa Cruz de Tenerifc, Plaza Constitución, drogue-ria; llclllla, Bazar Reina Victoria; Habana, Teniente Rey. 41, droguería; BueDl)I Aires, A. Garcia, calle Brasil, 944. Al por mayon Argenté, Costa y Oom añía: BADALONA (E.~ aiia), quien.e.sn11'inn un frnsto ei'luche or una pesPla ntáR. Los generales García Menacho y Primo de Rivera examinando un plano para hacer fuego contra el enemigo desde el campamento de Lauzien "º'· cllloNoo c.n.b1co•, PoR Rnc,oan �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO 6RI\FIGO Eli Un convoy militar rumano L"' El Rey Carlos (Carol), de la casa de Hohenzollern, soberano de Rumanía entrada del ejér~~to rumano en el escenario de los Ba' kanes ha aumen• ~ado _la expecta~1on ~e Europa. eot.e el grave conflicto cuyo desenlace o,d1e, ru auo las mas av1zo,as cancallenas, se atreve ya á vaticinar, si bien •~- sospecha que no pueda ser nada favorable para la pu de Europa. El eJercato rumano, de cu~• excelente organización se ha ocupado frecuente• mente la prc_nsa profes1001I europea, es fuerte y aguerrido. Actualmente lo manda el Pnncipe Femando, sobrino del Monarca y heredero del trono. 0 El prloclpe Fernando de Rumania, heredero del trono y Jefe de la Armada ESPERANDO AL. NOVIO Relevo de la guardia en el Palacio real de Rumania ~ot. aaonnron �MUNDO GRI\FICO •••••• a@li flESTA A BENEFICIO DE LOS .HERIDOS DE LA GUERRA •••••• ;~e •••••• •••••• MUNDO GRI\FICO NOTAS GRAFICAS DE-GIJÓN Y SANTANDER ._..:.-...,---.-:-----'\,---~~-c-s--~ ..;. .... Oijón.-Fiesta asturiana en honor de Joaquín Dicen ta. El ilustre dramaturgo tirando á la llave en la "fabada" que sus numerosos amigos y admiradores organizaron para festejar el éxito de su obra '·Sobrevivirse", estrenada en el Teatro Jovellanos, de aquella población, por la compañía de la ilustre actriz Matilde Moreno ro,. v1NcK Las bellas artistas Julia Borrull, Carmen Menéndez, Elvira Ferrero, Adela Lulú, Carmen del Villar, La Yago y La Favorita vendiendo flores en la fiesta organizada por "Mundo Gráfico" en "El Paraíso".-Aspecto del Parque durante el festival Po,s. vIL~~ec, Ys,L.uu M pensar en la orga-al UNDO GRÁFICO, nización de una ficsl1 cuyos productos liabían do ser destinados para beneficio de los heridos v enfermos de la actu'al guerra en Marruecos, creyó firmemente en la noblela. y la gen erosídad de los artistas que para encanto v brillantez del espectáculo ha solicitado. Y fuera inj uslo no hacer constar en estas ptíginas la intensa gratitud que debem os á cuantos coa laudable decisión prometieron incondicionalmente su desinleres1do concurso. Todos los notables artistas que han figurado en el variado v atrayente programá, han sabido merecer una vez más el unánime aplauso de los espectadores; todos, Carmen Cobeií.a, Lucreria La ¡entll artista Adela Lulú ofreciendo flores al ministro de la Gobernación, D. Santiago Alba ,ot. CMO'NDO GRÁIICO•, POR S4LAZ48 Arana, Loreto Prado, Dionisia Lahcra. Amalia lsaura, Juanit:l Benitez,Luisa Rodríguez, Carmen Bustamante, Esperanza Díaz, Pastora Imperio, Lulú, Julia Borrull y clemls que omitimos por no l1accr prolija la relación, como Benavento, l\lartínez Sierra, Pérez Zúñiga, el maestro Yive s y los siempre aplaudidos actores y cantantes, respectivamente, .Morano.Serna, Campos, Alarcón, Lamas, Ferrer, el excelente imitador Ernesto Foliers, el maestro Luna v tantos otros olituviéron francas y ruidosas ovaciones. cEI Paraíso•. bello y amenísimo Parque de recreos, fué el lugar escoiido para este patriótico festival que inició un deber de humanidad Oijón.-Joaquín Dicenta rodeado de los admiradores y amigos que le obsequiaron con una "fabada" en Somió para festejar su triunfo roT. nxcK Santander.-Comisión o~ganizadora de la jira al Lazareto de Pedrosa efectuada en hOnor ue los botijbtas madrileños ,o,. luuiu. Santander.--Los botijistas madrileños que fueron obsequiados con una jira al Lazareto de Pedrosa, el domingo 13 del actual 1-0T, ARA.UNA �MUNDO GRI\PIC.O -1 DO.N ALFONSO XIII Y EL SPORT NÁUTICO 1 S.M. el Rey saliendo del Club Náutico de San Sebastián, después de haber tomado parte en unas regatas. Vista del puerto de San Sebastián . . ,ou . , 11osoo GR.l.rico,. Poa u coou 1 MUNDO 6RI\Ptc.O LAS REGATAS DE SAN SEBASTIAN 1 El Rev Y la duquesa de la Victoria en el balandro "Hispanla", de s. M., durante las regatas celebradas el dia 13 del actual Llegada dí: •mo de los balandros á la meta • .s ... P OTI. •MONDI) CBÍFICO>, PO& L&i::oo �, MUNDO GRJ\FI C.O EL VERANEO EN LA . PLAYA DE GIJON MUNDO GRJ\f'IC.O Vista panorámica de Gijón, la hermosa ciudad veraniega que por la amplitud de sus calles, sus hermosas plazas, jardines y paseos, S1.1.agradable temperatura, que no excede de 18 grados en los meses de Julio y Agosto, y las excepcionales condiciones de su extensa playa, es una de las preferidas por los veraneantes de toda España m . .. , nQ0~11iK El puerto del Muse!, que, por efecto de las impcrtantes obras que se están efectuando rápidamente, sera muy pronto uno de los del Cantábrico que mejores condiciones reunan para el tráfico marítimo de todas indoles FOT. rF.lS ADO �MUNDO GRI\FIC.O LA FERIA DE VALENCIA ,,.,_ LA REVISTA DEL 14 DE JULIO E-N PARÍS Calle de tas Barcas y Teatro Principal 1:,a Lollja de Valencia y la plaza del Mercado . lo constituyen, y deade 1a Retreta-que este año ha de ser máa vistosa v originalhasta la· famosa é incomparable Batalla de flores, bellísimo fi. nal d e 1os festejos. todo revestirá la grandeza peculiar en cuantos al li se celebran anualmente. También, y como en años anteriores, las célebres corridas de feria prometen á los numerosos aficionados que podrán, sin duda, admirar las prodigiosa s faenas de la sultana, V os ofrece espléndida todo el encanto de sus galas; Valencia sonríe v acaricia con el beso· de la luz más pura y diáfana, y os brinda los tesoros de su cielo, de sus flores, de sus mujeres. La ciudad del Tur1a se prepara á su feria tradicional, y 1os más ilustres artistas, entusiastas y generosos, prestarán el mágico poder de su talento para glorificación de la amada lerrela. El arte, en sus variadas y múltiples manifestaciones, resplandecerá con vivos ravosdeoro, vibrante, ce·gador. La belleza v la alegría 'triunfarli·n otra vez para orgullo de I os valencianos, para sa•' lisfacción v. regocijo de todos... El programa de la feria, nutrido de alicientes que servirán de irresistible atracción para los forasteros, es una garantía de solemnidad para cuantos números \"1ALRNCIA, Bombita, Machaco, Gallo, Bombüa III, Gallito v Limeiio, que estoqueárán reses de las acreditadas ganaderías de Saltillo, Pa. hlo Romero, Campos Yarela, Miura, Marqués de Guadalest y \' i ud a de Concha y Sierra. El coso au to-rosa es una original y preciosísima nota de color. así como las grandes tracas que recorrerán rilli vas la ciudad. La calle de la Paz, de Valencia ~ playa de Valencia y tas típicas "barraquetes" ' J'Ofl, •ll1JJIDO OÚJ'JCO•, roa GÓKU DVIIÚ Los exploradores espafloles en la ¡ran revista celebrada el 14 1 de julio en Longcbamps 1 rot, caossuo-PLHutNs 1 • t LA famosa revista militar del 14: de Julio se ha verificado este año con mayor esplendor que nunca, debido á la presencia de las tropas coloniales, á la entrega de las handeras por el Presidente de la República á 4-0 regimientos de nueva formación Y á h condecoración otorgada por sus valiosos servicios al primer re¡dmiento senegalés. Calcúlase en 300.000 almas !as congregadas en Longchamps para prese~c~ar la hermosísima fiesta militar, á la que as1slteron los boy-scouts españoles á su regreso de Los tirldores sene¡¡aleses durante la revista llir;ninl!ham , donde han sido festo;1disimo~. L:i nota sa liente y. desde lue"º J;. 111i s emocionante del so• bc;·bio e,pcct." culo, estuvo con~lituida . por la carga final de los regimientos de caballería tegular, las que este aJio se sumaron imporhntes conlÍn)!entes de fuerzas coloniales, que fueron muy aplaudidas por el numcrosi~imo público. a Desfile de los zuavos argelinos Lol tiradores senegaleses y annamltas desfilando ante M. Poincaré ron. D&Ll[JI �MUNDO GRP.FIC.O 1~11 LAS VICTIMAS D~ J..A CATASTROFE DE IRUN l~I MUNDO GRP.FIC.O LA CATÁSTROFE DE IRUN KRUS MERINO DOLORES ECHEVERRIA Herido grave Muerta PEDRO LAFONT Grave CRISTOBAL BRU~O TIMOTEO ECHEVERRIA Gral'e Grave Herido JOAQUIN BERMEJO JULIA BILBAO ISIDORO OUILARTE TERESA OUILARTE LUISA OUILARTE MARIA OUILARTE Muerta Gra ve JOSE SALA VERRIA FRANCISCO SALAVERRIA BERNARDO ASUERO VICENTE ASUERO Gra~e Grave Situación en que quedaron los dos coches tranvías que chocaron en la línea de Jrún á San Sebastián.-En el fondo, á la izquierda, se ve la estación de Jrún, cerca de la cual ocurrió la terrible catástrofe 7ot. LEcaoNA la nueva linea de tranvía c!e Hendava á San Sebastián Eocurrió el día 13 un terrible choque éntre dos vehículos. N extrema que los dos motores quedaron materialmente empotrados uno en otro y los coches por completo deshechos. La circunstancia de ir éstos atestados de viajeros contribuyó á que fuese considerable el número de víctimas. Ocurrió el siniestro á l!OO metros de la salida del túnel que hay á la salida de Irún, siendo la violencia del choque tan Grave Grave Grave Grave en esta Cpágina la informa- más una interesante instantánea de nuestro corresponsal relativa al acto del. sepelio, al que asistieron las principales autoridades de lrüo y de San Sebastiáo. Ol!PLKTAMOS ción referente á la catástrofe de Irún, publicando los retratos de diez v siete víctimas de diého siniestro, D. Juan Alblsu Director del Hospital de lrún, que tanto se ha distincuido en la cura de los heridos D. Leandro Picavea Detalle del entierro de las victimas de la catástrofe verificado en lrún.-D. Victoriano Jauristi, notable operador del Hospital de lrún, que est~vo más de cuarenta horas sin descansar, asistiendo á los heridos FOT. llOlliSt..CEl ,t.. J ere de la sala de Medicina del Hospita l de Irún, que tanto se ha distinguido en la cura de los heridos Grave RAFAEL IBARRONDO Las autoridades de Irún y de San Sebastián presidiendo el duelo en el entierro de las victimas de la catástrofe Muerto FOTS. Cl(IJNDO GRÁFICO>, POR LBCUONj, JOSE BERME;JO Grave �º~º OC>O OC>O . MUNDO GRI\FIC.O .. LA . ACTUALIDAD EN BARCELONA oio VARIAS NOTAS DEL EXTRANJERO OC>O fiesta celebrada en el Asilo de Pobres del Parque, para en- Señoritas de la buena sociedad de Barcelona, que presidieron tregará los acogidos las libretas dotales obtenidas con el producto del beneficio dado recientemente por el Orfeón de Bilbao la becerrada á beneficio de los pobres, haciendo 11Da cuestación en el redondel, para aumentar los Ingresos de dicha que hizo recientemente á Barcelona Del Orfeónla visita de Bilbao, tuvo la feliz iniciativa de orga- desde el económico para los acogidos en aquel benéfico Instituto. Con los ingresos que se obtuvieron en este festival, se han proporcionado á los Asilados cartillas dotales, cuyo reparto se efectuó recientemente, constituyendo una interesante fiesta infantil. fiesta benéfica URANTK nizar un Concierto á beneficio del Asilo de Pobres del Parque, cu yo resultado íué_brillantísimo, tanto desde el r •rnto de vista arlislico para el notable Orfeón, como MUNDO GRI\FIC.O Nuevo edificio para las prácticas del puerto, recientemente Inaugurado Colocación del timón de 90 toneladas del trasatlántico alemán "lmperator'' en el astillero de Stettin, donde ha sido construido trasatlántico alemán bnperalor, cuyas prueEbas se han verificado recientemente, puede L ser considerado el mayor de los buques de comercio que cruzará los mares. De sus dimensio- El gobernador, Sr. Francos Rodríguez, escuchando las explicaciones que, respecto de las obras del puerto, le dió el ingeniero Sr. Aixclá durante la visita que hizo recientemente •on. •11u1u,o c■!r,co•, Poa uLLBLL nes dará idea la adjunta fotografía, que representa el momento de montar el timón de dicho barco. Otras notas de la actualidad extranjera son el interesante concurso de gimnasia femenina celebrado en Trouville y los pozos de petróleo de Luneburgo (Alemania), donde estalló hace poco una formidable huelga. Detalle del concurso internacional femenino de gimnasia que se ha celebrado Los grandes pozos de petróleo de Lunebur¡o, Jos más crandes de Europa. Ocupu en Trouville. Las alumnas practicando ejercicios ea escalas de cuerda rots. BUC&L11.ur11 muchos kilómetros y ofrecen un aspecto muy pintoresco �Gemelos Stéreo=Prismáticos "Serie Loic()" únirn rnnrn1ionono ~oro lo v!nt~ ~u f1~oño: s. LOINAZ, ~RIM. n. !An n~AHIÁH Nuevos instrumentos, construidos especialmente, batiendo á todas las competencias extranjeras. Gemelos maravillosos, adoptados por los Oficiales de nuestro Ejército da mar y tierra, por los Aviadores y por todos los "sportsment" Baratura extraordinaria 1:iJ Perfección absolut:i Todas las cualidades O ¡El Horizonte en la mano! ¿Quieren ustedes seguir de corca al aviador que rasa por las mayores alturas, 6 al vapor que cruza los mares? ¿Quiere usted ver a alplnfsta en la cúspide, allí, muy alto? ¿Quiere usted quedarse cerca de los concurrentes durante el curso ======= de las pruebas deportivas? ======= ALTA PRECISIÓN 00 ALCANCE INMENSO 1!1 LUMINOSIDAD INTENSIVA t====:::i Instrumentos científicos garantizados E3 perfectos para el uso de cada uno E3 Compre usted el precioso Gemelo Stéreo de Prismas \7aletta "Loico" AUlfHI~ 10 VHU AOMf BI~ 1O VHU 1~ meses 9 ptas. de al mes a Al contado, 110 pesetas A plazos, 135 pesetas Poco conocido todavla el Gemelo ele prismas, es un instrumento prodigioso. Es, á la vez, un potente telescopio, un largavista marino ideal y un Gemelo universal Descripción técnica ....usad con constancia el PETRÓLfiO GAL 5i HUerei:, con:,ervar el catiello brillante.flexible yvigo~o Aumento: 10 veces, es decir, que los objetos se ven á una distancia 10 veces menor. Luminosidad: la mM intensa., superior á todos los Gemelos de prismas, gracias á. los objetivos enormes de 25 milimetros de diámetro. Acromatismo: ima.gen perfectamente neta, sin jamás tener irisación sobre los bordes de los objetos. Alcance: infinidad absoluta. Visibilidad clara A. todas las distancias, lanto muy cerca. del observador como en los últimos limites donde la vista puede alcanzar. Campo lineal: el rnaror ob!enido hasta la. techa, 90 metros aproximadamente de extensión oor 1.000 metros de distancia.. Dimensiones: 14 x 3 x 5 cenlimelros. Pes.): ó60 gramos. Construcción: Mecánica de precisión y acabado de primer orden. Cuerpo de aluminio, maciz.o. Colocaciún de los prismas y lentes en p·cna materia é imposible de desarreglarse. Forra lo de rica piel muy espesa. noznrnientos euaves. Centraje rii?ttrosamente exacto. Puesto á punto perfectamente por ílexión de las charo ~las ctntralcs y por el bonete mo,·il,ic. :\laterin.les resisl(>,ntcs a. todas las temperaturas. Estabilidad rigurosa. Solidez, H:erci.a y elogancia reunidu. [Z·da 'u8ffl8¡0 Se e frEga en UD ffl8gíl ffi to es¡0[he d8 tuefO dUrn, CQO CQrrBiS Campo de vista con el Gemelo Stereo de prismas Yalette El mismo, visto en un Gemelo ordinario del mismo aumento Facultad de devolución dentro de los ocho días, caso de no ser del agrado del comprador CASA DE CONFIANZA => LA PRIMERA EN SU CLASE �LA CATALANA ~[fülit "RUD6E-WHITWORTH" Proveedora de S. M. el Rey Jorge AGENTE. EXCLUSIVO PARA ESPAliJA: SOCIEDAD DE SEGUROS CONTRA INCENDIOS A PRIMA FIJA u rnnnTRf (Inglaterra) \7 de lng!alerra y de S. /\. el Príncipe de Gales S. LO I N A Z, PRIM, 39, SAN SEBASTIAN Bicicleta de Carretera "CRESCENT" Refarmada Esta Compañia se fundó en Barcelona en 1866 con nn capital de 6.000.000 de pesetas, y tiene desembolsado el 30 por 100 del capital nominal, ó sean 1.500.000 pesetas. Llama justamente la atención la marcha financiera de la Sociedad ctiyos accionistas desembolsaron en efectivo solo el 6 por 100, habiéndoles sido atribuidos, dé los beneficios reservados' los dividendos pasivos por el 26 por 100 restante. Sus acciones se cotizan cerca del 600 por 100 del capital desembolsad~ por los accionistas. La vuelta al mundo sin avería, sin panne, sin más uso que el desgaste racional de los neumáticos Estado demostrativo del desenvolvimiento de la Compañía Primas Afi.oa Reserva de riesgos en cur.10 Reserva estatuaria 250.604'89 83.534'96 92.066'14 1872 438.827'56 146.275'85 144.885'69 1882 294.709'82 324.597'55 1892 884.129'47 1902 1.600.535'89 533.511 '96 582.968'45 1912 2.812.596'35 937.532'11 1.000.000'00 Siniestros satisfechos hasta la fecha, pesetas 16.073.338'29 El P;ogroso, en las primas de segur?, obtenido por. la Compafiía en los años 1910 y 1911 (según datos publfcados por el Boletm Üficrnl de Seguros) en relac10n con las <lemas empresas de su clase que han alcanzado aumentos en Espai1a es de ver en el siguiente gráfico: ' La Catalana A la primera fábrica del mundo es á la que he pedido su última creación-lo que mejor hace-para ofrecerla en condiciones hasta aquí desconoridas á los peritos y aficionados. La célebre Rud1e-Wbitworth ,Crescent, es la más lujosa, la más ligera y la más sólida de todas las bicicletas hechas para carretera. Su precio (con rueda libre, frenos sobre la llanta, guardabarros desmonta' ble, etc.), es nada m:is que de 295 pesetas puesta en IRUN, franco de Aduana y embalaje, pagadaras á razón de 14,75 pese• tas al mes; su fabricación es intarhable, y el valor de su marca campea en el mercado del continente. DOY LA ABSOLUTA GARANTÍA ............................................. • • 20 MESES i· i• DE CRÉDITO !• 1 : .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estrella De una perfección incomparable, posee todas las ventajas conocidas, como lo atestigua la descripción que de ella se hace. Además, la. garantía que ofrezco es única: un año para todos los juegos de bolas de la bicicleta, el cuadro y demás partes metálicas (silla, cadena y muelles). Durante ese tiempo reemplazo todas las piezas defect(,osas q11e me fueren devueltas, recordando el número de matricula de la máquina. La célebre Rudge-Whitworth ,Crescent, es la más maravillosa máquina para carretera. ~('8■■■•= ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• i PESETAS 14,75 i i..................... AL ,..........•••..••..•... MES i• • Al.; CON'T'ADO: PESETAS 255 Urbana a Dia L'Dnin Preiisiln Hacional AIIIOII El H0rt1 flumenlos en el bienio . .. 330.394 128.454 120.193 115.678 105.129 77.644 60.387 54.556 42.(l()I 42.549 39.676 33.883 28.983 24.577 20.903 El aum~nto re~lizado p~r LI\ CI\TI\Ll\~l'I, sobre primas cobradas en España, equivale al 33'45 por 100 del progreso total obtenido, en rgual periodo, por el coniunto de Compañías dedicadas al ramo de seguro de incendios. DESCRIPCIÓN.-Cuadro de acero fino.-Horquilla con tubos D de una rigidez absoluta é indeformables.-Ruedas de 70 c¡m ni,¡ueladas y centro esmaltado en negro.-Rueda libre, engrannje silencioso, doble _juego de bolas.-Llantas de acero niquelado inglés inoxidable, centm<las rnatemáticamente.-Ejes de una rigidez perfecta.-íladios tangentes.-Neumáticos de talones ,Dunlop •, calidad superior.-Pedalier sin chapetas, con piilón desmontable instantáneamente.-Pedales con dientes.-Bielas de acero forjado con sección rectangular de resistencia absoluta.-Dos frenos con palancas articuladas delante y detrás sobre la llanta.-Guía á escoger.-Guarda-barros perfeccionados y desmontables por simple presión.-Bomba de cuadro muy fuerte.-Cartera guarnecida con todos los accesorios.-Silla exlrn de carretera.-Esmalte negro,-Peso 12 k, 800 equipada por completo, sin farol ni ,bocina. ~OTA.-Nuestras máquinas se hacen eon iran cuadro para ontrepierna de 82 á 96 centímetros, cuadro medio para entrepierna do 77 á 90 centímetros ó cuadro pequeño para entrepierna de 72 á 85- centimetros. Rogamos á nuestros SllScriptores indiquen el cuadro que deseen. Sal ro aviso contrario, las bicicletas se entregan con guía levantado y multiplicación de ó m. 50, que son los más usuales. La misma-bicicleta para señora, 20 pesetas mis. CASA DE CONFIANZA • LA PRIMERA EN SU CLASE �.da Una madre agradecl ~s~:;:fi~~,laoj:~o~:,~i:p~~e~~e!~::~~,:~ cansa al menor esfuerzo, tiene náusec<. · vómitos, desarreglos de la menstruación, etc. • Use el Jarabe de Hipofosfitos Salud», le dice el Médico, y su hija cambiará radicalmente, volviéndola el color, la alegría y la salud; dos solos frascos de Jarabe de Hipofosfitos Salud la ponen sonrosada, bien nutrida y la curan en !bsolut? ~e ~u ~olencia. Tomen Jarabe ele Hipofosfitos Salud, dice la madre á todas las enfermas que padecen de cloro-anem1a, curo a m1 hqa en poco tiempo, es un dehc,r de madre dar este consejo. Veintidós afios de maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar rechác,ese; la oferta es intercsarl:, Aparatos Gramophone con y sin bocina, ,---- desde 110 á 1.300 pesetas-----,-, j E, BIA RR ITz UN~~~~~~~~;•.~~~~nt:.AR ■ COIIIDA RENOMBRADA. MARCA Y PALABRA REGISTRADAS LOS APARATOS QUE NO TENGAN ESTA MARCA NO SON LAS DELICIAS Tintura vegetal inglesa, preparada por Mir. B. P•. Crerabnhv. SJN R1 VAL. Es la mejor de toda~. Ko perjudica· r deja el cabello sedoso y brillantl\. Propietaria de la marca para Kspaña: PELUQUERI.\ DUCH, Rambla ele las Flores, 24. Barcelona., A LUIS ESTESO -UREN EPILEPSIA En Madrid: PRIM, 1 ([ATALOfiOI fiRAllll VERDADEROS CRAMOPHONE; ESTOS SOLO LOS VENDE Escofina Losada Ent~emeses, pesetas.,. 1,oo ViaJe cómico ••••••••• 1,oo Alaridos eróticos•••••• 1,oo Diálogos de teatro..... 1,oo La reata humana•••••• 2,oo Mon6Iogoa picareacoa •• o,5o Cartas para todos•••••• o,So Rebuznes da Lul ■ E.t"?ao •• o,5o Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmen• te, por antiguo que sea el padecimiento, con el infalible .JARABE. ANTl·E.F'IL.ÉF'TICO URGEL.L Los efectos son inmediatos siguiendo ol plan indica.do en lo~ prospectos que se facilitan gratis en la farmacia de F. Urgell, Cartas amorosa ■, •••••• o,5o RIERA, 22, VICH (B A..RCELON A) ¡PRIVILEGIO EXCLUSIVO! Alegre ■ y excitante ■ ••• 0 150 Maravilloso y único remedio verda.dquehace desaparecer en el acto Epigrama•• ••••••••••• o,5o _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ toda callosidar.l, ojos de gallo y uñas gordas, sin dano ni exposi9ión V da. Paeyo. A i,ada, 19. Madrid alguna. Aqut no cabe engaño;se devuelve su importe á las dos horas de compra.da, no satisfizo re.;ultado. Son 1, 2, ½de y 6raspa r3.¡éstas especiales parasipl.a.ntas de loselpies. Con las de ápe-.eta fina son pa- !ul~a~llas~j~nlf[e~!D~ ra. callos doloridos, se regala el Ablanda..Callo1°Losada. Es fal5a 1i no Ya estampado su nombre. Kn bazares, zapateria::1, limpiabotas de toda España.. Unico pu ?to de fabricacióu y venta al por mayor dade.s de las Yias y menor: Valverde, 14, 1.º, Madrid. Viuda de R. Losada. urinarias.-De venta: Pta..de\Sol, ti\ SALUD ---------------------1 t - t l VERDADEROS ..... GRANOS lé ¡ dB (ll)il,. ~.-....--. Er/Jase el Rótulo adJ~• en 4 colore,. · ó.-Consultas al médico R, MEZ, Barcelona. Hemit1éndcs3 por el correo mandando 3 pesetas. DINERO radicalmente MAGNÍFICO COLLAR ''ORIENTA" que procura. Pulmones Robustos con engaste de oro de 18 quilates en un hermosísimo estuche, y preserva de la ¿Por qué no ade~gaza·r ;.t:s la.n fá.ril ... basta.querer! Pida. de'..alles á JOLY, apa:Ll\do de correos de . !\ladrid, y se los enviará. gratis. TUBERCULOSIS - - - 410 ROLLOS MENSUALES, 10 l?ESETAS,--l?edid tarjeta con condiciones J. HAZEN, FUENCARRAL, 55 DINERO <JC> OONDillONES EXTBAOBDINABIAS CON FACILIDADES DE PAGO: L. PAUTAUBERGE, CouReEvorE-PARIS. y demás aparatos similares.-Abono á rollos de música. <JC> Para darlas á conocer, recomendamos nuestro SOLUCIÓN PAUTAUBERGE Víctimas de la desgracia AUTOPIANOS plí5mo p~50, mismo orí~nt~, ' m15ma .5olid\¡Z, ,)olo un ~xp~rto pu~d~ r~eono" e~rlo á la lupa. Toses Bronquitis POR LA l Contraib~A~TL~~~l~~~!C:, PIANOLAS .J.a má5 b~Ua, la má.5 p~rf~era, la má.5 ~xaeta • r~eon511tudón d~ la p~rla \l~rdad~ra antlguos y rectentes • el que quiera poseer los secretos del amor y que la mala. eslrella los deje, el ganar en juegos y loterías, el de:Struir 6 echar un hado, el aplastar i sus enemigos, el tener suerte, riquez9.i salud, belleza, dicha. Escribase al señor Moory•••, núm. 16, rue de l'F.chiqa.ier, Paría, el cual mandará ¡;rati:; $U curioso librito. MESES de Catarros ·,, pua&,r1vos ººg~ºR FRANe K oEPull!mos • • OR1[ 11 TA MES ON[' 1 10 COLLAR DE PERLAS 9 POI" • 'GRA Poseer un bonito pesetas Todas querrán llevar las perlas • • I El deseo de toda señora elegante I DINERO Puede ganarse mucho en po~o tiempo con los últimos im·cntos en fotografia.; má.quinas para hacer dJce retratos por 0,60; m:\qu'nas ara ha.~er postales en el acto, sin pi Leas ni conocimientos fotográficos; má.quiilaS ¡ara dije;; J autómatas para hacer retratos mediante la ntroducción de una ó varias monedas. f, FOTÓGRAFOS ++ AFICIONADOS ++ PROFANOS BIEDM rRECIO EXCEFCIONIIL DEL CQU,I\R 95 FOTÓGRAFO f\LCALA, 23 ºººº HI\? I\SCENSOR Dirigir.se áG, H. ALSINA, Jesús y María. 61 MADRID, que facilitará cuantos datos deseen¡ cu.antas consultas se dirijan debPn rnnir ae1mpana4&s de sellos para la contestación. ~ ;() 00 Ptas. en m de :IEl:c»a....Ja:l-r-A..~ li:>lm CC>.1"2.P~""' 6 Yo, elcrhnJ<>.ftrmt1dn. dtcfflrn Cf'lmnrar d los EatahlPrlmlPnto• QUILl,ET u11 COLLAR DE PERLAS «ORIF'fTA• con .-u corre11pnnrliMte e,r:tUt·he. conformr d ~u ,Je:1crtvctfln y por el precio de 951Jt11,'f., Qfl~ me comprometo á paoar por Plazos mensuales de 15 ptas. el prtmero v tos otros de 10 ha~ta compl,.tn lir,ui,J,,c,nn... Al 0011.tado 10 º7• de ñe11cuento FUUU: 125 Pa.,.aderas: 1Optas. cada mes, ~on 9 meses de crédito. Nombre y a p e l l l d o _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Profesión _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Domlclllo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ P.• Est~blecimlentos OUILLET. �USANDO USANDO LA PECA CURA • se obtiene un cutis ■ 11ave, blanco, diáfano, fresco, ■e• doso, mórbido, ■in arru• Sanlúcar d" Barrameda 10 de Junio de 191.\ sr·. D. JOSÉ MARÍA PÉREZ y CHÁPULI Representante general en España de The W. H. Mullins Company ALICANTE La PECA • CURA jugo os á base de glicerina Y de cohombro fresco. La P~ca:Cura está. indicada. e!l vera:io,contra !?3 rigores del sol, sin granos, y en lll v1erno para curar y.evitar grielas,sa.banone.s, cortes,etc. ga■, sin peca■, 1siempre 20 años! usando la PECA-CURA,-Venta, Perfumerias J Droguerias,-lnventores, CORTES HERMANOS, Barcelona LA TISIS PUEDE SER CURADA Canoa automóvil de 16 pies de eslora, :l caballos de fuena, 8 millas de velocidad, 8asientos, adquirida por D. Antonio Márc¡uet Arái;i:, de San• lúear de Barrameda Muy señor mlo: Tengo sumo gusto en comunicar á usted que la canoa automóvil Mulllns que en Enero último me remitió, me eslá. dando un resultado tan excelente que me tiene satisfechlsimo, tanto más cuanto que con las facilidales de adquisición que usted ofrece, apenas he sentido el desembolso de las 1,500 pesetas que u:1ted mo ha cobrado, incluyendo todos, absolutamente todos los gastos. neconozco como un éxito de su negocio, su sistema de yenta porque ofrece entre otras mucha,, la ventaja de que el comprador puede tener la seguridad de la totalidad absoluta de los gastos qufl se le van á originar; y á este prop65ito lo que le ocurrió á. un conocido que se dejó alucinar por el increible precio de 90 dallares de otra marca que res'.1:tó ser el de unos pé5imos casco y motor solamente (sin accesorio alguno), y cuando tuvo el bote ya en su pojer equipado y listo, despué~ de pagar embalaje, tra11sportes, seguros, lran.;bordos, gabarreos, derechos de Aduanas, de puerto, arqueo, incripción 1 abanderamiento, certificados, le.;alización, titulo de propiedad, .etc., e~c. 1 etc. 1 se encontró coa que además de los muchos trabajos, disgU3tOJ y desazone;; que hubo de sufrir, le salió la cuenta do la totalidad por mucWsimo mas de lo que usted presupone, aparte la desilusión cou,;iguiente por .comprar sin ver antes lo que se compra. En agradecimiento por lo bien que usted me ha servido le dirijo la presente r teuga la seguridad m.i.s completa de que á todo el mundo le he dA recomendar con el mayor interes. · Se reitera con este moti Yo su mu1 atento y s. s. q. b. s. m .. Antonio Márquez Aráiz DEPILf\CIÓN Representantes se necesitan en todas las poblaciones de España. Revista MentaU.1110, Escndiller3, 7ó, 2.0 2." BARCEL.ONA 1 POR QUE VIVIR ~¡U~i!;1J! \t tormetosas, sin amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan/o.,. cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor corres- 1:3:olse; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor fiUfRRA A lO! unru 11 estos gérmenes habían sido curadas. Teniendo el Doctor Yonke:rnan la. seguridad del buen resultado del medicamento, ensayó en si mismo la preparación para conven• cerse que no produciría eft.eto alguno perjudicial al cuerpo humano. De esto hace ya diez años y hoy disfruta de una perfecta salud, lo que demuestra claramente que su remedio no ofrece absolutamente peligro alguno para el cuerpo humano. Su tratamiento ha sido ,Tendido y ensayado en todas las partes del mundo á. enfe!'mos de todos los países é idiomas. Ha curado millares de enfermos en climas frios 1 templados y cálidos 1 lo que demuestra claramente el efecto que pro· duce sobre los gérmenes 1 sea cual fuere el pais en que se encuentre el enfermo. Ha curado casos en que los mejores médicos habian perdido toda esperan.za de curación y millares de casos también han sido curados, después que los enfermos habían hecho largos y costosos vi.a,. jes, en busca de la salud, cambiando de clima, sin resultado. A todos los que sufran de Tisis, Asma1 Catarros, Bronquitis, enfermedad~s en los pul monea 6 tengan parientes ó amigos, el Doctor Yonkerman les enviará. un libro instructivo describiendo detalladamente la Tuberculoi:;is y dará informes de personas que han logrado su curación por medio de este notable tratamiento. El libro se envía gratis absolutamente, mandando solamente su nombro y dirección á Oerk P. Yonkerman Co., Ltd., No. 408, Depal'tamento español, 61 Bou• nrie Street, Londres E. C., Inglaterra, y el libro le será. enviado á. vuelta de correo, No vacile ni demore en escribirnos; si usted padece, es su única esperanza de curación y la demora es siempre perjudicial, porque, sin tratamiento, su enfermedad no hace más que empeorar, Hii~sd~ JO~É COCINAS g ◊ nnU MuH~ MI OPES ~. ~ "OJDEU" Único y •olo prodgcto del mundo que quita. el cansaucio de los ojos,evita.la ne-cesidad de usar lentes y pro• porciona una envidiable vista aun á las personas septuage• ria.rías. UN LIBRO GRATIS á todo el <me lo pida. Escribir: BERNARDINI Y c.•, De ■• engaiio, núm.• 9, 11 y 13, Madrid. •---•-•-•-•-•-•-■---■-■-■-■-■-■-■-■-■-•-•-•-•-~ Podéis dar la vuelta al mundo contemplando nuestras 16,000 oistas. (PEPTONATO de YODO) El IODONE, combinación de Yodo y de Peptona, reemp]azacon ve11taja los Yoduros, sin peligro que se mauiftesLen las consecuencias del Yodúmo. CURAi ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, etc. m)AS Series de LUJOS DE [m TOCADORDEROYAL VINOLIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. -·- VINOLIA CO. LTD., LONDON-PARIS. V681 IIBECEDIIRIO ILU5TRIIDO A. Primer:i letra del abecedario; primera también que aprenden los niños en la e::;cucla; primera de un popular diario, y primera del me• jor almacenisla. y fabricante de muebles: APOLINAR. Infantas, l duplicado, tienda y entresuelo. g CALDERAS HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. efectuada■ por la cua DBPOSIT.ARIOS: BASCANS y ~ HIGIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido ail TIJ.v.CIDEZ lx'\,;',?,, desde que la Cefato1a da la Conf111a1 en a( mismo, LA ( rrea el Atrnlm1ento "i la Aud,c/1, desart-olla la lrlttll• a,no/1 y la llem,:,r/1, facilita la P1!1br1, dPttnnlna el Exito. No11c1uar,t. Eser.: , 1 Se/lo~ Director 1tt/Ser,/c/ode' Exportación FARMACIA MODERNA, f. r d'Aumalf, PINI, Coaltar Saponine le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos Se halla en todu las Farmacias Aparato con 12 vistas, ptM. 9. \'i,¡las suelta;;, 35 cénts. Faltan agéntes. Catálogo novedades para (SCritorio, LUZ AMOR (sustituto del petróleo 1 etc.), aparatos para, hacer gaseosas, etc., ett., enviando sello de 30 cénts. L. Ferrán, MAS SORDOS ¡El milagro, todos oyen! El 0D1TON RACHEL, probado en 30 años de Clínica, cura á toda edad la sordera y ruidos que privan oir. Uso facil, sin peligro y de acción rápida al órga.noauditivo 1 quesensibiliza y vivifica,. 5 ps. en boticas. Clínica, Mateas, Arenal, 1, Madrid. Consulta gra.Lis de 12 á 1 y por Correo.De2 á4t. 5ps.Prospectogratis Fortuay, 7, Barcelona. ~ ,,, 11 .... 11 O 111 I .... , ....... 11U,., .... 1111111oo1,.,,,1111 o 1 , .... ,.,,,U! Fábrica de Corbatas ¡ 12, CAPELLANES, 12 Precloaldadea en Camlsaa, Corbatas, Guantea, Pa.&.ueloa y Género& de punto FIJO ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ... ,,,,,,,,,,,,,,, ..... ,,,..,,PRECIO ... ,,,,,,,,,,,,,; • 40 por 100 de economía Fuad•d• Cuando Quiera Vd. Píldoras, tome,as de Brandreth Puramente Vegetales, Siempre Eficaces. Las P{ldoras de BRANDRETH, purifieon la sanQ'fe, activan la digestion, y limpian el estómago v ~los intestinos. Estimulan el h(rrado v arrojañ del sistema la bilis y demás secrecio;es viéiadas. Es una medicina que regula, purifica y fortalece el sistema. SALINAS t 11, Claris, BARCELONA. NO Curan el Estreñimiento Crónico. Venta al por Mayor :t3,Rue de Poissy,PARIS 8 Más de 500,000 instalaciones varia■ Teléfono 3.217. JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. DOSIS: Desde i0 gotas basta t!O gotas por dia. - 20 gotas equivalen A 1 gramo de yoduro de potasio. FUAS, PORTÁTILES Y CEN-g CENTRALES, MODERNAS POR g DEDESINFECCIÓNÁVAPOR TRALES g AGUACALIENTE,VAPORyAIRE (Patentadas), LEJIADORAS SECADEROS INDUSTRIALES, Principe, núm. 27 Catalogo1 que se envía gratis. PRESBITAS NI VISTAS DÉBILES ALMACENES: Ronda Universidad, 14 CALEFACCIONES Royal Vinolia de la Viuda de Gregorlo Pueyo, Abada, 19. Apartado 322. Madrid, Especialidad en obras modernas de autores e;;pañoles é his• pano americanos. Esta casa tiene montado un gran servicio do exportación de libros, revistas y periódicos á España-Extranjero. Pidase PREC:KLER BARCELONA TALLERES: Consejo Ciento, 241 á 245 Siempre últimos modelos n u 11 11 Al lado del Teatro Español Derk P. Yonkerman, quien ha descubierto el nuevo remedio que ya ha curado á millares de enfermos Hace algunos años1 cuando el Doctor Yonkerma.n declaró p~r primera vez que la Tisis podía ser curada, todo el mundo se extran6 1 especialmente la clase módica profesional. Algunos no quisieron tomar enserio la idea do que esta.enfermedad, que hasta entonces había. permanecido incurable, que podí~ ser curada Y.se abstuvier.~n d~ creer que pudiera haberse descub1erlo un remedio de curac10n. El Doctor Yonkerman no hacía esta declaración á la ligera y siu estar convencido de lo que pretendía, sino que la expresó después de muchos años de estudios é investigaciones, , Convencido por los muchos años de estudio, de que la curación era posiblc, no hiw pllblico su descubrimiento, hasta que los numerosos ensa~·os con anima.les le demoslraron que había. encontrado un trata.miento que mataba los gérmenes de la Tisis, sin causar el menor daño á las personas que hiciera.~ uso de este tratamiento. Numerosrs ensayos fueron practicados sobre cabezas de ganado, hasta que desapareciera toda huella ó indicio de infección. El ganado era mucrlo} examinado por renombrados tr.,pecialistas ~n la Tuber.::ulosis. La autopsia demostró que todos los animales habían estarlo atacados de Tuberculosis, pero que al matarles estaban libres de todos los gérme• aes de la enfermedad y que las heridas causadas por los estragos de PARA FOTOGRAFfA nica MATEOS, Puerta del Sol y Arenal, 1, 1, 0 , Madrid. pondido, ganar en los juegcs, en la loteria, en la YTAL01 Soulevard Bonne•Nouvelle, 35, PARIS. APARATOS elértrica1 ELECTROLISIS, con garantía médica de que jamás se reproduce el vello extirpado por nuestro procedimicnto1 sin molestia ó seiíal para el cutis. Noticias gralis 1 personal y por carta. Clí- •• 1.. 4 ~:rv:ro XNl\lJ:ED:t-"'~º JAQUECAS, NEURALGIAS, DOLORES NERVIOSOS REGLAS DOLOROSAS O. ronl1.,, todll F1rmaoi11, LANCOSME,71,Ar,.-Aallo,Pllle Para el ~streóim!.ento. Vahidos, Somnolencia, Lengua Sucia, Aliento F:tido Dolor de E,?tomago, lodlg-estion, Dispepsia, nal del Hígado, Ictericia, y los dtJrre,..Jos que dimanan de la impure2a de la sangre, no tienen igual. -.: DE VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO tNTERO. ~~ �Sl[[fll I[ -1111(111 ·rflf illf([II ·-----= wi e 7 w A•en■ ............. p_AM Phi.,_ . . . . .HalJ•df&·• ........... e• ~ ....~ 34.Tli... -•.....S.•• •faw& - · -.....,_...,u ......... =t.ta• ka nt, ... -•to u,. ......... ~ 2i ........, ooneo. B. Ramoaell EacacllU.t Blaachl, 1, t.•. ,.•, Bartelon&. pNDdl tocio en mlada;eope,o cuta •lor- realblr ooaY8Dlclo. l'Mlllcblto deluJ!am. EOPLASJN A ALCOBILLA. Cara toa tumores laoperableo J ..11& producdAia de loa opendoo. 3 peoetas. ARA HACER fotosrafluarllallou, Id· .clliponlable buenos papelea l!&met J placu l>boto-Hall Plu& del Anpl, IIO. N la,._ P HACERSE AMAR loeameate. P.ARA ,Qiilere .Ulled dominar, laociuar • loa bom~ ¡Quiere lllk<I eoaquiatar • lu •w-. lljÍll ielQ~I& dlrecclúu completa ile:iut.i en lotr& d&ra J recibir• patll en klto,el&nle librito. Si lo de,ea en IO• bn cerrado, adJunte un aello de quinee •ttmos. Libreri& Pone, ..Ue Buen&vil11, 11, lluaelona. M. Procura truq,il Q • fro macbllimo. lT• mi& del di& WP•• Coalell& mo _..., ¡Cutnto le qu eelbida earl& última. traoqull&. Siempre el R l&lldo ea U olempre. 17 REPRESl!liT.U."TES.-Jm exportador& de \"laoo, Licores, desea ~atan lea J puublo1 de Elp&ii& J bléa Yl&janta • I& oomlll6a. Hijos de Antonio llareekl, Éamado plaa. 6'ii0 ( SEIIORA& reclblrel1 oomrl.U.lma col t.ronu «llUU• ú:tima1 modeloa. Graela., 681 BercelonL E!lORASo P!otlnclu, poeblOI, ficll, boneato. Ganancia 18f11r& 1& la. Asunto eerio; ....tbld: A 613. Mldtld. ull&n& mi&: Sigo botpllal. _,le pienso en TI. lm es~ nntfolM, &orll1eme Co-...Silltoél,tlo S l existencia. Esperamll H& 111tn,o, .-, 6lllco co...O:o. liD Clla • 'l',\IUUAS POSrALl!S, l!imal ,& • ~ ~ ~ a n & l m ,..,.ea. nn,eac1e.i.....,,... ,¡fa,,\h,,1"8111•!11 ~ODIO Lóps f \"&ll&dolkl. . AIIIETU.POSTALEI, T dldOlenllrcm"""'~ llu; P1"ic!I :ialcoo. ijeecl6n Am....._- Oemeale i.,ita,f f)'íídA: Chiem~i 100' ROP �HEMOGLOBINA ASIMILABLE STE■ GRE Poderoso reconstituyente de la sangre Estimulante de las funciones digestivas Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general H, !!$TRNGRJ::: l".lRlur.ÉU1'1CO CARTAOENA VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPAÑA Balneario de Cabreiroá Inmejorable sitio de verane:J, cuyas aguas minerales, según dictamen de los Doctores Casares y Cajal, son una de las mas litfnicas de Europa y de las más alcalinas, y como aguzs de mesa, están claslficadas entre las más puras é higiénicas. lndicadísimas en las enfermedades del aparato urinario, digestivo, hfgado, diabetes, gota, artritismo, &. MAGNIFICO HOTEL O SERVICIOS OE AUTOMÓVILES O GRANDES RECREOS TEllPORA.DA OFICIAL1 MtDICO DIRECTOR lS DE JUNIO A 30 SEPTIEMBRE Dr. NOVO CAMPELO, de Santiago ACADEMIA de MAZAS Cazado¡•es Preparatoria para el lngreao en Ju Escuela• de lngen.lero ■ y Arquitecto• CALLE DE VALVERDE, NÚMERO 22, LIADRID Pedlr caUioao de ESCOPETU •·repara.ción por secciones independientes, para ingresar en las Escuelas de Caminos, Minas, In• raraathada■, tocb pr11eba, al t. dustrlales, Agrónomos r Arquitectura. lnlernado c:;pecial para 30 alumnos1 con la garantia de la • hicaate JOAQUIN FER· vigilancia directa del mismo director. NANDEZ, DE EIBAR. Pidanse reglamentos y programas al dire,ctor, ALEJANDRO DE MAZAS Y :\l,\RDQ)t!N'GO. Nu.evo triu.aro y Campeonato ea el Tiro•• Plcbóa de LopoA•. 1/,%111iffitf&,. I.aam llllll.ii.A Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, ¡LONDON E. C., y Puerta :: del Sol, 6, MADRID:: - @~@~@@@ PRECIOS ~ suss:RIPCIÓN r.:adrjd y Provhaclas: Ano. , , , , . , 10 pasotas Semestre . , 6 " Extranjero: LA :MECANOGRAFÍA AL ALCANCE DE TODOS La máquina de escribir "BENNETT" Ano. , ... , . 15 francJs Semestre , , 8 " ~OH. Lo_;: pagl"ls han <le h:tcnse por anticipatlo en chNJur, Ticac te.·laJq 1111i n'r ,ll ¡,-, mi..;mo ,,ue la Ht'miuiton. 1'11,h.•rw,rd. e-te.; li<'nc 8l caracterc.•, -5-ci.~ mil.: qnc algunas costo,.;a.:; H: ve lo 11ue ~ü lilir:u:z.a <h·I (iiro mutuo. (iir,1 l'•{·tili(•; toma. ¡iapf'l dt.• tod11• lo• ancho,; na:,la ~~ cpu., In 111:'im·1 qur la~ m[HJuina~ ¡?randes 11P ~ y 1.000 ¡ita..:. Pn;-tal. ~(·llo:, rlf> corrro, 1i otro L1t 111.i(fliina Jl• l'•l'tihir BEjNETT, r.n un C'lr¡rn.11\t' P-tw·hc. midr '.?fi t·¡n1 . de lougilurl, 1:J de 1uicho, J 1l<' grue~o r pesa doo kiln.;:. medio ·de facil cobro r dirigido.~ al 1 a BENNETT 1·-. 1,11 l 111,up1ir1:1 de e•crihir fahrL·a bl pan Junr mucho~ añ.n", y no C'I un Ju311cle1 pur~ rirn\11.a con lude ;j()() r 1.0:(1 ¡:eílor adminblrndor 1fo ,\IL'\oo 1w•i>!a.•; la (••critura l'~ clara,- lim¡d:l \" -~u uu•caui.~11111 ¡,crftfln. ti1ünco . .\parta.do 5ft. Tu,!, el niundfJ 11.~:i.r<l la. DEN.'~ETr, pu,i, ~!l prc>cin t'~ ,;.',(;} ch• 150 pta::1. franca. de pnrlC3 en Espaiia 1 haciendo loJ pedirlos i w .\gcutf' c11 \la triJ: .\har I t ·re,ia.. l'rim, 1, 1fomle se fo.ri'i\:rn ratálogo• gratis r se nece.~itan bueno_c; a.gentes. L l'A}',[1, ts {101 ~lt llllP IU VF. ~-n: PE.H ,,1,11r.o E,ST\ PAI.IRIC.i.UO 1 flOBJI.I 111 t.& llEl'flOllt"íCfÚ); llllPRISU 1,& /1\UMDJ GRAP'ICO 11a ~uo, DIBl'"lOI T rot0oa,,-f., J!Pll:CaL-»~ .... n: P.i.lU. Ol,IL .\ U., R.Í.PICO• )'Ofl • \ P.lPll.UU I•P.liOL.l> .C.RllD!rt.L.L, 1 lUOR 1) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 91 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 23 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 91, Julio 23 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-07-23 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011809 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Catástrofe de Irún Oceanográficas Subsistencias Terapéutica escolar https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1683/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._92._Julio._0002011816ocr.pdf 5a6f8de903aa8e841530f54d0b4c87ea PDF Text Text ��MUNDO GRI\FICO DE BELLAS ARTES D. JOSÉ DE PABLOS Notable müsico, que acaba de obtener el premio de honor de violortcello en el conc .. rso del Conservatorio Nacional de Música y Declamación, de Madrid LA CARICATURA ITALIANA Apropósito de una Exposición Recientemente se ha celebrado en Bérgamo una Exposición de arte humorístico. Desde la internacion'll de 1911, en Rívoli, est~ Exposición es h quinta del mismo género. Antes de ella. y tlespué::,; de la <le Rivoli, los caricaturi-:t lS it1lianos C'xpu:.ieron sus obras en las de Florencia, Tre, iso y J-lilún .. \hora 1 la revista La don-na, <le Turín. prepara otro certamen humorístico. Debemos creer. por lo hnto, en un renacimiento de ln. caricatura italiana ó1 por lo menos. en un esfuerzo optimista y i;olecff,.ro en favor del arte, que, á mi juicio, representa la más pura ari,;tocra.cia del ingenio. Los ca.ricaturishs italianos no tienen 1 no pueden tener la hosca amargura do los. humori.shs ;1lemanes1 ni la demasiado frírnla picardía de los franceses. EstHn mils cerca de nuestro tempera111cnto, un poco ingenuo. esclavizado por la. lepra l:1lina de la política, La mayor parle de los semanarios humorí:-.liros italianos cultil'an preferentemente el aspecto político. D('sde L'.-1sillo, de Roma, hasta ll DESESPERACIÓN caricatura por M. Fiorlnl , Foro, pasando por el Fischietto y el Pasq,dno, de Turín 1 los lápices caricaturescos se agUi:an siempre bajo la obsesión del ataque á las miserias de los hombres de gobierno (¿!) Es la tradición. En el Museo ele Dijon e:d,;te una estatuilla caricaturesca de Caracalla, en la que se representa al tirano bajo el aspecto de un rnndedor de bollos. La Iglesia y el Esbdo lian sido siempre los dos motivos de inspiración para los caric:tturistas itali1nos. Recordemos las Pasquinadas del siglo xiv que el pueblo de Homa escribía en los pedestales de dos eslaluas que había en el palacio pontificio y que se conocían con los nombres df' Pasquino y Marforio. Estos epigramas no respetaban ni a los pontifices. Adriano VI quiso arrojal' un día al Tíber las dos estatuas; Sixto V y Julio 11 más de una vez se indignaron ante los ataques cínicos y certeros, tan cínicos y certeros como Jas palabras ingeniosas del remendón, Pasquino, fundador del género. Además de la sátira religiosa y politica, los italian-os de los siglos xiv, xv y XVI se burlaban del paganismo, padre de su raza, y atacaban las costumbres con el cinc-el y los pinceles del Renaeimiento. De entonces eran los caricaturas Il bello Narciso 1 La castíssima Diana, Il mondo á la riversa, Barbaria del rnond-0. Yinci y Miguel Angel no desdeñaban la caricatura. De Leonardo se conservan figuras monstruosas, donde hay un deleite de )a deformación, una genial complacenci:i de lo feo. Conocida es también la anécdota de Miguel Angel y messer Biaggio de Cesena, el maestro de ceremonbs de Paulo Jll. Estando pintando Miguel Angel El Juicio Final 1 Biaugio de Cesena se permitió censurar la obra aseiurando que sus desnudeces cindecentes eran propias de una hospedería ó sala de baño>. Miguel Angel se vengó de esta critica :ibsurda pintando á Biag~o en el infierno, rode:i.do de diablos, ceñido el cuerpo por una serpieute y ton unas descomunales orejas de burro. Cuando Biaggio de Cesena se quejó de esta caricatura e.personal>, el papa Paulo lI[ se enco• gió de hombros y le conte:3ló sonriendo: -Si al menos te hubiera pintado en el Purgatorio, habría podido sacarte de él; pero estlls en el Infierno v del Infierno no se sale. Después de Vinci y Buonarotti, otro gran artista italiano, Sa!Yator Rm;a cullivó la caricatura. Sus quiméricas aguasfuertes de tritones luchando grotescamente1 tienen un satírico fondo de humorismo. Actualmente existe en Italia un grupo de humoristas digno de competir con sus contemporáneos los alemanes 1 los franceses, los españole:-. los ingleses. Me refiero á Goli~ y á Nasi;a 1 que en L 'A sino y Pasq-uino, respecb vamente, eJecuta11 un arte admirable de simplificación y de intención: á Bib el Sileno del cFischietto,; á Adrilna Bisi Fabri, la primera mujer que figura di~n1• Cartel aaaaciador de la Exposición de Arte Humorfstlco, de Bergamo, original de 81s1-fabri l MUNDO GRIIFIC.0 ;!.__IL_/\_F_IE_ST_/\_P_/\_TR_IÓ_T_IC_/\_D_E_"M_U_N_D0_G_RA_F_IC0_'__.' LOS PRODUCTOS DEL FESTIVAL SRTA. IONACIA PARRA Notable pianista del Conservatorio de París, qut en breve embarcará. para Buenos Aires, donde úari varios conciertos menle en la caricatura y autora del cartel anunciador de la Exposición de Bérgamo; á Cinisin 1 a Bruno Angoletta, á Bonzagni, á Scarpelli, á íleltinelli, el cruel personalista ... En la Exposición de Bérgamo, las obras m:'s nohbles han sido los retratos ridiculiz~ntes de Bettinelli; las notas de política ini.ernacional de ..\.roldo Bonzagni; las impresiones desolador:is, inquietantes de Scarpelli reflejando los bajos fondos romanos¡ la regodjada y decorativa Salomé de Agostini¡ las esculturas de Faino y de Fiori1ll; y finalmente los dibujos de Codognato, A.Ido Bn1no1 Galizzi y Zambelleti (demasiado capiellisla este último). ◊ En nuestro mímet·o anterior dimos sucinta rese11a del festival organizado por Mmmo GRÁFICO e1i 11ro de e,sos esforzados hijos de España que, combatiendo por ella en la inhospitalaria Uerra africana, derramaron generosamente su sangre. Y al hacerlo 1 enviábamos, en nombre de l.os que han de recibir la caricia. bendita y confortadora de la Caridad, las m.ás efusivas gracias, á cuantos hu.bieron de traernos, en un bello impulso de filanh·opia, su aportación personal ó pecuniaria para el mayor brillo y producto de la fiesta. Reiteramos hoy ese testimonio de gratitud, s·iendo de justicia. hacerlo extensivo: á la Casa de Illatías López, por su espléndido donativo de caramelos y bombones; al Sr. Ureña, que cedió gra.tuilamenle el material eléctrico; al popular impresor D. Regino l'elasco, que regaló toda la c,zrlt.'lería, billetaje, bandas, etc.; á la casa Viuda é !lijas de Vázquez, que cedió el ser·uicio de 1nol>ili.ario, guardarropía y (<altre.zzo»; á D. Lorenzo Toribio, que envió los ramilletes vendidos por las artistas; á la fábr-ica Unión ~léctrica )faUrileña, que ha rebajado el 60 por 100 en el importe del flúido; al Sr. D. Enrique Chicote, qt.Le facilüó el decorado y todo lo necesario para el -buen servicio d-e la escena, y á la Empresa de e El Paraíso>, que no sólo cedió generosamente s-u parque de recreos para la celebración del espectáculo, sino que, á fin de que pudieran consignarse íntegros los beneficios, ha sufragado en su totalidad los gastos originados por el feslit1al, importantes Ptas. 1.137'15, según jmtificantes entregados á la autoridad militar en unión del producto de la fiesta del dia 19 del corriente. Los ingresos fueron: Pu,n&s MuNno GR Aneo inició el feslival, sus- Los caricaturistas españoles que lean este nrticulo, no dejarán de sentir cierta melancolía.. Efectiramente, en España se da el caso insólito, ilógico 1 casi indignante de que teniendo caricaturistas notabilísimos, falta el optimismo colectivo que haga triunfar las revistas satiricas y qu1:1 imponga la costumbre de Exposiciones de arle humorístico, como la reciente de Dérgamo. Jos• FRA'.'<CÉS cribiéndose por la suma de •... , . Importe de i.769 entradas vendidas en lotal, entre tarde y noche, á. S ptas. Importe de lo recaudado por la venta de llores, postales y dulces... . • • . 5.307,00 TouL INGRESOS. • • • • . ,.so,,,o 5011,00 '97,40 Cantidad qw; quedó en poder del Eumo. sefior Capitán general de la primera región, el d(a 26 del mes actual. EL ARTE DE ESCRIBIR Discurso leido en la fiesta que dió el MuNDO GRÁFICO á beneficio de los soldados heridos en campaña: Señoras y señores: Si yo creyera que habíais tomado en serio el CARUSO Caricatura por M. Bettinelll :i.nuncio de esta, que mal puede llamarse confere~cia, ni lección, ni disertación, y no ha de ser mas que ~na charla Y-eraníega, apropiada al Jugar y al tiempo, no s1bría cómo disculparme antes de empezar, ni cómo pediros perdón al haber terminado sin deciros cosa. de provecho. ¡.--\hí es nad1! ¡El arte de escribir! Toda una vida de escri~ tor sólo puede mostrarnos las dificultades de ese arte, que ni se aprende ni se enseña, por lo menos con reglas fijas. . ~uentan de m~ señorón. adinerado, que a] rec1b1r en su casa a un glorrnso poeta con esa osa• día que da el dinero, le preguntó: cDi,:,ame usted: 0 ¿Es 1_nuy difícil ser poeta? .. Y el poeta 1e contestó sencillamente: c¡Oh, setiorl O es muv fácil ó es imposible., · De todo arte, del arte de escribir, por lo tanto, puede asegurarse Jo mismo. O es muv fácil ó es imposible. · ¿Quiere esto decir que el estudio no sirva de nada, que el arto sea un don ajeno á todo esfuerzo, á toda voluntad; que el verdadero artista sea inconsrieute y en su obra se limite á ser instrumento, poco menos material que los materiales, y como dice la Escritura: ,La voz sea de Jacob; pero la mano de Es1ú,? Cierto que, sin .-er fatalistas, es preciso creer en una predestinación. Basta leer la vida de los grandes hombres de la Humanidad, basta con observar nuestra propia vida para comprender cómo hay en toda criatura una predisposición natural que le inclina, sin forzarle, como dicen los teólogos, hacia una dirección espiritual determinada, y cómo hasta los sucesos de nuestra vida que más pare~en apartarnos de nuestro camino, al fin vienen á ser como atajos de ventaja, y sin ellos veríamos que algo fallaba á nuestra vid::i. v no hubiéramos llegado tan seguros y tan ex peri~ mentados al derechero camino de nuestro propósito. Sin esta inclinación natural, sin esta predestinación, ¿comprenderíamos el ejercicio de al¡mnas profesiones necesarias á la soberana armonía del mundo? Si por libre elección procediéramos, todos elegiríamos las profesiones más brillantes. Ved una. orquesta, por ejemplo¡ todos comP!enderéis que haya quien sea director 1 hasta nolín 1 lleguemos hasta el clarinete; ¡pero el bombo y los platillos!, ¿quien comprende que puedan tocarse sin una predestinación irresistible? Y no obstante, ·como es preciso que haya bombo y platillos para el perfecto conjunto instrumental, admiremos la sabidurfa infinita que no inclinó á todos los hombres al violín ó la batuta. ¡Y desgraciados los pueblos en que todos quieren ser directores de orquesta! Que sobre la natural predisposición es preciso el estudio, ¿quién lo duda? No creáis nunca en eso que llaman inspiración. Hay artistas que prefieren pasar por geniales á pasar por estudiosos. Quieren dar á sus obras la importancia de lo sobrenatural: • Yo no he estudiado nada-alirmao; -yo no sé cómo escribo, yo no sé cómo pinto ... 1 No lo creáis; son coqueterías de artista. Aluuien dijo que el genio era una gran paciencia; yeo me atreveria á decir que el &enio es siempre el premio de un gran trabajo. Ahora que, el trabajo del artista, es muchas veces lo más parecido á la holganza. El artista pasea, el artista está tumbado 1 el artista fuma ó saborea una laza de cafe¡ el artista, al parecer, no hace nada. Los que andan como azacanes por la vida en trabajos de actividad malerial, pasan por delanto ele él y sonríen despectivos: ¡Qué buena vida! El artista, tal vez pudoroso, ¿como convencerá al afanado de que aquel su holgar es trabajo conforme la vulgar opinión.-¿No se hace nada? -¡Phs! Ya lo ve usted; nada.-Pero en esos aparentes ocios fueron engendradaR las grao des obras del espíritu¡ porque todo es trabajo para el artista, si~mpre en actividad su couriencia, siempre al atisbo su percepción, siempre vibrantes sus nervios... tao vibrantas1 quo muchas veces saltan y se quiebran y en vez del bien templado acorde y la dulce armonía, es el de~garrado desconcierto de la locura ó es el silencio pavoroso de la muerte. ¡El arte de escribir'. El más perfecto serfa el que lle;!ara á comunicar esa exaltación de nuestro espíritu sin necesidad de expresarnos con palabras. Escribir es una limitación, como lo es toda obra, como lo es todo lo creado. Si: la creación es una resta del infinito; como toda' obra es una resta del espíritu creador el.el artista. Por eso lo mejor de una vbra no es lo que está en ella, sino lo que de e'la se escapa para ir á sumarse al espíritu infinito. . Ved, pues, si es dificil espiritualizar materializando. Y eso es la obra del escritor v eso es la cr~ación ..Somos los hombres como vaSos en que fue r:co~da un poco de agua de un mar espiri• tual mfimto. El mar se iunoraba en su infinidad y quiso conocerse, ganar\onciencia así limitado. Nuestra hhor espiritual no es otra cosa: reint&grar una conciencia á lo infinito inconsciente. .\ 11esar mio, he hablado demasiado en serio. ..,_,_!rr-r La ocasión que aquí me trajo á interrumpir por unos instantes el grato esparcimiento cte esta noche, era para mí seguridad de vuestra hene.:.. ,·olencia. Yo sí quisiera, en esta noche, poseer absoluto dominio del arte de escribir .f.)ara unir todos los corazones españoles en un solo sentimiento de amor á nuestros hermanos. El nos juntó aquí esh noche, y por la expresión de este materhl sentimiento hasta seria ofensa daros las graci:i.s. Esperemos que esh parte de amor sea el precedente de otros muchos en este verano ea S:i.n Sebastián, en las playas y balnearios donde la gente adinerada se esparce y se divierte. Ohidar• nos_ de .lo~ que luch'ln y mueren por Espafia, sena cr1mmal. Cuando allí se cumplen deberes penosos, ¿olvidaremos nosotros los más fáciles'? Yed q~e.para el triunfo glori.oso de España en tan d1ficil.em~resa 1 por lo mismo hn dirna. de ~uestra b1stor1a y de nuestra raza, si murho importa qu1:1 nosotros confiemos en los que allá combaten, importa m~s qlle ellos confíen en los que aquí quedamos. Al ¡alerla! de aquellos campamentos en tierra extraña ha de responder el ¡alerta está! de la tierra espafiola. Sólo así cornprenderán nuestros herminos que donde ello.:S están está con ellos toda Espaiia. JACINTO BEX.\VENTE Composición poética leida por su au. tor, D. Gregorio Martfnez Sierra, ea nuestro festivah LAMEHTl[JOH POR LOS SOLDADOS QUE SUfHfH Y MUEREH EH Áf mil España padece su fiebre de todos los años. E.spaña padece su guerra, Con propios ó extrai'loa.. siempre ha de sufrirla, siempre ha de tener el clarín en la boca. ¡España está k,ca! Está loca porque ha sido gran<le1 y ahora de abatida no se aviene á guardar la medida. Le ha quedado en el alma el vacío de aquel su imperial poderio ... España está loca como áuuila ,·ieía: con las garras abre sus peropias e~trañas por ver sangre roja y soñar con sus viejas hazañas! ¡Madre, len compasión de tus hijos! ¡'Madre, no los gastes en guerra suicida! ¡Madre, madre, cuida de que tengan pan que llevarse la boca! ¡:\fadre España, no quieras ser local Despierta del sueño de sil'.dos, olvida á Numancia, olvida á Lepanto. ¡Sus ecos triunfales te han costado tanto! ¿Aúu te queda sangre que. dará la Histori:t? Esa gloria de sangre es la gloria de edades que fueron v no han de tornar. ¡No sigas tirando tesor0s al mar! a Tus hijos te piden calor de regazo. ¿Por qué les das tú fuego de are11al? ¿Por qué, si ellos te aman, les quieres lan mal? Africa estii ardiendo, la sangre de España corriendo1 la arena Lebe crnel. ¿Crees tú que es pago para duelo tanto que brote en la arena un laurel? Queremos espigas, y vides, y olivos . ¡Las mujeres quieren á sus hombres viu.,51 ¡La tierra esquilmada pide brazos fuertes no gloriosas muertes! ' :.\1 uera el que se sienta inútil ó enfermo. Suicídese el loco ó váyase al yermo. ¡El que es cuerdo v fuerte no debe marchar~ la muerte! GREGORIO MARTJNEZ SIERRA �Y LETRAS �/1\UNDO GRIIFICO -¿De manera que usted achaca la inferioridad económica de las nuestras á la falta de publicidad? -De las que reúnen condiciones, sí. San Sebastián1 que ha sabido colocarse á la altura de las más herm os·1s poblaCiones de verano 1 centuplicaria su rique:t:1. si no se hubiera quedado á ia mitad, porque c¡uedarso á. la mitad es hacer las cosas y no mostrarlas. Para atraer al público en la proporción que conviene á estas grandes tmpresas, es preciso mucho reclamo, á la manera que en el extran·ero se hace, invirtiendo ira.ndrs sumas en este importante menester. Los encantos del clima, de las be!lezas naturales1 de lo::; adelantos urbanos, de la comodidad y el co,i[ort en viviendns y hoteles, de las distracciones 1 de los grandes casinos y de cuanto constituye el atractivo principal de las playas, no pueden ser\"ir para atraer veraneantes si permanecen ignorados de la mayoría, y esto ocurre en España, donde perdura aún el absurdo adagio de que el huen paño en el arca se vende. ~~n tanto que no se destierren por completo estas rancias creencias, y no se substituyan por las modernas teorías de expansión, á que deben su prosperidad los pueblos grandes, de poco ha Je servir que en el arca exista el buen paño. Otros más listos venderán el que tengan aunque no sea tan bueno como el que se guarda en el arca. -Voto con usted-rospondi á mi interlocutor, de quien puede afirmar.se, por lo transcripto, que es hombre que conoce el paño. E. CONTRERAS Y CA)IARGO CRÓNICAS DEL EXTRAIQERO UN HOMBRE DIGNO En la Audiencia de París acaba de celebrarse uno de los juicios más interesantes, que andando el tiempo, habrán de perpetuarse en la Gaceta de los Tribunales, de Francia, donde, se!,'Ún Flaubert, había m~s poesía que en muchas nornlas. El asunto merece comenhrse por lo ext'<'pcional, por lo romimtico, por lo antifrancés. En España. por forluna 1 el suceso se repite casi á diario, pues aún nos queda sangre, virilidad y decoro en la raza. En Francia 1 por desdicha. el hecho es insólito, chocante v ocasionaao á. ironías de salón y á chanzonetás plebeyas... Así que todos los periódicos lo comentan con cierto retintín satirico v entre líneas se advierte la extrañeza que les prOduce. ¿Es posible que en el más bello y más complaciente país del mundo haya todavía almas c~didas que salgan por los fueros de la fidelidad conru!!'al v defiendan á tiro de revólver su honra ulira"jad:i.? ... ¡Qué aberración, qué cinismo, qué indecencia!. .. Esto parece sobreentenderse á tra'fés de las glos:is de los periódicos, aun del sesudo Le Journal, que dedica tres columnas de la primera plana á este crimen por amor y por honra, tan excepcional aquí, tan frecuente en España; Dios sea loado ... Un literato (en buen hora se diga), mata á su mujer por adúltera recalcitrante y por cínica outranclére. ¡Habrlise visto inocente! ¿A quién, como no sea á un niño ó á un loco, se le ocurre D. RAMÓN FERNÁNDEZ MATO Notable escritor, q11e ba publicado un lateresante libro titulado H El atrio profanadou tan peregrina resolución? ... No sino bacer la vista gorda y tapar los deslices de su apreciable cónyuge é {imitando á Heine, que de sus grandes penas sacaba pequeñas canciones), hacer con su deshonor... pequeños negocios. Esta es la teoria verdaderamente cjvilizada, moderna y, sobre todo, chic. Todo lo demás es degoulant, de mal tono, impropio de persona educada, solamente comprensible en femmes de chambre y en gart;QnS boulangers. Pero en un espíritu fino, artista, selecto, de sensibilidad exquisita como se supone que ha de ser un literato, el crimen pasional es algo intoácebible, ilógico, absurdo ... Decididamente, l\f. Henri Peyre (que este es el nomhre del héroe), está loco de remate. ¡A Charenton con él! ... De fijo que por ahí acabará la sentencia de los Trihunales 1 y es lo mejor que á Peyre le podría ocurrir. ¡Con tal que no decidan cmplumarle. para escarmiento y ejemplaridad de los maridos quisquillosos! ... En vano 1\1. René Doumic, el distinguido académico, ha hecho como testiio una brillante defensa sentimental de Peyre, alma de niño, co1·11zón de oro, verdadera sensitiva, en choque perpetuo con la realidad hostil. Si los Tribunales no condenan á este insensato, la conciencia nacional francesa le ha condenado ya. Que se vaya al otro lado de los Pirineos-allí donde comienza el A.fric.1 1 puesto que tiene espíritu ultraafricano,-á teorizar y poner en práctica sus insanas teorías de adulterio vengado con sangre. Aquí, en el lindo pais de Emma Bovary, tan necias doctrinas calderonianas no cuajan ... El médico de su honra y demás garambainas espafi.olas han de ser preteridos y olvidados al traspasar la frontera ... En este amable país. el marido no tiene dcre• cho más que á anunciar las horas de entrada v salida, comC' los trenesi para que la esposa aprO: veche las ausencias recibiendo á los amantes. Uoa caricatura reciente de Le Rire pone las cosas en su punto y hace \ 0l\'0r las cosas á su cauce, olvidando pasajeros delirios como los de Henri Peyre 1 poco franceses, en verdad. Un marido que reS?"resa. de una cacería, la inevitable cacería 1 sorprende iJ.. su mujer en flagrante delito de. adulterio. Su rostro expresa algnoa extrañeza, no mucha, en realidad, quizá por la fuerza de la costumbre. Y la mujer, tranquilamente, sin inmutarse, alzando la rubia cabeza, le pregunta ~on cierta indignación: ¿Tiens mon p'tit?... ¿Por qué no me has puesto un te• legrama? ... Esa es la verdadera expresiOn del sentir popular. Lo demás son romantici5mos de guard:1rropia, que sólo aprobamos cuatro chiflados españoles1 arrullarlos en la infancia con las décimas sonoras de Calderón de la Barc3. y algún que otro turco celoso y cetrino, extraviado por el bulevar.,. Yo, uno de aquellos 1 no de los turcos 1 naturalmente, me permito dirigir un expresivo saludo de felicitación á mi colega en letras M. Henri Peyre 1 por su magnífico y gallardo gesto al matar á la esposa infiel; resrietando las opiniones de su señora mama politi~a, que tomaba á risa esto del adulterio y bromeaba mucho cada vez D. JUAN OUILLÉN SOTELO Autor de la Interesante novela "La 1 ueria -:le hogaño", que se ha publi- cado recientemente 1 que el yerno se impacientaba por las ausencias · de la esposa, y hasta en la Audienci~ 1 ante lri. severa faz de los magistrados, gastó ligeras chirigotas acerca de la fidelidad conyugal, y sa]u. dando en este joven escritor, sutil y delicado, á la vez Yiril y femenino, como todos los artistas 1 vibrante á todas las impresiones. détiil como una mimosa y heróico como un Guillermo 'l'ell¡ reconcentrado como un sajón y apasionada como un meridionalj saludando en él 1 repito 1 á uno de los hombres más dignos que registra la historia de Paris ... ANDRÉS GONZÁLEZ BLANCO Pari~, Julio 1913. RESTITUCIÓN El paoado ¿No te acuerdas? Te quise con el amor primero: con ese amor pujante que en las almas florece cuando cada ilusión que se alza en el sendero ¡el término feliz de la ambición parece! ... Con un amor sencillo, sereno y sosegado. Yo admiré esos pequeños caprichos del amor y creia el anhelo de mi vida colmado releyendo tus cartas y besando una flor. ¿Qué aconteció?... que siendo mi amor tan ino• (cenle buscaste otros amores paganos y perversos y jugaste con todos indiferentemente. Hasta que un día triste oh·idaste mi nombre, mis recuerdos mejores, mis carlas y 1nis versos y en un altar cristiano ¡juraste amor á un hombre! El presente El mundo me ha en~eñado con la triste expe(rienria que hay otro amor que rinde pleitesía al placer y hoy, que encuentro tus ojos sin aquella inocen(cia, m<is me dicen que debo tus caricias saber. Hoy, que aqueljuramento nuestras ansias com. (hate. ma:- me llama. el recuerdo del amor que perdi, y e~a valla del mundo, es el fiero acicate con que crece el deseo de que vuelvas á mí. Vamos juntos en busca de la fuente escondida á bañar nuestras frentes en el agua dormida ' y á borrar los recuerdos del pasado extravío. Y ~i miras, huyendo, lu hogar abandonado, no pienses que me entregas un earÍÍlo robado: es que, al fin,mede\ uelveS un amor que era mío!... JosÉ llARÍA CARRETERO PARA SEÑORAS La notable revista extranjcr:t .Modas y Pasa,., tiempos es la mejor y más popular de cuantas se pu!Jlic1n en Europa y América. La edición espa1lola ele este precioso periódico cuesta sólo 9 pesetas al año y 4,50 al semestre1 importe que se debe enviar anticipadamente. en sello~ de correo ó por giro postal ó mutuo 1 á la A.dminislración: Lauria, 10-i, Barcelona. D. MANUEL f. LASSO DE LA VEGA Autor del libro dt poeafaa "Jazmines lle Otolllo"; publicado recientemente coa excelente hito D. JOSÉ MARIA PLATERO Notable poeta, que ha publicado un libro de poesia& titulado 41 Las primeras rosas" MUNDO Gftl\FICO lM tJIILORADORES DE A1TORIAS AftTE LA VIR6Ett Df [OYADOtt6A Desde que los señores condes de la Vega del ~ella y -general Alvarez del Manzano, dos perso:nalidades asturianas a cual mlls ilustres, por su aristocrático abolengo la una, por su gloriosa caTrera militar la otra. se impusieron la patriótica .1oision de crear en Asturias el noble y cultísimo Instituto de los boy-scou!s 1 una corriente de sana •civilización, de positivo progreso, ha ensanchado •el reducid.o ambiente en el que vivirán nuestros ..oe.9.ueñuelos. :-:-o es de hoy¡ de muchos años data la necesi•dad ele un complemento educ1tivo que: terrnin1,da la labor del maestro, prosiga la obra pedMú!dca en un sentido absolutamente extraño. distinto de las escuelas. Se hacía urgente que. lo mi-smo los hijos de los ricos que los de los po• bres. al terminar sus clases, libres de la vigilancia y de.la autoridad instructiva y educadora del profesor, tuviera éste quien le reemplazara,cuid~ndose de su educación fisica 1 de su perfecciouamien• to moral. de dirigir suaremente, insensiblementP, sus inclinaciones r su corazón. Tan noble cometido no podrá realizarse felizmente, con el do~eado éxito, sin atraer á los niños en forma <1ue los encariñara. con el nuevo sistema educador. El deseado sisiema nació en el Extranjero: lo transplantó á Espaúa un pundonoroso oficial de su Ejército, y fue tan ac.ertadamente adaptado al temperamento de nuestra jurnntud, que son :1sombrosos los progresos que la naciente Institutión realiza allí donde se crea. Asturias acaba de ofrecer una prueba elocuentisima, palmaria de nuestra fíirmaciOn con el acto de hacer su promesa nuestros exploradores ante la Virgen de Covadonga. Contra las insanas acometidas de les sistem~ticos detractores de los boy-scouls que han querido restarles prestigio en la opinión, unos por• que era una Institución lúic'a. otros por suponerles algo así como requelés sin boína, Asturi:L,• toda, desde el primer momento, rindió sus simpatias á los exploradores. Y donde rni.s palmariame-nte lo demostrO fué en el acto que tratarnos de conmemorar, tribuhudo á las tropas exploradoras de Gijón y Ovie{IO manifestaciones entusiá'5tkas de su arlt:esión v de su carifio. · Las autor;dades, la Prensa. el pueblo todo, no han tenido más que manifestaciones expresivisimas de aliento á estos muchachos que ya comienzan a tener noción de su fuerza, que reciben el estimulo de la honorabilidad, que empiezan á percibir la consoladora impresión de una solidaridad social, de la que, sin este sistema educativo1 tardarian mucho tiempo en darse cuenta. Con ser tan larga la excun:ión 1 nuestra vhrilan<:ia escrupulosísima fue perfectamente innecesaria. Los niños atendieron las exhortaciones del presiCente del Comité Provincial, v disciplinados r obedientes velaban cada uno pof que el camanda cumµliera las indicaciones cariñosas que -:icababan de hacérseles. ¿~o es maravilloso llevar al convencimiento .Je muchachos en los que la vida con todas sus ('xuberaocias les hace antojadizos y traviesos, .Jominando el atrabiliario templ;'.l'amento propio -<le i;:u etlad, á la sola enuncia.ción de un afable ·consejo? Y si ejemplar fué la circunspección en el tren, uo lo fué menor al desembarcar, al espa.rl'irse á. tliscrecciOn en el campo, para comer, al escuchar h fórmula de la promesa y al prometer al asistir .'1 misa, y finalmente. al oir la autorizada vo1, del maiislral de O,·it'do. el grandilocuente orador ~a.!!'rado D. Leandro Sáuchez. Hubo un momento sumamente enternecedor: '-..:.ando el general ~lanzano al dirigif'les la patriótica a.renga frente á la puerta de la Cantina les pidió una salve por los que en aquel sitio habian :rncumbido en holocausto de la patria libre, les ~Titó uniendo h acción á la palabra: -¡Exploradores. rodil!a en tierra! Como movidos por un resorte aquellos ceuten:m~s de muehad10s. s~ vostraron ante la Vir,en de las batallas y con edificante fervor musitaron la Salve. El cronista admiró á la pequeña tropa y se convenció de que si esta labor educativa qne inició en España el capitan Jradier, y que en Asturias prosiguen con el conde de la Vega del ~elh y del general Manzano, todos los hombres de buena voluntad, sin distinción de clases ni c-ondición. ('S alentada y protegida por el Estado, coadyuvando á su perfeccionamiento y progreso 1 Espafi.1 no tardará en {'(lnt:i.r c.on una nueva generación de hombres cultos, fuertes y valerosos que sabdn reconstituirla y engrandecerla. EMILIO v á la Comise las llevan á refrescar una noche. -En marclia; ... nadie diria. que el coche ha sido un burdel La chula y el coronel van solos en el tranvia muy pegaos ... el calor crece; ... conversación han trabado; ... -¿Retirado? -Retirado. -Pues hijo; ¡no lo parece! FERNANDO GARCÍA DE PAREDES Otnedo, J«lW 1913. SAINETES RELÁMPAGO LA JARDINERA EN VERANO Lugar: Una jardinera que abrasa el sol de Castilla; dentro, puntos de la villa que le toman por fresquera.; una chulaj un coronel de paisano; doña Blasa, que es natural de Tarras:i v habita en Carabanchel; Ótra, que á su lado va, guiñándole al cobrador 1 (porque con aquel calor se lo ha calao todo ya) v mira con el rabillo Á.1 coronel relirado, que va bastante arrimado á la chulapa, el muy pillo. -¡La Fuentecil!a!-Pararh. Con mucho bullicio, ascienden varias señoras, que venden pimientos en la Cebada. •.\1 estribo, el cobrador, de doña ·Biasa al oído suelta, el muy bruto, un pitido que se escucha en Algodor. ·Pues para dar la salida suelen usar un silbato que es el modo más barato de amargar:e á uno la vida.) La doña Clasa da un grito y se lapa las orejas, y al grito siguen las quejas con asiento de Tarrasa. -¡Ay, Virgen de Monserrat, casi sorda me ha dejado! Qué animal! ¡Cómo ha pitado! ¡Es una barbaridatl (La Guiños 1 que se acalora con tal falta de respeto;) -¿Es que ha dicho ese epilelo por el cobrador, señora? -Pero, á 1.:ostet 1 qut le da lo que yo digo? -¡Pus claro! -¡Que toque con más reparo! -¡Mejor que no toque ná! -Es un abuso1 repito, el tocar de esa manera. y á. ese cobrador debiera la Empr.esa quitarle el pito. -¿Ha dic,;ho el pito? ¡Yo gozo! ¡La señora esta gilando.' -A ver¡ firme usted el bando que sepa con quien me rozo. -¡Si ha dicho el pito! ¡Qué ,1ruasa! - Y á rostét, que? --¡Es mi marido! Lo que yo hubiera sufrido .3¡ vuelve sin pito á casa! -¡Insolente!. -¡Sinyergüenza! -¡So tal! -¡So cual! -¡Ay, mi pelo 1 Gritos, bofelás; revuelo y por el suelo una tren1.a. Corre gente; para el coche: 1los inardias despacio lleian, PO,TES LIBROS RECIBIDOS lmpue ■to de Derechos Realea.-La Casa editorial Hijos de Reus, ha comenzado la publicación de unos Manuales administratil•os interesantísimos, de los que forma el primer volumen e~te de que ahora nos ocupa· mos, y que firma el competente jurista D. Jollé Zaral!,'(J• za y Guijarro. Anál1-ls comparado de estudios bScnlcoa, por el Dr. Francisco de Francisco.-~1adrid. Imprenta de la ,·iuda de A. Alvarez. El Consultorio de la Juventud Merocantll, por don Tomás Tiran.-Ha sido pue;;ta á la \'enta recientemente In tercera edición de este libro, uno de los má..~ útiles que hasta la fecha se han publicado para cuantos se d..:• dican a! Comercio, La presente edición de lan inicie• -;finte obra se agotará, como las auteriores, muy en brere. Dactlloacopla.-Uno de los más inte!iiientes alt!mnos del Dr. Foúerico Olóriz, en la Escuela de Po licia de )la• drid, D. Jesús Camen Urrea, acaba de ~ub\icar un interesante libro acerca de dicho mc-Jio de ,dcntificación. Toro ■ y torero ■ en 1912.-El inleliw,nte revistero de loros D. M. Garcia Bao, que populari1.ó con sus compc• !entes nse¡fai:; el seudónimo de Dulzuras, ha publicado este año un tomo, que se agotará, como en años antcrio• res rá.pit.lamenle, y que contiene la recopilación de cnan• tos acontecimientos taurinos acaecieron en el citad u año ele 1912. La imJ?tlrcialidad y serenidad de juicio con ~ue ('stá hecho el libro, hace que éste sea una Guía taunna <le 1JI1 verdadero y positivo mérito. Colorea y Barnlce ■ .-Manuai para uso de los pintan'~, ebanislai, barnizadores y fabricantes de colores¡· lu\l"' nices, por Max 0-leyer v el Dr. P. Bnnomi Da l\ 011'1•. Un \'olumeu de 348 páginas, con Si grabados. Editado por G. Gilí, de Barcelona. Precio, 5 pesetas en rústica y ü en teh inglesa. L'l electrldiiad y ■11• aplicaciones, por el Dr. Leo l,raelz.-Yersión del Dr. E. Terradi\s. Cn volumen ,le 6~1i pá.zinas, con 66i grabados. En n'istica ptM. 11; rn . cuadernado en tela ptas. 15. Editado por Gusla\'O Gili, Jp Barcelona.-Es la mejor de cuantas obras de elecfri. cidad se han publicado hasta ahora; la más intdigibl\·, ~in nect:sidad de preparación especial, para toda per,m• na culta. La Odlaea de An■elmo Francia, por José Maria Dcu. loíru .-NO\'ela social. 315 ¡.ágiun;.. lmprenla Arti~tita Española, Madrid. S,50 pesetas. Las mismas dotes poco comunes de escritor que piensa por cuenta propia v ¡¡ue sabe observar la vida y reflejarla con exactitud, v·a ad. ,·ertida5 en LamHjer dificil, se muei:;tran en esta'non• la del joven literato, cuya técnica aparece considerable-. mente mejorada á través de una mavor independencia de estilo. · Revista de Ubro ■ . -Boietin mensual de bibliografia e~• pañola y americana. El primer nlimero de esta utilísima publicación de la que es gerente Luis de Tapia. v direetor Luis Bello 1 contiene interesantes a1tículos dé los se• llores ;i..1enénctez Pida], Rey Pastor, Cabrera (B), Boli• rnr,Ortega y Gasset, F. A. de lcaza, Aehúcarro v )Jan• rique de Lara, más un copioso Indice de nuevas· publi• cacione~ españolas r extranjeras. Cróqal• del Imperio de Marraecoa, en tres hoja.~. le• vantado por la Comisión del Cuerpo de Estado MtÍH,r del Ejérc1to.-Notable trabajo cartógráfico de gran Ütilidad, que acredita la pericia de la brillante oficialidad de dicho Cuerpo facultativo. Siluetas e■c,aku del pando, por Narciso Dfaz de Escobar.-Coleeción de artlculos históricos de costum• hres1 anécdotas, biografias, bib!iografüts, etc., del Teatro Espafiol; 253 páginas. Casa editorial de la Viuda de Luis Tasso, Barcelona. Curiosidades dW. teatro a11tiguo ua. 1a.namente expuestas por el erudito publicista.mala~~C· 1io y que aportan nuevos y valiosos elementos pa1;, la historia del arle escénico español. ··••·••••·••·•·• ·••··•·•·••·•·•·•·•·•·••·•••·•·•·•·•·••·······••·••·········· .. Llcor del Polo. Dentífrico vegetal. Unico higió• · nico, acreditado en Europa r ;\mérica en 43 aiios por su.-; incomparables ,·htudes antiséptica.3, delieio.so p,,rfome y precio sumamente económico. ........ •·• ....... ··• ... ·~·•·••··•••·•·•·•·••·•·• •·•·•·• ~·-·•·•·•·····•·· ··•·•·•·• .. [l~l f. ~~~If ~ :~~:º~:: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis ·Aga~ ·d~ Coloai~ de fi~o p~r'r~~~~ · y. baralura incomparable no hay otra que la de Orive. '.\fejor r cuatro Yeces más barata. que las extranjera:S. Por eso la prefiere la aristocraeia y toda persona de ¡ru.:1• to delicado. �MUNDO GRI\FIC.O CRÓNICf\ GRAFICf\ Fábrica de Insecticidas y Coloniales de l\ntonio C:aubet Charle á 3 km. <le iniciarse en F..spaña Jaca Y en la carretera ,1,• un resurgimiento de Jaca 'á Caníranc de 2f> las industrias a¡rrícolas, hectáreas. merece citarse, entre las Una ve:: seca la flor P~ de reciente creación la transportada á las fáhridel poi vo insecticid,.. cas de Barcelona y ~hrEs ta industria tiene sella y después de tritupor única base la flor inrada en molinos especiasecticida de Pyrethre (Pyles y de tamizada en aparetl1rum officioal N, A11ratos apropiados para obt h em is Pyrelhrum L.) tener el grado de finura phnta ele vegetación esnecesario, es envasada rn pontánea en los paises 1.•sas cajas fuelles y bote> Balkánicos. Al descubrirpul verizadoresque en con• se hace bastantes años la tramos en todas partes propiedad que tenía dih1jo las m1rc1s Monten• cha flor. después de tri~rine y Eclair. tuuda, de destruir los inEste artículo, tanto por sacios por asfixia, la deser un poderoso insectimanda alcanzó grandes cida. como por sus preproporciones en los paícios económicos, se ha ses productores. Numero,~onvertido en artículo de sos comisionistas recoprimen necesidad par;1 rrían el país después de la hi•riene doméstica. hala recolección ofreciendo biéndose decuplicado su . mercancias á cambio de consumo en España desd,· dicha flor que una Yez que D. Antonio Cau!J,et seca se expedía á Europa iustaló su primera phnpor los puertos austria11ción en nuestro pai~. cos, Triesete v Fiume esdebiendo tenerse en cuenpecialmente. Ún fabricanta que las fábricas de Barte l\larsellés de producto,celon1 v Marsella m1nuVl;ta de la plantación de la flor Insecticida Pyrethre, qne la casa Antonio Canbet tiene enja:a (Lérida) insecticidas, D. Antonio facturaron en el aiio 191:!. Caubet, conocedor de E~110.000 kilogr~mos de polvo insecticida. paña y gran entusia,h de nu('slro país, E,ta respet'llile cantidad clá idea <le l:·. , ino á establecerse en Barcelona para deimportancia de la industrÍ:l que en s11 dicarse á dicha industria y no queriendo próspero desarrollo alcanzará prc,por que su patria adoptiva fuese tributaria ri on es verdaderamente asomhros'.l" del extranjero por la primera materia, También !!arantizafirmemente la honda,! ensavó el cultivo de la flor de Pvrethre del producto y su infücutihle eficacia 12 en várias regiones españolas. hábiendo r,,pida conquista d.e un mercado como logrado conseguirlo en la regió11 aragoel nuestro tan n,fnrtario á todo lo quE nesa que por sus condiciones climatoló~ea ajeno a sus co;;tumbrcs y á sus ,·iej,, gicas produce una flor superior a la de pr:'1dicas, y en e;:tc caso tnn fadlmcnte ~lontenegro, que es r('p11tada como la dispuesto á aceptar el ingreso de la flor mejor de todas. in,ecticicla, no como industria cic 1rnporLa primera plantación en un terreno \1<·iún. sino como pr-iducto esp11iol de de pocas hectáreas obtuvo tan excelenl!'l':111 ronsumo y dP 1111 excelente por\'Cnir. ·ll's resultados que seguidamente tuvo Para estímulo de industriales que puque ampliarse á tres fincas de bastante J icndo fomentar la riqueza del país preimportancia: fieren ser lrihulario~ de otras naciones. Larbeaa á4km.deJaca ven lacarren1erece cihr~e el ,·aso de un industrial t,•ra de Jaca á Zaragoza de 3ÓO hectúreas. r¡uc lnnhido corl\erlir en producto neEl Soto á 20 km. de Jaca v en la ca1 u11enlc n1cion1l. 1111 producto importarretera de Jaca á Pamplona de 100 hecdo ;:iemprr del e-<lranjero. Entrada il la fábrica de D. Antonio Caubet tárras. f\ L s--+--a EL "SPORT" NÁUTICO • La canoa automóvil del ex rey de Portugal persiguiendo á un balandro en el puerto de San Sebastián FOT. L ECUOS A Nave de molinos para trltvar J p.dverlsar 11 1-tlclda 1 I! é 11 �MUNDO GRI\Flc.O MUNDO GRI\PIC.O EN LAS PLAYAS INGLESAS 1 Las colonias de niños pobres en Londres Niños Jugando en la playa d~ Southend fueLgoolanodees sólo de Southend. del estuario del Támesis, procura á los niños de los barrios pobres de Londres momento, de alegría y de bienestar, aniilog-os á los que disfruta el hijo del lord ó del banquen de Lombard Street en la playa aristoc rú tica de Brig-hton. Presenta la primera el animado cuadro de los pequeñuelo, jugando en la playa, junto á frondoso parque, y la segunda un grupo de nadadores incipientes. A en los paíse~ meridionales donde deja sentir sus efectos. También en las :i Itas latitudes ne Europa hace este año de las ;uvas. En Alernánh é Inglaterra el calor cx:remado acaba ,fo obligar á las instituciones p rotecloras de la in rancia desvalida á la crc:ición de coloni1s en los puertos de mar. .X uest ras fotografías :-e refieren á una de esas hurn an i !arias organizaciones. tJUe en la 1>b "ª Un quinteto de tritones ,ors. BUl';'ILIU .¡y 11~'1!1.___IE_u._.A_~_T_E_Y_u..A_f_OT_O_G_~.A_f_Í.A----11ff2dl EN I..A PI.AYA CE ~ARACt-lE.-¡FUGITIVOSI 70? • .U,OlflO"' �MUNDO GRI\FIC.O PANTANO DE LA PEÑA 81 MUNDO GRI\FIC.O 111 LOS RIEGOS EN EL ALTO ARAGÓN 111 Vista general del Pantano de la Peña, construído en la provincia de Huesca para regar 16.000 hectáreas de terreno obras del Pantano de la Peña, que tantos Lbeneficios ha de reportar á la extensa zona AS del Alto Aragón en que está encbl'ado, dieron comionzo en 1904.. Aseguran el riego de 16.000 hectáreas, lo que significa la prosperidad y la riqueza para una extensa zona que yacía improductiva. ::u coste total ha sido de 6.000.000 de pesetas. El pantano está situado en la provincia El ministro de Fomento, Sr. Gasset, el su:JSt:cretario de la Presidencia, señor Argente, y el ingeniero Sr. Bello recorriendo el pantano en u:ia balsa de Huesca. De su importancia, como obra ingenieril, darán idea las adjuntas notas gr,,ficas, relativa una de ellas al grandioso puente metálico que ha sido necesario construir sobre el p111tano. Puente metálico construido sobre el Pantano de la Peña para unir la carretera de Haesca á Jaca FuTs. ' "· c.,, PoK vIL,r.ssc• Gra~dioso aspecto que ofrecía una de las galerías de las compuertas del Pantano de la Peña en el mo . destinadas al riego, y cuyo acto fué presenciado por el ministro de Fomento, Sr. Oasset el arzobisp:~~t~de aar sa11aata ta~ aguas personalidades , aragoza y o ras ilustres PO?. CJCONDO GRÁl"ICO• , POR VlL.lSEC.i �_,, MUNDO GRI\PIC.O MUNDO GRI\Ftc.O LA ACCIÓN DE ESPAÑA EN EL.RIF ~ NUESTRAS TROPAS EN ARCILA 11( -.. ~.,. - y -~ -~ -- Vista de Arcila desde el mar y en primer término ia casa del Raisuli , El baJi de Arcila durante la comida con que obsequió eit los jardines de su palacio á los comandantes de las Navas y Wad-Ras, y á otros varios jefes v oficiales de nuestro Ejército ron. •Lº'"º Soldados de Artillerfa desembarcando sus cañones en la playa de Arcila para tomar 1a nue I ió dirigió el teniente coronel Bermüdez de Castro va pos c n de Rfalf, cuya operación roT. i,L OH! (> �MUNDO G RI\FIC.O SANTANDER, RESIDENCIA VERANIE .G A MU riDO GRI\FIC.O Vista panorámica de la península de la Magdalena y de la entrada del puerto de Santander, tomada desde la torre del Palacio, residencia veraniega de SS. MM.- El magnífico trasatlántico "Alfonso XII", de 10.000 toneladas, saliendo del puerto Típico rincón montañés en el histórico pueblo de Vargas -. Una rompiente en la costa de Santander Un rincón de la primera playa del Sardinero, junto á la ermita de San Roque l'OTS. •MUNDO GRÁFICO>, POR lBAtf!U, La terraza en la primera playa del Sardinero �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O EL GRAN PREMIO DEL AUTOMÓVIL CLUB DE- FRANCIA Mr. Bolllot, vencedor Mr. Goux, que llegó en segundo lugar deporEtivoel semundo han seguido beam. En la última del Gran Premio N Una columna de infantería rumana acampada en Rahovo, después de haber franqueado el Danubio de encontrar las compe~saci?nes á q_ue viene aspirando hace tie~L po,necesidad fundándolas en un derec~o ind1Scut~ble, obhg!'- _á R1;1maoía á ent~ar en hza A contra Bulgaria. Sus rápidos éx.üos, á partir de la d1V1sor1~. del Danubio, coa seguidos sin perder un solo hombre, ~ueden enorgullecer_ leg1t1mamente á ~se Estado balkáoico, á los hombres de Gobierno en que el patriarcal rey Caro) llene depositada su confianza, y al príncipe heredero. j.:fe del ejtircito de operaciones. Et prlnclp~ femando de Rumania revistando sus tropas durante la campaila Detalle de la movlllzaclón de tropas en Rumania con motivo de la euerra FOTS, CBA.OSS&AO•rL.lVl&NS 1·uelta de la carrera final, pudo ya advertirse que el e'luipo Pcugeot sacaba notable ventaja, obteniendo, por fin, la victori·1 su jefe Boillot, que cubrió I a distancia de 9 16 kilómetros 800 metros. en 7 horas, óJ minutos y 56 seguudos. En segundo y tercer lugar quedaron clasificados Goux 1· Chassai:me. La llega~ da de lloillot produjo una delirante mnnifestadón de enluEiasmo en el oúhlico. ~n interés todos los incidentes del reciente Circuíto de Picar<.lie, en el que se disputó el Gran Premio del • Automóvil CI u b de !◄'rancia,. Tomaron parle en la carrera 20 <:oches; de ellos, cu.1tro ingleses, tres il.1li:inos ,Jos belgas, dos alemanes " nueve fr.incese. elimina1orias dejaron reducida la luclia á los dos <!'I ni p Oti franceseti l\mz<'ol y !Jelage, y al ,·,¡uipo i,n:rlés Sw1- Las El coéhe de Moriondo, que volcó aparatosamente delante de las tribunas El mecénlco Zouws, que resultó berldo en la carrera El vencedor Bolllot, al pasar por la tribuna del Jurado POTS, DILIIJI �MUNDO GRI\FIC.O 1s::s1 I> V A R I As NOTAS G RA F I CAS 3g::s1 Murcia.-Grupos de jóvenes de la buena sociedad, que tomaro~ parte e!1 una fun~i.ón teatral organizada á beneficio del Sanatorio Antituberculoso, fiesta que resulto muy brillante y dio excelente resultado •ots. •cosu. ASUNTOS VARIOS DE LA SEMANA Sevllla.-Manifestación realizada por los veniledores de periódicos para depositar una corona sobre la tumba de la joven Hosita, victima del crimen de Castilleja FOT. PÉREZ HOlÍERU Barbastro.- Alumnos de los Paelres Escolapios, á quienes el Ayuntamiento concedió premios por lo, trabajos presentados ~n la Exposición Escolar celebrada en dicho Cole~io voT. vosEN D. CARLOS QINOV ART D. FELIPE RAVINA riotable tirador, de Santa Cruz de Tenerife1 vencedor en el concurso oe Tiro de Pichón celebrado en dicha capital FOT. s1c1ta MUNDO GRI\FICO Sevilla.- Banquete celebrado en la Sociedad "Los Amigos del 1rte" e11; honor de las bellas y dls_tlnguldas señoritas que componen el cuadro art1st1co de dicho Centro FOT. PIIREz ao11Eso Que en el concurso de Tiro de Pichón celebrado en Mieres (Asturias) reciente• mente, ganó el primer premio FOT. R • .lLVARIIZ ANTONIO AGUADO Harcelona.-Colocación ue ta primera pteara ue1 s1ntuarlo ac ta Virgen del Carmen en la Gran Vía Diagonal. Efectuó la ben di.:ión el arcipreste Dr. I\Lñoz y pJSO la primera paletada el gobernador civil, Sr. Francos Rodríguez FOT, B.ALLELL c\.UB OEPO/lJ•t\,' . -. ~ol,lado d<•I re¡:imienlo dh Ctriñola, que aesertó al campo enemigo en Melilla con armas y municiones, y que lia sido fu,ilado el dia 22 del actual HarcelJna.-La Sociedad Protectora de Animales y Plantas de Cataluña haciendo entrega al diputado á Cortes D. Eusebio Bertrand (X) de una medalla que le na concedido dicha entidaU en premio al buen trato qJe da á los animales de su Granja FOT. BALLELL - JURADO o Detalles de la carrera internacional de motocicletas celebrada entre Bilbao y San Sebastián, organizada por el Club Deportivo de la µrimera de dichas poblaciones.-La mesa del Jurado.-Los corredores Applebee y Sorriguieta, que ganaron el primero y segundo premio •ots. EsP10• Mitin naclonalista celebrado en Balmaseda {Bilbao) el día 20 del actual. El Sr. l{ugama durante s.i discurso FOT. 1t;i•1c• Mitin jaimlsta celebrado en Mondragón (Bilbao), y á c1yo acto asistió numerosa concurrencia, pronunciándose enérgicos discursos FOT. LANDA �MUNDO GRI\FIC.O lt'IUNDO GRI\FIC.O VARIAS NOTAS EL VERANEO EN GIJÓN Aspecto de la playa de San Lorenzo á la hora del baño.-AI fondo, el Ayuntamiento y campo de Valdés . .·- se prepara á festejará los Gnumerosos l'eraneanles que IJÓN acuden á aquella hermosa playa ¡,ara disfrutar de sus s1l u da ble~ emanaciones v de su deliciosa temperatura. La popubrsociedad la Chistera organiza sus ¡rranJes corridas de loros, que deja11 siempre grato recuerdo. En las que se veriílcarán este año los dhs 3. 10 y Ió de Agosto, actuarún diestros de tanta fama como \' icen te Pastor, Gaona. . )lartín Yázquez. !'osada y Helmoute. El Heal Club Astur de Hegatas, del . . •J Paseo de Alfonso XII (Be¡:oi1a) - rots VIN('K fOT. VINCS 1 l Vista de la playa de Gijón en las primeras horas de la mañana DE PROVINCIAS ,or. MARQUERta que es Presidente de honor Su Majestad el Rey, y cuya Junta directiva preside el distinguido sportmen Sr. García Sol, dará, en los días del 13 al 17 de Agosto. las grandes regatas nacionales é internacionales de balandros, con asistencia del Rey, y se anuncia un probable match entre los famosos aviadores Vedriaes v Poumet. Con otros festejos y eón las facilidades que proporcionan los trenes especiales económicos establecidos, la playa ¡¡ijonesa ha de verse muy animada en Ai:osto. Plazuela de San Miguel Bellas señoritas de la buena sociedad de León que presidieron la fiesta taurina celebrada en aquella Plaza á beneficio de la Asociación de Caridad r or. GNAt.U Detalles de la misa de campaña celebrad:i en el monte de San Marcial, de lrún, en conmemoración de las célebres batallas libradas contra los franceses el año de 1813 rors ooYíKcun �INGLES FABRICACIÓN DE PRIMER ORDEN ABSOL't1TAMENTE GAB.ANTIZADA ===== BICICLETA DE CARRETERA Garantizada LIGEB.A, SÓLmA y EI,EGANTE Máquina superior construida especialmente para el uso diario y el gran turismo MÁS BARATA QUE EN LA FÁBRICA Efectivamente, e•ta máquina re ■ulta má• económica que comprándola en la fábrica, por haber hecho un contrato de 10,000 blcicletu de e1le á aleo modelo, por la• que se ha obtenido un precio muy reducido, á pe.ar de •u con1trucclón, que ea de lo mú aóllda, ligera y ele¡anlc LA VUELTA AL MUNDO sin avería, sin "panne" y sin otro di:sgaste más que el racional de los neumáticos 20 MESES DE CRÉDITO Ptas. H,75 AL MES .,,,._Q NUNCA , si MOISES hubi€s€conocido ELPETRÓLEO GAL no habría dejado de recomendarlo. EMBI\LI\JE GRI\TIS Es con toda confianza que ofrecemos la bicicleta La Inglesa. A pesar de su perfección absoluta y sus múltiples ventajas, esta soberbia máquina con rueda libre, dos frenos sobre las llantas, guardabarros, etcétera (ver la descripción al pie), se ven• de en Pesetas ~35. Las garantías que ofrecemos son únicas: dos años para todos los rozamientos de la bicicleta (su cuadro y las demás partes metálicas, sillín, cadena, muelles, garantizados un año). Y durante estos plazos reemplazamos todas las piezas defectuosas que nos fueren devueltas franco en San Se• bastián, recordando el número de matrícula de la máquina. Precio AL CONTADO Con neumáticos "VINDSOR" (y según descrlpcllin más abalo) Ptas. 198 ..- LOS PEDIDOS I\L CONTflDO QUE NO \1ENGI\N /\COMPI\· RI\DOS DE SU IMPORTE, SE MI\NDI\RÍIN EN REEMBOLSO flGRE6flNDO LOS GflSTOS DEL MISMO ENVIO INMEDIATO La célebre LA INGLESA es la máquina ideal para carretera APROVECHEN LOS AFICIONADOS DESCRIPCIÓN.-Cuadro1 pequeño, de 52 cJm.; medio, d• 57 cJm. y grande, de 62 cJm.-Ruedaa, de 70 cJm.-Llantas1 de 35 mJm., niqueladas con centros esmaltados de negro.-Guia1 alto, horizontal ó de carrera.-Rueda libre1 Standard de bolas.-FrenOSI delante y detrás sobre las llantas.. -Bielas, de 17 c¡m.-Pedales1 sólidos de sierra.-Multiplicaci6n1 5 metros SO, que es la más práctica.-Guardabarros1 de acero niquelado.Sillini Imperial.-Acabado1 cuadro, horquilla y guardabarros esm~ltados de negro, con líneas roja y verde. Las _demás pa~te~ usuales arqu~adas.-Carteras al sillín, con llave inglesa y aceitera.-Bomba1 de 38 cJm., de celuloide, con sus ganchos para el cuadro.-No olvidarse de md1car la altura del cuadro. Dirigir los PEDIDOS á S. LOINAZ, Prim, 39, SAN SEBASTIAN CASA DE CONFIANZA <:> LA PRIMERA EN SU CLASE. �·········••&111••············ (lÍHl(l Mll[~~ No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, No restriñe nunca. Pfl.tente 1.• clasP. Arenal. t. Madri l. Consulta grati;, de 12 á.1 y por Correo. De 2 tarde á. 8 noehe1 5 ptas. Pro<irectos grafü. '- Este Ferruginoso es enteramente asimilable, JMPOTENCI/\ BN 1881. ANEMIA CLOROSIS DEBILIDAD SALES KOCH Venta al por Mayor: t3,Rue de Pol111y,PARIS DBPOBITAIUOB: BASC~S y SALINAS CL"R.l.N todos loa malea de la t;HETR,\, PROSTATA, VEJIGA y Rlr:ONES. Dilatan las ESTRE· CIIECES, expulsan la piedra y arenillas. curan el CATARRO de la YEJJG.l., calman al momento los horribles dolores al orinar, dim1i11uren el deaeo frecuente ~- lim piai1 la orina de posos blanco_; purnlet1tos ó de sangre. Los f,Iujos. C'!'fínicos se cortan sin peligro. Sales Koch no tie1wn i-i\ ,11 y son bien couucidas . 11 l, Clarla, BARCELONA. • POR QUE VIVIR . sin amor, sin alegria, cortan sin peligro las DINERO Antiguo Popelerío J. Mll l ~ r Plaza de Santa loa, 14, Barcelona Representantes BARC~LONA eontri~t@zAt miseria; pre~ dirigirse á G. H. Alsina, Jesús v Maria, ·6, i\ladrid 1 que facilitari cuantos datos de:rnen; cuantas eon;;ultas se dirijan deben venir acomp1ñ~~as de ~e!los para la -contestac10n. Depósito en Barcelona. TrafaJgar, 80. ~~~~·~~.:;'. pondido, ganar en los juegcs, en la loterla, en la Sois=, etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 36• PARIS. cla, ci>licos, DIARREAS: EsESl\no h_ u~a 1'·nsensata aserción de un individuo irresponsable un. ec o~ S? 1~lamente genuino, el cual será a.poyado con usu;; :rt:•11es de mdlVldUos cura~os, no sólo en Jng-latNra. sino ta.Jbién ficar -~ees1 mur~~- Cuanbdo digo curarl no quiero simplemrnte 1:;i,.niq· um ms ro un raguero, almohadilla ú otro aparato .:o u ten~rá que usarse continuamente por los pac'entcs con objeto de ciJn~ ser\ a_r su Quebradura eu su lugar. Yo quiero decir qu(' mi sistema qu~bradura. dejar de tales irritantes artefactos y convie~par e an uena r fuerte com.o antes de ocurrir la quebradura. "S ; u qlsenteria, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los ga- r:~~ute t lf 0 l'Dll!O y fnrrn ¡) ri ri • ses, Es un poderoso vigorizador ga.stro-intestinal. Los niíios padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicos. y antiséptico Uni6n, IS, Barcelona. ~m:'.•c~ia:_:S~u•~ir~o,~G:: r•~n~V~i•~·1~3':,_,_ _ _ _ _ _ _ _ _ __!_=~~~~~~~~~~~~~~~~~ Yo Curo la Quebradura. Libro De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID Gra.tuito. Se remite folleto l quien lo pida. Rmu111a la luvmtud, PltnKAKTUS CRJ!:AM e, un un. mento que re _aplica externa, mente. Beoeficia. nada mas cor> qu~•efrot_e,unpoco. Unaapli. cac1onposmvamente der:nuem, IU nl.:.r. Aloshombrl:6dtbile1 lcs forti6ca, y a los hombrea fuerte, les invirorcce mas. Esta e, la oririnal y unica K~_KTUS CRBA)I{ y se envía 1 a¡na -a toda& partet del mundo •.1 recibo de 11.00; 6 caiim, M.00, oro :1.1ner1cano. De &pana acepramo& eS!ampilla, de correo dcl valor de Pesetas 5 SO a pafllmento de I peto oro. ' ST. MARK.'S LABORATORIES LYNBROOK, HEW YORK, E. u. A. la.x 301. Sacos y maletas para viaje, sombrereras, estuches de aseo, de paraguas y bastones tberroos y toda clase de frascos'. todos los arliculos de viaje ,i. precios reducidos. CASA MAS, Sevilla, 3. rI!o. REVOCOS más baratos que nadie.Arenal, 7. Papeles pintados. Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse ' PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta :: del Sol, 6, MADRID:: SEÑORAS Aparatos higiénicos y otros articulos. Gratis catá.Joo-o ilustrado 0 •La Inglesa" 35, /,\ontera, 53 ;'1i l:bro, una copia del cual envia:é a usted cou mucho gusto, ex1.Q. e ~ra°:'ente eómo usted puede Curarse á sí mismo si!l dolor ó in• ~1'e?1en~1a. por este sistema.~ Io lo descubrl después de haber suo l º. mismo por muchos anos de una quebradura. doble la <ual 8 m éd1cos decian era incurable. Me c11ró y yo me creí en el d.eber de 1 mundo entero el beneficio dé mi ,!,.scubrimiento 1 con el resulr ad o e que ahora hace muchos años quo he estado curan(!O quebrauras en todas lis partes del mundo. Ust~d probablemente eslará interc:,ado en recibir rnn el libro gra• to) prueba del tratamiento unos testimonios firmados de uno!! po• :~re 10s muchos pacientes curados. No pierda. tiempo y dinero ar e o~~ener en olr& parte lo que mi descubrimiento ofrece st~ ,s~t1ra contra.ti.empo~. Tome la pluma. y llene el cupón qu~ . a p~e e este anunc10, euvieme/o por correo r mi libro una co~edde mi G~rantla1 la prueha de mi tratamiento y otros det~lles que necesita le _serian enviados inmediahm ente. Sirva.se no enviar dinero al o-uno Cáncer, tumorea, punzada• horribles, Dujo sangre, llaga a, congeatión, irritación con dolor sordo en la• cadera• y vientre, Dujo blanco, deformación y debilidad que ocasionan la esterilidad v la iH•opensiún a.\ aborto, de~censo; et<:!'lera. Las señoras deben cttidar• H del más ligNo :-íntoma en su matriz para evitar gra,·es males; a\ prindpio todo se cura fácilmen· te. Fenómenos del, ~t: CUPON PARA PRUEBA GRATUITA. LA JMtECANOG:RAFÍA AL ALCANCE DE TOJ.lOS La máquina de escribir "BEN N ETT" ~iené teclado univeri,al lo mismo que la Remington, Un_dervood, etc.¡ tiene S4 caracteres, seis má~ que algunas costosas; se ,·e lo que s1, con resultado positivo en el 98 por e:,cr1be; l?m~ papel de ~09-os los anchos hasta. 22 c¡111. 1 lo mismo que las máquinas grandes de 500 r t.000 pta;J. La oiaqmna ne escribir B_EN_NETT, en .º1: eleg~nte e..;:.tuche, midf' 26 c¡m. d~e longitud, 1.3 de ancho. 5 de g:rue;::o r pc.~a do;J kilo,;. 100 de los casos, no hah!endo le· La.BENNETT es un1. m,~qn111a de e~cr1b1r falmrada para durar muchos a.11.,,.. y no es unjugwrte, J)U(H rivaliza con las de 500 y t.000 sión grave irremediable. Dirigir las carta.,¡ 3. Doctor pesetas¡ la escritura es clara y lim¡lia y su mccani:,mo perfecto. Todo. el mundo ~sa_!á. la ~ENNETT, pues~~ precio~ sólo de HO ptas. franca de portes en Esp.tña, hacic-nrlo !oc, pedido:- á su Ageute llateor, Arenal, 1, l.º. ~ta.dird. en \1a.dr1d: Alvaro l rena, Pr1m, 1. oonde ~e fa.oh tan catalogos grafü, y "''-' nece,:.itan bueno~ agente:; ••••••••••••••••••••••••••• Con el Elixir Saiz de Carlos se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan 30.a~osdeantigüedadynosehayan ahv1ado con otros medicamentos. Cura las acedias, dolor y ardor de estómago, los vómitos, ·vérti• go estomacal, dispepsia, lndigestione1, dilatación y úlcera del est,ímago, hiperclorhidria, neurastenia ¡ástrlc;a, flatulen• . -Do1;Jina tu ira, Scgismunda..., ~Por que te pones asi? ¿Qué deseas p~ra aplacarte r lo tienes concedldo? ... -Que me compres el gabinete de la exposición de APOLINAR Yt~_prometo seré para U la más carmosa y hnmilde delas mujeres. lnfa•taa, 1 duplicado, tienda y entre•uelo. · 5 CURA SIN OPERAR ESTERILIDAD Cura Debilidad, Reataura la Vitalidad Ahuyenta la Impotencia Garantía de 1.000 Pesetas cr.l es obtener fortuna, salud, suerte, amor corre•- MATRIZ parto y sobrepartos.Aplicación del tratamiento Rohegel, en la. KAKTUS CREAM &erlba pldle.n.do la Pl'1leba Gra!alta de mi Tratamiento ejemplar de mi libro y detalle. acerca de mi ' an y sin felicidad, cuando tan /ar . Recome~dada:s en la gota., reumati3mo1 escrófulas, tumores, arte-r1ce;c!erom '! d1nr~os humores de la sangre. Regulador del corazón y~epurativodur~d.eroéinofens\vo,pore::,tarcalcinado previamente el wduro r keratrn1zadas las g1&Jflas: soll agradables de tomar. Precio, 4 peseta5. Depósito: Barqu l!o , 1, farmacfa 1 )fadrid. En Granada: far- HOMBRES YO CURO LA QUEBRADURA los flujos secretos reciente,:; v modifican los crónicos. La" Cáj,sulas KOCH 110 daña u lo~ rinonc-:,; v calman el dolc,r.-P O M AD .A KOCH para llagas\' rna!t•,; de la piel. DEPURATIVO KOCH, llmpia la sangre de malos humores. Venta en boticas del mundo. EMBA~AZO . . umer1as Y 0 roguerlas,-lnventores, CORTÉS HERMANOS Ba~celona , POTÓORAFOS, AFICIONADOS, PROFANOS se necesitan en todas las poblaciones de España. Re\ 1sta Meu, taUsmo, Escud Her~. ;;,, 2" _ n 'f nf ft f ~ ~ 1fll u fi RAH!SsJ!1!J !l~!ll}o ~Enl.!t!JLI AS HD ~áp sulas f\O~¡-t L PECA CURA so obtiene un cu!i, ■ uave, blanco, diáfano, fresco, ae8 • ~s á dbasehde gbhce,rrna y do o ó bid ¡ Jugo eco orn ro rcsco. • , m r o,• n arru- LaPeca~C1!!,!estáindicadaenverano,coulralosrigoresdelsol Perf gaa, s~ peca i, sin. granos. r en m nerno para curar y evitar grietas,sabañones cortes etc'. • Siempre 20 anos! u•ando la PECA-CURA.-Ventai franco de portes por paquete postal ¡,ara toda Espana. Precios especiales para la expJ1hclón J ~ PECA CURA Puede ganarse mucho en poco liempo con los {1Jlimos inventos en íotografia¡ máquinas para hacer 12 retratos por 0.60; máquinas pa,a hacer postales en el acto sin placas ni C?nocimientos fotográ• ficos, máqumas para dijes y autómatas para hacer retratos mediante la. Introducción de una, ó varias monedas. "Mundo Gráfico", 10 pesetas SIN SONDAR NI OPERAR 1\ 1 A, C::. ~~~~~11a 1 Precio para los lectores de ORINA i1•1 ~,,, a!1~mo~ieq:~ LA_ se~e:, los deje, el ganar en juegos y lotería.;:. el destruir ó echal' u11 hado,el aplastará.sus enemigos, el tener rnerlc, riqueza, ;:alud, belleza. <iicha. Escribase al señor Moorys's, núm. 16, rue de l'Echiquier, Paría, el cual mandará. gratis su curioso librito. La imagen del Redentor es de metal imii..ando marfil, de 15 por 23 centímetros, y la cruz de ma'.ll.''a con acabado de ébano de 20 por 39 centimetros. Tiene l:t maravillosa propierlad de reflejar ¡in la ob3curidad una mística luz blanco -azulada. Toda persona piadosa debe tener uno rn su casa. BL AUTOR -MAL DE- _f íl 1\Q u _,C::. el~~~!!~.~~ • USANDO CRUCIFIJO LUMINOSO DBSCtl'BIBRTO POI\ Debilidad genital, pérdidas, 'l'elajación sexual por excesos de Venus ó solitario~. Potemia á toda edad sin peligro r por aéción externa. Vigor Sexual Kocb. renta en botica..:.. Si se quiere fijal' el grado de impoten• cia pi<la.3e el Gráfico sexual á ,e3cl:~ Clinic;l \- ltl rt't·ihil'án o-ratis con rc;;crr.i. bajo :,obre cerr:do. ------------------"= USANDO Dr, W~. S, ~ICE (S, 909), a&. 9, Stoneculter Street, londru, E, C, Inglaterra Muy Sr. m10:-Sírvase emiar gratuitamente la información v pruep;i.ra que ro pueda cur~r mi r¡uebrMlura. · bre NOMAS VELLO g llVOI CDSMETICOS , u ?'":"""' fUt\m ltO •••ITA SL C6T1• ...,.._ QTJl'U. .,. EL PrLO EN'2MINllTOS ¡¡ ~ ~ MATALARAIZ >ll!ift · · Asa1to, 52, Barcelona~ 80!RELL H 11oa., llml'lr PIS COUICI CDtlnWI:) ~UIXI J ftU 1 t. tllmorranas internas. Se curan prontamentr por crónicas que .sean. con lol Supoaitorioa contra illmorranaa in.ternas, del Dr. Ribalta Ramb!a de Cataluña, 44, Farmacia Dr. Ribalta, Barcelona.-Dr. Gayoso1 Arena\ 121Madrid. EnYfo por correo. ��Automovilistas: Comprad Neumáticos Jenatzi t:ii:]Jsf~:~: ¡~~( ,g~ E P IO ER M I A Los productos de Belleza BOZOílgIeS el brillo espl<ndido de la ágata; quita las envidias, se emplea sin pulidor, resiste 8 dias al lavarse, al jabón y al alcohol. BELPO O, quita las PECAS f----•-••_u_,•_•_oo_•_••-•-••_oz_•_••:.___-JI KISS·ME, colorete natural para los labios. Permanece un dia completo. ____:__► Po!Y01 de arróz liquido,, insu¡nrab!OI ◄ = ◄= MOUSSE- PRINTEMPS =► venta en los buenos almacen~s de noveclad~s. perfumerias, drogucrias, farmacias de España y del Extranjero, en los cuales se hacen aplicaciones y pruebas gratuitas. PeJiJ nuat,o /olido ◄ 1, ◄◄ f¡ mitlOS[Opio [ODIP!llebo los propiedodes ontiséptirns de ll!HRIHf o/u/lo: u LO MEJOR PARA LA BOCA fiUrnRA Á mi lEttTU 11 A2entes para España ►► Leandro Gallardo Almacén de encendedore~, piedras y accesorios. Depositario de las mar"as H. W. Revolt, Komet y Sara•tro.-Venta al por mayor y menor.Catlllogos gratis. Expediciones á provincias. [ormen. 42, y ~lozo del tolloo, z. Mo~rid BALNEARIO DE LIERGANES CIIMPAIÍA Df.N fAL ESPAÑOLA Los Madrazo, nún1. 13, MADRID Aguas las más eficaces para curar lo:- rnt:urJs de la laringe, bronquios _ _ r pulmón, la. prcdispos:ció11 do ellos r de la. tisis. nUnMn~H~ M10PEs PRESBITAS NI VISTAS DÉBILES ÚLTIMOPALMATORIA INVENTO DE BENCINA . - "OIDEU" Sustiluye, con ventaja, á. las velas de sebo. Se remesa contra envío de pis, 3,50. ALUME.RADO AMOR Reemplaza á las lucesde petróleo,acetileno,etc. c::i !E IOLl[IUH REYEttDEOOREI e Catálogo de ~O\"ED.\DES y .\Lt:MBRADO, enviando 0130 pesetas eu ::ellos. L, Ferrán, Fortuny, 1, Barcelona. JOYE:RÍA DE MODA de .ALEJANDRO Q • .ASSIN, 3, CARRETAS, 3 como insuperable el l!lf'" MAGDALENA, 2, 2.º, :MADIUD - - Perfuma y suaviza el pelo, dándole lustre y vigor. Quita la caspa. Contrarresta la calvicie y las canas prematuras. !ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN LANMAN ®' KEMP NEW YORK en su fábrica en San Martin 1 1 : ';, ~ ~l(I~fi H~A!~UfU ..............................................................,............ ......... -roveedor Y fabricante ele S.M. el Rey DCA Alfonso x.m y de s. A. la iJ::úanta D • Isabel .~ ~ 1--------l ii ''Vl ■ CITOR'' Gran preparado por su eficacia y excelencia. Es el único que á los dos días de tratamiento suspende la caída del cabello, limpia completamente la cabeza de caspa y otras impurezas. Verdadero anti-seborreico. Hace desaparecer los dolores de cabeza cuando éstos van acompañados de debilidad ó padecimientos del cuero cabelludo. Activa rápidamente el crecimiento del cabello, haciéndole nacer en condiciones de vigor y firmeza normales, pudiendo atestiguar su eficacia con multitud de comprobantes (fotografias, cartas, certificados médicos, etc.), y que ponemos á la disposición del público en general. Recientes casos estupendos por el éxito que encierran han sido publicados en la Prensa, garantizados por personas de reconocida seriedad y autoridad moral, y que pueden ser comprobados por aquellas personas que dudasen de la verdadera acción curativa del "VINCITOR". A todas estas cualidades se añade la de ser completamente inofensiva su aplicación, pues no produce eczemas, etc., ni dolores de cabeza, ni otro trastorno alguno que hiciese perjudicial su uso. Unido á todo esto, el "VINCITOR" posee un aroma exquisito y especial, que le hace figurar entre los productos favoritos del tocador. Como medio profiláctico, ó sea preventivo de padecimientos del cuero cabelludo, es indiscutiblemente el único recomendable hoy día, como lo atestiguan el Certificado del LABORATORIO MUNICIPAL DE MADRID, único concedido á esta clase de productos. 1 de Provensllls, Barcelona.. 1 PEDIDOS A 30 pesetas PRECIO DEL FRf\SCO 1\ En España· ·: · · · · · 40 francos En el ExtranJero . .. j ¡11 PREPARADO POR i 1-----------1 Carretas, 27 y 29, 2.º-Apartado de Correos 544 Preparación predilecta del Bello Sexo de ambos Mundos, •• •• •• • ••• •• •• c@::::J 1 P. BALLESTERO SEBASTIÁN TÓNICO ORIENTAL Pídan1e loa folletos que contienen lnstrucciones detalladas, reglamentos y programas •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 1 c::@::::l 1 LA CORRESPONDENCIA Y IIBCOMIÉNDASE Praparatoria para Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos Director: FELIX ALONSO-MISOL, 1nl::i:;:: ~ep~:;:~•· ~~ Gran Premio en la Exposición Internacional de París (1912) y Medalla de Oro Único y 1olo producto del mundo que quita el cansancio de los ojo=>, evita la necesidad de usar lcules y proporciona una envidiable visla aun_ á las personas septuage• ru1.r1a;., UN LIBRO GRATIS á lodo rl que lo pida. Escribir: BERNARDlNI Y C.•, Desengaño, núms. 9, 11 y 13, Madrid. -CATÁLOGO GRATIS- ACADEMIA MISOL ,1 ► Depósito general: EPIDERMIA, mcioo E, tU, Rue S•inM!aur, PARIS curan con Vino fosfatado Vic• toria. 1 peseta. Victoria1 8. y el antiséptico idea.l para la higfene personal. Util para limpiar los dientes, cmar las ene.las, ronquera,, enfermedades de garganta, catarros nasales r heridas recieules. De ,,enla en farmacias y perfumerías al precio de Ptas. 1125, 2,50 y S, el fraaco 1 según tamaño or J.-F. RIMERIN Deposimio en España: Eug SARRA, 7, Ronda de San Ped;o, BARCELONA. debilidad, vejez Anemia, prematura, neurastenia, se Los médico!! más eminentes han comprobado con experiencias en la Clinica y en el Laboratorio, que LISTERlKE es PULSERAS DE PETICION Sereis bellas", 1 ii 1----------l DUVET D'AMOUR Nieve Imponderable y divinamente per-tumada. Fija lo. poh-01 sin formar parchea. Oe ¡Unico remedio eficaz para hacer crecer el cabello! hermosean sin pintar El Secreto de J.• F. RIMERIN en un minuto da á las uñas • 111 1,1 l"llr--......-nlÍI 1 1 Agentes Depositarios para España: VICENTE FERRER & CIA., • • BARCELONA VENTA EN PROVINCIAS: BILBAO: Barandiarán y C.'.-BARCELONA: Vicente Ferrer, Vida\ y Riuas, Salvador Ranús, Farmacia Lacruz y Perfumería Lafont; Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, ?.-SANTANDER: Pérez del Molino y C.ª-CADIZ: Benigno Estévez, Colu• mela, 34.-0VIEDO: E. Ovies y C.1, Cimadevilla, 10.-VALENCIA: Farmacia de Pérez Pau, Juan de Austria, 40.-SEVILLA: Rodrigo Urbano, Jerónimo de Toca y Bazares.-MÁLAGA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Constitución, 44.-MELILLA: Ramón de Bustos, O'Do.nnell, 7.CANARIAS: Barreto Hermanos, Liaguna de Tenerife.-SAN SEBASTIÁN: Hijos de Tornero y Echevarría é Hijos.-BADA'.jOZ: Feliciano Carbonell, Sepúlveda, 23. VENTA EN AMÉRICA, CUBA: D. Ramón Prendes, Calzada de la Reina, 25, HABANA.-REPÚBLICA ARGENTINA: Manuel Junco, Ecuador, 456, BUENOS A\RES.-VENEZUELA: L. Pérez Díaz, LA GUAYRA . �o D D 8 ººªººººººººººººººººººººººººªOoo Dg a° o •u1m PlllBIIS, l ,mm og ' º<>ooooooooooaoooaoooooooooooooo ' ••••tro• •••~~l•:~= 11.•• lU 6rden•• d• po.bllc • cho A•••rti111,o• naeatro poder con o • tal' •• .ia:~e anUclpacl6n, No aleado aai •• ,-truará la Inserción lamed.lato. Todo aallllC o ld O 10 de además da ■ o Importe, P lapa ..to del timbre por hlaer n, ti¡t••:\~'::::: ºc1ó COMPRAR BARATO, fo\ó~rafos; una eset& sobre de papel; 1 7o pl&ca.s 9 por 1~. Photo-Hall. Plaia del Angel, 20. A PRECIOS baratísimos hace trabajos de positivas y ampHaci?nes la. casa. A Marcia.no: )1ontera, U. Madnd. CREDITADAS INCUBADORAS «Riera.•. Primer premio último <;:oncurso incubaeión. Aves, huevos, coneJOS r&?.A. Catálogos, Granja. Riera, B&dalona. FICIONADOS y FOTOGRAFOS Pedld siempre placas y pape\P~. Grc1s• ta.her. Precios de fabrica. Jardm~, 361 Mad~rid'!:·c_------:-;~--== -AGUA DE \1LAJUIG~ ~delicio~a par~ mesa., cura el a.rtr1t1smo, d1abete::i, ,:ota y mal de piedra. ill>LIACIOKJ:'.S gra.Us á. los parroquia.• . nos de articulos fotográficos de Pho• to-Hnll. Plaza del Angel, 20. .ATENCIOK!~ Piedras metal Aner para encendedores mecánicos. Redonda, á 17100 pt~. millar; cuadrada, 2 3 Por 4: ' or 5 á l 7 ptas. millar; redonda 3 por ¿ P3 ' ~ a <>o pta~. millar. Se re• ~1 p;;;i~~ia.s~ Pedidos á Guillen~o \lata, Plaza de San Jldefonso, 1, ~adr1d. A A A ~f[[IÓH Of AHUH[rn~ Tflf ~RÁfl[O~ D D g tia. absoluta. Frasco 2ó pe:;etas: remito correo. B. Ramonell. Escudillen Blanehs, 1, 1.º. 1.•, Bartelona.. . . OCTOR E?i. P.ARIS, Ju~n ~o¡;?lll!!k1, D Especialista Via.s urinar1a:i. l·.1~r~rme• da.des de la mujer, consulta de 1 a 3. Pa.ris, 89, ruede Turenne, Tel. 1038-3'6. OY INSTRl"CCIO~ES escri~.as fabricar en ca.3a fabont.'~. \ 111_08, cores 1,e...\a-:, \"ina 2 r1•~ 1 Perfumena, Ga• seosa:, ReÍre,;co,;. Dirigfo,e _con s-el\o, para. conte:.tar, Frant'i~co Castillo Rmz. Sa.n Mateo Gallego (Zaragoza). L ANAGLYPTA, novisimo pr('lducto decorativo hecho con fihra. de at;o• dón. Depósito, Areo&l, 22. Papeles ptn· tados. RUTOL. El mejor, mú higiénico ~· agradable refresco_de verano. Paquete. 10 céntimos. Vlctor1a, 8. ALLl!\AS caste!lanas 1 negras, Prat , G leonadas pura raza. Poned. or,a..s . e:<:• traordinari.as. lncubador~as cconom1c-a.s. Catálogos, \'ilches-Ca:;taner. :\la.laga. ·GRA.TIS la {ellcidad_ enviaré ~ quien mande sello de 0·15. Fra.nc1sco G. Portal. (Barcelona). \latar6. ERPETISMO en Manchas, Costras, Ampollas, cTiñas, Sarnu, ele.¡ ~urs e Pomada Eetroc». Una pelleta. Vlctor1a, . Pt~ D E F ~f;~n'\ H de mi ahra; te adoro; e~c~ibeme ·" • Santander 8.!!f: P.M. Lista, cedul~ n_u• Imero 567; dime dónde veran~a.s ~ e::i -1t; C C C ASAMIENTO. Soltero joven con carrer& 1 6.000 ~esetas ~e ren!a anua.l, c~arta con señonta ó vtu~a J!)Ven de aná.lopa condiciones. Admito, !_ntermedia.ria. Lista Corr&os, Postal, 6,220. ATARRO, TOS. Jara.be de Herolna (benio-cinámico) del Dr. ~adariaga. .\grad,ble é insupera.bleremed10 pectora.l. OMPRO brillantes, peri~, esmeraldas¡ paso á. domicilio. Avisos á Carmen, 7, 3.º, izquierda. F. GUez. ~TRUPELO. Destruye_ radi7almente pelo ó vell.,. No e3 dep1lator10:garan· C C C . D D D D D t P P creta escribirte señas. ¿Olndaras on a. Pensando en ti, tu Bar. \ -~tPRENTITAS con rodillo presión. (!tras novedades. Pidanse pro.speeto~ : Director «Ofidnas de Publicidad>. Pela.yo, -t2 , Barcelona. SIDORO DIEGO .t Com~.•· Importado• res. Representaciones. Comlst~nes. Rua da Alfandega, 19, S. Paulo (Brasil}. lgia. de rol a.lma: A~mentan diaria.• mente suplicios en triste soledad. So• lo tu a.mor consuh\ame •.r _d~ ,·Lda.. Impo• sible mayor idolatría.. \'uuc10. La loca; Apcna.disimo, afligi~lsimo • ignorando tu suerte. Sólo Dios roe dá fuerza~. Retirado mundo; consagra• ción absoluta. Desde primero Agost~ escribeme Lista Correos mi nombre; ... ~ tander iré dude pue~lo recoger ca anhelo toda alma. El Mico. ARCIANO. Montera, 4:1. Es el que más bara.to vende articulos fotograficos Y óptica. Arreglt. apara.to,;;. ENTOCORINA DARW. Maravilloso medica.mento. Pulvertz.ac1ones en fcrmedades nariz, g11.rga.nta, p~ho. Far macia Bona.Id. Núñn de Arce,.l,. . egra: lmposible\·ida. tranquila.s~n no ticias tu)'&3. Ruégote Cl!'lmes tropa ciencia de tu siempre, 18 Julio. "en"a ffiia. queridisima: Gr~ p~na me causó tu última ca.rta¡ esta ,·i sto, pi· chona mia., que no fOdemos tener tran Jecirte que cut'ntes con í\Ul'l'd l ad , •~cuso . I L M M M . N N París. tlDl PILIB!I MI~ 21 timllli g ººººººººººººººººººººººªºººººªºº~ N 1 Blaoche, D 00000000000000000000 00nooooc0o0 mt aprobación para todo cuan~ deci~as y que siempre y para todo me llenes 111condic:onalmeute á. tu lado. No puede3 figurarte con q.ué gusto recuerdo uuesl!'a Ultima excursión; eres encantad.ora. Ysm u, vida rula, no podría ,·ivir¡ lástima.grande que no podamos ~eal_h.arlas con más frecuencia; espero el mv1erno con verda• dera ansiedad. Creo cxpuesto por a.hora utilizar el otro medio de comun1cac1ón_, rcsnvado para cuas urgentes. \"l!elv~ a repetirte que en tocias tus determmac!o• nes cuentes conmigo¡ tú co1.1oces la mmensida.d de mºi cariño y por el estoy db· pucsto á. todo. Te quiere con Joc,ura. Yte • abraz.a con toda su alma, tu Bete. EOPLASINA ALCOBILLA. _Cura los tumores inoperables Y eVlta la re• producción de los opera.dos. 3 pe~W. ARA HACER fotogra.nas arfüti.cas, in· dispensable buenos papeles Barnet r placas Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. ARA HACERSE AMAR locamente. ¿Quiere usted dominar, fas~~nar á los hombres? ¿Quiere usted conquistar á las mujeres? :\Iánricme la. direcci~n_c?mpleta de usted en letra. clara. y rec1b1ra gratis un interesante librito. Si lo desea e1~ sobre cerrado, adjunte un sello de qum;e céntimos. Librería Pons, calle Buenav1.s· ta, 11, Bartelooa.. ASTILLAS JEBA. Cura.rtón ,de la~ en• fcrmedades del estómago é mtesltn?:,· vómitos, eruptos ácidos, dolores gas- -ll'.iCLETAS: ing'.esas, piñóo libre, dos fr~nos, 170 pesetas. Roura: calle Unl· 1 B ,·cr~idad, 6, B&rcelona. F. S. Vida. mla: Recibl tu cata, que • contestaré exten:,ameo.te ~l -4 Agost l'erdona mi cruel proced11n1ento a.pe..~-r que te amo &pasionadam~~te. lg~oro Íeeha exacta de regreso. Tuy1simo, Pilar. ---At.LOS desapa1eceu radi~~lmc_nte c~n el U50 de los parches \ ictona. CaJa 10 céntimos. Victoria, 8. ALVOS. Pedid detal\eil 1 que s.e e!lvi~!} gratil, de «El único remedio 1~f~,1ble pa.ra. el tratamiento de la Caln?e». Discreción ab.,olula. Aparatos c:1pcc1a\e$ para señoras. {;nico repre,.,:entante para la. venta en España: \"ive:(, nambl& del Centro, 12, principal, Barcelona. D P seta en :¡ellos correo remlt~se catálo~o "muestra.•. G. H. Ahiina, Jesu:1 y )iar1a, é, ~la.drid. __ . -p·-osTALES: ' Ptdase inmediatamente \as irandes novedade:J m~tru y sepias con versos. Propiedad-Editor DUmmat• zen-Barcelona. -URGA DE LOS REYES. , Bombone, Sa.nix•. Caja 2 pesetu en Farmacta.s. OSJT.\; Mi maridilo me quiere m~s quitándome vello y pelo con acredt· t&do «Depilatorio Vict,,ria,,. Carmen. __ i exprM:i.rate efectos cáus~n~e. foto• grafías clortlarloclo car1nos1s1mas. apenariate¡ impo~ible soportar losdevdlo: preciso busquemos solución dedlola.s1u créala única. Conchita. . .. __ "7" \RIET.\S • 'dAYERISTAS del Cit:&· · mar pueden gana1se_ diner~ con l~• (:mta.:,ias sin competencia, Editor: Du• mmaatzen. Bareelona. __ _ .\RJETAS POSTALifS, ümalteil1 liru• muros, F&ntasias. ::'.-emanalm~n~eno• vedade:;. Tirajes de enrui~ para. ~,d1torc:1 ,, Ahnacenislas. Alfon~o Lopez Y Compa.tia, \ºa\ladolid. .T;\RJETAS-POSTALES. ~ra,ndes nove· dades en Bromuro:!._ .~ep1a:i) Fanta· slas. Precios Uníco;::.. ~ccclOn _cspecl~I par América. Clemente Zurita. \alla.dohd. - P R S T llL o T o 1 GR055LE'/ ¡J ,. ~ ... o ~ o o o o o ,,......, ., ~ ~ UnE5;°A: Gramophone dc:,dc ll~_P.~ Un O U P P P U U U P P \ o P P o b o lS P CAZADORES y COMERCIANTES Escopetas finas de caz.a. y piatolas 1ar tlzad••• Expecia.lidad de la. cas& en l modelos patentad.o• (escopeta ala pbto:as rival últim? modelo iiwe catalogo á. los fabmantes. Ruft Sande Gaat•lurruUa y Compdl Elbar, Se desean represent-te1 e La PIANOLA es el punto de contacto entre el ejecutante y el piano, Tan solo suprime el "doigte", dejando, á quien de la PIANOLA se sirve, el (!Uídado de dirigir tal y como los comprenda el movimiento y la expresión de la obra ejecutada. Su extremada ·sensibilidad, su rápida y flexible docilidad, han producido la admiración de todas las celebridades musicales. El repertorio de la PIANOLA, sin duda el más ecléctico, comprende toda la música conocida-hastiiel díá; desde ·ras Fugas de Bach hasta las canzonettas más en moda. d e ■te periódico advierte á loe La Admlnlatraclón e d tro de l•• dhtlnta• accclon•• Aore1.an11nclaJ1.te•c1mqu:, ::uncloa para •ltlo determfaa 1e pal'lna•, no • •u• 1 1 tos más modernos en motores Dotados de, todos los P~~ec: 0 ~ª:o~nmotores funcionando en Espana da combustl6n Interna. s : • ti dos' ,,,. ,,.. ,, •• du•'"" • , .. , ,ce .. " .. tab""''º' '" ........ ... crudos, creo50Uls, ate.,' gasógenos,.,.. lo ~f(O)~ @] Agente pata Bilbao y. Santander: 'MANUEL VELLIDO to•• Hft[ª' LIUITEB f"""tarral ' .. [11l[!!Olllli]ll1k!.JF!,!l!!!uill l:!!Dl!...!,!!!•!!!!:!1...!c?10=•==•z..=• " ,omb..UblU, llaru dt ll'anch-■ttr lhu:tlalarr1) dirujlrae l ~ SALON JEOLIAN (r;@M® lfl~@Ml~fi@ ~\\V®W@ll - o n~ ~(fil!Q)!l\[ID f\gencia ge~eral en España: buena• referencia• para ■ll 1ar. . Motores - URE~A: Cinematógrafos á 100 P~~t:, ~i De venta en todas las farmacias Y droguerías, ~ I tricos. d . ·u1~1.fl. ..l·.~\l;Í.q~i~Scribir~Bcuuctl ECHOS: desarrollo, belleta, en u~ecl· :u;.:. miento en dos mes83,«Píldora.s Ctrcaá lI>O pesetas. _ s-ia.nas», Doctor Brun. Madrid, Gaioso. EX A: Disros para Gramophoue. Zaragoza, Jordán. REN.\: Nuc,·o gramophonc (.iramol ECHOS: Nada como a:~J\dor9:3 C~rca: & t.100 pe.setas. _ _ _.. _ . sianas». Mandando 6 óO pe"et.a..s se Uos Ponsa.rcbé, Mar1ués Dueroi &t, Bar• REÑA: vcnti!adorc·s elé-rtricos~ cel~oa, remltese certificado. ECHOS. PILDOR.\S CIRC.\SIAllAS. UREÑA: Ventiladores m e e ~ Siempre beneficiosas salud. No e~san cha.u cintura. ¡21 años éxito conslituye I UnEÑA: Ventiladores de_techo.:,_ ndi-,1cutlble recia.roo? ECHOS. PILDOR.\S CIKCASIANAS. ¡Exito mundia.l! Señoras: pesconfia.d mit&eioncs, pomposos anuoc1os, o{erW HES°d: Ventiladore1 rotativos. _ gratis y carla! supuesta.s. OLICIA PARTICULAR. Vigilanciu HE~A: Lámp;~lamento n peraona.les· corresponsa.les en todo el tálico. _ mundo. Bolsa,'6, principal (antes Sol, 3). RERA: Talleres electro-mecániCOI. _ OLICiA sgCR.ETA particulu. Servl• clo interoaclona.l. Unica ca.sa con ~d· herencias oficiales. American Office. GmUnEÑA: Catálogos gratis. jon, 3. Barcelona. OSTA.LES. Continua.mente no~ed&des UREf:A: Prim, t. )ladrid. __ bromuro~ 1 brillo, mate, fo.nWi~. Er- -v idita mla: Enfermo cama des~e. U nesto Ramos, Pl&1.& del Du~ue de Alba., da.. ¿Restablecida? An.,;io uohc1&1 núm. 2. lfadrtd. Pídase catalogo. Jl.3, Ha.i vida campo. 1''á.ll&nme dulces OSTALES. Grande:1 novedades, y pre- rici&.i, ícita. ¡Vi\·ir recuerdos, qué lr cios especiales. Clemente Zurita. Mi• Espoz. guel Iscar, 26, \'a.lladolld. Julio. Imposible por contra.rle f' b . ¡ ne,;pera.da: couseJero t~ ente OSTALES. La más importante a rica trastorno·, avif&ré llega.da Lista de Espa.ña. Ediciones d~ en cario. Pre• ciú" sin competencia; e111\•01aannda,oo uu.nnaa ¡p>ec•·· ¡r,nre"º"''-.:·B'.'..·:.___________ . P Se estima, generalmente, que para hacerse un excelente pianista, apto para ejecutar de una manera satisfactoria fos tratos más difíciles, es necesario estudiar el piano durante ocho años, á razón de ocho horas díariasi e1} decir, un totaT\de 2~.36Cf horas como mínimum, que había que sustraer á los más hermosos años de nuestra existen!'ª para conseguir hacerse un músico completo, "' Pero hoy, gracias á la IAN~A, no es preciso fatigarse con escalas fastidiosas y obsesionantes para lograr la ejecución impe able de.una Sonata de Beethoven, una Rapsodia de Listz, etc. �8 AL NE AR I Q D :Z :Di.apepsia■ SOL RES caatrálcic:a•, biperestánic:as, en~c:apa. E~~i?E~1~j~~:11:~~:~:~;~ Madrid. Teléfono 2 .929. TEMPORADA OFICIAL lS de Junio ·á 30 de Septiembre curo 11en·icio c,-tar\. i car¡r) dt.'i reputa 'n c.xinero Garri11 Pa.lrún. De 10,aO i. 1:'> pt1s. por dla. r persona, comprendiendo: hab1taciún, <ll'.:ayu110. conii1hl. ceua y uso gratuno cu las cnmida3 del a¡eua del Baluearlo. Los niños menores de diez. años y mayores de dos pagarán por la ma111. HOTEL GRAN te11dv11 ,_:,o ptas .. füri&. l' por lo habfüciJn. lo que "' c~11renga, ,e¡ú11 sea la que ocupe11. La pe11siJn diaria par& los criado, será 6,óO ptu, tolo comprcndi,lo, o ·upa,ido. la, . hab1la~lo~~~ de~tmaJ~ á e,:te efocto _en el p1,;o ll!rccro. ::,1 los ,-enorcs q_11i.1ieran ten~rlos a su ,1en·ic:,) _en una c~~lqulera. de la.s_de los otro:; piso 3, pag1.ran lo qnr e ,r;e,,p,1:1úa • ·a ha.l.lllac1un y o pesetas por la.o, comida:;. NOTA.-Las e.li:pre:;ada¡¡ tar1r~ del Gr- Hotel no s;ír1ni.n alleracioa en su3 prtc:os en toda la temporada. MAQUff AS OE OCASIOU Com· APARATOS pn 1 ,·enta. ycom· posturas. Garanlia, dos años. Caraea, 23, Antiguu cov;~cbasdel Carmen. PARA FOTOGRAFfA Slem¡,re últlmoe 11 11 modelos II n ~-~· _______ ,, nullr. 1 RAMOS Prlncipe, nú::n. 27 Tel"ono 3,211, Peluquero 1.• ca,;a en bisoiies transformaciones, moñoil, trenzas no,•edad y adornos de cabez.a: ra.ntuia. Precio~ con,·cnclonales. de la Vla•a de Gre1orlo Paeyo, Abada, 19. Apartado 322. Casa premiada coa dlplom■- Ma4rld. üpeclalidad en obras modernlL.i de autores e~paño e~ ú his• Oenparccerán u~ndo el ACEITE VEG&- y medallas de oro Parlil y Loo- pano americanos. Est& ca.sa tiene montado un gran tcn·lcio <lt: l'\· TAL MEXICANO, Premiado Gra11d drcs el 1912.-Haert.., 7. portaciún de libros, re\'liltas y periódicos i Ei!paña-Extranjt ro.! i la:;e Pri;c, Cruces y Medallas de oro. \juico en 1 - - - - - - - - - - - - 1 Catálogo, que se emia gratis. el mundo que se usa.como cualquier aceite de locador y devue\,•eá \os cabellos el color natural de lajuventuJ, hayan sido rubios, .A y A. castañois ó neirois. con toda. naturalidad, A :.ua.vidad r brill:i.ntcz. \"éndeiseen l&.:i princiSe han puesto á la venta, en (MARCA REGISTRADA) pales perfumerías y drogueria.s de 8paña. la Administración de este perió-En la población 6 pueblo que no lo halla.sen, escriban al autor. dico, las tapas para la encua. CANAS TAPA s --~-------------------GAR TE ANITUA C' EIBAB ili,mi - . - F . :Seltrami - Apartado 216 - :earcelona . _ dernación del prime:- semestre del ano 191', al precio de 2 peseta• en ■adrld y 2 140 en prowinclaa. También están á la venta CO· lecciones, lujosamente encuadernadas, del primero y segun• do semestre de 1912, y prime, o de 1913, al precio de 15 ptas. cada una. Se envfan á provincias remitiendo una peseta más para franqueo y certificado, bJ•II Fabricantes de armas de fuego Especlalldad ea Pistolas Autom'tlca1 "EXFBESS" CALIBRES 635 Y 765-Qaruntfzadas fabricación de todulaS< ••1[ [lT 1Lm de rev6lvers y escopetas- ~rl=llll•ce..:=R=:.c NOTA,-Nuestras armas se hel1an de ven1,,1 en las principal• armfflas de E.s{)al'la y del Eltran,eMJ Neumatico El Conttnenta 3 Nervaduras dura mas para costar menos En todas las grandas carreras automovilistas !912 , Copa de Espana, Copa del Rey, Targa Florio, Gran Premio de BelJica, Gran Premio del Automovll Club de Francia, Copa de la Sarthe sobro Neumatlcos Continental 1 JlOBlB DA LA, nCPRODCCClh~ "ª : 1:uo. ot11n01 y rorooa.1.rt• Et, Ul'U. U Ul'aClU.llfX'TI oo• U 11tl'K.llolt ElTR PDIÓDICO HtÁ ,.unrt:1r,t) aanc.o• t'OII • .4 ,............ UPliOL•• '"ª' •lltn.1>-1 1IIIPd!IIU DI i'lU:tO:J 611.\l'l,0 UJRlllOllLL4. ; • • ,oa ¡i � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 92 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 30 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 92, Julio 30 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-07-30 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011816 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Artistas Botín Caricatura italiana Escritura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1684/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._93._Agosto._0002011793ocr.pdf 66710357d693d299a6885262192b7064 PDF Text Text �•e MD.lt;üO GRf\FICO ,. AÑO 111 o NÚM. 93 MIÉRCOLES 6 AGOSTO 1913 ~---•- l_\j ,. l'lpartado de Correos 571 tirmitn kiE;rffio: GRl\flMUtl l ',~~1j ~ ¡,;·n¡., .. • i'\ ,._, SOBRE LA CARESTIA DE LA VIDA ~i:punos halilando de subsistencias y tomemo.s la con\'crsación donde ha do.:) TAPAS r ¡J)af el f Siempre Adorable Gracias al uso de la "NIEVE •ttAzi\.'.i'~E'" ~\ Conserva la p1cl suave y tersa como la de un n,ño \ },. enTambién provincias. están á la ~ Lo, que pre- Lonllfll Sr.P. 414 ,. , pesetas en Madrid y 2,,0 E11 tJdas fas Farmacia, cr1., ;J., tre del año 1913, al precio de 2 ("'HAZELINE' SNOW"~) ~ Dnrrun;::h\ We\lcome J ¡, de . Se han puesto á la venia, e_n la Administración de este per10dico, !as tapas para la encua• dernación del prime:· semes- ¡ ¡I" a µ, venta co- _______ Jfill _::~=~-=-=-==:___:::;¡:::~=======::==~~ ~ LA ~IGIE'.&." "I\.T. ICA_ . 1 lecciones, lujosamente encuadernadas, del primero y ~cgundo semestre de 1912, y primero de 1913, al pre.::io de 15 ptas. cada una · · Se envian á provincias rem1·· tiendo una peseta más para franqueo y cerliíicado. rt1 ~ A ua Vegetal ele Arroyo, premiada en vari:i.5 Expo;i1c1011es ele~ \'IJ .. con mcch las de oro y de phlla: la. mejor de todM las conocl 1 1 ic, " ¡ ct· ' ¡i:1.ra. re"tablecer ¡lrO"'rC'siva.mente los cabellos blancos d a~ 11:1.;,. 1a " ia ' ' ~ · ., • ¡ · ¡ , e·pe id•• · ·,,·,,·o color· la p1C' dm• ¡;~ . rnpa :,.· su prnn · , no mancha • _ .·..... e•,,_,, 1 " ~ crfumf'rí:LI \' peluitueria;; de~ 1a rH ~ p10\1nc1 ...:... . P ~ Depósito Central: Preciados, 66, pnnc1pal! .,,... LOS CALVOS DE5APARECERAH USAHDO TRATAMIENTO CIENTlflCO UHICO y EXCLUSIVO contra la calvicie, caicla del cabello y dolor ele f:xito grandioso cabeza. l,';\;lCO EN EL :\IUNDO que ~1i~ í~ªj(i~ i j·¡~ i'iiti':~. ":: : : :. : : Antonio, 102, Bai-celonn. en la "A:\IERICAN CLÍNICA", Ronda ele San Nada ele contratos ni en~ l.!Eti"'íos. Deshauciados por otros específicos usad éste. , 't s , clisposici611 il que sale el cabello.-:\Iás ele 1nil certificados ele sus ".'xi º. a . . · ¡ -1 '.lfonnes por escrito s1 re1n1ten sello ele quien los pie a. r 1 . . t 7 ~, 6 pesetas frasco en estab ecun1en os y por correo. 0 , JUAN C BH.A, . 1 1.000 pesetas se apuestan a AS RESPECTIVAS PROvlNCIAS DIRIJANLOS A LOS REPRESENTANTES SIGUIENTES, >' LOS PEDIDOS AL POR MAYOR EN L . OT dcrin. JO -Se1"illa Joaquln Aria,;. ~lenendrt. Pi•larn. 3t. ~Zuago.ta, \·entura 1 Madrid I~ido'ro íluit.. Cureta~. 3i.-B lbao, A_ntont M~uua'. J · \rzadc ca:lro p LerchuH Ji. iJl.-VaienCla, \"erdU y Aleµuz, ::ianta Teüinll:nc¡, Co,;o. 2t.i.-Palam&a (U1:ro1!a), F?n~~co y ong- b~~ntandcr :\¡t~ria,; LN'.m Pa.lc,;1:ia, Yalhufolid, Zarnor:1. ::ialamanca 1 Badajoz. Córdoba, 1 resa. 8.-Grana:la, lJicgo J. Cuc_uca., ...Uran ª·... - P·para. B ,i>oña 11 liij<Jn. ·__ :--e c~J.cn mti.s pro\'incias a, quif•:1 la,; ,;olicite co:1 ,;ello,. rcferenc,a3 Huelu CáJiz r .\liilaia. (l. Francl3Co ::;uárez Al\arcz. aseo e 1:º , , t~ d, ' • 1.1. tlJ'KL 1',UU. L.A.f PORhl.l.ll 1,1: ol,IL'.,00 <ilU,FICO• DU, F.I.SRICJ.00 CU!II p.i. JU l.>I. E~?l.":?0 I)!: :5C !'llJ!l<;:;us PJ<\ •~J. Pir:t,:.:, c..lP1,ht..,• "" ; ·-r·.t.•. · • - •¡ ·. 1 ; ■ ,) 11 ~ Sl'mauas la dejamos. Decía yo entonces que el í nlco factor del precio respecto del cual se podia hacer algo efi.-az, por ser aquel en que m;is entr~n los artificios del agio, es el iutermed1ario, " sobre eso hemos de hablar, :'l f1lla ·de asunto de actualidad más pc- 1·cntoria. Xada puede hacerse contra el heclio ~lo la , ida económica, para la cual el mundo entero es un solo mercado; ni -1.:onlra el hecho de que los Estados, "'orno los Municipios, necesiten cada ,lh mayores recursos, por scr_mayore.:; las exigencias de la vida en todo y meuor la escrupulosidad con que en todas partes, absolutamente en todas, se manej:m los intereses comunes¡ ni contrn el hecho de que sea cada dia mayor d número do los que saben apreci:ir y (.'Oflician, por tanto, el maror bienestar -<·orporal posible, y fodos ellos son factores del encarecimiento de la "ida. ¡.-\.h! Pero entre el pro¡Juctor y el -<:ousumidor se intercal:\ siempre una :cerio de intermediarios curns lucros han de s1lir del uno como· del otro, mucho 1116.s del consumidor que del productor, puesto que sobro este pesan leyes fatnlcs que marcan un limite inexorable para el sicrificio que en aras del intermediario puedo él hacer. Para el consumidor1 el sacrificio de qut) ~e beneficia el intermedbrio no tiene 11i puede tene, otro limito que el que 1eugan sus medios de adquirir, mf :illá de los cuales se cae en l.1 desnutridún v en el hmnbre. ¿Qllé se puedo hacer con el inter111cdiario? Tengo por impo;;ible suprimirlo. Las n)operativas de consumo lo,au reducir la inter, cnción directa tlel intermediario, pero no supri1:1ir su acción en el precio que el productor tieno rc:mlado por las exigencias del comerr.ianle intercalario, y con10 ii la coopen,ti\'a no puede ,cuder á menos precio que ii este, que es al fin y al c:iLo el bmquero ó el prestamista que le a~·uda il proJucir, no se consigue por la cooperao1:ióu sino un alivio en el recargo que en el rnlor t·omerci:ll de las cosas significa el intermediario. Por esto uo creo que quepa respecto ele este ~ilra intenención eficaz que la de disciplinarlo. haciendo valer, enfrente y por encima dtJ la naturJ.I propensión al mayor lucro, el interCs supre1no <le la colecti\'idad, su derecho indíscutible a la subordinación de todos, en tanto cuanto sea compatible con el derecho particular, indi,;idual, de cada uno. Ea lo económico, como en lo politic-0, el derecho propio de cada indhiduo, ele cida ciudadano, debe estar som<.'tido a la armo11ia do tocios los derechos, que es el asiento ineludible de la convivencia social. Cada hombre tiene pleno derecho á vivir, á prosperar1 á enriquecerse¡ pero por encima do la suma de todos esos derechos particulares, como condición de \'ida para ellos, está el derecho rle la colectividad hu mana á no ser entregada sin defensa. í.rco poco en la eficiencia de las coo¡.ieratC\·as para esa obra de defensa. La cooperación me parece mucho más fecunda para. producir que para co_mmmir. En pueblos, además, donde el sentido <le solidariUatl está muy poco desarrolla- POPULAR ILUSTRADA ., 1 • '. } , RedauiOll, Admlnistratiia J T~lerer. HERMOSILLA, 57 Sinahi1ms J mrtl:i.: PUERTA DEL SOL, 6 (Libmla ii S3n larfül o 0 MADRID 0 o SUCURSAL, füadavia. 1.255, BUEIIOS IIJES .~ los trusfs 1 así como todas las predica• ciones contra los monopolios, muy en boga en toclns las latitudes, ó se que-dan en conversación, y de ello hay sobrados ejemplos, ó no pueden tener otra finalidad que la supresión de graneles instrumentos de progreso y de expansión para la riqueza y para el bienest1r en el mundo. Sería mucho más práctica, por m~s factible y por más rnzonaLle, la participación obligatoria ele la colectividad en los beneficios que se alcancen con esas combinaciones, siempre que al establecerla cno matemos la vallina ele los huevos de oro•. Naturalmente que ese no es el caso, ni mucho menos, del comercio do las subsi;;tendas en Madrid. Esa, como todi\s las ramas del comercio madrileño 1 atraviesa una crisis profunda. El consnmidor se queja de pagarlo todo muy caro, y es ,·erdad. Asómese á la caja ele la generalidad de los comerciantes y verá hasta dónde llegan sus apuro:1, cuántls son sus prcocu,aciones. Pues una de las causas, la principa! 1 á. mi juicio, de esa crisis es la indisciplina del comercio al detallo; el libertinaje en que l1a degenerado entre nosotros la libertld merc.o.ntil, ni m~s ni menos que la lioertad politica. La multiplicidad de las tiendas de todo género, de las tahonas, de las c:irnecerfris 1 de fos pescaderías, etc., etc. 1 lleia á lo inverosímil. El comercio necesita repartirse alomíslicmnente el mercada:, que no es el.istíco, que no se desarrolla en proporción á los que se lanzan á explotarlo, y como se multi¡.ilican·enormemenlc los gastos generales que ha de soi;o1'tar un volumen fijo ó poco expansh o JUAN PEREZ zú&IOA de trn.nsacciones, ;,cómo no han de subir Ilustre escritor cómico, colaborador de "Mundo O~tl.co" los precios para el comprador, y cómo no 111 de estar en crisis el "endedor? do ó muy mal educado, la cooperación, que es la \' no es que falle aquella ley P.conómica que flor suprema de la solidaridad, ó es estéril ó se dice que el precio baja al aumenllr las ofertas, desmoraliza fácilmente. Por lo que á Madrid como sube al aumenhr las demandas, pues, en concretamente se refiere, yo creo que las cooperealidad, no se trtila de que aumenten las ofer• rafü·as son para el conjunto de la población un tas, sino de-que éstas son hechas por un númefactor más de encarecimiento al ser un quebranro sin ces1r creciente y excesivo de oferentes, to más, una causa más de crisis y de anarquía pero con la misma oferta y á los mismos precios, para el comercio de las subsistencias. ¡Yo no se y eso nada tiene que ver con aquella ley econódo ning-una cooperativo. que se limite á vender mica ... Estoy convencido de que mientras no e.xclusivamenlo á los cooperantes! Se guardaran venga esa intervención resuelta para discipliu:1r mejor ó peor las formas; pero el concepto proel comercio madrileño, en bien suyo y del con• pio, la finalidad verdadera y legítima de las sumidor, no hay que tomar en serio promesa alcooperativas de consumo, son falseadas. ~una rle remedio para ese mal, de solución para Por esto me parece que la disciplina del inel problem:i. termediario, con aquel seotidc que acerca ele SALVADOil C.\~ALS ella he expuesto, sólo puede imponerla la sociedad Por medio de sus órganos constituidos e con CABALLERO ANDANTE fuena de oblig;1.r• 1 por medio del Estado y de las Adoro á una mujer con tal locura, instituciones locales. Es:i intervención de los que sin ella la \'ida no la quiero; poderes públicos se hace tanto más necesaria ella cubre de flores mi sendero cuanto menos capaz sea ó peor preparada estl· v alumbra con su amor mi noche oscuu. la sociedad para u\erse á sí misma, y es notorio · Ella en las tristes horas do amargura., que en tal c.uo se halla nuestra España. me brinda un lenitivo pasajero; Yo no creo que esa intervención de los podeella lo es todo en mi; sin ella, muero; res públicos pueda hacerse eíe.::tirn de ttn modo sin ella ni amor canto ni hermosura. S;1ludable, ni con declaraciones de guerra siu Y h:icia el reino ideal cab1l:;w errante, cua.1 l~l á lo que eslá en la naturaleza misma de ¡!inete en descaecido rocinaute, las cosas, Di con nacionalizaciones ó municipali:mfriendo de la vida el rudo azote; zaciones de industrias, como pretenden los sofuerzas me da su amor que lo de.sea¡ cialistas y los que desde la acera. al parecer con¡t~mbién se las prestaba Dulcinea traria les hacen el juego. &a:i aparatosas cruzaal ingenioso hidalgo Don Quijote! das de no pocos politicos norteamericanos, incluso el actual Presidente de la República, contra J. FERXÁXDEZ DEL \'!LLAR LITERI\TOS ESPI\ÑOLES �MUNDO GRIIFICO MUNDO GRI\FICO DE BELLAS c:::::::::::i L--------------A_R_T __E_S _ 1 1,:itil, __J_I" CRÓNICAS FESTIVAS p ! 11 ¡SUS AL VERANEO! dió el dibujo y el colorido con dos pintores de segundo orden: Brémond y Cabanel. Su primer cuadro de importancia lo presento en ._g¡ Salón> de 1870 y se titulaba La procesión de los paslo1·es y proleclores de la iglesia de Vauha,llan; en J8i'4 fué pensionado á Roma por el lienzo Muerte de Timófano, tirano de Samas. Ya c1Sado con la hija del escultor Dubray-escullora también muy notable-se instaló en Londres, donde pintó varios retratos Je la aristocracia inglesa. En 1881 regresó á Paris. Seguía siendó retratista; pero cultivó desde entonces preferentemente el arte decorativo pintando los paneles de la Esruela de Farmacia (1884), los de la Alcaldia del primer distrito (1894), !.os del anfiteatro de Quimica ele la Sorbona (1900), los ,1el hospihl de Bcrck-sur-)ler (1902) 1 decoró el ~ t:til Palais de los Camp~s Elíseos ( l907) y pintó el tflcho del Teatro Franccs t 1908:. 11 En la :>bra de Alberto Besnard hay tres aspecks: la prntura decorativa, la pintura de costumbres y de ambientes, y la pintura do retratos. Antes de su viaje á Oriente, lo·s dos aspectos m[s conocidos eran el primero y el último. ¿Cuál de ellos prefiere el artista? Infüscutiblemente el 41 1.as danzarinas deJodbpour", cuadro de Besnard El pintor Alberto Besnard en su estudio decorativo. Incluso sus liem.os mí1s 'recientes de la India, esuin vistos y ejecutados coil arreglo á tan admirables como los de madame Besnard, de una técnica do tonos enteros, de valoraciones LOS GRA'IDES ARTISTAS CONTEMPORÁNEOS la Rejane 1 de Saüer, de la princesa Matilde Boopuestas, de luces y sombras netas que armoninapatte, dél almirante Commerwel y de lonl zan decorativamente. Wolselev. Pero sea en retratos, en paneles, ó en cnadros peLa;te decoratirn tiene un concepto elevado do asunto, lo que carae;leriza á este ¡¡:ran maestro y sencillo á un tiempo mismo. Desdo hace dos años Albert Besnard es el model ~rte francés es la pincelada amplh, el_vigor ti rn más sólido v admirable de la actualidad ar- lummosoi la complacencia en el color. Es un vir- • e La pintura debe ser clara. Una ·composición no debe ·considerarse definitiva hasta que su títística en FranCÍa. Primero su exposición en)a tuoso del color v de la luz. Ama el aire libre sotulo pueda enunciarse claramente.> Casa Petit de los cuadros, apuntes v bocetos de la bre todas las coSas y tiene por el natural, por~¡ Así pues 1 al pintar los paneles de la Escuela de India, que mara \'illaron y sorprendieron á profa. realismo pictórico, verdadero fanatismo. Farmacia 1 procuró que sus símbolos fuesen clanos y prbfesionales y que lle\'aron la luz del Por eso odia al retrato. ros y contempor&ncos. Prescindió de alegorías Oriente-sobre las carnes morenas, sobre las gae.Que conste-dice-que YO no"'º'' un retrafüpa~ano.s ·y pintó enfermos y doctores reales en yas telns y los lagos azules y hs selvas milenab. Aún gusto la paz. Por eso ·no hago ·retratos. Haambientes idénticos á los que habían de decorar: rias-á tod1s las'revistas de arte del mundo. Des- cer un retrato es crearse, fatalmente, un enemigo. , pues su libro publicado á comienzos del a,i.o ac. Esle orgu\10 1 m:;l1. altiva independencia del ar- La enfermedad, La coni·alecenciai La preparación de las drogas simples, La herborización, tu1l, y que li'e'va ún bello titulo de cuadro: L'hom,... tista qu9 no quiere luchar con la vanidad humaLa lecci6n de Química, La verdad arrastrando me en rnse. Libro de una a~udeza de expresión, • na, se;;-uramente le parecerá un poco extraño :i en pos de sí el séqttilo de las Ciencias. de una claridad <le ideas, y sobre todo de una rilos aduladores como 'Coldiái y La. Gúndara. BesSu decoración del hospital Cazin-Perrochaucl f!ueza document-tl para el que pretenda estudiar nard ante el modelo no piensa en .adularle ni en de Berck-sur-Mer tiene ui1a historia sentimental. la'estétic::i de Albert Besnar<l, realmente iílaprepi·ostituir su arte; por eso muchos de los retratos El grao pintor los regaló á la benéfica Institución cilhles. _.~ • de mu,;eres que ha pintado no llevan nombre, - por haberse curado en ella de una grave enfermcFinalmente, su nombramiento de director de sino titulas. Por ejemplo: La (emme en jaune el h Academi:!l de Francia en Roma, la aotiiua rilla ble-u, Porlrait de lhealre, Femme qui se chauffe 1 rlad un hijo suyo. También madame Besnard contribuyó al donati,·o con una escultura: La Virgen Métlicis, á donde fué pensionado en 18i4 y donde Fenime entre deme reff.els 1 ele. 11úio que figura en la capilla del Hospital. conoció á la que b:ibh de ser su esposa. Carlota Y, sin embargo, es también autor de retratos conEleltercer aspecto del arti~t:1 1 que ya se initió Dubra.y, hija del escullor Gabriel rita] Dubray. en los cuadros de Argel y de Túnez 1 en los paisa◊ jes de España., en los Caballos hostigados por En el reducido irupo de grandes pintores franlas moscas. está palpitante, deslumbrador en la ceses, sin funambulerias coloristas ni desequiliespléndida colección de lienzos que ha traído debrios de exhibicionismo, compuesto de Carolus su viaje á la India. Dur:1.n-á quien sustituye Besnard en la cVi:la La tierra encantada de los templos del Gan~cs Médicis, 1-Gastón La 'fouche, Lucien · Simon, s1g-rado 1 de los cuerpos broncíneos, de las telas Aman-Jean, Paul Chabas, Jean Paul La.ureas, Roy las joyas y las flores que gribn, de los faquichegrosso y al:;ún otro, tiene Albérlo Besnard un res enigmáticos, las danzarinas y los reflejos, ha puesto de honor1 conseguido á fuer.La de trabajo, ('ncontrado en los pinceles de Alberto Besnard de ló:rica renornción estdica, do ese culto á la un intérprete suntuoso y exacto. finccr;d'.ld que siempre resalta en todas sus obras, Es un desfile de \'isiones feéricas, extraordina• lo mismo en hs revolucionarias de la primera ri.'.ls 1 de episodios y paisajes tan distintos como t'poca que en las clásicas de ahora; pero igu;i.1los nombres de sus dioses. Es el alma del Orienmenle luministas unas v otras. to y es toda la raza apasionada y voluptuosa lo Alberto Besnard naci·ó en París el 2 de Junio que este gran pintor ha sabido re7alar al arte de 184-9. Su padre era discípulo de Ingrés. Sumafr.1ncés contemporimeo 1 disculpándole de los pedre hacía miniaturas á la manera de madama de ('.1dos de los arri·i:istas sin talento y sin sensibi?ilirbel. Ambos, convencidos de su fracaso artístilidad que ahora pretenden emilererle. co, y no de su mediocridad, procuraron contraY cuando se piensa que esa obra formid.1ble 1 rrestar los impulsos de su hijo. Querían evitarle pujante, de tan lstina visualidad y al mismo tiemel doior de la derrotl 1 las amarguras de la bohepo de tan sereno viior, ha sido hecha por unanmia. Un poco romántica, la madre soñaba para dano de sesenta v cuatro años1 hav derecho á su hijo la carrera diplomática 1 uno de esos Conrreer que de la Yiila 11édicis saldrán· futuros arsularlos de las novehs exóticas de Pierre Loti ó tistas empujados á la ¡loria por esa roano gler de Jliriam Harrv. t ·ios::i.. 1osÉ FRANCÉS Pero el futurÓ autor de El puerto de Argel en "El camellero", apunte al tapiz, de Besnard el c-rep1ísculo, quería ser arfr:;ta, y lo fué. Apren- ALBERT BESNARD ¡Qué bien hace la gente que puede veranear! Durante el invierno pueden sufrirse toda clase de m_olestias; desde el frío horripilante hasta la poes1a llorona¡ pero en cuanto Febo entra en funciones y se propone calentarnos el coo-ote más de lo debido, ya no hay quien aguante u~ cuello pla_nchado 11i 1~ confesión de que la mujer Je ha salido á un amigo completamente biliosa. -¡Al veraneo!-Tal es el grito de guerra v todo el mundo se precipita al tren, buscando'1 como es natural, el medio de realizar la excursión l_o más barato posible 1 porque una cosa son los ngores de la Naturaleza y otra los medios con que se cuenta. El terrible i:roblema ~el vera.neo no siempre o~ cosa tan fácil de averiguar como el número de pinchazos q_ue h~ de dar Bombita por esas plazas. Hay qmen srnnte que le atrae el Cantábrico más que un plato de repostería y1 sin embargo 1 en su presupuesto de viajes 110 figura más que el de uno alrededor de la estatua de t\epluno. -Doroteo, habrás notado que el calor viene este año con peores formas que un recaudador del inquilinato. -Ya, ya. Ayer, en la oficina, mientras hacía una M en letra gótica 1 comencé á sudar de tal modo que del negociado del piso de debajo subieron á p~eguntar si habíamos roto un botijo, porque teman que despachar los expedientes con ei paraguas abierto. -F.so es el primer aviso. Tenemos que mnrcharnos enseguida.. -Pu.es mira, me pa!ece que ese será el primer aviso. pero, este ano, el veraneo nos le echan al corral. -:¿Cómo? ¿Serás capaz de permitir que las de Rub10 vayan á Guadarrama v nosotros no? -¿Qué quieres que haga? ·¿Que las secuestre? ¿Que envenene al maquinista? . -:-Que te portes como es debido y que las acar1c1adoras olas del _Cant.ilbrico vengan á besarnos. -¡Ay! qué cursi te has vuelto, esposa adorada! -¡Ammal! Esta pequeña escaramuza conyugal se reproduce .en infinida? .de hoga~es, '! cada vez que alguien va de v1s1ta á casa de una de las señoras •que todavía no han salido,, el tema se reproduce y los oídos del esposo padecen. -¿Pero ustedes no se marchan? --¡Ay, sí, señora; no fallaba más! Yo tenuo que to!Ylar las aguas; porque luego llega el i"nvie rno Y s1 voy al teatro, apenas hav un concertante 1 se me empieza á hinchar el hígádo. -¿Hay aguas para eso? -Rxcel~ntes. Están en Villanueva de las Tobas y, se~n parece, fueron descubiertas por un segun_do v10hn que llegó allí con el hígado que paree!ª un _saco de noche y á los tres días se quedo más hso que una mesa de billar. -¿Por la bondad de esas aguas? --:-~arte por_ ~llns y parte por un puiíetazo que le dio en el s1t10 enfermo uno de los indío-enas del pueblo. De.sde entonces viene la fa;a de a1¡uel sjtio. -¿Y el del \'iolín? -A ese le elevaron un monumento en el ce1,nenterio 1 como signo de gratitud, porque sir' m de reclamo. El po~re re\·entó al día siguiente. 9uedarse en Madrid cu:mdo el calor aprieta mas qll:e una~ botas estrechas, es cosa comp'.etameute 1mpos1ble1 y para sacar adelante el veraneo, fa.~ gentes acuden á toda clase de recursos. A mt r~e han contado que al ministro de la Gob~rtl~~óo so le presentó no hace muchos días u.~ rnd1v1duo para denunciarle una conspirac10n. -¿,~ revolucionaria?-preguntó Alba. -~l_us que una. ensalada de pepinús -¿{.,!uién es el jefe? · -Un sujeto peligrosísimo, que para llevar adelante sus planes maquiavélicos no ha vacilado en afeitarse el bigote. -¿Qué hace? -.Para despistar, está de camarero en un balneario del ~?rte, y yo vengo á pedir al Gobierno que me ~ac1ht~ medios para vigilarle. -¿Que medios son esos? .-Cuatro billetes para mi señora, una cuñada, m1 suegra y un servidor aluún dinero v mañana ~ismo partimos para aÍlí. Ya tendrá ,r. E. noticias nuestras antes de Octubre. Col?? es natur.al 1 el ministro respondió que har~a v1g1lar al SUJeto por la policia 1 pero el iogemoso veraneante ha cowseguido de otra autoridad lo que deseab~.Y.á estas horas está con pantalones blancos y Jlp1 1 sentado cómodamente en l~ galería del balneario, mientras que su familia dice _á ?tros agü_istas:-Nosotros no podemos pres~md,1r _de vemr aquí todos los años. Como, gracias a p,os, tenemos medios para elloi pues no nos prtvamos de nada. :',-penas pasa la primera quincena, el avispado SUJ~to pone ~n telegrama que dice: cTrabajos a~hvos p~rm1tenme asegurar individuo yjailado s1gu? temendo propósitos inconcebibles. C~nviene siga .aq~í. E~víeme más fondos y, al ser posible, traJes mtenores abrigo, pues las noches son frescas,. ¡Y él sf que se. queda. tan fresco y hasta pone P?stales a los am1g-os y se da una barbaridad de pisto! ¡La cuestión es no dejar de veranear ni un año! A. R. BO~NAT MOSCAS Y ARAÑAS Los sefiores veraneantes de esta colonia están C?n las mos~as y con las arafias á IIlatar; mejor dicho, á monr. En lo de las moscas no tienen raión nino-una 0 porque la mosca 1 dígase lo que se quiera, es el insecto más agradable de la creación; por lo me- 11 NOTAS CÓMICAS 11 0 I EL JUEZ.-Se conoce que 1l desgraciado no sabta nadar. l,..a.....u...., n:>s, á mi me encanta. Pero las arañas, son verdaderamente repuo-nantes v dañinas L~ desazón de c:da picadura de a;aña de estas d~prnossaludables 1viene Udurar unos ocho ó diez d1astratando enüg¡camente su curación. De modo que1 co~o c~da. noche le pican á uno tres ó cualro aranas, smo es que una misma noche le pic~n tres ó cuatro ,·eees1 résulta que á los ocho d1as de estar aquí, tiene el paciente las mano~ los pabellones auriculares y los párpados qu:.~ s~o las partes que más briosamente atacan/ más picados gue la jaula de un loro, con loro, v 110 h~y med1? de poder vivir, apesar de las excéiencias del ai_re. Todas las energías que se adquirren por el oxigeno que se absorbe, se consumen en ras~arse l~s manos y las orejas. 1 o venia creyendo desde niño, entre otras tosas que no !é dónde las he aprendido ó quién rne !as ha ensenado, que las arañas se nutrían de los J~gos de las m~s~as, y que tegían sus telas sutilis1mas pa_ra ap_ris1onar á sus víctimas 1 y de paso, desac_red1tar a la person1 que tolera en su casa semeJa~t~s te)ares; pero no, resulta que la araña se nutnra de Jugos de mosca cuando no hava una persona á mano á quien chuparle la sallo-re v esto queda demostrado con decir que aquÍ h~V unos do~e .ó catorce millones de moscas por cada 1!1etro cu~1co1 cantidad sobrada para que las aranas estuviesen ahítas, si efectivamente la mo~ca fuese su manjar predilecto. =r: No les quepa á ustedes duda; la arafia prefiere el lóbulo de una oreja á dos docenas de moscas· ~sto. lo sé por mis propios lóbulos, y me autoriz~ a reirmo de los naturahslas y ele sus experimentos respecto al particular. En cambio, las moscas son simpatiqu_ísimns. Para un~ que acarree una infección, li:H' millones y millones que ,no acarrean nada. i::J vuelo d? ~a mos_ca es proc1oso y divertidí,;irno.. v su lenstma picadura no molesta m:is qu8· ·de momento. · Yo no sé porqué dice la gente que las mo~cas son pesadas; no hay s~l' m&s leve ni rná's ligerc;,, como no sea el mosqmto. Además, vo no se tam~ poco de dónde saca esta misma gente que J:ls moscas.son repu~~antes porque se .posa.n ..en cos1s sucias y en sitios asquerosos. Mentira, mentira y mentin. . Por lo menos, yo aqui, en San Rafael, .las veo s1empre_e~ las cosas más apetitosas y en los aitios más cod1c1ados. A la hora de comer s1can la sopa v á ella acuden; sacan el poscadoi y al pescado s0 rnn como fieras; ,·_en un frito y parece que no han coll1itlo en s~ vida: se lanzau sobre el frito; con el dulce no d1gamos 1 se muestran famélicas. A Jo mejor aparece un flan con quince moscas·1 pues1 (';•\· el queso, 1o que 1es· gusta?¿ Y la frul1,? · Y el viÍw? ¿Y la leche? Nada 1 nada; es ridiculo d~cir que \as moscas son repugnantes. Repugnantes serán las ~oscas de h calle, del campo, del corraJ 1 etc., Ctcetera; poro .las de la fonda, ¿cómo han de ser reP?\nantes s1 comen de lo mejor y antes que n:idte. ¡Pues, poco bien que se tratan. Esto o~ ~uanto á la alimentación, que en cuanto á los sitios en. que se po5an para su recreo v descanso, ya qms1era yo· que me dejaran á m'í posarme. Una mosca ve una mu.~hacha bonita y se posa en su mano, y en su meJ1lla, y en sus narices, v en su nuca, _y donde quiere; pero siempre l,iell lo cual no veo que tenga uada de asqueroso. ' -De modo que por estas razones, si lo son. vo me pronuncio acérrimo defensor de las mÓscns _Y detractor y destructor implacable de las aranas. Quisiera que desaparecieran todas las arañas dc.l mundo, aunque fuese desput!s de haberse comido todas las moscas. ¡Há¡p.lo Dios si hemos de poder seguir viviendo! fi:L1x MÉ:;DEZ �MUNDO GRIIFICO 1 1TTi 1 11 ¡ l 1 1 1 POR LA CULTURA ESPAÑOLA p ARA LAS COLONIAS ESCOLARES CURIOSIDADES , _ OCEANOGRAFICAS t•l 111 La presente charla podemos te~erla, si te ~lace, paqueño leclor, en la parte biJa del acantila- do, c11biert1 de espeso bosque de algas. Entre las mús á fior de agua tenemos ya ca~po de observación. Las superfici~les albergar,m alO'ún que otro ejemplar de blenia (pez vulgarrn;nte llamaclo babosa), sólo notable por. su vo~ luminosa cabeza Lle quimera, aleteando Junto a t1l cu:i.l crobio, acantOptero no menos caLezudo Y feo que i'.1 babosa. 1 1 l l Ll I ' 1 Más abajo, en la zona do i?s fucus, tropezaremos, s¿~uram.entc, con alg-un conO'rio do modeshs d1mens10nes. ~hs como hrlb;as de tener ocasión, mí pequeño oyente1 de encontrarlos m~s perfectos on tierra firme, ap1r~ernonos de su examen, p:i.ra esludi~r de c~rca un curioso caso de mimetismo en el remo amm:11.. Fíjate en ese grácil tallo de alga de colo: a_m:u1llu verdoso quo se mece, indolente, al_ ,:a1ven de Ja onda. Fijate bien, repito, y adverltrns que no se trata de un vegetal, si~o _de ~n verd·ulero p~, e~illo¡ os el s"ingnato, d1stm1mdo lofobranqu1c que despro\'isto por la Naturalcu de t0d~ defen;a imita en su conformación Y color a sus buen~s hadas protectoras hs ~!'.!'.as. Ellas le proporcionan el alimento' consistente en. la~V:ls:' iusanos y huevos de pe~es, y ellas c~nlnbu~en ~ la superchería morfoló;!1ca que, eng~n:mdo al_p~z grclllde, ha de proporcionar la seiumlad al del.ni~ Con uucstra varilh perturb~dora al_terarno,,, la paz del mundo submarino 1°:trodutienUo b. alarma en un cüncla\'e de cangreJOS. Son numerosos, bien armados y de diversls tribus. desde l ls que viven casi á flor de agu,, h1s~1 l~s que tie-nen su resiclenci1 habitual á 1~, 20 o 2o ~~az:1.5 ele profundida.cl. Los cangr~Jos, e~c~lenza: <los, esgrimen en alto sus terrih)es p1?z1S. St queréis apoderaros de alguno 1 sm d1no para ,·ucslros dedos, tomadlo por el borde de su parazón y extraedl•J ripidam_ente del agu1.. ~ SL os interesa un nuevo experimento de auto~omía, como el que pracüciisteis co~ la. estre,la de mar, dejemos 4ue .un c~nireJo cierre ~~ vinza en torno de b ,·ar1Ua y tiremos con sua~1clad. El cangrejo, no obstan~~ nuestras pre~au:10nes, comprenderá la intencton que nos_gma, }, se desprenclerá en el acto de la pi_nza, deJando a la Naturaleza el cuidaclo de renovarsela. En el fondo de la c:wiclad rocosa. corren y n1cl:tn los camarones v cien variedade!s más de ~ecápodo.::'1 copépodos· y otra .gentecilla de ¡:oca s1~~ nificación social sub-acuática. Un carac?l echa a andar pero no del modo lento prop10 de e.:::e apreciaUle molusco. Por el co.nlrario: huye cou \·elocidad de tramposo la nsta del a~reedor. l'oquémosle ligeramente y se detendra en ~1 acto· démosle la vueHa con el extremo de uuestr.-i ;arila 1 v descubriremos que por h abertura salen y se áo-itan dos pinzas hostiles. Pertenel'en al inirenios~ crustáceo llrl.mado paguro, por nomli~e vul~ar Bernardo el ermilmio. Et;te ha buscado, como todos sus con~éneres, cóm?da Y se1rura vivienda en el caracol llam:ido bocma, Y ra~a deieucler mejor su guarida tiene concerl5do un p:i.cto con la actinia ó anémona de ma_r, que 05lenla el nombre cientifico ?e Adamsia palliata. ¿Ye is esa e:;;pecie de florec1lla leve1ncnte azul:ida, ele mil pétalos, que ond~l~n como minúsculas sierpes, situada estra~eg1cam~nte cerca de la abertura del caracol'? I ~es atu. t~ nCis el cenlinela. y aliario del cang!·eJo .~rm~tlño. La a11Cmona impide la aprox1ma~1un a la fortaleza de los enemigos del paiuro, <l~spuest~ á comérselos en cuanto se ponian á tiro, Y.ª cambio de este senricio, el cangrejo la obsequia (1) Véase los números 91 y 92 de MoNDO Ga.i.rico. ~ª: a Respondiendo á esta mts~a nota los c::i.tedr ..-· ticos de Uni\'ersidades hace hemp~ que IO?'n~on sus aspiraciones c~n una Escah b1_e1_1 ret~1buut·;: ¡0 propio ha ocumclo á los ca!edrat1cos ~ pro_fcsores rle Instituto salvo excepciones, cu_ya rneJora se impone por natural consec?encia de lo~ hechos; los profesores de Comerc10, d~ :.\rtes e Industrias, de Artes y Oficios y por ultimo, el ProfesoraJo de Escuelas normales: !odo_s \'en coronado en parte el. éxito de s~s aspirac1.ones. En orclen ii la ¡mmera ensenanza, los rnspe~toros, jefes de sección y su per;:;onal ~orrespond~enle, t:unbien avanzan en su meJoramiento, ~I maestro de prirnera enseñanza pue~e ya_per~itirse dcrhs expansiones, alguna sa_h~farc10n1 rncluso ofreciendo á quienes le prote;en clemostraciones de algún \'alor materi~I que hace algt.:no.s a1ios no hubiera podído reahzar. . . i\larcl1an 1 pues, los or:;anismos de la puLhca instrul'ción v su mejora rcbtiva es un hecho. Hemos di Cho va en otras ocasiones, que tod:i reforma, por lo (fue respecta á educa.ciú1_1 Y e.nseñanza, debe empezar por: la ~scuela pnmana; de otro modo el fracaso es mentable. Los palíatirns quiá distraigan por el m?n:iC'nto corno las promesas hozacla~ desde el ~h111stcri¿ de Instrucción pública sost.Jnen muchas ,·1:D, JOSt SERRANO PACHECO ces la. ilusión de los incautos. . . Estudiante malag ¡el\o, que, además de obtener cinco Paliatirns, aun cu:mdo muy 11laus1bks. son las matriculas de honor en la facultad de Derecho de la Universidad de Granada, ha ganajo, por oposición, colonias escolares que en esta Cpoca. s:ilen ele poblaciones clistintas para buscar en ~luuas saluel premio de 500 pesetas en ella instituido tiferos las energías que durante ocho a nuev? meses han dejado los niños entro las morltferas ron hs sobras de sus banquetes 'l'an estrec)1a es mazmorras de las que lhmamos escuel~s.. la aliunza, que cuando el pagur~ se ve obligado ArTotar hs eneraías durante ocho o diez me-á mudar de vivienda, por quedarsele e~lrecho el ses "que se restan ~~a, por regla general 1 de u~a piso toma á la anémona entre sus pinzas Y la pobre constitución heredi~ria y procurarrlespu~s tran~porta al nuevo domicilio, instalándola en el en un momentáneo resurgir la naturaleza del nipuesto de honor y d_e peligro._ no es otra cosa que un pali:itivo. En el próximo y ulltmo arllcul? 1 y avanzindo ñoi)ur la. escuela se ha hecho poco hasta ahora; hada el extremo límite ele la baJam~r, tul>areel actual ministro abriga _1randes proyecto.s r:srnos conocimiento con nue\'OS é interesantes pcclo á Madrid, pues quiere const.rmr edtfic(OS buCspecles del Hquido elemento. apropiados, donde se:i factor, obligado el, airo A. READF.R puro, el agua abui:idan.tc, las_ fl~res, la ale;!"na.__ en una p:llabra, tómco msu.stJtu~ble_ para. la ntla v como consecuencia para la v_1~a mfan~1l. . · Ko creemos que nuestr::i. pol1t1~a c?ns1en_ta aun El maestro, la escuela y el niño al ministro más inteligente y meJor rnte_nc1?nado realiznr por hoy estas racionales asprat:1one.s; No puede negarse las conquist~s 1 el avance pero aun modificada la escuela tenemos otnJ que, aun cuando lentamente, consigue nuestra cultura. problema por delante en que se h~ pens:~? y se Si(Tnos inequívocos de que se gana terreno en piensa poco ~sin embargo es pnr impos1cwn clel orden natur'ai el primero de tocios los ~rol.i!emas; orde~ á los prol>lema.s educativos, l~s pueden rer cuantos no cierren los ojos á fa renhdad. La_ ca:--a es el sujeto de la educación é instrucción .. Ya los maestros no son rcalmentl). el ti~o del pensión de estudiantes¡ la Junta de/e~1~1oncs hambre con r¡ue tanto tiempo se di~amó•a esta para el exlranjero 1 los cursos de ~i:np,1ac1on p1r:1 maestros; las frecuentes expos1_c1ones en cenpatria; ya en 1~ e-scuel~ ~uede~ sent1: otra~ ~stros docentes etc,, etc., señales evidentes son de pir1dones Ieiihmas y cl1~trntas a las unprc::icrndiUles necesidades matenales. . . ese avance. El maestro está casi en coud1cwnes. de que funcione su cerebro. sin el insuperable dique q1w irnpone I_a falta. de la pre?_sa nutrició~ 1 el maPslro podru recrear su e~¡)lntu e~1 un cuerpo _que uo debilita h perenton:1 ncces1dr.~l_1l~ ~utn_r;,,C'. ·Pero ocurre lo propio ~on el nrn~. ti suJeto deGla educación, corno decimos, la piedra an~i..• lar alrederlor de la que marchan todo el 0r,:-:t• nis'mo docente. ¿El sujeto po½re y ~wmcro~o acude á nuestras escuelas pú!Jhcas al11ncnt1du, nutrido en condiciones de rncibir ó <lo ;.moldarse t/ia labor que el maestro h~ de re.'ll!zar'? Este es un prolilema que precisa estudur Y resolver. Hasta ahora todas la5 tenden~ías se han re:1.liz1do mejorando una p~rte mte~e~aute del que podríamos llamar conJunto orga111co1 l:e l1a rnejorado al profesor ... a_l mne:::;tro.... . Preciso será que estudiemos ya prmc1palmente cua[lto se refü:re al niiio y á la escuela. Srta Manuela fenollosa y Sres. D. Carlos 'forres Y do:i Her~ínio Torlá., que han obten Lo matrícula de h~nor en todas tas asignaturas del cuarto curso _del B,u:htlleratu ll.llillEXILLO en el Instituto de Castelloa DE ACTUALIDAD 1 MUNDO GRRFICO 1 TTT1 :: ::: :• '-/_A_R_T_E_S..:...._,_C_I_E_N_C_IA __ SY __ LE_T_R_A_S_J[ EL CONSABIDO VIAJECITO A MADRID -Pues no tan natural, amigo. Para mi, por ejemplo, esa Villa y Corte no tiene atractivo esl'ial alguno. Y menos mal si pudiese irá ella sin que nadie allí me conociera. Entonces seria otra 1·os:1.. Pero ir á que le traigan á uno y le lleven, y le pregunten y le consulten y le muelan ... ¡No, no, no v no! _:_¡Pues eso de no querer irL.. -~í, losó¡ eslímaalo muchos como soberbh. Entendido. Y, ¿qué lé hemos de harer? Quieren que se se vaya á bnilarles el agua, á formar en la corte de sus adukulores, ;l murmurl\l' en cotanos y cob.rrll!os, en salones y saloncillos á hacer l'ola: ú suplicar ... Aborrezco toda forma de pordioscri1. Y me he propue~to, entre otras mucha.:: cosas., demostr.'.lr que se puede hacer mucho. pero rnut:ho. \' tener efic:icia v lia¡;h vulimieuto. sin mo,·crse un·o del rincón prÓ\'inciarJo donde !a Proridrnd lle pu,;o y donde tiene que hacer miis que ~n ese otro rincón provinciano que ll:1min .\laclml. Es un modo de polcar por la libertad de otros. ~ DfSDE PARfS • GENERO ESTIVAL ¡El teatro en· verano! Diríase mejor la época de -En quince ó veinte días que p:1s'.lse usted en los •music-halls, v de los •cafés-concerts,. Nada ~Iadrid 1 arreglaría la m1yor parte de esos asuntranscenclente, ni émotivo, ni cerebral, en tanto tos de que se queja usted se los llevan á paso d,e lran-;curren los días cálidos v enervantes de b tortuga-me dijo. . . . . terrib)e estación. Parece que· aparte del horror -¿Y para qué he ele irá Madml?-le replir¡ne n1tural á las s:i.bs cerradas, agobiaduras con los - · Para qué he de ponerme al habla con aq u:l .os altos grados de su temperaluia. el desmayo ele ii ;uienes puedo escribir y pueclcn ellos escnlurla sei1sibiliíhd no necesita de comprensión ni de me? Los asuntos de más cuidado cleben resolverconsudo. En cambio 1 la quietud de los nervios se por escriló v no ele palabra. Y eso de que 1111 solicih excitaciones ele! lado agradable de hs político que nO tiene inconveni;nte, alguno én cosas, v uua forma de locura aJe,,re v desenfren:tpercler cacla día tres ó cuatro. o m?s horas_ en <la tom·a poseslón de la escena· durante las breconversaciones fútiles, ven culllvar a los am1go:,·es noches, vropicias y encnnt1chs. -·vava un cultivo1-n0 sepa disponer do un p:u 1 • t . Cont:i.d que no h.1blo desde Madrid, donde el de horas siquiera p1ra contestar car. 1s, creamevernno suele ser un parón tesis feroz, sino desde lo eso es alao más que mala educación. aqui, desde este centro qüe pretende irra<lhr su '-¿Y qué ' m~s es!-me ' pregun t.o. luz y sus costumbres á dos mundos y en el que -Es temor á comprometerse. Las p1.Jabras el eslío marca la. época anual de las revist 1~. vuelan; los escritos quedan, s~ dijo Cerr;ulos los ~Tancles te1tros, de ya en latín ... Y las gentes qu1ere11 Folies Bergéres á .\farhmy, rnremos poder desdecirse. ¡Y como no és tau la mism1 form:i, el mismo gCnero fácil des-escribirse! ... imperando sobre los L..bl idos, so-¿Ut:ted cree que es por eso? bre la úni,;a escena parisiense. En -Alp-o es por eso, y mucho m¿s, vano la Opera y la Comedia Frwjusto es decirlo, por pereza. Aquí la CC."'ll intentarán, con tenacidad ¡..il1ngeute1 con tal de no tener que !ecr1 sible, mantener hondas rebcione~ pierde triple ó cuádruple tiempo en estéticas con el público. Este les voloir1 y con tal de no tener quo escri\"Cr:. lis espa!clas para acuJir á siLir1 lo pierde tres 6 c.uatro veces tios donde su París se tome 1'1 bromwor en hablar. Hav verdadera ma entre frases iri!!'eniosas y prurigrdfo(obia. País de oyentes, de aulos de s~;tira. entre decorados lumidilor:o, no de lectores, y país <le nosos y esplendores rosados de oradores-la casi totaliclad de ellos carne femenina. detestables-no ele escritores. Y has¡La revista! Ahora so representa t1 los escritores suelen resultar orauna ·deliciosamente absurda, carendores por escrito. L:i gente no sabe te ele ilación, arbítrari1. distinta c-n leer. hlire usted, yo no tengo tan sus ,·eintil'uatro cuadros, uno do mala letra, sino b:1.:,;tante Clara y Joellos dedicaclo á nosotros, bajo la ~il>le; pues bien; pur:i acab1r ele e-nprotección ilustre de nuestra comtenclerme con cierto sujeto no ture palriotu Otero. Este cuadro se litnh más remedio que ir ii verle y leerLa Lotería y en él Ja magninca le una curta que pocos dí::s ilnf.es espagnolade lle~-a á cumbres adle había escrito. No la k1brin entenmirri.bles. Vergonzantemente, risidido ni aunque hubiese estado imD. Mariano fernández, O. Antonio Ortega, D. Pablo Cambronero, O. Modesto Reboblt"mente, nos mostramos ante los pn·s ·• Y he conocido un señor, pello y O. francisco C1tés, que han ganado la.s reñLas oposiciones á cinco plazas de fr.1nceses con. nuestro eterno anriodi::-11 y director que fué mucho músicos mayores aet Ejército, verificadas reclentem.!nte en el Ministerio de llG~erra dalucismo co,IQrC'ado. de pauderet:i, tie npa de uno deDuestros primeros h1st.a que d, s,JUés del tango y de la diario;::, que ~e jachb:1 de no contestar á irls en-Vamos, si, que ~s usted anti-centralista. n1vaja inevihbles, el Pepillo de la fantasia haya tas con cartas. Antes do escribir una ac•Jdia al te-¡'.\'o, mda de eso! El centralismo nada tiene <le ceder su puesto al patriotismo galo, que en légrafo, á e-se hórrido telégrafo que es un pretexto en esencia que ver con esto de que eshmos haeste caso es un francés vestido do negro y con para no escribir. blando. Puede un pais estar fuertemente centra-~e comprende; como el escribir era su oficio, lizado y no llevar !a.~ cosas ú punto que todo bastantes francos en el bolso. La Otero, que es va un·i ruina de la danza, inlenta cantar dúos estaría. harto de ello ... ciudadano que nec('~ile ,·entilar al¡:,:tin asunto Pasionales, :sin perjuicio de renclerse al oro e.x-Xo; es pereza, pereza, pereza y pereza. La tenga que hac~r su viajecitu á l.\ Corte. E:sto patraujero de la hrs:i, y nof:otros, sin emhaq!o, epis~olofobia ele tantos espa.1ioles que pierden rece tramado por los fondista:3, hosteleros y conphmlimos el di$! \te, mús bien como pari:sienses t:rnh~ hora~ al día charlando insustancialida.deS: mcrciautes de h \'ilh v Corte. La centrafüiciLn que como esp1.iioles. Y es la re\•j5ta la causa ele en tertulias de c:1í1\ no es más quo pereza. Y la es una cos1, v eso do ,lo hacerle caso á uno h1snuestra Uenevolencia. ¿Quién se atrevería¡'¡ pedir pereza es mala educación. Pero en eso de que l:l. que venga ·en person:1. IÍ. peclir lo quo desea. y lóg-ic1 1 avnnz·1do el mes de Julio y ele car:i á las va.ya á Madrid hay ademils otra cosa 1 y es la espierda el tiempo en solicitar a.ucliencias y en cebellezas profesionales que ambulan por el propecie de rendimiento de homenaje que se supone lebrarles. esto es va otra cosa. menoir ofreciendo amor? es dejar uno hs comodidades de su casa y ho;!'ar, -El c'lso es-rñe contestó-que hay muchos ¡La re\'ist:t! Otms reces son los capaches,, sns ocupaciones y qt1eh:tceres, y tomarse las mopor allú que piensan que cuanclo uno no !:ie toma esos exrelentes amigos, los que tienen la bonrlad h_,stias y los ~astos de un viaje para ir á tratar la molcsli:i do hacer su viajecito é irse en persode brinrl~rnos por hs noches impresión trá¡:,:ic:i. c1ra á c1r:i y de pahbra cosas que muy bien puena tr::itar de palabra su asunto, es que no le jnnto á los pllentes. El iénero, optimista y grato den ser tntadas por escrito y á disbncia. 1 importa gran cosa por él. cuicla de ennoblecerlos y e'.evarlos: -¡Homhre, no!-me replicó.-Por allá supo-Sí, á eso les tienen acostumbrados los pordion,m que el hacer de vez en cu'.lnclo un viaje á seros, que son tantos en esta tierra. Y luego nqueOn voudrait revenir á. !'apache ou l'on a.ime ~h<lrid, lejos de ser un sacrificio, es todo lo conet Papache ou l'on meurt est dejá sous Jes doigts. llo de; •¡Ojos que no ven, corazón que no siente!, trario ... -Pero siempre es bueno renovar amistades, Y las canciones •patrióticas y sentimentales, -Si-le repliqué.-Suponen así porque hay trabar otras nuevas, hacer que no le olviclcn á que recuerda un cronista, colocan á su vez al una tropa de h:iraganes, mal a venidos con los cleuno los_amigos, ., liµo en un ranio que no po$ee 1 otorg.indola beres ele su cargo ó profesiún, que sólo busc:in -¡Ah! ¿Pero es que son amiios que si no le ,·en prcsti ios caballerescos y permitiéndole asomar<'U'.'tlquier pretexto para hurl,rse á ellos, y .están {1 uno de vez en cuando, pudiendo como pueden se. á él, tan misero espirituaimente, á los umbrain\'ent1.ndo todo género de Comisiones, y porque escribirle, le olvidan? Vale más que le olviden. Y les del arte. Y aiiade el comentador que eso es ~uponen que la Villa y Corte tiene unos atracen fin . amigo, que tengo siempre mucho que hasemejante á la sed:i en que solían envolverse las tivos tales que apenas ha de haber quien no quiecer aquí y no puedo irá perder el tiempo en Mapastoras Pscénicas del siglo xvm, como si las r:1 ir de cuando en cuando á ella á echar una dricl, que me divierte muy poco. C.'\n'.l al aire, como se dice. que re1lmeote anduviesen por los campos se -¡Xatur:il! ¡i.1reciesen en algo á las convencionales del MIGUEL DE UNA~IUNO modelo Trianon. ¿Y por qué no hemos. de admi- a �MUNDO GRIIFICO MUNDO Gfll\FICO tir la falscdad-pregunlamos 1-si aqu_ellas pastoras con reo cían á las damas aristocráticas y estos capa.ches• caballerescos llegarán á convencer á los mismos interesados? Nada de transcendencias en las salas cerradas. Y, no obstante, la lrJnscendencia existe, no sólo con ese Edipo de f\lounet Soully, que va arran- dndose los ojos por todos los ,iejos circos 1 Pajo h luz del sol, á pleno aire y en plena tard e, sino ru los mismos théalres de verdure, donde las frondas formun el fondo y el espíritu acepta la dulce emoción que \'an difundiendo los \'ersos entre las gentes, con un canto que sube a. perder- se en o\ azul. Así v todo, Camile de Sainte-Croix ap1rccía la tarde j}asada en Saint-ClouG. con su Isabclla, re:;petuoso ante el murmullo fantimlico de las girJndulas del parque. Mas nosotros, q.uo no hemos querido intentar un ,Teatro de la :-,;aluraleza,, hacemos bien en cerrar definitivamente. Lo malo es que la revista hiperbólica ó dis~oca(b. no es ahí O'énero estival, v que pasamos temporad1s ente,~as informados Por ella únicamenle 1 eon esle ó con el otro disfraz en la clasificaciún, pero con unas pretensiones, eso sí, de las quo ('.::.tamos libres por completo en las salas jocundas y despreocupadas de un Moulin Rouge ... JosÍ!. ALSLU París, Ag08fo 1913. la. historia de su aventura, seguida de razoneSI juicios v comentarios sobre cosas entretenidas y sutiles. ·y en las columnas de El Cantábrico pintó al valenciano audaz, para solaz y conoci~ miento de los lectores. Decía, poco de más ó de menos, asi: Rafael Morales Carlés tiene sus catorce prima \·eras floridas. Es moreno. como tostado por el sol de Levante; de ojos negros y expresi ros, que llevan dentro la sagrada luz del romantil:ismo. Nacido en el siglo de los Felipes huhicr:1. sido un capitán galante y a,,enlurero. Antes, ,;udiera haber cantado trov..s al pie de lllla \·entana medioeval. En el si¡do de los chisperos hubiera seguido las huellas de Gabriel Araceli, yendo desde las plazas gaditanas á los campos de Arapiles. Hoy sólo es romántico y soñador y ri\'O prisionero en la meaguada cárcel de los prosaismos modernos. Lee y estudia \'ersos y novelas, y al tra.Yés de las páginas fa\'Orita.s hace algunas escapadas al ideal. La última es digna de su espíritu audaz y andariego y merece un madrigal de Cyrano. Yo quiero para él que la sombra do Alonso Quijano le proteja y ampare, pues tengo para mí que_ el mozo valenciano ha de ver muchas rtres sahr el sol en los campos de la idealidad y de h quimera. Y quiera Dios que no se le vuclrnn los sesos a¡i;ua ... ¿Qué tal el retrato? Pues reréis la aventura, según mí me la contado el propio Rafael, qµe rn también me piqué de la curiosidad de saberla \, h escuché de sus labios. mientras sus ojos D. FRANCISCO MONTENEGRO brillaban con la luz romi.ntica que llevan dentro. Director facul1ativo de las Obras del Puerto de H1..e!Yo habia leido muchas cosas-decía Rafael.va, autor del proyecto de muelles definitivos Ullimamente, Marianela y El doctor Centeno, del maestro Galdós. Despu€s cayó en mis manos giene cuando su infracción puede poner enriesSolikza: de Pereda, y me enteré de que en el go la salud de la rolectividid. mundo rh·ió una moza noble y garrida que se Aq ui 1 en España, falta y faltará por mucho llamó Silda 1 hermosa hija del mar1 criada al aire tiempo una legislación que defienda el derecho libre de la playa 1 amiga y compañera do unos del hombre á una vida s1na, castigando severairanujas que se llam:iban Muergo, Cole, Sula, mente cm.Hihs infracciones se puedan cometer Juarin y Toletes. Y ya enterado de estos poren dotrimeoto de los mandatos de la higiene por menores, quiso venir á Sanhnder para pasar un 1 la instintiva resistencia de nuestros legisladorE:'tS 1 rato en la Maruca. en el muelle Anaos y en la educados á la. antigua en una exagerada escuela calle Alta, por si la sombra de Solileza vaga individualista, cuyo cerrado y limitado criterio errante y gentil, como musa de los poetas monbiolóiico les incapacita para aprobar una ley tañeses. ¡Qué diablo! No faltaria un tío Mechelín sanitaria que imponga al ciudadano el cumplicompasivo ó una tia Sidora magrn:nima que mo miento de preceptos de higiene y de salubrid:.d, recogieran en caso de apuro. Y en fin de cuenwya omisión pudiera perjudicará la salud de tas. aliún padre Apolinar me tendería su m:mto los demús . Con la misma razón que se establece raído v me llena.ria de patatas el estómaio y h la ense1l.anza obligatoria, por no haber derecho á cabez.i de latines. Es el caso que vine á ~antanla irrnorancia 1 so establece también, en las nader buscando á Sotileza y aquí estoy pensando cio;es cultas, la vacunación oliligatoria 1 porque en que mi padre ha ele p0nerme las asenbderas nadie tiene derecho á enformar ni á herir intereal rojo vivo. ¡Hay que reir.se de la paliza que le ses colecti\'Os á los que debe estar subordinado, alumbraron á Cole cuaudo le comió á su madre todo interés particular. la confitura! Como no quiero alar~ar más el presente arPues si, señor, aquí está Rafael, el romántico lículo, dejo para el próximo la continuación de v arnnturero Rafael 1 que ha recorrido en un este importantLSimo asunto de interés social. Paseo sentimental la ciudad de Cantabria 1 yendo DR. FRANCISCO MASIP VALLS desde la calle Alta al muelle Anaos v desde la l\Iaruca á San Martín. Su primera viSita lué al Paredón, dondti se albergó la hermosa c1llealtera, buscando el portal donde Silda arre¡;;:16 las De la vida plntoresca.-EI valencia- brauas de Cleto 1 pegándole el botón que le falt:ino errante.-La sombra de "Sotile- ba. ID Luego buscó la taberna del tío ~evilla 1 y no za".--Desde el Turla al Cantábrico, encontrándola, s:Uió derecho á la Maruca y al muelle de las Naos, preguntando aquí y allá á Yaua estos días de feria, por las calles de cuantas personas topara en su camino. Sant:ndcr, un mozalbete valenciano, de aspecto Donde hubo casas desvencijadas y ro,iosas, enlisto y simpático, que ha sido protagonii:;t1 de contró Rafael modernas barriadas que embelleuna aventura pintoresca. Se llama Rafael Morncen la ciudad con el adorno de ll arquitectura; les Carlés y vivía con sus padres en Burjasot, donde atracaba el Joter, 1lnfoñito de Ribadeo y descansando de las tareas escolares. los granujas de la calle tu\'ieron su escuela de Los periodistas le hallaron en los cuartos de picartlias, vió jardines frondosos; C'n el lugar clo la Inspección de Vifl'ilancia 1 como á tantos mozos la Maruca, doude Cuco exploró el akantuillón avisados v errantesIDque se escapan á las capeas del hluel:e catialga11do en un madero flotant,·. de los pÚeblos, deslumtiraclos por la suerte de halló calles amplias y tiaras, mf'jor:::das por el Belmonte 1 el fenómeno, ó sienten nostalgia de la \ ida. libre v aventurera., á. imitación de Diego bruiiido del asfalto. Turn que seguir adelante. por el Promontorio y San Martín, por si era nlli Cortado. El' mozo valenciano habló por los coclos donde los Mnergus y Andresillos de ahora ensade cosas, de periódicos y de libros, y asi1 los pernban sus pinos de zapateta y perneo, y dó las riodistas vinieron en cuenta de que era la avenObras de ensanche de la ciudad v los lranvi:.1s tura digria de ser contada en largas parrafadas llenos do gente forastera, camino.de las playas. de la pluma. Y he aquí á Rafael Morales hecho Y rn en los altos de lo que fuera bateria, quiso héroe popular con la misma facilidad que Peri,·eÍ- entrará h Monla,iesa, pero ,·ió que un buquito se hizo fraile. que nC'gro y grande, con mucho palo y mucha jli inseparable amigo Salvador Monsalud chimenea, un palacio flotante, ganaba c-1 puC'rto charlú tendido f largo con el mow, escuc!Iando vidualisla pretendiendo menoscabar los derechos del ciudadano al imponerle la obligación de defender las instituciones sanitarias de carácter sochl y colectivo, sin percatarse entonces ni ahora nuestros políticos y legisladores de que en todas las agrupaciones verdaderamente ci\·ilizadas el interés general esta por encima de loE particulares intereses 1 imponiéndose al ciudad~· no el cumplimiento de los precepto~ de la h1- a «LA SANIDAD EN ESPAÑA» To know a thing, whal we can cal! knowing, a man must lirst !ove lhething,spnpathize with it T. Carlyle. 'MUNDO GRÁFICO se complace en rendir homenaje de respeto sincero á los hombres sabios que laboran prúcticamente en el pro~reso científico y por la cultura patri'l. &te elevado criterio me ~a oportunidad satisfactoria para dedicar un espacio de esh ilustrada re\·ista á la divulgación de la merilísima oUra que, con el titulo de La Sanidad en España 1 acab1 Je publirar el Inspector geueral1 D. Manuel ~lartin Sahzar, y nada podría hacer más acertado en su justo elogio que cop:ar sus elevadas ideas. comentar sus palabras y aquilatar el valor cieutifico de sus p.írrafos. cNuestro pueblo profos1 ideas tradicionales sobre la vida, la salud y la muerte, influyendo poderosamente sobre nuestro actual estado sanitario., Entre la muchedumbre, y aun entre cierta clase de gente que p::isn. por ilustrada 1 exi,ste arraigada la ide1. de que lls enfermedades obedecen á causas misteriosas, achacando á la Provideucia el mil:lgro de l:i preservación y de la cura. En nuestras clases sociales inferiores. la actitud estoica oon que sopor.tan la enfermedad y la muerie son un resto ancestral del falalisrno mahometano 1 encarnados en nuestra raza, pues no en balde convivimos con los moros durante ocho .siilos, Para que nuestro pueblo ol \'ide la creencia en el origen místico de las enfermedades v su ciega resistencia á cuanbs medirlas s'lnitafias quieran implantarse con el fin de extinguirlas ó mitigarlas. Es preciso realizar un11. obra intensa de educación y de.cultura sanitarias que nos vayan redimiendo de la causa tradirional de nuestro nlraso, cambiando la mentalidad actual do la raza 1 para colocarnos al nh·el de las naciones m..is civilizadas. La revolución de Septiembre poco ó nad:i realizó en beneficio de nuestra regeneración sanitaria., porque p:'l..'rtiendo de un error metafísico sobre la naturaleza humana 1 se le dió sentido retóril:o v literario á_la educación científica de nquelhi l!:éneración 1 defendiéndose, en lo politico 1 la ig-u1ld1d del hombre, en ,·ez de defenderse la i1ualdad social; quedando, por consecuencia, ignorantes aquellos hombres de que la liberb.d rlel ciudadano está limitada por el derecho de la colcr.tividad; y nada ha podido ser m..is pernicioso para el desarrollo do las instituciones Slnitarias do este país, com_o el_ e:xagerado derecho indhidualista que ha mantenido in·cólume la ineducación1 el an·alfabelismo de las masas y la creenci:1 •le los politicOs. basados en el falso ~riterio indi- CRÓNICAS MONTAÑESAS f andaba en la bahfa de aguas sosegadas y en fiel la balanza del gasto de nuestras energías y del rendimiento que deben dar1 se puede cona.mies. seguir la finalidad perseguida. Entonces, Rafael se \'Ol\'ió á la ciudad. ¿Cuál es el coste anual de la acción armada -¿Has encontrado á Sotileza?-le pre¡;unque pudiéramos realizar en Marruecos si!!uiendo taron. unas inspira.cio11es? Pues calcúlese y destínese la -No la he visto-contcsb.ba el muthacho.cuarta parte á la acción política y el resto á foPcro !a quiero y alm h veo, con su flnuco andar mentar el desarrollo comercial de la metrópoli ú y su finuco vestir ~- la gracia de su cuerpo sela zo na espallola en Marruecos, subvencionando rrano. Empresas que manteng:m constante la comuniAsí acabó de ~:rnar el corazón de los monhiie-cación con aquellos territorios. gestionando tarises. Hafael ha sido atendido y obsequia<lo sin fas especiales para transportes, rebajando las ~sa 1 ha paseado por las playas, ha ido á los tocuobs contributivas de las industrias1 etc. 1 etc.; r ros y- ha charlado en las redacciones de los periódic•os. Cuando vuelva á su tierra valenciana v si con esta labor, que no es de un día, no se obha~'ª pasado el enojo de su buen padre y se hayá . tiene resu!tado 1 entonces, la mejor política. la m{.s acertada política seria ... olvidar el célebre tcshcura.do de los azotes que le esperan, podrá decir mento de los Reyes catUlicos, y que colonicen que en la ciudad de Caohbria no halló la figura franceses, ingleses y alemanes. . ;i1eal de Solileza hecha carne mórbida y palpiFJ\ux VERDU tante; pero sintió btir su corazón en la generosidad y la hidalguil de los montañeses, que tienen á la gentil cdlealteril por reina y musa. CONFUSIÓN LAMENTABLE Josi< ~IOXTERO Santander, Julio 1913. LA POLITICA MARROQUÍ Kotoria es la unanimidad de pareceres q:1c existe a.cerca del problema moirebino, 1,nanife,.tados en todos los tonos al iniciar la acción :.irmada en Yebala y en el Garb, proclamáorlosc -contra ]a guerra los más inteligentes y nohbk:; escritores, los míis competentes pc,riodistas. Jo:; más ilustrados militares, y todos, con rarísimas ,excepciones que tienen su significado, señalan el error Je haber con vertido en teatro de operaciones de ruerra 1 que siempre crean odios para el dominndor, zonas en donde la templanza de la -civilización y los impulsos dP, un intercambio coroercial, provechoso y estudiado 1 se nos abririan -conquistando mercados para nuestras mortecioas industrias y no rebeldes que constantemeuto ,oblhruen á derrochar grandes caudales en pro~·ectíle-s y en rrnstos 'tlilitues costosísimos, consumiendo vid1s v re~m.ndo con sanure el suelo ,que hubiéramos de pisar. ID En eslo doremos pensar sin criterio personalí!;imo-no exento en ocasiones de velado intcr{s privado-que pueda conducirnos á relegar una po!ílil'a mis conveniente para el país que la bellco:,'l propia de otras époc1s r únicamente acepbble en casos de verdadera necesidad é impoi-ihles de eludir; pero en estos casos ha de ser rrbeldía dec!ara<la de los indígenas, que no se pue,!e se1ialar por hechos aislados de bandidaje. Provo-c1r una guerra por hechos así, puede interpret;; rso por la opinión culta de ,forma discreta par l 1re:iliz1r una acción índeperidicnte y contraria á fa. politica especial que debe Jesarrollarse,. Hasta por tal concepto es1 pues, un error grarn, em¡:.rren<ler una campall.a armada para la que só!o il:n11,tlria con una modesta. é insignificaute acción -de policia. Clerlamento que para obtener resultados de la acción de polid:1 cuamlo se hiciera. neces3.fr1, h'.lbria que desarrollar un phn meditado de pe.netración1 de política especial, menos costosa y mils efectiva que la belicosa subitimea con que nos hemos vi!:;to sorprendidos. y quién sabe si también los habitantes de tranquilos aduares. . ~o hay que perder de vista el factor tiempo, rnd1spens tble pura la obra que hemos de realizar ~n la zona marroquí que nos ha sido regahda. no o;vidando que si de:-de el afio 60 hasta la fo-cha. poco, muy poco hicimos p:mi mantener cier10 género de relaciones expansivas con los nalu• r:1.les, hast:i por favorecer nue.stro desnrrollo comercial, que es alH limitadisimo, ejerciendo una poliHca de atracción que ahora nos serviri'l. do mucho 1 si poco 1 muy poco hicimos en t::tl sentido posercrnlo plaz1s tan importantes l'Omo las de Ceula y Melilla, las Chafarinas, .Alhucemas y el Pellón, no debemos pretender ganar el tiempo, hstimosamente perdido, á fuerza de cañonazos. F.s impropio de nuestra misión ,ch·i:izadon1,~, sin q•.ie salgan favorecidos así los intereses 111.cion:tlrs, que s'>n los primeros que se deben mirar. Con el factor tiempo y una política que ponga ¡Qué agradable en las tardes madrileñas de ardor canicular es el tomar asiento (y un refresco ademiis) eo cualquier velador de Jc3 que sacan los dueiios de erns bars que ostenta eo largas filas la calle bulliciosa de Alcalá. Desde el punto estratégico aludido, los hombres ven pasar una coleccioncita de mujeres airosas de ,·erdad que quita 1:1 cabeza ó deja el corazón trocado en flan, y viendo á las señoras estos días pasar y repasar con esos trajecitos apretados que tan de moda están, se le ocurro á cualquiera preguntarse: Esa dama que rn con su media calada, buen zapato, falda corta v ceñida hash marcar Ías formas por c\eJ mte, las curvas por detrás, y blusa con fresquera y un corsé cuya gracia es apretar los riñones, dejando lo de arriba en plena y temblorosa libertad; esa que va tocada con un capiruchete á medio arrn:ir ó con un casco como los de la escolta real, con plumas do colores tan altas que se pueden enredar en ~bmos, acacias, cornisas v demás: esa dama, que lle\·a én cada ojera pintado un cardenal. y un obscuro ribete en las pe.;;tarias, y los labios carmíneos, y la faz como un clown; esa dama finalmente, ¿es cocot popular ó es la honrada señora ó es la casta mitad <le! amigo, del socio 1 del pa1 iente: de Jacobo, de Andrés ó de Jllliau? Lector, ¿quieres decirme, pues tal vez lo sabri1s. en qué se diferencian por su aspecto, y13ndo como ahora van, las señoras decentes de las libres? Yo en mis cortos alcances, la \·erdad, como no las conozca, no hag-o juil'los sobre lo que ser,ín. Lo que es cierto es que, grachs á hs moda9¡ no hay quien pueda i~norar cómo es á flor de piel por todas partes la seiiora de Bias, ó la amiia de Carlos ó la novia de Juan. Y repito lector, para orientarme, la pregunta anterior como final: -¿En qué se diferencian fas honradas mam,ís v las niiias decentes de las golfas· espléndidas, si van igu1!es unas que otr:is en las tardes de ardor canicular pasando ante nosotros cuando es1nmos !:=entados á las puert:is de los bars que alegran en verano amablemento la calle bulliciosa de Alca!~?... JuAN PÉREZ ZG.\IG.\ HABLANDO UN RATO ¡Estar amigos! J r, 1 D. MANUEL CAZURRO CatedrAtlco de Historia Natural del Instituto de Gerona, que ha obtenido, -por concurso de méritos, la misma catedra en él Instituto de Barcelona. El señor cazurro forma parte de la Junta que dirige las excavaciones de Ampurlas Por las calles cortesanas anda estos días un moro que pasea ante la mirada curiosa de los madrileños sus amplias vestiduras de colorines y las grandes cruces cspa.fi.olas que cuelian en su pecho. El moro, ajeno it la atención pública, ra por Madrid sin cuidarse de nada y sin que nada le sorprenda. Con el desenfado que da la costumbre y con la confianza que permite el conocimiento, entra er, los cafés, rn á los espectHculos púb!irw: 1 asiste á los paseos y se encuentra por fin en tuclas partes, sin que su curiosidad se sienta esp0lei1.da., ni en sus ojillos inquietos. sagaces y redondos se advierta esa inconfundible expresiUn <ll} , 1~ombro que nos produce siempre la contemp!uc1ón de todo lo grandioso, lo admirable, ó lo entretenido, que es exótico e □ nuestras costumbres v e:,tá fuera de los usos de nuestra vida. · En cambio, nosotros nos quedamos como bobos . .::011 la boca abierta, mirando al forastero y basta suspendemos nuestro camine, v lleO'amos á _interrumpir la circulación de las ge'ntes"cu'.l.n<lo el m1hometano se ofrece quieto en un café a la pública. conlemplación. ¡~o hay que decir que en este caso estamos á peor altur:i que el rnoro! Bueno¡ pues este morito es el \lizzian. Ko ei ~ \lizzian que tuvo la delicada finura de regala.ria it Luque unos gemelos prisml.ticos, con el e □ ctir­ go de q~c él.P,.:'1.recieran como botín de guerra. no. Es otro :\lizzian que seguramente no habrá hC'\ho nada en farnr de Españai ni en beneficio de l0.::1 nuestros, cuando tiene derecho á llevar t:111t:i.s cruces. El sistema que aquí se sivue generalmente par.'l la concesión de esas distinciones v de los bcucftcios que llevan anejos, nos da. dé'recho á ase~urarlo así. Fuera de las cruces que se g'.rnan \'i'rtiendo generosamente la sangre ea el campo de batalla, combatiendo por la patria an~usla v entregando bravamente la. vida en holocaustO dd deber, no hay ni una cuyo disfrute tenga motirn r.1cional ni causa justa. ¡Todas son cruces en ha que á la. postre s11imos crucificados! �MUNDO GRI\FICO Pues este Mi:tzian-Minir.n el Bu,mo-lil'no todas las apariencios de un gran filósofo, Debe ser un moro culto, iastruído y conocedor de nuestra psicología 11acional. Por lo menos es un 'V'iro de babuchas amarillas y blanco turbante. cando más aún el garbo flamenco de su andar iba diciendo entre dientes: -¡Enseguía lo saludo yol ¡A lo mejó este es uno de ezos que matan er carnerito y aluego1.... Roamo PÉREZ OL!VARES :\lientras nosotros nos hemos dcsgnidlado hablando de la penetración pacífica y hemos escriIX CONGRESO DE HIDROLOGII\, to artículo sobre artículo trat~ndo esto qne Ham'lmos problema do Marruecos bajo los distintos C.LIMI\TOLOGÍI\ GEOLOGÍI\ puntos de vista ele nuestra política actual, los Se ha publicado recientemente 1a segunda·ciradorables vecinos á quienes nos hemos empeñado en dotar de las orandes ventajas q110 á nues- cular de este importante Congreso internacional. Es mi:s extens'.l. que la primera, y contiene: tro entender ofrece; las modernas civilizaciones, Relación de temas oficiales y recomendados y han acepta.do de éstas los fusiles y los cartuchos malerir.s de discusión en las diversas secciones y que nosotros, los civilizados1 hacernos para procurar el bien de nuestros semejantes 1 y con nues- subsecciones del Congreso; comunicationes y metra misma civilización nos dejan tendidos en las morias anunciadas; Bureau permanente de los Congresos internacionales de este titulo; deleg.1aren:is dt, sus campos, cara al cielo, que viste su dolor con el ropaje g-ris ele las nubes plomizas, dones del mismo en los (li\'ersos países; Junta de cuando contemplan tanta vida truncada en flor Patronato de este Conireso; Comité Central Espaüol y Comités de sección y subsección; Comide juventud, tanta sangre vertida. tantas existentés nacionales v auxiliares de Francia 1 Alemania, cias ahogadas eo acíbar de lágrimas ... Argelia, Austri3., Grecia, ftril::1. ln~ln.lerra, ::forUC• El Miaian, amigo, ha puesto en prciclica lo de la penetración pc1cífic1, sin nuestro sistema que ga, Portuial y Suiza; representantes del Comi_té Central en Holanda, Rélgita, Suecia, Rum:::ima 1 no tiene de pacifista más qlle el mote. Nuestro hnésped pasea acompañado de oficia- Rusia, Hungria. Estados Unidos, Uruguay, Chile, les de nuestro ejército, para librarse de un posi- Dinamarca, República Argentina, Cuba y Méjico, ble atentado de nuestras temibles kabilas, cuya cuvos Comités nacion-iles estiin or¡r1nizfmdosc 1 Coffiités auxiliares españoles; ::-'.ociedades y Corexistcnci'l indudable habrá averi;undo antes de venir, Nuestro huésped nos mandó por delante á poraciones expresamente a~heriaas al C0ngreso.-Reglamento de éste; acuerdos complementaun mizzianüo que todo lo que tiene do obscuro rios del Comité ejecutivo central: ventaja:::concetiene de simp~tico, y el buen chico, despu('s do unos eximencs, dicen que brillantes, ha invresn- didas hasta hoy por las Compaiiias íerroviarias_y do en la .Academia de Infantería y de cadete navieras de Expaña y del extranjero, en benefic10 de los congres1sbs; excursiones y festejos proanda vestido pt,r ahí1 resultando hasta elegante rcctados; EX"posición Uni rnrsal aneja al Congresi el qu(> lo mire tiene un poquito de buena volunbd. :\'ue!)tro hué:Sped ha con<¡uistado toda So; advertencias y Bo!etín de adhesión, En la Secretaría General, calle de la Encarn-inucsln simpatía, oponiendo i1 nuestra curiosidad ción, número 10, se faciliLu1 circulares y noticias estúpida una souris1 de sera fin que juguete.'.!. por entro su bar.ba rala y su bi"ole drlg,1do y ·nos á toda. persona que las solicite. ense1ia una dentadura. blanca y brilhnte. Xllestro huésped no paga nadn, porque cumto consnMUY AGRADECIDOS me v cuanto neces ta lo satisface el militar quo La Bei:isla Melalúrgica 1 en su número de JuL• .iCompai1a, Xi tiene nn.da. que ver con Romnlio, dedica lugar de honor en sus ~alumnas á. nones, ni con Yincenti el elenganfi,, ni con el imMUNDO GnÁF1co. Estudiando el desarroHo que los puesto de inquilinato, ni con la subida del pan, perfeccionamientos de las industrhs clel_ metal porque para eso se ha .traido una punta de sei10han permitirlo á la prensa, toma como suJeto de ras que se lo ama.san, según r.is uso y co~tumbre en su pais. Con que digan ustedes si este hom- su exc1men nuestra publicación, trazando en brillantes piirraíos su brern histori;ü de dos años bre no es un filúsoío que nos ha conquistarlo pacificamenle y sin ninguna clase de moJe:-tias, de- escasos v colma11do de flores, con tal motivo, á mostrándonos de paso que, en cuanto á. pcnelra- todos loS que hu Limos de poner la primera pie<'ión1 estamos mucho mas atras1dos quo los dra de esl:l modestísima obra de cultura popular confiados en la benernlencia ven el carillo del moros. público; cari1io y benevol~ncia· á los que, muc!io ¿Para qué andará tiros y ~xponerse á ~i~ilar más que al esfuerzo prop10 1 se debe hoy el prosantes de lo natural el pc.ra1so de las chvmas pero est1do de nuestra fundación. huríes? A"radccemos profundamente al querido cole¿Para qué le1..-antar 1 cuando convenga, la blanca gas~ fraternal salut:ición y sus votos, que nosbandera de paz y ofrecer la sumisión y sacrificar otros le devolrnmos centuplicados. el cordero en señal de acatamiento, que PS como una especie de cebo que nos hace tragar el anzuelo del engaño? NUEVAS PUBLICACIONES .\'arla de reses1 ni de corderos, ni de eng1füfas, ¡A MadriJ, moritos, á Madrid, que es más cómo- El honor y el daelo, l?ºr José Ma~fa Laruna A~orin. La propa..~nd1t antidueh~ta qu~ prosigue sus lrabaJos en do y menos peligroso! España bajo el patronato de ilustres persona\i<lade~, Por cierto que apropósito de la confirmza que tendiá en esta obra notabi\isima, un instrumento efica1. Prácticn bárbara el duelo v ademas de barbara, casi to. inspiran ya las sumisiones de los kahileiioc;, con talmente desac.redilada, liácc:oe, sin embargo, preciso el aparato teatral del sacrifido, presencié el otro para desterrarlo de las co~tumbres de un pueblo prodía un suceso que no resisto a la tentación de gresivo, que plumas antoriz.adas laboren de un modo constante contrn ella. En España, esa labor de pren~a publicar. y de libro la realiz.an pocos escritores¡ de al1i que haya Estaba el Mizzian sentado en un café h:lhlamlo de ser saludada esta recia obra de Laguna Azorin, for• con cu:ltro oficiales españoles que le atompaña- . milla ble ariete asestado al duelo, con eloiio y aplnus" incondicional. Al volumen 1 muy bien editado, sin·e de ban. Por la acora avanzaba en direcciOn adonde complemento un estudio lustórico del duelo, admirable• estaba el vru po un sol ado de caballería quemomente documentado. vía los brazos toreramente 1 llevaba la redonda Manaal del modelbta mec,11.lco, del carpintero y gorri:Ja indinada hacia el lado izquierdo y drrba del ebanl ■ta,por \'alentln Go!fi. Unvolume!l de360pá• ginas con SOá grábados y 4 lá.mmas, en rústica, 8 pt;se• á sus and1res un aire pinturero y jacarandoso. tas; e'n tela inglesa1 9 ptas, Editado por Gustnvo Gili, de Su cara v \;i c1ra del moro tenían rasgos de Barcelona, responae por completo este Manual 11 todas grande seffiejanza. Cualquiera pensaria que el las necesidades de la carpintt'ria práctica y de la car. pinter!a aplicada á la industria. padre del ~oldado lo había sido también, en una Lo■ nliio ■ mal edac:ado ■, por Femando Nicolay.-El calavenda africana clel simpático morabito. conocido editor D. Gustavo Gili, de Barcelona, acaba de El milit:u llegó frente al _grupo y maquinalpublicar la cuarta edición de esta interesante obra edu• mente quedó un momento parado en firme hacativa, de extraordinario valor práctico al par que .de amenlsima lectura. Es libro que no debe faltar en, nmciendo ademán ele s1ludar. Cuando lle\·aba la ¡una casa de familia. Consta el volumen de ¼56 págrnas.1 mano á h altura del hombro 1 para cumplir con y se vende al precio de ó pesetas en rústica l & en lela los mand·mtos de la ordenanza. se dió cuenh de rn¡lesa. la presend::t del moro, le miró con coraje 1 bajó la Aaaarlo llllltu d• E■pdat año 1915.-Talleres del Depósit'l de la Guerra. m,no rápidamente y mifmtro.s se alejaba, desta- V ort,en del mal y Teoría del Art•, por José Fola lgurbide, Earce\ona.-Ambos voló.menes corresponden á la serie que con el titulo •Evolución de las ideas e:i f.! Arte, la Ciencia y la Filosofia ha empezado á publtcar dicho distinguido escritor. Precio de cada volumen, 2 pesetas. Ca ciudad del delo, po~ Josli Camino NessL-Nol'el:t. Librt:ria de los Sucesores de Hernando. Precio; 3,50 ¡1c• setas. Hoja• dlaper•••• poesfas Jl:Or C. R.-Jnspirado libm mi~terioso y fragante como el aroma embalsamarlo d~ un jartlin en la noche, su lirismo desbordado y ardiente evoca el recuerdo de las más bellas pá¡pnas c\3.sicn.~ de nuestro siglo de oro-, dentro de una loaole modern1• dad de forma. L■• primera• roaaa. por José Maria Platero, con tl!'J prólogo d~ Augusto ~!a.rtinez Olm~dilla.-Este joven htcrato, cuyas compos1c1ones, pubhcadas en La MonCt>'· q"ia le conquistaron rápida y justisima fama de pocln. exquisito, ha reunido en este volumen su!! mejores.llores de juventud, de brío y de pasión, Son rnsas de intenso perfume y aunque algunas no podrian, dentro de una moral ex.trictn, ser puestas en santuarios de inocencia, no por eso hemos de escatimarle el elogio q1:1.c en toda justicia merecen. Cari601 redentore1.-Trlptico cómico dramático en un acto y en prosa, inspirado en un cuento del autor, por Bravo y Lecea. Pu:ollo fotorráflco de E•palla.-EI cuaderno H de !';,la interesante colección fotogril.fica está dedicado :\ Murcia, no desmereciendo un punto de los que le precc• dieron. La pintar a en 101 Pafse1 BaJo•.-Datos acerca de s11 dr.sarrolllo; biografía de los mas ilustres maestros.úe las E~cue\as ílamencn )' holandesa; nolas sobre arquitectura en e5tos pai,oes y hm;quej~ histórico, tom~dos de A. Springer y S. Reinach, por Fernando de Aguilar. El torero gallego «Celita .. , por Juan Brasa. con epi]o. go de Ramón F. Malo. Pr€cio, una peseta. Córdobr.-Uemos recibido el s-egundo cuaderno de es!:.,. ma,,.ni!ica serie de rf'prnducciones folC1lípicas que acredittn á los talleres de lo.; Sres. Castañeira y Alvarez, ti.e Madrid. Revlata de 111::ros.-Bolelín mensual de biozrafía esp:iiinla é hispanoamericann. Acaba de rublicarse el núnwro scrrundo de esta utilísima guía de bibliófilo, diri'!itl:i con exlrannliJ\ario acierto por el c~l.tisiff!CI period.i~ta Lui:> Bello. Aparte de su abundanhs1ma mformncwn. publica notables trabajos de Orte:¡:aJ Gn.ssel(J.)_, Ami·• rico Castro J. Rev Pastor. E. Ferra as, R. Garc1a Merced y Luis bello; ffiás extensa$ notas biblingr;líicas di!' L, Alas, Bcrnaltlo de QuiróR, n, Cabrera, q. Diez Canedn, A, Hinojar, '.\fagro, Morcuende, Sacnslán, L. de Tapia y otro!<, Por tierra argeltua. Crónica de un viaje, por Plácido Langle. Conyrólogo de.l\Ime. Ma~ava\-Berthoin. Almerla, tip. de . Rull Rivas-. Prec1", pesetas .2/iO.-E~ estilo llano y conciso, Sil autor traza una serie de am• mados cuadros de la vida argelina, logrando que h atencióri dt:I lector si!!a cauthada desde el comienzo de la jornada hasta la página final. Cartaa de muJcrea, por Jacin'o Benavente. Unión Editorial llispaM•Americana,-Precio~o volumen dil la colección •Excl'l:;inr•, en la 11ue figurarán. !as p~rla~ de la lite1atum moderna española y ext11mJtra. Id hb~• lleva una bonil!sima port11da en colores de Ole¡mo Junyent e ilustraciones de Capó.z. L:1 vma del Manzanare•, por ,~ntonio Vela~co Za1.o,-; El excelente escritor oostumbm;ta ha reunulo en este volumen ab:unas de ~us bellas cróuic,is del Madrid vic• jo, unien<lo á. esas sazonadas 1:1uestras de ~u inienio, ,·a conocida~ y justamente elogiadn•, otras inéditas de ño inferior m~rito Htet11rio, que \·ienen á consolidar el bien ganado rtnombre de este joven literal◊, La obrera en Catalufla, por J,:,~é EHas de Molin~,Meritísimo opó.scu\o en el que se estudia el problnnfl de la mujer obrera en la ciudad y en el campo df' Cataluña, m.ostrando los procedimientos mas eficaces para solucwnarlo. SoUeo• pe r .1 la• escuelas, por L. R. Loz:i.no.-lmportanlc obra peda~o~ica, en la que de una man~ra ~~­ tódica sencilla y atra\'cn!e, se expone ea J~i3 cJcrc10s, con ac'ompaiianuento de {)iano, toda la practica dt>l solfeo hasta la dave de fa mc!usi,·e. De iran util.idad en las escuelas primarias, no,ma\es, coleg1os,pcnB1onados, ca.sas de reliiiosas, cte. ' CRO.:c NI C f\. GRAFICf\ . ' , . ' UNA BELLEZA DE LA CORTE AUSTRIACA PINTURA nDIBUJOn Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis ....................._......................_................................................... ..- ••·••·· ~ L~cor del Polo. Sobcra.no denUfrico vegetal, sin áci• do:1 que contienen muchos dentlfricos noveles. Preliérc111 el público, después de 43 a~os, por su ,delicioso perfume, virtud incompara.ble y pre::10 económico, 1160 frasco. .............................................._.....................---Los que gastan el Agua de Colonia Odve dcspuét de haber desecha.do todas las extranjeras, ganan ea higiene, gusto, orna.lo del tora.dar 'f en su bolsillo, demostrando ser buenos patriotas, que prefieren lo esp., ñol á Jo exlnnjero, ga. lindo, por añadidura. rouchc menos dinero, Para ens1yo, 0,75 un fr&:cco. La bella archiduquesa de Austria, Maria Inmaculada, hija del archiduque Leopoldo Salvador y nieta del Pretendiente, D. Carlos de Borbón, ataviada á la usanza clásica española para asistirá una reciente fiesta de caridad celebrada en Viena l"OT. CONSEILLER J!IIPl!:RU.L KOSEL, RE:ll!TIOA POR TRAl.lPU3 �MUNDO GRl\flC.O 911 REGATAS INTERNACIONALES EN EL HAVRE MUNDO 6RI\FIC.O EL VERANEO DE LA FAMILIA REAL Dºsmasinteresantísifotografías nos remite nuestro activo corresponsal artístico en San Sebastián, señor Lecuona. Reproduce una de ellas la escena cotidiana del baño de SS. AA. el Príncipe de Asturias y de sus augustos hermanos. La cámara del artista ha sorprendido á 1011 regios vástagos de nuestros Soberanos en el preciso momento de salir je la caseta real, en La Concha, reflejándose en el animad o ..... té WO l bYt tr:Mlftº t t días H quisopocos demostrar ACR El Presidente y el ministro de Marina revistando los yates inscriptos para laa re¡atas illternaclonala J'OT. 'BR.lNGltR semblante del príncipe heredero el gozo de la vida libre de playa, respirando á plenos pulmones la brisa salutífera del mar. Otra instantánea interesante completa la página. Refiérese al habitual paseo, por el muelle de San Sebastián, de S. M. la Reina doña María Cristina, á cuyo amor por la hermosa ciudad vasca corresponde ésta prodigando á la augusta señora las muestras de su cariñosa adhesión. o-Et f n: Llegada del Presidente, M. Poincaré, y del ministro de Marina, M. Baudin, al muelle del Havre el Presidente de la República francesa, M. Poincaré, su gran amor á la marina y al deporte náutico, asistiendo á la reunión celebrada en el Havre por los representantes de la federación del yachting, á la que se han adherido los clubs náuticos de Alemania. Inglaterra y Francia, y mediante la cual ha quedado suprimida la competencia que venían haciéndose los tres grandes centros del deporte: Kiel, Cowes y el Havre. Después de la revista de los vates concurrentes á Ía asamblea, que verificó M. Poincaré en unión del mmislro de Marina, monaieur Baudin, se ce- 11! •ot, DltLIUI lebraron unas lucidísimas regatas, que presenció el jefe del F,gtado desde el soberbio acorazado La Gloire. Los vates, de 19 y de 23 · metros, efectuaron una regata de 34 millas, que res u 1tó brillantísima. Las fiestas del Havre han constituído el mi1s saliente acontecimiento deportivo de la semana anterior, no sólo por haber con!!regado la flor y nata de la afición náutica, que merced al trabajo de propaganda constante de las Ligas marítimas, se extiende de día en día, sino por la solemnidad excepcional que hubo de prestarle la pres,mcia del primer magistrado de la República francesa. El príncipe de Asturias y sus augustos he~ma-nos en La Concha de San Sebastián, saliendo de la caseta real, después del baño S. M. la Reina Dona Maria Cristina, contemplando á sus nietos desde el muelle • lJOfl. Lacvou �MUNDO GRI\Fl~O MUNDO GRI\FIC.O -FJ ASALTO DE UN COCHE CORREO POR LOS MOROS .. ' r·... ---:·--; ]~I MÁLAGA y LAS AGUAS DE TORREMOLINOS l~I (3 1 ·- La niña Luisa Outiérrez Montero; el padre de ésta, D. En,ilio Outiérrez Funes, escribiente del secretario de Fomento en la Residencia; D. Luis Fernández, maestro de obras, natural de Baza (Granada), y D. Serafín Manzano, fondista del mismo pueblo, que fueron muertos por los moros al asaltar éstos el coche correo en la carretera de Ceuta á Tetuán toda España ha producido dolorosa impresión el co• E barde y brutal atentado de los moros entre Ceuta y Tetuán, cometido el 27 de Julio último, y del que resul- fetuán se verificó en el punto denominado Sadia Torre, entre la Restinga y Asmir, r ealizándola un grupo de moros ocultos entre los matorrales próximos. Luego de hacer los agresores una descarga. cerrada contra el vehículo, iban á lanzarse al pillaje, que sin duda hubiesen llevado á cabo, de no acudir al lugar del suceso una patrulla de caballería. que les obligó á huir. El entierro de las víctimas constituyó una imponente manifestación de duelo, á la que asistió la población en masa. N taron muertos el escribiente del secretario de Fomento en la Residencia, D. Emilio Gutiérrez, un hijo suyo, niüo de pecho, su cuñado el sobre~tante de Obras Públicas, señor Manzano, y un criado de éste, quedando gravemente heridos la esposa del Sr. Gutiérrez, su hijo mayor y una criada. La agresión contra el coche que los conducía á El coche correo que filé agredido por los moros en la carretera y dentro oel cual murieron cuatro personas y resultaron heridas otras c,1;,tro roT. n•~ToRF't de Ce11ta a Tetuan, '°'· 111\l>aicou El niño Pepito Gutiérrez, que resultó ileso, en brazos del Sr. Carmoa, que lo tiene recogido Detalle del entierro de las víctimas. Los cadáveres, al ser sacados del Hospital Militar de Ceuta, donde se organizó la comitiva FOTS. ROORÍGl7ll Detalles de ta Imponente manifestación que, presidida por el marquts de Larlos (1) J D. Josi Alvsrez Net (2)1 presidente de la camara de Comercio de Mafa¡aA-,._ celebró el dla z, de Julio en dicha capital cu favor del acuerdo del Ayuntamiento de Incautarse de lu apa1 ae Torremollao, que abastecen la cladad. Los manrfestantes entreearou al ¡oberuador civil una Instancia pidiendo al Goblenio que apoye la resolución del Maaldplo, lasplrada ea la defensa de lol'iatereses de ht.\iaga POT!, ClllJSDO GRÍPICO•• POR AGOJLU'- �J MUNDO GR#\FIC.0 ~ - - · ·..--·-·-·--;;.,-..-··········.........................................- MUNDO GR#\FIC.O .............--.-........ 1,.............-1--0S ESPANOI...-ES Y .,........ LOS RIFENOS i ........,............. ........................... . .............. ........ ............................... ···••·••·· .,......... .... ...................... ... ... ................................................ ···••··•·'········...···-·~ LA ACCIÓN DE ESPANA EN EL RIF '. .. , ,., ··•·••· , , , "I: D. Modesto Agullera Capitin de Artilleria, que se batió heroicamente en la toma de l.auzien y qu• será r.ropueato para la Cruz aureada de Sao Ftr· oaodo D. Peroa11do Torrea Capitin de Caudores de Barbastro, i quien se su• puso muerto y está grave• tnente herido, y para el cual •• ha solicitado la Cruz laureada de San Fernando l U.Juan Zubia Teniente del regimiento de Ceuta, muerto en el• COlll· bate del dla U dt Julio D. Pen11ndo Montilla Teniente del recimlento de Cauta, herido en el com• bate del diatt de Julio D. Arturo Ve¡a Sargento de Cuadoret de Barbutro mu e rt. en el combale de Lauzien D. EloyLerla Teniente de laa Cuerzaa In• dl¡enu, muerto en uno de lo, combatel de Tetuáa D.Jou Perelra Teniente de lo(anterla de Marina¡ muerto en el eem• batt fe T',elata ' O.José Pdez. de Córdova Ten i en te dt lnfanterlaf muerto en ti combalt de Rincón de Med.ik , ..-··;;:.;;···..··•·•·.........-.-... 1' J ¡~STAR AMIGIOSI - "7iiteresaate fotografía obtenida en la playa de Larache por Alonso , �MUNDO GRI\FIC.O LAS PLAYAS DE OSTENDE y TROUVI-L LE MUNDO GRI\FICO ~ 1 · , •'t1 l ~ ,l._ ... .,.¡ ======---------...;.;.;;;,-1, L,;;...;;;,;.;_,....;;.;;;,;...,_.,_....;__________________ Una madre bañando á su hija La bañista "chic" POTS , DELIOS T llOGE.LK.LNM Pese á sus rivales más jóvenes, Ostende sigue manteniendo el cetro de las playas belgas. Sin menoscabo de otras ciudades de placer veraniegas, aventaja, sin embargo, Ostendc en atractivos á sus principales compe• tidoras de Francia y Holanda: Trouvillc y Schcveningcn. La "season" comienza en las aristocráficas playas de Ostendc y Trouvillc, á las que se refieren las fotografías de esta plana, á mediados de julio y se prolonga hasta fines-de Octubre, calculándose en 30 ó 40.000 el número de bañistas que las visitan. Devotas son de Ostende y de Trouville la mayoría de las bellezas profesionales de Fr~ncia, Inglaterra, Holanda y Alemania. Sus casinos y "ltursaals" deslumbrantes de luces y de riqueza, escenario apropiado para la exposición femenina, como sus playas y sus paseos dtl muelle constituyen en las horas. matinales y en las de la tarde generosas exposiciones de encantos mujeriles, con su natural público de "connomeurs" y comentaristas. Una batalla naval en la playa de Ostende.- ¡Sálvese el que puedá? ..... \ ···••,,"' ' .L. . -, .------------------------------1 Jugando en la playa de Trouville antes del baño 1 • �MUNDO 6 RI\PICO MUNDÓ GRI\FICO GRÁFICAS DEL EXTRANJERO ª 1s::s1 EL "FOOT-BALL" EN SAN SEBASTIÁN B Detalle de un partido de ''foot-ball" jugado entre el Sportin2 Club de lrún y el Real Club de San Sebastián m. L11cum Puente gigantesco que acaba de ser inaugurado sobre el Elba, en Hamburgo, y que constituye una de las mayores maravillas de la moderna ingeniería espléndida Ude laobraingeniería moNA derna es el puente tendido sobre el Elba en Hamburgo. Su construcción en parle metálica y en parte de fábrica, ha .sido hecha con arreglo t los últimos adelantos de • la técnica, guardando bastantesemejanza con el nuevo puente sobre el Támesis, en Londres, frente á la histórica torre, pero aventajándole algo en dimensiones. YUAN CHI-KAI Presidente de- la República China ,o,. cn.a.uasa,:v-FL1v1sN, J ... Vista del magnifico templo, verdadera joya del arte moscovita, erigido recientemente en Cronstadt para el servicio religioso de la marina rusa También es digna de ser dada á conocer la nueva basílica erigida en Cronstadt (Rusia) é inaugurada en Ju,lio por el Zar. Dedicada á la Marina, constituye un admirable specimen del arte moscovita. El movimiento revolucionario en China contra el Presidente de la República, y la a. bacle, búlgara, dan actualidad ~ los retratoa que completan la plana. MR. RADOSLAVOFP Nuevo jefe .del gobierno búlgaro SO!, CJUUIISUU•Jl,J.TI:IH �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FICO EL PUERTO DE LA CRUZ, DE TENERIFE Paseo de Martlanez, del puerto de la Cruz fie.;tas Lquegrandes hubioron de AS celebrarse duran te los días 19. 20 y 21 de Julio último en Puerto Je la Cruz, población bastante importante deTenerife, resultlron brillantísimos, concurriendo á las mismas extraordinario número de forasteros, ci rcunslancia que dió á la citada localidad en esos días el aspecto y la animación de una gran capital. En el bien organizad o programa de festejos, figuraron veladas, iluminaciones, conciertos musicales, carreras de sortija, funciones religiosas, procesiones, concursos de fuegos artificiales, retretas, dianas y como nú- l&JBI ror. BEIIÍ?U mero saliente, dosdías de aviación por el arriesgado aviador francés 1\1. Poumet, que realizó vuelos notables,siendoovacionadisimo por e a enorme concurso depúblico que asistió al interesante espectáculo. Puerto de la Cruz. es una de las más• pintorescas poblaciones de Canarias. Pertenece á La Orotava, en la isla de Te--nerife, y tiene alrede dores verdaderamente precioso.;, sirviendo de fondo aJ bello euadro natura) de la urbe, las blancas cumbresdel Picode Teide, destacándose sobre el azu) intenso del cielo caEl aviador Poumet (X), acompaflado de los Sres. D. Aurelio López y D. Antonio Tophan, organizadores de la fiesta nario, sin igual en el de aviación, que tan gran exlto obtuvo roT. 1.R1us mun<lo. Plaza de la Constitución y kiosco donde &e verificaron los conciertos ror. aulr11 Arquería colocada en ta calle de Sao Juan ror. anz• Procesión del Oraa Poder de Dios, 11110 de loa priaclpaleefestejos l'OT, an1-rP VARIAS NOTAS GRAFICAS Onls (Asturlas).-Conferencia agrlcota que dló et día 25 de Julio D.José Elelas de Con y Tres, revistiendo el acto gran importancia por ser el orador persona competentíslma en la materia.-Banquete celebrado en honor del Sr. Eleias después de la conferencia ,ors. PELno INr.t.ina Barcelona.-El general Weyler y et Ayuntamiento examin1ndo en la Gran Vía Diagonal el nuevo material adquirido para la limpieza de la población. Con este nuevo sistema gastará Barcelona 5.000 p~setas diarias en dicho servicio ro,. BJ.LLll:LL Hellin.-Puerta de la tienda de D. Juan Laborda, donde hizo explosión días pasados un cartJcho de dinamita lanzado por un individuo llamado Gregorlo Cebrian, el cual quedó muerto en el acto, recibiendo heridas graves el dueño del establecimiento y otras personas ,or. BURNQ Jumllla.-Sltlo en que estaba emplazado el puente de hierro del ferrocarril en Estado en que quedó, próximo á la ermita de San Agustín, el puente de hierro· construcción de Jumllla á Cieza, y cuya obra destruyó la horrible avenida proarrastrado por las aguas más de quinientos metros, á pesar de sus 20 toneladas ducida por la tormenta del dla 25 de Julio ron,,.. G,•, POR RF.Queu de peso �' J MUNDO GRI\PIC..O MUNDO GRJ\FIC.O TIPOS ·Y ESCENAS PINTORESCAS ~~ LAS C~UELDADES DE LOS BÚL<iA~OS EN LA GUE~~A 0 tfbq Tipo vasco.-Fotografla Ojani:uren, premiada en la Exposición de Tolosa rlpos vascos.-fotografla OJa!!Jl:uren, premiada . en la Exposición de , oloaa fotografía artística va teniendo cada vez Lmás numerosos cultivadores, estimulando tos puede acometer la cámara de mano. Ella cuenta al presente con verdaderos maestros, cual lo ha demostrado la recienta Expoeición de Tolosa, en la que obtuvo señalada distinción nuestro querido amigo el Sr. Ojanguren. A eH progreso la creciente cabida que las publi- caciones ilustradas dan en sus páginas á ese pnero, el más bello y más educativo de cuan- Tipo montadés.-Camino de la aldea •oT, G, IÓI Soldados serbios, prisioneros de los búlgaros, acribillados por éstos á bayonetazos para deshacerse de ellos en su huida ante las tropas griegas, y que salvaron la vida fingiéndose muertos extranjeros en los Balkanes Loshancorresponsales dado minuciosa cuenta, extremeciendo de horror á toda persona civilizada, de las inauditas crueldades, dignas de una horda bárbara, cometidas por el ejército de Bulgaria con los prisioneros serbios y en las p·oblaciones indefensas, durante la actual campaña contra sus anteriores aliados, y en la que los solda- dos del Zar Fernando han sufrido tremendas derrotas. La fotografía viene hoy á confirmar, con su testimonio irrecusable, cuanto revelaron esos corresponsales. Y ahí están para demostrarlo, con todo su horror, las tres adjuntas notas gráficas. La primera presenta á dos soldados serbios, prisioneros de los búlgaros, á los que para evitar que constituyeran impedi- menta en la huida, acribillaron á bayonetazo, sus capturadores, dejándoles por muertos. De las otras fotografías, una se refiere á un prisionero serbio desorejado á machetazos por orden de cierto oficial que quiso divertirse asistiendo á la operación, y la restante á otro desventurado serbio, herido en ambas piernas. al que mandó rematar un capitán búlgaro de un tiro de fusil. 1 Vista del puerto de Santurce (Bilbao) durante ta tradicional procesión de la Virgen del Mar, que se celebra en la segunda quincena Soldado serbio, prisionero de los búl¡aros, al que por orden de un oficial cortaron las orejas amachetazos Otro serbio, herido y prisionero de las tropas búlgaras, que Intentaron remata, 1111 verdu¡os di&parudole llll tiro de fal11 en la boca de Julio con motivo de la bendición de las asruas m. ario. �@@@@@@ GASOLINA HOMOGÉNEA Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta :: del Sol, 6, MADRID:: DR[A AUTOMOVILINA Para automóviles y toda clase de motores La meior, la más acre• GRANULADO ditada y la de n1ejor (Nucleolosfatos de Cal y de Sosa de origen vegetal) resultado en consumo. CURA, E~jm d pmioto RAQUITISMO CAOUEXIA, LINFATISMO BRONQUITIS CRÓN~CA CONVALECENCIA, ESCROFULAS DEBILIDAD, NEURASTENIA, etc. dtlal 4.:t,z'V:ro XN1\4EDX-"-T0 JAQUECAS,NEURALGIAS,DOLDRES NERVIOSOS REGLAS DOLOROSAS @~@@@@ REVOCOS más baratos que nadie. Arenal, 7. Fa.peles pintados. TINTAS "if~~f~ &wmI~" ,, DOSIS : .4, é. 6 cucbaradas-medldDS p~ra adu\tqs en las !4 bore.s, y 2 A3 para n1nos y v1eJoa. - . . . . - Dt renta en toda, Farm1oi11. LANCOSME, 11,Av.d'AnUn,Pa:! DEL Venta al por Mayor: 13,RoedePolssy, Parls. Exíjanse todos los frascos con !:is elir¡nct'.1s pez.:id:15 al cristal romo la de este hrsimilc, sin cuyo rrr¡uisito es falsiLJcado, El Licor del Polo de S, de Ageole general para fspaffa: DBPOSIT.ARIOS: BASCANS y SALJ.NAS 1 U, CJarls, BARCELONA. PEDRO CLOSf\S "'"MÁQUINA DE LAVAR"· Orive cuenta 43 aiios de honrofos é-xitos mundinles. Es el dentífrico insupcr.:i.hle, de gr.1tísimo perfume. de hig-iene irrcproch:ihlc. antiseptico do primer ol'clen, de composiciún ext:lusivamente veg-ehl. C1rc- (~; ... Aieo o El Licor del Polo no se \·cntle sut'lto, por peso, ni por medida. En¡p1ian 1 estafan al ronsumidor, los r¡uc \endcn el Licor del Polo Le c-stl manera dete{'lin'. OR de SE VENDEN los c1lchés usados ea esta Revista. Dirigirse a la Adminlstración de MUNDO GRAFICO, Hermosilla, 57 [(O]ODIÍO o • ce de sacarina, fenol, salol, timol (,:ciclos frnico, salicilíco y limico), y de todo otro bcido quC' llevan r~,rios dentífricos norcle:,; que abcan y destruyen el esma.llc dentario. BIIRCELON/1, Unión, 21 p=2{lB[©l~ BIEDMf\ , o o Hopidez Higiene TODO VAPOR C/\51\ DE PRIMER ORDEtl ºººº HI\? I\SCENSOR ºººº BARCELONA Pro1pectoa ilustrados á E. JAH R, DlputadóD., 358 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• CABEZA FOTOGRf\FO f\LCf\LA, 23 ■lBNESIA ~~;z;;9d DE BISHOP, Jaquecas y Neuralgias lle calman con un sello de KAFERINA PRIETO Caln,a asinlisn10 toda clase de dolores Reumáticos y Nervioua, ya sean estos últin1os de muelas, dientes ú oídos. En la Grippe y estados febriles sus efectos son muy bene• Probad y os convenceréis de los n-iaravillosos efectos de eeite n.,edican-ien.to, que no produce trastornos en el cur_azón ni depresi6n en el organisn1.o, siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. A,l!hrmot\t\, ¡ Gracias á que con el De venta principales farn-iacias, Gayoso, Arenal, ~' Y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrict, bón enodePrav;: desaparecen todas lasmancha:; . ~ Caja, 1,25; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor as remite certificadas por1,75 y 3,50 enviándole su importe en ,----.. . .----------------------------1 llos de correos 6 letras de fácil cobro, As DELICIAS Tintura vegetal ingles&, preparada por ~!ir. B. P. Crerabnhy. SIN RIVAL. Es la mejor de todas, No perj udle& y deja el ca.bello sedoso y brillante. Propiet&rla de 1& marca par& España: PELUQUE-nIA DUCH, Rambl& de Jaa Floree, M, BarcelonL DESCONFIAR DE IMITACIONES La alimentación de lo■ enfermo• y de lo• niilo•. Certifica.ciún del finado Dr. B. F. Routh, ex Director del«Hospital Samaritano~ de las mujeres y de los niños, en Londres: •La 1~ j .ff/i1 ■ .. ª''fil l J• DU BARRY 11,L,, 1111111■1111u1H »es el alimento por excelencia que basta, po1' sí solo, para. asegurar »el mGjoramiento de la salud de los niños y delos enfermos, de co&l• »quiera. edad. Muchos niños y mujeres que estaban desfalleciendo »a~ui por atrofia y debilidad, se han curado con ella..» El Dr. Elmslie dice asimismo: •Para los niños, la Revalenta v&le i »{)eso de oro.» Consta el profesor Dédé, de rarís: «Lo que más me ha sorprendido»fué su efecto sobro los órganos digestivo~1 desarrollando gra.dual»mente el apetito r á l& vez de purificar y rejuveDecer la sanrre1 aun. »la más e~pobrecida.» (Ea casa de todos boticarios J ultramarinos.) �"INSTITUCIÓN CERVERl\''VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE Fonógrafo '' STERLIN G'' Ingenieros Eledricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros tlgrícolas, Eledroterapéuticos, tlrquitectos construdores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 l•t l•I l•I PATENTE NÚMERO 48.(82 ,., MODELO 1913 SOfiO~IOAO .úlos EliEGAfiCIA l•I l•I lf•U.I.• U .l.l;Ll .•. Estas Escuelas s.e hallan establecida~ al amparo de)& Ley. El documento oficial que la,s a-utoriea se halla en el despacho del Director á rlispo5ición del pllblico, y se remite copia de dicho documenlo, legalizado &nte notario, á todo el que se dirige á las facuelas pidiendo datos y reglamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en Inglaterra, en Francla.1 en PortugoJ, en Délgica1 en casi lodas las repúblicas americanas: en México, en PerU.1 en Colombia, en la Argentina, eu Uru• guay, en Salvador, en Cuba 1 en Brasil, en Chile, en Ecuador. ... Su crEldito es debido á la. seriedad y fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y al nomhre conocldisimo de su Director, Don Julio Cervera Baviera, fundador en el &ño 1903, en E~paik1.1 de l.i.:; primera.a l::scuela.s libl'es de lngenicro.s v del sistema por correspondencia.. ---- @0~ E1. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera 1"!1tnffl militar retirado, Ez Comisario Regio Direcl-Or de la Escirela Superior de A rl~ ti faduatricn de ~farfrii, Cv11decorado por tl E,tado, Mifmlbro Jw~ario de la Re<ú Socwlad Geográ/La Espa,inla, & Diputad? ti Corlea pQr l'alencia, MBMber oftM •.dmericottSchoolofCorrupondenoe•,Miembro delCo1,9,·uo Nw..'1011/Jl de Vi,UciUfora, de., etc. (CON BOCINA) @8~ SOI.tIOEZ u.• •·•••·•···•;Ll,l.1,1,l,I.I O••••··•·•·•..••·•·•·• U 11.• I • LA MEJOR DIVERSIÓN PARA LAS FAMILIAS , J. F. ECHEVESTE.= IRUN 9,80 C.REDITO Hf\STI\ 20 PESETI\S I\L MES MESES (ESP~ÑA) Para mú bdorm.ea, detalle• y matriculas, cliri,cirae ale.mpre de la aisufente maneras En estas Escuel111 pueden cursarse todH las carreras 11rr!ba lndlcades, Sr. O. Julio Cervera Baviera U.GEfüERO VALENCIA por correspondencia, sin qua el alumno tanga que saM del lugar da su resJdeoda ni abandonar su hogar I 1 1 11 1 1 1 1 1 Para Impurezas de la Sangre y Humores, Reumatismo, Herpes Y Afecciones de la Piel, ZARZAPARRILLA 1 1 1' BRISTOL IUliversal.mente <lélebre como valioso 7 enérgico 11 11 De venta en todas las Farmacias. I 1 en a!'!!~a !~~!rt de Provensa.ls1 Barcelon • ~ C) Concesionarios: IJiita y el Nombre "CHRISTOFLE" sobre cada pieza. BARCELONA la mejor máquina de escribir : : : : 1 Bilbao, Manuel Ramírez Escudero La Coruña1 Domingo Suárez Madrid& Luis Rov!ra, 78, HoMaleza 0viedo1 Arturo Aspra o o o o o o o o o o o o o o o S•villa, Luque y Cia., S. en C,, 25, Ca'le g Franccs. e cocooooooooooooooooooooooooooocoooooooooog ~ U) Ol o o o o o N <( _J n. Escritura visible. Desgaste uniforme .re la cinta. Pulsación muy suave. Tabulador decimal. Clnta con dos cofores etc. m " ., ~ (j) o (D r-1" )> <{ .... )> r n o z (/) o r-1· Barcelona, Aimé Oelqué, 36, Calle Claris g l! 1 Agentes Depositarios para España: • rJ) ú 1 VICENTE FERRER & CIA., La Mejor ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººo Il1 PREPARADA POR . LANMAN ®. KEMP C) ''Continental'' 11 ' REMEDIO DEPURATIVO, 1 Sola y Unlca Calidad MADRID: Jd:ELLERIO dito MELLE& 3. carrera So, GerOnimo, •DE• 11 ~ Para conseguirla EXIJASE esta Marca Tómese la 1 Plateria ''CHRISTOFLE'' 1 1 rJ) (\) (D O) (j) DESCRIPCIÓN CAJA: Gran lujo, de 30 x 30 x 16 c/m., imitación caoba, MECANISMO: De doble resorte, Toca de dos á tres piezas, Se le puede dar cuerda aunque se halle en marcha, PLATO: De 25 c/m,, con regulador de velocidad, DIAFRAGMA: Sonora, de gran potencia y precisión, BOCINA: Giratoria, de metal, de 45 x SO c/m, • BRAZO ACÚSTICO: De metal niquelado. A:: Acompañan al aparato: 1 cajita con 200 agujas de l.º calidad y 5 discos de doble cara, de 21:1 centimetros de diámetro, repertorio variad.o, español y extranjero de la Viuda de Gregorlo Pueyo, Abada, 19. Apartado 322, .M.1drid. Especialidad en obras modernas de autores españoles é hispano ;unericanos. Esta casa tiene montado qn gran servicio de exp rlaciún de libros, revi3tas y periódicos :i España-Extranjero. P[dase C.it.aloiro, 11ue se em·la gratis. I\CULTf\D DE DEVOLUCIÓN, DENTRO DE LOS S DÍI\S, Cf\SO DE NO CONVENIR DIRIGIRSE Á J. F. ECHEVESTE . .. I:Rt7?1 (GtJ'IPÚZCOA) �Curáos el estómago é intestinos con Gastrol Miret GRAN MANUFACTURA DE ARMAS f ARIZMENDI y GQENAGA • - ,. i¡¡ ,'(' ~ E IBAR {España) ACADEMIA MISOL ____________ Extraordinaria fuerza de penetración Trabajo mecánico de precisión ' ; ESTOMAGO · Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é In• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos, Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la DISPEPSIA las acedias, vómitos, vértigo es. tomacal, indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disenterfa, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é inte5tinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarrea.s de los niños en todas sus edades. Pídanae 101 folletos que contienen instrucciones detalladas, reglamento• y prOf!'••·· AGUA DEL NILO INSECTICIDA VERDAD ATROPOS El único que extermina todps los bichos nocivos á la salud y asegura el bienestar del hombre. PICASE EN TOCAS PARTES - - Depositarios generales, R. BLANC & Cia., BARCELONA --■ HOMBRES KAKTUS CREAM SALUD Cura Debilidad, Restaura la Vitalidad Ahuyenta la Impotencia Rmu,w la /W,Jmtud 1 Ylp, KAKTUS CREA'-! e, un un. raen10 que te ap,llra cr1cm1, mcn1c. &nclida nada mu «m 11ucscfrotcunpoco. Unaap!l, Rápidamente cadon POiÍti<·amcntc dcmue1.tr, Sil ralor. A los hombres dcbilct lc1 foni!ica, Y a 101 bombrn lucnet In invirouce mas. Eiaa c1 la or!rinal 1 unl~ KAKTVS CREAM y u: cnvia 1 aji11 a 1odas panN del mundo al rttibo de 11.001 6 caiiru. 14.00, oro amerkano, De &pana accp:amot eitampíllls de corr~ del v&lor de Pcmu 5. 50 1pa¡.,amentode l {)C'o oro. ST. MARK'S LABORATORIES IG1301. LYNBRllllll. 11EW YORK, L U. A. SE:Ñ'OBAS y Aparatos higiénicos otros articu• los. Grafü catálogo ilustrado. "la Inglesa" 35, Montera, 53 obtenidos con el uso del VINOdeVIAL Por su acertada composición QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL es el más poderoso de los tónicos Convlrne , lo'I convale!!eienles, ancianos, muj~rt's, niftos y todas las personas d6biles y delicadas. . ó~~!!~M~ Eatre loa Caaillo• y en el mismo centro. ■ La moda actual exige la esbeltez de forma, sobre todo, del talle y uderas. Para mejor comprimirlas y adelgazarlas, se h,a prolo11gado el cor-,;e por la parte inferior, dejando la parte alta. del cuerpo completamente libre )' dciiabogada. Por consiguiente, ahora más que nunca, la mujer elegante desea. Wner un hermoso buslo )',sobretodo, bien firme, puesto queyano está sostenido, completanJo maravillosamente la armonla de las Unea.3 de su cuerpo. Ko es ocio.so recorr'·r i las ~eñoras y á las jóvenes cuyo busto no ha adquirido un desarrollo suficientr, y á aquellas, aú.n más numerma.,, .euros pccho,0 no tienen toda. la rigidez que la moda. actual imperiosamente exige, que ~úlo las Pilules Orientales pueden darles el bu$tO ideal, que se armonizara elegantemente con la. esbeltez de su ta.lle. '.l,luchos otros productos y tratamientos han tído preconizado¡¡ con el mismo objeto1 pero, hasta ahora, todoil han demostrado su inefiacia v han tenido que inclinarsa ante Ju Pilules Óricutalcs, hoy en el día tan apreciad,u J conocidas en el mundo entero. Sin cm bar• Co, la experiencia del pasado, pa.rece letra muert.a para cicrlos imitadores, que anuncian .aúo, á fuerza de rec!amo,i, el de.:>cubrimiento ele recelas llama.da,¡¡ ma.ra\·illosas y que ope• ran milagros. Oe,;graciadamente, de las palabras á los hecho:1 hay mucha distancia. ¡Cuántas lectoras, cediendo al atractivo de esos reclamos particularmente ení;iticos y seductores han ,expcrimen lado amargos y costosos descnga• ' ios. ;Cuánto mejor hubiera sido para esas lector~ descosas de obtener un resultado prác1ico,empezar por las Pilulesürienta.lcs!¡Cuán1.al dis:ustos se hubieran evitado! El número de señoras y dejó,·enesque son -deudoras á estas pildoras de tener un hermolO pecho, aumenta todo.:, los dlas, y su agra4ecimiento se ma.niliesta. por cartas elogiosas 1ue el secreto profesional nos impide pubhcar en totalidad, pero no eor esta causa dejan de ser testimonios autenticas y sinceros i e la eficacia. indiscutible dela.a Pllulesürien- ~~ Mme. de C... nos escribe: . •t¡;:I ~¡,:r¡ ¡' ~~;g~;IT·:::•,::,, 1 · «Estoy completamente salisfec},a del re• · "'" "" "'" .,.Uado obtenido con las PilulPs Orientales. Esté usted pel'suadido -t•• propaganda le demostrare mi agradecimiento haciendo una buena 11 e~ de vuestras pitdoras.» Y esta otra: UN1co~l!~E~~o~1• CO ■ IDA RENO■ BRADA. Depo1ltarlo l'eneral para Eapa6at Antonio Serra. REUS (Tarra,:ona) CRUCIFIJO LUMINOSO La imagen del Redentor es de metal tmi!.ando marfil, de 16 por 23 centfmetros y la cruz de madera con acabado de éba• no de 20 por 39 cenUmetroa. Tiene la maravillosa propiedad de reflejar en la. obscuridad una ml:.tica luz blanco aiulada. Toda persona piadosa debe tener uno en su casa. Precio para los lectores de "Mundo Gráfico", 10 pesetas franco de portes por paquete postal para toda España.. Antiguo Papelería J. Mll l AT Piar.a de Santa loa, n, Barceloua Precios espedates para la trp:nflc'.ón ALONSO VALVERDE, 22 MadaHa de o,e hposicidn universal Pel'iS . _ ,odJl'Á Pilules Orientales ,caz áquien lo pida. BIA RR ITz á las que deseen NO TENER CANAS y se les conserve el cabello RUBIO, como en so edad juvenil, deben usar la higiénica Con la. inofensiva é hieiénica AGUA DEL NU.O 1 se tiene siempre el cabello rubio1 la. cabeza limpia, sana y aromática. El AGUA DEL NILO, es una tintura que deben usarla TODAS LAS PERSONAS RUBIAS, para no tener nunca canas, y asl evitarán parecer viejas sin serlo. Esta tintura es de muy fácil aplicación¡ el prospecto que acompaña. el frasco explica el modo de usarla.-De venta: En Madrid: Perfumeria.s Inglesa., Carrer& San Jerónimo, 3¡ Oriental, Carmen 1 2; Fortis1 Puerta iel Sol, 9, y principales de España y América. r., I\ ■ yendurecimiento de los Pechos, nada equi'7ale ._ LAS PERSONAS RUBIAS De venta en la• principales farmacias del mundo r Serrano, 30, MADRID 81 remite folleto Para el desarrollo Director: FELIX ALONSO-MISOL, rni::1:i:~!ep~~!:,~•· 'oE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS . Praparaloria para Ingeniaros da Caminos, Canales y Puertos ''WALMAN'' _.. MAGDALENA, 2, 2.º, MADRID PIS~1L~t~~i;::¿~! PIANOS PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, y de la inmejorable roma CONCERTAL al contado y á. plazos, desde 25 pesetas. Pianos ca.si nuevo.:,, YCrdadera ocasión, desde í0 du• ros, Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinaciones y composturas. Planos mecánicos CONCERTAL con l\lelodtl.n, lo más perfecto en pianosautomálicos. Mme. de O... , rue Baye11; Paris. •Muy señor mío: ,Las Pilules Orienlales me han dado muy buen resullado.,y tNerced á ellas, veo co,, satisfacciót, que los huecos que la,ilo afett· bon mi garganla vun desapareciendo poco ci poco. Tengf'I, ,,uis que uunca, esperanza de recobrur lo que habia perdidu hace va• rios afios.» Luisa ... rue Franklin, Passy. Las Pilules Orientales son ta.o ('OnYenicnle.3 i las jóvenes como a la.a señoras cuyo pecho no se ha dc,0a.rrollado suficientemente ó quo ha sufrido, á ca.usa do cansancio ó de enfermedades. Pueden ser tomadas sin inconveniente alguno por las pcr~onas <de salud ó de tempera.mento delicado, como lo prueban lo.s dos ex• lrados siguientes: •Muy seiior mio: ,Estoy muy satisfecha de t•tui/ra, Pilules OrienJalu, las que solamente ha,, desarrollado mi pecho, sino que han meJorado •o m, salud. Cuento hoy ,ieinte años, y desde mi más tierna infancia estaba anémica, y sólo desde que tomo ,iuestras píldoras veo dtaaparecer mi anemia.» Mlle. G... place Sainl•Pierre, Tonneim. u.Vuy señor mios •Mi amiga, á quien he hecho conoc.er laa Pilulu Orienta/u, está muy salisfecha. Hasta los dolores de estómago que tenía han desaparecido.• L. V... rue Couraye, Granville. Por consiguiente, las Pilules Orientales no perjudican ni la salud ni el 85tóma.go. Además. no contiene nin¡-u• na droga. peligrosa como, por ejemplo, arsénico Uolras1y no ha. habido ningúu reproche. desde hace mis de treinta. años que son em• pload&i por las señoras y jóYcnes de todo3 lo,0 pa.ises. Jla.sla los médicos reconocen sus méritos y la,. pre.:,criben á. su clientela.. Lo prueba la. siguiente carta: •Muy señor mfo: • Continúo recitando t-'ueslro exctlenk producto, Pilules Orientales, á mi clientela, y tengo la satisfacción de poderle m<u1ifes• lar que he obtenido numerosos h:ilcs.• Doclor G... d-N. (Loire inférieurt) El buen efecto de las Pilules Orientales se manifiesta Inmediatamente y se completa en dos mrues, alguna,¡¡ veces en algunag serna• nas, c,1mo lo atestiguau la.s dos cartas siguientes: •Muy señor mfo: •Sólo hace quince día, que tomo las Pi~ lules Orientales y obsen-'O ya con satisfac.; ción un resultado verdaderamente sorpren• denle.» Mme. H. L ... rue Gondart, Narseille. •Muy señor mio: ,Ye apresuro á felicitaros por vuestras Pilules Orientales, que deber,an denominarse Pilcloras maravillosas.• · «Un 1olo frasco ha sido suficiente para h{J{;er desaparecer dos huecos que leniu en cada lado del cuello. Ahora poseo uri busto " espléndido, mi peche,, antes caído, se hu er• guido firme y rljjdo. Estoy encantada de vuestras píldoras.» Mlle. A. L ... Vevey (Suisse). Ponemos punto aquí A. las citas que demuestran la eficacia de las Pilulu Orientales y que impiden confundirlas con ninguna. de las imitaciones, más ó menos f&ntástit'-8.$, que sin interrupción salen A. luz, ni con las invenciones ilusorias, que no tienen nada do nueva.s, y que pretenden crear carne á la medida y al centimdro. Por lo que antecede, si á vuestro pecho le Calla. desarrollo ú firmez.a, si dcseals mejorar la estética de vuestro busto 1no nciléis en apelar á las Pilu!es Orientales. Harán por vos lo que han hecho por millarc3 de otras personas; el aspecto de vueslro cuerpo nada. tendrá. que em;diar al de vuestras compañeras más favorecidas. Vos misma estaréis asombrada y maravillada de la. rápida. transforma• ción que se operará. en vos. Un frasco se remite por correo, enviando 7,!0 pesetas en libranza. 6 Giro Postal 1 i Cebrián y Comp.•1 Puertaferri.sa, 18 1 Barcelona. De Yenta. en Madrid; Farmacia Gayoso 1 Arenal, 2.-En Barcelo• na.: Farmacia Oliver1 Hospita.11 2. ,. (úni,. 0 y patentado). p;Uento "QUEBRA-CUR!- :;ea:rc;lona, Consultas operaci6n, con el.~~e a.e sa1:mer6n, 42, ~ 'yoso •••••••••••••••• '''" LMENTE, sin bra¡u.ex~l. tor, Dr, CaetellV1 , i{ ;irid.: Farmacia Dr. a s~ CURAN RADlCfarm.acéu.tico. Uéi:UFº 4.iZ fiueto. Do venta en a clel Dr. E. Pina, a.tl.B por corxeo. e ..............__............. gr f.WOLFF &SOHN KARLSRUHE ~-L"i1r~ De venta en la11,rlncipale1 perfumeriu y roperiu rnM,lñf FOTÓGRAFO l~. fU!Drnrrol, l~ DOLOR DE [ABEZA NEURALOIAS Y JAQUECAS desaparecen en cinco mi. nulos con la. EI:Ja:MICRANIN A del Dr. M. CALDEIRO -~ ptas. Arenal, 151 farmacia 6UERRA Á lOI nnuin ~ ~ nnUMHH~ M10PEs PRESBITAS NI VISTAS DÉBILES ...- "OIDEU" Único y solo producto del mundo que quita el cansancio de los ojos, e,·ita la ne· cesidad do usar lentes y pro• potciona una. envidiable vista. aun. á. l:l.$ per.wnas septuage • na.r1as. UN LIBRO GRATIS átodo C'l rrnefo plda. Escribir: BERNARDINI Y c.•, De ■• engaño, núms. 9, 11 y 131 lllaclrid. �Cazadores TIS Pedir ut,1010 da ESCOPETAS s•rantl:r■ da■ , tocla praeb•, al fabrJcante JOAQUIN FER· NANDEZ 1 DE EIBAR. Nuevo hlaafo y Camp•o11Ato ea el Tiro ele Plchóa de Lopo6o. JOYEBÍA DE MODA de ALEJANDRO G. ASSIN, 3, CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION -CATÁLOGO GRATIS- Con ol,joto de introducir en España nuestras ampliaciones arfülil'as, hccbai por un novlsimo procedimiento, que han alcam.ado un 3iran éxito en lodo el mundo, regala• .. ~ifIM,lliffüiii "f111~~1nrn~ [.ª ~ Al[ft(IAHA ~[ ~ A~~~[~ ~oFR~E~~ Oiret[ión: fiRAO-VAlfH[IA=IIIURARIO~: NATURAL TAMAÑO Las fotografias-que nos sirvan de modelo serán dHuella3 intacta.o.. El único 11crvi- A.)-OnCIALES. CORREOS DIARIO: Málaga, Mclilla y Melilla., ~!;ilaga.-DIARIOt .\\· gccira,;.. Ceuta. y Ceuta, Alg:cciras.-MENORES: Chaíarin Alhucl'mas, Peñón, CaLo de Agua, fü,stinia.-DIARIOi Almt:· de un exacto parecido y de un tamaño 36 por 46 cenUmetros; 6 sea casi de cio reciproco que pedimos es que nos hagan propaganda al recibir las ampliaciones. Par& ga.stos de embalaje y transporte es necesario remitir pta:.. 1'90 en met.i.lico ó sellos do correo. Aunque nuestra Sociedad, legalmente reconocida, representa por sí Il\isma la más sólida garantla, nos comprometemos á pagar &.000 PESETAS ria, ).felilla y )lelilla, Almeria.- SEMANAL: Cádit. Tan:;er, Algcciras y Algeeira~. Tán~N, C:i.diz, 1\i11gcr 1 Algeciras y .\lg,•e1ras, T:i.nger.-DIARIO: Cádiz., Tánier, Ceuta y Ceuta.. .\Ji;.._·,.,1 ·•s, Tánger, CR.diz.-SEMANAL: Chafari11a;:1, ).lelilla, Alhucema.s, Peñún. Tetuán, Ceula, :O.te\illa.-SEMANAL: Barcelona, Tarragona, \"alencia, Alicante, Cartagmla1 Almerla, :O.Iála¡?;a, Melilla, Alhucemas, Peñón, Rio :-.tartín (Tetuán), Ccuta, Tin¡ter, Lara• che, Rabal, Ca.~ablanca, :\laz.ag:i.n, ~afli, Mogador y Canaria,,; y retorno con las mi~mas e3calas QUINCENAL de no cumplir por nueslra parle todas y cada una. do las condiciones arriba indicadas. B,)-COMERCIALES SOCIEDAD HERMES DIARI01 Valencia, Barcelona y Barcelona, \"alcncia. -SEMANALI Valencia, Alicante,Cart..'l1t>na, .\lmerla.-SEMANAL DIRECTO, Almerla, \'alencia.-EAos~ervicio:1 enla.z.an eu Al roería con los corrco3 de y para ).[elilla. Estos stn·icios enlazan en Ceu5emanal dlrecto1 ~lálaga, eu la .... ta con los correos proccdenlC'B Id, Id, Ceula. ,lálaga.... de C&diz,. Tdn~r y con lo~ para ' Algce1ra~, iti.nger, Cád1z. Rambla Santa Mónica, 9 -1.º - 2.' -- BARCELONA Cupón ReSalo N.° 4.016 Este cupón tiene que man. darse con las fotografías Conforme con la oferta que indican, ruego á la Socieda(l F. E RllES, Rambla. de Sa.nla. '.\1única, número 9, 1.º, 2.\ bagan dos ampliaciones del tamaño 36><4:ti centímetros completa.mente gratis J con la. condición de no aceptar ningunos gastos aparte de la.s ptas. l '90 que incluyo. NO~IBRE Y APELLIDO•········-·---·····················----DOMICILIO - - - 1.º Las ampliariones pueden sernos encargadas laJ\ dos de una fotografia ó de dos dlstinta11, 2. 0 Si la persona que tiene que ser ampliada esta incluida en un grupo, sirnse señalar á és- ta por medio de una. cruz, X. 3.0 Es idispensable escribir al dorso de cada fotografía 1 con letra muy clara, su nombre, ape- e ¡ ,1:i- SEMANAL, Málaga. Cbafarina.,:,;.-SEMANALi ),Jclilla. laga.-SEMANAL DIRECTOr Barcelona, Málafl:a.- DIRECTO SEMANALa Barcelona, Cartagena.-SEIIANAL DIRECT01 Carlagena., Ba.rcelona.- SEMANAL1 Málaga. 1 .\lmcria, Cartagena, Alica.nte, Valencia, Tarragona, Barcelona, ,1a.rsella, Niza, Oneglia,Géno,•a, Llorna.-SEMANAL DIRECT01Géno-n, liarcelona.-QUINCENAL DIRECT01 Liorna Barcelona, F.spacim-a.s y lujosas cámaras. Esmerado servicio de fonda ~cantina. Salón !uma.dor. Biblioteca. SaMn de música.. Camarcru para el servicio de seiíoras. TELEGRAFÍA SIN HILOS llido J dirección. CANAS Desaparecerán usando el ACEITE VECE· TAL MEXICANO. Premia.do Grand Prix, Crucu y ~Vedallas de oro. Unico en el mundo que se usa como cualquier aceite de tocador 'i devuelve á. lo3 cabellos el color natural de la juventud, hayan sido rubios, castaños 6 negros. con toda. naturalida.d, suavidad v brillantez.. \"eRdeseen Ju princi• (MARCA. REGISTRADA) pales perfÜmerías y droguerias de España. -En la población 6 pueblo que no lo baile.sen, escriban al autor. _.F, Eleltrami- Apartado 216 -Elarcelona-.. Obtiene el más seña· lado triunfo en el mundo entero por el sensacional adelanto de sus coglnetes á bolas, que garantizan la indestructi b ilidad de mecanismo lA MMlllHA DI UtRIBIR SMITH PREMIER ~~~p°if>'::A OTTO STREITBERGER Apartado 335 BARCELONA FaodH• 1161. Vivim_osenplenafiebrede negocios, cada uno en su esfera de acción desarrolla sobre-actividad imposible, que exige la ,·ida moderna, y por estn cansa se atropella el organismo y engendra la debilidad, la depauperación do todas las funciones; derrocha• mos fluido nervioso y esto nos conduce fatalmente á las pesadillas durante el sueño, y en la vigilia se originan vahídos, dolor de cabeza, temblor en las manos, debilidad en las piernas, inapetencia, indigestiones, síntomas que determinan el apocamiento ffsico (anemia) y la degeneración moral, Hipocondría, Neurastenia, que hacen estragos en este siglo. El Jarabe de Hipo• fosfitos Salud Yigoriza el sbtcma nervioso, aumenta la capacidad digestiva y evila los efectos del cansancio, Surmenage. Veintidos anos de maravillosos resullndos.-Si se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada. EL TROPEL DE LA VIDA ACADEMIA de MAZAS Preparatoria para el ingreso en Ja1 Escuelas de Ingeniero■ y Arquitecto■ CALLE DE VALVERDE, NÚMERO 22, hlADRID Prcparacl<ln por ~ercione,;, independientes, para ingresar en las E:;cuelas de Camino,, Minas, ln• du1trlale■, Agrónomo■ l" Arquitectura. lnteruado especial para 30 alumnos, con la garanUa do 11 lígilancia direct& del mismo director. Pida.me reglamentos y pro¡:rama3 al director, .-\LEJAN"ORO DE ,.IAZAS Y MAROO'.\IIXGO. Royal Vinolia JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. ifimAS Series de LUJOS DE lWJ TOCADOR DE ROYAL VlNOLIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. Cuando .Quiera Vd. PÍidoras, tome las de Brandreth VINOLIA CO. LTD~ LONDON-PARIS. V 6Sl Puramente Vegetales. Siempre Eficaces. Curan el Estreñimiento Crónico. Las PÍidoras de BRANDRETH, purifican la sangre, activan la digestion, y limpian el estómago y los intestinos. Estimulan el hígado y, arrojan del sistema la bilis y demás secreciones viciadas. Es una medicina que regula, purifica y fortalece el sistema. BALNEARIO DE LIERGANES o.:irua:s ,as Para el Estreñimiento, V•hldos, .SOmnolencla, Unpa .Sucia, Aliento P~tldo. Dolor de E&tomaco, ladlgestlon, Ol1pepsia, M•I del Hírado, lcterlclt, y los desarre..,.los que dimanan de la Impureza de la unrrc, no llenen fíl-!al• • DE VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO r.NTERO, (fff-liz~ 111.í.3 e!icacc~ par;1 c11rnr :,,s catarros de la l:nin~e, bronquios y pulmón. la predisposición de ellos 'l. de la. füis. CASA HAZEN Fuencarral, 55, y San Bernardo, 1 PIANOS DE LAS M>;JORES IIIARCAS Be.ch1teln, Pleyel, Caveeu, Bord. etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DESDE 25 PES ET AS AL llES lUTOPIAHOS, PIAHOI.A, MÚSICA lf[ÁIIICA. ABOHOS fEDID mlLOúDS l ID!DltlDHEI APARATOS PARA FOTOGRAFfA Siempre último• u u modelos u u PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provinclua Ano .. , • , .. 10 pesetas Semestre. , 6 • Extranjero: Ano ... , • , . 15 francos Semestre, , 8 • KoTA. Los pagos han de ha- Príncipe, núm. 27 Teléfono S.217. Al lado 4.el Teatro E9pai5.ol c_erse por anti~l_pado en che~ue, ltbrana del ü1ro mutuo 1 Giro Po~tal¡ !.=ello3 de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al 1ótt1tn. ieiior administrador do .\h.::rno RemedioR:COHSTITIIYEm elicaz contra la ÜIIÁFICO . .-\parta.do ,j(l. debili,lad nen-i(•~a, raqui1, •mo, anemia, neura~tenia, tubereuloliis, ¡ripp• 3ol00ll900MOO€C;€€l€~ ya:fect'lona c11lin1:1u.-Dí ,·cnta en toda~ la.,s farmacias. ELIXIR VINTR O LOS QUE OSAN El TÓNICO KO[H LOS QUE HO USAH El TÓH[O KOtttj Los males NERVIOSOS, 1a NEURASTENIA, el HISTERISMO, los del ESTÓMAGO, lo~ cura el TOXICO KOCH y recobran los pacien• les ron la salvd del cuerpo, las alegrla.3 del alma. Su mejor recomendación e-s ensayarlo donrll• haran fracasado otros medicamentos. La cura. de toda DEBILIDAD contra.ida por abusos de todas cla.ses 1 exc(•.:os, c;:tutlio;: 1 ¡if'".:are;:, cte.. ó heredada por escrofulismo, ,·lcios hu• morales. etc. (en t' hombre, la mujer y niñM), se consigue siempre con TOXICO KOCH, quc da las eue-rgias do la mejor edad, viuoriza los mú~culos, fortalece lo~ hut,:,0:,1, enriquece la sangre y calma ios nen-los. Con~u\~ ¡rali:3 de 12 á 1 y por correo. De 2 á. 8 noche, cinco pesela.s. A dom1c1ho 10 pe1-,cta~. Puerta del Sol y Arenal, 1, Madrld.-~e dau r remiten grafü folletos curio,.;o,.;, Tell'íono 1.B,~. Garantía del TÓJUCO KOCH DOCTOR :\L\ TEO::i que ofrece gratis la. viL;ilancia de sus l'Íl'l'los, en persona d. lo~ de Madrid, y por e.arta á. loé: de fuí'ra. Los enfl'rmos deben huir de lo! preparado.: que no tengan la ga.rdntia de médico conocido y establecido qne RE~P0.\DA de los cfectos,puesla mayorla de Ju C'nferme,lades crónira~ ~e ddu:m A tomir mdicamentos sin vigilancia módica de n•spon~bili_dad. El TOXICO KOCH se ,·eude á 9 ptas. f'll boticas d(' üp:iña . .\mPnc:z. y Filipiuu. i<t completa del En el_ HOMBRE ('Ura el TONICO KOCH la. neurastenia, pérdidas ó dC'bil1dad a. nw.lquier excitariün, nerrnsismo, malas di<>l•Btiones dolor do calle.z.a.1 Ci!treñimie11to du \'icntre, manchag 1lotantes "'en la. -vis~ tai ruido rlr nidos, aburrimlr:nto, í:llt:i. dt> memoria, etc. En la MUJER cura. el TONICO KOCH siempre el hlsterirn10 nervioso perpetuo, ;¡,flemia, im•gularidad('~. falta de apetito, mala! di ..rs• tiones, jaquecas pertinaces, manchas cu la. \'ist:1., ruido de o[dos. esi.rcñimiento, ~nas de Jlor:tr, cte. En los rura el TONICO KOCH enca.nljamiento, cabe1.a grande, -v1rnt.N a.bu!tado, rlnn:1• dr!~:1.'la.•, falt:~ ,i1,; r1wr::.a.o,. _:Nitos �D o000000000000000000000000000000 g ¡mu mm1~ l mms g ººººººººººººººººººººººººººººººººº CQ).lPK\R 8.\R.\TO, fotógrafos; una. pe;;eta sobre de papel; 1'75 placas 9 D D D D D D D GUA DE \.IL.\Jl'IG.\. deliciv;;_-para mesa., cura el artritismo 1 1.Lalict~, ¡ola )' mal de pie<lro.. ~ - _ ___ _ __ MPLI.\Cio:r1-::-firatis á lo~ pariot¡uia• nos de artículos foto:;ráficvs de lholo•Hall. Plaza del Angel, 20. ALLOS de:-1apa1e('e1l ratfi~~lm<'nl1.• _;o,n el u,;o de lo:; parches \ 1ttorla. D.Ja 10 céntimos. \'ictoria, 8. A A C -c -::fL,·os. Pedid_ d~l~\c.,;, que ~.e e!ni~!I grati3, de «r:1 umco remcrl10 1~1í_a 1'ble para el tratamiento de la. Cal\'l_ 1e•. DiscretiUn a.b.,;o\uta. Aparatos Cjpectalas _para :;eño ru. Onico repreE-enlanle para. la Hnta. en España: \'ives, Hambla del <Centro, 12, principal, Barcelona. -e- Ai'AmW.toS. Jarabe de Heroína (Uc·ni.o-cinamico) del Dr. '.\iadaria.g:11.. Agradable C insuperable remedio p~ctoral. -c crni'íll\IJIÍOSGA \ l IR -LAX.IHES composición idéntica al Purgcn, Pur• gll I...axin. Precio de 20 comptimidQ:!, «uha» peseta. Gay oso, ~adrld. Gamir, \·1• lcncia. EJTRÜPELÜ. heStrÜ1c - radicafinenle pelo ó nlln. ~o c.,; depilatorio:iaranlia absolut&. }'r:LSco '.?Z> pe~cta,;: ?>emito correo. B. Ra.moncll. Escudillers Blanch;,· 1, t.º. t.'\ Bar,clona. D ios te premie. °Herida. bien. Escribt'nH, Alcazar-Quoblr. Dime número po:.tal eonteslare Lista Correos. Dime p:>blaciún e~lail, Podremos escriUirno;; ¡.cg:1ros. Tengo deseos conocer tu~ .P~II~\"> ~lo~ ..Cicl. D OCTOR E~ PARÍ:S, Juau HoJl:inski, Especialista \'í~ urinarias~ Enfermo• D da.des de la mujer, cousulla de 1 á 3. Pa• 1'íi, 89, ruede Turcnne. Tel. 1038-aü. ÜY-l°XSTRLCCIO~a:s Úcrl.t.a.s par~ fabricar en casa. Jabou&, \ mos, L1• D D D D core;;, Legía;,, Yinagres, Períumerl~ Ga• seosa.~, Refrescos. Dirigirse con sello, pa.ra. coute:1lar, Franci:,co Castillo Ruiz. ::ian )laico Galll':;o (Zara~oza). J~ A'.\.\GL"il''Í'.\, non3imo pr<"'ductn dtcorath-o hecho con 11hra de a.l~odún. 1Jcpt;;i.sito1 Arenal, ~'.?. Papele.s pintadoi-. L LIBRO DE ORO. Secretos de la Quimica. Hecetu para t..:>do. 5 pe;;eW libreria~. Pedido":>: ~- Meo, Tutor, 18. .t>graÍla.a plocdodegua. de.,cariala3Recucrdo esperanza clomd<'~lo: fraile~ abrigo. ¿()míeccionasle ycndi.ste? ¿ Que detalle oh·itiará:oe jalguatoi? apuionadisima, Conchita. i..Ll '.\~\5-·c ~ 0 e g : ~ t : leona ';u pura raza. Ponedortl.3 ex• traordiuaria,;. Incubadora.;; econt;;imicu Cat.A.'.ng{,~, Yilcbes-CaAai'íer. '.\Iila:;a. A C\S;\ ·narc;ió,:-Tfflcs· de ~1,ü:l.:;a (Grandes Bode:;!lsl necesita. bu,•nos agentes en \".trio;; puntoJ de España y ,\ mCrica p:i.ra la nota de sus articulo;; a la comisión. -i~í.i-nlfo.: ~U1~plbt~-ttlrf~ ~-pro!net.lcÍo. 1\gradec1dí~1mo, \o\Hv nrta. a m1 alma. Beso de,·otamcnte tu nomlire adora· do coo10 cosa.~agrada. \'inicio. -'t~ITtü:lCPÓderolW tól1ico. Aulnenta rápidamente Apetito. l'C!>O Fu~r~a. Pesetas 3'f>O, P1dase cu farmac1u. Ex,to seguro. l)c-positario¡¡: :\la.rtin ~· Ourán (:\ladri<l), \'iladol tDarcclona.), Fernández. Gómez (8cvilla). A!'\Ot.O: -va•rfé más si me traes frasco deliciosa. « Crenia Augelical Culi~•¡ :!Oprimiré pol\·os. Lola. ~\~Z1xTLL1\ Holllana. Pidase c-;¡--Dro• gueria~ l' Ultramarin~s .. Boto 100 taz.as, t peseta. Bolsilll., 10 cent11nos. -G.-\ L L L r re M M AQuiNAs coser Frisler & no3smann, fama. mundial. Agente: L. Roura, calle Cnher:oidaíl, 5, Barcelona=:~--AHCIA~O. :\lontera.. t.,, el que m:u barato nnde artículos fotográficos'! óptica. Arreili apn.rato:;:':...·~ce--~ ATRrn Ol'J~\dornaré á ~O\'ell in Tependiente y rica con el titulo de Ca· tedrática, proporeionándola. Cate!rático de igua.les condiciones. Lista Postal 6.216. EOPLASl:l A ALCOBILL,I. Cura fo, tumore:! inoperables y e,·ita la re• producción de los operados. 3 pesetaJ. M M ,i. . M N (M oo ALBUMINURIA == [lftBM[OADtS Sltft[ll~ tn AMrDS SUOS == Curación radical, rápida y sin recaída por rnadio de la apli- cación de plantas desconocidas. Exito aun en los casos más graves y antiguos. Pidase al P.ropio inventor, Doctor D.\M:\1.~N! rue du Trone,.í6, Bruselas (Belgica), ó al Sr. Ga)'O::iO, Fa~mac1:ulico 1 Aren.al, 2, '.\la· driJ, el folleto general O. 17, con tesllmolHO.¼ de curaciones, ó el íolh.t~ especia.l S. 17, para. las enferu.eda.des secretas. e GIL zeu-Pa. ·celo na. _ _ _ _ _ _ ___, P placas_~i1~~0-~lall. P~at._~:f~_l, 2(~ .\HA IL:\CEH:::g A;\l AH locamente. ¿Quiere usted Uominar, íasduar á lo:J hombres? ¿Quiere uslld ~onqui.star á las P mujer&? :\Ian1t•me la dirección compltAa de u;:.ted en letra clara y recibirá gratis un interesante librito. Si lo desea en sobre ceuado, adjunte un 5{'\I0 de quince céntimos, Libreri.a Pons, calle Bucna.,·i:Jta, 11, Barc:::cc.lo:::•::;•a.=---------.\STILL.\S JEB.\. Curación de Ja,, enfcrmcdade~ del e.~túmago lnte.~tinos, ,·ómito,;, eruptos ácidos1 dolorc.s g.LS· tricos. ECHOS: desarrollo, belleza, enillreCi• mientocndo.s ruosc:.."Pi\Jora3 Circa• sianas», Dol'lor Brun, ;\ladrid, Ga.)'0SO. Zaragoza, Jordán. ECffóK '.\·.t..r.,: ·como(,;¡,¡ doras ·circa• sianas», Mandando 6·:,0 pe~cta.~ se• llo;:., Po11sarché, :\laqué:J Duero, ~4, liar• cclona, rcmlleil' ccrtilicado. p e P P f:c11os.PiLuon.1,; cmc,1s1.1~:x". \'alencia, Cuesta; :\lurda ~ecqucr; P Santander, tiotorrio; G:·;uiada, O. :1.:la; Yi1 ~o, -~e_!~~'.~z.;__ C~rJoba, \lartj~1_cz. _ _ ECHOS, PÍLDOH.li' CIHCA,I.l~A:i. ;21 ai10s éxito'. con~tituye indi:!cutible retlamo. Dc:1coniiad imitarione;i. 1 pompo so;; anuncios, carta; supu<:stas )' oforta.,; gratis. OLICI.\ P,\ÍÜICl;L.\fi , Vi~ilanciu per:.01i:1.le:1; corresi>_onsa.le.:! en todo el mun~o. Boba, 6, pri_nc1pal (antes :,;n_L 3,. P P OLICÍA St<:CRET .\ particular. SNd- cio internaciona.l. Unica C'a.sa con adP hercnci~ olicia.les. American OOice. Gin- to~, 3. Barcelona. P P cios sin competencia; en,·ia.ndo u na pe- 4. Bombo :i.i: ·sa:rgo-1 ·pirá. P~ ESl·rí1Je1ñt~ L· • C mto~. Hegresaré 20. Día. 3 c;;l Q 11 en C:t.tc,lr:tl. ¿Cómo mañana. <s· A\·uJfd:1te ... Que.iCodotc 111uchbimo Erre. _\UJET.-\S POSTALES, fam:i.ltes. H muroE-. Fan\a,;itt:!. ~ema11almente T ve<la1!t•:., Tirajc"' de encargo para Etlít y .\lmaccni•las. A!!on.so López y Com iila. \'allaliolid.:__ _ _ _ __ .\llJl:T.\:3·POST.-\LES. Grandes no dado,; en Uro muros. Sepia.,; y Fa1 sias. Precio,; único,;. Secciün especial p América. Clemente Zurita, Ya.lladol\tl. T UnER A: Cin{'mató¡;rafos ú 100 pe:.t· - - - - -U m.SA: Gramopbone dl'tlde 1lO p - --Rl•:X :\: :\láq11i11as dees:ri-UircBen n __ _ U___..!. F>ll_ pc~dn.;;. UnES:.\: Di~-'011 para Gra.mo¡ihonl'. HENA: Xuevo ~ramophone U á 1.100 pe:1etfl~. (ir:1.m1 Clima fresco y seco Aguas sulfurosas sódicas (28" á 66 ) t.Jn t-JiA-: \·~~ti"ad~trko.,;. . - U nES:A: rcutiladores IUf"C.i.llifO.i. Tratamiento de Reumatismo, Gota, Neurosis, _sjg, Afecciones respiratorias (n o tuberculosas) '®' ---r U nE~A: _sjg, Pedid folleto ilustrado á EMlLE KIECHLE, ETABLISSEMENT, VERNET \"cnliiadores de tc:-ho. U nEK.\: \'entiladore.,; a~A"""""i"'\ES ~oTELES .l. J." .'1J ~ ~ CASI"""'º' J." ■ LES. BAINS -.. CniHr~a:t.-,. UHE~A: \'entiladores rotativos. Pia n os, u nE~A: Lámparas de lilamento n talico • _ _ _ _ _ _ __ TflLLERES DE FOTOGRABADO DE 11,-1-----------. MUNDO GRJ\fl(,Q Mediante el nue,·o y práctico " Vendaje." Vi.. v u. Este cómodo Vendaje, e.a ti unico de los HERMOSILIJ\, 57 MADRID Representantes se necesitan en toda.a lu pobla.ciones de España. Revista Men.taU.mo, F.scndilters, 7ó, 2.u 2.• BARCEL-ONA Arm oni umns, El Phonola y dem ás aparatos par a tocar el Pian o. Ulti ma creación URf.~A: Talleres elcclro-mec,i.nico:-. en Autcpianos y eléctri cos. Rolles extranjeros U R~Calálogo.,; ¡;rati.s. de música de 651 73 y 88 notas. U RES°A: Prim, t. ~adrid. PRIMER SERVICIO para el tr ..lado d • PlAñOS ~ÓJl'l0O, 11,:EGVL~Do• J)•L ooa.&.SÓJI' y contra r.a.'l'IGA, rtBIO.&. i xn■LJICTV.&.%. hlDRO [ÁMARA Ceatro, aúm.12, pral., BARCELONA (E.spa.ña). i.;nG.\ DE LOS RE'iES. P Sanix•. Caja 2 peseta~ en Farmac; 0 OSTALES. Grande:1 noYeda.Jc¡¡ y pre• cio;. especial~. Clemente Zurita. '.\ligue! lscar, 26, Yalladolid. OSTALES. La. más importante fab rica de España. Edicio11~ de encargo. Pre- LA HEBNIA CUBADA J?OR 25 PTAS. ~iendo su precio de un solo lado, 25 ptaa.. J de ambos la.dos, 40 pt-....., mandá11doae por correo certifica.do y franco de portes t todos los pajjes del mundo. Hel'1llados1 a.nt.es de adoptar nüigún otro método de curación, os interesa. la leetura. del folleto 1uo remite graUs D. AGUS11N P. VIVES, Rambla clel EL PARAISO DE LOS P IR INEOS 6,_'.\lartrid. _ _ _ _ _ _ _ _ __J OST.\LES: Pidase inml'diatamente ~rande;; norndadc:1 inale.; y se¡ C.)ll ,·erso;;. Propildad-Editor DUmn~ ARA 11.-\CER fotograíias artlstica;:., in<li;;pemable buenos pa.pclc-s Barnct y A CARGO DE tiraco que han concurrido en la Exposición International de ]loma, que le ha 6ido olor· gado el gr an premio y ~edalla de Of"O, _Pueden usarlo lu ~ersonas mas delicadas, alh'ia y cura. rachcalmente la.a bermas, 000000000000000000000000 ººªººººººººººººººººººººº A las 8, como quiere;,,, no pueJo ha• blar contig,i. E~tué donde. dl•seas. P P Por s~ñas dime hora lija. Tuya, R. _ __ VINO KOLA MIDY OIABETES 1 Verano en VERNET-LES-BAINS- seta. en sellos corroo rcmitese cata\ r ffiU(>,;\ra'. G. JI. Alsina, Jcsú! r M O LEER ESTO. $t' admiten comii- io- nes ~· reprcscutacione5 de todas claN ~e~. Gui~~mo Llona. Lemona. (\'i,.ca_ya\ DE -El 90aooooooooooooooooooooooooooooD D D D A _por 12. Pholo~llal\. Plata de_l Ang_~l, 20. _ -- -pfü::ciO.s baral.i:;ímOs-haCc trabajo,; de positi\'3.3 y ampliaci~uc;; la Cai)a A E '!Ja.rciauo. Montera. ,1. '.\ladnd. - c1ii{OITADAS-IXC\'ll.\Dúll.lS «Hiera•. Primer premio último Concurso A Incubación. A\"('¡,, huc\'o,;, ('1111ejoa raz.a.. E Catálogo;;, Granja. Hiera, U_ad_al~1 a_._ _ FICIO~AD05 Y FOTOGl\.lfOo Pe· did siempre pJa.ca;; y papt·l+>?• Grc1:· A F \la.her. Precios do fabrica. Jar1.hne:;, ..iti, Madrid. gººººººººººººººººººººººº"ººººººº lW PIW!I lll~ za (ÍJtnlQ! 0 D D D Calle de San Bernardino, 3. MA.DR_!_D_ _ _ J DINERO CR8MESIMON Puc<lo iauar~e mucho en po.,.o f('mpo t·on lú,; llltimu;; in\"ento.; en fotnp:ra.fin; m:í.,¡uina;,, tiara h:l• ccr t'.! retrate,~ por O,fiO; 111:iquinas pad.ha, c:p~,-talcienll acto~in plaraet ni cono~ímienlo-t foln;?rá !leo~, m,i.,¡uin;u para i\ijC!l y auVmalu p:i.ra ha.en l'<'I ra.to.s IOC'dian l1.• ~;l iutro lurcºl,n ,I(' 1111a.1 ú \':ti ª"' La gran marca de las Cremas de Belleza Inventada en 1860, es la m6s aoUgua y sigue siendo superior & todas las imitaciones. J. SIMON, Parta. mn111•rJ:,...i. HIGIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido ali Coaltar Sapontne Le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos U Se halla en toda& las Parmaclu A :MECANOG:RAFIA AL ALCANCE DE TODOS FOTÓGRAFOS, AFICIONADOS, PROFANOS La máquina de escribir "BEN N ETT" 1\iri¡?irsc i G. H..\hina, Jl'!IÚ!I v '1ari.t, li. '.\ladri,l, que facilitar:~ Tlem te:Jado unirer.•al lo mi!lmO que la nemington, Under\"ood, etc.; tiene Sí c~ractere~ r - ma.- 1 que nnas co!lt<t~as¡ ~e \'f'.! 'o (¡uo ~e <'11:rntc,~ dato!I d<""een: rua.·1•u co11:mlta;1 se dirijan l!rhrn ,·enir ,icribe :.orna papel ele tndo,: lo~ ancho,- ha~t& 22 c¡m. 1 lo mi~mo que las má.quina;i kra.11dl'S de áUIJ y t. iü0 pli.,-. af ,u: ¡niiacl:l~ de rn'.ln11 para 1:a. La máquina rl" <'~Criliir BENNETT, en un elegante e.ituche, mide 26 c¡m. de longilutl, 13 Jo a.ucho, 5 de gru{',;o r pl•~a <lo~ kilos. La BENNETT e~ una. maquina de e:;cribir íalirica.da para durar muchos ai1o!l, y no l'~ un jl4Jllele1 puc,; ,ivafüa c,111 b~ tic i;¡jl() r 1.000 co11H:~taciún. Depii:1it,, e11 llolrCc• lona:. T!":i.f: .lpr, 1<1J. l'l:i~: :a. rscritura. es clara.\' limpia y i.u mecani:-mo perfecto. l ,,.fo el muuJo U$'.l.r:i la BE N:iET T, pue3 su precio C!I aólo de I SO ptas. fr:mca de porlei en f.'lpaiia., ba.ciendo :o':i pedidof! ¡\ su ;\gente D :\l a.drid: Alvaro üreiia, Prim, 1. aunde se fadlit.an calilbgos gralls y se ueccsit.1u buenoJ agentes. ••••••••••••••a•••••••••••• GROSSLEY Dotados de todos los perfacclonamlentos más mod•rnos en motores ~ de combusUn Interna. Más de 2.600 motores funcionando en Espafta - ~ P.ua d1tAIIH de motores á gas, ac eites refinados y crudos, cre~sot.as, 1lc, , y gas6genos para toda clu 1 1 1 ''llerH 'º~'"'"'"· ''''"''" " """'º' •ouna16 llDUD de M1nchuter (ln,llaltrra) dlrlgirl... l ' lR0 J!l[t IROT8[R J LIMITTD fU, I I t �HEMOGLOBINA ASIMILABLE . STE■ GRE Poderoso reconstituyente de la Estimulante de las funciones digestivas Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general R,STRNGRE P'!Hl,UCiUTICO CARTAGENA VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPAÑA ''LA YDALIA" Tinte que no admilc,ival, pues no tiene nitrato de plata, base de lodas las conocidas hasta el dia. Es la úní a que tii1e la; canas, sin quemar ni n,anchar la piel, ni de~truir el bulbo pilo,o. Períumeri:u y Droguerías de España y Pérez Martín y c.•, Alcalá, 9, Madrid. 'GRA RAMOS TI Fus MARCA Y PALABRA REGISTRADAS y fffBRES 6ÁSTRICAt las cura comoletameote Coqueluche en breves días el AHTlfEBRIFUGO NARTRE (catarro, toa ferina) y demá• to1ea, por cr6alca1 y rebeldes qt1e 1ea.a, •e alivia.a al lnataate y caraa coa el 1..1..ANTOL.. VENTA. Madrid: San Bernardo, to.-Valencla1 San Vicente. 17. y San Fernando, 3I, íarmacias.-Bllbao: Sre,;. B:irandiarány C.•- zaragozai Sres. llived y Chúliz.-Tarraaa: Farmacia Sala.- Mataró1 :\l. Pera, C. Amalia, 23.- Barcelona: Casas Segalá. \"iuda Alsina. :Serra, Vice111c Ferrcr y Vila ot. Los edldos i S. Lavea a, P'laza lllasco de 61ray, farmacia, llftRCELONA El ONt' LOS APA~ATOS QUE NO TENGAN ESTA MARCA NO SON VERDADEROS GRAIIOPHO~E ESTOS SOLO LOS VENDE Espccia:i !ad en bisoñé,, Peluca~, tran,íormaciones, postizo,, adornos de cabeza; precios módicos. Se dan detalle,, remitan sello. Caaa premiada con diplomas y medallas de oro Parí; y Londres el 191:?.- Huertas, 7. UREiA En Madrid: PRIM, 1 ([ATÁl060~ 6RAm) Neumatico Continental Rouge Ferré es un buen neumatico de las 4 temporadcJG o 1 En todas las grand-s carreras automovi listas 1912 : Copa de Espana, Copa del Rey, Targa F'lorio, Gral" Premio de BelJica. Gran Premio del Automovil Club de Francia, (.,opa de la Sarthe sobre l'JtOllm D.I. L.l REPRODrcctcls 1111 , ano, lllDt'.JOI T l'OTOGllili•• Neumat~cos Continental Ff, PJ.PEL EK º" !E UIPR(\fP: P,CITP, PERfÓOJCO F~T, PAnntr.HH'I .l!PfClil.MENTI: PARA •Mc:-uo air1co• POR •r,A P.lPILl:R4 &SPJ.i°0L4• IKPRUTA DI MU:1D:) 6:lÍi'ICJ IIEIUIUJlLL.l. o1i, lUUll U � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 93 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 6 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 93, Agosto 6 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-08-06 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011793 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Climatología Cultura española Política marroquí Sanidad https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1685/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._94._Agosto._0002011799ocr.pdf 89aeec4984b3a92ac9de339c183a3237 PDF Text Text ����MUNDO GRIIFICO \ CRÓNICAS FESTIVAS\~ los v heriilos. ~al.., uno Je su cas:i conlentbime> También el pügilato h, ,·enido á ilustrarnos y por<iue sabe que Belmonle rneh·o á sus hrc:15 ... as; r:1mos del atraso en que nos tenia sumidos Jo llerar porrazos. ó que el ministro de Esl1.du 1ue~tr:1. brutalidad taurin:i. se va á c¡uo1hr deli11itiva1nentc en San Sebasliiu, La civilización se nos mete en casa Tan ngracllble nos ha sido este c:-pcclúculo del y re;res:t con una piernti menos, el higado en Estamos c¡uo no c1bcmos en el pellejo L:1 ciboxeo. v de tnl manera h:i. iníluíclo en nosotro:-. un bolsillo do la americana y la. cal.loza debaJo \'ilización nos l\e:z1 :i p:t50 de automU,·il, y 1'5 <¡ne, ha¡tn el lenguaje, el derant:ulo lt>ngn::ije d•) del brazo. inútil todo c:;fucrJ.O que lien<la a edtar su <.k·i-Cl'rrante:-, ro.:sulu ininteli::-ible pir:1 los que hayan -;f.iclos'. ¿Eres tú? arrollo v á dificu; 1.:i.r su real cslablccimicuto en,~actdo en e:::;lo :mliguo liOlar espaii.ol y no scau -~í, hija; sor casi yo. L:i otra parte de mi iu tre nosOtros. meta;; moderni:iUl~. • di\·iduo so la lleva el guardia municipal ¡,r;~, ¡Gracias :'l nios! Ya no seremos el p.'.lis nc~ro, Da ~uslo \"er estas luchas quo en opinión de como comprobante. 1 país ocli:1.1l0 por Europ:l, el desprf'ciado por tolos civiliz:1dos mejoran las razas. ToJ.o en elbs -¿QuC ha s11ccdido? dos los pucLlns modernos, pro~rt':,;hos y librLS, es ddicado v atra.,eute. _-Ln chico de hord1:1t:l que ha. hecho exploEl poder siniestro que nos oprimía. aknaónDc:;de el Íi.>rntidab!o uppcrci,t-:mtes llamado s1on. :!ooos el cm·rpo, en mi viendo en los obscuros ~a• putietuo. - que cou la mi5ma faciliJad rncia un El recién lesionado hace r¡ue entre la c.spos: darios de las somLr:is el destellar de nuestra,- i11.>jo 11uo º"truja una narit, hasta el aclo di;:;tin\!uisu ,·ecino y la cri1d:i, que por St_•r de Pontevedr:\ teli~cncü1s, aprei.1.nrionos el cuello con el dit~ l tlo de son:lrse eu uu g-uaole, frente al pllblko, po:,ee grandes fucr1.as, le unan los pedazos quo del fan:i.ti:.;mo i ntransi~cnte f par:ifüan<lo n~;c::- porc¡ucri l que ha cambiado Ht rnnhrlC'nJ nom· aim le han quedado, ~- esper:1103 ncooteciniientro roraión con su frío aliento de catacumba, brc por el coqlldoncoto <lo tic-, pas:i el espt:d:t• lo5. cstii rnncido Derrohdo y m:.\lrC'cho. su:- ojos dar por una serie do cmoóones grata:; que ter· ¿Queda alguien aún? Do ~eiuir asi, ante;:; de de lJuho fosíorescer:'.n en la ctcrn:1 noche de su minan con h no menos a~radable de ver panz;l fin de ai10 est.á. el mundo más solitario que la vid:i. como la luz mi!"-h~riosa ele un fue¡1:o f.illhJ. arriba eu ~t ri.119 -que es el re,·:srendo suelo-á ;.ala del Espaiiol en la reprrsentaciún de un duY:1. cayó h vieja F,:1niia, la dospreciahle 1-:~1nma cspelmnantc. ii.:1 de l:l l1i::,torin. an:áica y el c;,:piritu de r~·::1 'lfo;;ta hace poco, los periUdicos hab\:lban de :,ión. L1. Espa.ih de la p:i.ndereh con la nmj:1\111 quo babia guerra entre búlgaros, serbios, griegos NOTA CÓMICA ,·í:1 que a.puii:ila hombre:; y el lh111onro quL• \·1n• y dem~s ~ente bnlkiinica, y cabo preguntar: ;,pc·ru al cumpt.s de la ~uitarra ~- al sonido do hs talln,; ha.y alguien en los B1lkanes~ Pon~an ustedes ~·1 r('bos1ntes del \·ino escauda\o,;o dt' la oq;i:l: b F.~,·einte rnil mutrtos un dfa con otro y sin rc:::pcpafl:1 Lrava ~- pintoresca de bs \·erbC'nas rumllo• 1.Jr el descanso semanal, y ¡.iienscn ¿qué iba á ,;:\,; y de hs corridas de toro~. ;,Que !'O poJi:1. ('shacer alli uno que llevase uu ne:rocio de cuellos ¡·or,u de un pueblo que gritab:i ha~t-1 cnrow¡uepostizo.5'? ¡Como no fuera de cuellos humanos: cer, lo mismo para manifestar su ira que ,.:us ¡Qué dificil es ,·ivir! Parece que hast:1 los objeentusiasmos ,·iendo c:-ta \JUrbar:i fic-st:1.. dondl1 (L tos se enter:in de que, con un poco de mala i1;fuerta de cornadas mueren los caballo;:. y aro:i-:ltención, son un porvt'nir para los sepulturcros 1 do:-, mil ,·eces herido,- v m1rtiri:1.a1lo.,- l1tr:1:, mil. y h:iy que ver cómo se portan. fallecen los toros? ¡.\h'. ¡Qué desprccL'\lile p.iis e:-;tr! Al tom:1r un trandri. lo primero q1rn se nos ¡Con cu[inta razón los puel,los europl•o:-. no nos ocurre es pensar: ¿qui! intenciones tendrá el co• dejaban entrar en el concierto de las 1rande:. nathecilo este? e o:les ch ilizada,-'. Eíecti,•amente; el lranvia, al ,·errios subir, h:1 ;Pero ahora! ¡:\hora c-s otra cosa~ L:1.,; rnlls indicho para su trollcy:--¡Qué antipático me resu\. de( isas de nue;;tro pon ,'nir nacional, so fijan y ~ ta ese ~ordo quo n1 en h plat::iforma fumando! 1lc~ t 1can, doj~nJonos entrever allá. en lo5 ros1.dos ¡Ya verá cuando lleiuemos frente á Colón! horizontes doll(le alboro.:an las realidade,; de nuesMientras el tranda corre. la iente se declara tra redención 1 la brilhnti:-im1. apotoos'.5 de c:;1,-. satisfecha del veraneo baratito que se ha pro por• e:-tupcnd:is y extraordinarias cidlizaciones por cionado y hasta hay quien empieza á poner ruob~ que. clamaron en mitines y conferencias los -¡Yaya una dentadura bonita qHe liene.s.'¿Curm• tes á Biarrttz. ~raudos patrivt:is ~· conjuncionist1s copulatirns -A mí me han dicho que aquello est:i muy lo te lu, costado? que se llaman Pablo liksias y HoJri::-o ~ori:rno. -.Vada; Ja heredé de un pobrecito tio, que en paz c11rsi. La conquista de E::;pañ:l por b ci\·i\ización <'_3 dCSClU18<', -¡Calle usted. por Dios! Yo ten~o allí unl un hecho que produce en nueslilS almlS srnst,,,,,,, ,. ,,,,,, ,,,,, ,,, ,, ,, , ,, cuñada, á quien los médicos le han recomenlh.Lles ¡ratos cstremetimientos de alc¡:rfa. do que tomo baiíos de mar con acento franr Cs, v Xuestras clásicas divc-r5ioncs1 aquellas que un pobre pú;H derrotado y maltrecho, sangranme escribe que en la phya sólo so han \isto .l <ran gala de nuel-tros b:irrios, placer para nuc,;do, t:onmocioo:ido y prl\·ado del sentido por un dos señores con pant:.i.lones bbncos: uno es el trvs espíritus, distracción para nuestras ¡ittocubárbaro golpe de su a.d,·ersario, que no casti~aba prefecto de Ilayon:1 y el otro un comisioni::;h de p:1.dones y garantía para el censo de nueslr;_i po.1 c:isti~arlo así nin~una. ~ra.\"e ofensa, ni repara~ Pcrpi~an que por hahcr perdido el oquipajo 1 blación, rnn pertlicutlo mucho como cosas ranha dailo alguno causado por aquel. anda por ahi en c:ilzoncillos. 01s y cspaii.ohs que 50n. fato del pugihto acabad. por europeizaruo,; -¡Guúnto mejor so está aqu~ Ah hembr.'\ !?arbosa y castizn. que lleva en lo:-. llel todo. -¡Indiscutiblemente! ¡Con lo cómodos que svn ojos un mundo tlC' p.:i:,ioncs, y en el cuerpo ~r .. Yo esto\' \"erdaderamento e-ncantado con tales estos pascitos en trao,·ía'. c 1, rimbreadnr ~- bLelto otro mundo de delid: ", l'Orncntc,/ci,·iliz:idora.~ que destruirán, sin duda ¡Pbr. En a11uel rnomento, el coche se ha ido ú b hemos sustituido en el radio de nu;:>strH aú1lgun:i., nul'.'stros arcai:,,mos; admiro á \ns poestrcll::tr contra un po!.--le. El sciior ~ardo da con miracione5, ~ucstr:l atención. rn{is ci,·ilil:i.da r:t. derosas y modc.•roas naciones Jn~!aterra y Fnrnla cabeza en el \"ienlre <lel que no gusta do !-O concentra r s,: clr,,tina tod.1 elh á admirar la cia amparadoras y fornentadoras de esto;:; combaBiarritz; la sei1ora que tiene á la cuii:ida en lvs c011strucción rlpolínea de C'sos l.irarn:::. lurha<lorl's te;:; do boxeo y enemigas formidables do nuestro baños recibo sobre la cabe1.a el cast·o ,le un mu,le la ~re<.:o-rom:in, {(Ue nos haC'en aúor:1.r In túhárliaro espectáculo nacional, contra el que lanüca y la .cb111i,1t.- y mirar endllio;::unente 1 c-c1n 1.an lu::i ravos <le su cólera, los mi;s furibuudo.s ana- nicipal y á otro do los Yi:1jervs se le incrust:i en la rabadilla un acordeón tle lhrrs que ,·iajri á &u los ojos dol r('cucrdo, :iquello~ felkrs din.sen que ~.:111a..." y I:is m5s grandrs execraciones: por la boca J:iclo, haciéndole tr1:mcndo -hidión el fa SúSJúpiter inslituyU \o;.. Jue~o.s O!im¡iiCO:i, en la Flide sus :-ol'iedadl!s protectorns de los animales. tcnido. de. para. qnu _.\polo ,·encirse á )l.!rt·urio y los rt Lo que yo no puedo C';:;p\icarme es que estanYoccs, lamentos, iento que ncude, los repor· let:1s entusi:i.sm:1,;cn al pueblo que los coronab·1 do constituidas ,. funcionando C5.'.1.S sociedades ters quo preparan las cu:utilhs rd:1.tando ,El 1le mirtos\ burcll's y, al son tlo las flautas, quo protrctoras do lo~ animak5 c-sll•n sin protección suceso de anoche•, y el tranvi:l ctue txcl:1111a sa.dejaban oir las músicas pitias, lo::. paseaba í. os ;)ox.!'...Jor:,; y los pueb!os que los admir3.n, ti~fecho:-¡Ya me eslaban á mi fastidi:indo ¡_n::iombrcre, ni más ni menos que a cualquler fooü_Js 1pbudcu ,. los protc:en. tos ,·iajes por entretenimiento! meno del <ll:i.. Prep:irémonos á ir siendo ,·íctimas1 sucesirn,l\o<suo l'ÉHEZ OLIYAnES Y aunquepbicn á pcs~r de nue.:tr:i de~il culll1 mento, de accidentes, des~racins, choques y ro., do nuestro atraso intclodu:il nosotros ~._ otros fiero;:; males, y prepar(•monos tambiéu á hi~mos de rnurh:i. gento coronada1 110 ron mirto:, ,·er cómo la humanidad de.sap.:i.ro.:ce. ~re11sa:nente. -.· de eómo nos tocaban la Hau:a. Otra temporndita. como la actual y aqu1 no :moque no la l•itia y conodamos murho do.: lu· Yo nos(! :,i Íl e~tas horas qul'Jará aún humaquedan ni las e graciosas cuplcfülas•. íhas dh.~ic::is y sobro todo de hs de .\¡wlo \ \!('rrndad. ~ei1orc,;, ¡qué negocio deben estar hacien¡Y cuid:1do si hay le;iOnl curio, de l'stc último m:is qui los mis.mo:, zrle;o:., do las íuncrnrias! i:norilbamo~ hs ,·o.ria~ ma.ne1-is de romlialir lb lleiado el momento de las grandes catásA.R.BO,~AT conque nos cst". iluslra.ndo :1hora e! ~r. Taru90lrofcs y nos hartamos de ~eN nllmeros de muer,vskv r sus demás eximios rQmr ·, :°lt'!"OS. ANDALUCÍA AGRÍCOLA HABLANDO UN RATO "ª· .... ... ............ ...... .. Moto-arado. "Stock" del cortijo de Casal uenga y la Cartuja, de Sevílla pr.sK a sus eterno:. detractores, que no conciben i la !,ella re~•on andaluza m:'1s que entre;ad:i á bs He:,t:u; y á la holianzn, Andalu<:ia prospera y se entrnga con mi.s ~ún·or cada día al silencio5o !:lbor..r r Íl la constancia en el trabajo. La airicu Itura, priocinalisima ba::ie de la riquez:i e.sp:ifiola ·\" de entrandecimienlo patrio, cuCnta en :"e\·llla con la dcddida protecc·iún do hombros in.si¡me.s, r¡ue i,acrifü::1n ,.'.1 tr.:inquilidall que le:, permite su e1e,·aJa posición soda!, p:1ra dedi.:n.r en d radio de sus inndesacti,·idades u na atención preferento :í tan •mportantisimo problema n:icional. A la cabeza de esto:-. ,;arones ilustres fil!,"ura e_l pro:-,tigioso sevilhnu lJ. ~li~uel S,inchezdalp, cu,·o~ t:uento~ S:\ben alternar lus 1J·1i.s puros asuntos nrlblicos con el fomento y el des1.rrollo pro~resivo do la ~r~Jucción airicola y pecuari:i. Llhmamente se ha con~truido t,ajo su iniciatirn v dirección en loa talleres dPI Corli'jo de Ca:;ul~cnra y la Cartuj:11 propiedad del citaMáquina t rilladora de rarba nzos prl:ne a · 1 en los do señor, un:1 miiquina trilladora tallere,; del cortijo de Casa luenga 'y la ·ca~tu¡~ .u:ecaSee:.1,,s:, clase_ prop1eqdue a d sedehaD.construido_ Miguel Sanchez Da¡ C de ;:irb:inzos, primera de esl:1 cla- so que cxisle en el muado v cu,·a utilidad probada es moti,·~ fo..,tai1~ ~e para que la adopten cuanlos so rntcrcsan en estos pro:;rl'SOS :l:!TÍCl.r las. Ofrecemos tambil'n en est,1 interesante información una fotwraf1a_d~I _moto-ara<lo ~tock 1 maq~in:i. util1s11na que puedo contriliuir ~randemente al desarrollo de b riq~eza y mejoramiento do los tulhros en Andalucia, con un poco ti~ ~uena rnluntad por parttl do\ uumstro de Fomento. Para lograr este fin es absolutamento ncces:iria la libre entrada dt' los motores á g:i.solina, únic.1mente para ser empleados en esl:1 cla:,;e 1!~- traLajos, y !J. libre entrada tamLien del petrólt.:u en bruto c•n que se alimentun dichos motores. El pe~jui~io de esta disposiciun feria m~1gmficante para la Haciendn. que \"ería compensados,. resarcidos aquellos quebrantos ·por b ma~:or product'ión que se obtc.-udra hac1enao el cultivo con estos elementos. Asunto de tamaña transcendencia bien merece una poca do .:i.tención q~1e no le neiad, se~ur:imentc1 el ~r. Gas.-iet. r----------------------------~p~y r - - - - - , - - - - - - alonge VERANO TERRIBLE 1.a trilla dora de ¡;arban~os, del Sr. Sé.nc~ez-Dalp, vista de coi:tado ,P( · , 8ARR1 RA Ma quina de 32 caballos para trigo y de extra ordinario reodimlento en el trabajo �AL.IMENTO DE NO DEBE DARSE A LOS NINOS DE PECHO LECHE DE VACA NI DE CABRA EN VERANO PRÍNCIPES Porque se altera tan fácilmente, que un día ú otro la toman mala, con riesgo de muerte. Cocida ó esterilizada hay más peligro de indigesti6n. Si toman alimentos con azúcar ó harinas, padecen frastornos gástricos. Con el GLAXO desaparecen todos los riesgos. No se altera, muy digestivo, bien esterilizado; evita y cura la diarrea y nutre maravillosamente. Para enfermos y ancianos el GLAXO es ideal. Médicos y miles de familias que lo usan darán referencias. Farmacias, Droguerías y Comestibles. Importadores en España, Portugal y Marruecos: PROVEEDORES DE LA CASA REAL HIELO . . - SEBASTIAN TAULER & CIA., MONTERA, 441 MADRID - - HIELO Con la sal congeladora EISI:N' Puede ba('erse sin aparatos y en pocos niinutos a.gua frigorífica de 10 gra ,os bajo ccro 1 y más, para refrescar manjares y bebida~, etc. EISIN es inofensivo á ]a. salud. Indispensable en enfermerías clinicn~, hospitales, etc., etc. Después de usada so puede recuperar la sal congeladora empleá.ndola de nuevo. En envio a provincia~ en paquP.tes postales de 3 kilo a, á pta1. 6 17 5, y S kilos, á ptas. 11 remesando el importe. Un modo de empleo en cada paquete. Representantes "EL GOZO DE VIVIR" :!;!:~!:!~ l\faravillosa.s para d cutis, que dejan espléndido de belleza, por ajado que e:.Lé, dándole una blancura ysuavidad incomparables. -De venta: La Oriental, Carmen, 2; La lnglcsa; Gal, y buenas períumerlas. ,. - ~ CRON 1~-CA GRAF·1·Cf-\ ' ' - - - LOS HIJOS DE LOS REYES ' . ..,,.. t·•••·•·•••·• o, 1,•·•11:n·• • r 1.1;•·"''roru.u11,,,.,.,n,•,••1tn • •'"'·•·•·•·•·• , ,,..,,.,,.... •·•·••··--~TAPAS_... .,.,, .,....JI PASTA Y CREMA IZUI\ Manos de Duquesa -· se necesitan en todas las pob!a- gimen penoso, por medio de la Revalenta Du Barry. cienes de España. Revista MenConsta el Dr. \Vurz.er: «Es do gran utilidad en la diabetes, los es• talismo, Escud llcrs, 75, 2.º ?.ª treñimientos pertinaces y habituales, asi como en las diarreas, las BARCE:LO_N_A _ _ _ afecciones de los riñones y de la. vejiga»; y el Dr. Stein, de la Univer• 1 sidad de l\loscou (Rusia), atestigua haberla. emplea.do «con invariabl& 1>exito en los estreñimientos ob-,tinados, así como en las diarreas, en »donde produce el efecto de re~ularizar las funciones intestinales; es »sobre todo una ayuda poderosa en todas la$ enfermedades, neee»silando un alimento de fácil d!iestióu.» (En casa. de todos boticarios.) BARCELONA C. E. JAHR, GERONA, 36 Cutis Ideal • - -A mi no hay mujer que se me resisla ... y 1::i. que se me resiste algo, aten-iza al momeuto ante un gabinete in¡:lés comprado en casa deAPOUNAR. Infantas, 1 dupdo., tienda y entresuelo. •., .': I para la encuademadón del •epnda semestre de MUNDO GRAFICO. Se venden en la Aclmi· • nbtraclón de este periódico y en 10 Sucuraal, : Puerta del Sol, 6, libre ria de San Martín, al pre• t" 1 ·•'1 '1 " : clo de 2 ptas. A provlnclu •e remiten por 2140. : ;: : o-111•,t•••••••1•M·1.11•••••••·••l•1·01•,11•••·r•'•'•·••1•111•••·•••·••••l'l•·1·1•·l•••1·••••1> ~ ¡ ~ Automovilistas: Comprad Neumáticos Jenatzi VARIEDADES Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á I a Agencia Havas, B, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E, C., J Puerta del Sol, &, MADRID COMPRIMIDO (lnstrnmento mnslcalJ Las aplicaciones higiénicas y medicinales del Agua de Colonia de Orhe son innumerables y en ninguna casa medianamente organizada debe fallar un frasco, por lo meno~, do lan cnnocido ó higiénico perfui:ne, por Patón = PELÍCULAt ENE par Novejarque C--A--M ESO \ I-:N'-0 Soluciones á los -pasatiempos insertos en el número 90: mosaico: TER UT ~~~ E TER 50101 llA'."i TU A TU Ll A A A RON NO NO la quisicosa.· PRED!LF.CCIÓS" PREDICCIÓN' DICCIÓN PINTURA ::DIBUJO:: llttl1~ "ltfffifR WIRlH" Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis = JEROGLÍFICO, por NoveJarqae 1 S- POMPEYA-R 1 Ucor del Polo. Unico dentifrico aclimatad.o en Europa y Améri~ sin que j1.m3.S pase de moda. Es como 1a. buena música.. Es ol preferido por el púl> ico durante 43 a.ños, por sus iucompa.rabl83 virtudes &ntis8ptica.s para tener la boca. libre de toda. dolencia. Frasco, 1,50. & •••••• •• : ~unte general en [1paña: PEDRO CLOSAS • ••• BARCELONA, Unión, Z1 !....................................... 1 ' El príncipe de Astúrlas y el infante O.Jaime jugando en la playa de San Sébastlán, durante el baño roT. ·uaf~ �MUNDO GRl\flCO MUNDO GRl\flC.0 ·•= m ....•=UN CAPÍTULO DE LA O~DEN DEL BAÑO EN LONDRES m LA BATALLA DE FLORES DE ••••••• : Los Caballeros de la Orden del Baño dirigiéndose procesionalmente á la capilla de Enrique Vll en la Abadía de Westmlnster, recién restaurada o~ motivo d~ _la consagrac10n de la histórica capilla de Enrique \'ll en la Abadía de \\'estminster, Londres. se verificó en uno de los últimos días ele Julio la interesante ceremonia de tomar posesión los caballeros del Baiio de su tradicional sala capitular. La Orden del Oaiio fué creada por el Rey Jorge l. el 11 de Mayo de Ii25, pero ya h abía existido como , grado en caballería• desde tiempos remotisimos, quizás desde la época de los sajona~. El nombro deriva del baiio ¡reneral que formaban los caballeros la noche antes de ingresar en la Or- den. La capilla de Enrique V11, recientemente restaurada, y en la que se conservan las banderas de los Caballeros del Baño, es una de las mas hermosas de la Abadía de Westmioster. El solemne desfile de la comitiva desde el Palacio de los Lores á la Abadía, ceremonia no efectuada hace muchos aiios, fué presenciada por enorme l!entio, consti lu vendo u n espectLculo en extremo pintoresco, una gran fiesta, de la que podrán nuestros lectores formar una idea aproximada por las interesantes foto-. grafías q ue publicamos en esta pá- C El Rey Jorie, soberuo de la Orden del BaAo, yeado i presidir el caplhllo celebrado i bes de Jallo 41tlmo Nta• llll•U.■&JI■ gina. JapoDesu del Pay-Pay Zapatilla mor1111& Carruajes que llamaron la atención J obtuvieron premios en la batalla de ftores celebrada en Valencia c:~i;;:~~rla brillantez el cUa 4 del actual •on. ' •■O'l'IDO Gdnco•, POa c.ó• u DVR!■' �MUNDO 6 Rl\l'ICO 1 MUNDO 6RAFICO z tt LA ACTUALIDAD CATALANA LOS REYES EN SANTANDER Los niños de las escuelas publicas de Barcelona haciendo gimnasia sueca en el Club de Natación antes del baño. LAi!mp~~ada de baños ofrece_ una nota simpática en las playas de t Barcelona. s mnos de la beneficencia escolar son llevados al baño diariamente y ;ntes _de entrar. en el agua practican ejercicios de gimnasia sueca eo el Club 'de atación, 01rec1eodo un espectáculo curioso, que presencian muchas personas. J.,a Rein~ Doña Victoria, acompañada del alcalde Santander D Pedro San Ma rt'tn, esperando el automóvil que la condujo al de Palacio de l,ll Magdalena ron. El "0rfeó Graclense" dando un concierto en un bosque de Vallvidrera dura te 8 la fiesta musical or¡anlzada por el Casino de dicha barriada' .,0 ULLSLL :S. ~!T:~;f3.TqS:!~S::~ !~!:,:;11ª:!i!1cei~~~o So111er.d•Deacabrlmiento ..., ca es e la poblaclóa •IIONDO GRÜICO•, POR 4RAON4 �MUNDO GRl\flCO ia o el o@Jo eo g f-0 --0 o EL ZOCO DE LARACHE .. 0-0-- ia IR o il o@Jo 009 MUNDO GRl\flGO MOVIMIENTO DE TROPAS EN EL RIF 81 ,,. -~ ·} ' \{ ..:• t-·,· (' Vendedores de telas y artículos de bisutería ofreciendo sus mercancías en el zoco de Larache • Puertas del zoco de Laracbe y establecimientos europeos ron. uon• Las tropas españolas en el camino de Larache á Alcázar descansando á orillas del río Lucus ~OT. AL(HCM �MUNDO GRI\FIC.O LA TEMPORADA DE BAÑOS EN SANTANDER -~ ~ •t _ .. •· ... "'..¡•r i Un detalle de ta costa de Santander ...... r,1saje montañés • 1 ~ 1' ¾ ) ,._r.-i . +1 1 1 'i Un detalle de ta costa de Santander MUNDO GRI\FIC.O �MUKDO 6RI\Pl C.O MUKDO 6Rl\flC.O LA ACTUALIDAD EN MELILLA l~I PAISAJES PINTORESCOS DE ESPAÑA Horrible incendio, que destruyó un almacén en el que había depositadas mil cajas de petróleo, otras tantas de gasolina y ochenta barriles de aceite · la tarde del día 4 del actual se produjo en Melilla un incendio espantoso en un almacén de petróleo, gasolina y otras materias inN E flamables. Si el edificio incendiado no hubiera estado, como lo estaba, aishulo en absoluto, la callstrofe habría sido borril,le. Desde el primer momento se vió que era imposible la extinción del fuego y las disposiciones de las autoridades se encaminaron únicamente á evitar desgracias. La hoz del Huecar, en Cuenca, vista desde el puente de San Pablo El comandante ¡eueral Jordaoa colocando la primera plec!ra dd edlflclo dutlª · aado aCamara de Comercio J Mueo, cuyo acto ae celebró con ¡ran solemnidad El ¡eneral A¡ulla y el comandante ¡eneral Jordaoa presenciando las manlobrat verlJlcadas por los candores en la carretera de Tres forc:u ron. Luuo roTOGU'tll ºª •. BONILLA T IANllHTf• 1 �MONDO GRI\FIC.O MONDO GRI\FIC.O 111 VARIAS NOTAS DE PROVINCIAS Valencia.- EI ministro de Marina, D. Amallo Jimeno, en el acto. de la bendición de las obras del Puerto, verificado el dia 5 del actual, con asistencia de t odo Valencla.-Solemne acto, verlftcado en presencia de D. Amalio Jimeno, para colocar la primera piedra del monumento al Ilustre poeta Teodoro Llorente el elemento ollclal de la población J,.a infanta dolia Isabel y el reverendo padre Abad del Monasterio de Silos en el cla ustro románico vors. DKL P. ,uo,,so •:<oaés l'OTS, •MONDO GRÁFIOO> ' POR GÓMIIZ OORb Los nllios danzantes bailando en presencia de S. A. en ano de los patios del Monasterio las notas Umásdo interesanNA tes del viajo de la Infanta Isa be l á Burgos ha sido la excursión al .Monasterio de Silos, donde fué recibida la augusta dama por toda la com u nidad, q ue presidia el abad mitrado reverendo pad re Ildefonso Guepin. S. A. en lró bajo palio en el monasterio para oir misa, v t erm i nado el Santo Sacri fi c i o, recorrió l:ls distint as dependencias y pabellones, deteniéndose en el patio á contem piar los curiosos é interesantísimos bailes típicos que in' terprotan á maravilla los niños danzantes. Para éstos tuvo la noble seño- 111 1 La Infanta Dofta Isabel saliendo de 111 ~tedral de B11rgo9 ra frases de cariñosa aprobación y de bondadoso elogio. Al re:rrcso de la agradable exc u r s i ó n admiró S. A. el pintoresco paso de Arlanza, situado en la carretera de Covarru bias, por Hortigüela. La carav:ma automol'ilista, en b q ue fil(n raban las autoridades v muchos invitadÓs, daba una nota de vid1 y de alegría y los viajeros todos conservarán de esta visita un perenne recuerdo. Tanto á la salida de Burgos como á la vuelta, como al paso por las poblaciones del t ra vect o, Doña Isabel fué ovacionadacariiiosamente v aclamada con entusiasmo Santander.-Aspecto de la Plaza de Toros durante el concierto dado por la Banda Municipal de Madrid For. •M. G.•, POR ARAONA Valencla.-Acto de descubrir el ministro de Marina la lápida que rotula la calle de Canalejas ror. • ,.. G.•, POR Góll&Z ooR.í.:i Sabadett.-Carrozas q,11e obtuvieron el primero y segundo premio en la "Rua artistica", celebrada con motivo de la fiesta mayor l'Ot S. FRANCUICO CUANAS �MUNDO GRI\Ftc.O MUNDO GRI\FIC.O LA FIESTA DE LOS EXPLORADORES DE FRANCIA <1 l8JJ8I 13 VARIAS NOTAS GRAFICAS M. DEPERDUSSIN Célebre constructor de aeroplanos, que ha sido detenido en Parls, acusado ~e haber realizado estafas por valor de treinta y tres millones de francos THYS Vencedor en ta carrera de bicicletas de ta vuelta á franela, en ta que hao tomado parte tos mas notables corredores Los per;uicios de la quiebra alcanzan al Gobierno francés v á varios Gobiernos extranje1 os, entre ellos al de España que le había hecho varios encargos. !VANA DEGRAINE Joven de catorce años, vencedora en el concurso de natación verificado en el Sena (Parls) rot. suNGJta Una sección de "Exploradores de Francia", haciendo ejercicios de tiro al blanco durante ta reciente reunión internacional de "boy-scouts" en el Delfinado Instalación terápica del Laboratorio Quimlco Biológico del Dr S Pagés Maruny d B 1 lengua castellana celebrado eo dicha ciudad. El Dr. s. Pagés Ma;u~y ha recibido c:Í1pfomª:cJe°:!~!~ :~~r!:se~~~ng~eso..~édl~:!t de mina", "Pituitrina" Y otros preparados similares uc os nes er- �Máquinas San ta susana PARA COSER, BORDAR Y HACER CALCETA Si todo él que U53. con exi to el Piezas y agujas para todos los sistemas ♦ Bicicletas y accesorios Ventas al detall y al por mayor SANTAStJ'SANA-40, Carmen, 40-:SABCEL0NA ;~~r PRACTICISMO, por Dhoy • JJ:~ PETROLEO Los productos de Belleza GAL contribuyera con una perra chica . .se ---. E P I D ER M I A hermosean sin pintar B0Z00gIeS enunm;nutodaála,uña, el brillo esplendido de la El Secreto de J.-F. RIMERIN ágata; quita las envidias, se emplea sin pulidor, resiste 8 dias al lavarse, al jabón RESULTADO G.lAANT1uoo y podria levantar una estatua colosal al rey de los rege= neradores del ca= bello. ♦ BELPO al alcohol. o, quita K(SS-ME. colorete natural para los labio,. Permanece un dia completo. =► P,l,., d• m6, liqoldoo, la,opmblo, ◄ = ◄= la, PECAS DUVET D'AMOUR MOUSSE • PRINTEMPS =► Nien imponderable y di•inamenle perfumada, Fija 101 polvo& 1\n formar parchea. De venta en los buenos almacenes de novedades, perfumerias, droguerias, farmacias de España y del Extranjero, en los cuales se hac~n aplicaciones y pruebas gratuitas. Ped;J nuutro 'oficio atulto: "Sereis bellas", por J.-F. RIMERIN ◄ ◄◄ 11 Deposi11rio en Espai'la : Eug SARRA, 7, Ronda de San Ped:o, BARO'ELO_NA Depósilo general : EPIDERMIA, mdon E, tU, RH Saint-llaaT, PARIS 1---- - RAMOS -Seguro que irá usted por una medalla a la Exposición. -Hombre, por la medalla, precisamente, no sé; pero por la de peselas que lleva consigo, ciertísimo. OFRECIMIENTO -------------------1 Peluquero 1." casa. en bisoñés, transformaciones, moños, trenz.as novedad 'i adornos de cabeza: fantasia.. Precios convt'ncionalcs. Ofrezco remitir, sin ningún gasto, á las personas que padecen neu• Ca ■ a¡,remiada con diploma• astenia, debilidad, tisis 1 _1'euma., estómago, asma, diabetes ú de los y me allaa de oro París y LonDenrios, el tratamiento completo de los renombrado2 Remedl9s dres el 1912.-Huertaa, 7. :Orel, redactado por un doctor. Como garantía de los resultados rápi• dos y seguros que se obtienen 1 se envlarán numero!os testimonios de celebridades médicas, de fama mundial, que certifican haber logra.do curaciones verdaderamente notables 1· sorprendentes, hasta Aparatos higiénicos y otros artlcu• SEÑ0BAS en ca.sos que se creian incurables. Escribir á Representante de Re- los. Gratis calá!ogo iluslrado. edlos Orel (Dept/' 9) Ronda San Pablo, 51 1 farmacia., Barcelona. "la Inglesa" 35, /t\ontera. 53 SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA Con el nombre de Rápida se ha puesto ála venta.una. nueva. car• peta. para archivo de papeles sin necesidad de perforarlos. Mecanis• mo sólido y sencillo ca.paz para.400 cartas. Son eternas y prácticas. TamaAo• Cuartilla Comerctel Follo y precios t,25 --t,SÓ 1,75 Agregar 0140 paro. envio certifica.do. Yeota extlo1iva: l. Allft.-Preciado1, Zl MaMid Colegio y Pensiona~o de la l\scensión PARA SENORITAS Diigida uor Doña Emma A1en:10 de fau = Dlmtoro !étnica: Doña Maria de la tonceuaón tolom de nogués Calle de Zaragoza, núm. 2, San Gervasio (Barcelona) Sorprendentes resultados en la enseñanza, reconocidos en los brillantes exámenes verificados cada fin de curso. Extenso programa de enseñanza elemental y su• perior. Teneduría de libros. Preparación completa para la Carrera del Magisterio. Clases especiales. Solfeo. Piano. Violín. Dibujo. Pintura. Mecanografía. Idiomas. Labores en toda su extensión. Corte y confección, etc. etc.-Apertura de curso el día l.º de Septiembre. Exámenes privados cada fin de mes, públicos á fin de curso, presididos por tribunal competente. Se admiten PENIIOBISU!. MEDIO PENIIOBIUH, EXTfRBAS y RE[OMEBDADAS Jm~I-4MENTOS A Q'IJ'IEN LOS SOLICTI'E ��Después de grave y larga enfermedad, que duró semanas, logra el paciente llegar al deseado periodo de la convalecencia, peru le faltan fu~rzas, la enfermedad ha dejado hnellas en su cuerpo, la debilidad es la cau~, duermo mal, hace malas digestiones, tiene vahídos, dolor de cabeza y no puede desempeflar bien las funciones cerebrales porque se cansa, ha perdido la memoria y la aptitud fisíca para poder dirigir sus negocios ... ¿Qué hacer? Unos frascos de Jarabe Hipofosfi• tos Salud le han dado la fuerza que no tenia en los nervios y la sangre, todas las funciones han vuelto á la normalidad la resllluración de fuerzas es evidente y su Vigor físico mayor que el normal; está curado y puede volverá su negocio 'contento y satisfecho del favorable éxito obtenido con el Jarabe Hipofosfitos Salud, de Climent y c.•, único aprobado por la Real Academia do Medicina. Veinlidos anos de maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada. HECHO CIERTO El Kephaldol es un nuevo remedio RIGUROSI\MENTE INOFENSl\70 que os curará rápida y seguramente !i!ofrí1DOLORES de CABEZA JAQUECAS, NEURALGIAS ¿No estáis cansados de sufrir siempre, de ser continua victima do la Jaqueca atroz y de las crueles Neuralgias, de ver vuestra energia fisica. y mental deshacerse por los apretone3 dolorosos de esas enfermedades? LUMBAGO Hasta ~hora no babi.a prácticamente ningún remedio para el Lumbago .., y los enfermos debían resignarse á sufrir. Todos los que padecen de e:;ta dolorosa afección harto conocen los sufrimientos que la caracteriza; rigidez dolorosa del lomo, imposibilidad de hacer el más leve mov!'!liento ~in dejar escapar gritos de dolor1 lescanso e mamov11idad forzada 1 etc. Todo esto, gracias á. Dios y al KEPHALDOL, ya pertenece al pasado. Ahora ya no sufriréis mas. Al principio de la crisis tomad una pequeña pastilla comprimida. de KEPHALDOL E:.te remedio maravilloso tiene el poder de obrar sobre los nervios lobares, es decir, en el origen mismo del mal. Algunos minutos despnés sentiréis desvanecerse rápidamente vuestros dolores para no volver nunca más. El KEPHALDOL os curará lo mlsmo si vuestro lumbago es ya antiguo, pero en este caso serán necesarias, alguna vez, mas de una pastilla. La grao ventaja. del KEPHALDOL sobre los dtmás remedios que existen, ó, por lo menos, sobre la mayor parte de ellos1 es, primeramente. su eíicacfa. cieita y, después, su absoluta inofensividad, reconocida por e} Cuerpo Medica! mismo. Si sufrís de Las Series Royal Vinolia presentan una nueva y aun más alta calidad de elaboración en jabón, en perfume y en todas los artículos de cador, nueva y mayor finura y la pureza más alta que se puede obtener. NANDEZ, DE EIBAR. llaevo triunfo y Campeonato en el Tiro de Pichón de Logrofio. •• •• 1 OIGEE •• •• r. ~ ~ ~ ',,¿, ~ ~l' ,0.-. <..;, _/ / /' ~¿_ De venta en todaa las farmacia•, droguerías y perfumería ■ D~póalto: Pérez Marlia y Martín y Du.rán, Madrid 0'\ sit NOTA COMICA, por Reuger • ,. ✓ .iJ4 ====='=-1-~~~'--------------' L. AS I N Preciados, 23, Madrid R. SAEZ V6S'l il LOS f\RTISTI\S pt., (/4 f ~URlflCAttTE(l¡) .... saagrc.- De rnuta: ,\renal, 2.Consu:t~ al módico R. SAEZ, Barcelona. Se cnvla por el correo mandando O pesetas. j1. 1 wi , /J, r;¡ , DINERO Gem?los es7e ·I :hs de gran. :.olldez para Tur:smo, (a za, Ejército i, Marina. Los ~e ll(!Os mu;. !arel O I GE E hin si~o ollclal:nente aioptados por las primeras potencias m ! tares, C.ON PRIVILEGIO DE IN\JENC.IOH. PAE"'l~DOS en la flr.posltión Universa· di 6r1mlls de 1910, con MF"'~l 11\ ~ •de 0R0,-De ven.a e:i todas part~s {iL~ ~ Rem,tese gratis y franco el C1t!\logo 207 ·. é() IGE E O¡!. ladusl1ie Gis. m. b. H.. BERLIN-Schoneberg Un dolor continuo que ee siente en todo el muslo y que acomete bajo la. forma de un acceso despertado por la marcha ó por el calor de la cama. es el slntoma de la dolorosa Ciática.. Puedo ganarse mucho en poco tiempo con los últimos inventos en fotografía; máquinas pa1·a ha• cer 12 relratos por 0,60; máquinas para ha er poslale.s en el acto sin placas ni conocimiento¡¡ fotográíico:1, máquinas para dijes y autómatas para hacer retratos mediante la inlroduceión de una, ó varias moneda~. FOTÓGRAFOS, AFICIONADOS, PROFANOS dirigirse á G. H. Alsina, Jesús y Maria, 6 1 :\ladrid, que facilitara cuantos datos df'~een; cuantas consultas se dirijan deben venir acomp:tñadas de sellos para. la contestación. Dep\Jsito en Barce• Almacén do encrn:iedores, piedras y accesorios. Dc- lona, Trafalgar, 80. posilario de las marcas H. W. Revo:t, Komet 1 - - - - - - - - - - - - 1 Leandro Gallardo NOTA CÓMICA, por V, Tur y Sara.tro.-Venta al por mayor y menor.Catálogos gratis. Expediciones á pro,·incias. [ormen. 42, y ~lozn ~el [olloo. 2. Mo~rrn Facsímil de un tubo de KEPHALDOL El tubo pequeño de 6 pastillas, Ptas. 1,15 (por correo, franqueado, 30 cént. más.) El tubo grande de 20 pastillas, Ptas. S (por correo, franqueado, 35 cént. más.) Depósito general en Espafia: CEBRIÁN y c.•, Puertafcrrisa, 18, BABCELONA. De venta en Jas principales farmacias de España y1 especia!mente1 en los depósitos sigt.icntes: Madrid: Gayoso 1 Arenal, 2; Fuentes, Hortalcza, 110; Abras Xifra, Argensola, 10; Farmacia del Globo, del Dr. Trasserra, Plaza de Antón MarUn 1 44. Barcelona: Saga.la, Rambla de las Flores¡ Viuda. de Alsina, Pasaje Crédito, 4-; Oliver, Hos• pita!, 2¡ Botta y Balta, Rambla de Cataluña, 1¡ Escribá, Fernando Vll 1 7. Alicante: Centro de Farmacéuticos. Bilbao: Eguiraun, Hurtado de Amézaga, 16. Burgos: Barrio..:anal, Lain Calvo, 1. Granada: Garcia Duarte, Reyes Ca.tólicos1 62. Jerez de la. Frontera: Espinar Rodrlguez, Medina, 1. Málaga: Farmacia del Globo1 Bol~, 4. Murcia: Coma MarUnez, San Pedro. Santander: Montañón, Hernán Cortés, 2. Valencia: Gamir, San Fernando, 43. Zaragoza: Rfos, Coso, 43. r:CJ Ecoli,;to para borrar Jo escrito con plu& · • · · Jt t J /'/A,, ma o m::quma sm ma ra ar e / W papel. No es preciso afilarlo y dura aiios, con el repuesto que ,(,,V? 4 v:i!e O,ñO. Precio completo, 2,60 pesetas. Para envíos por correo • ~ aircgar, 0,4-0. Ventl exclusiva. Cura las ! erpes y demás ,icios de la CIATICA Todos estos sufrimientos, tan dolorosos por su carácter agudo, desaparecerti.n desde abora fácil y rápídameute con algunas pastillas comprimidas de KEPHALDOL. Si vuestra Ciá.tica es muy violenta 6 muy antigua, será tal vez neccgario to• mar dos ó tres pastillas durante algunos tlias, pero no olvi• déis que una pastilla comprimida de KEPHALDOL no cuesta más que 12 cent. y 1 ¡2, y que podéis absorlierlasin peligro, pues el KEPHALDOL es tan inoíensiso como el pan que coméis y el a.gua que bebéis. Es el perfecto borrador de Gemelos VINOLI>. CO, LTO., WNDON-PARIS, Cazadores ¿BEEGEE?... ELI!/ OXIGENOL 'y • P e di r catáio.-o d e E S COPETAS l' t l d espera b a. garantlzadaeátod;apruebo alfa- rn a que use brlcante JOAQUIN FER- nómico, eficu y siempre JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. Hasta a~·er no tenia.is ningún medio para combatirlas. Los remedios que hablais ensayado no os hablan procurado resultados serios, no habiendo tenido más que efectos pasajeros. Además, muchos de ellos os exponfan a graves peligros por sus efectos nefastos sobre el corazón y los demlis órganos. El remedio ideal existe hoy, habiendo si lo descubierto después do quince años de experiencias y est11dios. Todos los médicos que lo han ensayado regularmente en suscllnicas sobre miles de enfermos, lo han reconocido rigurosamente inorensh-o. Ko olvidéis1 pues, guardar siempre, desde hoy, en vuestro bolsillo un tubo de KEPHALDOL. Si sufrís de Royal Vinolia ·1vo l e~o' el "M1·ou"I .Y Broma novedad á 0,50, á provincias, 0,90. ASIN, PRECIADOS, 23 -¡Qué idea- ta-n original: representar el amor en figura. de 1utüer 1 -Es un cuadro simbólico, seJiorila; se titula •ConvenierJcia•. ¿Qué Is parece el titulo? -Pues ... mia foconveniencia, querido maeslro. .. ~ BICICLETAS - . , "DURKOPP" ~ ¡I\ 4 ptas.semanales! Facilidades descon.ocidas ofrece esta. afamada marca, par& que todo el mundo pueda disfruta.ria.. La mayor garantia. es el crédito que se concede. Nuevos modelos con sensacionales adelantos. Pedir catá- ~~~~~eg¡:.;:,•q~e~ á OTTO !JR[IT ER6ER, Apartado 335, fAR[ELOnA. Agente en Sevilla:Joaquín Pérez Parra, Argotede Molina.,núm. ?. D. Adolfo L, Rodríguez, ca.lle de San Fernando, i-1 1 Carta.~cna. -¡Soy muy desg,raciado, señora!... - Y muy tonto, amigo. 1 ASMA BRONQUt íl~ • Allv,o et Cucaclbn cun 101 cigarrillos ~NF18&MA ES p I C Todasbm. 21. cajita. lb}'Ol': 20 r. SHm", Plns F!:1iJ!ir•,.f!mt11d,-J FSPJC ob•1•N1d~•·1¡m1rillo. cuela Duvignau de Lanneau Preparación para la carrera de Ingenieros en la Escuela Central de Parls.-J\pertura de curso el 6 de Octubre de 1913 yutunada Boulevard Pereire, 71.-PARIS --=-·-- Tallun dt metáDicaJ de ainste.-lnternado GENERAL PEDm EL aoGRAMA �. . . Maravillosa Invención. Hace Epoca en la Ciencia Médica FRASCO DE VIDA Siempre liato. FLACON VJGUEUR Nunca ae agota. Dura toda la vida. JU, MAS RJlCIBNTE DESCUBRIMIENTO MEDICINAi, EN ltUROPA, Hermoso frasquito para el bolsillo contiendo un estimulante para nervios y cerebro que actua con la rapidez. del rclámpag'l, y que llamamos el FLACON VJGUEUR No hay más que olerlo y desaparece repentinamente todo dolor óe cabeza. 6 fatiga. Inspirece para curar La Grippe, Tóz., camrros, Asma, Bronclntis, Tfsis, &c., &c. Cura la sor• dera y debil ,•ision, y hace desaparecer los dolore!> en los oidos, neuralgia y todos dolores en la cabeza. Cura la lasitud, reprntinameute. Todos los hombres sociales deben tenerlo y usarlo. Fstimula, despues de las noches de bailes y veladas, quitando todo el cansanc;o y refrescando por completo. Positivamente u nade las Maravillas del Siglo Veinte. No hay duda de que es el estimulante más estupendo que hay, y que dá. más vigor y tono á. los uervios que todo invigorante hasta ahora conoc1do. I 1 1 11 1 1 ¡ 1 LA BOLSA Aclualmente gran surtido de loro., monos, falsane ■ y pájaros exóticos, etcétera. Catiilogo " Infalible contra el Raquitismo, Debilidad de los Huesos, Crecimiento de los Niños, Amamantamiento, Preñez, Neurastenia, ExcesodeTrabajo, etc., etc. 1 1 á usted Él le ,...., ◄ ,:' o" .,f 1 • DE• 4 Son innumerables las imitaciones de este delicioso perfume de tocador, 11 pero jamás ha tenido rival. 11 REFRESCA Y DELEITA como ningún otro. 11 /lluy agradable de tomar en un poco de agua ó de leche. Para los Diabéticos se prepara o o'-" fo POUDRE (l).~~-t.,._ .. 1 1..0.,,,., b;úo la forma de comprimidos. 1>u D~BELLOC El° Flacon Vigueur" (Frasco de Vida) viene lleno de una preparacion llamada Vapo-Vigueur. (Aliento vital) Este maravilloso descubrimiento aliviar! cualquier rn.!'lo de catarro crónico, Sordera catá1-ral, Debilidad visual, Asmn, Bronchitis, Inspiración Dificultosa, 'l'óz, Fluccioues, Mal aliento,&c., &c. Si de usa segun lasdireccioneselalivioscrá rapido. Reeomlendelo 4 1us amigos y se lo awadecerán. VAPO-\'IG unuR, sana las membrnna.~, e11d11lza el alien• to, y evita gasto.s en mediros. No tiene -igual en todo el mundo. Deacripcion del Flacon Vigueur (Frasco de Vida) :Ks un lindo pomito, con tapa plateada, de tornillo y con tapón á prueba de aire, imitación de cristal tallado¡ envasado en cajita de madera. No tiene ning1.má. etiqueta m a01.111 ciosde ninguna clase, cabe en el bolsillo del chaleco y adorna 4 cualquier tocador. Se manda por correo á loi. que remesen ~u valor de $2.00 Dos pesos. Oro Americano. (De F.spañ:t, 8CC'ptitmos estampillasdecorreodel valor de once Pei:;etas (.11 Pta'I. l á pa~m~nto de 2 pesos oro.) ST, MARK'S LABORATORIES, Lynbrook, New York, E. U. A. OFERTA A MITAD DEL PRECIO Venta al por Mayor: t3,Rue de Polssy,PARIS DBPOSlTA.RIOa: BASCA.NS y SALINAS 111, ClarJs, BARCELONA.. NO PRE..QARADA POR CUPON No.40 Oferta á Midad del Precio P.ste cupón y $1.00 oro cde España, aceptamos estampillas de correo rlel -valor de Pesetas 600) á pagamento de I peso oro) paiar:1 por Un FLACON vxour.ua valor de $2.00 oro. Sin el cupón cuesta $2.00 oro americano. 1 PR~ NI VISTAS DÉBILES Lynbrook, New York, E. U. A. ..- "OIDEU" Sre,, ST. MARK'S LABORATORIES, Sirvanse enviarme un "Fincan Vigue11r" de tamaño corriente (precio mmal de f,UX)) para el cual le incluyo $LOO oro americano, y este cupón. En cambio de esta oferta especial que acepto, me comprometo mostrarlo á mis amigos y ayudarlC's á anunciarlo. Nombre, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ¡ Estado, _ _ _ _ _ _-! EL rAr.\.-¡Ya ~w puedo más! ¡Qué 1111tjer más illsufrible! EL x1~0 (con aire convcncido).-.Si que es l·erdad, ¡wpci. ,,:'l0@@¡);))@:)@@nl@@@@@!JM(l€00€€€€€;(¡,¡¡{'.(¡(:{¡(it) 11 1 1 Agentea Depositario• para España: VICENTE FERRER 8t CIA. • • BARCELONA NOTA CÓMICA, por Donaz lEnTU!I ~ H~ r~A~ s°:i~~s CORTE ESTJt CUPON PORQUE SIEMPR}t ES VAIJDO 1 en su fábri('it en i;;an l\fartin de ).~rm·.-nsala, 11,:::: portación de libros, re,·i::;las y periódicos á España-Extranjero. Phlase ~-:;~ fo.ci I, .sm pehgrd~l"! do il.e,:wn 1 1ur_g~l!ºª~ 1 JVo,que.sen~ Cat.áJo"'o queso envía gratis. rap_ira.a e , :,;1b1hza y n nhca. o p:-. en boLc:i.fl. Clinira :\la.teos, Arenal, 1, :\ladrld~ @@@@>}@;Jj@:"@il@»@cl )!!0~€€,€,€€-.:€€1!<(.~(l(;o¡¡(.'€;{' Consulta gratis de 12 á 1 r por Corrco. De 2 á.4 t. ::i ps. Pt·o,;pcct,J gr,( Ll:1 NQTA CÓMICA, por Donaz ST. MARK'S LABORATORIES, Lynbrook, New York, E. U. A. NEW YORK 11 de la Viuda de Gregorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322. T~ON RA~~EL, probado en, SO Madrid. Especialidad en obras modernas de autores espaiio!es é his4 anos de Clrnica.1 cura á. t~~a cr:ad pano americanos. füta. ca:;a tiene montado un gran s-cr\'icio de ex- la rnr?~ra. { rmd~s que pmall r,~r, fiUEHHA Á W~ LANMAN ®' KEMP 1 MÁS ll~~[~Íl !11~~~~ ~M[~I[~ ~íl ~2~~~~- ---------------- calle 6 apartado postnt _ _~ - - - - - - ~ - ~ ~ - ~ ~ :t-ro olvide enviarnos el cupón con su remesa y tenga la bondad de poner su nombre entero, sin abreviaciones, y la dirección con toda claridad, Sin el cupón nadie puede co~guir el "Flac6n Vigueur" por menos de $2.00. Corte este cupón y adj6ntelo con su remesa. I' i Búsquese siempre 1a Marca Industrial. ¿Por qué no adelgaza·t ;Ji3 t...i1 facil... ha:,;la querer: J'iU:i. detaJ:.,,. á JOLY, apa.rtado de correos oe :\ladritl, y s-e los enviara. gratis. Estamos haciendo A. Ud. una oferta especial á mitad depredo, con el único objeto de averiguarcualesson los mejores periódicospnra insertar nuestros anuncios, Aconsejamos á L"d., por lo tanto, not1 eAcriba. hoy mismo porque pudiera ser que este anuncio no aparezca otra vez en esta publicación, Cmdad 6 Población, _ _ _ _ _ _ __ ¡ AGUA de FLORIDA l, MURRAY® 11111 LANMAN 11 ,,. ,,o • e, 11 Para el Baño y Tocador ¡I 1 úsese siempre la legítima gratis; iluslrado1 2 \ pesetas. ,,,.., LO QUE HACE EL FRASCO CURA, Dolor de cabe:1m. Dolor de garganta, Dotar de oidos, Debil vista: Quita la Debilidad, Depn:sión de ánimo, I.ascitud, desfallecimientos. Es una bendición en cualquier hogar domestico, y necesario en todas las familias en el mundo. Siempre listo y_ nunca tiene que reponerse. El primer costo es todo, no hay más gastos. Pajarería El Solo Fosfato asimilable y que no fatiga s1 Estbmago. Único y solo producto del mundo que quita el can• sancio de los ojos, evita la ne· ccsida<l de u5ar lentt's y pro, porcioua una. t'nvidiaUle \'Lila aun_ a las p :r'>onas !iCptuaro nana;:. UN LIBRO GRATIS á. todo t'l nut' lo pida. Escribir: BERNARDINI Y C,•, De ■• engaño, núms. 9, 11 y 13, Madrid. EL MEJOR FOSTRE @ti)~~~~~ (fil fQ) (fil~ Gotas Divinas ó cinco golas usadas diariamente durante el transcurso de 6 ú 8 dias1 son suficientes para devolverá los c;1.bellos blanco~ d grises su primitivo color, hayan sido rubios, caataftoa ó negroa, No mancha ni ensucia. la cabeza., pues se usa con las mismas manoB como cualquier aceite de tocador. Estuche grande, 6 pe ■_eta•. Todo estuche que no sea. de color amarillo no es le;l• timo. Se ,. ende en todas las perfumerías y droguerlas, 4 Depósito General: .J. ICART, Cl-ARfs.10. BARce:i_oNA El uso del Carbón de Belloc cu polrn ó en pastillas basta para curar en unos cuantos dias los males v dolores de estómago y hs ei1fermcdadés de los intestinos, enteritis, diarreas. etc., aun aquellas más antiguas y rebeldes á todo otro remedio. En el estóma¡ro, produce una sensación agradable, excita el apetito, acelera la digestión y hace que des1p:1.rezca. el estreñimiento. Es soberano contra la pesadez de estómago que sigue a las comida<;, las jar¡uccas que res••ltan de malas di:?esliones, las acedías, los eructos y todas las afecciones nerviosa~ del estóma~o y de los intes-tiuos. Polvo.-El medio más sencillo de tomar el polvo de Carbón de Belloc es desleirlo en un vaso de agua pura ó azucarada, que so beberá como so quicr:1. en una ó ..-arias veces. Dosis: una ó dos cucha- radas :-operas despui·s de c:1d1 comid:1. Pastillas•Belloc. -Las persona::; que lo prefieran podrún tomar el Carhón de Belloc en forma de Pastillas-Belloc. Dosis: una ó dos pastillas despui-s de cadi. comida v todas cuanfas reces el dolor se manifieste. Los cfeclos serán idénticos:, los obtenidos con el Polvo v la curación ser.t igualmente se;ura. · flash dejar que las Pastillas so desliapn en la boca. tragando luego la salira. De venta en todas las farmachs. .Adl'crlencia.-Se ha tratado de imilar (;J Carbón de Bclloc, pero tales imitacionc:no pueden ser eficaces ni curar á caus1 de su mala preparación. Para eritar con fusiones, mírese siempre si la etiqueta llrra el nombro ·ae Belloc y exíjase en elb. las scfias del laboratorio: )laison ~-· Fro: RE, 1H1 rue Jacob, París. CANAS Desaparecerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO. Premia.do Grand Prix, Cruces y Medallas de oro. Unico en el mundo que se usa. como cualquier aceite de tocador y de\'uelve á los cabellos el color natural de la.juventud1 hayan sido rubios, castaños ó negros. con toda. naturalidad, suavidad y brilla.ntcz. Véndese en la.s princi• (MARCA REOJSTRAOA) pales perfumerías y droguerias de &paña. -En la. población 6 pueblo quo no lo haUasen, escriban al autor. _.F, Beltrami- Apartado 216 - Barcelona._ 4 - ..t níbal electrizaba á sus soldados... -¡Qué barbaridad ha dichu usted, Pepito/ -Lo que dice el libro. - -Pues el libro dice una barbaridad; ¿no sabe ,~led que en aquella época no se había inventado aú,i ln luz clérlrfra? •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• : ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN : Proveedor y fa'brteante de S.M. el Rey Don Alfonso .xm y de S. A. la infanta n.• Isabel ···············································································•ip•• �,a -<>°ººººººººººººººººººººººººººººº◊ ! ¡11m mmn 2Pmm g ººººººººººººººººººººººººººººººººº ~oooooooooooooooooooooonooooooo g a ºººººººººººººººººººººººººººººººº~ o a 1 TOS. Jarabe de Heroína de pena. Tus sufrimientos Mesonmuero CAT.-\HHO. (beuzo-cinámico) del Dr. .\ladariaga. mios. Todos mis instantes tuyos. ·e"'-1álla ~thl!ido oi vide"s°-pracu\lieiñnisd"e--: -A- C0'.\1PRAR BARATO, fot~~raf~i!; una pe.,cta sobre de papel; l"t;.J p,acas D D A rad11 h!e Cíusuoerableremedio pectoral. Escriblria: no a.trévome. 1Acousejame, alma. mlai 6.239. 0 cla~dc condiciouei aprt:rias, blaslolo todos muchi~im->. Lonlolamdcldedo di~gu:,lados <'SCribeles tarde poco_._~l_3:~~)· É.:STIÜ;PEú).DCstruYe~ raificalmenlc pelo ú YCl!'l. Xo es ~epilatorio:gar~ntia ab,;olula. Frasco 2:> pe,;cta-s: :-emito correo. ll. Bamonell. Escudiller~ Bla.uchs, 11 l.º. l.°', Bar:e!ona. -A EOPL\SIH ALCOBILL,1. Cura los tumores inoperables r edt.a. la. re• producdún de los operados. 3 pesetas. N HACER fotografías a.rtlsticas, in• PAHA dispcll5a.ble buenos papeles Barnet )' placas Photo-Hall. Plaza del An:el, ~O. AR.\ HACERSE AMAR locamente. ¿Quiere usled dominar, fascinará los OCTOR EN P).RÍS, Juan Hoginski, hombres? ¿Quiere usted conqui,;tar las Especialista \'ias urinarias, Enfermemujeres? '.\Ián leme la dirección completa dades de la mujer, con,mlta de 1 á 3. Pa.de usted en letra clara y recibir,l gratL; rí~, 89, ruede Turennc, Tel. 1038-i>B. focubadún. A\·cs, hue,•os, conCJOS raza. un interc-sante librito . .Si lo desea en soCatálogos, Granja Riera, Badalona. O'{ IXSTRUCCIÓ.XES esc-ri tas para bre cerrado, adjunte un sello de quince fabril'ar eu casa. Jahonei,, Vinos, LiüEKTl::;:~Tab!etas «Xalthcr» \rinter. céntimos. Librcda Pons, calle Bucnaüscores, L('giil-3, \"inag:res, Perfumcria, GaWa:c-hington. Pro\"eedor general ~sta, 1 li Barcelona. seosa.;;;, Hofrcscos. Oiri¡;irse con sello, para -pañol: J. G:issol, llonda San Pablo, 091 contestar, Francisco Castillo Huiz. San ' p:\STILLAS JEB.\. Curación de las enBarcelona. Mateo Gallego (Zara.goza). ; fermcdades del estómago é intestinos, GUA DE YIL.\JCIG.~ . delicio~a para vúmitos, cruptos ácidos, dolores g.i,;L AX.-\GLYPTA, no\'lsimo pr<'ducto me~a. cura el arlr1t1.Smo1 diabetes, tricos. decorativo hecho con fihra do algo• ------:,-----,-,---,--~ gola y mal tic pi_e_d__ra __·---===:cc dón. Dcpll~ito, Arenal, 22. Papeles pin• ECHOS: desarrollo, belleza, en·Jureci-AMOR,-PllUIJENCIA y Sf(GURIDAIJ. tados. mit1nloendos meses.«Pildora.3 CircaA las persoua~ de compromiso le,; t!a: Fecha. indicas e.•taré en el campo; sianas», Doctor llrun . .\ladrid, Gayo.so. iuteresa \a lectura de nuestro <'atálo~o de atiu coníio rcrte á recibir carta; escaiZaragoza, Jordán. 11.rticulos nuero;; para la higiene iutin!a. he á seilas que mandé Lista, persona. abLo remitimos con la mayor ro.~errn y d1.,. ECHOS: Karla como «Pi.doras Circasoluta. confianza me cntreg-ari arta¡ si no crcciún á quien no;; remita un se!l~ .d~ 2;) sianas». i\landaudo 6150 peseta:> seescribes, imposible seguir. AdiOs. céutimos para gastos de correo. Om:;1rse llos, Ponsarché, .\lar1ué,s Duero, Si-1 Bar.-\LI.l X.\S caste11an:i.s, lléir:1.3. Pral, a F. B. tiar<'és r C.\ Carmen, 3-i)3arcelocelona, remltese certificado. leona a3 pura raza. Ponedota.3 e·~· !~(~~p~i1a)~--- ___________ ECIIOS. PÍLOOH.\S CIRC.\SI.INAS. . tra.ordinaria.3, Jncubadoriu econúrnica.3. '.\lPLL\CIOXES gratis á Jo,; parroquia• \'alcncia., Cuesta; l\Iurcia, Secquer; Cati·o""o~. \"ilches-C:Hañer. .\I:i!a~a. nos ,fo artículos fotofrá.fict•S de Pho• Satllander, ::;otorrio; G:anada, O,aña; \'io::s que- ~reí ,;erfan riedCiicia. inmC1l~ to-Hall. Plaza del Angel, 20. go, Fcrn;,ndez.; Córdoba, ).lartinez. :-;a, fucroa de inútil espera. ama.r~a -~'>:irnJ.\:--c,ebilidnd, Yrjez prc,.11iti1ra, ansiefa,t. ¿Por qué me niegas felicidad? ECHOS, PÍLDOILIS CIRCASL\NAS. urura,;tenia, -:e <'uran ct,n <<\'ino fo,;. Tu apasiona·Jo, ~lorucho. :21 años éxito! con~tituye indL:.cutible talado \"ict.oria•. 1 pesc:a. \"ictor_i~ ¡li'r.llo: E~per~ba n t!cias :\J!('nadisíma. rerlamo. Oca.confiad imitaciones, pompo• TEióo:-;::: Picdta.3 melal Aller para Hr oh-ido. Xo podre escnt,1r con fre• sos anuncios, cartaJ supuestas r ofertas encc111ledores mecánicos. He<londa, c11cncia, motivos ,-ahcs. Olvidarte, nunea; gratis. 3 por 4. á 17,:Jo pta,-. 111illar: cuadrada.:? micntra,¡cxbt:.l legue réinmeusa(ncn_te_j ENSIÓN de familia. para. estudiantes ¡1or 3 por ;), ~ 17 pta~. mill:~r; i·cd,ouda )IPREXTJT.\S con rodillo de presiún• de Facultarles" diforentes Escuela.3. grande, :1 por o, a 20 p·a~. millar. ~e re• «Pc111l'ño3 cinematógrafo;;». Pídan:,:e Rue Ste. Cathni11e,·1s3, Burdeos. uiiten á. provincia,;. Pedidos a. Guillermo pro,;pecto~: Director MUfidnas Publi..:iMata, Plaza de Sa11 ll lefouso, l. .\hdrid. EKSIÓ1-l esmerada. para niños peque· IGOTE B \ HB:C-CreCCran e;plóudidOs ños sin familia. Pidan detalles á Sad:~~:tihr;;l1EiÜ1:r~~--;-ª.~,---1,-m_p_o-rt-a~d-ou,-aud, «Ernpor:um,., Hcn:i:e.-;J conlamanca Correos, códula 2.698. re:,:. Heprcscutacion<:s. Comisioncs.Rua tra½ pe,;l'lM (Giro po,;lal, sobre monede<la Alfandcga. 19, S. Paulo (Brasil). OLICL-\. PARTICL'.LAR. Vigilancias :oJ, ~~~i_ll~. l)agucr\aLü. l~!cclo~_a__· _ _ -iiia i(folatradi:___ContClltisimo confío personales; corresponsales en todo el ALLO.::; de,;apa1 ecc11 radiralmrnte con mundo. Bol,;a, 6, principal (ante¡:¡ Sol, 3). rnrnos pronto. ;Cuánto l<'ng1 que el uso de lo.;; parches \"icturia. Caja deeirte: !las de ver en mi3 ojo~ todo mi 10 céntimo,;. \'ictoiü, 8. _______ OLICÍA SECRET.\ particular. Servia.mo_r._\"~nid,,oc..._ _ _ _ _ _ _ _ __ cio internacional. Unica ca,;a con ad-CA~ÓS. P-~did<le-tallcs, que :e-a en,•ían 1 herencias oficiales. American Office. Gingrati:1, de «El úuico remedio infa i- 1 M.\íl.Cl.\XO. Jlontcra. it. fa el que ma.3 jon, 3. Barcelona. Larato Yende arlicuJ03 fotogr,lÍicos y l,lc para el tratamiento de la Cal\'i. ie». óptica. .-\rre~l'l apara.t~:~· Discreción ab,;oluta. Aparatos e.~pcc1ales OSTALES. La más importante fabrica para señora,;. Cnico representante para i Ma,i1la":-\"id~ITI1a:-M1 pens"a.11\icnto tO de España. Ediciones de encargo. Pro• la "enta en l~spaña: Vires, Rambla del l acornpai'1a. sil-m1ire. L('jOB de U no cios sin competencia; Cll\"ia.udo una peCentro, 12, principal, Barcelona podría vi\·ir tu.,. Otcllo. seta. en sellos correo remlkse ca.t.i.logo 1 Marciano. '.\lontera. '-1. "Madrtd. CREDIT,IDAS IXCUBAD011AS «Riora•. Primer premio Ultimo <;:<incurso P D A a D ·A A E P F P G 1 P.. 1 A A H A I P P I B P I . L C P PARA FOTOGRAFÍA Siempre últimos u u modelo• u n ' (Orense) LOS PEAm:S os .,,,,e"":'7':,,,,,~ ME.NTHOL ~''oo '\f ASIN, PRECIADOS, 23 tK# Licores, de;.ea rrpresentautes ~n capitales r pueblos de Elipaña y América. También ,·iajantrs a la combiún.-Diri;;irse á Hijos de ..\ntonio Rarrelú, ~13.laga. ·s-Arfa~Estoy coutrntísill1iiit0---:~o p-r-Ctcndlentes :l millares empleando 11.dmira.ble «Depilatorio \"ictoria»; extirpa. vel101 pelo. Isabelita. il1nA-K.\'Í'C"R:\L. Botoneras, 3; 0,50 botella.; achampanada un·a peseta. Tdefono ?.003. Ser\'icio á tlom.i.cilio. __ _ S ~u YORJST.\S del CltraT.\RJET.\S. m&r pw den ganarse dinero cm hu f.m:a•i::s sin competencia. Editor: DUmmaatzen. Barcelona. ---------=- JET.IS POST.\LES, Esmaltes. BroT.IRmuros. Fantasías. Semanalmente novedades. Tlraje.s dt• encar;;o para Editorett y .\lmaccnbla5. Alfonso Lópcz r Compa.• ~ía, Yalladolid. Gramophone desde 110 re• UIH.:~.\: setas. KucYo gramophone Gramola UREÑA: a 1.100 peseta,;. REÑ A: :-iraquinas deescribircHcnuctt• U á 150 peseta" tan buena como las do 1.000 pesetas. (Pitlanse Catá. ogos). \"cntiladores eléctricos y meUH~S.A: can1cos. .Lá~~paras de filamento meUR~~:\: tallco :.. I, pesetas. 1;,> UnES.\. Talleres clcctro-mec.i.nicos. 13 mas va a provmc1as. As I N'.-Preciados, 23 GAR..4.TE ANITUA y C'AFabricantes de armas de fuego CA i»M~9"Meeee~ CASA TROIIAS, Sevilla, 3. Con el Ellxlr ~i:i:.de. _CarlOl! se curan las enfermedades del estómagoéintestinos, aunque tengan 30 añosdeaotigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura bs ncedías. dolor y 11rdor de estóm.:igo. los vOmitos, vértigo estomac::I, dispepsia, lndi• gestio3e.,, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia ¡ástrica, flatulen- cia, cólicos, disenteria, la fetidez de lu deposiciones, el malestar y los ira• ses. Es un poderoso viirorizador y antiséptico g.istro-iotestioal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 mecos graves que se curan, ice! uso en la época del destete y dentición, ba,-ia el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. ¡:.o recetan los medicos. D, venta en la& principale& farmacia, tul mando y Serruo, JO, MADRID PRACTl::O FREC..O Las dimens:ones de su pequeño i.:epillo, bien proporcionado á la boca, y la doble curvatura de su mar.go metilico, permiten ejecutar, al fac:litar el acceso á todos los dientes, perfecta y rápidamente todos cuantos movimientos prescribe la higiene dental. Un mango indesgastable de me· tal pulido, con tres cepillos de cali:iaJ super;or en un estuche transparente . . . . . . . F es~ta• 4,00 La caja de 6 cepillos de recam- bio •...••.... Pele!aa 3,00 ......... 1,.,,1,1, ........ ,1.,, ... , ... ,1,., •• ,.•.•.•.1,1,, ••. , ., ••11 •11 M1••11• ••111 ••1•11 •"••••·•un HIGIÉNICO Se encuentra en todas las casas 4ue venden los cepillos de dientes de buena calidad, y se envía contra mandato postal dirigido á El módico precio de los cepillos de recambio facilita su ren:>vación. respondiendo así á las r:ecesidades de la higiene que prohibe conservar los cepillos para dientes, medio usados. 1•••••••••·••M•.. •·••.. •1•1-1•0.011••••l••11•1 lU .ENIO SARRÁ 7, Ronda San Pedro, Ba,-celona •.•. ,,... 1, ........... ••111·• t 11•111111111 .•• 111 .... ECONÓMJCO Por la com~ra, una vez para siempre, del mango metálico indesastable y por el mínimo precio de ::is cepillos de recambio. f POli.T!GJILI Societfade Cooperativa Economia Domestica 350, naa de Cedo~e1to. 1 Ol.TO Se remite folleto 4 quiea lo pida. fabrlcaclóa de toda clase_ de rerilvera y escopetu DESDE 1.º DE ENERO DE 1914 los.NUE\IOS suscriptores de libretas de nuestra Caja de J\horros por CINCO J\ÑO3 percibir.in el Interés anual de 7 POR 100 en vez del 8. Las personas que tengan intención de suscribir esta clase de valores aprovechen la-ocasión de hacerlo en lo que resta Los actuales suscriptores\ los que se suscriban antes de 31 de Diciembre de 1913 seguirán percibiendo el 8 por 100 y llegado el día del rnncimiento retirarán su capital á metálico, como siempre, y á los que quieran renovar In operación se les roncede.la renol'ación por una se.la vez al 8 pJr 100. Las succsiras renorncioncs, si las desean, serán ali "jJ de inlerés. •••••.. a iOO, á ,10. )' de «U en adelante, ,&65. · LIBRETAS DE LA CA A DE AHORtOS, NOMINATIVAS Y AL PORTADOR Pllm CITÍLlliD m....._ ...1 .i : StTSCRIPCIÓN DE VALORES DE LA COMPAl°ÍA De 1 á 2ri obligaciones, á 490 pesolas¡ de 26 á .'Jll, :i. •551 Jo 01 á IOJ, i ,10, de IU1 a 200, á ~751 tJe 201 ··- ls1·0,i:::; EFECTI\'O _de 6J2 á 6,45 ·J'OR 100 .,Zff,\L NOT A.-Nuestra• armas se hallan de venhl ., laa principal• armerlaa de F~oana y del ExtranJero •••••••■■ n■...... ••...•••••••r FUNOAOORA CE LA .CIUOAC LINEAL (1BSl4) Durante los 19 aloe do nuestra Y ida social han dc.saparecido má:S de t-rduta. sociC fa·dej fundadas con mas dinero, más personajes y mis ruido que-la-nueel,a. Ni11gun.t 119s ha igualado ni ex.cedido PU la publicación miuuciosa de pitos y de iu:;re.iO.i, A medí ia que se cxtieuJ~u y se con.solidan los ueo-ucios Je Ja Compa1111 1\Ja ésta emite rn;; nlorc.s. to.do• ello• htpotecarloa, a. intcr.!s cad3. ,·cz ma.i bajo. Eu su consecuencia OBLIGACIONlS HIP01 ECARIAS 6 P<,R 100 AatomtHcaa ¡ COMPAÑÍA-MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN de año. Especialidad en Pistolas MALETAS "EXPRESS" CALIBRES 635 Y 765-0arkntizadas Sacos de mano linos á. precios reducidos, füluch~ de viaje de todas clases, sombrereras, tapati• llas, frucos1 thermos, cubiertos. las más eílc:icr-!t par~ r-ur;ir lo::i t·atarr,,s •le la lariu~e, bronquios '/ pulmón, la predispos:ción de ellos J de la tisis. ••••••..•••1••••••1U•••••••••1••••••••·•••••1•••••••••••U••••••••••1•••••0•••·•••·•••t1•0••1•·•·lt•••••·•••·HUM••·•••·•·•••••••••·•••·••••••·•·•••·•·•••••·•'•••·••·•·•••••l••••• .. ••Mllt•1••.........l•H1 !~!:~,:~~g,.Y:i:~!~~2r~nt~~ir~~~ ,\!ecanismo sólido y garanfü~d~. Predo. 9 pesetas y por 1 peseta 6uipiltlla - !!pala fll ,a,-,.~ ,oMt.~ nica .MATEOS. i;'uerta d.el tº, M'.l irld • s·ol y Arenal, 1.. REPRESE~-;T.-\KTES.-JmportanteC:ua exportadora de Vinos, Anisados r EIBA:R (f) Al lado d.el Teatro Espa.Aol Tamaño Baby. especial para señoras. . . . . • • . . • . . 8 Ptas. Id. corriente •.•••.••••••..•••••.• , • 9 • Id. coloS&I. . . . . . • . • . . . . . . . , • . • • • . • • 18 • Por una pe3eta más se remite fra.nco á. cualquier punto de Espaiia. rlesconfi&d de las imitaciones. ~ O DE LIERGANES ele\'lrica. ELECTROLISIS, coll ¡::araulía mf'dica ,le iprt" ¡arná...i :-1e repro·lu,·c el vello extirpado por IIUl·stro proccdimicuto. sin mole:i• tia ú ~c1la par:i. el c11lis. Suticia.s ¡;rati;;, periollal y por carta. CH• Q ee€e~~~~Meeeeeeee Tel'fono 3.217. atylográftca Aaln. P P emilir TBOBP &MAftll] [OMPlffY ·Escopetas fin tSde y pistolañ f■ ran• tlza!la.s. Ex¡1e:ialidad de la ca,;a en los 1nod,:!u:1 patenta 101 (, s~opeta aln rlvaJ y pbto a1 rival (1ltimo mo,!elo l~U). l'idase , at.;..Jo.:o a los fabril.:antes. Ruíino San de Giit•lurrutla y _Compafí11-. Elbar. Se desean repre•entaatea C1,,.D buenas referencia■ para_•a c•r~nt ": P mi alma: .saúJ"cChísimo alegria inmensa carla continua. escribiCu,lo• me direcciú1; indid.bate primer auuudo. Siempre igual 1 Octubre. .p11· VERANEANTES Y TURISTAS Vuestros ,·iajes ser.i.n más agradables con un& buena pluma y mue--tra.•. G. U. Alsina, Jrsú~ y Maria 6, '.\ladrid. - ' - - - - - - - - - - --OST.\LES. Ultimas novedades. Bru-muro:, y sepia:;. Calirladcs espucl:i_.!es rn fantasía. Sección e.iH•chl para .\.mcri• ca, Cemente Zurita. \ alb.do!id. 0 l' BG A DE LO~ Ü Er E"S~. -,~B~o-m~b-o_u_ea Sanix». Caja 2 pesetas en Farmacias. ~l. En núniero de día 30 debiste re• cillir noticias de mi s.1.lida. !:,moro molh·o 110 publicarse anuncio. ;Qué di~gusto! ... \'ida mia ... ¿Te \'eré? 1Quó tristeza ... Tu Eyrr. lu,claladoncs y motores elécUREXA: tricos. Prim, 1. Madrid. (Catilocos UREÑA: gratis). _ ·- _ Piezas ~e móquions vo Príncipe, núm. 27 CADA PALIBH Mlt 20 [Í)(TIIOI P 1 APARATOS 1 a o A dvert:lmo• á naestro• anaaclantea, _--t., qae Ju órdenes de pabllclclad han de estar ea nuestro poder con ocho .U.a de anticipación, No aleado aai se retrasar, la lnaerclón hasta el número Inmediato, Todo anuncio ■■ tl•fará ademáa da •• bnporte, ptas. 0,10 de Impuesto del timbre_ por inserción,__ 1,or 12. Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. rrTI:Cfu::; baralislmos bace lrabajo.,; de positirn.:. y amplia.c1?neil la Casa s y COMERCIANTES .. DEPILI\CIÓN cu.a a a a o a a a o o a o Df'!!rle una peseta en artela.nt<1. cobran el iute~éi de J por 00 siendo la dc\'uluciúu á ,·oluntad; de 5 por U.O, a. sci:1 11 ,cses· 100, a dos allos; de 7 por :OO. i tr~• años; de 7,!0 par ~OO ... cua ru añc,s, r iie I por .. OO. á cinco años. ' de 6 por. 1(0. á un·.1oño: t.le 6,50 Cuenta corriente cu el Banco de Españ&i Crcdit Lyonuais, llancb Hispano Au1ericario, Ha11co Españbl de Crédito'/ Banco de Castilla. . Banqueros de la Socied&•I: Sres. Ut1¡uljo y Campallia. · Pd,lr llál. detalles álatllidns: U&AICI, .lHlt iij 1L-11U. 1 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID . . i-H . . .: : !: • �a A L N E AR I O Dlspépsias gastrálgicas, hiperestán1cas, e1>teropa• tias, colitis•muco-membranosas, neurastenia, bia1 8 DE ~~t~:i"c;r ~~i1't~:~~t~~Ta;:S: ";,"t\:;ñ~~= s OL RES Centrales ele la Sccieclacl, :REINA. 46 cluplicacSo, Maclricl. Teléfono 2.929. TEMPO:RADA OFICIAL 15 de Junio á 30 de Septiembre cuyo servicio estar.i. á cargo del reputa lo cocinero Garcfa Patrón. De 10,50 á ló ptas. por dia y persona, comprendi~ndo: habitació11 1 desayuno, comida, cena y uso ¡:ratuito en las comidas deJ agua del Balneario. Los niños menores de diez años y mayores de dos paga~án por la manutenol6n i,óO pt:a,s. diaria, y por la habitación lo que se convenga1 i;iegún sea la que ocupen. La pensiJn diaria para los criado3 sera 6/>C) pta.s. 1 todo compr~nd1do, ocupando las babitaciemes deslinaJas á este !lfecto en el piso tercero. Si los señores quisieran tenerlos á su ~ervicio en una cualquiera de las de ]03 otros pisos, pagarán lo que corresponda :1 a ha.bltación y ó pesetas por las comfd&s. NOTA.-Las expresadas tarifas del Gran Hotel no sufrir.in alteraciúa ea sus precios en toda la temporada. GRAN HOTEL HiiílS ~~ JOSÉ P:RECKLE:R BARCELONA EPILEPSIA TALLERES: Consejo Ciento, 241 á 245 COCINAS FIJAS, PORTÁTILES Y CENTRALES g . ALMACENES: Ronda Unlnrsldad, 14 CALEFACCIONES g Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmente, por antiguo que sea el pad~cimiento, con el infalible CALDERAS ..JAP=ZABE ANTl·EPIL.EF=>TICO URGE~L. g CENTRALES, MODERNAS POR g DE DESINFECCIÓN Á VAPOR g AOUACALIENTE,VAPORyAIRE 8 (Patentadas), LEJIADORAS SECADEROS INDUSTRIALES, Má■ ◊ Los erectos son inmediatos siguiendo el plan indicado en Los prospectos que se facilitan gratis en la. farmacia de F. Urgell, RIERA, 22, VICH (BARCELONA) HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. de 500.000 ln•talaclones varias efectuada ■ por la casa AC?!~~~.!~~.!!~.!!,!~S 7at~ar de f/J CALLE DE VALVERDE, NUMERO 22, MADRID Preparación por secciones independieutes, para ingresar en las Escuelas de Camino•, Minas, In~ duatrlalee, Agrónomo• y Arquitectura. Internado especial para 30 alumnos, con la garantia de la vigilancia directa del mismo director. //" .Jl iP Pídanse reglamentos y programas al director, ALEJANDnO Dfi: MAZAS Y M.\RDO'.\llNGO. ----. Balneario de Cabreiroá Inmejorable sitio de veraneo, cuyas aguas minerales, según dictamen de los Doctores Casares y Cajal, son una de las mas litrnlcas de Europa y de las más alcalinas, y como aguas de mesa, están clasificadas el')tre las más puras é higiénicas. lndicadísimas en las enfermedades del aparato urinario, digestivo, hígado, diabetes, gota, artritismo, &• • MAGNIFICO HOTEL O SERVICIOS OE AUTOMÓVILES O GRANDES RECREOS TEMPORADA OFICIAL: MÉDICO DIRECTOR 1S DE JUNIO A 30 SEPTIEMBRE Dr. NOVO CAMPELO, de Santiago JOYEBÍA DE MODA. de ALEJANDRO G. ASSIN, 3, CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION -CATÁLOGO GRATIS- 3 Liso Neumdticos Nervaduras Continental Rouge Ferré MlQRJ!I Dj. U. RRPRODCCCIÓ!f llB !llTQ, DlBt:'JQI T J'OTOGBUW Rouge Ferré Madrid : Sagasta, 6. Barcelona: Paseo de Gracia, 61. ooa El, PI.Pn. JtX U D(PBUIR !~TE PD'ÓDlCD B:81Á ,&.eRJCillO dPIClü.KVITB PU ... •Mllli~ ,al.neo• POR et,¿ UPdOWol •.u-u.mu. TypeCourse uuauu DI MUNDO CiRn.PICO uaaosa.a...._ J7,Jl¿Da111 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 94 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 13 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 94, Agosto 13 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-08-13 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011799 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Agrícola Pintores españoles Política valencia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1686/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._95._Agosto._0002011806ocr.pdf 8763056a8d8f2c50f11c8b17751d6aa6 PDF Text Text �Rtdactión. ldmiíli~ln y Taltms: O GRf\FIGO AÑO ID o NÚM, 95 MIÉRCOLES 20 AGOSTO 1913 A tlpariado de Correo5 571 Dirtaiáll te]egrifita: GRftfl/1\UN PE l'.Z.,:M. ; LA CIUDAD Y LA ALDEA POPULAR ILUSTRADA , - -" n, R >-¡¡- I\RTISTI\S ESPI\ÑOLES fo Es mejor que los LA polvos de tocador para los cutis trans• piran tes. Es el perfecto borrador de tinta que usted esperaba. Económico, Aficaz y siempre li'5to para_ bo~rar_ lo es_crito con plu- o AFECCIONES GARGANTA DE (Marca. (U Fábrica) ('"HAZELINE' SNOW"::::1) ¿BEEGEE?... t,\.\f\t,lORYÚNICO REMEO¡ CONTRA LAS "NIEVE 'HAZELINE"' Libre de grasa Lo< que pn:fieran wia En todas las farmacias ma o maquma sm maltratar el papel. No es preciso afilarlo v ~Bnmoghs Welleom& J CÍL dura años, con el repuesto qu6 SP.P. 415 preparación grasosa para el l,ondN!! Crema 'Hazell.11e' vale 0 150. Precio completo, 2l>0 pesetas. Para envíos por correo La curac.iún de las enfermedades cuyo 01i,.en se halla en los desó-;· agregar, 0,40. Venta exclusiva. dc~cst la dcb!lidad 6 el. can_s~ncio del estóm~go y del hígado, se obti1:· ne en poco tiempo y sm reg1men peno!'lo, por medio de la L. ASIN Preciados, 23. Madrid ll~~[~Íl !l~~l~~ lMf~l[l~l de la Viuda d~ ~regorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322. Madrid. ~spec1atidad en obr~ modernas de autores españoles é hispano ~merica~os. Esta _casa tiene montado un gran servicio de expor~c16n de libros, revistas y periódicos á España-Extranjero. Pfdase Catálogo, que se envía gratis. RAMOS 1¡J =19!1! ~ ~ i ,¡, ~~L~~~~;. Renovando y purificando la sangre, y de facillsima digestión I hace desaparecer l_as acideces é irritaciones del estómago, y como la salud depend~ del 1mporJante acto de una buena digestión, estas ventaja.s se. mamfiestan !~Pl~amente~ de modo especial, en los desarreglos gá.s• trico:i los es!remm_ienl<;>s f!!RS r_ebeldes, las acedias y diarreas persisten!~:., las dispepsias. (md1gest1~nes), los cólicos1 las enfermedades ~ervi~sas, el estado -~1hoso, las ~1ferentes afecciones del higado, de los mtestmos y de los r1nones, la diabetes, la aaemia ó clorosis, la gota, las náu~eas, asi como las penosas jaquecas y neuralgias que son conEspecialidad en bisoñés, Pelu- secuencia, asl como_l_as _almorranas, y más á menudo de lo ue nos cas, transformaciones, postizos, fig~ra~os, del estrem,m1ente habitual ó descuidado. (En casa J.e todos adornos de cabeza; precios módi- bollcar1os y ultramar:nos). 70 años de buen éxito. cos. Se dan detalles, remitan sello. CaaaJ:remiada con diploma• y me allas de oro Parls y Lon• dres el 1912.-Huertas, 7. Una CARTERA, imilaci~n cocodrilo. ~n PINCEL BORRADOR para tinta, lápiz, etc. ln SE.PARADOR DE CLARAS de huevo. con 6 sin banderas para adw• Un COLGADOR para teatro, despacho, etc. nos de bailes y Verbenas, fa.roles. Cu~o nlor total, pe,;;etas 5, por pesetas l 75 en sellos modelos nuevo~, cadenetas plc"a' g_iro, <'lc. ~ara cnlilicafo, ariádaso IH'sct~s 0,70. ' bles á DOS CtNTIMOfi Y MECatalogo i\ovcdades contr:i. eu"io 0,30 peseta.::. DIO EL METRO. CASA THOFALTAN REVENDEDORES MAS, Sevilla, 3. L. Ferrán, Fortuny, 7, BARCELONA REGALO GUIRNALDAS PISTOLA ''BAYARD'' de repetición automática, mecanismo especial Y dimensiones reducidas (85 mm. >< 120 mm.>< 24 mm.) Esta PISTOLA DE BOLSILL01 de calibre 9 mlm. 7,65 mlm., es la sola que p~ede descargu.rse cou el d1spa- _ rador · en seguro. NueSt ro Jecanismo amortizador patentizado nos permite emplear con éxito una munición potente como es a de calibre 9 Y 7,65 mm. en una pistola que, por su tamaño, es verdaderamente de bolsillo 1 (~ out ~ Para más detalles, dirigirse á los M . ~ = ANCIENS ETABLISSEMETS PIEPER = SC: c. Anónd. Sucesores de H. Pieper, casa fundada en 1866, Herstal-Lieja (Bt!lgica). orrespon encla en castellano. PROVEEDORES DE LOS GOBIERNOS ESPAÑOL y ............ >k ....... DANÉS Precio de venta1 55 ptaa. Pldaae catálogos de lujo, núms, 52 y 54, gratis y fr~nco a. PJ.J'U. PJ..l:U. LJ.11 POBTil.U 111 •ll"DNIIIO oaínco, UTÍ ,~Gil>() coa E! ,enJa en las \!ms armer:as • No vendemos direttameot, 1los partitolari, PilU D:S DP.tJtTO l):S IU PRODUCCIOlf · PO& •r-4 Pil'lll.&R.4 &SPaÑOt, \• Smcri;cia1?S J anaatht PUERTA DEL SOL, i IUimrO de S,, Mnl 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL: filvadari~ 1.255, BUENOS AIRES los propios hijos. No hay qUf~ imputar solo á la moJa ni á. la coquetería ese fenómeno. ◊◊◊ A muchas muJeres todavía les cuesta un ver~ El problema de la disminución de la nata~ dadero sacrificio entregar al pecho ajeno el lidad, que tanto ha dado que hablar y que fruto de sus entrañas rendidas al amor. Obli~ escribir en Francia, comienza á ser una pre(!alas á ello fundada y razonable prescripción -ocupación para la misma Alemania. E.u ftn f:Il'ultativa 1 v de ahí el incremento cada día Congreso celebrado recientemente en Num:1yor, proPorcionalmente, de la lactancia .remberg por la Socie~ad Antropológica1 se mercenaria. ha planteado el tema como uno de los de Pues eso, aun sin caer en el anatr.ma del m~s perentoria actualidad. Parece que va doctor Gaucher 1 que dice que •las familias .cundiendo enormemente por todas las granricas que lienen una nodriza cometen siem<les ciudades del Imperio lo que se llama el pre uu robo y, á veces, además, un asesin:i..sistema francés de los <loa hijos1 limitando á lo, puesto que por su dinero quitan la madre &te número el de los que se consiente á si al recién nacido propio, y á veces hasta le ,mismo cada matrimonio fecundo. Según uno quitan la vida,; sin llegará esta dura sentende los congresistas, llega á la aterradora citia, hay que reconocer que tiene en la aldea :fra de quinientos mil el número de abortos 11111. repercusión dolorosa. Por razones muy pocurados cada año en Alemania. (u11da<las 1 que no por capricho, la ciuclnd En relación con esas deliberaciones de ese reclama nodrizas de 1.leche fresca•, cuanto Congreso, un periódico de allí ha recogido mi,s fresca mejor. Es alimentación más adealgunos datos estadísticos que justifican la cuada para el recién nacido de la ciudad; alarma. Para la totalidad del Imperio, el ínpero, os claro, es también la mejor, la in;;usdice de natalidad ha bajado de 37 por 1.000 ' tituible para el recién nacido de la aldea. en 1901, á 33 en 1908, á poco más de 30 en ¡_Cúmo se podrá establecer uua armonía 1910 y á menos aún en los años posteriores. entre esas dos necesidades contradictori::i.s? En las grandes poblaciones, el fenómeno se La Academia de 11l edicina de París viene ;Jiace más sensible: en Berlín se ha bajado de hace c1lgúo tiempo discutiendo esa tesis á 27,7 nacimiento.5 por millar de habitantes en propósito de un proyecto de ley que le ha l 900, á 22 13 en 1910¡ en Hamburgo 1 de 30 a sido sometido y que tiene por objeto la pro23; en .Munich, de 37 á 24; en Leipzig, de 3ó tección de los recién nacidos. Uno de los :a 25; en Stellin, de 38 á 25, y así sucesivapuntos más debatidos en la sapientísim:1 mente, para que se vea bien á las claras que corporación es el de la edad á que puede ser el decrecimiento de la natalidad es una se• dejado el niño por la madre que se dedica a -cuela, un fenómeno coincidente cuando menodriza de otros. El proyecto de ley proponia nos, del iccrerriento de ia cultura y de la seque hasta los siete meses no pudiera la ma·lección ciudadana. dre separarse de su hijo. Alirunos académiMas no se crea, por esto, que se trata de cos sostienen que esa eJud debe reducirse á un problema exclusivamente urbano, ni se cuatro meses; otro~ proponen que el destete ,confíe, por tanto, en que el campo pueda de esas criaturitas so haga á los dos meses¡ .compensar indefinidamente hs pfrdidas que D. RAMÓN CASAS no ha faltado tampoco quien proponga que los pueblos experimentan, por ese lado 1 en sea obligatorio que la nodriza amamante á Ilustre pintor catalán, c&1yas originales obras son admiradas las grandes ciudades. Los malos ejemplos universalmente IIOT, COlllP.d>Y 1\ vez á su hijo y al hijo de sus amos, y ha cunden más pronto que los buenos. De la h1bido 1 en fin, la nota radical de los que ciudad pasa más pronto al campo el mal de harian imposible la lactancia mercenaria, desdo dad invaden la campiña y penetran hasta las alla desmoralización y del aiotamiento físico, que el momento en que la comunidad se encargara turas más recatadas de la Sierra ... ,el bien de los grandes progresos metropoliticos. de p:igar á. las madres pobres para que siguieran Aun sic esa agravante de la avariosis es la Las aldeas pierden mucho más pronto, en el concri:i.ndo cxclusi\·arnente al propio hijo. lactancia mercenaria uno de )os más crueles azotacto con las ciudades, la ioocencia de costumEs claro que, con tal diversidad de criterio, no tes de la población rural. La decadencia física de bres, que la suciedad ó la tosquedad nativas. ha sido posible llegará acuerdo alguno, aplazanla mujer desgastada por la vida de las grandes El cine v el café cantante tienen más íuel".ta de do la soll1ción para el mes de Octubre; pero en poblaciones, la hace incapaz para amamantará radiación que la urbanidad y que la higiene. en el curso de las deliberaciones de la Academia. Sin necesidad de eso, basta la solidaridad so- o-o se ha hecho por íllgunos de sus miembros una .cial1 fatal aun en los pueblos que no la sienten observación brutal: ni la practican, más intensa medida que aumen-Cuanto sea dificultar el camino de la crianNOTI\S POÉTICI\S ta la civilización externa de las comunicaciones za mercenaria á las madres pobres y ambiciosas y de todas las formas del intercambio, para prede los gajes y yentajas de las nodrizas en casa risentar como inevitable aquella repercusión en ALMA ESPAÑOLA ca, sera una prima al infanticidio, puesto que los campos de todos los males urbanos. Siempre hará de mejor condición a la que, por tenerlo 'virgen, morena, escultural. airosa, estará viva en mi la impresión de terror que me con vida 1 ha de amamantarlo durante siete mede bre..,e pie v endrina cabellera, produjo el encontrar en la Sierra de una provinses, porcliendo las mejores colocaciones ... de mirada arrogante v hechicera cia inmediatn. á Madrid 1 comarca apenas comuHasta ese punto llega la repercusión en la alVsonrisa jo..,ial y cariñosa. nicada con el mundo, de grandes virtudes todadea de los grandes problemas sociales de las ciu.vía, una extensísima mancha de at·arios~.tlrtrstica, entusiasta, generosa, dades, y por esto no puede ser un consuelo en ¿Esto aquí?-me preguntaba sin explicilrmelo, al ama el peligro, adora la quimera, eso de la disminución de la natalidad que tanto ver cómo el mal se padecía por hombre;:;, por y lo mismo se 9ergue alti11a Vfiera preocupa á todo el mundo, el hecho de que se mujeres y por niños. que se postra creyente v feNorosa. maniHeste principalmente ó exclusivamente ó -Es una repercusión de la Inclusa de Macoa caracteres más graves en las ~randes que en drid-me dijo un médico joven, inteligente, celoTal es y ha sido España eternamente, las pequeñas poblaciones. sísimo, perdido en aquellas alturas. mas en\loJ..,ed su efigie sonriente Algunas do aquellas montañesas se dedican á en la toca mongll ó en la aureola SALVADOR CANALS la lacl'lncia de los acogidos de la Inclusa, y una. administracióu inícuamente desidiosa no se cuide sedácea mantilla reluciente, ADVERTENCIA <la lo bastante, ó no se cuida nada 1 del terrible IY tendréis ora mística, ora ardiente, ,contagio que el sinventura abandonado en el La Redacdón advierte á loa ae6orea eolapero siempre abnegada, á la española! boradorea eapontáneoa qne no •• retrlboyen torno de 1li Maternidad puede llevar en su boquiotros t:ra~o• qae loa aolleltadoa por la 01.. M,a" TERESII SIINCHEZ 1 ta anhelosa de vida, difundidor:i de muerte, Y he reed4il n1 ae devaelven loa orlaiaal... aquí cómo los estr,gos del vicio de la 1Ir:m ·ciu-o o- " " MAQUI!iAS DE OCASIO!! Compra, venta ycomposturas. Ga:ro.nUa, dos años. Carmen, 23, Antiguas covachasdel Carmen. Sa rompollill maquillas de escr™r. HERMOSILLA, 57 a 00 00 �MONDO GRIIFIC.O MONDO GRIIFI C.O CRÓNICAS DEL EXTRANJERO LA ARGENTINA EN PARÍS No os voy á hablar 1 como pudiera creerse por el titulo, de la brillante representación diplomática, artística y lileraria que la República del Río ele la Plata tiene en la capital de Francia. Se tr.1h de la gentil bailarina español:i. que, toda lesti<h de negro por la reciente muerte de sn madre>. pnse:t su melancolía andaluza por los alegres bulcrnres de París. La indiscutible, la suprema ,reina Je lo~ palillos~, á quien trahn de emular soberanas de la cocina, emperatrices del fregadero, allorantes del fogón y de las sartenes 1 la domi-nadora del bailo cl~síco andaluz, vuelve ahora con una empre-inte de tri.:;teza que da doble expresión interesante {i su cara iitana. El cutis mate se empalidece m:is, y las violadas ojeras resaltan en el rostro triste. El luto alarga y esbeltiza la figura, ya de suyo gentil y lánguida, á la cual sienbn tan rnara,,illosamente-por supremo mandato de la harmonh de las líneas-los trajes de luces, los clú::icos trajes ele danzarina 1 como el elegante costume rnoderno1 de la mismísima ruede la Paix ... Viene ahora «La Argentina, del Teatro Acuarium de ,.loskow, donde los rusos hura,ios y m1lolientes, en greñas nihilistas ó tolstorianas, bebedores de samovar y fumadores de pipa, lectores de Forki y de Tolsloi y de Dostoiewsky, rcnunciadores-al parecer-de la vida, ascetas por el clima y no por et temperamento, la han aplaudido á rabiar, nost.iilgico~ de la tierra, do luz y de sol y de flores que les traía á la imaginnción el son:u estremecedor y el repiquiteo calenturiento ele los crótalos. v el baile ritn)ico. vivo v ci1lido que habla de ainores meridionales y de· celos y de pu1ialadas, y que proclama la alegri:l. de vivir. ¡El amor, las mujeres y la muerte; la divina tritoloifa de la raza canta y llora en las cast:i.liuelas ele «La Argentina,!. .. Baila esta mujer maravillosa sin poses de clasicismo griego-tan lejano ¡ay! que no lo podemos entender ni los amamantados en los estudios clásicos ... ~ La Arg-entina, baila simplemente 1 c1iisiclrnente, maravillosamente ... ~o se retuerce en inverosimiles posturas de serpiente boa, ni trata de interpretar danzas de Grieg ó de cualquier músico esbvo. ¿Para qué? Le b:ista con bailará la españob. Baila ... y al bailar vibran en su cuerpo todas las tristezas y todas las locuras de España; baila y surgen ante nuestra vista las rejas florirlas 1 los mantones de Manila, las fiestas de toros1 las aleires verbenas ... Baila, y el público, en vez de adopllr ante ella. la a:titud onlre so.:r.rrona y exe-gfltica que adopta anto las bailarinas sabiasnuevas preciosas ridículas que están pidiendo á gritos un Moliere que las inmortalice en una comedia clásica-adopta la actitud viril y brava del público de toros ante el matador valiente y recio que derriba á la fiera sin martingab.s y sin arrumacos y sin ventajitas. Sentados en la terraza del café Riche, la c.\r~entina, nos cuenta á otra amiga española, ú Quinito Val verde y á mi sus éxitos en Moskow, el delirio de aquellos rusos bárbaros como cosacos y espléndidos como nababs; la emoción religiosa. conque escuchan esta. música y contemplan este baile de Espafü1.. -Estaba contrahda para San Petersburgo, pero no quise ir porque esloy fatigada y enferma. La muerte de mi madre me ha aplanado. Yoy á hacer la degrinoolada cualquier día-nos dice con su hablar mimoso. ¡Enferma! Pura coquetería de enluladn ... No lo creilis. La e Argentina• está ahora en el esplendor de su juventud, de su belleza y de su nrte. A primeros de Agosto sale para Eviahles Bains, en cuvo Casino Municipal ha de actuar una temporada. Luego hará una tournée larga y segura~ mente fructífera por los Estados Unidos, con preferencia en Nueva York, donde está contratada por 90.000 francos. También los yankis rudos y mercaderes saben apreciar el arte soberano do «la reina de los palillosb, que ya esta t,n absolutamente consagrada en el extranjero como en nuestra patria, sin que la anublen ni la eclipsen las múltiples emperatrices del fogón que la imihn, ni menos esas tbailarinas eruditas• que cualquier día van á salir ensayando una interpretación danzante del Te Deum laudamus. l'aris, Agosto 1913. ANDllÉ.S GOXZÁLEZ-BLAXCO LA ARGENTINA, Renombrada bailarina española, que se encueotra actualmente en París, después de baher P.ctuado, con gran bito, en Rusia DE LONDRES AUSTERIDAD DE LENGU.i\JE Las mujeres iaglesas, cuando cumplen rlie;i: y ocho años,alcaozan el mayor grado de su perfección física e intelectual. Aunque esta nfirmi.ción, querido lector, te parezca un poco arbitraria, yo estoy obligado á hacerla en virlud de mis particulares observaciones, que son síempre para mi las más respetables. Cuando una mujer inglesa cumple diez y ocho años, sus facciones se hacen inamovibles. Se puede dec:r que las inglesas tienen diez y ocho años hasta que cumplen los cuarenta. He visto ejemplos estupendos de esta persistente apariencia juvenil. En otro país descubriríamos la edad en el carácter, en la actitud, en la entonación de las pa~ labras ó en las ideas que est,1s palabras representan¡ pero en Inglaterra los más perspicaces obser~ vadores fracJsan al encaminar en este sentido sus observaciones. Durante ese periodo de rnin'e ó veintidós años, en el que hs inglesas no pas:rn de los diez y ocho. su juventud es absoluta. Tie~ nen diez y ocho alios en sus comersaciunes, en sus sonrisas, en sus adern:mes, en tocios sus actos y en todos sus pensamientos. En los ojos claros y candorosos de una inglesa no :ip.treccn nunca los relii mp~gos de apasion:1mienlo, d~ contrariedad ó d1:1 deseo; las sombras inquietantes que hacen tan peligrosos los ojos de b.s muieres meridiomles. Y, sin embargo. las pupilas de hs inglesa.s son tamhiC'n pelig-rosas. Todas estas obserraciones y dedurcionc:=. r¡ue no s:m sin duda muv interesn.nles, las hice bor. despues de recibir 13. visita de mi-=lres Grand;•, que ha tenido la bondad rle venir a tom1r el te ('n mi habitlción. ~Iistres Gra~dv ostenta unas curvas mucho más opulentas de 10 quP requierrn sus ojos juveniles y románticos. Si mistres Granel y adelgazase un poco su cuerpo ~u:1rdari:l. perfecta relación con su semblente. A pesar <le J;\ opulenci:i. exageruda de sus line:1.s. ó tal yez por virtud de esa mism1 opulenci:l, mistres Grand y es una mujer muy agr:i.dable. )listrcs Grand y estuvo tas::icla con nn esp11iol, dirorci~ndose despues de un año de vida con:·ugal, insoporl.3.Llo pna ambos. -lJstedes-me ha <licho mistres Grandv••-no dan nin:nín ralor ú las palabras. · -Tiene usted r:izón. Las palabras km per1J'do para uosotros tocio su va1or, y no puede usted imaginarse el perjuicio social que esto sig-niílc1. -¡Es una lástima!-responcle mistres Grnndy sin comprender bien lo que representa mi dolornsa exchmación. -Crea. u:=ted. sc1ior:1, que esto es una _cos'l mucho m~s terrible de lo que parece. En Esp:tña hemos mentido tanto, que ya no podemos entendernos. Será preciso rnvcnta'r un nuera lcn:i;u:1.jo para las personas decentes. Hemos abusado ,le todas las palabrns, y las más hermosns, las m,'.s significativas, hs más exprcsirns. son ro. una e:=pecie de guiñnpos que no sin-en para nada. Aq11i saben ustedes que un genllemen es un genlleme11; pero en Espaiia un geulle,nen puede f'er un bandido. t\ osotros no podemos imber quien es eminente, ilustre, noble, .desintere.sado, juslo: discreto ó ingenioso. Todos estos magníficts adjetivos se han aplicado indistintamente ú cualqciera. Ya no es posible ílescubrir los valores sociales en el lenguaje corriente, es preciso hacer una re\'isiún completa, un nuevo cal~logo con pabbras nuevas también. -Nosotros también mentimos-ha dicho mi;;;tres Grand y subrayando sus palabras con la miis inocente sonrisa. -Ko lo dudo; pero las mentiras de ustedes !'-on siempre infantiles, y ustedes se ruborizan. al clA-cirlas. Nosotros no sabemos va cuándo mentirnos. Des~raciado ol día en que a(¡ui se tolere públicamente al embustero. En el momento en que t'l embuste sea una cosa oficial, están ustedes perdidos. Suponga usted que sobre un po'icia secoloca la palabra iadrón y sobre un ladrón se coloca el uniforme de un policín. Desdo este momento ya es imposible distinguirles. Pues algo así c·s lo que nos pasa á nosolros con los policías, con los acad€micos, con los literatos, con los sabios y con los artistas. Para saber si realmente son \u que parecen es preciso analizarles directamente y la multitud no tiene tiempo ni energía para e~o. De ahí nace su actual escepticismo. -¡Es una lástima!-murmura mistres Grandv ingenuamente. · -¡Es un dolor, señora; créame usted. Si los ingleses mintieran tan maravillosamente como nosotros, ustedes no tendrían ese l\Íre inocente, esa expresión de candor juvenil. La incredulidad y la desconfianza les harían perder la tranquilidad encant&.Mra. que les caracteriza. La mentira es un veneno que hace envejecer. FsANc1sco m.1BARXE ._.............¡ CRÓNICAS FESTIVAS , ¡VALIENTE DIVERSIONI No es tan fácil como algunos creen el di\'erlirse en los Jardines del Retiro. -Ya verá usted-me dijeron al llegar á Madrid, después de unos meses de ausen"ia,-aquello está europeo. Y antes hubiera yo renunciado á todo que á darme una vueltecita por aquellos lu!!'ares donde me esperaban todas las aleirías juntas: luz, música, ver de ~erca á Yincenti; 'Sentir fresco y encontrar amigos. ¡Una barbaridad de dicha por cero sesenta! Efectivamente; la luz, la música y los amigos allí estaban; pero en vez de Vincenli he visto á una porción de señores \'estidos con uniformes parecidos á los de la Guardia municipal, porque ¿cómo pensu que sean guardias de verdad y que asten dedicados Uencauzar al público, á molestarle, á imponer silencio mientras la tiple canta, y a otra porción de meneI>leres para los que no es necesario llenr espada 1 como la usan aquellos liombres vestidos de falsilla. El teatro no puede ser más bonito. Tiene el tamañQ de una sala algo grande, y su aspecto, en h parte dedica.da al público, es exacto á las pilz1s de toros de los pueblos pequeños. ;Y venga divertirse! ¡Con qué poquito nos contentamos! Cuando la gente entra en el recinto v se cree dueña y señora de aquello en virtud dei°pago del billete, se encuentra con que le parece que circula por los pasill?$ del Ayuntamiento y que va &n busca del negociado de opereta. -¡Eh, caballero, por ahi no se puede pas:ir! -¡Caramba; es que quiero oir ese dúo! -Tenemos orden de prohibir la audición de los dúos. -Entonces ¿que hacemos aquí? -Lo que usted quiera 1 menos acercarse al teatro. -¿Tiene tifus? -¡Demasiado! Y ante semejantes razones, el espectador que de buena fo ha acudido á divertirse alli tiene quo cambiar las alegres notas de Lehar ó Je Fall por vueltecitas sobre una pista llena de arena, Ó beber agua fresca ó simplemente dedicarse á ver desde lejos cómo se divierten los dichosos mortales que han conseguido entrar en el sao-rada recinto. ID ¿Europeo? ¡Rediez, qué afán de exagerar la nota! Claro está que el pensamiento no queda sujeto P?r guardia alguno, y que como es libre, se dedica á pensar. ¿Y para eso se levantó uno temprano hace meses, fué á un colegio electoral, guardó fila, voló.1- sacó triunfante á su concejal, se sentó satisfecho y le vió tornar posesión del cargo, pensando que iba á hacer algo útil por el pueblo de Madrid, en vez de ordenar á los guar~ días que no dejen estornudar junto á determinados chopos? Y, corno es natural, nuestra tristeza es grande, sentimos que el corazón se nos aprieta y tenemos que prorrumpir en lágrimas, apovando la cabeza sobre un cariñoso árbol. · ¡Todo sea por Dios y por el mQdo de divertir• nos que nos han proporcionado este verano! La celosa dirección ó administración de aquel Jugar, no de recreo, sino de sufrimiento, tiene gran empeño en que del espectáculo se aproveche la menor cantidad de gente posible y apenas un cantante levanta algo la voz es llamado entre -¡Pues1 vaya un sistema! -Es muv europeo. Mientras· tanto: el j1íbilo se ha apoderado de los sencillos egpectadores que por entre unos árboles pueden percibir nlJo de lo que pasa en el escenario y su pena es grande cuando ven llegar á un guardia que les dico:-¿Han oido ustedes algo? -Sí; hablar mal del Avuntamiento. -No me refiero á eso, ·pues ya es antio-uo. Digo de la música. ID -Sí 1 señor, nos ha parecido percibir un fá. -¿Conque un fá? Pues ahora mismo van ustedes á hacer el fa... el fa-ror de irse más lejos. Hay cosas que no se deben oir. -Es que nosotros ya somos mayorcitos y podemos 01r de todo. Y es inútil, hay que ponerse á m~s distancia ó incurrir en las iras de los munícipes, que, corno es sabido, son terribles. Si, síj europeo. De un reino en que sólo existan borregos, porque si no .. A. 1\. BO:.NAT NOTAS CÓMICAS En una r~cepcfón palatlna.-Yo siempre es- taré reconocido de vuestros servicios. ¡Noble y fiel familia la vuestra/ -¡Oh, seftorl Mis antepasados y yo hemos muer- to al servicio de Vuestra Majestad. bastidores. -¿Qué ha hecho usted, desgraciado? -¿Yo? Atacar con brio la nota final. -Pues aquí no se permiten semejantes ata. ques. ¿No vé usted que pueden haberle oído aquellos infelices espectadores que, alli A lo lejos, intentan percibir algo de la opereta? -¿Es que les duele la cabeza? -Es que nos hemos propuesto que el que unga aquí á oir música, no la oip. -¿De modo que su esposo la. diñó? -8i, seiior¡ el pobrecito se acostó ... lan bueno, y á la mañana siguiente despertó muet·lo. , j , ¿QUE HA SIDO DE PEREZ?' Los veraneos políticos, que antes alternaban1 brillantemente con la clásica v tradicional sei:=-pienle de mar, puede decirse qUo han desaparecido por completo. Hace años era la época canicular la más indicada para la colocación, en las plavas de los torpedos políticos, donde veraneaban·lo; primates de los partidos, que en cuanto senthn la aproximación ele un reportero les faltaba el tiempo par~ d?positar sobre él la pesada car¡ra de sus _odios o sus venturosos optimismos del porvemr. Pero, ¡ay! 1 torio aíJuello pasó, y hoy los hombres de la política verane1n sin que n:idio les tome en consideración sus pf?nsamientos 1 ni siquiera á titulo de curiosidad. Los politicos. en hs vacaciones del estío, quo por en~onces no eran imperiosas aun, fantaseabarl de lo hn?o por ~oca de los correspons:des, á los que hac1an decir, ruando hablaban por cuenta propia, ?na porción tonteri1s 1 ca$i Eiempro. Pero a falta de notrcrns de mdvor int0rl·s los periódicos aco:dan en sus co!u,ílnas las d~cbraciones del. distin~uido Jiombrti público, dándoles la cortes11 y la 1mporhncia de public1rlas en lu:rar preferente y con titulitJs sug-estivos. El hombre público, la mayor parte de las veces, er~ sorprendido, y á trueque do herir su modestia, se la.nz1ban á la circulación todus los tópicos que se le ocurrían al hombro. Si el reporloro_ tenía l_a fortuna de interpretar exactamente las 1mpreswnes del político v c1ian bien entre la gente, todo iba como una seda. Si. por el contrario, el primate se había aventurado á lo quo por una modif1c1ción del momento pudiera perjudicarle. entonces el infeliz comentarista cargaba con la tremerida responsab!lidad de no l!aber reflejad? fielmente las opimones del águ1la de la política. El sistema no podía ser más cómodo ni de ma,•or irescura, compatible con los rigores de la estación. ¿Que las de~l~raciones llegaban oportunamente y eran rec1b1dlS con los m:is ÍJ.\'orables comentarios? Entonces el periodista no había. hecho sino tr:1ducir lo manifestado tan elocuentemente por el ilustre Pérez. ¿Que sucedfa lo contrario v sobre Pérez caían sus enemiios y hasta sus 'amigos, poniéndole como sopa de Pascua? Entonces la culpa era del animal del reportero, que no había sabido interpretar lo dicho por el elocuente orador. Pues todo eso ha pasado á la historia, v bo,• cuando los politicos se marchan á veranear S~ les concede la misma importancia que á los' infinitos desconocidos que abandonan la corte f:in recibir el espaldarazo de los cEcos de sociedad ... En Santander y en San Sebastián eran famoS.'lS las tertulias de los ilustres Pérez. De lo que decía ó amenazaba el ilustre besugo dependía la vida del Gobierno1 pendiente del genérico indube del hombre terrible. Y los pericidicos recogían las manifestaciones del insi~ne parlamentario con títulos expresivos: cLo que dice PéreM, ~La actitud de Pére1, an!eel problema del día•, •Pérez nieo-a toda inleli 1•er,cia con el Gobierno,, ,¿Un ~uevo partid~?,, •¿Qué hará Pérez?, Y así por el estilo. Para los fondistas era un honor tener entre sus huéspede~ al fa~oso Pérez, y los a:?iiistas, en los balneanos, se disputaban el honor do conversar con tan importante personaje. Hoy ya veis lo que ocurre. ¿No está Montero en Lourilán? Pues, sin embargo, nadie se ocupa de él y hasta á los gallegos les molesta que vaya. todos los años. ¡Lo que cambian los tiempos y los hombres! ?~ Luis GABALDÓN ��MUNDO GRIIFIC:O MUNDO GRI\FICO •L~ SANIDAD EN ESPAÑA• r n Continuando nuestro trabajo de rnlgarización "Sobre lis magistrales ideas desarrolladas por el Dr. D. Manuel Martín Salazar en su reciente obra tiluladn. .. La Sanidad en Esp:uiat, seguiremos haciéndonos cargo de las causas de nuestro desdicliado atraso en la evolución sanitaria que tan florecientes y s1tisfac:torios progresos realiza en lo;; países m:'i~ cultos de Europa y América. ~La creencia en el origen providencial de las causas de las enfermedades han alejado del pen~ samiento de las ll'entes la idea de que la salud y la vicia pueden depender de la voluntad de los hombres y de que deben existir leyes que limiten la libertad de los ciudadanos en cuanto pued·t d:i.r lug1r á h transmisión de las enfermedades y ú la :uopagación de la muerte dentro de la sociedad en que viven.• e El día en que la mayoría de los españoles se hallen penetrados de que un gran número de enfermedades que mabn, son hechos naturales que obedecen á motivos fáciles de remover y que las epidemias son imputables á h ignorancia y descuido de los individuos, al abandono de las autoridades sanitarias v á la ineficacia de las leves que no amparaa el derecho que cada ciudad.ino tieno á la salubridad del medio en que vive, veremos á las multitudes imponerse á los Poderes 1)tiblicos en asuntos sanitarios con i¡?ual violencia y con mejor razón que han sabido hacerlo 1 tiasta ahora 1 movidos por pasiones económicas, polílicas y religiosas, acaso menos racionales y humanas.> Teme el Dr. Martín Salaz:u que ha de tardar mucho tiempo en hacerse cultura. sn.nihria en nuestro pueblo por falta <le activa propaganda vulgarizadora de las \·erd:i.des sanitarias para que estas pudieran penetrar en la conciencia de las <:-\ases populares y por la constitución de nuestr1s Corles, formadas por escasez de médicos ~naturalistas y pletóricas de literatos y jurisconsultos de cuvo criterio individualista no debemo,; esperar jalTlás el menor a vanee en nuestra regeneración social. Nuestros legisladores estudian las ciencias des<le puntos de vista arclicos, abstractos y especulativos, y la moderna sociolo¡!ía exige, como base y fund;.imento de práctica eficacia, el conocimiento profnndo de la Biología y de la Antropo!ogfa que han de dará conocer desde todos sus comfilejísimos aspectos, el estudio de la naturale;.:;a humana. Mientras nuestros juristas no agranden su intelectual horizonte aficionándose al estudio de las ciencias acabadas de mencionar, en cuanto tienen de experimentales y do obserrndón, no saldrán del m:i.lsano idealismo predicando una sociología que empieza por desconocer la naturaleza humana, las ley~s que la rir:en. para subordinarlas á una organización colectiva menos metafisic1 y mts natural de la que hoy flOS imponen con la esclavitud de su gárrula elc-cuencia. Otra de las causas del atraso sanitario es que nuestros médicos salen de las Universidades sin conocer las ciencias que son base y fundamento de la hi1iene pública y sin la debida preparaciUu -que les capacite para desempeñar su alto cometido en h eficaz defensa de la salud colectira.. Para realb:ar progresos e-n Sanidad pública no ,son suficientes los conocimientos que se adquieren en las Uni\·ersidades,donde no se especializa ,en esta clase de senicios médico-sanitarios. En Inglaterra, Alemania é It:tlia, para ser oficial de Sanid~d se necesita demostrar suficiencia técnica, conocimientos p r ác t:cos cn Bacterioloi'll, Qui mica biológica, etc.; y en los Eüados Unidos de América. se exige para desempeñar cargos en les servicios de higiene y salubridad ptiblica el lilulo de doctor en la cihda especialidad, y para obtener este diploma preci:;a ser médico y estudiar durante dos años la Higiene desde el punto de vista mhs priictico y experimental. Dke muy bien el Dr. Martín Salazar: cLa nueva higiene se diferencia esencialmente de la antigua; al higieni.5ta antiguo bastábale saber un poco de literatura s'.mitari:i. en que entraba mfts lo trivial que lo serio, lo superficial que lo profundo; el higienista moderno, quo debe ser hombro de ciencia positiva, necesita manejar el laborllorio, donde todo hecho ha de contrastarse y donde las medidas Sanitarias han de recibir la definitiva sanción científica., Precisa proclamar muy alto que la moderna hi~iene es una ciencia experimental, perfectamente coustituída sobre bases positivas, c<Jn oumerosod D. JESÚS LASUEN URREA Distinguido antropólogo, autor del interesante libro "Dactiloscop·a", que trata de la identificación por medio de las impresiones digitales hechos de observación, con leyes fijas que los rigen y prestan garan lía sólida, de las cuales se deducen reglas infalibles que realizadas praclicameute prerienen las enfermedades y prolongan la vida del hombre. No hay que confundir esta moderna higiene con aquell:1 otra antigua ciencia puramante teórica y logorréica, doctrin:d, especulativa, sin base alguna. en los hechos, reducida á interminables discusiones académicas '! que 1 llegada la hora de luchar contra las enferrncd:ides infeccios~s, se limitaba con toda seriedad y prosopopeya á dar ccnsejos fanü.sticos en inacabables disertaciones literarÍíl,s, lan brillantes como funambulescas. Dn. FnANCisco MASIP YALLS ' DARDOS POETICOS Con razón ó sin ella, el célebre autor dramático D. Manuel Bretón de los Herreros, tenia fama en su l•poca de murmurador incansable y de mal~ diciente perlinaz, empleando frecuentemente su agudo y peregrino ingenio en morder y satirizar á sus enemigo!:l y aun á los que no lo eran. A esa !':U manía ó ..,jdo incorreiible se debe, según dicen algunos, el sangriento epigrama que le disparó el notable poeb y eminente crítico dou Juan Martíoez Yil\ergas, y que dice á la letra: • Una Ylbo~a picó á Manuel Bretón. el tuerto. ¿~lurió Bretón? Ko, por cierto. ¡La. V"ibora. reventó: Otros1 que se crt:en mejor informados, ase~mran que l\larlínez Yiliergis. que en lo de murmurador y maldiciente le podía dar cruz y raya á Bretón de los Herreros, escribió ese íeroz epigr:i.ma única y exclusi\'amenle porque el ilustre comediógrafo, como presidente del Comité de lectura del Teatro del Príncipe 1 le babia rochazado una comedia, do la cual 1 hasta cit:m el titulo: Cada loco con su tenia. Sea de ello lo que fuere. por virtud de ese epirrrama, Bretón ha pasado á la posteridad para mu~hos con fana de murmurador v do maldiciente. Según auturirndas referencias. el autor de ;~Vuérele y terás! tenia agriado el carácter y era algo pesimi:--ta ~, mis.iotropo á causa de la desgracia q:ue le ocurrió en su juventud cuando perdió un ojo en una borrasca amorosa, por gustar de la s:i.brosa fruta del cercado aj<'no ... El propio Ilretón alude á. esa terrible desgracia en la siiuiente cuartilla: t:Dejóme el Sumo Poder, por gracia particular, lo que má.s he menester: dos ojos para llorar... J uno sólo para. ver... • Según el distinguido escritor D. Ismael Sitnchez Esteban, h desgracia á que fe alude en esa quintilla fué á causa1 como queda dicho, de que Brehin llegara á. ser satírico y punzante. Que lo fué, aunque no en el grado que se ha supuesto, se ad\ ierte en el juicio que de su carácter formula el marqués de ~lolins en el libro interesante que le tonsagra, y en algunas otras particularidades de la vida de Bretón. He, aquí una anécdota que confirma este juicio: Yivían en Madrid, en unn. misma casa ven un mismo piso 1 uno en el cuarto de la de~echa y ol ro en el Lle la izquierda 1 el _celebrado autor de .Marce.la y el famoso médico D. Pedro Mata, el cual, además de su profesión, picaba en la politica y se la dab3. también de poeta, llegando á cs('ribir algún poema romántico y sentimental, r¡ue <lió mucho que hablar, aunque no1 precisamenle1 en elogio de su autor. Bretón de los Herreros estaba entonces en todo el apogeo de su brillante gloria, y dicho se está que tenia una numerosa. corte de admiradores. )Juchos de los que iban á visib.r al autor de moda, se equivocaban y llamaban en el cuarto del médico; por lo cual, agotada la paciencia del galeno, fijó en su puerta un cartelito que, on letras gordas, decia: «¡En esta mi habitación no ,,i\·e ningún bretón!• No bien se hubo enterado el autor de El pelo de la dehesa del contenido de aquel puea.do, en lug;lr de celebrarlo como una broma. ioofensirn, que en nada podía molestarle ni mortificarle, lo tomó por donde quemaba, se indignó y puso á b puerta de su cuarto otro cartelito que, en letras aún más grues1S, decfa: «Yive en esta vecindad cierto médico-poeta. que al pie de ca.da receta. pone: «:\la.la.» y es verdad.» «Como doctor tan sólo le tengo miedoj mientras no me recete, vamos vfricndo.• Ante eFta injustificada a~re.sión, el Dr. Mata, en lugar de enviarle los padrinos, que ora lo q.ue proce<lfa, se contentó con poner otro cartel á la puerta de su cuarto, con los siguientes v6rsos: «Este médico-poeta á quien ast se ma.ltra.la, ni visita. ni receta y, por lo tanto, no Mata.» Bretón se quejaba de tener muchos enemigo9, y, ló!!icamente, no debía extrañarse ni quejarse de olio. Babia que agregar á los que en sí lle-va e.l éxito brillante y extraordinario, los que él mismo se procuraba. con sus sátiras y murmuraciones habladas" escrit:is. Salvando todoS los respetos que merece como autor dramiltico, hay que convenir en que su conduch no era muy correcta. Por C'jemplo: el hecho de ejercer la crítica teatral de~de las columnas de El Correo Mercantil y escribir y estrenar comedias al mismo tiempo, no era, ni mucho menos, el proceder de un caballero de la Tabla nedonda. Y menos mal si hubiera ejercido la critica con benevolencia; lejos de eso, fustigaba sin piedad á sus compañeros. A Larra. (Fígaro), que siempre había e!ogiado sus comedias, lo puso verde, lo hizo polvo cuando el célebre crílico es-trenó su comedia No más mostrador. Fígaro, como era natural 1 buscó el deBquite y, ú su \'ez, puso á Bretón de oro y azul. ¿Quién tiró la primera piedra? \'entura de la Vega, el Marqués de Molins y otros literatos, pusieron en paz á Larra y á Bretón, mas no por eso se enmendó éste. Genio y figura... , FR.\NCISCO Fl.01\E, G.\RCIA PDUPATÉTICAS LA NUEVA TOLERANCIA -El principio de la sabiduría consiste en saber dudar, ha dicho un célebre filósofo; y no me negarás que está en lo cierlo. Quien duda1 se agita 1 raciocina, labora y da rienda suelta á la innata independencia del pensamiento humano. -Está bien, casi lo acepto; pero no debemos interpretar la afirmación del filósofo excéptico en sentido absoluto y exagerado. ¿Dónde apoyarnos en la vida, si de todo dudásemos: de la justicia y del bien, de la patente pro\·idencia de las leyes -divinas, del pro¡?reso del espfritu y de la Humanidad, de la finalidad santa y grandiosa del Universo? -Algo parecido pienso yo, porque hay que -co1wenir en que la duda, como todos nuestros sinsabores, ,·iene á ser como el acicale de la razón, el contra.veneno de la rutina que todo lo encena¡!a, el aviso que nos da. la experiencia para rectifi(:<lr nuestra cooducta 1 poniendo en juego los utilísimos rec1Jrsos de nuestras variadas facultades. Siu e·la, la sociedat: hum:i.na so hubiera estancado torpemente sin realizar sus m~s grandiosas transformaciones. Los genios directores de pueblos y naciones1 los creadores d~ nuevas civiliza.._,iones, los reformadores de todas las épocas, hallaron en sus dudas la fuente de sus sublimes reLeldías. -Pero, no á todos les impulsó esa duda en izual forma, ni con la misma intensidad; pues á. muchos de ellos les llevó la buena fe v la firme ...-reencia en el porvenir, á la. ejecución de sus -obras beróicas v admirables. --Desde lucg·o que, sin la fo y el entusiasmo t!Ue ardía en el corazón de esos hombres gloriosos, muchos hubieran claudicado; pero es casi :;eguro que el punto inicial de sus arraigadas con\·icciones fué un luminoso insta o.te de franca duda. -Todo es cuestión de nombres v del modo de i11terpretar estos problemas. En lii génesis del pensamiento humano, á través de la historia, se 1I0s presenta un dilema parecido al del huevo y la gallina. tratándose del misterio de la genera<:iún. ¿Es la duda ó la fe, quien inspira las novedades filosOficas? Cada escuela contesta á su manera. -Así ocurre que todos los sistemas invenh.-fo::; por el hombre resultan hermosos en teoría y ..:11C'ntan por millares los secuaces que llegan á exaltarse en su defensa. -No ta, niego que puedan presentar una Yistosa perspectiva, mirados desde un punto de vista adecuado. Mas tengo la seguridad de que ninguno sfltisface nuestras ansias como la humil<le y profunda filosofi.1 del perdón que t'.l.ntos prcio11an sin penetrar su contenido. Tal sistema recomienda la violencia, la le,· del más fuerte, como regla. práctica de conducta¡· ésle declara que el fin de la vida está en la renuncia ción y el anonadamiento progresivo; aquél es partidario de la lucha feroz por la existencia, y ol de más allá pregona la burla sangrienta de todo ideal en esil vida. Ninguno está de acuerdo con nuestros sentimientos más nobles. -Porque el fondo de la doctrina que me indicas es el mi.::;mo que el Cristianismo ha defendido en las 1einte centurias que viene rigiendo á medio mundo en es:1 espléndida civilizatión á. quien li::1 dado nombre imperecedero. -La ciencia moderna, los últimos c\escubrirnientos en el terreno de la filosofía natural, pa1·cce como que vienen á confirmar el fondo de ,·crclad que encierran las frases del Cristo expirante: tPerdóualcs, Padre, que no saben lo que h:i.cen.t -De modo que, en esa bolla súplica del inmortal Xazareno, ¿no sólo debemos ver la expresión de un alma dulce y misericordiosa, sino además, ~¡ claro axioma de todo un sistema filosófico? -En efecto; fíjate y juzga: Las nuevas conclusiones filosóficas afirman y demuestran que el mal no existe; que todos lvs seres somos idénticos y que, diferenciándonos solamente en rasgos accidentales1 niniún hombre puede ser verdaderamente perrnrso, ya que es producto de una serie de influencias y circunslantiJs. -Con semejantes teorías incurrimos en el peligroso error de suprimir el libre albedrío, y por ende, la responsabilidad da las acciones, -•No voy tan lejos como supones; pero algo de eso so refleja en las más recientes conclusiones de la criminología y la psicología experimental. -Lue~o, i;i en el Universo no hay nada absolutamente malo, y cada sér obra como puede r con arreglo á su mayor ó menor ignorancia, ¿no deberá existir nadie que merezca nuestro odio y nuestro desprecio? -Indudablemente. Por eso, para mí, como para todo el que discurra con sentido, la mejor filosofía es la que demuestra 1 sin vuelta de hoja, que lo que llamamos mal, es un efecto de óptica, producido por falta de conocimiento; y que pre-: cepltia como regla práctica de conducta una prudente v racional conmiseración. Con ·su empleo nos ahorramos mil disgutos y contratiempos y, adem3s de nuestra propin. tranquilidad, logramos, sin darnos cuenta, el progreso moral de aquellos seres que reciben como contestación á sus injustos ataques, el saludable y amoroso dardo de nuestro perdón. R. GARCÍA AMORÓS GUERRA A LAS MOSCAS Los meses estivales traen á la actualidad la cuestión de las moscas. Estos dípteros, no solo son molestos é insoportables, sino también una de las peores plagas que puede padecer la Humanidad. Es preciso insistir mucho sobre esto á fin de que determine reacciones hasta en las vol untarles mHs débiles y penetre en los entendimientos mas perezosos: la mosca común es vehículo de todas las enfermedades infecciosas; de la fiebre tifoidea, del cólera, de la diarrea infantil, de la tuberculosis, de la disentería. Hay, pues, que procurar por todos los medios su exterminio. Realizar esto, es hacer obra piadosa. Muchas grandes ciudades americanas han conseguido hacer desaparecer totalmente el peligroso insecto. Ha bastado para ello un poco de decisión por parte del vecindario, y otro poco de firme voluntad por parte de los servicios municipales. Se puede, pues, parodiar una ,,ieja frase y detir que los pueblos tienen los insectos que merecen. Hace escasamente una semana, el Municipio de París, por iniciativa de uno de sus ediles, monsieur Vaillard, ha promulgado disposiciones encaminadas á combatir la. mosca común v á impedir su reproducción. • Extractémoslas con la esperanza de que esa campaña de l1igienilación que va á emprender la ViUe Lumiére, pueda servir de ejemplo en aquellas localidades españolas, urbanas ó rurales, donde el temible díptero exista en abundancia. Matar las moscas en gran cantidad, es relativamente fácil v en extremo barato. Para ello tenemos á nuosira disposición todo un arsen;l de D. VICTOR ESPINÓS Distinguido literato, que ha publicado un intere~a~te libro para los niños, con el titulo de "Pues, señor ... " productos químicos y de aparatos perfeccionados, demasiado conocidos éstos para que uos detengamos en describirlos. Entre los procedimientos quimicos, debe elegirse el siguiente1 que á su sencillez de preparación une la modicidad del coste: basta poner en uno ó varios platos una. mezda de leche y agua en la proporción de 2ó por 100 del primer líquido y 60 ºIo del segundo, añadiéndole un 15 ºlo cie form<,l y uo.a pulgarada de azücar. Con ello queda compuesto un brebaje muy del agrado de las moscas, del que no desconfían y que les produce la muerte con rapidez; es cuestión de segundos. Impedir la reproducción de las moscas podía parecer m.is complicado. Sin duda, lo es; pero resulta de mucha mayor eficacia. Si las aglomeraciones humanas hiciesen desaparecer de modo ritpido y definitivo sus inmundicias y las materias orgánicas de desecho, en general, sobre las que actúa la putrefacción pronta.mente 1 la mosca se extinguiria en breve tiempo, en cuanto que le faltaría su sitio predilecto para depositar la progenie. Esa ha sido la radical medida empleada por los servicios de municipalización americanos; µero, á falta de hornos crematorios y de un buen sistema de arrastre de basuras é inmundicias, es de gran eficacia1 puesto que con ello se destruye las larvas de las moscas, regar los estercoleros, montones de basura v toda clase de residuos orgánicos con lecliaria de cal ó aceite verde de pizarra, productos ambos muy baratos, y los suelos de las cuadras, establos, lecherías y mercados con disolución de formol al 10 por 100. Hágaso, pues, una guerra implacable álamosca doméstica, con lo que, además de suprimir una tortura de la humanidad 1 habremos dado un paso de gigante en la preservación de gran número de dolencias mortales.-A. R. UNA ACLARACIÓN En la información de la importante fábrica de insecticidas de D. Antonio Caubet, publicada el dh 30 del pasado Julio, se consignó el error geoiráfico de atribuirá la provincia de Lérida lapoblación de Jaca que, como es sobradamente sabido, pertenece á Aragón. En esta bella región española y en dicha pal.ilación, es donde el Sr. Caubet tiene grandes plantaciones de la flor de Pyrelhre 1 que molida y trabajada en la forma que detalladamente expusimos en la información del 30 de Julio, da por resultado el maravilloso polvo insecticida de esta curiosa y utilísima industria. Aún constándonos el alto criterio del público y su buen sentido para explicarse fácilmente el, error, deslruímos éste, atendiendo á nuestra costumbre de restablecer siempre las cosas á su término verdadero y justo. - NUEVAS PUBLICACIONES te ■ oro can~nlco parro•ulal.-Interesante libro dedicado á dará conocerá los señores cma.g párrocos y li sus feligreses los deberes, derechos y- preeminencias honorificas que le corresP,'>nden 1 Jo mismo en el orden eclesiástico que en el civtl. Su autor, el prosbltero y doctor en Derecho D. Narciso Maria Viñas, merece e\ogioa por esta obra, de la que ha dicho el canónigo doctoral de la catedral d& Madrid que •es de utilidad para el clero por contener i::ran parte de lo que pudiéramos llamar derecho nuvísimo eclesibtico. El cardenal arzobispo de Sevilla y los prelados de Madrid, Toledo, Tarragona, Córdoba, Zara..,"llza y otros, la recomiendan. Precio, 2,50 pesetas. Cat: atlones flnancler ... - Interesantísima colección de estudios que patentizan la indiscutible competencia de ~u autor D. Wences\ao Delgado y Gare(a, en f/!Stos asuntos de Hacienda q1u.•, por su indule transcendunlal 1 deberian preocupar seria y hondamanle, y á los cuales no suele dedicarse toda l:i. alenclón que su importancia requiere. Nuestra cordial y entusiasta felicitación al seilor Delgado por su interés y por su acierto en esla obra, que consideramos de verdadera utilidad. Jlaaual del tornero mec4nlco.-Guía práctica para la construcción de tornillos, engranajes y nrndás helicoidales, por Salvador Dinaro. Traducido de la 4:. • edición italiana, por J. de D. S. H. Gustavo Gili, editor, Barcelona. · La 11.arb: de Cleopatra.-Cuenlos extraordinarios para sonreir, por Fernando Luque. Feliclsimo debtd de un joven escritor humorista •á la española~, en el que al a¡udo ingenio acompaña la originalidad de estilo la galanura del decir pic.a.re:,;co. El libro lle\·a un lindo prólogo de Jo11quí1:1-_!,!l:da.. Precio, 1,50 peseta.~. El r �/t\UNDO GR/IFIC.O ' e Ro N·1e f\ GRAFICf\ CRÓNICAS VERANIEGAS EL ALTO MANDO DE AFRICA Aspecto de la playa de San Sebastlán en las primeras horas de la mañana CRÓNICAS VERANIEGAS EL JUEGO EN LAS PLAYAS La disposición minislerfol prohibiendo el juego en toda España, que ha debido caer como un1. bomba en todas b.s pobhciones veraniegas, por- que, como es sabido, el juego con:,liluye p1r.1 ellas la m~s abundante fuento do iniresos y el más poderoso de los atractivos con que se puede Lrindar al ver.1neanle 1 ha producido en San Scbastián el efecto \'t!rda<ler.1mente curioso de p1raliz:ir repentinamente la animación, que de día en día iba en aumento, y qu~, como en a1ios anteriores, habia de llegará su período úl¡ddo en e,;tos días últimos de :\:!asto, ('O <JUC ,.;e celebran las más interesantes fie,.;tas estirnk:s. En cuanto por ,·irtuil de la citnda disposición ap1gftronse las luces en las salas de jue¡?o del Gran Ca..:ino, comenzo un'.\ verd tdcra des :111da.da. Los aficionados á bs emociones del tapete ,·crde 1 dispuestos á no privarse de su ¡!Usto, fuéron~ á las cercan-is phyas extranjeras,~· lo!5 vaporosos '! alegres trajes de las mujere.s clel buen tono dejaron de prestar su nota brillante en el b0tdei:ard. Lo más bullicioso, lo más sugestivo, lo quo mayor encanto propordon 1 á las play:1~, <tUO es e~e mnnojo de 111ujeresele1:1.nles curo!"> ientiles cuerpos se en~alanan con las m:'is atre, j,. das cre:1.cionc15 do 1a. moda parisién, capichcsa v fantú$itica 1 huvt.i en enjJmbro tras el brillo del oro, ~ignicndo á los que, sea donde sea, han de prorlig:irlo, porque ello constituye su goce y áello se consid<-r1n eon perfecti~imo derecho, y al huir dej:l.ron tri.,;le h plap donfüliarra, que ya no brinda con olros encanloo mús risuef1os r¡ue el r¡ue o'.re1·1m lns niños que jue~an con h arena! el <le los p1dliccs burgueses que, en familia 1 p:1.se1n por h Concha ó a.cutlen á ei;cnch:ir los conciNt()s <lc-1 Gnn C1sino á los jardines de ..\l1lerdi-Eder, O se cxl 1sí:1.11 con la contemplacit.in de los chisporroteo.: multicolores y sonoros de los fue~os artitiállt·s. La nola mundial <le i"thnteria y de lojo rl('~aparecit.i al_apagarse las luces do los s:llones de juego del Gran Casino, y como si nl dej1r de reOejarse en las a:;u:i.-, murmundora.➔ aquelh lu1. .que á \orrentes esc:i.plL3. por los :;randes ,·en• ror. 1. •c1101u. Impedir que se jue~ue es impo:,iblei so jugara en prhado si no se- juega en público, y en cambio, es verdaderamente lamenhble r¡ue el dinero· de nuestros aristocráticos ,·iciosos vava á enrir¡uecer a los garitos de allende la rrOatera con perjuicio tle una poreión de cosas que ,·iven <•n E,,pai1a de los beneílcios de ese mal irremediab!e. ..\ la bdh pl:ty1 donostiarra se la han cnus1dc> ~nndcs perjuicios con la disposición gubljrnnh... ◊ va. L1.s poblaciones ,·era.niegas necesitan del taDejt,monos de serias reflexiones y de honchs pete \'erdc puo. ,hir y prosperar, y cuando merc.:ed al bpet(' rnrde Re han resuello problem1s filosofías respecto <lel juego, y en tanto que los ¡rrandes pensadores Ucfinen <le un modo rotun- tan imporl1nles como los de la beneficencia, h do lo lógico ó lo absurdo de estos alardes de hi¡i:iene y h urbanización, rale la pena de penmoral bn rápidos como transitorios que de vc1, s1r ~1 e,; más prudente y m~s sensato ceder a un. impuesto por hs en cuando hacen los gober111nlcs, en un p:1.i:3 arranque <le discutible woralismo circunsl mcias las mús de las ,·eces, ó persistir en un rC~rimen de tolerancia, por vittud dl.'l rualpu('dcn sol..ci,n·use debid1mente arduos problem:t:> que, de otro mo<lo, quedarían sin resohcr. El Gran Casino deSan Seba-.tián, con sus rulet11s en im•ierno, sus c1hallitos en verano v ~u tr¡:inh v cuarenta, V' su haceari-ü perpetu:i:.. mente. sufras:a un1. portiOn de necesidades, enp1;¡p numerosa:; mi~erias v costea mucha-; 1li,-traCcione.i que con~tituren la ntrncciOn priflcipal del verano. C1•rr;1 r inopina(hmen tesus salones de jue:ro equivale á privará la poblal'illn de los mi:s nbun10T, iu.Rf!t t.l:mlcs medios de atenUa upecto de ta playa de Blarrltz Ut'r á muchos de !-us donde la m:'s e~canrhlmn de hs timbas tiene <'3· 1mporl1ntes senic:os, cn::'mdolo una situaciún r:',cter n:1.cion1.l v est"L con:,i1lenda como unn in~- dilic.:ilisim:i. Ahnn, 41ue como el lrran r.asino antes que, titución, cons1g.rcmos nosotros h friYolidad de nuestro númcn á comentar ii. h li~er:'t lo que de una i11!">tilución filantrópica es un nPgocio cuya morm•nto se rleri,:1 de ese ~e:.lo ~1lhrdo qtie l:rn explot:u:ión enriquece á una ('mpre~:t y no por ú d('s\tor:1. a.dopt1r:1 el ministro de la Gobern 1ciún. ril•rto n·1cional, es cosa hmLien de discurrir lo Por rle pr,mto y:1. se h1.brá comenc-ido él y to- licito ó lo iHcito de otur:rarlc un pri,·ile-g:o y condos los morali~t'l.it al º·"ºdeque por impedir quo rederle un:1. exclusiva, como al:runos prelenden 1 so jue~uo en San ~(~b1.Stián ó on ~aclrid. no ~e funclti.ndn:-e en la razón m~,:s arriti'.l. indicad'\. De c~lo 110 juzgamos ¡1rudc11te exponer hoy impiJe que el que quiera dilapitl:i.r su íortnna. lo h:io;;a a despocho <le las m:'1~ riiurosas órdenes nuestro rril<'rio, en t:into que PI mini:a:tro <le la. ~uhernatiYn.:i. ~o se jugará su dinero en San :=:e- Gobernatit.in no dé á conoc·c-r sus propúsi1os, que, bi.. tiún, pero se lo juj!':l.rá en Rhrritz, con lo quo sin <iud1, han de eshr insptraclos t·u el rel to senresult1 indllllablc r¡uc h moral no gan1 o.uh. y tir que corres¡.onde á un Luen ¡robernanto. Y como h.'l'f tiempo y mimLres 1 ¿:l. qué preciqnc. los que positivamPnte ganan, son lt,s Casinos extnnjer.,s donde aruden á s1tisfacer su afi- pitar los ac011tcrimiento~? ;~ CO~TREHAS \" CAllARGO ción aquel:os que son \'ictimas de este vicio. tanales, haciendo soñar á muchos con la fortun:i, ejerciendo la porlero~a atr.:1cción de lo desconocido, todo hubiera quedado en sombra y en repoapacible, únicrnnente permnnecen en h ciuUad, de venneo, los que en la hris'l s1tur1cla de las em:rn1cione:i mn.rínas y en h conte1nplatiún de Jo:, bellos p1isajes, buscan s1lurl para el cuL·rpo y solaz tranquilo para el espíritu. "º El teniente general O.José Marina Vega, nombrado alto comisario y general en jefe de nuestra zona y posesiones de Afrlca y el general Alfau, que ha cesado en dicho cargo ' - - . .. ' �MUNDO GRI\FIC.O LA ACCIÓN DE ESPAÑA EN EL RIF 11-.z..,1,-,,~ m MUNDO 6RI\FIC.O MOVIMIENTO DE LAS TROPAS ESPAÑOLAS un cañonero español deteniendo en las playas de Arclla, frente al palacio del Ralsull, á un falucho que llevaba contrabando de armas castigar los frecuentes desafueros que ú)ti_marnente cometieron algunos g~upos do moros de l~s inmediaciones de Arcila, donde ocupan pos1c10nes nuestros soldados, y también para tener a ra_~a P á Jos audaces que, aprovechando la oscuridad de la noche ó las sinuo~id~des del te~reno, acome_len ARA 1 lll· El teniente coronel Bermúdez de Castro dando órdenes al comandante Berenguer para efectuar una "razzia" esperadamente los puestos avanzados de nuestro _campame~t~, contmuan efectuandose razz~ por los campos próximos á éste. En una de las fotografias que puohcamos en esta_ plana, apai_-ece en pie el teniente coronel Bermúdez de Castro, jefe de las fuerzas acampadas en Arc1la, dando. ordenes ~l comandante Berenguer acerca de la forma en que debe ser efectuada una de estas operac1on~: Ofrecese en Ja otra fotorrafia un aspecto exacto del orden en que las tropas encargadas de este servno dan comienzo á su ejecución. Los s~ldados forman un exte~so cor~ón en semicírculo, y en esta forma avanzan protegidos por una bateria y algunas fuerzas de mfanteria. La pollcia indígena y un escuadrón de Caballería en el momento de salir de Arcila para Tazziar en busca del enemigo FOTS, 1LOIIH Desembarco de caballos del escuadrón de Talavera en el muelle de Larache HT, .t.L0H0 1ml �MUNDO Gftl\1'1C.O MUNDO CiRI\PIC.O REGATAS DE SANTANDER l:!I Rey Don Alfonso XIII desembarcando en e( puerto de Santander después de uoas reratas ~I balandro "fflspanla" al salir para la repta en que tomó parte por primera vez el prloclpe de Asturias regatas que anualmente organiza el Club ~áutico de S:mtander, y que constituyen uno de los n[1meros más interesantes del programa de fiestas veraniegas, ha ofrecido en la temporada actual un extraordinario aliciente para los aficionados á este deporte: el de tomar parte en ellas, por primera vez, el Príncipe de Asturias, en el balandro Hispa11ia. En la hermos1 bahía, que ofrece el más bello aspecto siempre que se celebran regatas, veíase, en los días en AS L l~I KI EL REY EN EL TIRO DE PICHÓN - La Reloa Dofta Victoria J et prlnclr,e de Asturlal al desembarcar del balandro' Hlapanla" que se han efectuado las de este año, numerosas embarcaciones llenas de gente que acudla fl presenciar la fiesta en que por primera vez tomaba parte el primogénito de los Reyes, acompañado de su augusta madre. S. M. el Rey encendiendo un cigarrlllo en el Tiro de Pichón, de Santander . El príncipe de Asturias en el embarcadero rodeado de los Infantes D. Carlos, D.ª Luisa Don Alfonso estuvo tirando et domingo de la semana anterior en competencia con quince tiradores gan&ndo et primer premio en lucha rellldlslma con et Joven "sportsman" santanderino D. l¡nacio Camino Bollvar, á quien S.M. felicitó efaslvamente, re¡alándole, además, el prem,o como recuerdo de la Interesante "poule" J'OT, •IIVNDO GaUIC0• 1 POR .lliVll.l y D. Alfonso �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIGO 1◊<=>1§ VARIAS NOTAS G RA FI CAS b<=>J§ OC>O ·0~0 OC>O La bella señorita Isabel G6mez Jordaaa, hija del comandante general de Melllla, y el laureado pintor D. Juan Francés, que han contraido matrimonio ea dicha plaza º~º OC>O EL CONDE DE ROMANONES, CAZADOR OC>O Interesante fotografía del archiduque Karl Fraaz Josepb, de Austria, coa su hijo Otto, que acaba de cumplir ocho meses vor. JJUGELll.1.~!I critora que ha popularizado el ~seudónim~ de laureado pintor 'D. J;an Francés, cuyas Colombine marcha á Buenos Aires con obJeto obras han merecido-altas recompensas en de dar un~ serie de conferencias en aquella hs exposióones nacionales y extranjeras, y capital acerca de la vida y el arte en España. cuya labor infatigable hácele acreedor á la Seaur¡mente obtendrá un éxito digno del justa fama que disfruta, ha contraído matripr:stigio literario que ha sa~i_d~ conq_ui~tarse CARMEN DE BURGOS (COLOMBINE) monio, en Melilla, con la Srta. Isabel Gómez Ilustre escritora, que marcha á Buenos Aires con objeto de con sus trabajos en los penod1cos d1ar10s -y Jordana, hija del comandante general de aque- dar varias conferencias sobre "La España actual, nuestra revistas en que tan asiduamente colabora. vida y nuestro arte" lla plaza. Carmen de Burgos, la notable esL E tos alumnos de la Academia de huérfanos de la guerra, de Annaburg (Sajonia), haciendo ejercicios con el uniforme de la época de la fundación de dicho establecimiento, cuyo 175 aniversario se ha celebrado recientemente m. 1111GeLiu1H El presidente del Consejo de Ministros, señor conde de Romanones, en una de las cacerlas de SlgUenza, dirigiéndose á su puesto ,oT. clltrWDO oa.inco•, 'ºª C.&.IIPO~ �/1\UNDO GRIIFIC.0 LOS REYE S · EN GIJÓN Los Reyes Don Alfonso y Doña Victoria desembarcando en el puerto de Gijón el dfa 14 del actual ltUNDO GRIIPIC.0 J'OT. •MUNDO GRiFIC0, 1 POR VIL.lSf!:Cj. �MUNDO GRI\FIC.O ■, NOTAS CURIOSAS DEL EXTRANJERo' MUNDO GRl\flC,O . m•[I La gentil artista española la "Fornarina" entrando en el agua en la playa de Biarrítz Estatua colosal de Frlthjof, el héroe nacional noruego, regalada á su nación Los pies de la estatua de Frlthjof, que miden, desde el borde anterior de la sanpor el Emperador Guillermo FoTt, tRA>1Pcs dalia al talón, 1'70 metros, alcanzando la estatua la altura de 12 metros Kaiser ha reEgalado á NoL • ruega, cuyas costas visita todos los años en su crucero veraniego, una estatua colosal de Frithjof, el liéro e nacior¡al e a ntado por las sagas escandinavas. Es la mavor obra de 1ronce fundida hasta ahora en Alemania. l\lide 12 metros de altura, y pesa 14.000 kilogramos. Para dar idea de sus dimensiones baste decir que el pulgar de la mano derecha mide 60 centímetros. Ha sido ejecutada esta soberbia obra de arte por el célebre escultor lllax Unger, al que ha costado tres años de trabajo. La estatua será emplazada en un promontorio rocoso que domina gran parte de Sog- nelford , cerca de Bergen, dando 1 frente al mar, teatro de las grandes hazañas guerreras de Frithjof. Una nota curiosa extranjera es ese mur al l ó n de Cas:1.blanca cu va fotografía publicamos y en el que aparee tl n multitud de cartelones comerciales é industriales, demostrativos del sistema de penetración pacífica en l\larruecos, adoptado sabiamente por nuestros colaboradores en Africa, cada día más preocupados por el propósito de eslrechar las relaciones con los naturales de un país refractario á todo aquello que pueda constituir base ó afirmación de progreso, que es para ellos absolutamenLa penetración pacifica francesa en Marruecos.-Efectos de la Invasión Industrial en Casablanca ro,. n•iicER · te de rigor. Dos instantáneas interesantes de la "Fornarina" al salir del baño ron. 1ual• �MUNDO GRI\FICO MUNDO GRI\FIC.O ACTUALIDADES DE LA SEMANA E3 V . E3 --- Barcelona.-Detalles de la fiesta celebrada por el Club de Natación á beneficio del Patronato de Cataluña.-Los nadadores en los saltos . y el público presenciando la fiesta ,on. ,11ONoo GR.vrco,, POR uALLEu Las huelguistas, eo manifestación, dlrl~léndose al Gobierno civil para coofereoc1ar con el Sr. Francos Rodrlguez Las manifestantes esperando el resultado de la entrevista celebrada con el (Oberoador civil de los inciUdentes más inNO teresantes á que ha dado ocasión la huelga de Barcelona, cuya solución no pan•ce tan 1umediata como se creía. ha sido la manifestación femenina que se efectuó hace pocos días. Las mujeres on huelga reuniéronse en la plaza i::e Cataluña v en ordenados grÚpos pusiéronse en marcha hacia las ramblas.engrosando la manifestación á medida que avanzaba en el trayecto, en términos que al llegar al Gobierno ci\'il formarían en ella unas dos mil mujeres. Una comisión, formada por 16 huelguist'ts, subió al dcs¡>acho Aspecto de los alrededores de la casa del Pueblo á la salldi del mitin fem:nlao que suspendió el Sr. Francos Rodr fguez del gobernador para exponer al Sr. Francos Rodríguez su propósito de no reanudar su trabajo si no se les concedían antes las reformas ofrecidas. En vista de que el gobernador no pudo prometerles que serian sat isfechas en sus pretensiones, las comisionadas uniéronse nuevamente á los grupos, que se pusieron en marcha por el paseo de Colón. La policía intentó impedir que pen etra ran en las Ramblas, y con este motivo hubo carreras y gritos que ocasionaron grao al3rma, pero sin que b ubiera que lamentar sueso al¡rnoo desagradable. La pollcla cortando el paso á las huelguistas en la Rambla de Cataluila Las tropas vigilando los barrios fabriles para proteger la libertad del trabajo •ors. c)CO'NDO GBÁW'ICO•, POII B!LLELL MERCEDES DEL VALLE Bella artista, que actúa en el Casino del Sirdinero, de Santander, obteniendo muchos aplausos D. ILDEFONSO VIGIL Habilitado del Gobierno Civil de Madrid y notable periodista, que se ha suicidado en Blarrltz efectuada por el Club L defiestaNatación de Barcelona, A en el Varadero del Puerto, resultó muy interesante por el número y la calidad de los nadadores que en ella tomaron parte y por la numerosa concurrencia que acudió á presenciarla. Hubo ejercicios de natación por los boy-scouls, handicap de 100 metros, en que " . El diestro aragonés "Herrerín" ea una de las magnificas faenas de muleta que ha realizado en la Plaza de Madrid ror. ,.11. G.•, POR ,aRTiNu Sao Sebastián.--La btllisima señorita Maria del Carmen Capella y D. Francisco Carvajal, secretarlo de la Cámara Industrial de Madrid, que han contraido matrimonio en el Santuario de Lezo ,o,. Lacoo,u FLORENTINO BALLESTEROS Valiente torero aragonés, herido ea la corrida del viernes ea Madrid 'º'· uroNao lomaron parte numerosos y muy notables nadadores, y por último, se jugó un «match, de Water-polo entre el team del 8russell Swerniog y el del Club de Natación de Barcelona, ganando los belgas, que hicieron un magnífico juego. La fiesta era á beneficio del Patronato para la lucha contra la tuberculosis. Ceuta.-Entierro del comandante Sáinz Cruz, que presidió el general Santa Coloma, y cuyo acto fué una gran manifestación de duelo, El finado era querldlsimo en Ceuta y su m.erte ha &ido muy sentida For. arcroa~r �.,1 MUNDO GRI\FIC.O _O 1oigio .º~º LA PAZ EN MUNDO GRJ\FIC.O 1 , LOS. BALKA'NES oio lo~go o 111==~~ EL SPORT NÁUTICO Aspecto de una de las calles de Serres, después del ataque de los búlgaros, los cuales saquearon é incendiaron la ciudad FOT. DUGELIUNN episoLosdiossangrientos á que ha dado ocasión la enconada guerra balkánica van á cesar por fin, merced á la firma del Tratado de paz, llevado á efecto en Bukarest. En el Tratado, que consta de diez artículos, .s;e fijan las condiciones, 11ntre las que figuran la delimitación de fronteras, la forma en que ba de efectuarse la desmovilización de las tropas, el restablecimiento de la circulación por las vías férreas y el canje y li-beración de los prisioneros. Respecto de El palacio de Strudza, de Bukarest, donde se han celebrado las conferencias para la paz de los Estados balkánicos La población de Kllklz aclamando al Rey de Grecia á su paso por dicha ciudad, después de la dominación búlgara indemnizaciones de guerra nada se especifica en el mencionado documento, por virtud del cual queda restablecida la paz. Dícese que la alianza balkánica se consolidará en tres bodas: la de la Princesa Elisabet de Rumanía con el Príncipe Jor¡re, de Grecia; la do la Gran duquesa Daciana, segunda hija del Zar de Rusia con el Príncipe Caries de Rumanía, y la de la Gran duquesa Oiga, hija también del Soberano ruso, con el Príncipe heredero de Grecia. Los refugiados de Eplre saliendo de sus cavernas al tener noticias del término, de la guerra roTs, HARLINGo& Bellas señoritas de la buena sociedad de Málaga tripulando un balandro del Club Mediterráneo ro?. C)(Ul(DO GBiFtCO•, POI\ VILASlt:& �/t\UNDO 6RIIFIC.O . . . . . .,__, '--P_O_R_L_A_CU_L_T_UR_A_ES_P_A_ÑO_L_A___,I ,: L sujelo de la educación, habrá que dar preferencia la admite eshs Jine:is 1 sientan la nece;:.idad de a las Cantinas escolares sobre cualquier otra inssali5facer los gustos de su público; lle~uemos á Problemas pedagógko-sociales,-La que este público se deleite 1 a que sienta imperio- titución complementaria de la escuela primaria. Xo hemos de insistir presentando las Cantinas Prensa, el niño, las Cantinas y Co• sa necesidad por cuanto so relaciona con la eduescolares bajo el aspe::to ético social que con el cación é instrucción 1 y entonces no ocuparJn un Jonias escolares En nuestro último arliculo, titulado e El i\laes- espacio mayor en h prensa los sports de que he- pedaiól!ico é higiénico avaloran su importancia. En Madrid se sostienen seis 1 y hasta ahora., mos hecho mérilo. tro, la escuela y el niño , , terminilb:imos diciendo Y decíamos en nuestro último artículo publi- casi el esfuerzo parlicular, Pl esfuem.> pri rada, .que, atendidos ya relativamente otros importancado en el número 93: e Es preciso ccuparnos del niño , : e Las colonias escolares son buenos palia.tirc.s: pero paliativos al fin., Es probable que, como de las colonias escala.res se escribe con alguna frecuencia: salid:i. do los colonos, lle~ada 1 vida que hacen, etc., est~ institución cuenta ya con su público, un plllilico ' mayor que otras instituciones, cosa que quizú no ocurre con las Cantinas es.colares. En una revista similar á e.sta lefa yo hace al;ún tiempo un artículo en el que so ponderaban las Cantinas escolares extranjeras, y, en cambio, no se dedicaba ni una p:ilabra, ni un recuerdo á la-; nuestras. á las Cantinas do España donde, aun cuando pocas, algunas hay; pero las pocas son obra do heroismo, y de este heroismo hablaremos otro día. Y con la Cantina escohr -vamos derechos donde apuntaba en mi artículo anterior; pues si el niño es el sujeto de h educarión 1 la piedra an¡rular alrededor <le la que marcha todo el organismo docente, y si este sujeto acude á nuestras escuelas públicas famélico ó casi famélico, la labor del maestro serú iofecunda, será estéril en un entendimiento cuyo organismo necesita calor. Sean mil veces benditas las Colonias escolares, cuya misión es meritoria y altruista en sumo ir:ido; pero no hay que ver muy adentro para comOASPAR SORIA D. OTONIEL RAMIREZ üARCIA prender que h acción ed ucadorJ. de las Cantinas Niño de trece años, que por su gran aplicación e: ftdlco titular de Veste (Albacete), premiado por el escolares, no sólo es más extensa y eficaz, sion que Inteligencia ha obtenido el premio de 250 pesetas 1.Gasejo Superior de Protección á la Infancia con pre• en el concurso oreanlzado en el Colegio de las 1lllo en metálico y diploma de mérito por haber sal- también 'es más fundamental¡ resuelve una cuesMaravillas, de los Cuatro Caminos tión previa y es factor de más seguro resultado. vado cuarenta y seis niños atacados de difteria J'OTo COIIPAÑt FOT. BLKSO Además, el radio de acción de las Cantinas escolares es mayor numéricamente hablando, y tes (actores de la educación, era y es preciso, re- TTega á todas la.s esferas de la actividad; su in- ha reafüa.do esta obra maravillosa, alimentandofluencia sobre el organismo, es más persistente y diariamente cerca de mil niños pobres. petimos, que todos nos ocupemos del niño y de El ministro y el Ayuntamiento de Madrid mavor será todavía cuantas más materias nitrola escuela. han consignado alguna cantidad para auxilioLos rotativos, la prensa diaria, fuera de dos gen.adas lleve el alimento que se de al niño, consde las Cantinas escolares 1 y no pocas persotituyendo en este último caso una férrea coraza momentos, de dos épocas del año y de lo que nalidades, entre las que secon,-,títuve información ó secencuentran damas tan noblesción de Tloticias, cooceden licomo 1:\ marquesadeTorrela. milado espacio á estos problevega y la bellísima y dii.tinmas que nosotros proclamaguida señora. de Ruiz Jimé-mos de esencia capital. :Xo nez, nombradas hace pace. vbstante, hay que reconocer presidentas honorarias de la ~n jm,tici.1 que cada día nos Asociación de Caridad Esco~ren los diarios más anchos lar, constitu ven un verdadero orizontes á los que lucharefuerzo par3. la hermosa obra mos con baOflera de~plegada de que nos ocupamos. en pro de este sa:vador ideal No obstante, los donativos Decíamos que en dos époparticulares, la caridad en el cas <lel año. en dos momenorden privado: tiene m·Jth:1.s s, se ocupa la prensa dhria alternatirns, y sin duda, ha~n más atenciün de cuestiociéndose cario de lo expuesto. s educativas v docentes. el actual ministro de Instrucen el mes de Octubre con ción pública. conocedor y entirndchaperlura de curtusiast1 de los problemas pey otra cuando se discute el dagógico-sociales, en breYe upuesto do Instrucción publicará las disposiciones blica en las Cortes; pero los necesarias para que las Cantie figuramos en la avanzadJ. nas escolares sean institución los problemas peda!!Oiü~ del Estado 1 consignando en estamos más obli¡rados á sus presupuestos cantidad sullar sin descanso para que ficiente para contribuir asi Íl da di'l se conceda á estas Ja. obra capital y esencialisi .. encias salvadoras el ma- Los niños del Colegio de la Caridad de Santa Ana, de Alcaftlz, practicando ejercicios de gimnasia ma de que el nil\0 1 sujeto deen la clase recientemente inaug11rada por aquella benéfica Institución l'OT, i;;scu1N QI' espacio, hasta competir la educación, pueda asistir á pecto á este último extrela. escuela en condiciones de que la labor dek contra muchas eníermcdades y particularmente con toreros, a,·iadores 1 luchaJores, ek., etc. maestro tenga efeclividad. Y no culpemos á la prensa; acaso todos tenga- contra la tuberculosis. Deo volenle y nuestro amalile direetor, en un ~Iiel sobre ojnelas sería si además de las Can1 nuestra miajila de culpa, acaso no pon:rapróximo artículo haremos otras cons:deraciones tinas escolares pudieran sostenerse las Colonias¡ os tocio el fuego necesario para que h opini<in respecto á Cantinas escohres. pero como tratamos de presentar al niño de las interese por estos asuntos, para que l~ di:i.lHRRE~lLLO y hs grandes revi:-tas, como la r¡ue benévo- escuelas públicas en condiciones de que puerla ser DE ACTUALIDAD Paro la limpieza . .... Y::: conservocion del cobe]lo loUNO esfan ispensable como lo O , ;:¡ f t �Curáos el estómago é intestinos con Gastrol Miret UNICO~T,E~l~O~l'O!!~!!~MA~ DIABETES ALBUMINU~IA VARIEDADES == Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á I a Agencia Havas, 8 Place de la Bourse, PARIS¡ 113 Cheapside, L0ND0N E, C., Y Puerta del Sol, 6, MADRID SIN PIES NI CABEZA, •• , o ü A E Novejuque Agua Colonia Orive. l'n garrafón con 2 litros se remite de Lo;troño 1 previo envio :i. su autor de ptas. 8.00¡ por 4 litro.;, 16 pta:1. 1 franco eu ra::oe y portes. ABRADO ONOC U 1 LORI Ei,EBRAND E S ORI ORRIC AMPOAMO LAMAB = CH s. por Novejarque = SUBSTRACCIÓN DE SÍLABAS pcr Caa·aieda 1.· 2.ª 3." 4.' 1." 2:" 3.' 1." 2.' l.' = = Jugador Objeto redondo Sobre la cabeza = Nombra de letra Uci>r del Polo. Denllfrico vegetal ~in rh·a\ en el mundo. Gran an 1 iséptico. Pretendiendo imit:trlo nacen y mue,en todos lo.~ a1ios dcntífri('OS noveles que r~alzan más el mérito del gran dentífrico nacinnal de J3 anos de SU COLOCACIÓN Y PROCEDENCIA, por Dhoy brilla.ntc b:s:oria; en el mundo. 1,.)U pe.,;cla::1 rrasco. = EN 11 El. HONGO A lo arlista.-A lo dandy.-Procedencía francesa.. Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos 9ra = El.. FLEXIBLE A lo artbta.-A lo da.nd.lf.-Procedencia española, y muy española: de Villarrubi.1. de los Ojos. ANAGRAMA-JEROGLÍFICO por NoveJarque !-!ERO BELLA HAB e on las letras de lo que expresa la inicial de esta explica: ción formar el nombre de una ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEledricistas, Ingenieros· tlgrícolas, Eledroterapéuticos, tlrquitedos . constructores, Tel~grafistas Navales MUJER MITOLÓGICA v OOIA = <::> IDIOMAS Soluciones á. los pasa.tiempos insertos en el n • por Novejarqqe )ÚNICO M ALABANZAS A UT \ A la. pellcula: .E!. :;iVIADO DEL CIELO. Al jeroglifico; SANTIGUAR. Al con:;ejo de Quilún de Esparta: Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales __ QUE KO SE ADELA:STE LA LEXGUA AL PESS.nllEXTO . . 510501 etie Al comprimido: VI O LI. N Tiene numeroeos alumnos en España, los tiene en Alemania., en Inglaterra, en Franela, en Portu 0 a.l en Bélgica, en C3.3i todas la.s repúblicas americanas: en México, en Perú, en Colombia., en la Argentina1 e~ Uruguay, en Salvador, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. Su crédito es debido á la seriedad y fama de su culto, Inteligente y numeroso profesorado y al nombre conocidisi~10 de su Dir:e~tor, Don Ju~io Cervera Baviera, fundador e!l el año 1903, cu Espa.ña.¡ W prim.eru l!..:.l!uela.s librea de lngemeros f del sistema por correspondencia.. ~ de F.· ARIZMENDI Y GOENAGA <· • EIBAR (España) Eztraordinaria fuerza de penetración Trabajo mecánico de precisión PE VEIITA EII TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS EL. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera 1n(1tnlero militar retirado, Ex Co,..Mario Regio Director da la &et.iela Superior de Artu é Indautf'W de Madrid C!-JilOO:'?rado por el &ta.do, Mie_1nbro honorario de la Real Sociedad Geográ/iNl &pa"4la, & Diputad-O ci Corte.s \ ulencui, Member of tM cAtnencan-Schoot of Corrupondettce•, Miffltbro del Congr~o NacioMI de V.:tkultura, etc., eto. po;. "WALMAN'' PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&OS PATENTE NÜIIERO 48,482 1•1 , .. , 1•1 , .. , ••• 1-1 F.sta.s Escuelas se hallan est.a.blecid~ al amparo de la Ley. El documento oficial qui las autorieci se hall& en el despacho del Director á. dispo:1ieión del público, f se remite copia. de dicho documento1 le 0 aliz.a.do &Dte 11.ota.rio, á.. t.odo el que se díri¡e á las Eicuela.s pidiendo da.tos r re:lamentos. 1:1 GRAN MANUFACTURA DE ARMAS -· Se halla en todal las farmacias • El frasco 2 francos LA GORRA A lo artista..-A lo da.ndy.-Procedencia inglesa.. = STA PLATO, su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador Nombre de mujer Extremidad En el mar En los edificios 1001 t Coaltar Saponin8 le Beuf = por Novejarque E las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido afi debe enviar anticipadamente, en sello.:i de corr O por gí,o postal ó mutuo, á la Administració Lu.uria, 1-J.i, llarceloua. = RENOMBRADA. HIGIENE DEL TOCADOR La notable revista extranjera Modas y Pua tiempos es la mejor y más popular de cuant3S publican en Europa y América. La edición esp& fiola de este precioso periódi~o cuesta sólo 9 p setas al afio y 4,óO al semestre, importe que 2.' 3.' 4.' 2.' 3.' 4.' CO■IDA Yeota m101iva: L. ASln.-Pmiado1, ll Madrid PARA SEÑORAS l.' 2.' 3.' l.' .Ba.W lo• Caainoa y en el mismo coa.tro. Con el nombre de Rápida se ha puesto ála venta una nuen carpela para archivo de papeles sinnece::oidad de perforarlos. :\leca nis• mo sólido y sencillo capaz para400 cartas. Son elernas y práelicas. Tamal.o• Cuartilla Comercial Follo y precio ■ t,25 1,50 1,75 Agregar 0,40 para en vio certificado. CHARADÍSTICO, po, ca,ta6ed• = POÉTICO, ■ PRE!'l"DAS DE CABEZA = A los orecede11t('s fragm('nlflS les falta, para convcrl1rse en pa°Iabras: la 1n·i1m:ra ldra, la !Wi,~a ó las dus á la ,·cz. Entonces se podr.i. leer c:.Le gahmaha3 de letra~. EnfERMEDADES SE[REJA! In AM!DS SEXOS == BIARRITZ Curación radical, rápida y sin recc1fda por medio de la aplicación de plantas desconocidas. Exito aun en los casos más graves y antiguos. Pídase al propio inventor, Doctor OA~t'.\li\N, me du Trone, 76, Bru:.ela1> (Belgica), ó al Sr. Gay oso, Fa1 maceutico, Arenal, 2, Ma.-· drid, el foJL,to gene~al D. 17, con testimonioJ de curaciones, ó el fulill i especial S. 17 1 para las enfern:eda.des secretas. COMPRIMIDO, ••• Caata6ed• PROGRAMA CINEMATOGRAFICO [!l (ESPAÑA) En estas Escuelas pueden cursarae todas las carreras arriba Indicadas. por correspondencia, sin que el alumno tenga que sallr del lugar d• au residencia ni abandonar su hogar Para mú informe■, detalle■ y matrícula■, didJP,l'•o •lempre de la 1l¡a.iente manerai Sr. D. Julio Cervere Baviera ING.E,.'ilERO VALENCIA �Escuela Duvignau de Lanneau Boulevard Pereire, 71.-PARIS JOYEBÍA DE MODA de ALFJANDRO G . .ASSIN, 3, CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION -CATÁLOGO GRATIS- V ERDU JARABE demulcente Preparación para la carrera de Ingenieros en la Escuela Central de París,-1\pertura de curso el 6 de Octubre de 1913 Talleres de me¡ánitaJ de aiu1te. -lnlernado Yexternado PEDID EL R00RAMA GEN.ERAL DE BISHOP, •l&NESIA TAPAS _,..,ni. !I Clfrtto de ~"..,,,. .. tnatnesh11 Ciranular tftr1eacent1 ~ ¡ .' t Inventado en por AHrtd tE-á7 Se han puesto á la venta, en ¡;: Olshop, es iuu.s- Blshopeee[ mejor " rerrucantequub conoré. Puede to- titufble por ser el únleo preparado puro entre 101 de la Administración de este pef"!Cdico, las tapas para la encua• dernación del primer semcs· Exigir en 101 lre del aM 19!3, al precio de 2 pesetas en Madrid y 2 140 su clase. 1.:¡ mejor depuratirn. Cura. sífilis, hcrpe~ 1 llagas picmM y ~rganlla marsetodoelat\.o. ca.~pa, grano;¡1 escrUfula, grieta:. C;,_D ja:; ma.no!'ó, almorrana~, dolor de huf>S(,~. ettf'ma~. mane hu, sahanones.-Dcpósit?: ESCu_DILLERS 22, BARCELONA.-En farmaciafl y drogucnas. Madrid: Gayoso. De1ici010 como fruc.oe el nombt'$ bebida m1tutina, obra con 1uavi dad en el tatóma• y aefuu de Alfttd Blthop, Ld,, 4S Spelman Street, - go 6 inteatiDoe. C,RQSSLEY La Admlniatracióa. de este periódico advierte á loa ae6orea anunciante• que, denTinte que no admite rival, pues no tiene nitrato de plata., base de t?• tro de lu dlatintaa aeccioa e1 das las conocidas hasta. , el d~a. Es 13: única que tiñe 18.3 canas~ sm de aua págloa1, no admite quem&r ni ruanchar la piel, m d{>,3tru1r el bulbo piloso. Perfumer1u y Droguerias de España ). Pérez Martín y c.•, Alcal,, 9, Madrid, anuncio• para 1itio determl· nado. AL PIE DE LA LETRA, de las enfermedades del estómago é intestinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos, Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á _las digestiones, abre el apetito, , quita el dolor y cura la 100 Enseñanza técnico prictka por correspondenc111.. En d1e~ _me- ;)¡¡j!jll}¡j9'1}!ll !Mi~E'€€€El Representantes Pedir ialonnes al lageaim Director C.alle de la Luna, núm. 1. Barcelona DISTINTOS PUNTOS DE VISTA, TINTAS "~[!~[! &Wlill" tu acedias, vómito.!, vértigo es- · tomacal, Indigestión, flatulen• cias dilatación y úlcera del estó'mago, hipercloridria, neu• rastenla gá5trlca, . anemi8: Y clorosis con dispepsia : supnme los cólicos, quita la diarrea Y disentería, 1/l fetidez d_e las. de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é ~~testin~s, el enfermo come más, digiere me¡or y se nutre, Cura las diarreas de los niños en todas sus edades. Da venta en las principales farmacias del mundo y serrano, 30, MADRID a, ,,mit,foll1to ¡ quien lo pid1. Obtiene el más señalado triunfo en el mundo entero por el sensacional adelanto de sus coginetes á bo• las, que garantizan la indestructibilidad de mecanismo lA MÁijUlttl Df U(RIBIR SMITH PREMIER CATÁLOGOSÁ GRATIS PEDIR OTTO STREITBERGER Apartado 335 BARCELO■A lgenle general para España: PEDRO CLOSf\S EL TESTIGO.-Puea yo .•. sé leer, echar cuentas y escribir algo á tm.ii¡uina. YO CURO LA QUEBRADURA -■criba pld.leado la Prueba Grattlta de ml Tratamiento I ejemplar d.• mi libro y d.etallea acerca de m1 llD. Garantía de 1,000 Pesetas Esta no es un& insensata. a.serción de un individuo irresponsable. Es un hecho absolutamente genuino, el cual será apoyado con gusto por miles de individuos curados1 no sólo en Inglaterra, sino t&mbién en todo el mundo. Cuando digo curar, no quiero simplemente significar que suministro un braguero, almohadilla ú otro &para.to quo tendrá que usarse continuamente por loa pacientes con objeto de conservar su Quebradura en su lugar. Yo quiero decir que mi sistema permite á la quebradura dejar de ta.les irritantes arlefaclos )' comierto la parto tan buena y fuerte como antes de ocurrir la quebradUla. SEÑOBAS Yo Caro la Quebradura. Aparatos higiénicos y otros a.rtlcu• los. Gratis catálogo ilu3tr&do. "la Inglesa" 35, /!lontera, 55 qHe EL Ó°i~GENOL Y LOS IIRTISTfl5 t't M/4~1-IW #U. ¡t_-'lx-at.4el:é ~ 4 ~ ,c:od-o,;J (XU<. ti,,.::;At,p; ·/~ ~ De venta en toda• la• farmacia•, droguería• y perfumería• D iipó1ltos Pére:& Martín y Martín y Dmr,o, Madrid ~ Libra BIED FOTÓGRAFO f\ LCf\ LA, 23 Cf,.51\ DE FRIMER ORDEl'I DDDD H/\? /\SCENSOR D000 ~~ ACADEMIA de MAZAS Preparatoria para el tna-reao en laa Escuela• de In1enlero1 Y Arquitecto• CALLE DE VALVERDE, NÚJIERO 22, llADRID Pr<'paradón por s-erciones i-ndependientes, pa.ra. indgresar ewlas Esoo~~::o~-:~:·;a::a':i:'d~; duatrlalea 1 Asróoomo1 }' Arquitectura. Interna o espec . para. , vigilancia directa del mismo d1rerlo_r. • ri<lanse reglamenlo1 y pro¡ramas al director, ALEJ~NDRO DE \L\ZAS Y M.\RDO'.\t:I~GO. 1 Pueden tomarse con la mayor confianza y sin dieta, las célebres PREPARADAS POR l, 1 11 11 11 11 Madrid y Provincia11 NEWYORK Ano •• , ••.. 10 pesetas Semestre, , 6 u ensuflbrlcaen San '1artln 1 1 \¡I 11 de Proven!tal.8, Barcelona. Extranjero: I 1 1 11 Año ..... .. 15 francos Semestre,, 8 Los pagos han de" hacerse por anticipa.do en che~ue, librar.za del Giro mutuo, Giro Postal, !!ellos de correo, ú otro medio de f:i.cil cobro y dirigidos al señor administrador de Muxoo GnAnco. Apartado 5i1. 11 LANMAN ®' KEMP PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN 1 11 1 1 NOTA. BIIRCELON/1, Unión, 21 -D. Tri(im.· ¡qHe se q"ejan l_o8 ve~ittos! -r,Que 86 quf:]on? ¡Pue.s s1 ,umeran ellos 1 El purgante casero. Benigno pero eficaz. Alivian la Jaqueca y los Ataques Biliosos. -EL. JUEZ.- l'amoa, diga usted lo que sepa. Piezoi ~e móqoinni emnir (Orense) LOS FEARES 1 1 Vegetal.., Azucarad.u. E3ARCEL-ONA TBORP AMABm toMPAlff 11 BRISTOL se necesitan en todas la.a pobla• ciones de España. Re,,·ist.a. llen• talbmo, b<"11d'l\('r~, 751 2.º 2.• por Dona• 1 1 PÍLDORAS ,·isita de moda. esmeradamente impresas en azul Mar.fll, Ptaa 1,50 Pergamlno, 2,00 Royal, • 2,50 á provincias 50 CÉNTIMO::> MÁS para gutns de corren y certifica• do. CASA THOMAS, Sevilla, 3. cada una Se env!an ti provincias remi• tiendo una peseta rriás para franqueo y certificado. ses y poco gaslo 1 cualquier& puede ter buen iustalador electn.::tsla: \ 100 TARJETAS de 1913, al precio de 15 ptas. 1 11 1 Para 1 el Higado y el 11 ¡1 Estómago 1 iYD lle~ó el "Mino"! Broma novedad á 0,50, á provlncia ■, 0,90. ASIN, PRECIADOS, 23 ESCUELA DE ELECTRICISTAS 1 Curación del 98 por (Rorrl[Y 'LROTH[R! LIMIT[O , fueomral , 6, MADRID ,),) I 1 1 11 porTovu También están ti la venta colecciones, lujosamente encua• dernadas, del primero y segun• do semestre de 1912, y onmPro DE IMITACIONES '""''º' ... •• <Omb,.tibles, " ' 'llaqlaterra) ' " ' " " dlrtgirse i lleres de Mancbester "LA YDALIA" en provincias. London. DESCONFIAR Motores Dotados de todos los perfeccionamientos más ·modernos en motores . . . . de combustión Interna. Más de 2.600 motores funcionando en Espana p.,.. detalles de motores a gas, actltu reflni.dos, crudo,, creosota,, etc., y gaaógenos para toda clas! PAPELES de lujo para escribir, a precios reducidos, de moda, calid&d extra, timbrados con un&sol& inicial en colores y relieve 2 PESETAS CAJA cdn 25 cartas. A provincias 50 eóntimos más paza gastos tic Correo 1 certificado. Los papeles para senoraa seentrcpn a¡muiablemente perfumados. CASA THOMAS, Sevilla1 3. Agentes Depo1itarioa para Lpa:ia: VICENTE FERRER .it CIA 0 • • BARCELONA Cf\RRER/\S MILITf\RES Gran Academia EL NORTE, Arenal, 15, Madrid Asombro.;;os éxitos en la &ctual conrneatoria de 1913. Sección de bachillera.lo militar aprobaron todos lo3 &lumnos.-1.º Y 2.º c;erl"icio aprobaron lo~ 22 alumno.i prcsentado3.-4.0 ejercicio, presenta• dos 1-t, aprobados 11.-5.º ejercicio, presenta.dos 9, aprobad~.i eu el prii-Ctico 9, idem el º'.ª¡ 7. Este aso1__.nbroso _res!-ll~do,_por nadie; superado e.;; debido al metodo de ensenanz& mdmdualuta excJu31yo de esta 'easa, que permite preguntar diariamente á todos los alumnos. Excelente internado Profesorado: jefes de Estado ~layor, Jnfauteria, Ingenieros y Arli!Jería con mucha práctica en Ja cnseiiam;a. ----------------------- Grand Prix Exposición de Hi¡:¡iene, ~-•~•"·'''''''''•'''' .. ,Dresden 1911 •• 111 ' ' ' , , , , , ... , •• , , Mi libro, una copia. del cual enviaré á usteJ con mucho gusto, explica claramentu cómo usted puede curar;e a si mismo si!'l dolor ó intonvt'nienci& por esle 1ist.ema. Yo lo descubri después de ha.her su frido yo mismo por muchos años do una quebradura doble, la <"UJ.I DE los médicos deci&n era incurable. Me curó y yo me ere! en el deber de dar al mundo entero el beneficio de mi drscubrimiento 1 con el resultado de que ahora hace muchos años que be estado curaufo quebraduras en todas las parles del mundo. . . . Vsted probablemente 6.itari interesado en rec1b1r ron el libro gra• DE -tullo y prueba del tratamiento unos te.stimonioa firmádos de unolf pocos entre los mucho3 pacientes curadoi. l'-.o pierd& tiempo y dinero 1_¡_________...,¡., en tratar de obtener en olr& p&rte lo que mi descubrimiento ofrece, pues sólo sufrirá. contratiempo.J .. Tome la pluma y lle°:e ~¡ cupón que está. &l pié de este anuncio, enviemelo por correo y m1 libro, una. CO• pia de mi GaranUa, la prueba. de mi tratamiento 'f otros det.alle3 que A CARGO DE usted necesil& le ,ed&n enviado¡ inmediabmente. Sirva.se no enviar dinero alguno. TflLLERES FOTOGRABADO KAloo NKAlODERMA POLV05 KAI.ODERMA MUNDO GRJ\FIC.O CUPON PARA PRUEBA GRATUITA, Dr, Wm, S, RICf (S. 909), t 6. 9, Stoneutter Stree:t. Londru,E, C. Inglaterra Muy Sr. mio:-Slrvase enviar gratuitamente la información y pruc:ba para que yo pueda curar m1 qucbndun.. "Nombre hrnRI . MADRID 1 fWOLFF&SOHK !• KARLSRUHE [ÁMARA HERMOSILL/\, 57 lNi1.1perables para conurvar la hermosuradelap1el • t-•........ ,............., ... ,.•• ,, DE VE~T A ,, ........... u ...........,,..... l !% i ,.! e.:, la• prir cipalea perfu.merias 7 drolilueríaa �PIANOS PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, y de la inmejorable marca CONCERTAL al contado y á. plazos1 desde 25 pesetas. Pianos casi nuevos, yerdadera o~asión 1 desde iO duros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinaciones y composturas. Pianos mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pianos automáticos. 6ÁSTRltAt las cura completamente LA TISIS PUEDE SER TIFUS enyFIEBRES breves dlas el AHTlfEBRlf1160 NARTRE eoqueI h e CURADA (catarro, to• ferina) y demú toaes, por crónica• y rebelde■ que aea.n1 se alivian ■ l lnatante y curan con el L.L.ANTOL.. UC r., I\ ■ ALONSO SE VENDEN tos clichés usados en esta Revista. Dirigirse a la Administración de MUNDO GRAFICO, Hermosilla, 57 Los edldos 11 5, laveaga, !'laza Blasco de Gara , farmacia, 81\RC.ELONI\ NOTA COMICA, porCyrano Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65 1 73 y 88 notas. PRIIIER SERVICIO para el b'ulado d.e PIAN'O:S APARATOS líftl[l Ml l(~~ VALVERDE, 22 ~~~~~~~~G'€€~€€€~ VENTA, Madrid: San Bernardo, 16.-Valencia: San Vicente, 17, y San Fernando, 34-1 farmacias.-Bllbaot Sres. Ba• randiarán y C.•-Zaragozat Sres. Rived y Cbó!iz.-Tarrasa: Farmacia Sala.-Matarót M. Pera, C. Amalia, 23.-Barcelonai Casas Segalá, Viuda Alsina1 Serra., Vicente Ferrer y Vilarlot. ••••••••••••••••••••• PARA FOTOGRAFÍA Siempre últimos u u modelos II u Fa.tente 1.ª clase. Arenal, t, i\fad. Consulta gratis de 12 á.1 y r.,r Correo, De 2 tarde ~ 8 noidle, ó ptas. Prospectos gratl3. 1MPOTENCII\ DebWdad genital, pérdidas, . .lajaclóll ■ex.ual por e:xcesos de Venus ó solitarios. Potencia , toda edad sin peligro y por acción externa.. Vigor Sexual Socia. Yenta en boticas. Si se ~iere fijar el ¡;:-rado de impolenpida.se el Gráfico sexual á t.1. Clinica. y lo recibirán gra1 con reser\'a bajo sobre cerrado. ORINA (PEPTONATO de YODO) El IODONE, combinació11 de Yodo y de Peptona, reemplaza con ventaja los Yoduros, sin peligro qne se mauifiesLen Principe, núm. 27 Teléfono 3,217 • las consecuencias del Yodi•mo, Al lad.0 clel Teatro Español CURAi ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, etc. -·- DOSIS: Desde 10 gotas hasta i!O gotas por dta.. - 20 gotas equivalen é. 1 gramo de yoduro de potasio. Royal Vinolia Venta al por Mayor: {3,Rne de Polssy, PARIS 81■ IOIIDAR NI OPERAR CURAN t odos loa males de la ETRA, PROSTATA, \'EJIGA y Derk P. Yonkerman, quien ha descubierto el nuevo remedio que ya ha curado á millares de enfermos Hace algunos años, cuando el Doctor Yonkerma.n declaró por primera vez que la Tisis podia ser curada, todo el mundo se extrañó, especialmente la clase médica profesional. Algunos no quisieron tomar en serio la idea de que esta. enfermedad, que basta entonces habla permanecido incurable, que podia ser curada y se abstuvieron de creer que pudiera haberse descubierto un remedio de curación. El Doctor Yonkerman no hacia esta declaración á la ligera y sin estar convencido de lo que pretendia, sino que la expresó después de muchos años de estudios é investigaciones. Convencido por los muchos años de esludlo, de que la curación era posible, no hizo público su descubrimiento, basta que los numerosos ensayos con animales le demostraron que habla encontrado un tratamiento que mataba los gérmenes de la Tisis, sin causar el menor daño á las personas que hicieran uso de este tratamiento. Numerosos ensayos fueron practicados sobre cabezas de ganado, hasta que desapareciera toda. huella ó indicio de infección. Kl ganado era. muerto y examinado por renombrados especialistas en la Tuberculosis. La. autopsia demostró que todos los animales habían estado a.tacados de Tuberculosis, pero que al matarles estaban libres de todos los gérmenes de la enfermedad y que las heridas causadas por los estragos de estos gé"rmenes hablan sido curadas. · Teniendo el Doctor Yonkerman !a. seguridad del buen resultado del medicamento, ensayó en si mismo la preparación pa.ra con,,encerse que no producirla efecto alguno perjudicial al cuerpo humano. De esto hace ya diez. años y hoy disfruta de una perfecta salud, lo que demuestra claramente que su remedio no ofrece absolutamente peligro alguno para el cuerpo humano. Su tratamiento ha. sido vendido y ellsayado en todas las partes del mundo á enfermos de todos los paises é idiomas. Ha curado millares de enfermos en climas fríos, templados y cálidos, lo que demuestra clara.mente el efecto que produce sobre los gérmenes, sea cual fuere el pais en que se encuentre el enfermo. Ha. cura.do casos en que los mejores médicos hablan perdido toda esperanza. de curación y millares de casos también han sido curados, después que los enfermos hablan hecho largos y costosos viajes, en busca de la salud1 cambiando de clima, sin resultado. A todos los que sufran de Tisis, Asma, Catarros, Bronquitis1 enfermedades en los pulmones ó tengan parientes ó amigos, el Doctor Yonkerma.n les enviará. un libro instructivo describiendo detalla.da.mente la Tuberculosis y dará. informes de personas que han logrado su e.oración por medio de este notable tratamiento. El libro se envia gratis absolutamente, mandando solamente su nombre y dirección á Dcrk P. Yonkerman Co., Ltd., No . .W8, Departamento español, 6, Bouverie Street, Londres E. C., Jnglaterra1 y el libro le será enviado á. vuelta de correo. No vacile ni demore en escribirnos¡ si usted padece1 es su única esperanza de curación y la demora es siempre perjudicial, porque, sin tratamiento, su enfermedad no hace más que empeorar. AUTOMOVILINA @ DH Para automóviles y toda clase de motores La mejor, la más acre• ditada y la de mejor resultado en consumo. Elljau el pmi1to • FOTÓGRAFO l~. fu~nrnrrol. l~ -¡Cómo me miran toas las señoritas!... Y es que, con esto del servicio obligalorio, no hay una que no me tome por el hijo de algún marqués. · !e ven~e en to~os los gorage¡ ElljlSI 11 ,recialo lf Rf I Uf llU n n sin peligro las dolor.-P O M AD A ra llagas y males de la. URATIVO KOCH, sangre de malos humoen boticas del mundo. Cuando Quiera Vd. PÍidoras, tome1as de Brandreth TRIZ Puramente Vegetales. Siempre Eficaces. A SIN OPERAR oret, punzadas ujo 1angre, u... 1tión, irritación rdo en laa cade• e, Rujo blanco, T debilidad que esterilidad y la Curan el Estreñimiento Crónico. Las PÍidoras de BRANDRETH, purifican la sangre, activan la digestion, y limpian el estómago y los intestinos. Estimulan el hígado y arrojan del sistema la bilis v demás secreciones viciadas. Es una medicina que régula, purifica y fortalece el sistema, DE VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ENTERO, eP4 t 11. Clarts, BARCELONA. borto, descenso, eteñoras deben cuidarligero s:intoma en su evitar graves males; todo se cura fácilmenos del q,~ 4 80brepartos.Ap1icación del en.to Rohegel, en la. TERILIDAD tado positivo en el 98 por Jo, casos, no habiendo le- e irremediable, Jas cartas á Doctor Arenal, 11 1.0 , Madird. •••••••••••••••••• JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. LA HIGIÉNICA Agua Vegetal de Arroyo, premia.da. en varias Exposiciones cienUficas con medallas de oro y de plata; la mejor de todas las conocidas hasta el d[a. para restablecer progresivamente los cabellos blancos 6. sn primitivo color¡ no mancha. la. piel ni la. ropa. Se expende en perfumerías y peluquerías de Madrid y provincias. - - Depósito Central: Preciados, 66, principal ELIXIR VINTRO TÓHl[ORf[OKSTITllYfKTE Remod10 efie&Z contra la debilidad ne"iosa, raquitismo, anemia, neurastenia, tuberculosis, ¡rippe y aíecciones cutáneas.-De venta en todas las farmacias. 1)0.$ Dlft.$ ecretosrecientesy modirónícos. Las Cápaulaa o dañan los rinones y Para el Estreñim.lento, Vahldos, Somnolencia, Lenrua .Sucia, Aliento Pttldo, Dolor de E!.stóma,ot ladlgestlon, Dispepsia, nal del Hírado, lcterJc1a, y los desarreglos que dimanan <le la impureza de la san~e, no tienen i¡t.al, GASOLINA HOMOGÉNEA MARtA i ONES. Dilatan las ESTRECES, expulsan la. piedra y lkenillas, curan el CATARRO de .. VEJIGA, calman al momento llorrlble1 dolores al orinar, minuren el deseo frecuente · pian la orina de posos blanpurulcñtos ó de sangre. Los crónicos se cortan sin peL11.s Salea Koch no tie• rival y son bien conocidas. DBPOSITARIOB: BASCA.J!JS y SALINAS NOTA CÓMICA, ¡-·-·- 1• 1 1 por Urda 1/·-··1 ¡1 i ., 1 1/ 1 m1AS Series de LUJOS DE mJ TOCADOR DE ROYAL VINOLIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. VINOLIA CO. LTD., \¡,. ,, LONDON-PARIS. V681 j! :1 1· 1 . ·-·-·-·-·-·-·-·-· -· ---·-·-· -- -· -·' 1 -&le es el rdrafo de un abuelo mio, que murió de resultas de un ataque. -¿A la bayoneta? -No; apoplélico. El VIN011KOLA MIDY es untó• nlco regulador del corazón, está indicado contra la fatiga fialca é Intelectual, dla• rrea cr6nicat anemia de países cálidos, con• valecencla lenta, extenuación neurutenia, y los exceso■ de trabajo. 2 vasitos por día, uno antes de cada comida, ptas. 4'50 botella. �g ºº000000000000000000000000000000º dvertimos á nuestro• anunciantes, A qa.e las órdenes de publicidad han de estar en na.estro poder coa ocho e e e a a e a a e e e e e e e g (UIHE PALABRAS, Z PESETIS «una» peseta. Garoilo,Madrid. Gámir1 Va· k·ncia. 1 Espero urgente rarta día indicado. Olichichsaplim de tu Eggggg. días de anticipación. No siendo así se retr. . . rli la inserción ha•ta el número Inmediato. Todo anuncio satl<ifará .además de su importe, ptaa. 0,10 de lmpueato del timbre por inserción, Destruve radicalmente ALCOBILLA. Cura los DESTRUPELO. pelo 6 velh Ko es depilatorio:garanNEOPLASJXA tumores inopernbles r evita la re• tia absoluta. Frasco 20 pesetas: :-emito C0:'11PR.:\R B.:\U.\TO, fotúgrafos; una peseta sobre de papel; 1·7::, placas 9 por 12. Photo-Ha!l. Plaza del Angel, 20. OCTOR EX P,1.BÍS, Juan Roginski, E;;pecialista Yias urinarias, Enferme• dades de la mujer, consulta de 1 á 3. Parls, 891 ruede Turenne1 Tel. 1038-56. A COMPRAR brillantes, per\a.s esrncralA das paso a domicilio. Avisos á Car• men, 7: 3. izquierda.. F. GUez. 1 0 , PRECIOS baf'afüimos hace trabajos de positiva., r ampliaciones la Ca.:.a ~arciano. )lonlera, 41. :\ladrid. A CREDITADAS JXCl:BADGRAS ,RieA ra,. Primer premio último Concurso incubación. Aves, lruevos, co•!ejos raza. Catálogos, Granja Riera, Badalona. DQUIRIENDO P.\L~IATORIAS ben- A cina, abandonareis velas estearina. .Catálogo nore<lades enviando sellos 0,30. Fa!tan Agentes. Fcrrin. Fortuny. Barcelona. GUA DE ,1L.:\JL'.IGA. deliciosa para me:;;a, cura el artritismo, diabete.;;, .gota y mal de piedra. A MPLJACION'ES grati.;; á los parroquianos de artículo,;; fotogr8.ficos de Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. A debilidad, Yejez prematura A NE:\IIA. neurastenia, se curan con «Yino fos- 1 fatado Victoria•. 1 peseta. Victoria, 8. TEXCION!! Piedras metal Ailer nara encendedores mecánicos. RedoI'lda, 3 por 4, á 17,00 ptas. millar; cuadrada, 2 por 3 por O, á 17 ptas. millar; redonda grande, 3 por 51 á 20 pta;;. millar. Se remiten á provincias. Pedidos á Guillermo ~fata, Plaza de San lldefo1üo, 1, Madrid. A IGOTE BARBA. Crecerán espléndidos. usand1 «Emporium». Rcmitese contra 4 pesetas (Giro postal, sobre monedero), Ga;mlla. Dagueria, 5. Barcelona. B snilallondo cUmplese• O frecimiei1to mde,•dcdlol~ indecisa, desesperada. D ¿Consideras guavdedo desimpresionado dlamdc? M'erigualo discreta.mente bdev• derlaslo lotnilJoddo .snilañlotni. Rafaelita. ARA HACER fotografías artisticas, inAXAGLYPT.-\, nov1simo pr0<lucto P dispensable buenos papeles Barnet y ELdecorativo l1echo con fihra de al!?O· placas P110lo-Ha!J. Plaza del Auge!, 20. CADA PALABRA Mit 2D CÉIITIMOl º00000000000000000000000000000 DE5APARECERAN seta en sellos correo rcmítcsc y muestra~. G. H. AL:.ina, Jesús y 6, ~ladrid. püSTALES: Pídase inmediatam('n grandes novedades rn.LteJ y con versos. Propiedad-Editor DU zen• Barcelona. ARA HACERSE AMAR locamente. 1 hombres? ¿Quiere usted conquistar á las rui.ljcres? :\Illnieme la direcciOn completa de usted en letra clara y recibirá gra!is un intere.>ante librito. Si lo cle1:;ca en sobre cerrado, adjunto un sello de quince céntimos. Librería Pons, calle Buena.vis• ta, 11, Barcelona. traordinarias. Incubadora.3 económ1,.-.3.3 Catálogos, Yilche.s-Ca.stañer. :\Iilaga. osefina: Imposible escribirte antes, no por mi ea.usa; siempre te quiereapa• sionadamente tu inolvidable, l\Iagneto. J JEBA. Curación de las en• A CASA Barceló y Torres de Málaga PASTILLAS fermedades del estómago é intestinos, L (Grandes Bodegas) n(lcesita buenos vómitos, eruptos ácidos, dolorCil g,bagentes en varios puoloii de España y tricos. América para la venta de sus articulos á la comisión. ECHOS: desarrollo, belleza, endureci• miento en dos mescii.«Pildora.s Circasianas», Doctor Brun. Madrid 1 Garoso. Zaragoza, Jordán. P ICOR ORO YlCTORIA. El mejor dcntifrico conocido; 80 años ac éxito. L Una peiiela. Victoria, 8. Kada como (<Píldoras CircaPECHOS: sianas». Mandando 6'00 pe.setail se- Poderollo tónico. Aumenta L U.M.IVIER rápidamente Apetito, Peso r Fuerza. llos, Ponsarché, Mar1ués Duero, 8¼-i Bar• colona, remitese certificado. Pe.setas 3'00. Pidase en farmacias. Exito seguro. Depositarios: i'llartin y Durán (Madrid), Yiladot (Ban:elona), Fernán<lcz Gómez (Sevilla). .. ,, 1 punG.\ DE LOS REYES .• Ro ,p ,.• Sanix)). Caja~ pesetas en Far EPRESEJ~TANTES.-lmportant exportadora de Yinos1 Anis Licore:;, desea representantes en los r pueblos de España y Amérira. bién viajantes á la comisión.-Diri Hijos de Antonio Barccló, ~lálaga. REPRESENTANTES sol,·enles ~e silan en toda España para. máq ele escribir «Ultima creación» ron los ade!11.ntos. Lista Correos. Céd «Bilbao». NATURAL. Botoneras. 3¡ SIDRA botella; achampanada una. p Teléfono ½.003. Servicio á domicilio~ POSTALES, Esmalte3 T .-\RJET.\S muto$. Fantaslas. SemanalnJC>n 1 ,·edadc~. Tirajeil de encargo para. Edi y Alrnaceui,;ta;;. Alfonso López ). Co iila, Yalladolh.L ' PÍLDOUAS CJRCASL\KAS. PECHOS, ¡21 años éxito! constituye indiscutible Gramophone desde 11 URER.-\: setas. Kuevo gramophone Gra. UREÑA: á 1.100 pesetas. :\Táquinas deescribir<Ben UREÑA: .i. 150 pesetas tan buena como I 1.000 pesetas. (Pídanse Ca.tá·ogo:). esmerada para niños peque· ).lontera., 41. Es el que más PF.NSIÓ1f ños sin familia. Pidan detalles á. Sa· MARCL\XO. barato vende arliculos fotográficos y !amanea Correos cédula 2.698. Yentiladores eléctricos y UR~Ñ';i\: camcos. Lámparas de filamento UREÑA: tálico á 1,75 pesetas. ECHOS. PÍLDORAS CIRCASIANAS. P Valencia, Cuesta; Murcia, Secquer; Santander, Sotorrio; Granada, Ocaña; Vi· go 1 Fernández; Córdoba, :\!artinez. Romana. Pídase en DroMANZANILLA guerías y Ultramarinos. Bote 100 tazas, 1 peseta. Bolsita, 10 céntimos. reclamo.Desconfiad imitaciones 1 pomposos anuncios, cartas supuestas r oferta.s gratis. coser Frister & Rossmann, MAQUINAS fama. mundial. Agente: L. Roura ca1 PARTICULAR. Yigiiancias POLICIA personales; corresponsal es en todo el E:"-;TOCOHINA DARW. Maravilloso medicamento. Pul,·crizaciones enfermedades nariz, garganta, pecho. Far• macia Bonald. Núñez de Arce, 17. mundo. Bolsa, 6, principal (antes Sol, 3). SECRETA particular. Servi• POLICiA cio internacional. Unica casa con ad- , Cónstame tus 45 años; eres MARIA: hermosa, ideal, U!'ando «Crema An• herencias oficiales. American Office. Ginjon, 3. Barcelona. gelical Cutis,. Mándame frascf). Luisita OllPRIMIDOS G AMIR LAXANTES composición idéntica al Purgen 1 Purgil, Laxin. Precio de 20 comprimidos, (~. Í'5.:: r frnnomlo o o !entillez [omo~idod o o Ro~idez Higiene TODO VAPOR BARCELONA Pro ■ pecto■ Uutradoa á E. JAHR, Dlpatacl6a, S51 ÚNICO EN EL en garantía de MUNDO que sus resultados en la "AMERICAN CLÍNICA", Ronda de San Antonio, 10<1, Barcelona . 1 000 peset as se apuestan Nada de contratos ni en~ gaños.-Deshauciados por e otros específicos usad éste. á qu 7 sale el cabello.-Más de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida.-Informes por escrito si remiten sello á JUAN G, BRAV0.-6 pesetas frasco en establecimientos y 7 por correo. LOS PEDIDOS AL POR MAYOR EN LAS RESPECTIVAS PROVINCIAS DIRIJAN LOS A LOS REPRESENTANTES SIGUIENTES: M_ad_rid, Isidoro Ruiz, Carretas, 37.-B .lbao, A.ntonio Dla.z, Tenderla, 39.-Sevilla, Joaquin Arias, ~enéndez Pela yo, 34.-Zaragoza, Ventura Gimenez, Coso, 26.-P.alamó ■ (Gerona), Francisco Conghs.-Melllla, J. A~za de Castro, P.1:,erchund1, ?1.-Valencla, Verdú y Alepúzi Santa Teresa. 8.-~r~nada, Diego J. Cue,nca, Gran Vía1 31.-Y para Sa.ntan~er, Ast1;1,rias, L~ón, Pa.len~1a1 Val~ad?lid, Zamora, Salamanca, Badajoz. Córdoba, Huelva.i Cadu y Málaga, á Francisco Suárez Alvarez, Paseo de Begona, 1, G1Jón.-Se ceden mas provmc1as á quien las solicite con sello y referencias El Verano en VERNET-LES-BAINS ccacacccccaccccccacaaaac EL p A R A ISO O E L Q S p IR IN E Q S caaccccaoca□□c□□□ccaccac Clima f1•esco y seco-Aguas sulfurosas sódicas (28º á 66º) ... UREÑA Talleres electro-mecánicos. Instalaciones y motores UREÑ"A: trices. Prim, 1. Madrid. (Catál UREÑA: gratis). OSTALES. La más importante fábrica de España. Ediciones de encargo.Precios sin competencia¡ enviando una pe• P Imposible olvidarte; recuerdas Nene: del ver30 «Morir por falta de amor... , .... MÁQUINA DE LAVAR ... Éxito grandioso contra la calvicie, caida del cabello y dolor de cabeza. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo 1 óptica. Arregl!I. aparatos. ' ·rRATAMlf HTO CIENTlf ICO UHICO YEXCLUSIVO P-'r'"· püST.\LES. Ultimas novedades muros y sepia.,. Calidades esp rn fantasía. Sección especial para ca, Clemente Zurita. \"alla.dolid. P ¿Quiere usted dominar, fascinará los R castellanas, negras Prat, GALLINAS leonaias pura raza. Ponedoras ex• lle Universidad, 5, Barcelona. ·USANDO ~ tado;;. ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína (benzo-cinámjco} del Dr. :\lad¡¡.riaga. Agrada ble é insuperableremedio pectoral. C 000000000000000000oooocnooooo Í dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles p·in- M C produc<'ión de los operados. 3 pesetas. correo. n. Ramoncll. Escudillers Blanchs, l, 1.º. 1.\ BarC'e\ona. ALLOS desaparecen radicalmente con el uso de los parches \'ictoria. Caja 10 céntimos. Victoria, 8. C LOS CALV05 e e 000000000000000000000000000000 0° 0 ACERTIJO, ImpacienUsimosin contest V idita: cartas 28 y 29, dirigidas donde cabas. Escribiré en éste, no en el o me hagas sufrir! Conteilta. Lycy. . por NoveJarque CRIMESIM D &a,,..anmarca da las Cl'Omaa de Belleza Inven\ada en 1860, es la mas anUgua y siendo superior é todH las imit,eoionea. JeA!l\ ap zeia 1n~ J. SIMON, Parle. IL. ¡Escofina Losad .,.. I LETRA DOMINICAL ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••..••u IL-----------.1 Único remedio VERDAD y superior á tad para. la. extirpación de callos, ojos de gallo y ufas gordas en un nnto, Con la. Escofina de peseta se regala el A l»landa..CaUoa, de 6 reales, de raspa doble, son para plantas de los pies. Es falm va grabado su nombre. Pedidlas en todas partes.-Por ma.)"or y m en la fábrica. Valverde, H. Madrid. R.LOSADA. 000000000000000000000000000 0000000000000000000000 1[Aft PfI A tf!ARl◊I ~ 0 D~'~'~'cg~~~~ Có e g Patente ntlm. 44.501 e e 1l\l llfllE\lf6llOO, 15 gg ooooooooa000000000000000000 da~0 , Z.• MADRID a00000000000000000000 abmiento·de Reumatismo, Gota, Neurosis, ecciones respiratorias ( no tuberculosas) @ a~A""TDES ~oTELES .slll. CASI""TO ~ .&." ...a. '®' .&." Pedid folleto ilustrado á EMILE KIECHLE, ETABLISSEMENT, VERNET ■ LES ■ BAINS �HEMOGLOBINA ASIMILABLE STE■GRE Poderoso reconstituyente de la Estimulante de las funciones Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general R,8T.KNORB ru1uctuT1co CARTAGENA VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPAÑA CANAS MALETAS Sacos de mano linos á precios LA HEBNIA C'tT.RADA POR 25 PTAS. reducido~, e,tuches de viaje de toda, cl&ses, sombrereras, upali· Desaparecerán usando el ACEITE VEGE- llas. frucos.l.. thermos, cubiertos. TAL ■EXICANO, Premiado Grand CASA THullAS. Sevilla, 3. Pnx, Crucu y NedaJlas de oro. Unico en --- -os el mundo que se usa como cualquier aceite vo de tocador y devuelve á los cabellos el color natural de la juventud, b.a.yan sido rublos, . casta.ños 6 negros. con toda naturalidad, ~ ENTH ~' suavidad J brillantez. Véndese en las princi• (MARCA REOISTIW>A) pales perfumerlu J drosuerlu de España. -En la pob.l&clón 6 pueblo que no lo b.&lla.sen, escriban &I autor. Mediante el nuevo r prictico "Vea...,_.. Vio YH . Este cómodo V••...,., ea el ú!lico de lo, ri,ico q"e llan conn,rrido ffl la J-:zponcióft Jnltntarional de ROMa, q11e le Ita ndo olorgado el gran premio II medalla de oro. Pueden usarlo las per· sonai más delicadas, alivia y cura radie&lmente las hernias, siendo su prl.'cio Je un ,olo lado, 25 P,tu.. y de ambos la !os, '8 ptu., mandándose por correo certificado y franco de portee á todos lo, palBes del mundo. Henalad- &ntes de adopta: niurún otro método de curación. os lnteres& la lectura del folleto que remite rratis D. AGUITIN P. VIVES. llaaltla W C-tro. ■áa- U, pral., BAllCELONA (Eipañ&). (f): ..-F. BlltTami - Aputac!o 216 - :Barcelona .._ ~140A$ EII ,of (,r,05,c,011\ ~ ~ Cazador WWt Pe.ir caWep • • . . -....... ,teüpna OOLOI DE CIBEII NEURALGIAS Y JAQUEC.\S desaparecen en cinco mi• nulos con la N■-• trl■-f• y HEMICR.A.NIN A del Dr. ~- CALDEIRO 3 ptas. Arenal, la, farm&cl& nsorvas 00 • 11aate JOAQU IN NANCEZ, CE E l c:■a.--t• e■ el '11n . . PlcWa . . TREVIJ ACADEMIA MISOL BALNEARIO DE LIERGANES Pl'lparltlria para lq,..... H Ca■INI, Caulll J ,__ 1■...iero •• e,,,•., eetOn FELIX ALONSO•MISOLt Ca■alu J hertel. Dir PI..... loa folletoa ••• c_tl..,. lmtraccl-• . .t,11,..., resta--tee y pr...,.. ...- K.AG»6I,EV.A., 2, 2.º, MA:0:m::D .._ .\iuu las más eficaces para curar lo;; c&larros de la laringl', b~onquios 'f pulmón, I& predi;poS:Ción de ellos J de la tisis. GRAN PBEMIO DE FRANCIA 1913 (Mitin c:le la Sarthe, 15 Ago■to 1913) 1• °_ BABLOT, coohe DELAGE, ltatie■.ro •• RECORD c E L MUNDO cE VELOCIDAD _ _ __.__....,_,._,....,...,;,,.....;.;_. en oaPNt••• • 123 KM. 700 POR HORA 1.0 aurot, Delas• •-, ■erced• a•o p •-1•.-.._ 1 ■•rce••• 0.NJ, Delage ■eroclln ••º ••••er, Lauleasohlager, "'-º 1. 0 1 T.º IElalka•-- ■creed• Sch■elller ., Th. L º Thomaa, TODOS SOBBE BEt7MA'l'ICOS Continental BARCELO■A, IIADRID, ••••••, 1 FI, 1 - N IA 11r.p11norcc1f,. DI JIDl'a• T ,_...t&, ' *'°• PAPIL u Q~ . . lllPa CF. P•T~ . . . ~o,cn ,... ¡ PUIIIC&TIO tlPICl&UISllft P.U •■DIIO a..- P0a • _. . . . . . . . . _......, P - G••oia; ··--·· ..... ...-r• N aa■ D O .,,, H APICO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 95 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 20 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 95, Agosto 20 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-08-20 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011806 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Argentina Dardos poéticos Escritores Literatura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1687/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._96._Agosto._0002011813ocr.pdf d33c9b317cc44cca13b2271fb1d5b15b PDF Text Text �O GRJ\FIGO AÑOJDoNÚILH MIÉRCOLES 27 AGOSTO nu 4lparWo 1111 Correot POPULAR ILUSTRADA m 1r111i111 llllpil'a: 6MftMUN 1N1m61. Aanistnrfil f J~nr. HERMOSILLA, 57 SmhiA'!II ' a.In: PUERTA DEL SOL, 6 llán • ID b1bJ 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL, Endm~ USS, IIIIEIID! 11W FO~DO i.fliiáZ ~!~i~fq! vi•• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••• •• (Mana dt Fti6·ica) Hazeline • Snow" -:·~ ) Bálsamo de incomP.arable pureza Y elegancia. Libre de grasa (" 1 LA MODA ACTUAL • J..l •• •• • ••• ••• ••• EXIGE • En toda! las Farmacia! :!1, Barr111g:lls W81lto ■ t f tiL UN BOTÓN MUY DELGADO YDE LA MÁXIMA SEGURIIlAil Los botones de presión ' La1 penonas que prefieran una preparación graso,a para el tocador dtber4n usar la Crema 'Hazellne ~,._p, 406 ~Oli--1--ftOOR • NOVEDADES con la marca de garantía KIN, son extraonlinariamente delgados y con1.pleta1nente seguros en tocios los movimientos del cuerpo COMPETENCIA -'-'----- Cazadores KOH-1-NOOR es el botón de presión de 101 alistas de la moda de Paris Pedlr ca!álo,-o de ESCOPETAS saranUzadu á tod::a prueba, al ra- y no falta en ningún ■alón importante de moda DE VENTA Hiios do JOSÉ EN LAS BU.ENAS brlcante JOAQUIN FERNANDEZ, O~ EIBAFI. Nuevo triunfo y Ciunneonetn Ptt l!ll Tiro de Pichón de Lol'r~ 1\IERCERÍAS PBECKLER BARCELONA TALLERES: Consejo Ciento, 241 d 245 COCINAS FIJAS, PORTÁTILES y CENTRALES ◊ Pídanse lu muestras de nuf'stru novectlldu en negro, blancn 6 color: Crepon, Fa~onnés, Chinés, 0ltuman. Messal.rs, Muselina, etc. de no cm de aocho, desde t>tas. t..u. el metro, Terciopelos pua trnjes y blusas. Peluches para cha- ALMACENES: Ronda Universidad, 14 g CALEFACCIONES g CALDERAS g CENTRALES, MODERNAS POR O DE DESINFECCIÓN A VAPOR g AGUACALIENTE,VAPORyAIRE g (Patentadas), LEJIADORAS SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. ~ Ln4ru que,u y abqws así como los trajes y blusli ~n r;:;:O:::::'.'l!llllltista, !Ana. yseda,con ver1fadero bordadoswso Vendemos nuf'stru ~ederfas garantizadu ~O,,,--' sólid.u directamente á los p11rt1culares, ennadiu 1r.. nco de Aduanas y de portes i domicilio. Schweizer y Cia., Lucerna L 27 rs,inl llá■ de S00.000 ln■talaclonH varlu efectuada• por la ca■a p~~~~:s: : se HLE ussNER¡ff{~~1}ftgl i ···············································································: ¡·;¿~·¿~·RAFOS AFICIONADOS! i ROOUCTOS ♦ ♦ ♦ EL MOLINO : • di 16 Sres. FOTÓGRAFOS U AFICIONIADOS ha,nalór,11 de retratos u de palujes, para a campos e n a d I MANUAL SCHLEUSSNER Instrucciones detalladas pera la fotogrdla ♦ r1•f,1:!.ªd.• lac_1;,g:n"• paia el empleo sa lsh1ctorlo de las ptac:ns fotográficas, Contiene ademh mlnu_ _ ♦ cloaaa explicaciones de todas las causas de faltas u los medios para prevenir- ♦ lH O aubsanarlu¡ lndicaclonet practicas, prescripciones, para la revelac,ión, EN VENTA: Comercl.2_s de 11ttículo1 fotog,aflcos y en el deposito genere! para Espafta: Sres•uxl:NS u MEINHARDT, Obispo. 8.- BARCELONA • ♦ ♦ : :.-:;:::~~~~;•.~~.1'.'!:;~:~~!:I;•:.::!;¡~.:¡:!¡::.~~~••••.••••••.•.•.•••.•.•.•.•••••.•••.•.••••• ll, p¿pU,, H.1'4 Ld POIIT&DU D& ~ _, •-ne»• . . , , ,.üal!laDO C:0.- P&l'U n• UP'4a1'0 bt IU raooUCCló• POa •L4 P'4P'U.&&4 a••toc.,. M11i'.; L,DO do, romántico; se habrá humanizado. Tal vez algunos accionistas del Banco ce:,illnrán ESPAÑOLES tablones y no pocos literatos mondaremos Para un en las PERIODISTAS patatas'! azanahorias; pero ¿es que no tenemos para ello musculatura y resistencia'? nube&, conforme vamos á la mano del coEn cambio no veremos el terrible especTazón-residencia que es, tal vez, la má!. táculo de mujeres descalzas trabajrmdo confortable y apacible de todas,-una hueldoce horas por un1 pe:;cla, enconadas ca de tejedored no paree-e el mas grato de sobre el telar; de ancianas y niñas que, los asuntos. En las nuevas luchas sociales, semidesnudas, imploran limosna á los tr:mto mtis repulaivo no es la codicia de los Feuntes; de mujeres jadeantes y melancó,mos v h rebeldia de los otros, sino su lenlicas que bajan á las minas, arrastran J;, 1uaje ·convencional y bárbaro, su tecnicissiria, siegan los campos calcinados, cargan mo frío v sin entrañas. Kantski, y con él fardos enonnes y, lo que es peor, pierden toda la 'llamada escuela anarquista, nos el pudor en los escenarios de varielé.s. dicen que ya pasó el tiempo de combatir Trabajaremos los hombres para ellas y no por los ideales románticos y que la época habrá ni una sola eneriia uronil que sea actual es la de los intereses m:1teriales. Es malgastada ó perdida. Y ellas nos impon~la una verdad-demasiado e,·idente. Como drim sus condiciones, como á Hércules el siglo xvm fué el de los filósofos, v el x1x Oníalia, ,. nosotros besaremos sus manos -el de los polilicos, este en que vivi~~s es y nos coñsideraremos felices; antes trabajá-el siglo de los profesores do contab1hdad. bamos para mantenerlas¡ entonces lo haríaTanto de coste bruto, mas tanto de impuesmos p:i.ra ilorificarlai:i. to, mas cuánto de jornales, equis. Queda He aquí una solución tan amable romo llllfJ como margen irreductible de ~anancia . impensada al problema del capiL1I. Jtuná.'=! Las peticiones de los obreros son absurcomo entonces podría decirse que C5l1ha <laa y no hay m(:s que hablar. 1'11 buenas manos-manos de Botticelli.Por parte de los operarios, el idealismo Nunca habria tanta razón al afirmar. como tampoco es absolutamente demostraLle . en esta especie de San Ilal:rndr:in financi&Cumplimiento de tal ó cual ley, número ro, que los esclavos lo eran con cadenas de de horas de trabajo y jornal com·enido . llores. El sér rnils des,zraciado no se atreCon t:il recompensa se supone que el tra,·ería á pr1>lestar por honor de la e.-;pecie: bajador es un esclarn. Mediimte un real do no se decidiría it exhalar una q11eja¡ se lo .aumento. p-u::a á ser ciudadano feliz. F.ntre impetliria un pudor varonil. tanto, paro absoluto, cuando no boycotage, Y supone-amos que en esta nueva Arca,1abotage ~- todos los ages endiabhdos, que dia-que llegará, no lo dudCis, ó ll.O hay ,convierten á un tiempo h vida industrial'! justicia bajo los cielos,-un hombre sólo, <@l idioma en un laberinto peliJroso. por excepción, tuviera razón para quejar• Pero en la huelga actual hay ah:o nuevo ;e, no siendo lo bastante fuerte par:1 soporv di:rno de comentario. Cerca Je treinta ar la fati1a ni demasiado débil pnra ser fflil huelguisl3s son mujeres y esto da al socorrido. Podrfa arrojan:e e:denuado so-c:onDiclo cierto aspecto romántico. Sin D. AOUSTIN UNGRIA querer, los amiios del orden, los mismos Presidente de la Aaoclactóa de la Prensa Clentftleo-Profealoaal bre los campo:-1 florecientes y lujuriosos que saben cuánto suele complicar los con- y director de la "Rerlata Metahír&lca" y del 11 Fome.ato ladutrial en fuer¿a de ser cultivados por manos vay Mercantil" POT, 11110:u flictos entre el trabajo y el capital la inroniles y sabi~ que ahora cortan cupones trucción de elementos perturbadores, no y manejan cheques; podría echar de menos pueden menos de sentir cierta simpatia por las mancesco, concebido á orillas de un lag-o borlos tiempos ,·er~onzosos en que le huLiera trabajadoras catalanas. Un hombre so equivoca deado de bosques solemnes, desarrollado á h luz sido dado n<lquirir ocios y placeres it fuerza de la luna, junto al tronco de un ¡rigantesco de engañar ó arrastrarse; pero, si tenia hijo:i;, butantes veces; muchos hombres yerran casi 1iempre. La razón es que lo que agita á las mul- almez, en cuy& copa cantaba su epitalamio un sabría que eshban atendidos, y si amaba á una titudes suele sor un concepto abstracto. (Nadie ruistiñor. mujer cualquiera, estaría se~uro de que disírutaea ruata por nada claro). Una mujer tambien ee Pasados los siglos '! ad venida la señal de los ba de la riqueza y el poder á que su excolsitud equivoca; muchas mujeres, nunca; porque lo que tiempos, todo el capital, todo el oro del mundo. le daba derecho. Y si era tan desdichado v míconstituye el patrimonio de todas no es hl. abs- sera de las mujeres. Mediante legados, adqui- sero que no habla encontrado en uoa sola c0rres-tracción, ni el cálculo, ni siquiera la sensibilidad: siciones y expropiaciones, el E.stado habrá colo- pondencia, se consolaría pensando que devolvía es el instinto. udo la riqueza en manos femeninas. Y los hom- amor por repulso, sacrificio por egoismo y honor Permitid, pues, al monologuista que ,·ive en bres serán los obreros. ¿C:omprendéis la enorme por oíen1a. Después de haber elevado su espilu nubes, que prescinda de razonamientos y dé transcendencia de esta incomparable reforma? ritu así, cualquier piedra en que descansara se la razón á las mujeres. Las mujeres tienen siem- Las luchas entre el capital y el trabajo serán trocaría en seda magna y cualquier rama que pre razón, y si, por excepción, no la tienen, es suavizadas y f.niquitadas por el amor. Como el tomara en sus manos seria el más poderoso de pienester dársela. Cuando tre nta mil mujeres se instinto femenino es piadoso, sin previa excita- los cetros. 1-mentan, ea que los hombres son injustos; se ción, las mujeres ca.pit.i.lislas se encargarán de Creéis, ¡oh 1 lectores eicépticos!, que el mono.. quejan con bario motivo. Soc:iólogos, políticos, socorrer y atender solicitis á los niños1 á los loguista está hablando en broma. No lo creáis: oid mi afirmación escueta: ningún hombre tiene ancianos y á los inútiles. ¿~o lo hacen hoy mis- todo esto lo dice muv en serio. derecho á llevar zapatos mientras falte á una mo, en la medida de sus recursos? ¿Qué no harán Su teoría es riguros&mente científica, porque aola mujer un puñado de encajea y un brazal de entonces, cuando disponpn de todos )os tesoros no hay más ciencia que la inmuta.ble de la idealiy marnificencias de l& tierra? No conseotirin que dad. La autoridad con que libremente la expone llorea. un solo sér débil sufra privaciones dolorosas, es omnimoda, porque no hay autoridad espirique sucumba de hambre y de frío. F.so sí: bar.in tual como la de los soñadores que, mientras los AlicAia ,o pillora. También ,o longo, como trabajar de flnne á los fuertes; pero ¿de qué sir,e hombres luchan con encono por un montón de Tom,, Moro, como. Platón y Campanella, mi la fortaleza, si no es pA.ra producir y trabajar? plata, una banda de seda ó un trozo de púrpura, ndianlo Ciwdad d,l SoL ¿No habéis oido á loo SupC\ngamos que una ley, ni menos justa ni libre de odios y de ambiciones, con la ingenuidad reformadores todo género de extravagandas? más violenta que las cien mil que determinan de la infancia, enamorado de las perspectivas ¿No babéil 111írido pacientemente la uposición nuestros derechos. prohibe en absoluto á los azulea, corren embelesados tras un n,·o de luz. ,le Ju utop!u y proyoclol más estrambóticos? hombres futuros el ejercicio e.le la propiedad. Al Anna. de paciencia y oid uno más. F.a un siate- cabo de media centuria, el capital será femenino; Alno1'10 ZOZA Y.\ • mqt10, lrenlceadental y, aobre lodo, roes decir, se habrá hecho piadoso, sentil, abnegaDIU, AJIIIIEIITB y DII �• 1 • 1TTTI 1! L! 1 1 /1\UNDJ GRI\FICO , CRONICAS DEL EXTRANJERO 1 ,,lirTl 1 1! L! 1 /1\UMDO el'!I\PICO DE BELLAS ARTES ' m:SDE PARfS ración direch de las frondas. Y bueno es apunhrlo, no vayamos i, pas1r en C'l Retiro de la opereta vienesa á las tra~edias de CalderOn. JosK AL.$l~A una subsfoncin vit..'ll ori;-inaril, soS<'eptible de to. mar tod.:is la13 form.1s deseadas por su omnirnoda LOS TE.I\TROS DESCUBIERTOS \'o\unlad. Y, sin ernhur~o, hs formas que preriero La ap:i.rición de la Sophonísbe de Alfredo Poiauimnr con su espíritu lrnm:rniiratorio. y los b1.izet en las arenas do Or;inie ha determinado exles que como mujer !..'Usla ele b1.ihr, son h:-iiles v Parii, Agosto 1913, tensos roment.irios que van A relacionar~e con formas que exprcs1n un máximo do fr1iilid:1<l, ciÓ FS!COLOG~A COREOGRÁFICA las misiones estéticas de las escenas au plein, clo:ica<lo.::a, de refinamiento, en una palabra1 de lo air. Y es que, á eonsecuencia de los íenores c¡ue suele llamarse <lecadench. ANNA PAVLOVA que hubieron de suscitar los c:1.uturreos <leclaMi ami~o, qne es un hombre intrépido en m1matorios de ~lounet-Soully ante el dejo mtiro y Hace unas noches íui con un :i.rpi::o it \'Cr los leria de ~ener:11i1..1ciones, me explic:i el elemeuto bai'.es CU!-OS dol Teatro Palace, Los bailes ruso;; frente á la gr:ulería wnmovirl:\ y rcp!eta 1 se decadente do la Pallovn dur,1nte el entrc1do. <lesató de tal modo la im1lación en tod:i. Fr incia, son la. moda dominanle en la nctualidad. Esto es -Esta Pavlova-me clite-represent:x el e~tado que las villas desposeídas de ruinas auléntica3 un po{'o lriste p1r.1 un 'patriota espaiiol, pues las p~icolUgico de la Rusia culta. Usle.l sube '1110 en ven.laderarneuto aptas para un teatro ele h Na- hailrir,nas rusas esllln eliminando del mercado todo ruso culto hay al:ro de anormal. Yo n0 ho tur:ileza, se nnre::-uraron i1 comLin:1rfos con avu- in:rles á hs h.:.i.ari11;1s de otros p:i.ise!'=, y es de su- hecho, claro e,-ti 1 nin:runa expcrienci'.l cientifln da del ingcniO. Y ha siclo~· es un c.sp:u1to do · sobre el hecho; pero btsta observar los ojo~ teatros ,en libertad~" una riesurrf't:ciün tal do de mir.id:, ernnte y perdi<la de ei:ios rtt:-:os r!ol:l tragt din, que y,1 el11piezan :'1 fati:rnr:-e los r¡ue lu.lilo y escuchar su discurso do floja ronervios tle l ts rnultilutles. Porque !o que está berenci:i. Achm1ús, recuerde nsted los :rrandr,.; bien en Or m~e 1 en ln,unplitud ~crt'na r evoc:1e!-critorcs. DeLo declanr honradamenh, r1u11 dor:t, no puede e.-:ctai:1o, por ejemplo. en la c1:-;1 apenas lio leido nada de ellos; pero ,.:r¡uii•n 1ir ► <lo campo tic l'icrto ador que ded<liO transforh1 oido hablar d<' Go~ol, de Do~toie\·ski, d•• m:1rs11 moradn par'\ <ledic:ula i. tale:; andnnzn.~. Turg-l niov, de Toli-toy, do .\ntún Chekhov, tiP red, además, el CHO de Sopho/1it¡be. 11br.1 Gorki v otros? Y ..:on i;;O!o h+hcr oi<lo ll'lhlar cuyos prcc':'denles llern.n la eje<:uturin de Co1·sabe u1lo que son un poco fant:'stiros, a'.¡mne.lle. y que, í, pcs1r de sn rnndczn d'o conmi,-ticos, bastante histéricos. Si¡ no Re ei-nnceptiUn, exige el nphz:1miento de los juil'ios dalice usted. Esta es la ide1 r¡ue yo kn~o ,lodo1initivus lwsta ~u próxima entruh en el lolo que dl'hlll ser lo,; eseritores rusos.~¡ no l., cal cerrado de la Comed in Fr¡¡nces:1. Y eso r¡ uo son, l:lnto 11cor para ellos. Xo hace falt1 leC'rse trata de un episodio c!el que s.,n lil•ro<s los p'.lr,1 s1berlo. Pero si no fuenn así, ¡,cúnH ► Jta~ini,;n, f~-ci pion y el soberano de h nnli!!U l nos exµlic:i.rÍlmos este arto dec,de,ito de la. )lnuritauin. ~l:ts aunque el primer neto terPuvlo\"a y de ese XuvikolT1 ~riego poslsocr~timine con la entrndn triunfal ele !ns romanos co, do quien talts co1ns se dicen no obstaut.• en b ciudadela si liad¡¡, y en el último <lcsfile sn aspecto de ~¡ :dl1dor? Por otra partr, h todo el ejCrcilo e11 column¡¡ do lionor :rnle rl l':t\"'.ovn nos ayud1 iL comprender cs1 Bll:-i:1 c:idilrcr de l.t rcim1 1 la hclh liij1 d1.• ahdr(1L•:i.l, culta. Por c:,fa bailarina múrric1 supon<'mo,h:i.y otro acto 1lelir,ulísimo, en el que la proc¡ue debe haber 0111 Rusia clecndente, hi,-térit;1goni.:,:ta rcciLirü do i:;u C!l-po.:,:o. juubrncntc c~1, enlrc~a<la ii torlas hs dt:biliclades. La rehcon el per,lün, el permiso pan c:1i,;1r con .\bciUn entre c~a Rusia\' h Pav!om <S fat1I. )lu sinis:i.. á quien a<lor~, crctn<losc asi, ck•ntro do lo dice fa ley do la co.nlinuidad. CUFL np!ic1su ámmo, un couflido de aíedo h·1d:.:i nqncc-i0n le recomiendo en psicolo:;!'ia hisl<',rirn lJos clos liornbrcli. -ii nin!rnno de los cu dp:, con t1nl.t confianza como en las cicnri ts fi.-;iqui en Ir cc;on,ir. conflicto quo sólo pu((Jc ca¡:;. r.Y q11é me dice usted de lus cnus 1s dl' ser r, s icho por la muerte. Pero ese acto do ese lii:;teri,;mo? Yo me explico que !ns ruso:, ::;enlirnicnto:-: depurados, de anWsis escrupucultos eslln un poco trastorn:1dos al dar:,e lo::io, h,.bí1 de perderse y so perdía, y el muro C'Ul'nla de h h·ub1rie que les rode:i.. Para tlrdo Oran'."e no env1ab1. á los espectadores m.;.s fonclcr,;e de elh so refu¡_!fan en C'i misticismo quo pulabrns y palabrae; \·er.sos ,í lo rn{.s ... y la dese,;peraeión. Son como florf's c¡uo lic•· ¿Qué lo hubiera ocurrido á Sophonisbe, nen contiench de estar phinhdas en un e:,;sin emb1rto 1 de lmber np:,recido en un rnl:rnr t~rcolero. ¿Le gusta. est:i irr.11~en~ L:1. utilizart·~ lheatre de verdure? .:.Dónde h11Licran q uedntlo algún <lfa. Escribiró para ello un e.sturJio soANNA PAVLOVA sus pretendidos esplendores? Y es que esos bro h Rusi1 contempor(,nea ... Célebre bailarina rusa, q. e e.sta obteniendo un gran éxito teatros, mls que á los trágicos, recuerdan el \'olvirnos al s:i.lón, contento yo de poner en Londres espiritu de Molicre 1 el organizarlor de uratas t~rmino ú h catarata especulativa de mi amifiestas campestres. y en uno do los cu,les se go. Jhilahnil cinco ó f:cis parej,s. Er.'\ una represento por primen \'CZ Tarlufe ó L'lmpos- poner que también sufran cst abrumadora oom- rlnnza al<leana 1 d:mZ3. primitiva, grosera, bárb:na. trur. Tal ,·ez pudtrnos a(lmitir en ellos, eso si, la. pelc11ci.t las espa1iobs, que constituyen una do Hombres y mujeres \'Cstian tr,1jes visloso;., Ello:; obra reden:e <le un poeta de Xonn3.ndia, de He- l:ts pocas instiluciones con que habíamos g:m:1do hachn sonar sus espuehs y otro:; ornamentos fl•licrtot, quil n, con C'l titulo do La tU!'Tra que canta, el ft'Spllo y In :Hlminciún de Europa. En cam- rreos ni girar l'Odicio:-nmeule en torno do elhi-. ha preseut:uJo un ¡:;ímbolo sencillísimo, portvlor bio, e:;ta irna,;ión 1·u.-;n nos compens1 libr;'nc!o- ;-;e ,·eh que e! tema en erótico, como el <le todos <lo una duke emodón ap1cible. Es el caso do 11n nLii;;. parc·ialrnente por lo menos, de e1-as especies los b:1.iles poµulare.s. L1 torpeza de movimientos joven, Guillermo, que no puede rcaHt.ar b. <licln info:·iores de la zoo:ogfa escénica en que Fr:mci.1 '! el ruido de las espuelas de los hombres ape;.ade \!i\·ir " mor.r doud~ vivieron v murieron sus es t¡¡n fecund,. dumbrab.111 el ánimo clel espectador. abuelos, ·porque jamás turo padr(•s 1 y solainento La boro n:l <lo los b,iles rusos Je! Pahce es la -Son los cosncos1 6 los ~rhros. no estoy scfue un niiio abandonarlo, reco~ido por ctri¡h<l P,1.dov:1, un ~enio de la danza. En :rencral. el !'=O· ~uro-rne dijo mi amigo en vo1. baja.-fa la Hue reto do los éxitos coreo:rd,ílrn~ suele cst1r en re- si:i sin civilizar. Aquí tiene usted reprci':enbd:\ en el cortijo dondo ahorn. lralJaja. 1hria1 b ldj:1. del cortijero. le ha impresionado íuertemcnte, r JaciUn direda con las impresiones erOtic.:is r¡uo tocia h Husia en C:3-los bailes. La P,n lo\·a y <lem::s suscil1 □ ¡ el triunlo de unn. b.lilarina suele ser él, sin derechos ante ella. df'cicle huir cu:i:ito bail:trinas do su comp:1rlía que daaz:tn temas deantes del peliP'ro. La muchacha le quiere, no m.:iyor cu1nto mús nos acerca á un:1. represc-nb.- lic:t<los son el reflejo de la Rusia decadente. Y o!Jst1nle1 é impide la fu~a. Entonces, Guillermo ción sexu.11. Con la Pa\lo\·a ocurre tocio lo contra- viendo estos cos:tcos, uno so ,·e oblh!'ado á pcnrio. Sin ser fea, no lle¡!a a hcrmosJ. En eli:L el l•xi- s:i.r en lo5 atropellos do l 1 policia r11s1, en !as ::;e cnsad y, qucdiin<los.e: en el cortijo, realit.arú sus imposibles sue1ios do arraiio en aquelh tie- to eslrib:1 en alejarnos inmensamente de todo in- prisiones rusa..~, en ~iheria, en los ntentadm\ en rra predilecta. ¿Coocebis nada m:is sencillo ni terés instintho y en darnos una impresión pur:1. la.s c:i.rnicerías de judíos, en tocio lo que es cxmits tiernamente poético? En los bosques del do arto ... \un· cuando baih con su compafiero Xo- lJresión de la Rusia bárbara. P1C:-Catalan, en eíc-clo, b obrita se elevaba con vikoff ternas eróticos, sentirnos el eroti.-;mo. J)('J'O En este punto terminó el Lnile y al s:1lir <lt:I unos prestigios de belleza que no hubiera logra.- esobjf'lirndo, como una int:iición artíslica. Pallo- Palace, á despecho del aplanamiento produc-ido do en otros sitios. Y eso es lo imporllnte: la reexprc:-1. la m.ixima ~r:1cia de que es capaz una por las danzas cosacas y las últim1s p1labn~ lación de:! marco con lo qne se intt>nta exponer. mujer. Sus rcpre~entaeioncs de la m.¡riposa y del de mi amigo, llevaba dominante la. impresión do Los ímnceses van ca.rendo en la necesidad do cisne c¡u~ muere constituyen \'erdadcros momm- haber visto en Pavlova-flor, insecto, ave, mu:e~ diícrenciar teatros como el do Ornnge, sernros y tos del arte coreogr:Jfico. Parece como si en \'eZ -las formas más bellas de la materia orgánica. litúrgico:,:, de estos otros m:is en arrnonh con h ele ser una criatura detrrminalla de h escala zoo. Luis AR.\QUISTAIX Naturaleza, que requieren únicamente fa colaba- lcigicJ, someti<l:l, á una form:1 inalterabk\ fuese "ª dia, ó esos otros qniméricos, de pesadilla do fg. mador de opio, que tienf'n nacarinas trnnsparend'.ls do nub·e é inquietantes movilidades de fauna abisal. Chro es qne para comprender este arte sutil, t¡uinhesenciarlo, un peco anormal, hace falla est:lr enfermo de rhiliz:.dún. Pero, decidme: en este :-;i:rlo de la neurastenia en que se realiz:m las miis estupendas conqui~ta.s <le los limites materiales y de los horüontcs espirituales ¿no estarnos ca:-i todos algo enformos de civilización? 11 Ahora veamos la historia artística do León Bakst. Esto revolucionador del arto decornti\'O no ha cumplido aún los cu1rcnta y cinco afios y ya su nombre tiene un eco mundhl. Desf ué, de á s( mismo, esta resonaach se la Jebe;' París, quo-á J)C'Str de los desequilibrios cubi~l.s. futurisbs v <lem:'s arrivismos 3bsurdos -con:-tituye el mejÜr porta voz arti,,-tico. lhkst se diU á conocer en el Teatro Imperial do ~r:n l'etersLur~o con los decon<los de Edi¡,o m Colo11a y do Hirólilo. Antes había publicado dibujos en rcvi,;;lu jó,·enC's, celebr:ido al~una Exposiciór, p1rticular de osc1sa reson .. nda. L1 critica frundó el cerio vescatitnO tanto los elogios como prodigó las ~:ensurns. Eu ai1uel1a l•poca lodt\'ía no muy lejana do cri:-;is del Imperio moscodta 1 Bakst er:1 consid~r:tdo corno un .-decr.dente~. :\dem..ís 1 110 se concedía im_portancia ,i los problc1n1s estéticos. Y, sin embargo, los problem1s e:-kllcos reprc~ Una bayadera en ''lslamey"; dib11jo de León 8.;kst senl111 hoy diu tanto ó rn/s r¡ue los po:itico:-. fi111.ncieros ó reliido:-os. El e~tudio <le la sensibiliLOS GRANDES ARTISTAS CONT.EMPORANEOS dad v <le su e\·oluri•·m indiscutible debe intercstrnOs p1r.t el por\"enir de h raz1. LEÓN BAKST En 190ii se relehró en París la sensacion1l Exposición de arte ruso. or::rnniz:1d:1 por ~er:rio Di:i.,1tilew--que lut•l!O lnbín do imphnt1r los bailes ..\nte la obra e:xuber.1nte 1 drslumbradora. do rnsos del Ch1tckt --donde se dieron á conocer, I.etin Rakst, h. retina v h sensibilidad sufren ala- adem:'s do León Ihkst, arlislas como Pcnois, qurs decisivos que fenue,·an por completo los Wroubel, Lewit1.k~·1 \'enetrianuf, Somoff y llozolirjos conceptos de h linP.a, del color v de la wiLkowski. emoción. · En 1f0-~, León B.1k,-t expuso en el Salón un Es una obra extraña, casi ofensiva do tan hi- cuadro tiluhdo Terror anliq1ws 1 en el que la Cipcrrstésica.., armónica en su desarmonía, que in- prina mitoló1.ric1 1 sosteniendo contra su seno h teniene de un modo musicnl en nuestra inteli- :-imbllic1 paloma sonreía al horror enfurecido de gencia y que agudiza la visualidad hasta un pun~ h Ilelada conrn!:::ioua<la por la guerra do los to inconcebible. dioses ,. de los héroes. J~,a mi~ma impresión de voluptuosidad, de Despl1l's si;ruieron otras dos Exposiciones parsuntuosidad y do rdlnatlo seusua!ismo que cau- ticulares en casa Bcrnhl·irn y en el p:\bcllón jfass:rn. por ejemplo, los lienzos clo Gusta\"O ~fore1u, s:i.n. El nombro de LeUn B lksl se afianzaba, so el ~L'll!"nifico, causan los dibuJos, las decoraciones consofühb:l en Po.ri:;1 suseit:mdo apasionnd:1s del m:iestro ruso. conlroversins. Y a(:n las supera. Va m{s allá de h serenichd Pero su triunfo m;'s definitivo y rotundo, porpli'slica, inmóvil, de los cu1clros. Entra en el <lo- que es el que ha renorado y enriquecido el arle minio liter:i.rio por la imagin:1.ciUn; en el dominio kntrll.1 de ~·ranci:1 en c,tos últimos arios, han :-ido corco:?"rUJCo por la belleza y el r:tmo de lo:, mo- los lr:,~es y las dcconciones de obras de gran o~ \"imientos; en et domiuio musical por 1a rique1.a pecticulo. nomi. licn de los colores. Primero para los bailables rusos 1 esas fel·rir:1s llo~c1n1lo un álbum de Bakst, contempli.!nrlo marnrijlas quo han rcve'ndo á Nijiusky que, :-;esu:; <lecora.rlos 1 viendo, en fio, la br:i.va altivez <lo ~ün dicen, es un cl:1.nznrin exlraordinario. f.o sus crenciones se piens:1 en que eslE' hombre· ha mismo 1:1s rnntuol-iclades oriC"n1ales do Scheheraen('011tra<lo el secreto do los colores inmort:i.les v ;adn. Ta mar, J::l dios a:ul, El pájaro de {twuo agrcsirns de los m:iestros antiP'uos. Emplea \"er~ y Pelrucka, que las cl,.'.s:cas sencillet·('s de i\'11rdes ro~o~, amarillos, azules, incluso sien:::s, tan d~o, Elt.'11" de E8pa.rla, y Daf,ús y Cloe, ó que enteros. tan puros y como mellJlicos 1 que no se las románticns delicadezas de El espectro ele la encuentran en nin¡rnoa p1leta contempor~nea. Y ros{t y Lfls mari¡;osas. li~i1ndo!es uoos á otros, valora los tonos coa oro. !Jespul's puso su arle junto íll de D'..\nnuncio El oro en las creaciones de Bakst parece un ele- y el de h.!.t HuListens, la e.xtrliia y sulil mujer mento dt:.corativo recién dc-scubiert_o por la s.1Li- que es tarnbien un anormnl y bello rroJucto do duría con que lo emplea. jfete los colores <lent-ro cidlización de,n..sfado refinada. Los trajes " el <lel oro como un artífice las gemas. Otras \"eces decorado de El martirio de San Seba.sÚú,i" on teje con él las telas de Orienle, l.1s túnicas, man. HJ 11, y de La Pi.sanella en el afio corriente, dan tos, ndornos de Grecia, de Biwncio ó do la con- la exacta. sens.1dón de la ,·ida medioernl prcsentemporánea Rusil- ..\si.ítica que conserva el pres- tid:i por un poet'\ de boy. · tigio blJrbaro y fatal de otros sig-Jos, Lle¡;a hasta Pcr tilt:1110 1 asi rnmo Dehussy interprdó musiel extremo do crear paisajes aurifluos, como bm- calmente la ¡:oc5in de \Ltllarrné L'apris midi bit: n los pais:tjes pesados, irrespirables de la In- cl'un faw1c, y asj como Xiiiuc:ky lo había <lo in-- Nlsiusky en 11 El Dios azul"; dlbLjo de Bakst terprehr mímic1 y coreogr~ficamente, León D:tkst 1:1 pintó y l:i i,islió. l\'o EO puede ir más atrevidan;ente 1 con ma\'Or fo de iluminado por los caminos eni::mi.ticos· de b subcuncienci:\ a encontnr tesoros de co:or v armonías de luces y sombras. · ◊ Si buscamos ealre los n.rli:-;tas e!'=jníioles un temperamento propicio á re.1li1..ar unt obra srmejanle á la do león Bakst, no le C'Otontr:uemo:,. Xuestros artistas conscr\'an aún el ortullo de la niza 'lUC lt!s oh:iua il mcrirso de ll'lrnbro anl{'s r¡no re:-ilitar trab:1.jos quo ellos cons:deran superiores. \\ sin cmbarg-0 1 esta obra enorme "rullural tic L~1n Ihkst, que en ap:u-iencia es sólO do fiiuri11<'s y dcroradones, supem y está muy tncima c'.e h mh,eria colecLiva que s<ilo \"O un ponenir en disputarse hs me<lallas en bs Exposiciones ó las citc<lras do <liliujo en las &:cue·a~ <lo Artes y Olido~. JosÉ FHAXCÉS f 1111, 111111111111, 11111.11t1'I11110 1 O O O 11Oo,,111, 11 o ...... HOY COMO AYER ... I.le:rO tu misiva, phiach de errores, dil'iémlome cos:-ts de c11s!leiio v amor. Las mismas protc.:,:las t¡ue c·n · tiernvos mejores. crei dUcilmrnte con fácil c;1ndor. ¡La vich no os :;asta! .lu:?"{1i,; ¡'¡ cnpril'ho con cu·1tro p:i.labras: ,¡'1i cielo', ¡mi liii:n!• "illa.res de veces lo mi:;mo llaL~is dicho; milbros de veces meutisteis también, Pero es la mentir:i música tan ir;1ta, son bn Uella lira tus labios bC'rmejos, que oylnrloh cerca, mo :itr,.e y arrebata; me da cStalofrios si fa oi:;-o <le lejos. Suene tu perfidia, suene tu incoasciend:1, quo e!,O al cabo, puede mi af.Jn distr:1er. ¡\liénteme y no c.11:es! ¡Dios me dé paciench. p:.ra no adorarte, frirnh mujer! LEoroLllo I/JPEZ DE oi.\ �MUNDO Gftl\PIC.O MUNDO GRIIFIGO LOS HOMBRES DEL DÍA desaparece en la primera estación del ferrocarril, porque empiezan á crearse afectos eu el otro lado. Yo soy milillr y no puedo hacer miis que cumDesde el c.Palare Hotel,, donde con mi santa paciencia, sin limites, cuaodo do asunto periodísplir mi deber. -Entonces, mi general, cuando usted para no tico se trab, llo,•nba mús de dos horas esperando discutir la desi!!nación considera el cargo prefeal general Alfa.u, anuncié por telófono al general rentemente miht:1.r ¿cree usted que so le emía a Marina mi vi~ita. Este ilustre c.w~illo. siempr~ hacer la guerra antes c¡ue á rc~ir los destinos de deferente, me contestó que enseguida me recibila zona esp:uiola do ~l:uruecos? ría con (l'usto· pero ar.hirtiéndomo que no podía -¡Eso ya no me parece inocente!-exclama \·íhablar ;ad.a .nada. F--,to me desconcertó a!~o. \·amente el alto comisario. ~lns, ¡qué diantre, no desistí de mi ,risitl'. ¡Es _tan -En otros términos si usted quiere; ¿cree la interes1nlo en estos momentos cuanto pudiera campafia <le brga duración? decirme el general! - Yo no lo se. Los juicios que se ha~nn desde Un peseter~ desrencijado é in~o~le nos ~oja á aquí tienen que ser muy aventurados . .Alli 1 sobre Sahzar y á mí á la puorta del aneJo palacio del el terreno. ,ere el estado de la5 cos1s; entonces duque de Granada, cu~•o piso segundo derecha podre formar juicio y obrar en consecuencia. tiene alquilado el Ministerio do la Guerra para -¿,Entonce5 no querrá usted domicilio del capitári gC'n<:>ral de decirme nada de la politica que Caslilla la Nuern v E.xtremapi1.msa ejercer en Tetu.ín, es dura. · decir. ,-;i lle\'a un plan ¡nciíl::;ta, -¿El señor ~eneral Marina?<le atr-'lcción ó de reprc::;ion? pregunto al nsistente que nos -Claro que no se lo dir~, abre la puerta. porque no puedo. Lo primero -Si, sellor. ¿A q uil•n debo qul• teul!O qul' hater es orienanunciar? t innc cuan<lo \' e~ue il ~l:trrueLe doy mi tarjeta. Al momenrns y. sol,rc torio, cump'.ir el to vuolve y nos imita á pasará ¡,bn del GobiL:ruo. una habitación amplia que hay -Pero si .os p'.anes no puefrente nl recibim iPnto. Es una den h1c.crsc desde aquí, ,.:_cómo sala nnti~ua. La sillería está res,: ncUe teuer un plau el Go~uarJada del poho por fuud1s :iicrno? blancas. - Aproximarlo; luel!o, en Ja Esperamos ... Cinco 1 diez, marcha y sobre el terrcno 1 la quinc·c minutos ... Yo miro ú 5a·•xperiench lo mo<lific I y lo conlazar, con inr¡uietud. Sa.azarexfirma. prl'sa con un !?e5lo su <lescon:-:onrei con c1riilo <'Sta lnbililianza de salir triunfante. Al fin. rlad <le mi nohle l!CIIL"ral r no aparece D. José '.\larin:i.. alto coin::-i:-l1 sobre e~e punto. mis1rio ele España en )larrue-¿Cree usted q11e ~erú fücil cos. Todos conocéis á. este rareducir á las kabilas. rl'11e'.de~? lienle soldrulo. Su continente es -Con los moros no se puerespetable y simpútico ú h \'el.. den btcer calendurios. Toda 10A la rez, porque nos hemos :!lC:J. se eslrclL1 contra su cari,cacostumbrado á los liombr s tor. Xosolros podemos SL'nt.ir respetables que ompacl1an <lo ns pre111isas de un.1 c110i-lión y, fatuos \" nos encontramos con JO.ricamente, dedutir l 1s coust.'El general Marina durante la lnten7.i con nuestro compañero J os~ Mari.1 Carretero n.lio <lis.tinto. El general ~larina ror. :>AL.1-ZJ.R cuencias. Pero esto es l'ntre nosno es muv alto, es más bien otros; con los moro-; no puedo o-rueso v1 si·n embargo 1 es un tipo ;rrogan'te. Mantiene ·di~n:1mente la tradic-ión <le sación. Pero lo traemos <le nuevo al terreno peli- fiarse en la consecuenci-l ló¡?icu. Yo confieso quo en los cinro ai1os <le mando en ..\fric:-l no he po~ruso. ¡Si no hemos venido :í otra cos:i! ... nucstro.s arro~antes caudillos. Es s,·rio y p:i.ternal -Xosotros. D. José-ins:stimos,-tom1mos la dido conocer ú los moro::;. Ocurre con ellos lo que al mismo tiempo. Siguen las paradojas ... Yamos acopciOn políticn. en un seutido mucho m ·salto con los in<lios de Filipinas. :\1 cabo de cuatrocienpenetrando en el secreto del cariiio que rodea siempre á este ilustre militar. Cambiamos las p"i• que los person:1li:,mos y los parli<los. Político, y tos aiios nos vinimos de allit si11 cornprl'mlerbs. -Pero ..:se reducirJn por el interes m1terial ó meras palabras, y el geueral gana nuestro cora- do los m,:s rele\·antefi es el c1r:w que le confi1 el zón. Pero insiste en no decirnos naUa, y esto nos Gobitrno <le~- )l. t.:isted es un hombre entrel!ado por el terror? -¡E. terror'. ~unca lleg-ari,n ú sentirlo. Es una it la vida ¡níh!ica luu ~ ba~tante lit'mpo. t;::;ted no desalienta. raza muv valiente. Tienen uu"l reli7ión positiva -¿Quiere usted posar un momento?-le intc- será conservador, 1,i liber.11, ni menos republic:i.que praciic:in con fan.1li:--mo y u1l'ls costumhn•s 110; pero usted ¡es político! Además, yo no quiero rrog-o con cierta resignación. ¡ reiuntarlo más que cuatro cosilhs inol'~ntes ... tradicionales arraigadisimas cur:i evoluciOn les -F.stov ú sus órdenes, señores-contesta sonpueriles. Verá usted ... Como usled, mi ¡!eneral, es muy dun . Se somcter[.n, no por el mit!do, sino riente. · Y allí, en la misma sala, se hacen unas ioslln- t"ene :.mrn conocimiento de Jl:uruecos ¿le ha- por nuestra superioridad ovidcute. Y, desde luehrá agradado su <lesiinación para el cargo de go, ser.i un flctor mu~' irnporhnte que adquiera11 táne:is. el conrnntimienlo de su porreuir comercial bajo El alto comisario considera terminada 11ueslra alto comis1riu? -Yo no se si me ha a~ra<lado 6 no. Para los el protectoratlo de Esp::iüa. El <lia que sepan y misión y parece que rc5pira tranquilo. Pero el militares son cosas estas en que no debemos crean c¡uo Espaiia no va a quitarles nada. sino {l cronish es tenaz v... -.\hora qui::üéi-n.rnos retratarle en el despacho ni JH:nsar siqniera. Debemos irá todos los ~itios asociars~ á 4!11os para que exploten mejor su riquezt, serán los moros lc.s pnmeros sostenes do ú clonde nos manden y donde podamos St·rle i.til -solicito algo temero~o. -Bueno, como ustedes quieran--rcspon<le el ú nuestra p:itria, sin ocuparnos si por (•1 dima ó nuestra. auloriJad en Marruecos. Anuncian á un red:1ctor riel Heraldo v nos <lesgeneral. Y empieza á <liri:!irnos por unos lnr• por la siluaciUn ó por el conocim:ento nos agr~· gos pasillos que nosotros recorremos meditabun- d:i.ria m:'.s ir allí ó ii. otro silio. ~ólo puedo tlectr pcrlirnos del valiente caudillo. Xu stro inkrlocutor n::id1. nos ha dicho de su á usted que nunca he pensado en ocup.ir eso dos pensando en el suspirado abordaje. plun ni de sus espernn1.11s. Pero de esta;, pahbrns En ol despacho ¡oh. coínqidenci1! nos encontra- puesto. Si el cargo fuera exclusivamente politico, mos con Allia. ese irao simpi.tico y diabólico fo- soi-ía renuncfoblo ó dimitible. Pero hoy lleva a1~e• que fielmente transcribimos, so <lt'duce la impn:-• tógrafo de A B O. Ha terminado su misión y se jo el mando de tropa; alli hay ~nerra, allí se sir- sión de que el Gobierno ha pens 1do en el 7eneral O. José ~larioa para el alto car¡ro quo hoy ocup:l Ye bien a la patria y ningún militar debo ni puedespide salisíecho del general. Y mientras este otro diabólico de Salazar dis- de renunciará ello. Yo no puedo hacer m(.s que por sus presLgios de soldado. El general ~larina obedecer las órdenes del Gobierno. Siento, claro, -suponemos nosotros-va á concluir con la repone su trípode t~ngo un momento ~e resolución <kjar la primera rogiOn, porque no en b:1lde la belión, y acaso· luego se pienso en un hombre q11e para arrancar alguna.palabra al Ro;1dente. -Perdono usted, mi ieneral ... Seiuramente co~ he mandado dos años 1 ven este tiempo se han imphnte alli todos los sen·icios, porque al ienc• rre.1do afectos mutuos ciue no pneden oh·i!hrse. ral ~larina le agradan poco )ns mandos cidks. noce nuestras informaciones de , políticos en la Jos• llAnL, C.\HRETl·RO intimidad• y quisiéramos h:iccrle unas preiunlas. Pero l.Jien es verdad que esta impre.:iiún de pena UNA INTERVIU CON MARINA de El genernl ~Jarina sonrió á su pesar, porque tiene el propósito ded<lido de no decir palabra, y hubiera querido prescindir de su hicl:ili.1 amabilidad para exclamar scvero:-¡Ho dicho que no hablo, y se acabó! Pero nuestro alto comisario es la bondad personificada v dice sua\'izando: -Yo, arñil!O Carretero 1 no soy político. Xiniún militar es politico. Suelen hacer filiacic,nes de este ~t'nero cuando all!uno ocupa el ~linisterio <le la (:uerra, y se le incluye en el partido del jefe del (iobierno. De mí se h1 dicho que soy con5crvador y crean ustedes que no lo so~· -Pues se le inclic:i. para ministro de la Guerra en el primer Gabinete de ese partido. -Me parece que no. El general, b,:t,ilmente, ha des,·iado la conver- ARTES, CIENCIAS y LETRAS B I LBA O EL PUEBLO " TRISTE" rste<l. lector, h1bril oído decir que Bilbao es un:1 pobhción tri:,le. Claro es que el ,·iajero quiere expresar con e~to el esc,~o 1tractirn que ordinari'lmentc suele ofrecer b población de noclie. Por cuya. r:i.zón. Ililbao es tristo... Convendr.í que aclaremos este concepto de b. tristeza. Pero antPs me intensa dl'cir quo no pertenezco á Sindic:i.to alguno do atraceión ele forasteros. No. En Bilbao no funcionan p:1lron1to:-; de csl:t. n1\uraleia. Y esto ,·n es un comienzo de ac!nr:1.ciún, pues qne sienl'.l· un principio de h ale rh <le! pueblo. f'C'ro, en efecto, Bilbao, ele noche, es todavía, y afortunadamente 1 un pueblo •trisle>, El for:,stero, en époc:is norm1.les, obserra. ron sorprc.-;1. '!llO <lespm:•s de hs doce <le la nocho apen:is si lny gente por las call~s. Pero acaso el SRTA. JOSEFi NA úALLENT Bella fC ñ rita de la b.u:na sociedad de Badalona, que ha sido el gida reina de los j ueJ"osfloralesce\Ebraoos 1 ecientemente en aq<1.eila poblacion forastero permanece en Bilbno diez, quince días. Ya comienz1. ú metodiz:i.r su \"ida. Ya 1.:mpicz1, sobre todo si es el tmbajo lo que le rl tiene entre nosolroi-. á no ~1shr bs liorllil en una di,-,ipaeión h::i.ldl't. Y entonces se explica claramente el fenómeno. Es:i tri:--tczn. de Bilk1.o es par1. el pueblo 11n bic11 ine-;tirnahle. La gr:md<:>za. de Bilb10 rn ela: horán<lose en esns horas qnit hs, de tri;;teza desolüdora, que es la alegría <ld amanecer: el tr:i.hajo. Es la di:.;ciplin:1 de su YOlunbd. Si en estos inst11ntes la perdiese, hahriase ac:ibado su liisloria. Equinddría al e:,tancamiento de su si•r, quiere decirse, á la renunciación. Y torl:nía no es tiempo. Billiao <lcl.ie ser, por ahora, el pueblo clristc•. Y, sin embario. ¡qué loco aíán por arrancarle esh tristen, llev{1udole h3ci:l ese otro de ale:?rar• se contra su ,·olunlad! Es decir1 de dirnrtirse como recurso de vida. Porque Bilbao, de <los aiíos acá, ha experimenl1do una transformación sú bih. El fonstero ya no puede c¡uejar::.e. Sin púl.ilico ó con él funcionan diariamente un sin fin <le espectúculos. Prescindiendo de sus tres frontones. sus dos gr:i.ndes teatros, sus dos pla:rns <le toros y sus diversos campos deportivos, hay abiertos al público hasta media docena de salones nocturnos de varielés, alzunos de ellos completamente gratis, para quo la atracción lo sea más efectiva. ¿Signific:\ esta transformación que el pueblo haya cnmhiado en sus costumbres? Con poca diferencia, el Bilbao de ahora es el mi:.;mo de lnco unos aiios. Su p0Lhciún 1 su car;'.cter, su ~istcma pec.uli,,r 1le \"ich, el dC'sarroto potpncial del país, de sus fu •r✓,:1s zenerador1s, son i:;ru1.Jc_;;, f"On esc:isas, ari:inks. X:idaju:--tiílca el crecimiento do !.is 1li I ersiones públiC:1!,\ paralelo al rles 1rrollo del p:ii~r-t·orno norl'sid:id í'Ori1l incorporarla :'1 b ,·ida de reh ión. Xo oh-;t1nte. el número de e~¡ etlitn:!os ;-;e ha. cu1dru¡ilicado. · Es el n'curso. un tillimo n•ctu~o ele s1h-:1cilin p:tra la.:; init-iati,·as en dec:uknci:1 y el ('l"C1lilo :1h1.lido. Pero Bilb:io continú:1 siendo un pue:blo •lristL"". Xo rp_;;pondc ;'1 In lhmnd1 rlo las omrr0;;1f:. por lo meno:-- en la medid:t. qne é,-tfls qui;;;i('r;.n. Prefiere ~u •tri:a-tern • i1 la alc~ria corno tini<'o rernrso. La cuc-;tiün no puedo reduriri;e ú una f1irrnuh m,'.s sencill 1. Billi·10 no pu('dr ni rruiero \!"1f:la.r,.:e en una acli\·ilhd t•:c:lt•ril. Tiene h ohli:raeiún de ronservar la clisci1,lin.1 de su rn 1unt1d. :ilion que nsif'te .:il periodo más culmin:i.nlo do su <les1.rrollo. .~e trah do afirmar I" h!!cer ÍC'C11ndn. f:U exlraor1l\n:1rin. potcnci1lid-id de C"lij)Íritu. Comienza. abor:1 su arlolesrencia de ptwblo rico, no ,trroja<lizo y chdo á h di:-ipal'ión de ;-;u cn.u<l1l esplén1lido rn h inexperir.ni il de sus pocos niio;;. Bilbao. ya no ef: lo <¡lle ante:-=. :-implcmC'nte pJ pueblo futuro de h.._ 1ninas. rn 1li.-cip;".11dosr su anti;!lia fama de pu<'Llo cacaud1hdo• y é,-11 (>--; um de sus m~s pn·ci.1cla;, riclori:-i.s. ;::.:u riq11e1:i romicnza á embt;>IJccersc y á ennoblectr:-o por d arle. lfn~ta lanto que el iclenl se renlice enteramente. Bilb1.o h,1. de se~uir siendo p:1r~ el l"i1jero un pu0hlo , 1 -: .~e• . Sir .::mlii,r~o, ruando el lector oiin hablar ckla lri4rz1. de Bilbao. no se confíe del to,lo. Cierto que Bilb:10 no es ciudad de pl:ieer. .\ mud1os les aburre ... Pero <.!e esta enf1·rrnedatl 1l01 aburrimiento nos qtwjnmns it Yern.-s injustnmente . .Xo pen;;nmo:-- al hmenhrno~, que la alc:?ria. no puede fslar en p!"lrle al~una si 110 cmpicLa por hailar::c en nosotros. Jeuo CAR.\lll.lS HABLANDO UN RATO Dos hijos d e Apo lo (n lector. de los innumer.1hk•s r¡ue tiene )íl.'xno GnÁF1co---wraeiu it Dios!-me emia un periódico ele Mard1ena. y oa los mlr¡!;enes de dicho periódico. que no es íestirn, n.u11q1:e podrfa creerse que lo fuera por public.1rso los dominl!O~ y por public-ar alguna.; cosüs de fino in:enio ~aguda intención. me escribo unas notas suplicár:dome un coment1rio par:i. dett·rmina<las poesí:l.s t¡ue en ariui"•l \·eu h luz de la publieidul. El per:ódico se l'..1rna Nuera Era. Yinjeros en <'1 cn.rro do su inspirn.l"ión, trillan en esla era , :1rios pm l;u;;, nuevo-; t 1.mbil'n, que teniendo por dorada p:urn el dic·ho!<o id:oma <le CNv:rntcs. chn sobr0 él rne!t'.ls y mí,s nielt:t.s y acaban por 1lej1r'.e pulillo y sunre, limpio de toda cizaila y hrilhnte como una p:,t(>n:l. ¿Clima ,-ny ú llf'j'.!ar el comentario? ¡"Xo puedo! '.\!creed mo h1ce quien se ocupl de los tri::-tes frutos de mi pobre magín, que sa!en á la calle, como los horteras, ca<la ocho días, v no he <le se1· yo tan in;-r:1.lo quo niegue una Slti.sfacción, caso de que acierte con el!a, ú quien me la pide, ya que esto de escribir es cos1 quo no cuesla ni trabajo, ni diucro y sobre todo lo último. .\demi.$, yo soy <lo un:i conditión 1 que no sé negar nad·1 do lo que de mí se so'.ieila. Todo, todo, por dificil que sel, por trabijoso que p:i.rezCll, si depende de mi esfuerzo, ele mis relaciones, ó de un ejercicio consfa.nte de mi voluntad 1 pueclo cont1rse desdo lue~o por hecho. Cosa. que me piden, cosa qne conceclo. ¡Sí nazco mujer me divierto como hay Dios! Claro es, <¡ue después de este preámbulo, mal puedo oponerme á ]o$ deseos del hor.dadoso se1ior r¡ne, enri,;ndome la 1.\'uern. Era, me ha obll~ado por g-r:1titu1l, ~·a que me proporl"ionó uno de los mejores ratos de mi vida. Que lo son siempre' para el que tiene aspiraciones de artista los qne proporrion1.n hs obras de arte, sea cu:i.lquiera h forrn1 que escojan aquéllas para ofrece1·se i h públic1 :i(lmiraciún. Ahora Ji:-1. sido h poltica. Las nueve hermanns mito 1ó;.."icas h~n de:-;cen<lido del Parnn~o en el ful:,rurante c11To <le Apolo y nc:\riciando la l!eni1\ rabeza ele estos rntcs marcheneros, como los palomos. han impreso en sus frentes, t1mhit'n gcni:t.les. el l'eso r1diante do su luz bendil'.l. ¡Oh. ::; rnla in:--piración. qué COl:'as hnce!:;! Por las c·irc11moludones crrehralcs clo los un~idos con los di\·inos óleos del l:'t)ento 1 corrió en r:wdalC's ardoro:--os un fuc10 de calentura. Los cabe·Jo:, liirsutos, cabellos blondos, eabe:Jos el!! t•ndi·ina. so encresparon en la alta cabeza pens:i.- D. J UAN ARÚS COLOMER Joven y laureado poeta, que Ita obtenido la flor natu~ ral en los Juegos florales efectuados recientemente en Bad.aloaa FOT, F.I.DR&GJ.T dora como las olas de un mar rugiente; por los i-ecos labios entre:ibierlos la respiraciOn sutil se lm e;,cap:1do si:;rilos1 y lcdl; los ojos abiertos, fijos,. e-xt[,ticos han clavado rn mirar iluminado en la r.u1rtil!a lihnca y la pluma,-obedeciendo á un impulso secreto, 111 corrido febrilmente sobre el papel de:-crihiendo trazos cabalísticos que compusieron un ~oueto inmortal: Mi ,mee az1d, que lasi,·aron los mios, bogando iba al postrero <'Oti{ín, largo t·iaje de puertos exira,ios siem¡Jre ausente la amada jazmín. ¡Así empieza! Y acaba; ¡Oh, la esfinge, el poder mi11lerioso dd blancor de tus manos dttcalesl -ojos cGn ojet·as color 1:iolfla,Don A nw,·, el <'alfado y 111edroso, li.a reidopromesas vana'e.::, amadci enigmdti<'CI.. del triste poda. Este poeta triste me ha hecho llorar, Por l:t mi:-ma razón qu~ no i:iC negar nada de lo que !-O me pi1.!e, no sé l1mpoco abstraerme egoistamente al pesar ajeno, y sufro mucho cu.'.l.ndo veo que sufren. Yo lle llorado con el poela la ausenci.1 pcr~ durable de esa ingrata amadajazmin. Menos mal que el bueno de Don Amor, muy señor mio, lta reído y me ha dado ocasión de reir, ¡Q"Je s1' no,.1 .. Otro poeta \Íril y formida.b'.e surje también en e!ite o u merito, que es una joya, F.ste otro poel.'.I <'S, adem;is, un re\'olucionario del lenguaje. Juz¡;uen U8ledes y perdoneu qlle no publiq_uc los �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O trabajos enteros. Seria atentará los intereses de Wl respetable colega. Dice así: Jliba 6 parlfr el ~ren para la guerra. '1'risle dejaba mis paterrio~ lares; i1iba. á lucJwr im tierra extraña v á so~idear los pro~elosas mares. Ah pobre madre con abrazo GStrecho, <lcborándomo á beM,s trastornados, mdio ahogada c·ii llu.nlo me decía: ¡llijo de tlli vida.1••• Que no lf pase 11ada. f'iló el tren mc,.rcando la salida . nzi 1wóre novia enfre. anhelante y loca, sus labios ar<lienles me brindaba de la púdica 1-irgen de su boca.(¡!) . . . . . . . '' ' ' . .... ........... ' . ' Y acalm así: Mil pafíuelos lo mismo que palomas en el mn mm·caban depedidas c11ando partil) el lrM oí decir e¡ mi madre: ¡Que escribas hiju! ¡Que escriba.si Yo me lo explico íHcilmente. El cariño de las madres es C'ie~o, lo disculpa todo. La buena seilora comprenderia quo la hbor do su retoño no estaba a la altura de lodns lns inteligencias, y por C'llo. las ientes, lejos de aconsejarlo al muchacho <¡ue escribíera, le dirían, probablemente, lo con1rario. ¡El mundo os así! Lo que no me explico os que cuando lo deboraba i1 besos trastornados en aquel abrazo estrecho do que nos babia el bardo, le dijera en angustios1. cxc:am1ción ele dolo1·: -¡Hijo de mi ,·itla! ... ¡Que oo te pase nada! ¿Es que lliba il la guerra á escribir versos tarn- Lién? ◊ Amable y misterioso comunicante: Si, como supongo, es ustetl amigo dei director del simpúlico sema_µario que me remile, felicitele cordi-:i.lmento y rnóiruele en nombre de la literatu1·a patria que no deje salir de la Era i1 los dos poetas que ha ienitlo usted la bondad de presenhrme. JAhl y muchas gracias por el regalito. RooELIO PÉREZ OLIVARES SOBRE EL TAPETE VERDE UN JUEGO PELIGROSO Cuando lle:?ó á manos de los lectores do Mur.no GnÁF1co el Ultimo 11(1rnero, los que leyeran mi eróniea de San Sobasti~n. cu h que habhha ele la de.nnimat:ión. de la lrisleza r¡ue había ocasionado el cierre de los salones tle juegc, del Gran ú1.sino. impuesto por la terminante y rigurosa orden del ministro de la Gobern"l.ciún proli,bien<.lo el juego en toda Espaiía. 1 me habr:.n su¡;uesto rnal informado, puesto que días antes había co1ll!'.mzatlc á recobrar h playa donostiarra su bullicioso aspecto, y muchos ele los rnraneantcs que S3 hahian trasladado á Ri'lrritl en busca do las emociones del hpeto verde que aqui se le ,·edah:m, encontrilb1nse de regreso y gozando de est,s emociones on los salones del Gran Casino, abiertos nuevamente. Hay quo tener en cuenta p1ra explicarse este fenómeno que pudiera ser achacado á defü.:ienchs de información. que por 11 índole especial ele estos periódicos ilu.:5traflos y por su cnonne tir .. 1h, los artículos r¡ue en ellos se publican 1110 tenido ,que ser escritos seis ú ocho dhs antes, y así OCllrre frecuentemente lo expuesto mús arriba, del mismo modo que pudiera ocurrir quo cuando ó:::;te se pub·icara 1 de nuero so hubieran npag,.do las luces de los s1lones de juego del Cas:no y 1111• bicra dejado do tirarse de la oreja ii .lorj!C c•n :1.quo\ ciegan!~ Centro de recreo; si osí le p:ueeiose bien torn~r ~ disponerlo al ministro ele la Gobernación, que no debe tener 011 este asunto uo criterio mu,, firme ,, definido cuando en hn poco lie!mpo ca'fflbía y i·evoc1 la orden hn ridical, ('nérgica y contundeotcmcmte dictada ocho días antes. Es verdaderamente inexplicable csb mudanza del ministro 1 pues aunque el ada~rio asegura que es de: sabios camhiclr de opinión, y aun teniendo por un sab:o al Sr. Alba, nadie atribuirá seg-uramenle cambio tau repentino á esta razón de sa.- EXCMO. SR. D. EDUARDO GULLÓN Exdelegado regio de Pósitos, que ha p.1bllcado una memoria de s11 gestión, de b que se ha ocupado la prensa con elogio ror. ¡;,li;1,.1.K hiduría. No e!-l cosa de juego la cuestión del tapete verd0 1 ni es el asunlo tan deleznable como para que acerca de él no tenga formado un juicio se~uro é inmutable estadista de tanta altura como el Sr. Alba; de modo que hay que buscar por otros caminos la razón de esta inexplic:1ble sinrazón, Y buscándola, se me ocurre pensar s;Í seril (!Ue el ministro de la Gobern1ción ignora que no han sido ac;.ladas sus órdent'S: y que si se jue:ra apeslr de haberlo prohibido, no es por tolerancia suya 1 porque su espíritu tornadizo haya mud1do de consejo, sino porque no es respetada su aulori<lacl por quien tiene la obli~ación de respetarla. Lo innegable es que en el Gran Casino de ~au Sehastián se jueia después de haber prohibido cnérgic1mente el ~r. All.la que se jue¡rne, y como adem~s había asegurado el ministro que bajo niniún pretexto conscnlirfa que s~ le desobedeciera en tan lo que el estudio do reilamentación de! juego fuera sometido al Consejo, aprobado por é.:Cle y puesto en vigor por \'irtucl del oportuno decreto, cuantos \"ieran en estos días últimos, que por ser en San Seb:.;s\Un los <lo la Semana Grande, ha sido mucha gente la que ha podido nrlo, que los grandes ventanales del salón de jueio del Gnm Cosino iluminábanse nuevamente y en las murmuradoras aguas de la piara Yol vfon ú rielar aquellos torrentes de \u;,;, que en sus ele• ¡rantes salones mida á escucharse la rnt de ¡hagan fuego, señores! y en torno de las mesas a.:rlomerában:.e las lindas mujeres del buen tono toca<hs do vaporosos trojes, de;;Jumbnnclo con el brillo de sus alha,ias, y sobre el Hrde la pele tornaban á caer hs fichas de colores que tan poderos.1 atracción ejercen, han tenido que suponer D. FERNANDO MARTIN LOPEZ Que ha obtenido el numero ano de la i,romoclóo de 1913 del Cuerpo de lateadencla Militar una do e5tas dos cosa.s: ó quo en San Sebastiitn se burlan las órdenes gubernativas y el Gran Casino se considera con ur: privilé ·io especial que le permite dcsatenderhs, ó que el ministro de la. Gobernación h1 c~mbiado de parecer en ocho días. no obstante lnheroe mostrado tan resuello y baber hecho púlilico alarde de un criterio tan firme. Como suponer esto no resulta sensato. porque al suponerlo h1bría que supouer bmbién que se habiJ. adoptado eota nctitud de tolcranci1 en fa,or de una empres:i. cxclu:,irnmente y en perjuic'.o de hs demás, par:i las que si~ne en pie la 1 roliibición. y esto demostraría que so liabía otor~ado un privile;.do que la,; leyes, igu1\es p1ra to<los, no pueden ronceder, juzi-amos lo mts ló:;?ico supo:10r que el ministro 110 se ha enterado y que si en el Gran Casino se juega, es burbndo lls disposiciones gubernativas. Y siendo asi, como la rigidez de criterio del sciior Alba, su enéqdca actilud 1 su autoridad como 1o.inistro $Uíre □ rudo iolpe con esle des1c·üo 1 segur.1mente al enterarSe de que sus órdenes han sido desobedecidas, procederá con el rigor que hs circunsl'l.nci'ls exigen 1 no sohmente cerrando á piedra y lodo los s1lo □ es de juogo <le! Gran C1.sino. sino imponiendo a h. empreea que los explota el correctirn ÍJ. quC1 se ln hecho acreedora por su inaudita desobediencia. E. CONTRERAS Y CAMARGO ¿SE INICIÓ LA FORTUNA? No soy muy crédulo par<1 cierhs cos:is y me río sarci,slicamente de las_supersticiones, agüeros é1 a,·isos de la caprichosísima deidad; pero confieso que¡ desde que supe el hecho que voy A referir, suelo preguntarme con frecuencia: ¿Fué aquel un buen pres1.gio? Quid.s para muchas personas sea un suce::o aislado, sin relación alguna con la vida afortunada del individuo en cuestión; vo lo enhzo v concluyo por inclinarme i1 creer g·ue h0bo en é.l cierta especie de anuncio de grandes riqnez:is en persped;va. Si al~uien me juzga equivocado, le agradeceré me desde del error de.c;pub de leer el fiel relato que parece un capítulo de novela ó un cuento parJ. phrvulos y es una página riiuro.samento histórica. De labios de la propia familia del pro.:. t:.:.gonista lo oí. ◊ Corría el a1"ic, 1872 ó el 73. Es decir, que ,mestro hombrn conb.ba diez ú once Naridades á lo sumo. ¡Cua\4. uiera retiene en Sus casas, junto á sus fornilias 1 il los rapazuelos de rsa ed&d que se crían en el barrio de la Merced! ¡Vayan ustedes á ponerle puerhs al campoi fü terribles amonaz'.15, ni las más se\'Cras amo~ nest1ciones, ni á voces el uso de esos ariumeutos contundentes que dejan huellas, sujetaban al muchacho que, al menor descuido de la madre•. cscabulliase é iba en busca de otros chateas ele su hila con quienes juiar hasta rtndirse ó cumeter t-11 cual tra\·esurilla que su padre, hombre serio, casti:!aba siem pro con energ[a. Una brde, mamá Juana echó do menos al 11ii'ío y1 esbba en la puc·rta de su casa, cuando le vió ir hacia ella cruzando el campo cubierto de 111argarit1s1 amapolas y correhuelas al tiempo que mostraba ron las m1nos por encima de su c:1.beza. un objeto largo y de relatirn peso, pues npenas podía sostenerlo. -¡\lamJ 1 mama, mire uslé! -¡Tira eso! -¡Qué he ele tirar! Lle:;ú el chico á su domicilio sudoroso, jadeante, y puso sobre una mesa un bolso verde, de aquellos que los traficantes se liaban a la cintura, con mucho dinero. Cuando estuvo más trnnquilo de la impresión sufrida y de las fatigas de la carrera, se explicó así: -)famá, eso es nuestro. Fí con otros chiqui!JOS á jugá detrás de las tapias der huerto der Hospisio, y cu:indo eyos se empeñaron en frepá por hs tapias pa. cooé fruta, yo me qHeé argo r~ tirao y, al agacharme, vi entre piedras y tierra remo'llía, ar pie de unas pitas, un cordonsiyo. 'Tiré de-r, y s1lió ese borso con dineros, que son nuestros.¿ Verdá. mamá, que son nuestros? -Pero, ¿así hapasao? ¡~lira que como me en.. gaiies! .... -¡Vamos. que no la engaño á usté! ¡Si es meniira, que me eslomen! La madre entonces ,·iició sobre la mesa el con~ tenido de aquel bolso y contó pieza por pieza hasta 30.000 reales. -Esta bien-repuso-. Este dinero, hijo mío, debemos guarcl1r\0 1 porque quisá sea do arnún pobresiyo que le haga mucha [arla y Dios 1nos mnntle que se lo dovolvamos . Jaga uslé con eyos lo que le paresca-respon~ -diU el chico-aunque eso es lo mc/6. Pué que sea la ruin l. de un probe. Mamá Juan-a consultó el caso con su esposo \' ambos convinieTon on espera.r al señor juez, que er...a. buen amiio del matrimonio y pas1b:i. por alJí casi it.odos los dias dando un paseo, p:ira t.JUe averiguara la leiitima procedenci1 de aquel ~linero que la ,casualidad puso en i:n:mos de su hijo. Se dichron las oportunas disposiciones, publi<."O:se el hallazg-0 y no tardó en presentarse el dueño en casa <le mamá Juana. Resultó, pues, que la canfalad encontrada cerca de las t1pias del Hospicio pertenecía á un tratan le en cerdos -que habi1 ido á Córdoba para comprar varios do l'Stos animales, y porque <,ntonces no e.staba e! dinero muy se~uro en bolsos ni en bolsillos, lo dejó l·n aquel sitio 1 como podia haberlo dejado en las -c1jas del Banco. El hombre reco¡i:ió sus monedas i:;atisfechisimo, porque ya se había resignado con la idea de perderlas y, yéndosele con h gloria la memoria de la recompensa, uisiquiera se cuidó <le ¡!ratificar 6 aquel nii'io por su hermosa acción. \'ohió la espalda, y... hasta hoy. 'fampoco !e ha hecho falta el obsequio. La fortuna que entonces no hizo otra ros'.\ que mos1rarse y desaparecer1 se ha complacido después -en multiplicarlo muchas veces los 30.000 reales, <le acuerdo con loo públicos entusiasmados con sus derroches de nrte y arrojo en la lidia de reses hrar::is, pues el niño de esta historia, conocida por muy pocas personas, se llama ... se llama ... D. Rafael Guerra Bejarano. Pero no le lhméis así, porque se enfada. Tiene <El din y no quiere el don. Llamndle ,Guerrita, y os estrechartl la mano efu:;ivameute. Y ahora ¿hay motivo µara formular la preguu'ta del epígrafe? Ustedes dirán. A. ESCAMILLA RODRÍGUEZ MATA EL DOLOR La preacripclla e■ gratl ■ , Yo no dudo que todos los que emplean esta Jtrescripción est'.l.r{.n conformes conmigo y divul~:.rim mi opinión acerca de su ...alor-esto dice un seí1or que esta in_uy airadeeido por los result11dos obtenidos, y añade:-Puedo decir que -<lcsde muchos ai'i.os no había nunca cesarlo de sufrir dolores atroces, que desaparecieron desde -{¡ue he e □ sayado su prescripción. y estoy seguro que este remedio procura inmediato afüio, lo rni.smo si el dolor está en los nervios que si es <le naturaleza reumática. , í~ta es la prescripción que puede ser preparada por cualquier farmacéutico: Pedid 10 gramos .Je Keph:1.ldol, en la forma de 20 pastillas comprimiclns, al boticario miis cercano, y tomad dos -en serrui<la y después una cada dos horas hasta (¡ue el dolor haya desaparecido. Esto es lo que yo hice y ahora no dejo pasar oportunidad para decirlo á todos los que sufren., PARA SEÑORAS La notable revista extranjera Modas y Pasatiempos es la mejor y m~s popular de cuantas se publican en Europa y América. La edición espaJlola de este precioso periódico cuesta sólo 9 pesetas al año y 4,ó0 al semestre, importe que se debe enviar anticipadamente, en sellos de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración; Lauria, lOi-1 Bartelona. LA FARSA DE UN VERANEO TEATRO DE APOLO • Las bellas señoritlS do Min;rue1. Carv \jal salieron a rer tarde para San ~elin.stián, en cierto rota ti ,,o leí días atrás; y como much:i iente cmidia les tendrá c:rey1 ndo que ú estas horas se baiian en el mar descubriré la farsa <lo veraneo tal. ¡~an Sebnstiin! No mienten diciendo que alli cst:'.n puesto que es este el nombre del pue!Jlo que además se llama cdo los Reyes , , y es ele esta capital. La casa. donde habil1n frente por frente E'stá. a la de Concha PCrel, esposa de don m; s1 quienes para librarsd Jel c.i lor tropical salen á hs ventan'ls en el traje de Adán. A falta de jardines 1ienen cuadra v rorr:il donde hay g-al!0s1 pl:inas v enorme cantidad <le pollos que las si~uen porque les echan pan. Los mozos de h. casa son frescos por demás v de las señoritas Pretenden abusri.r. Todos estos detalles á las de Ca.rvajal sir\'en para eniañarnos diciendo la rnrdad. Si no fíjense ustedes eu la carta que ahi vá, la cu1l, á cierta amiga, hubieron de mandar. •Querida Dorotea: Por h prensa sabrás que estamos hace días aquí, en S:m Sebastiiín, desde donde escribimos. Vinimos ú p1rar á una rasa muv buena. La Concha enfÍ-ente está; asi que ni asomarnos vemos siempre la mar. 1-lny gente conotid1 <le g-ran celebridad. El Gallo acomplfi.ándonos aliuoas vetcss vá. Con él un dia de éstos JJensa.rnos ..Imor1,ar. Los 1iollos n.quí abundan una barb·lrid1d; por ellos perseguidas nos vemos sin cesar tanto, que no nos dejan ui un sólo instante en paz. Más de uno por nosotras se habl'á matado rn. Respecto J los caÍores no lo pas:unos mal. Como hay bastante fresco en la localidad el cuerpo con frecuencia tenemos quo hpar porque desarroparse <'S gran temeridad. Si al ~·una l!e¡ra U hacerlo en cama acabará. Adiós, querida. Sabes que nos puedes mandar.> Lista por orden alfabético de los artistas que han de actuar en este h,atro durante la tempora~ da de 1913-1914. Dirctlor: Enrique Chicote. Acirices: Andrés (Carmen), Carcel!er (Isabel), Col'lés (Paula) 1 Crehuet (Carmen), Domin¡rnez (Julia), García (lnés), Gavilim (Piedad), Gavilím (.\laril), Guriua (Pura), Hernánde1, (Maria), Leoni.:5 (Rosuio), Mendo (Estel:l\ Mórais (Angeles), l\lúreu (Elisa). Nava (Francisca), Pérez {Pilar) 1 Perez Stch (Juanu), Raso (Candelaria), Salas (Mercedes), Snntamal'Ía (Luisa). Actores: Cardón (Yicente), Castañé (Antonio), Fernúndez (Manuel), Fi:5cher (Luis), García \Talero (\'icente), Gutiérrez (Emilio), Ibarrola (Robusfrrno), Lamas (Miiuel). León (Yaleri:mo), Ontivcros (.José)1 Rom.in (Carlos), Rufart (Carlos), Sotillo (Isidro), Vercher (Cés,r). Cu1renta cori.:Stas. Cuarenta profesores de orquesta. Afaeslros direclo1·es y concertadores: Luis Fo~lietti y Pedro Badia. Re¡wesentante artística: Yicente Carriún. Apuntadores: Lui.s Carceller y Rufino Suárez. Sastrería: .luan Vila. Mueblista: Hijos de Piñul!ll, Atrecista y Guardarropa: Eduardo Delgado. Peluqueria: riuda é Hijos de Rnfart. 1\/aquinaria: José Otero. Electricista: Antonio C1mbronero. Archivo: Socied td de Autores españoles. Pintor escenógrafo: José l\larlinez y Gari. Representa,1te delaEmpi·esa: Antonio l?nnosa. Contador: M. Lalucnte. Agente de la Empresa: Salvadvr Gonz~lez. El •debut, de la Compall:!<1 se verifkarú en la primera semana del mes de Septiembre1 con las obras La patria chica 1 Molinos de viento, El fresco de Goya y El pretendiente. Loreto Prado y Enrique Chicote actuarán con su Compañía en el 'fe"l.tro Cómico, cuya inauguración se verificará en la primera decena de Septiembre. ....................... ¡Vean cómo se puede mentir con la ,·erdndl a»OLFO SÁNCHEZ CARRÉRE NUEVAS PUBLICACIONES El -prc ■ etllmleuto•, por M. Arana.z Cdstellanos. Editado por Perlado, Paez y Compañia, Precio 2¡1')[) pe~e,. tas.-Cu11.dros vascos rebosantes de gracia, de intención )' de color que acredilan un sasi:az espíritu de Gbservadón y un profundo conocUllieñto de la psicologia del pueblo eüskaro, Hl■terla del pensamiento polftlco catalán darante la ,1uerra de Es pafia con la República france■a, por D. Angel U sorio y Gallardo.-Este estudio de la.s cvolu iones del pen;:amienlo cutalán en su aspecto ¡101itiet.-r<!e:ional, para contribuir al estudio del movi• miento catalanista contemporáneo, es un valiosbimo documento sociológico que no debe dejar de ser consul• t.ado por gobernantes y gobernados; los primeros porque puede servirles la lectura para rectificar grandell errores políticos; los segundos porque de ella pueden derivar utilísimas enseñanzas El volumen, ele¡anteme:lle impreso, se vende al precio de i peseto'ls. Person"es y penonlllu1 por Carlos de J\fontero.Colticcion de semblanza, en sonet.os, irreprochables d~ fórma y de un vi?or de trnzo admirable. De este relablillo poético, por el que desfilan testas coronadas, presidenlts de Repúb.icas, dramaturgos, políticos. arfü;itas v peiiodi~tn.s 1 no cabe estampar otro elogio sino el de qué en nada de merece de otros libros del mismo género firmado~ por aquellos ingenios pcrc.,.rinos que se llamaron Villerga.s, Manuel dél Palacio y jfodríguel Correa, cuvo estilo parece haberse asimilado Carlos de Montero deñtro de una comph,ta originalidad de ideas. Cuento• de Ander■ en.- Versión española por $t;bastián Gomila. Editades por Henrich y Cia., de Barceloua. Ddiciosas páginas, exuberantes de interés, de vida l. de ~racia, tr~n,;criptas con ex:quisilo estilo por el distmguulo novehsta español y presentadas con verdadero lujo editorial. Libro altamente recomendable para preiornr los méritos de escolares aplicados. de Rellddn, para servir de texto en las clast's de religión.--P. Eugenio Polidori, S. J. Traducido de la quinta edición italiana y comp,letado eo alguno• puntos 11or el P. Jaime Pons, S. J. ES el curso de religión más conciso, más metódico y más completo de cuanlos se han publicado hasta la fecha, y, por tanto, indispensable en los col1,gios de reliJiosos y relitiosas de 2.• enseña.ma, Normalt,s, Institutos, ele. Editado por Gusta• vo Giii, de Barcelona. Car■ o Del ■aco de an trapero,-Colmos, slmiles, recuelo, preguntas y cuentos. Coleccionado$ y aderezados por Armenio Nabu-Voly-Cammelerán. Sa\adlsimo wdeffll'CHm de todo buen cultivador del chiste,}, manantial inagotable de ingenio para uso de autotts micos, causeura, señoras y señores de compañia, tertalianos de redacción, saloncillo~, café ó •bar•, etc. Librito en extremo recomendable en estos tiempos de trbteza am• bient<:. Precio, una pe.seta, �ALIMENTO CE PRÍNCIPES NO DEBE DARSE A LOS NINOS DE PECH LECHE DE VACA NI DE CABRA ENVERAN Porque se altera tan fácilmente, que un día ú otro la toman mala, con riesgo de muerte, Cocida Ó rilizada hay más peligro de indigestión, Si toman alimentos con azúcar ó harinas, padecen trastorn gástricos. Con el GLAXO desaparecen todos los riesgos. No se altera, muy digestivo, bien esterilizad , evita y cura la diarrea y nutre maravillosamente. Para enfermos y ancianos el GLAXO es id Médicos y miles de familias que lo usan darán referencias. Farmacias, Droguerías y Comestibl Importadores en España, Portugal y Marruecos: PROVEEDORES DE LA CASA REAL CRÓNICA GRAFICA LOS GENERALES EN CAMPAÑA 1 - . - SEBASTIAN TAULER & CIA., MONTERA, 44 1 MADRID 11 Valioso Jabón Medicino! Anthiptico Y sanativo para la• afecciones cutáneaa. 11 1 1 MAQlTTN AS DE OCASIO!I Com• pra, venta ycompostura.s. Garantía, dos años. Carmen, 23, Antiguas cova• chas del Carmen. La Administración de este periódJco advierte á los H" tlore• anunciante• que, dentro de la• di.atint59,• aeccione1 de páginas, no admite anuncio• para sitio determfnado, •u• Gotas Divinas 4 6 cinco gotas usadas diariamente durante el transcurso de 6 ú 8 dias1 son suficientf's para devolverá los cabellos blancos ó :' SAPÓSANA REGISTRADA St componen rnaquiDas de mibir. gt'ises su primitivo color. hayan sido rubios, ca•taftoa ó negro,. No mancha ni ensucia la cabeza, pues se usa con las mismas ~:)~~~:)!}~~€:~~€€€:@€! manos como cualquier aceite de tocador. Eatuche grande, 6 peaetaa. Todo C'sluchc que no sea de color amarillo no es legí- SE VENDEN los clichés usados en timo. Se vende en todas las perfumerias y droguerías. esta Revista, Dirigirse á ta AdmlDepósito General: nlstración de MUNDO GRAFICO, .J. ICART, CLARÍS, 10, BARCE:LONA Hermosilla,57 "EL GOZO DE VIVIR" ;:~~::~: u.:~ lud, ola medicina DI régimen cooto•o , penooo. C!lnica del Dr. Doyen, 8, ruc Duret, Pa.ris. 1.3 Junio 191 t. c<H:i.ce »más de treinta años que soy uno de los más entusiastas propagado»res de la REVALENTA DU BARRY. La aconsejo en todos los casos »de intolerancia gástrica ó intestinal, de estrechez del orifido del es»tómago en HB comienzos, y de desórdenes en la nutrición, lo mis•mo en tos adultos que en los niños; !e3 autorizo i publicar mi car•ta.-Dr. E. Do yen.» (LA REVALENTA DU BARRY es de empleo constante en los hospitales ingleses desde 60 años, y se halla en casa de todos boticarios.) g◊ººº°o tºººi o o o ººªººº 0 Tam.bi9n para no diario el mU Exquisito Jubón de Tocador ®) li PREPARADO POR LANMAN ®' KEMP !!l@;);),:)@@@~€€€€€€€e El UnoE'~lf060 R. SAEZ • combate la obesiE, da.d {exceso de / gordura) sin da. ñar. - De venta: Arenal, 2.-Consultas al mildico R. SA E "t, Barcelona, ;\laudándose po, e; correo remitiéndose 7 ptas. NEW YORK 11 De venta. en toda.A las Farntacla.8 y Perf11merta11. 11 Agentes Depoaitarios para España 1 VARI ED ADES o 0 oaoo BARCELONA VICENTE FERRER & CIA.. gºººº°o gºººº°o o o 0 o 0 o ºººººº <Jeoo ,. Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á I a Agencia Havas, B, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, &, MADRID Licor del Polo. Todo frasco que no lleve la nuel'a marca con el retrato del autor es falsificado. C> PAJARITA, por R, Escalada y Hernáadez 7060982 268780 9 5 6 O3 67 3O 76245 76898O 7654830 75678453 532684810 12 3 45 6 7 89O 2 6 8 15 9 4 2465948 1542683 83O t O 5 Nombnd1mujer ldemdemón lle de Anurias Rulllrn de móa lela! Estrilar lafin Mdal Tiempuieierll tlasedellleda Prrel!lu d1 Sal1111n11 Nahral d1 una p11viad1 IIIJlhll Mar NDmbredemajtr C> "VOX POPULI", CHARADAS, por R. Eacalad■ Hera,ndez 1 Nota musical, segunda, primera-dos letra. griega., segunda-cuarta en los puertos y población portuguesa 1 prima-dos-cuarta apellido, tercera-prima moneda, primera i~vertida nota: TODO oficio y nota tercia. [] : : mll OBl[ftTE ORATE ~•~ ~11 ltUéft Soluciones á lo:s pasa.tiempos insertos en el número anterior: Al sin pies ni cabeza: • .;.- Segunda-tercera y quinta (voy á hacerte una advertencia., leclor, y es que acento pongas ~pues diptonga y no la. lleva. por lo mismo-á la vocal primera de quinta) expresan periodos de tiempo¡prima preposición; caarta letra., ¿El TODO? ¿Quién más que pronto con lo dicho no lo acierta? por No••Jarq•• N T . Agaa Colonia Orive. Bouquet especialfsimo; meJOr que las extranjeras de precios elevadfsimos; para prueba1 0,75 uo frasco; 4 litros, 16 pesetas; 2 litros1 Sl><)=. PINTURA nDIBUJOu Cannen, 6 y 8, Madrid Catálogca gratis . ?·~ #'-. Yo cmwci Á UN LABRADOR QUE, C:ELEBRA:-.no M[ GLORIA, AL BORRlCO DE SU NORIA LR LLAMABA CAMPO.A.MOR. • • {Campoamor). A Ja substracción de silabas: PE-LO•TA•RI. Al poétic~: MIE:-iTRAS E.l:JSTA UNA MUJER HER.1108.A ~ IlABRÁ POESIA. .,. Al plato: SoLOMlLLO AS1\DO. Al programa cinematográfico: PELÍCULAS RMOCIOJfAJfTES.-REVISTA PATHE 1 NÚMERO 85.-MAX ENAMORADO, DE LA TJNTORERA.-BAJO US ALAS DE LA MUERTE.-US 1 1 RAPTO EN AEROPLANO.-Los ANTKOIO& AZULBB.-fta.&LO: EL BARCO DE LEONTL~A. . Al comprimido: ENBANCHS. Al charadfstico: CLARABOYA. AJ anagramajeroglifico: (LETRA CE) ELBCJ.'RA. Al acertijo: DEDICATORIA. • ~ . • . • • -~ .. ... ,..,. . _ ... -- - "' . ... ... • • ~ 't ~ ~ •· . ...,.,,,, ::;,-. -. . ' • .: ~ - ~ l ..... .: e' ! .. --.. ~ El general Silvestre, al salir del campamento de Alcázar para combatir á los moros en las inme?iaciones de Cuesta Colorada t ,ot. ALONSO �MUND:) GRI\FICO !◊<=>JI<?~ VARIAS NOTAS DE ACTUALIDAD§§ MUNDO 6RI\FICO 111 LA MUERTE DE SOL y ORTEGA lil üijón,-Las operarias de la Fábrica de Tabacos entregando á la Reina un artístico balandro de plata con destino al príncipe de Asturias como recuerdo de ta visita de S.M. á dicho estableclmiento.- La comisión de cigarreras que hicieron entrega del regalo á Doña Victoria vors. ,,.. G.•, POR v1usEc.l teaLtralsociedad «Los Doce,, A de las Palmas, cuvas veladas han Ílegado á adquirir fama no solamente por el mérito de los distinguidos júveoes de ambos sexos que constituven el cuadro artístico, sino también por la propiedad escénica con que presentan las obras, dió hace pocas noches una función en el teatro Pérez Galdós en honor del insigne dramaturgo Jacinto Benavente, Las Palmas.-Una escena del drama "Sacrificios", representado por la Sociedad Teatral "Los Doce" en una función en honor del insigne Benavente representando pri. morosamente el drama Sacrificios. Las Srtas. Concepción Rodríguez y Matilde Gaspar, y los Sres. Ponce v Rodríguez Iglesias. fueron aplaudidísimos por el selecto público quepresenció la interesante fiesta. El decorado, compuesto por el notable artista Neslor, era v~rdaderamente admirable v de gran propie~ dad, como puede ,·erse en nuestra fotografía. D. JUAN SOL Y ORTEGA Ilustre prohombre del partido republicano que ha falletldo en Barcelona el día 20 del actual ~OT. OBTKNW.l llLTUlillllNU POR CilV.lCll El ce:ebre propagandista antltaurlno E-" 5 ;,,;;,.;;,..,;iiii,i genio Noel saludando en la Plaza de San Sebastlán al diestro "Gallito" y dán- El profesor Cortzen (1) y los estudiantes daneses que visitaron Madrid dlas dole las gracias por el toro que le brindó pasados, reunidos en la escalinata del Museo del Prado, acompaña:tos del en Valencia ror. onso cónsul de Dinamarca, Sr. Franzen (2) Efecto producido por un torpedo al hacer explosión dentro del agua y cuya prueba realizó por su misma mano en el Ferrol el ministro de Marina, D. Amallo Gimeno FOT, P4SCUAL BEY La muerte del prestigioso diputado republicano O.Juan Sol y Ortega ha sido hondamente sentida ea toda Cataluña, donde el insigne político gozaba de justa popularidad por la ardiente defensa que de sus intereses había hecho en el Parlamento. Pero no ha de reducirse á CaWuiia la tristeza que ba oca.,ionado el fallecimiento del consecuente politico, pues -au• campaiias no ,olamente tenian por objeto procurar el bien de los suyos, sino que se inspiraban en el alto idoal de perseguir el bienestar de todos. Hombre de grandes energías, áe talento extraordinario y fog-osa palabra, sus discursos han cat1Sado siempre profwida sensación, porpue su oratoria, fuerte y concisa, tenía el raro privilegio de condensar su recto sentir, interpretando fielmente el anhelo público. Actualmente era dlputado por Málaga, donde su muerte, por las razones expuestas, ha causado general sentimiento, �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O 11e~I PASTORA IMPERIO EN SANTANDER l~BII Pla ¡:enialImperio, bailariASTORA na que subyuga al público con las magias de su danza, tanto como consi:i:ue fascinarlo con el brillo metúlico de sus ojos. se encuentra en Santander, i1 cuya hermosa playa del Sardinero acude en busca de reposo para su cuerpo y de solaz para su espíritu. La hermosa artista, ansiosa de descanso, inv i e r te el LA PLAYA DE DEAUVILLE ;S:~ tiempo en hacer excurs i ones por los alrededores de la pl:i ya, que ofrecen panoramas tan piotorescos, y es fácil verla también sentada en los acantilados que avanzan sobre el mar v en cuyos agrestes picos rompen l as olas, de3haciéndo~e en montañas de espuma. El gran d i o so cuadro debe tener ¡:,ara la artista excepcionales atractivos. Aspecto de la playa de Deauville, don.de se exhiben las mujeres más elegantes del mundo •oTI\, TTOGltLIU.SlC �MUNDO GRl\i"ICO EN P RO V I N C I A S D. JUAN MARTI Campeón español Hncedor en la ca. rrera Pamplona-San Scbastiá o-Bilbao-Vitoria, efectuada el día 1 del corriente ,or. Gc1su MUNDO GRI\FICO aj8IISI ~:!=$ EL CAPITÁN SÁNfHEZ EN SU PRISIÓN ;S:!=i: SRES. OCA Y LARRAÑAGA Mátaga.- Grupo de concurrentes al festival organizado por el "Tennis Club" á beneficio de los heridos en la campaña de Afrlca y efectuado recientemente con gran brillantez ror. a\GUJLE.RA 1Que han obtenido los premios se;undo y cuarto, respectivamente, en la carrera Pamplona-San Seba,tiánBilbao-Vitoria ,or. GUINU l San Sebastián.-Una de las señoritas que tomaron parte en el concurso de natación efectJado recientemente, en el momento de llegar al d~semJarcadero FOT, L ECl:OXJ. Deva.-•Los "e$ptadantzaris" bailan :lo ante la imagen de San Roque, que salió procesio:ialmente con motivo de las fiestas efectuaaas ea honor del santo patrón FOT~. OJASGUREN Cartagena.- Los bergantines-escuel1s de la marina de guerra Italiana " Miseno" y "Palinuro", en honor de cuyas tripulaciones se han organizado algunas fiestas en dicha población FOT, AílllUDO Deva.-El novillero Gastañ:iga pasando de muleta al cuarto toro de la corrida efectada el 17 del actual con motivo de tas fiestas de San Roque, patrón del pueblo El capitán Sánchez, con el uniforme del cuerpo á que perteneció ~ntes de que se formara el tribunal de honor que lo ha expulsado del Ejército, hablando con su abogado defensor D. José Serrano Batanero en la galería de Prisiones Militares FOTO<•n1. ru. DE ALFO'.\S0 �fl\UHDO GRIIFICO LAS ÚLTIMAS OPERACIONES EN EL RIF MUHDO GRIIFICO Las tropas españolas incendiando un poblado de las inmediaciones de Atdlar, después de haber desalojado del mismo á los moros de ta harca enemiga o El capitán Vallejo y el teniente Harreiro curanao a un prisionero moro ~ El general Silvestre y el baxá de Alcázar presenciando el combate de Cuesta Colorada POTOOnAPl.f.~ Dlt .f.LO•so El general SIivestre viendo el efecto de los disparos en T'Zenln �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O 1~~fo,I VARIOS ASUNTOS DE ACTUALIDAD lrij*cl Huesca.-Trabajos ejecutados por el cuerpo de Ingenieros de Montes en los Torrentes de Canfranc para la defensa contra aludes y avenidas de los mismos, de la Estación Internacional El director general de Agricultura (X) visitando el túnel Internacional de Canfranc con los ingenieros de la sexta división Hldrológlco-forestal (1-2) y del ingeniero constructor Sr. Valatelli (3) Alcoy.- lndlvlduos de la Sociedad "Arte 'y Sport", qúe eiectuaron una excursión al barranco de la Escurupenla, situado en el término de Concentaina, en uno de los momentos de descanso Segovia.-Oinetes y amizonas pertenecientes á la arlstocrUlca colonia que veranea enla Grattja, descan.;ando en lo alto del Puerto del Reventón, d.1rante una de s~s agradables excursiones por la sierra OC>O OC>O OC>O OC>O OlflO LI\ EXPEDICIÓN DE "LI\ TRIBUHI\" ALI\ CORUÑI\ º~º Los expedicionarios del tren de "La Tribuna" entrando en Betanzos á su regreso de la jira á Los Caneiros.-Las barcas de los expedicionarios en el rio Mandeo.-Concurrentes al banquete ofrecido á los redactores de "La Tribuna" por el alcalde de la Coruña Fors. nou. �MUNDO GRI\FIC.O F3 LAS CORRIDAS DE SAN SEBASTIAN MUNDO 6RI\FICO F3 - "Gallito chico" en el momento de dar una estocada en la corrida del día 16 del actual corridas de toros constituyen la nota más atrayente de la •Semana grande• de San Sebastián. El cartel de este año, formado con las principales figuras del toreo, ha llevado á la hermosa capital donostiarra á lo m;ís selecto de la afición, habiendo resultado brillantísimas las AS L Los insignes artistas Titta Ruffo (1) y Benlliure (2) en la Plaza.-"Bombita" toreando "Josellto" desp;és de haber dado muerte i uno de sus toros, de cuya faena salió con la camisa destrozada fiestas celebradas en aquel circo taurino. Bombita, Machaquito, los dos Ga!los y Gaona han tenido momentos afortunadísimos y han realizado faenas dignas del nombre que han sabido conquistarse en la tauromaquia. Como siempre que torean juntos Bombita y los berma- nos Gallito, se han desatado en el público las pasiones originadas por la competencia de sus ídolos y han ocurrido incidentes que al fin y al cabo no demuestran sino la valía de estos tres diestros cuyo arte para torear es verdaderamente maravilloso. Un momento emocionante de la corrida del día 16 al caer "Machaquito" en la cara del toro, después de haber dado una gran estocada FOTI, c110MDO GR.iFJCO•, POR LSCOOW& Arco de entrada á los jardines y palacio de la Magdalena, de Santander, cuya construcción se ha terminado rec1en • temente roT. •llcxoo aR.i.rico,, POR .t.uUN.t. �MUNDO GRP.FIC,O MUNDO GRI\FlC.O ffl@iLAACTUALl0AD EN ·BARCELONAeffl ,~11 NOTAS GRAFICAS Zamudio (Vizcaya).-Las banderas de los nacionalistas que concurrieron á ta fiesta organizada en dicho pueblo L porjiralosorganizada elementos A nacionalistas vi z ca in os en el pueblo di} Zamudio. ála que asistieron unas 4.000 personas, <lió motivo á un episodio san grienlo. Al regresar un numeroso grupo de dicha jira pasó por delante del Círculo Conservador, desde cuyos balcones su pusieron que se les insultaba v se les agredía. Los nacionalistas asaltaron la casa del Círculo, y entre unos v otros elementos entablóse una verdadera batalla ú tiros. pedradas y garrotazos, de la quo resultaron numerosos heridos de ambos bandos beligerantes. Otro suceso no menos lamen- Soldados de la guarnición de Barcelona bañándose en la playa de "Mar Bella" D. MARIO MONTEBELLO D. lLDEFONSO SUÑOL Notable barítono catalán, que ha hecho un brillante debut en el Teatro Eden, de San Pellegrino (Italia) Exdiputado á Cortes por Barcelona,. que ha fallecido en aquella capita• el dfa 20 del corriente Baile popular en la plaza del Sol, de Gracia, con motivo de ta fiesta mayor de aquella importan te barriada DE PROVINCIAS Zamudio.-Grupo de nacionalistas que concurrieron á la fiesta, oyendo misa en el campo de Lecumberrl table recogemos eD esta página: el formidable incendio ocurrido en Melilla el 18 del, actual. Todos los barracones que constituían la plaza de abastos fueron destruidospor las llamas, que sepropagaron también al inmediato edificiode la Junta de Arbitrios, deslru vendoparte de él V ocasionando grandés desperfectos en el cuartel de Caballería que se encuentra próximo al sitio del suceso. El siniestro ocasionó algunas desgracias, aunque por fortuna ningi:mo de los que resultaron lesionadoslo fué i:amudio.-Clrculo conse_r_vador, en cuyo balcón onde:iba la bandera nacional que fué quemada por los naciona- de gral'edad. Las pérlistas, acto que dió ocas,on a grandes disturbios, por efecto de los cuales resultaron heridas varias personas didas materiales son. POT~. ESPIGA de im portaucia. ). Festival Infantil efectuado en Vallvldrera con motivo de la fiesta mayor ,ors. •Kll!IDO GRÍ.rtCO•, POa BULSLL Corredores que tomaron parte en tas carreras á ple organizadas ea Gracia coa motivo de la fiesta mayor Metilla.-Aspecto que ofrecla la plaza de abastos durante et incendio que destruyó los barracones que ta formaban y amenazó prop1g~rse á los edificios contiguos POT. SILVA Melllla.-La pla_za de abastos. después del incendio ocurrido et 18 del actual Y que se comumcó á los edificios de la Junta de Arbitrios y Cuartel de Caballeria' ocasionando grandes desperfectos FOT. ,auca.No y c••~. �MUNDO GRI\FIC.O 1 CRÓNIC.AS FESTIVAS VIDA DE PRíNCIPE sidra ó cualquier otr:1 hehida espumoaa; el caso es hacer mucha.-, cosas para que h defens:t. le resulte brillante y yo pueda quedar como un epiléptico decentemente decorado. Hasta.ahora., con los únicos que me ha fallado el procedimiento 1 h:i sido con los alquiladores do burros¡ estos hombres implacable:=:, no entienden ni una palabra dtl epilepsia criminosa, ó entienden, v dando la nota del sentido romün, no creen en elfo., porque es el caso, que cada día me cobran más caro por el alquiler, aunque mo dé un ataque do veras. 'l'ambión espero con ci<'rta impaciencia el final de la temporada, para explorar el ánimo del fondista, y ver si es de los que creen en la epilepsia No sé á ciencia rierh cómo vivirán los príncipes rusos, pero me im'.lgino quo estarán rodeados de todas las comodidades imn.¡rinab!es y que sus caprichos ser~n inmediatamente satisfechos por la primera persona que les oig:t expresarse. Pues una cosa así es h vidih qne me esloy soplando yo aquí, al pie do un monte 111mado Cabeza-Rein1., el r.ual podría estar pobladbimo de pinos si no estuviera condenado á sufrir tres ó cuatro fue~os anualmente. Ya supondrán ustedes que esta ,·ida prinripe!';ca de que hablo no se h debo· á mi abolengo ui á mi fortuna; ::e la debo única y exclusirnmente á mi desmedrado in:renio, puef:to por est:,, '<ez al servicio do mi propia convenienci:i. P~ro como yo no puedo tener nada oculto par_a NOTAS CÓMICAS , mis lectores, y menos tratándose de un procedimiento capaz de hacer felices 3 las personas que 11 sepan explotarle, sin abusar, le voy á ~evelar en LA FUERZA DE LA LÓGICA, por Márquez c~tas cuartillas, aunque ¡;.ea muy á la ligera. Consist"', sencillamente, en hacer correr las mees de que se padece de ataques epilépticos do la mas espelutnante criminnlidad. Como ahora está. de mod:1 entro los crimina.Ji.:.• tas de fama dechnr irresponsables á lo,; criminales m~s feroce:-:, apoytlndose en la epilepsia. tocias l1s personas decentes y honradas., de<;<le las medianamente C'ultas h~ta las privi!eiiadas en s·lbidurfa.1 tienen más miedo á un epiléptico que al famoso Traganifios, si "iviera y aodudera suelto. Pues bien; aprovechando este justificadisimo estado de A.larma en que se vive, gracias á las corrientes de la ciencia moderna. \"O he hcrbo circular la notida de que me dan aiaque.s cuando al~uirri me contraría. ó cnando tengo al:run1 necesida<l ó aliün capricho que no satisfago prontarnentf':. El resultaílo obtenido no puedo l!ler miis pr.ictico ni má.!i halagüefio.. Lo mi~mo e¡:¡ del'ir qno t('n!!o ganas de famnr. que s.'.llir tres ó cuatro caballeros ofreciéndome tabacos habanos do las mejores marcas, los cuales acepto_y me guardo pin ir fumándo.melos poco á poco ó como me pide el cuerpo. ~o re-¡Pero, chicos, no pegaros! -Me ha dado él primero. rurrclo haher fumado mejor en ninguna época -¿No sabes que dice ei. Sefior: «El que recibe una de mi vidi. A lo mejor se me escap1 el decir.-Ahora me bofetada, debe poner el otro carrillo»? pero es que me ha áado en la nariz, y como 1omaria vo una cervecita.-Y. como por encanto, no-Sí; tengo niás q!fe una... ~e me pt'e~~ntan dos ó tres botellas, mandarlas ,,,,,,,, ..............,.............,.,,..., ,:.,.,,.,,,,,, ,.,,.,,,,,, !-f'n·ir por lns personas qne me rodean. Si ~·o di!!o que hace frio 1 cuantas personas me MALEDICENCIA, por Tovar nyen reconocen que lo hace, aunque estén sudando la gota gorda. Cnando juego al tresillo no ha~· quien se atreá mas<'arme1 aunque lle,,ren un solo de cinco rstnches, y si. por casualidad, me hacen pu('sta, pongo la mirada tona de todo _epiléptico de acción. y en se'!uirb declaran los Jugadores que he hC'd10 mis cinco bazas. En el comeclor de h fonda. en cuanto pitlo alrro, todos los camareros ~on á servirme, con el he~rnpiácito expreso de los demás señores co-: m<'n~ales:, para evit:1r que me dé un ataque alh mismo y no quede titere con cabeza. -:\a<l:1. nad1-se ove decir por tod1s p:1rtcs,~irvan ustCcles primero al Sr. ~Iéndez. no Sel (f\10 le rnya á dar el mal: lo primero es su sal u~. He aprovechado la estancia. en e~tos pmarC's de mi buon amilJ'o Eduardo Barriovero, que, como ustedes sab~n, es el primer rpilepticisfa hoy por hoy, encargUndole de mi defensa pa~a el ca,;o improbable de que mo \"Ca en la n~ces1~ad <le fingir un ataque y cortarle la cabeza aal:i;mcn que me contrarie. Claro es que le he promet!do rea)izar. el acto delictivo en la m.wor expresión epiléptica; esto e.s, cortarle á uno ia eabeza, asarla á la p_arrill~ -Fijese usted en el peinado de la duquesa; llna con la marnr tranquilidad y después convidar a ocultas las ore1a&. c.:omerla á ·unos cuantos amigos, remojándola con -Sí; debe tener empeñados los pmdimtes. .... no adiu"ina.s - Olo qqu.~ u.c:len.go en la. ma.no ... Jabón de - Hl:NO dcPRA.VIA ílo puede .ser otra. C050. 11.fhrmann, u,• "ª .... li..--.--.-.--,. y no mo presenl1 la cuentecih. Mllcho me temo que me reslllte en ol mbmo pie de con<lucta que los alquiladores. Pero. en fin, es lo cierto, que con esto de los ata.ques. me estoy dando por muy poco dinero una ,·ida ,erdaderamente de principq, ¡Cmintos émulos tendré, ay. sin saberlo yo, por osas playas del Norte! FÉLIX MÉNDF.Z ¡ANDE EL MOVIMIENTOt Agosto es el mes ~anrle por excelencia para los que sienten deseos do divertirse. Empez'tr los fuertes calores y agarrarse á la guía del tren es todo uno. -A \'er: la maleta, dos cuellos v los chismes de afeit:,,rme. · -;.Es que Yas :i ver al tío Ceferin.:i? -;Que reviente! Yo no me preocupo de la familia cuando lle:m esta época. Me rny á la~ fiestas do Cadalso de los Viílrios, donde torean el Pamplinas y el Menjurje It~ un muchacho quo ~e pega á los toros mi;s r¡ue el tnfC>t.;n. Y allá te rn el juerguista. durmiendo mal en el tren, npe,indo~e con lo~ hue:-os molidos, rn1loroso, pero ~atisfecho porque el bajon:izo que dé el Menjurje va á ser presenciarlo por él. L:is poblaciones. en épocas de fiestas. son murho más incómorlas que es:1s sill<1s de hierro de los pa~eos püblico,:;; pero, no irnporla, la cnE',::tión es lleiar1 no encootr:ir donde meterse y poder decir á. los amigos:-¿Eh? Cómo estará esto que tenj!o que dormir en un cajón de una c6mod:1.. Los aficionados ,t excursiones veraniegas salen ya de Madrid dispuestos á gowr de todo y á ale~arse de cuanto ven. -¡Qué mad ¡Que olas! Estos son Ayuntamientos provisores y con deseos do hacer agradnble h esl'tncia á los forasteros. Pues ¿y esos ~rboles de Espolón? Y en el colmo del entusia.'!-mo se Ja.nzan á la. calle y abrazan al primer guardia municipal que encuentran. -¡Caballero! -¡Oejeme usted que exprese en usted h. ndmiración que siento por el municipio! Pueblo arlmirable. Díiame: esos adoquines de la plaza. ¿son naturales do aquí? -Hijos adoptivos del alcalde. Yia~ar, i!OZ1f y comer porquerías son cosas deahsolut1 obligación en e:-.ta épocn. ¿.Seguir c(Jmo~ darnente en su casa? ¿Hacer su vida habitual? ¡Qné disparate! -Caramba, Hormilla, ;,qué tiene usted en la C:l.i.'.l.? -¿E.sto las fiestas de Yalclemojndo. ¡Lo que mehe divertido! -Pn<>s parC'rc que Yicnc usted de la guerra. -Alli tienen por costumbre di"p~rar cohetes par:i asu:-tar á los forasteros ~- para reunir fon• <los con que comprar un gab~n :il pohorista, r el otro dia ,·ino un rolador de doble expansi61t ú esbllnrme en el cogote. -¿.Se indignaría nsterl? -Xo, hombre, todo lo <'ontrnrio, porque lo J1;l<'en para di:;traernos. llire usted: una vez fuí it las fiestas de un pueblo en el r¡uo conclureron los mozos por rnantearmc-, pero e!:I lo que yo diio: ¡hay que romper la monotonía de la \'ida quehag-o durante el invierno! -¡Claro! Pues nada; á ,;er si consigne usted Yolver a "adrid en pedazos. La cuestión es divertirse, andar de la ceca en meca y regresar á su rasa hecho un lindo guiñapo. ¡Agosto y ferias en todas parles! ¡CuaJquiera come y duerme reposado! Lo menos que hay que hacer es recorrer Espafia entera llevimrlosesustos· y sufriendo molestias. ;1-lay que divertirser A. R. BON'NAT ��cuela Duvignau de Lanneau BoulevaPd Pereire, 71.-PARIS Preparación para la carrera de Ingenieros en la Escuela Central de Paris.-1\pertura de curso el 6 de Octubre de 1913 Tallem de me1áni1aJROGRAMA de aiuste.-Internado yexternado PEDID GENERAL El., .............................................. ACADEMIA de MAZAS Preparatoria para el Ingreso en la1 E1cu.ela1 de Ingeniero ■ y Arquitecto• CALLE DE VALVERDE, NUMERO 22, MADRID Preparación por secciones indepeHdientes, para ingresar en las Escuelas de Caminos, Mina■, (n.. du1tr.lale1, Agrónomo• y Arquitectura. Internado c~pecial para 30 aturuno.s, con la garantia de la vigilancia directa del mi,.;mo director. Pidanse reglamentos y programas al director, ALEJ.\~DHO DE )!.\ZAS Y )L\RDO'.\HXGO. Royal Vinolia Con el Elixir Salz de Carlos JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. ¿Quién de ellos es La duda es imposible: indica salud; no sufre cambio, el otro... ¡Qué el que toma Carbón de Belloc? el señor de la derecha. Su cara del estómago y digiere bien. En semblante, Dios mío! El uso clel Carbén de Belloc en polrn ó en pMtillas ba~ta par:i. cur:1.r ~n unos cu:rntos ilía.s los males v dolores de estóma~o v las eníermedades de los inte~tino..;, en.teritis, diarreas, etc., aun aquelhs m;';s antig-uas y rebeldes á todo otro remedio. F.n el estómago, produce una f-:ens.,riún a!?;r:tdable, excita el apetito. acelera In dbe::tión y hace que. cles1parezca el e,;tre1-1imiento. Es soberano contr.1 la pes'lrlet de eslóm:t{!'o que si:?"ue á las comida,:. h~ j:u¡uec1s que result,m de m:ibs di:re;;-. lione~, las ac·edías. los cruct6s y todas las nfecciones nenios:1s del estómago y de los iutc,-tinos. Poi vo.-El medio m;\s ~encillo de tomnr el pc.,lrn de Carbón de Belloc es desleírlo en un rnso de 3¡!ua pura ó azncaradn, que se beberil como se quiera en una !) varias Yec·es. Dosis: 1111:1 ú dos cucha- r:i1hs soperas después de cada comida· Pastillas-Bel loe. - Las per:-:on1s que lo prefieran poddn tomar el Carbún d~, Ilclloc en forma de Pa,;tillas-Ilellor. Hosis: un1 ó dos pastilhs de.~pués df' cad:1. cnmich v todas ru::i.ntas vcce:3 el dolor so manifie:•ie. Los efectos serán idénticos ú lo:'. obtenidos con el Poho ,. h curaci1·:11 será i~ualmente se:rur:1. · !fasta <lejar que hs p1stilhs se desha:r1n en la boca, trai;nndo lue;:--o la s'.dirn. De ,·entn en todas hs lrirmacin!,:. Adi•erlencia.-So h::i. tratado de imitar <'l Carbón de Belloc. pero t:1\cs imitariones no pueden ser eficaces ni curnr ü c:ius.1 de su mah preparación. Para cvit1r confu¡;:iones, míre!,:e ~icmpro si h etir¡n<'h lleva el nombro de ílelloc y exíjase en clh las selias del laborrtlorio: ~laison L. FRF.• RE. 19, ruc Jacob, Paris. se curan las enfermedades del est6mago é inte.stlno.s, aunque tengan 30 añosde antigiledad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cw-.a las acedias, dolor y ardor de eatóma,o, los -vómitos, ·vérti• estomacal, dispel)6ia. lndi1te.stlone~, dilatación y úkera del e.stómqo, hiperdorbldrla, ne11•astenia gástrica, tlatulen• Las Series Royal Vinolia presentan una nueva y aun más alta calidad de elaboración en jabón, en perfume y en todas los artículos de to- _, cador, nueva y mayor finura y la pureza más alta que se puede obtener. '° cía, cólical. disenteria, la fetidez de las de• posiciones, el malestar y los ,ase.s. Es un poderoso vigorizador y antiséptico g..stro-intestiDR.l. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentici6n, ha.sta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo recetan los medicas. VIN0LIJ CO, LTD., LONDON-PARIS. V~., del mundo y Serrano, .la, .IIADIUD ...................................................... Motores , CRQSSLE\/ ,,lleres ,omb""""· '''''"'º''" de lllanc:hester (ln111laterra)'""''º' dlrlglrse••·l [ROl'L(Y I· BOT8(81 LIMIT(D1 fu••1arral '11 16 1 110111 ~ ~ ...................... ,,,.,, ................................................ ,.•.,....... , ......... ................... ,.,,, ............... ,, ........................ ,.. ,, ..................................... ,... ,.... ..... ,., ,., ;,t'l................ 1 ... , ; 1 • O I l t 11 1 1 • 1 1 • O O•• 1 •-••••U•••• 1 LI I! París: Grand Prix et Médaille d'Or. Barcelona: Diploma de Honor, Cruz; 3.........,..,,.,._.,, y Medalla de Oro. ~ •••, •••,•••u••• u,r,.u-1·11,,.,.,.,.,..,11 Pajarería LA BOLSA Actualmrntr gran surtido de loros, monos, faisanes y pajaro3 C'xúticos:, ctt'C'lera. Catálogo gratis; ilustrado, 2 , pesetas. FUNDADORA CE LA CIUCAC LINEAL (1894) Durante los 19 afloa de nuestra. vida social han de~a.parccido má" de treinta sociedade5 fundada~ con mas dinero, más per:;onajes y más ruido que la nuestra. Xinguna nos ha igualado ni excedido en la publicaciún minucio5a de ga;ito,- y de ingre;:o,-. A mediaa que se c:tticnden y !-C con,;olidan los negocios de la Compa• ñia ésta emite ~us Ya]orr,;, todot ello ■ hlpotecarioa, á. interés cada vez más bajo. J::n su con;iecuencia DESDE 1.0 DE ENERO DE 1914 los NUE\IOS suscriptores Los actuales suscriptores y los que sr suscriban antes de de libretas de nuestra Caja de l\horros por CINCO I\ÑOS percibirán el interés anual de 7 POR 100 en vez del 8. Las personas que tengan intención de suscribir esta clase de valores aprovechen la ocasión de hacerlo en lo que resta de año. 31 de Diciembre de 1913 seguirán percibiendo el 8 por 100 y lle¡mdo el día del vencimiento retirarán su capital á melálico, como siempre, y á los que quieran renovar la operación se les concede la renovación por una sola vez al 8 por 100. Las sucesirns renovaciones, si las desean, serán al 7 •~ de interés. SUSCRIPCIÓN DE VALORES DE LA COMPAliÍA OBLIGACIONES HIPOTECARIAS 6 POR 100 De 1 á 23 obligaciones, á 490 pe;;eta~; de 26 á óO, á ,'85; de 51 á 100, a 480¡ de 101 á 200, a 475; de 201 á. .iOO, á. 470. r de 401 en adelante1 '65. lSTERÉS EFECTIVO de 6,12 a 6,45 POR 100 ASUAL. LIBRETAS DE LA CAJA DE AHORROS, NOMINATIVAS Y AL PORTADOR D<'!!de una peseta en a.delante. cohra.n ~l interés de 3 por 100, siendo la. devolución á. voluntad; de 5 por 100, á seis meses; de 6 por 100. ;i un año; de 6,50 por 100, á dos años:: de 7 por 100, á tres años; de 7,50 por 100, á cuatro años, y de 8 por 100, á cinco años. Cuenta corriente en el Banco de España., Crédit Lyonnais, Banco Hispano Americano, Ba.nco Español de Crédito r Banco de Cas:tilla.. Banqueros de la Sociedad: Sres. Urquijo y Compafiia• .Pedir más detaDII álas OliliDas: LA61Stl. l balo, de gá12.-[IDOAII Lffl(Al, de 2á7 + l\partado de Correos 411.••MI\DRID EL MEJOR FOSTRE 1 ~ ~ 1 ~ ~/fil [D){fil~ 110nm y ferre reducidos, e~tuches de viaje de todas clase-~, sombrereras, zapatillas, frascos, thcrmos, cubiertos. CASA fflOMAS, SeviJla, 3. BELLEZA I ATQRIQ 'iJl(TQRlf\ marcaBELLEZACauDEFI U \ sa admiración por efeclo3 inofensivos, seguros prácticos. Ea de fama unh·ersal por ~er el y úuico que quita en el acto rl vello y pelo de la cara, brazo:'! y de cuai(Juic• ra otra. parte del cuerpo, mataudo la raiz. sin producir escozor ni molestia alguna1 por delicado que sea el cutis, dejándrlo lino y hermo.so.-En ES .. PA8As 4 pesetas. TINTURA WINTER .-F. Beltrami- Apartado 216 - Barcelona "1111 • Uoi6n, 11, Bme:ena - :'!U~ COMPA~ÍA MADRILE~A DE URBANIZACIÓN Desaparecerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO. Premia.Jo Grcmll Prix, Cn,ces y }tfedallas de oro. Unko en el mundo que se usa como cualquier aceito de locador y devuel \'8 á. lo.s ca.bellos el color natural de lajuveutud 1 ha¡-au sido rullio.,;, ca,;taño,; ú negros. con toda uatura)id:d, suavidad y briltantcz. \"éndcseen la.$ ¡,rinci• (MARCA REGISTRADA) .pale.s pez-fumerias y <lroguedas de E.,;paña. -Eu la población ó pueblo que 110 lo halla.:;en, escriban al autor. á Se remite folleto 1 qliiea 1o pida. ~ara detalles de mo1ores 6 gas, aceites refinado& 9 crudos, creosotas, etc:., y gasógenos para todaclut yisita. de moda. esmeradamente imprcsa.s en azul Marfil, Pta1 1150 Pergamhlo, » 2,00 Royal, , .. 2,50 á provincias 50 CEXTIMO.:i MAS para ga¡.tos de correo y cerliíica• do. CASA THOMAS, Sevilla, 3. MALETAS Sácos de mano lino.s precios De venta ,n las prmcipal,s f ~ Dotados de todos los perfeccionamientos mds modernos en motoras ~ de combustión Interne. Mds de 2.600 motoras funcionando en Espafta - ~ CANAS 100 TARJETAS Leand ro Ga11 ardo Almacén de cncrnJcdore;i, piedras y aeccsorioS;. Depo~itario de las marcas H, W. Revo;t, Komet y Saraatro.-Venta al por mayor y meuor,Catá.logos G"ratis. Expediciones á. provincia.;. [onr.en, 4l. y ~lozo del [olloo, l. Modri~ J ... ' ' ' ' •• ' ' , , ' ' . ' .... ' ••• ' ' •• " •• ' ' . ' ' •• ,,.·••: : No dejarse engañar y exijan : : siempre esta marca y nombre : : BELLEZA (Registrados) : r. ... , •••••••••••••••. ,, •••••••••• , •• ,, ............. . CREMél élNGELICéll. CUTIS ~!t;•~~.t,: 0 :;,~~ en el mu11do que, sin pintar r 1ln nece ■ ldad de emplear polvo•, da a! rostro, busto y brazos blancura natural fija y finuia en\'idlal>le.,;. La imica ercma sin grasa que da al eutis frescura primaveral. Dcsaparc"Cn los defecto;; del cutis y los rcstros grasienlo5. Es tan inofensh ar de delirio:so perfume que has la los niños puetlcn usa.r!a.-En ESPAA°A1 4 ptas. LQ(IQN BELLEZf\ (la,tantánea). Es una vecda<ieca (Coa dellclo•o puf•m• netural novedad científica, obra. como por de fre ■ caa Rore ■.) La muJer y t-1 encanto. Basta. una sola aplicación para que de3ararezcan en el acto la:1 hombre deben emplearla. Es el secreto de las hermosas pari:únse:, para canas y recuperar su tono completamente natural y hermoso el cabello, obtener indefinidamente la juventud del ro~tro, lozaníii y encantos natu• barba y bigote, ha van sido castaños ú negros. Una aplicación dura mucho ralcs,sin nada a,·tificial. Esptc:alnHnte preparada para los ro$tros eu,·ejrtiempo; es malterible y nad, e conoce que c::.té teñido No nece.,ita l!'-' ar---.::s;ili'!~' cid os y quitar completamente arrugas. ma.uchaS;, pecas, granos. bcrru:;as, se el cabello. No contiene mtrato de plata ?\o mancha m quema fa h1barros, (S¡1inillu asperezas, etc. Es altamente tónica, tan:.o, que la mujrr g1énica y la meJor de todas las Tmturas conocidas, por su,. sorprendentes re:iuJ. que con la LOCJOX .BELLEZ.1 rr.iccione sus pechos, adquieren ést0;) pronto destados practicos é inofensivos En ESPA&A15 pe ■ eta•. arrollo, dureza)' delicados atrart1vo;.-En ESPA"A'Ai 5 peseta,. DE VENTA en prinripali:s Perfumerías, Droguerías y Farmacias.-DEPÓSi.TOS en. .Bspa,ia y América: Madrid, Mayo,-1 1, perfume,·ía JI San Bernu,•dü, Iii, fannacia; Barcelona, droguerias de ridal y Ribas, _Vicente Ferrer, &gala, Banús, rila~ol,_ Dalmai, Ofüeras, MoYfe!Jal !J, perfu,~erías de ,~urrú. La(o,il, Ideal; San Seba•tián, Plaza de Guipúzcoa, 6, dronuena; Bilbao, droguerias de Bara,1diaran y O.ª; Valencia, Pintor .Sorollt'I, 2, farmana: Sevllla, •Bazar 'de la Campana• Campana, 5; Zaragoza, Don Jaime I, 21, drogue-ria; Santander, Plaza de las Escuelas, 1, drogueda; Pamplona, Plaza Cotrnli• tución, 43, farm~a; Alicante, Plaza Reina Victoria, 1, farmacia; Gijón, Drog~erla Canlábrica;, Valladolid, Cdn_01Jas del Castillo, 35, d7:ogueria; IU• lasa, calle Compañía, 22, farmacia; Murcia, Plaza San Ba_rtolomé, !, droguenu; C~t~,ena, (;annf!1, 8 droguena; Cor~•• ~~n Andres, 119, fan,ia• cia; Oviedo, Magdalenas, S4, droguería; Reu•,, Monlerol8, ~o, mercena; T~a~ona, im,o!i, 8, tnf'rcena; Gran'!da, Plaza .San Gil, 10, drogueria_y lJ.e61 farmacia· Vigo, Principe, 48, droguena; Cádlz, Canov·is del Castillo, 37, farmacia; Manre1a, San Mir¡uel, 38, mercería; Mataró, Amalm, 23; P~a de Mallo'rca, Perfumería Inglesa 11 Cannen, 28, farmacia; La• Palm.u, 'l'riana, 29, droguería; Santa Cruz de Tenerife, Plaza Con~tüuci6n, droguería; Melilla, Bae:ar Rei,ia 1-'icloria; Habana, Teniente Rey. 41, drogueria; Ba~noa Airea, A. García, calle Brasil, 944. Al por mayon Argenté., Uosla, CoM añía;BADALONA( aña), 11ientBtnt,áa,.un rmrout11che oruno uda ,,,.,,. ,o-nes �•d M d LaVl a O erna Sifón Prana SP ARKLET loa cliché• usado■ en esta •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••~ Revl•••· Dlrlglrae á la Admi- : ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN nl&tración de MUNDO GRÁFICO, Hermo ■illa, 57. COMODIDtlD, HIGIENE y ECONOMÍlt S E V E N D EN 001 FLACON VlGUEUR Siempre listo. Nunca 1e agoU.. Proveedor y fabricante de S.M. el Rey Don Alfonsu xm y de S. A. la infanta. o.• Isabel ·····························································~~-···················· FLACON VIGUEUR PAPELES No hny m4s que olerlo y desapnrece repentiuatnente todo dolor de cabeza 6 fa liga. In~pirece para curar l.a Crippe, 'l 6z, catarros, Asma, llrouchili,;, 'J fsi!!, &c.. &c. C11m la sordera y debil visio11, y hace desap1recer los dolore!I eu los oidos, neuralgia y todos dolores en la cabeza. cura la lasitud, n:pentinatuente. Todos los hombrea sociales deben tenerlo y usarlo. Fstimula, despucs de las noches de baiks y ,·eladaii, quitando todo el cansnnc¡o y refresi.:ando por completo, PositiYamente una de las MaraY1llas del biglo Veinte. No h:1y duda de que es el e1aim11Jai1te más ei.tupendo q11e hay. y q11e dá más vigor y tono á. los nervios que todo invigoraute hasta ahora c. . uoc1do. de lujo para escribir, á precios re· ducidcs1 de moda, calidad extra, timbrados con una so!a initi:i.l en colormi y relieve 2 Pl::SETAS CAJA eon 25 c1rtas. A provincias 50 céntimos mlis para gastos de Correo v certificado. Los papeles para SC• IH)1 as se entregan agrarlablemc11le r erfumados. CASA THOMAS, 5e\•illa 1 3. LO QUE HACE EL FRASCO CtTRA, Dolor de cabeZR. Dolor de rnrga111a, Dolor deoidos, Debil vista; Quita la llebilidad, Dc:próióu de ánimo, l.nsi,c..,-:.r, citud desfallecimientos. Fs u11a be11dici6n en c1mlc¡11ier hogar domef.lico, y necesario en todas las famili.is eu el ' •.· mundo, Siempre listo y nu11ra tiene que reponerse, El . pri1,ner costo es todo, no hay más gastos. ) (Aliento vital) Bste maravilloso descubrimie11to aliviará cualquier ca<;<> de C"lt.arro crónico, Snrdera eató1 ral, Debilidad Yi-.ual, Asma, Bionehiti!I Inspimción Dificultosa, 'J61., 1 luccione!I, ijal alie11to, &~•• &c. Slde usa.segun las direcciones el alivio será rapido. Reeomiendelo á su~ amigos y se lo agradecerán, . VAPO-\"IC..l'Et:R, sa1m !nsmen:bra_m1o;,~nd11lzael aliento, :.¡ e.vita g-astos en rued1eos. .No tiene igual en todo el mundo, Descripcion del Flacon Vigueul' (Fraseó de Vida) }'.9 un lindo pomito, con lapa plntenclf!, de tornillo y con tnpóu ¡\ prt1eba de aire, imitndó11 de cnstnl_tallado ¡ em:a- HIELO Con la sal congeladora HIELO EISIN Puede ba.rerse dn. a_ a• ato ■ y en pocos minutos agu11. frignrffic11. de 10 g1a os bajo cero, y más, para re:resrar manjares r bebidas. etc. EISIN es inofensivo á la salud. Ind'spcnsable en enformcri:is clínicas, hospitales, etc, etc. Después de usada se pucLC rcc11¡ll'1ar la sal congeladora empieáudola de nucrn. En emio a provh1cia~ en p:iqurtca postales de 3 kilos, á ptas. 617 S, y 5 Id oa, á ptas. 11 remesando el importe. Un mofo de érnp:eo en cada paquc!o. BARCELONA C. =----------------LUZ AMOR ALUMBRADO IDEAL PARA EL C.1-,.MPO LIMPIEZA - BLANCURA - SIN OLOR NI HUMO Euslitu_ye al acetileno, petróleo, ele.• GaranUa. de 6 año.,, 1 Usado en Hospilales ce 1\arruecos, ¿Por qué no ade:gaza? ¡is tan l,icil. .. l.w.sla.quct·er! Pida de~allcs á JOLY 1 a.parta.do de correos de \l~1.1Jrh.l, y se Jo;:; enviará gratis. M0.o en cajita de madera. No tie11e ninguna eti(Jueta 111 ammcio'\de nlng-mm clase, ce.be cu el bobillo del chaleco y adorna eualquiet tO('l).dor. se manda por correó t\ l<>S que reme~en 1-lt Vl\)or de $2.00 Dos -pesos. Oro Aniericnno. 1ne l'.stialia, n,C!'ptamos e~tnmp1llasdecorreo del valor de ouce re~eti:ls (11 l't"~-) á. J'.IAg-amrnto de 2 pesos oro.) faltan l!Yeodedorei Marina de Guerra cspanola1 ele. Catálogo de f\ovedades y .Alumbrado, contra emi.o en sel:os de ptas. 0,30 para certifi -ar. L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona i~~ r ST. MARK'S LABORATORIES, OFERTA A MITAD DEL PRECIO Los productos de Belleza F.stamos haciendo d Ud. una OÍC!'rta espec_iat á mi~ad _ele preci~. CQn el úuico objeto de averiguar ~a les son l?s meJores penóchcosparn msertar nuestros anuncios. AconSC!'Jamos á lid., por. lo tanto, 11011 es<'riba hoy mi1,ruo porq_ue pudiera ser que este anuncio no aparezca otra vez cu esta publicac1ón. ST. MARK'S LABORATORJES, Lynbrook, New York, E. U. A. E P IOER M I A Os quita las PECAS tlESUL T•OO O•R-NTIZ•OO ágata; quita las envidias, se emple~ s_in pulidor, resisle 8 dia9 al lavarse, al Jabón y al alcohol. CUPON No.40 Oferta á Midad d~l Predo Este cupón y $1 00 oro (<le España, aceptamos estampitlas de correo del valor de Pesetas 6 50) á pagamento de. 1 pe50 oro l pa~n'i por ni }:LA CON VlGURUR valor de $2,00 oro. Sm el cupón cue~ta $2.00 oro amencano, BELPO =,:,. hermosean sin pintar El Secreto de J.• F. RIMERIN en un minuto da á las uñas BOZODgIeS el b,illo espl<ndido de la - -C-;:-T;;;;-}t7u~7o~u; :;;E-;,;;;;E~ ;AI,IDO K1SS•ME. colorete natural para los labios. Permanece un dia completo. Pol'VM de arróz líquidos, in&uperablos ◄= DUVET D'AMOUR Srea. ST. MARK'S LABORATORIES, Lynbrook, New York, E. U. A. ◄= S(nranse ell\•iarme lln 'ºFlacon Vigueur" de tamnño corriente (precio u~•ual de tJ C-0, par!l" el cual le inc_luyo $1 ()() oro americano, Y este cup611. ¡· 11 ('ll.mbio de esta ofertn e!-pN·wl q11e.ncrpto, me comprometo mostrarlo á. wis awigos y ayudarles á anuucmrlo. No111bre _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ---~-- BARCELONA J!;stado _ _ _ _ _ _ _ No olvide enviamos el cupón c<;>n .su remesa )'. ten~a la bondad de poner su nombre entero, sin abrev1m:1ones_, y la ,?irecc16n c:on tod~, claridad, Sin el cupón nadie puede conseguir el Flacón V1gueur por Corte este cupón y ad1ántelo con su remesa. P "OECIO• DEPILI\CIÓN ~ ■ SIFON PRANA, Ptas. 6,76 Ci psulas para sifones, Ftas. 1, 60 1 1 MOUSSE • PRINTEMPS PARA FAMILIAS NUMEROSAS HAY UN MODELO GRANDE En MaJrid: Casa M arin, pla78 Herradores, 12; casa Clausolles, Carretas, ~5;José Hipola, Carrera SanjerOnimo, 16; 1 Peligros, 6; Martín y Ourán M. Pineda, 10; Baur Quirúrgico,..Carretas, J. Ripo!I y Cia., Costanil:a Anj¡e.es, 4; l. Oru1la , 11 "lUD fnft(U~A.BELLEZA dept'nden drla~EGULRRIDAD drlos PERIODOS.Cuando estos no vienen en_epocas r('.gulares (n estrai, , n J 1 Cuando son DOLOROSAS emplead el • 'S,ptasenlasrarm,cias,Oep!Aragón•ZZS.SARCELONA· GUIRNALDAS con 6 sin banderas para advr· nos de bailes y V( rbenas, faroles, modelos nuern<i, c1rlenetas plegables á D'J:·S CÉJlo."TlllOS Y ME. y pulmón, la predi;:;pos ción de ellos v de la tisis. !' 1 I' 1 1 ~ME~QI!, T0NIC0 UTEl!,INO, ~tconsr1runNTE,E!iTOMACAL Y DIGESTIVO que exi&te. EIBAB · Guipüua1 - España Gemelos •• •• OIGEE Fabricantes de armas de fuego •• •• Especialidad en Pistolas Automá.ticas "EXP:RESS" CALIBRES 635 Y 765-Garkntizadas fabrica.Ión de toda.tase_ PÍDllf DIO EL METRO. CASA Tao. MAS, Sevilla, 3. (¡e revólvers y escopetas CATÁlOfiO NOTA.-Nuestras armas sé hallan de venta en las principales armerías de España y del Extranjero OFRECIMIENTO SORDOS ;El milairo.todos oyen! El 0D1TON RACHEL, probado en 30 años de Clinica, cura á toda. edad l_a sordera y ruidos que privan oir. Uso raci!, sin peligro y de acciún r.i.pida al órganoauditivo,que sensibiliza y vid!ica. 5 ps. en boticas. Clinira ~la.leos, Arenal, 1, ~fadrid. Con3t1lta gratis de 12 á 1 y por Correo.De 2 .i."- t. Op3. Prospecto graU.i RAMOS Gemelos es· ecl: les de gran solldez para Turis mo, Caa, f ertito 'i M.arlna, Lo.s ge11elos mlli__._ tares O 16 fE hln slr"o oflc:h1lmente adop!ados por las primeras polenc:ias m I tares, C:OH PRIYILEGIO DE INVENCION. PREMII\DOS en la Exposición Unlversa 1 de BrusdlS de 1910, con MEO~ ll" ~¡=) de ORO.-Oe venia en todas partes ~ Remltese gratis y franco el Catálogo 207 a OIGEE 0¡Unduslns·Gitm. U., BERLIN-Schoneberg Deposimio en España: Eug. SARRA, Ronda de Sao Ped;o, BARCELONA Depósito general: EPIOERMIA, uc:,1O0 E. 13', Rue SalnMhar, PARIS Ofrezco.remitir, sin ningún gasto, á las personas que padecen neu• rastenia, debiiidad 1 tisis, reuma, estómago, asma, diabetes ó de los nerv-ios1 el trata.miento completo de los renombra.doe Remedios Ord, redactado por un doctor. Como gi\l'antia de los resullados rápidos y seguros que se obtienen 1 se enviarán numerosos testimonios de celebridades médicas, de fama. mundial, que certifican haber logrado curaciones verdaderamente notables y sorprendentes, hasta. en casos que se creían incurables. Escribir á Representante do Remedio ■ Orel (Dept.º 9) Ronda San Pablo, 61, farmacia, Barcelona. EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmente, por antiguo que sea el padecimiento, con el infalible ptJ¡J nue,t,o /olido oluilo: "Sereis bellas.,, por J.-F. RIMERIN ◄1 1 ti I morra nas A~~~!t~~~~.~ura~~.t~o~~!~,~~~!, GÁR.t\TE ANITU A v CIA. Internas. Se curan prontamente, por cr~nicas que sean, con los Snp0s1torlos contra almorranas internas, del Dr. Ribalta. Haml.Jla de Cataluña, 44, Farmacia Dr. Ribalta 1 Barcelona.-Dr. Gayoso, Arenal, 2, :Madrid. Envío por correo. =► De venta en los buenos almacenes de novedad~s, pe~fur:ierias, droguerias, fa~macias de España y del Extranjero, en los cuales se hacen aphcac1ones Y pruebu gratuitas. ◄◄ 1 eléctrica, ELECTROLISIS, con ~aranlía. médica rle que jamás so reproduce el vello extirpado pornuestro procedimiento, sin molestia ó seiial parn. el cutis. Noticias gratis,personal y por carta. cu ... nica MATEOS, Puerta del Sol y Arenal, 11 1.0 , Mad rid. Cápsulas para 12 sifones grandes, Ptas. 2.00, devolviendo cápsulas vacías Nieve imponderable y divinamente perfumada, Fija los pol'fol 1ln formar parches. calle ó apartado postal _ _ _ _ _ _ _ _.,.....,.=c-.c-c===cl . Monteslón, 9, tienda, NO MAS Jt~ Lynbrook, New York, E. U. A. menos de $2.00. doméstico, es 13;J. Miñanl Carreta.~, 33; C. Martínez, plaza Comandante Morenas, 2, y ¡:ara importaotes pedi¿osj, M. Casa\s, Salme· rón, 51, Barcelom,. E, JAHR, GERONA, 36 a.;ir-;;:;:1 El" Flacon Vigueur" (Fra!co de Vida) viene lleno de una preparacion llamada Vapo-Vigueur. Ciudad ó Población__ _ _ _ _ _ __ SIFONES para uso f\doptarlo Pf\Rf\ SIEMPRE El probar uno de estos Véndese en Ferreterías, Bazares, Farmacias y Droguerías de Espana Hermoso frasquito para et bolsillo contiendo un estinmlante para nervios y cerebro que actua con la rapidez del relámpag~, y que llamamos el . Animales de todas cla.ses 1 lo• ros habla• dores, monos man• .sos,canarios halan• deses de pura san• grl\ canarios flautas raza Seiffer, buenos cantores. Casa. de absoluta conlianza.1 fundada. en 1837. Importa.ción y exportación. Pedid catálogo il ustra.do gratis, R. Badía, de calidad superior á las mejores AGUAS DE MESA Dura toda la vida~ El, MAS l<.EClEN'.l'l.; UliSCUBRnIIENTO MJWlClNA.I,, EN EUROPA. ,.. Es que, en el campo, en viaje, en su propia casa, donde usted quiera, puede preparar sus aguas gaseosas por medio del BASTA LLENAR ESTE INGENIOSO SIFON CON AGUA, VJNO, LECHE, CAFE Y TODA CLASE DE LIQUIDOS FRIOS, Y CARGARLO CON UNA CAPSULA PARA OBTENER LAS MAS DELICIOSAS Y ESPUl,JOSAS BEBIDAS FRAs•cioHacD E v·,·0AI 0 CRIADERO EL M/\S GRI\NDE PROBLEM/\ RESUELTO La vida puede equipararse á una empresa mercantil; si la capacidad vitai sé con serva con ingresos proporcionados á los gastos, la salud e, excelente; si éstos su• peran á los ingresos está amenazado el capital (la Salud) y en vías de constituirse - - - - - - - - - - - - - - - : - - - " : ' - la enfermedad. La vida moderna tiene exigencias imposibles, pide más de lo que uno puede dar; en la niñez,juventud y en todas las fases de la vida GASTAMOS MAS DE LO QUE DEBIAMOS GASTAR, esto produce desequilibrio nervioso, los lindes de la enfermedad; solo así se explica que la generación actual se caracterice por la MISERIA FISIOLOGICA, raquitismo, debilidad física y moral, anemia, neurastenia, etc., fases de una misma causa morbosa, las exigencias sociales. Hay que compensar el mayor gasto que se exige á la máquina humana para prevenir la ANEMIA, NEURASTENIA, DEBILIDAD, RAQUITISMO, LINFATISMO, y esto no es difícil de lograr con tónicos nerviosos como el JARABE DE HIPOFOSFITOS SALUD, que ocupa un puesto preeminente entre ellos. La sobre actividad de la vida, e! excesivo gasto nervioso se compensan con el Jarabe HIPOFOSFITOS SALUD usado periódicamente, siendo excelente para prevenir la ANEMIA DEL SIGLO. i¡ ►► ► JOYE:RÍA DE MODA Peluquero 1,ª casa en bisoñé~ transformaciones, moños, trenzas novedad y adornos de cabeza: fa.ntasia.. Precios convl'ncionalcs. Caaa premiada con diplomaa l medallas de oro París y Lon.drcs el 1912.-Huertaa, 7, de ALEJANDRO G, .ASSIN, 3, CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION PIANOLAS AUTOPIANOS .JARABE ANTl·E~IL.ÉPTICO URGELL Los efectos son lnmediatos siguieudo el plan Indicado en los prospectos que se facilita.o gratis en la. farmacia de F. Urgell, RIERA. 22, VICH (:SA.RCELONA) -CATÁLOGO GRATIS- y clemás aparatos similares. -Abono á rollos ele música. - - - - 4 0 ROLLOS MENSUALES, 10 PESETASs---Peclicl tarjeta con concliciones J, HAZEN, FUENCARRAL, 55 �.,o ººººººººººººººººººººººººººººººº g (&INCE PALABRAS, 2 PESf!IS o o o o o o o g ººººººººººººººººººººººººººººººººº A dvertlmoa á nae•tro■ anunciante■, qae lu órdenes de han pu.bllcld■ d de estar en nueatro poder con ocho dJa■ de anticipación. No ■lea.do a ■ i ■retra ■ará la in.serclón ha■ta el número la.mediato. Todo anu.nclo 1atLt1fará ademú de ■u Importe, pta ■• 0,10 da impuesto del timbre por iluerclón. BARATO, fotógrafos; una A COZ\1PRAR peseta sobre de papel: 1 ·i5 placa.3 9 lf[[rntt Df Aff UH[ID~ fflffiHÁf HD~ seguro. ¿Periórlico lle,Tándote. R ecibido lo tnicloslogua ndosladorlo cuenta buena, Estación \'illa\ba. M la mejor coleeción ,·is tas esA DMlRAD tercoscópicas. Catálogo novedades, AJ.LOS desaparecen radicalmente con el uso de los parches Victoria. Caja 10 céntimos. \'ictorla, 8. C .ATARTIO. TOS. Jarabe de Heroina (bf'nzo-ciu:imico) del Dr. '.\tadariaga. Agradable ó imuperableremedio pectoral. C enviand 1 sellos 0,30. Fallan agentes. Ferrán. Fortuny. Barcelona. Destrure radicalmente DESTRUPELO. pelo ó vcll'>. No es depilatorio:garan- Tabletas «Xalther" Wintcr. AGENTES: Washington. Proveedor general e:.- tia absoluta. Frasco 2j pc~eta.s: :emito correo. D. Ramonell. Escudillers 8lanchs1 1, 1. 0 • J.\ Barcelona. pañol: J. Gassol1 Ronda San Pablo1 ó9, Barcelona. A GL:A DE \·tL ..\JUIGA. delieio~a para me~a. cura el artritismo1 diabete.;, ¡:ota r mal de piedra. - ----- ).lOH ~110: Xo dlsespcre:;; serás encantadora. como antes empicando i11oíens1ro •Depilatorio nct,Jria,). Rei::ultados seguro5. Pepe. A MOR, PRUDENCIA Y SEGL'.RIDAD. A A las personas de compromiso les interesa. la lectura de nuestro rntálogo de articulo; nuevo3 para la higiene intima. Lo remitirnos con la maxor resena r di.~t·recilln á quien no:; rem'ita un sello de 2i"> eénlimos para gastos de correo. Previo en\'io de una peseta, manciamo:; un nue''º catálogo más amplio, con proíusión de grabados <kmostr.tlirn3 de los objetos iutimo:; má5 moderno,,;. Dirig"ir$C a F. B. Garcés y C.•; Carmen,-311 llarcclona (Es• pa.,ia.,. morcito mio: Dc~e3peradfsimo del todo. ;Cuantas láirimas y sufrimlcnto3, cuf'~lamc tanta privaciúu! ;Cuanfüimo la quiC'ro, cielito! '.\li vida lejos de us• ted, es todo tris~eza. y melanco!ia, jamis la alegria ocupa mi alma. Solamente sus <'artitas cariiio,.ísimas alégrirnmo existencia. Y su recucrdito que tantas penas me quit& al besarlo con todo el ardor de mi alma. ¿'.\le querr.i. siempre... reina. mia? Yo no le olvido, para usted ,·irn y de usted sera siempre su 7 >< 5. A ocron HACER fotografias arti:;ticas inPARA dispensable buenos papeles Barnet )' 1 placa:, Photo•Hall. Plaza del Angel, 20. HACEilSE A :\1 A n loca.mente. P ARA ¿Quiere usted dominar, fascinar ;i. \os hombres? ¿Quiere usted conqui:;tar á Ja.3mujeres? ).Jan ·leme la direccion completa de usted en letra clara y recibir.i. grafü un interesante librito. Si lo desea en sobre cerrado, adjunte un sello de quince céntimos. Librería Pons, calle Buena\'ista, 11J lfarcelona. - - - - - - - P.<\STJLLAS JEBA. Curarión de las en• fermcdades del estómago é intestinos, EK P.\Ri::i. Juan Roj!"inskil Espeeialista \"las urinarias, Enfermedades de la mujer, con~utta de 1 á 3. París, 89, ruc de Turcnnc, Tel. 1038-56. D tumores inoperables y erita la re• producción de los operados. 3 peseta3. '"~mitos, eruptos icidos, dolores gá..tr1cos. debilidad, vejez prematura, A KE'.\IIA. neurastenia., se curan con c.-.\"in.o fos. E nfermedad detüvomc días. ÍX P.:;>artc fe. Hcirlad ansiada' ,1e verás diciéudnmo me:; podrás venir; llegaría semana antid. kacit~n, evitaríamos contrariedade.:;.e~-r1la. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ E ES EL RESTAURADOR, POR EXCELENCIA, DEL CABELLO comunicámonos? Da1Le ex plieacione!I? ¿Convendrá Yaríes cla.\·e seudónimos.Ha,,, quel? R EPRESENTANTES.-ImportanteCa.sa . exportadora de \"inos, Anisado~ y L1core:1, desea representantes en capitales Y pueblos de España ,. América. Tam• bién ,·iajantes á la. comislón.-Diri,,.irse á Hijos de Antonio Barccló, ,\[álaga.~ REPRESEKT.-\NTES soh·entes se neccsilau en toda España para máquina de esrribir (<última creación» t'on todo3 los adelantos. Lista. Correos. Cédula 1j •Bilbao». · SIDRA NATURAL. Botonera~, 3; 0,50 .botella; achampa11ad11. una. peseta. Tclefouo i.003. ::,enicio á domicilio. desarrollo, belleza endureciTe mando para. consenaPEC~IOS: m1entoen dos mcses.«Pildoru CircaSULTA~ITA: cilm rostro hermoso. blancura natusianas))' Doctor Bruu . .Madrid, Ga\·o;;o. Zaragoza, Jordán. · Xada. como «Pi"dora.s CircaP ECIIOS: sianas>). Jlandando 6'50 pc,;ela,; sellos. Ponsarché, :llar1uél$ Duero, 841 Bar• celona, remitese certificado. - ----- PÍLDOIUS CJRC.\SJH.\8. P ECHOS. \'aleucia, Cuesta: :\Iurcia, ::iecqul•r; ral, la incomiarablo .trema ,\ngeli.-al Culi::c)). Rolando. TARJETAS· ~u YOnI$TAS del mea- . mar pueden ganarse dinrro c.111 lu fanta-bs sin competencia. Editor: Dü• mmaatze11. Barcelona. PO.STA.LES. E:-maltc-;;, ílroT.\nJET,\S muros. Fanta,;ias. Semanalmente no- Y LUZ: Aparatito finamente do• F ur:GO ia,fo ó n iquela<lo para bob:J!o cha]('- Santander, ~otorrio; Granada1 Ocaña; \'igo, Fcrn~ndcz; Córdoba, '.\lartincz. co1 n,ancjo infalible, Envio directo ceitiJirarlo r,:,cil>icndo 2 pesetas sellol:i correo. Joscph Kaufmann, llerlin, i">9. PÍLDOíl,IS CJRCASIAN.\S. PECHOS, :21 años éxito! co1Htitu\·e indi..scutible ca.~tellanas, negra.:;, Prat GALLIXAS leona :a.~ pura raza. Ponedoras ex• reclamo. Desconfiad imitac'ione;,, pomposos anuncios, cartas supuest.as ~· oferta:; gratis. UREXA: Gramophone de:;de 110 pe setas ... de familia para eslndiante.; PEXSIÓN de Facultades y diferentes Escuela:;. Xuevo gramophone Gramola. UH_EK°A: a 1.100 pesetas. ------'.\láq11inas dPescribir•Bt'nnetl• UREÑA: á 150 peseta,; tan buena como la.:; do 1 traordinari~. lncubadora3 económica.3, Catilogos, \"ilches-Wtañcr. '.\I:ilaga. de 40 líneas con rodillo I '.\1PRENTITAS presión. Pídan~e prospectos director Hue Ste. Catherine, 183, llurdeos. Oficinas Publicidad, Peld.ro, 42, Barcelona. PARTICCL.\R. \'igilancias POLICL\ per~onales: corresponsale:. en todo el DIEGO & Comp.•. ImportadoISIDORO res. neprcsenta.ciones. Comi:-;iones. Rua da Alíandcga1 19, S. Paulo (Brasj¡1. - -- ICOR ORO \'ICTORIA. El mejor denlíírico conocido; 80 años ae éxilo. L Cna peseta. Victoria, 8. ml'lolo solemncmenlo fuer cri.:itiano caballero. El ;\lico. fatado nctoria•. 1 pe.seta. Victoria, 8. Pr:RSONAL. Si quiere, MAGNETIS)IO dominará la;. pcr~onas y triunfar en TE~CIOK:! Piedras metal Aller para encendedores mecánicos. Redonda, 3 por i-1 a 17,50 pta.s. millar; cuadrada., 2 todo, debes adqu:rir «El Dominio• y «La. ra.~c:nación». Los dos libros, 5¡1',0 pesetas. Prospectos gratis. Libreria Pons1 Buenavista, 11, Barcelona. A al año es poco. IJ:rijete al .\linislerio <le Instrucción pública, no al de Gobernación. J. B. A. '' INCITOR'' 1 L AXAGLíPT..\, nonsimo pr('lducto decorativo hecho con fit"lra de al~odón. Dcpó.:;ito 1 Arenar, 22. Papele:; pintados. mundo. Boba, 6, principal (antes Sol, 3). sr:CRET.\ particular. Seni• POLICÍA cio internaciona.l. Unica casa con adherencias oficiales. American O!fice. Ginjon, 3. Barcelona. grafü á. los parroquiaLa má;; Importante fábrica loca: Pasa la ráíaga locura jamás A '.\IPLL\CIOXES nos dr. articulo;, fotográficos de PhoPOSTALES. M lapodemos de España. Ediciones do encargo.Prepensar uoo en el otro. Prolo-Hall. Plaza del Angel 20. 1 ººººººººººººººººººººººººººººººººº NEOPLASIN A ALCOBILLA. Cura los M B brillantes, pcrla.s,esmcral• A CO~tPíl.\fi das paso á domicilio. A\"isos á Car• Marciano. :\lontera, 1:1. ;\Iadrid. g CADA PIIABJ.I Mil, 20 CÉKTIVJl DE LOS REYES. ., Bombones P URGA Sanix». Caja 2 pesetas en Farmaciu. la carta con mucho retraso. R ecibida. Pienso siempre !o mismo. Una carla monte cata, pasando ferrocaB ONITO rril v carretera. ,·ende. Seiior \'al- ba.rali.simos hace trabajo~ A dePfiECIOS positivas y ampliaciones la Casa ooooooooooooooooooooooonoooooo0 g por 3 por ó, á 17 ptas. millar; redonda · M.\ílCJ.\XO, '.\!antera. 41. fa el que más grande, 3 por 5, á 20 ota.::. millar. Se re. barato vende arliculos íologiáfico.; y miten a provincias. PCdidos a Guillermo óptica. Arregla aparatos. Mata, Plaza de San ll<lefom.o, 1, '.\ladri<l. E;\TOCOHIN.\ D.\RW. Maravilloso IGOTE BARBA. Crecerán esplendidos medicamento. Pulverizaciones en• u;;andc1 «Emporium». Remilese confcrmedades nariz, garganta, pecho. Fartra 4 pesetas (Giro postal, sobre monedemacia Bouald. Núñcz de Arce, 17. ro), Gasul!a. Daguerla, 5. Barcelona. por 12. Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. men, 7: 3.0 , iz.quierda. F. GUez. o o o o o o o o o cios sin competencia¡ enviando una peseta. en sellos correo remitcse catálogo \" mue~trai. G. H. Alsina1 Jesús y Maria. 61 ).fadrid. ,·eda<les. Tirajes de encargo para Editorc;1 y .\lmnceni~tas. Alíouso López )' Compaiíia1 \"alladolid. 1.000 pesetas. (Pidanse Cat;i. ogosj. rentiladores elet:trico.s y me• UHEÑ!\: cámcos. L:i.mparas de filamento meUREÑ.:\: tálico á 1,75 pe;;etas. UREÑ.:\ Talleres electro-mecánicos. In:;talacioncs y motore.,; dccUREXA: tricos. Prim, 1. :Madrid. (Catálogos UREX.A: gratis). Ultimas novedades. Bromi alma: Báñome playa. Calcula POSTALES. 13 cómo muros y sepias. Calirlades especiales estar!!. Acuerda.te exhortad'len fantasia. Sección C3pecial para América, Clemente Zurila. \"aliado lid. nes última eutre,·ista. Perdona la.coni:5mo justificadisimo. Octubre. Representantes ,. se necesitan en todas las poblaciones de España. Re\'ista Men.• t.U.mo, Esrud:llers, 75, 2.0 2.• ; --TRES BA~CEL.ONA TINTAS no ■ aRES Una bomba de dinamita, un ha ·ha, un ma.rt:110, dos palanquc• tas, uua sierra y tres dias de traba.jos no han podido destruir un mueble de la Casa Apolinar, lafaatu, 1 dapdo., tienda y eatreaaelo. "~f~~(~ &Wl~II" laenle 111111I ,a11 [spala: PED:RO CLOSAS BI\RCELONI\, Unión, 21 PRECIO DEL FRASCO En España, 30 pesetas 1!J En el Extranjero, 40 francos La correspondencia y pedidos á nombre de e11 , ,.ª-Apnrlodo , U torreo'I J'l'l Depó•'l'to general deU ID [U',,U', [ARRErA~. 11, y,n, ~ • P. BALLESTERO SEBASTIAN ~ r:@b KD!l Los abonando pedidos queII SIimporte nos hag11 dimtamente ¡ nte seriopostal 1emi6!los ~D aumenro dep11tio, adelantado, bien poi giraDepós:to, mDtllo, gi11 sobre ■onede~ �B AL NE AR IQ DE Dispepsia;; gastrálgicas, hiperestáni:as, enterop&• S OL I RES C:nt::ales de la Sociedad, REL"'1'A. 45 duplicado, Madrid. Teléfono 2.939. TEMPORADA OFICIAL ~~t~;::~~Jl~~::Jl:ir~:?~!!=t:::;it~É 15 de Junio á 30 de Septiembre GRAN HOTEL comirla, cuyo serl'icio eslar.i. a car¡p del repula !o cocinero García Patrón. De 10,50 á lii pt por dill )' persona, comprendiendo: hallitaciún, desayuno cena y uso gratuito en las comidas del agua del Balneario. Los niños menores de diez años r mayores de dos pagarán por la manulS. teución_ 4,50 ptas.. diaria, y por la habitaciJn_ lo que se co!wenga: se;;ún sea la que ocupen. La pensión diari:i para los criadoi será 6,50 ptas., tojo comprendido, o:upa.udo la,i hab1h~101~~• de~t111alas á este efecto _en el p1,o tercero. S1 los sc:ior~s qui,icr,n tenerlo~ á su ser1·ic>i en un cualquiera de la; de lo, otros pisos, pag,r.í.n lo q¡¡e corresponda a la hab1taciuu y o pesetas por las co1111tla,. NOTA.-Las expresada, tarifa, cl<•I Gran Hotel n·, s 1fririi11 alteraciú:1 en •u, pr~c:o, en toda la temporada. PARA FOTOGRAFÍA Siempre últimos 11 11 modelos a 11 • IBsr@illlM@ ~@ID)®~ Príncipe, núm. 27 Teléfono 3.217, =----Al la=.o del T~t:-o Español BalneariO de Cabreiroá Inmejorable sitio de veraneo, cuyas aguas minerales, según dictamen de los Doctores Casares y Caja 1, son una de las mas litínicas de Europa y de las más alcalinas, y como aguas de mesa, están clasificadas entre las más puras é higiénicas. lndicadlsimas en las enfermedades del aparato urinario, digestivo, hígado, diabetes, gota, artritismo, &. MAGNÍFICO HOTEL O SERVICIOS DE AUTOMÓVILES O GRANDES RECREOS TEMPORADA OFICIAL: IS DE JUNIO A 30 SEPTIEMBRE MÉDICO DIRECTOR Dr. NOVO CAMPELO, de Santiago de Ja Viuda de Gregorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322, Madrid. Eopeciatidad en obras modernas de autores españoles é hi~- pano americanos. Esta casa tiene montado un gran ser1·icio de exportación de libros, revi,tas r periódicos á España-Extranjero. Pl la;e Catálogo, que se cm·fa gratis. Continenta spécial Nuestros tacones de goma son duraderos é insuperables /·CONTINENTAL~ Caballero Pta. 1■ 75 el par Señora Pta. 1.40 el par De venta en zapaterías y bazares , kpr .m a~1lS gene. a.ei rnra el ttnrle de EH aL ~ñ~lfR MR~A"~t Aviñó, W, HAH[frn~, 11-ll!,h, 1 • 1.lk i UlO. lllLUll& T FOTOGRJ.PU. SPECIAL 7 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 96 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 27 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 96, Agosto 27 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-08-27 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011813 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Barcelona Marina Teatros Utopía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1688/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._97._Septiembre._0002011790ocr.pdf 40b12efbfc144f9b53258460f99dbff8 PDF Text Text �-- , ..-a La #ott•d•d •n Perlumerl• Es necesario que el cepillo de dientes sea pequeño ~ SEPTIEMBRE 1913 llpartado de Correos 571 Direafa ftlqrifita: GRI\FIMUN .~ 1 'ffl-~BD o l RedaltiDII. .ldminirltarlll J Talln: GRI\FICO 1 ,< ',/• ~JSTA POPULAR ILUSTRADA HERMOSILLA, 57 1 Sustrlttian:is 1itl?'Jrir.: PUERTA o=L SOL, 6 IU.a:u O ¡,, llatlil) 0 0 lllADRID O 0 SUCURSAL, 1 Rirada~a. 1.255, BUEIIOS AIRES "'T· ' ..... ' "SOLA MIA" V dos de la muchacha ... Es claro, llega un trance grave: el padre se ha arruinado, quiere salvarse con h fortuna personal de Sesenta mil ejemplares en dos meses su hija, y no se dirige a ésta con la verdad, -son sin duda1 un gran éxito para una novecon la plena verdad, sino á la inslilutriz 1 la. Pues ese ha sido ó está siendo el éxito eng:añandola y pretendiendo sobornarla ... ,del último episodio que Marcel Prevost ha ;,Tendría algo que ver con que Fanny sea añadido á su serie Estos tiempos ... titulada institutriz, é inglesa, las conmovedoras La anges gard-iens, y el éxito de prensa desgracias ulteriores? tia estado al nivel del éxito de libreria, inAlejandra, la italiana1 entra en una famitfluvendo, es claro, poderosamente el primelia constituida de este modo: el padre, ,m ro 8n el segunJo. Se han consagrado á la bendito que sólo se ocupa de sus negocios ·última novela de Prevost largos artículos y y que en la casa apenas se trata más que alauna polémica. Articulista ha i.tabido que con su hija 1 una chicuela avispada y preti~ evocado v zarandeado á la desdichada roz; la madre 1 una... bendita, que tiene un :madama de Geulis, como un precedente de lio como la cosa más natural del mundo, tan las inetitutrices que tanto maltrata el gran natural, que-dice Prevost-cla madre y el -escritor. La de Geulis, en efecto, perturbó !Jijo hablaban entre sí de Croza (el amante v trastornó un hogar y unas cuantaa cabepúblico y notorio), sin embarazo alguno, .ias cerca ae aquel cernícalo de príncipe como del mejor amigo de la ca.sa•; y este ,que creyó que, por merecer y recibir el hiJo ... un inteleclual refinado, en el sentido •mote de Egalité, iba á desarmar á la Recon que una ilustre dama decía, hablando volución ... de su propia criatura: e ahora llaman inteEn esta nueva novela de Marce! Prevost lectuales á eso•. En i::sa familia. entra la brillan todas sus excelsas cualidades: imait1liana 1 mujer espléndida, en la plenitud ,ginación babilísima en la construcción de ele la juventud y de la hermosura. La stñofábulas; psicología á flor de piel que, sin ra de la casa la toma para la nifia, es cla•esfuerzo intelectual, perínite á todo el munro1 pero con la condición de que h.a de endo actuar un rato de filósofo¡ sensibilidad ribrante que arrastra al lector más frío al señar italiano y canto al niño, al intelecenternecimiento; estilo refulgente, de frases tual ... A la muchacha no le pasa nada. pero respecto del muchacho, Prevost lo geniales que se quedan por mucho tiempo ,en la circulación ideológica de la buena <lice: 1,ociedad. Siendo en él notorias la.a influen-Emmelina (la madro), le ag-rarlecía •cias de Stendhal, de Balzac y de Bouiet, es iucluso á la italiana que hubiera virilizado fa de Prevost una personalidad singular, y el aspecto y los gustos de Santiago, aparella está de cuerpo entero en esta su últitándole de la compañía del poeta Ambline ma novela. y de su tropa. Pero al lado de la novela ó dentro de la ¿Probará algo contra las institutrices ex novela hay una tesis, y en esto ya no me ranjeras el hecho de que la itlliana viri-• parece tan fácil ni tan merecido el elo:io, /izara al intelectual hasta el punto de que D. JOSÉ LLANECES y no porque sostenga yo la t.esis contraria 1 l!I quisiera casarse con ella, ni el de su venJlustre pintor, cuyos cuadros de género le bao proporcionado sino porque me parece que Prevost no ha ganza posterior, cuando al rescatar la fama universal FOT, coxr.i.~Y visto en el problema que le sugiere la que mamú al nifio para devolverlo á la intelecEl sostiene, sino parcialísimamente, tomantualidad melenuda, la italiana. so apodera do el efecto por causa, y desde un punto de vista prueba nada 1 ni puede tener eficacia alguoa edu- de hs pruebas escritas del adulterio y las envía político más que desde el punto de risb. social á cadora. Habían de cambiar todas las madres al marido de ella y á la mujer de él? que la universalidad del género literario y de la francesas á que Prevost se dirige, por institutriMag<hlena, la alemana, es la institutriz de la lengua francesa incitaba. ces nacionales, las extranjera..~, aunque no pue- hija de este Croze, político de altura y Tenorio No es una novela e contra las institutrices>; no dan sus niños recibir en el estudio de las lenguas de a!luras y de bajuras. Magdalena lleva á su es la obra de un fil~ntropo que quiere señalar á extrañas el acento natal, y el resultado seria el discípula á citas misteriosas y á solas con el noh sociedad los peligros de una institución ,iva mismo, mientras las familias estuvieran constivio que los padres Je prohiben. De acuerdo la en las costumbres. Es un alegato de un protectuidas como las que en l:l novela se presentan. alemana con su propio amante, además, se presta cionista convencido, que quiere defendP,r á la Desde luego 1 llay que descartar de los cuatro á los deseos del padre de su discípula, que la perinstitutriz indigena de la competencia ruinosa casos uno: el de la. luxemburguesa Ros:i.lia. Se sigue, para poder robarle un documento imporque vienen haciéndole las exóticas. Aunque no trata de una familia cristiana, bien orianit.ada ,. t:rnti.simo para la defensa nacional. ¿Tendrá nada lo revelara el hecho de que son extranjeras las mantenida. Los padres se quieren entro sí ~. de eso que ver con las institutrices extraujeras? cuatro institutrices que el novelador pone en la quieren á sus hijos y se cuidan de ellos. La ins~ Xo. Esa Magdalena nos lo dice en sus confi<lenpicola, tendríamos que reconocerlo, pues Marce! titutriz ha entrado en la casa con todas las ga- cias con Alejandra; Prevost lo dice en el breve preámbulo de la noverantías de la inforrnatión previa. Se dcsvela err -Tü sabes como yo, querirh, que en nuestro la. Después de advertir que el libro 1 que el autor el senicio de todos y en la atención para todos. oficio se trata de conqui::,tar, ro'' los pecados de creo útil para las madres francesas, no está desEl mal, un verdadero desastre, no viene porque ntrnsh'os ámos, la liberla.d y el ,:inero. tinado á sus hijos (nue lo habrán de, orado, ella sea inslitutriz, ni menos porque sea extranLos pecados de los ames, 1;~ flaquezas do los sin embargo!), Prevost declara que su opinión es jera, ni porque se la haya. tom:ido á la lí~era, padreti ó de_las madres, iuconsciencia respecla que el prefecto de policía que en la no,,ela sino porque el señor do la casa se enamora de to de los hiJos 1 su inatc, 1d<,6 para el hogar, he aparece sustenta: ¡sólo es peligrosa la institutriz ella, como podía haberse enamorado de la donce- ahí el problema, que arranca, á su vez, de otro extranjera. que se toma al buen tún, tún! l'a ó de una amiga de la señora, y porque es eu que el mismo l\larcel Prevost denuncia en otr:1 Declara en es:i. misma advertencia el autor la materia un ,·erdadero cadete ... p~gin:i. de su libro, cuando retratan<lo con todri. que toda generalización absoluta es imprudente, ¿Los otros casos? \'a á verlos el lector. hern.:,·olencia á Croze 1 el personaje culminante y él, sin embargo, generaliza, pues á ello equivaFanny, la inglesa, entra en una casa en la cual, de b novela, nos dice: le 1a casualidad de que ias institutrices de las la madre, por achaques más ó menos imagina-Xo le faltaba músi como á tantos burgueses cuatro familias, emparentadas ó aliadas, que rios, y el padre por el tráfa~,1 de sus negocios. de todos los paises del mundo moderno, que esl:'1. Prevost nos presenta, sean las cuatro, sin excep- aun siendo los dos muy buenos, no se ocupan educación moral, esta fe en el ideal que consolición1 cuatro graves calamidades, sea cual sea su para nada de su hija, débil y frágil de alma como da, amnlgarna, anima los dones naturales de uo respectiva complexión moral y el camino por don- de cuerpo. La institutriz se apodera de ella. Los hombre y los convierte en ,·irtudes! de Jlernn la desgracia á aquellos bogares. ¡Si eso padres lo perciben, y en vez de salir al paso del ¡Pues abi es nada! ¡Eso es todo! no es generalizar! mal, para restablecer la normalidad natural, si• SALVADOR CX'iALS ~o. Eso no e.5 justo, y como no es ju.,to, ni guen con sus propias preocu1iacioncs1 desatendíSan Seb~tiá11, 23 Ago~to. UNA NOVELA Y UNA TESIS Esencia,J abón,Polvos de arroz ,etc. ARTISTAS ESPAÑOLES porque la higiene de la boca, bien com- prendida, exige la limpieza perfecta de los intersticios de los dientes que son los lugares en que comienza habitualmente la carie. Los cepillos demasiado voluminosos, en uso actualmente, no permiten llegar á ellos. El cepillo de dientes cambiable "Dentclair" HAZELINE '" l"'BAZELINB' SNOW" =1) gracias á la curvatura de su mango metálico y á las proporciones Da Belleza Radiante á la Piel racionales de su cepillito, penetra por todas partes con la mayor facilidad. En toda, /a, Farmacias PRECIO ~ lam1gb1 Wefüome J CÍL L,,dn,s ar.- AÑO JU o NÚM, 97 MIÉRCOLES 3 . Un mango de metal pulimentado con tres ~plllo1 de calidad superior en un eatuche trapspareote . • . . . , . , . . . . . • L. caja de 6 cepillos para cambiar . • . . . . . . • . • • L&s perso para el bX:adot, de SP.P. 417 4,00 ptu. 3,00 CADA ESTUCHE CONTIENE UN BONO DE GARANTIA De veuta eo todas las euas que venden loa cepillos de dientes do buena calidad, ó envio contra mandato ¡>O!tal dirigido á EUGENIO SARRA, 7, Ronda San Pedro, BARCELONA PORTUGA!.· S.>cledade Cooperativa Economía Doméstica 350, ru.a de Cedofelto, PORTO Sin cambiar de llantas, montad inmediatamente los ''Gruesos Neumáticos'' Continental ------~~-. íl 'Planos 80 Rouge ferré 1 111/UI sobre llantas de f;S m m 100 111 = 3 NertJaduras 125 III lll sobre llanas de 105 111 111 lll sobre llantas de 90 m m 125 n,..-,u sobre llantas de 120 m/m 1 f35 "'"' obra llantas e 120 tll 1ll 1 ¡:1 ���MUNDO fi RIIFICO MUNDO GRIIFICO ARTES, CIENCIAS y LETRAS ESPAAOLES DE .UTAIIO EL CAPITÁN CONTRERAS Siempre hay para los artistas una voluptuosidad emocion'lule en revolver el pasado. Los investiiadores de la historia conocen estos momentos sublimes en los que la fantasia revire una época. ha..:iendo surgir c.!ol fondo de las tumbas un mundo desaparecido. F.n él tienen los escritores un avatar inarotable. SJnto:;, bandidos, pira- tas, reyes, validos, magna.tes. Mundo brillante quo deslumbra la fonhsia y despierta en nosolros el seotii:nicnto inmortal de la raza. El c1pitim Alonso de Contreras viene de eso munao y su alma está ante nosotros después de sacudirse el polvo de los siglos. El capiL' n Alonso . de Contreras-segün rezán aus Memori:is que se conservan en la :-:"ección de manuscritos .de la Biblioteca .Xacional-uació en DO~A MELCHORA HERRERO Ilustre escritora, q.ie bl obtenido, en brUlaate conc11: so de mérito, la cate.ra de Economia y Cont.1,billdad domestica ea la Elcuela del tlo;:ar .-or. c.u ,u.cna Madrid allá por el año 1ó821 en una noche tencbros:i. del mes de Eoero. Ignoramos la íecha de su muerte, como ignoramos asimismo si murió colgado de una jarcia ó si Dios le liamó á juicio siendo prior de un convento en las montañas de Burros. Pero no se trata. ahora de su muerte, siuo de su vida. Alonso de Contreraa encarnó de un:i. manera perfocta el tipo de esll raza esp:uiola que parece tener en el muncl10 una finalidad idealista v sentimental. Xosotros quisiér.imos interroiar á e~b alma misteriosa que palpita en las líneis del ma• nuscrito venerable. El capitán Contrera.s lrat.ó el relato de su vida con puño firme como correspondia á su fortaleza de ánimo. Xo entendía de achaques literarios y, sin embargo, e-us Memori:is son una muestra esplendorosa de aquella lit~ratura del siilo XVII que se componía. de ucciUn. El a1Jtor nos dice que esta historia de su vida que él &;cribió á los cuarenta y ocho año5i quedó red:ictada en once días. Es un relato fantástico y truculento en el que no tiene parte aliuna la imaginación. Cada haza.. ña y cada episodio se hallan descritos con un rasco justo. concreto, preciso. F.s asi como se·!uimos en pocas horas la estela, á veces sublime, á veces infame. pero aiempre grande y magnííica do una vid:i que reunió en un momento de la historia el genio de una raza y de una época. Alonso de Contreras reveló su carácter precozmente. A_loa doce años mata á un condiscípulo de la escuela: á loa trece se alista como marmi• tón en la Armada del Príncipe cardenal AJberlo. Atravi8$8 la Eispaña, visita Génova, Saboya, Mi• lán. na.ep llacia Flan4ea y, por último, lo v..: mos lle~u á Malta con la vocación que ha de ser sirva de nada porque nuestro pahdar no está ya en adelante norma de su ,·id:t. Contreras se arma para manjares fuertes. ¡De cada episodio de tus entonces corsario contra el Gran turco. ¿Quién extraordinarias aveutuns. nosotros haríamos hoJ o:,ará se~uir á este hombre á través de los mares una novela de trescientas pá¡rinas! ó en las selvas vírj!enes de América? El nos dice J. RODRÍGUEZ DE LA PEÑA con la suprema sencillez de sus pa'abras que no ha.y un espado en h tierra ó en las aguas, que LOS LBROS NUEV'OS no C\"01.fUe en su memoria un recuerdo trágico. "DE LA VIDA Á LA ESTROFA" No es n.v·tro de la propia san¡rre ni de la sangre Es Zacarías Ylera uno de los m;ís altos poetas aj~na. El tributo á la vida lo cobra y lo pa¡a con de Castilla. Su estro fuerte y varonil vuela y se taJos y m1ndobles. Oonde quiera que está su esremonta en libros de p:ismosa reciedumbre poépada, esta el rayo implacable de la muerte. tica, admirables de sentimiento v de forma. Su cari1rter es ale·'re, ven el fondo del horror En el libro que acaba de publicar, De la 11ido de su vid:i hay un sello de nobleza. Mata, roba y á la eslrofa1 se advierte un fén·ido y sano culto nsesina: pero una extr1ña moral guía sus actos. J,os enemi!!os de h reli:rión son sus enemigos., y á la Naturaleza, y todo en él es sonoro y sentido, claro y desbordante. Y por encima de sus pán:,í se lo hare s1ber á los in7leses 1 á los moros y á gin1s flota un optimismo fortalecedor. los turco:;. Todos le huven como á un castko del No es Zacarias Ylera el poeta afeminado que infierno y él clava trimiíante, con orgullo lisonjero. el esllndarte de la Cruz en las galeras in- se encierra en su torre de marfil y no sabe máa fieles. Terminada una c., rnicería de berberiscos ó de luteranos. se hace dar la bt!nd ición en nombre de Cristo r C'>loca en sn pecho el escapulario sagrado con la irna¡ren de la Reina de los An~eles. f.:;to no le ím pide al c1pitim Contreras entregar su alma y su cuerpo il tod:1.s las horribles impurezas de &u oficio de corS1rio. Después de un abord'.tje hay doncellas cautivas y or~fas sardan:1.palescas. Al olor de la s1n::rre caliente se mez. chn los lamentos de los esclaros y el rugido bru• tal é im¡u' dico de los vencedores, v flotando so-Lre el cu:1dro de muerte y de lúgrimas el capibín Contreras se extasía en un piadoso olor á incien• so que 110 c:ouoce la mixtificación del sacrilegio. Porque á Contreras le ~usta el olor de la sangre, pero de l:1. nnire infiel. Roba á los que no son creyentes; asesina por h re!i ~!'ión. Despojemos á este hombre de su ferocidad in• nata y nos quedará un tipo terne, honrado y devoto, modelo do aquella España esplendorosa del si¡do xv1. Lo podemos encontrar á través de D. f. QUITARTE Y GARCIA DE LA TORRE nuestro suelo, en cualquier villorrio ó en cual• quier aldea. Quizá es el alcalde de Zahmea, Distlnpldo abogado, qae defiende • la Asoclaci6a de Tvrcroa y al .alestro Aatoalo fuentes ea 111s llttFrancisco Pérez de Barradas, ó el cardenal Jiméeios coa la empresa de la Plaza de Toros de Madrid nez de Ci:•meros. De todos modos. si él no puede senirno~ de modelo, de vida, puede semos espeque de frh·olid1dea y de infecundos jugueteos• jo de c1ri1rll•r y maestro del estilo. E.3 el fuerte poeta de la raza que os hablará ¿Qué ha sido de aquelh fuerza, de aquella fiereza. de aquella voluntad? Nosotros, españoles s10mpre de esperanza y de amor, de pujantea idealismos y de elevados ensueños. de hoy. penetramos en estas ,·iclas como en un Acaba de aparecer su obra y ya han tejido s:rntu:irio v sentimos nuestra inferioridad. Ni sipara él una espléndida guirn11lda de &logios vaquiera noS atrevemos á pedir al pasado alguna rias de las más in!;ignes mentulidades españolas: lección de vivir. No somos útiles ni peliurosos v Joaquín Dicenta, Salvador Rueda, Narciso Alonasí c.1minamos indecisos y desorientad~ comÓ Ei quisil'r1mos demoslra r que este pueblo de ~- so Cortés, Mllluel de Sandoval y Francisco Antón. He aquí una de las poesías del libro que ~:rnles est.i ahora habitado por liliputienses que f'Uestros lectores saborearán con deleite: ni aún tienen la virtud de ser laboriosos. La heGUITARRA BÉLICA. rencia di! aquellos hombres que nos precedieron El baturro punte& la guitarra; parece ser el descanso. Ellos no tuvieron tiemllena el espac:o música bravla, po de descansar r nosotros descansamos por y las notas son dardos de armonfa., ellos. dejos alegres de canción bizarra. A veces, sin embargo, sentimos deseos de anLa copla popular á. veces narra d,r. porque sabemos que el reposo es la muerte. procns de Aragón, de honda ~leria, Pero para andar es preciso saber adonde se hri. y enlonces se retuerce en la agonía y, cual fiero puñal, hiere f desgarra. de ir. Y no acertamos á definir un deseo, no ve• Vibra rotunda la. valiente jota., mos claro el punto de destino, porque nuestra que de la caja del guitarro brota, vida de ahora carece de contenido ideal. Tocano arrancaC:& al rasgueo, si al urpa.z.o, mos con una mano el pasado y queremos alcanRure en sus cuerdas el león ibl'ro1 zar con la otra el porvenir. No nos atrevemos á suena la. prima cual clarin guerrero perder el contacto con esto ni con aquello, pory el bordón cual tronar de cañonaz.o. que no nbemos qué es lo mejor, ni _siquiera Jo ¿No os pareee que el que esto escribe puede bueno. Y se¡ruimos de reab1 tristemente, por un figurar legítimamente entre los más grandes poe,. de:;ierto de ideales. las españoles?- H. R. ¡.-\h, querido Contreras¡ tu ,·ida nos anonada como un remordimiento! ¡Tú fuiste capaz de serIIRII IE LI La Comp..;ia de los Ferrocarriles del Norte ha lo todo en Españ:ii hasta escritor claro, breve y conciso! Tu lectura nos ~s provechosa en los establecido un servicio completo de trenes entre tiempos que corren porque desplep á nuestros Tolosa, San Sebasti~n, Hendaya, Sayona y viceojos horizontes nuevos y fascinadores. El libro versa, cuyo prospecto hemos recibido, y se facilibreve de tus aventuras es un remedio para nues- tará á quien lo solicite en laa oficillu y eslacio. , . . . tra atonía intelectual. Pero es posible que no noa nes de 1,i Compañia. U SOBRE EL TAPETE VERD& CASINOS Y CHIRLATAS Ó EL PEGO LEGALIZADO Suponiendo que lo de la reglamentación del Juego llegue á ser un hecho, que me temo mucho que no lo sea, porque es un problema demasiado arduo para que pueda resolverlo en los pocos días de una etapa ministerial, imaginación tan impresionable y criterio tan tornadizo como el del Sr. Alba, se me figura que de la solución ~U· bernativa habrían de derivarse tantos conflictos, que bien pronto habría de arrepentirse el ministro de haber puesto manos en el asunto. Yo creo que esis dilaciones que ha sufrido el provecto de reglamentación, abedecen precisa. merite á que el Sr. Alba ha recapacitado, después de adoptar el arro~te ~sto á que obedeció su enérgica orden y ha coavenido consigo mismo en que la cosa es más peliaguda de lo que 8 primera vish parece y habrá monologueado en e,i. los ó parecidos términos: -¡Para cuatro dias que va uno á disírutar de las delicias del poder, no merece la pena de SU· mirse en hondas preocupaciones y de calentar;;e la mollera en la proporcióa necesaria para incubar una solución que complazca á todos! Por olra. parte, es cosa que no exije una amplia demostración, que asunto tan complejo y tan peligroso, podría afrontarlo públicamente sin temor de producir males mayores de los que tratara de evitar y marejada más temible que las que suelen producirse por efecto de las campaÜl5 moralistas, un sociólogo, político ó pensador t¡ue tuviera hecho un serio estudio del tema, pero de nin¡rú.n modo quien de la. noche á lamaiiana decide resolverlo movido por el apremio de las circunstancias en que la casualidad lo co-loca, más que por el impulso lógico que le decide á d'lr solución á un problema que viene sien• do objeto preferente de su preocupación y de su estudio. No quiere esto decir qne yo le niegue al señor Alba capacidad y tacto para acometer con fortuna problemas de tan difícil solución, siempre que olios hubieran sido objeto del detenido examen y de h madura reflexión necesarias por parte del ministro. lo que me parece indudable es que no habiendo constituido para él uno de los números esenciales de su programa político, sino el aditamento que de modo inopinado le obli¡r,ui á hacer las improvistas circunstancias, no es de esperar que la resoludón que adopte sea la más acertada v la más prudente. · · Apenas haya comenzado el ministro á pensar en la forma de dar equitativa y justa re~famentación al juego, habrá tropezado con la más gor• da de las dificultades. ¿Qué centros1 entidades ó asociacioc.es van á quodar autoriz:idas por la ley para explotar ese negocio? Liberhd absoluta no puede concerlcr:.c. Dejar que lo emprendan cuantos'lo deseen y que 1o mismo pueda ejercerse el derecho de la expl<r tación en los casinos aristocráticos, que en los establecimientos públicos. ó en las barracas de las ferias, no creo que le pareza licito á nadie. Como tampoco podr.i parecérselo el que sea suficiente requisito para e:llender el tapete verde, pagar la contribución que se imponga, ó estar dispuesto á contribuir con el tanto por ciento que la lev determine, mediante la intervención gubernativa que como iaranlfa se establezca, por• que si fuese así, los cafPs, las tabernas y muchos m8s establecimienlcs, amén de las casas de huéspedes y numerosas vivieodas particulares, quedarían trocadas en garitos y excuso decir~ usle• des lo que ocurriría con este régimen de hberlad que la sanción convertiria en bc,chornoso y punible liber:inaje. Hay que suponer que se limitará m~cho el derecho á jercer este vituperable neioc10, procurando impedir por virtud de restricciones muy severamente dictadas y bechas cumplir con extraordinario ri¡ror que al propio tiempo que se crea una industria muv lucrativa para enriquecer á toda la rente maieante, se extienda la afi• ción y se fomente el vicio en términos que constituya una verdadera calamidad social. Si á to<lo el que esté dispuesto á vivir de la explolacióo de este infame oe;ocio se le faculta siempre que pa¡?ue los derechos correspondientes, torlos los truhanes, vividores y malandrines encontraran resuelto el problema de verse convertidos en perfectos cab.1.Ueros de industria dentro de h le11 v muchos de los hombres honrados que de su OfiCio viven, en las distintas clases sociales1 trocnr~n su profesión hone.-.:ta por la más cómoda de tahures v el hambre v la miseria se enseñoreará de los hÓgares humildes y la vagan• ci:i y el crimen aumentar-jo en proporciones espantosas. Como esto sería atentatorio al orden social¡ como esto resul1aría abominable v lo considera• mos absurdo á todas luces, hay qu'.e suponer que lodos los males que de una tan mal entendida libertad se derivarían, quedarán absolutamente evitados en ese proyecto de reglamenbción, y hasta que tan hábil y prudentemente habr[.n sa• liido sortearse en él todos los peligros, que lejos de propagar el vicio y hacer que la innoble afición cunda, se conseguirá por virtud del pr~ yeclo ya sancionado, que disminuyan los explotadores v las víctimas. Pero ilo juzgará nadie ocioso advertir al que acometa esta pelii-rosa reforma de amparar con la ley lo que siempre se juzgó ilegal y delictivo, que es sumamente difícil trazar las líneas divisprias que separen el casino de la chirlata y el juego de azar, noblemente limpio de ese otro juego ventajoso y sucio en el que caben desde el pego truhanesco hasta las puertas y los triples ceros que la costumbre ha sancionado, no obstante poc.ler considerarse como una 1erdadera trampa y que como es sabido, es el que se practica actualmente basta en los grandes casinos y centros de re<:reo m~s elegantes. Ni caballitos que encubren la mayor de las ventajas que en esto del juego pueden darse, ni medias ruletas ni otras cosas por el estilo que desnivelan la suerte en favor de Jos negaciantes del vicio; algo que efectivamente sea juego de azar en que lo mismo pueda perder uno que otro y no suceda lo que ahora ocurre que indi• vidualmente podrlin ganar ó perder los puntos, pero sin que ésto impida nunca el que la banca resulte ianando de modo indefectible. Y basta ya por hoy. que no es cosa de echar en el asador toda la carne de una vez E. CONTRERAS Y CAMARGO SEVILLA Su busto de matrona eleva entre las flores y goza, de las flores sintiéodose envidiada, el fuego de su tierra esparce su mirada y más que el Sol alumbran su.s claros resplando- (res. F.s su garianta nido de dulces ruiseñores es el reflejo hermoso de una ilusión soñada, Guadalquivir la besa y al verse acariciada se cuajan de sonrisas sus labios tentadores. F..s la mujer dichosa que vive sin pesares, gitana entre gitanas hermosas escogida, que adorna sus cabellos de rosas y azahares. En sus pupilas negras la luz vive escondida val son de una guitarra eleva sus cantares ilenos de fe, de aromas, de besos y de vida. NARCISO DÍAZ DE ESCOVAR NUEVAS PUBLICACIONES La cle■cla de loa ■epdoa por Waldo Pondray l'\a,. G. rren; veri.ión egpaílola de G. R,-Libro de extra~ ordinarfo valor prá.clico, cuyas ori:¡inallsiniaa enseñanza:; serán de inmensa utilidad A. tooos los luchadores en la vida del comercio y de la industria. Editado por Gustavo Gili, de Barcelona. Chopln1 •••bru. J. Mar:la Gibert. La copiou. li!,eralura chopiniana ha venido á aumentarse con este int~ resantilumo libro del notable musicó¡r.i.ro catalán, Apartándos., de li,s trillado • terrenos biogr.i.fko y onecdótico, entra de lll'no en el antlisis de la obra del ¡t•oial pianist.a y compositor polaco, estudiándola producción por · prodncdón, con un esplrilu de indeeendencia y u_n sentiJo de justicia de todo punto admirables. E"cnta en estilo claro y borro de tecnicismos que diflcullen la comprensión del análisis para aquellas personas que carez• can de la instrucción musical necesaria á e•os estudio$, conslituye un precioso libro de vulgarización artistica, indispensable en la biblioteca de todo amateur, de rra.n uti.idad en la de los profesores de piano. Sin uda tendrá. el éxito que merece. A.frica Eapa6ola.-EI segundo númtro corrobora lajua· ticia del éxíto alcanzado por esta brillante reviata. Pu· blica, entre otros trabajos1 una crónica polltica, á car¡o tle AU"U ■ to Vivero¡· un estudio doeumentadlsimo, del"• ñor Mirtos O'Nea e, sobre lo que deben ser nuestr& política y Administración africana■; un concienzudo rsapz examen de los principios y íórmulas en que ha de basa.rae la orpnizac1ón de la Justicia en la zona e■ pañola, y que e1 obra de D. Manuel Conrrotte, y el primer capitulo dl'l interesanUeimo estu,Jio histórico, reogrático, económico, polit.co y social de la provincia de Laracbe, por Gu1tavo Vivero. Rita L-a. por Ismael Si.ncbez Estevan. Enaayo biOJré.• fico noveltosco.-EI culto escritor y antii:uo periodu1t.a cuyos Ira.bajos le han conquistado jusi<> renombre, aporta en este intereSRnte libro nuevos datos que esclarecen la vida de la ¡ran actriz mala¡ueña. J mlPdk 11. 1111! D. Pndeaclo l¡leslu D. Luaro Aramberrl N'otable tirador elbarrN, que ha pnado la Copa de S.M.. él Rey a el ooa ·a110 de dro de pichói¡. .rectuallo en Tol~ mat&ndo 4oce pichona Id. doce tiroi · nt. O&?UOlfS Juta dlrectln 6 lndtYldaos de~ Soetedatl de Depiadleatel de Comird~_, Siallal'ff del Real Sitio del - . ,· - eelt.,,.,,., - ea et Centro Obrero pedir ol uacto eoapllmle.lto de la IIJ del deacauo domlaloal Orifinal escritor, que ha publl, ~a,lo un libro ainenlsimo J de actualidad citahulo 1A &pcula t,,igioo.Dad,l'«lroMllo........ qD8baobteai. . ■aJ Rea bito �1 . - CRON 1 e F\. GRAflCF\ , 1 ~ LOS VIAJES DE LOS REYES GRAFiCO llBIUÍA Binan~ AMrnun La Sal•• deTIJelta sin régimen penoso 6 costoso; la REVALENTA DU BARRY de Londres cur& las digestiones laboriosas (dispepsias), gastritis, gastralgias, ace• 4ias, plluilas, náuseas, vómitos, estreñimientos, diarrea!, d1Senterla, eólicos, ahogos, opresión, diabetes, debilidad (anemia), y todo3 los 4esórdenes del h!ga,lo, riñones é intestinos. (De uso en los hospitales de Inglaterra desde 60 años.) Según el eminente analista Dr. Grifliths, en su Informe publicado en la. Nedical Gazette, es «un alimento pcr•fecto para los enfermos como para los niños mas delicados.• (Eu casa de tod:> boticario y buen ultram&rino.) REVISTA ll.USTRADA fl•e ■e pabllca ■emaaalmea­ te ea s•e Paerto Rico. Ea •• r - bateráa para loa ••e b- nal.Udo ea la J•- 1 11 1 1 1 dtau lala 1 1 1 111 , ;::;:::::=r~C:::::. , de la Vla._ •e Gresorlo Paeyo, Abada, 19. Aparta•• sn.: ■••rlL Especialidad en obras modernas de autores esp&ñoles é · pano americanos. Esta casa tiene montado un gran servicio de a portación de libros, revistas y periódicos á España-Extranjero. Pld Catálogo, que se envla gratis. ----------------------10• cllcbú •••doa ea uta Remta, Dlritfn• á la Aüal,. Dlatradóa •e ■UNDO GRÁFICO, Herm09fila, 57. S[ V [ ND[ 1 eººººº VARIEDADES Para toda la publicidad francesa é ingleaa en este periódico, dirigirse á la Agencia Hawaa, 8, Place de la Bourae, PARIS1 113 Ch-p•ide, L0ND0N E. C., J Puerta del Sol, &, ■ ADRID LOSANGE, •EL CANTAR DE LOS CANTARES• (Crlptograffa), por NonJarqae l)t,dicodo á Mi at11iga, la aeñorilaJ■Ua Letra dominical P,r.,. Cant6 D-de QUE eatóa en EL pueblo, el aol no QUJBRE aelir, :y ea, morena de rnl vide, que tiene celoa de ti, por NonJarq. . Letra dominical Contracción gramatical Preposición Letra dominical Preposición Virtud Afirmación Letra dominical Afirmación Letra dominical Occidente ll Loa CANTAllea QUE te e11crlbo llorando, alana de rnl alma, entre burla• toa eprendea :y entre aonrl-• loa CAMTAa. m Occidente Loa CANTARee er,n poemAa que del corazón U arrancan :y loe publican loa labio• :y U -criben en EL alma, • Colocando en cada casilla el significado que se expresa, se podrá leer, en direcciones 1'orfron.lalu y wrticalc 1. VOCAL.-2. PuEBL0.-3. ExTRAVAGA!iCIA.-'. DEL Mu:mo.-6. EHTRE LOS Alo'TIGUOS, IV Tu c a - - cuerpo de iruardle, U garita tu PORtal, :y :yo aOY El centinela que vll(lla aln c - r . V Aparta SIBlll'llE del rueiro ó LA IIUJD QVB bien quleraa; mira que - l t e le chiapa de donde rnenoe SE plen-. Como sen, los cinco precedentes CANTARES contienen srupo• de letra& de c&rácter llÁS GRUESO. Eltoa fragmentos, leidos en cierto orden, expresan OTRO IIBRIIOBO CANTAR. . AnrtcGeae el orden pan. poder obtenerlo. EllBLEKA DE LA ETERNIDAD Loción de Apa •e Colo-.la Orl•e á la cabez.a des• pués de corl&l'l16 el pelo, evita los catarros, frecuentes en tales casos. , litros, 16 pesetas; franco estación. [A!I f. flftl(! =~~;.::: Carmen, 6 y 8, Madrid eau1oaos aratls e:::::> COIIPRIIIIDO, ,.., N••eJar4111e Lker a.i Polo. El público preOere lo acreditado por laecb01 blltóricos de ,3 años, eligiendo con talento práe• tlco el extra de 101 dentlíricos higiénicos sobre los novelea, q1!8 no tiene11 la experiencia de un farmacéutbo - • Orlye, que encaneaió en la ciencia en perfeccio• ...., ooDlt&lltemente su denUfrlco. Fruco t,liO ptas. 500100010000101 'VAl.1.V~:3N e:::::> JEROGÚFICO, ,.., A, a. EN+ ROSTRO 2 e:::::> ~oluclones á los pasatiempos insertos en el DQI. . anterior: .r\ la pajarita; P o L o l'J I A ALIPIO l'JALOJI L I JI O PLATA PLJNIO PLATINO PALPITAJI AlfALÍTICO CA?lTALPINO ALJCAXT IXO ATL.!XTI CO CATALJX A A lu charadas: J. ALP.UBRO.-D, hCICLOPIDIA. Al Vo.x 1,'ºPull: Co110 11B LO COJffAROl'f ff I.O CU--. Los Reyes Don Alfonso y Doña Victo(;la, al desembarcar en e.1 muc!le de Castro Urdiales, cuya población visitaron el día 26 de Agoste> '· · con motivo de ta gran regata crucero, en la que tomaron parte SS. MM. .oT. IU■i• �MUNDO GRJ\FIC.O K!'J LA ESTATUA DE .CAMPOAMOR . - MUNDO 6RJ\Ftc.O m El..t ARTE Y I..tA_..F,_OTOGAAFÍA ••••• Monumento erigido en el Parque de Navia á la memoria del inmortal poeta Campoamor ~~u:~ii!'.~:~~~"d'eel.gb:~ur:¿~ Ha sido inaugurado solemnemente en Navia el monumento erigido por suscripción de aquel vecindario para _perpetuar la memoria _del ilustre h!jo :e per:5ona\1dad~ d~Í•ano:~menlo original del notable escultor ciedad, que habían bordado primorosamente una bandera, y la poblac1on toda, que acud10 a presenciar. aquc a ex raor 1:iana so cmb~'tª • m , Sr. Carretero, ha sido emplazado eo un parque construtdo expresamente para este o JC o, D. Ramón de Campoamor. Constituyó el hermoso acto una manifcsta~i_ón grandiosa, á •~.Y~ brillant~z contnblluyer~n Id. , Las señoritas de la buena sociedad de Navia que _asistieron en comitiva , la Inauguración det monumento J'OTS, P&RU Y c.o.,t•LIZ LA BELLA I-IIL.ANCERA rotecurú HL nuai.a rn4cu,o t . . . �MUNDO GRI\FIC.O b~li4f ASUNTOS VARIOS MUNDO GRI\FICO DE ACTUALIDAD ' LA ACCIÓN DE ESPAÑA Eiji, 1)., Rafael Montes D. Manuel Baltázar D. Gonzalo Moreno D. Diego Pacheco EN. EL D. Antonio Bardaxf Teniente del regimiento de, Capitán del regimiento de la Teniente de las fuerzas re- Tenientt de Caballería, que, Teniente de infacrterla, que Ceula, muerto gloriosamen- Reina, que se batió heroica- ¡¡ulares indlgenas, muerto en al mando de catorce hom- ha fallecido á consecuencia te en el combate sostenido mente en el bosque de Ye- el combate de Lauzien, des• bres, dió una bnllante carga de las ¡¡raves heridas que con los moros en las posicio- máa el Tolba, rechazando á 1>ués de una lucha heroica sobre el enemigo en el río sofrió en uno de los recienlos moros tes combates del Garb nes de La Condesa con el enemigo Martín RIF L. D. Antonio Dlaz Martín Teniente dt iníunterla, que murió heroicarntnte luchan• do cuer¡,u á cuerpo con el enemigo, entre La Condesa y Yabama. ' de rendir un tributo H de admiración y hemos IWOS D. Hennenegildo Giner de los Rio1 D. Eduardo Bohorques Diputado por Barcelona, á cuyas ¡eaCosechero de Jerez rle la Frontera, tiones se debe el indulto de los ocho que ba becbo un un portante donativo sentenciados de Carriles de Aceituno, al Gobierno de su exquisito aperilhct Los ocho senten ·lados de Carriles de Aceituno (Vélez Mi!.laga), recientemente Indultados de partido judicial de Vélez Málap1 que cJerez-Quina Bohorques,, con degtifueron condenados por la j11risd1c16n n o a I Ejército de operaciones en las penas que se Íes Impusieron por la j~risdlcclon milltar, merced á las gestloaes del dip11militar ta110 por Barcelona Sr. Gtner de los Ríos Marruecos D. Emilio Dupuy de Lome Periodista y autor cómico, cuya revista El Pericón Naci<mal, estrenada en el Teatro Apolo, de Buenos Aires, ha obtenido excelente éxito D. J. Garcla Kohly l\lin;stro plenipotenciario áe Cuba en l\ladrid, que ha sido inantcnedor en los Ju egos Florah a celebrados recientemente en Avilés roT. !BARRA NO cionado la actualidad extranjera ha sido la evasión del multimillonario norteamericano Harrv Thaw del manicomio en que había sido recluido Harry Thaw FOT. OCG!LKA'.'.X los soldados que en la campaña del Rif ostentan la representación de nuestro ejército y luchan como verdaderos bravos. Desdichadamente, al propio tiempo que el caluroso saludo para los héroes que lograron salvar la 'fida en los constantes y rudos encuentros con los moros, hemos de consignar la expresión de nuestro sentimiento por la advers:i. suerte de aquellos otros que perdieron la existencia en el combate, dejando muy alto el prestigio de nuestro pabellón. A los gloriosos nombres de tantos héroes, de tanta ju ventad malograda en la tierra enemip cuya ocupación está a Moras de Tetuán que emigran por temor á la guerra J'OT. aaCTOBS? por sentencia dictada en el proceso que se le siguió por asesinato del arquitecto Stafford White, sobre quien disparó varios tiros al encontrarlo en un teatro, suponiéndole en amorosa inteligencia con su muJer. de los asuntos mí1s inUteresantes que ha propor- Famoso multimillonario nortenmrricano, que se ha fugad., del manioomic en que estaba recluido por haber ma lado en un teatro de Ne.- York ai · uquilecto StafTorJ Wh[te, á quien suponía amante de su es~o,a de consagrar un recuerdo á costándonos tanta sa nii:re, hay que añadir los de los bravos oficiales O. Rafael Montes, teniente del Regimiento de Ceuta, que murió en el comba te recientemente' librado en las posiciones de La Condesa; D. Gonzalo Moreno, teniente de las fuerlas regula~ res indígenas, que pereció eri Lauzien; O. Antonio Bardaxi/ que encontró la muerte en e Garb, y D. Antonio O.Saz I\Iartín, que fué igualmente muerto gloriosamente en la acción de Yahama, Completamos esta información de los sucesos de ?il arruecos con una interesante fotografía obtenida por nuestro correspons1l la ilegada del generul Marina, nuevo residente de Espaiia en Africa. , ISABEL SUAREZ INCLAN Belllslma seilorlta, bija del ministro de Hacienda, que ha sido Reina de la fiesta en los Juegos Florales de Avilés ,or. rn,uu Evelyn Thaw Esposa del multunillonario cuya fup del manicomio en que estaba recluido l,a c,iusado gran aensación en-Norte Américo, haL1éndose hecho gestiones cerca del Gobierno canadiense para ~ue sea entre:ado á las autoridades neoyorquina, El alfo comisario de España en Marruecos, general O.José Marina, al desembarcar en el muelle le Ceata, donde te esperaban los-elementos civiles y militares de la población ror. 1. G6•a �..,J MUNDO J MUNDO GRI\Flc.O ' - GRI\FIC.O ' - ESCENAS DE LA GUERRA Un moro prisionero, herido de un balazo en un muslo, conducido por nuestros soldados á la Ambulancia de Sanidad ESPAÑOLES Y FOT. 1tO!IIO MARROQUIE.:S Nuestros soldados, durante el combate de T'Zenln, atando á un moro enemlro que se resistía á su detención 1~ �•unoo GRI\FIC.O ·L A ISLA MÁS PI INT O RES .CA DE HOLANDA MUNDO GRI\FIC.O .... .,, L Un viejo lobo de mar paseando por el muelle con su nietecita Ua grupo de pescadores holandeses en ta puerta de una taberna el paisaje fértil, lodo dulzura y bondad en el carácter de aua habitantes y sencillos patriarcal en lu costumb,.,.. ha de ser, indiscutiblemente, objeto de singular predilección para el que, al abandonar sus tareas, buaca en ~ descanso y en la contemplación de la Naturaleza sosie¡¡o y delectación para el espíritu. Y de los muchos y muy bellos pueblecillos de Holanda, uno de loa más pintorescos y de los que por consiguiente consigue la preferencia del turista es la isla de Marken, donde oo solamente e.ncuéntranse encantadores panoramas, sino que, por coa-servarse eo toda su pureza los usos y costumbres de otros tiempos, el viajero ba de ballar su¡¡estivos encant.,._ ...,.....tadu No todoe laa 'l"e paede11 permitirse el lujo de viajar duran.le el verano para reponer la salud y las fuerzas pw el febri y co._.tante trabajo in.vernal, eliren laa playaa nacionales ó exlranjeraa para consagrar• " al repoeo, uparcir el úoimo y rupirar aires más puros que los de laa irrandes ciudades. Huyendo de la vida liullíciosa de loa balnearioe, don.de se impone una rig-uroaa etiqnela que ha de causar enojo al que anhela salud y t,uqailidad, aon. muchas lu familias que veranean en aldeas pacificas, donde no llegan las e~igencias de la moda - .,.. molesta imposiciones. Holanda, l« bella y pintoresca Holanda, donde todo es tranquilidad y poesía ea Los pintorescos barcos de pesca alineados en el pu~rto de Markeli t1n grupo de niños holandeses en traje de fiesta l'OTS, TB!KPVI --- Ho!andeses camino de la iglesia, en dia festivo �MUNDO GRI\FIGO MUNDO GRl\f'I GO EL CONDE DE ROMANONES, CAZADOR ~IEN LAS PLAYAS DE MODAi~ e ofreciendo á nuestros lectores los interesantes cuadros veraniegos que ofrecen al 0 unas de las plavas del extranjoro que gozane de los honores de la moda. Como ha podido apreciarse en las fotografías anteriormente publicadas y en las que ofrecemos hoy, la nota característica de esos ONTINUAMOS en esta página Bañistas despreocupadas vistas en la playa de Deauvllle roTs. eoGBL><"N pintorescos cuadros extranjeros es la de la frescura en los tocados femeninos. El exagerado pudor que nuestras bañistas muestran de sus trajes acuáticos y en el modo de entrar en el mar y de salir de él, cubriendo el cuerpo con la amplia capa, está desterrado por completo, como puede verse, en las playas extranjeras. El presidente del Consejo, señor conde de Romanones, en una de sus recientes cacerías Tenemos el fUSlo _de ofrecerá nuestros lectores, en esta pá&in~, un~ _fotogra~a tanJnteresa~te .Y t!n auténtica co~o la que publicam«;>s en ~no de nuestros pasados~meros, del presiden• te del Conse¡o, senor conde de Romanones, ea pleoo deporte cane¡¡etico, Decimos tan outenhca como la antenor, porque ha habado quien, demostrando un ab,ioluto desconocio¡iento del a1unto, se ha permitido aseaurar que aquella en que aparecía el ilustre conde á caballo, dirigiéndose á una de sus fincas de caza, era "amañada'\ ó lo qu,,-es lo mismo, "compuesta". Es~D 101 qu_e s~p?nen tal cosa y h~? cometido la lirereza de ~•!gurarlo, en comp!eto er~or; aquella fotorrafía, como. e~ta, han sido to~adas del natural por\u,estro compañero Campúa, y 01 en el chche ru en la reproducc,on se ha alterado lo mú m1n1mo de lo que fue 1mpres1onado ea la placa por el ob¡etivo, que no pod,a ser otra cosa que lóAu• ten11 delante. A dispo• aición de quien quiera comprobar esta afirmación tenemos los clichés. En lo que quizá pudiéramos haber cometido error e1 en lo que 1e refiere al sitio en que la foto¡rafia fué hecha; error c¡ue no tiene importancia, puesto que lo interesan.te para nosotros y para el público era presentar al Sr. Romanonea en este upeclo de su vida particular, en el tranquilo disfrute de ,, au afic1ó11 favorita. Y á los apreciados colegas que hablan de composiciooes fotográficas sin saber lo que diceo, porque de Cito 110 entienden jota, y de penalidades y otras ridiculeces por el ub1o, debemos advertirles que no es sensato, ni prudente hablar de lo que se desconoce,--, que- no es tan fácil componer fotorrafias como hinchar lacónicos telegramu para hacerle f ii 1 creer á 1u1 Jectttres que disponen de una magnifica información. MuNDO GRÁFICO no compone ni amaña fotorrafiu, en primer término, porque no necesita hacerlo disponiendo del oÚ• mero de fotó¡¡raf<>s ,de que dispone, y en ,5ej~~d•, porque _atribuye los arandes éxitos que ha alcanzado precisameate á la fidelidad y á la ~elleza de sua informaciones gráfiCM. Dos bañistas de buen humor dejándose retratar en la playa de Ostende JOT, Del.tul �MUNDO GRI\FICO MUNDO GRI\FIC.O l~I LA ESTANCIA DE J.OS REYES EN BILBAO 1~11 @:~ VARlAS NOTAS GRAFICAS '-:@ S.M. el Rey acompaftado del alcalde de Guecbo, señor Urquljo (X) y de otras autoridades, visitando la Expo- El conocido gaaadero D. Félix Urcola tirando en el Tiro de Pichón en presencia de S.M. el Rey, que tomó parte en la "poule" de las notas más interesantes aue ha Uofrecido la actualidad bilbaína durante los pronunció un elocuente discurso que fué objeto de caluro!;as aclamaciones. Terminado el banquete, las personas reales bajaron al Salón principal, donde S. M. la Reina repartió los premios de las regatas. Después rifóse el balandro Pichin que ha construido el Sporting por suscripción para asistirá las regatas de Inglaterra, siendo favorecido D. Francisco Monasterio. sición de Ganados NA días últimos en que han permanecido Sus Majestades en aquella población, ha sido el banquete organizado por el Sporting Clul, en honor de los Reves. Contestando al entusiasta brindis que pronunció el Sr. Arana, presidente de aquella Sociedad deportiva, 111 Soberano Don Alfonso XIII saliendo del Sporting Club de Bilbao para embarcar en su balandro "Giralda 111" Detalle de las carreras pedestres celebradas en San Juan Despí (Barcelona).-Haciendo el masaje á los corredores durante uno de los descansos POT. el(. G.•, POR BA.LLRLl, J'OTS, IISP1G4 EMBEITIA El más hábil é ingenioso coplista ó bertzolarl de Vazcaya, muy popular en aquella reglón poi' su ex• traordinario ingenio FOT, 4GUIRREOLE4 Grupo de los vencedores en la carrera pedestre, de dos horas, celebrada en San Juan Despi (Barcelona) l!'OTs. ,,11, G.•, POR' BALLELL Olesa de Montserrat (Barcelona).-Fiesta escolar celebrada el día 23 de Agosto, Don Alfonso y Doña Victoria saliendo del acorazado alemán ''Hansa", que visitaron durante su estancia en Bilbao a la que concurrieron t-0dos los niños de los colegios, las autoridades J'OH, t. Lill>,._ y los profesorés ' li!'OT. GALtl!Rb EDUARDO SERRANO "GORDET" Torero valenciano, que ha falleci• do á consecuencia de la cogida que sufrió recientemente en la Plaza de Tolouse .or. GROLLO Valencla.-Aspecto de la calle de San Vicente al paso del entierro del diestro \alenciano Eduardo Serrano "Gordet", cuya muerte ha sido muy sentida WOT, GÓ>IEZ DURU ' �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO 6RI\Flc.O ACTUALIDAGES EXTRANJERAS - - r· MODA FEMENINA t Ofrecemos á nuestras bellu lectoras, en e:ta pá¡ina, ali'IJnU fotografia■ de laa elegantes "toi· lette1" que la fértil imaginación de los modisto• franceses ba lanzado en estas últimas semanu. En 101 1ombrero1 obsérvase que la moda ha hecho alguna.s variaciones más ostensibles que en los vestidos de la precedente estación. El Rey de Grecia, con los príncipes reales y su Estado Mayor, examinando, en Doiran, los planos de la guerra y tratando de la ocupación de Xoutin, de acuerdo con Bulgaria los Príncipes reales examinando los planos de la guerra y el tratado de la ocupación de Xoutin, y en segundo algunas instantáneas del interesante raid de hidroplanos París-Deauville, esta página R algunas interesantes notas KCOGIOIU8 llll de la actualidad extranjera, entre las que figura en primer término la folo'!raíia obteoida en Doiran del Rey de Grecia y CHEMEL Aviador qae ha ¡anado el premio en el raid Paiis-Deauvllle EL RAID PARIS-DEAUVILLI! Uno de los hidroplanos que tomaron parte en el Interesante raid, al lle¡ar a la meta ,o,•• •ooKLIUN• MONTALENT Aviador qllt H ta• matado ea el raid Paris-DeauvUI• == -===- �[OIH il 1omo mflr 1913 Rechazad los cosméticos, ~ fl primer aparato del mundo EL SUEÑO IDEI\L ◊ Modelo perfeccionado para 1913 Objefivo~v ·fabricación pomadas y grasas que obstruyen los poros del cuero cabelludo y son nidos de microbios. de la marca HEINRICH ERNEMANN lb 8'111 de orle al 188' de 1egn~oll l1 léDlill W~ÍD ~ ~~J í·~;-~:-;;~·.:s·~:~~-1~=~·1:~~;;;:;:;-;-;~. .~~~ r'M;.,1¡~-;reaencla. qu~:-:a=•~~";~'~d~'l --·-•. ••.. "'" ..__,, ! plata, el aparato de pl1as H dNo,ande del .,...ato ; los aparatos conocl· ¡ ¡ de películu en c111lqulor momento J. 11111111 lllllllll ¡ on literalmente aplas-1 L~~ ~~.J.~:.. :.~:~!~.~~!~~. .~.. .. s por el maravilloso im .. .. ; .----------------, EÑO IDEf\L: : l ,................ .,.....,.,,,,111,,,.,.,,.,.,.., o,11n.,,, r, , ! bras •..,....... _____ . y las últimas luces de la tarde, ,, .,""""'""""""""""--~ S PESETAS 24 MESES E CRÉDITO ::AL MES:: 11 carga y st dmrga II plena ilI 11111a PII el 1idrio 11merilaü á PII la Es el aparato más pequeño y más ligero: se guarda f.i.cilmcnte en el bolsillo, pues su dimer.sión es: -t >< 11 >< 22 centlmetros. Su obturador se coloca entre las lentes del objetivo. Los diafragmas qae son á. iris, también se colocan en el objeth•o: disparador, Ti• drio esmerilado, descargador automádco, resorlP.;t, etc.¡ todo está. completo en este perfeccionado Sael.o Ideal. 111ala de dislaoáas En la resplandeciente apoteosis de uns ección aobrehuml\lla., montando rec- ( al Zenit, el Sue6o Ideal relega por innumerab!Ps cualidades, á todos Jo3 atos foto¡::rificos existentes en el ando. ¡Los deseos se ha.n realizado: los anbete han cumplido! 11 la.al.o Ideal en su !na.gnlfiea. pre- El "SUEIIO IDEAL" •t&clón, no solo resume, sino que acre-ta., centuplica todo3 los prodigio3, que .na caleniurientaimaginación pueda con• eir. Todo el mundo ':.lerá fotógrafo. Exiaten ya en España centenares de • de fenientos aficionados. Si ruera. posible interrogará todos, sus testaciones serian invariables r se relrian a.al: elo siento no poder hacer tal 6 cual coml aparato me ealisfa.ce, pero...» L "SUEiO IDEAL" no tiene 11peroaH 1, ••• A,fhrmann, se vende con toda confianza EL DOBLE FUELLE res todo. Es uninml y es la Obsbvense las peque/las uta.ble perfección. El Sael.o Ideal ha sido construirlo los r~ultantes de una rigurosa ma• itia de 101 materlalea mi.s esm.- dimensiones del aparato de plaas que se desprende clel ap.ralo de pellculas El nuen aparato que tenemos el honor de ofrecer hoy, de su precio extraordinaria.mente reducido, (192 ) lo entregamos con un CRÉDITO DE 24 MESES Solo el PÉTRÓllO ~L sirve para limpiar admirablemente la cabeza y favorecer la salida del cabello. SE HACEN EN PLENO-SOL de DBESDEN (Alemania) :f~e IlB 8111m8 emmo de la [!!ldall ' T~DH llnll!Plll[~'!S decir, que remitimo1 lam.•~•tameate el a.par~to pleto a.l recibo de la 1uscnpe1ón 1 y cobramos (sin mnpalo pa.ra el comprador) 1 peaetu á principios uda mes1 basta el completo pago de las 192 p•etu. [I d "!UEIO IDEAL" llda lBJ IDIJOSlble TID.... perfiac:do•. . . . . 11 1udo mEALM ll laoh Ideal posee laa ventaju de todos los apaconocido!I: cá.maras clásicas, cámaru de laborato• detectives, aparatos plepdores, etc., ele. • Ad.emú de 1u1 mucbu perfecciones, posee tamblen: t. •••I• tirada y la, peqvttio dllfU11.l'i6'l del apa,u pw.cGI que ,e aepara tul apar°'o de loa P• Se carpen plena lut. Emplea Bobinas de peUcalaa ordina.ria..s y las p1acu •• .tufo, i gusto del operador 6 a.ltcntati~•mte, sin desca.rga.r el aparato. Puede enfocarse por el wltlrlo umerUado ó con la oacala do dbt-du. Ea el aparato de mayor valor; el mil elera,nte f el mé.s consistente. Construido con madera, aluminio, cobre J aceio niquelado: recubierto de esC'ogido tafiltte. El más cienti6camente fabrica.do, descentra. en loa dos sentidos¡ con su doble fuelle pueden hacers~ ~eptodu:ciones, y levantando la primera lente del obJet1,·o !le obtienen vistu de doble aumento de los tejanos paisajes. Su objell \'O de gran marca, es un mag-nifico ap!análieo simetrical F. 6, 8, dista.ocia 1'5 m¡m., unamaranl!acuya nitidet visual percibe las sombras J retrata con gran rapldet los objetos animados. Con dia claro puede opeirar al 100° de serondo é impresiona siempre prodigiosa.mente detalles aorpren~~nlel. Su mirilla extra luminosa con nivel de aru&i dir11e la ima¡cn en los dos sentidos. Ofrecemos á los suscrlptorea un lote d1 prlmaa srataíta• que será acofldo con. a<>rado, y que consiste en un material c~mpleto para revelar y tirar la.a pruebu: comprende: Media docena. do placas de primera marca. Una bobina pelicular Lnmiere pra 1 exposiciones. Un& docen& de hojas de papel aenslble. Un cbusis-prensa. Un frasco revelador. Un frasco de viro-fijador. Un paquete de hipo1ulfito. Dos cubetas de laca. Una Jintem& plegable de tela rrJ'\. Co1 el Saelo Ideal, que no tiene rival en t:l mua• do, pueden bacerH las mu l'ipidu «insta.ntá.neu• J loa cliehée de exposición, como lo hace un fológnfo en n. e.Jtudlo¡ l01 entrega con una pureu. muy not.a.J;ile. Y.id• IJ por 12 cenUmetros. C&da ft.oarato va a.compañ&do de: t.• Tres cnassis dobles para. dos placa.a. 2.• Una instrucción muy deLalJ&dL 3.• Un tratado de fotografía. i.• Una tarifa especial J ucloaiva pan. nuestral abonados, ofreciéndol• i muy reducidos preclo3 de U. brics loa pequeñot objetos y piezu sueltas índispenaa bles, que reeultari.n muy económicoti cuando lu exittenciu señaladas en nuestra prima crat.ulta se haran a;otado. Aaf qne Mio ouetlros clientel conte(Uirán ha,. cer soberblu foto¡t&n.u que no le1 coaLarán al daco c,au-oe. r:s • ..,,....,. " ...,. e1 1 _...Mefffe 11 ,rKte • '" __ _ n..Z411SfSllim.iáflllfi!ISILIIS ...,_.. e e ,......_....._PflaU.............,,... Facultad de dewoluoi6n1 dentre de los ocho .ua., oaeo de no conweniP -.. De desear otro modelo pídase catálogo A O. S. LOINAZ, Prim, 39, San SebastiAn ASA DE CONF"IANZA <::> <::> LA PRIMERA EN SU CLASE .. �1F ¡CALVOS! ¡CAALVOS! QCAAAAALVOS! ¡¡¡CAAAAL... VOS!!! -.. Si no quereis ser CALVOS, usad, contra la CALVICIE, PETR LEO SANSÓN Venta: Perfumerias, Dro~e• rias y Farmacias acreditadas LA HIGIÉNICA Agua Vegeta\ de Anoyo, premla.lla en va.rlas Expostclones cien• Uficas con me-...1. lude oro y de plata; la mejor de todas las conocl• das bast& el di& para. restablecer progresivamente los cabellos bla.nooa l!Iflfll~lf ,111 l~~~~ Es el ser propietario de un aparato con el cual ca?a uno Y en cualquier lug:ar, pueden producirse las más deliciosas y espumosas bebidas Y toda clase de aguas gaseosas de i•: :•: Calidad superior á las mejores :-: :-: i. su primitivo color; no mancha la piel ni la ropa.. Se expende en per!umeria.s y peluquerla.s de Madrid y provincias. AGUAS DE MESA .,.- Depósito Central: Preciados, 66, principal preparadas instantáneamente por medio del TltLLERES DE Sifón "Prana SPARKLET" ....~"' FOTOGRABADO EL P_R?BAR UNO DE ESTOS SIFONES para uso domestico es ADOPTARLO para siemyre con C.OMODIDI\D, HIGIENE PR["[IO~•~. es el má5 poderoso de 105 tónico5 Con,lene i lo~ co1nalesclentea. metanos, mujeres, nilios y todas lu personas débiles y delicadas. HSCTIELA DE ELECTRICISTAS Enseñanza técnico p~áctic& por corre~pondencia.. Fn diez me~• muy poco gasto y s1~1 dejar sus ocupac.ioncs y resldenl'.ia, cual- quier& puede ser buen tnstala.•lor electd.:Bt& y oble 1,er el tllu:o. Pedir lnformea al ln¡enlero Dlredor Calle de la Luna, núm. 1. Barcelona y el Nombre "CHRISTOFLE• sobre cada pieza. "INSTITUCIÓN C.ER\7ERI\II VALENCIA (ESPANA) w~eros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico• icistas, Ingenieros tlgrlcolas, Eledroterapéuticos, ilrquitedos comtrudores, Telegrafistas Navales ======== ·IDIOMAS C011 1'!llV1UC10 EXCLUSIVO POR 20 A~OS t•• ••• ••• PATENTE NÚIIERO ,a.412 ,., ,., , .. , ~sta.s Escnelu • hallan llbl>leeida,il, al amparo de 11. Lef. El documento oficial qua las autoruo se hall& n el despadao del Director á disposición del público, y se remite copla de dicho docwnenlo1 le¡allza.do IJJ.Le uotario, a lodo el que se díri¡e i. la& 6s(.118W pldlendo dalos J re;fa.mentos. Son laa Escuelas JDás importantes de Europa en Su nombre y fama 10n universales 1a clase 'nene numerosos &1umnos en Esp&ña., los tiene en Alemania, en Inglaterra, en Fra.ncla, en Portugal, en Dé\clca, en caJi lodu las repúblicas americana.,: en México, en Perú, en Colombia.1 en la. Argentina., en Uru.ru:i.!, en Sa.lvador, en Cuba, en füa.,il, en Chile, en Ecuador. Su crédito ea debido á !& serieda.d y fama de su cuHo, Inteligente J numeroso profesorado, r al nombre conocidisimo de su Director, Don Julio Cervera, Ea.viera., fundador en ol a.iio 1903, en 1::J¡i~ de W primlllil E.cuel&l libres de lngenieros J del lislema. por correspondencia. . E1. Notables por so fácil aplicación Yla rapidez de su erecto. I DIRECTOR Extracto Doble y Ungüento de 11 HAMAMELIS VIRGINICA ( ó Avellano Mágico) Del Doctor C. C. BRlSTOL Pueden reeomend.arae eon toda confianza, y deben tener.e oonataD.temente á mano. EL EXTRACTO alivia lao Infiamacloneo, el Reum.athmo, Toroeduru, Golpea, Heridas, etc. EL UNGÜENTO e• un e11pecifico para lu Almorranas, Diviesos, Ta.m.orea, Ulcera11, etc. 11 1 1 1 11 1 PREPARADOS POR LAHMAN & KEMP Droguerl1U 1 (ESPAÑA) rara m.ú laformes, detall•• y m.atrinla-. cllrl¡ine oiempre p la olpldl• •ueru sr. D. Julio Cervera Bavlera lNGEMIEllO VALENCIA Ociosos. Probad y os convenceréis de los maravillosos efectos de este n'ledicamento, que no produce trastornos en el corazón ni depresi6n en el organismo siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farn,.acias, Gayoso, Arenal, z, y en ta del autor, Fernando el Santo, 5, !'vtadrid. Coja, 1,25; tamaño n1.ayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al uutor los ren"lite certificadas por 1, 7 5 y 3,50 envitindole su in'.lporte en sellos de correos 6 letros de fácil cobro, 11 NEW YORK &_..&ciMINpvecllnOUr'tlrN!Od••l•ca,,.,..•mb•fndleadM. KAFERINA PRIETO 11 De Yen ta en todas las ..,. www ce410111deocl•, lffl 11ue .i 8'urMO- t.-.ga que MIJr del luea, di • ....W..O. al, abandonw au hoglr DºJ~q~~a~:. ~!~l!i~A Caln1.a asin1isn'lo toda clase de dolores Reumáticos v Nerviosos, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oíd~s. El ESCUELAS LIBRES DE ~ 1\1:ADRID En la Grlppe Y estados febriles sus efectos son n"luy bene• (Ullfill ffllfRIIIOODIB II IENftmtOl - HERMOSILLA, 57 Se calman con un sello de Depo•ltarlo sen.eral para E•pdaa Antonio Serra, REUS (Tarragona) JIADRID: JIELLEJllO cUtC' YEIIEBe 3. Cerrera SD. Gerónlmo. ,.• hlDR~ [ÁMARA • lol midlcos, por 1u PUREZA 6 HIGIENE, lo reccmiendan en todo el munéo. debiendo t..dJ SE~ORA. culdadoH de los lnlflt"HH de au hcgar, adquirir uno de estos SIFONES Ea M~~rld: Casa ~•rín, p!1;1 Herra~are1, 12: cua Clau.sollea, Carretu. 35:Jose Hi 'a, Carrera SaaJero.111mo, 16:J .. ~1P?ll y C. , Costa~ill1 A~iclcs, 4; J. Orueta, Peligros, 6; Martio y buran, M. p¡. aoda, 10, Baur Ou~rur¡¡1co, Carre~ U;J. Mmana, Car!'1'1ta.s, 3J; C. Martinei, plan Comaoda 11 te Moreu,u, 2, y pua 1mpllrtantes pcd1dosJ. M. Ca.sals, Salmerón, 51, Barcelona. La Mejor a CARGO DE QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL Sola y Unlca Calidad EX.IJ ASE esta Marca Á Po~ su acertada composición Plateria ''CHRISTOFLE'' Para conseguirla MUNDO GRI\FIC:O SIFÓN PRANA, Ptas. 6,75 Cápsulas para 12 sifones, Ptas. 1,60 devolviendo las capsulas vac(aa VIN04eVIAL Preparatoria para el Ingreso en tu E,cuela• de lngenlero• y Arquitecto■ CALLE DE VALVERDE NÚMERO 22, MADRID Prepa.racl6n por secciones independientes, par& ingresar en las Escuelas de Camino■1 Minas, h.• ._.tri.alea, AgTónomoa 'I Arqultectura. lntemado especia.! para 30 a.lumnos1 con la garanUa de la vigilancia directa del mismo director. Pidanse reglamentos y programas aJ director, ALEJANDilO DE ~AZ.\S Y Y.\RDO\UXGO. Ec..ONOMÍI\ fl\RI\ FtlMILl/\5 NUMEROS/\5 H/\9 UN TI\MI\ÑO DOBLE GRI\NDE Cápsulas para 12 sifones grandes, pesetas 2 00 obtenidos con el uso del ACADEMIA de MAZAS y DE AcODteo Depo.ttart.. para Espda 1 FDREB & CIA.. • • BARCBLOJrA . INSTITUTO de BELLEZA MERLE !6,11.Yeldl-,PIW PllU,H,rll,adlM PERFUMERIA do LUJO Unica casa en el muado que posee el medio b1giin1co nrdadero para cow,ervar la junntud y la belleza. Apuatoa ispeciales para quitar , impedir la aparicibn de las arrugaa. tdmhrg1 UU Lo• producto, son abiolutameate ngetalee y puros 1lll daño algu~o Y todoa aprobado• Por el laboratorio mun 1e 1pal ae Puta. la El;_ la•"litufo de Bell••• no tlenó ninguna sucursal en prima, 111.1 prepar&cionts H venden en todu tu perfu• me as dlegantes. AUNft 011'111.lL IN' ESPAilA : O. GOIIEZ .A:nmnta 3 ll&DaID RFPIIIIIT.un 1n BARCELONA: Ft-an1 J.1.:,1aesN1, Valencia 11s: �Escuela Duvignau de Lanneau Boulevard Pereire, 71.-PARIS GRAN MANUFACTURA DE ARMAS Representantes se necesitan en todas laa poblade España. Revista Men-F. ARIZMENDI Y GOENAGA ciones tallamo, Esrudi\ler5, T>, 2.u 2.ª EIBAR (España) ''WALMAN'' Preparación para la carrera de Ingenieros en la Escuela Central de Parls.-1\perlura de curso el 6 de Octubre de 1913 Talleres de me¡áni[BJROGRAMA de aiuste.-lntemado Yextemaft PEDID EL GENERAL Obtiene el más seiiJ· lado triunfo en el rnundo entero por el sensacional adelanto do sus coginetesá bolas, que garantizan BARCEL-ONA ••••••••••••••••••••••••••• NOTAS CÓMICAS PIANOS ros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y CJ.mblan. Afinaciones r composturas. Pi&nos mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo máa perfecto en pia.nOl&utomáticos. y endurecimiento de los Pechos, nada equi\7ª1e á las Eztraordinaria fuerza ele penetración Trabajo mecánico ele precisión Pilules Orientales DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS c~:ft~~A OTTO STREITBERGER Apartado 335 BARCELONA DE BISHOP, ■AONESIA Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é In• testinos con el Elixir Estomacal do Saiz de Carlos, Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo, Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la _..,.11:&L.4 Reforma ■ militare ■• - ti Cltnlo de 4t.V ll\linetl• ~r1nu- /:/ lu efervescente ; Blshop ea el mejor 1i'i rerrescanteque,e Mti.- chacho, ¿eru de cu ,ta.? -No, señor, mi coronel. Soy conoco,. Puede to- de Alcañit. m1rse todo el aio. Delicioso corno bebida matutina, obra con suavi dad en el t!t6ma· go é inte&tiDOI. DESCONFIAR ' Inventado en o 1861 por Alfred Blshop, es !na.ta· tituíble por ser el -O.nico preparado puro entra 101 da au cla~. Exiglr en 101 rraacotel nombre y edlu de Alfrtd Blshop, Ld,, 48 Spelman Street, London. F DE IMITACIONES DIABETES == las acedias, v6mltos, vértigo ese tomacal, Indigestión, flatulen• clas, dilatación y úlcera del estómago, hlperclorldria, neu• rastenla gástrica, anemia y clorosis con dispepsia: suprime los cólicos, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é Intestinos, el enfermo come más, dil!'ieTt '-'<JOt y se nutre. Cura las diarreu de los niños en todas sus edades. fJ""' Chiste de la época.-¿A no sabu cuál u Ja dirección mus breve de Madrid? -¿La ,ná, breve? ¡Paz, tru.1 -No. Fe, dos. oo ALBUMINURIA EnfERMEDADES SEtRETU En AMEOS ![101 == Curación radical, r~plda y sin reC<lída por madio de la ipli• cación de plantas desconocidas. Exito aun en los casos más graves y antiguos. Pidase al P.ropio inventor, Doctor DA~MAN, rue du Trone, 'i61 Bruselas (Belgica), ó al Sr. Gayo!lo, Farmacéutico, Arenal, 2, '.\ladrid. el foil •lo general D. 17, con testimonioi de curaciones, ó el folllh especial S. 17, para las enfermedades secretas. ••••••••••••••••••••••••••• del mundo y Serrano, 30, MADRID •• rtmit• foll•to ; qui•• lo ptd1. HIBIEIE DEL TDClDOR Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido ali Coaltar Sapontne le Beuf su admisión en los Hospitales de Parls, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos U se 11a11a ea tod&I lufumadal La moda &ctua.J. eilge la e,bellei de fonn& 1 sobre todo, del talle y caderas. Para mejor comprimirlas y adelgazarlas, se ha prolongado el corse por la parte Inferior, dejando la parte alta del cuerpo complet.amenle libre y desahoiada. Por coruiguiente 1 ahora más que nunca, la mujer elegante d~ea tener un hermoso busto y, sobre todo, bien firme, puesto que ya no está sostenido, complela.DJo maravillosa.mente la armonia. de las ltneu de su cuerpo. No es ocioso recordar á las ceñors.s y á las jóvenes cuyo busto no ba. &dquirido un desarrollo su6cienle1 r á aqueUas, aún más numerosa.3, cuyos pecho! no tienen toda la rigidez que la moda actual imperiosamente ex:lge1 4ue '-Ólo las Pilules Orientales pueden darles el busto ideal, que se armoniz.ará elegantemente con la esbeltez de su talle. Muchos otros productos y tratamientos han 1id.o preconiz.ados con el mismo objeto, pero, la&Sta ahora, todos han demostrado su inefieacia. y han tenido que Inclinarse ante las Pilules Orientales, hoy en el dia tan a.prcciada3 y éonocidas en el mundo entero. Sin cmb:i.rCo, la experiencia. del pasado: pareee lttra muerta. para ciertos imitadores, que anuncian &Un, i fuerza. de reclamo;.;, el descubrimiento 4e recetas llama.das maravillosas y que ope• r&D milagros. Des¡¡raciadamente, de las palabras á los hechos hay mucha. dis~neia. ;Cuántas lectoras, cediendo al atractivo de esos reclamos particularmente enfáticos y seductores han experimentado amar¡¡os y costosos descn::a• iios. ;Cuánto mejor hubiera sido para. es&S lcctoras deseosas de obtener un resultado prác• c.ico, empezar por lasPilulesOrienta.les!¡Cu:i.u\Os disgustos se hubieran evitado! El número do señoras y dejóven~que son deudoras á esla.s p!ldoras de tener un bermo10 pecho, aumenta todos los dlas, y su agra• decimiento se maniliesta por cartas elogiosas 41uo el secreto profesional nos impide publiea.r en totalidad, pero no por esta causa deju de ser teiólimonios auténticos }' sinceros le la eficacia indiscutible dela.a PilulesOrien• u.:e:.. Mme. de C... nos escribe: «&toy Cl)fflplelarttente sralisfecha del re• tv.Uudo obfrnülo con las Pilules Orientales. Esté usted persuadido D1 venta tll las principales (armadas ~ venta en todas las farmacias y droguerías. LAS PERSONAS RUBIAS que deseen NO TENER CANAS y se les conserve el cabello RUBIO 1 como en su edad juvenil, debeo usa.r la hiiiénie& AGUA DEL NILO Con la. inofensiva. é hiciilnica AGUA DEL NII.O 1 se tiene siempre el cabello rubio, la. ca.beza limpia., sana y aromá.tie&, !AS , p&r& El AGUA DEL NILO es un• tintura que deben usarla TODAS LAS PERSONAS RUB_ no tener nunca ca.nas, y ~l evit&rá.n parecer \'ieju sin serlo. 1':Sta tintura ea de .muy fá.ctl aphcactón; el prospecto que acompaña. el frasco explica el modo de usarla.-De vent.a: E!1, ~adnd: Pe~fumertu ln~I~ Carrer& San Jerónimo 3¡ Oriental, Carmen. 2; Fortil, Puert& del Sol, 91 y pr1Pr.1pales de España y Aruer1ca. 1 VALVERDE,22 , Para el desarrollo la indestructibili• dad de mecanismo PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA R.ALONSO PLEYEL, QAVEAU, A. BORO, r de 1• inmejorable me.rea CONCERTAL &l cont.a.do J á pla.zos, desde 25 p<:set.aa. Pianos caai nueros, verd&dera oca.sión, desde 70 du- qwt le dernoatrard mi aaraderimiento haciendo una buc,14 y e/i.-«w propaganda CU vuestras pilduratu Mme. de O..., rue Baye1l; Partt. Y esta. otra: •Mu.11 se,i.ormio: tT.a, Piiulu Orienlalu me han dado muy buen ruullad<>,y •erced á ellas, veo con sntisfuccilin que los httecoti que tanto rl{ea• 6an uU: gurganta 11<.m deaapareciendo poco á pow. 1'engt), más 41't uwica, e.r;pera.nza de recobrar lo que hab,a perdidu hace vw rio,: aik.,s.» Luisa... rue Franklin, PCJ$Sy. Las Pilule5 Orientales son tan convenicnte3 t la, jóvenes como á. b.a señoras cuyo pecho no se ha desarrolla.do suficientemente ó que ba. sufrido, á cau.ffl. de ca.nsancio ó de enformedados. Pueden ser tomadas sin incon\·euiente alguno por fas personas de salud 6 de temperam('uto deliea.do, como lo prueban lo:i do:i ex• tn.cto3 siguientes: 4.\luy señor mio: t&foy tnH!I satisfecha de i-uulras I'ilules Orientales, las que co avla,wmte Ita,~ dr:sarrol!ado u,i necho. rino que han mejorado m1 salud. Cuento hoy veinte a,ioa, y dude mi mCU tierna infa'nCiG estaba anémica, y aólo desde gue tomo t,u&tras píldoras veo de,• aparecer mi anewiia.» Mlle. G... place Saint-Pierre, Tonneins. «Muy setíor mioz •Mi amiga, á quie,i he hecho conocer la, Pilulu Orientalu, está muy satisfecha.. Hasta los dolores de estómago que tenia han duaparecido.t L. V ... rue Oouraye, Granville. Por consiguiente, lu Pilules Orientales no perjudican ni la. salud ni el estómago. Además. no contiene ningu• na drora peligrosa como, por ejemplo, arsó• 11ico ú otras, y no ha habido ningún reprocho desde ha.ce más de treiut.a años que son empleadas por las señoras r jóvenes de todo3 loJ palscs. Hasta los médicos reconocen sos méritos'! la3 prescriben t su clientela. Lo prueba. la siiuiente carta: •Muy sctior mio: • Cot1tinúo recelando t'Uesfro ezcelente producto, I'ilutu Orienlale8, d mi clientela, y tengo la satisfacción de poderk manifu· lar que he obtenido num,roaoB ixitc,.• Doctor G... ci N. (Loire inférieu.rt) F.l buen efecto de las Pilules Orientales se manifiesta inmediatamente y se completa en dos meses, algunas veces en alguna::, seman:µ1 c~,mo lo atestiguan las dos cartas sig-uiente;;: •lfüy señor mío: •Sólo hace quüice días que tomo las Pi· lutu UrietitaleB y obsfr,:O ya ccm iatisfa.rd/Jn. un resultado verdaderamente sorprendoile.» Mme. H. L ... rue Go,1darl 1 Marseill& cliu.1/ 1eñor mio: •.\fe r~preswro á felicita ro, por vueslrai, Pilules Orien.tale.s, qw, debtrían denomi• tu.irse l'íldoras ,nararillo,aa.• «Cn Bülo frasco ha sido suficiente para hartf' duaparecer dos hueco, que teníu tn C(LCla lado det cuello. Ahora poseo un b1u;to uptindido, mi peclw, ant~ ta ido, u ha er· guido firme y rijido. J:,':;toy encantada de i•ue.stras pitdQra1;, » Allle. A. L .•. l'ei:ey '.Suis.seJ, PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provinciasi Mo .... , .. 10 pesetas Semestre,. 6 Extranjero: • Mo.•..... 15 francos Semestre,, B tt KorA. Los pagos han de hacerse por anticipado en che~ue librar.za del Giro mutuo, üir~ Postal, sellos de coneo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador de )los-oo GRÁFICO. Apartado 571, ó á don Angel San )larlin 1 Puerta del Sol G. Libreri&. ' Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Aulopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. PRIMER SERVICIO para el trulado de PIANOS RAMOS Especialidad en bisoñés, Pelu• cas, transformaciones I postizos, adornos de cabeza.; precios módicos. Se dan detalle31 remitan sello. Cua premiada con diplomu ,. medallaa de oro París y Lon• el.res el 1912.-Huertas, 7. b Medetrtdt(IM slcidn tJniversal p~.,.¡,19f.f1 Ponemos punto aqu[ i. las citas que demu~stran la eficacia. de las PilulC's Orientales y que impiden coníundirla.s con ninguna de las imitaciones, mú ó menos fantisth-as, que sin interrupción salen á luz, ni con Ja.s invenciones ilusorias, que no Ueuen nada. de nuevas, y quo pretenden crear carne á la medida. y a.1 cenHmc-tro. Por lo que a.ntcccde, 1i á vuestro pecho le falla desarrollo ó firmeza, si deseaia mejorar la. estética. de vuestro busto, no nciléü en apelar i las Pilules Orientales. Harán por vos lo que han hecho por millare3 de otras personas; el a.specto do vuestro cuerpo na.da tendrá. que cmidtar al de vueslra.3 compai\na;; más favoreclda.s. Vos miw1a ~taréis asombrada. y maraülla.J.a de I& rápida. tr&nsforma.ción que se operará en vos. Un frasco se remite por correo, enviando 7,!0 pesetas en libranz.a. ó Giro Poslal, á Cebriá.n y Comp.•, Puertaforrii.a, 181 Ba.r~elona. De venta en )fadrid: Farmacia. Ga1·oso1 Arenal, 2.-En Barcelona.: Fa.rmacta Oliver, Hospital, 2. f.WOLFF &SOHN KARL ~ De venta ea la, prladpal• pemameriu 'J dr...,.eriu �Motores GRQSSLEV Cazadores ~ Pedir caW010 de ESCOPETAS sarantbada•, toda prueba, al fa'brlcaate JOAQUIN FER· NANDEZ. CE EIBAR. War,o triunfo y Campeonato ea el Tiro de Plcbó ■ de Lo¡roño, ....................................................... Dotados da todos los partacclonamlantos mh modernos an motoras .._.. da combustión Interna, Mh de ~.B00 motores funcionando en Espafta ~ •• <Omb,.Ublu, ' ' ' ' ' " ' " '" " " ' " ' ... lltru de J,,\i,nc.hester (h111l1terra) dlrlglrae 1 [ROIILrY 6 MIDBII L l lOTH[RI LIMIT[D fuen["lal W , t @l TINTAS 111.ravill.-;110 peine americano pat•·nla. \0 1 que tiñe al natural '~il~~l~ &wm1~,, DEL SERVICIO OBLIGATORIO Agente general para EspaDa: PEDRO CLOSAS por Almo1aera 61\RCELONII, Unión, 21 ~~~ El campanil de Venecia Reetlificiulo el célehre cam. panario de la poética ciudnd de los Dux t-obre nll'jor cimenhción, eleva mnjestuoso su drn.pitel que á 90 metrus del suelo lle,·:uiJ lns campanas con las cuales. mfis cerca de Dios. h:i dP e11vi:tr \'encda el saludo reli~ioso á su anliiuo anobispo al prisionero f'lel \'atic:ino. Pues tod:t\'ia reba:xrndo esta altura Fe ll'l colocado una l'stalua colosal de ~an Marco!!, de tOmetros v medio de e 1c\'adón. con un péso de l.300 kilo ·ramos, el cunl no sed ohst.i:culo para que mo11L'Ld·1sobre un bien estudiado soporte, la eligie del sai,to Pre orientándose con el viento. Ap.,rle su m~ritonrtísticoque no croo seri1 mucho, pue.sto que ha de contemplarse lo m{1s cer• ca á 90 metros, fil empl:\/,amiento y mec:.nismo para dotará hn pes:id:l masa de facilidad para el iiro, es verdaderamente utar m prodiiioso. -l'tro, tqtd t, han da rtñir en lo ciua?... ¿Dejartú a. ralaciones con un compañero dal hermano da tu señorita? ·•··•••••••■■•••■••■••••••■•■• ■••••••••••·••■•■• ■•••••• t "Peine Fatus" é hº;rt:; ~n°~~ ~i~~t:e:~/~b!!~a'.~~~ I::l peine FATOS basado sobre 1 princ:pios cientlficos, a hso uta• mt•11tc nuevos. es lNOFEN~l\'O; elin ha todas Ía~ tinturM liquida!! dañosas usadas hasta el dia.. l-. :1 efecto, usando una vez á la semana nuestro peiu e, Internándolo C'ompletamente Pn la cabellera , dev u e I ve instantáneamente )' con.;erva lnaluub!e su primitiro . color de juventud y duración P:tn· ~~ ~• "' na. Efecto pr1lrligioso tambicn -~.:t..v~ contra el cabello rebeld~ ) estr.~peado por las tinturas. :::ie remite franco de porte enviando pesetas 6,KO, por el Giro postal. Giro mu• tuo, sobre mouedero, etc. Al director de los Est.1.blecimientos COSMOS (S. 3.ft), ALCALÁ, 14L MAl)RIIl Pedir catálogo ilustrado de la Casa. 33 ARTÍCULOS NOVE• DAD muu lial nunca Üito~ en España. ACADEMIA HERREROS INGENIEROS INDUSTRIALES Leones, l (esquina Jacometrezo), Madrid Preparación para el ingreso en la E11cuela y en la! de Caminos ,tinas, ,1ont< s y Agrónomos J sus cuerpos auxilia.res en seccionC5 in lepen•licntes por lo.~ J11genieros: Hac&r, lndustri&l;Beltra, de Cann· nos; Arcb&, de :Uina.s; Herreros1 de '.\lontes, y BHL,ao, Agrónomo. In• terna.do. Pld&nso Reglamentos con datos de las carreras. EL OXIGENOL y LOS f\RTISTI\S <':,00,o; "'ao-9~OO.(><"o D O § <':,00,o; <"o § Royal Vinolia LICOR DEL POLO Exíjanse todos los frascos con las etiquetas pegadas al cristal como la de este facsímile, sin cuyo requisito es falsificado. m VINOLIA CO. LTD., LONDON-PARJS. El Licor del Polo de S, de Orive cuenta 43 años de honrosos éxitos mu11diales. Es el dentifrico n Qt! USIH EL TíKICO KOCH .... MÁQUINA DE LAVAR .... !~}:; Aseo EtoJOIDID de hiriene irreprochahle. autisl>ptico de primer orden, de compositión cxclus:vamenle ve~ct~. r.1re- • • ce do sacarina, fenol, ■ alol, timol {~cidos ít:nlco, salici1ico y lencülez ton:o1idod tímico), y de todo otro licido que lleno varios dcntifricos noveles que atacan y destruyen el esmalte dentario. • • Ro~idez Hi~iene insuperable, de iratfsimo perfume, -¡Qued~v··..s.claesscr sereno!... el ~ueño de los demás, su• El Licor del Polo no se vende \tillar rrir la.s indemrn~iu del tii,mpo ... suelto, por peso, ni por medida. mientra" los vecinos duermen en Eng1ñan, estafan al consumidor, ~as ma~n\licas ca.ro~ que fabrica APOLINAR. los quo venden el Licor del Po- Infanta•, 1 dnpdo., tleud• y entre•uelo. lo de esta manera detective. . TODO VAPOR BABCELONA Pro•pectoa Uu.■traclo• ' E. JAHR, Dlpatad4■ 1 SSI ......................................... ............. ~ dernadas, del primwo y segundo semestre de 1912, y primero de 1913, al precio de 15 ptas. Se envfan á provincias remitiendo una peseta más para franqueo y certificado. ~~~~~~~~M€€€E-€€€6 DOLOR DE tABEZA NEURALGIAS Y JAQUECAS desaparecen en cinco mi• nulos con la Venta al por Mayor: t3,Ruede Polssy,P.tl.RIS REMICRANINA BASCARS y SALINAS 3 ptas. Arenal, t:>, farmacia DBPOBITARIOB: del Dr. )1. C.ILDEIHO 111, Cl9.I'lai BARCELONA. SEÑOBAS Aparato~ higiénicos r otros artlculos. Grali:tcal:ilo:;ro i]u,;trado. "la Inglesa" 35, Montera, 53 ~:S}&==;J BIEDMf\ FOTÓGRAFO ALCALÁ, 23 ~~ ___________ ,_ D ~pó•itot P4res Martín y Martfu y Darán, Madrid También están á la venta colecciones, lujosamente encua• ANEMIA CLOROSIS DEBILIDAD Cf\5fl DE. FRIME.R ORDE.N ºººº Hfl? fl5CE.N50R ºººº FOTÓGRAFO l~. fuenrarrnl. l~ - DESCUBIERTO POR BL AUTOR BN 1881. cada una. m]AS Series de LUJOS DE TOCADOR DE ROYAL VlNOLIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualiclades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. <"o De venta en toda• las farmacia•, droguería• y perfumería■ tre del ano 1913, al precio de 2 peseta& en Madrid y 2 1 40 en provincias. JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. <':,00,o; rnM,Añl demación del primer semes- ••lmllable, "LA YDALIA" Tinte que uo &dmile rlnl, pues no tiene nitra.lo de plata, base de lo• das Ju conocida! hasta el dta.. Es la únil'& que tiñe las ca.nas, sin quem&r ni manchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerias y Dro¡uerlaa de España. y Pérez Martín y c.•1 Alcalá. 9, Madrid. Se han puesto á la venta, •~ la Administración de este periódico, las tapas para la encu&- E•fe Ferruglno•o enteramente • ;::;;;;=::;;;;:::;:;;:;::::;;;;=::;;;;::::; § TAPAS No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, c.. No restriñe nunca. P'an1 detalles de motores, 9u, acaltea rtflnadoa, crudos, creosotas, etc., y gas6genos para toda da" LOS !DE HI USIH EL TÓ,IICO KJCH 1 Lo~ males NERVIOSOS, la NEURASTENIA, el HISTERISllO, Jos del ESTÓMAGO, IM cura el TOXICO KOCII r recobran los padcntcs con la !!alud del cuerpo, las a.lcgrlas del alma. Su mejor reeomcndaciún es ensararlo doude hayau fraca?<a.ilo otros medicamentos. La cura de toda DEBILIDAD contraida por abusos de todas clases, exce~os, C3tud\os, ¡1csarrs, etc., ó heredada por escrofulismo, vicios humorales, etc. (('n e hombre. la mujer y niños), se cousigue siempre con TOXICO KOCII, que da las eut>rglas Je la m<'jor edad., \'i:;orim los músculos; fortalece los huesos, enrí1¡uecc la. sanirc y calma los ucrvios. Consulta ~ralis de 12 á I y por correo. De 2 á 8 noche, duco rc~c-..."t.'I. A domil!iiio 10 pesetas. Puerta del Sol y Arenal, 1, Madrid,-~e dan y ,emiten gratis folleto,- curiosos. Tell'fono UH5. [.ª 1ll[H[llHl ~[ ~l~~~[~ ~o;~Ei~ Oite[[ión: fiRAO·VAlEtttlA=IIIHERARIDl: A.)-OflCIALES, CORREOS DIARIO, Málaga, )telilla y Melilla., füla.oa.-DIARJOt Al· gooiras, Ceuta y Ceuta, Algeciras.-MENORESt Chafarinas, Alhucema....., PeMn, Cabo de Agua., Restinra.-DIARIO: Almeria, Melilla y Melilla, Almerla.-SEMANALr Cádiz, Tánier, Algcciras y Alc-eciras. Tánger, Cádiz, Tánger, Algeciras y Al~Pc1 ras, T:ingcr.-DIARIOs Cádiz, Tánger1 Ceuta y Ceuta, Al:;ecira~, Tánger, Cii.diz.-SEIIANALi Chafarinas, Melilla, Alhucema.ii Peñón, Tetuin, Ceuta.1 ~lelilla.-SEMANALt Barcelona, Tarri• gona., Valencia, Alicante, Gartagena, Almerla, l\lá.laga., Mclilla, Alhucemas, Peñón, Rio '.\lartln (Tetuá.n), Ceula, Tinger, Lara· che, Rabal, Casa.blanca, Maza.gin, Saffi, !\togador y Ca.na.rías y retorno con las mismas e5caJas QUINCENAL B.)-COMERCIALES DIARIOt Valencia, Barcelona. y B&r<.'elona, Valencia.•-SE· MANALt Valencia., Alicante, Cartagcna,Almeria.-SEMANAL D1RiCT01 Almeria, \"alencia.-1::stosservicios enluan en AJ. meria con los correo:, de y para. Melilla. l , . • C Estos servicios enlazan en Ceo• dlrec.101 i,1a1ag:a., cut.a.... ta con lo_s corre-o! proce(lrnte-& Id, Id, Ceuta1 "lá.laga..- de Cádiz,. Tanre~ y con lo~ para Algec:iras, Tana:er, C&du:. SEMANALi '.\tá.laga. Chafariuas.-SEMANAL1 ~clilla. .'.\lá- 51m1nal lafra.-.SEMANAL DIRECTO, Barcelo11a, ,!ála.,<>a.-DIREC• TO SEMANALI lb.rcelo11&, Carlagena.-SEMANAL DIRECTO, Lartagena, lla.rcclnua.- SEMANAL. ,.la.la¡;&, Almcrl:i, Carta¡,;e11a, .-\licanle, Valeucia, Tarrai:ona, Hnrcelona1 7-.lar:-;oll:i., ?\i1a,Oneglia,Gé110\·a. Lior11a..- SEMANAL DIRECTOsGénoni., U:1rccloua.-QU1NCENAL DIRECTO, Liorna lfarcelona, bpaciosas r lujn~:i.s cámaras. Esmerado eet\·lcio de fonda y cantina.. S&lún fumador. Biblioteca. Salón de mllsica. Cama.rera.s para el !jervlcio de 1Cñoras. TELEGRAFÍA SIN HILOS Garantía del TÓ~ICO KOCH la completa del OOCTOH '1,\TEOS que ofrece tra.tis la vlgilancla de 11us ckdt•$, C'II persona á los de \laJrid, )' por ca.rla. á los de f1u•r<L Los en• fNmO!l dche11 huir Je los prepara•ios 1¡ ue no tcn~n la gar.u1Ua de mC"· dko conocido y e~lablecldo que HE::;PO,\ I>,\ de lu~ dccto,;, pues la ma'forla de la~ enfermcdadM crónica:s ~e deben á tomar medica.mento.! Sin \'i"ilancia m6dlca de re..~poo,1:thllidad. El TOXICO KOCH so \'ende á 9 pÚ..". ~n botica.s de España.. .\merica 'f Filipinas. En el HOMBRE cura el TONICO KOCH la neurastenia, pérdidas 6 debilidad á cualquier e.,;citación, 11ervosi5mo, mala.a di;Cl!lioucs, dolor de cabeta, eBtreñimie11lo de \'lentro, manchas llotantcs en la. ,·lsta, ruido ele oidos, ahurrlrnlento. fal111. rlt> me~1oria, etc. . En la MUJER cura el TONICO KOCH siempre el b!Jter1smo ner• vloso perpetuo, anemia, lrre¡11lar1dadC111 falta do apetito, malas di:es• tiones, jaqueeu pertinaces, ruancbas en la Tist.a, ruido de oidos1 estreñimiento, ganas de llorar, etc. En los Ñ"d'OS cura el TONICO KOCH encanijamiento, ca.bez& erande, vientre a.bulla.do, piernas delga.das, !alta. de fuena.s. GASOLINA HOMOGÉNEA l!URtA AUTOMOVILINA @ DH Para automóviles y toda clase de motores La mejor, la más acre• ditada y la de mejor resultado en cortsumo, Ellilll d pm111, • · !e vende en todos los gorn~es Elli•11 ~ pndlll �~~00000000000000000000000000000. U cu1m mmu. z mms °g ººººººººººººººººººººººººººººººººº 0 n o ~f [[rnn ~f AHUH[rn~ Iflf ~RÁfl[~~ o o o o o o o ••ti, i o ºººººººººººººººººººººººººººººººQ o o o irígete á Instrucción Pública, no á Gobernación. Dime pronto si lee, esta.a Hneas.-J. B. A. .-\QUJN"AS coser Frister 4 Rossmann, M fama mundial. Agente: L Roura, ca• lle t:'niver:.idad, 5, Barcelona.. OCTOR EN PARÍS, Juan Roginski, .\RCIAKO. ~lontera1il. E3 el que más M barato Yende articulas fotográfico:. y óptica. Arregl~ aparato:,. dverUmo• á n•e•tro• anunciantes• D A qa.e 1u órden•• de pabllcldad han de estar en nuestro poder con ocho afaa de IUlilclpaclón. No siendo ■ -i •• Tetruará la buerclóa. basta al námero inmediato. Todo anuncio far á .además de •• Importe, ptaa. 0,10 de lmpueato del Umbra por lnaerclón. o o o o Especialista \'las urina.ria.3, EnfermeD dades de la mujer, con;;ulta de 1 i 3. Pa.• ris, 89, ruede Turcnnc, Tel. 1038-56. CO~PRAR BARATO, fotógrafos; una OY JXSTRt.:CCJO~ES escritas para pe;;eta sobre de papel; 1·7;) placas 9 fabricar en ca,1a. Jabones, Vino~, Li· A D por 12. Pboto-Hall. Plaza del Angel 20. cores, Lcgias, \'in~res, Períumerla, Ga.• o0000000000000000000000no000000 A 'Marciano. ~antera, .U. ~ladrid. GUA DE \1LAJUIG~ .. delicio~a para mesa., cura el artr1lismo, diabetes, A gota y mal de piedra. )IPLIACIOXES gratis á lo5 parroquia• nos de articulas fotogr.i.ficos de Photo-Ha.ll. Pla.z.a del Angel, 20. A TENCIO!i:t Piedras metal AOer para encendedores mecánicos. Redonda, '2,3 por i, á 17,50 pl.M. mil)ar; cuadrada, por 3 por 5, á 17 ptas. m1tl~r; rec!.onda grande, 3 por ó, á 20 pta.;. millar. ::ie remiten á. provincias. Pedidos á Guillermo Mata, Plaza de San Ildefonso, 1, ~adrid. A RILLANTE Argentino Negro, hermo.;a piedra. d~ la buena suerte, ve_nde.~o~o B por medio Joyero soh·ente Luis \ iola, ~antera, 71 Madrid. ambio situación nulo hasta saber verbalmente pensamiento. Hay quie11 llora. Espere tiempo fa•;orable. Recuerdo viYe. C ASAMJENTO. Deseo pretender ájo,·en independiente, ,irtuosa r opulenta; pero carezco de conocimientos aquí. Soy ,t1na, buena proporción, segun probaré. Lista, postal 6.276. C ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína (benzo-cinámico) del Dr. )tadariaga. C Agradable é insuperable remedio pectoral. soosas Refrescos. Dirigirse con sello, para C'ont~tar, Francisco Castillo Ruiz. San Mateo Gallego (Zaragoza). L AX.-\GLYPTA, no,1simo prC1ducto decora.ti\·o hecho con fihra de alfo• dón. Dcpó.iito, Arenal, 22. Papeles pin· lados. E UEGO Y LUZ: Aparatito finamente do· rado ó ntqnelado para bolsillo chal~co, manejo infalible. Envio directo certificado recibiendo 2 pesetas sellos correo. Joseph Kaufmann, Berlín, 59. F lusión rola, no sabrá la quiero tanfüi- de3graciado Bar. A CASA BarC('}Ó y Torres de Málaga (Grand63 Bodegas) necesita buenos L agentes en varios puntos de España y América. para la. venta. de sus arllcu\o3 a la comisión. ICOR ORO \"ICTORIA. El mejor dcn- Ufrico conociOo¡ 80 año:, uo éxito. L Una pe:.eta.. \"ictorla. 8. L levo ddosm\aslas,;den aton'ier seguro, ndeldomlo! preciso, lasmdc 1ituación insostenib113. Esfuérzome ndoderla.sloy deseolo, lnicblo plando.i, superan fuenas. Rafaelita.. OMPR!lllDOS GAll!R LAXAXTES L cómposición identica al Purgen, PurC :¡il Laxin. Precio de 20 comprimidos, -cu~a.» peset.a. Gayoso,Madrld. Gá.mir, Valencia.. ,\GNETISMO PERSOXAL. Si quieres UEXTOSDELA ESCUELA.Cien chas• carrillos ilustrado:1 para. chico 3 Y grande.;, 0,20 puesto3 Ykioscos. C dominará lM per;on:u y triunfar en M todo debes adquirir «El Dominio• y «La. ra~ci;lacién». Los dos libros, 5,W pc;;etas. Prospectos gratis. Libreria Pons, Buena• ,·isla, 11 1 Barcelona. -MAXZANILLA Romana. Pidase en Oro• g:uerlas Y U\lrama.rino;;. Bote 100 taza.s, l peseta. Bolsita. 10 cCnlimos. ESTRUPELO. Destruyo radicalmente pelo ó velll). No es depil&torio:g:i.ran• Ua. absoluta. Frasco 25 peset.a.s: remito correo. B. Ra.monell. Escudilleu Blauch:t. • 1• B ¡ 1 1 ~l:_. .:.·~·~·..:•.::;• ...r_ce;._0_1_ • · - - - - - - - - - - - - - D OSTALES. La más importante fábrica P de-fspaña. Ediciones de encargo.Pre• cio_,s. competencia: enYiando una pe~ en s.ellos correo remltesc ca.tá.lo¡;o 'f.cnue,;tra~. G. H. Alsina, Jesú1 y Mari& 6, ~tadrid. SQCI I VIDA: Siempre feliz con tu eterno M amor. Correspóndeme mandándome deliciosa « Crema. Angelical Cutis». Hicardo. OSTALES: Pídase inmediatamente la.1 ~randes noYedade3 mat r ft~ptas P con versos. Propiedad-Editor Dtlmma.t• e3 zen-Barcelona. EOPLASl!(.I. ALCOBILLA. Cura lo, N tumores inoperables y evita la re• producción de los operado3. 3 peseta.3. OSTALES. Ultimas novedades. BroP muros y sepias. Calirlades especiales en fantas!a.. Sección e;;pecial para América, Clemente Zurita. Va.lladolid. DE LOS REYES. • Bambonea P URGA Sani;o. Caja 2 pesetas en Farmaci&11. .\IlA HACERSE AMAR LOCAMENTE P lea usted el a.nuncio que sigue. EPRESEXTAXTES soh·entes se necc• R 1ilan en toda España par& máquina. .\RA HACERSE AMAR LOC.\MEXTE. de escribir «última creación» con todo1 Sólo con la mirada dominaréis á los P los adelantos. Lista Correos. Cédula 15. hombres y conquistareis á. las mujere3. ~landándonos un sello de 0,10 enviamos detalles bajo sobrecerrado. Libreri& Pons, Buena.vista, 11, Barcelona. A5TILL.\S JEBA. Cura.c1ón de las en• fermedades del e3tóma:;o é intestinos, P vómitos eruptos ácidos, dolores gásI tricos. CRONICA MEDICA Una reputación merecida Es hoy de una notoriedad universal que el mejor. e~pecífi~, á la vei preservativo y curati,·o, de la. ur1cemia. y de s~s mult1plcs} d.esas• tro~as complicaciones mu!culares, articulares, n~cer&lei!, nervtosas, cutáneas, etc., es, sin contradicción, la. PlPER.\Cl~A ~HOY. .• ~vbrc. esto, todos los méJico, están de acuerdo1 .asi como tambien los ootosos reuma.tiz.a.nte::1, arterlo-esclerosos, card1opatas, ecz.cmalosos."ttc., y lodos los que, en una. palabra.. están atormenta.d?s por el át itlo úrico I buscan el m€ljor medio de dcsemba.raz.ar:1e de ~el. . ¡_\qué obedece esta indiscutible 1upcrioridad de la. PlPERACl~A ll >Y? • 1- ~ bien sencillo. Esta superioridad obederc á quc1 de todos. los d1101,·en1 •.g del ácido úrico, la PIPERACL-.;A ~HOY es el m~acllrn Yel •ma:1 disolvente. . C....lmbinándose con el ácido úrico, da en efecto nacm~iento á un -U! ~n aoiuble en -i7 vece~ solamente su peso de a.gu_a1 ~l~nlra.s q1ue tos lemáJ uratos formados por la. combina.ción del ic1do urico con .os mcáH:a.mentos similares son infinltamrnte menM solubles: el u ralo <1e litina por ejemplo, no es aoluble sino en 30i ,·eces su peso do 1 :a,.<>ua. el urato de sosa en 1.200 veces su peso de agua, etc. D iL,a. cauS3. está, pues, ,·:st.a, y el pleito ganado: Dr. Eo GÁNDARA A lomar 2 cueha:radaa de las de "A(t por día. DE n:N1'A EN TODAS LAS PAR,VAVIAS ECHOS: desarrollo, belleza, endurcci• P miento en dos me;;es."Pildoru CircaPianas». Doctor Brun. ~adrid Garoso. 1 Uragoza1 Jordán. ECHOS. PÍLDORAS CIRCASI.\NAS. Yalencia., Cueata; ~Iurcia, Seiquer; Santander, Sotorrío; Granad&. Üfaña; Yigo, Fernández; Córdoba, )lartinez. P ECHOS, PÍLDORAS CIHCASIAN.\S. San Sebastián, Tornero. Las Palma3, Lleó. Jerez, Gonui.lez. Alicante, Az.nar: Coruña, Goniález. ECHOS: Kada como «Pildoru Circa• si&nas)). ~tanda.ndo 6'f,Q pe:.ela.5 sellos1 Ponsarché, )lar1u8¡ Duero, 84, Bar• celoua, remílese re3er\·adamente certificado. P «Bilbao». MUNDO GRÍ\FICO :~~~g ~1fil~l((,l~;?;ii~ Gramophone desde 110 pe• UREÑA: setas. RE~A: Nuevo gramophone Gramola U 1.100 pesetas. REÑA : .\lá.quinas dPescribir •Tienntll• 150 peseta,; buena como las de U pesetas. (Pidanse Catá oios) á á Más de mil certificados de sus éxitos á disposición de quien los pida. Informes por carta si remiten sello• Pedidos ~ Juan G. Bravo. Venta en todas las buenas perfumerías, droguerías , z;_ . . Y farmacias de toda España, á 6 ¡}tas. frasco. Al extranjero se envían paquete _,;:.----¿,-,/ 'I (5 fraSCQS) por 4 o rranCOS, T P0$ fras,:::7 / 17 / ¿'?'.A'(' ,rV posta l0S d8 5 k1 OS _ - _ --· .->·---, cos 30 francos, que acompañarán en cheque al pedido. · RE~A: \"entila.dores eléctricos y U cánicos. Lámparas de filamento metálico 1,75 pesetas. UREÑ'A: URE~A Talleres electro-mecánicos. RE.ÑA: lnstala.cione3 y motores eléc• U tr1cos. ''Continental'' la mejor máquina mo la preseote, •• tmla violeta , que ha de llevar '.~!.':'.'.'.~.~.'.~!'.: .......... . 1 Concesionarios: Barcelona, Almé Delqué, 36, Calle Clarls BIibao, Manuel Ramírez Escudero LUZ AMOR ALUMBRADO IDEAL PARA EL CJ..MPO LIMPIEZA - BLANCURA - SIN OLOR NI P..UMO Su:stiture al acetilt'llO: pt' 1.ró!eo, ctc.-Garanl.Ja de 5 año;i DOOOOOODCOD000000000000000000000DODD000000 (;,ado en llospilale, ,:. '(ª'.'""'"'• fallan rmodedores ),!arma de Gutrra fsp:rno :1i etc. Cauí.logo de KoHdadt.s y .\JumLrado, contra eu, lo sel:os de pta.~. o,;:;o par:&. certifi-:ar. g o f'H L. Ferrán. Fortuny, 7, Barcelona o o o 0 o o o o á g Oviedo1 Arturo Aspra Sevilla, Luque y Cia .. S. en C, Franccs. 25, Calle o 0 o 0 o g g Escritura visible. Desgaste uniforme de la nt .• Pulsación muy suave. Tabulador decimal. Cjnta con dos colorea etc. DDD000000000000000000000000000000000000000 gratis). CRtMESIMON l.a gran marca ··No·¡.;;:.:.·É~iÚ;~·¡. firma Y ruorlca J. o. Bravo,_ co- LOS PEDIDOS AL POR MAYOR EN LAS RESPECTIVAS PROvtNCIAS DtRfJANLOS A LOS REPRESENTANTES SIGUIENTES, ~-•cl:'1d, Isidoro ~ulz.. Carreta~, 37.-B ll>~o, .\utonio Oia2.1 TPnd.nta, il9. SevW_a, Joa,¡uín .\riai, Jlc,:1éndez Pehyo, 3_t-~aragoza,ycntur;~ G1menez. Coso, 2o.-Palamó■ (Gerona), r ranc1iCO Conihs.-- Me.llta, J ..\ria di! C&:;tro. P. L<>rchun Ji. ;11.--:- Va!encla, \ nJu, Aleput :--a uta Toresa. 8.-G~~na:la, Dieg-~ ~- Cue.nca,_~r.an Yia, 31.-)." pa.ra ::,antant!er, .\ilt~.r}as, L~ón 1 Palenc.ia, \ºal\:t.d?lid, Zamora1 :o;al,uuanca~ Badaj:1~. Cúr loba, Huelva, Cá.d1z. y)U.laga, a. FranCliJCo ::iuarei..\lvarez., Paseo de Ul'go,u, 1, GtJ.111. -:-e ,·e len m~ pro,·1nc1:.~ a quien la._., ~r)J1dte co11,:ello r re· . tan 1.0(N) en prueba de sus resultados en la Americán Cllnica 11 , Fo,da de San Antonio, 102, BARCELONA 11 DESAHUCIADOS POR OTROS ESPECJFICOS, DESCONFIADOS v Almaceni3tas. Alfonso López. y Campa• fila, Valladolid. ••••••••••••••••••••••••••• SE VENDEN Exito grandioso contra la calvicie, caida del cabello y dolor de cabeza. Poderoso est1mulan1~ Je las glándulas piliferas. Gran tónico del cerebro. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo. ARJETAS POSTALES, Esmaltes, Bromuros. Fanta.sia.s. Sema.nalmenteno• T vedades. Tirajos de encargo para Editores ECHOS, PÍLDORAS CIRC.I.SIAXAS. \ URE~A, Prim, P ¡21 años éxito: con,;tituye ind6cutible los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la l\dministración de TRATAMIENTO CIENTlflCQ UHICO YEXCLUSIVO hereucias oficiales. American Office. Gin• jon, 3. Barcelona. EXTOCOHIX.\ D.\R\\". Maravilloso M medicamento. Pul,·erizaciones en· fermedades nariz.. garganta, pecho. Farmacia Bona.Id. Núñez de Arce, 17. P USAt-100 SECRETA parUcular. Servf.. POLICÍA cio internacional. Cnica ca.sa con a.d- ATRnlOXIOS felices: ley dirnrcio en M Francia anulada gracias c.Depilator10 \"ictoria», extirpando pelo I cara y brazo3. 1 UMl\'IER Poderoso tónico. Aumenta rápidamente Apetito. Peso y Fuerza. Pesetas 3'50. Pida.se en farmacias. Exito seguro. Depositarlos: )Iartin 'f Durán {)ladrid), Viladot (Barcelona), Fcrniudez Gómez (SeYilla). DE5APARECERAN mundo. Bolsa, 61 principal (antes Sol, 3). 1 roo, ¿me adivina? Perdón, alma. sufre Ihorror con imposible¡ qué buena. eres LOS CAL\fOS PARTICULAR. \"igilaoeías POLICIA per3onales¡ corresponsales en todo el .\RA. HACER fotogra.Oa.s a.rti:,ticas, in• ALLlKAS castellana.5, ne¡;ra.3 Prat, P dispensable bueno¡ papeles Barnet y leonariM pura raza. Ponedora-3 ex• G placas Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. traordinaria-3. Incubadoras económic33, Catálogos, \'ilches-Castañer. )!álaga.. ) reclamo. D~sconfiad imitaciones, pompo1os 1.nunC1os con carta.s aupuest!s. 1 PRECIOS barali.sim~s ~:i.ce trabajo3 de po5itiva.3 r amphacione:i la c~a UDI PWBil Úl, 21 ÚIIUIOl CADEMIA MISOL Praparatoria para Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos • ector: FELIX ALONSO-MISOL, ■ e lo■ 1nl::~·::~•p~:~~~~•· folletos ~uc contienen tn,truecione■ de\allaciaa, re,:lamcnt;JS y programa, da las CHmas de Belleza Inventada en t860, es la m6a anUgna y sigue siendo superior a todas las imitaciones. 57, Hermosilla, 57 ••••••••••••••••••••••••••• ESCALA JEROGLÍFICA, J, SIMON, Parla:, AP-ARATOS PARA FOTOGRAFÍA Siempre último ■ u u modelos u u Príncipe, núm. 27 Teléfono 3.217. \.1 lafi:, c!cl Teatri:i E,~~:il , �HEMOGLOBINA ASIMILABLE STEIIGRE Poderoso reconstituyente de la sangre Estimulante de las funciones digestivas Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general R , STJtNGRE f'J.RlUCÉUTICO CA RTAGENA VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPAÑA Desaparecerán usando el ACEITE VEGE- TAL MEXICANO. Premiado Grand Prix, Cruces y Medallas de oro. Unico cu el mundo que se usa como cuaJquieraceile de tocador y dernelYe á lo3 cabellos el color nalural de laju,·entu<l 1 hayan sido rubb.i, castaños ó negros. con toda naturalidad, JOYERÍA DE MODA de ALEJAND R O Q . .ASSIN, 3 , CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION - CATÁLOGO GRATIS - FOTÓGRAFO rn. [orrero ~un Jerónimo, 1~ suavidad r brillantez. Vénde~een hu princi(MARCA REGISTRADA) pales perfumerias y droguería~ de E~pa.ña. -En la población ó pueblo que no lo hallasen, escriban al autor. _.F. Beltrami - Apa rtado 216 - Barcelona "WI El Verano en VERNET-LES-BAINS O0O00oooo oaooooooooooooo EL p A R A ISO D E L Q S p 1~ 1N E Q S ooooooococoooooooocoooot- Clima fresco y seco- Aguas sulfurosas sódicas (28º á 88º) Tratamiento de :Reumatismo, Gota, Neurosis, .®. Afecciones respiratorias (no tuberculosas ) 'etfS' _. Q-OA'TDES HOTELES .®. CASI'TQ ~ ~" '®' M Pedid folleto ilustrado á EMILE KIECHLE, ETABLISSEMENT, VERNET •LES. BAINS 1'11.0BIB J)J. U, RBPROD'C"CCIÓ~ U 1 Uf0, DlBC"l OI T POTOOLUW El, PAPEL ZN QUI: SIC IllPB íllE E~TR P l:RIÓDICO 1"!1T i Jl'ABRICATIO t.l!PICl i llillNTB caJV):PO \ ait1CO• P OB CLA PAPl:L:IRÁ 1:SP.ÜOLAt ""ª" IKPRISU DI /1\UN 00 GRAFI llltRllO!IILL4, ;1(, KÁDll,0 C.0 ... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 97 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 3 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 97, Septiembre 3 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-09-03 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011790 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Cultura española Españoles Música Prisiones Veraniegas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1689/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._98._Septiembre._0002011796ocr.pdf 3e849ac44b7dba5f55e73db6d30b13d6 PDF Text Text �- -" AÑO ID o NÚl'.1, 98 MIÉRCOLES 10 SEPTIEMBRE 1913 lr\üN,00 GRI\FIGO ~ tlputado de Coneos 571 tirmicl telfifffia: 6Ml'IMUN 1 ~ ·•. • p ., . jtyi~TA POPULAR ILUSTRADA - li•-· T11111111: HERMOSILLA, 57 Smhin-s , m:1:ht PUERTA DEL SOL,, íl.ibreria de Sll lb:fül 0 0 llADRID O 0 SUCURSAL, tinli'fil. t.Zll. Bll!Bll Ul!l - ,,..,f .. ¡ . r.t:.KEZ MAIDONA DEL ADIEJITZ T DE LA VID A ¡OH, EL EXTRANJERO! ARTISTAS ESPAÑOLES -•¡Cómo!-exclnmaba sorprendido el burgués molieresco:-¿Todo lo que no e~ verso es prosa? ¡Entonces he estado toda mt vid:i habhndo en pnr,a, sin saberlo'.• F.s• ~.~-~-~-;-■~-~-~-~-!""~"~·~-~-!""~"~-~-~-;••~.;.~.;.;••;,.~.;.;.;••;,.~.;.;.;••;..~.;.;.;••;..;..~.;.;••;..~.;.;.;••;.;..;.;.;••;.;..;--;-==;~-=-=_=_=~-=~-=-=_=_=_=_=_=_=_=_:_:_:_:_:_:_:_:_:~:::___ :·!··~-~-~-~·!··~-~-~-~-;.. ! 1M a d r e s ! •n,oo, •• Podeis ayudar i vuestros hijos i que crezcan alto!!, fuertes y robustos dándoles. - • ; ! • ~ Un polilir.o in¡!lés esciihió un libro 1 titu13.do: Dtmocralizada lnglolerra, ¿seguirá siendo libre? Oyendo los relato:, de Yinjes ocurre pre~rnntar: Europeizada E..;;paña, .¿seguid te:nientlo sentido común? Porque pasadas las fronteras DO parece quo son todo rosicleres. Sin embario, cuando Ee rnelrn {¡ Espafü1 dcsµués de un sejour de quince días. es de buen tono prcguntar:- De Aceite de II Í¡.!1ulo de Bacalao • ton Euracto de 11alta ~ Forma grasa, músculo, huesos cerebro y nervios En todas las Farmac 1aa ~ UN BOTON MUY DELGADO YDE LA MÁXIMA SEGURIDAD Los botoues de presión Comprads · , las c?n la n'l.arca cte garantía KIN, son extraordina... r1arnente delgados y co1npleta1nente seguros en todos los 1T1ovimientos del cuerpo KOH-1-NOOR es el bot'n de pmi:n de 101 aflslas de la mod~ de París Y no falta en ningún salón importante de moda DE YE:XTA EN LAl:S AUENAb /\IEHCEHiA;-. ! : ! i . .; : tado: E.-;pai1:l, excepto Graus, no es Europa; todo el reMo del mapa es verso, es de- cir, civili1.:1.ción. Por eso, nuestro primer cuidado rlebe consi.5lÍr en europeizarnos. 1<1/arcaúFdlm"ca • E.XIGE : :: : mulsión 'KEPLE ' LA MODA ACTUAL :• •• ••• ••• • J '¡_ ,cuchando todos los años Alos viajeros quf' regresan de lar~'\S excursiones. ,·cnimo~ en conocimiento de que, sin saberlo. hemos permanecido toda la Yida fuera de Europa. Porque el :¡poteima de Cosla ha sido acep- ed(18 Su1·z·as Pld1nse las mu_stras de nue1>lras novet:t ... ,t.-• M ~"¡,;ro, bl11.nco 6 color: Cn pon, fa~onn¡1,_ Chln s. 0ltJm:1n, Messal ne, Mu!>tl na, etc. tfo J:!O cm de ancho, !lestle l'la~. 1.4" d mrtrn, Tercio• pelos p,ra lmJrs y blusils. Pe1uc.hes para clJa• 11u~ras y nhr ¡:o~ así como los ,ra:ei;y b1u as eu 111.t1l!!a 111.na. y :-.Nl.r.,ron ver,!11llflrO linnladosufao . ~ entlemos nu• ~tras .eclrrí,ts gara.1,l11;11,d>1s :.;;':"'--,---' sul1tld d1rect1i,111ente i los p.,a-1icul11.res, enVJaUai1 1r.. nc? tlc Atluana1 y de porles A tlouuci!,o. Schwerzer y Cía., Lucerna L 28 Soiial ::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::;::::::::::-::-:::-::===--------_J" •••••••••••••••••••a••••••■•,•••••■a•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••= •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ◊ ne todas manetas, es muy helio y consolador recibirá los viajeros que vucl\"en. Cierto es que traen un aire de superiori• dad quo nos anonada. ¡Cómo han de compnr:i.rse nue-stras mujeres á las de París, Uerlin y Viena, quo han descubierto la Oh, mon. ami.1Commcnl dil-on fourchefte en m:rnern. de no ser madres! F.n verdad tenenpagnol? Es una linda actitud, par exemmos que europeizarnos. A todo ealo los ple! En el fondo do su corazón reconocen nmeric.,nos sonríen: ¡~o todo es Europa, no pocos \"iajeros que hay un:i cuest:i. en ami;os mios! X:idie ha pisado el Rubicón -este mundo que so sube con alegrfa: el del pro~re,;o si no ha pasado el puente de Paseo de Sa.n \"icente. Brooklinj!. en dondo fué concebido el céleLas últimas noticias de Europa que nos bre libro Proareso y miseria. Kin;ún homlraen los viajeros, no pueden ser m.ís bre es capaz de decir que ha ambulado, h:.bgüellns. En Berlín, la desmoraliz.ación sin haber visto la calle Florida de Ruenos t:s espanto5a; \":l no puede decirse en Unlcr Ain.'S, de setecientas cuadras, en dando han der Linden h. ír:lso adorable: Eros rrg11al quebrado en esta semana cinco banquero.q super lerrmn. Lo que impera e!l la. deprny hay ochocientos mil muchachos que so ,·acióo. ~ingún seman:uio se atrevería t'l ofrecencomodependientcs. Yen ~laJrid su• estamp.ir en sus púginas lo que de los cuerpiramos. ¡Quién pudiera asomarse al mut.,,. pos :mna<los escribe el B('r/ü1er TaglebaU do! ¡Quién pudiera disprmer de mil francot· D. ANTONIO MUfilOZ DEGRAIN y l'.aTÍ".'.J.luri..:l el Si.mplicissinms. f.l pánico para llevarlos á la agencia Cooksl Ilustre pintor, que dirige la Real Academia de Bellas Artes a Fran~·ia es espantuso, después del desasY1 hrde ó temprano, todos ,·iajamos y de Saa fc:ruodo "º"· co1rF.1.ih tre de h técnica v el arm:imc-nto nncional D0:3 creemos autoriudos para predicar et -t:n los U 11'.,anc~; !Os grandes ca.pi bles emiun filete de lengu1do, á la Orly-, diez y ocho; un nue\"o evangelio, luego que hemos leído á Ve!'lli• :;ran, á ronsccuencia de bs últim1s le;es fiscale~. melocotón, siete. Un noble que se estima puede ne y á O.~car \\"ilde, hemos subido á la seconde y el pueLlo ha con5un'lido rn un año ochocienloi almon1r, sin vino, por setentn íraní'os, incluyen- etaae de la Tour, visto á Colletto Willy en Montrnil kilos do cune de perro. Es un sorprí:ndente el pourboire.-,Qoerido Papá-escribe el hijo de martre y comprado unos calcetines l"n las galerías adelanto. c¡Oh, decadench\- nos escribo un un multimi:lon:irio: he almorzado dos platos L:i.fa yelte. ¡Qué cómodo y lindo es entonces es· riuer Zzihm9.-¡Los estudiantes so hacen m:lr• cribir esas crónicas hechas de retazos de las ret·ar el rostro por sus médicos, pre\·ia aneslc.:i.1, ,·ist:ts do\ boulevard! Nuestros amigos las leepor temor ii hs cuchilladas y á los Manifierros!, r.in absortos, admirando nuestra cuhura v nuesNOTI\S POÉTICI\S De-Hlschfond ¡uber allein!-se si~o Clnt:indo.tra facun<lia. Xo habremos dicho nadá, pero Pero no h:i.~:tn ustcdPs caso. Todo eso cs ... ¿,cómo habremos deslumbrado, sub~·u~ado, nplashdo, lo diremo;:; vráíkamentc? Todo es choueroule. ctiropeizado, en suma. ¿Xo es todo esto 1:1 ,·ida sus OJOS -La graÍ1 BreL1.fia-nos dice otro \"Íljero 1moderna? ¿Xo es esta la irisación superficial del es grandf".I ... y llreL1.fi:1.: su;:; pohhciones son ad¡La he vuelto á /lltlva vretador~ nuern saber? mir:1L\cs1 sobro to<lo Ediinbur;o. Tod:i.s bs noY como el caballero de los Espejos, al rnncer cruzó un punto conmigo la mirada, ches, delanto ele mi hotel, rerogi:1 la policía. m~s al Ingenioso Hidalgo, creyó haber vencido i cortante como el filo de una espada. de cien rnujc-rí':i borr:i.chas; la m:i.yor parte de todo;:; los c1bllleros andantes del mundo, no■como un ra'yO de sol deslumbradora. ellas oran núLi\es y camin:iban ku.:iendo y prootros,• al visitar París, Bcrlin y llruseb.s, hala• Ráfaga de pasión abrasadora, 6ricndo todo ~enero do oLscmid:uks. En l.on• mas visitado todos los ceotros de cultura. ¡Oh, ó áspid que deja el alma en\lenenada, drcs, la fich es a;radable: la prensa reconoce Ber:rson! ¡Oh. la famosa Uni\'ersidad de Heidella lte110 siemp;e al corazón cla11ada .quo se ha inici:ido una r~pid:1 dec:icienci:t. Ocl10berg! Y nuestros amigos nos mirar.in confusos y v no sé si me aterra ó me enamcra. cieotos mil londinenses careren de todo sustc-111.t>: dirln. cuando re::re.semos de oue-"itros viajes y Jos campos dan miedo: la :~prrr.1.:ie forestal e3 tlo lo sé, porque el luego prodigioso Je3 hagamos paga.r el a.lmueno: - ¡Car1coles, la. cuar~ ¡-,ru"' menor qua ('n f_.:.pih; las hnclque en sus negras pupilas resplandece, qué tio este! ¡Y cómo se nos ba. europeizado! ga.s tienen carácler apoi:alíptico, y la a~it:J.cián me espanta Vme c.autí11a á un tiempo mismo, ANTONIO ZOZA YA sufra~sta lleva á medio millón do mujere.c; á los ¡Es un fulgor extraño 9 misterioso m[ts delirantes absurdos. Ln intclectualidnd reque me cie;a. me arrastra y me enloquece, conoce que se queda á la zaga. y que ki.y que con la atracción siniestra del abismo! ADVERTENCIA contener In afición al sport, que ocupa l::i mitad del tiempo en Universidades y Cole~os. No es f\Moo l.l\NóLE La Redacción advierte á los senores cola• esh opini1.,n mi:i; es del Times. Por lo <lem.í.s, ~oradores espontáneos que no se almlten aquelio ee luminoso ... á pes:ir de la Diebl:l. otros trabajos que los solicitados por la P~ro la emperalri1. de tod:t.s lns ciudades ha Dirección ni se devuelven originales. sido Deaudtle. ¡Oh, la grand seasonl Un par de buetos, quince ira.neos: una chu1el3, v4!inlidós; ~ ~ Con la .sonrisa en lo.s labios . . . . y una .,,! BOTELLA de AIRE Conlinental .se llena hoy .su.s neumatico.s. Se cambia vacla p'.)r una llena contra Francos 4.50, MADRID Sagast'l, 6. U PUllL P&tt& Lü POU&ll& BARCELONA. Pas'lo de Gracia, 61. humilde;;, ho comiJo tres, me he b'.li'iado, pero no he ido al teatro 1 ni nl casino, ni ho bebido sino agua, y menos he juzado '! he ~astado ciento cincuenta francos. Mañana me haré convidar á comer, porque h:1.v carreras v costará el reslattranl un ~e1iti,lo.• E,;o · sí; en Deauville DO reside Jledd.1. Gabbler1 que temía siquiera al e.c;c¿jn. 1h10, y esüm allí todos los especialisl1s en :1.\"ariosis. Claro es que el tango no es tan insolento como el que presencian y aun hailan las señoras de la ari:.tocracia en el Pré Calelan, con moti\'O del cual dice el insuperable croni:'.ta del Co11rrier de Paris:-c¡Oh, soñores: sin saberlo, estáis corrompidos!• ¡Pobretillos Lanqucros de París! ¡También ellos, sin percatarse de ello, siguen hablando en pro.sal 1• 1IC>-OC>-OC>-OC>·-01 l• 1 �/1\UNDO GRI\FIC.O ARTES, CIENCIAS y LETRAS - ' CRONICAS MONTANESAS El Parnaslllo de Basañez La transformación de un comercio por traslado de local. bu,:.c·ando luz y aire y mayor amplitud para el ,·isitante, es una cosa corriente y \'Ulgar, que no cleja rastro, ni se señala con piedra blanca, ni mucho menos con una cruz. Los nlb:uiiles y los pintores arman sus andamios y cab1lletes1 pican, raspan y alisan decorando las paredes y el techo. y el estropajo de la fregadora se encarr,i. 1 por último, de dejirlo todo como nuevo. lJe:-pues, un ~imple anuncio en los periódicos basta p1r1 decir á los parroquianos que el acreditado don Fulano de Tal ha trasladado su mostrador, sus vitrinas y sus estantes á esta calle y al otro mirn~ro. Y la ¡rente, dueña de su voluntad y su bolsillo, va ó no va, según le venga en ¡ran:1., v compra ó no compra, segUn le plazca. El aba1;donado local, h1ímedo 1 obscuro, estrecho ó casi en ruinas, allá se queda, cerrado y silencioso hash que un nuevo huésped, comerrimle, industrial ó memorialista, sienlaen él sus realC's y limpiándolo un poco de t<'larañas ó verdín, cuelia sus cachivaches ó enri~tra la pluma que dejó en la. espetera Cidi Hamete. Y adelante con los papcle5 y arriba con tales ó cuales enseres y adminículos, si hay público que pide un memorial con mucho usia v mucha reverencia ó necesita y puede pa:?"ar un Par de botas ó un:lS \'aras de percalina. La vida si!?UC su curso, como la proceaión de los malos frailes de }a zar.me.la. Pero al1?una vez la tienda que se cierra es como un templo de recuerdos, donde el alma del pasado queda pr~ndida, ennobleciéndola. Ya dijo el poeta alemán que todo lo pasado es bello. Y paseando en el abandonado recinto, como De,. maistre p:1.seó alrededor de su cuarto 1 podremos escuct.ar la voz del tiempo que nos habla de cosas que fueron dias de ilusión, de ensueño, de quimera ó de rogocijo en nuestra propia Yida. En todos los pueblos hay alguna tienda que es punto de reunión de artistas y poetas, de la gente que sabe que las horas tienen un ritmo bello. Son tiendas donde la ,·ida local se refleja serenamente, mientras se oye el sonar del címbalo lhmando á los canónigos á coro ó cru1.an la calle la& obreritas de la a¡mja y el dedal ,~uando la vela del invierno ha terminado. En ellas, en estas tiendas, siempre un poco melancólicas y obscuras. dignas de ser cantadas por Azorín, se comentan todos los días los acontecimientos políticos, se planean comedias ó novelas y se recitan versos; á veces la musa de lo alegl'8 y lo zumbón, sonríe epi~amática y dicharachera. Son tiendas r¡ue se llaman parnasillos ó mentideros. Santander tuvo hace ID'.lchos años su parnasiJlo en la guantería de la calle de la Blan{.a, Pereda lo popul1rizó con su pluma de oro, para memoria de las gentes de la ciudad y re~ocijo de las musas espaiiolas. Andando el tiempo, fué también reunión de artistas y poetas, con más de Pnrnasillo que de mentidero, la tienda de óptica que en la misma ca11e ha tenido hasta hace pocos días Roberto Basafie:z, de quien yo sé que tiene en más los versos que los cristales, auuque admire por igual á Garcilaso y A Laplaee. Al Parnasillo de Basafiez: iban todos los días artistas y poetas montañeses. Si al¡runo lle¡raba á Sanboder, peregrino del Arte ó de la Historia, en su tienda pargba. Desde e11a, mur.has lardes de invierno, cuando el ábrego silbaba como un trasgo en las calles ó la llm·ia caia envolviendo la cilldad como en una cortina, se atisbaba al través de los crist:\les el paso de las ¡rentes1 mientras se h:1blalia de una novela próxima á publiC3.rse ó i:ie recitaban las Ultimas estrofas rimadas en toda una noche de vigilia. Cuando Ricardo León, el príncipe de la juventud literaria, andaba por las columnasde El Cantábrico-este periódico que irá al iufierno con rotativa y todo,-se leyeron en el Paroasillo de la calle de la Blanca muchas admirables páginas, hoy enaltecidas y entonces olvidadas. Otras veces, Aguirre y Escalante, el poeta del mar, heredero y continuador de una gloria literaria, muerto en plena edad juvenil, leía sus admirables impresiones de viaje, sus paseos sentimentales por tierras de santos y de héroes. Acaso Enrique Menéndez, el trovador del Cancionero de una aldlana, leyó también muchas de las bellas pitginas de La Golondrina, Del mismo lronco y de El idilio de Robleda. Y con él 1 Luis Barreda, Federico de \'ial y Julián Fresneda, ante un concurso reducido de amigos, hablahan frecuentemente de libros, de historia, de arte, de cuanto embellece con el amor la virla. La tienda de óptica se ha trasladado á otro local m{.s amplio, m~s claro, más alegre. Bas1ñez sigue estimando por igual á Garcilaso y á Laplace. En el nuevo recinto, casi luminoso, continúan sonando versos de Quevedo y madrigales de Cetina. Pero el Parnasillo no existe, porque se murió al cerrarse la tienda obscura v estrecha, donde el alma de unos días pasados· \'ive entre re• cuerdos ennobleciendo el apacible rincón de sombra y de misterio. Josi MOliTERO Santander, &ptiembre 1913. CRÓNICAS TEATRALBII AL LEVANTARSE EL TELÓN (Diálogo ■In transcendencia) -Veril. usted, coincidiendo con los planes que se atribuyen á ciertas empresas de zarzuela para la temporada que comienza, el asunto del <adeceohmiento• teatral ha permanecido sobre el tapete durante los c:lliginosos días del mes de A"osto, y por las tertulios de autores y de cómi• co~s ha pasado esta "·ez una serie de preocupaciones laud1bles. ¿Había esperanzas ó temores en los deba tiente~? ¿Les asust 1ba Ja iniciación re-generadora ó vislumbraban la fórmula en que pudieran cristalizar, al cabo, hondas aspiracion~s irrealizadas? -De todo habría, seiuramente 1 porque de todo hav en la \'iiia de Talia, como acaso decidie-, ra. escrfbir cualquier literato neochí.sico. Pero tenga usted en cuenta que todos los años por esa época el optimismo hace su aparición en las salas de los teatros madrileños. La esperanza prote:re, con su velo azulado, IA.s embocaduras callaJas aún, y desde el cuarto de la primera tiple á la habitaciUn calculadora de la taquilla, donrte los libros de caja esperan la próxima con• tradanza de los números, se extienden esos hili• llos sutiles de la mutua con6anza y de los íntimos regocijos. Por haber. hay en estos anuales instantes venturosos hasta propósitos de enmienda, sanos anhelos de rectificación, depurados amores á la belleza por la belleza misma. Y las obras 1 apiladas en la dirección, sustentan la magnífica creencia, pues todas son defiuitivas1 todas son renovadoras, originales y admirables ... Después ... Después suele acompañar al mes de Enero el horror de la re:ilidad, -E.ste año 1sin embario, la competencia ha de ser ruda, pues ul cverso• se alber~ará en la Princesa. en la Comedia, en Price, en Lara 1 en Cenantes, en el Petit-Palnis1 en el Coliseo Imperial y probablemente, y á pesar de los pesares, en el Espafiol, y los empresarios aludidos se habrán l'Uidado de no edificar en la arena. Ahora que lo malo para ellos será siempre la incógnita del público, de ese público q11e rechazó á los consagrados cuando se asomaron al <~énero chico•, que protestó Todos somos unos, de Be-na vente; Sangre roja, de Linares Rivas, y que aplaudió tibhmente La suerte de lsabetita y La 7'irana, de Murtfnez Sierra. -¡Oh. el pUblico! Al público se le calumnia egoistameute en privado, sin perjuicio de adular~ le luego, con un fin igualmente egoísta. Y no tenemos derecho á pronunciar esa recusación. Porque desde que nadie pre~•nde llevar á la cpequei1a escena• problemas arduos ni avances ideoló~!'icos capaces de sorprender, violentar ó subvertir el criterio fijado por el momento pre,. sen te en la conciencia colectiva, el quid no estará más que en procurar una hora deleitable, mediante la discreción del libro y la oportuna colaboración de una míisica sin pretensiones. Para lograrlo sólo precisa un poco de buen gusto. L.1.5 ~entes no sólo saben paladearlo y agradecerlo, sino que suelen esperarlo casi hasta el fraude definitivo de las escenas finales ... -Entonces, ¿cómo explicar Jos fracasos recordados? -No hace falta explicarlos, porque, re:ilmente; no existieron. El público, percatándqse de que se hallaba ante producciones honorables, reaccionó en las noches posteriores, y si algunos éxitos no fueron mas intensos, habremos de con\'enir que los regeneradort:ls claudicaron un poco hacia la forma habitual, como si les aterrase la propia audacia. -Perfectamente. Pero sepa además en pro de la intención, que eso del cadecentamiento• va relacionado con la moral. Porque hay quien trata de hacer arte, sin recurrir á la nefanda csicalipsis•, re!ei~ndola á las varietés y apoyimdose sólo en la poesía y en la música. -Naturalmente. ¡A base de poesía y de m~sica! ¡De bel1ez:1. 1 en una palabra! Es una reacción en la perspectiva estética de las gentes, que hemos de agradecer, sea cual sea su virtualidad. las curserías de la opereta vienes1. ¡Ahí es nadar Junto á ello 1 ni In fecunda. ,sic:ihpsis• tiene sentido como tal, ai la moral autoritaria tampoco. -¿La mora) autoritaria? -SI, ó doimática, como usted guste. Esa mora) reglada, con sus principios y con su Códii-o, que condena ó que premia. Porque la moral abstracta y libérrima no es más que un aspecto de la belleza misma. E"·itar el mal gusto es hacer obra bella y .moral. ¿~o le parece sencillísimo el postulado? -¿Luego lo relativo á indumentaria no tiene malicia, aunque el diálogo sea impecable? ¿Será lícito que diga cosas muy lindas una tiple semidesnuda ó desnuda del todo? -Si su desnudez no está en relación con lo que declama ni con el ambiente, será ilícito, sin duda. Pero en ese caso se habrá roto la armonia v habremos tr!lspnsado las lindes del mal gusto. Y vea usted cómo decorado é indumentaria han de contrihuir con eficacia á la noble sensación 1 en la confluencia de los factores. Recientemente, un crítico francés decía: e El vicio fundamental de nuestro arte decorativo contemporáneo está en su desprecio del conjunto. Ved las estatuas de Huio, de Desmoulins y de cien más, y el marco que las rortea. Hora es también de romper con la funesta costumbre de exponer, hasta en los mismos certámenes artísticos, objetos desemejantes acumulados porque sí.• Y esto, digo yo. ha de ser igua1mente cuidado de las empresn!l, guiadas por el autor, á fin de que un cLoudoir• no se amueble como una biblioteca, ni ésta como un salón de fumar, y á fin de que, cuando se sirva una epoca ó un estilo determinado, todos loa detalles coadvuven á la evocación. -Pide ustCd demasiado, tal vez. -¿Cómo demasiado? Pues si no, ¿de qué cadecentamiento• se habla? ¿Cómo puede solicitarse Cuera de la bondad de las obras y del escrúpulo de su presentación, la aquiescencia de esos públicos tan injustamente temidos? Por fortuna, yo creo que los empresarios inteli:rentes, decididos á abrirá la probidad arlistica las puertas de sus locales, sabrán de sobra que la decencia no depende de unos centímetros más ó menos de tela eo la falda. ó en el e~rote de las tiples... Josi ALSINA MUNDO GRIIPIC.O LA VIaUELA EN MADRID chan por el honor nacional, y cuando no la vida SOBRE EL TAPETE VERDE pierden la salud en tan noble empresa. ' Aunque <oficialmente, no es cosa mavor lo El Sr. Dohorques ha hecho al Gobierno un esq.ue á enfermad.ad tan repugnante atañe,· es lo pléndido donativo de s11 ma¡mifico Jerez Quina cierto que la nrucla1 endémica en Madrid mer- con de.stino á los soldados que en .\larrueco~ ¿No les d~cl_a yo á ustedes que esa actitud arroce? it h incuria oficial, adquiere de día en dfa gante d?I mm1stro de la Gobernación prohihienpelean P.or España, por lo que le hrm sido dadas ma~ aterra.d?ras proporciones, no obs(.¡:rnto las do el JU~go en toda Espafia no obedecía á un las gracias de Real or<len 1 v para festejar este casi tranquI11zadoras noticias que acerca de tan .med1tado, á un propósito serio, á una conhecho, muchos amigos del aCreditado co5echero, grarn tema se confeccionan en Gobernación. \'ICCIOn firme C0!flO los que deben inspirar it los aprovechando su esUncia en la corte, obsequiá.Puede afirma_rse, sin miedo a error, que Ma- ron!e con un banquete en el Palace-Hotel, ni que homb~es de gobierno estas actitudes, ante la indru.l no_ se ha visto nunca limpio de la terrible moralidad que se extiendo, ante e! vicio que se tuvimos el gusto de asistir, lo que nos permitió P!ª.1ª: pes~ á nuestros fl:tmantes y costosos ser- observar el alto concepto en que tienen al señor propaga, an1.e el mal que cunde v se des:i:rrolla nc10s samtarios, cm·a acción es más nominal amenazando infestarlo todo, sino {Jue tenia todas Bohorques cuantos con su amistad se honran. que efectiva, como acOntece con todos ó casi tolas trazas de una medida transitoria de esas :i mer?ed á las efu.si~as manifestaciones que en do!-: los !-:ervicios oficiales. que no van mi.s allá. que frecuentemente se_ recurre como de se:ruro elogio de sus sentimientos, de su capacidad v de del papel en que se consirrnnn v establecen ni efecto teatral para S1l1síacer á la opinión alar s.u cultura escucharr,ios de labios de las pers0na• • ' n1canzan otra finalidad positiva que la de dar mada por. efec~o de una campaña periodística. J hJades q11e concurrieron al homenaje. al Pres~pucsto su mordisco correspondiente. L1 casa de D. Eduardo Bohorques cuentn. mu- que se depn sm efecto en cuanto se cree conju-1 jl:J~nd es un foco permanente de ,·iruela. El rado el peliiro, para que las cosas vuelvan al eschos años de existencia y sus productos han alllo.'>¡,1t1l gc~eral lo afirma rotundamente por tado en que se encontrahan antes de que la in-· crmzado el mayor c;rédilo en todo el mundo. La boca de los innumerables variolosos que en él tranqoJlidad se produjera( e~10rme exportación que hace de los magníficos alber~an to lo el afio su rnrro,ia. Y lo publican, Pues ya está visto. Se dichron severas órde-· nnos de sus bodeps abarca toda .4. méric:1. desde adenrns1 mucho_s atacados del terrible mal, que n~s. se advirtió que no se consentirh el j11e~o en el _año 1~ y .se h1 extendido después á Qr;ente pasean sus lacenas torturan tes por la villa y corte, nrnguna parte, v que, hasta tanto qhe el ministro ~- a la Jndia 1 siendo la Australia v el Japón alr.upre~onando, con su macabra pererrrinarión el som~ticra á la áprobación del Consejo y éste Jo nos de los mercados de mavor ccinsumo. e bochornoso abandono en que vivi~os por f~lta s1.nr1onara? el proyecto de re~lamentacióo, en Ifa~ieodo interes:ido al¡rÜnos comerciantes de d~ celo en las altas esferas oficiales que contacuyo estndrn se ocup1ba activamellte se castir.a1~ .India Inglesa~ !a Casa Bohorques la preparam1~an con su indiferencia, á todas )as demás. r~1 co~ ~1 ma.yor rigor al que contr;vinicra Ías c1on ~~ un a~er1.tivo que por sus excepcionales \ no es que nos falten leyes, decretos, órtled1~~os1c1ones gn ber~.~t!vas 1 se cuidó. de hacer púcond1c10nes Slrvtera para combatir las muchas !"fs, c~c., que de este fárra~o inservible--v diio blicos esto$ h~dab1hs1mos propó~1tos, hash se enfermedades que atacan. á los europeos y desrnsPrvib!e porqu~ aquí no sir\'e para nad3.-es- terrara las numerosas beb1das que para este efec- prepararon hábilmente algunos efectos escénicos fa?1os b!en. prorn:~os. Lo que ocurre es que., adepara q~e los corroboraran y dióse por felizmente to se expenden y que en realidad no son olra mus de rnd1f~rencrn, hay exceso de tolerancia en conciu.1d1 la representación de la comedia. C?sa que nocivos brebajes, y queriendo el acre!os centros. d1recl~res 1 lo que estropea los mejo;,Qmé~ h~ de a~o~darse á los quince días de d!hdo cosechero atender tan just,, dem1nda, preres propó!-=1tos casi antes de ser esbozados. via consulta sobre el asunto con el ilustre doctor estas mmuc1as, existiendo tantos otroi. asuntos Aquí, empezando por las autoridades vaca- L~que, director del L1bor1torio de Aniilisis Quique reclaman y distraen la atención de las ~enbando por el .m~s incoloro mortal 1 nadie ctlmple t~s en este .venturoso pais donde toda calamidad mico de Jerez de la Frontera. inició la fórmula sus deberes cmdadaoos. Las Ordenanzas son lellene su asiento? de preparación del derez Quina Bohorques•. tra muerta; escasean la limpieza v el arrua· no se que por la excelente calid1d de los productos Sin q~e nadie se preocupe ya rle otra cos:i que hlanquean, fumigan é inspeccioñan l~s duartos de c~brir las.ap1riencias, y aún esto de un modo empleados y su ~rato pahdar consiguió sobre<¡~e se desalquilan, ni se someten á medi<las prerebl1vo, ya t1euen ustedes funcionando el tapete ponerse en poco tiempo á todas las bebidas simi\ i,,or:ts aquellos en que mueren eafermos contalares. verde en todos los centros recreativos v de cul¡10sos; no h_af en las c~sas depósitos p1ra basutura(¡!) en que antes funcionaba, lo niismo en ~s magníficos resultados que en la salud se ras; no se niila h calidad de los alimentos ni ~ladrid que en provincias, v de i"ual manera en obtienen con ~st~ prep~raclo como preservativo las con~~dones de la~ ~iviendas¡ no se exija ;es- de fiebres paJurhcas é rnfeccios'.lS, como refresl?s grandes Casinos, que eñ los Clubs y las Soponsab1hdad á los med1cosque no denuncian les c.e~:1.des de todo género. canto en los climlS cálidos v como antifebrífur.o c:\.=;:os so.,µechosos en que iutervienen¡ no se im- en todas partes abriéron!e Un mercado enonn"e !\O creo que exista espíritu tan cándido que pone, por la fuerL.a,la vacuna ... ¡No se hace nada! supoo:ra .qll:e esto ocurre sin que el ministro tenno solamente en la India Inglesa d<Jnde no ha; Y ~uando cua~quier:1 de nuestros espontlineos europeo ni asi~tico que deje de consumirlo, dán~ ga conoc1m1ento de ello. pues irsr como á nosotros h~espedes, la viruela ó el tifus, sale á la €al!e es- <lose el caso de que de esLl sola marca se hace nos .h~n asegurado num~;osas pe~sonas que en :;m111cnclo su ~adaña destructora, entonces son el.~sm? de San S~bastian, por eJemplo, conti~na importación much.o mayor de lo que suman lo.'i sus~os, los !am~ntos y las prisas ... nua JU~a~~~se lo mismo que se ju!!aba antes de J~ntas todas las bebidas que van á aquel pais, La nruela vn·e a expensas de ]a suciedad 1 del smo en todo el mundo. h prol11b1c1on rubern1tiva1 se lo habrán comuniaba~dono, de la incuria, y e] país que la soporta . E} <~~rez Quina Bohorques• ha merecido una c::ir~o más ~xtensa y minuciosamente al Sr. Alba, es t1gno de hn fatal y repugnante azote. quJen temendo en el asunto un interes mavor d1stmcwn mucho m.ás exct:pcional que la que • ,,1 lo.s organ!smos ofici11es, más atentos á parqlle el. nues~ro, no h~bía de prescindir de esias representan los premios de las Exposiciones, don• t!cularizar e:ro1smos y ambiciones que á generaespontáneas mformac1ones1 ya que no se ha toma?e es fr~cuente conceder las recompensas il la hzar provechosas y saludables iniciativas hicie- mfluenc1a y al favor mús que al mérito. F..xarni- do la molestia de investigar si se respetan las órran º~!men de conciencia, en una buena hora de dos minucios.1.m.ente todos los preparados an,ílodenes por él dict.ldas, no obstante las prudentes rellex1on, reconocerian, con sus pasados errores advertencias que han llegado hasta él y que de,. gos por los médicos de la Real familia para reh necesidad, el deber inexcusable en que se ha~ bfan ~aberle hecho presumir que era burlada su com~ndar el mejor ~ las augustas personas, fué lla~ de emprender una enérgica y urgente camaut~rtdad de _manera Un descarada que, dando ele~1do el .<!erez Quma Bohorques•, por lo que pana eo pro de la salud pública, que es lo menos s~ conced10 á esta Casl con fecha 26 de Dimotivo .á su Just? enojo, le impeliera á adoptar que se les debe exijir en nombre de la Humanires~luc1ones tan rnmediatas{:omo verdaderamenciembre de 1912, el titulo do Proveedor de Sus <lad1 Y lo menos á que ,·ienen obli"ados. Pero te r1iurosas. Majestades los Reyes de España. debe parecerles mi.s cómodo v efi~z car(l'ar ]a . ~orqu.e nun cuando_ su enér:rica actitud al proEl donativo hecho por~. Eduardo Bohorques c~!pa d~ la existencia de la virÚela-como fa esh1b~r·el Juego, _no, b,ub1era eshdo inspirada, como para !os solda?os de Afnca 1 no puede ser más tan hal'lendo-sobre los curtidos lomos de Juan dec1mo.s al prmc1p10, en un firme propósito, ni plaus!ble y m,js ~porluoo 1 pues siendo la quina Pueblo, que es, en definitiva, el que soporta toobed~c1era A un pb.n seriamente meditarlo v á el estimulante mas eficaz que puede emplearse das las cargas. u_na rnquebrantable resolución 1 sino quo hubiéra para combatir la anemia y todas las eníermeda~ s!do efecto ~e una imposición apremiante de las des que provienen del empobrecimiento de la CJ.ru.os FERNÁNDEZ ORTUÑO circunstancias, ~u seriedad política y el prestiirio sangre,-seg~~ ~rase del eminente Dr. Luquedel c:1rgo le obhg.1.ban á i,:ostenerse en el criterio en nuestr? EJerc1to de operaciones es donde el EL REY DE LOS APERITIVOS •Jerez Quma Bohorques> tiene su más racional tan clara y terminantemente manifestado y en la y necesaria aplicación. actitud tan enérgica y arrogantemente adoptada. Un gran donativo Por esto, S.~{. el Rey, á quien tanto interes.1. E. COXTRERAS Y CA~IARGO para el E;jérclto de Africa la suerte de los soldados qne tantas penalidades s11fren en ~fr.ica, al conocer este rasgo de ac._fP.D. Eduardo Bohorques1 acreditado cosechero drado p:1.tnolismo y do filantropia del Sr. Bohorde Jerez de la Frontera y propietario rle Jas magques, ordenó que le fueran dad1s hs gracias en n_í~cas bodegas d.onde se prepara el famoso apesu Real ~om~re, y ,que el esp!Cndido donativo La notable revista extranjera Modas y Pasar1t1vo cJerez Qu1~a Bohorq~es•, ha sido objeto fue~e ennado mmed1al1mente al Ejército de ope-, liem1;0s es la mejor y más popular de cuantas se dur~nte s~ esUnc1a en Madrid de un homenaje raciones, donde los efectos estimulantes v tónicos Eub:ltcan en Europa y Ami>rica. La edición espad~ s1!'1paba ~on q11e sus amigos han querido dar d~I excelente aperitiro seria de indLtdable efica• n?la de este precioso periórlico cuesta sólo 9 pepubhc? testimomo de la complacencia con que c1~ p~ra combatir las pertinaces fitbre's v el dehan visto el rasgo de patriotismo y filantropía set.is al año y +.oO al sem~tre, importe que se caumento org-Jnico que por efecto de las· fati"as 0 debe enviar anticipadamente, en sellos de correo lle!ado á efecto por el Sr. Boborques en obse-, la campafia sufren nuestros valieates s olqu10 de los soldados que en 1ierra africana lu- de ó po~ ~iro postal ó mutuo, á la Administración: dados. Launa.: 104, Barcelona. SIGUE LA FARSA Piª~ PARA SEÑORAS �MUNDO GRIIFIGO • 11,t 1 1 11 L11 lcRóNIC_As 1 i • l!\UNDO GRIIPIGO , ESCUELAS PRÁCTICAS No es que yo quiera presumir de boy-scotd, porque ya ni soy un muchacho, ni escucho, ni exploro, ni nad'\; ptro cuando dvo en un:1 rt'- gión, sin yo querer me doy cuenh de una infinidad de propiedades del p!lis, que h:m perm:mecido ocultos á los ojos del hombre h:tsla que mi asombros'\ penetración ó mi sensibilidad exquisi• ta las va descubrientio poco ti. poco. Aquí tienen ustede3 esta modesta colonia. de San Rafael, al pie de la ~icrra 1 do b. cual-por su altura'! por estar rodeJda. de tupidos pinaTes,-teni:m y tienen los médicos y los pacientes la. idea de que es un p1r;1je sani::;imo y de exce- lentes propiedades curativas par:i las enfermeda- 1TTT1 FESTIVAS!, 11 ! 11 • des neniosas y b.s del apnrato respiratorio, rc:;ull:t que lo quo princip:ilml'nte e~, se;Un mb observaciones, un lu~1r excepcional para est:1.blr:cer tres cla..,;:es de e;;;cueb.s práctic,s, como son, ú saber; E.scucl:l prJclicn de ap3.'!A.r fuegos de montes; Escuela práct~a para cazadores de moscas: Escuela práctica de tauromaquia. F.xpl,ic:uCme. La primera de bs citadas e;:ruelas result:i. do que todos lo.s domin::os y fil.'sl'.1.5 de guardar se quc-ma alglin monte, y dlas hay, tan de fiesta, que so queman dos monte,;. Est0s fuegos no son por falta de ,·i~ilanci:1. 1 no; los ¡:11:1nlas forestales y los guardias civiles cum~1len con su deber. ó. veces con celo excesi,..o; es por una cosa muy l!l'We, por falh de educación popular, por hlL, de d\'ismo, por ía'.h de amor 1 la S'lludable Naturaleza, poi· f-tlt1 de respeto a los Lienes coroune..~, ,·1mos 1 porque h:i.y muchos ;iucbc..l::mos qun son mll\' brutos, para que nos eottmdamos pronto y bien. E.stos excursionistlS clominiueros, todos no, ¿eh?, pero con q110 baya doR ó tres basta, traen el pro;:rama hecho: guisu en el monte. comer, bcbC'r, lScnnd:tfüar y r¡ucmar los pinos que se puerla, como íin do fie!'tl. De modo que la per3ona quo quiera doctorarse ~n apap.fue;os de montes, que so \en;1 aquí de práclir;1s. 1~1:,; excclenci::.s de esta localidad para escuela wátlic:i de mata. 111o~cas l:ls he de:;cubierlo por 1 presencia de un j.oven y fornido :ilcmln que ·ia \'enido á ella alnído por mi articulo Moscas y arafias, publicado en el ~lu~no Gninco. Este poderoso alemán, porque es hombro dA un:i fuerta formidaLie-es casi luchador <le ireco-romanas,--se ha hecho ·m niosqudero terriLle, en cuatro días. Y1 so había aprendido de memorh la cartilla que se h:i repulido ror toch Alemani:1 para '{Ue '.1. raza germ!1Dic1, sin exl'cpdón de tudesco 11.hruno, sep~l m::.hr moscas tcúricamentc, y contribuya 1\ exterminio tut.:i.l del insecto. Como en jlaclritl no tcní.1. campo do acción 3uíiriente p:tn J.c:;:1rrollar sus procli~ios:is aptitucks de m:ita.mosc:is, se \'ino aquí p:1r1 pone1 en eJe,:ución con la mayor amplitud la nuera y altr .a ciencia alemana-porque se trata de uu:t i.:icucia que puedo hacer Uh lnr¡:a la felictd. ul de la humanidad, no tener moscas,-v se hs. nf'itO li. su país. para solicit'.lr del Gobicrllo una SU.J\'ención, ~· establecer nqui la Es· uela de pr:JCticas p:l.rl a.lem:mes exclusivamentn. La ,·erd3.<l e.s que el tol jo\'cn hs m3faba como [o:,;-/erder. \los el que veia, mosra que hncia suya con la boca. con b.5 m1nos ó con los pies. · Era ,~1 lérror rlo hs moscas v el du Ls 1ersrmas que lC'ni:m .:i. dcs;raci1. di' r¡ui, se les paraic tm.J. f'IIl ru p1 •sc11 b. A mi mo dió un puñet 11.0 "º un hombro por m'\l:ir una que se me habfa p~r,Vlo en Cl \. ho andJ.do derren¡pdo dos :,cm1111s. -Y tualquirra protrst1 cootra. el procedimiento de cuar daci ,11 hs fucrz•.~ que til :1r1 Los alem:mes cuando cj('c ulan en l'i cxtnnjrro \Jll:l. función de carát:ter nacional su, o, no 81) pann en barrns, ni eu homhros. l -Pues allá iri! yo dentro de poco. ¡Esto es estrecho para mil Efectivamente; muchos de los que se creen qne la villa y corle es alio así como un chaleco que les oprime, se plantan aquí, dispuestos conquistar lo quo es inconquistable y á que las ien• tes piensen que ya ha lle~arlo el hombre que hacia falla. ¡..\qui, donde sobran tantos! ?\o hace muchos dias, en el boulernr do los It:tlianos me encontró á uno de esos jó,·encs audaces que \'ienen huyendo de la estrechez de ~1, drid, sin duda porque sólo pasean por el cailejóu del Perro ó habitan en un corredor de cas:i. de vecindad. -¡Ahora verá aquella j?Cnle'.-me dijo. F.sa es la ilusión y el :ifün de todos los que llegan: producir envidia it los que se quedaron tranquilo:; y sin buscar a,·enturas y ape~ados A sus tareas, creyendo que cuando consiguen ern, ya han cumplido su mi~iún. -Tra.ii;;o una porción de proyectos, rny :í emprender ,·arias cosas y, antes de cuatro meses, almuerzo con Poincaré dos veres por seman1. NOTA CÓMICA Yo miré atentamente á aquel desgraciado. \'ictima del espejismo que esto ejerce, y le pre gunte: -Bueno; pero actualmente ¿tiene usted 'lseg•1rado el croosbif• diario? Aquf, todo el que llet!'a tiene que pa~:1r esr.eso de oquip1.je, por traer ésto abarrot:\do de proycc tos y de ideas. Hay quien en ~lndriJ cli,acurre un medio do abrochar las americanl:i sin botones v enseiuida se cree que todos lo,;; comerci~mte,;; de la ca.lle de Lafayelto so vnn U dis1mhr á tiros su innovación. El deseniaño viene luego, ruando después do haber Rodado más que un cartero y de h:1ber he~ clio m.is t!'imnasia en el idioma que ~¡ le p!!~.'.lr1,n á dos francos cada disparate, lleia por la noche al hotel, rendido, con las botas destrozad:is, v se tiene que dejar caer en la cama pensando:_:.¡};i _&,e:= no us:irifn aquí americana? Entonces es c111nclo el emprendedor cornprt·n de que un destínito de Hacienda, ~obre todo si e~ ele los que no hay que ir. es mucho mi.s 8C'turo Todo es según el color-- -¿Por qui comu las que querer adueñar5e de París, se lome desde la polatas CDll gafas negra~·? -Porq11e así me liago la ilusiún de que como plaza. de h Concordi:l. ó desde h Yille\e. trufas, que me h<m sido prohibidas por el mádicc. Entre los últimamente llepdos est:, Conlonrl.. ,,,,,1111111111111., .• ,,,1111110111,,, . . ,1 ... , , . , ... ,1.111,, lloj ya saben ustedes. Cordoncillo, ese muchae'.o que era redactor do El Displicente, y que 1111 drn, Al principio era doloroso y dramtitico ver cr,. al dar cuenta do un incendio, lo hizo de bl modo rrer á hs i-eñoras y á los niilos á la desbandael:i que el quemado era el jefe de los bomberos. huyendo ele! peligro, pero so han habituado á t:l, Pues Cordoncillo ha lenido con el propos1to de y shor:1. los pequeñuelos ya ponen bauderilla.5 y deshanc:tr á Trislán Bernanl en lo ele h:i.l'cr C◊• las se1ioras torean con las labores quo están ejf'• mecfo.s iraciosas y do paso monb.r un'.1 tienda ~11tando, ya sean toquillas, y:i sea.n colch:i.s, y!\. Oe balieros para nillos, en lo que son una e:;pesc:1.n hlpl·les, y cuanc..lo no tienen hbor aparente d!ilidad su amanto espo:a;a y su ~eliora madre pnr:i el toreo, lancean ron los echar¡ics, con l~ política, personajas ambas que km in~resado en ga~1s. ó con las sombrillas. l'aris al propio tiempo que el literato. Como no corri,ian esto del paso de los toros á -CrC:i.me usted, amigo mlo-mri dijo·-. Nada cicrbs horas por ciertos sitios, cadn ,·cr:rne:.n1 •) más fitcil que l'aris. Je San R:i.f:i.el v1 á resultar mucho m~s fenómeno -¿Tomando el metropolitano? iue ílclmonte. - llac<'r:a;o un lrneco. Aqui, en cue:-tiones do ¿,Por que no se ,·endr{m aquí esos muchachos rdruC'c:mos y de cuidará la infancia, e,;l:1 alraque so rnn :i c1pear rnc:1.s cinco y seis vecf's C·)i;adísimos. ¡Claro. rn han preocup1do de otras (·ori .das:' ¡jlcuud:1 escuela prúclica graluiU llenen sas y han dei;Cuidado el detalle! ¡Y1 nra. usl.t.11 aquil qué liter'.4tura y qué baberos! ¡Que ren¡an, que vengan! ¡Pobre Cordoncillo, y pobre familia la fu,·arSi Fiu.U< MÉXDRZ la mujer, ni la suc~a saLfan una pa abra de f· 1ncé::i y, cuando deseab:in algo, te11i:m qoe p<·a:do por se1i:l.s. Un din. quisieron a!:t1a p:irJ. lavarse~ las Jlcv1ron un cuarto de cordero as:ulo, porq\le -~\ Par:,. ;.\'Cr<lad? los ndem:rnes que ellas hacían de meter b. ctibe-~í, ::enor, allá me yueho otra. ,·ez, después 1.a en el a;ua, los interprellron como si dcsear.1n de haLcr admirado las fecundas iniciativas <lel hicbo que topar,i. i!kllue, porque á él me es impo~ible., ele h:i.ber un~us baberos han sufrido un fracaso, y por ah1 oido crni ue:1ta y dos mil chismes á mis queridos i1nd:1n, persu:ididos de quo los niüos pan~iem,e .. r.omp:meros de oficie, do haber comproballo que no b,hean. ;,n un aüo de ausench et• han derribndo tr~co la¡Aei es que, las que babean, son ellas~ ¡Ah! ¡Y dr.llo ,m t s oir1:e de la Gran \'ía Y quC: m :S sim.. so barl.an dl'I ,olrr·, :- t. Cor<lonrHlo por· bal::erh,s pí,tico.; p:,."cJ-110S, en te1ii1 ndo kerrÜe'55,"~ ~· un notraírJ.o'. villPr() que 'º 1,;eje co;Lr. ::on mi;s fel~C"S c¡,1e una Parl,, s,ptiemlm, 1~1,. A. R. B0:i~AT joven con su primer novio. De manera que habrá. escuela práctica de malar moscas en San Rafael el año que viene, gracias ú míi con lo cual, no digo yo que estemos en la fonda sin una mosca, como diz que vive en su o.ri~nal y coquetona choza, la bella y gentil Clar1la Lengo; pero, eo fin, podremos estar, porque nhora, no podemos. En cuan lo ti. la demostración de la. existencia de una escuela práctica de tauromaquia, me bastará con decir, que además de las doce 6 catorce toradas que pastorean por estos montes, pasan todos los dhs por la. caüada, cuatro ó cinco pun• ·ts de k'11nado bravo, de la3 cuales rara es la vez q UA no se desmanda un toro ó dos. Para hacer estos peligrosos tránsitos de ganado por luiares poblados, escogen los vaquero!! las horas de m~yorconcurrencia de personas á los montes y á hs carreteras, y así se da el caso de que no hay día que no baya cuatro ó cinco calJC1S por la m:iñli.Ila. y otras tantas por la tardo . LA CONQUISTA DE PARÍS UNA OBRA GIGANTESCA a LA SEVILLA FUTURA lléteme nquí lector, aturdido v confuso v sin s:lber re:1.lmeate por dónde debo· empezar. SueJ .. t1s andan l:is ideas por el cerebro, r de tal nanera desperdi;adas y confundidas, que no liar cos1 para mí m:',s difícil que sujchrlas un orden corrcla.ti,·o v exacto. En lev de Dios debo confesar alro, qui, de call~rmeio me hurga da 1-iempre en bs profundidadrs de la conciencia, ai~er:rndo la phtidez do mis hor1S y amarg'&odo mis ya de sobra amargados dfos. Y es lo que :ichro ó dechro que de este ~alimatias de mis ideas nadie es culp1blo sino yo mismo, 1'ª que A mí me fueron expuestas. r.uando solicité su exposición, con claridad, si:!Uiendo un melado adecuado y una reladón períccta, juslamente unidas entre sí, con unn cohesión absoluta y un totn.l do~ioio de h materia lr:1.tarla. Y así resulta. y yo francamente lo digo, que tengo que entonar y entono forwsamente el nie<1 C'lllpa, tomencido de que mi nalur1I insuficiencia., y no mi voluntad, es la picara causante de estos :iprietos, en que con harta frecuencia me ,cometido. Por ello lector bondadoso, te pido perdón. Con or<len ó sin él llegará á ti la noticia. Un honrado deseo de senirleh explicita y iratamento lleva mi mano por los intrincados laberintos de la pro~a did~ctica. Yo confío ea que al final qucda.rds impuesto de esta gran obra de alto patriotismo. Deja que por los puntos de mi pluma resbalen las nobles ideas del sevillano in~ignc de barbas profelicas y mirada incisiva y s:ibiamente escrutadora en las compactas sombras de lo porvenir, que se )lama D. Mi~uel Sanchezdalp y Calonge. Oye su \'OZ suave y rot1mdn, acariciadora v cnérgic.1. á la vez, y abre tu p~cho Alas rosadaS auroras del más consolador optimismo. Hay que esp•~rar, hay que confiar en fas iniciatins grandes de ~stos graades h~mbres, altruistas y patriotas ard entes, que sacnfican con admirable estoicis~o h tranquilidad, el bienestar y el trabajo propios, en pro,·echo de los dem~s 1 diciéndoles con el elocuente Jengu&.je de los hechos: -Ahf tenóii: mi I az alterada, quebrantada mi fortun,, surcada mi fr~nte por las hondas arrugas de la preocupación que me ocasiona el pro'1"CSO de mi patria y el bien de los hombres. ¡He a.qui mi obra! ¡Para. vosotros es!. .. Con luz de alegrh h:1.y que entrar por los sombríos recovecos del espfritu, y venciendo á il sus pecha. al desengaño y á la desronfi1.n,a 1 ponzol1a. de todo pecho español, llegu h:ista el sepul,·ro de la re y, asomándose á sus borJes decir lo r¡ne elijo el Nazareno junto al de lJ.za~o:-¡Levánhte y anda\ a ◊ Sevilla, la bella población andi.luza que ufana <le su hermosura contempla eternamente el caudal de su:i encantos en las chr:1.s linfas del moro Gu'ldalquh·ir, es la. ciudad de la alegría. Hablar de St:villa y oir el repicar de crói.1.los dor 1do~, el chocar ~e cañas cristalinas, los suspiros ardientes de muJeres subrn!mdoras las c61ida.s palabras de paJ:ión, los 0Co; de ris;s v de bella.a coph.s, los rumores de fiestas riCntes v trl~ic;ls. los g~it<?s de angustia que acompaiíatl al stn.1estro clurn~r de las navajas abiertas por el odio en un fur10so combate que encendió la llama demoniaca de los relos ó los mortales desdenes de una hembra, es simultáneo é irremediable. El que contempla en el l'ªí.s de un abanico al majo pinhmiro peiado materialmente al altar de am<?r de una ,·entan'.1, donde cura bs s:i.ugr.mtes hertd1s del cariiio una mano ele nie,·e, y mira en ot~o ex.tremo unajueria rumbos'l, y ve cualquiera ep1sod10 fle una c~rrida de toros en otro lado, 1ifnfe á :\nd:iluda. l.a ,·e á su m04)o. h forja según el antojo de su fantasía. La evoca, In admira, y nada más. Pero si al mismo abanico, con los mismos dibu;os, so le añade un cielo lumino:;o y azul, azul intenso, de añil, y sobre el mismo· campeando vencedora por su alfü-·ez y gallardh la famosn 1orre de la Girald:i, el tranquilo espectador 1le antes siento inde(ediblemenlo una cumez.vn irresistible por bailar, y tomarse dos caña~. y matarJ:e dos toros, y hacer un millón de chistes v n•ir ancha.mente con sonoras carca.jad~s de Írnnt'o regocijo. ¡Ha. visto, ha presentido la mágica ciud.1d de la ale,rlal ¿Qué influjo misterioso ejercerá en lo~ e!-pirilus la contemplación de la bella torro mu~ulmana 1 m1- Sevilla es alegro y Se\'illa es trab1j:1.dora.. Sevilla trabaja tanto como trabajo la ciudad que más trab:i.je en Espa1ia y m[;s, mucho más de~e lue~?, que b.ast rntes del extranjero. De leyendas se vive mucho en el mundo v de levendas vi\·imos nosot_ros. ~ada_mús que á" nosotrOs, á lo~ espaiiole:.a:, a los sev11lanos, la leyenda nos sirve de dogal que 110s rodea á las :rarganlas el intt·rcs extraño, dejando en nuestra& manos el extremo, del que tiramos nosotros mismos para irnos ahoianclo lentamente. Del esfueno nacional, rlo nue:;tro trabajo, viven muclios p1ísC's para quienes el traba.lo es una leyenda. ¡Fs hora. y1 de que se vavan destruvendo bs fals.as! Se\:illa ~s un:i ciudad cuila, laboriosa. pro~resi• ,·a, estudiosa y :i;1stera. Por rara paracloj'l es aleire la austeridad se,·illana, grato el f'spinoso cami!10 de su cultura, _ameno su pro~c.s.o, bhoda la anclez d~ sus eslu_dio~. Esto \'R. eo el espíritu: no se adqmere en mngun mercado, ni se compF-L por nin ·ún dinero. L1. famosa alegria sevilhna nsoma nl balcón ele las caras que rien; anida en el csoacio. donde siempre aletea un cantar, granndo fruto de un in;rcnio pere:riuo; ,·ibra en eien gargantas ~ozo':i::ls; :,e ofrece hecha oro derretido en uo vaso de ~~~~~~ D. MIGUEL SANCHEZDALP Y CALO~GE lnatcne sevillano, autor del proyecto de transformación de Snut, ratillosa blonda tejida en piedra por manos brujas, orgullo de la tierra que Ja sostiene y emidia perenne del cielo que la. mira? ¿Qué poderosa voz es la de la tradición que así habh. por la vieja boca de los siglos, á través de los tiempos y de las edades? Yo n.o puedo explicarlo porque me contemplo á mf mismo, que por fortun1 nací tn la dichosa. capital andaluza 1 y declaro honradamente que no be baihdo nunca, ni nunca he cantado dehnte de persona. alguna que no baya sentido inmediata menl? !abiosos de~os de estrangul 1rme. ¡Tal soy de clas1co y de casl1zo! Y como yo,deigual condición somos el íO por 100, por lo menos1 do los sevillaoCls ~uténticos. Ahora sí, declaro puesta ya cara arriba la bandeja de h sinceridad que enciende mis venas una semilla do ale(rrí~ que brota cuando quiere, frecuentemente, en'" h mcSl de trabijo, en la paz de la famiha 1 en las horas tle apuro y de contrJ.riedad. ¡Ravo de sol luciente que baña al espíritu en dÚlces cb.ridades, prome~as Qichosas de un grato \'ivir; granito de sal que pono en el desabrido condimento de la existenrh un punto de equiLbrio! ¡Uios lo bendi• ~ y lo r~~sen·e por los siilos de los siilos que pienso vivir, amén! · ¿Pero qué tiene esto que \"er con la perpctu:i juergl y la holganza continua a que estamos condem.dos los serillanos por la aj<'na opinión? ;~Ji~: g~l~~~~~' 1 8 ~ul~~~1ed y l~~~:il::nu:I misterio de una :ruitura muda ... . De ~u acth·idad"<lo su constancia, de su laborar sdenc1oso, como una reli::rión de vida, son pregoneras cien fábricas productoras, que por In " esbeltez de sus chimenc:i.s n'.tas llernn hasta el puro azul del cielo el ne;ro alentar de las roja.,, calderas y de los hornos infernales· son aarantia e~? ~jército ,·ictorioso de milhre~ do ~breros, eJercllo de paz que presta á la cotidiana tarea el esfuerzo de su brazo, la luz de su inteli"eucia., e1 divino calor de sus inspiraciones; son'" manifcshción de su riqueza los campos ul>érrimog, cariados de vides, dorados de mieses dou<io cr'.st~liza h sangro del trabajo en amap~las encend1d11s; son seguridad de cslts cateaóricas afirm1ciones las mismas necesidades de 1~ población actual, que en un bravo impulso de resurgimien.. t > v de poderío, crece, se expande, salta de sus viejos límites 1 dilata el cinturOn de su~ angostas l'a.lle~: ofrece al '!modo los tesoros do su producc1on espléndida.. y se muestra triunfadora. opulenb y feliz. Pero no viste para eilo la majestuosa túnica griega, ni se enrnel\'e en el manto amplísimo de gr wes arrugas, ni contrae su cara Un estudiado rictus de seYeridad. Fiel á su leve·nd:i ríe ' rio . • • 1 siempre, ciñendo su esbeltez agarena con el mantón flamenco, tocada con el blanco regocijo de su mlntilh scdeiia, mostr:mdo en una mano la caña crist.1."inn y el compús en la otra y lle,·ando en la boca bermeja un eterno cantar de alegria .•. ◊ Esta Sevilla industrial v fabril, ahorrada en su riejo re~in~o, 111 demaad:ido n~evaa :mplitudes. Los recios impulsos de su crecimiento han rendi_do :irc:1.icos edificio! inlltilesycall8S entel'as. Pero en este destruir sin Norte, en este transformar sin J!l1ía, iba· comprometido gravemente el tesoro bistórico de la ciudad, sus recuerdos monumentales y hast.'.l la estética de la nuová distri bución, arbitrariamente ;;;ometida.1. un trazado ca¡.riclioso. Era preciso, pues, pensar con detenimiento cal• cuhr desp1cio, mirllr al futuro con mirada z~ho'.i y luc:,:o <le ~ormaclo un sano juicio, positi,·o y Justo, concebir un phn y dcs~rrollarlu prolijamente, como cumplo :í uua obra de tnnsfonnación tan extraordinaria v tao asombros:imenteimportante. · Era preciso que una. reunión de hombres bu~ no~, de volunhd firme, de corazón enc'endido por las santas hogueras del pntri1Jtismo, s:1.Lios, pensadores, mateméticos y artíst.'lS, formaran, uaa comunid1,l de trabajadores desintcres:i:doaw. 4 �MUNDO <:RIIFIC.O __ - MUNDO GRI\FICO .. - ;_ .. -~ . .-~ , }'P ' ~~ :"'~~ --~----~.:_, ~~ ( ,;:..¡1,:1. - . ' --~ '. ,:¡ Vista de San Telmo, puente de Alfonso XIII, avenida de Victoria Eugenia y Campo de Ferias para ofrendar á la tierra excelsa de la gracia y del trabajo el maduro fruto de sus estudios y ob- servaciones. Era preciso y fué. Pero fué do otra suerte. Toda esta necesaria comunidad de varones ilus- tres se fundió en uno solo que~ por raro olorgamiento de la Providencia, reúne las más varias y envidhbles nptitudes. Y este hombre, artista eminente, agricultornotable 1 ingeniero maravilloso, arquitecto originalísimo, arqueólogo profundo, sabio estadish 1 matembtico y poe"ta 1 escultor y literato 1 aristócrata y demócrab., obrero y patrono, es ese hombre, lector, de que te hablé al principio¡ ese hombre admirable de barb:.is profeticas y mirada incisiva que se llama don l\liiruel Sanchezda.lp y Calon:re, En ta augusta. soledad de su de:-pacho levantó, con la varita mágica de su voluntad esforznda y su inspiración de artista, una ciudad nueva. Su lápiz de oro corrió por el blanco papel extendido sobre la mesa de trabajo 1 y comc, el del inmortal mareante Cristóbal Colón señahba eu la amarilla superficie del pergamino los mundos ignorados. así e] de este varón fuerte y culto ha señalado en la albura de la cartulina los límites de una nueva ciudad, v ba trazado sus edificios, y ha tendido sus puenies, y ha creado sus grandes avenidas y sus bellos jardines y sus poderosos elementos de ocupación y de recreo. Y ha descubierto nueva.,;i fuentes de riqueza y ha facilitado la producción y el tráfico simplificando el trazado de las líneas ferroviarias entre Madrid y Sevilla, y ha demostrado, en fin, cuánto valen la voluntad y el talento si se emplean ayudados de la constancia v de la re. No es la hbor.del Sr. Sanchezdalp y Calonge uoa labor de visionario. No es sueño de artista, ni loca creación de una poderosa fantasía que volara sin freno por las re!!'Íones de lo irrealizable. La utopia ha desaparecido frente á la fria elocuencia incontrastable de los números. FJ pensamiento del poeta, del inzeniero, del arqueólogo, está sólidamente afirmado con el cikulo minucioso del financiero. Y por \'irtud del encaje exactísimo de estos elementos tan coutradictorios 1 ha sur1ido la garantía eficaz 1 se ha hecho fácil la realización de ese proyecto, que es, por su mainitud y por su importancia, algo grande y extraordinario, reserrado sólo al estudio v á la resolución de las superiores inteligencias.· Yon conmigo, lector. Vamos á entrar por la Sevilla de la trarlición v de la le\'cnda; vamos á aspirar el perfume de s·us jardines y á er¡.canlar• nos en el misterio de sus calles estrechas; \'amos á entregarnoS á la fasciuación_d~ un.os aj.os ne1ros, proíundoa-.y.bril1;3.n.tes,_de _unqs d,iv,inos ojos de mujer que nos miran curiosos por el calado encaje del visillo; vamos á sentir el tibio beso de frescura de los patios moros y a caer en un éx. tasis celestial viendo cómo una mano suave, perfumada v blanca como un nardo, arranca clamores de dtielo amoroso al vibrar de unas cuerdas que gimen y lloran y se quejan ... Ven conmigo v veras cómo e$ esta ciudad encautada la ciudad del recuerdo y de la poesía; un capítulo cálido r curiosísimo de la historia patrfa. 1 escrita en las páginas gigantes de los gruesos muros de piedra de sus catedrales, de las cúpulas airosas y firmes de sus torres esbeltas, de sus grandes monumentos arquitectónicos, que son como huellas profondas é imperecederas del paso formidable do los siglos. Yen v dime si en este recinto ca!lado v evocador, doílde el ruido que turba el aire seineja toda,·ía el eco medroso de las pisadas de D. Pedro I de Castilla, con su historia de crueldades y de sereridad, y donde el piadoso farol de aceite, en el que muere la luz frente al riquísimo retablo barroco, parece alumbrar la pluma de un chambergo fanfarrón ó la agonía de un caballero mortalmente herido en riña reparadora del honor ó disputadora de la dama 1 cabe ese estr€pito ensordecedor de las nuevas urbes. con los raudales de luz de sus redondos focos eléctricos, el ronco sonar de las bocinas de sus automóviles, el trajín incesante, rápido y nervioso de esta moderna vida de agotamiento, y dime, en fin, si para facilitar las ANlY·P11ovtcto ta fuu,o-CA.111111 ••u ACORTAR Q\5TANt'IA -u,111,- MitDRID 'i iEVJLLJi i-·~.~ . u 't~-,;~---..:-c=;s:-=_.., ·! srvua 01• or a:'" .io1t °' 1,12•8 N!sauSAtro1U' 0.-i, palpitaciones intensas, el bullir continuo de h:1 nuevas ciudades populosas, la circula.cióo aturdidora de las gentes en legión por sus calles simétricas, debemos cerrar los ojos del espíritu 1 borrar de las almas el tesoro do los recuerdos y romper contra. todO lo que nos habla con la muda voz del misterio de las existencias pretéritas, huecas \'Oces de sepulcro que se a.Izarían en clamor de irritación defendiendo las riquezas de que nos hicieron generoso legado. No puede ser esto así 1 ni debe ser esto asi. ni patriótico ni honrado fuera consentirlo. Selilla prospera, se desenvuelve y requiere más ancha ciud1d; vaynmos con ella, compafieros en cami• no de triunfo, y respehndo los caudales de su aniigüedad 1 de· sus glorias y de sus bellezas, hagamosle la ciudad nueva, ancha y espat.:iosa, recta y atrayente, esa ciudad que merecen su esfuerzo constante, su riqueza efectiva y su actual poderío. Aquí el proyecto gigante de Sanchezdalp. En este trazado maravilloso no se divorcian las dos ciudades. Antes bien; se..complementan ambas. Mejor: se prolop.ga y se desarrolla la actual. Para ello se hace necesaria la constitución de dos grandes vías que faciliten la comunicación de la ciudad actual con la ciudad moderna, y la de dos grandes puentes y una monumental avenida, broches diama:p;tínos que enlacen en un abrazo perpetuo el pasado y el presente: la Sevilla histórica y la Sevilla que adviene irradiando grandeza y vitalidad. Dichos dos puentes y la gran avenida son titulados por su autor: Alfonso Xm, Príncipo do Asturias y Victoria Eugenia, rindiendo un ho~ menaje de adhesión á la histC:.rica monarquía española y de leal afecto y de fef\'orosa atlmiracion á la augusta familia reinante. Y dice así el autor del proyecte: ,LA CIUDAD ACTUAL.-Se abrirán en ellas dos grandes vías creadas por virtud de rectificaciones y ensanches en las existentes1 que cruzando la pobhción de Este á Oeste v de Norte á Sur, formarán sensiblemente ánglllo recto al encontrarse en la Campana, centro de la ciudad 1 punto que sufre la modificación necesaria para que Nl él se desenvuelva con holgura el gran mo,·iiniento de afluencia que ha de alcanzar. La vía Este-Oeste parle de las inmediaciones de la Cruz del Campo y llega á la Puerta Hea: habiendo atravesado el Prado de Santa Justa, el muro de los Na\'arros .por las proximitl1• des de la Puerta de_ Osario, la. calle Sanfo,ro oii el último terdo su lon~ítud ant_es de unirse cou la· PJaza d0. Ponce de León, la calle Alhón~ii~ dejaµdo aislado el edi6Fio de los Ju,. gados, la ~laza de Ar:ücllcs formfodo fachadJ ~e con la iglesia de San Pedro, para seguir por la con su concurso el engrandecimiento de Sevilla Luisa y los jardines de San Telmo, Eslava y par~ eal\e Imagen, y, después de contornear el mer(1). Este Pal.1cio se unirá á los jardines de Eslava te de Cristina. cado de la Encarnación, ó atravesándole, conti~ v Fábrica de Tabacos, cerrando la calle del Foso. Sevilla-Tri,na (Sevilla-T) comprende la parte núa por las calle! Laraña y Martín Villa, lleganTambién puede destinarse el hermoso edificio de urbanización de la vega limihda por el campo do á la Campana por la de Santa María de Gracia de la Casa Lonja á Palacio Arzobispal y establede ferias, Triana y el Guadalquivir. y prosiguiendo hasta ingresar en la calle Alfonso cer en éste el Seminario. Sevilla-Hipódromo (Sevilla-H) se crea convirXlf, para terminar por la Puerta Real en el caEn el -edificio que foé convento de la ?,,Jerced tiendo en urbe la Dehesa de Tahhda. mino de ronda actual y estación de los íerroca~ y ocupa actualmente el Museo de llellas Artes. Sovilla-San Bernardo (Sevilla~B) urbaniza la triles á Madrid á Zaraioza y á Alicante. Calle puede instalarse venbjosamente la Diputación zona comprendida entre hs vl'ls férreas de Cádiz que no tiene todo el movimiento que debía tener Provincial y una escuela1 así como en el de la y del Empalme y la ría del Guadalquivir por el á causa de la pronunciada cuesta. de la Puerta Auclieocia Territorial podrá establecerse el GoEste, y por el Sur la ciudad aotig-ua. Real la cual debe empezar en la Plaza del Conde bierno Civil. Para el Servicio de la población, cuyo enunde ~sa-Galindo para que resulte -suave y accePor último: reformandose el local que hoy ciado por grupos antecede, se construirim dos sible para el muvimiento de vehículos, al igual tiene la Universidad Literaria se le destinará á cementerios: uno en el limite Este de Sevilb-San que debe hacerse con la rampa del Pu<:mte de Audiencia Territorial v el Instituto Provincial á Bernardo á conveniente distancia de la urbe, y Isabel II, empezándola en la Cava 1 y la dtJ la Escuela de Artes v Ofiéios. otros en su limite Oeste al la.do Norte de la. ciuPuerta de Triana en San Pablo. Estas reformas' de Sevilla actual quedarán dad de recreo, sin ser visto por ésta y pasada. la La otra vía Norte-Sur, ósea Empa!me-Guaclaicompletad1.s con un centro de movimiento donde c1rretera de Huelva. Asimismo, á cacla grupo se ra, parte de la carretera de Alcalá del Rio, Ce- afluyan las arterias principales: la Plaza de San le asignan los servicios complementarios de utiID('nterio de San Fernando, entra en Catalina de Fernando aunque es amplil le falta la condición lidad ó recreo 1 tales como cuartelillos para la Rivera (nueva) por calles Cieios y Peral en la precisa de recibir calles ó avenidas importantes. policia, oficinas de Correos y Telégrafos, casas de Macarena, ingresa en la Alameda de Hércules y Tan solo la Plaza del Duque de la Victoria puede socorro, escuelas. plazas de abastos, te1.tros, tecontinuando por las calles Trajano y Amor de servir para el caso, y eso doblando su ex.tensión, nencias de alcaldía, retenes de bomberos, etc. Oios 1 llega á la CamHuelga cc..nsirmar pana para seguir pot que esta nueva ciucalle Sierpes ó Yedad disfrubrú 'de los hízquez, Tetuán, plaelementos m~s faza de la Constitución vorables para un:i ó San Fernanclo 1 ca~~- s~~-:_~;:-""'C::j perfecta salubridad lles Cúnovas del Cas~-...i'F"'"~ - - -~ en su suelo v en su tillo y Gran Capilán 1 .i,.;;;~~' . ._".- _e;;. ,.d'" -~ amLiente, merced ú Puerh de Jere:r., Crisun --::om pleto aleantina. puente Alfonso ,-., .. ·~:::.·'": tarillado vá la dotaXllf. Avenida Victo......,_-~,....;;~.:....! ción ele a~ua abunria Eugenia, después dante por empresas de atravesar por el quo puedan conceedificio que ocupa e! cler el servicio de Gobierno Militar, ti abastecimiento mePlaza de Santo Todiante ciertas conmás v calle Maes.o dicioues benéficas; Rodr.igo, aprovehirienización que chando los ensanseril complementada ches iniciados¡ si por la alifü tc'c)n de bien no es esta la lilas amplias ,11s ccn nea ideal de 1a ciuarbolado suficiente, dad entre la Campala precisa distribuna y el puente de Alción de plazas y jarfonso Xlll, proyect'I• dines y, por último, do sobre el Guadalla forma en que han quivir que al tratar do construirse las de Sevilla nueva se manzanas de casas 1 describe.• cada una de las cuaVista de1 r.,u:vo paseo de Sevilla Victoria Eugenia á la entrada del puente Príncipe de Asturias les recibira, hasta y Campo de Ferias en sus interiores, De estas dos nu&la luz del sol directa vas calles, complemento de las reformas emporque el ensanche de la Campana proyectado y aire abundante por los espaciosos patios prendidas por el Municipio se,·illano, y en las sera insuficiente dentro de breves años., centrales. ~uales están basadas, nacen otras de menor imLa parte Sur de la ciudad, formada por las Seportancia que completan la obra anterior, respevilla-Puerto, Triana. é Hipódromo, es, sin duda Y dispuesta. la ciudad actual de esta suerte, tando iglesias, capillas, nohbles ecl'ificios y todo alguna, la más privilegiada por cruz:ula en vapasaremos á describir, con la ligereza obligada cuanto en la hermosa ciudad si~ifique tradición rias direcciones la ría y por contener el nuera estimable y dejando á la Sevilla presente en -en estos trabajos, la población que debe crearse. Puerto. Estas ventajosas circunstancias y la de condiciones de prestar una colaboración f.icil á En este punto, como en el anterior, ninguna voz hallarse emplazados en su perímetro los Paseos más autorizada que la del ilustre personaje que lns necesidades de la nueva población proy jardines de la población actual, hace que esta yectada. ideó el plan de las obras, ni ninguna exposición partfl de la urbe futura sea muy apropiada para más clara que la que €1 hace de las mismas; Con respecto al empleo que debe darse en lo ~rearen ella lugares de esparcimiento y recreo, porvenir á los edificios públicos actuales1 piensa Juegos y deportes y avenidas con paseos ide:tles, ,NuEvA SEYILLA.-Divídese la ciudad de nueva atinadamente el Sr. Sanchezdalp, lo que sigue: que 1 embellecidos por este cielo incomparable y creación en cinco irupos que denominaremos sa.turados del perfume exquisito que las flores ' Sevilla-Puerto, SeviUa-Triana y Sevilla-Hipódroexha!an 1 constituirán parajes deliciosos de innumo al Sur; Sevilla-~an Bernardo al Oeste1 v ~ •En el que están instalados la Fábrica de Tamerables cualidades para constituir una verdavilla-'.\lacarena al Norte; formados por callCs de bacos v el Cuartel de Artillería, se instalarán la dera atracción mundial. UniveI'Sidad 1 Jardín Botánico y Facultad de Mc- setenta y dos 1 cuarenta y siete, treinta y uno y La Yia principal quo se crea en esh zona, naveintidós metros de ancho, y la Gran Avenida dicinl.¡ el Instituto Provincial de segunda ensecieu~o en las proximidades de San Telmo para Victoria Euienia, que mide ciento treinta metros. ñanza y las Bibliott::cas y Museos de todo género termmar en la margt;n derecha del rio Guadaira. En el plano aparecen indicados los mencionados con que cuenta la ciudad. La Casa Lonj:i, insuobliga á construir dos puentes: uno emplazado grupos con la inicial correspondiente á cada uno ficiente para contener el Archivo de Indias, al en el último tercio, aguas abajo, del puerto acde ellos, complementarlo con la documentación que debe tual1 en las inmediaciones del Palacio de San El emplazamiento de dichos ~rupos ó zonas es traerse de otros archivos de España, y el establecomo sigue: Sevilla-Puerto (Sevilln.-P) comprende Telmo, que unirá el mencionado punto con Tríacimiento de la Universidad de e!:!tudios americana por el excom·ento de los Remedios; el otro la urbanización del Prado de Sa.n Sebastián, nos, que desea vivamente nuestro augusto Jfopuente so estableco sobre el trozo de vía inmeHuerto de Mariana, Delicias de .:\rjona y Huerta narca velando siempre por el bien de Sevilla, diahmente anterior 1 aguas arril>a 1 del emb1rc:1.del Fraile y cuartones de Tabladilla, extendiéndebo quedar para Centro de contratación y Bolsa dero de Aznalcóllar1 y unirá esta margen con h dose por el paseo de la Palmera lindando con el de Comercio; instalándose el mencionado Archide Sevilla-Hipódromo.• nuevo puerto del Canal de Alfonso XIII. Qued::i.n ".O y la predicha Universidad americanista en el exentos de urbanización el Parque de María ' ' Palacio de San Telmo, previa su enagen-ación ó permuta convenida con nuestro sabio Prelado, (!) Actuo.lmente ocupa la silla de San Jsidoro el EmiComo queda indicado, la vía principal denofue se manifiesta. siempre dispuesto á contribuir nenUsirr.o é llustr•simo Sr. U'. Enrique A!maraz y Santos. minada Yictoril Eug~nia.:,,_, n.ace:rá en l~- Pµerlá ;!;~_ ._:'. .... ................................ ........................... ...... . ..... ........................ . �MUNDO GRI\PICO de Jerez y pasando sobre la ria por el ya citado puente monumental de Alfonso XUI, entrará en Sevilla-T, dejando á la izquierda un extenso campo destinado á ferias y festejos para llegar de nuevo á la ría y salvarla por el puente Prín- cipe de Asturias en un punto inmediato, aguas abajo, de la punta de los Remedios; ingresa, por ültimo, en Tablada dejando á su derecha el Hipódromo, Campo de Polo y Tiro á Pichones, y a la izquierda los jardines y Lawn Tcnnis, que deben crearse lindando con la zona del puerto en h margen derecha del Canal de Alfonso XLII. Como puede apreciarse por la simple inspección del plano, Sevilla-T quedara cruzada en aspa, por dos vías que seguirán en importancia á la anterior, formándose en el centro una amplia plaza. Uno de los brazos de aspa, el que partieudo del puente de Alfonso XIII, sigue la dirección Üe5le, atnves1ndo el cauce de ayenid1.S por un pequeño puente y por un paso inferior el ferrocarril minero de Cala, nos cooducira á la Ciudad de recreo situada en las alturas del Aljarafe (Paraíso), nombre que, muy de acuerdo con sus gustos sibariticos 1 le dieron los árabes. En aquellas ideales alturas que dominan el feraz ,·alle del Guadalquivir hasta su límite Este, creo seria acertado construir, desde el torno d~ la cuesta de Castilleja al sitio de lá caseta del peón caminero, una expléndida teITaza, montada sobre arcos, unida en su final á las murallas del Casti•llo del Aljarafe, y edificad::i. de hoteles que rode1dos do jardines y con la propia belleza del sitio, constituirían encantadores retiros y deliciosos ;lugares de descanso. También culminando sobre esta población de recreo se erigirá en la m~s alta prominencia del AJjarafe una basílica ó monu; meuto á la Fe., ' .. ..... ......................... . ' ' e En las distinhs zonas de la nueva Sevilla se proyecta la construcción de iglesias y escuelasi asi como barriadas de casas espaciosas é hiiiénicas para los obreros con sujeción al detalle de ellas dibujado al margen del plano. También se tendrán en cuenta en la zona del Puerto los edificios para Aduana, Cuartel de Carabineros y Estación-Puerto para viajeros y mercancías., ................................... Son como deblles primorosos de esll csplün- dida transformación de la c::i.pital andaluz.. 1 la arquitectura artística reiional, mús bien local, que se propone en el proyecto, y como gemas brillantes que exornan con el extraordinario lucir de sus millares de facetas la nueva joya del Guadalqui vir1 el campo de Ferias y Festejos, el Palacio Hotel 1 el G:·an Casino Mun:cipal y la pequeña ciudad de recreo traz1da en el Aljarafe, lu~ar delicioso y aleire llamado Jardín de las Hésperides, por los romanos, y Paraíso-Al-::caraf,-por los árabes 1 que cantaron sus idealidades con trorn's de admiración v lloraron en los versos sonoros de Iln-SalTar-l;igrimas claras como cri;,;fales do rocío, que al rodar por las túnicas albas del poeta quedaron engartl<las entre la sutileza de su tejido como perlas de sentimiento,-el presentido temor de abandonarlo. El prolijo cuidado del Sr. Sanchezdalp ha tenido en cuenta h1sta los detalles que por parecer insignificantes hubieran escapado á la más fina percepción. Todo, mataderos, cuarteles, jardinP.s y plazas, Fábrica de Tabacos, servicios públicos de los más varios órdenes y categorías, fomento de obras benéficas, precio de las calles por unidades de metros, cálculo exacto y justo de los valores que entran á formar parte de la nueva ciudad 1 todo pasa bl'tjo la inspección y el estudio do este grande hombre, que pone á su labor de titanes el colofón de un plan económico digno de toda clase de abbanz1s. También lo son-es claro que el proyecto en junto, la idea inicial 1 el asombro¡;o trabajo hecho 1 la cmtidad enorme de eneriía consumida.,-los distintos trazados de ferrocl'trril modificando v reduciendo grandemente el trayecto entre Madrid y Sevilla, y las deducciones que en beneficio de la riqueza local obtiene de la investigación de los ferrocarriles vecinales y de mineria que á ::-::evilla afluven v atluirían en mavor número, v de la fac;Jict'ad ciue en el trJfico y· comunicacióll alcanzarían los puehlos limítrofes. ◊ Tal es la obra grande, la obra eoormo 1 la obra extraordinarh que oí relahr, en una visita de la que guardare un recuerdo perdurable, al eximio sevillano D.,!!iguel Sanchezdalp y Calonge. L'.1 palabra sale ae sus labios con una asombrosa fuerz1 do per,-uasión. Abstraído de cuanto le rodea, sugestionado por un pensamiento fijo 1 con el plano á la vista, habla de puentes, de avení • das, de monumentos, con la misma gruta sencillez que si relatara cos1s triviales1 amenas y sin ninguna importanci1 ulterior. En su pupih genial, clara. y segura, se advierte la firmeza del convencido. Así se separa uno de Sanchezdalp. Profundamente convencido de la efectividad de su proyecto, que garanliza con su helada implsibilidad un ejército de números movidos en la batalla de grandes combinaciones linancieras. Y cuando la noble mano del prócer aprieta cordialmellte la nuestra en señal de despedida, y el aire de la callen.leja la preocupación que seadentró por la r,abé'ta, maciza de datos y de cifras v de confidenchs 1 en el alcázar de In. fautaSia se alz.a fulgurando la nueva ciudad, amplil, higiénica, alfombrada do sol, coronada de rosas ... ¡Ah, Se, illa, divina Sevilla, cuna de oro de tanto varón prechro! ¡Bien merecen tu esfuerzo y tu trabaJo, tu laboriosidad y tu cultura los bellos palacios y las gr.1 ndes vías! Hiiganse, y h•iiansepronto1 como una demostración palpable <le tu ne¡?ada actividad; como una rectiíicacióo absoluta de esa invención mfianesca que te dice siempre tendida al sol en una perpetua esclavitud rle, molicie. Pero cuida eternll.mente de esa otra leyenda dorada que.escribiste con tus soberanas hembras de mirar hipnótico; con vino que enciende las ,•enas en ardientes deseos y santas inspiraciones: con guitarras vibradoras que, pulsadas por recias manos nerviosas ó por manos de hadas, hablan de divinos anhelos y dicen suspiros, lloran tristeza.i; ~· cantan victorias¡ con ventanas de encaje enjoyadas de flores, cuyas mieles liban como mariposas de felicidad los besos de amor; con tu risa parlera, bulliciosa y sonora 1 bella risa cristalina. que llena la .calle y duerme blandamente en los brazos del viento con el grato sonar de un cascabel de oro ... ¡Trabaja riendo, vive soñando, que sueño es la vida! ¡Y bendita seas t(1 1 que atravies1s sus ~ridos caminos con una copla de cariño en los labio:;, y en la cara luminosa. y radiante, una eterna son• risa de alegría! ... CRÓNICf\ GRAFICf\ I'. LOS PROGRESOS DE LA AVIACIÓN 1 RoGELIO PÉREZ OLIVARES , El ª!iádor francés Pegoud, qu~ ha realizado en Paris experiencias arriesgadísimas en un monoplano Bleriot descendiendo en lineal vert,c I desde una altura de mtl metros y volando con el aparato invertido algunos segundos, hasta recobr~r su posición natural l'OTS. tl UGELM.l.)IN �MUNDO ~RI\FICO OEIO , LA FIESTA DE LOS ARTISTAS DE "VARIETES" ~~ EIO i Las estrellas de los cafés-conciertos de Parls ~reparándose para las carreras pedestres FN París se ha verificado, con la animación y L.. el regocijo de costumbre, la fiesta anual que or~aoizan los artistas de varietés, los cuales prestan su concurso poseídos del mayor entusiasmo, rindiendo culto á las más grotescas ex- MUNDO GRI\FICO ºif o-o ....1 LA RETIRADA DE "BOMBITA" 1 Los caricatos y excéntricos haciendo tas delicias del público en las carreras á cuatro pies pansiones r¡ue el público celebra con ruidosas carcajadas. El espectáculo, como podrfo apreciar nuestros lectores por las curiosas foto:rrafías qne publicamos, estaba constituido¡ or una pintoresca rnriedad ele not 1s que necesariamente habían de promover el júbilo de los espectadores. Los carros romanos, tirados por burros y ocupados por los artistas más obesos, y las carreras pedestres, han sido este año los principales ::.licien tes. 1~•: ¡Ricardo Torres se va de los toros! Legitimo continuador del toreo de "Guerrita" ha id R' d 1 •d ¡ d ¡ :1~: fi .. • nacional en unión de "Machaquito"~ 8. fuerza ~ornadas, de alardes de portentosas 'facuitade~ c~neoc~~e~tose d: 1:.S durante doce anos ~ ha mantenido el !ntusiasmo por la fiesta lodo con el toro manso, y por cons1gu1cnte d1fic1l para la ·1idia· con este toro ha s',do "Bomb1't • un f • de un arte peculiar que ha caractenzado sus faenas, sobre • t d . al . . • • enom•no como se d'ice sahyora y sin emharoo O I d 'b ¡ · , 1a epoca ac ua1se 1e a a cu quier aprendiz de torero con ribetes de fcnémeno Se retira f.lBombitaw o '¡ 'bl" 1 . ' •. d 1 • ' o e a amos a 1mportanc1a que en otros Y., sin embargo, no satisface. Esto le ha ocurrido á todos Jos grandes tor~ros, y no es que se le: ,:1j:em°:s ~: l~cd:bkJ:~•ren mas I e ·b19ue tue,de, y lo t'!5te es_,!lue puede más que de los Juguetes cuando ya los tienen mucho tiempo y desean reponerlos con otros acaso cor e D d 1 ' e~ que a pu seo e pasa como a loa n1nos que se cansan ?~ 1e encuentra "Bombita• y ha ganado dos ó tres millones de pesetas debe hacer Ío que .f di:'ildro ou:vbs. satisfacer al público, pues bastante lo ha satisfechb cuando ha podid~ Jlegar á reunir esa tontería dee capcit':u ~e :ª i' r e!º cuak~e d~duTe que cua?do el torero ha llegado á la altura que ataedec uaf 'h•l~r o orhrcs: retirarse; pero no ap~adumbrado por no e ese pu 1co que a ora se torna descontcnlad1zo. os �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O F1 A SUN1'0S VARIOS Bar celona.- Señora y señorita de Ruggeberg y Pundsach, vencedoras en la carrera Cie 400 metros, del conc"rso ae natación organizado por el "femina Natación Club" Fon. s •LLBLL DE ACTUALIDAD L geberg y Pundsach que hicieron un recorrido de 400 metros. En la carrera infantil obtuvo el premio la nifia de R u t h Leonhardt. Publicamos también en esta plana una fotograíía de l m omento de la despedida que los socios del , Club DeportiOscense• hicieron al decano de los ciclistas españoles al partir éste en bicicleta con dirección á Barcelona, donde será objeto de un homenaje, con motivo de sus bodas d e oro con el ciclismo, un a conmemoración de que, ciertamente, podrán ufanarse contados deportistas. "º Huesca,-EI decano de los clcllstas espalloles, Sr. Rico!, rodeado de los socios de la Unión Deportiva Oscense, al partir para Barcelona, donde se le prepara un homenaje, con motivo de sus bodas de oro con el ciclismo , or . cuELL> SRTA. SEVERA GUILLEN Que, por su bcllrza y su bondad, goza de unánimes simpatias en Jumilla, ha siJt proclamada reina de los u egos Florales celebrados en I a mencionada población J EL CENTENARIO DE SAN SEBASTIAN Srtas. Mercedes y Clementina Rivalta, que han ganado el primero y segundo premio en el concurso de natación organizado por el "femina Natación Club", de Barcelona concurso de Enatación para seíioras organizado en Barcelona po r el Femin a .Nalación Club ha sido muv interesante, por el número de nadadoras que en él actuaron y por la extraordinaria concurrencia que acudió á pre,enciar el resu lta do de las pruebas. Lo;, premios p r ime r o y so¡:undo de l a carrera de velocidad fueron ganados por las hermanas :::tas. ~lercedes v Clementina Hibalta, que son excelentes y ágiles nadadoras. La carrera do resistencia fué ganada por la señora y seíiorita de Rug- F1 D. ANDRES TEJADA D. Eduardo 8ohorques, cosechero de Jerez, que ha hecho un espléndido donativo de su exquisito aperitivo "Jerez Quina", con des tino á los soldados de operaciones en Marruecos, rodeado de algunos de los amigos que le obsequiaron con un banquete en el Palace Hotel, de Madrid POT. SALAZ.lB Capitán de dragones de Numancia que ha sido asesinado en el cuartel de Alfonso XI&_ de Barcelona, por el brigada José !llaneo en un acceso de locura Por. B•LLELl, Monumento erigido en San Sebastlán, é inaugurado por los Reyes, en conmemoración del incendio y reedificación de la cluélad Don Alfonso XIII, después de descubrir la estatua de su augusta madre, Doña María Cristina, que forma parte de dicho monument~ J'OTI. LBCOO!U �MUNDO GRl\flc.O MUNDO GRI\FIC.O ' - LA ACTUALIDAD EN INGLATERRA UN FESTIVAL HISTÓRICO Festival histórico en Gales del Sur.- Reconstitución de la ceremonia de armar caballero á un noble británico en el siglo XV ENdeel Gales histórico país , en la Un ruerrero de la primitiva Gales del Sur, en. la época d«; ta dominación romana vieja Cambria, poblada por los celtas, y que por tanto tiene con Espalia, ó por mejor decir, con el l'i orle de Espaíia, co~ unidad de ori~en étnico, se celebra todos los arios uua interesante conmemoración histórica, recuerdo de un1 época luminosa v cabal Ie res e a. Est:ls fiestas, que constituyen una de las pocas notas pintorescas que "ª 1•a ofreciendo el pueblo británico v á las que conc u rren millares de espectador es, denom í nanse eisleddfo d a n. Son grandes audi c i ones m u sic a les y asambleas poé ti c a s, que suslitu yen al gorsedd lradicional, ó reu nión solemne de los druidas. Estos torneos artisticos fueron instituidos por el famosc Her Arturo. Loa caballeros de la Tabla Redonda en las festas de Gales del Sur J'OTS. lrtJGELKUIN Detaltes de tas.fiestas históricas de Gales del Sur.-Dos aspectos interesantes de las mismas que representan una ceremonia druídica y una escena de las Cortes de Amor l'oT!. ll'Ooe.L11u• �l>\UNOO GRIIFICO UN VUELO SOBRE CADIZ Vista general de Cádiz y detalle de la población tomados desde el biplano de Garnier, á una altura de quinientos metros, El popular aviador acompafiado del famoso ex matador de toros D. Luis Mazzantini, al iniciar uno de su vuelos sobre dicha población,-AI descender del aparato fué cuando Mazzantini dijo que volverla al toreo el afio próximo ""· 41,0. . . �MUNDO GRI\PICO MUNDO GRI\FICO tTh rTTT - - LA EXPOSICIÓN HISTÓ~ICO-NAVAL DE SAN SEBASTIAN •U! 1 111 •••••• =!= ••• •• LA POBLACIÓN DE ALCAZAR m •••• DOMINGO M. DE !RALA MIGUEL DE OQUENDO Almirante de la Armada La lnven: dble.-Retrato que figura en la ExposiciÓ<l recientemente inaugurada Muerte de Juan Sebastlán del Cano en la travesla de Filipinas á N~eva España, Uno de los cuadros más interesantes que figuran en la Exposición Primer iobernador de Buenos Aires, descubridor del Paraguar y fundado, de la ciudad de Asunción La E:,xposició#n ?istórico-naval oceanog-ráfica ?rganizada eo San Sebastiin con motivo de las fiestas conmemorativas del Centenario del incendio y reedificación de aquella ciudad, ha sido el numero mas mteresa_nt~ 1el programa ~e _fiestas._E~ ~icha Eiposición, que supone una suma de: trabajo considerable en sus organizadores, figuran obras d, arte de gran interés y recuerdos h1stor1cos Y arqueolog,cos cunos1s1mos. En esta plana r ecog-emos algunas notas de esta interesante Exposición, qua ha sido un verdadero acierto. Uno de los salones de la interesante exposición histórico-naval oceanográfica, inaugurada en San Sebastián con motivo de las fiestas del Centenario del incendio y reedificación de dicha ciudad ..ors. uccou "-La mezquita de Muley Yuset.-Una calle de comercio Vista ieneral de la poblaclón.-Niños moros jugando á las cartas.• J'OTS, .U.OIISO ••••••• �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\Fl C.O EL CRIMEN lt PEDRO ORTIZ DE LOS REYES 1 INES GARCIA cPerico el Ventero•, autor del asesinato de la niña Rosario Oliver, cometido en la ermita del Cristo de Castilleja, en la mañana del 27 de Abril de 1912 de la joven Rosario Oliver, o~urriEdoasesinato en la ermita del Cristo de Castilleja, en L la provincia de Sevilla, en Abril del año anterior y en circunstancias tan misteriosas que no pudieron ser descubiertos los autores, á pesar de las gestiones del juzgado instructor, suceso que conmovió hondamente á todo el vet.indario de la capital andaluza, ha vuelto á adquirir DE CASTILLEJA Cuya espontánea declaración, fundada en confidencias que le había hecho la joven Rosario, ha determinado la prisiJn del ventero ' ·1· •·@·• •• •• •••••• ENRIQUE BORRÁS EN PRICE JOSEFA ADORNA Hijastra Je! ventero, á la que se supone complicada en el crimen cometido por éste en la ermita del Cristo de Castilleja, en la mañana del 27 de Abril del año anterior un interés excepcional merced á las acertadas disposiciones del juez especial Sr. Herrera, quien auxiliado por el teniente de la guardia civil, Sr. Ramzan, los guardias á sus órdenes, el agente de la policía de Madrid Sr. Valle y otras significadas personas que ejercen funciones de justicia, ha conseguido esclarecer el suceso, descubriendo al criminal que tan bárbaramente asesinó á la joven Rosario. Del crimen quedaron rastros suficientes para que las inteligentes investigaciones del juez especial hayan obtenido el feliz resultado que todos anhelaban, y á ello han contribuido también las declaraciones de algunas personas que vieron entrar en la ermita á un sujeto llamado Perico el Ventero, que ejercía su indu~lria en Castilleja. ENRIQUE BORRÁS ANITA ADAMUZ el Eilustre Bornís, actor que redundará en beneficio del arte español que parece dormir un inexplicable letargo hoy que con brío y aliento deben prestar su concurso los más prestigiosos autores y los más concienzudos intérpretes de nuestro teatro para defensa de una invasión que reviste caracteres de alarma: la inrnsión del género ínfi m o, absorbente -y destructora. Borrás nos brinda una esperanza que pronto 1,a de tradu~irse en fe!icísima realidad, y todos agradeceremos su goneros1 iniciati va cu ¡iro del verdadero arle que emociona y deleita sin recursos extravagantes y perniciosos . Hay que confiar en una próxima y enórgic1 resurrección del género dram~ticocon todo su esplendor. NRIQUE D. LUIS MAYA Teniente fiscal de la Audiencia rte Sevilla, que ha tomado parte activa en las nuevas actuaciones •••••• 51@15• ••••••• El juez especial, el fiscal y otras autoridades saliendo de la Venta de Perico, después de efectuar un 6e!enldo reconocimiento D. JUAN HERRERA Juez especial, que ba instruido el sumario, al que se debe el descubrimiento del crimen laterior de la Venta de Perico. En primer término se ve el moatrador, en cuyo El Juzgado especial, en la rotonda de la ermita, tratando de reconstituir alfUDOI · cajón se han encontrado trapos manchados de san¡re J'on. ••1111z aonao detalles relacionados con el crimen tantos v tan merecidos aplausos cosechó en el Teatro Español1 continuará la brillante serie de sus triunfos en el Teatro de Price, convenientemente dispuesto para el género dramático que allí se ha de cultivar. Con el eximio artista compartirá el éxito una actriz de extraordinaria belleza y de reconocidos méritos, que en provincias y en América supo merecer u na consagración definitiva por el talento y el dominio escénico de que puede hacer gala. Y como el resto de la compañía está formado con elementos acreedores á la estimación y los elogios '4:lel público, todo hace esperar una lucida y provechosa campaña que singularmente El insigne Borrás en "El mlstico" ,ou. .;u1,•K �1 ,, 1' MUNDO GRI\FICO MUNDO GRI\FIC.O r· ·F1 ESTA. · MARÍT·i-M)~---·. ··Ei'l·········M·J(i~-AG·A--··11 11~111 LA MODA FEMEN lN A il1€[(!!ID~II l••·······••·•·•••·•·•:·•••·•·•·•·•··•···••·•···••H•·······••·•••·••··············•·•••·•·•• .. •·•·•··••·..••··········:, ........................................._,•.•.•.•.•.•.••.•.•.•.•••.•.•.•.•.• ,.......................... ..............,_,J 1 11 ,· El público en el muelle durante la fiesta I'1 Aspecto de las embarcaciones antes de empezar las regatas fiesta marítima L ceiebrada en el A puerto de Mál:iga, ha revestido este año extraordinaria importancia. Ha habido un concurso de natación que ha resultado muv interesante, y unas regatas de yolas en las que han tomado parte los jóvenes más distinguidos de la localidad. La afición al sport náutico se ha despertado ahor:i con gran entusiasmo entre los mala~ue1ios. v las fiost1~ or~1r\1zadas por el Club .\lediterri.nco pueden constituir en lo sucesivo un ¡!r:m aliciente p,ua el pro;:ram:i de lo; fl:)slejos <¡ue a11 u1lmeutc y por l'i,te El puerto durante el concurso de natación tiempo se celebran en la hermosa capital andaluza. Las fotografías que publicamos en es ta página dan perfecta idea del interés con que el público ha acudido á presenciar la fiesta marítima. El muelle ofreoía un aspecto magnífico, viéndose en él, entre el inmenso gentío, hs más hermos1s mujeres malague1ias. La yola Tom, que tripulaban los Sres. Peña, Gómez, Beutly, Gómez (E.) y Andreu, ganó el premio del Ayuntamiento, haciendo una magnífica regata en lucha reñidfsima con otra■ embarcaciones. La yola "Tom", tripulada por los Sres. Peña, Oómez, Beutly, Oómez (E.) y Andreu, que ganó et premio del Ayunt&miento en las regatas ron. •IIDNDO GRÁFICO•, POR AGDILSIIA 1- 1 Traje de "soirée", estilo Directorio, de raso encarnado y tul negro, adornado de abalorios y encaje blanco perlado y "toilette" de calle, compuesta de "charmeuse" ne11:ra y blusa de seda bordada iror. uuot r ~sort,.os■ �Máquinas San tasusana PARA COSER, BORDAR Y HACER CALCETA ♦ Bicic:letas y accesorios ♦ 17entas al detall y al por mayor Piezas y agujas para todos los sistemas SANTAS'tl'SANA-40, Carmen, 40-:SARCELONA SE ORAS SE VENDEN artlcuíde La alimentación de to■ enfermos y de los nilloa. Certifica- món ,le! finado Dr. B. F. Routh, ex Director del «Hospital Samaritano» Aparatos higiénicos y otros Ja; mujeres y de los niños, en Londres: cLa los. Gratis catálogo ilu:.trado. "la Inglesa" 35, ltlontera, 53 ••••••••••••••••• el alimento por excelencia que basta, por si s0101 para asegurar l mc,joramit'nto de la. salud de los niños y do los enfermos, de cual- quiera. edad. Muchos niños y mujerc~ que estaban desfalleciendo TAPAS Se han puesto á la venta, en !"»a~ul por atrofia y debilidad, se han curado con ella.» la Administración de este perióF.l Dr. Elmslie dice asimismo: •Para los niños, la Revalenta. vale á dico, las tapas para la encua• 91teso de oro.:D Consta el profesor Dédé, de Faris: «Lo que má.s me ha sorprendido dernación do\ primer semes»fué su efecto sobre los órganos dige;;tivos, desarrollando gradual• tre del a~o 1913, al precio de 2 ente el apetito y á. la. vez de purificar y rejuvenecer la sang-re, aun pesetas en Madrid y 2 140 '.»la más empobrecida.» {En casa de todo:. boticarios y ultra.marinos.) en prowincias. También están á la venta colecciones, lujosamente encua• Escopetas finas de caza. y pistolas garan- dernadas, del primero y seguntb:adas. Expecialidad de la casa. en los do semestre de 1912, y primero modelos patentaios (cswpeta sin rival y pisto~•• rival último modelo 1913). de 1913, al precio de 15 ptas. Pldase catálogo á. los fabricantes. Ruffno cada una. Se envían á prbvinclas remiSande Gaatelurrutla y Com.pdía. Elbar. Se de ■ ellll repreaeutantea con tiendo una peseta más para baenu referendu para 10 sarautia. franqueo y certificado. CAZADORES Y COMERCIANTES 1 j ¡ .......... ,... ,._.._,.._.,..._ - 1.~ los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la administración de MUNDO GRAFICO, Hermosilla, 57, HIELO EISIN Puede ha.corso 11D aparato, y en pocos minutos a.gua frigorífica de 10 gra los bajo cero, y má.s, para reírescar manjares y bebidas, etc. EU.~ C.3 in ofensivo á. la salud. Indispensable en enfermerías clínicas1 hospitales1 etc., etc. Después de usada so puede recuperar la sal congeladora empleándola de nuevo. En envio á provincias en paquP.tes postales de 3 klloa, á ptu. 6 11 S, y S ld!o1t á pta1, ll remesando el importe. Un modo de empleo en cada paquete. Escuela Duvignau de Lanneau Boulevard Pereire, 71.-PARIS ---·- HIELO Con la sal congeladora HARCELONA C. E. JAHR, GERONA, 36 Preparación para la carrera de Ingenieros en la Escuela Central de Parfs,-1\pertura de curso el 6 de Octubre de 1913 Talleres de metánitaJ de aiuste.-lntemado y!11!1Bado PEDID EL R0GRAMA GENERAL VARIEDADES Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havaa1 8, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, L0RD0 ■ E. C., J Puerta del Sol, 61 MADRID CURIOSA PARTICULARIDAD DE UNA PALABRA, por No. .Jarq•• Agua ele Colonia Orl•e• La más barata entre las extraílnas, 0,75 un fra.<ico. 2 litros, 8/><>. i litro~, 16 pesetas. Franco estación. No se rellenan envases, ~oluciones á los pa!43.tiempos insertos en el número anterior: ·\1 losange: A <::> 111 l.111 Letra griega Letra griega Substitúyase ca.da raya por una letra para que, ler~ndo lo que ae expresa á la dere<:ha, resulte todo junto: planta. <::> [A~A f. ~~Hit~ :~~;º~:: CHARADA, por R. Eacala•• Tiempo de verbo una-frts, tiempo ,·erbal tres•primera, dos-tercera intcrjecclón, pronombres p1·imera y tercia: haz en dos-cuarta una TODO y leer.is una palabra latina. El dos-prima-cuatro ria que á Inglaterra baña. <::> Licor del Po~o. Xo hay dentlfrico en <'I mun lo que Carmen, 6 V8, Madrid Catálogos gratis se venda en sus respectivas naciones, lo que el deutifrico de Orive se vende en Espaila. Frasco, 1.oO pesetas. <::> <:> MALAGUEÑA, por NoveJarqae . A es Uf\a fuenle de eterna juventud. Devuelve fuerza y vigor á la savia capilar. SI A A A 61 O o Al comprimido: LOCOMOCIÓ!i, Al jcroglifico: EN)IASCAnAnos. A la escala jeroglífica: r.ARRETE· LA SJ -~ITL LETRA• 00 RE -S.\010 MI -MICO F.STRO· FA SOL-EDAD ,\ la criplografia {J<J cantar de los cantares):-Los frn.gmcnlo:3 son: l. QGE·EL-QUIEílf-.. - 11. CAI\TAR·QUE-CAPfl'A. - Jll. (JO) (IJ ~'PETRÓLEO GAL AL DF. DE FE (16) C.\~T.\R· SE·SE·F.L. 19) (<) (11) '.') (2) IV. (ll) ES· POR·OYE. (7) (13) (5) ~2) V, SIBUPRE·LA (6) MUJ ER·QCE-SE 'H) (1') Y le~·énclolos en ol nr,len que indican los nllmero! vtrá cómo se expresa el :ti¡uiente CA:,¡TAR: EL CANTAR QUE S~ PTE 8l~PRB ES EL CANTAR QUE SE ('.ANTA ron LA MUJER QUE SE QOISRF.. EL-CA f TAR·QUE-S E·OYE•SlEll t'll" 1 11 3 f ~ 6 M·BL-CANTAR.QUE•SE•CAlffA 1 8 9 10 11' ti J'OR-t ,A•KU1BR·QUE--8E-QUIID11 IS H 15 16 !I �Si no quereis ser CALVOS usad, contra la CALVICIÉ, PETR~LEO SANSÓN U Leandro Gal lardo El Kephaldol ..- ¡CALVOS! ¡CAALVOS! ·CAAAAALVOS! ¡¡¡CAAAAL... VOS!!! -.. Venta: Perfumerías, Droguenas y Farmacias acreditadas Almacén de encendedores, piedras r &cceaorlos. Deposita.ria de la!I marcas H. W. Revolt, Komet y Sarutro,-Venta al por mayor y menor.Catálogos gratis. E:<ped.iciones á. pro\·inclu. es un nuevo remedio RIGUROSI\MENTE INOFENSl\70 que os curará rápida y seguramente DIABETES !i sufrís DOLORES de CABEZA Cur:Lciún asegura.da. con ol especilico BALDOU. Ko necesita re&:irnen e.special; gusto agradable. Te~ta: Ce11,:tros d.• espeeialidad.es. MAdrid, Barcelona. [ormen, U, y Pinzo del [Olloo. i. Modri~ JAQUECAS, NEURALGIAS ¿No está.Js cansados de sufrir siempre, de ser continua Yiclima de la Jaqueca atroz. 'f de Ja."l crueles Neuralgias, do Ycr vue:itra energia. fislca y meutal deshacerse por los apretonej ACADEMIA MISOL doloro!Kis de esu enrermedades? !lasta.a.yerno teníais nin¡;-ún medio para combatirlas. Los remedios que habiai:; l'n~ayado no os h&blan procura.• do resultadod serios 1 no habiendo tenido más que efoctod pasajeros. Además, muchos de ellos os exponlan á graves peligros por sus efectos nefastos sobre el cora.z.ón y los demás órp.nos. El remedio ideal existe hoy, habiendo sido descubierto después de quince años de experiencias y est11dios. Todo~ lo1 médicos que lo han ensaya.do regularmente en sus cllnicas sobre miles de eufermos, lo han reconocido rigurofamente inofensh·o. Ko olvidéis, pues, guardar1iempre1 desdo hoy, en vuestro bolsillo un tubo de XEPHALDOL Praparatoria para Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos Director: FELIX ALONSO-MISOL, inE::1;::~•p~:-;.::•· ¡ ...- Pídanse los folletos que contienen lndruccionea detalladas, reglamentos y pro1ramas Con el Elixir Salz de Carlos :MAGDALENA, 2, 2.º, MAD:EUD .._ se curan las enfermedades del estó• mago é intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedias, dolor y ardor de estómago, los -vómitos, ·vérti• go estomacal, dispepsia, indigestio~, dilatación y úlcer11 del e.;t,nnago, hlperclorhidrla, neurastenia cástri'4, flatuien• cia, cólicos, l ll~~[~ÍA Hl~~AH~ AM[~l[AHA GRAFICO ~ de la Viuda de Gregorio Pueyo, Abada, 19. Apa~a,do .3~2, REVISTA ll.USTRADA Madrid. Especialidad en obra:. modernas de autores es pano.es e luSpano americanos. Esta ca5a. tiene montado un gran ser\'icio de ex• que se publica ■emanalmen,• portación de libros, reü;t~ y periódicos á España-Extranjero. Pida.se te en Han Juan de Fuerto Catalogo, que se em·la gratis. Rico, E• de gran lnteré• para lo• que han residido en la 12111, citada isla 11,111 GÁR. ~ . TE ANITUA y CIA. ...-;==i~E===:-- Si sufrís de EIBAB luipáml - !lpJil Fabricantes de armas de fuego disentería, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los gases. Es un poderoso vigorizador y antiséptico g11Stro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, ha!rta el punto de restituir á la vida á enfermos inemisiblemente perdidos. Lo recetan los medicos. Si sufrís de so despertado por la marcha. ó por el calor de la cama es el ,rntoma de la dolorosa. Ciática. Todos estos sufrimientos, tan dolorosos pOr su C11rácter agudo, desap&recerin desde ahora. licil y rá.pidamente con algunas pa.slillas comprimidas de KEPHALDOL Si vuestra Ciiitica es muy violenta 6 muy antigua, será tal vez nec~ario tornar dos 6 tres pastilla.a durante algunos rlfas, pero no ol\"i• del! que una pastilla comprimida de KEPHALDOL no cun.ta más que 12 renl y 1¡2. y que podéis &bsortierla sin pellg-ro, pues el KEPHALDOL es tan tnofe11slso como el pan que coméis y el agua que bebéis, Se remite folleto l quien lo pida. U . , . . , 0111 o, 11 o ,110 01oo100.,11 o 01101OOo111 ••U O O U• O 11 o O I O U• OU U 0•1.0 O 11 1 H 1 • 011•1oO111 I • 1 M 11 • ............. - .. ..., ....... ,, 11 f<I I I U:U 11 0.Ll•l<M.O •• , ........ 111 "°' •11.1.11,1 OU. OH O U .U O 01.W UI • 1 •11 , .. , . . COMPAmA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNOAOORA OE LA CIUOAO LINEAL ! i 1 (1894) Durante los 19 a6.o• de nuestra. vida social han desaparecido más de treinta sociedades fundadas con mas dinero, más per.sonajes y más ruido que la nueslta. ?\inruna nos ha igualado ni excedido en la publicación minuciosa de gastos y de ingresos. A medina que se extienden y se consolidan los negocios de la Compa.ñia ~ta emite sus nlore;i:, todoa ello• hipotecarlo•, i interés cada. ,·cz más bajo. En su consecuencia DESDE 1.0 DE ENERO DE 1914 los NUEVOS suscriptpres Los actuales suscriptores y los que se suscriban antes de de libretas de nuestra Caja de l\horros por CINCO #\NOS 31 de Diciembre de 1913 seguirán percibiendo el 8 por 100 percibirán el interés anual de 7 POR 100 en vez del 8. y llegado el dla del Ycncimiento retirarán su capital á meláliLas personas que tengan intención de suscribir esta clase co, como siempre, y á los que quieran reno\'ar la operación so de valores aprovechen la ocasión de hacerlo en lo que resta les concede la renovación por una sola vez al 8 por 100. Las de año sucesivas renovaciones, si las desean, serán al 7 ºlo do interés. . SUSCRIPCIÓN DE VALORES DE LA COMPAÑÍA OBLIGACIONES HIPOTECARIAS 6 POR 100 De 1 á 25 obllga.ciones, í 490 pesetas; de 26 á 50, á 485; de 51 :.\ 100, ti H0; do 101 i 200, á 475; de 201 á 400, á 470, y de .¡.Qi en a.delante, 465. INTEHÉS EFECTIVO de 6,12 a 6,45 : : : : ron 100 A:-.'l;AL. LIBRETAS DE LA CAJA DE AHORROS, NOMINATIVAS Y AL PORTADOR Del-de una peseta en a.delanl", cobran el interés de 3 por 100, siendo la. de\"oluciún á. voluntad; de S por 100, á seis meses; de 6 por lCO• .i. un a.ño; de 6,50 por 100, idos años; de 7 por 100, a tres años; de 7,50 por 100, á. cuatro años, y de 8 por 100, á cinco ai10~. Cueuta corriente en el Banco de España, Crédit Lyonnai:\, Banco Hispano Americano, Banco E!:pañ.ol de Credito r B¡nco de CastillL Banqueros de l11. Socie:darl: Sres. Urquljo y Compañia. _ Pedir más detalles álal OffliDas: LAfiAstA, 6, baja, de gá12.-UUDAD llnEAL de Zá1 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID ..... , •• ' ' ....... ,............ ,, ••.• O,,, .. , .• ,, ... ,,,, ••• ,,., •••• ,: ................ • . . . . . . 1 ' ' O ••• 11 ,., , , , . O 1 , , . . . . . . . . . . . U O'' ••• O., 11 O .... O• _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., . . . . . . . . . . CIATICA JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. Las Series Royal Vinolia presentan una nueva y aun más alta calidad de elaboración en jabón, en perfume ,." y en todas los ~t' , artículos de to- .( ;,, •• cador, nueva y ,,-;,, mayor finura y la pureza más alta que se puede obtener. • • ~· Cn dolor continuo que se siento en todo el muslo y que acomete bajo la forma de un acce- De venta en las principale, farmacia• del mundo y Scrruo, 30, MADRID .o.U• o.U LUMBAGO . Ila~la ~hora no babi.a prácticamente ningún remedio para el Lumbago ... y los enfermos dcb1an resignarse á sufrir. Todos los que padecen de e,:la doloros& afección harto conocen los sufrimientos que la caracteriz.a: rigidez: dolorosa d~l lomo, Imposibilidad de hacer el más leve rnonmtento sin dejar escapar gritos de dolor, 1escan10 é inamovilidad forzada, etc. Todo esto, gracias á Dios y al KEPHALDOL, \'ª pertenece al pasado. Ahora ya no 1ufriréis más. Al princl~io de la crisis tomad una pequeña pastilla ompr1mlda de KEPHALDOL. J::;;te remedio maraviJ\oso tiene el poder de obrar sobre los nonios tobares, es decir, en el origen mismo del mal. Algunos minutos después sentiréis desvanecerse rápid¡t· mente rucstros dolores para. no volver nunca ma,:. El KEPHALDOL os curará lo mismo si -rneslro :un1bago es yaanti¡n10, pe-ro en este caso seráu nece;.aria;;1 alguna vez.. más de una piutilla. La gran nul&ja del KEPHALDOL sobre los demás remedios que existen, ó, por lo menos, sobre la maror parte de ellos, es, primera.mente. su ellcacia. cie1la y, despufa,, su ab~oluta inofcnsh·idad, reconocido. por el Cuerpo Medical mismo. Royal Vinolia • ,1-,, ..... ~,, .................. ······•-·"'·"...; - Facsímil de un tubo de KEPIIALDOL El tubo pequeño de 6 pastillas, Ptu.1,15 (por correo, franqueado, 30 d111t. más.} El tubo grande de 20 pastillas, Ptaa. S (por correo1 franqueado, 35 céat. mái.) Depó•lto general en E•patla1 CEBRI.\N y C.•, Puer• taferrisa, 18, BARO:LO.So\. De venta en las principales (armaCi&$ de España. y, especialmente, en los depósitos 1igt,.icntes: Ma.drid: Gayoso, Arenal, 2¡ Fuentes, Hortaleia., 110¡ Abra.s Xilra., Argcnsola, 10¡ Farmacia del Globo, del Dr. Tra.sstrr&i Pla.z.a de Antón Martín, H. Barcelona: Sagala, Rambla de las Flores; \'iuda de Alsina., Pasaje Crédito, i; Oliver, Hospital, 2¡ Bolla y Balta, Rambla de Cataluña, 1; Escribá, Fernando VII, 7. Alicante: Centro de Fa.rm&eéuticoa. Bilb1.0: Eguiraun, Hurt.Mlo de Améza.ga, 16. Burgos: Barrlocanal, La1n Calvo, 1. Gra.nad~ Garcia Duarte1 Reyes Ca.tólicos, 62. Jéttz. del& Frontera: Espinar nodrlguez. 1 Medina, 1. ~Iálaga; Fa.rmacia del Globo, Bolsa., i. Murcia: Coma Martlnez.., San Pedro. Santander: Montañón, Hemán Cortés, 2. Valencia: Gamir1 San Fernando, U. Z&ra.102.1.: ruoa. Coiio, ,a. VJNOLIJ CO, LTD., LONDON-PARIS. V682 'F. '~! JJ Jl 1. l'., / w 1 1/ REGALO Una CARTERA, imitacilin cocodrilo. Un PINCEL BORRADOR para linla, lápiz, etc. l'n SEPARADOR DE CLARAS de huevo, Un COLGADOR para teatro, despacho, etc. C..:uyo ,·a\or total, peJetas ó1 por pesetas 1,75 en acllt,11 giro, etc. Par& cuülkafo, a.ñidase pesetas 0,70. t:atálogo !\ovedades contra envio 0,30 pcseta.s. FALTAN REVENOEOORES L. Ferrán, Fortuny, 7, BARCELONA EPILEPSIA Ó ACCWENTES NERVIOSOS. Se cvaa radlcalmen° te, por antiguo que sea el pade-clmiento, con el Infalible_ JARABE ANTl~EPIL.ÉPTICO URGEL.L. Los electos son inmediatos siguiendo el .pl&n indicado en los prospectos que 10 [acllll&n rra.tl.8 en la farmacia de F. Ursell. = . 22. VlCK (D,11.BCELON.A.) �CO NVERSll CI ON PAMILIAR rriada, no tiene humor, alegria, está triste, preocupada. La sei10ra ... recomienda á su madre combata la Debilidad y la Anemia de la hija para evitar mayores malcs.-En efecto-contestó la madre,-mi hija está inapetente, tiene náusPas ó vómitos. digiere mal, tose y se e-ansa á la menor fatiga, sufre los desarreglos frecuentes en el cambio de edad y tiene una palidez y una debilidad de todo el organismo, que me asusta.-En este caso á mi hija le hizo un verdadero milagro el Jarabe Hipofosfitos Salud que le ¡ cPstrilJió mi médico; puede ensayarlo y verá como su hija cambia radicalmente, adquiere en poco tiempo salud y alegria. Hoy la madre es la propagandista más acérrima del Jarabe Salud; tiene á su bija bien nutrida, sonrosada, alegre y curada de sus dolencias. Tome Jarabe Hipofosfitos Salud· dice á todos los enfermos de Anemia¡-á mi hija la ha curado en muy poco liempo.-Veintidos a/los de maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada. Gotas Divinas TINTAS "~[i~[i &Wlil~" 4 Gemelos OIGEE. •• •• 1 I ¡ [ 11g!D 8 genera para Spab: •• •• AS / \ (LOS PEDRO 6 gotassufiCJentes usadas diariamenle duran le el tronscu'lo ,!e 66 u 8cinco días, son para devolver a los cabello~ bla.ncos grises su primitivo color, hayan sido rubio•, caata&o• ó .ae~ gro•. Xo mancha ni ensucia la cabeza, puN se nsa con las mismas manos como cualquier aceite de tocador. E,tuche grande, 6 peaet••• Todo estuche que no sea de color a.narlllo no es l~timo. Se vende en todas la, pcrfumerlas y droguerlas. BIIRCELON/1, Unión, 21 J. ~ • Depósito General: lCART, CLARls, 10, BARCELONA Único eapecalco. la curación rhpf.da con Poc ·•o' n B0"1ssel ea el remedio lnfatlble para la TOS 1-..,ERINA De ventat CenhoJ de e1peclalldadea, Madrid y Barcelcna Peluquero, 1.ª ca!a en bi,oiiM transformacione:¡., moños, trcnzu !)!)00:')¡;,Ji)!)¡ll!)!):!l(:,sí;\)it.:,0€€i('66€C,'(;(;(¡c,€i(J(¡C,(J(J(¡ novedad y adornos de cabcia: fan· GRANULADO (Nucleolostatos de Cal y do Sosa do origen vegetal) NOTA CÓMICA, por Marquez CURA, tasía. !'recio:> ronn•nciona!es Ca••.r.remiada con diploma• y me allaa de oro París 1' Lon dres el 1912.- -Huerta,, 7, RAQUITISMO CAQUEXIA, LINFATISMO BRONQUITIS CRÓN~CA CONVALECENCIA,ESCROFULAS DEBILIDAD, NEURASTENIA, etc. TtlLLERES DE FOTOGRABADO DE DOSIS : , t 6 cucbarada1•medtdaa para adultos en las ~U horas, y 2 A8 para niboa y viejos. _ __ MUNDO GRI\FIC.0 Á Venta a/ por Mayor: 13,RnedePolasy,Patls, L.A. DBPOSJTARIOS: BASCANS y SALlNAD PASTA REDUX PEYROU recomendada por et CUERPO MÉDICO hace 11 t, Clarls, BARCELONA. rápidamente y SIN RIESGO la parte del cuerpo con que se fricciona. Sin ejercicio. Sin drogas. Sin baños de vapor. Ge:m,tos l!S?•:hles de g•an solldei par11 Tur:1mo, Caz.a, Ejérdto y "'arlna. Los ge-ne los mlll· tares O 16 E f b1n sl~o oftdal mente 11doptados por IIS primeras pote,u:l&S m-Uares. C.ON f"RIV1Lf610 Df INVfNC.ION, f"~EJI\IADOS en la Exposlcl6n Universal de Brusths de 1910, con #1\ED/\LL/\ de ORO,-De venta to todas partet ~ Rcmítese gratis y franco ~ el CJté.logo 207 tl¡gjl:] OIGEE O¡t. lidmtri1·Ges. m. l. B., BERLIN-Schoneberg hííii,í" '---- IG,i . PUC: I Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico• EFectricistas, Ingenieros llgrfcolas, Electroterapéuticos, llrquitectos construdores, Telegrafistas Navales CON PIUVlli.:llO EXCLUSIVO POR 20 Allos PATENTE NÚIIEBO U.'82 •·• •• , •·• 1Mu Escuelas se hallan estableeidL, al amparo de la Ler, El dttc1o•ento oficial que la, autorita se halla en el despacho del Director i disposición del póblico, f se remile copla de dicho documento, legallz.a.do aule notario, a LOdo el que se diri¡e í. la.a &cuelas pidiendo datoJ yrerla.mentos. •·• l•I •·• Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son nniversales 1iene numeroso• alumno• en Esp:a.i'ia, los tiene en AlemlLDi&, en ]nglatern, en Francia, en Portoga.1, en Dél:f'0a, en casi todu lu repúblicas unerlcanu: en México, en Pcrü, en Colombia, en la Argenllna, en Uru• cuar, en Salva.dor, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. ~u crédilo ee debido i la seriedad f fama d.e 1u culto, Inteligente y numeroso profesorado y al nombre conocidltimo de su Bireelor, Don Julio Cervera Daviera., íunda.dor en el año 1903, en Ei1pa.ñ3.¡ de 1aJ primeru E.acuela.a li.broa de Incenleroa J del 1\1tema. por correepondencia.. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera 1 ~ tfWifor ,-ettf"G,00, Ez Ca'"i.tario Regio Dtr"«tcw dt la F ~ Sw~rior ele Artu e J111lw.strl4' ti, Madrid, Co11~do ,o_r d E,tado, Miel#br-o Jw.llOf'<lrKl da '4 R-1 Socitrlad Gqrüfi.:a Jüpa.Ñok., Ez Dip,,tódo 6 Corte. por Volfflcia, Jl__. o(Uu , . A ~ Súwol o(Co,..,....ottd.twtee•,Jl;.,.bro ckJ Co"iJN'l-0 NactOMl de Viliewltura, etc., eu.. (ESP>ÑA) Pua•Ulaforau,detaUNymatricala~ '1rls1n• dempre •• la a,-t• .ate ........ . En estas Eseuel• pueden cvrsarM todH las carreras arrl'bl lndbid• p o r ~ • • aln que _. .i ... mn0 tenga que uUr cW li,,ga~ dt aw Mdencfa ni abandonar su hogar Br. D. Julio Cervera Bevlera UfGUlERO HERMOSILL/'I, 57 ::'\IADRID LA FLOR DE ORO ESCUELAS LIBRES DE EL hlDR~ [ñMARA Usando esta prlvlleglada agua nunca tendréis canas nl seréis calvos El cabello abundante y hormo•o e• el mojar atractivo de la mujer IDIOMAS CARGO DE Ll MEJOR TINTURA PROGRESIVA ES La caja de prueba con porte pagado : IS francos Las tres cajas para la cura completa : 12 francos Para recibir gratis la reseña eiplicativa, escriban INSTITUT MYOTHÉRAPIQUE FaubOUI'IJ Polssonnlére, n° 48. B - PARIS Lo• potentado• del porvenlr,-¿Quié1l es ese ,ntuhaclio que te saludai' ·-Uno qMe conod en un balneario. & un comerci.'.l11te riquisimo. -¿En qué comercia? -Tiene 11na funeraria en un campo de at'iarión. 9:)lJIS,9:ll~~!>@~illM!t~G€it\C.(.€€;66006€€:e€-€ ADELGAZAR ~ RAMOS TOS FERIIIA Poc1·0· n B01"ssel La seiu,i"lla X eslá pálida, desm1• VALENCIA ¿Por qué no ade!gu:a? ;t:1 bn es la mejor d~ todas .las tinturas para el cabello y la barba; no man• fáefl ... t,ul& quererl P..1a. d.ct..a.lln á. JOLY, apartado de correos de oba el cutis nt ensucia la ropa. Ma.ii_r1d, y se ios cnvi:i.r:i. gra.1.;5. Esta tintura no contiene nUrato de plata, y con su uso el cabello 11 conserva siempre fino, brillante y negro. Esta tintura se usa sin necesidad de preparación a1guna, ni siquiera debe lavarse el cabello, ni an.tes ni desp~e• de la ap(icaclón, apll• cándose con un pequefio cepillo, como a1 fuese bandohoa. Usando esta agua se cura la caspa, se evita la calda del cabello, lt 1uavíza, 88 aumenta y &8 perfuma. es tónica, vlgotlta las ralees del cabello y evita todH aus enlermtdades. Por eso se usa también como higiénica. cQ11serva el color primitivo del cabello, ya sea negro 6 castalio; 11 color dependo de rob ó menos aplicacionee. Esta tintura deja el cabello tan hermoso, que no es posible dlstin• guirlo del natural, si su aplicación se hace bien. La aplicación de esta tintura es tan fácil y cómoda, que uno solo 19 basta;por lo que,si se quiere,laporoona rote Intima ignora el arliB.cio. Con el uso do esta agua 88 curan y evitan las plac••• cesa la oafda del cabello y excita su crecimiento, y como el cabello adquiere nue• vo vigor, nunca ■ eréi ■ calwo•• Esta agua deben usarla todas las personas que deseen conservar 11 , cabello hermoso y la cabeza sana. Es la única tintura que á los cinco minutos de aplicada permite rl• ,arse el cabello y no despide mal olor; debe usarse como si lutrl Cf\5/\ DE PRIMER ORDEN bandolina. 0000 Hf\? f\5CEN50R 0000 La• persona• de temperamento herpético deben precisamente usar esta agua, al no quieron perjudl• eu su salud, y lograrán tener la cabeza sana y limpia con sólo una aplicación cada ocho dlas; y ai A10 ~@]~ te• desean tollir el pelo, bagase lo que dice el proa pecto que acompal!a á la botella. De venta: principales pertumerfa■ y drog11eria1 de Es paila y Portu5tal Dotados da todos los perfeccionamientos más modernos en motores .._.. da combustión Interna. Más de ~.600 motores funcionando en Espafta ~ La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La F IOr d e Oro La Flor de Oro Flor de Oro La La Flor de Oro Motores GR055LE\l ~~~ BIEDMf\ FOTÓGRF-iFO F-iLCALÁ, 23 rua clttalltl dt motares II gaa, aceitt• rtllnados v cnutos, creosotu, ete.., 9asógenos para todaclast 1 1 1 JJ ll U IIJ a ILU, HII WI ■ 'ª'''"''" •• ........ ... lRO"Lfl ROTª[ª L1u¡nn f"""["'al. 6 uanRID •• <Omb ..Ubles, lleres de Manet-esttr U1ualal1rn} dlil¡ll'St' �SORDOS Es que, en el campo, en viaje, en su propia casa, donde usted quiera, puede preparar sus aguas gaseosas por medio del Eacñha pltlien.clo la Praek Gratw.lta •• mi Trata.miento, ejemplar •• mi Uhro y detalles acerca d.• ml Garantfa de 1.000 Pesetas 1EI milagro, todos oyen! E1 0D1TON RACHEL, probado en 30 años de Clínica, cura a toda eda.d la sordera y ruidos que privan oir. Uso fácil 1 sin peligro y de acción rápida al órganoauditi,·o,quc sen• sibiliza r vh·ifica. 5 ps. en boticas. Clínica :\la.leos, Arenal, 1, ~fa.drtd. Consulta ¡;ratis de 12 á 1 y por Co, rrco. De2 á.-t t. 5 ps. Prospecto gratls Sifón Prana SP ARKLET de calidad superior á las mejores AGUAS DE ~!ESA SIFONES para uso f\doptarlo Pf\Rf\ SIEMPRE El probar uno de estos doméstico, es YO CURO LA QUEBRADURA NO MAS EL M/\S GR/\NDE PROBLEMI\ RESUELTO Esta no es un& insens&ta. aserción de un individuo irresponsable. Es un hecho absolutamente genuino, el cua.J será apoyado con gusto por miles de individuos curados, no sólo en Inglaterra, sino también en todo el mundo. Cuando digo curar, no quiero simplemente significar que suministro un braguero 1 almohadilla ú otro aparato que tendrá que usarse conUnuamente por los pacientes con objeto de con• ser\"ar su Quebradura en su lugar. Yo quiero decir quo mi sistema permite é. la quebradura dejar de tales Irritantes artefactos y convierte la pa.rte tan buena y fuerte como antes de ocurrir la quebradura. con COMODIDtfD, HIGIENE y ECONOMÍtl BASTA LLENAR ESTE INGENIOSO SIFON CON AGUA, VINO, LECHE, CAFE Y TODA CLASE DE LIQUIDOS FRIOS, Y CARGARLO CON UNA CAPSULA PARA OBTENER LAS MAS DELICIOSAS Y ESPUMOSAS BEBIDAS rnM~iñJ FOTÓGRAFO Véndese en Ferreterías, Bazares, Farmacias y Droguerías de España P ~ECIO• ~ SIFON PRANA, Ptas. 6,76 ■ Cápsulas para süones. Ptas. 1,60 l~. fuenrnrrol. l~ PARA FAMILIAS NUMEROSAS HAY UN MODELO GRANDE Cápsulas para 12 sifones grandes, Ptas. 2.00, devolviendo cápsula!! vacías Eo MaJrid: Casa Marin, pla7a Herradores, 12; e.na Cl.iusollu, Carretas, 35;José Hipola, Carrera San Jerónimo, 16; y Cia.., Costanilla Angeln, 4; l. Orueta, Peligros, 6; Martin y Durin M. Pineda, 10; B.uar QuirÚrfie(), Carretas, U;J. Mirlan~ Carreta~, JJ; C. Martincz, plaza Comandante Morenas, 2, y par. importantes pedidos]. M. Cuals, Salme· róu, 51, Barcelon&. J'. Ripoll SU NIÑO prosperará con el _I\LIMENTo ea,i,e De venta en todas las farmacias y drogue.,.ins. --- lüNQ OF PAIN • Dr. DI °GflATH. DEPIL/\CIÓN 1 11 1 1 Específico / de notable efecto para 1¡ aliviar y curar Dolores. 1 I eléctrica, ELECTROLISIS, con rarllnlia medica. de que jamá3 sel reproduce el vello extirpado por IIUl'slro procedimiento, sin moles•. tia ó señal para. el cutis. r-;'oticia.3 grati~,pNsonal y por carta. Clí- ACEITE 'I ELÉCTRICO 1111 6 el "Rey del Dolor" Del DR. CHAS, De GRATH Beoonoofdo por la profesión y uado en todo el mUDdo cirilizado. • Produae ezcelente• reaultadoa en el Reumathmo 7 la Neuralgia, el Tortlooll, Calambrea, Contusione-, Dolores de espalda 7 cb.tura, Dolor de oidoa, Dolor de muela.a, eto. nica MATEOS, Puerta d~l So) y Arenal, 1, Lº, Madrid. 11 11 11 11 PREPARADO POR LANMAN ®' KEMP «Petcr;;~l!u.o, uueve vece, campeón mundial, no tiene tan la fa. ma como las camas de AP )LlNAR, que soportan sin detrimento, una ra,::a. de !-iete piso~. APOLlNAR. lnfanta,, l duplicado, tienda y entre1uelo. NEW YORK Contiene todos los componentts en gr:ido exctpcional para la formación de los huesos y la carne, ayuda la rlenlición, alivia el esaeñimiento de la niñez y asegura noches de reposo. uun Alimento excelente, admirablemente adaptado para l01 niño• de tierna edad.'' Su CHAS. A. CAMERO'S, Caballero de la Orden del Haii•l, Doctor en ~leJicina, etc. 8n rei,ut:a.etbn ea de cerca de 90 afios. Jl.ll!.OALLAS OP: ÜKO L01f011F.S 1900 V 19 6 Y PAIIÍS. Sumini1trado de1de hace mucho, años para la FainUia (mperia1 Ruaa. Su Madre conceptos un escribe: bebé modelo. "Jncluyo El clima en una fotogra• Johannesfia ele mi hija bur~ es muy de 2 años de pt::noso para edad, quien los niños, de~delrni~eis especialmeseshasido mente dusolamente_ rante los nutrida con meses de ,·eel Alimento rano. Muchas Neave. lle· :Madres tiemosprobdo nen dificul• toda clase de tarles con sus alimentos hijos, y )'O con ella, tarsiempre las dando mu recomiendo cho tiemp,, el Alimento en hall ...r lo ""'lliitr¡it,;.:;_.:~;;.__:.;;.¡ Neave, porque la con, que tengo venia. Está La niña ELEONOR MARSH, u1,a •ran " t. tesana y roen él " busta, y es de Johannesburg, Tran1val. 9deÚctubre, por todos Cn'11d,con,IA/iMu,toNt11r•t. 19 12, I.a Revista Britlsh Medica/ Journal rlice: "Muy C"Onv·niente pira niilos y per<onas de edad avanzada .•...• Muy usado pnr la$ madres q11c crian v por lo~ convalcdcntcs.'' Pfdmiu Pro.1}ut111 y 1rn,uf•·1u ,í J. R. NEA 1/E y Co11rjaflfa Fordincóridp, lnrlcttrra. ' De venta en la Farmacia L. CIVIL, Calle Carret88. 22, Madríd, y en las prinoip,1les Farmacias y Droguerfas de España. .A.gentu Depo1itario1 para E.pafia: VIOBNTE J'ERRER & CIA.. ■ ■ llARCl1LOXA FoT!GRJA,F.o 16, [orrero ~un erommo, Yo 0111'0 la Quebradura, 16 JOYERÍA DE :MODA de ALEJANDRO G. ASSIN, 3, CARRETAS, 3 ~~"il~ME«iE<UEe PULSERAS DE PETICION -CATÁLOGO GRATIS- Este toma como digestivo Píldoras, Sellos, Gotas, Jarabes, Drogas de todo género. Miradle qué flaco está. Este sólo toma á cada comida 2 pastillas de Carbón de Belloc. Mirad qué cara soberbia. El uso del Carbón de Belloc en polvo ó en pastillas basta para curar en unos radas soperas después de cada comida. Paatillaa-Belloc. -Las pers. .,nas (:uantos días los males v dolores de estóm:igo y hs c11fermedaclés de los intestinos 1 enteritis, diarreas, etc. 1 aun aquellas más antiguas y rebeldes á todo otro remedio. E.n el estóma~o, produce una sensación agradable 1 excita el apetilo, acelera la di• gestión y hace que desap1rezcn. el estreñimiento. Es sobnano contra la pesadez de estómago que sigue á las comidas, las j:i• quecas que resultan de malas digestiones, las acedías, los eructos y todas las afecciones nerviosas del estómago y de los intes,. tinos. Polvo.-EI medio m:is sencillo de to-mar el polvo de CarLón de Belloc es des• leirlo en un vaso de agua pura ó azocara• da, que so beberá como se quiera en una U varias veces. Dosis: una ó dos cucha• que lo prefieran podrim tomar el Carbón de Belloc en forma de Pastillas-Belloc. Dosis: una ó dos pastillas después de cad1 comida v todJJ.s cuantas veces el dolor se manifiesi.e. Los efectos serán idénticos ii los obtenidos con el Polvo y la curación será ig-ualmente segura. Bash dejar que las Pastillas se deshagan en la boca, tragando luego la salirn. De venta en todas las farmacils. Adverlcncia.-Se ha tratado de imitar el Carbón de Belloc, pero tales imitaciones no pueden ser eficaces ni curar á causa de su mala preparación. Para eviti.r confusiones, mírese siempre si la etiqueta lleva el nombre de Belloc y exíjase en ella las sellas del laboratorio: ?IJaison L. FRE· RE, 19 1 rue Jacob, París. Mi libro, una. copia del cual erlvia.ré á usted con mucho gusto, explica claramente cómo usted puede cu.rar,;e á si mismo sb. dolor 6 inconveniencia por este sistema. Yo lo descubrl después de haber !U· írido yo mismo por muchos años de una quebradura doble, la mal los médicos decian era incurable. Me curó y yo me ere! en el deber de dar al mundo entero el beneficio de mi descubrimiento, con el resul· tado de que ahora ha.ce muchos años que he estado curando quebra• duras en todas las partes del mundo. Usted probablemente estará. interesado en recibir con el libro gratuito y prueba del tratamiento unos te3timouios firma.dos de uno~ po· cos entre los muchos pacientes curados. t-;o pierda tiempo y dinero en tratar de obtener en otra parta lo que mi descubrimiento ofrece, piles s.Jlo sufrirá contratiempos. Tome la. pluma y llene el cupón que está al pié de este anuncio, en \'leme[ o por correo y mi libro, una copia de mi GaranUa, la prueba de mi tratamiento y otros detal\e3 que u;,:ted necesita le serían enviados inmediahmente. Sírvase no enviar dinero alguno. CUPON PARA PRUEBA GRATUITA, Dr, Wm, S, ft/Gf (S. 909), ! 6 9, Stonecutter Street. Londres,f. ,. lnglalem Muy Sr. mio:-Sírvase enviar gratuitamente la información y prueba para que yo pueda curar mi quebra.dura. Nombre · - - - - - - - - - - - EL MEJOR POSTRE ~~IR\~~~(fil[Q)(fil~ PRECIOS DE SUBScRIPCIÓN MadrJd y Provillciat1 Ano. , • , , •• 10 pesetas Semestre,, 6 " �D D D D D D D D D in ~000000000000000000000000000000. g ¡mu Pllllil~ 2 PESETII g ~ ººººººººªººººººººººººººººººººº Q dvertimos á na.estro• anunclant••• qae Ju órdenes de pabllcldad han A de estar en nuestro poder con ocho D D D D D D D D !f[[rnH Uf AHUH[rn~ Iflf ~RÁfl[D~ ' CLlNICA BELLEZA. Vello, extirpa.ción diu de anticlpaclón. No •lendo ui ■ e huta el número in.mediato. Todo a.nunclo ■ atl.ifará ademb de lll Importe, ptH. 0,10 de lmpueato del timbre por laaerclón,__ yetra■ar• la tuerclón radical, sin reaparición ni depll~~orios. Arruga.5, señales ,·imela, calnc1e, barros, pecas, manchas, herpes, granos, corrlgcnse por tratamienlos científicos modernos. Nada. de Períumeria. Dr. J. de Sojo, de las clinLas de París. Pela.1·01 22, t.º, Barcelona. Consultas por correo. CO:\IPRAR B..\R.\.TO 1 fotógrafos; una pe.~eta. sobre de papel: 1'i0 placas 9 por 12. Photo-Hall. Plaz.a del Angel, 20. pelo ú ,·el\'), No e:- c!Cpilalorio:gar~nD Ua. absoluta. Frasco ~;.) peseta;;: !"emito C0'1Píl1\R _brilla~l~!:• pcrla.!,e;;~leralda.s paso a dom1c1ho. Ansos a Car- correo. B. Ramonell. E~cudillers Blanchs, 1, t.º. 1.\ llareelona. PRECIOS barafüimos hace trabajo~ do po~iliva.3 y ampliaciones la Ca.sa OCTOR EX P,'.RÍS, Juan RogÍnski, Especialista \'iu urina.rias1 Enferme• dade:1 de la mujer, consulta de 1 á 3. París, 89, rue de Turennc, Tel. 1 0 ~ - - A A men, 7, 3.º, i1.quicrda. F. GUez. A \larciano. )lontera.. i-1. )Iadrid. --- CREDIHD.\S !XCUB.\DOR.\S «mera•. Primer premio t'illimo Concurso incubación. A,·es, huerns, cof!ejos raza. Catálogos, Granja Rlera! Hadalon:i.. A GEXTE.-5: Tabletas «Xaltber» Winter. Washinr>ton. Proveedor ~l•neral español: J. Ga.s°'sol, Ronda. San Pablo, 091 Harcelona. A GL;.\ DE \"JLAJUIGA. delici()!;a para me3a. cura el artritismo, dialiele!, A iota r ma.l de piedra. -----)IU11, PR{;DEXC!A Y SEGURID.\D. A A las pcr~ona;, de compromiso les iuteresa. la lectura de nue;;tro caláloio de arUrulos nuevos para la higiene inlima. Lo remitimos con b ma~·or rescna y di,;. creción a quien nos remila un sello de 25 céntimos para gastos de ~orreo. Prc,·io envio de una pcsel:\1 manuamos un nuevo catilogo m~s amplio, con profusión de grabados dcm-Htra.tivos do, los objeto, in limos más modernos. Dirigirse á ¡;_ 11. Garcé1. y C... Carmen, 3i, Barcelona (Espa.ñat. o0000000000000000000000~0000000 g OSTALES. La más importante fá.br:c11 de España. Edicione5 do encargo. Pre· cios sin competencia.; em·iando una !'C• set" en sellos correo rernitt'se c:Lt:i.lo¡o y muestr"°'. ü. H. Alsiua, Jesús y Maria 6, Madrid. P Pa.co. ESTRUPELO. Destru,·c radicalmente D OY IXSTRU'CCIO~ES escritas para. fabricar en cua ]abones. \'inos, Li• cores, Le:;:-ías, Yina!!'rcs, Prrfumería1 Gaseosa." 1 Rcfrc;;cos. Dirigir;;(' ron sello, para conte:; t.ar, Franrisco Ca~tlllo H.uii.. San :it[ateo Gallego {Zaragoza). D L AX..\GLYPT..\, nonslmo productf\ decorath·o hecho con fihra de a\10• E dón. Depósito, Arenal, 22. !r'J.pcles pin· ata.ji rnla. querid!.iima: Salud, suerte, felicidad ... Toio eso)' mucho más le desea tu im·aria.Lle Nillo. --------- ~---- OST.\LES. Ultimas novedades. Bro• muro.s y sepia:-. Cali,iadcs espcc!a?e~ rn íaota.sla. :;f'<'.tión e 0 prri:i.l p:ua. ,\mér:• ca., Clcmeute Zurita. \'al\adolid. EOPLASIX,\ ALCOBILLA. Cura los tumores inopcrablea f evila la ro• producción de los operadO!. 3 peset&s. P N .\R..\ H.-\CER foto;rafíu a.?ti.;;licas, in- DE LOS REYE5. Bombones P di~pensable bul'U03 papeles Barnet 'f PURGA Sanix:,,. Caja 2 pesetu en Farmac,as. placas Photo-Ha\1: !'lata. del ..\n:;el,~ t. .\H.\ HACERSE ,n!.\H LOC.nlEXTE P lea u4ed el anuncb que sigue. ARA H.\CERS1 Ali.IR LOCrnE,Tr'. Sólo con la mirada dominaréis a los P hombrl'S y couqnislan+, á las mnjerei. Ma.ndindonos un &ello de O,lá enYiamos detallc3 bajo sobrccerrado.J.,ibreria. Pons, Buenarista, 11, lla.rceloua. .\STILL,\S JEB.\. Curattún de las en- fermedade.s del estómago é inte.stinas, P vómitos, eruptos ácidos, dolores g~tricos. ECHOS: desarrollo, bell~za, endu~e- ¡. tados. ntre recuerdos innumerables comtantementc TéotP cuando depositamos cdor •onlosde e;;trechlndonos mlondo~de mniddos mirindono~, cuanto di_iimono! ... Lastnidelo cternamrnte. Hafaelita. E P miento en dos me.scB.«P1\dora.3 C1rca,~iana~1>, Doctor Brun. ~Ta.drid, Garoso. 7:iragoz&, Jord:in. UEGO Y LUZ: .\para.tito finamente do ECHO:;. PÍLDORAS CIRC.\S1.\X.\S. Yale11cia Cuesta: Murcia, Sciquc_r; P Santa.nder Sotorrio; Granada., o~aña¡ \ 1 CO: ECHOS, PÍLDORAS C!RCASL\X.\S. San Sebastián, Tornero. L:i.s Palmas, I.leó. Jere1., Gontálcz.. Alicante, Azoar: P .\LLIXAS ca.,;tellana.;, 1 leona '33 rura raza. PonedorD-3 ex• traordínarin ncuba.dor:ts económka.3, Cati!oios, \"ilcbcs-~t:iñer. '.\hi.l~ Coruñ1, Gontálcz. ~-nr~ra.3. Prat G dl'd de mh amores: Lo que te peiiró el )IPLIACIOXES fotog-ráficas pai'a foló· grafos y {(mtro;; suscripciones: gran- I dla de tu santo. que coru\derarás ,·erA dadera. prueba cariño, e!'pe~o te11erlo con• ne. y nc>queñas reme;;as. Gausi, Pelayo, 38. 1- Fern,:ndcz¡ CGrdoha, :-Olarlinez. ficarlo recibiendo 2 pe,;olas sellos correo. Joseph Kaufmann, llerlin, 09. P -------- ECHOS, PÍLDORAS C!RCASL\XAS. ;21 años C:i:ito'. comlituyc indh1 ufiblc reclamo. Desconfiad imitaciones, pompo· sos anuncios con cart&3 supuesW. -------TESCJO!\'.! Piedras metal AUer para ce:lido para cuando j11111itos como de l'Ostumbre y emhriagado por el inmenso amor que me in3piras leamos c5ta. Da· nilo. P pOr 3 por O, á. 17 pi.a~. miliar; POdonda trande 3 por O, á. 20 p~&--J. millar. :-;e remiten i provincia.$. Pedidos á Guillermo '1;. •.a.1 Plaza de San Hfofonso, 1, Madrid, ,IDORO DIEGO & Comp.•. Jmpor",do• re~. Heprcsentaciones. Comisio11es. nua da Alfa11dega 1 19. S. Paulo (Hr.sil). FXSIÓK de fa.mllla para estudiante,;, de Faculta.dt" y diferentes Escuela.3. Hne Stc. Calhl'fine, 1831 Uurdcos. Barcelona. A encendedores mecánicos. fiedonda, 2.3 por -t, á. 17,50 pta.3. millar; cuadrada, I M IGOTE BAfiB.\. Crccer.i.n espléndidos u~ruid el mporium». nemite:I" conB tra 4 pc,<'ln.s (Giro pMtal, sobro monede1 ro,, (.,,1.,ulla.. !J~~er~~•- ~~~lona. l:JLL \_.J.;TE Argentino ~egro. l1cimo.~a pie,lra. de h buena suerlo, \'Onde solo ¡1or medio jorero solvente Luis \"iota, Montera, 7. '.\ladrhl. B AS.nllES'TO: Gu3lajovcn vi luto, 28 anterior, prim~ra puerta ~apilla, moth·o anuncio. Remita.me !enas. Poatal 1 6.'.?i6. ATAHTIÜ. TOS. Jn~bo de Heroína '!ad · '.l.11·nz.o-cmamico; del Dr.., anng:,.. ~:¡-raJII h!e &insuperable remedio pectoral. C C .\GXETIS'.\lll PEfiSOXAI.. Si quieres dominará las [Hr.:o:,as y triunfar en · >clo, dl bes arlquir:r &El Dorninio• )' «La fa..,c·na.~lún•. J.03 dos libro,;, 5,50 pesetas. Prospectos gratis. Librerla Pons, Buena• ,·isla, t l. Rarc llona.. 1 .\HCI.-\XO. '.\lonter.'.l,it. r.::. t.lc:ue mlU han.to v~nde articulo;; fotográfic is f óptica. :\r..e;!a •;::,:tratos. M E~IOCOlH~.\ D.-\TI\\". \fara,·illoso mcdic:-t.mci1t.o. Pulre1 ..1.;lc'oues en• fcrmedades nam.. a:arg:rnta, pec,o. Farmacia llonald. ~úñ('z d0Arcr>1 17. M Mº'·¡,• \ ,. ., ·" : i•rance~as y &l •na' sol& cm.. " · mente están de acuerdo e:1salz:mdo Q EPRESErn.\~TES.-lmportantcC1~sa R exporta.dora de \"inos, Ani$8.CIOJ y Licores. de-sea rcpn•;:('ntanlc:s en carii!a• les y pueblos de España. y América. Tarn• bién ,iajautcs á la comh;ión.--Dirlgir:,e , llijoi de Antonio Harccló, \lála¡¡a. EPRESEKTA~TES f!oh•éntes so nece para máq11ha rll' rs •riblr «última rr!'ación» con todoi los adelantos. Lisli Correos. Cédula l ). R :-ilan en toda Espaiia «Bilbam►• IIJ!U XATUR.\l. llolonera,, l; O,óO achampauada una pc5cta. Tcléfou , -t.003. Sarvicio á dc.mlc iio POST.\LE5 l·:5-maltes. Bro• muro1. Fantasfa,,;;. Semanalmente n,,. T .\HJETAS P eroetuo: Hke yiaje vuf'lla romo P' l'· <l°f's rnponcr y emprendí rapido y la1go re.;'Jrrido Jl<¡md-J Coruña. el 25, encontrando lu3 cartas Y sinlien1lo no porler complacerte prir habe"r p:t!'ado epoca.. Celebro inlinito tu ffi(j,1ria. y nt1Prnmr11te recomiendo mucha tra11r¡uilidad, confib.Ddo e1Jmplo "frecido. Socorro. P JLI.J~: Uiccs ~.:.• mujeres en..:anl: do• ras irre~isliblcs: débenlo «Crcm_a .\nP ~lic'-1 Culi5:t¡ hermosea suprlm1cndo vedade:o. Tira.jcs de cnc:uzo para. Edilorr;¡ r Almaccnl~tu .-\lfonso López y Compañia, \"alladolid. ------- .\RJETAS-,IAYOR!STAS del Ullla• 111ar pueden gana.tsc dinero CJD i,.__~ fmta. ias sin l'Ompetrnci:~ Edite- f ► U­ mmaa.tr.en. Uarcelona. 0 únirn rnnrniionorio Dllfl lll venta en f!Dllñll: s. LOINAZ, ~RIM, H, ~nn U~AHIÁH Nuevos instrumentos, construidos especialmente, batiendo á todas las competencias extranjeras. Gemelos maravillosos, adoptados por los Oficiales de nuestro Ejército de mar y tierra, por los Aviadores y por todos los "sportsmenl" Baratura extraorlinaria I!) Perfección absoluta Todas las cualidades @) ¡El Horizonte en la mano! ¿Quieren ustedes seguir de cerca al aviador que rasa por las mayores alturas, ó al vapor que cruza los mares? ¿Quiere usted ver a alpinista en la cúspide, allí, muy alto? ¿Quiere usted quedarse cerca de los concurrentes durante el curso =========:. ALTA PRECISIÓN 1!1 ALCANCE INMENSO 1!1 LUl\1INOSIDAD IN'l'ENSIVA Instru~ontos ciclltifico::, garantizados E3 perfectos pilra el uso d0 cada U.TlO E3 de las pruebas deportivas? C.ompre usted el precioso Gemelo Stéreo de Prismas \Jc1lette "Loico" l UMfHI~ 1O VHU AllMf HID 1O ijf[U 9 ptas. 1~ meses rl'S cartas llevo es:critas1 sin \'Cf de al publi· cada..". Jgnon causa, Ha¡o última. T tcntatln para repetirle que te a.doro. mes "lorurho. Gramo¡ihone desdo 110 p,~. URl~ÑA: 11c::i.s. Xucvo gramophono G.ra.mou, 1.100 UREXA: U, pMPU-3. lU~.SA: ~1:iquin:..s d4cs.::!i.lircBenneU• ti. 150 pcsrta.-. tan bue1111. como las de U 1.)00 • cs,.•.as. (Piia.füo Calá. o¡os), UREXA: \"enliiadorcs eléctricos e y me- 'llCOS. n¡S .\: U _Ui.mp .-:3 do (jl:;.;nento m&t,\lico a t ,í;.) pe ,etas. Ur;¡·~.l T 'lerr e c. lro-mc: ;niC")S. 1 poh·os. Adela.. ~ - - - - _____ • Gemelos Stéreo=Prismáticos "Serie Loico" 1 T ECHOS: Xlf.da. como 11:Pi'dora.3 Circ1.• 6ianas». ,Iandanclo 6:áO pe5etas se.los, Ponsarche, '.\lar1ub! Dtlero, i,.;, Barcelona, rcmitcsc rcserradamcute certificado. \l. Diariamente estate con cuidado. • Horu y sitios de l'.l$tumbre Con ,crrn carta e~crita. Siempre querl&ndotc ..• tu 12j. S botella; 1 ra'1o ó niquel:i.rio par:L bol~:uo cha.!(:• F co, n,anejo infalible. En do directo eert1• ) ◊ºººººººººººººººººººººººººº0000~ las excelencias del «Depilatorio Victoria.•. N UDI PIUBI.I IÍ~ 21 CÍIITIMQi unr\A: Jn;talacioucs u 1("}3, y mol J?Cl cléc- --- ----- pOLICL\ PARTICL'L.\R. \"igila.ncias pcr,·onalcs: correspomales en t.odo d rnuwlu. Bol3a, 6, principal (ante.::1 Sol '1). ' ,. - ., . t> __ ..- SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA Piperacina MI DV GOTA ,R.E.UMATISMO Al contad.o, 110 pesetas • Desicripción técnica Aumrnto: 10 veces, ea dccir1 que los objetos se ven i una distancia 10 veces menor. Luminosidad: la más intl'nsa., superior i todos los Gemelos do prísmu, cr:i.1 ía.s a los ohjctii;os enormes de 2j millmetro3 do di:imclro. Acromati!mo: imagen prrtectamente neta, sin jamás tener irisación sob~ los bordes de ·os objetos. Alcance: infinidad ab~luta. \"isibilid:i.d clara. á todas las distanciit!-1, lito to muy cerca. del obacrvador como en los Ultimos limites donJe la vbla. puede alca.n.zar. Campo lineal el mayor ob'cnido hasta. la focha, 00 metro¡¡ apro.timadamento de cxten;::iún oor 1.00:J metros do distancia. Oimensiones: ti>< 3 :1< O ccnl1metros. Pes i: 500 gramos. C.Onslruc~iVn: '.\lccánica de prccisiún y acabado iie primer orden. CuC'rpo de niuminio, marizo. Coloca.ciún do los prinn:is y lentes en p en& mal<'ria. é mpos.iblo de desarrc;larsc. Forra lo de rica. piel muy espesa. noi.amientos 1u: ,·cs. Ccntraje ri~11ro5:tmcnto exacto. Pueito i punto perícctamcnte por ·]cxión de las charo •las centrales y por el bonete moriL'.e. )latrrialcs rcs:.a.. tcnt~ "- lod~ Ja4 tcmpc,luras. fütabili<l.ar.l ri;urosa. Solidez, ligereza y cloganC.1a reumdas. • A plazos, 135 pesetas Poco conocido todavía el Ge.melo cie prismas, es un instrumento prodigioso. Es, á la vez, un potente tolesco pio, un largavista marino ideal y un Gemelo univors~l 4 Cada Gerreh se en~ega en llB magnfficn estuche de tDffll dura, [111 torreas Campo 41 •lsta CH el 6emelo .Stfreo de prismas Valette e!r:~sa~1~· d~::,s'!oª:u~·.~~!º Facultad de devolución dentro de los ocho días, caso de no ser del agrado del comprador CASA DE CONFIANZA <> LA PRIIVERA EN SU CLASE �ALIMENTO CE PRINCIPES NO DEBE DARSE A LOS NINOS DE PEL1í LECHE DE VACA NI DE CABRA EN VERANO Porque se altera tan fácilmente, que un día ú otro la toman mala, con rie,'rO de muerte. Cocida ó e.ite• ri!iza~a hay más peligro de indigestión. Si toman alimentos con azúcar ,... harinas, padecen trastornos ga!tncos. Con el ~LAXO desaparecen ~odos los riesgos. No se altera, muy_ digestivo, bien esteri lizad o: evita y cura la diarrea y nutre maravillosamente. Para enfermos y ancianos e l GLAXO es ideal, Médicos y miles de familias que lo usan darán referencias. Farmacias, Droguerías y Comestibles. Importadores en España, Portugal y Marruecos: PROVEEDORES DE LA CASA REAL llllf" SEBASTIAN TAULER & CIA. 1 MONTERA, 441 MADRID "al :O.lAQCff.\S llE OCASlO!i Com• pra, Yenta ycom· roslura.i. Gar:i.ntla, dos año~. Carmen, 23, Antigua..sco,•a, chas del Carmen . !1 ttm~Jtl llláq:Jlm U utribi•• ••••••••••••••••••••••••••• Representantes so neccsit..1..n en toda.3 \:is pnbla.- APARATOS cioncs 1lc [,;paña.. ne,·ista Men• talbmo, E!-lrud illcr~, i:>, 2. 0 : . • PARA FOTOGRAFÍA BARCELONA Siempre últimos u :: modelos u n l?rincipe, nú:n. 27 Teléfono 3.217, Al lado del Teatro E3pai\ol CANAS ACADEMIA de MAZAS Preparatoria para el ingreso en las E1cuela1 de Ingenieros y Arquitectos CALLE DE VALVERDE NÚIIERO 22, 14ADRID Preparación por ¡;ecciones iudcpc;1dicnt('s, para ingresar en las Escuelas de Caminos, Minas, In• du1trlales, Agrónomos l' Arqllitectura. Internado especial para. 30 alumnos, con la garanlia de la vigilancia directa del mismo director. Pidanse rc~Jamentos y pro¡?rama.3 11.I director, l\LEJ.\~OílO DE )1..\ZAS Y :O.IATI.DO,IIXGO . .:• 1 111 I , , I I I O O I O O I I O O O 1 ' ' 0 I I O I I I 1 0 0 I O I I I I , , , , 0 • 'J Paris: Grand Prix et Méda il\c a'Or. Barcelona: Diploma de Hooar, Cruz y Medalla de Oro. • 1 1111 00 11 1' I II l t 1 11 1 1 1 1 11 1 11 1 1111 1 1 11 11 O 00 11 1 11 ;, 0es:i.parccer:in usando el ACEITE VEG:E .. TAL MEXICANO. PrcmiaJo üra1uJ JJrix, Cruces r Medallas de oro. l.ini.:o e11 el mundo que ~e usa.como cu,Llquiera.ccilt de loc:i.dor v dcruch·e :i. los cal.lcllo:5 el col<JI' natural de ia juYentu 1, hnyau sido rubioJ, castaños ú ne~ros. con toda naturalida:.I, :...,.. suavidad y brilla11tcz. \'óndcseen lll..i princi• (MARCA REGlSTr.ADA) pales períumcrias y dro:;uerias d11 E,-paiia. -En la poblaciún ó pueblo que no lo halliseu, escriban al autor. r.-F. Beltrami - Apartado 216 - Barcelona BELLEZA DEPILATORIO 91CTORIA ::·:'d'.~;;tI·i:-~;~~~; efoclo3 inofclBl\·os, sq¡·uro; y priclico~. fa de fama. unh·ersal por ,:er el úuico quo 1¡uita en el acto el \·ello r pelo de la. cara. brazos r deeual1uie• n otra. parte dl'I cuerpo, ni:1tando 1a raiz sin produci1 escozor ni molestia alguna. por delicado que sea el cufü, doj;lndolo lino y hcrmoso.-En ES· PA&A: 4 peseta,. TINTURAI \ WINTER J 1 1 O I o 10OIo,111t11111111111 o 1111O1111too111111 IJ. : _No dejarse engañar y exijan : : siempre esta marca y nombre : : BELLEZA (Registrados) : 0 0 I I O I OI t I I I I I I ' ' O I I I O,,. I ' O I I I O O" I I I I O I O O O 10 O O CREMél élNGELICéll. CUTIS ~;T;~~.f,; 0 ;:;,:,~ en el mundo que, sin pintar y ain necesidad de empicar polvos, ria ni rostro, busto )' brazo5 blancura. natural rija y finu1a cn,·1diablc5. La. ún1ca crema sin ¡;ra.sn. que da al cutis frescura prima.\"eral. 0csaparC'('ll los dcfeclos del cutis y los rcstros grasicnto;i. Es tan innfen,-h a}' de dei:rioso perfume que hasta. los niños pueden u~arla.-En ESPA&Ai 4 ptas. LO(ION BELLEZA (Con dellcloao pe<fome ndnal de fresca• florea.} La muJcr r el (Instantánea). Es una rnd•dcr& UO\'Cda.d cicntilica, obra como por homtire deben emplearla. Es el ~ccrelo de las hermos:i.s paris cn:-L~ para cnr:iulo. Basta. una sol:i. aplicaciün para que de~:i.•·a.~czcan en el actn las obtener indefinidamente la ju\'cntud del ro~lro, lozania y eucmto~ 111.tu• c:in1s r recuperar su Lono complrta.mrnte natur.d y hcrmrs, el cabtllo, r:ilcs,-'1,itwda artificial. E~pcc:aJmcnle preparada para los ro$lros en, e e• ha1 ba y bigotf'. l1a~a.n ,-ido rastailos ú uc~ro.;1. rna apliuci..iu durn. mucho cido3 y quitar completamcute a,rugas, manchas, pecas, grauos, nr. u ..-:._.. tiempo; es inaltc·raLlc r n:id e conoce que e4c teñido. Xo nece,;ita Juar• barros, 1s·1i11illa,;. asperczai!, cte. Es all:i.mcnte tónica, tan:o, quo la nu~jr; se el cabello. Ko co:1ticnc 11ilmto de pla la.. Ko mancha ni quema. fa hi• qur con la. LOCIOX BELLEZA friccione sus pecho!!, adquieren estos pronto de,• giéoica. y la. mejor de todas ks 7'iH/urott conocidas, por llUS sorprenden les rcsularrollo, ch.:reza }' dflicario; alractho;.-En ESPASA: S e1etas. ttdo~ pr,·1cticos ó inofc11.si,·os.- En ESPAA'A1 5 esetas. DE VENTA tn prin1 ipalts Ptr(umrríaB, Droguería8 y Farmacias.-DEP0S_. TOS en &patia y América. Madrid, Mayor, /, perfume ria y San Bernurdo, tr,. farmacia; Barcelona, droguerías de l"tdal y Ribas, Vicente Ferrer, Se;¡ala, Bmws, Viladot, JJalmau Oliveras, .\lolle9al y perfu.11erías de Surra, Lafonl, ldeol: San Sebastlán, Plaza dt Guiplizcoa, 6, drO_'JHl'ria; Bilbao, droguerías de Bar<mdiarán y c.•; Valencla, /'ínlor Sorotla, 2, farmaria; Sevilla, •Bazar de fa Campana•, ('ampona, 5; Zaragoza, Dr,n Jaime /, 21, drogu<riu; Santander, Plaza de las L'$r1trlatt. 1, droguería; Pamplona, Plaza ('onsti• lutic.in, 4;1, farmacia; A ~tcantc P:a::a Reina nctoria, 1, farmacia; Gijón, Drog,,eria Cantábrica; Valladolid, Cánovas del Castillo, 3ó, drogueria; Má• 1 laga, callr Compa,iia, :t2, farmacia; Murcia, Ploza San Barlolomé, /, drouue,-ía; Cartagena, Carmen, 8 droguería; Coru&a, San Andrés, 119, (arma• cia: Ovledo, .Va9dalenc1s, 34, droguería,- Reu1, Monlerol8, 25, merrtria; Tarragona, l"11io11, 8, mercería; Granada, Pl<ua San Gil, 10, droguería, y N.e• sones, 6, f(lrmari ,; Vigo, Príncipe, 48, droguería; Cá.dlz, Cd.ncv:is del Cadillo, ;Ji, farmacia; M1nreaa, .Sa.n Mi'ltiel, 38, mercería; ■ ataró, A mafia 23· Palma de Mallorca, Perfumería fog:eea, 1, Carrnen, :.8, farmacia; Las Palmas, Trimv,, 29, dro¡¡u.eria.; Santa Cruz de Tenertfe, Plaza ConBlitulión: drogucria; Meltlla, Bazar Reina Victoria; Habana, Teniente Rey. 41, droguería; Bu1:n:>1 A ires, A. Garc-ia, calle Brasil, 944. Al por mayon Argenté, Costa y Cm1tJ)n,íia. BADALONA (1'.' añn). quienr8 ,nt"Ífln un (rllSC'O e11tucht or 1rna r,rstla nwit. I I\OBlll 114 L.I, 111!:PRODn"'.l:J••~ l!a 1ll'J0 1 DlDt"JOI T POTOGI\U'U. El, , ... ,u. &N oo• pj.ftj. l!PaCIALIUJfl• •• lllPMl~E l'~T!; pa\UODlr." ,~T, ••CNDO a.i.nco> POR • ,.1, p.1,Rn1r:,.,.., ·••n.•JU -~••iloL•• llff'RUU os #1\UNDO 6ft:Af'IC:'I USRMostt,LA, .,-; • lUDR 11 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 98 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 10 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 98, Septiembre 10 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-09-10 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011796 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. África Basáñez Escuelas Madrid https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1690/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._99._Septiembre._0002011803ocr.pdf 185053a51d67d469ff544e32037582f3 PDF Text Text �PISTOLA ''BAYARD'' de repetición automática, mecanismo especial y dimensiones reducidas (85 mm. x 120 mm, x 24 mm.) Esta PISTOLA DE BOLSILW, de calibre 9 m.hr, 7,65 mlm., es la sola que puede descargarse con el di-spar ad o r en segut... AÑO Jll o NÚM, 99 MIÉRCOLES 17 SEPTIEIIBRE 191S tlpartado de Correos 571 mrmldn telegnifita: GMFl/1\UN Nuestro mecanismo amortizador patentizado nos permite emplear con éxito una munición potente como es la de calibre 9 y 7,65 mm. en una pistola que, por su tamai'lo, es verdaderamente de bolsillo ,.,,,,,,_ ~ Para. más detalles, dirigirse á. los it,t.tM '°"11 ~ c. Anó~~~s·o~~d~H ~!p!~~!!!~~n~!~ "-~"-"º S. H~!t~~~j~(Bélgica). Correspondencia cm castellano. PROVEEDORES DE LOS GOBIERNOS )k DE MUERTE Precio de venta1 55 ptas. En nnla en las ~~:::J armer:as • Pidase catálogos de lujo, núms, 52 y 54, gratis y franco ~LIQUINAS DE Cómo aumentar el Peso después de las enfermedades OCASIO!I Compra, venta ycomposturas. Garan• tía, dos años. Carmen, 23, Antigu3.3 cov:i.cbasdel Carmen. Emulsión KEPLER' St a:lllpllla La #o~edad en Perlumerl• mát'l[nn Aceite de Hígado de Bacalao con Extracto de Malta El mh attivo formador de Míisculo• y Grasa q11c la ciencia conoce En todaa /na Famu:ic/0:1 hrroa.ghl 'fsfü~m• 1 Cia. Londru E:I Clfr•to de 11\afnHII ~ninu- ....... i qQ '\ Inventado en o 1857 por Alfrtd J Bl1hop, es insm- tituible por &er el tnico preparado pu.ro entre loa de au clase, obra ..:on tuavi dad en el estóma· go é Intestino,. PERfVME '' KIGRIZ" rnM,Añl FOTÓGRAFO 1ar tferve1C1nte ~ Bl1hop ea el mejor "' refrescantoqnoso ~onoc~. Puede tomarsetodoel afio, Delicioso como bebida matutina, - , ...-ma ú utrñit. fMarca da FábrleaJ Exigir en lot fraacoa el nombre y eefl.u de AUred Bl1hop, Ld,, 48 Spelman 'Stree,, London, Cr,aci6n d• LUB1N //, Ru• Royal• PA TAPAS r af el ;ti' l~. fuenrnrrnl. l~ Se han puesto á la venta, en la Administración de este pariódico, las tapas para la encuadernJción del primer sernastre del ano 1913, al precio de 2 pesetas en Madrid y 2 040 ¡J) tf1 (/, f de tJ,¡,., Jllfll ~====::.....::::::::::=====~~~·~ en provincias. También están á la venta colecciones, lujo~menle encuadernadas, del primero y segun• do semestre de 1912, Y primero de 1913, al precio de 15 ptas. cada una. Se envían á provincias remltiendo una peseta más para franqueo y ceMificado. LA ~IQIÉ"""'ICA *" ~ Agua Vesetal do Anoyo, premiada. en varias Exposiclones clllt': lificas con meda'.las de oro y de plata; la. mejor de tod!l.i las con<>e das basta el dia para. restablecer progresivamente los cabellos blane i su primitivo color; no manch~ la. piel ni_ la ropa._Se, expendo• perí~m:rías y peluquerias de :\I,adr1d y provmc1as._ _ _ . Deposito Central: Preciados, 66, pnnc1p GRAGEAS Y GRAHU/:ADOS • TÓNICO NERVOSO RECONSTITUYENTE CONTRA: NEURASTENIA ANEMIA CEREBRAL CANSANCIO CONVALECENCIAS Oéposili!rios, A·RIERA É HIJOS CaReNápoles,166- BARCELONA y en /odr1s /,1s /Juenas f4rmacu1s de lspañ4 Motores CROSSLEY REVISTA Dotados de todos los perfeccionamientos mlls modernos en motoras . . _ da combustión Interna. Mlls de 2,600 motores funcionando en Espana · ~ Para detall u de motores 6 gu, ac1ltea rdnaloa 'f uudoa, creo so tu, etc,, y gas6genos para toda du• ,,,omb ..Ublu,t,b,lc,do•"""'"º'"" lleresdeMancheaterUnQl■terra)dlrl9lrsti lll"l[l lBOTB[B'¡ L1u11to 6 111111 iW ■ , fu••tan·• H 11, 1 POP RAFICO LUSTRADA o Sasai,xlall!S ' li'lllltht PUERTA DEL SOL. 6 (Ubriria d! SJa lbrtinl 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL, Hivadalil 1.215, BUEKOS mES punitivo que teng1 como una de sus armas de defensa un1 sociedad. Ni es licito, sino que seria cruel, defender ese sistema porque co tenga aquella pieza, ni tiene sentido común o Sancho Alegre, en efecto, ha sido indultala pretensión de tocar á es:i. pieza aishdado, como estaba previsto. Nadie puede cenmente1 sin reformar todo el sistema de que surar ese indulto, aun prescindiendo por es ella parte integrante. completo del aspecto sentimental de estas Creo que no habría ioconveniente alguno cosas, pues cuando toda inducción, direcb 6 en renunciará la pena de muerte y á todas indirecta1 disfruta de la impunidad, y los las que la ley tiene por perpetuas; pero á habituales inductores, de la benevolencia y condición I no solamente de modificar el de la amistad de los gobernantes1 sería un sistema penitenciario, como ya se ha indicaatentado á la equidad, que es el decoro de la do, sino á condición de modificar también justicia, ehdescargar sobre los. instrumentos, lodo el organismo y todo el funcionamiento moralmente no más conscientes que el reele hjusticia en 1o crimin1\. 'Yólver ó el puña1, la peslrlumbre íntegra de Y uno de los puntos en que 1:1 reforma b. lev. sería, si cabe, más inexcus:ib1e1 si no se quieLÓ censurable, lo enojoso, lo molesto es b re caer en la indefensión social 1 sería el indulpequeña comedia que se ha hecho, el aparato. $i por la ley se suprimieran las penas to de que se ha rodeado ese indulto. El preperpetuas, y por la gnch se atenuaran sidente del Consejo declara un día que no es co11st1nte y sistemáticamente todas 1 ¿qué honrado ni lei.l lo que venía haciendo el quedaría? El indulto ó la reducción progresiGobierno presidido por él ahora y antes rn de la penalidad, como consecuencia aupor.el Sr. Canalejas, respecto do los expetom:':tica, por así decirlo, de la conducta dientes de pena de muerte; que él no cree rni3ma del penado, es el complemento inque ésta se pupda suprimir; que habría, neexcu3able ele la justicÜL Esta no pasaría de cesariamente, que aplicarla en algunos caser venganza y represalia si al hombre ú sos ... Al día siguiente se reúne el Consejo y quieo la misión corrigiera, se le retuviera en acuerda, en efecto, resolver todos los expeell1 el mismo tiempo que al notoriamente indientes aplazados, denegando algunos de los corregible. Por el contrario, el indulto como indultos solicitados.. , Al otro dia llega á Mavr J.Cia del Poder pUblico, fruto de todo menos drid el Rey para decirle al presidente que de la conduct1 del propio indultado, es la desea indultará Sancho Alegre; el conde de neglción de la juslicia y su deshonra. Romanoues se apresura á conferenciar con ¿Se prest:irán nuestros partidarios de la los ministros, como para evitar obstáculos á supresión de la pon1 de muerte á que suprilos deseos de S. M... E inmediatamente publimamos á la vez la gracia de iudulto y, por de ca la Gaceta una larga lista de indultos, entre contado, las amnistías en el concepto en que ellos el de Sancho Alegre, y sólo quedan se \'ienen dando ó rerhmando? Pienso que para ser ejecutadas dos de las penas de no, sobre todo cuando veo 11 idea que ellos muerte impuestas en los últimos cuatro años. profesan ele la pena de muerte, y que ahora Todo eso se ha hecho, incluso esas dos ejeD. E. MUNARRIZ URTASUN cuciones, para realzar más el rasgo del indul- Comandante de infantería, autor de la novela histórica "1813", ha sido dado apreciu en la crítica de 1as to para el regicida. preml.ida por la Junta del Centenario del Sitio de San Sebastián resoluciones del Gobierno á que al principio 1'0?, WU,LY XOC.K me refiero. El allanarse á que del sistema de Justo y pi.:J.usible, por lo que he dicho, los indullos á todo trapo se hayan excluiconsidero ese indulto; mas pienso 1 á la vez, do el caso del que chupó la s:i.ngre de un niño que se equirncan de medio á medio los que No me explico sino como Jivianas afirmaciones y del que violó á una niña de seis años; el explicreen, y que hacen algo peor que e..¡uivocarse los sin sentido las de los que se declaran partidarios que aparentan creer en la eficacia política, en la ó enemigos de la pena de muerte. La pena de car simplemente por las circunstancias horribles conveniencia de ese ~énero de actos. No un pe• muerte no es más que una pieza en ol sistema del crimen la denegación del indulto, ¿no es du á la pena aquel carácter ele represalia y de venriódico anarquista-éstos se t1an limitado á alaganz:i. que le atribuye el vulgo ineducado y con barse de su perspicacia, que les babia permitido anunciar el indullo;-un periódico republicano, el cual es completamente incompatible toda idea ele supresión ele la de muerte? y del Sr. Lerroux, que no actUa hoy de E'llemento NOTI\S POÉTICI\S subversivo, me confirma en aquella manera de Dentro de un criterio cienlífico y humano, h pensar con lo que acerca del indulto ha dicho. pena no os ni puede ser una represalia, sino una corrección para el reo y una advertencia ejem•Amor con amor se paga•, escribe, y explica el DULCE MENTIRA rasgo de S. M. como una correspondencia del plar para los demás. El fiu correccional es incom¡/\mor! ¡No creo en til Mas si piadoso Rey al ,me alegro, que dicen que pronunció patible con la perpetuidad y con el automatismo tu afán por adiestrarme se reiJela, Saocho Alegre cuando, después del atentado, le ele las penas y con la gracia ele indulto. La ejemdócil á lu benéfica tutela, dijeron que Don Alfonso había salido ileso. ,Por plaridad es totalmente incompatible con el critedisclpulo tendrás harto estudioso. eso ahora ha sido el Rey, después de El Progre,. rio con que ahora se ha administrado esa gracia so, quien primero se ha interesado por el indulde indulto. Reservarse el mayor rigor para lo f\pto para aprender, SO'i bullkloso, to de Sancho Alegre., monstruoso que, por ser monstruoso, es lo memiento por gusto v hablo sin cautela, Después dt1 la afirmación de esa equivnlencia nos contagioso, y prodigar la misericordia para vla mujer que del "Jeraz recela, renl1nento monstruosa, el periódico republicano lo que pudiéramos llamar la cdelincuencia simpone su fe en mi labio mentiroso. pide á la realid:id una explicación del indulto y piitica,-simpática, es claro, en un sector so51 una lágrima·rueda cristalina la realidad le dice, entre otras cosas, •que no era cial-es volverse de espaldas á todo criterio de abrasando la máscara diiJlna ocJ.sión de recibir al Presidente de la República ejemplaridad. Aberraciones como esas que han de alguna hermosa, lmpáiJido la 11eo, francesa en las gradas de un patibulo., Es decir, excluído del indulto 8 los reos de Gádor v de Gevella, entonces, frenética me adora, que de no indulhr á Sancho A1egre, el Hey rona, tienen en la normalidad de la prop.ia natupues cómpllce en mentir, Qe que, aunque llora, hubiera recibido á M. Poincaré en las gradas de raleza humana el mejor antídoto. En estos tiemyo 1Jalgo mucho más 9... ¡no la creo! un patíbulo. ¡Esa es la eficacia politica de esos pos turbados, no puede decirse lo mismo del rasgos de generosidad! La generosidad no ha m1gnicidio. LEOPOLDO LÓPEZ DE SM desarmado jamás á ninguna ruvolución. ¡Era ya Hé aquí por qué digo que siendo justo y plaumedio anarquista Severine cuando hace algunos sible el indulto de Sancho Alegre. es abominable, año.3 dccil que el imperio de Maximiliano de como una tarlufería siniestra, el cuadro de que Méjico habia naufragado en un oceano de misese le ha rodeado. ricordia! SALVADOR CANAI.S SOBRE LA PENA ._,,.,._ ESPAÑOL Y DANÉS MUNDf. Redaaion, Adminfstrariio y Tillnt HERMOSILLA, 57 o ~ 1 LITERI\TOS ~ ~ lci ESPI\ÑOLES 1 o:o o¿, ~ [!] 1<><><><0<><><><01 ~ �.V,UNDO GRl\fl CO ARTES, CIENCIAS y LETRAS La duquesa de Alen~on, presentada á su hermano francisco I por el Emperador Carlos V.-(Cuadro de D. M. Arroyo) UN ARDID OBSCURO \'ive Dios. que no quisiera esta pluma c:istellaoa v como hl hidakl, poner un punto de som- hr~1 'ní un intento d0 tacha en la buena memoria de la caballerosidad de un rey tan caballero corno el seiior monarca Francisco de Yalois, primero de su nombrt.: en la relación de los príncipes sobPranos de Fr1ncia. Pero verdad no hay más que una, y de Pinta.reo á Pero Grullo no · hay disti11ción alguna p:1.ra acephr este apotegma en c·.1estiones de historia, y quiere la verdad. que huhie_ra un momento en la vida del seiior rey Fr.1nc1~co I, y durante su prisión en el alcáz'lr de ~ladrid, en que un t~'.lnce más cerca del zueco que del coturno, aleprJ de la noble cumbre de lo heróico y de lo épico h fi~ura del vencido fraocés. para. bajarlo á la llanllra donde comienza á dibnjar el reino de lo grote:Sco hs líneas de su campo. Xo es conocido el caso, que si lo fuera, no seria asunto <le referirlo aquí, v por ello, en fuerza dL~ lo corlo v de lo cierto dei'suceso, acudirá setuidamente ·est1 pluma, aunque castell:ma y como hl hidalga, ú recordar el día en que el caba[h,resco rev de Franci9. estuvo á punto de tener m:s trazas.de escudero pícaro 7 que de purí;-.imo pal ad in. como los que se sentaban á la mesa de Cc1.rlo-M \gno. Vino el monarca. vencido ú España, y no por iusto del César vence,f or 1 sino por su.:, ruegos, que voluntad había sido Jel empendor que le p'.lsasen preso á Nápoles. y asilo dispuso sin que !]('«ara a ejecutarse la. orden. Tales fueron las ,;ll¡;licas del rey Francisco 1 quien quería ser conducido á España (:on la esperanza de que, estando cerca del César, podria llegar más pronto á alcanzar su libertad, y el buen arregio de sus cosas. A.cordó;;elci lo que solicitaba; desembarcó en Barcelona; bajó lueio á Yalenci1 y vino h·1sh ?-iladrid, no recibienrlo sino halilios y regalado c·on ficstns por lodos los lugares que pasaba. lna \'ez en l.1 villa., el Concejo le hilO un agas·\jo eo la casa de los Lujanes y pasó después el preso al alc;'.zar, que no era sino el palacio de !os r,._•res lo que por cárcul se le ?aba. Pq.es as! conYenía á la majestad del príncipe caído, y as1 tamLién á la liberal magnificencia de b.n prócer vencedor como era el César Carlos Y. Permilia.se a! prisionero Sllir de casal y pasear- se hntas veces como era su gusto. Y en esto vino á. cumplirse la profecía que un ast:?lo~o hubo de hacerle cuando pujante con su eJerc1to p~só los Alpes con bien diferente fortuna que la que para después le acechaba. Y fué el augurio anunciarle que según aseguraban hs estrdlas, babia de lle:rar á <lar de beber á sus caballos en las aguas del :\lanianares, de modo: que aunque no por caus1 de victoria como él pensara en une principio, el hecho ful: que no mintió el adivino, pocs que en las aguas del rio. madrileño _b?bían sus caballos cuando el vencido rey deleita_base bajo hs arboledas de sus márgenes. H1lliibase el emperador durante aquell~ s1zón en Toledo v m1ndó a visihr il Francisco deFrancia co~ · muy buenas y amigables razones á sirrnific:ar\e el deseo que le anim1ba de que llegase~ á medios de paz para ponerle en libertad. Y comenzaron á tratar como va se habla hecho por los embajadores de madam0 Luisa, m:idre del rey prisionero. Discutían,la posesión del du~ado de Borrroña 1 que el Cés:ir reclamaba para s1 1 como le Pertenecía en juslicb, y el mo01rca frm~és re5isLiase á cederle. La. dilación de estas negoc11ciones, y el ver por otra parte que no conseguí~ hallarse en presencia. del emperador, como fue su intento al venir a España, determinaron en él, hles melancolías que le hicieron dar en enfermo. Entonces fué cuando D. Hernando de Alarcón, que tenia. la per:;ona del rey bajo su guarda, despachó una posta al Cés11r, q~e se hallaba ent~nce5 en l:i. aldea de San Agustm, en las montanas carpetanas, y dándole aviso de cómo se ~gravaba el estado del preso y cu:into era necesar10 que su propia cesarea majestad le Yiese. Esto acontecía en el día 28 de Septiembre de 1525. Era mozo el emperador, µuescontaba hntos años como llevaba anrhdos el siglo y tenia preso al rev de Francia desde el día de San Matias, 24 de Febrero, que fué cuando cumplió los cinco lustros de su eclR.d. Púso.se en consejo con el duque de Calabri11 v con los de Béjar y Nájera y otros señores que Con él estaban, y determinó_ que sin pérdida de momento pondriase en camino pa.ra Madrid. Conque así lo hizo, llegan~o ~quell_a ~m~ma noche, y tal como iba del camino entro a visitar al enfermo. Luego que el Rey Francisco ~u~o la ll_e~ada del César, alborozóse bnto 1 que ~mt1óse al1V1ado sólo con aquella nueva. Descubr1ó~e el Empera• l'OT. LlCOSTI dor desde h puerh alentar en el aposento y llegóse ú la cam"\. donde abra!O al Re~· que se l,:1bia incorporado para-recibirle. -Véis aquí vuestro esclavo-dijo el de Francia. Y respondióle el César. . . :fo. se:lor. Mi buen hermano si, y m1 amigo libre. Con lo que volvieron á replicarse: -Xo. sino vue::;tro esclavo. Y el Emperador: -Xo, sino mi libre amigo, y buen hermano. Y pascj.,;e la plátic1 en pedir D. Carlos\' al enfermo que no se ocupase sino de su salud quC! era la que él deselba mucho, y que estuviese cierto de que sus neiocios se arreglarían bien. Con esto entróse el César otra estancia del mismo alcázar, y al otro dia volvió á visitar al doliente repitiéndole sus consuelos. Lleuó en e&te mismo día á Madrid madame de Alenc~n. hermana del Rev Francisco, la cnal había aPresurado las jornadas de su viaje, noticiosri de la dolencia de su hermano. Salió el Em perador á recibirla, y después de haberla dejado con el príncipe francés, dá.ndoles las mejores cspera~zas1 despidióse de ellos v parlió para Toledo. S1guiéronse allí los tratos'. sin que el de Francia trnnsiiiese con los principales deseos del César. Y fué tal el deséxito de rnadame de Alenc;on en sus neuociacioncs, verdaderamente no aceptables para C~r]os V, que determinóse á pedir licencia para tornarse. Y hé aqui el trance interesante. Pas:iba el tiempo y el Rey coatinuaba poco dispuesto á terminar de una manera franP.a v cl!i.ra sus tratos de paz ('.OU el Emperador. Corr:.enzaba el invierno, y Francisco de Valois año!'aba sin duda las est:111cias del Louvre y las jornadas de Fontainebleau. ~arla, sin embargo, faltaba á su comodidad y rogalo en el alcázar madrileño. El halaio familiar teníalo en la compañia de su hermana. Nobles caballeros franceses halhíbanse á su scnicio como pudieran en los mi::;mos palacios de :;u corte francesa. Francisco de Vargas ponía á disposición del e7regio huésped, más que prisionero 1 su posesión magnífica de la Casa de Campo que ya era encanto de la vista del Rev desde los balcones del al• cázar de Cob1tillas lll Portillo v de los Pinos á Rodajas, cabalgaba y cazaba Cuanto quería el Rey de Franch. Y del lado acá del Manzau1re5- a el Pardo v la Mondoa con todo el Soto de los Jerónimos del Paso 1 eran libre lugar de esparci• miento para el preso augusto. Permitíansele á más de estas expansiones campesinas, otras diversiones dentro de su prisión que, como puede verse, no era de lo m8s cruel y sujeta a pesadumbre, tanto que si no fuera por el prolongado descanso que gozaba en el despacho de los asuntos de su reino 1 pudiera creer que más gozaba un periodo de reposo en sus cuidados, que no tenerse por victima de una dura cautividad. Pero no correspondia como era debido á las atenciones que con él guardaba tan generoso vencedor, y llegó á sustentar la idea ele la fuga. Xo era muv caballeresco, en verdad, elucJ.ir de tal manera slls compromisos con el Cés:1r, quien sólo le dedicaba sus bondades. Pero el caso es que Francisco de Francia llegó á. consagrarse al pensamiento de la huida. Y no á la huida briosa exponiendo su propia vida ya que marchaba á la conquista violenta de h libertad, sino haciendo uso de un ardid, que pudiera determinar el perjuicio de un tercero n.l tiempo que In mengua de la buena fama rlel prin• cioe francés. ·Todas las hrdes entraba en el aposento de-1 rey un escla,•o neiro que llevaba la leña para la chimenea que caldeaba h estancia. Y el intento 1 ¡0h 1 manes de Roldán! no era otro sino el de dejar al infefü esclaYo acostado en la cama del monarca y que el preso en tanto con el rostro tiznado ¡oh, majestad de Francia! saliese con las ropas del esclavo y á la hora del anochecer para que no se echase de ver la negrura fingida. Y estaba. ya á punto de consumarse l::i eslrata~ema, cuando vino á descubrir.se porque dos dti' los caballsros franceses que con el rey estaban, tuvieron entre ellos una grande cuestión de la que el uno hubo de quedar sumamente agraviado. Y no encontró mejor manera de vengarse, que así da la providencia desleales A quien no conoce los beneficios de la le1ltad, sino vendo á Toledo para. poner al emperador al tanio de lo que se tnmaba. Pero era tnn grande el ánimo del César español, que resistíase á creer aquella acción por parte del monarca francés, y sólo cuando vió la insistencia del caballero galo y las señales que daba del asunto, pasó á darle el necesario crédito. Sin embargo, proveyó el asunto como cumplía ii su gentileza. Y sin mandar decir palabra alguna al rev Francisco, escribió la nueva á D. Hernando ci'e Ala.rcón para que estrechase la vigilancia y ordenando que á partir de aquel día no entrase mas el negro esclavo á llevar 1~ leña para la chimenea del aposento . Tal fué el donoso intento de fuga del caballere;.co rey de Francia. Lance que á haber inspira• do á algún ingenio de su reino en la posterioridad1 no hubiera sido para la musa dij Racine ó de Corneille, sino para la de Poequelin de Moliére. Una vez concluída la que se llamó paz de Ma<lrid, obligábase al rey Francisco 1 entre otras cosis: á casarse con la hermana del César, doña Leonor. Vino el Emperarlor á Madrid para salud·ule como amigo y cuñado 1 saliendo á recibirle Francisco I en una mula con capa y espada á la española acompañado del Maestre de Rodas y olrt1s caballeros. Fueron juntos á misa á San Francisco, con gran cJncurso de gente que acu• día á admirarles, y parfü,ron luego para Illescas donde se hallaba la nueva reina de Francia. Allí se ratifica,.on de palabra los desposorios que se habían celebra.do por representación en Torrijas. Y cuando por fin partió para su reino el francas, así que traspuso la frontera, olvidóse de todos sus compromisos, incluso (un príncipe tan caballeresco y galante) el de que dejaba á. una dama que le esperaba como esposa. No quedó por cierto muy bien parado su prestigio. Y verdad es que no podía ser tratado de igual á igual por el grande Carlos V, quien se consideraba capaz de embadurnarse la cara y salir en iuisa de carbonero, para hurtar lo que más que prisión era una suma de halagos é hidalgas cortesías. PEDRO DE RÉPIDE CRÓNICAS TEATRALES lnauguradón de la Zarzuela y de Apolo. •L:i se&.orlta Capricho• y «La Cahdral». Los dos teatros más populares, 6 mejor, los dos teatros que más influyen en el gusto del pueblo1 especialmente en sus relaciones con el género lírico, la Zarzuela y Apolo, han abierto sus paertas y comenzado su campaña. Y esas dos aperturas son acontecimientos, cuya transcendencia sería imperdonable Jesconocer ó desdeñar. Porque esos teatros est..ín en el caso de encauzar la comunicación artística, orientando al público hacia planos superiores de arte, preparando el espíritu colectivo para altas comuniones de belleza. De ahi que sean tan reprobables y de resultados tan desastrosos las dislocaciones de aquellas etapas que hubieron de distinguirse (rnicamente por su despreocupación estética, por su cultivo de lo c;hocarrero y por la inopil mental y sensitiva de autortuelos sin otro ideal que la conquista de un dinero totalmente inmorecido. D. VENTURA DE LA VEGA Notable primer actor y autor cómico, a quien ha sido encomendada la dirección escénica del Teatro de la Zarzuela La cpequeiía escena, 1 en efecto, que poseía el honroso sillar del sainete para lo cómico y de la zarzuela lizera para la perspectiva y el color, se convirtió durante varias temporadas en una sentina perniciosa. ¡A tal extremo llegó la adulteración realizada por unos cuantos maleantes de la literatura 1 entusiasmados con los rendimientos pecuniarios del teatro! Precisaba la inmecliab desinfección y fué hecha á su modo por la opereta austriaca que, entre dislates y candores, sabia presentarse con limpieza, renovando así un ambiente viciado porlos harapos y las suciedades. La opereb, sin embargo, había de declinar, y declinó; porque no era ni posible ni licita su nacionalización, existiendo mús'icos y escritores capaces de hallar el sentido d6 nuestro carácter y de nuestras costumbres, y gentes en condiciones de apreciarlo. Y en estas circunstancias, las reaperturas de la Zarzuela y de Apolo, nos presentaban una incógnita, cuya solución será interesantísima en su día. ¿Qaé ha ocurrido al iniciarse la marcha? Por lo pronto, un lamentable paso en falso del Teatro de la Zarzuela, no obstante los pl3iusibles propósitos de su dirección. Acaso la negligencia de los autores indígenas en la terminación de sus trabajos, ó esas causas que siempre escaparán á las miradas profanas tras el misterio de los escenarios, determinaron que aquel local inaugurase sus tareas con La señorita Oapricho 1 un arreglo de los Sres. Cadenas y Asensio Más. Pero no era lo gra\'e el arreglo, ni la constante admiración de Jo exótico que suponía el estreno, sino que se trata• ba esta vez de un viejo vaudeville desenfadado, escrito por Georges Feydeau 1 bajo el título de La dame de chez Maxims. ¿Percibís el alcance de la novedad si los traductores dan en buscar otro~ filones á la. opereta por los verdes-campos del tiaudeville francés? Afortunadamente, La se;torita Capricho, que por cierto sacrificó su gracia original en aras del pudor, ha servido, al menos~ para ad\·ertir el peligro, diciéndonos que lo miis absurdo será susceptible de adoptar forma musical mediante la cómoda preparación de un di>s:J.. le de trajes ó de una situación de relativa visualidad, vengari ó no vengan á cuento. ¿Y no es ello un tropiezo que aminora nu eslras confianzas en una posible resurrección del género? Apolo, en cambio, mantuvo dignamente su puesto en la primera aventura y hasta afirmó sus ejecutorias de arte. En el ,apropósito, quo pan presentación de la Compañía escribieron los seüores Larra, Lapuente y García Alvarez, el recuerdo de lo que fué la •catedral•, sobrenombre que presta título á la revista, sonaba en nuestros oídos como un programa, más que como una evocación. Ricardo de la Veia, expulsado de su hogar y de su templo en las locas temporadas últimas del teatro de la calle de Alcalá, resurgía al frente de unos cuantos músicos, inmortales como él, tremohndo ese pabellón defioilivo de La verbena de la Paloma, en el chisico escenario de sus ,chulapas,. Y como si al sólo conjuro de su nombre se hubiese remozado el ingenio de los autores, los cuadros de La Catedral enfocaban ncoptatllemente la sátira, salvándose casi siempre d6 la ramplonería habitual. Verdaderamente, no liubo otros daños que deplorar más que el desfile previo con representaciones de todas las •escuelas,1 incluso la de las obras chabacanas y burdas, colectivismo este que hoy no desearíamos recoger como anuncio 1 sino como alusión á pasadas \· cahmitosas desorientaciones. Ahoi·a lo apuntado caree.aria de importancia, si no !a tuviesen las compañías de ambos te'l.tro::. Pero, en presencia de los elementos reuoido..:., serí•doLlomente doloroso ver que se desperdi• ciaban, lanz,índolos por derroteros inseguros ó equivocados. Todavía no hay motivo de alarm:i, pues la Zarzuela cuyos respetos al público en esplendideces de mise en scene lograron otorgu algún valor á La señorita Capricho, recti licó el ,lapsus• con Molinos de vie1tlo y El barbero de Sevilla) obras que babhn do revelar á. una cartante nada vulgar, la señorita Maria Marco 1 y dornostraraos la disciplina de un cuadro en el que forman artistas de ef('ctivo mérito. En cuanto á Apolo, con los mismos Molinos de vienlo 1 con El fresco de Goya y con El Pretendiente, aunque colocó 1 según veis, dos velas á nuestra produ1.:ción musical y una á la fatigada musa del Sr. Arniches, consiguió impresionar gratamente y fijar la atención del concurso en la Srta. Salas, en el barítono Sr. Fernández y en el tenor Sr. Vercher, por no citar más que á los nuevos en la casa. Recordemos, sin embargo, la incógnita á que antes aludía. El género estará en condiciones de salvarse si se decide á resolver su crisis aclua.! 1 emprendiendo los rumbos que le marcan sus tradiciones y la depuración artística reclamada por los ascensos culturales de las gentes. ¿Procuran°! hacerlo? Pues, ~sa salvación de vida ó muerte para los autores españo!es, ha de ser exclusiva labor de el!os, ya que las direcciones recurrirán á todo, por extravante que parezca, si no reciben el auxilio de los principales obligados á ayudarlas. De lo contrario, el mal menor seria el del vaudeville con golas de opereta. Porque en tanto, un grupo notable de músicos jóvenes, que en vano está pidiendo turno de entrada en el teatro 1 tendría que poner humildemente su inspiración á los pies de las ,tonadilleras•. JosÉ ALS!NA ADVERTENCIA La Redacción advierte , lo• ae6ore• colaboradorea espontáneos que no se admiten otros trabajos que los aollcltados por la DI• recdón al ae devuelven loa orlsfaaleL �MUNDO GRI\FIC.O "'UNDO GRI\PIC.O CONFLICTO EN PUERTA. LOS DEPENDIENTES DE COMERCIO Sr. Alba se le ocurra 0081 más eficaz ni más prudonte.para resolver ol problema que someter:o al c~tudto de los señores que constituyen el bstitulo de Reformas Sociales, admirable entidad que siempre está en la higuera, y á la que, sorpren~ c?razón y on vuestra conciencia el sórdido espfr1tu del negrero que comerciaba con la carne de sus semejantos, la punible avaricia del judío para el que todo era objeto de mercadería se desvaneccrcln completamente para dar paso A los impulsos altruistas. Alos nobles sentimientos, á los santos principios de amor al prójimo que imponen A los hombres las leyes inexorables del progreso? ¿Será preciso que coutioúe siendo la fuerza la que implante y consolide la razón? Los dependientes de comercio de Barcelona, cliéndolc también los sucesos cu,·o estudio le injushmente indignados por el abuso de que son cumbe tan especialmento1 ha de COncedórsele mu,·íctim'lS por parte de los comerciantes, que q uie- chos días para enterarse y madurar una solución rcn· h'.lcerles trabajar muchas más horas de las que no suele ser tan inmediata ni tan prudente qu1:1 trabajan los obreros, muchas más dO las que como aconsejan las circunst:rncias. Parece lo lógico que un hombro de la capaciE. CO:lTRERAS Y CAMARGO permiten las energías fi:;icas de un sér humano y con,·encidos de ·que sus lícitas rcclamacione~ dad y de la amplitud de conocimientos que son do ~oponer y _aun de exigir on un ministro, no no han de ser atendidas por las autoridades que, olvidadas do que gobernar es prevenir, pare~ tuviese necesidad do recurrir al mimen ajeno <·en dispuestas á no hacer ca.so de los que so1ici- para adoptar resoluciooofl ajustadas á la equidad, hn su intervención, hasta tanto que la pacífica y muc~o m~n~s e~ c~os como éste que son de protesb se convierte en tumulto v el orden se una endencta rndtscuhble y de una claridad meF..s natural que, gente tan despierta ('orno los ri1liana. perturba y la tranquilidad sufre Seria amenaza ed!tores ingleses, comenzaran á aprender de los Pues, scñor ¿oo estamos lodos absolutamente 1 !'=e h::in decidido á adophr un'\ actitud rebe}d~ editores franceses el iran negocio de publicar lique nadie aprob1rit, que nadie aplnudirh si no roníormes en que no es lícito exigir á nino-una l,;o~c; en lengua castellana. Uno de los más potentuYiérarnos lodos el con\"encimienlo de que en persona que trabaja más de diez horas de 1:bor? tes de lnglaterra 1 Nelson, está en vfas do publicar este país, hn sufrirlo y tan mal gohern'ldo e:J el ¿O es quo Lan de ser de peor condición los de- en español una enciclopedia manual de veintilr&s i-ni~o medio de hacer sllir á hs auloridad~s de rnlúmenes. La misma casa ha dado va á la essu indifercncia 1 de su apatía, de su pasividad timpa en nuestra lengua traduccionÓs y obras originales, y si ciertas referencias no mienten •·roi-.ta y censur.1ble. Ti('nen di,;rnlpa, en la conciencia de los que liene en potencia granóes provectos semejantes'. tfücurrcn con rectitud, h.s dependientes de coTambién se dice que dos ó trés cnsas más e3Lln mercio de Il1rce!ona que rompen los crishles de suonando el plan de traducir al espaíiol lo más los comercios1 oLliiando de esb manera á que su.hstancioso que se ha escrito en inilés y de pu('l temor cumpla los fines de la equidad¡ porque Lltcar1 además, en nuestra lengu:1 1 libros oritrinano es lieito que los ducíios de tiend3.-:;, por :,órles de arte y ciench. e No hay ni que decir que el campo prin<'ip:il de didez propia de jndios, des:itendiendo tod'l razón de humanidad, abusen de ellos en los términos openciones de estas empresas editoriales es la l1dio_sos en que abu5an 1 oblighy.doles á pcrmaAmérica latina. Esto es un poco triste para el csH.:<:cr dotrús del mostrador, sujetos á. la fatiiosa, P!ritu do iniciali!ade los editores españoles; pero, {1 la abrumadora t1rc1, catorce horas diarias; v 1!1 los autores, m lC'S lectores de lengua española, ,·a que ellos quieran cometer esta iniqui<lad 1 siD lie~en por qué lamenllrse. La competencia ediotro fundnmento que el de su particula.r comotor11l elevará el precio de los manu5crilos. La nicnci'i., e.; t,:,daría menos licito que \as autoridacompetencia de los editores franceses ha sido des no se opongan y no C\"iten el ntropello y que extremadamente bienechora para muchos autoperm1nezc1n impa;:iblc-s, sin decidirse á rc;:tahlcres r traduct?res españoles, y ahora la competencia de los mgleses 1 que están nco,;tumbr.1.dos cor el principio de juslicia que l:ln ahusirnmente á pagar mús liberalmente los trabajos intellclua\'Ulncnn los tenderos. La experienci'l ha demostrado Lien elocuenteles, será fructuosa para la producción en lengua mente que en España no es bastante tener razón. e5pañola. Con esb rivalidad editorial, los lcctore.3 no tienen nada que perder. Ella abar.ihril los ni que unánimemente sea reconocida, para ~ue la razón se imponga por su propia ,·irtualidarl; libros sin menoscabo de su calidad, y mitmtr.lS r.racias á ella aumenta el campo de la cultura es preciso ncudir á h fuerza 1 al desafuero, á la ascquihlo á los lectores hispano-amcricanos1 disviolenda, para que los que tienen el deber de D. ROGELIO BUENDIA rolar por el mantenimiento del derecho, se preminuirá su valor en dinero. recientemente un Las condiciones en que }os editores ingleses ocupen y caigan en h cuenl:l de que, habiendo Notable poeta, qJe ha publicado nuevo libro titulado 11 Del bien y del mal1' eutran en esta lucha del libro son hastanle desolridado el cumplimiento de su deber, han dado roT. GABRlDO ventajosas con relación á los españoles y franceocasión al disturbio. Recientes esliín numerns-os ses, pues han de pagar mejor á los autores y hau casos; los obreros de todas índole5 no hubieran pendientes de Comercio que los albañiles ó los de pagar más la mano de obra. Si triunfan, corno lo¡rado las conquistas que en su bienestar han conseguido de algunos años á estn parte, si no herreros? Tan inhumano es obligará los dependientes á es de esperar, habremos de suponer una de esl-ls hubieran recurrido á la huelga, á In manifPsh- permanecer á pie firme doce ó catorce horas, en- dos cosas: que se conforman con ganar menos ción tumultuosa. á la amenaza de perturbar el tregados á la penosa tarea riel despacho, sin tiem- que franceses y españole.3-que siguen la norma orden, deses¡1cranzados de que sus justas deman- po apenas para comer y mucho menos para des- de los éxitos comerciales gigantescos: ganu poco das se atendiesen. c.'lnsar, como exigirá un obrero una jorn'lda su- en cada unidad y ,·ender muchas unidades-ó Es lamentable que ocurra esto, pero ha ocurri- perior á la que actualmente se considera como li- que su radio de acción es más extenso que el do do siempre r ocurririt en tanto que nuestros g:osus ri,·ales. de lo licito. En cu1L1uier caso habrá un incremento en la LC"rnantes no se hagan cargo de que su misión' mite Donoso argumento el de los comerciantes de es, precinmC'nte 1 la de prernr, la de corre:Jlr Darce\ona: <ique de ocho A nueve de la noche es venta de libros e.3pañoles en .América. y si al mise ·rores. la de reformar las leyes con arreglo á la cu1ndo más se nnde•. ¡Pues varien ustedes las mo tiempo los ingleses editan libros americano::., marchn que impone el progreso en el orden horas de tener abierto el comercio y den u:5tedes el como es de desear, habremos de aceptar el hemoral ,, materill. descaasodebido á su dependencia, pero no lesobli- cho pintoresco de que los que más contribuyen Son de tau escas:1. estatura, de tan menguada l?uen con tan fútil pretexto á permanecer doce ó á la tan sonada v discurseada unión ibero-amcricapacidad, de tan cortos alcances los hombres de catorce horas detrús del mostrador! Sobre que si rana1 son los exiranjeros. Pues toda unión será imposible si no se a,·irn gobierno do este infortunado paíi, que nunca fuera costumbre cerrar las tiendas á las ocho, el ven el mal hash que les sorprende con sus efec- pllhlico se cuidaria de no dejar sus compras parJ. entre españoles y ameril:anos el intercambio de tos, y aun entonces se encuentran <'Oíl que, ig~ m:'is t1.rde como concurriría á ellas hasta media la letra impresa, nhk:ulo de toda comunión 11oraodo las ca.usas que lo producen, porque no noche sino1 se cerraran los comercios hasta esa verd3dera y duradera. Actualmente, más que por drdicar,.:m Íl. su <'.sludio h mfis leve atención, han \03 libros y periódicos que se publican en Madrid, conocen los españo'.es lo que pasa en h do quedar porplojos ante el conflicto, y como no hon. Püro estos scfiores comerciantes son ,·erdadeArnCrica latina y los americanos lo que pasa en s:1elen ser la mome:1táne1 inspiración y el im- ramcnte insaciables y los catalanes mas aún; ante 1 E.:;paña por los libros y revistas que aparecen en pulso intuitirn los más prudentes cons('jeros, la posibilidad de que el neiocio sea más producpadecen lamentalJles errores al int.:ntar resolrer París v Londres. lirn, les importa un ardite que el que trabaja enMieÓtras h prensa española apenas dice nada de los problemns planteados por las circunstancias 1 ferme y se muera. Esto no afecta lo más mínimo lo que ocurre l'ntre los Estados Unidos y Méjico, con la premura que el caso exi:e, á los in'!fesos; al dependiente se le sustituYe con Ahf tienen ustedes ahora al ministro de la Go- facilidad, y no es cosa de preocuparse por· 1a sa- de lo q~e repre~enta el canal de, Panamá para el hern1ción sin saber á qué carta qued'lrse ante el lud ni por la vida de un dependiente, cuando en por\·en1r general ele AmCrica y especialmente para conflicto phntead.o por los dependientes de Co- ello pueden ir unos cuantos céntimos més de ga· aliunas repi1Llic::i.scerc1uas, de lo que se legisla en el Uruguay, de 10 que produce la Are:entina, dl' mercio de 8arcclona 1 conflicto que muy pronto los problemas nacionales é internacionales que repercutirá en toda Españíl. porque en h misma n1nria. iÜh, espíritus industriosos y mercanlile.:;! ¿Cué.ndeplorable condición se encuentra esta pa:ieate do os conrencer&is de que eu la vida hav algo preocupan á cada país, aparecen en París vari:i.~ clase en todo el territorio sujeto al dominio de m:'1s que el tanto por ciento? ¿f:uando en vÚeslro publicaciones hispano- americanas de carácter nuestros desdickd"5 go~ernantes, y sin que al EDITORES INGLESES DE LIBROS ESPAÑOLES po~ular. Y aqui en Londres ..:e publica Hispa,iia, ren~la mensual que en las experlls manos del Sr. Pérez Tria na-uno de los hombres mí s cult?s y uno Je los m~s celosos defensores de bs h~erlades latino-americ'.ma.s-es un excelente registro do lo que se hace v se piensa en Américo y Espa1i:\. · 1fay algo más. El Times publica un suplemento mens~al dedicado á los paises lalino-americ~nos. E_n él se habla conjunt:1.mente de las aclir11la~es mtelectuale:; y materiales de cada uno. Lo~. mgleses no h~blan campanudamente de una. u.mon :rn~lo•a.mertcana, pero de un modo implícito lr:-ab:i.pn por ella, ensanchando el horizonte co:;-noscitirn respecto de la .\merica lltin3.. Los españoles no hemos caido todavfa en la cuenh de que conocer '?5 unir, de que todo conocimiene to es siempre una unión del sujeto v el objeto. La letra y el número impresos, más {}ue la palabra oral retumbante, han de ser los a(l'entes de n.ueslra unión c~n Amérka. Demos, Pues. grac1:ts á. los extranJeros que nos los sumini~tran. Lms AR.IQl'!STA!N LA VIDA LITERARIA Libro• taurinos y llbroa antitaurlno• Recientemente se han publicado cuatro libros que se refieren á la morbosidad nacional de los toros. Dos obras en pro y dos en éontra. Claro es que lo. literatura laurina-desde las novelas á las obras didáctica.•(¿?) ó las simplemente apologét1cas de un hdrn.dor cualquieraes m.ás, infinitamente más fecundl que In antit:1.urm:-a. Pero así como los libros antitaurinos son casi siempre notables, los libros Laurinos casi nunca tienen importancia. Estos cuatro libros de aho ra, sí la tienen v me~ ncen algunos comentarios. Los L'lurinos titulan Un. buscador de oro (La torería de hoga.ito) y La Espaiia trágica. (Desde Pedro RomRro hasta Belmonle). Los libros antilaurinosson: Pcm y Toros y Escenas y andanzas de la campmia anlifiammca. Autor do Un buscador de oro es D. Juan Guillén ~otelo; ~utor de Ln. Espmia trágica, D. Prudenc:o I:des1~s¡ autor de las otr:is dos obras ei~ genio Noel. ' ~e ◊ Un ?uscador de oro .perlcuece por su propósi~o reall::t:1 1 po r su ~mbtente, asunto, person:i.jes, incluso por su finalidad dt) sombría amar!!llra v de sincero pesimismo al género de novelas~ comO Cartucherita, del maloirado Arturo Re,·es. Las Aguilas, do López Pinillos1El espada, d·e iléct,,r .-\breu 1 y más que nada al de Sangre y arena, la noreb ilclmirable de Blasco lbáñez. Este libro del Sr. Guillln Sotelo ha. sido ¡.,ara mí una grata revehrión. Concebido y phneado con serenidad y firmeza, escrito en ca.slellano limpio .~e nr<'aismos y neologismos, da una cálid~ :-:ens:i.r10n de ,·i<la y de humanidad. Es la vida de ,un torero de hogaño,, del tare• ro feiiorito que resucih el oh·ida<lo toreo clá.Eico para pasmo y deleite del pllblico inteligente-va se- s:ibe que al que entiende de loros le llam3n inteligente-y pu.l vergüenzl de los lidiadores de •cromo, pantomim:1. y tranquil!os,. . Yo 1 que no soy intcfigcrile-en el sentido laurmo,-q~e siento. una instintiva repugnancia por l:L barbarie colecltvl que con~tiluye el ambiente de la fi~ta de los toros, he lPído de un tirón, sin c:i.ns:11lc10 1 y si con subido pla.cer intelectual, Un buscador de oro. Es una no,·ela perfecta. Hav definitivos aciertoa coloristas y descripthos; a'firmadones rotundas de un gran observado r y de un certero psicólogo, y a~ final de 13. obra-después de las p8gi11as admirables de la apoteosis. en Valencia, de l.i placidez sentimental en la playa andaluza donde brota el blanco clavel del hlilio-una intensa mohncolía invade el espíritu del lector. De pocas novelas contemporáneas, tao netamente españolas como 11n buscacor de oro, podría decirse lo mismo. La .Esparia lrágica 1 antes que nada, sirniflca la "figorosa audacia del escritor que firm:i. e~tn obr:i.. Prudencio Iglesias llermida es un impulsivo consc~ente. Va más allá de todo, y va con plena segundad de sus juicios y de sus ao-rcsividadcs 0 Tiene el estilo domado de tal modo A su tomoe: ramenlo, que la misma. acometividad del homfJro so refleja en las obras del artista.. E.scribe á puiioh.zos, á estocadas y á golpes de cinco!. Lo cu.'ll no es obstáculo para que si le place busque v enc~entre palabras de seda y de oro para las emoc10.nes sencillas y las vibraciones dulcemente ese tébc..1s. . En La Esp_aña trágica ha procurado hacer un hbro de ambiente y, sobre todo, de amenidad. Pa- , rece escrito con el pincel de Zulonga. Es real mene to una ~paña de sombras, de sangre y de sol la que Iglesias presenta en esta obr·a que no se sabe en qué género liter~rio clasificar. Su opinión acerC,'l de Bel~onte es clara y justa; sus apuntes de contraband1sL'ls generosos, toreros de dislint1 escuel:i., y de algunos escritores contempofHneos, producen el efecto brioso de agu:i.s fuertes. No se puede pasar en silencio 1sin embar(l'o la violencii.1. de algunos ahques de La .Espmi:;, l~·1í9ica. Cuando so tiene la firmeza cerebral de Prudencio Iglesias, cuando un escritor lleva la arrogmcia de su vida á la arro¡i;nncia do su literatura como él la lleva, hay derecho á decirle cu~ndo se equivoca. Aunque est.:l equirncación sea un pequeñi;:imo lunar en toda la belleza de La Espatia trágica. ◊ La personalid:td de Eugenio Noel ha de tener en torno suyo todas las simpatías y ha de inspirar un gran respeto á. sus contemporáneos. Es un hombre solo frento á millones de hombres. Es una inleli':encia frente á mil:are:-; de analfabetos. Es-como él confiesa. que dc.:.c<, ri:l se.r-un predicador laico que tiene fe en su p1.tr1a y en su raza á pesar del envilecimiento llamenquista y del culto al torero quo caracterl/.an á la ma~·or parte de los e~p:tilole~. Sus udHrsario:s le acu:--an de monomanh exhibicionista. Yo creo firmemerjte que Eugenio Noel no ha sido nunca. un exhibicioni:-,ta. Pensad en cómo se ha formado ese talento ún ::;alir de la sombra, de la miseria y del dolor hasta 1u~ s? co~sideró fuerte por la cultura y la autod1sc1plma mtdeclu1l. Recordad su campaña en la guerr:i anterior que había de conducirle á la ~árcel: recordad su. pere:;rina~ión por toda &¡;ana. en busca de la 1mpopulamlad y de los in!;iullos. Sólo un hombre que tiene confianza en !;Í mismo, que pose~ el orgullo de su ideal 1obr:i del modo que F.u.;:emo ~ocl. ◊ y toros y Escenas y andanzas de la campara anli{lamenca son dos colecciones de articulos generosos, nobh,s 1 inspirados por recio nmor á la cultura, á la ciencia y al arte en contrapo.sición de todas las vergüenzas, hijas del morbo taurófilo. No se pueden leer friamenle; no pasan ele un modo efímero ó írfvolo sobre nuestra ~ensibilidad y nuestra. memoria; y de esta siembra. fecunda, de estas semillas que se agarran á nue:--tro campo .espiritual, naceré. la España del ponen ir. .N'o olvidemos que en cada. generación de escritores sólo cuatro ó cinco tienen el derecho de :;er sembradores de ideas. Y en su generación, Eu:;enio Xoel es uno de esos cuatro ó cinco escritorea. SIESTA APACIBLE El sol ardiente acarich ton sus fúlgidos destellos la 11:mura y la monhña: al nlmbr y al granero pró,·ido el tripl sonríe; pica el p{1jaro en el huerto el ya sa.zon'.ldo fruto; bajo el chopo corpulento duerme el p:t:o;tor, v el rebaño, vivit~do por los perroe, entre las breihs floridas sestea; sólo el silencio turbnn la. brisa. en las ramas· el bahr do algún cordero; ' del :i.rn, que entre las frondis se pos1, el dulce gorjeo; en los corrales ,·ecinos el reto, que siempre es reto del g1llo el canto, y el lániui<lo, d.ulce 1 quejumbroso acento con ,¡ue C'.lnla una zagala de rostro cuyo abolen(1'o orienhl copia en sus ~uda.s el fugitivo arroyuelo <londe la.va, que retrata sus ojos, grandes y negros cu:il blanca es su dentudurJ y son sus labios bermejos y es su tez fina y moren'l y son rizos sus cabellos, que de!'-bordan por debajo del amplísimo pañuelo que los cubre, y cual es mórbi<la la arroganch de su seno. que oprime oscuro corpi110, y cual E'S grácil su cuerpo, que rela la tosca urdimbre de su rojo zagalejo. Suspende al cantar la llH.>ta su faena y suspendien~o h suya un za~al ¡?arrido que con otros compüleros en los cerc:i.nos tri:r:1los a:pleillan en el suelo las espi~as que cercenan. Y brota el cant-lr, y el ,·iento, al reco~erle en los labios ele la moz.a 1 tiende el vuelo y ha!'=L'l otros labios le lleva, que de los otrvs son due~os; dulce cantar que á lo::. labios tlel mozo lleva este beso. Dicen que el l'.over nos quil.l pan y ,ino 1 por San Juan: que llueva, que 6. mí, serrano1 me alimenll tu mirar. ARTURO REYES Paii ◊ B_ueno-ditá el leclor¡-¿cUmo pueden elotriarse. hbros de hu o_puestos criterios respecto d; un mismo problema!" Porque en los do~ libros hurinos, además de las bellezas del estilo que no,; ¡;utre.:;tionan á los lati~10~ 1 hay ?culto::!, pero indud;bles1el mismo pes11~1smo igual rebelión ideológica, idéntic1 \"eriuenza de cspallol enamorado de un:i patria noLle y cuila, que claramente, visiblemente, constitu yen la médula de los dos lib ros anti taurinos. Josa FR.\ XCÉS 1 NUEVAS PUBLICACIONES La plnhU'a ea lo• Palaea Balo■• Datos acerca ;le au desarrollo, bio¡rafia de los más 1!11strea mahtroa dlJ las escuelas fiam1:nca. y holandesa, notas sobre arquit~ch•• ra en talos países y bosquejo histórico lomat!oi de Sp_r\n.ger y Heinach, .por Fernando de Aguilar.-Obra utilmm~ par!l los a1t1sla1 y para cuuntos se interesen por la h1stor.a dl'I a1te, que en 1us manife,;;t.acionf's de la pintura y la ... rquitectura alcanzó un gran dlsarrollo ~n 103 Palses Bajo.ten distintas ~pl)tU 1 T de muJ ,:,ni• hcada manera en __el siglo :<.VIL Por este libro que reco• menda~os, sabn 1s de Rubens y Htimbr:i.ndt notieiu tl; n cunosu como interefan'es, T podréis apreciar en to~a rn exten_slón el r,ee;onocido mérito de e:ia labor admirable que :nmort.ahz.o idos maestros. Felicitamos al Sr. A¡uilu por el acierh> tn ~u trabajo. Mie ntr a■ la n iev e cae , por t.i!'rlrudi~ Sego,·ia.-Cuent,, · ~e ,hadas narradvs con_ buen ee>tilo y un exacto co1 noc1m1ento Ué este ~énero hlera1 it'. Los m oderno• b arco• sa.bmadnos al alcance ti.e todos, por Enrique de Monte10.-Un volumen de #1 p(lginu, ilustrado con 1H g1abados 11 estados y? láminas con _planos. Editado por P. Or~ier. Precio 1!, pe si:tas en rustica. Poner al akance de todo el ~und~ a.un de los m~D..C:'s iniciados en la m.~cánica y en la náu• t1ca, el conocim1enlo de 13. nu·egac10n submarina rev&l(lndole sus s,·cretos ~ ilusln\ndo\e acerca de su historia y del estado actual del problema, es el objeto de e.ste libro en extremo interesante en estos momentos cuan• do todaa las nacioncue preocupan en dolar a,u; arma• da.a d~ ese poderoso -elemento de ataque y defensa. Alma bohemia, por José de Fondevila.-Con este utulo ofrece al pllblico el ilustrado militar un libro de versos ,1uP. ,la ·.n1icin de la e:<.i!lencia de .,n ,·erJlldero poeta. �/1\UIIDO áRlll'IC.O /1\UIIDO áRIIFIC.O DEPORTES y TURISMO 1 CRÓNICAS FESTIVAS TIPOS DE SAINETE MELECIO, ORI\DOR TI\BERNI\RIO D. Agustín Maria Rlpoll Campeón de •Ten nis• de Alicante en HII:M91S 1 que¡anó la copa da la Real Sociedad v el premio del Ayuntamiento D. Joaquín Rublo t:nce~or del cnmpconuto de Es- A.itomóvil de la nueva marca francesa "Tam", 1' x 16 HP., en el que nuestro amigo, el competente deportista Sr, Gamoneda, ha efectuado un "raid" de 7.000 kllómetros, sin la menor avería, y con un paña, en pista, en las carrera~ de bicicletas efccluadas en )fa. la solidez y de la economía FOT. G.UIREU. consumo normal de doce litros de esencia por cada 100 kilómetros recorridos, que es el colmo de FOT. CU'10.i LAS LUCHAS Y LOS TOROS Terminó afortunadamente el espectáculo de las luchas greco-romanas, que tanto parecía satisfacer á una parte muy limitada de nuestro público. A una parte muy limihda, sí. Porque en el recinto de la Ciudad Lineal, donde aquellas tenían su escenario, veianse diariamente los mismos espectadores y no en número tan considerable que pudiera creerse que los partidarios de este deporle constituyeran un nucleo de importaucia. Fuera de ~ladrid pensarán, sin duda, que nos hemos entu::iiasinado h.l.Stl el extremo de considerar este espectáculo como uno de los sucesos de mayor interés que la actualidad nos ha servido, y de que se forme opinión tan errónea y de que se nos crea un poco más primitivos, por no decir más bárbaros, de lo que somos en rea\idatl. tienen la culpa los periódicos que han hinch:ulo el perro, y han concedido á las tales luchas una atención que no merecen, ni podía justificar en "ste caso el interés del público, puesto que en honor de h yertlad hay que decir que no solo no se ha interesado lo más mínimo, sino que ha visto con disgusto esas minuciosas informaciones que en :dgunos diarios ocupaban tres y cuatro column1s, por las riue el lector p:tSlba la vish sin detenerse no ya á enterarse, sino ni siquiera á contemplar los membrudos brazos, los íormirlables torax y las expresivas facciones de los allet:J.s que ilustraban con su relrato la informtción, á las veces en las arlislicas posturas propias del p~gilato y que debieran ser co:;'.l. muy bella y edificante cuando con bnta profusión y á tan gran tamaño se publie1ban. Bueno es lncer constar que la rn1sa innúmera que constituye el verchdero público, no ha prestado el menor interés h. eshs funciones btirbaras y que lo mismo que á las sesiones de boxeo que se brindaron á la curiosidad v á la admiración de :\Jadrid en el te1tro de b. za:riuela, solamente han asistido unos cuantos espectadores, que no pueden sor tomados en consideración para establecer un criterio que venga á definir !03 gustos tlel público. Aunque hs luchas greco-rom1nas y el boxeo hubieran entusiasm'.l.do á los que acudieron á pre,;enciarlos, no seria lidto asegurar que h1bí'l.n tenido éxito en ~fadrid, puesto rp,e )1adrid les ha neg.-ido su favor, y únicamente 11 un reducirlo número de personas les p1reció estos espect.i.culos cosa digna de su preferencia. Hubiera sido lamentable que otra coS'l hubiera ocurrido, porque los que fundan en nuestn ~fi- Primer equipo de "foot-ball" del CIJb Deportivo Ag.iileño, veo;~dor ea el pa.rtiJo celebrado ea Agullas (Murcia) con el primero del Ati:lletlc-Clul> de Or.,nada nacorl \Barcelona) ción á la fiesb de toros el coocepto poco piadoso que do nuestros gustos y de nuestn,s i-entimie;1. tos y aun do nuestra cultura se tiene por ahi, habrian visto on ol éxito de este espectúculo 1 menos artístico y más bruhl que nuestra fiesL1. taurina, motivo para afirmarse en la depravación de 1:uestros gustos, en la inhumanidad de nuestros inslintos v eu la atrofia de nueslos sentimientos. Porque· aunque fiestas bárb1.ras las hay en todas partes, y no debe ser signo de superiC'r cultura el que no exisL1n en un p:1ís 1 cuando los que de más cultos presumen no 13s destierran, y siempre será tem1 de discusiones cuúl de ellas aproxim1. ~ Jo;, seres humauos más al bruto 1 lo cierto es que admitiéndose en C:l.da uno las que sanciona la costumbre, se impide como mlls d, ·.. nigrante la implantación de las demás, y sería triste que nosotros, no solamente las aceptánmos, sino que nos entusiasmáramos con ellas como con la que por tradición sostenemos. ¡Y tan triste! Como que, <ligase lo que se quiera, las corridas de toros, por la brillantez sugestiva que ofrece el cuadro, y por otras muchas razones1 no solamente son más disculpables 1 sino que son menos bárb:iras que esas luchas de atletas que se zarandean sobre el tapizó se dan mutuamente de puiietazos. Prl11er e~ .ip.> d.! "int-!>all" ·1 :1 At.tletl.:-ClJb de Granada, que ha jugado un l>r.11.inte p.irclJo eJ Ag,1llas {MJn:l.l) con el primero del Club Dep~rtlvo Aguileño FOTI, IIIATBAU Barrios bajos de Madrid.-Almacén de aguardientes y vinos del Sr. Damián, el Monaguis, remoquete que adquirió siendo acólito de San Lorenzo, donde aprendió las artes del bautismo, de las que sigue usando y abusando, según malas lenguas. ::.t Sr. Damián, sentado junto al moslrador 1 apunta el reparto en un cuaderno cuyas hojas casi igualan el color de las tapas de hule. Es la hora en que zumba mayor número· de mo3quitos, vulgo parroquianos. )JKLECIO (penetrando en el tabernáculo).lgualdaz, fraternidaz y república. EL Sn. DAMIÁ.N.-Hola Melecio. (Discurso tendremos si el orador no se atasca). MBLECIO (al chico).-E.~cnncia un vaso de Cazalla y cóslete que eres el primer medidor ibérico et si se quiere mondial. EL cmco.-No ponga. usted motes, Sr. :\lelecio. MBLECio.-Escaacia de la esencia y que te costa que eres el primero. EL cmco (dándale el vaso).-.-\hí va. Este tin cambio no será el primero ... ni el último. MELBCio.-La libertaz indiddual 1 que es la conquista más apreciada del hombre, me lleva á reconfortar el cuerpo con la esencia de la vida, como dijo el compañero ... Jaurés 1 haciendo caso emisivo de las chirigohs que te dizta el espíritu indozto y enalfabelo. (Dirigiéndose ufano á los parroquianos) ¿He dicho algo, compañeros? UN PARROQUIAr,¡o.-La chipén, Sr. Melecio. MELBCI0.-1.a. libertaz nos lleva de la mano por el propio azto evolu/.ivo á demostrar en todos los momeotos de la vida que semos serés independientes y autómonos. Nos lleva á emitir nuestro sufragio para que trunfe la opinión de las ma~ yorias; nos lleva á ejercitar los invulnerables .:ierechos de asociación; nos lleva ... ÜTRO PARROQUIANO.-Üye, ¿y por qué no te Ueva también á tu casa las noches de tormenta? MBLECto.-Ya que ojelas, desenrolla esa proposición e,1cidental y m'haré cargo de la enlrepe- lunes y ca martes, pa ir sembrando ideas á fin de que el prolelariao tenga razocinio ... , viene un berzotas1 que debía comer echaduras, y toma á chufla las cencias sociales. y se pitorrea de los <lerechos invlllnerables del hombre ... EL PARROQU1AN0.-¡Adiós1 Melquiades! l\lELECJO.-¿Has dicho Melquiades? EL PARROQOtANo.-Sí¡ Melquiades. l\JxtEClO (cambiando de tono).-Bueno, pues se estima¡ ¿qué puede tomar Melquiades? EL PARROQUIANO.-Lo que toma un servidor: ¡la puerta! V. CASTRO LES 11 NOTAS CÓMICAS 11 laci.ón. -Pero, Padre Heriberto: ¿qué le pasa a usted, que edá tan delgado? -Que me hice cura cuando enviudé, y mi suegra Be empeñó en ser mi ama .. EL PARROQUlANo.-Te lo digo al tanto de las noches que te encuentro acompaliao de los guardias, porque no te acuerdas de la calle donde vives. MELECio.-¿No tié más que exponer su señoría? EL PARROQUIANo.-¡Mecachis. qué fino estás y que parlamentario! MKLECio.-Voy á contestar al Sr. Usebio, alias Bocanegra, que el ir acompañao por los agentes del orden no deniegra á ningún ciudadano. Las frias radicales y la lucha por la mancipación no c,.;tfrn en puma, como dice el Azcárate, con el }'re-ncipio de autoridaz y el sostenimiento de la dcsciplina social en las orbes modernas. UN GUARDlA (que entra y liba).-¿Se perola, eh? MELECio.-Señor guardia: en este momento liistórico estaba combatiendo el ariete de la endisciplina y defendiendo el sagrado pucbero de la auloridaz. EL GUARD.IA.-Gracia.s, hombre. Ese ariete que dices. siempre será algún escapaCJ de presidio. )[BLECIO.-¿Quiere usted callar, hombre? t,;o me trato yo con gente de ese pelo. Yo caigo siempre, como el Castelar, del lao de la libe,·lat. f.L PARROQUIANO ZUKBÓN.-Menos cuando caes do bruces, Melecin. MsLEcto.-Ea, señores, voy á tener que hablar grueso, porque la oposición sintomálica me atrofia. Así no hay ,nalerialidae de desenrollar ningún-pograma de cultura popular. Así trunfa la plulograria y se mantienen las testas coronadas. impera el asolulismo y el pueblo está sumido en la nogra endigencia ... ¡porque se rechaza la i.slruci6nr, ¡porque cuando hay un hombre anegao como yo que se convierte en ilustración ambulante y deja a.l tr:ih:tio. si ú sr11rnn vil'IJle. ca -¿Sabes que HU me gu.<::tan ti.ada estos sitios? -.::Jí que me parecen JJeiigrosos, 'IJ debemos irno, t'6 aquí cuanto tJlUU. j.._____. JUERGAS PARA MENESTEROSOS Et Comité de Asistencia Pública de París es entirlarl que conoce bien al publiquito. Ha pensado que lo mismo que se pa!ra ,derechos de pebres, en los espectáculos, debe hacerse en las juergas corridas después de la una de la madrugada en los cafés y restaurants alegres. Es decir, que allí pide usted cuatro botellas de champagne y sabe positivamente que está á punto de pescar una borrachera, pero que hav \·arias familias q ~ lo agradecen y hasta di'cen:-¡Dios se lo pac:ue y se lo :"?-Omente! ¡Y si le aumenta la cogorza, el delirio! Es una idea felicísima, porque ;,con qué derecho come usted una pata de pollo á. las l.res de la madrugada, si hay seres que no tienen aseiurada la alimentación al día siguiente:' Imposible. Ahora, lo primero que se hará a! entrar en La Feria ó en Rat-Morl ó en Pigaüe, es decir:-¡..\ ver, camarero, cuatro cenas para nosotro.::i; cuatro de champagne, y que los meneslerosos del barrio tomen lo que quieran! Yo cono1.co el sentimiento filantrópico de mis conciudadanos y sé que la idea de que los pobres participen de las juer~as. va á ser molirn para que éstas sean más animadas y tumultuosas. -Yo tomaría un chocohte nada m,is; pero me he enterado que por aqui cerca vive un violín que se ha quedado sin arco de resultas de un susto, y no tengo mús remedio que cenar. -¿Es que le va usted á llevar algo envuelto en un papel? -Es que en el restaurant hay un rcpresent:tnte de la Asistencia Pública y él se encargara de apuntar los bistequcs que me como. Efectivamente, aquel hombre de buenos sentimientos cena op(pnramente, y cuando cree que ya ha quedado bien con su estóma,.,.o " con el pobre violín, vertí que se le acerca u"n c·aballero "?rrectamente vestido, que le dice:-Muchas gracias en nombro de los desgraciados. -No hay da quC, he tenido mucho gusto en socorrer una desiracia. -!J,Que ha pedido usted de postre? -vueso. -¡Ah, caballero, sea usted magnáoimo del todo y pida melocotones! -¡Caray, es que hacen daño! -No importa; lns ·obras de caridad hav qm: hacerlas completas, y en este resta11rant JÜ frutu e~ cara y a.sí nos corresponderá mayor tanto por ciento. Y no habrá más remedio que sacrific:l.rse, con lo cual el representante de la pobretería se mostrará emocionado y agradecido. -¡Oh, nunca dudé de sus buenos ~entimientos, caballero; me alegraré que no tenfJ'a u.::ih'd un cólico. i:i ~ivertir::.e y pensar que al propio tiempo hay qmen lo agradece, es un encanto, porque \·a no hay medio de que las e3posas se enfaden cOn los maridos que regresan tarde á sus cas:is v lle11an oliendo á vino como un descargador de Pellejos. -¡Infame! ¿De dónde vienes? -¿Yo? De practicar una obra de misericordia. Estaba tranquilo en el café 1 cuando se me pre· seutó una familia menesterosa µidiéndome que, por Dios, corriera una juerguecita, que mañana les echaban de la casa. -¿Dónde has estado? -En Montmartre, apurando unas botellas de champagne. -¡Anatolio, tú siempre has sido compasivo! --Grar-hs1 esposa. Prepárame un poco de té 1 porque esb.s obras de misericordia me han estropeado el estómago. ¡Todo sea por los desgraciados! Pam,SIIJ)liembr'191J. A. R.BONNAT �CRÓNICA GRAFICA NOTAS PIANOS DE LA REALEZA PLEYEL, GAVEAU, A, BORO, y do la inmejo,ablo marca CONCERTAL al contado y á plazos, desde 25 pesetas. Pianos casi nuevos, verdarlera ocasión, de,de 70 du- ros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinaciones y composturas. Pianos mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pianos automáticos. "EL GOZO DE VIVIR" ~!.i!:;u:r:!• rfmen penoao, por medlo de la Revalenta Du Barry. M!~~~ ~~ÁfU~ Obtiene el más señalado triunfo en el mundo entero por el sensacional adelanto de sus coginetes á bo• las, que garantizan Consta el Dr. Wurzer: «Es de gran utilidad en la diabetes, los estreñimientos pertinaces y habituales, as[ como en las di&rreas, las PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN alecciones de los riñones y do la. vejiga»; y el Dr. Stein, de la Univer- Madrid y Provinclas1 1id&d de Moscou (Ru3ia), atestigua haberla. empleado «con invariable Afio. • • . • . . 10 pesetas >éxito en los estreñimientos ob3tinados 1 as!. como en las diarreas 1 en Semestre. . 6 " >donde produce el efecto de regularizar las funciones inte:.linales; e-, Extranjero1 Hobre todo una ayuda poderosa. en todas la.:1 enfermedades, neccMo ...... . 15 francos: >Bitando un alimento de fácil d!:¡:eslióu.» (En casa de todos boticarios.) Semestre .. 8 Los pagos han de"hacerse por anticipado en cheque, librar:z.a del Giro muluo 1 Giro Po:.tal 1 sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidosal 11 la indestructibilidad de mecanismo NoTA. HSGUELA DE ELEGTRIGISTAS Enseñanza técnico práctica por correspondencia. En diez me• 1es 1 muy poco gasto y siu dejar sus ocupaciones y residencia, cual• quiera puede ser buen instalador electridsta. y obteuer el utulo. Pedir lnfor:m.ea al In1enlero Dlredor Calle de la Luna, núm. 1. Barcelona 'l---=S:::=::::::::'.:...__j LA MA-~Ulftft Df f![RIDIR ID ,eñor administrador GRÁFICO. Apartado 5i1de1 ó;\IUNOO :i. don SMITH PREMIER Angel San Marlin 1 Puerta del Sol, ~iÍ'tP'/8,'::,J, OTTQ STREITBERGER G.Llbreria. DOLOR DE tAHElA Apartado 335 NEURALúlAS Y JAQUEC.\S desaparecen en. cinco mi- nutos con la . . la Viuda de Gregorio Pueyo, Abada, 19. Apartado 322, ■aclricl. Especialidad en obras modernas de autores españoles é his- VAL VERDE, 11 :S:EMIC:RANINA del Dr. ,1. CALDEIHO pano americanos. Esta. casa tiene montado un gran servicio de ex- 3 ptas. Arenal 1 15, farmada portación de libros1 revistas y periódico51 á España-Extranjero. Pfdase Calálogo1 que se envia gratis, BARCELONA r f ccooooooooooooooooooooooooo ocoooooooooooooooooooooooaci ~ ~ g DIRIGID PEDIDOS A 8 g g◊g ~IUD/1 DE (ÉSI\R /1. LóPEZ 8 g[AR~f A [ !ARg gSIMIED!ullD015111ºtºid.ªg g Patente nlim, 44.508 g g MADR1D' --- 1 oooooocoooooooooooooooooooo aoooooooooooocooooocooooaoi VARIEDADES Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á I a Agencia Havaa 1 B, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONDON E, C,, J Puerta del Sol, 6 1 MADRID Lo mejolj_ más elegante y distinguido para el pañuelo, Apa de \Aloa.la de Orive, 0175 frasco. 2 litros 1 8,50 piletas. , litros, 16 pesetas. Franco estación. <:> PINTURA 11DIBUJ011 1 Carmen, 6 'i 8, Madrid Catálogos gratis Los produdos de mérito reconocido son los que los vagos y los malvados se dedican á falsificar ó imitar. Pero suelen ha.cerio tan mal que sus autores se desprestigian y ridiculizan, ensalzando lo que el público sancionó con su predilección. Los ¡.rogresos no se improvisan: son producto de lento y concienzudo estudio de observación y de laboratorio. Eso acaece al impon• derable Ucor del Polo, de 43 años de existencia., pre• ferido por el público sobre todos los denUfricos. <:> PROVERBIO, por Novejarque C> SUBSTRACCIÓN, po,R.E•calalayff• Colóquese en cada uno de los lugares que ocupan .., tos signos una letra y léase: Piua de la BABA de ...,. columna. Váyase suprimiendo una letr& de la.a qut fot,¡ 'lan dicha. palabra y tendremos, por este orden, sin qu: .:...'lguna. de las demás sufra alteración alguna.: e X D O t, pueblo de Madrid; e >< D t, úbolf, e X t, nombre de varón¡• t 1 rlo de Italia¡ t 1 l'oal Zoluciones á los pasatiempos insertos en el n6m anterior: .\ la cha.rada; MBTÁTESl5 A la curiosa. particularidad de una A la malagueña: COANDO RECORRO EL CAMINO Ql!F: HA Y 0B MI CASA Á LA TUYA. L\JS ÁRBOLBS ME CONOCEN Y 1..AS fLOR88 MB SALUDAN. (N. Dw de Eseonr). Las infantitas María Cristina, hija de los Reyes de España (X), y Dolores, hija de los infantes O. Carlos y Doña Luisa, en los jardines del Palacio de la Magdalena FoT. ,1101too ca.h 1co•, POR 11ui• �MUNDO GRI\FIC.O li o@ o@Jo f---o --0 íitOl!i - o MUNDO GRI\FIC.O LA PESCA DEL "BOU" EN VALENCIA A V oo- 9oe o@Jo ~º~ EL MONUMENTO DE LAS NACIONES EN LEIPZIG R.e¡teso de la pesca Arriando la vela traordinaria animación que presenta la playa A especial y famosa pesca del bou, por su en el momento de ser subastada la pesca, quecarácter pintoresco. sirvió de asunto para dan exactamente reflejadas en las diversas alguno de sus mús célebres cuadros á pintonotas gráficas que acompañan á estas líneas. res tan ilustres como Joaquín Sorolla, y fué El relativo negocio, dudoso siempre por la.s primoroi:.a y fielmente descrit:i por el insigne Sacando la barca del mar mil circunstancias de que se rodea y los mil literato masco lbáñez en su novela e Flor de obstáculos que exige venGer, se reparte eq ui~layo,. Este típico sistema de pescar, tradicional en las cosbs levantinas, estriba en la combinación de dos barcas para tativamente entre los pescadores que constituyen sociedad para disfruhr tender las redes, y el arrastre de aquéllls. para su inmersión como para los beneficios. de igual manera que afrontan los pelfgros á que su oficio les obliga. Y m.~~ penosa tarea la de su extracción á la playa, se hace uti- estas pobres ~pi.es que, á merced liz:indo los bueyes en la forma que de los vientos, locl1lln con denuedo representa una de las curiosas fotopara la concjuisll de un mediano grafías que publicamos. Como est'ls pasar y el de los seres queridos que barcas de pesca suelen alejarse hasta ansiosos esperan el retorno de quien, las costas de Argel, corren frecuengana el pan 1i costa de tantas y tantemente el peligro de recios lempotas penilidadés\· rulcs, que si en las costas cantábricas La flJÍlpre.s á, dj.(ícil y arriesgada, inspiran serios temores, no menos evoca el :recu~ttlp de aquel cuadro gravedad ofrecen al tratarse de cosfamoso que s,e titula: •¡Aún dicen tas bajas y arenosas como éstas del que el pescá.do el} c¡rro., !... y que, reMediterráneo, cuyo primer inconbosante de am:tr¡ura, deja á la coasiveniente hay que salvar en el temideración de lodos los sacrificios de rible Golfo de Valencia. gor para quienes un día y otro expoLas distintas faenas de los pescanen su vida por un puñado de pesetas. tlores y sus familias, así como la ex- L La venta del pescado.-Aguardando la pesca.-Componiendo las velas POTS. GÓIIU D11ll!a Oran manifestación patriótica celebrada hace pocos dfas ante el colosal monumento de la batalla de las Naciones, en Leipzlg, que será inaugurado solemnemente por el Kaiser en Octubre próximo, y que está considerado como la mayor obra decorativa del mundo ro1, TUUlPOI �MUNDO GRI\FIC.O :JI! LA. . ·BODA · --·--··-· ·--·DEL · · ·-· ---·EX · ·--·· REY ·-··- DE .PORTUGAL . .I•:JI! "-" "'~~--- - · -·.··--·. . . . . . . . ·-·-· ·. . . . ... . . . ... ... -·. .-· ·-. -·-------·-·· -·= MONDO GRI\Flc.O LAS TIPLES DE LA ZARZUELA 1 ! • MARIA AOUILA 1 LA TEMPORADA DE 1913 I Interesante grupo constituido por la Oran Duquesa viuda de Baden (de ochenta y dos años de edad), Don Manuel de Braganza y la princesa Agustina Victoria de Hohenzollern EMILIA IGLESIAS LUISA RODRIOUEZ -OTOGRiFI.AS OOTJUtJl>.lS POR BlRD~A TRINIDAD ROSALES La boda de Don Manuel se ha verificado en el castillo de Slgmaringen (Alemania) y á ella han concurrido numerosos personajes políticos portugueses, que siguen al ex soberano de su pais desde q~e éste fué expulsado del Trono por los partidarios del régimen republicano •or. auGEL>1u11 �MUNDO GRJ\FIC.O MUNDO 6RJ\FIC.O --- JJ ~ti~ PROGRESOS DE LA PEDAGOGIA EN INGLATERRA ~ llkfil ~ la-:.UNQUB la 1QberQ culosis ha decrecido notablemente en In glaterra, merced á la perseverante y bien dirigida campaña contra ella emprendida por los Municipios y las instituciones sanibrias, existen aún lo calidades donde la terrible phga causa numerosas víctimas. Una de ellas es Swansea, en el país de Gales, por efedo, sin duda, de la intensidad que allí alcanzan las grandes industrias siderúrgicas, con su densa atmósfera cargada de humos nocivos. m1t::::== 00 LOS PICOS DE EUROPA A fin de prevenir y atajar los malea engendrados por un ambiente poco puro, el Municipio ha hecho construir en los parq uas próximos á la ciudad, y alejadas de las fábricas, lierm osas escuelas para niñas enfel'mizas. Dichos locales ofrecen la curiosa particularidad de poder ser transformados rápidamente en locales cerrados cuando h lluvia, los temporales ó la crudeza del tiempo, impiden el libre contacto con el aire de las alumnas que asisten á dichas escuelas. Una es~uela al aire libre en Swansea, destinada é nli!as enfermizas . ,._,w·" C> ,~ ·; . "'. .. f'!.v.. &.!!l.- ---~-mi..111 ..... Sala de la escuela al aire libre en Swansea, uno de cuyos costados puede desmontarse, á fin de poner en libre contacto con el aire á las alumnas nTs. acanuu El verueaol• ó el turiata que ha permaneci~o !ª Santander y no _ha hecho una e~cursi<Ín á los Pi_cos de J::u(ºPª se ha privado de admirar uno de los más grandiosos y pintorescos pa• no,_ q~e _Puecle ofr~ ~ Naturaleu, D1fie1lmente puedo dar idea la fotoirraña de lo que los o¡_os _d el v1a¡e~o contemplan á poco de haber comenzado la ascensión, y no seria lampo• co tarea difical la ele d_,,bnr los encantos verdaderamente asombrosos que sorprenden al excurs1001sta, Sabido es que para S. M. el Rey constituye una verdadera 1 a tisfacción as·sti tÍ uaa caceria ea aqu.UOI bermosoa y airrestea parajes donde la Naturaleu ha tenido á bien acumular tanta. bellezas y donde tanto abundan los rebecos. ror. ~oa c.. ~~.. u,. a.,, �LA ACCIÓN DE ESPAÑA EN M .ARR·UECOS MUNDO 6Rl\flC.O l'\UNDO GMflC.Q Tetuán.-Baterfas Schneider dispersando al enemigo á la llegada del general Marina á Lauzien Tetuán.-Fuerzas regulares en el camino de Lauzien, protegiendo el paso del general Marina nuevo período de Uactividad en las sus posiciones, que no pudieron sostener, diezmados por el certero fuego de los cañones y por el empuje irresistible de la infantería, retirándose el enemigo con bajas numerosísimas. De este combate damos algunas interesantes notas gráficas, juntamente con otras de la campaña en alto grado pintorescas, entre ellas el cuadro, verdaderamente patético, de las familias moras pidiendo clemencia y protección al general Marina. N D. Alfredo Matt Cantinero de la posición de Kudia Federico, de cuyo heroico comportamiento se ha ocupado la Prensa operaciones en Africa señala el finalizar del verano, destacándose por su importancia la realizada últimamente contra los aduares de Biut por la columna del general Arráiz y en la que grandes núcleos de moros, procedentes de los aduares de Axfa, Beni-Mesala y Ain, hicieron frente á nuestras tropas, perfectamente atrincherados. Los cabileños fueron, no obstante, desalojados de D. J. Rodri;uez Bouza Teniente, herido gravemente hace pocos días en la pro• lección de un convoy á Ku• dia Federico Soldados de la policía indígena pretendiendo beber en una fuente durante una de las marchas contra Bíut D. f. Moreno Calderón Capitán de Estado Mayor, herido en el combate que sos• tuvo la columna del general Arráiz en Kudia Federico D. Juan Rossy Sal'\lento del re:¡imiento del Rey, muerto gloriosamente, defendiendo una ametralla• dora, el dia 27 de A~oslo l Fuerzas del regimiento del Serrallo en marcha hacia nuestras posiciones de Lauzien rora. axcronr D. Federico Ochando Serrano Teniente de húsares, hijo del capitán cenera! de la séptima re¡ión, que ha muerto gloriosamente en Tetuán Familias moras de kabilas castigadas por nuestro Ejército pidiendo protección al general Marina rot. nc,oasT Que ha batido heroicamente al enemico, destruyendo y arrasando los po• blados rebeldes de Ax!& Los moros notables de Melilla á su llegada á la plaza de España, de Tetuán rots. ncroasT �MUNDO GRI\FIC.O MlltiDO GRI\FIC.O ESCENAS Y TIPOS ESPAÑOLES l ¡ reliquia de los tiempos remolísimos Udelnueva planeta, tiempos que precedieron en muNA El húmero del "Glgantosaurlo" africano, comparado con la pata entera del " Diplodoco" chos millones de años á la aparición del hombre, y durante los cuales se formaron las rocas cretáceas inferiores, acaba de ser puesla al descubierto por una misión científica, en Tendaguru, Africa Occidental alemana. Hanle designado con el nombre de Gigantosaurus Africanus, v en verdad quo tiene bien ganado el tílulo, pues deja pequeñito al tremendo Diplodocus exhum1do hace pocos años en América y que regaló al l\luseo de South Kensington el millonario Carneggie. Las dimeosiones de tlste coloso antediluviano, según la reconstrucción de su osameota, v de las cuales dari,n idea las fotografías v dibujo' comparativos de esta plana, debieron ser ·43 metros desde la cabeza al extremo de la cola v 6 metros 60 centímetros de altura, en tanto que el Diplodocus, su pariente próximo, sólo media 25 melros de lon"itud v 3 de elevación. Ambos animales eran h:rbívo·ros y, probablemente, aofibios. El descubrimiento ha causad? gr~n sensación en el mundo científico, pues viene a aportar un nuevo v magnífico testimonio de la vida animal en ese periodo iejanísimo de la historia de la Tierra que produjo los formidables saurios q ue llevan los nombres de Triceratops é Iguanodon, y ele la cual han llegado basta nosotros pruebas relativamente escasas, en lo que respecta á la fauna. De los hábi tos vegelarianos d.il Gigantosaurio dan fe sus molares, recogidos casi íntegros en la excavación, y en cuanto á sus costumbres, serian las del hipopótamo, su minúsculo heredero en los grandes est uarios africanos. 1 El húmero del "Glgantosaurlo", comparado con un hombre de elevada estatura Re.constitución científica del "Oigantosaurus Africanus", cuya osamenta, casi completa, acaba de ser descubierta, comparado con el "Diplodoco", considerado como el mayor de los seres vivientes en los tiempos prehistóricos, y con el hombre. Medía el monstruo cuarenta Yocho metros de longitud y seis metros sesenta centímetros de altura, ó sea, próximamente, la talla de cuatro hombres d~ estatura aventajada Lavandera á orillas del rio Duero, en Soria. - Labriegos sorianos conversando en la plaza del mercado ro,. &IOJ.l D& PilLO �MUNDO GRI\Flc.O J MUNDO GRI\FIC.O ' - LA ACTUALIDAD EN PROVINCIAS UNA ARTISTA INCÓGNITA t Barcelona.-Homenall) verificado en el Cementerio de San Oervaslo a ta memo• Barcelona.-Acto celebrado en San Andrés de la Barca, para bendecir la banria de cuatro Individuos q~e murieron el año 1874 en defensa de la religión dera del somaten.- El comandante general del instituto, D. Enrique de Carlos, cristiana, siendo asesinados por los cipayos FoTs. B4LLBLL y otras autoridades que ¡,residieron la fiesta Santander,-Aspecto del Teatro Principal durante ta celebración del banquete organizado por los conservadores en honor de su jefe provinclal D. Gabriel Maura y Gamazo, y a cuyo acto asistieron unos seiscientos comensales J'OT, 4R40N4 Alicante.- lnauguraclón oficial de los trabajos de repoblación forestal, en el monte Benacantll, con asistencia del director general de Agricultura, D. Tesifonte Galleito (X) 10T. c&NTos Bilbao.- Manifestación celebrada por la Asociación de Dependientes de ,co,. merclo para protestar del enturbiamiento que prodJce el lavado del mineral de hierro en las a¡uas del rlo Nervión,- Los manifestantes diri¡iéndose al Gobierno civil rot. 11sP1G• Murcia.-El picador ''Loquillo", que murió en la corrida del dla 8 á consecueaclll · de una cornada, al ser awi:lliado por un mono sabio ro,. 4COST4 TOTÓ Interesante y gentil artista que en breve debutará en uno de los principales teatros de Madrid Artística fotografla obtenida por Calvache �MUNDO 6RI\FIC.O MUNDO GRI\FIC.O NOTAS GRAFICAS EXTRANJERAS LA ~ •o• oeo MODA FEMENINA o El ex soberano de Portugal Don Manuel de Braganza y su esposa Victoria rodeados de la Reina Doña Amella y de tos principes de Hohenzollern.-lnteresante grupo obtenido después de la boda, verificada en Sigmaringen (Alemania) el dfa 4 del actual WOT... S&.LLK KUNTRX curioso aspecto de las huelgas en Inglaterra, donde son frecuentes y encoUnadas las colisiones entre la policía y los obreros, y entre las que, por el núN mero de huelguistas así como por lo duro de la lucha, hubo de destacarse la de Saint Austell, es el que reproduce la nota gráfica adjunta. También es interesante la fotogr_aíía relativa al archimillonario Harry Thaw, en la prisión de Quebec. · • •..as huelgas en lnglaterra.-Los obreros de cerámica, de Cornualles, dirigieoJose en manífest.ición contra la poli;ía, a la que ocasionaron mJchas bajas J'OT. auuauuNN El arcn,m,uonario norteam~rlcano Tnaw, cuyasandanzasJudiclalet tanto están dando que hablará la prensa, en su prisión de Quebec paóm10 ya el invierno, la fantasía de los grandes modistos franceses, que no descansa un solo instante, se ha mostrado va en los numerosos modelos que se exhibén en las exposiciones y que pronto harán su aparición triunfante en los paseos y en los teatros de París. Consecuentes en nuestro TRAJE DE CALLE, VESTIDO DE RECEPCION Y ABRIGO DE TERCIOPELO Y PIEL propósito de proporcionar á nuestras lectoras informaciones graficas de tan interesante asunto, ofrecemos en esta página tres modelos Je lo más interesante que ha. producido hasta el día la fecunda imaginación de esos grandes modistos, y que viene á ser algo así como un preludio do las novedades. �DfUff[Ulll il "!DfffO IDfAl" Los antiguos_ atletas s~ untaban la·piel con aceite. ru~e13 HtNOdePRAVJA El primer aparato del mundo EL SUEÑO IDEI\L ◊ Modelo perféccionado para 1913 Obj'efivo y fabricación Los elegant~S ' modernos su av1zan la epidermis con jabón ..,._. SE HACEN EN de la marca HEINRICH ERNE~ANN d.e D~DEN (Alemania) Apl,n&tloo •imr.trh:al NCtlllneo nar thlla esfltrlo di la [ifttllll ................_____ IIDI m~e 1111 ~, 108' de sepldo!l ,.u In '"'""""1 ! /1\aratlllosa p.-.d1, que, como ••• 1n11ripoaa de ! plata, al aparato ... pl■as SI ._.,::Je PLENO SOL earato ¡ 111'.f!..................... ., ... ,. ......... , """'"""""' ..............,,,,·n•1•1·....1n,11rl!lt1•1•1tn•11-•·1 TODA! lA! MAKIPOlA[tb.~fJ l Todos los aparatos conocl· j i de pellculas en cuolquler mo.,.,,. y II tlllffll ; • i DE IEWSI. ¡Con el ".Suofto ld111" ftlda 11 1¡ 1 1 dos son IHera mente ap as- ~ ~.................,.........,...,..,"'-'"..,'"'"'....""..... ••-··-._, .., lados por el maravilloso ! ~-·-----------, : :SUEÑO IDEI\L:: 1 -"'""'""'"""'-'"""'"rl"'""'"""''...'''"''ii S PESETAS 24 MESES , DE CREDITO ::AL MES:: Se carga J se descarga II plena luz Si aloca por el lidria 11merilad1 6 par la wla de dislaadas Es el aparato más pequeño y más lige• ro: so guarda fácilmente en el b:>lsillo. pues su dimensión es: i >< 11 >< 22 centfmetros. Su oblnrador se coloca entre las lentes del objetivo. Los diafragmas que son i ir:s, también se colocan en el objetivo: disparador, vidrio esmerilado, dt>scar.gador automádco 1 r83ortB..::i, etr:.; todo está completo en este perfeccionado Suefto Ideal. En la re!plandeciente apoteesis de una perfección sobrehumana, montando rec- to al Zenit, el Suelo Ideal relega por sus innumerablf's cualidades, á todos los aparatos fotográficos existen tes en el mundo. . rLos deseos se han rea.Jiu.do: los anhelos se han cumplido! El Sueflo Ideal en su 'l'l&gnflica preaentaciói1, no solo resume, sino que acrecentA., centuplica. todos los prodigios, que ana calen turientafmaginación pueda con• cebir. Todo el mundo será fotógrafo. El "SUEAO IDEAL" se vende con Joda confianza Existen ya en España centenares de Ofrecemos á los suscriptores un lote di primas gratuita• que será acogido con agrado, y que consiste en un material completo para revelar y tirar las pruebas: comprende: Me<lia dQcena de placas de primera marca.. Una. bobina pelicular lumiere pan t l!L "SUEÑO IDEAL" ex posiciones. no tiene "peroaH EL DOBLE FUELL~ Una docena de bojas de papel senslbl1, El aao J es todo. Es unhersal r es la Obs~rvense ras pequeftas Un chassis-prrnsa. Inmutable perfección. Un frasco revelador. El Saetlo Ideal h& sido conatrufc!o dimensiones del aparato de Un frasco de vlro-lijador. eon loa resultantes de una rigurosa ma• placas que se desprende Un paquete de hipcsulfilo, temática de los materiales más esm.. del aparato de películas ' - - - - - - - - - - - - - - - - - • Dos cubetas de laca.. n.dos. Una linterna plegable de tela rrJ'\. El nuevo aparato que tenemos el honor de orrecer hoy, Se carga en plena 1oz. Emp!ea Bobinas de pel!cul ■a l'el Suefto Ideal, que no tiene rival en el man, pesa.r de au precio extraordinarl&mente reducido1 (192 ordinarias J la.s ptacas de vidrio, á gusto del opera• do,Co pueden hacerte lu mb rápidas «insta.ntAneast y 101 ,-.atu) lo entregamos con un doró allenta.livammle, sin descargar el aparato. clichés de exposición, como lo b&ee un fotógrafo en ,a Puede enfocarse por el vidrio e11merllatlo 6 con Is. e3tudio; los entrega con UD& pureza muy nota.ble. Y.id• escala ti• &taacla■• 9 por 12 cenUmetros. Cada aoarato va. a.compaña.do de: es decir, que remltiinos ln••~•tamente el a_pa.~to Es el aparato de mayor vafor; el más elegante y el más 1.º Tres cba.ssis dobles para dos placa.a. completo al recibo de la. suscripción, reobramos (sm. nin• consistente. Construido con madera, aluminio, cobre f 2.0 Una instrucción muy detallada.. rún gasto para el comprador) 8 peHtas i princ1p103 acero niquelado: recubierto de escogido tafilete. 3. 0 Un tratado de fotogra0a. de cada mes, hasta el completo pago de las 192 peseta.a. El más cientfficamente fabricado, descentra en los 4-. 0 Una l&ri(a etpecial y exclusiva para nuestro. dos sentidos; con su doble fuelle pueden hacerse repro• duccionea, y levant&ndo la primera lente del objetivo se abonados, ofrecié9doles á muy reducidos prccioJ de fi• obtienen vistas de doble aumento de los leja.nos paisajes. brica los pequeños objetos y piew sueltu indi.'!pt'nSll• a.reYlllou ■ perfeccione■ ••• "Sudo mEAL" Su objetivo de i"ªº marca, es un magnifico aplanático bles, q_ue resultarán muy económicos, cuando las t'·.h• El Sv-efl.o Ideal posee las ventajas de todos los apa,. slmetrical F. 6, 8, distancia U.5 mrm.1 una mara;villacura tencias aeDaladu en nuestra prima rratult.a. so h:i:-an ratos conocidos: cá.maras clbicas, cámaras de laboralo• nitidez visual percibe l&s sombras y retrata con gran ra• &gola.do. Asl que a4'lo nuestros clientes consegui--.i.n hl• cer,soberblas fot.o¡Díias que no les costarin n! d:ico tio detectives, a.para.tos plera,dores, etc., etc. pidez los objetos a.nim&dos. céntimos. Además de sus muchas perfeccione~, posee también: Con dta. claro puede operar al 100º de segun•'o é im• fl an MriN•ro ,ro41glo el 119P' 6 utabl•cerlo al pt!clo •• La doble tirada y la pequeña dimensión del apa,. presiona siempre prodlgios1.mente detalles sorprenden• ra.to de placas que ,e separa del apuralo de la, pe,. les. Su mirilla extra luminosa con nivel de a¡u&¡ dirige ttl ....t--. ~•ra• an l/evla,,, la Imagen en los dos sentidos. 11trt11111lo 1obef'\l11a primas 41tall1du mú attl:» 1 _,..,.,..,r,,,...,.______________________h_r...,....._.,,__________ uweN1111U,.raü1,lu •-•__,.,..._.,"""'""""..---••m-••-miles de fervientos aficionados. Si Cuera posible interrogar á todos, sus oontestacíones serian invariables J se re• tomlria.n as-f: •Yo siento no poder hacer tal 6 cual coa. mi a.pa.rato me satisface, pero ... » CRÉDITO DE 24 MESES [oo 11 "!U[ftO IO[AL" Oída bay lmPDSmle 21 l!SES llf tÍDITt i mio de 8 PESE!IS Al M:S REhrmann. ..- Facultad de devolución, dentro de loa ocho días, caso de nn convenir . _ De desear otro modelo pídase catálogo á CASA DE CONF'IANZA <:> D. S. LOINAZ, <:> Prim, 39, San Sebastián LA PRIMERA EN SU CLASE �. . . ¡CALVOS! ¡CAALVOS! ·CAAAAALVOS! ¡¡¡CAAAAL... VOS!!! - . Si no quereis ser CALVOS, usad, contra la CALVICIE, PETR_rLEO SANSÓN U CABEZA Neuralgias se calman con un sello de Venta: Perfumerias, Drogue• rias y Farmacias acreditadas LA TISIS PUEDE SER CURADA --m- Infalible contra el Raquitismo, Debilidad de los Huesos, Crecimiento de los Niño■, Amamantamiento, Preñez, Neurastenia, ExcesodaTrabajo, etc,, etc, Grand Prix Exposición de Higiene, .. !''1 ... ,,,,,,,, .... ,,,,,,Dresden 1911 · ''''' •''', ,,, ,,,,,, ,,, ~ ¡ !; ' EMAKALDD Caln,a asiniisrno toda clase de dolores Reumáticos y Nervio&:cs, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oídos. En la Grippe y estados febriles sus efectos son muy bene-- HKALODERMA POLVOS KALODERMA oº•º ,.~ ,l fWOLFF&SOHN KARLSRUHE 9♦ •º ~í©l~ BIEDMf\ v,ntaal por M9J'or : t3,Rue de Polsay, PARIS DBP081TARI08 : BASCANS ;y SALlNAS -! 111, ClarJ1, BARCELONA. ;,t, .... ,,,,.,.,,,,,.,,,, DE VENTA ,,,u,,un,,u,,,,,,;-,,.¡ ~n tas principales perfumerías y drogu~rías GASOLINA HOMOGÉNEA MAR[A PLUMA UIDEAJ.:' 11P. Derk P. Yonkerman, quien ha Deacubierte1 una Cura Maravillosa para la Tisis ERMAN "INSTITUCIÓN GER'7ERI\" Aunque parezca maravilloso, después de siglos de tentativas infruc(D~sa.s, una _curac~ón par~ la Tisis ha sido por fin encontrada. Des• pues de _vemte anos de mvesligacioncs sin limites r ensayos en su laboratorio, el ahora renombrado especialista, Dr. Derk P. Yonker:-:11an, ha descubierto un especHlco el cual ha curado la mortal Tisis n en los periodos má3 avanzado~. En muchos casos aunque todo~ 08 otros re!fledio~ experimentados hablan fallado, yca'.mbios de clima o po:H:i.n impedir el progreso de la enfermedad, este maradlloso esHico h_a probado finalmente su poder en curar. C~alqutera que pueda. sor su posición en la vida, si usted tiene Tib o sufre de Ca.tarro, Asma, Bronquitis 6 cualquiera otra cnfcrmeJlad de l11. garganta y los pulmones, esta curación está á su alcance es es un tratamiento doméstico que no noce,-it.a. interrumpir d; lnguna m~riera sus ocupaciones diarias:. Investigue por si mismo su poder curativo. CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 Aliios PATENTE NÚIIERO '8,482 1•1 l•l ,., Estas Escuelas se _hallan est~blec!d_M al am~ar~ de la Ley. ~l doctftn,ento_offoial que las autoriza se halla en el despacho del Director á. d1spo.s1c1ón del pubhco, y se remite copia de dicho documento le :i.Jizado ante nota.río, á todo el que se dirige á las E3cuela.s pidiendo datos y reglamentos. ' º 0 Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universale!i Tiene numerosos &lumnos en España, los tiene en Alemania, en Inglaterra en Francia, en PortuaaJ en Bélgica., en casi todas las repúblicas americanas: en l\léxico1 en Perú, en Colo~bia, en la Argenti11a1 e; Óru• guay, en Salvador, en Cuba, en Brasil, en Chile1 en Ecuador. Su cré_dito es debi~o á la seriedad y fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y al nombre c?nocldls~o de su D1re~tor, Don Julio Cervera Baviera1 fundador en el año 1903i en España, de lá.3 primera., Escuelu libres de lngemeros T del sistema. por correspondencia. EL. DIRECTOR 1D, Julio Cervera Baviera 1,tgeNkro milUar retiradoi E3J Co'"i.sario Rt:gi-0 Direcúw da la Escuela Superior de Arte.s é Industrial ~ 1,fadrld Contkoorado por el &tado, Miembro ,W,t(Jf"'(m() de la Real Sociedad Geográfica &pa,iola & Diputado á Corta pe; V ~ , Memoer' of the •Ameriocm School of Correapondence•,MietnJ>ro del Congruo NacÍonal tU Vitieultura, et4., et4. (ESPAÑA) Para mú Informe•, detalle• y matrica.lu, dlrlsfrae alempre de la •iaaJente maner,u @ DH Para automóviles y toda clase de motores La mejor, la más acre• ditada y la de mejor resultado en co11 ■ umo. Exijm d preciolt · Sr. D. Julio Cervera Baviera lNGENIERO VALENCIA FOTÓGRAFO f\LCf\LA, 23 C/\S/\ DE PRIMER ORDEN 0000 H/\? ASCENSOR ºººº b2i{:i;lMz;&d • !e ven~e en to~OI 101 gnrngei ElijlSI dp111i1h APARATOS PARA FOTOGRAFfA Siempre último■ n u modelos n n Mande solamente su nombre y dirección á. la Derk P. Yonkerman Co-, Ltd.1 D!partamento 527, 6, Bouverie Street, Londres1 Inglaterra, Ingenieros Eledricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros ilgrlcolas, Electroterapéuticos, ilrquitectos construdores, Telegrafistas Navales l•I l•I ,., AUTOMOVILINA Absolutamente Gratis VALENCIA (ESPAl'JA) ESCUELAS LIBRES- DE En estas Eecuelu pueden cursarse todas l1t ta1"1'91'\1s arriba lndlcedaa, ,.,,. • otº 1 por correspondencia, aln qut1 91 alumno tenga que salir del h,1gar di su residencia ni abandonar su hogar t Casa/.remiada con diploma, y me alla& de oro París r 1.::in• dres el 1912.-Huertas, 7. · /lluy agradab/1 de tomar en un .,(A poco de agua ó de /eche. 0 ,o"'' Para /01 Diabéticos se prepara ba.lo /a forma de comprimidos. ln:;uperables para conservar la hennosura delap1e\. ficiosos. IDIOMAS Especialidad en bisoñé31 Pelu• cas1 transformacio11e3, po.stizos 1 adorno.:; de cabeza; precios módicos. Se dan detalle~, remitan sello. .,,., KAFERINA PRIETO Probad y os convenceréis de los m~ravillosos efectos de este n,edicamento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el organismo, siendo su uso inofensivo y exento de todo peHgro. De venta principales farn1.acias, Gayoso, Arenal, 2, y en la del autor, Ferna.n.do el Santo, 5, i\ Iadrid. Caja, 1,25; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las ren,ite certificadas por1,7.5 y 3,50 enviándole su in::iporteen sellos de correos 6 letras de fácil cobro. RAMOS El Solo Fosfato asimilable y que no fatiga si Estbmago. J I& Compania le mandará un libro instructivo describiendo detallabmente la Tisis, Bronquitis, Asma, Catarro otras enfermedades alhda.s de la garganta y de los pulmones. No v~cile ni se demore, si usted tiene alguno de los slntomas de la TIBl11. S1 usted tiene Catarro crónico, Bronquitis, Asma1 dolores en el pecho, rcsfrlo en los pulmones, ó alguna enfermedad de la. garganta 4 de los pulmones, escribanos hoy por el libro gratis y ocúpese antes que sea demasiado tarde. f •e cada 1.000 pesetas rentan 20 al mes¡ con pequeño capital podéis vivir cómodamente, No hagáis operaciones en las ae os ofrezcan mayor interés, Garantiza vuestro capital imrtante Empresa. Se contestan todas las cartas que envíen Do, Apartado de Correos núm, 617, Principe, núm. 27 Teléfono 3,217, Al lado del Teatro E•pailol -¿En qué piensas, Angelito? - r Puedes adivinarlo! En mt próximo viaje á. Parls, para eucar• ga.r mi equipo y tal vez hacer el encargo de los muebles para nue3• tro a.ldito, -¡Eso nunca/ Si quieresála que mañana. será tu mujercita, has de adquirir los muebles en casa. de APOLINAR. hlfantu, 1 duplicado, tlen• da y entreauelo, CRONICA MEDICA La chimenea hum.ea Cuando una chimenea tira mal, el humo no tarda en refluir en la habitación y la atmósfera resulta irre3pirable; una. ola de carbón pul• verulcnta se reparte por los muebles1 alfombras)' cortinas: ensucián· dolo todo . . Un organismo vivo es U.mbién una chimenea que puede á su vet tirar mal y rechazar el humo con la. diferencia de que ento11ce3 no e3_polvo de carbón el ql!-e refluye en la casa., sino ácido úrico la.u te• m1~le co~o aquél, en diferente sentido. La sangre, los músculo$, Ju a~t1culac1ones, todas las vbceras y todos los tejidos se encueutran bien pronto satura.dos de él; esta es la. uricemia con todos sus sufr; único que extermina todo3 los bichos nocivos á la salud y asegura el bienestar del hombre. mientas y todos sus horrores, PÍOASE EN TOCAS PARTES bien, igualmente que el carbón, é Igualmente como el hollfn W- Depositarios generales, R, BLANC A Cia., BARCELONA "W11 y elAhora ~umo, el ácido úrico es insoluble. Para desembarazar.se de él, ea p_rec1so1 pues, transformarlo tm una sal soluble 1 !}ara que ]a, erncuac1~n. sea fáclL Afortunadamente esta empresa no tiene na·.la de qui• menea.. INGENIEROS AYUDANTES ACADEMIA SOTO En erecto, existe un producto íarmacéulico univer~almente conoDE Fundada en 1881 DE cido y que lleva por nombre «PTPER.-\CJNA MIDY>, capaz de trans• CAMINOS OBRAS PÚBLICAS BOLSA, 14, MADRID formar el 92 por 100 de! ácido úrico en un urato soluble 'liendo al mismo tiempo completamente inofensivo. ¡Este es1 pues, el desholllnado ideal: Dr. DE LATANGE A. tomar 2 cucharadas de las de café por dia Se enQÍa gratis libro con todos los detalles de dichas carreras, condiciones 'i programas de Ingreso TROPOS INSECTICIDA VE:RDAD txcLus1w1 PIIRtt eL mGReso en U1 ~cueU1 oe c11mmos DE VENTA. EN TODAS LAS FA.R.IIAOIA.S �j l., ,MO EMPIEZA LA TISIS? eº • Su absoluta. Uncamino caballero gozacuración de cabal salud so desvla- del no !ªª ha~e vida crap~losa, . no duerme horM ne sartas, apenas tiene tiempo para vmr y sahsfa las apremiantes necesidades de la vida, gasta más de lo que ingresa y poco á poco su organismo desfallece, y por último el Enflaqa cimiento y la Debilidad le convierten en caja de Pandara, tiene tos, espe~tora sangre 6 mucosidades, disnea y cansancio al s cuesta, sueño intranquilo, sudores nocturnos, digiere mal, tiene palpitaciones: en dos palabras, la pereza f!sica y moral la falta de vig y lozanla es evidente; este sujeto ha envejecido antes de tiempo, está al borde de la Tisis, El sabio consejo des~ médico ,to Jarabe de Hipofosfitos Salud, le ha devuelto la vida que habla ma'ga,tado en excesos y bacanales. Este enfermo preconiza Jarabe Hipofosfitos Salud á todos los débiles y caquécticos; su OJga ,ismo tiene el vigor y la salud que habla perdido. Vei ticló; años de maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar, rechácese; la oferta es interesada. 1 .... 1~!~~!!?e!Ao MERLE !6,Pl.leoil■o,PIII! J'O~ICO IIEGUL.~ílOR DEL COR\ZÓ:--J PERFUMERIA de LUJO Unlea cua en el mundo que posee el VINO de KOLA MIOY medio higilnico verdadero para c:onaervar la JuTentud y la belleza. Aparato• upecfales para qu.Jtar , impedir p , 11 1 la aparición de laa arrugu. ettn~up 1 Lo! productos son absolutamente Tegetalea y puro• aln dano ~lguno y todoe aprobad01 p0r el laboratorio municipal de Paria. Et Ioatituto de Belleza no tiene ninguna sucursal en Etp1ña, su, preparaciones so venden en todu las perfu• meri11 elegantes~ MODELO 1913 e. CONTRA PATIGA rfSICA INTeLeCTUAL, At•n~MIA oerAJSeSCALIDOS,CONVALeCeNCIA Lf.N• TA, HEUR.ASTeHt.A, r::xcesos oe TRABAJO, (CON BOCINA) SOf{O~IOAO ~0~ El.iEGA.fiCIA ~0~ SOl.iIOEZ . ....................,. ......._.,,,1J.L1. , .... 11111111.11.11111.1-1 LA MEJOR DIVERSIÓN PARA LAS FAMILIAS y~!l~~~a. para la. extirpación de ca.llo11 ojos de gallo y uf.as gordas en un n.n.lo. Con la Escofina de pe!eta se regala. el Ablanda•Callo1, J de 6 rea.les, de raspa. doblel son para. plantas de lo:1 pies. Es falsa 11 va grabado su nombre. Pedidlas en todas partes.-Por mayor y m en I& fát,ric&. Valverde, 14. Mad1ld. R. LOSADA. PlllS,!!,rl leodl■e Fonógrafo '' STERLIN G'' <1.1.u,1.1,1.11,.u,,,,, .....,,..,,,,,1111,,u.,,,,,,11.1111,, , J. F. ECHEVESTE.= IRUN 9,80 C.REDITO Hf\STI\ 20 PESETf\S f\L MES MESES ' VASITO ANTES OE CAOA COMIDA. PTS, fSO BOTELLA Ac.aNTI G1N1RAL IN ESPAIA: G. GOMt:Z, .l.vemarla. 3, KAI>Bm, BARCBLONA: Frans JAN8BBN8, Valencia 275. R•PRISl!CTANn IN GRAN MANUFACTURA DE ARMAS F. ARIZMENDI Y GOENAGA EIBAR (España) ''WALMAN'' PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA Extraordinaria fuerza de penetración Trabajo mecánico de precisión DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS ACADEMIA HERREROS INGENIEROS AGRÓNOMOS 1 Pian os, Armoniumn~. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. FRUIER SERVICIO para el traalatl.o de PIANOS Leones, 1 (esquina Jacometrezo), l\lladrid Ingreso en la Escuela y en las de Industriales, Caminos, Minas. :\font<'S J sus cuerpos auxilia.re3 en secciones independientes por los lng<nieros: Bilbao, Agronomo, Hacar, lndustri&I¡ Beltrá1 de C&minoa; Areba - - - - - - - - - de Minas y Herreros de Montes. Internado. P!dame Reg'.amentos con da.tos de las carrera.s. ELIXIR VINTRO ¡ó,t~dl}~W~~TI debilidad ne"io~a, raquilifmo, anemlat neurastenia, tuberculosis, grippe y aíecclónea cutáneu.-De nnta en todas las farmacias. I Representantes se neceslt.a.n en todas las pobla• clones de España. Revista 11.en• tall1mo, Escudillen, 75, 2.0 2.• BARCE~ONA ••••••••••••••••••••••••••• JL.A. PASTA REDUX PEYROU recomendada por et CUERPO MÉDICO hace ' ADELGAZAR INSTITUT MYOTHÉRAPIQUE Fauboul'IJ Polssonnlére, o• t8. B - PARIS .¡...) C) Royal Vinolia JABÓN, PERFUME, POLVO, LOCIÓN. jm\AS Series de LUJOS DE im TOCADOR DE ROYAL VINOLIA apelan instintivamente á la gente refinada. Sus exquisitos perfumes y sus cualidades agradables y refrescantes se hacen irresistibles. LONDON-PARJS. ({) C) ~ U) Ol )> ti r Ol o o ~ z (D (/) o N ., c.1: _J n. )> o <( o r-1 (J) (D (""t C) (J) DESCRIPCIÓN ~Al Gran lujo, de 30 x 30 x 16 c/m,, imitación caoba. dar cuerda aunque se halle CANISMO: De doble resorte, Toca de dos á tres piezas, Se le puede en marcha, TO: De 25 c/m., con regulador de velocidad. IAFRAGMA1 Sonora, de gran potencia y precisión. OCINA1 Giratoria, de metal, de 45 x SO c/m, AZO ACÚSTICO: De metal niquelado, OT~ La caja de prueba con porte pagado : IS francos Las tres cajas para la cura completa : 12 francos Para recibir grati.B la rese»a ezplicativa, escriban ' ro VINOLIA CO. LTD., rápidamente y SIN RIESGO la parte del cuerpo con que se fricciona. Sin ejercicio. Sin drogas, Sin baiios de vapor. A#TE• ({) SE:Ñ'OBAS Apa.rato9 higiénicos y otro3 artfcu• lo1t1. Grafü catálogo ilustrado. "la Inglesa" 35, Montera, 53 Acompañan al aparato: l cajita con 200 agujas de l.ª calidad y 6 discos de doble cara, de 26 centímetros de diámetro, repertorio variado, español y extranjero I\C,ULTI\D DE DE\10LUCIÓN, DENTRO DE LOS B Dlf\S, C,f\SO DE NO C,ON\1ENIR DIRIGIRSE Á DE•l'UE6 wcm.c..a.,..I J. F. ECHEVESTE. ■■ IBÚN (GUIPÚZCOA) �••••••••••••••••••••••••••• [lÍHl[A MAl(~!. Es el ser propietario de un aparato con el cual cada uno y en cualquier lugar, pueden producirse las más deliciosas y espumosas bebidas y toda clase de aguas gaseosas de :-: :-: Calidad superior á las mejores :-: :-: Patente 1.• clase. Arenal, 1, ~fa. dril. Consulta gratis de 12 á 1 r por Correo. De 2 tarde á. 8 uo• cbe1 6 ptas. Prospectos gratis. AGUAS DE MESA Debllidad genital, pérdida•, relajación ■ e:a:ual por excesosde Venus 6 solitarios. Poten.fa á toda. edad sin feligro r por acción externa.. V gor Sexual Koch. Venta. en boticas. fü se quiere fijar el grado de impotencia pidase el Gráfico sexual á. e3ta Clinica y lo recibirán ~ratis con reserva bajo sobre cerra.do. IMPOTENCII\ preparadas instantáneamente por ·medio del Sifón "Prana SPARKLET" EL FROBf\R UNO DE ESTOS SIFONES para uso doméstico es f\DOFTf\RLO para siempre con C.OMODID/\D, HIGIENE PR "[ln~. t U~. V EC.ONOMÍ/\ devolviendo las cápsulas vacias SALES KOCH Loe médicos, por su PUREZA é HIGIENE, lo recom!endan en todo el munc!o,deblendo tcdl ~EÑORA, cuidado.a de los Intereses de•~ hog5r, adquirir uno de estos SIFONES SIN SONDAR NI OPERAR □·□·□ TREVIJANO CURAN todos los males de la URETRA, PROSTATA, VEJIG.\ eazadores Pedlr catálo•o de ESCOPETAS ••rantlzaduátodapraeba,alfa• brlcante JOAqUIN FER· NANOE:Z 1 DE EIBAR. Naevo trlmdo Y Campeonato en el Tiro de Pichón ele Loarofi.o, , 1 1 11 1 1 1 1 1 Tos, Ronquera y Afecciones del Pecho. Ofrece pronto y agradable alivio para estos males el PECTORAL •DE• ANACAHUITA Tomado sólo 6 en uni6n con el Aceite de Bacalao ha producido y produce admirables efectos. ·--·MAQUINA DE LAVAR ■■•; ·· r (~.,- o • ·9o¡ille1 tomo1i~o~ o o Ropi~ez Higiene TODO VAPOR RHWNES. Dilatan las ESTRECHECES, expulsan la pied1·a y arenillas, curan el CATARRO de la VEJIGA, calman al momento los horribles dolores al oduar. disminuyen el deseo frecue'.::lté y limpian la orina de poso5 b\;rn'· cos purulentos ó de sangre. Lo$ Dujo• crónicos se corlan siu pe-. ¡· igro. Las Sales Koch no ticnen riYal y son bien conocida~. :::U,JJ,J-...... ..1[~~(~ &wm1~,, Agenle general para Espana: FEDRO CLOSAS RCELONII, Uni6n, 21 . . . . ... Internacional Institución Electrotécnica 11-100 ALUMNos1 @ Exito 6rondioin d~ lo fnieñonm Témim • BSCUELA ESPECIAL LIBRE DE 11.100 ALUMNos1 Ingenieros 1'\ECIINICOS, ELECTRICIST/IS y t,\ECIINICOS-ELECTRICISTI\S NUEVA FSPECIALIDAD: INGENIEROS AGRiCOLAS SISTEMA DE ENSEÑANZA POR CORRESPONDENCIA FUNDADA RN EL AÑO 1903 ~iploma de honor: Y MedJ.l~a de Oro en la Exposición de Valencia y de plati en la de Buenos Aire ~~te sistema) ,n:iuy econÓf!11co, no obliga al alumno á cambiar de residencia siendo compa.tible con sus habituales ·• · qumendo t~n ~ol~Jos conoc.tmientos que SU3 ingenieros han obtenido y obtle~en brillantes colocaciones -Extensas oc~f~1:!~~ ~~­ pografl~, H1draul!c~,. ~~ecá1_11ca. Y Electricidad, con el material más completo y moderno. Numeroso profesorado. p · irar~ mfotrrmes,~, ~;iguspe a.~• AVrturo Martín, Ingeniero y Teniente CoPonel de Artillería., Director de la Internacional Instttu~ c n 1ec o ec......ca. er.... y alero, letras M. G., Valencia (Espafi.a), EL VERANEO POR EQUIS 2 i BARCELONA Curación del 98 por too de las enfermedades del estómago é in• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos, Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo, Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y c:ura la {I , .. 1fHf Rf ~ ~lf llU i €n DO.$ DiJ..$ Eronomlo o r cortan sin peligro las <:ápsulas f\O<:rt los flujos secretosrecientesy modifican los crónicos. Las Cáp■ ula, KOCH no dañan los rinoncs y calman el dolor.-POMADA KOCH para llagas y males de. la piel. DEPURATIVO KOCH, limpia la sangre de malos humores. Venta en boticas del mundo. MATRIZ CURA SIN OPERAR Pro1pecto1 ilustrado• á E. JAHR, Diputación, 358 Cáncer, tumore1, punzadas horribles, flujo 1an¡re, lla• ga•, congestión, irritación con dolor sordo en la• caderas y vientre, flujo blanco, PREPARADO POR deformación y debilidad que ocaaionan la esterilidad r la Desaparecerán usando el ACEITE VEGE.. ~opensión al !Lborto, desccnao; 1:tNEWYORK TAL MEXICANO, Premiado Grand cetera. Las senoras deben cuidarensufAbrJcaenSanMartln Prix, Cruces y MedallM de oro. Unlco en se del mas ligero slntoma en su de Provensals, 1 el mundo que se usa como cualquier aceite ma~iz I?ª!ª evitar graves males; de locador y devuelve á los cabellos el color al prmc1p10 todo se cura fácilmen• natural de la. juventud, hayan sido rubios, te. Fenómenos del 1 1 castaños 6 negros. con toda naturalidad, __ -~L,_ suavidad y brillantez.. Véndese en las princiCMARCA REGISTRADA) pales perfumerías y droguerias de España. Agente11 Depositario■ para Espaila t -En la población 6 pueblo que no lo hallasen, escriban al autor. parto'! sobrepartos. Aplicación del ,!I_CDTE FERJ!.El\ & CIA., • • BARCELONA --F. Beltrami-Apartacio 216-Barcelona-.. tratamiento Rohegel 1 en la LANMAN ®' KEMP TINTAS ORINA PI\RI\ FtlMILII\S NUMEROSI\S HI\? UN TI\MI\ÑO DOBLE GRI\NDE Cápsulas para 12 sifones grandes, pesetas 2,00 Gílns~rvas ~~~~~~~~ -:MALDE- SIFÓN PRANA, Ptas. 6,75 Cápsulas para 12 sifones, Ptas. 1,60 En Madrid: Casa Marin, pl11ia Herradores, 12; eaaa Clausolles, Ca!'?'etas, 3S¡José Hipol11, Carrera .San jerónimo, 16;J. Ripoll y C.•, Costanilla Angeles, 4; I. Orueta, Peligros,~; Martin y Durán, M. p¡. neda, 10¡ Bazar Quirúrgico, Carretas, 13;J. Miñana, Carretas, 33; C. Martínez, pina Comandante Morenas, 2, y para importantes pedidos J. M. Casal!, SahneTOn, 51, Barcelona. Curáos el estómago é intestinos con Gastrol Miret las acedias, vómitos, vértigo estomacal, indigestión, flatulen• c:ias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosi5 con di.spep.sia : suprime los c6licos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigo• riza el estómago é Intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre, Cura laa diarrea5 de los niños en todas sus edades. De venta en !tu principales farmacias del mundo y Serrano, 301 MADRID l•nmittfoU•to á qui-■ lo pld•. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• AN:TES ACADEMIA de MAZAS Preparatoria para el lngre■o en lu Escuelu de Ingeniero• y Arquitectos CALLE DE VALVERDE NÚIIERO 22, MADRID Preparación P'!r secciones indeJ!end.ientes, para. iDg~r em las Escuelas de Caminos, Mlnu, Jn. du•triales, Agronomo• r Arq°:1~ec~a..Inte.mado especial pa.ra 30 &lumnos, con la ga.rantia de la v1g1lAnci& directa del mismo director. Pídanse reglamentos T progr&mu ~ directot1 ALFJANDR0 DE )L\.ZAS Y MAR.DOMINGO. CANAS EMBAltAZO ESTERILIDAD con resullado positivo en el 98 por 100 de los casos, no habiendo lesión grave irremediable. Dirigir las cartas á Doctor llateo1, Arena.l, 11 1.0 , Ma.dird. ........................... OESPUES ••••••••••••••••••••••••••• RAPIDA Novedad Sensacional Americana RIFLE TifUMtlTICO Y PRACTICA es 1~ NUEVA CARPETA para archivo de papeles sin necesidad Con carga automá.tica. para mil tiros. Un fusil pa.r& tirar a.l blanco a.bsolude perforarlos. Mecauismo sólido y ~az para 400 carlas. te seguro, ligero, sencillo, sólido 1 de fácil funcionamiento y excelente punter[a.. Propor• Tam.afio cuarto. • 1,25 ptas. a. un magnifico deporte para muchachos que amaestran la. ma.no y l& vista., desarrollando Id. comercial. , • • 1,50 • <IOntiaaz.a. en st mismos. L& carga consiste en perdigón de !,!5 m{m, que vale muy pocos céntimos y se Id. folio. • • • ••• 1,75 • entra en cualquier parte. El rifle mide 91 centlmetros T pes& un kilogramo. Precio, 18 peseta•• Y por 20 pe• Agregar 0,40 para. envio certificase remite1 franco d.e lodo ga.sto, á cualquiera estación del ferrocarril española.-Agente Exclusivo para España: do. Venta. ex.elusiva: L. Asfn, Preciado■, 23, MADRID L. ASÍN ~~ PRECIADOS, 23 ~~ MADRID cuela Duvignau de Lanneau· Boulevard Pereire, 71.-PARIS ••••••••••••••••••••••••••• Preparación para la carrera de Ingenieros en la Escuela Central de París,-1\pertura de curso el 6 de Octubre de 1913 Tallem i 11áaita YUaillll!.-~ll!Dadl J utmil P5Dm EL PR xlRAJrLA. GENERAL �f•ººººººººººººººººººººººººººººººº \tlfü PILIBRIS, l mms g o ººººººººººººººººººººººººººººººº dvertlmo• • nueatro■ an.anclantea que ta• órdenu. de publlclcladhan de eatar en nuestro poder con oebo dlaa de antlclpaclón. No ■lendo a■í H retraaará la Inserción hasta el nú.mero lnmediato. Todo anuncio satt.dará ademá.11 de au importe, ptaa, 0,10 de \mpueato del timbre por lnaerción, A COi\lPRAR BARATO, fotógrafos; uoo pe;ieta sobre de papel; 1'75 placas 9 A por 12. Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. COMPRAll brillantes, perlas1 esmeral- A das paso á domicilio. A,;isos á Carmen, 7: 3. 0 , izquierda. F. GUez.. ~ !f[[rnn Df AttUtt[rn! Iflf fiRÁfl[~! e e 0 e e 0 0 tia absoluta. Frasco 20 pesetas: remito correo. B. Ramonell. Escudillera Blanchs, 1, 1. 0 • t.ª1 Barcelona.. A MPLJACIOKES fologrJ.ficas para fotó· grafos y centros suscripciones: grandes y pequeñas remesas. Gausi, Pela)'0 1 38. Harcelona. A PELLIDOS: Quien deJfl.O conocer la historia y armas de su linaje escriba á M. Femández, Esca. inata, 21 '.\1adrid. A TENCJON!! Piedra.s metal Ailer para A encendedores mec8.nicos. Redonda, 2,3 por½, á 17,50 pta.s. millar; cuadrada, por 3 por O, á 17 ptas. miiiar; redonda grande, 3 por 6. a 20 pta~. millar. Se remiten a provincias. Pedidos á Guillermo '.\lata1 Plaza. de San IlJefonso, 1, Madrid. ar eres tú? Firma inicial de tu nombre B ó mio. B RILLANTE Argentino Kegro, hermosa piedra de la buena suerte, ve11de solo por medio joyero soh·ente Luis Viola1 Montera, 7, '.\ladrid. B ATARTIO, TOS. Jarabe de Heroina (benzo-cinimico) del Dr. Madariaga. Agra,d¡¡ble é insupera.bleremedio pectoral. C OMPRll,IJDOS GAIJIR LAXANTES composición idéntica al Purgen, PurC gil, La.xin. Precio de 20 comprimidos, «una» pe.seta. Gayo~o, l\ladrid. Gimir, \'a• lencia. reeré carla y cuanto han dicho, contándomelo usted ,•erbalmente. Quiero su felicida.J. Sentirla maltrato. Raspall. C D ESTRUPELO. Destruve radicalmente pelo ó velh t\o e3 dCpilatorio:garan- f CIDI PIUBRI Mi~ 20 tilmMO! ll 00aaooo000000000000000000000000◊0 con versos. Propiedad-Editor DD.mmat.. zen-Barcelona. · DARW. Maravill09o MENTOCOlUNA medicamento. Pulverizaciones en- Ultimas novedades. Bro• POSTALES. muros y sepias. Ca!irlades especiales OY INSTRUCCIONES escritas para ALCOBILLA. Cura los fabrfoar en casa Jabones, Vinos, LiD NEOPLASINA tumores inoperables y e\·ita la recores, Legias, Vinagres, Perfumería Gaproducción de los operados. 3 pesetas. en fantasla. Sección e3pccial para América, Clemente Zurita. \'alladolid. 1 seosas, Refrescos. Dirigirse con sello, para contestar, Francisco Castillo Ruiz. San l\Iateo Gallego (Zaragoza). L ANAGLYPTA, nov1simo prc-,ducto decorativo hecho con fihra de algodón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados. E [?Uros devolvérelos laldodesdendo atiéndesme aumentáranse tus desgracias. Rafaelila. DE LOS REYES. <- Bombones PURGA Sani.x». Caja 2 pesetas en Farmacia.a. ARA HACER fotograflas artísticas, in• dispensable buenos papeles Barnet y placas Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. P solventes se ncceREPRESENTA:KTES silan en toda España para máquina de es('ribir «última creación» con todo3 HACERSE AMAR LOCAMENTE los adelantos. Lista Correos. Cédula 15. PARA lea usted el anuncio que sigue. «Bilbao». OMEO: Gané primer premio concurso HACERSE AIJAR LOCAMENTE. R bellez.a porque aumentó mi hermoPARA Sólo con la m\rada dominaréis á los sura la •Crema Angelical Cutis». Julieta. hombres y conquistaréis á las mujeres. Mandándonos un sello de 0,16 enviamos detalles bajo sobro cerrado. Librería Pons, Buena.vista, 11, Barcelona. ALUSTIANO: Dlcenme e::¡toy encantaS dora. El vello que me afeaba quedó extinguido con « Depilatorio Victoria». JEBA. Curación deJas enquis: Trata distraerme inútilmente. PASTILLAS fermedades del estómago é inlestinos, Escribe mucho. S.Isidro Páramo. CaE vómitos eruptos ácidos dolores gáslle Atocha. 104 Portería. No. · OTÓGRAFOS: Pedid precios de tarje- Lollla. tricos. ' ECHOS: desarrqllo, belleza, endurecimiento en dos meses.«Pildoras Circasianas», Doctor Brun. Madrid, Gayoso. Zaragoza, Jordán. tas postales Bromuro Marca «TamF P bor•, al Bazar de la Campana Sevilla. 1 iempre y á todas horas p.1nsando en S tl. No temas te olvide-. Fuiste, ere11 y será'S mi suprema. ventura. Triquitraque. 2 go, Fern;indez; Córdoba, Martinez. ALLlKAS ca.stellana.s, negras, Prat, G leona-la.s pura raza. Ponedoras ex• traordinarias. Incubadoras económicas. Catálogos, Vilches-Ca.sta.ñer. Ma.l.aga.. nistas. Modelos exclusivos pa~a. América. Alfonso López y Compa.ñla, Valladolid. ECHOS, PÍLDORAS CIRCASIANAS. P San Sebastiá.n Tornero. Las Palmas 1 El éxito del PIANOLA-PIANO ha inspirado muchas imitaciones. Los fabricantes de Pianos, al ver la gran demanda de un instrumento de esta clase, se han apresurado á conseguir cualquier aparato mecánico, para usarlo en combinación con sus pianos, Pero el genuino PIANOLA, con sus importantes perfeccionamientos, sólo se encuentra en los PIANOS de "THE J'EOLIAN Co", es decir, en el WEBER, STECK y STEINWAY. Lo avisamos con interés al público en .general, para que tengan muy en cuenta que el PIANOLA-PIANO solamente puede ser WEBER, STECK ó STEINW AY, y ninguna otra marca de Piano, pues no falta gente poco S botella¡ achampanada una peseta. Teléfono 4,.003. Servicio á. domicilio. UEGO Y LUZ: Aparatito finall\ente dora.fo ó niquelado para bolsillo chaleF ECHOS. PÍLDORAS CJRC.l.S!ANAS. ARJETAS POSTALES, Esmaltes, Broco, Ola.nejo infalible. Envío directo certiP Valencia, C11esta; Murcia, Seiquer; T muros, Fantasla3. Semanalmente no• fka.do recibiendo pesetas sellos correo. Santander, Sotorrlo; Granada, Oeaña; Vi• \·edades. Precios especiales para AlmaceJoseph Kauímann, l:lerlin, 09. ADVERTENCIA IMPORTANTE IDRA NATURAL. Botoneras, 3; 0¡f.10 1 I 1 1 T Lleó. Jerez, Gonzálet. Alicante, Aznar: Coruña., González.. e recuerdo todos los dias, pero cscdbeme con más frecuencia. J. B. A. db db 9P 9P iempo fM·orable saber verbalmente Nada como <.ePi!doras Circa• la. felicidad enviaré á quien pensamiento, desde 24 cualquiera · T PECHOS: s.ianas». Mandando 6 50 peseta3 aeGRATIS mande sello de 0 16. Fra.ncis::o G. hora. Sin testigos.No olvido un momento. llos, Ponsarché, Marc¡u0s D1 üro, 84' Bar1 1 IGOTE BARBA. Crecer.in espléndidos usand l «Emporium». Remitese contra 4, pe-,eta.s (Giro postal, sobre monedero), Gasu\la. Daguería1 6. Barcelona. 0 ooaoooooaaooooooooooaonoooooo0 fermedades nariz., garganta., pecho. Farmacia Bona.Id. Núñez de Arce, 17. ncontrándome dese3peradlsima, aconPíl.ECIOS baratisiroos hace trabajos E séjate cdonplen1omniy proíundisima <le posilivaa y ampliaciones la Casa A suspendas frecuente correspondencia, se'.\larciano. l\lontera, ½1. Madrid. GUA DE VlLAJUIG~,. delicio~a para mesa, cura el arlrLt1smo, diabetes, gola )º mal de piedra. e e e e 0 e e 0 e Purtal. (Barcelona.) Mataró. 1 1 A CASA Barceló v Torres de Málaga (Grandes Bodegis) necesita. buenos agentes en Yarios puntos de España y América p1ra la ,,enta de sus articulos á la comisión. L celoD:a, remitese reJen·adamente certifi• cado, Gramophone desde 110 peURERA: seta.s. Nuevo gramophone Gramola· UREÑA: á 1.100 pesetas. REÑA: Máquinas de escribir •Bennett• a 150 pesetas tan buena. como la~ de U 1.000 pesetas. (Pídanse Catá ogos). PÍLDORAS CIRCASIANAS. PECHOS, ¡21 años éxito! constituve indi3cutible reclamo. Desconfiad imitaéione3, pomposos anuncios con cartas supuestas. UMIVIER Poderoso tónico. Aumenta. PARTICULAR. Vigilanc;a, L rápidamenteApetito Peso y Fuerza. POLICIA personales¡ corresponsales en todo el Pesetas 3'60. Pídase en farmacias. Exito mundo. Bols&¡ 6, principal (antes Sol, 3). 1 seguro. Depositarios: Martín y Duran (:\ladrid), Viladot (Bar..!elona), Fernández. Gómez (Sevilla). ANIQUIES «Start» últ:ma creación. Plazos y con.lado. A la medida.. Alquiler. «Chic Parisién». Fuencarral, t3. M ANZANILLA Romana. Pídase en Droguerías y Ultramarinos. Bote 100 taz.as, 1 peseta. Bolsita, 10 céntimos. M ARCIAKO. ::\lontcra, 41. Es el que más OLICÍA SECRETA particular. Servicio internacional . Unica casa con ad· herencias oficiales. American Office. Gi11jol, 3. Barcelona. P OSTALES. La más import.a.nte fabrica de España. Ediciones de encargo.Precios sin competencia; enviando una peseta en sellos correo remitese catálogo v muestra.3. G. H. Alsina1 Jesús y Maria 61 Madrid. OSTALES: Pídase inmediatamente las [?randes nondades mates y sepias P M barato vende arüculos fotogrificos y P óptica. Arregla. aparato:>. . Ventiladores eléctricos y me-U~Ñ~: can1cos. Lámparas de filamento me• tálico á 1 75 pesetas. UREÑA: 1 UREÑA Talleres electro-mecánicos. Instalaciones motores ehicUREÑA: tricos. U gratis). Prim 1. l\ladrid. (Catálogos y REÑA: 1 JOYEBÍA DE MODA de ALEJANDRO O. ASSIN. 3, CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION -CATÁLOGO GRATIS- HIGIENE DEL TBCADOR Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido af De venta en todas las farmacias 1J droguerias. 9~>t~l:Clff€00i' CR8MESIMON la gran marca de las Cremas de Belleza inventada en i860, es la m6s antrgua y sigue siendo superior é todas las imitaciones. J. SIMON, Parla, [llll[II FOTÓGRAFO tt [nrrero !un Jerónimo. 16 >t!lli»~!llOOM€€;€t<efiCi41 Coaltar Sapontne le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese eroducto para todos los usos del Tocador El Irasco 2 francos U Se halla en todaa tas Farmacias escrupulosa que anuncie Pianola combinada con Piano de marca interior. Debe exigir, por tanto, el cliente que desee PIANOLA-PIANO, que dicha palabra esté escrit.i en la tapa del instrumento, y asimismo, que en la factura de compra se especifique tal concepto. ~vitamos gustosos á todas las personas deseosas de conocer el PIANOLA-PIANO verdadero á que nos honren con su visita, aunque sea solamente por simple curiosidad, I\UDIGIONES V DEMOSTRI\GIONES EN NUESTROS Sl\kONES ~ftiÓJ'i. )EOilftK@] ~. Cft/4?0~ t@M® ~nt~@íl@~ '1lºª ~~ij®!l"@ «IIDfillfl®~ ~®(r)]@~®!l"@~) 9 nn 9 l@mlll"8ml �HEMOGLOBINA ASIMILABLE STEIIGRE Poderoso · reconstituyente de la sangre Estimulante de las funeiones digestivas Hace recobrar muy pronto el apetito Normaliza el estado general .... R,STRNGRlt rJ.RIUCÉIYTICO CARTAGENI VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS DE ESPAÑA DIABETES == l!l ALBUMINURIA Eftf[RMEIIAD[l mRETAl [ft AM:D! lEIOl == Curación radical, rápida y sin recaída por madio de la aplicación de plantas desconocidas, Exito aun en los casos más graves y antiguos. Pldase al P.ropio inventor, Doctor DAM)lAN, rue du Trone, 76, Bruselas (llelgica), ó al Sr. Gayoso, Farml~éutico, Arenal, 2, Madrid, el íollJto general D. 17, con testimonioJ de cura.ciones1 ó el folllb especial S. 17 1 para las enfern:edades secretas. "LA YDALI.A." Tinte que no admite rival, pues no tiene nitrato de plata, base de to• das las conocidas hasta. el dia. Es la. única. que tiñe las ca.nas, sin quemar ni n1anchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Per!umerias y Droiuerias de España y Pérez Martin y c.•,AJcalá, 9, Madrid. "ÚLTIMO I:N"VE:N"TOI~~~ PALMATORIA DE BENCINA 1GRAFICO Sustituye, con ventaJa, á las vtilas de "~· Se remesa contra envio de pis. 3,50. ALUMI RABO AMOR REVISTA ILUST.RADA que te publica aemanalmen• Recmpl&za. á. las luce,,de petróleo,acetileno, etc. te en San Juan de Pu ~rto c:I l[ lOll[IJAft ft[V[ftOEQOft[l c:I Rico.E■ degranlnleré■ para Catálogo de NO\"EDADES y ALUMBRADO, enviando 0,30 peseta.sen se11os. 101 que han residido en la citada Isla 1 1 1 11 1 111 1 1 t L. Ferrán, Fortany, 7, Barcelona. ACADEMIA MISOL ~~ Praparaloria para Ingenieros de Caminos, Canales J PulrlN Director: FELIX ALONSO-MISOL, 1n~::1.~:: ~-P~::."' PidllllH 101 folleto, que coa.llenen lnatrucclonu detalladu, reglamento, y prograaa. W" MAGDALENA, 2, 2.º, :MADlUD - - LOS CALVOS DESAPARECERAN OSANDO TRATAMIENTO CIENTlflCO ___,,-;:::;:. UNICO YEXCLUSIVO Éxito grandioso contra ia calvicie, caida del cabello y dolor de cabeza. Poderoso estimulante de las glándulas pilíferas. Gran tónico del cerebro. Limpio, agradable, enérgico, inofensivo , ~r~?N~g r~ ·~ 1~ '1r.,, ... ,,. ~ ~ l◄ ~.~~u;;:c~~s~.í~~~:~~SR~~~: ~!! _!!I _~!I I,~ 111 11 !!J qúe _. ~] de San Antonio, 102, BARCELONA ~~~tc~~~¿~.º8~s~~~F~¡~g~ l.~~~ PfUIU UAPUUIAN A~Uf !Alf fl [lBflrn Más de mil certificados ¡fo sus éxit0s á displ!lsición de quien los pida. Informes por carta si remiten sello. Pedidos á Juan G. Bravo. Venta en todas las buenas perfumerías, droguerías ~ y farmacias de toda España, á 6 ptas. fr;;sco. Al exlranjero se envían paquetes posta 1es de 5 k'I1 os (5 ¡rascas) por 40 ¡rancos. T~es ¡ras..., ~ .-i ~ c o s 30 francos, que acompañarán en 1!:heque al pedido. e d- ' ,- ynlbrlcaJ. o. Bravo,_como la pre■ent•, en tinta vlolda, que •• de llevar ~~-~~~~~•:., __ LOS PEDIDOS AL POR MAYOR EN LAS RESPECTIVAS PRO~INCIAS DIRIJANLOS A LOS REPRESENTANTES SIGUIENTES: Madrid, Isidoro Ruiz, CarreW, 37.-B J.!,ao, Antomo Díaz, Tenderia, 39.-Sevllla, Jea.quin Aria.s, Menéndez Pela.yo, M.-Zarago&a, Ventura G,mencz, Coso, 26.-Palam.61 (Gerona.), Francisco Gw¡ghs.- ■ e1llla, J. Arn de Castro, P. Lerchundi, 51.-Valeacla, Verdú y Alep(u:, Santa T• resa, 8 -G ·ana ia, Diego J. Cuenca, Gran Vía, af- 1"-,:ra. San~nder, Alt1;1rias 1 León, Palencia1 Valladolid, Zamora1 SalamLOca, Badajot. Cór4ob&. Huelrn, C3.diz. y M.i.laga, á. Francisco Suárez Alvarez, Paseo de Begoña, 1, Gljón.-Se ceden máa provincias á. quien hu solicite con sello y referenciu J'IIOIID D.l U R&PIIODtlCCIÓN ns u::no, ·c.·- e:_ ··¡,¡¿T~;¡j~~·¡~·ti;~ DtJt'JOI T NTOeaui.l U. P.lP&L U Qu& Q DIPJUVt t!Tt PD.!ÓDlCO Ud. J'.lHICU>O &ll'KC14Uldfl ...... CllffDO 1,, a!nco• Pn CL,l Pam.D.A . .d...... urrasll1'A Da fll0ND0 lftllPl(Q BmOIILl.li, :17, llü&1II � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 99 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 17 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 99, Septiembre 17 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-09-17 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011803 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Ardid Libros españoles Literatos Pena de muerte