548 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/6/379/El_Salon_de_la_Moda._1895_Ano_13_No._312._Diciembre_9.pdf 84a02d0d2c159aa765b49dd68c2bc09a PDF Text Text NÚMERO 310 EL SALÓN DE LA MODA SECCION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMA~TIN, 61. PARIS _ Lu Penonu fil• coaeee& Ju PILDORAS DEii°AUT DEP\A.RUI CARNE, HIERROlosyTónicos QUINAmas reparadores. El Alimento mas fortificante unido a M~~~g VINO FERRUGINOSO AROUD ALIVIO SEGURO en los otros. W0!USUIRC0I0UPLIARL0.bfrmia, frasco16,3fl fl. 60 t:l.t.RJWE, DIEBRe y QllllWAI Diez años de exlto continuado y las afirma• E, FOURNIER Farm•, 114, Ruede Provence, PARIS, Y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVDS DB LA CARNE clones de todas las eminencias médicas preuban que esta asociacion de la Carne, el Hierro y la Quina constituye el reparador mas energico que se conoce para curar: la Clorósts, la Anémta, las Menstruaeionu dolorosas, el Bmpo/lrectmtento y la Alteracton ae la Sangre, el .llaqutttsmo, las Afeccto~s ucro(Ulosas y escorl>uttcas, etc. El 'l'ino Ferrngino110 ae .t.roo<I es, en efecto, el único que reune tot.lo lo que entona y fortalece los organos, regulariza, coordena y aumenta considerablemente las fuerzas 6 infunde a la sangre empobreciaa y decolor!da : el Vtgor, la Coloracton y la Eñeruta vita&. Por mayor,en Paria, en casade J. FERRÉ, Farm•, 10~, r. Richelieu, SucesordeAROUD. · SB VBNDB EN TODAS LAS PRINCIPALES BOTICAS 1 y en laa prlnclpales Poblnclones marítimas. . IIADRID: Melcbor GARCIA,_ylodasFarmaew. B• PolToo 1 A/lt1a1CuratrCATÁRRO, .. IS,~ J Empleado con el mejor exito GrageasalLactatodeHierrode Anemia, Clorosis, GELIS&CONTÉ Empobrecimiento de la Sangre, Debilidad, etc. • y Gragaas de que HEIDSTATICO 11 maa PODEROSO rgot ina se conoce, en pocion El m~s eflcaz de los Ferruginosos contra la Aprobada., por la Academia de Medicina de Par/s. E ó ••F'l"•"•l'!~PIP■~P.'IIIPPli"l,-,..Pft en lnjecclon lpodermtca. 1~ i{ijl) 1H[;J:ItUftJ f;UI f~sefr¡¿;~ ::?:r:ª; Medalla de OrodelaS•4 deF1•deParia detienen lasperdtdas. LABELONYE y CI•, 991 Calle de Aboukir, Paria, y en todas las farmacias. no obra bien sillo cuando se toma con buenos alimentos y bebibas lo tificantes, cual el vino, el calfl, el té Cada eual escoge,parapurgarse,la hora y la comida que mas le convienen, segun sus ocupaciones.Como el causancio que la J!Urga ocasiona ' queda cempletamente anulado or el electo de la buena alimentacion empleada, uno se ecide fácilmenteá volverd empezar cuantas veces sea necesario. 1 IIRONQU OPRBSIÓM EXIJASE e\~~~!!8 ARDUO • •t ld contra las diversas arab e deD 191 Q e AfeccionesdelCorazon, Hydropesias, Toses nerviosas; Bronquitis, Asma, etc. Clgan-lUoe no Utubean en purgarse] cuando lo necesitan. No temen e asco ni e causancio, porque, contra lo que sucede con los demas purgantes, es - patrones trazados en tamaño natural, flt(JfUÚJs de labores de aguja, crocket, tapicerlas, etc. Eopaom6dlca REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL J.JJW7C'",l-,lU,Lliclell111,Pllll Los que deseen suscribirse tínicamente al periódico EL SALÓN DE LA MODA, por anualidades, semestres ó trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota de precios: -MI- ~,o --i!-- KN KSPARA, un &ffo, 60 reales.-Seis meses, 32 reales.-Tres meses, t8 reales.-EN PORTUGAL, un ano, 3000 reis.-Seis meses, 1600 reis.-Tres meses, 900 reis.-Las &useripeiones empezarán el dí& 1.º de cada mes UIT !NTÉPlrÍLIQOJI - LECHE ANTEFÍ: t"tltDADES d•J EB1'04i ,m • andila coa aiu, tillJa ECAS, LENTEJAS, TEZ ASO 8ARPULLIDOS, TEZ BAIIJIO ARRUGAS PRECOCES <>e EFLORESCE!tCIU ROJECES ~ Pepsina Boudault !probada por la füDEIU DE IEDICll.l PREMIO DEL INSTITUTO AL O' CORVISART. EH 1856 Medaliu en las B1po1iclou11 lnternaclon&Je• de P.lftlS - LYOI - VIENA - PIIIUDELPIIU - URIS 186'7 18'7i' Js;3 18'16 1878 u •••u• con 1t ■noa turo o u., DISPEPSIAS O,.STRITIS - OASTRALOIA& DIOESTION LENTAS Y PENOSAS PALTA DE APETITO os 1 0Ta01 Dl:IORJ>Eftll OS LA DJCIHTJDJI BAlO LA FORIIA DE DIOe&llonea d1Ilclle3 Enfer111eclacles del Estó111ago Gastralgia !Dfilllla Dispepsia Plrdida del Apetito ELIXIR GREZ Vómitos Diarrea crónica TON:E-D:EGESTXVO con QVDll'A, COCA y la PBPSDr.A Empleado en todos los Hosplta/es - Medallas de ()ro y Diplomas de Honor PARIS - P. GRE%, i4. rue La Bruyére, r en laa Farmacias. GARGANTA VOZ y BOCA PASTILLASoEDETHAN Recomendadas contra los Malea de la Garganta, Extinciones de la Vos, Inflamaciones de la Boca, Efectos perniciosos del Mercurio, Iritacion que produce el Tabac~J' speeialmente á los Son PREDICADO.l:UiS, ABOGA.DOS, PROFESORES y CANTORES para facilitar la emioion de la vos. Exitir en e/ rotulo a firma de .ldh. DETIIAJ', FarmaceutiC(J en PA R/8. ENFERMEDADES DEL ESTOMAGO PASTILLAS y POLVOS PATERSON coa BISMUTBO 1 MAGNESIA Recomendados contra las Afecolonea del estómago, Falta de Apetito Dl• gestiones laborioaaa, Acedias, Vóml• toa, Eructos y Cólicos; regularizan las Fu.no.tones del Estómago y de loa InteeUnoa. Eiltlr en e/ rotulo el asilo offola/ del 6oblerno frances1 a firma de J. FAYARD. Adb. DETBAN, l&r111aeeutfoo en PJIJB HE-!:i~::-cf ~~~!;!!10s flujos, la clorosis, la anemia, el apocamienio, las enfermedades del pecho y de los úatest1nos, los esputos de sangre, los catarro■, la di■enteria, etc. Da nueva vida á la sangre y entona lodos los órganos. El doctor HEURTELOUP, médico de los hospitales de París, ha comprobado las propiedades curativas del Agua de Lecbelle en varios casos de 11.uJo• uterino• y hemorragia• en la bemotiats tuberculo•a. DEPÓSITO G&NEIW,; Rue St•Bonor6,'18~ en Parta. ELIIIR- · de PEPSINA BOUDAULT VINO · • de PEPSINA BOUDAULT POLVOS, de PEPSINA BOUDAULT DO~ORES , REfAR,os FRESSIOIJES DE LOS URIS, Pharmacie COLLAS, 8, rue Daophiue " 11 m la, prln,:fpc,Z.1 (_cía,. ME~Sfstuos ~ JAOUECAS,NEURALGIAS CERBElllln~•~ SuprimtJ los C6licos peri"dicos i:'BRIA~T 150 R,Rl~OLI - Depósito en todas tas Farmacias LA SAGRADA BIBLIA EDICIÓN ILUSTRADA E.FOURNIERFarm•.114, Ruede Provenc1. u PARIS bM.\DRID,Melchor GARCIA, 7todufannaciu A 10 cénts. de peseta la entrega de 16 páginas JJesconttar lle las Imitac1one1. ,.. JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT ., ...........o,a, CA.LLB DE BIYOLI, 160, J!'&BI8, 11 ... Coct... lG•E•.....aeta• El ~ARA.BE DE B.RI.ANTrecomenelallo desCle su principio por los proreaores Laennec, Thénard, Guersant, etc. ; ha rec!btl.lo la consagración del tiempo: en el año i829 obtuvo el prlvllea-10 de Invención. VERDADERO CONFITE PECTDRAL, con base ele goma y de ababoles, conviene sobre 10:10 é. las personas <1e11cae1as como mUjeres y niños. su gusto excelente no perJo1lce. en modo alguno á su in.cacla • contra 1OS RESFRIADOS y todas las IIFLUIACI0MES del PECHO y <le los DITESTDI0S. , v1NirAROUD:-óüiÑA 1 C01' TODOS LOS PIIINCIPIOS IJUTIUTIVOS SOLUBLES DE L1 CARNE t:l.t.BNE y Qlllll.U con los elementos qÚe entran en la composlclon de este potente reparador de las fuerzas vitales, de este for&illeao&e por eacele■eia. De un gusto sumamente agradable, es soberano contra la ..4 nemta y el Apoca-- mttnto1 en las Calenturas y Convalecenctas, contra las IXa"eas y las Afeccfooa del Buomago y los tntesttnos. CUando se trata de despertar el apetito, asegurar las CllgesUones, reparar las tuerzas enriquecer la sangre, entonar el organismo y precner la anemia y las eplc;J.eiñlas provocadas por loa calores, no se conoce nada superior al Vbio de Qllllla de &rood. ·, Por.tnavor,en Paris,en casa de J.FERR:e, Farm0 , 10!, r. Richelieu, Sucesor deARQtÍI). SB VKNDB BN TODAS LAS PRINCIPALES BOTICAS. EXIJASf el~ºJl'r= 1 ARQUD DICCIONARIO ENCICLOPÉDICO HISPANO-AMERICANO E~ición profusam_ente ilustra~a con miles de pequeños grabados interca,la,dos en el texto y tirados aparte, que reproducen l~s ~iferente~ especies de los _rernos ~nim.al, vegetal Y mineral; los instrumentos y aparatos aplicados recientemente á las ciencias, agrwultura~ artes é rndustr1as; retratos de los personajes que más se han distinguido en todos los ramos del saber humano; planos de ,01 uda,des; mapas geográfi.cos coloridos; copias exactas de los cuadros y obras de arte más célebres, etc., etc. 1 1 SUMARIO TEXTO. - Explicación de los suplementos. - Descripción de los grabados. - Consejos prácticos. - Crónica general de la quincena. - El perro de Newton. - Recetas útiles. -Pasatiempos. GRABADOS. - 1 y 2. Trajes de baile.~- j:"'Hata. -4. Matinée Manón. -B 5. Matinée Luis XV. -6 y 7. Trajes de calle del figurín iluminado, vistos por detrás. - A 8. Paletó Princesa Maud. 9. Traje de invierno para niña de 10 años. 10. Niñade8años·. -11. Niña de6años. - 12 y 13. Traje de señorita ( espalda y delante"º). - 14 y 15. Traje elegante ( delantero y espalda). - 16 y 21. Traje de ceremonia ( delante,-o y espalda}. - C 17 y 18. Redingote de señorita ( espalda y delante,-o ). - ,e; y 20. Cuerpo Vanda ( espalda y delantero). HOJA DE PATRONES NUM. 312. - Matinée Luis XV. - Paletó Princesa Maud. - Re• dingote de señorita. HOJA DE DIBUJOS NUM. 31 2. - Cinco dibujos variados. FIGURÍN ILUMINADO. -Trajes de calle. pliegue hueco fruncido en la cintura y prendido al cuello con un bonito bot6n de stras. Canesú de terciopelo gris or• · lado de bordados. Mangas fruncidas á modo de crestas sobre los hombros, de piel de seda gris, guarnecidas de aplicaciones bordadas de terciopelo negro. Cuello bordado. Cinturón de terciopelo gris. Toca de terciopelo verde claro, guarnecida de un penacho negro prendido con una hebilla de siras. Manguito de castor guarnecido de un lazo de terciopelo gris. Guantes de cabritilla blanca. Los grabados núms. 6 y 7, que se hallan intercalados en el texto de la página 195, representan estos dos elegantes trajes vistos por detrás. Rm DRS fARt1Ac1115 y DRoou.ERII\S CARNE y QUINA Soberano remedio para rápida curacion de las Afecciones del pecho, Catarros,Mal de garganta,Bronquitis, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, Lumbagos, etc., 30 años del mejor éxito atestiguan la eficacia de este poderoso derivativo recomendado por los primeros médicos de Paris. 1 - XIII PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARÍS, y toda afecol6D ~ ele ta, Tlaa re1plratorfaa. 15 C1i1o, M í11eilo. JWI. Oro V Plala t-+.1 AÑO NÚMERO 312 lMP, DB MONTANB:R Y SIMÓN Explicación de los suplementos l. HOJA DE PATRONES NÚM. 312. - Matinée Luis XV ( grabado B S en el tex to). - Paletó Princesa Maud ( grabado A 8 en el tex to). - Redingote de señorita ( grabados C 17 y 18 en el texto). - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 2. HOJA DE DIBUJOS NÚM. 312. - Cinco dibujos variados. - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 3- FIGURÍN ILUMINADO. - Trajes de calle. Primer t,-a¡e. - Falda de canalones, de crespón rizado color de castaña; abierta sobre el delantero con dos quillas de paño blanco bordado con trencillas color de castaña orladas de tiras estrechas de piel de chinchilla; esta falda va forrada de seda, con falso de tela de crin. El cuerpo, muy original, tiene hechura de torera y es de crespón rizado color de castaña, drapeado por delante y abierto hasta el cuello por detrás, orlado de chinchilla todo alrededor; esta chaqueta se destaca sobre un cuerpo ajustado de paño blanco bordado de trencilla color de castaña, con haldetitas onduladas y cinturón de terciopelo color de castaña abrochado con una hebilla de fantasla. Unas tiras de chinchilla adornan las sisas y el centro del delantero . Cuello ahuecado, orlado de chinchilla y cerrado con una hebilla de fantasla. Mangas globo de terciopelo color de castaña, jockeys ajustados y puños Edad media, de paño blanco con trencilla color de castaña. Sombrero de este mismo color, guarnecido de lazos del mismo terciopelo y de flores también de terciopelo, aunque encarnado amapola. Guantes de cabritilla blanca. Seg-mulo traje. - Falda de canalones, de piel de seda gris, formando sobre el delantero un ancho pliegue doble y guarnecida por el borde de aplicaciones bordadas de terciopelo ne• gro que terminan al llegar al pliegue del de• lantero. Cuerpo de seda gris, ajustado por detrás y formando por '.delante una tabla ó 1 y 2 . -Trajes de baile �EL SALÓN DE LA MODA DESORIPOION DE LOS GRADADOS I, TRAJI. Dlt BAILB, - Falda plegada de gasa de seda color de marfil sobre viso de raso de color de malva; el viso está cortado II canalones con falso de tela de crin y volante barredero de se~a malva. Cuerpo de raso de este color, de escote redondo y adornado de una ber1a de cabecilla bullonada de gasa color de mal va; un ramito adornado de largas cintas de este mi~mo color va puesto á un lado. Mangas Restauración, de raso malva. Collar del mismo raso, con una joya de brillantes. Guantes largos de cabritilla blanca. Penacho malva sujeto á los cabellos con una estrella de brillantes. 2, ÜTRO TRAJE Dlt BAILE. - Vestido princesa de falda de mucho vuelo, á canalones y con cola corta, de raso rosa tornasolado de plata, adornada de cordones de perlas finas en cada costura y guarnecida por el borde de una franja de blonda sujeta con ramitos de 8ores de color de rosa. Esta falda está forrada de seda r0>a, con falso de tela de crin y doble volanll: barredero de tafetán color ele rosa. Et cuerpo de este vestido princesa es de escote redondo, estilo 1830, y va abierto por delante sobre una pechera de blonda; unos tirantes de fl,,res de color de rosa orlan esta pechera y retienen el cuerpo sobre los hombros. Mangas cortas de terciopelo de c< lor de rosa, guarnecidas de hombreras jockeys de blonda sujetas con un cordón de llores de color de rosa. Guantes largos de cabritilla blanca. Abanico de plumas de color de rosa. Plumas de este mismo color en la cabeza. Collar de perlas finas. 3. BATA, de felpa 6 de cachemira color de rosa pálido, forrada de franela ó de seda; el delantero, muy holgado, forma blusa, fruncido en el cuello y sujeto á la cintura con una ancha cinta de raso color de rosa de largos cabos. Cuello drapeado de la misma tela y gran cuellochal guarnecido de un ancho guipur de hilo crudo. Mangas de jamón, angostas por abajo. Esta bata se puede hacer también de paño de seda, de faille francés, de bengalina 6 de otomano. 4. MATINÉE MA!'IÓN, de seda Luis X VI, listada de azul claro y blanco, guarnecida de encaje y adornada de una capucha de seda listada, forrada de tafetán azul pálido. Corbata á cascadas y vuelos de encaje blanco. Esta matinée forma paletó recto cortado á ondas redondeadas por el borde. Las mangas son rectas, con vueltas forradas de tafetán azul. Se puede hacer esta graciosa prenda casera de todos matices, así como de cachemira ó de cre.p6n liso. B S· MATINÉE Luis XV, de seda brochada pompadur sobre fondo de color crema, abierta por delante sobre dos anchos plegados de encaje. Doble esclavina también de encaje. Bolsillos y vueltas de las mangas de seda de color de rosa. Puños y corbata de encaje. En el delantero van puestos dos lazos de raso negro. Es. ta matinée cae recta por delante 3.-Ba.ta. y está entallada por detrás, formando haldetitas de canalones. Se la puede hacer de toda clase de telas de fantasía ó lisas. 6 y 7. TRAJltS DE CALLE del figurín iluminado, vistos por detrás. A 8. PALETÓ PRINCESA MAUO ( delantero y espalda), de paño amazona de color verde mirto, adornado de un cuello Valois de astracán que rodea un peto de terciopelo verde. Mangas globo, bastante largas, de paño verde, terminadas en puños de terciopelo verde y adornadas de hombreras jockeys vueltas de astracán. Un luo de terciopelo verde cierra el paletó por delante. Toca de terciopelo verde guarnecida de plumas Príncipe de Gales negras. Guantes de cabri• tilla blanca. Esta prenda, muy original y muy nueva, se forra de raso blanco ó de color claro. 9· TRAJE OB INVIERNO PARA NIÑA DE 10 AÑOS. - Falda de canalones, de tartán escocés, guarnecida de una pequeña tira de piel de chinchilla en el borde. Cuerpo de dicho tartán, con solapas de terciopelo negro, abrochadas con botones de acero. Cuello y cinturón de terciop~lo negro con hebillas de acero. Mangas globo de tartán escocés, guarnecidas de puños y de hombreras jockeys de terciopelo negro. 10. N t ÑA DE 8 AÑOS. - Falda de canalones, de terciopelo granate, con un pespunte sobre el dobladillo. Cuerpo-blusa de terciopelo granate obscuro, con canesú rodeado de una tirita de piel. Cintur6n de raso granate, adornado de dos lazos escarapelas. Mangas de jam6n, de terciopelo granate. 11. NIÑA DE 6 AÑOS. - Falda plegada de gro de Ly6n de color azul mujik. Cuerpo-blusa de la misma tela, adornado de una ancha valona de guipur y de entredoses de Jo mismo á cada lado del pliegue del delantero. Cintur6n de raso nzul. Mangas anchas de gro de Ly6n azul mujik, con vueltas de guipur. Sombrero de terciopelo azul, guarnecido de cintas de Jo mismo y de alas azules. Guantes de Suecia claros. 12 y 13. TRAJlt DE SK~ORITA ( espalda y delantero). - Falda de canalones, de paño sueco, forrada de seda de color crema con falso de tela de crin. Cuerpo de haldetitas onduladas por detrás y puntiagudas por delante, de paño sueco, recortado y abrochado sobre una coraza de terciopelo mordoré. Jockeys-charreteras, de terciopelo mord_oré aplicado sobre paño sueco. NÓMERO 312 - :-:-==========~ Mangas globo con puños Edad media, de paño sueco. Cuello de tercio pelo mordoré, orlado de una gorguera. Somhrero Luis XV, de terciopelo mordoré, guarnecido de plumas del mismo color y de una hebilla de stras. Aun lado una estrellita de siras y cubrepeine de flores de terciopelo color de rosa. Guantes de cabritilla blanca. 1 4 y 1 S· TRAJI. ELE• GANTE (delantero y esj>alda). - Fal- da de faille recio de color de malva, guarnecida ele presillas de 1 mismo color bordadas de dos tonos; el delantal de la falda está 4. - Ma.tinée Ma.nón fruncido y la espalda forma canalones. Cuerpo ajustado de terciopelo morado, brochado de flores de color de malva y metido en un coselete de faille malva cerrado con dos botones de siras. Tirantes de dicho faille, sujetos á los hombros, por delante y por detrás, con hebillas de siras. Cuello de terciopelo morado, adornado de un es::arolado. Corbata Abogado, de encaje blanco. Mangas de jam6n, de terciopelo brochado, adornadas de vuelos de encaje. Sombrero de terciopelo morado, guarnecido de plum ,s del mismo color y de adornos de siras y perlas. Guantes de cabritilla blanca. 16 y 21. TRAJE DE CERBYOStA ( delantero y espalda). -Joalda de canalones de seda blanca brillante, forrada de seda, con falso de tela de crin. Cuerpo de la misma tela, cubierto de punto de Irlanda y adornado por delante de draperías de raso sujetas á los hombros con lazos de raso y yendo á parar debajo del cinturón. Mangas globo de gasa de seda blanca, á pliegues de acordeón y adornadas de anchas tiras de punto de Irlanda: estas mangas terminan en puños Edad medía de seJa brillante. Cinturón de raso blanco atado á un lado, de largas caídas redondeadas en la punta. Unos lazos de raso blanco adornan el cuello y las mangas. Toca de terciopelo verde esmeralda, bordada de pedrerías, y guarnecida de un penacho negro y de agujas de fantasía. Guantes de cabritilla blanca. Manguito de marta cibelina. El grabado núm. 21 representa este traje visto por detrás. C 17 y 18. REDl,.GOTE DE SE~ORITA (espalda y delantero), de terciopelo 6 paño estriado de color verde oliva, adornado de solapas de gro de color verde almendra bordadas de verde oliva y guarnecidas de una tirita de piel, lo mismo que el delantero del abrigo. Mangas ahuecadas de paño verde oliva, con vueltas adecu~das á las solapas. Cuello de piel. Corbata de batista bordada. Este redingote cae recto por delante y es muy ajustado por detr.ís, formando dos abultados canalones en el borde; se le forra de raso acolchado y pespunteado. 19 y 20. CUltRPO VANDA (espalda y delantero), de paño leonado bordado de trencilla castaña, y adornado por delante y por detrás, á modo de tirantes, de dos tablas de paño liso, sujetas á la cintura con boto• nes de acero. Haldetas ondulad as de paño liso, orB 5. - Matinée Luis XV NÚMERO 312 EL SALÓN DE LA MODA !a:las de plumas de color de castaña 6 de astracán, adorno que lleva también el cuello Valois, que está bordado de trencilla y forrado de raso blanco. Se puede hacer este cuerpo de todos colores. ,,.,.... - .,...,,... de muselina tiesa, en la que se hacen pespuntes en zisds para refonarla; debe ser duro sin ser grueso. Para prepararlo, se cuidará de poner siempre en la parte exterior un poco más de tela que en la interior, cualquiera que esta tela sea, lo cual se hace para evitar los pliegues interiores, tan feos como molestos. Los corch..tes que lo cierran deben ser pequeños y puestos algo adentro, de modo que lo cierren herméticamente; se cosen cuando el cuerpo está enteramente concluído, prescindiendo del montaje de las mangas. Para montar la manga después del cuerpo, la costura de la sangria debe caer enfrente del punto extremo de la segunda pinza, puesta exactamente desde allí hasta la costura del codo, que debe llegar á la mitad de la espalda, pa~ando por debajo del brazo. Toda la anchura de la manga se lleva sobre la parte superior del hombro, desde la costura hasta cinco 6 seis centímetros adelante. Se cosen las mangas con una costura un poco ancha, con hilo bueno y firme, y puntos bien cogirlos, que muerdan bien todos los gruesos; se sobrehílan muy apretados, ó se las orla, si es posible, con una cintita. ~--.,...,... CONSEJOS PRÁCTICOS E;jecuclón de loe cuerpea de veetido Para tener un cuerpo que siente bien, no basta disponer de un buen patr6n, por más que éste constituya un elemento muy principal; se necesita además saber montarlo, y acerca de este punto hay muchos detalles que observar. • Si se trata de un simple forro sobre el cual se ha de poner una tela ya sea bordarla ó ya ligeramente fruncida, hay que cuidar, al hilvanar las costuras rectas, de no hacer que una parte monte sobre la otra, Jo cual puede suceder fácilmente cuando se hilvana ¡{ grandes puntos por delante sin coger la tela con alfileres. Para ajustar, pues, un cuerpo, hay que sujetar exactamente con allileres sus dos partes y hacer hilvanes pequeños. No todas las costuras de un cuerpo se pueden hacer del mismo modo, pues, por ejemplo, al emprender la costura que une el costadillo á la espalda se debe cuidar de atraer hacia si el forro de esta última, y en lo alto, y en la parte que se redondea hacia la sisa, sostenerlo sobre el costadillo ligeramente, sin que baya frunces, sino bien sostenido en la cintura, puesto que las dos partes entran al hilo; é hilvanar con toda precisi6n. Asimismo, en la segunda pinza, la más próxima al sobaco, se hilvanará de modo que quede encima la parte que está contra el brazo y se sostenga ligeramente esta parte sobre la de delante, que está al hilo. Al montar el delantero á su costadillo, sostener ligeramente uno sobre otro, en la cintun solamente. Para que resulte un cuerpo perfectamente cosido, se trazará con un pequeño dedmetro de madera ó con otra regla corta, si no se tiene seguridad en el pulso, el sitio por donde debe meterse la aguja, pues es muy necesario que las costuras resulten cosidas muy rectas, porque la menor desviaci6n es un defecto de la mayor importancia, sobre todo exteriormente. Al drapear la tela sobre el forro de un cuerpo, y también si el cuerpo es liso con costuras aparentes, hay que tener cuidado de dejar el forro un poco más ancho y sobre todo más largo que la tela, especialmente si los forros son de seda y las telas exteriores de lana. Los cuerpos de terciopelo y de raso forrados de seda son los que más requieren esta precaución. También entran por mucho las ballenas en la perfecta ejecución de un cuerpo; al coser las cintas es menester colocarlas bien en medio de la costura y sujetarlas fuertemente á lo largo y á lo ancho; agujerear las ballenas por arriba, por abajo, por encima Y por debajo de la cintura y retenerlas con puntos sólidos contra el cuerpo y la cinta cosida, estirando con fuerza hasta el agujero hecho debajo de la cintura, y un poco menos desde ali{ hasta abajo. Adelgazar bien las ballenas en sus dos extremos, y procurar que no salgan mucho por debajo de la cintura, pues á lo sumo bastan cuatro ó seis centlmetros. Por la espalda, la cintura no debe subir más que unos diez centimetros por encima de la cintura. La vuelta de la cintura de un cuerpo debe fijarse á la altura exacta del talle por detrás y coserse solamente á las tres costuras de la espalcla; su anchura debe ttner uno ó dos centimetros menos que el cuerpo. Abrochar con dos corchetes ó con uno, pero bien sólido; no dobladillar los dos extremos para evitar que por delante abulte el talle y hacer un punto de ojal para que no se deshilache. Para mantener exactamente en su sitio un cuerpo drapndo que entre en la falda, ~e harán en el borde, después de estirar bi~n el cuerpo y antes de poner el falso intenor, uno ó dos pespuntes con la máquina sobre el doblez, en el cual se ha metido una tira de muselina de dos ó tres centlmetros d1,bles. El falso interior que rodea . el borde del cuerpo debe hacerse de seda 1 < ligera cortada al bies, y estirarla un poco para evitar los frunces del grueso de la tela que se verian sobre la falda. El cuello interior de un cuerpo debe hacerse de dos telas, de dos partes de crin ó 1 95 CRONICA GENERAL DE LA QUINCENA Fieetae, banquetee, bodae, recepciones, etc, M A o R to. - Continúan los salones madrileños cerrados para los que desearfan ver renovadas las animadas y brillantes reuniones y bailes de otros tiempos: los pianos siguen mudos, las orquestas alejadas de aquéllos y la sociedad elegante anhelando que alguien rompa el hielo, pero sin que nadie se decida á ser el primero. E? 6 y 7. -Trajes de calle del figurín ilumina.do A 8.-Pa.letó&Princesa Ma.ud esta quincena, como en las anteriores, nada de parttcolar podríamos reseñar, si una noble dama, la ' misma de siempre, con su inagotable es• plendidcz, y un diplomático, siguiendo el ej_emplo de sus obsequiosos colegas, no hubieran dado motivo á los revisteros para trazar algunos párrafos relativos á los banquetes celebrados en sus respectivas moradas. ¿Necesitaremos nombrará la dama susodicha? Las lectoras que nos dispensan la honra de recorrer estas cr6nicas habrán adivinado ya quién sea: la marquesa de Squilache, que, con objeto de .despedir á su hermano polltico el general D. Sabas Marín, destinado á Cuba, dió noches pasadas un magnífico banquete al que fueron invitados muchos de los generales residentes en Madrid y algunos individuos de la nobleza con sus respectivas señoras. La generala Martfnez de Campos abandonó el retiro en que vive, desde que su esposo partió para la grande Antilla, para asistir á la fiesta; llevaba traje blanco con adornos negros y luda un precioso abanico antiguo que le fué regalado hace pocas noches por la Reina Regente, hallándose aquélla en Palacio como dama de guardia. La dueña de la casa vestia elegantísimo traje de color gris plata y ostentaba en el busto una verdadera cascada de perlas. El nuevo comedor de la marquesa estaba brillantemente iluminado, y la mesa adornada con exquhito gusto, destacándose en ella grandes centros de flores. Los memls, adornados con las armas de la marquesa de Sq uilache y escritos sobre pergamino, eran muy elegantes. Las luces, repartidas en suntuosos candelabros de plata, difundían su claridad artísticamente velada por pantallas de colores. Al banquete siguió brillante recepci6n para que pudieran despedir al general Marin los muchos amigos con que éste cuenta en la sociedad madrileña. La presencia de los lacayos, vestidos con ricas libreas en que alternaban los colores de la casa, verde y rojo, anunciaba que se trataba de dar solemnidad á la fiesta. Y la tuvo en efecto, pues .í aquella recepci6n acudieron varios mini.Iros, muchos importantes homhres politicos y altos funcionarios del Estado, tltulos de Castilla y nobles damas luciendo lujosos trajes y valiosas joyas. El obsequiado debi6 quedar grandemente satisfecho de las atenciones de que fué objeto, así como la marquesa de Squilache del brillante resultado de tan esplendorosa fiesta. El segundo banquete á que nos hemos referido, dado por el ministro de Turquia, no fué en honor de un principe de la milicia, sino en el de una princesa del arle, á �NÚMERO 312 EL SALÓN DE LA MODA quien tanto hemos aplaudido y festejado en Barcelona, la eminente cantatriz Hericlée Darclée. El banquete fué suntuoso y á él sigui6 también una recepción en la que figuraron como parle principal los individuos del cuerpo diplomático. La Darclée, que es en escena tan admirable artista, es en sociedad una mujer elegante, finísima y de trato muy agradable. La conversación, siempre ingeniosa y animada, no decay6 en torno suyo un solo momento hasta que se sirvi6 el te después de media noche; su instrucción es muy vasta, posee hasta once idiomas, y de estos conocimientos hizo gala aquella noche ha blando discreta l correctamente en alemán con el Sr. de Radowitz, en inglés con Sir Georges Benham, en español con el marqués de Zarco del Valle y en francés con los demás concurrentes. Todos ellos la colmaron de elogios por el exquisito arte con que ha interpretado esta temporada en el Teatro Real La Traviata, Los Hugonotes y Cavallerla rusticana, y todos ellos la expresaron su sentimiento porque sus compromisos artísticos la obliguen á partir muy en breve á Rusia, privando del placer de oirla al público madrileno. Entre las bodas celebradas estos días en la corte merece 12 y 18.-Traje de señorita. 9 á 11.-TraJes de niñas particular mención la de la Srta. D.• Dolores Vaillant, hija de la condesa de Reparaz y del diíunto marqués de Yarayabo, con D. José María Creus. Siguiendo la costumbre establecida, han estado expuestos á la contemplación de las familias amigas, en casa de la novia, los regalos de boda y el trousseau hecho en París, abundantfsimo en batistas, encajes y bordados, y que representa, sólo en ropa blanca, una considerable fortuna. Las mantelerías, con bordados rusos, y toda la ropa para el servicio interior de una gran casa, que alli se han exhibido, eran tan elegantes, de tanta novedad y tan ricas, que excedían á toda ponderaci6n. Los vestidos son catorce, y se exhibían artlstica• mente colocados en otros tantos maniquíes. Si admiraban á las señoras, demostraban á los caballeros lo que cuesta el atavío de una mujer elegante y bonita. Cuatro son regalo del novio y los demás de la madre de la novia. Entre aquéllos figura el de boda, blanco, bordado con perlas, guarnecido con encajes de Alenzón y adornado con ramos de azahar, y uno de terciopelo negro, en estilo bizantino, del que se prendaría, seguramente, alguna gran artista de refinados gustos. Hay, además, dos csalidas de baile,> una de terciopelo bot6n de oro y pieles de zorro azul, y otra de terciopelo encarnado, con guarnición de plumas blancas; dos trajes de seda, para visitas · otros de paño borda'. do, otros de raso, y otros de mañana; todos con sus correspondientes sombreros; y una colección de batas sauts de lit Y matinées, verdaderamente preciosa, Sobre una mesa habla muchas alhajas. U na diadema, far, mada con estrellas de brillantes, y un alfiler de brillantes y zafiros, regalos de la condesa de Reparaz. Del novio, una ra• ma de brillantes, un magnífico velo de encaje de Inglaterra y un abanico antiguo. Del conde de Reparaz, dos solitarios y una sortija con zafiros y brillantes. De los condes de Valmaseda, unos pendientes, también con brillantes y za. firos. De los marqueses de Yarayabo, una media luna de brillantes. De los Sres. de Semprum (D. José), una pulsera con bri• llantes y perlas. De los Sres. de Creus, futuros padres políticos de la Srta. de Vaillant, un collar de brillantes y esmeraldas. De la Sra, de Vaillant, tía de la novia, una cruz de brillantes de primorosa y delicada labor. 1, ,/, B8s, lmp, P.at •i s . EL SALONDE LA MODA :'\111 :,1 ? 312 _,S/b~ ~ ,s t~<t:;~~k ~ ~ ~M-~ fi1~0-0, (k),enXi(cicoó d §JJodwP r!i'W1/1er¿,¿ ~rk ,/ /t_¿i:i,l/vde(?t,ú/4r/e,,MJ?Úiút!lt,~ ~/t~l/f.61,itkJ l4 Y 15.-Traje elegante ✓ divu",J/ cf ,-?b,e do ~{f¡,,é,ta/ (JifJ-0'~ J,v @e~"-Ca,"ti) ~cúJÚ7«M C<Jnéuv k ~l:otcó,W , ( t'ofo-tw q,a.,tiJo-0). fjtfll// lll/~J'dJt(JJMÍ/MfflltlJÍf&(ú)f/{k//j¡d¡J �NÚMERO 31 2 EL SALÓN DE LA MODA O 17 y 18. - Red.ingote de señorita do en la mano un cirio encendido. Se di6 al sacerqote el nombre de la criatura extendido en una hoja de papel puesta sobre las sagradas imágenes que aquélla llevaba sobre su pecho. Después de las oraciones de rúbrica, el celebrante pregunt6 si la niña renunciaba al demonio y á sus obras. Los padrinos y madrinas, volviéndose de espaldas á la pila del bautismo en señal del horror que les inspiraba esta pregunta, contestaron: «Sí.> 16.-Traje de ceremonia. (delantero) BAUTIZO IMPERIAL Uno de estos dlas se ha celebrado en la iglesia del palacio imperial de Tsarskoe-Selo el bautizo de la gran duquesa Oiga, hija de los emperadores de Rusia. Este feliz acontecimiento ha sido anunciado á los habitantes de San Petersburgo con una salva de ciento un cañonazos. , 19 y 20.-Cuerpo Va.nda. Han sido madrinas su abuela la emperatriz viuda de Rusia, la emperatriz viuda de Alemania, la reina de Inglaterra, la de Dinamarca y la de Grecia, y padrinos el rey de Dinamarca, el gran duque de Hesse y el gran duque Wladimiro, La ceremonia ha tenido efecto del modo siguiente: Según el rito ortodoxo, el primer padrino regala á su ahijada una cruz de oro enriquecida de piedras preciosas. La madrina le da el vestido blanco que lleva en la ceremonia del bautismo. Esta ha tenido á la niña en las fuentes bautismales, en derredor de las cuales se hallaban agrupados los grandes dignatarios de la corte y los altos funcionarios. Los padrinos entregaron al sacerdote celebrante nueve cirios, que se colocaron alr~dedor de la pila. El oficiante, después de incensar á los padrinos y madrinas, bendijo las aguas bautismales. Luego las personas presentes formaron cortejo, llevan• 21.-Traje de ceremonia. {espalda.) �EL SALÓN DE LA MODA Cuando se pusieron otra vez de frente á la pila, el sacerdote cogi6 de los brazos de la primera madrina á la criatura, que estaba completamente en cueros, y la meti6 tres veces en el agua pronunciando las palabras sacramentales: «Yo te bautizo, en nombre del Padre, del Hijo y del Esplritu Santo.> Inmediatamente después del bautismo, administr6se á la criatura la confirmaci6n, ungiéndole con el 6Jeo santo los ojos para que s6lo vea el bien; las orejas, para que no oiga sino lo que es puro; la boca, para que no hable sino como verdadera cristiana; las manos, para que no se valga de ellas para hacer mal, y los pies para que siempre ande por el camino de la virtud. Terminada la ceremonia, el sacerdote volvi6 á poner á la niña su vestido blanco diciéndole: <Te has librado ya del pe· cado original y ahora estás tan limpia como tu vestido; has sido bautizada, santificada y lavada en nombre de la Santlsima Trinidad,) En seguida la emperatriz María Teodorowna puso al cuello de su nieta y ahijada la gran banda de la orden de Santa Catalina. En el momento del bautizo se dispararon cincuenta caño. nazos. La niña debe ilevar toda su vida la cruz que le ha regalado su padrino. La. muerte de Alejandro Dumas La ley de los contrastres exige que después de un baufüo tengamos que ocuparnos de un entierro; tras un nacimiento, una muerte. As! son las cosas de este mundo. El fallecimiento á que aludimos ha sido el del célebre escri• tor francés Alejandro Dumas, ocurrido el 27 de noviembre último en su posesi6n de Marly. Émulo de las glorias literarias de su padre, ha sabido continuarlas con innegable talento, aunque su estilo y sus tendencias eran muy otros: Alejandro Dumas padre era un inimitable na• rrador; el hijo se ha revelado más bien por el carácter filos6fico-social de sus obras, tal cual se lo exigían las corrientes modernas. Puede decirse que, como su padre, cada una de las publicadas por él fué un éxito, y desde su primera novela Avmtura tk cuatro mujeres JI un loro, que escribi6 joven aún al regreso de un viaje á nuestra penlnsula, hasta Francillón, la última producci6n que di6 al teatro, su carrera literaria ha sido una sucesi6n de triunfos. Hallábase ocupado en escribir un drama con el título de El camino de Tebas cuando sinti6 los primeros síntomas de la enfermedad que le ha llevado al sepulcro. Sin darse cuenta de ella, notaba que su poderosa inteligencia no estaba tan despe. jada como antes, y que la soluci6n que antes sabía dar fácilmente á las escenas de sus obras, no se presentaba á su pluma con tanta facilidad á pesar de los esfuerzos qut: hacía. Por esto venía invirtiendo largo tiempo en escribir dicho drama, que ha tenido que dejar sin concluir. Como es de suponer, dada la fama de escritor tan eminente, individuo de la Academia francesa y gran oficial de la Legi6n de honor, su entierro ha sido una grandiosa manifestaci6n de duelo, y más lo hubiera sido á haberlo permitido sus últimas disposiciones. Para el bello sexo también ha sido la de Dumas una sensible pérdida, pues sus novelas y sus obras dramáticas contaban entre las damas fervientes partidarias. de t 875-76. Este pastel remataba en un modelo, hecho de azúcar, del buque Alerta, en el que viaj6 el contraalmirante, Y la nave estaba representada como si se hallara aprisionada entre enormes témpanos de hielo. En derredor y formando el pe• destal del barco, había trofeos y emblemas náuticos, cabres• tantes, anclas, lanchas, hoyas, etc. El proyecto solo de este monumental pastel exigi6 tres semanas de trabajo á los dibujantes, Cada pastelero guarda cuidadosamente la receta de estas obras maestras del arte culinario, que ofrecen la particularidad de no hallarse en saz6n y á punto de ser comidos hasta los seis meses de terminados. Calcúlese por este detalle las existencias de que habrá de di•poner el pastelero que se dedique á esta especialidad del oficio. Sólo una casa, la de Bolland, tiene siempre almacenados pasteles por valor de 50. ooo pesetas. Claro es que el preparado previo se limita al pastel propiamente dicho que, después de ajustado, pasa á manos de los pasteleros artísticos encargados del adorno y de modelar los diftrentes emblemas en que ha de rematar, á gusto del consumidor. Como se ve, este género de pastelería monumental exige el concurso de las Bellas Artes, y no es raro que en ella intervengan modeladores y dibujantes, sino que, para casos como el del jubileo de la reina Victoria, no se haya creado en la corte inglesa la plaza de (arquitecto auxiliar del pastelero de cámara de S.M.> Perros de moda NóMERO 312 ble y potente voz y la intachable correcci6n con que caracteriza el personaje de Radamés, sin exageraciones ni desplantes y sin buscar efectos de relumbr6n, ni reservarse un momento, como suelen la mayorfa de los tenores. El Sr. Tabuyo, encargado de la parte de Amonasro, cumpli6 como bueno; la orquesta, hábilmente dirigida por el maestro Vanzo, sobresalió por su precisi6n, y los coros nada dejaron que desear. La pieza capital de la 6pera, el citado concertante del segundo acto, produce todas las noches que aquélla se pone en escena, una verdadera explosi6n de entusiasmo. En suma, Aida se ha cantado este año en el Liceo como hacia muchos aüos no se habla oído. Para debut de la tiple ligera Sra. Pinkert se escogi6 la 6pera Luda, que también ha obtenido un éxito satisfactorio, debido principalmente á dicha artista que no ha desmentido un punto la fama de que venia precedida. Aunque su voz no sea de gran volumen, es armoniosa, de bastante extensi6n, y esto unido á su privilegiada garganta que la permite hacer con desahogo las más diflciles fermatas y picar con intachable afinaci6n las notas más agudas, hace que se la escuche con gusto y se la aplauda con justicia. En el rond6 del tercer acto obtiene la reputada cantante una calurosa ovaci6n. De sus aplausos particip6 el barítono Labán que, restablecido de su penosa enfermedad ha podido presentarse en escena para demostrar como siempr; su correcto estilo de canto y su dominio del teatro. En vista de tan continuados éxitos, no es de extrañar que nuestro hermoso coliseo presente este año la animaci6n de sus mejores tiempos, y que en especial los palcos estén todas las noches, lo mismo las de turno par que las dd impar, ocupados por las más elegantes damas de la buena s, ,ciedad. Con los triunfos que se obtienen en el Liceo compiten Jos que alcanza en el teatro Principal la compañia dramática italiana dirigida por el eminente Novelli, que laborioso é incansable, imprime la mayor variedad á sus espectáculos y trabaja con una fe, un talento y un amor al arte que no Je recompensa por cierto el público, no siempre tan numeroso como debiera serlo tratándose de tan meritlsimo actor y tan excelente com• pañfa. No se comprende, por cierto, que un público tan aficionado al arte dramático como el de Barcelona, escatime su asistencia á dicho teatro cuando tiene la seguridad de oir obras superiormente ejecutadas, de recrearse con las manifestaciones de un arte todo verdad, sin oropeles ni rebuscamientos antes bien con la expresi6n franca, exacta é inimitable de la's diferentes pasiones de la naturaleza. Contradicciones son estas cuya causa no acertará á desentrañar el más hábil conocedor de las costumbres y gustos sociales. Terminadas en el Tlvoli las representaciones de La Dolores se ha estrenado en dicho teatro una zarzuela en tres actos titu'. l~da Cor~zón de fuego, cuyo libreto vale poco, pero cuya música, escrita por nuestro paisano el maestro Nicolau ha sido muy aplaudida. Y aqul se repite lo de las contradi~ciones á que antes aludimos. ¿C6mo es que habiendo alcanzado excelente éxito dicha obra, ha desaparecido á las pocas noches del cartel, para ser sustituida por otras del antiguo y gastado repertorio? ¿Será que la música del maestro Nicolau, por sobrado excelente, por demasiado fina, delicada y armoniosa, no haya entrado en los gustos de los habituales concurrentes á aquel teatro, estragados con la música de los compositores de obras del género chico? Todo puede ser, pero también es cierto que los aplausos alcanzados por el citado maestro en el estreno de Corazón tk fuego_ han sin~ justlsimos, y que los números que para ella ha escnto acreditan su talento serio y sus profundos conocimientos en el arte que cultiva. Aunque parezca raro y hasta extravagante, la raza canina ha entrado también bajo el dominio de la moda, siendo las señoras las que con más fidelidad la siguen. Tratándose de moda, no hay que decir que el favor que se dispensa á las diferentes razas de canes varia como es varia la hechura de las prendas de vestir. Por largo tiempo predomin6 la predilecci6n que al helio sexo merecían esos perrillos de lana, de ojos lloroso~ constantemente, conocidos en nuestro país con el nombre de americanos, por más que no lo fueran; pero hoy esa predilecci6n se renueva casi anualmente. Las que introducen la moda en dichos animales son las señoras inglesas, y en la actualidad se ha venido agitando en las revistas y peri6dicos cinegéticos de aquel pafs la grave cuesti6n de cuál será el perro de moda en la pr6xi ma season, y en los últimos five o' dock tea de las ladys de la alta sociedad inglesa se ha tratado del mismo asunto con preferencia á otros de mayor importancia. Este año el favor estaba de parte de los terriers de Escocia y de Irlanda; la moda lo habla reservado para los perros de pelaje rudo, áspero y erizado: nada de pelos sedosos como plum6n, sino dardos, alabardas, canes con la librea de puercoespln; tal ha sido la última palabra, que revela por cierto poco gusto, del chic británico en materia canina. El año pr6ximo verá el advenimiento de los perros noruegos, que según parece, e~táo dotados de inteligencia excepcio• nal. Dlcese que Su Graciosa Majestad la Reina Victoria es la que ha hecho inclinar la balanza en su favor, adoptando como compañeros favoritos una pare¡a de perros que le ha regalado la princesa de Battenherg. Por esto, los tratantes de la Cité están consternados, pues el perro noruego de raza pura es sumamente raro. Pero un inciclente insignificante que acaba de ocurrir en Ja corte de Guillermo II de Alemania ha veniclo á desconcertar Los medios de locomoción en París á la alta sociedad londinense; en el momento en que acababa de adoptarse la importante decisi6n que dejamos indicada, y Según una estadística publicada recientemente, á fines de 1892 anunciada por todos los peri6dicos, la emperatriz de AlemaMADRID. - En el Español han continuado durante la quinhabla en Parls 13.000 coches de propiedad particular, 14.267 nia, pasando por encima de todos los prejuicios del gran mun- cena las representaciones de El estigma, de Echegaray, interde punto y de alquiler, 1.456 6mnibus y tranvías, Jo cual redo, ha adquirido un terrier de color negro y fuego. pola~as, como en dicho t:alro es costumbre, por algunas propresenta más de 23.ooocarruajes destinados al servicio público La princesa Augusta de Bismarck ha comprado otro pareci- ducciones del teatro clásico, y en la Comedia las del drama de las personas. do, y ambas adquisiciones han hecho que los revisteros ingleses fuan losé, de Dicenta, cuyo éxito se confirma más y más. Para el transporte de mercanclas y otros servicios había 16.000 truenen contra los alemanes y que uno de ellos llegue hasta . En el teatro Real ha brillado como un astro de primera magvehículos, lo que eleva á 24.000 el número de los tirados por decir que Alemania es un país atrasado, y que las damas de mtud la Sra. Darclée en las 6peras que hemos mencionado en caballos 6 de tracci6n mecánica. Berlio, lo mismo por lo que atañe á sus trajes que por lo que ha- otro lugar de esta cr6nica; pero ausente ya esta notable canDe los So ooo caballos destinados á estos vehículos, 13-000 ce á sus perros, no podrán conformarse jamás al gusto del dia. tante, y habiendo pasado á Roma el tenor Marconi, cuya campertenecen á la Compañía general de 6moibus y 10.500 á la de La cuesti6n, como se ve, es peliaguda, y aunque es cosa de paña en la corte no ha sido de las más satisfactorias quedan carruajes pequeños. darse á los perros, no creemos sin embargo que llegue á pro- s~steniendo el . peso de la tem p<lrada el tenor Sr. Ga~u Ili y la De los cuatrocientos millones de viajeros que circulan anual- ducir un conBicto internacional. llple Sra. Cors1, á quienes ya conocemos en Barcelona, toman· mente en los carruajes públicos, barcos, ferrocarriles de cir. do parte en obras que no tienen ya novedad para aquel público. cunvalación y de suburbios, la Compañia general de 6mnibus Teatros transporta por si sola dosdentos catorce millones, 6 sea más En el teatro Apolo se ha estrenado el tan anunciado sainete de la mitad. Esta compañia, cuyos ingresos íntegros ascendieBARCELONA, -Como augurábamos, la temporada teatral en de Ricardo de la Vega A I /in se casa la Nieves ó vámonos á fa venta del Gra¡'o, con música de Bret6n, obra de la cual los crl• ro,1 en 1894 á 46 millones de francos, ha pagado á la ciudad nuestro primer coliseo !frico se ha iniciado brillantemente. ticos más bondadosos dicen que ha sido una equivocaci6n de 3.321 coo y al Estado 1.230.000, quedando 1.032.000 para reLas _diferencias que _se notaron la primera noche en la repre- entrambos autores. partir entre los accionistas. La Compañia de carruajes peque- senta~'?º de Loh~ngnn han desaparecido en gran parte en Jas ños tuvo 20 millones de ingresos, pag6 á la ciudad 1.581.000 repellc1~nes sucesivas, y más ajustado el conjunto, más dueños En cambio, la zarzuela en un acto de costumbres madrileñas Y al Estado 1.434.000, habiendo repartido entre los accionis- de ~¡ mismos los artistas, la ejecuci6n de dicha 6pera ha aca- La vuelta del vivero, letra de Fiacro Yrayzos y música del tas 1. 849.000 francos. bado por satisfacer á los aficionados, y tanto la Sra. Borelli, maestro Jiménez, ha alcanzado gran éxito en el teatro de Ja como los Sres. Beltrán, Lupi y Tabuyo han alcanzado muchos Zarzuela. El libro es muy entretenido y tiene chistes origina• Pasteles gigantescos aplausos, que han correspondido también en no escasa parte les y oportunos, aunque algunos son demasiado fuertes. La múal maestro Vanzo, el cual se ha dado á conocer desde el pri- sica es preciosisima y se repitieron varios números entre grandes aplausos. En Inglaterra es un accesorio indispensable de los festejos mer momento como director de orquesta y concertador de gran c~n qu~ se solemniza un casamiento el pastel de la boda, cuyas valla. d1mens1ones están en razón directa de la fortuna de los con• . PARIS. -~bundante ha sido en estrenos en los teatros pariA~da, segunda d_e las 6peras puestas en escena en el Liceo, trayentes 6 de quien los apadrine. sienses la qumceoa que hoy reseñamos. ha sido todo_ ~n éxito de los más merecidos y entusiastas. La El pastel que figur6 en el banquete de la boda de la reina El principal de ellos ha sido el de la comedia en cuatro acSra. Tetrazz1m, encargada del dificil papel de protagonista, ha Victoria medía la friolera de cuatro metros de circunferencia y tos de Enrique Lavedán, titulada¡ Viveurs!, puesta en escena pue~to una v~z más en evidencia sus relevantes dotes de canpesaba ciento cuarenta kilogramos. Para el jubileo de la mis• tatnz dramática, sobre todo en el concertante del segundo acto en el teatro del Vaudeville. Aunque la obra está escrita con ma reina el pastelero de la corte elabor6 un pastel de cerca de y en el duo del tercero con el tenor, pieza que canta con insu- arreglo á las corrientes modernistas y por consiguiente no encuatro metros de altura que pesaba doscientos cincuenta kiloperable talento y exquisitas modulaciones. El tenor Mariac · her, tra en los gustos de la mayorfa del público, más inclinado á . gramos y cost6 siete mil quinientas pesetas. que por primera vez se ha presentado en la escena de nuestro las emociones dramáticas que á ver un articulo de peri6dico U no de los pasteles más admirados fué el de las bodas del g~an_ teatro, se ha conquistado desde luego las simpatlas del ~uesto en e_scena, ha alcanzado buen éxito gracias á la superior contraalmirante Markham, que mand6 la expedici6n ártica pubhco por su esmerada escuela, la fácil emisi6n de su agrada- 10terpretac16n que le ha cabido, especialmente por parte de Mlle. Rejane, para quien toda la obra ha sido un triunfo. NóMERO 3r2 EL SALÓN DE LA MODA En el teatro de la Gaité se ha estrenado la 6pera-c6mica de an espectáculo titulada Pantirgo, de Meilhac y Saint-Albín, :úsica de Planquette. Lo principal de esta obra es el espectáculo, y de éste forma parte muy notable una manada de carneros vivos que pastan en un campo del que se exhala un fuer• te olor á establo. La verdad ante todo, por más que ofenda el !fato. Por lo demás en aquélla hay para recrear sobradamente o vista y el oído: tremta · , de mus1ca, ' ' la numeros tres b a1'I es, doscientos figurantes y comparsas; quinientos trajes magnificos: uoa orgía de reflejos, un deshordamien to de dorados y sedas, de terciopelos y rasos, de diademas, encajes, cintas, penachos, nimbos de perlas y cadenas de oro, cascadas de pedrerfas, colas largas como ríos, un despilfarro de bordados, de bandas y de lentejuelas. Con esto queda asegurado el éxito de Panurgo. En el Ambigú C6mico se ha estrenado el drama en cinco actos de Moreau y Despré, titulado El capitán Florea/, Es un nuevo fragmento del ciclo de Bonaparte, cuyo recuerdo se resucita ahora por doquiera, y á fuer de tal ha gustado y dará provecho á la empresa. En el teatro de la Opera C6mica se ha cantado por vez primera el idilio dramático en tres actos faviera, letra de Ga llet, música de T. Duhois, obra que no ha hecho más que pasar. Más lisonjero ha ,ido el resultado del estreno en la Comedia francesa del drama en cuatro actos El lti¡'o de Aretino, escrito por H. Bornier, obra de costumbres italianas de la Edad media, más filosófica que hist6rica, y en la que el célebre Monoet•Sully tiene frecuentes ocasiones en que lucir su talento. Por último, en el teatro del Palais Royal se ha estrenado la comedia en tres actos de Busnach y Duval, titulada Le Remplaf{lnt, producci6n que para el público especial de aquel tearo tiene el mérito de ser muy clara y muy divertida, y como allí no se exige más, su éxito ha sido excelente. EL PERRO DE NEWTON Es una desgracia gozar de completa libertad á los quince años, como lo es saber que se poseen riquezas antes de haber llegado á la edad de la razón. Y si á esa edad uno es huérfano, el mal se acrecienta doblemente. y yo tenía quince años. Huérfano y rico, era tan dueño de mis acciones como se puede ser con un tutor exclusivamente ocupado de sus propios asuntos, viajando la mayor parte del año y por añadidura indulgente en demasía. Hacía poco tiempo que había venido á vivir conmigo en nuestra antigua casa una tía de mi padre, pero no para guiarme, sino para encargarse del gobierno de la casa y cuidar de mi salud, que no dejaba nada que desear. Mi tfa Cecilia era una mujer excelente; llena de cordura y de prudencia, se hubiera guardado de afrontar mis veleidades con sermones intempestivos; en cambio, aprovechaba todas las ocasiones de presentarme ejemplos dignos y morales, que de poco servían, pues se me podía aplicar lo de que «no hay peor sordo que el que no quiere oir.) Resultado; que por lo común se lamentaba en silencio al ver que yo era cada día más voluntarioso, más arrebatado, que la echaba de amo y de gran señor con una arrogancia ridícula, en una palabra, que llevaba camino de ser un joven antipático. Cierta mañana entré en el cuarto de mi tía como un vendaval. - ¿Qué te sucede, Julián?, me preguntó. - ¿Qué me sucede? Que no puedo sufrir más á ese animal de Fermín. No pasa día sin que el muy gaznápiro me haga alguna fechoría deplorable. - Pues me extraña mucho, porque el pobre Fer· mín hace todo cuanto puede por serte agradable. - Pues lo disimula, repliqué encogiéndome de hombros no muy respetuosamente. ¿No ha visto usted esa hermosa edición de Pablo y Virginia que mandé encuadernar en tafilete? - Sí, ¿y qué? - Que me la he encontrado tan manchada de aceite que ni con tenazas se la puede coger. - ¿Ha volcado Fermín la lámpara sobre tu mesa? - Eso precisamente, no, contesté con cierto embarazo. - Pues por más aficionado á leer que sea, no puedo creer que se haya permitido llevarse á la cocina un libro tuyo sin tu permiso. - ¡No faltaría más! - Entonces, ¿de dónde ha salido ese aceite? - De una taza en que yo lo tenía para engrasar mi escopeta, - Y tú habrás dejado por descuido la taza junto al hermoso libro. Me parece que Fermín no tiene toda la culpa, hijo mío. - Enhorabuena, tía, repliqué algo picado, en este punto concedo á usted cuanto quiera; no hablemos más de ello, y reconozco que he obrado mal; pero esta mañana ha desapareci_do de mi cuarto un papel de la mayor importancia, y sin duda Fermín lo habrá barrido. - ¡Dios mío!, exclamó mi tía fingiéndose alarmada. ¿Sosptchas que haya habido sustracción de algún billete de banco? - Por desgracia, no es cuestión de dinero. La pérdida de que hablo es irreparable. - Vamos, algún tema de tus estudios, quizás versos latinos. No quise dar mi brazo á torcer; tratábase en efecto de una composición en verso, de un soneto que dedicaba á mi prima Laura con motivo de su santo y que me había hecho sudar tinta; un soneto magnífico que valía por un largo poema. Estábamos en la antevíspera de Santa Laura, y no tenía ya tiempo de emprender otra obra maestra como aquella. - Hijo mío, me dijo de pronto mi tía, ¿puedo hacer algo en tu obsequio? No me restaba otra cosa sino vengarme; pero quería una venganza ruidosa. - ¿Qué puede usted hacer?, dije. Despedir á ese bestia, arrojarlo de casa ignominiosamente. - ¿Qué estás diciendo? ¿Por una falta tan leve?.. ¡Una falta leve! Así son las mujeres. Mi tía habría tenido un gran disgusto si Fermín hubiera roto la sopera ó una botella; ¡pero la pérdida de mi soneto no la hada mella! - Tía, repuse animándome cada vez más, si Fer· mín no sale de esta casa, me iré yo. Esta noche escribiré á mi tutor para que me autorice á entrar de interno en el colegio. - Conforme, contestó mi tía con aire de resignación dolorosa; es cosa resuelta; pero supongo que no te negarás á dar al pobre Fermín un plazo de ocho días para que se busque casa. Miré á mi tía para adivinar si se burlaba de mí, pero no; su rostro tenía su expresión de calma y de dulzura acostumbrada; las agujas de su calceta trabajaban con la rapidez que les era propia. Estaba visto; yo había hecho bien en hablar alto y gordo, y la verdad es que yo era allí el amo. No volvimos á vernos hasta la hora de cenar. Después pasamos al gabinete y me tendí cuan largo era en el sofá, en la actitud de un colegial mal criado. - ¿Te duermes, J ulián?, me preguntó mi tía sin dejar su calceta. No, no dormía. Experimentaba cierta sensación desagradable en la región del corazón, y cuando Fer• mín entró á correr las cortinas no me atreví á rnirarle por temor de verle los ojos encarnados. Estaba allí, con su aire bonachón y su torpeza manifiesta, andando casi de puntillas con sus pies enormes, como un elefante que temiese aplastar á una mosca. - Si no tienes ganas de dormir, hijo mío, hazme el favor de leerme algunas páginas de una obra nueva que me ha enviado una amiga. Por lo común, no me hacían gracia los libros de mi tía; sin embargo, no me atreví á negarme; cogí la obra y me instalé enfrente de ella. He aquí lo que leí: cQuedaba por fin terminado el trabajo al cabo de cinco años de profundos cálculos y de contemplaciones sublimes. Levantóse sofocado, con la cabeza ardiendo, y se asomó á la ventana para refrescarse con la brisa nocturna. ¿Qué pasaba entonces en el cerebro de aquel profundo pensador? ¿Se enorgullecía por haber descubierto una de esas leyes inmortales que rigen los mundos, por haber penetrado el secre. to de los juicios divinos y por haber logrado, cual nuevo Prometeo, robar una chispa del fuego celeste? No; con la cabeza descubierta, la frente pensativa, la mirada inspirada y fija en el cielo, Newton decía: - »Gloria á ti, Señor, porque eres grande, sabio y poderoso; porque sin ti, toda fuerza no es más que debilidad, y las luces más deslumbradoras espesas tinieblas. >Pero mientras contemplaba arrobado el concierto eterno de las esferas celestes, mientras seguía, por decirlo así, con la mirada la marcha armoniosa de los astros, su compañero favorito, el perrillo Diamante, había saltado á la mesa, y jugando, derribó la bujía, cuya llama consumió en un instante los papeles que en ella había. I ! 1 99 »Al volver Newton la cabeza, advirtió el desastre De todas sus pacienzudas investigaciones, de todos sus laboriosos cálculos, no quedaba más que un pu• ñado de negras cenizas. - )¡Ah, Diamante!, exclamó; ¡no sabes el daño que me has hecho! >Y no dijo más. Sin perder absolutamente nada de la serenidad de su austero semblante, Newton volvió á asomarse á la ventana. - >Señor, dijo, supremo regulador de los mundos que circulan silenciosos sobre nuestras cabezas, há· gase tu voluntad así en la tierra como en el cielo. Bendice mi trabajo. Tu siervo volverá á emprenderlo con el auxilio de tu gracia.> No terminaba aquí el capítulo; pero mi voz alterada no me permitió continuar, y además entre el libro y mis ojos parecía levantarse una ligera niebla. - ¿Por qué no sigues leyendo, Julián?, me preguntó mi tía que hacía un rato había dejado su calceta. - Querida tía, contesté levantándome conmovido, agradezco á usted esta hermosa lección; creo haberla comprendido, y le prometo que en adelante... - Bien, bien, hijo mío, me interrumpió con su dulce sonrisa, abrázame y vé á decir á Fermín que nos sirva el te. - M. M. RECETAS OTILES PARA LlMPlAR GUANTES Dlt PIEL Se pone á hervir leche desnatada diluyendo en ella una cantidad de jab6n suficiente para que haga abundante espuma; se deja enfriar, se humedece una bayeta en esta espuma, y se fro• tan los guantes puestos en la mano 6 en un modelo de madera. Después se seca con un lienzo. Por este mismo procedimiento se pueden limpiar las tapas de los libros encuadernados en pasta. PARA LIMPCAR MANTAS DE LANA El lavado de las mantas de lana se hace en un barreño de agua fria en la que se echan cuatro cucharadas de amoníaco 6 esencia de trementina. Se empapa la manta un momento, se la frota un poco, se la aclara y se retuerce inmediatamente. La operaci6n debe hacerse de prisa y la manta se ha de secar rápidamente. l'AllA CURAR AL PRINCIPIO UN PANADIZO Se mete el dedo enfermo en un limón grueso y abierto por un lado, y se le conserva en él una 6 muchas noches desde que empieza el mal hasta que cesa del todo el dolor. Así se evita que funcione la lanceta, que muchas ·veces deforma una 6 dos falanges. PASATIEMPOS SOLUCIÓN DE LOS DEL NÚMERO 310 Enitma ge11grájic11. - Santiágo de Galicia. CHARADA Prima y segunda, Dueña y señora; Cosa que ata Es tercia sola, Y el todo es nombre De una preciosa Tierna doncella Que me enamora. LOGOGRIFO En cinco letras que forman De una ciudad argentina El nombre, se ha de encontrar Lo que hay en toda cocina, Receptáculo luciente, Mujer de buena medida, Lo que en los montes se hace Con detrimento del clima, Una colecci6n de mapas, Precio que en algo se fija, De ejércitos, mesas y aves Parte muy constitutiva, Arma de muchos rumiantes, Lo que hace todo el que liga, Y con lo dicho ya basta Para dar con el enigma. ~ ACROSTICO DOBLE TXRRXN AXARXE AXATXS GXLEXA Dos ríos de Alemania. �N Ú MERO 312 EL SALÓN DE LA M ODA 200 SECCION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61. PARIS tu w Penuu '8 COfflll lu ... PILDORAS j DEB°AUT DB P .A.Bl:8 CARNE, HIERRO y QUINA Mt\~~g El Alimento mas fortificante unido a los Tónicos mas reparadores. VINO FERRUGINOSO AROUD Y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DE LA CARNE y Qlll:IAI Diez años de exlto con tinuado y las afirmaciones de todas l"s eminencias médicas preuban que esta asoclacton de la Carne, el Hierro y la Quina constituye el reparador mas energlco que se no titubean en pur garse] cuando lo necesitan. No temen e asco ni e causancio, porq1UJ, contra lo que sucede con los demas purgantes, ea no obra bien si.no cuando se toma con buenos alunen ,os y bebiba, lo ti'licantes, cual el vmo, el calé, el té, Cada eual escoge, parapurgarse,la hora y la comiáa que mas le aonvi&nen, segun sus ocupaciones.Como el causancio que la IJUrga ocasiona queda compJetam·e nte anulado Ol' el electo de 1a buena alimentacion empleada,·u.no se ecide lácilmentei volver A empezar cuantas veces sea necesario. ALIVIO SEGURO en los otros. IDOIUS.UIR COIOJMPLIULO.lalrm ia, frmoa6,3¡1 ll. 60 C,A&:tF., DIF.Rae , E. FOORNIER Farm•, 114, Ruede Provence, PARIS, y en la■ prlnclpale1 Poblnclonea marltlmaa. IIADRIO: .Me lcbor GA.RCIA, ytodasFarmaciu. conoce para curar : la CloróSís, la Anémia, las Menstruaciones dolorosas, el Empo/Jrectmiento y la AlteraCion de la Sanure, el .Raqutttsmo, las J.(eceiones e3cro(ulosas y e3corbuttcas, etc. El "l'íno Ferrugino110 de Aroud es, en efecto, el único que reu ne to io lo qu e entona y fortalece los organ os, regulariza, eoortlena y aumenta con s1derablemen 1e las fuerzas ó infnnde a la sangre empobrecida y decolorida : el YtQor, la Coloracwn y la Eneruta vital. Por mayor, en Paris, en casa deJ . FERR:t, Farm•, tOi, r. Richeheu, SucesordeAROUJ>. SB VENDB BN TODAS LAS PRINCIPALES BOTICAS so Po1Yo1 , Clgarrtlloa All r,11 Cu r, CATARRO, HRONQUITIS,~ EXIJASE e1i~~~:e ARDUO ~ A..~ A.._ PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARIS, patrones trazados en tamaflD natural, moáe/4s de labores de aguja, n-ocnet , tapicerlas, etc, 1 toda afeealb• E,pum6dlc■ Ti•• REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL J.JU.Uy C'•, r-,U!,Lllclelit1,Par1' Los que deseen suscribirse únicamente al periódico EL SALÓN DE LA MODA, por anualidades, semestres 6 trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota de precios: ~ d . t la• re1plratorfaa. 15 año, fl• é,i,ilo. Jt•rS.. Oro y Piafo F;.~;'g1io~~~ª~o~::s Grageas al Lactato de Hierro de la Anemia, Clorosis, E11pÑrecimiento d1 la San1re, GELIS&CONTÉ Debilidad, etc. Aprobad&s por ta Academia de Medicina de Paris. .-a y Grageas de Er9ot1 HEIOSTATICO el mas PODEROSO .. que se con o ce, en p o cion ó .,• ..,..,_.,...........,._.,...,."'-•.,. en lnjeccl on lpodermlca. ' l~iHil)~Hr;J:llJ\~JJJ\I r~1fise~~a::i: ~,º -----a;-- CAS, LENTEJAS, TEZ A80L ~~r::1~!t31 ilH 3:fl ~~~Z· ARRUGAS PRECOCES EFLORES;:&NCIAS ROJECES lded&liu en 1&1 BxpoaJcJonH lnterna.olonaJea de HftlS - LYOII - VIERA - PIIIL.&DELP&U - P.&RIS 1867 lffl 18;3 1876 1818 H ••PLS& COl'I' IL ■•TO& WTO &R L!I DICCIONARIO DE LAS LENGUAS DISPEPSIAS a-.STRITIS - OASTRALOIAS DIQESTION LENTAS Y PENOSA& PALTA DE APETITO orao, española y francesa comparada -------------- Redactado con presencia de los de las Aca• demias Española y Francesa, Besdurelle, Littrt, Salvá y los últimamente publicados, por DON N!tMESIO F ERNÁNDEZ CUESTA. - Contiene la significación de todas las palabras d e ambas len· guas; voces antiguas; neologismos; etimolog!as; términos de ciencias, artes y oficios; frases, pro• verbios, refranes, id iotismos, uso familiar de las voces y la pronunciación figurada. Cuatro tomos encuadernados: 55 pesetas. DE.IOl DS IIII b l L4 DJGllflOW BAJO LA FOR•A Anemia SARPULLIDOS, TEZ BARROS .&pn1bad1 por la .&C.&DEIU DE IEDICJB.l !:ic: r ~ ª; ~nfer111edades del Estón1ago &astralata pan • ■ewah ,.. 1111, l isfp PREMIO DEL INSTITUTO AL D' CORVISART, EN 1856 'I 4lllclles DE ELIXIR, · de PEPSINA BOUDAULT VINO , · de PEPSINA BOUDAULT POLVOS. de PEPSINA BOUDAULT P.&RIS, Pharmacie COLLAS, 8, rue Daaphine ~ ffl la, princtpoü, (4"K4cúa,. eERREIIR'"~·" TONX-DXGESTXVO con QUDIT.A, COCA. 7 la :PlU'SDfA Empleado en todos toa Ho1pltales - Medalla.a de Oro y Diplomas de Honor LA SAGRADA BIBLIA PARIS - P. GREZ. ¡4, ruo La Bruyére, y en IH Farmacias. ED ICIÓN ILUSTRADA á GARGANTA VOZ y BOCA PASTILLASoEDETHAN Recomendadas contra los Males de la Garganta, Extincion es de la Vos, Inflamaolonea de l a Boca, Efectos p ern1oloeo• del Merour10, Iritacion que produce el T aba co, y spec,almenle i 101 Sors P.R.EDICADORES, ABOGA.- DOo. PROF ESORES y CANTORES para Cacíhtar la emicion de la voz. Exlt ir en el rotulo • nrm1 de Adh. DB1'H11, Farmaceut100 en PA RIS. ENFERMEDADES DBL ESTOMAGO PASTILLAS y POLVOS PATERSON ca B!Sl\lUTHO 1 MAGNES[A Recomendados contra lu A.leoolonea del est6mago, Falta de Apetito Di• gestioaee laborlosaa, Acedias, V6mi• tos, Eructos y C6llcoa; regularizan laa FunoJones del Estómago y da 1011 Int.eatlnoe. Exltir an el rotuló el 101/0 o/fe/a/ del 8oblerno francesy a ffrma de J. FAYARD. Adh. DETHAN, hnu.cellti01 ea PillJ Agua %.échelle - se HE■OSTATICA. r eceta contra los llu.jos, la oloroaia. la anemia, el apocamiento, las enfermedade• del pecho y de los intesttnoa, los e■putoa de sangre, los catarros, la disenteria, etc. Da nueva vida á la san gre y e nton a lodos los órgan os. El doctor HEURTELOUP, m édicode los hospi tales de París, ha com p robado las propiedades cu rallvas del Agua de X.e chelle en var,os casos de !lujos uterino• y hemorragias en la hemotl•l• tuberculo1a. DEPÓSITO G.11.Nil\AL; Rue St-Bonoré, 11111. en Parla. Catarros,Mal d e garganta , Bronquitis, Resfriad os , Romadizos , de l o s Reumatismos , Dolores, Lumbagos, e tc ., 30 años d e l m e jor éxito atestig u a n la eficac ia de e s t e p oderoso d erivat ivo reco m end ado por los primeros m é dicos de P a ris. Depósito en todas las Farmacias JAOUECASrNEURALGIAS 10 centunos cte ;peseta la entre ga de 16 paginas Suprime los C6Iicos peri6dicos E .FOURNIER Farm•, 114, Ruede Provance, t1 PARII 11 MADRID, Melcb or G AR C I A , 1!odas íarmaciu ~ Se envian prospectos i quien los solicite .Desconfiar de las Im1tac1one1. dirigiéndOS< i los Sres Montaner y Simón, editores ,. JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT ~ ªº· .8'ar-m.oc,,a., f) ALL.B De BIFOLI. 1 .l!...Bil!I, i, • • todcie , • • ~ ·Q....'flHl,fltae El ~AR.ABE DE BRLA.NT recomen<laJo oesde s u principio por ros proresores ~ ennec, Thénard, O u ersant, e1.c; ba, reclblll o la consaKraclón de l tiempo : en el a no t8:i!llobtuvo et prtv11e1clo <le lnvenclo n . VEROADíRO CONFITE PECTORAL con base <le goma Y dJ! ababoles, conviene sob re t ~Jo 11 11,s p erso nas <lt,lJCa<lu corno ~ ltje res Y nlnos. s u g us to e1 ce1ente no perJa11ci: e n mo110 alguno á su i n cacl l cnn1r a los RESFRJ 1D1JS y tortas las IIIFUMAC'ONES del PECHO y de los IIITESTIJIOS. ~ CARNE '· Soberano r e med io para r á pid a c urac io n de l as Afec ciones del pecho, L.llT ! IITÉPBÉLIQOB - LECHE ANTEFÉ Pepsina Boudault Medalla de OrodelaS•,,.deF1• deParia deti enen lasperdtdas. LABELONYE y C'•, 99, Calle de Aboukir, Paris, y e n tod a s las farmacias. moesuoaes - - EN KSPARA, no,no, 60 re&les.-Seis meses, 32 re&les.-Tm meses, 18 rea!et-KK PORTUGAL, nn ano, 3000 reis.-Seis meses, i60Qreis.-Tres meses, 900 reis.-L&s snseripeiones empezarán el dí&l.º de eada mes ~~•t.DADES d,1 E, 10.- ~~~ y QUINA v1NirAROUD:OüiNA Y CO~ TODOS LOS PRISCIPIOS NUTRITIVOS SOLUBLES DE LA ClAR:WE Y A~o XIII NÚMERO 313 ~ OPIU!8JÓN 1 -~ ¡ - - - - -- - 9u:w' 1 con los ele~entos que entran CARNE en la composlcion de este g;:tente reparador de las fuerzas vitales, de este tnrt íHcaute 1,or 611 ce l e neia e un gusto su mamente agradable, es soberano contra la Anemia el A • m d tento, en las Calenturas y Convalecenctas, contra las Df.arreas y A 'ecft?$,a:,. el Estomauo y los tnte3tinos. '' ~se trata de despertar el apeL!to, asegurar las digestiones reparar las ruCuando erzas enriquecer la sangre, entonar el organismo y precaver la ánemla epl<,tcrn1as provocadas por los calores no se conoce nada superior al 1,1• Y Idas Quaoa de Aroud, • 110 e ¡J Por ma71or,en Paris,e~ casa de J .FERRtl, Farm•, 102.r. Richelieu, Sucesor de!ROUD, SE VENDK EN TODAS LAS PRINCll'ALES BoTJCAS. 1 EXIJASE e1i~ºll'r1:: ARDUO b,:p, DB M ONTANER. Y S IMÓN ' SUMARIO Descripción de los grabados TEXTO, - Explicación de los suplementos. - Descripción de los grabados. - Consejos prácticos. - Crónica general de la quincena. -La roca de Nerling .- Recetas culinarias.- Pasatiempos. GRABADOS. -1 y 2 . Sombreros de invierno. - 3. Caja de alfileres. - 4. Canastilla para pan. - 5. Bordado de la canastilla. - 6 y 7. Cuello y puño á punto de aguja. - 8. Fichú Maria Antonieta. - 9. Ridlculo. - 10. Cesto para papeles. - 11 y 12. Trajes de baile del 6gurin iluminado, vistos por detrás. - r 3. Traje de calle. - 14 y 1 5. C uer po Presidente ( delantero y espalda ).-A 16 y 17. Cuerpo sastre (delante,-o y espalda). - 18 y 19. Chaqueta corta ( espalda y delantero). - 20 y 21, Cuerpo elegante ( delantero y espalda). - 22 y 23. Cuerpo de comida ( delantero y espalda). 24, B 25, 26 y 27. Trajes de niñas. - 28 á 31. Trajes de calle ( delanteros y espaldas). HOJA DB PATRONES NUM. 313. - Cuerpo sastre. - Vestido para niña de 12 años, HOJA DE DIBUJOS NÚM. 313. - D oce dibujos variados. FtGURIN I LUMINADO. - Trajes de bai le. I, T OCA DE TERCIOPELO, adornada de un lazo muy alto de raso de color encarnado obscuro, sujeta con un broche de perlas y siras; el casquete está orlado de raso encarnado obscuro. 2 . SoMBREIIO REDONDO de terciopelo color de amatista, con fondo de boina, guarnecido á un lado de un lazo de dicho terciopelo, sujeto con una hebilla de stras y con una aplicación de grueso guipur de hilo crudo. En la parte posterior va puesto un grupo de plumas negras con penacho. 3. CAJA DE ALFILEIIES formando acerico, de felpa color de fuego, adornado de escarolados y de un lazo de raso azul. La . Expllcación de l os suplementos l. HOJA DE PATRONES NÚM. 313. -Cuerpo sastre (grabados A 16y 17). - Vestido de niña de 12 años (grabado B 25). - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 2. H OJA DE DIBUJOS NÚM. 313. -Doce dibujos variados. - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 3• FIGURÍN I LUMINADO, - T rajes de baile. Prime,- traje, - Falda de cola, montada á gruesos frun ces, de brochado de seda oro, abierta por delante sobre un delantal de la misma tela, orlada de dos paños plegados de blonda bordada de oro. Esta falda lleva en el borde un adorno de pensamientos de terciopelo, y toda ella está torrada de seda blanca, con falso de tela de crin. Cuerpo de escote redondo, de seda brochada oro, guarnecido por delante de draperlas de blonda bordada de oro. U n adorno de pensamientos de terciopelo corre alrededor de la berta que adorna el escote y forma hombreras. En la cintura, pensamientos de terciopelo que cuelgan sobre la falda. Collar de perlas. En la cabeza, penacho blanco sujeto con una joya de b rillantes. Guantes largos de cabrililla blanca. Segundo traje. - Falda de canalones, de tafetán azul celeste con rayitas blancas, la cual lleva en la parte inferior unos cortes por donde pasa, á modo de jareta, una franja de crisantemas color de oro. Esta falda está forrada de seda blanoa y tiene falso de tela de crin . Cuerpo de puntitas, de raso azul celeste, guarnecido de crisantemas oro que forman berta alrededor del escote. U nos tirantes de raso azul se reunen al collar de crisantemas oro. Estas mismas flores van puestas en medio del escote y en la punta del cuerpo. Guantes largos de cabritilla blanca. L os grabados núms. TI y 12 representan estos t rajes vistos por detrás. .~ 1 111 1 l '11 .1 11 1 y 2.-Somb r eros de invierno � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Salón de la Moda Año de publicación El año cuando se publico 1895 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 13 Número Número de la revista 312 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 9 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784900&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda, 1895, Año 13, No 312, Diciembre 9 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Catorcenal Subject The topic of the resource Moda femenina Moda española Siglo XVIII Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Publisher An entity responsible for making the resource available Montaner y Simón Editores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-12-09 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017347 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Barcelona (España) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Batas Matinée Traje de ceremonia Traje de invierno Trajes de baile Trajes de calle https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/6/380/El_Salon_de_la_Moda._1895_Ano_13_No._313._Diciembre_23.pdf 32b78daaaf32629dd515a1c11e45a542 PDF Text Text N Ú MERO 312 EL SALÓN DE LA M ODA 200 SECCION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61. PARIS tu w Penuu '8 COfflll lu ... PILDORAS j DEB°AUT DB P .A.Bl:8 CARNE, HIERRO y QUINA Mt\~~g El Alimento mas fortificante unido a los Tónicos mas reparadores. VINO FERRUGINOSO AROUD Y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DE LA CARNE y Qlll:IAI Diez años de exlto con tinuado y las afirmaciones de todas l"s eminencias médicas preuban que esta asoclacton de la Carne, el Hierro y la Quina constituye el reparador mas energlco que se no titubean en pur garse] cuando lo necesitan. No temen e asco ni e causancio, porq1UJ, contra lo que sucede con los demas purgantes, ea no obra bien si.no cuando se toma con buenos alunen ,os y bebiba, lo ti'licantes, cual el vmo, el calé, el té, Cada eual escoge, parapurgarse,la hora y la comiáa que mas le aonvi&nen, segun sus ocupaciones.Como el causancio que la IJUrga ocasiona queda compJetam·e nte anulado Ol' el electo de 1a buena alimentacion empleada,·u.no se ecide lácilmentei volver A empezar cuantas veces sea necesario. ALIVIO SEGURO en los otros. IDOIUS.UIR COIOJMPLIULO.lalrm ia, frmoa6,3¡1 ll. 60 C,A&:tF., DIF.Rae , E. FOORNIER Farm•, 114, Ruede Provence, PARIS, y en la■ prlnclpale1 Poblnclonea marltlmaa. IIADRIO: .Me lcbor GA.RCIA, ytodasFarmaciu. conoce para curar : la CloróSís, la Anémia, las Menstruaciones dolorosas, el Empo/Jrectmiento y la AlteraCion de la Sanure, el .Raqutttsmo, las J.(eceiones e3cro(ulosas y e3corbuttcas, etc. El "l'íno Ferrugino110 de Aroud es, en efecto, el único que reu ne to io lo qu e entona y fortalece los organ os, regulariza, eoortlena y aumenta con s1derablemen 1e las fuerzas ó infnnde a la sangre empobrecida y decolorida : el YtQor, la Coloracwn y la Eneruta vital. Por mayor, en Paris, en casa deJ . FERR:t, Farm•, tOi, r. Richeheu, SucesordeAROUJ>. SB VENDB BN TODAS LAS PRINCIPALES BOTICAS so Po1Yo1 , Clgarrtlloa All r,11 Cu r, CATARRO, HRONQUITIS,~ EXIJASE e1i~~~:e ARDUO ~ A..~ A.._ PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARIS, patrones trazados en tamaflD natural, moáe/4s de labores de aguja, n-ocnet , tapicerlas, etc, 1 toda afeealb• E,pum6dlc■ Ti•• REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL J.JU.Uy C'•, r-,U!,Lllclelit1,Par1' Los que deseen suscribirse únicamente al periódico EL SALÓN DE LA MODA, por anualidades, semestres 6 trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota de precios: ~ d . t la• re1plratorfaa. 15 año, fl• é,i,ilo. Jt•rS.. Oro y Piafo F;.~;'g1io~~~ª~o~::s Grageas al Lactato de Hierro de la Anemia, Clorosis, E11pÑrecimiento d1 la San1re, GELIS&CONTÉ Debilidad, etc. Aprobad&s por ta Academia de Medicina de Paris. .-a y Grageas de Er9ot1 HEIOSTATICO el mas PODEROSO .. que se con o ce, en p o cion ó .,• ..,..,_.,...........,._.,...,."'-•.,. en lnjeccl on lpodermlca. ' l~iHil)~Hr;J:llJ\~JJJ\I r~1fise~~a::i: ~,º -----a;-- CAS, LENTEJAS, TEZ A80L ~~r::1~!t31 ilH 3:fl ~~~Z· ARRUGAS PRECOCES EFLORES;:&NCIAS ROJECES lded&liu en 1&1 BxpoaJcJonH lnterna.olonaJea de HftlS - LYOII - VIERA - PIIIL.&DELP&U - P.&RIS 1867 lffl 18;3 1876 1818 H ••PLS& COl'I' IL ■•TO& WTO &R L!I DICCIONARIO DE LAS LENGUAS DISPEPSIAS a-.STRITIS - OASTRALOIAS DIQESTION LENTAS Y PENOSA& PALTA DE APETITO orao, española y francesa comparada -------------- Redactado con presencia de los de las Aca• demias Española y Francesa, Besdurelle, Littrt, Salvá y los últimamente publicados, por DON N!tMESIO F ERNÁNDEZ CUESTA. - Contiene la significación de todas las palabras d e ambas len· guas; voces antiguas; neologismos; etimolog!as; términos de ciencias, artes y oficios; frases, pro• verbios, refranes, id iotismos, uso familiar de las voces y la pronunciación figurada. Cuatro tomos encuadernados: 55 pesetas. DE.IOl DS IIII b l L4 DJGllflOW BAJO LA FOR•A Anemia SARPULLIDOS, TEZ BARROS .&pn1bad1 por la .&C.&DEIU DE IEDICJB.l !:ic: r ~ ª; ~nfer111edades del Estón1ago &astralata pan • ■ewah ,.. 1111, l isfp PREMIO DEL INSTITUTO AL D' CORVISART, EN 1856 'I 4lllclles DE ELIXIR, · de PEPSINA BOUDAULT VINO , · de PEPSINA BOUDAULT POLVOS. de PEPSINA BOUDAULT P.&RIS, Pharmacie COLLAS, 8, rue Daaphine ~ ffl la, princtpoü, (4"K4cúa,. eERREIIR'"~·" TONX-DXGESTXVO con QUDIT.A, COCA. 7 la :PlU'SDfA Empleado en todos toa Ho1pltales - Medalla.a de Oro y Diplomas de Honor LA SAGRADA BIBLIA PARIS - P. GREZ. ¡4, ruo La Bruyére, y en IH Farmacias. ED ICIÓN ILUSTRADA á GARGANTA VOZ y BOCA PASTILLASoEDETHAN Recomendadas contra los Males de la Garganta, Extincion es de la Vos, Inflamaolonea de l a Boca, Efectos p ern1oloeo• del Merour10, Iritacion que produce el T aba co, y spec,almenle i 101 Sors P.R.EDICADORES, ABOGA.- DOo. PROF ESORES y CANTORES para Cacíhtar la emicion de la voz. Exlt ir en el rotulo • nrm1 de Adh. DB1'H11, Farmaceut100 en PA RIS. ENFERMEDADES DBL ESTOMAGO PASTILLAS y POLVOS PATERSON ca B!Sl\lUTHO 1 MAGNES[A Recomendados contra lu A.leoolonea del est6mago, Falta de Apetito Di• gestioaee laborlosaa, Acedias, V6mi• tos, Eructos y C6llcoa; regularizan laa FunoJones del Estómago y da 1011 Int.eatlnoe. Exltir an el rotuló el 101/0 o/fe/a/ del 8oblerno francesy a ffrma de J. FAYARD. Adh. DETHAN, hnu.cellti01 ea PillJ Agua %.échelle - se HE■OSTATICA. r eceta contra los llu.jos, la oloroaia. la anemia, el apocamiento, las enfermedade• del pecho y de los intesttnoa, los e■putoa de sangre, los catarros, la disenteria, etc. Da nueva vida á la san gre y e nton a lodos los órgan os. El doctor HEURTELOUP, m édicode los hospi tales de París, ha com p robado las propiedades cu rallvas del Agua de X.e chelle en var,os casos de !lujos uterino• y hemorragias en la hemotl•l• tuberculo1a. DEPÓSITO G.11.Nil\AL; Rue St-Bonoré, 11111. en Parla. Catarros,Mal d e garganta , Bronquitis, Resfriad os , Romadizos , de l o s Reumatismos , Dolores, Lumbagos, e tc ., 30 años d e l m e jor éxito atestig u a n la eficac ia de e s t e p oderoso d erivat ivo reco m end ado por los primeros m é dicos de P a ris. Depósito en todas las Farmacias JAOUECASrNEURALGIAS 10 centunos cte ;peseta la entre ga de 16 paginas Suprime los C6Iicos peri6dicos E .FOURNIER Farm•, 114, Ruede Provance, t1 PARII 11 MADRID, Melcb or G AR C I A , 1!odas íarmaciu ~ Se envian prospectos i quien los solicite .Desconfiar de las Im1tac1one1. dirigiéndOS< i los Sres Montaner y Simón, editores ,. JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT ~ ªº· .8'ar-m.oc,,a., f) ALL.B De BIFOLI. 1 .l!...Bil!I, i, • • todcie , • • ~ ·Q....'flHl,fltae El ~AR.ABE DE BRLA.NT recomen<laJo oesde s u principio por ros proresores ~ ennec, Thénard, O u ersant, e1.c; ba, reclblll o la consaKraclón de l tiempo : en el a no t8:i!llobtuvo et prtv11e1clo <le lnvenclo n . VEROADíRO CONFITE PECTORAL con base <le goma Y dJ! ababoles, conviene sob re t ~Jo 11 11,s p erso nas <lt,lJCa<lu corno ~ ltje res Y nlnos. s u g us to e1 ce1ente no perJa11ci: e n mo110 alguno á su i n cacl l cnn1r a los RESFRJ 1D1JS y tortas las IIIFUMAC'ONES del PECHO y de los IIITESTIJIOS. ~ CARNE '· Soberano r e med io para r á pid a c urac io n de l as Afec ciones del pecho, L.llT ! IITÉPBÉLIQOB - LECHE ANTEFÉ Pepsina Boudault Medalla de OrodelaS•,,.deF1• deParia deti enen lasperdtdas. LABELONYE y C'•, 99, Calle de Aboukir, Paris, y e n tod a s las farmacias. moesuoaes - - EN KSPARA, no,no, 60 re&les.-Seis meses, 32 re&les.-Tm meses, 18 rea!et-KK PORTUGAL, nn ano, 3000 reis.-Seis meses, i60Qreis.-Tres meses, 900 reis.-L&s snseripeiones empezarán el dí&l.º de eada mes ~~•t.DADES d,1 E, 10.- ~~~ y QUINA v1NirAROUD:OüiNA Y CO~ TODOS LOS PRISCIPIOS NUTRITIVOS SOLUBLES DE LA ClAR:WE Y A~o XIII NÚMERO 313 ~ OPIU!8JÓN 1 -~ ¡ - - - - -- - 9u:w' 1 con los ele~entos que entran CARNE en la composlcion de este g;:tente reparador de las fuerzas vitales, de este tnrt íHcaute 1,or 611 ce l e neia e un gusto su mamente agradable, es soberano contra la Anemia el A • m d tento, en las Calenturas y Convalecenctas, contra las Df.arreas y A 'ecft?$,a:,. el Estomauo y los tnte3tinos. '' ~se trata de despertar el apeL!to, asegurar las digestiones reparar las ruCuando erzas enriquecer la sangre, entonar el organismo y precaver la ánemla epl<,tcrn1as provocadas por los calores no se conoce nada superior al 1,1• Y Idas Quaoa de Aroud, • 110 e ¡J Por ma71or,en Paris,e~ casa de J .FERRtl, Farm•, 102.r. Richelieu, Sucesor de!ROUD, SE VENDK EN TODAS LAS PRINCll'ALES BoTJCAS. 1 EXIJASE e1i~ºll'r1:: ARDUO b,:p, DB M ONTANER. Y S IMÓN ' SUMARIO Descripción de los grabados TEXTO, - Explicación de los suplementos. - Descripción de los grabados. - Consejos prácticos. - Crónica general de la quincena. -La roca de Nerling .- Recetas culinarias.- Pasatiempos. GRABADOS. -1 y 2 . Sombreros de invierno. - 3. Caja de alfileres. - 4. Canastilla para pan. - 5. Bordado de la canastilla. - 6 y 7. Cuello y puño á punto de aguja. - 8. Fichú Maria Antonieta. - 9. Ridlculo. - 10. Cesto para papeles. - 11 y 12. Trajes de baile del 6gurin iluminado, vistos por detrás. - r 3. Traje de calle. - 14 y 1 5. C uer po Presidente ( delantero y espalda ).-A 16 y 17. Cuerpo sastre (delante,-o y espalda). - 18 y 19. Chaqueta corta ( espalda y delantero). - 20 y 21, Cuerpo elegante ( delantero y espalda). - 22 y 23. Cuerpo de comida ( delantero y espalda). 24, B 25, 26 y 27. Trajes de niñas. - 28 á 31. Trajes de calle ( delanteros y espaldas). HOJA DB PATRONES NUM. 313. - Cuerpo sastre. - Vestido para niña de 12 años, HOJA DE DIBUJOS NÚM. 313. - D oce dibujos variados. FtGURIN I LUMINADO. - Trajes de bai le. I, T OCA DE TERCIOPELO, adornada de un lazo muy alto de raso de color encarnado obscuro, sujeta con un broche de perlas y siras; el casquete está orlado de raso encarnado obscuro. 2 . SoMBREIIO REDONDO de terciopelo color de amatista, con fondo de boina, guarnecido á un lado de un lazo de dicho terciopelo, sujeto con una hebilla de stras y con una aplicación de grueso guipur de hilo crudo. En la parte posterior va puesto un grupo de plumas negras con penacho. 3. CAJA DE ALFILEIIES formando acerico, de felpa color de fuego, adornado de escarolados y de un lazo de raso azul. La . Expllcación de l os suplementos l. HOJA DE PATRONES NÚM. 313. -Cuerpo sastre (grabados A 16y 17). - Vestido de niña de 12 años (grabado B 25). - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 2. H OJA DE DIBUJOS NÚM. 313. -Doce dibujos variados. - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 3• FIGURÍN I LUMINADO, - T rajes de baile. Prime,- traje, - Falda de cola, montada á gruesos frun ces, de brochado de seda oro, abierta por delante sobre un delantal de la misma tela, orlada de dos paños plegados de blonda bordada de oro. Esta falda lleva en el borde un adorno de pensamientos de terciopelo, y toda ella está torrada de seda blanca, con falso de tela de crin. Cuerpo de escote redondo, de seda brochada oro, guarnecido por delante de draperlas de blonda bordada de oro. U n adorno de pensamientos de terciopelo corre alrededor de la berta que adorna el escote y forma hombreras. En la cintura, pensamientos de terciopelo que cuelgan sobre la falda. Collar de perlas. En la cabeza, penacho blanco sujeto con una joya de b rillantes. Guantes largos de cabrililla blanca. Segundo traje. - Falda de canalones, de tafetán azul celeste con rayitas blancas, la cual lleva en la parte inferior unos cortes por donde pasa, á modo de jareta, una franja de crisantemas color de oro. Esta falda está forrada de seda blanoa y tiene falso de tela de crin . Cuerpo de puntitas, de raso azul celeste, guarnecido de crisantemas oro que forman berta alrededor del escote. U nos tirantes de raso azul se reunen al collar de crisantemas oro. Estas mismas flores van puestas en medio del escote y en la punta del cuerpo. Guantes largos de cabritilla blanca. L os grabados núms. TI y 12 representan estos t rajes vistos por detrás. .~ 1 111 1 l '11 .1 11 1 y 2.-Somb r eros de invierno �NÚMERO 313 EL SALÓN DE LA MODA 202 tapa está rodeada de un encaje á punto de aguja: el acerico propiamente dicho es de raso al'.ul. 4 y 5. CANASTILLA PARA PAN, de mimbre blanco, ovalada. La guarnición se compone de una tira de bengalina de color crema, cor• tada en ondas, en medio de cada una de las cuales se hará el bordado del dibujo n. 0 5, trazado en tamaño natural. Este bordado debe hacer· , se á punto de plumetis ó realce muy relleno y cordoncillo bastante grueso. Para el bordado se em• plearán los colores que se quiera con tal que armonicen bien con el conjunto. Debajo de él va un vo• NÚMERO 313 ladas, tiene solapas de astra. cán negro y se abre sobre una camiseta-chorrera de ga• sa de seda de color de rosa. Berta plegada formando hombreras jockeys de felpa color de nutria. Mangas de jamón, de seda moteada, guarnecidas de un vivo de astracán, lo mismo que el borde de la haldeta. Cintu• rón de felpa nutria con hebilla de siras. Gorguera ple• gada de gasa de seda. A 16 y 17. CUERPO SAS· TRE ( delantero y espalda), con haldetas onduladas, de 4 8.-Fichú Maria Antonieta. 4. - Canastilla para pan lante de encaje sobre malla y otro volantito de bengalina. Esta canastilla es de muy buen gusto. 6 y 7· CUELLO Y PUÑO Á PUNTO DE AGUJA. El cuello está montado sobre otro de raso liberty, adornado de escarapelas. 8. FJCHÚ 6 PAÑOLETA MARIA ANTONIETA, de gasa de seda de color de rosa, con lazos, guarnecido de dos volantes de encaje amarillo que terminan por delante en cascada hasta la 5, - Bordado de la canastilla para pan cintura. Este fichú constituye un adorno muy elegante para cuerpo de comida ó de teatro. 9. RIDICUL0 PARA CALLE Ó TEATRO, de seda de color de rosa brochada de lunares y rayitas negras. Jareta y lazos de raso color de rosa. Forros de raso blanco. 10. CESTO PARA PAPELES, de paja de fantasía, guarnecida de cogidos ó pabellones y de es· carapelas de raso color verde musgo y rosa. En el borde un grueso escarolado del mismo raso. 11 y 12. TRAJES DE BAILE del figurín iluminado, vistos por detrás. 13. TRAJE DE CALLE. - Falda de canalones, de paño cibelina de color azul de Francia, forrada de seda, con falso de tela de crin. Cuerpo-coraza por delante, cortado en la misma tela á modo de chaquetita torera que termina en la costura, deba· jo del bruo; este cuerpo se abrocha debajo del brazo y está cortado en redondo sobre un peto de terciopelo chiné azul y amarillo. Dos tirantes ador• nan los hombros, sujetos con botones de fantasía. La chaqueta, el peto, los tirantes y el cuello están guarnecidos de un vivo de piel obscura. Unas pe• queñas presillas de esta misma piel adornan el delantero de la falda. Cinturón de terciopelo azul. Mangas de jamón, con vivos de piel obscura en los puños. Sombrero Luis XV de terciopelo azul, adornado de galones de oro y de plumas negras rizadas. Guantes de cabritilla blanca. 14 y 15. CUERPO PRESIDENTE ( delantero y es• 6 y 7, -Cuello Y puño á punto palda), de seda color de ópalo con motilas de code aguja lor de rosa. Este cuerpo, que lleva haldetas on<iu- paño morado bordado de trencilta negra. Este cuerpo, que lleva solapas y una berta cortada en grandes almenas por detrás, se abre sobre un ancho peto de terciopelo morado, abrochado por delante bajo una tira de piel de zorro plateado. Mangas de paño morado, con bordado de trencilla en cada pliegue. Cuello del mismo paño y con bordado igual, rodeado de piel de zorro plateado. 18 y 19. CHAQUETA CORTA (espaldaydelantero),de hechura á la inglesa. Es de felpa negra y lleva un cue• llo ondulado, un gran cuello-solapas de piel y dos hileras de botones de stras. Mangas de jamón con anchos puños de piel. Sombrero de fieltro de color beige, elegantemente guarnecido de cintas brochadas de cachemira. 20 y 21. CUERPO ELEGANTE {delantero y espalda), de faille color de heliotropo, adornado de presillas á pliegues menudos puestas á ambos lados de una tabla de faille heliotropo bordado de oro y negro; por detrás tiene el mismo adorno. Mangas de dicho faille, con anchas tiras bordadas de oro y negro que montan sobre los hombros; estas mangas terminan en puños plegados. Cuello bordado de oro y negro, con lazos de raso heliotro• po. Cinturón de este mismo raso 1 atado á un lado. · 22 y 23. CUKRPO DE COMIDA, ESTILO 1830 ( delantero y espalda), cruzado y dupeado por delante y ligeramente fruncido en la cintura por detrás. Este cuerpo forma escote de corazón por delante y cuadrado por detrás; se hace de terciopelo ó de seda cachemira; el delantero, drapeado, se sujeta á la cintura con una hebilla de oro y perlas que sostiene un gran lazo. Mangas globo de seda cachemira, adornadas de hombreras jockeys ondularlas y rodeadas de piel de chinchilla; guarnición que también se pone en el codo. Hombreras de chinchilla, que continúan por d~trás, alrededor del pequeño escote. 24. NIÑA DE 6 AÑOS. - Vestido á la americana, plegado por delante y por detrás, de seda listad?, de color de rosa y negro. El borde de la falda lleva una ancha franja de terciopelo entre dos tiras de piel de cibelina. Ancho cuello cruzado de seda listada, abierto sobre una. 9.-Ridículo pechera de guipur. Mangas de terciopelo negro, con puños de guipur. C 25. NIÑA DE 12 AÑOS, - Falda de canalones, de lana rizada encarnada y negra, con una tira de piel en el borde. Cuerpo-blusa de la misma lana, fruncido bajo un canesú negro rodeado de tiras de piel. Mangas globo de lana rizada con altos puños de terciopelo negro. Bordados de acero en el cuello y en la cintura. Medias de seda negra. Zapatos de charol. 26. NIÑA DE 8 AÑOS. Vestido de terciopelo azul de Francia; el cuerpo está frun• cido bajo un canesú de guipur. Cinturón blanco de seda liberty atado atrás. Mangas de terciopelo azul de Francia, con hombreras jockeys y puños de guipur. 27. NIÑA DE 6 AÑOS, Vestido á la americana, ple10. · Cesto para papeles EL SALÓN DE LA MODA gado, de faille color de marfil, guarnecido de un volante de encaje y de escarapelas de terciopelo rosa obscuro con aplicaciones de encaje. Mangas de ter· ciopelo rosa obscuro, con altos puños de encaje. 28 y 29. TRAJE DE CALLE (espalda y delantero). - Falda lisa por delante y á canalones por detrás, de terciopelo de fantasía escocés m~zclado de encarnado, castaño y blanco, con rayas escocesas de color de castaña de dos tonos; la falda está forrada de seda con falso de fibra de gamuza. Cuerpo con hald~titas onduladas, adornado de pequeñas tiras de piel de cibelina puestas á uno y otro lado de un delantero de gasa blanca bordada de cachemira formando cascadas. Una tira de cibelina figura por detrás un canesú. Mangas de jamón, de terciopelo escocés, con tiras de cibelina en los puños. Sombrero de terciope• lo castaño, guarnecido de lazos muy altos del mismo terciopelo. Guantes de cabritilla claros. 3.º y 31. OTRO TRAJE DE CALLE ( delante~o y espalda), de terciopelo listado de color de tabaco y mordoré, forrado de seda con falso de fibra de gamuza. Cuerpo de terciopelo listado, con un canesú de raso blanco abrochado con botones de stras y guarnecido de un volanlito que baja por delante hasta la cintura, á ambos lados de una tira de terciopelo mordoré que parte de un lazo sujeto con un botón de siras. Cinturón de dicho terciopelo, de lazos levantados por detrás. Mangas de jamón, de terciopelo listado, adornadas en los puños de lacitos de terciopelo mordoré. Sombrero de terciopelo mordoré, con plumas sombreadas de este último color y tabaco y rosas de color de rosa. Guantes de cabritilla blanca, CO:t{SEJOS PRÁCTICOS Las transformaciones En estos momentos de cambios de estación en que cambian también las modas y los géneros usados para las prendas de vestir, es oportuno conocer el modo de aprovechar lo que se tiene para in• troducir tales mudanzas, sin hacer grandes gastos. Tal es el objeto de nuestro consejo práctico de hoy. Las antiguas chaquetas largas, de buena felpa, de terciopelo ó de rica seda, pueden transformarse muy fácilmente en chaquetas Luis XV. Esta chaqueta se lleva abierta por delante; no se abrocha más que con un botón sobre el pecho, y desde alli va abriéndose poco á poco sobre un chaleco de seda bordada, con bolsillos situados delante, algo hacia abajo. El chaleco se prolonga hasta pasar de las caderas. De estas dos partes de felpa, que caen de los delanteros, se pueden hacer dos canalones postizos, entre los costadillos y la espalda; con la tela invertida en los pliegues de la mitad de la parte posterior se hacen los canalones de en medio; lá cha-queta Luis XV no tiene canalones en el costado. Las solapas son anchas, pero cortas, y si la chaqueta no las tiene, es fácil ponerlas -de piel ó de una tela diferente de la del resto de la prenda. Para las chaquetas de ter~iopelo ó de fe! pa, no es dificil hallar tela adecuada para ensanchar las mangas; algo más lo sería tratándose de sedas de dibujos; ~e pueden hacer mangas más anchas, de te. la diferente, y entonces las solapas y el cuello se hacen semejantes á las mangas. La chaqueta Luis XV es larga, pues pasa de la cintura de 25 á 30 centímetros, El chaleco es unos 3 ó 5 centímetros más corto. Las señoras que tienen buenas sedas antiguas, bordadas ó brochadas, pueden aprovecharlas para hacer chalecos lisos, de hechura sastre. Si se tiene una bonita chaqueta ó una torera de piel que se desee llevar aún, se hace el chaleco con una haldetita ondulada alrededor de la cintura¡ esta transformación dará cierto aire de novedad á la prenda, Tanto en los guardarropas más ricos como en los más modestos, toda mujer elegante tiene siempre un vestido de seda negra. Raso liso, seda brochada de grandes ramajes, raso listado, moaré nacarado, siciliana gruesa, etc., todas estas telas sin distinción se llevan todavía; es cuestión de gusto y de precio. Sirven y se llevan siempre, sin que parezcan ridiculas ni anticuadas, en trajes de ceremonia; y si el vestido de seda de color no conviene á todo el mundo, por muchas razones, en cambio el negro siempre está bien admitido. Con la moda actual de los sombreros, con la inmensa colección de esas preciosas fru slerfas de color claro con que se puede adornar un traje, es muy fácil romper la monotonía del color, y dejar de casar con éste, se puede ha~er el traje negro 11 Y 12, -Trajes de baile del figurín iluminado 203 muy elegante aplicándole pasamanerías de cuentas, suprimiendo el cuerpo de tela igual para reemplazarle con muselina de seda plegada, con tul perlado, gasas bordadas ó telas de fantasía flexibles que se drapean bien. Y ni aún hay absoluta precisión de que estas misma~ telas sean negras ó de fondo negro, pues las hay de mnumerables combinaciones. Las mangas pueden ser de la misma tela que la falda, y el cuerpo entera· mente distinto; así, por ejemplo, en este tiempo en que predomina casi en absoluto el terciopelo, no es raro ver un vestido negro con el cuerpo de terciopelo encarnado, dalia, verdeó azul de rey, que son los colores de más boga. Los cuerpos enteros de un color distinto del de la falda son patrimonio de esos semitrajes de fantasía muy admitidos en el teatro, en las reuniones íntima; Y en las comidas de amigos; pero no parecerían bien en la comitiva de una boda suntuosa ó en un gran baile. . Las faldas son difíciles de ensanchar cuando no se llene (lo que es raro) dos ó tres metros de tela igual. Se puede remediar este inconveniente en cuanto á l~s vestidos de baile, añadiendo un del~ntal de tela diferente Y haciendo las mangas de esta misma tela. Esta no debe ser lisa; si el vestido es ligero, muselina de seda perlada, bordada ó plegada¡ si es de una tela más gruesa, raso bordado ó brochado, terciopelo perlado ó borctado. La piel es un adorno precioso; si las tiras son muy a~chas, ~e. cortan como se quiera; si están ajadas en ciertos s11los, el peletero los suprime, reune las partes buen_as y proporciona así una guarnición aceptat~ble. S1 al principio significa un gasto de consideración, el provecho que se puede sacar de ella lo compensa con creces. Se lleva mucha más piel en tira~ estrechas que en tiras anchas; sin embargo, las pieles de pelo largo se usan de preferencia en cuellos, solapas y hasta en prendas enteras; tales son la' de cabra de ri:1°g?lia, la de zorro azul ó plateado, las c1behnas; el armiño, aunque de pelo más corto, no se corta, ~~ ~ CRONICA GENERAL DE LA QUJNCENA Fiestas, recepciones, banquetee, bodas, etc, 13,-Traje de calle BARCELONA, -Cuando llegue este número á mano~ de nuestras amables suscriptoras, probablemente se estarán preparando á celebrar la fiesta universal por excelencia la más popular de cuantas durante el año' se celebran y cuyos preliminares, por más que no p~quen de ostentosos ni de solemnes, consllt~yen desde algunos días antes la preocupación de las familias y sobre todo la de las amas de casa. Fiesta eminentemente popular, tres veces bendita, puesto que conmemora uno de los acontecimientos más sublimes para el que tiene la dicha de profesar las creencias cristianas, reune á las familias en el plácido seno del hogar, y da origen á rasg_os de caridad sublime, pues durante eUa nadie que abrigue filantrópicos sentimientos deja de acudir en auxilio del necesitado para que éste á su vez pueda celebrarla sin que la escasez de los pobres logre acibarar la alegria de los que no lo son, Fiesta que, ¡0 mismo bajo el ardiente sol de los trópicos que en las templadas zonas ó en las regiones heladas, dondequiera que ha llegado el bienhechor. influjo de la doctrina cristiana, se solemruza con jubilosas expansiones y sin que haya en éstas más diferencias que las procedentes del clima, siendo en su esencia las mismas, si algo varias en sus manifesta· ciones. ~I que estas lineas escribe, siguiendo la antigua costumbre española de felicitar á los amigos con motivo de las Pascuas de Navidad, felicita de todo corazón á sus amigas y benévolas lectoras en tal fiesta, y como quiera además que el presente número es el último del año, les r~ega al propio tiempo que acepten la expresión de su gratitud por Ja honra que le han dispensado durante él dignándose fijar su atención en estas crónicas y des~idiéndose de ellas hasta el próximo año. S1 las costumbres varían en determinadas ocasiones, no puede decirse lo mismo en cuanto á la celebración de la Navidad, y por lo que á Barcelona respecta, aun cuando algunas familias van introduciendo la exótica de establecer el llamado árbol de Noel (galicismo admitido en ellas), en general subsisten los inveterados hábitos legados por los antepasados. No puede, sin embargo, negarse que algunos tienden á desaparecer, entre �NÚMERO 313 EL SALÓN DE LA MODA 204 A 16 y 17-0uerpo sastre 14 y 15. - Out:rpo Presidep.te ellos el de construir en muchas casas lo que aqul llamamos pesebres, y en otras partes belenes 6 nacimientos, con paisajes, monumentos y figuras más 6 menos hist6ricos y convencionales, pero en los que algunos pesebristas invertlan crecidas sumas é invitaban á las familias amigas á visitarlos, siendo estas visitas motivo de agradables reuniones y veladas Intimas; esto no obstante, los elementos constitutivos de la fiesta continúan en el fondo los mismos, y ni se pierde, por más que se intente, la costumbre de pedir y dar aguinaldos, ni se suprime el pavo y el turrón en las comidas con que se celebra la conmemoración del nacimiento del Hijo de Dios, ni se prescinde de la feria, ni se omiten las felicitaciones. Podrá también haber caído en desuso la costumbre de estrenar y lucir los nuevos trajes de invierno en la antigua explanada, pero ha sido sustituida por los paseos en el Parque, aunque ya sin ser de obligación como en pasados años estrenar en tales días lujosos vestidos; podrá haber decaldo la feria, porque en Bar• , celona puede decirse que es feria todo el año para los principales establecimientos; pero aún continúa, aunque modesta, y á la verdad más propia de pueblo que de gran ciudad, en algunas v!as públicas; podrá haberse variado de sitio la de pavos y otras especies volátiles y aumentado considerablemente el número de puestos de venta del turr6n que nos traen jijonencos y agramunteses, y en fin, podrán leerse en muchas tiendas rótulos que digan: <No se admiten felicitaciones;> el resultado siempre es el mismo, y se pasea ostentando elegantes trajes y se visita la feria aunque sólo sea por complacer á los pequeñuelos comprándoles juguetes é inveroslmiles figuras de reyes magos y de pastorcillos hebreos, nacimientos de corcho en que está representada con el arte más rudimentario la Sagrada Familia,_sin que falten dos absurdos simulacros de otras tantas especies del reino animal calificados de buey y mula; y se adquieren pavos, capones, 18 y 19.-Chaqueta. corta. gallinas, pollos, perdices, conejos y liebres, ya que no en la Explanada, en la Rambla de Cataluña, y se compran innumerables libras de turrones más 6 menos auténticos, y finalmente, se dan velis no/is muchos aguinaldos en especie 6 en metálico. Si, como decimos, la costumbre de celebrar con alegria la Pascua de Navidad no se pierde, hay, no obstante, circunstancias que hacen que esta alegria sea menos expansiva, y las que por desgracia atravesamos no son las más á propósito para ello. Y en erecto, ¿qué familia no tendrá un deudo más 6 menos allegado, algún amigo en la isla de Cuba, cuyo mortífero clima y la guerra que all( se sostiene no les hagan temer por su suerte, inftuyendo dolorosamente este recelo, esta zozobra en el júbilo propio de estos dlas? ¿Quién puede solazarse con ánimo tranquilo ante el recuerdo de recientes y luctuosas calamidades, ocasionadas por los embravecidos elementos, por horrorosas explosiones, choques y naufragios, que han llevado el llanto á tantas familias? ¿Quién en vista de la crisis por que la industria y el comercio están pasando y que más 6 menos á todos alcanza, puede entregarse al gozo con espíritu sereno? Ignoramos lo que semejante estado de los inimos puede haber inftuí<lo en los productos que esperaban realizar estos dlas los pobres industriales y vendedores que en las ganancias de Navidad cifraban sus esperanzas; pero sí podemos decir, por lo que este año se ha advertido con respecto á otra circunstancia especial y característica, que las economlas se han impuesto á la generalidad, y que no ha habido tanta decisión en los gastos, por más que estos gastos se hagan con la ilusión de que sean grandemente reproductivos. Huelga decir que al afirmar esto nos referimos á la adquisici6n de billetes de la gran lotería de Navidad. Nuestras lectoras habrán notado, como nosotros, que este año no se ha hablado de ella tanto como los anteriores, que las suscripciones para com- s;f'., ~,~~~, :r ~' /~"' ..., ~ . .,.;; . ' ''.• . // ·1, '(;'(/ V _:::-=-- ·'~ -::- Henry Pet-it Edil!' ~ &9a!tk~,&,<l.ici-0-t-vmÁat(WU/ 20 y 2L - Ouerpo elegante 22 y 23. -0uerpo de comida l26J Repl'oduction Prohibid" EL SALONDELAMODA &/l~ty/~ 1 • • ~h~. jtl/J!Wlf!, álaJ IÍJ él~l~tb~~,//,@Jt,. f ' ~ ~t e d ~ X I V N? 3 13 �EL SALÓN DE LA MODA 2 4, B 25, 2 6 y 27. - Tra.jes de niñas prar partes alícuotas de billete no han menudeado tanto y que ha disminuido el afán por alcanzar una riqueza problemática por no desprenderse de uaa suma verdadera. 28 y 29.-TraJe de calle Síntoma es este indudable de un recelo que deseamos que sociedad de Madrid, quienes felicitaron á los nuevos esposos, La duquesa encantó á todo el mundo por su amabilidad y desaparezca cuanto antes, como también deseamos para nues• tras apreciables lectoras una feliz terminación del año actual y 1 por sus frases de cortesía hacia España. Lucía un traje de raso hacemos votos por que el entrante venga para ellas acompañado de las mayores prosperidades. ¡ MADRID,-Alguna mayor animación que en las anteriores quincenas se ha notado durante la última entre la alta sociedad de la coronada villa. No ha habido, es verdad, grandes bailes ni aparatosas recepciones; pero en cambio los banquetes celebrados y los enlaces contraídos entre individuos de aristocráti• cas familias han dado asunto á los comentarios de la gente del gran mundo. Uno de los primeros ha sido el dado en la embajada inglesa en honor del duque de Marlborough y de su esposa, la que hasta hace poco era miss Vanderbilt, de cuya reciente boda en Nueva York nos ocupamos rn nuestra crónica anterior. A este banquete estuvieron invitados los más encumbrados representantes de la aristocracia madrileña, así como algunos ministros é individuos del cuerpo diplomático con sus respectivas señoras. La mesa estaba adornada con gran riqueza y gusto intachable, y la comida que se sirvió fué verdaderamente espléndida. Después, y durante la brillántlsima recepción que se siguió, el embaja• dor de la Gran Bretaña presentó á los duques de Marlbbrough á muchas personas de la más alta 30 y 31,-TraJe de calle ��S U PLEMENTO EXTRAORDINARIO 20 8 NÚMERO EL SALÓN DE LA MODA 3r3 jrÑo SECCION DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 81. PARIS VUI, fº 21 _ t,0 D E r O VIEMBR E D E 1891 GARGANTA VOZ y BOCA PASTILLASoEDETHAN CARNE, HIERRO y QUINA El Alimento mas fortificante unido a los Tónicos mas reparadores. VINO FERRUGINOSO AROUD Y CON TODOS LOS PRINCI PI OS NUTRITIVOS DR LA. CARNE (l.l.BJWF., HIERRO y Q IJl:WAI Diez años de ex:ito continuado y las afirma- ciones de todas !.is eminencias médicas preuban que esta asociacion de la t:arue, el oi.,rro y la Quiua constituye el reparador mas energico que se conoce para curar : la Olor6sts, la A némta, las Menstruactones dolorosas, el Empo/Jrectmtento y la Alteracton de la Sangre, el .Raquitismo, las A fecctont/$ escro(Ulosas y escorbuttcas, etc. El Vino Ferruginos o de .t.routi es,.en efecto, el único que reuue toJo lo que entona y fortalece los organos, regulariza, coordena y aumenta cons1derablemenle las fuerzas ó./nfünde a la sangre empobrecida y decolorlda : el Vigor, la Ooloracton y la Jffru:rgía 1Jital. Por mayor, en Paris, en casadeJ. FERRÉ, Farm•, 102, r . Richeheu, Sucesor deAROUO. RecomenJadas contra los Males de la Garga n ta, Extincion es de la Vos, Inflamaciones d e la Boca, Efectos p ernic iosos del Mercu rio, I r ltaclon que produce e l T abaco, y spec,almente á los Snrs PREDICADORES, ABOGA.• DOd. PROF E S ORES y CANTORES ~ra racililar la emlclon de la vos, Exitir en el rotulo a lfrma de Adh. DETlllll, M~~~~ • ALIVIO SEGURO en los Farmacoutico en PARIS. otros. WOIUS!lllCOIOIIPLIAIILO.l,lrm la, lrmo16,3¡1 fr. 60 E . FOURNIER Farm• , 114, Rue dt Prov~nce, PARIS, y e n lu prlnclpaleo Poblnclonea murrtlma,. . IIADRID: .M.elchor G.A.RCIA, ytodas Farmaetu, ENFERMEDADES DBL ESTOMAGO SE VENDE EN TODAS LA.S PRINCIPALES BOTICAS PASTILLAS y POLVOS EXIJASE e\~~~!~ ARDUO 1 PATERSON caa BISMUTHO 1 MAGNESIA HD Pol•o• 1 CJgarrUloa Allr1a1Cur•E,._ATAB.Ro, ....,_ OPRBSIÓÑ Emplead o con el mejor Anemia, Clorosis, Debilidad, etc. • exito GELIS&CONTE Empobraclmi1nto d1 la Santrt, · Aprobada$ por l a Academia de Med1c1na de Pam. • y Grageas de que HEIOSTATICO al mai PODEROSO t rgo ina se conoce, en pocion .-.r.•..,,..,.,.,.."',.."~PPll"II"-.■", en lnjeccion lpodermica. 1~ i{ijI)' Ht;J:{I] \~J !J ~1fá~ ef~a::~: ~:~~~r~ª; Medalla de Oro de la S• de F1ª de París detienen las perdtdas. E LABELONYE y ó 8 4 C1• , 99, Calle de Aboukir, Parla, y en todas las farmacias. Enfer111edades del Estó111ago --i~ Pepsina Boudault .lprob1da por la .&C.&DEIU DE IEDICIB! PREMIOOEL INSTITUTO AL D' CORVISART, EN 1856 M•daltu en lu Expo,iclonee lnternaclon&lea de pnis 188'1 - LYO!I - VIERA 187i! 11ml - PBlillILPHU. - P.&BIS 1!76 11ml 11: 1UI PLIH CON ! t ■A1'0a f:IJ'fO lff L.1.1 DISPEPSIAS 0A8TRITIS - CASTRAL01A8 DIQESTION LENTAS Y PENOSA& FALTA DE APETITO DS LA DIHITJOJr BAJO LA FORIIA DE &astraluta Anemia .:;~~~~:I ~ !t3 íilH ~ #1 ~~T.{· ELIXIR, · de PEPSINA BOUDAULT VINO , , de PEPSINA BOUDAULT POLVOS. de PEPSINA BOUDAULT P!RIS, Pliarmacie COLLAS, 8, rue Dauplrlna " m ta, princtpalt, (~"17k1cúu. TONJ:-DJ:GESTJ:VO con qUINA, COCA Y. la PEPSDlrA Ernoleado ~,o t,t1t.DADES d,1 EBto,i ft,.._, • orao• DBIOIU)•NII Dtgestlones dlDClle& Intell\luo■• Exltlr en el rotulo el ,ello olfolal de( Bobltrna france,1 a lfrma de J. FAYA/10. Adh. DETBAN, r&r11aeo~tleo •• Pilll 1.nw,ci•,r-,11s,Lliuelieu,P&r11, Hydropesias, Toses nerviosas; Bronquitis, Asma, etc. GrageasalLactatodeHierrode El m~s ellcazcontra de los la Fsrrugtnosos t!f, ~~~ 1 toda aftccl6a EapHm6dlca dt ••• Tia• re1piratorlaa. 16 <IAo, i,, ;.,u,,, Jlccl, Oro y Plata ~ ar'\• • t ld contra las diversas arab e de.._,191 a e AfeccionesdtlCorazon, J Recomendados contra laa Afeooione■ del estómago, Falta de A.pet.lto, Di• gestione■ laborio8811, Acediaa, V6m1• tos, Eraotos y C61icos; regularizaD laa Funolonea del Eat6ma110 7 de loe 8ROl!IQUu1S,-.lfl. ~ ◄ANEMIAC~~-~2~~~~P-le~!~1~~DHIERRO Q.UEVENNE► Ullico aprobado por la Academia de liledlcina de Parle. - 50 A6oa de e:&ito, todos los Hospital&! - Medalla,a de Oro y Diplomas de Honor PARIS - P. GREZ. 3ft, rue La Bruyére, y en laa Farmacia,. ERREIIBJJ~~." JAOUECAS,NEURALGIAS C Suprime los Cóli coa peri6dicoa E .FOURNlER Farm•, 114, Ruede Provence, <1 PARIS hMADRID, Melchor GAR C IA, 71odas farmaci11 .Desconfiar ae las Im1tac1one1. on Agua %.échelle HEMOSTATICA, - Se receta contra los llujoe, la cloro■i ■, la anemia, el apocamiento, las enfermedades d e l pecho y de los intestinos. los esputo• de sangre, los catarros, la dt■enteria, etc. Da nueva vida á la sangre y entona todos los órganos. El doctor HEURTELOUP, médico delos hospitales de Parls, ha comprobado las propiedades curat1 vas del Agua de Lechelle en var os casos de dujo■ uterino• y hemorragia■ en la hemoti ■i ■ tuberculo■a. DEPÓSITO G&NERAL ; Rue St-Honoré, UI&, en Parla. Soberano remedio para rápida curacion de las Afecciones del pecho, Catarros, Mal de garganta, Bronquitis, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, Lumbagos, etc., 30 años del mejor éxito atestiguan la e ficacia de e s te poderoso derivativo recomendado por los p rime ros médicos de Paris. Depósito sn todas tas Farmacias A DEBAUT DE P.A.Bl'.S no titubean 1n1 purgarse¡ cuando lo necesitan. No temen e asco ni el causancio, porqu.e, contra lo que Bll· cede con los demas purgantes, est no obra bien siD.o cuando se roma con buen()salimen I os y bebibas lo Uficantes, cual el vino, el calé, el té. Cada eual escoge, parapurgarse,la hora y la comida que mas le eonvienen, segun sus ocupaciones.Como el causancio que la purga ocasiona queda cempletamente anulado or el electo de la buena alimentacion empleada, uno se ecide fáciimenteá volverá empezar cuantas veces sea necesario. LA SAGRADA BIBLIA EDICIÓN ILUSTRADA 1 O cen tiuios a e pes e ta la e n tre g ~ paqinas Se en\.'Ían prospectos ( quien Jos solicite dirigítndosé i los Sres i'ilontaner y Simón, editores ,. JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT ~ ••rwacao,a, fJALLB DE BIYOL.i. 160, ~A.B.IIJ, s, • • toda.• 1. . Ha.rw-1e1-e,a• El JARABE DE BRLANTrecomendallo a escte su principio por los proteaores Laiinuec, Thénard, Guersant, er.c. ; ha recll>ido la consagrac16n del tiempo : en el año i 829 obtuvo e1 prlvlle.iclo de lnvenc16n. VEROADtRO CONFITE PECTORAL, con base de goma y d.!! ababoles, conviene s01> •e tnJo a 1..s personas delicadas como mUjeres y nlnos. su gusto exce1en1e no perJ u11ce. en mo<lo alguno é. su incacla l° contra los IIESFIII\DOS y todas las IIIFLUl.lC•ONES del PECHO y de los Il'1'ESTIJIOS. __. CARNE y QUINA v1NirAROUo:·oüiNA Y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS SOLUBLES DE LA CARNE C.4.R~E y Ql!ISA I con los elementos que entran en la composfclon de este potente reparador de las fuerzas vitales, de este tnrliUcau&e por eaceleneia. De un gusto sumamente agradable, es soberano contra la Anemia y el Apoca,-. mtento1 en las Calenturas y Oonvalecenctas, contra las Diarreas y las Afee~ del Esrnmago y los tntestínos. Cuando se trata de despertar el apetito, asegurar las digestiones, reparar las fuerzas, enriquecer la sangre, entonar el orgamsmo y precaver la anemia y las eplc_lem,as provocadas por los calores, no se conoce nada superior al 'l'h10 de Quma de .t.roud, Por mayor,en Paris,en casa de J.FERRÉ, Farm0 , 102. r Richelieu, Sucesor de AROUDSB VENDE EN TODAS LAS PIUNCIPALES BOTICAS. EXIJASE e\:ºH'r:. ARO UD •• .,:.• Pl. 903. • • • 1 l MP, DB M ONTANKR Y S IMÓN Trajt dt Sociedad de seda con listados. Falda recta con cola larga. Corpiño con faldón plegado. Guarnición con ahuecados para las mangas. Banda ancha ricamen le bordada, formando lazada :í la derecha. �102 NÚMERO EL SALÓN DE LA MODA SECCIÓN DE ANUNCIÓSº 434 Aº·LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61, PARÍS Dentición El mejor Calmante PÍLDORAS BLANCARD '~ 1:w11,Jm:wm1( JARABI8ERTHÉ contra:Tos,sea cual fuere su causa.Resfriados,Gripe, Coqueluche, Males de Garganta, Dolores de Estómago, Dolores de Vientre en las mujeres, Jaquecas, Agitación nerviosa, Insomnio y todos los Padecimientos indeterminados. j con Yoduro de Hierro Inalterable Aprobada, por la Academia de Medicina de Parir, tic. Cntra laANEMIA,l&POB REZA de l&SANG RE,,1 RAQUITISMO E"ij ase el producto verdadero y la, se.ñaau BLA.NCARD, 40, Rue Bonaparte, Par!■• Jarabe sin narcot1co. PÍLDORAS BLANCARD Recomendado desde 80 añOSporlosFacultativos Facilita la salida de los dientes, previene 6 hace desaparecer los sufrimientos y todos los Accidentesde la primera dentición. P . .TA B<RTHt, - • - ~ ~ EXÍJANSE el Sello del Estado ✓ francés y la Firma : con Yoduro de Hierro Inalterable Aprobid11 par la Academia d• lledlclna dt Par/1, Exfjase el Sello de la "UNION des FABRICANTS" y la Firma del D• DELABARRE, FUMOUZE-ALBESPEYRES, 78, Faub• St-Oenis, Paria, 1 hnnaeiu. FUMOUZE-ALBESPEYRES, 78, Faub•Saint-Oenia, PA R/S. etc. Ct1tr&l1ANEMIA,l1POBREZAl1l1SANGRE,1l RAQUITISMO E"ija,e el producto verdadero y la, .señas de BLA.NCARD, 40, Rue Bonaparte, Paria. PÍLDORAS BLANCARD , con Todolro de Hierro Inalterable , Apróbada, por lo Au.demla dt Medicina di P,r/1, t!A Ct1!11hANEMIA,l1POBREZAl1l1SANGRE,1I RAQUITISMO BziJ•uetproducto verdaderoyluaeñaeü NúMERO 314 AÑO XIV BLA.NCARD, 40, Rue Bonaparte, Parta, ENFERMEDADE$ Las Personas que conocen las PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARIS, DBL patronu tra•ados en tamailo natural, modelos de labores de aguja, .rochet, tapicerlas, etc, ESTOMAGO P:J:LDOR.A.S DEL DOCTOR GARGANTA PASTILLAS y POLVOS PATERSON DEBAUT no titubean en purgarse, cuando lo necesitan. No temen el a,sco ni el ca,nsancio, porque, contra Jo que sucede con los dema,s purgantes, ~ste no obra bien sino cua,ndo se toma con buenos allmentos y bebidas fortifi.cantes, cual el vino, el ca,fé, el té. Cada, cua,J escoge, pa,ra purga,rse, la hora, y la comida que ma,s le convienefl:, segun sus ocupaciones. Como el ca,nsa,nc10 que Ja, purga, oaa,siona, queda completamente a,nula,do por el efeato de la buena, alimenta,cion empleada,, uno se decide fáailmente á volver á empeza,r oua,ntas veaes sea, necesario. Los que deseen suscribirse únicamente al periódico EL SALÓN DE LA MODA, por anualidades, semestres 6 trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota de precios: VOZ y BOCA IN ESPARA, un ano, 601eales.-Seis meses, 32 reales.-Tres meses, i8 reales.-KN PORTUGAL, un ano, 3000 re1s.-Seis meses, 1600 rei&.-Tres mms, 900 reis.-Las snscripeiones empezarán el día 1.° de cada mes PASTILLASoEDETHAN eon BISMUTHO 1 MAGNESIA Recomendados conlra tu Afeeoionee del estómago, Falta de Apetito Di• gestiones laboriosas, Acedias, Vómi• tos, Eructos y Cólicos; regularizan las Funciones del Estómago y de loa Intestinos. Exigir en el rotulo el ae//o afio/al del 6oblerno francesy a nrma de J, FAYARO, Adh. DETHAN, fmwevltr.o en P.111! DE PAR.IS REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL Recomendada,- contra los Malea de la Garganta, Extinciones de la Voz, Inflamaciones de la Boca, Efectos perniciosos del lllerourio, Irltacton que froduce el Tabaco, y specialment& SUMARIO los :Snrs PREDICADORES, ABOGADOS. PROFESORES y CANTORES para fac1htar la emicion de la voz. Exigir en el rotulo a Rrma de Adh. DETB.!11, á Farmaceutioo en PARIS. CARNE•QUINA•HIERRO REGENERADOR ' MEDICAMENTO-ALIMENTO, el más poderoso _preeorito _por loe XécHeo•. Este Vino, con base de ".ino genero.so de An~alucia, preparado con jugo de carne y las cortezas más ricas de quina, en virtud de su asociación con el hierro es un auxiliar precioso eu los casos de : Clorosis, Anemia profunda Menstruaciones dolorosas, Calenturas de las Colon/as, Malaria, etc. ' 1oz, :aue :atcbelieu, Parta, y en1iodas farmacias del extranjero. ◄ANEMIAº~.'IB~~~~PvS.~~~~DHIERRO O.UEVENNE► Valoo aprollado po, la A.c.odemla de lledlo!Jla do Parte. - iO Alioa de olio. ~ .JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT ~ - , a...nao,a, CALLB DEI BIYOLI• .160, PABIS, 11 en toda. las .ll'anuac,ae El JARABE DE BRIANTrecomendauo desde su principio por 10s proresores ~ennec, Thénard, Guersant, etc.: ha, recibido la consagración del tiempo: en el ano t829 obtuvo el privilegio de tnvenclon. VERDADERO CONFITE PECTORAL, con base de goma l d~ ababoles, conviene sol>re touo á las personas <1cllcaoas,. como mUjeres l nlilos. su gusto excelente no perJu<llca en mo<lo alguno á su ellcacJa cont.ra los RESFRUDOS y todas las IIIFLAM!CIONES del PECHO y Cle los Il!TESTIHOS °':( 1 EL INGENIOSO HIDALGO ~ Diccionario Enciclopédico Hispano - Americano ~ ~ ~~/f\!/N~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ REMEDIO DE.ABISINIA Sunt~~ ~:~~i:~:a !!G~.E~ri~o~}~:A~eT!!;! con una notable coltcei6n de oleografias y grabados intercaladoa en tl texto En Polvos, Cigarillos, Hojas pára f,onar VIE~:!rada~~ MONTANEA Y SIMÓN, EDITORES, BARCELONA SOBERANO conira ! /4 i Do~ magnlficos tomos folio mayor ricamente encuadernados con tapas alegóri~ cas tiradas sobre pergamtno y canto dorado, -Su precio 200 pesetas ejemplar, pagadas en doce plazos mens_uales. -H~,: ~n número reducido de ejemplares impresos sobro papel apergammado y div1d1dos en cuatro tomos al precio de 400 'pesetas ejemplar 1,$J'"'- EXIBARD ~ por D. Ricardo Balaca y D. J. Luis Pellice:r ~ ~ .AS::LYi:.A CATARRO, OPRESIÓN U todas Ajfecciones Espasmódicas de las Vias Respiratorias. 30 AÑOS ~~~~~~~~~~~~/f\!A\!~~~~ 1~] ~ ~ I'!,, _, ~ ~~ 1Sober~no remedio pa~a rápida 1 curación de las Afecciones del • ._ . pee/to, Catarros, Mal de garaanta, Bronqwt1s, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, lumbapa~, etc., 30 años del mejor éxito atestiguan la eficacia de este poderoso der1valivo recomendado por los primero:, l!lédicos de Pans. E:z:igb' la Firma WLINSI, DEPÓSITO EN TODAS LAS BOTICAS y DROGUERIAS, - PARIS, 31, Rue de Selne. MARCA DE F ABRlCA REGISTRADA.. DE BUEN EXITO JIIEDALLA~y PLATA. PARIS, 102, Rue Richelieu.- Tedas Farmacias, Flujos, la Clorosis,1a Anemia,el Apocamiento, las Enfermedades del HEMOSTATICA \ pee/to y de los intestinos, los Esputos de sangre, los Catarros, la Disenteria, etc. Da nueva vida AGUA LECHELLE Se receta contra los á l.l sangre y entona todos los órgai,os. PA.RIS, Rue Saint-Honoré, 165. - PITE EPILATOIRE DUSSER ' ¡~ Explicación de los suplementos Monte.ner y Simón, editores. - Calle de Aragón, núms. 800-811. Barcelona ~ DON QUIJOTE DE LA MANCHA ~ ~ i z Edici6n profusamente ilustrada con miles de pequeños grabados intercalados en el texto y tirados aparte, que representan las diíerentes especies de los reinos animal, vegetal y mineral; los instrumentos y aparatos aplicados recientemente á las ciencias, agricultura, artes é industrias; retratos de los personajes que más se loan distinguido en todos los ramos del saber humano; planos de ciudades; mapas geográficos coloridos; copias ei.:ac-1 tas de los cuadros y demás obras de arte más célebres de todas las épocas. ! " "tlW~iWNfi\!fN/.W~~~iW~ S~ ~~~~il\!fil\!f;f\!/Nlil\!fiWi\.!(iWil\!fNfi\!l~z TEXTO. - Explicación de los suplementos. -Descripción de los grabados. - Cr6nica general de la quincena, - Recetas culinarias. - Pasatiempos. GRABADOS. - 1. Traje y salida de baile, -2. Gran abrigo salida de baile 6 de teatro. - 3. Salidas de baile ó de teatro. - 5. Guipur de Irlanda á punto de ganchito. - 4. Puntilla de ganchito. - 6, 7, 9 y 10. Trajes de niñas. - 8. Gran abrigo de invierno. - 11, Traje de calle, - 12 y 13. Cuerpo de baile para señorita ( espalda y delantero). -14 y 15. Abrigo de señorita (espalda j delantero). - 16. Espalda del traje núm. 1 r. - 17. Traje de hoda. - 18 JI 19. Cuerpo de baile para señorita ( espalda y delantero). - 20 y 21, Traje de señorita ( espalda y delantero). -22 y 23, Chaqueta corta (delanteroyespalda).-A 24 y 25. Traje de visita ( delantero y espalda). - 26 y 27. Trajes de visita del figurín iluminado, vistos por detrás. - B 28 y 29. Esclavina Oiga (espalda y delantero). - C 30 y 31. Vestido de niña de 10 á 12 años ( espalda y delantero). HOJA DE PATRONES NÚM. 314. - Cuerpo de visita. - Esclavina Oiga. - Vestido de niña de 10 á 12 años. HOJA DE DIBUJOS NÚM. 314. -Once dibujos y alfabetos variados. FIGURÍN ILUMINADO, -Trajes de visita. DePósrro RN TODAS BoTICAI y DROGUBRJAS, destruye basta lu RAl~ES el VELL9 del rostro de las damu (Barba, Bigote, ele.), 01 ninguo peligro para el cntis 50 Años de 11:dto, y millares de testimonio& prantiuo la ~catla de esta preparacioo. (Se ,ende en caju, para la barba, y eo 1/2 cajaa para el bigote ligero). .Pan 101 brazos, empléesul PJLI. f'OU.E, DUSSER, t, rue J .•J.-Ro1111aeau, Parta. I. HOJA DE PATRONES NÚM. 314. - Cuerpo de visita ( grabados A 24 y 25 en el texto), Esclavina Oiga ( grabados B 28 y 29 en el texto). - Vestido deft)iña de 10 á 12 años (grabados C 3oy 31 en el texto).-Véanse las explicaciones en la misma hoja. 2. HOJA DE DIBUJOS NÚM. 314. - Once dibujos y alfabetos variados. - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 3. FIGURfN ILUMINADO, - Trajes de visita• Primer traje, - Falda lisa por delante y de 1:analones por detrás, de piel de seda de color de rosa fuerte, adornada de dos tiras de piel de cibelina terminadas en dos cabecitas del mismo animal• esta falda está forrada de seda, con falso de t;la de crin. Cuerpo de la misma piel de seda, adornado de bordados de color de rosa sobre paño blanco, separados por tiras estrechas de cibelina. Camiseta de encaje blanco. Mangas de piel de seda de color de rosa fuerte, guarnecidas de cibelina y con cuchilladas de paño blanco bordadas de rosa. La. zos en los hombros y cinturón atado de ter· ciopelo color de rosa. Gor_guera de gasa de seda blanca. Toca de terciopelo del color del vestido, guarnecida de lazos de lo mismo, sujetos con un dije de stras. Guantes de cabritilla blancos. Segundo traje. - Falda de canalones, de moaré azul con anchas listas de terciopelo del mismo color, forrada de seda azul claro, con falso de tela de crin. Cuerpo-chaqueta Luis XV, de dicho moaré, con gran cuello doblado Y anchas solapas de terciopelo azul, abiertas sobre un chaleco de faille blanco bordado de ramitos. Corbata de encaje blanco. Mangas del moaré mencionado, con vueltas de terciopelo azul adornadas de botones antiguos; unos botones semejantes adornan también la chaqueta y sujetan por detrás los pliegues de fuelle de la haldeta. Sombrero de fieltro azul, con fondo arrugado de terciopelo del mismo color, guarnecido de lazos de terciopelo de color amarillo puestos á un lado; un penacho negro y una bonita hebilla de perlas adornan el delantero. Guantes de cabritilla blanca. Los grabados núms. 26 y 27, que se hallan intercalados en el texto de la página 6, representan estos dos elegantes trajes vistos por detrás. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Salón de la Moda Año de publicación El año cuando se publico 1895 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 13 Número Número de la revista 313 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 23 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784900&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda, 1895, Año 13, No 313, Diciembre 23 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Catorcenal Subject The topic of the resource Moda femenina Moda española Siglo XVIII Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Publisher An entity responsible for making the resource available Montaner y Simón Editores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-12-23 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017348 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Barcelona (España) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Canastilla Chaqueta Fichú Sombreros Tajes de baile Traje de calle https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/6/381/El_Salon_de_la_Moda._1896_Ano_14_No._314._Enero_6.pdf 76d8a189aae2330b1d171edd5d4a4527 PDF Text Text 102 NÚMERO EL SALÓN DE LA MODA SECCIÓN DE ANUNCIÓSº 434 Aº·LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61, PARÍS Dentición El mejor Calmante PÍLDORAS BLANCARD '~ 1:w11,Jm:wm1( JARABI8ERTHÉ contra:Tos,sea cual fuere su causa.Resfriados,Gripe, Coqueluche, Males de Garganta, Dolores de Estómago, Dolores de Vientre en las mujeres, Jaquecas, Agitación nerviosa, Insomnio y todos los Padecimientos indeterminados. j con Yoduro de Hierro Inalterable Aprobada, por la Academia de Medicina de Parir, tic. Cntra laANEMIA,l&POB REZA de l&SANG RE,,1 RAQUITISMO E"ij ase el producto verdadero y la, se.ñaau BLA.NCARD, 40, Rue Bonaparte, Par!■• Jarabe sin narcot1co. PÍLDORAS BLANCARD Recomendado desde 80 añOSporlosFacultativos Facilita la salida de los dientes, previene 6 hace desaparecer los sufrimientos y todos los Accidentesde la primera dentición. P . .TA B<RTHt, - • - ~ ~ EXÍJANSE el Sello del Estado ✓ francés y la Firma : con Yoduro de Hierro Inalterable Aprobid11 par la Academia d• lledlclna dt Par/1, Exfjase el Sello de la "UNION des FABRICANTS" y la Firma del D• DELABARRE, FUMOUZE-ALBESPEYRES, 78, Faub• St-Oenis, Paria, 1 hnnaeiu. FUMOUZE-ALBESPEYRES, 78, Faub•Saint-Oenia, PA R/S. etc. Ct1tr&l1ANEMIA,l1POBREZAl1l1SANGRE,1l RAQUITISMO E"ija,e el producto verdadero y la, .señas de BLA.NCARD, 40, Rue Bonaparte, Paria. PÍLDORAS BLANCARD , con Todolro de Hierro Inalterable , Apróbada, por lo Au.demla dt Medicina di P,r/1, t!A Ct1!11hANEMIA,l1POBREZAl1l1SANGRE,1I RAQUITISMO BziJ•uetproducto verdaderoyluaeñaeü NúMERO 314 AÑO XIV BLA.NCARD, 40, Rue Bonaparte, Parta, ENFERMEDADE$ Las Personas que conocen las PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARIS, DBL patronu tra•ados en tamailo natural, modelos de labores de aguja, .rochet, tapicerlas, etc, ESTOMAGO P:J:LDOR.A.S DEL DOCTOR GARGANTA PASTILLAS y POLVOS PATERSON DEBAUT no titubean en purgarse, cuando lo necesitan. No temen el a,sco ni el ca,nsancio, porque, contra Jo que sucede con los dema,s purgantes, ~ste no obra bien sino cua,ndo se toma con buenos allmentos y bebidas fortifi.cantes, cual el vino, el ca,fé, el té. Cada, cua,J escoge, pa,ra purga,rse, la hora, y la comida que ma,s le convienefl:, segun sus ocupaciones. Como el ca,nsa,nc10 que Ja, purga, oaa,siona, queda completamente a,nula,do por el efeato de la buena, alimenta,cion empleada,, uno se decide fáailmente á volver á empeza,r oua,ntas veaes sea, necesario. Los que deseen suscribirse únicamente al periódico EL SALÓN DE LA MODA, por anualidades, semestres 6 trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota de precios: VOZ y BOCA IN ESPARA, un ano, 601eales.-Seis meses, 32 reales.-Tres meses, i8 reales.-KN PORTUGAL, un ano, 3000 re1s.-Seis meses, 1600 rei&.-Tres mms, 900 reis.-Las snscripeiones empezarán el día 1.° de cada mes PASTILLASoEDETHAN eon BISMUTHO 1 MAGNESIA Recomendados conlra tu Afeeoionee del estómago, Falta de Apetito Di• gestiones laboriosas, Acedias, Vómi• tos, Eructos y Cólicos; regularizan las Funciones del Estómago y de loa Intestinos. Exigir en el rotulo el ae//o afio/al del 6oblerno francesy a nrma de J, FAYARO, Adh. DETHAN, fmwevltr.o en P.111! DE PAR.IS REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL Recomendada,- contra los Malea de la Garganta, Extinciones de la Voz, Inflamaciones de la Boca, Efectos perniciosos del lllerourio, Irltacton que froduce el Tabaco, y specialment& SUMARIO los :Snrs PREDICADORES, ABOGADOS. PROFESORES y CANTORES para fac1htar la emicion de la voz. Exigir en el rotulo a Rrma de Adh. DETB.!11, á Farmaceutioo en PARIS. CARNE•QUINA•HIERRO REGENERADOR ' MEDICAMENTO-ALIMENTO, el más poderoso _preeorito _por loe XécHeo•. Este Vino, con base de ".ino genero.so de An~alucia, preparado con jugo de carne y las cortezas más ricas de quina, en virtud de su asociación con el hierro es un auxiliar precioso eu los casos de : Clorosis, Anemia profunda Menstruaciones dolorosas, Calenturas de las Colon/as, Malaria, etc. ' 1oz, :aue :atcbelieu, Parta, y en1iodas farmacias del extranjero. ◄ANEMIAº~.'IB~~~~PvS.~~~~DHIERRO O.UEVENNE► Valoo aprollado po, la A.c.odemla de lledlo!Jla do Parte. - iO Alioa de olio. ~ .JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT ~ - , a...nao,a, CALLB DEI BIYOLI• .160, PABIS, 11 en toda. las .ll'anuac,ae El JARABE DE BRIANTrecomendauo desde su principio por 10s proresores ~ennec, Thénard, Guersant, etc.: ha, recibido la consagración del tiempo: en el ano t829 obtuvo el privilegio de tnvenclon. VERDADERO CONFITE PECTORAL, con base de goma l d~ ababoles, conviene sol>re touo á las personas <1cllcaoas,. como mUjeres l nlilos. su gusto excelente no perJu<llca en mo<lo alguno á su ellcacJa cont.ra los RESFRUDOS y todas las IIIFLAM!CIONES del PECHO y Cle los Il!TESTIHOS °':( 1 EL INGENIOSO HIDALGO ~ Diccionario Enciclopédico Hispano - Americano ~ ~ ~~/f\!/N~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ REMEDIO DE.ABISINIA Sunt~~ ~:~~i:~:a !!G~.E~ri~o~}~:A~eT!!;! con una notable coltcei6n de oleografias y grabados intercaladoa en tl texto En Polvos, Cigarillos, Hojas pára f,onar VIE~:!rada~~ MONTANEA Y SIMÓN, EDITORES, BARCELONA SOBERANO conira ! /4 i Do~ magnlficos tomos folio mayor ricamente encuadernados con tapas alegóri~ cas tiradas sobre pergamtno y canto dorado, -Su precio 200 pesetas ejemplar, pagadas en doce plazos mens_uales. -H~,: ~n número reducido de ejemplares impresos sobro papel apergammado y div1d1dos en cuatro tomos al precio de 400 'pesetas ejemplar 1,$J'"'- EXIBARD ~ por D. Ricardo Balaca y D. J. Luis Pellice:r ~ ~ .AS::LYi:.A CATARRO, OPRESIÓN U todas Ajfecciones Espasmódicas de las Vias Respiratorias. 30 AÑOS ~~~~~~~~~~~~/f\!A\!~~~~ 1~] ~ ~ I'!,, _, ~ ~~ 1Sober~no remedio pa~a rápida 1 curación de las Afecciones del • ._ . pee/to, Catarros, Mal de garaanta, Bronqwt1s, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, lumbapa~, etc., 30 años del mejor éxito atestiguan la eficacia de este poderoso der1valivo recomendado por los primero:, l!lédicos de Pans. E:z:igb' la Firma WLINSI, DEPÓSITO EN TODAS LAS BOTICAS y DROGUERIAS, - PARIS, 31, Rue de Selne. MARCA DE F ABRlCA REGISTRADA.. DE BUEN EXITO JIIEDALLA~y PLATA. PARIS, 102, Rue Richelieu.- Tedas Farmacias, Flujos, la Clorosis,1a Anemia,el Apocamiento, las Enfermedades del HEMOSTATICA \ pee/to y de los intestinos, los Esputos de sangre, los Catarros, la Disenteria, etc. Da nueva vida AGUA LECHELLE Se receta contra los á l.l sangre y entona todos los órgai,os. PA.RIS, Rue Saint-Honoré, 165. - PITE EPILATOIRE DUSSER ' ¡~ Explicación de los suplementos Monte.ner y Simón, editores. - Calle de Aragón, núms. 800-811. Barcelona ~ DON QUIJOTE DE LA MANCHA ~ ~ i z Edici6n profusamente ilustrada con miles de pequeños grabados intercalados en el texto y tirados aparte, que representan las diíerentes especies de los reinos animal, vegetal y mineral; los instrumentos y aparatos aplicados recientemente á las ciencias, agricultura, artes é industrias; retratos de los personajes que más se loan distinguido en todos los ramos del saber humano; planos de ciudades; mapas geográficos coloridos; copias ei.:ac-1 tas de los cuadros y demás obras de arte más célebres de todas las épocas. ! " "tlW~iWNfi\!fN/.W~~~iW~ S~ ~~~~il\!fil\!f;f\!/Nlil\!fiWi\.!(iWil\!fNfi\!l~z TEXTO. - Explicación de los suplementos. -Descripción de los grabados. - Cr6nica general de la quincena, - Recetas culinarias. - Pasatiempos. GRABADOS. - 1. Traje y salida de baile, -2. Gran abrigo salida de baile 6 de teatro. - 3. Salidas de baile ó de teatro. - 5. Guipur de Irlanda á punto de ganchito. - 4. Puntilla de ganchito. - 6, 7, 9 y 10. Trajes de niñas. - 8. Gran abrigo de invierno. - 11, Traje de calle, - 12 y 13. Cuerpo de baile para señorita ( espalda y delantero). -14 y 15. Abrigo de señorita (espalda j delantero). - 16. Espalda del traje núm. 1 r. - 17. Traje de hoda. - 18 JI 19. Cuerpo de baile para señorita ( espalda y delantero). - 20 y 21, Traje de señorita ( espalda y delantero). -22 y 23, Chaqueta corta (delanteroyespalda).-A 24 y 25. Traje de visita ( delantero y espalda). - 26 y 27. Trajes de visita del figurín iluminado, vistos por detrás. - B 28 y 29. Esclavina Oiga (espalda y delantero). - C 30 y 31. Vestido de niña de 10 á 12 años ( espalda y delantero). HOJA DE PATRONES NÚM. 314. - Cuerpo de visita. - Esclavina Oiga. - Vestido de niña de 10 á 12 años. HOJA DE DIBUJOS NÚM. 314. -Once dibujos y alfabetos variados. FIGURÍN ILUMINADO, -Trajes de visita. DePósrro RN TODAS BoTICAI y DROGUBRJAS, destruye basta lu RAl~ES el VELL9 del rostro de las damu (Barba, Bigote, ele.), 01 ninguo peligro para el cntis 50 Años de 11:dto, y millares de testimonio& prantiuo la ~catla de esta preparacioo. (Se ,ende en caju, para la barba, y eo 1/2 cajaa para el bigote ligero). .Pan 101 brazos, empléesul PJLI. f'OU.E, DUSSER, t, rue J .•J.-Ro1111aeau, Parta. I. HOJA DE PATRONES NÚM. 314. - Cuerpo de visita ( grabados A 24 y 25 en el texto), Esclavina Oiga ( grabados B 28 y 29 en el texto). - Vestido deft)iña de 10 á 12 años (grabados C 3oy 31 en el texto).-Véanse las explicaciones en la misma hoja. 2. HOJA DE DIBUJOS NÚM. 314. - Once dibujos y alfabetos variados. - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 3. FIGURfN ILUMINADO, - Trajes de visita• Primer traje, - Falda lisa por delante y de 1:analones por detrás, de piel de seda de color de rosa fuerte, adornada de dos tiras de piel de cibelina terminadas en dos cabecitas del mismo animal• esta falda está forrada de seda, con falso de t;la de crin. Cuerpo de la misma piel de seda, adornado de bordados de color de rosa sobre paño blanco, separados por tiras estrechas de cibelina. Camiseta de encaje blanco. Mangas de piel de seda de color de rosa fuerte, guarnecidas de cibelina y con cuchilladas de paño blanco bordadas de rosa. La. zos en los hombros y cinturón atado de ter· ciopelo color de rosa. Gor_guera de gasa de seda blanca. Toca de terciopelo del color del vestido, guarnecida de lazos de lo mismo, sujetos con un dije de stras. Guantes de cabritilla blancos. Segundo traje. - Falda de canalones, de moaré azul con anchas listas de terciopelo del mismo color, forrada de seda azul claro, con falso de tela de crin. Cuerpo-chaqueta Luis XV, de dicho moaré, con gran cuello doblado Y anchas solapas de terciopelo azul, abiertas sobre un chaleco de faille blanco bordado de ramitos. Corbata de encaje blanco. Mangas del moaré mencionado, con vueltas de terciopelo azul adornadas de botones antiguos; unos botones semejantes adornan también la chaqueta y sujetan por detrás los pliegues de fuelle de la haldeta. Sombrero de fieltro azul, con fondo arrugado de terciopelo del mismo color, guarnecido de lazos de terciopelo de color amarillo puestos á un lado; un penacho negro y una bonita hebilla de perlas adornan el delantero. Guantes de cabritilla blanca. Los grabados núms. 26 y 27, que se hallan intercalados en el texto de la página 6, representan estos dos elegantes trajes vistos por detrás. �z Descripción de los grabados . !u EL SALÓN DE LA MODA NÚMERO 314 EL SALÓN DE LA MODA (f&~;) TRAJE Y SALIDA DE BAILE. Falda de cola, formando manto de corte, de bengalina de color verde ,¡ musgo, abierta sobre otra falda de . raso de color de rosa, adornada de un gran volante de punto antiguo sujeto con una tira de piel de zorro azul. La cola manto de corte está forrada '' de seda de color de rosa; la falda de l' ° -: ), debajo está también forrada de la misma seda y lleva falso de tela de crin. Cuerpo escotado, aju,tado por detrás y formando por delante blusa fruncida adornada de sartas de perlas; el escote cuadrado está rodeado de una tira de piel de zorro azul. Cintur6n de raso de color de rosa. Salida de baile, de seda brochada de blanco y oro, forrada de raso de color de rosa pespunteado y acolchado, y adornada de uná esclavina muy ondulada de punto antiguo. Cuello de plumas blancas rizadas, y de bonitos lazos de raso color de rosa que al bajar sobresalen del borde de la prenda á la que están sujetos con plumas blancas. Guantes largos de cabritilla blanca. Plumas de color de rosa en la cabeza. 2. GRAN ABRIGO SALIDA DE BAI• LE ó DE TEATRO, de hechura de blusa recta, de seda brochada de verde caña sobre fondo de color de rosa, adornado de una esclavina ondulada y recortada de terciopelo de color de rosa y orlada de piel de Mogolia. Mangas muy anchas y ahuecadas, de terciopelo rosa, orladas de la misma piel. Este abrigo, de mucha novedad, está 3. - Salidas de baile 6 de teatro enteramente forrado de raso blanco acolchado y pespunteado. Mantilla de gasa de seda color de rosa, Guantes de cabritilla blanca. ciopelo beliotrop_o, gua.mecido de encaje. ~oa de piel de ~ogolia blanca. Forro de raso pajizo. 3. SALIDAS DE BAILE Ó DE TEATRO. VI. Gran abrigo salúla de teatro, de terciopelo cachemua, fondo color de marfif. Esclavina I. Gran abrigo, de terciopelo labrado, de color de oro y de pensamiento, guarnecido de piel 1 de piel de cibelina, montada á un canesú de terciopelo encarnado. Cuello de piel de cibelina. 1, NÚMERO 314 filas de barritas, en cada una de las cuales va intercalado un punto de cadeneta; cada vuelta 6 fila tiene cinco calados. Háganse en seguida alrededor del cuadro medias barritas y en cada ángulo 7 puntos de cadeneta; la vuelta siguiente tiene 11 puntos de éstos y 7 medias ha• rritas en el cuadrado que hay en los cuatro ángulos del cuadro. En los 11 puntos de cade• neta que se repiten cuatro veces, es en donde se hace cada brazo de la estrella; cada uno . Tu t 4. - Puntilla de ganchito de chinchilla y atado con cintas de raso oro. Forro de raso color de botón de oro, pespunteado y acolchado. II. Manto salida de baile, de seda brochada de azul pálido y blanco, orlado de plumas negras y forrado de piel. Capucha de ga• sa blanca bordada, forrada de seda de color azul pálido y adornada de un lazo de terciopelo negro. Corbata de gasa bordada. III. Manto salida de baile, de terciopelo azul de rey, bordado de plata y guarnecido de piel de zorro azul. Gran cuello de esta misma piel, terminado á modo de boa hasta el borde de la manga. Forro, pespunteado y acolchado, de raso blanco. IV. Manto salida de teatro, de piel de vis6n, guarnecido de un gr:m cuello-estola de armiño. Forro de raso color de malva. V. Gran abrigo con esclavina, de ter- Forro de raso encarnado. 5· GUIPUR DE IRLANDA Á PUNTO DE GANCHITO. - Este bonito guipur se hace con gancbito y con hilo de Alsacia del núm. 70 ú 80. Se compone de dos dibujos diferentes, que se hacen por separado y se reunen en seguida haciendo los puntos de cadeneta y los piquillos que los rodean. Las hojas se hacen á gan· chito estriado con medias barrilas; se empiezan por abajo, haciendo una cadeneta de 15 puntos, en los cuales se hacen medias barritas para las estrías. La boja entera tiene treinta y cinco estrías, que se hacen mayores 6 menores, según lo indica el dibu¡o: las de la parte de en medio son más cortas, pues s6Io se componen de nueve puntos en vez de quince; los calados que se ven en medio de la hoja están formados por las estrías, que se reunen con las que se hallan enfrente cuando se hace la segunda mitad de la hoja. Los redondelitos son más sencillos; hágase un redondel rodeando el dedo meñique de unas cuantas vueltas de algod6n más grueso que el que sirve para la labor; cúbrase en seguida este redondel de medias barritas y háganse luego ocho tréboles Estos tréboles se hacen del modo siguiente: 1 media barrita en el redondel, 7 puntos de cadeneta; en el mismo punto háganse 4 piquillos que tengan cada uno 4 puntos de cadeneta, 1 media barrita y 7 puntos de cadeneta; se pasan 7 puntos del redondel y se hace 1 media barrita, repitiendo esto mismo ocho veces. Estas estrellítas se ponen abajo y forman las ondas; la parte de en medio está adornada de un calado á la aguja, con hilo de encaje. Este bonito guipur sirve para guarnecer cuerpos, vestidos y abrigos de niños. . 4. PUNTILLA DE GANCHIT.O: - Debe hacerse con hilo fino del núm. 6o 6 ¡o, de ov11lo grueso, Háganse las estrellas por separado, empezando por en medio, y únaselas por la punta de un brazo entre dos brazos de la e~trella hecha ani.eriormente; estas estrellas se hacen de ganchito, á estrías. El centro, como se ve en el dibujo, es un cuadto compuesto de tres 3 terciopelo castaño, con cintas amarillentas. Guantes gris perla. 10. TRAJE DE NIÑA, - Falda de canalones, de terciopelo co• lor de marfil con dibujos cachemira, forrado de seda, con falso de fibra de gamuza. Cuerpo de terciopelo cachemira, abierto sobre una pechera de terciopelo negro. Cuello y solapas de seda de canutillo color marfil, bordadas y adornadas de botones. Guantes blancos de cabritilla. Sombrero de terciopelo marfil, con cintas marfil y plumas negras. 6. -Traje de niña 7.-Traje de niña de estos brazos se compone de 4 estrías, la primera tiene 15 medias barritas, y cada una de las siguientes dos menos. 6. TRAJE DE NIÑA. - Falda de canalones, de terciopelo co1"1' de rosa obscuro, con dibujos de color de castaña de dos tonos, orlada en el borde con una pequeña tira de castor; esta falda está forrada de seda, con falso de fibra de gamuza. Cuerpo estirado de terciopelo, guarnecido de hombreras jockeys y de solapas de terciopelo castaño orladas de castor y adornadas de botones de acero de fantasía. Mangas del terciopelo de la falda, que caen sobre los puños estrechos de terciopelo castaño, abrochados con botc,nes de acero y orlados de castor. Cuello y cintur6n de terciopelo castaño. Guantes blan~os de cabritiJla. Sombrero de terciopelo castaño, guarnecido de plumas del mismo color y de terciopelo de color de rosa obscuro. 7. TRAJE DE NIÑA. - Falda de canalones, de lana de color de ceniza con dibujos encarnados, forrada de seda con falso de fibra de gamuza. Cuerpo-blusa de la tela de la falda, con un ancho canesú de terciopelo encarnado orlado de astracán y adornado con un entred6s de guipur. Mangas ahuecadas de 11 y 16. TRAJE DE CALLE ( delantero y espalda). -Falda de canalones, de crespón grueso de seda de color encarnado obs• curo, con tiras aplicadas de raso encarnado obscuro y forrada de seda de color crema, con falso de tela de crin. Cuerpo-chaqueta, con haldetas de canalones, de cresp6n encarnado obscuro bordado de oro y negro sobre raso encarnado; este bordado guarnece el borde de la haldeta, y orlando las solapas, continúa dando la vuelta al cuerpo, simulando una chaqueta torera. Las anchas solapas son de raso encarnado obscuro, Camiseta abolsada y cascada de encaJe. Mangas de jam6n de crespón encarnado, con vueltas de raso del mismo color bordadas de oro y negro. Gorguera bullonada de raso encarnado obscuro. Sombrero de terciopelo negro, con fondo drapeado en forma de cresta, adornado de flores de terciopelo. 12 y 13. CUERPO DE BAILE PARA SEÑORITA ( espalda y de- . lanttro ), de hechura de blusa, con escote en forma de coraz6n, de gasa de seda de color de rosa bordada de cuentecitas blancas, Este cuerpo está fruncido sobre un corpiño ajustado de seda de color de rosa, El escote está rodeado de un vivo de ¡ 8. - Gran abrigo de invierno 5. -Guipur de Irlanda 9,-TraJe de niña lana, con vueltas de terciopelo encarnado con aplicaciones de guipur y vivos de astracán. Guantes blancos de cabritilla. Sombrero de terciopelo encarnado, guarnecido de plumas negras y de raso gris. 8. GRAN ABRIGO DE INVIBRNO, de paño de seda de color de almáciga con aplicaciones de flores de terciopelo azul de Francia. Pequeña valona de paño de seda almáciga, bordada de seda azul de Francia y rodeada de piel de Mogolia; una tira de esta misma piel guarnece el delantero del abrigo, así como unos lazos de raso azul de Francia. Guantes gris perla. Toca de terciopelo azul de Francia, guarnecida de plumas negras. 9, TRAJE DE NIÑA. - Falda plegada de lana escocesa amarillenta, blanca y encarnada. Chaqueta de paño a·marillento bordada de color de castaña y guarnecida de solapas de este mismo color. Mangas de jam6n de dicho paño, adornadas de bordados en las vueltas, Sombrero de plumas de este mismo color. Mangas globo, encañonadas en los borobros, de gasa bordada sobre viso de seda de color de rosa. Este cuerpo se lleva con una falda de tafetán de color de rosa liso, 6 bien con una de gasa sobre viso de dicho color. Cintur6n de raso rosa atado á un lado. 14 y 15. ABRIGO DE SEÑORITA (espalda y delantero), de hechura de redingote, de terciopelo negro 6 felpa mordoré, formando por delante un ancho peto abrochado con dos hileras de botones de acero. Este peto lleva á ambos lados unos tirantes de piel de chinchilla que simulan cuello redondo por detrás. Cuello vuelto de chinchilla, que se puede levantar formando entonces á modo de cuello Valois. Esta prenda es muy entallada por detrás y forma una gran tabla desde la cintura, sujeta con dos botones de acero. Mangas rectas y anchas, con puilos de piel de chinchilla. 17. TRAJ.11. DE BODA, - Falda de canalones, 10. -Traje de niña �NÚMERO EL SALÓN DE LA MODA 4 314 1 1 1i11 --.::: \\111¡¡1¡ ' 14 y 15.-Abrigo de señorita Mangas de dicha seda, con vueltas del mismo terciopelo, del cual es también el cinturón. 22 y 23. CHAQUETA CORTA CON HALDETAS ONDULADAS ( delantero Y espalda), de paño gris claro, con cuello marino de terciopelo azul forrado de seda gris, el cual continúa por delante formando una ancha solapa en 11.-Traje de calle de bengalina verde esmeralda, ligeramente drapeada por delante con dos presillas bordadas de lentejuelas de color de esmeralda. Cuerpo drapeado, de dicha bengalina, adornado de una pechera de pasamanería recortada y bordada de lentejuelas esmeralda. Mangas ahuecadas de la misma hengalina, las cuales caen sobre grandes puños de terciopelo verde bordados de lentejuelas. Toca de terciopelo verde, guarnecida de plumas negras. Guantes blancos de cabritilla. Este traje puede hacerse de todos colores; negro con bordados de azabache es muy elegante. 18 y 19. CUERPO DE BAILE PARA SEÑORITA ( delantero y espalda), de hechura de blusa con haldetas peque• ñas, de muselina de seda de color crema sobre viso azul pálído. El escote cuadrado está rodeado de un bullona• do. Cinturón de raso blanco, bordado de cuentas. Mangas globo drapeadas, de muselina crema, guarnecidas de un bullonado en el borde. A un lado del escote va puesta una guirnalda de flores de color de rosa. Este cuerpo se lleva con una falda de canaJo. nes de secla azul pálido 6 bien con una de gasa crema también sobre vi• so de sed a azul pálido. 20 y 21, TRAJE DE SEÑORITA (es• palda y delante• ro). - Falda de canalones, de seda tornasolada de verde y encarnado con lunares blan• cos, adornada de vueltas de terciopelo encarnado abrochadas con botones de acero. Cuerpo de la mis• ma seda, con cue• llo y solapas en cascada de tercio• pe I o encarnado. 12 Y 13.-Cuerpo de baile para señorita \ Hemy Petit Editf .. J.Bas,Jmp, P,Ü.ls. EL SALONDELAMODA R eproduction Proln'bida ~~~ ~ �5 EL SALÓN DE LA MODA NÚMERO 314 20 y 21,-TreJe de eefiorita pilla negra y amarillenta, guarnecido de terciopelo de este último color y de plumas negras; el de la derecha, capota Directorio, de fieltro heliotropo, adornado de un borde de plumas negras y guarnecido de terciopelo heliotropo, del cual son también las bridas, y de plumas negras. 26 y 27. TRAJES DE VISITA del figurín iluminado, vistos por detrás. B 28 y 29. ESCLAVINA ÜLGA (espalda)' delantero}, formando valona OD• dulada, con largas caídas de estola de piel de vis6n, forrada de raso blanco. Cuello Valois de piel. Esta esclavina puede hacerse de astracán 6 de otra clase de piel. Somhrero de terciopelo negro, guarnecido de plumas negras sujetas con una ancha hebilla de stras. Guantes claros de cabritilla. C 30 y 31. VBSTIDO ELEGANTE PARA NliilA DE 10 Á 12 AiilOS (espalda y delantero). - Falda de canalone$, de terciopelo amatista. Cuerpo fruncido de este mismo terciopelo, sujeto á la ciatura con un cintur6n-faja de seda blan· ca, con fleco amatista y atado á un lado. Ancho canesú recortado, formando hombreras jockeys, de raso blanco bordado de amatista y acero y rodeado de piel. Mangas globo con altos puños estrechos, y cuello recto de terciopelo amatista, 17.-Traje de boda cascada. Mangas de jam6n, de paño gris, con vueltas de terciopelo azul. La chaqueta está rodeada de pespuntes. Las solapas y el cuello están aplicados sobre un volante de paño gris. Sombrero de fieltro gris, guarnecido de plumas negras y de un penacho de terciopelo azul con hebilla de fantasía. Guantes blancos de cabritilla. A 24 y 25. TRAJE DE VISITA ( delantero y espalda), - Falda de canalones, de paño color de heliotropo, con hilos escoceses sobre visos amarillentos¡ esta falda está forrada de seda amarillenta, con falso de tela de crin. Cuerpo ajustado por detrás y fruncido en la cintura por delante, de paño heliotropo, adornado de bordados de acero sobre terciopelo amarillento formando pequeñas hombreras jockeys, y recortado sobre un canesú de raso blanco; los lados de este cuerpo forman dos baldetas adornadas de bordados; detrás lleva unos golpes de bordado que bajan por la falda. Cintur6n de terciopelo amarillento, atado detrás. Mangas de jam6n drapeadas, de paño heliotropo, guarnecidas de cintas y lazos de terciopelo ama· rillento. Cuello de este mismo terciopelo, orlado de plumas. Guantes blancos de cabritilla. De los dos fi. gurines de este grabado, el de la izquierda lleva sombrero de fel- 18 y 19. -Cuerpo de baile para. señorita. 22 y 23.-0haqueta corta �NÚMERO 6 EL SALÓ!ll DE LA MODA Orónioa, general • éstas están de más, antes bien son molestas, dada la t:levación de la temperatura. Los que sienten mucho el fr!o están de enhorabuena, pues lo cierto es que el invierno no ha empezado todavía en Barcelona, y si en otras partes, aun en la misma Costa de Azur, Niza y el litoral francés del M editerráneo, tan superla ti vamen te enea. miados por nuestros vecinos, llueve, nieva y ventea, aquí desconocemos esas inclemencias de I a atmósfera. Por este concepto, el aíio comienza benignamente: Dios quiera que por todos continúe y acabe lo mismo. de la quincena Fiestas, re un i ones, banquetes, bailes, etc, BARCELONA. -Navidad, Año nuevo, Reyes, esas tres fiestas clásicas y populares con las que ha empezado y terminado la quincena que hoy nos toca reseñar, han transcurrido en nuestra capital con más tranquilidad que animación, aun cuando ésta no haya fa]. 1 tado en absoluto, si1 1 quiera sólo se haya dado á conocer en teatros, cafés y pa• seos. ¿Qué podremos añadir para retratar el aspecto de Barce• lona durante esas tres fiestas que no haya• mos dicho y repetido en estas mismas crónicas refiriéndonos á las de los años pasados? En su calidad de populares, siempre se parecen, y si la primera, ó sea la de Navidad, se celebra con pavos y turrones, la de Año nuevo, fiesta de los muchos Manueles que en España abundan, se solemniza en nuestra ciudad acu• diendo á las diversiones pí1blicas, y escogiendo como golosina especial para remate de las comidas los ligeros barquillos, y la de Reyes, Navidad de los militares y día esperado de la gente menuda, con banquetes por los primeros y ansiados juguetes por los segundos. A pesar del malestar que más ó menos ostensible reina por las circunstancias que ya enumeramos en nuesta Crónica anterior, esas tres fiestas han proporcionado pretexto para el solaz y es• parcimiento del vecindario y motivo para transacciones por parte de muchos industriales, en especial la {1ltima que da lugar á una copiosa compra de juguetes, desde los precios más módicos hasta los de cre• cida importancia. El golpe de vista que presentan la víspera del día de Reyes nuestros bazares y tiendas de juguetes es digno de contemplar, no ya por la increíble variedad de objetos, en su mayoría curiosos, llamativos y que acreditan el buen gusto y la inventiva de los modernos industriales, sino por el que ofrecen los semblantes de los papás que, acompañados de sus vástagos los unos, y solos los otros, los vi~itan. Todos con la sonrisa en los labios, pintándose en el rostro diferentes impresiones, según que se trate de los primeros ó de los segundos, pero impresiones alegres, de próxima satisfacción de un afán largo tiempo acariciado por parte de los pequeñuelos y de placer de contribuir á realizar este afán por la de los mayores, recorren tales tiendas donde la abundancia de art!culos excita la codicia á la vez que di• ficulta la elección. Y si se pudieran leer los centenares de cartas depositadas en los buzones que hay en todas aquéllas y dirigidas á SS. MM. los Reyes magos, se podría formar una curiosa colección de misivas cuya lectura proporcionarla grato entretenimiento y daría una idea exacta de lo que es el corazón en la dichosa edad de los firmantes. Una temperatura más que primaveral ha favorecido la celebración de dichas fiestas, sintiéndose verdadero calor á determinadas horas y permitiendo Jo bonancible del tiempo que las señoras lucieran en los concurridos paseos del Parque y de Gracia sus trajes tan variados y vistosos como ricos muchos de ellos, pues este año se usa con verdadera profusión la seda y el terciopelo, y aun las pieles ricas, aunque en rigor NúitERO 3 T4 {, 1. LJ¡i ,·,r A 24 y 25.-Traje de visita 26 y 27. -Trajes de visita del figurín ilumina.do MADRID. - Continúa cerrada la mayocía de los salones madrileños y no hay esperanza de que sus puertas dejen paso franco á la juventud ávida de diversiones. Hasta la Nochebuena, celebrada en Madrid con tanto entusiasmo y algazara, ha pecado este año de sobrado tranquila, y entre las fa. milias del gran mundo sólo ha habido algunas misas del gallo y algunas cenas á las que no han concurrido sino los habituales contertulios de la casa. Reuniones de esta índole se han celebrado en la residencia del presidente del Congreso, marqués de la Vega de Armijo, y en las de los duques de Denia, marquesa de Squila• che, condes de Vía Manuel, marqueses de la Romana y de Torrelaguna y algunos otros. Fuera de estas fiestas puramente íntimas y-excepcionales, como exigidas por la celebración de la Pascua, apenas si ha habido alteración en la sosegada vida de la sociedad aristocrática, y de la poca que se ha notado debe darse las gracias, como siempre, á los individuos del cuerpo diplomático. En efecto, la esplendidez del embajador de Alemania y de su amabilísima esposa permiten que en su lujosa morada del paseo de la Castellana puedan reunirse algunos viernes por la noche muchas familias am.igas á quienes convidan para pasar la velada. Merced á la complicidad amable de las hijas del embajador, señoritas de Radowitz, se suele bailar en aque• llos salones basta bien transcurrida la media noche, y los invitados reparan luego sus fuerzas en el suntuoso comedor con 1,1n buffit exquisito. En una de estas últimas veladas, veíase sobre una mesa llena de objetos artísticos una colección de foto• grafías hechas por medio de la luz de magnesio, representando escenas de un baile dado allí noches antes y en las cuales fotografías a parecían retratadas á la perfección muchas de las señoritas invitadas á la fiesta. Esta moda de obtener reproducciones fotográficas en los salones va extendiéndose por momentos, y en adelante no habrá reunión ni baile que no aparezca reproducido en las placas inventadas por Niepce y Daguerre, dignos de perdurable renombre. En la legación de Portugal se han designado los sábados para celebrar análogas veladas, muy concurridas por cierto á causa de la exquisita finura y cortesía con que los condes de Macedo se esfuerzan por obsequiar á sus amigos, que son muchos. En los salones de los condes de Agreda ha tenido Jugar una brillante recepción en obsequio de los condes de Pecci, de quienes son próximos parientes. El 3r4 EL SALÓN DE LA MODA conde de Pecci, que es sobrino de Su Santidad León XIII y coronel de la guardia noble pontificia, se halla actualmente en Madrid de paso para Cuba adonde va c&n licencia para atender á sus asuntos particulares. En casa de los duques de Valencia se ha celebrado una de esas veladas literarias y musicales que con tanto gusto saben organizar los ilustres cónyuges. Varios aficionados pertenecien• tes á distinguidas familias hicieron gala de sus envidiables fa. cullades, tanto en el órgano, piano y violín, como en el canto; pero el héroe de la fiesta, el que alcanzó grandes ovaciones, fué el niño Monteagudo, disclpulo del Conservatorio, verdadera notabilidad. Parece imposihle que una criatura de once años posea toda la intuición necesaria para dar á cada frase y á cada concepto su expresión más apropiada, lo mismo cuando declama gravemente bellos trozos del Alcalde de Zalamea que cuando recita románticas narraciones de Echegaray y de Marcos Zapata. En dicha velada oy6 muchos aplausos y las señoras pudieron premiar sus raras aptitudes para la escena con una recompensa que á muchos causaba envidia, la de besarle cariñosamente. Pero la fiesta particular más entretenida, la que á pocos les es dado asistir aunque darfan mucho por poder participar de ella, ha sido el banquete que como todos los años por la Pascua ha ofrecido el conde de Cheste á sus compañeros de Academia de la Lengua, de la que es presidente. Más que lo suculento de los platos, con ser todos delicados y escogidos, lo que en tales banquetes cautiva es el derroche de ingenio y de gracejo que hacen todos los comensales, las conversaciones infinitamente más sabrosas que los manjares, las donosas ocurren• cias que sirven á las pláticas de condimento mucho más apetitoso que el que procura aplicar el experto cocinero á sus guisos. ¡ Lástima grande que de estos banquetes no salga todos los años un número ne un periódico, como aquel Belén de feliz recordación, que salla del banquete ofrecido por la misma época y con análogo motivo á sus compañeros de Academia por el ilustre marqués de ifolins! Pero lo único que sale es la invitación en verso que en nombre del conde de Cheste hace el festivo escritor D Manuel del Palacio á los académicos, invitación siempre original y rebosando gracia. Sentimos que la de este año sea tan larga que nos prive del placer de insertarla, como á no ser por esta causa lo hubiéramos hecho para satisfacción de nues• tras lectoras. A lo expl!esto se reduce todo cuanto en punto á fiestas y reuniones particulares ha habido en los pasados días de grandes festividades en los salones madrileños. Y si la animación ha brillado por su ausencia, todavía amaga á las damas de la alta sociedad la amenaza de quedarse sin su punto de reunión predilecto, el único que les proporciona ocasión de lucir sus gracias y sus galas, pues según parece el empresario del teatro Real, teatro que es el punto de reunión á que aludimos, ha indicado ya que no puede soportar la carga que sobre él pesa y que se verá en la precisión·de cerrarlo muy en breve. No le faltaba otra cosa á la mortecina vida de la sociedad de la corle, 7 ¡} ......~ PARÍS. - Como de costumbre, se han celebrado en la capital francesa con bastante animación las fiestas de Navidad, Año nuevo y Reyes. Pero con respecto á la primera se advierte una particularidad, y es que en la Nochebuena no se celebran ya esas cenas llamadas por los parisienses sensacionales, pues hace algún tiempo que el sentimiento religioso, que va recobrando gran vigor, induce á acudir á todo el mundo á las iglesias donde con más solemnidad se celebra el misterio de la Natividad de Jesucristo. La muchedumbre de fieles ha sido tal este año en todos los templos, que á las once de la noche era imposible entrar en ellos. En el de San Pedro de Chaillot la comunión ha durado más de una , hora, habiendo sucedido poco más ó menos lo mismo en todas las demás iglesias. Y no hay que decir que ha sido únicamente el pueblo el que tan religioso se ha mostrado, sino todas las clases de la sociedad, lo mismo los pobres y humildes que los ricos y de posición encumbrada. Para la fiesta de Año nuevo, que es la más celebrada en Francia, se han puesto á contribución todos los bobillos para la adquisición de las étrennes que desde el más pobre hasta el más rico se ven en la precisión de regalar. Mucho se ha escri• to y objetado contra esta costumbre, mas parece que es de difícil desarraigo y que á pesar de todo subsiste como los aguinaldos en nuestra patria. Se protesta contra ella, pero lo cierto es que muchos días antes del de año nuevo, época en que se suaviza el carácter atrabiliario de los porteros y en que los sirvientes suelen ser más complacientes, no se oyen por parte de los futuros paganos más que lamentaciones, comparadas con las cuales las de Jeremias son cosa baladí. La ostentación y la vanidad han convertido en una carga abrumadora y en una contribución lo que sólo debiera ser un gusto ó un capricho; se ha inventado el lujo exagerado de los regalos, y todo el mundo ha llegado á convertilos en una demostración ostensible de su propia fortuna, de su posición desahogada, de su elegancia y de su cortesía. Y no sólo es cuestión de gravar el presupuesto particular con una suma de consideración, sino que se ha de procurar hallar algo nuevo, original, inédito. Así es que tres semanas antes de la fecha fatal nadie se ocupa de otra cosa sino de los regalos por hacer ó por recibir, ni se oyen más frases que las de: «¿Qué me darán?» «¿Qué daré?» Las visitas á las tiendas para adquirir estos regalos, los banquetes de Año nuevo y las bromas á que se presta la costumbre de comer entre amigos la torta de Reyes, con la designación de rey ó reina de la fiesta en favor de aq uel que se en• cuentre en su respectivo trozo el haba tradicional escondida entre la masa de dicha torta, han contribuido á que los parisienses disfrutaran de los pasatiempos y gratas emociones propias de estos días. Teatros l, f B 28 y ~9.-Esclavina Oiga. BARCELONA. - Otras dos Óperas se han puesto en escena en el Teatro del L iceo durante la pasada quincena, Dinorak y Los amantes de Teme!. En la primera ha tenido ocasión de lucir la agilidad de su garganta la Sra. Pinkert, que se hace aplaudir ruidosamente al cantar el famoso vals de la sombra, y en la segunda, cuyo éxito ha sido poco satisfactorio por deficiencias generales, ha alcanzado repetidas muestras de aprobación la Sra. Borelli, que con su talento y su bu,ena voluntad ha hecho meritorios esfuerzos para sacar á flote la obra. ,A-- ( l. O 80 y 31.-Vestido de niña Del estreno de la ópera en un acto Pepita fiménez, del compositor D. Isaac Albéniz, no podemos ocuparnos hoy á causa de la anticipación con que debe entrar este número en máquina. En el teatro Principal, sobre el que parece pesar ha ya tiempo un sistemático despego por parte del público, continúa fun• cionando la compañía dirigida por el Sr. Cepillo, con menos concurrencia de la que mereciera el esmero con que esta compañia desempeña todas las producciones del moderno repertorio que pone en escena. En este teatro se estrenará próximamente el drama El mayor castigo, original de un conocido literato. La Dolores sigue proporcionando entradas al Tívolí, en el que se anuncia para muy pronto el estreno de la ópera Aurora, con música del maestro Espí. En Novedades se hacen grandes preparativos para poner en escena la comedia de magia Urganda la desco11ocida, y en los demás treatros no se anuncia novedad de importancia. MADRID. - Voluntad, drama de Pérez Galdós, estrenado en el teatro Español, así como ¡ Velay!, de Cano, puesta por primera vez en escena en el teatro de la Comed ia, han alcanzado tan dudoso éxito que han debido cesar á los p ocos días sus representaciones. Más lisongero lo ha obtenido El libre cambio, arreglo del francés por D. Emilio Mario, estrenado en el segundo de los citados teatros. RECETAS CULINARIAS GALLETAS DE PATATAS Se asan al horno doce patatas y luego se pelan y se aplastan; se añaden dos hue110s enteros, perejil picado, sal y pimienta; se amasa esta pasta con una cuchara formando galletitas y añadiendo un poco de harina, y luego se fríen en manteca sumamente caliente. Si se quieren servir estas galletas á modo de entremeses, se suprime el perejil y la pimienta, se disminuye la dosis de sal, y se agrega azúcar en polvo y zumo de limón. PASATIEMPOS SOLUCIÓN DE LOS DEL NÚMERO 313 Greca de palabras OBRA M L P IN O RABO A M Z A AL B A RE U L M METAGRAMA Formado de cinco letras, De río soy pez sabroso, Y quitando la primera, Un instrumento armonioso. ARCA D E S �.. 8 EL SALÓN DE IA MODA NÚMERO 314 SE.CCIÓN DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61, PARÍS ,utri0GU·AlBEIPE1tts _..._..,..,,, 78, Fauh. llaint-Denis an casi INSTANTANEAMEÑTE los Acc s,.,, PARis _-:..,. A MAYTODAS LAS SOFOCACIONES. 1o<tc, 141 :,.,.-- VOZ y BOCA TIA CARNE, HIERRO y QUINA El Alimento mas fortificante unido a los Tónicos mas reparadores. VINO FERRUGINOSO AROUD Y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DR LA. CARNE «J.t.all'E, on;:an• y 91J1:wu Diez años de exlt.o continuado y las afirma- clones de todas l.ts eminencias médicas preuban que esta asoclaclon de la t:arne, el Dierro y la Quina constiluye el reparador mas energlco que se conoce para curar: la Clorósts, la Anémta, las Menstruactones dolorosas, el Empobrectmtento y la Alteracton de la sanore, el .Raquitismo las Afeccto= e3cr9ruwsas y escorbuttcas, etc. El l'ino Ferrugin<J8o de .t.rou't1 es, en ere..:to, el único que reune toJo ~o que entona y fortalece los organos, regulariza, coordena y aumenta cons1derablemente las fuerzas 6 infunde a la sangre empobrecida y decolorida : el Vtoor, la Coloracion y la Eñerota 'llÍtal. Por mayor, en Paris,en casa de J. FERR:8, Farm•, 102, r. Richeheu, SucesordeAROUD.. SR VRNDR RN TODAS LA.S PRINCIPALES BOTICAS EXIJASE GARGANTA LOS PASTILLASoEDETHAN Recomendadas contra los Malea de la Garganta, Extinciones de la Voz, Inflamaciones de la Boca Efectos pern1cloeoa del Mercurio, iritacion que produce el Tabaco, y specialmeole M~~g á los Snrs P.REDICADORES, ABOGADOo. PROFESORES y CANTORES para facilitar la emicion de la voL Exltir en el rotulo a nrma de Adh. DETIIU, Farmaceut100 en PARIS. ~ r aa) ALIVIO SEGURO en los otros. mo1umnco1011PLJULO.hl11111a, tmco,&,31I fr. &O E. FOORN1ER Farm•, 114, Ruede Provence, PARIS, y en lu prlnclpalee Poblnclonee marítimas. IIADRID: .Melcbor G.ARCIA,_ytodasFarmaciu, ESTOMAGO PATERSON can BISMUTBO 1 MAGNESIA. Recomendados contra las Afecolonea del estómago, Falta de Apetito Di• gestiones laboriosas, Acedias, Vómitos, Eructos y C6Jlcos; regularizan las Fnnoiones del Estómago y de loa Intestinos. Exltlr en el rotulo e/ sel/o ofrc/a/ del 6oblerno 0 ◄ANEMIA k.~.~?.~~~~Ple~l~!~~D HIERRO O. UEVEN NE► Ulllco aprobado por la Academia de l'dediclna de Paria. - 50 Afio• de éxito. a... contra las diversas Afecciones del Corazon, Hydropesias, Toses nerviosas¡ Bronquitis, Asma, etc. LABELONYE El mas eficazcontra de los la Ferruginosos Anemia, Clorosis, Empabreclmienta de la San1re, Debilidad, etc. G rag eaS alL8Ct8t0deHº(8ff0 de GELIS&CONTÉ Aprobadas por la Academia de Med1c1na de Pam. .""'ª y Grageas de Er90t1 .. HEIDSTATICO 11 mas PODEROSO que se conoce, en pocion ó 1~¡Jfi1)i1~,J:111~~1#Ja enLa~nj:~;!~~,.~ª~~:rm~:~ - • -•• • • fAcll el labor del parto y Medalla de Oro de la S•4 de F 1ª de Pari11 detienen las perdidas. LABELONYE y C1•, 99, Calle de Aboukir, Parla, y en todas las farmacias. DtaesllllllBI dlllclles Enfer111edades del Estó111ago 6astra1uta Anemia : ~r1i~:1 ~ •&!1iltJ ~ !4 q~;z. DIGGIONARIO DE LAS LENGUAS ' española y francesa comparadas .............,_ Redactado con presencia de los de las Academias Española y Francesa, Beschere/le Littrt Salvá y los, últimamente publicados, por Do~ NRMESIO FERNÁNDEZ CUESTA. -Contiene la significación de todas las palabras de ambas len· guas¡ voces ai:iti~as; neologismos; etimolog!as; térm!nos de c1enc131s_, a_rtes y oficios; frases, proverbios, refranes, 1d1011smos, uso familiar de las voces y la pronunciación figurada. Cuatro tomos encuadernados: 55 peseta.e e frincesy a firma de J. FAYARD. Adb. DETHAN, f&r11acntlco o Pilll ~,o ~~•tDADESd,1Esro1t " ~~ --i}--- Pepsina Boudault !probada por la AC!DEIU DE IEDICIBA PREMIO DEL INSTITUTO AL O' CORVISART, EH 1856 Medalla, en laa Bxpo1lcione1 lnternaclonale• de PUIS • LYOll • VIENA - PBILADELPHU. - P!RJS 186'7 um 1s:3 18'76 1878 11 &IIPLU CON EL ■,Toa t.UTO S1' u , DISPEPSIAS 01\STRITIS - 04STRAL01AS DIOE:STION LENTAS Y PENOSAS FALTA DE APETITO f OT&OI DESORPCIHI DI LA DfGCITIO■ BUO LA FORIIA DE ERRE~ I !'~~·" JAOUECAS1NEURALGIAS Suprime los Cólicos periC,dicos E.FOORNIER Farm•, 114. Ruede Provenot," PARIS bMADRID,Melcbor GARCIA, 7todasfarmaciu IJesco,1/lar ae las Im1tac1ones. ELIXIR• · de PEPSINA BOUDAULT VINO · · de PEPSINA BOUDAULT POLVOS- de PEPSINA BOUDAULT P!!JS, Pharmacie COLLAS, 8, rne Danphine ~ ti ffl la, pri,ic(pak, (4f"ffl1Zcúi,. ~ TONJ:-DIGEST:t:VO con Q17DIT4, coc.a. y la PEPSnr.a. Emoleado en todos loa Horpitales - Medalla.e de Oro y Diploma.e de Honor PARIS - P. GREZ. ~4. rue La Bruyére, y en IH Farmacia,. Agua. :t.échelle HEMOSTATICA. - Se receta contra los !lujos, la clorosis, la anemia, el apocamiento, las enfermedades del pecbo y de los iotesUnos, los esputos de 8angre, los catarros, la disentería, etc. Da nueva Vida á la sangre y en~ona todos los órganos. El doctor HEURTELOUP, médico de los hospitales de París, ha comprobado las propiedades curativas del .a.gua de :r.ecbelle en var.os casos de dujos uterinos y hemorragia"' en la bemotisis tuberculosa DEPÓSITO G&NBRAL; Rue St-Honoré, te&. en Pa'.i-ts. Soberano remedio para rápida cura• cion de las Afeccicines del pecho, Catarros,Mal de garganta,Bronquitis, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, Lumbagos, etc., 30 años del mejor éxito atestiguan la eficacia de este poderoso derivativo recomendado por los primeros médicos de Paris. Depósito en todas tas Farmacias Las Personas qne conocen las PILDORAS DEB°iu1' PE P.Ali\XS no tit~bean en purgarse, cuando lo necesitan. No temen el asco ni el causancio,porque, contra] ,que sucede con l(?s demas purgantes, este no obra bien sino cuando se tom& c~1!- buenos alimen os y bebibas fort1f1cantes, cual el vino, el café, el te. Cada cual ese_ 'ge, para purgarse,la hora y la comida quemas le convienen, segun_ sus ocupaciones.Corno el causanc10 que la purga ocasiona queda completamente anulado por el efecto de la buena alimentacion empleada uno se decide fácilmenteá i/olver á empezar cuantas veces sea necesario. , ~.!l4R41l4~!!f!~§~IJ1~9.!,ºl.8lA~I.~ f:.AR~:éDE BRIANTrecomen<1at10 aes1e su principio por tos proreaores _ ennec, nard, Ouersant, et.e.; ba recibido la consagración <1e1 tiempo· 1 ano t829 obtuvo el pr1v11ei,c10 de Invención. VEROAD(RO CONFITE PECTORAL con t~e de goma Y <1,!! ababoles, conviene sobre toJo á tas personas <lellcaali.s !XlUJeres Y ntnos. su gusto excelente no perJu11ce en moclo alguno á su in como los contra los RESFRHDOS y todas las lllfUMAC;ONES <1e1 PECHO y de 10s IIITESTIKlftCl8_¡ . CARNE y 00OUINA v1NirAROU D:ºQUiNA Y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVO~ SOLIJBLES DE LA CARNE «J.t.R:WE Y QIJlll'.1.1 con los elementos qu,, entran en la composfclon de este Botente reparador de las fuerzas vitales, de este fortiHcaute por eecelencia e un gusto sumamente agradable, es soberano contra la Anemia el A • 1J LA SAGRADA BIBLIA EDICIÓN ILUSTRADA 1 O centl.Illos de peseta la entreg~aginas Se envían prospectos 1. quien los solicite dirigiéndose i los Sres Montaner y Simón, editores PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARIS, patrones trazados en tama,10 natural, modelos de labores de aguja, crochet, tapicerlas, etc. PASTILLAS y POLVOS ARDUO 1 ell~~~!!e mdt ento1 en las Calenturas r Convalecencias, c')ntra las IJtarreas y A 'ec~ e1 Euomaqo y los intestinos. '' tuCuando s~ trata de despertar el apetito, as0~1rar las digestiones reparar las e yfªs¡ en quece~la sangre, entonar el orga~!smo y precaver la ánemla y las lui:: ~ r~:~~ as por los calores, no se ¡onoce nada superior al l'iuo de Por mayor, en Paris,en casa de J. FERRt, Farmo /t02. r . Richelieu, Sucesor de AROUDSE VENDE EN TODAS LAS PRINCIPALES BOTICAS. 0 1 ' EXIJASE e'i: 0:~ ARO UD IMP. DR UONTANER Y SIMÓN AÑO XIV NÚMERO 315 ENFERMEDADES DBL REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL Los que deseen suscribirse tínicamente al periódico EL SALÓN DE LA MODA, por anualidades, semestres ó trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota de precios: EN ESPANA, un ano, 60 re&les.-Seis meses, 32 reales.-Tres meses1 i8 reales.-EN PORTUGAL, un ano, 3000 reis.-Seis meses1 i600 reis.-Tres meses1 900 reis.-Las snseripeiom empezarán el día i.º de eada mes SUMARIO necida de una draperfa de encaje blanco y de largas presillas del mismo tafetán sujetas en el borde de la falda con botones de fantasía. Cuerpo-blusa de tafetán tornasolado, guarnecido de encaje blanco y de tirantes de dicho tafetán sujetos con botones de fantasía. Mangas globo, Cinturón atado detrás, de tafetán tornasolado. Guantes largos de cabritilla blanca. TEXTO. - Explicación de los suplementos. - Descripción de los grabados. - Consejos prácticos. - Crónica general de la quincena. -Tres navidades. - Recetas útiles. - Pasatiempos. GRABADOS. - 1 y 2. Trajes de ventas de caridad. - 3. Delantal ruso. - 4, 6 á ro, 12. Dibujos para bordar en pañuelos. - 5. Puntilla de ganchito en ' , ,t sustitución de la pasamanería. - 11. Polaina ~-~ ::~ ·., -, 'p,,I, , de ganchito. - 13 á 19. Trajes de niñas del ' figurín iluminado, vistos por detrás. - 20• Sombrero Marcela. - 21 y 22. Abrigo salida de teatro ( delantero y espalda). - 23 y 24. Traje de niña ( espalda y delantero). -A 25. Traje de comida ó de reunión. - 26 y 27, Abrigo de niña ( espalda y delantero). - 28 y 29. Vestido de niña ( delantero y espalda). - 30. Traje de calle. - 3 1 y 32. Vestido de niño ( delantero y espalda). - 33, Abrigo de criatura. HOJA DE PATRONES NUM. 315. - Vestido Princesa, HOIA DR DIBUJOS NÚM. 315. -Doce dibujos variados y un alfabeto. FIGURIN ILUMINADO. -Trajes de niñas. V. Ni11a de 6 aflos. - Falda de canalones por detrás, de crespón de seda gris claro. Cuerpo del mismo crespón, guarnecido de plegaditos en cascada de gasa blanca y de botoncitos de plata. Mangas de crespón gris claro, adornadas de hombreras jockeys plegadas de gasa blanca. Gran capota de terciopelo gris, guarnecida de lazos de raso de color de rosa y forrada de .. . Explicaaión de los suplementos l. HOJA DE PATRONES NÚM. 315. - Vesti• -do Princesa ( grabado A 2 5 en el texto). Véan'se las explicaciones en la misma hoja. 2. HOJA DE DIBUJOS NÚM. 31 5. - Doce dibujos variados y un alfabeto. - Véanse las ex• plicaciones en la misma hoja. 3· FtGURÍN ILUMINADO. -Trajes de niñas. I. Nifla de 12 aflos. - Falda de canalones, de terciopelo escocés verde musgo, á cuadros ~ncarnados y amarillos. Cuerpo-blusa de raso liberty blanco, adornado de tirantes y de hombreras de terciopelo negro y sujeto á la cintu• ra con dos cinturones del mismo terciopelo. Mangas ahuecad~s de puños plegados, con brazaletes de terciopelo negro. Sombrero de fieltro negro, forrado de gasa blanca encaño• nada y guarnecido de lazos de terciopelo escocés y de plumas negras. Medias negras. Guantes blancos de cabritilla. II. Nifla de 14 aflos. - Falda de canalones, de terciopelo mordoré, guarnecida de cintas de color de rosa, sujetas con grandes botones de stras. Cuerpo-blusa de raso liberty color de rosa, fruncido sobre un canesú de bordado blanco y adornado de tirantes de terciopelo mordoré atados á los hombros; dos botones de stras los sujetan á cada lado del canesú. Cuello de terciopelo mordoré. Cinturón atado á un lado, con lazo Botante de raso rosa. Mangas globo de este mismo raso, con vueltas de terciopelo mordoré cerradas con un botón de stras. Guantes largos de cabritilla blanca. Medias negras y zapatos de charol. III, Vestido de criatura, de bengalina blan• ca, guarnecido de una berta de encaje y sujeto á la cintura con un cinturón atado á un lado, -de raso azul celeste. Lazos de este mismo raso en la cabeza. IV. Nifla de 8 años. -Falda de canalones, -de tafetán tornasolado de azul y rosa, guar• 1 y 2.-Trajes de ventas de caridad � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Salón de la Moda Año de publicación El año cuando se publico 1896 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 14 Número Número de la revista 314 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 6 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784900&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda, 1896, Año 14, No 314, Enero 6 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Catorcenal Subject The topic of the resource Moda femenina Moda española Siglo XVIII Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Publisher An entity responsible for making the resource available Montaner y Simón Editores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1896-01-06 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017349 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Barcelona (España) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Abrigo Traje de baile Traje de boda Traje de calle Traje de señorita Trajes de niñas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/6/382/El_Salon_de_la_Moda._1896_Ano_14_No._315._Enero_20.pdf 2029384930c904e607b0fff9a040ada4 PDF Text Text .. 8 EL SALÓN DE IA MODA NÚMERO 314 SE.CCIÓN DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61, PARÍS ,utri0GU·AlBEIPE1tts _..._..,..,,, 78, Fauh. llaint-Denis an casi INSTANTANEAMEÑTE los Acc s,.,, PARis _-:..,. A MAYTODAS LAS SOFOCACIONES. 1o<tc, 141 :,.,.-- VOZ y BOCA TIA CARNE, HIERRO y QUINA El Alimento mas fortificante unido a los Tónicos mas reparadores. VINO FERRUGINOSO AROUD Y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DR LA. CARNE «J.t.all'E, on;:an• y 91J1:wu Diez años de exlt.o continuado y las afirma- clones de todas l.ts eminencias médicas preuban que esta asoclaclon de la t:arne, el Dierro y la Quina constiluye el reparador mas energlco que se conoce para curar: la Clorósts, la Anémta, las Menstruactones dolorosas, el Empobrectmtento y la Alteracton de la sanore, el .Raquitismo las Afeccto= e3cr9ruwsas y escorbuttcas, etc. El l'ino Ferrugin<J8o de .t.rou't1 es, en ere..:to, el único que reune toJo ~o que entona y fortalece los organos, regulariza, coordena y aumenta cons1derablemente las fuerzas 6 infunde a la sangre empobrecida y decolorida : el Vtoor, la Coloracion y la Eñerota 'llÍtal. Por mayor, en Paris,en casa de J. FERR:8, Farm•, 102, r. Richeheu, SucesordeAROUD.. SR VRNDR RN TODAS LA.S PRINCIPALES BOTICAS EXIJASE GARGANTA LOS PASTILLASoEDETHAN Recomendadas contra los Malea de la Garganta, Extinciones de la Voz, Inflamaciones de la Boca Efectos pern1cloeoa del Mercurio, iritacion que produce el Tabaco, y specialmeole M~~g á los Snrs P.REDICADORES, ABOGADOo. PROFESORES y CANTORES para facilitar la emicion de la voL Exltir en el rotulo a nrma de Adh. DETIIU, Farmaceut100 en PARIS. ~ r aa) ALIVIO SEGURO en los otros. mo1umnco1011PLJULO.hl11111a, tmco,&,31I fr. &O E. FOORN1ER Farm•, 114, Ruede Provence, PARIS, y en lu prlnclpalee Poblnclonee marítimas. IIADRID: .Melcbor G.ARCIA,_ytodasFarmaciu, ESTOMAGO PATERSON can BISMUTBO 1 MAGNESIA. Recomendados contra las Afecolonea del estómago, Falta de Apetito Di• gestiones laboriosas, Acedias, Vómitos, Eructos y C6Jlcos; regularizan las Fnnoiones del Estómago y de loa Intestinos. Exltlr en el rotulo e/ sel/o ofrc/a/ del 6oblerno 0 ◄ANEMIA k.~.~?.~~~~Ple~l~!~~D HIERRO O. UEVEN NE► Ulllco aprobado por la Academia de l'dediclna de Paria. - 50 Afio• de éxito. a... contra las diversas Afecciones del Corazon, Hydropesias, Toses nerviosas¡ Bronquitis, Asma, etc. LABELONYE El mas eficazcontra de los la Ferruginosos Anemia, Clorosis, Empabreclmienta de la San1re, Debilidad, etc. G rag eaS alL8Ct8t0deHº(8ff0 de GELIS&CONTÉ Aprobadas por la Academia de Med1c1na de Pam. .""'ª y Grageas de Er90t1 .. HEIDSTATICO 11 mas PODEROSO que se conoce, en pocion ó 1~¡Jfi1)i1~,J:111~~1#Ja enLa~nj:~;!~~,.~ª~~:rm~:~ - • -•• • • fAcll el labor del parto y Medalla de Oro de la S•4 de F 1ª de Pari11 detienen las perdidas. LABELONYE y C1•, 99, Calle de Aboukir, Parla, y en todas las farmacias. DtaesllllllBI dlllclles Enfer111edades del Estó111ago 6astra1uta Anemia : ~r1i~:1 ~ •&!1iltJ ~ !4 q~;z. DIGGIONARIO DE LAS LENGUAS ' española y francesa comparadas .............,_ Redactado con presencia de los de las Academias Española y Francesa, Beschere/le Littrt Salvá y los, últimamente publicados, por Do~ NRMESIO FERNÁNDEZ CUESTA. -Contiene la significación de todas las palabras de ambas len· guas¡ voces ai:iti~as; neologismos; etimolog!as; térm!nos de c1enc131s_, a_rtes y oficios; frases, proverbios, refranes, 1d1011smos, uso familiar de las voces y la pronunciación figurada. Cuatro tomos encuadernados: 55 peseta.e e frincesy a firma de J. FAYARD. Adb. DETHAN, f&r11acntlco o Pilll ~,o ~~•tDADESd,1Esro1t " ~~ --i}--- Pepsina Boudault !probada por la AC!DEIU DE IEDICIBA PREMIO DEL INSTITUTO AL O' CORVISART, EH 1856 Medalla, en laa Bxpo1lcione1 lnternaclonale• de PUIS • LYOll • VIENA - PBILADELPHU. - P!RJS 186'7 um 1s:3 18'76 1878 11 &IIPLU CON EL ■,Toa t.UTO S1' u , DISPEPSIAS 01\STRITIS - 04STRAL01AS DIOE:STION LENTAS Y PENOSAS FALTA DE APETITO f OT&OI DESORPCIHI DI LA DfGCITIO■ BUO LA FORIIA DE ERRE~ I !'~~·" JAOUECAS1NEURALGIAS Suprime los Cólicos periC,dicos E.FOORNIER Farm•, 114. Ruede Provenot," PARIS bMADRID,Melcbor GARCIA, 7todasfarmaciu IJesco,1/lar ae las Im1tac1ones. ELIXIR• · de PEPSINA BOUDAULT VINO · · de PEPSINA BOUDAULT POLVOS- de PEPSINA BOUDAULT P!!JS, Pharmacie COLLAS, 8, rne Danphine ~ ti ffl la, pri,ic(pak, (4f"ffl1Zcúi,. ~ TONJ:-DIGEST:t:VO con Q17DIT4, coc.a. y la PEPSnr.a. Emoleado en todos loa Horpitales - Medalla.e de Oro y Diploma.e de Honor PARIS - P. GREZ. ~4. rue La Bruyére, y en IH Farmacia,. Agua. :t.échelle HEMOSTATICA. - Se receta contra los !lujos, la clorosis, la anemia, el apocamiento, las enfermedades del pecbo y de los iotesUnos, los esputos de 8angre, los catarros, la disentería, etc. Da nueva Vida á la sangre y en~ona todos los órganos. El doctor HEURTELOUP, médico de los hospitales de París, ha comprobado las propiedades curativas del .a.gua de :r.ecbelle en var.os casos de dujos uterinos y hemorragia"' en la bemotisis tuberculosa DEPÓSITO G&NBRAL; Rue St-Honoré, te&. en Pa'.i-ts. Soberano remedio para rápida cura• cion de las Afeccicines del pecho, Catarros,Mal de garganta,Bronquitis, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, Lumbagos, etc., 30 años del mejor éxito atestiguan la eficacia de este poderoso derivativo recomendado por los primeros médicos de Paris. Depósito en todas tas Farmacias Las Personas qne conocen las PILDORAS DEB°iu1' PE P.Ali\XS no tit~bean en purgarse, cuando lo necesitan. No temen el asco ni el causancio,porque, contra] ,que sucede con l(?s demas purgantes, este no obra bien sino cuando se tom& c~1!- buenos alimen os y bebibas fort1f1cantes, cual el vino, el café, el te. Cada cual ese_ 'ge, para purgarse,la hora y la comida quemas le convienen, segun_ sus ocupaciones.Corno el causanc10 que la purga ocasiona queda completamente anulado por el efecto de la buena alimentacion empleada uno se decide fácilmenteá i/olver á empezar cuantas veces sea necesario. , ~.!l4R41l4~!!f!~§~IJ1~9.!,ºl.8lA~I.~ f:.AR~:éDE BRIANTrecomen<1at10 aes1e su principio por tos proreaores _ ennec, nard, Ouersant, et.e.; ba recibido la consagración <1e1 tiempo· 1 ano t829 obtuvo el pr1v11ei,c10 de Invención. VEROAD(RO CONFITE PECTORAL con t~e de goma Y <1,!! ababoles, conviene sobre toJo á tas personas <lellcaali.s !XlUJeres Y ntnos. su gusto excelente no perJu11ce en moclo alguno á su in como los contra los RESFRHDOS y todas las lllfUMAC;ONES <1e1 PECHO y de 10s IIITESTIKlftCl8_¡ . CARNE y 00OUINA v1NirAROU D:ºQUiNA Y CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVO~ SOLIJBLES DE LA CARNE «J.t.R:WE Y QIJlll'.1.1 con los elementos qu,, entran en la composfclon de este Botente reparador de las fuerzas vitales, de este fortiHcaute por eecelencia e un gusto sumamente agradable, es soberano contra la Anemia el A • 1J LA SAGRADA BIBLIA EDICIÓN ILUSTRADA 1 O centl.Illos de peseta la entreg~aginas Se envían prospectos 1. quien los solicite dirigiéndose i los Sres Montaner y Simón, editores PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARIS, patrones trazados en tama,10 natural, modelos de labores de aguja, crochet, tapicerlas, etc. PASTILLAS y POLVOS ARDUO 1 ell~~~!!e mdt ento1 en las Calenturas r Convalecencias, c')ntra las IJtarreas y A 'ec~ e1 Euomaqo y los intestinos. '' tuCuando s~ trata de despertar el apetito, as0~1rar las digestiones reparar las e yfªs¡ en quece~la sangre, entonar el orga~!smo y precaver la ánemla y las lui:: ~ r~:~~ as por los calores, no se ¡onoce nada superior al l'iuo de Por mayor, en Paris,en casa de J. FERRt, Farmo /t02. r . Richelieu, Sucesor de AROUDSE VENDE EN TODAS LAS PRINCIPALES BOTICAS. 0 1 ' EXIJASE e'i: 0:~ ARO UD IMP. DR UONTANER Y SIMÓN AÑO XIV NÚMERO 315 ENFERMEDADES DBL REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL Los que deseen suscribirse tínicamente al periódico EL SALÓN DE LA MODA, por anualidades, semestres ó trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota de precios: EN ESPANA, un ano, 60 re&les.-Seis meses, 32 reales.-Tres meses1 i8 reales.-EN PORTUGAL, un ano, 3000 reis.-Seis meses1 i600 reis.-Tres meses1 900 reis.-Las snseripeiom empezarán el día i.º de eada mes SUMARIO necida de una draperfa de encaje blanco y de largas presillas del mismo tafetán sujetas en el borde de la falda con botones de fantasía. Cuerpo-blusa de tafetán tornasolado, guarnecido de encaje blanco y de tirantes de dicho tafetán sujetos con botones de fantasía. Mangas globo, Cinturón atado detrás, de tafetán tornasolado. Guantes largos de cabritilla blanca. TEXTO. - Explicación de los suplementos. - Descripción de los grabados. - Consejos prácticos. - Crónica general de la quincena. -Tres navidades. - Recetas útiles. - Pasatiempos. GRABADOS. - 1 y 2. Trajes de ventas de caridad. - 3. Delantal ruso. - 4, 6 á ro, 12. Dibujos para bordar en pañuelos. - 5. Puntilla de ganchito en ' , ,t sustitución de la pasamanería. - 11. Polaina ~-~ ::~ ·., -, 'p,,I, , de ganchito. - 13 á 19. Trajes de niñas del ' figurín iluminado, vistos por detrás. - 20• Sombrero Marcela. - 21 y 22. Abrigo salida de teatro ( delantero y espalda). - 23 y 24. Traje de niña ( espalda y delantero). -A 25. Traje de comida ó de reunión. - 26 y 27, Abrigo de niña ( espalda y delantero). - 28 y 29. Vestido de niña ( delantero y espalda). - 30. Traje de calle. - 3 1 y 32. Vestido de niño ( delantero y espalda). - 33, Abrigo de criatura. HOJA DE PATRONES NUM. 315. - Vestido Princesa, HOIA DR DIBUJOS NÚM. 315. -Doce dibujos variados y un alfabeto. FIGURIN ILUMINADO. -Trajes de niñas. V. Ni11a de 6 aflos. - Falda de canalones por detrás, de crespón de seda gris claro. Cuerpo del mismo crespón, guarnecido de plegaditos en cascada de gasa blanca y de botoncitos de plata. Mangas de crespón gris claro, adornadas de hombreras jockeys plegadas de gasa blanca. Gran capota de terciopelo gris, guarnecida de lazos de raso de color de rosa y forrada de .. . Explicaaión de los suplementos l. HOJA DE PATRONES NÚM. 315. - Vesti• -do Princesa ( grabado A 2 5 en el texto). Véan'se las explicaciones en la misma hoja. 2. HOJA DE DIBUJOS NÚM. 31 5. - Doce dibujos variados y un alfabeto. - Véanse las ex• plicaciones en la misma hoja. 3· FtGURÍN ILUMINADO. -Trajes de niñas. I. Nifla de 12 aflos. - Falda de canalones, de terciopelo escocés verde musgo, á cuadros ~ncarnados y amarillos. Cuerpo-blusa de raso liberty blanco, adornado de tirantes y de hombreras de terciopelo negro y sujeto á la cintu• ra con dos cinturones del mismo terciopelo. Mangas ahuecad~s de puños plegados, con brazaletes de terciopelo negro. Sombrero de fieltro negro, forrado de gasa blanca encaño• nada y guarnecido de lazos de terciopelo escocés y de plumas negras. Medias negras. Guantes blancos de cabritilla. II. Nifla de 14 aflos. - Falda de canalones, de terciopelo mordoré, guarnecida de cintas de color de rosa, sujetas con grandes botones de stras. Cuerpo-blusa de raso liberty color de rosa, fruncido sobre un canesú de bordado blanco y adornado de tirantes de terciopelo mordoré atados á los hombros; dos botones de stras los sujetan á cada lado del canesú. Cuello de terciopelo mordoré. Cinturón atado á un lado, con lazo Botante de raso rosa. Mangas globo de este mismo raso, con vueltas de terciopelo mordoré cerradas con un botón de stras. Guantes largos de cabritilla blanca. Medias negras y zapatos de charol. III, Vestido de criatura, de bengalina blan• ca, guarnecido de una berta de encaje y sujeto á la cintura con un cinturón atado á un lado, -de raso azul celeste. Lazos de este mismo raso en la cabeza. IV. Nifla de 8 años. -Falda de canalones, -de tafetán tornasolado de azul y rosa, guar• 1 y 2.-Trajes de ventas de caridad �ro EL SALÓN DE LA MODA NÚMERO 315 gasa de color de rosa falda y de cuatro grandes botones de pálido. Guantes gris siras. Mangas abolsadas de faille perla. ¡¡;.:;#~~ francés color de rub!, con jockeys VI. fovencitade 16 ajustados y bordados y vuelos de ená 18 aflos. -Falda de caje. Gola de encaje blanco. Somseda Luis XVI, de brerito-toca de t~rciopelo granate, fondo blanco, con adornado de azabache y plumas nerayas verde agua y gras. Guantes de cabritilla blanca. florecitas. Cuerpo de 2. VESTIDO PRINCESA, de gro de raso liberty verde Lyón azul marino, adornado de pre• agua, abierto sobre ~ '::l~'l'-'--W ciosos bordados y galones de cuenuna camiseta de gasa tas y lentejuelas de diversos colores. blanca con tirantes --.;,,-r•,--;.,•, r Mangas ahuecadas estilo Edad mede raso verde agua dia, adornadas de galones de cuená uno y otro lado. . tas. Corbata de gasa de seda azul Una cinta del mismo pálido. raso parte del hom6.-Dibujo 3. DELANTAL Ruso.-Losdelanbro derecho y va á para pañuelo tales rusos se hacen de bonita esta. parar al cinturón meña fina, y rectos de abajo arriba, . . _ · 10. -DlbUJO para panuelo atado á un lado. Mangas ahueca- frunc1éndolos á un cmtur6n de 1a misma te1a. Las das, de seda Luis XVI, adornadas franjas que adornan el borde se hacen en la misde hombreras jockeys en cascada de ma estameña deshilachándola; en seguida se reune cierto número de hebras que se atan para raso verde formar las borlas. El resto de la labor se compone de un entredós agua, guarformado de calados á hilos sacados, y de otro adornado de bordado necidas de ruso. Este bordado se hace á punto cruzado, con seda lavable de un punto muchos colores 6 con algodón de bordar. Para ejecutarlo se puede de espina. JW:+_~ escoger alguno de los dibujos que hemos publicado en diferentes Cinta de ~ ~ números de este periódico. raso verde 4. DIBUJO para bordar en pañuelo de señorita. 3.-Delantal ruso agua en la 7. - Emma, dibujo para pañuelo 5. PUNTILLA DE GANCHITO en sustitución de la pasamanería. c abe z a . Esta bonita puntilla sirve para guarnecer vestidos y confecciones en Medias de color de rosa. Zapatos de raso negro. Guantes de cabritilla de color de trigo. Jugar de agremanes de gran precio. Se hace con hilo de ganchito 6 torzal negro del gruese> VII. Ni11a de 10 a,1os. -Falda de piel de seda de color de rosa fuerte, guarnecida de fuelles del hilo del núm. 30 ó 40. El dibujo representa de encaje blanco sujetos con presillas de terciopelo negro terminadas en lazos. Cuerpo de di- pámpanos y racimos. Estos se componen de cha piel de seda, adornado por delante de una chaqueta torera de encaje blanco y de cintas de redondelitos que se hacen á punto pasado. El terciopelo negro flotantes que suben hacia los revés sirve de derecho en la labor. Se empieza hombros y van á fijarse en las mangas bajo la, el redondel por 9 puntos de cadeneta y se crezos de terciopelo negro. Cinturón atado detrás. ce sucesivamente hasta tener 17 puntos; se reCueJio de quieren 4 terciopelo .-------------,, ,------------, vueltas panegro. Mera cada re- · · 1 "'\.'"_-,-t..:'l~~---~"'r_,. _-_-..¡. f~~~~~;:::f~S~~¡::::1~'\-r-_--t,, I~=:!::~~s=:1;:::t~=1=~;=t=t=~-l-~t= ~---3~~+l=~.-t--r-_,~r-' ;~:::::: )}f(': ~ :;~::~n: ({)/ gros con lazosdecolor de rosa. ____ ·,<(: de los _____,, grabados D:·,~8;;! ~ ~---------_,¡ '------------' DE CAR!• DAD. -Fa!da de cana8 Y 9. - Dibujos Iones, de faille francés color de rub!, adornada de una ancha orla bordada de pasamaner!a negra y rubí. Unas á modo de largas presillas de bordado de trencilla guarnecen el delantero y se prolongan hasta media falda. Cuerpo ajustado de faille francés color de rubí, abierto ¡JOr delante sobre un peto de surah de color crema plegadito. Este cuerpo va adornado de bordados corno los de la 4.-Dibujo para pañuelo chito de estrias; cada dibujo se • 5. - Puntilla de ganohito en sustitución de la pasamanería para pañuelos ;:;:::~~ unirlos en seguida CO· mo lo indi- ca el grabado. Los tallos se componen de puntos de cadeneta y de tres vueltas de puntos pasarlos. Se llama punto pasado á coger un punto en el ganchito, tornar el hilo con que se trabaja y hacerlo pasar simplemente por el punto. 6. DIBUJO para pañue• los de marino. 7. EMMA, dibujo de fantas!a para aficionada á la música. 8 y 9. DIBUJOS para pañuelos de clttbmen. 10. DIBUJO para pañuelos de spo, tmen. 11. POI AINA DE GANCHITO TUNECINO. - Nuestro modelo puede servir para niños de todas eda- 11.-Polaina de gancbito des, lo mismo que para señoras. Se le hace con ganchito tunecino y con lana ordinaria. Como el punto tunecino no puede hacerse en redondo, se monta uno de cadeneta bastante largo para dar la vuelta á la pierna, y sob_re este punto de cadeneta que sirve de base se hace la polaina, que se cierra cuando está terminada. Este cierre se hace al revés, con el ganchito, y forma una costura detrás, como en una media. Cuando se quiere menguar ó crecer, se hacen estas diminuciones al empezar ó al terminar las vueltas y tomando juntos dos de los puntos que se levantan en la vuelta de retorno. Para hacer el empeine del pie, se crece dos veces en la misma vuelta á cada lado de dicho empeine, y esto en muchas vueltas, y estos crecidos se hacen siempre uno~ encima de otros, cogiendo dos veces en el mismo punto. No es posible indicar el número de vueltas ni el de puntos, porque esto depende de la estatura del niño 6 de la persona mayor. 12. DIBUJO para pañuelos de velocipedista. 13 á I 9• TRAJES DE NI RAS del figurín iluminado, vistos por detrás. 20. SOMBRERO MARCELA, de EL SALÓN DE u MODA II de color heliotropo y verfieltro negro, levantado de obscuro, adornada en por detrás y guarnecido de el borde de dos tiras de grandes lazos de raso color piel. Esta falda va forrada de rosa, sujetos por delande seda con falso de.tejido te con una hebilla de oro de crin. Cuerpo de la misy perlas. Plumas-cuchillo ma tela, recortado sobre oro y negro puestas detrás. un peto de terciopelo verBoa de plumas negras. de obscuro. Pequeña es21 y 22. ABRIGO SAL!· clavina de lana rodeada de DA DE TEATRO ( de/a11te.-o piel. Mangas ahuecadas de y espalda), de seda brolana estriada, Con cuchichada de color de· heliolladas de terciopelo verde tropo y verde sobre fondo obscuro. Vueltas de piel. blanco. Esclavina ondulaCinturón y cuello alechuda, de terciopelo heliotrogado, de terciopelo verde. po, bordada de oro, guarGuantes blancos de cabrinecida de lazos de raso tilla. Sombrero de fieltro blanco. Otro lazo igual ciede color de heliotropo, rra el abrigo. Cuello Vaadornado de un fondo lois de dicho terciopelo, blando de terciopelo verorlado de plumas blancas. de, de plumas heliotropo Forro de raso blanco acolpuestas á modo de penachado y pespunteado. cho y de vivos de plumas 23 y 24- TRAJE DE NI· alrededor del ala. Ñ A ( espalda y delantero). 31 y 32. VESTIDO DE - Falda de canalones pleNIÑO ( delantero y espalgados de terciopelo a z u 1 da). - Redingote recto de de rey, forrado de polonee · .. terciopelo azul de rey. Ansa, con falso de fibra de cho cuello recortado de gamuza. Paletó recto, con 13 á 19. -Trajes de niñas del figurín iluminado laille blanco, orlado de un dos costuras detrás, de paplegadito. Mangas de coño gris acero, adornado de alamares negros, sujetos con botones de stras. Cuellos y orla de astracán. Ma~gas de paño do, semilargas, con puños de faille blanco. Cinturón de piel blanca co_n hebillas de nácar. gris, guarnecidas de astracán. Somb~e~o de terciopelo azul de rey, adornado de cmtas de raso 33 . ABRIGO DE CRIATURA, de terciopelo escocés encarnado y beige, ~legado y ado_rnado por delante de un pliegue hueco, sujeto con bellotas de ac~ro. La e~clavma es de terciopelo azul pálido. Guantes blancos de cabntilla. . A 22 • TRAJE DE BANQUETE 6 DE REUNIÓN. - Vestido princesa con cola, de p:el de seda escocés y está rodeada de piel de Mogolia 6 de plumas gnses, lo mismo que el cuell~ y las gris plata, con aplicaciones de guipur negro. A uno y otro lado del delantal hay panos de ter- mangas. Cinturón de terciopelo escocés. Estos abrigos son muy elegantes y están dest'.nados á tener aceptación. ciopelo listado de coLos patrones del lor de rosa y mordoré vestido Princesa (figuque su ben sobre el ra 25) están trazados cuerpo para formar en la hoja de patrones coselete, abrochado núm. 315 que acomcon botones de bripaña á este número. llantes. El cuerpo, de seda gris plata, es de ancho escote y está guarnecido de una CONSEJOS PRÁCTICOS berta gris plata con aplicaciones de punMangas y cuellos tas de guipur negro. Cuanto más pesada Mangas globo, de teres la tela de las manciopelo mordoré. gas, llamadas 1830, Guantes blancos de mayor necesidad hay cabritilla. Cóllar de de sostenerla; con los perlas. En la cabeza, terciopelos, los paños, una alta peineta de los gruesos tejidos de azabache y perlas, supelo y las lanas rizajeta con un lazo de das, convendrá forrar raso de color de rosa. la manga hasta el co26 y 27. ABRIGO DE do de fibra de gamuNIÑA ( espalda )' deza; esta fibra seguirá lantero), de hechura bien los pliegues, sosde redingote, de paño teniéndolos al propio sueco, cerrado por detiempo. Sin embargo, lante con un alamar. para evitar el grueso Gran cuello-chal de en las costuras, sobre piel negra de Mogotodo en las de sisa, Iia. El redingote forse la cortará algo lema canalones por dejos del borde extretrás y está forrado de mo, á tres ó cuatro franela 6 de seda ligecent!metros, y se la ramente acolchada. sujetará contra el teToca de astracán ne· jido por medio de un gro, adornada á un punto invisible en el lado con un ala encarderecho y algo más nada y una hebilla de largo en el revés. Pasiras. Guantes de cara las telas más ligebritilla claros. ras, como sedas y ra28 y 29. VESTIDO sos, en lugar de forrar DE NIÑA (delantetO)' enteramente la man-espal{/a). - Redingote ga, bastará hacer sode caracul ó de lana bre el forro ajustado rizada mordoré, con un manguito interior cuello de guipur y bode fibra de 30 á 35 tones de stras. Este centímetros de alto y redingote se abre soun metro á 1m,25 de bre una blusa de piel ancho, y que se pone de seda de color de desde la costura del hoja de rosa, sujeta codo hasta la de la con un ancho cintu• sangría, pasando por 1:ón drapeado. Cuello encima de la manga. plegado de la misma Cuanto más gruesa se seda. Mangas adecuaquiera que sea ésta, . das á la falda, ahuemás será menester cadas por arriba y es ahuecar este manguitrechas á partir del to, y cuanto más se le codo. ahueque, mayor altu30. TRAJE DE CA· ra habrá que darle: la LLE. - Falda de canafibra puede fruncirse 2O.-Sombrero Marcela lones, de lana estriada ~ ::!ª::~:;: ?{Y {::.:t:- Descripción deles para cada racim o . Las NÚMERO 315 12. -Dibujo para pañuelo �I2 EL NÚMERO 315 SALÓN DE LA MoDA 21 y 22.-Abrigo salida de teatro muy bien. Para consolidar el conjunto, convendrá ribetear con un delgado refuerzo la parte superior y la irtferior. Para las mangas de globo lisas, cuando la tela es pesada 6 gruesa, se puede también forrar los globos, exceptuando sin embargo la parte que está enteramente debajo del brazo; si la tela es ligera bastará un manguito de fibra; si el manguito 6 la manga 1830 van drapeados, fruncidos 6 plegados al través, sujetos con lazos 6 pasamanerías, bastará el manguito un poco grueso que lo sostendrá todo. Si la tela fuera en demasía gruesa 6 pesada para la fibra, se reemplazará con un tejido de verdadera crin, que se pondrá siempre al hilo, es decir, dejando á derecha y á izquierda las barbas que hacen las veces de orillas, sin cortar estas barbas muy al rape, ni cortarlas del todo, aunque el grueso de la tela lo permita. Los manguitos de crin tampoco deben cogerse en la costura de la sisa; hay que coserlos en el forro, unos cinco 6 seis centímetros más abajo, pues la altura de los globos ni la de la manga deben exceder de la altura del hombro. En cambio los hombros se hacen muy largos y la manga no empieza á aumentar hasta debajo del brazo, lo cual no impide las espaldas estrechas ni los delanteros justos; s6lo el hombro debe ser más largo. Las mangas se hacen siempre muy estrechas por abajo, ya tengan una costura 6 dos; con todo, se hacen lo suficientemente anchas para que la mano pueda pasar con desahogo, y al probarla, hacer un pliegue que ajuste la manga exactamente á la muñeca; se ponen en este pliegue tres botones del color del cuerpo, á un lado, y al otro se hacen tres bridas de seda del mismo color también; puesta la manga se abrochan, y se desabrochan para quitarse el cuerpo. Las mangas se hacen largas hasta el nacimiento de la mano, pero la manga Edad media llega hasta la mitad de la mano, ensanchándose á modo de embudo desde la muñeca 6 terminando en puntas agudas una encima y otra debajo; se guarnece el interior de estas mangas de un encaje fino formando vuelos. La parte que 23 y 24. -Traje de niña cae sobre la mano, embudo 6 A 25. -TraJe de comida ó de reunión punta, debe estar reforzada interiormente con una tela recia, y para que la mano pueda pasar, se deja en la costura de debajo una pequeña abertura que se cerrará con corchetes. Los manguitos son tan gruesos que á veces es difícil meterlos en una manga de chaqueta; para los cuerpos destinados á esta compresi6n se puede poner en la parte baja del globo un elástico pasado por una alforza, que retendrá el manguito en su sitio al quitarse la chaqueta y permitirá alargarlo á lo largo del brazo al ponérsela. Con las mangas globo se puede tener también una manga que no pase del codo 6 que llegue hasta la muñeca, como se quiera; para ello basta hacer por separado la parte de arriba y la de abajo, y se las reune por una sobrecostura al revés cuando se quiere que la manga sea larga; · este añadido queda perfectamente oculto en el vuelo de la manga. Se llevan muchos cuellos almenados adecuados á la guarnición del vestido, ya de terciopelo, de seda recia ó de surah, y los hay que se hacen de tela igual al resto del traje. Estas almenas se guarnecen de una puntillita, de un agremán, de un bordado, etc.; y también pueden ser enteramente lisas. Si la tela es ligera, se forran los cuellos solamente de un tejido de crin, de una muselina dura, de fibra, etc.; si es gruesa, se forran de lienzo doble reforzado con pe.spuntes hechos con máquina y se cose en el borde un latón flexible que las impedirá volverse. Se las forra preferentemente de un tejido más ligero que el empleado para encima. Los cuellos Médicis muy altos, que se llevan con las prendas de invierno, deben estar asimismo sostenidos con latón 6 con un aro, tanto á lo largo como á Jo ancho. Los cuellos drapeados de los cuerpos se abrochan •por detrás por debajo del lazo en que terminan. ~ ~~~V'VV'V~~~ ~~~~~~""~ ~ ~ ~~~~ CRÓNICA GENERAL DE LA QUINCENA Fiestas, bailes, banquetes, recepciones, etc. BARCELONA. - La breve estancia del ministro de Hacienda en nuestra ciudad ha interrumpido por muy pocos días la monotonía de nuestra vida habitual, aunque s6lo por Jo que respecta al sexo fuerte, pues el bello no ha tenido participaci6n alguna en los obsequios que á dicho alto funcionario se han ofrecido, y únicamente algunas señoras presenciaron la ceremonia de colocar la primera piedra del edificio que debe levantarse para Aduana de esta plaza, cere• monia solemne, es cierto, pero poco distraída. Si hacemos menci6n de dichos obsequios es s6lo para describir á grandes rasgos el aspecto· que ofreci6 la víspera del día de Reyes el local donde tenia lugar uno de ellos, el banquete dado por el Ayuntamiento en honor del Sr. Navarro Reverter. El que no haya tenido ocasi6n de apreciar de visu la transformaci6n que presenta el espaciosc> �EL ~ l ') ~f "' -(~. .. I'{¡ \' ..,... SALÓN DE LA MODA A ambos extremos de los sitios ocupados por la presidencia habla por fin dos grandes macizos de ramas y flores que pareclan cobijarla galanamente. Como se ve, más que á los valiosos cortinajes y pesados pabellones se acude hoy para el ornato de un salón á esas bellas ga• las de la naturaleza que en fragancia, poesla y valor extrlnseco los aventajan, y en verdad que ni el brocado, ni el terciopelo, ni el oro hubieran podido dar al Salón de Ciento un aspecto más ameno, artlstico y pintoresco que la feliz combinación de flores, ramas y luces con que se le exornó. Y aun esta ornamentación tiene la ventaja de que, careciendo de la severidad y riqueza de los suntuosos tapices, parece contribuir á regocijar el ánimo y á fomentar la natural expansión entre los comensales. Por eso sin duda hoy es también el ador• no preferido en todos los salones particulares donde se celebran grandes ó pequeños banquetes y en verdad que se procede así con muy buen acuerdo. Fuera de esta fiesta oficial, no ha ocurrido durante la quincena en nuestra ciudad particularidad digna de mención, como no sea la brusca presencia del frlo, que demasiado sentirán nuestras abonadas, poco acostumbradas á él hasta ahora, sin necesidad de que nos detengamos á hablar de su molesta invasión. MADRID. - Aunque corresponden á la quincena que nos toca reseñar, han transcurrido ya tantos días desde la celebración de varios banquetes con motivo de la entrada .. • ... ,., . , 28 y 29.-Vestido de niña. 26 y 27.-Abrigo de niña. del nuevo año en casas muy principales, que seria anacrónico tratar de ellos, porque estos asuntos envejecen pronto y por lo tanto pertenecen ya á la historia. De dos de ellos debemos sin embargo hacer ligera mención: el uno es el dado en el hotel de un título del reino, al que las señoras asistieron con trajes escotados, y los caballeros con frac encarnado, calzón corto y media negra, como si en lugar de asistir á un banquete acudieran á un ceremonioso baile; y el otro el celebrado en casa del Sr. Castelar, del que se ha hablado mucho en los salones, por ser trasunto de la comida que debió servirse en las famosas bodas de Camacho, pues hubo nada menos que cuarenta y dos postres, cuatro platos de pescado, seis de pasteles rellenos, de diferentes clases y por análogo estilo todo lo demás, constituyendo el banquete una verdadera exposición de producciones de la cocina española. La crónica no añade si alguno de los comensales murió de una indigestión. También es digno de mención el banquete dado por la marquesa de Casa Loring, pero sólo por una particularidad: la de que al dar las doce de la noche todos los concurrentes saborearon exquisitas uvas de Almerla, rindiendo así culto á una antigua tradición según la cual quien come uvas en tal momento puede prometerse un año feliz. Aparte de estos banquetes, sólo dos grandes recepciones ha habido estos dlas. Una ha sido la celebrada en el . salón de Ciento en tales casos, merced á la esplendidez del municipio barcelonés y á la pericia y gusto del jardinero municipal Sr. Oliva, no puede formarse idea de la artística magnificencia de dicho salón. Ya desde la amplia escalera se advertía el cuidado en el decorado, compuesto de alfombras, macetas con plantas de grandes hojas y elegantes candelabros, y al penetrar en la sala del banquete por la puerta que da á la galería gótica, se hubiera creído hallarse ante un ameno jardín, tanta era la variedad de plantas y flores que alli habla. En el testero se levantaba un paramento de fondo homogéneo, imitando un escudo surmontado por la ccrona real iluminada por pequeñas luces de distintos colores entre claves de los colores nacionales, es decir, rojos y amarillos. En el centro del escudo, y también iluminada con luces eléctricas, se destacaba la inscripción «A. XIII» rodeada de los mismos colores. En las paredes y en los ángulos del salón se hablan co!ócado plantas y arbustos, entre cuyas ramas y hojas brillaban focos eléctricos. La mesa estaba dispuesta en forma de herradura, y entre uno y otro brazo y delante de la presidencia el jar• dinero municipal habla hecho surgir como por encanto un precioso parterre lleno de flores de suave perfume. 33.-Abrigo de orla.tura. 31 y 32.-Vestido de niño 30.-Traje de calle �14 NÚMERO 315 EL SALÓN DE LA MODA regio alcázar, según costumbre anual, el día de la festividad de los Santos Reyes, recepción de carácter puramente militar y á la que acuden todas las clases del ejército y la armada, presentando la regia cámara el más vistoso golpe de vista, dada la variedad de uniformes, bandas y condecoraciones de los que á la recepción acuden. S. M. la Reina regente vestía con su habitual elegancia un magnífico traje de terciopelo color de pensamiento, y el rey, de terciopelo café. La segunda recepción ha sido la de los marqueses de Linares, que al fin se han decidido á abrir los salones de su magni_fico palacio. Verdad es que si los han tenido cerrados por espacio de dos años ha consistido en el delicado estado de salud de sus dueños, hoy afortunadamente casi restablecidos de sus dolencias. La concurrencia, que pertenecía á la flor y nata de la aristocracia madrileña, recorrió los suntuosos salones del piso bajo, deteniéndose á admirar las maravillas de arte que encierran, Dsspués se animaron las conversaciones y de ellas pudo deducirse que, si las circunstancias mejoran comó es de esperar, los amables marqueses proporcionarán una grata sorpresa á la sociedad de la corte. PARÍS- - Es inútil que busquemos asunto para esta sección de nuestra revista por lo que respecta á la capital francesa, porque lo que ha dado en llamarse el todo París no está en Paris, sino en Niza, donde la afluencia de forasteros es tanta que no se encuentra ni siquiera un rincón donde alojarse, pues las familias pudientes, huyendo del frío, se refugian en Niza, aun cuando allí el termómetro ha llegado á marcar estos días algunos grados bajo cero y las nevadas no son raras. Así pues, las grandes fiestas de París tendremos que buscarlas en aquel puerto mediterráneo, y tal vez en nuestra próxima crónica podamos dar cuenta de algunas, para las cuales se está formando ya un ameno programa. La única nota saliente de la quincena en la capital francesa ha sido la matinée celebrada por los condes de Haussonville con motivo de la firma del contrato de boda de su bija Magdalena con el marqués de Bonneval. La recepción ha sido tan brillante que recordaba los grandes días de la estación patisiense. El precioso hotel de la calle de Santo Domingo estaba lujosamente adornado de flores raras, predominando las orquídeas y las camelias. En el salón principal estaban expuestos el ajuar de boda y los innumerables y ricos regalos. En lugar preferente figuraban los del duque de Orleáns, consistente en un alfiler de corbata con su cifra de brillantes; de la condesa de París, una mantilla española de blonda; del duque de Chartres, una esmeralda engarzada en un alfiler; y de la duquesa Elena de Aosta, una hebilla de cinturón, de oro y diamantes, y botones de puños, de piedra de luna. En la canastilla: un collar de brillantes, una diadema de perlas, un collar de dos sartas de perlas admirablemente bellas, tres magníficos brillantes unidos con cadenillas de diamantes, una polonesa de cibelina, un gran manguito de nutria, un abrigo de terciopelo verde forrado de piel de zorro azul, una casaca y un manguito de nutria, un abrigo de nocbe de terciopelo azul, soberbios encajes, trajes de terciopelo, etc. Los regalos ofrecidos por los aristocráticos amigos de la fa. milia son tan numerosos que su enumeración sería verdaderamente prolija. Al dla siguiente se celebró el casamiento con toda pompa, habiendo asistido á él casi todo el cuerpo diplomático y los representan tes de los más conspicuos realistas á cuyo partido pertenecen las familias de entrambos cónyuges. Matrimonio artístico Se ha efectuado en Madrid la anunciada boda de la distinguida actriz D.• Maria Guerrero con el apreciable actor don Fernando Díaz de Mendoza, primogénito del marqués de Fontanar, conde de Balazote. El acto se ha realizado con una sencillez de las más extraordinarias, aunque la popularidad de que gozan en Madrid los contrayentes ha sido causa de que acudiera á presenciarlo una gran concurrencia, no de convidados, sino de simpáticos curiosos. E,tos se disputaron á empujones los sitios en la iglesia parroquial de Santa María, donde la conyugal ceremonia se ha celebrado, y según dice un periódico, aquello fué una verdadera invasión. Mientras que unos pugnaban por entrar en la iglesia, totalmente ocupada de gente, los que ya estaban dentro se subían á las sillas, se encaramaban á los confesonarios y basta asaltaban los altares. Los grupos que eseeraban en la calle lanzaron el grito de «¡ahí vienen!, ¡ahí vienen!> En efecto, á los pocos momentos se apeaban de un coche á la puerta de la iglesia el Sr. Dlaz de Mendoza, acompañado de su hermano y de los señores duques de Tamames y D. Antonio Valdés. No luda el novio las galas que suelen ser de rúbrica en tales casos, antes al contrario, vestía con traje que pudiéramos llamar de mañana, consistente en americana de color azul obscuro, gabán y sombrero hongo. Parecia más bien que iba al ensayo que á la boda. Después de diez ó doce minutos de expectación, llegó la señorita Guerrero, ~n compañia de su padre, de su hermano y de la madrina, señora condesa de Humanes. La escena que ofreció entonces el interior del templo fué indescriptible: los concurrentes se agolpaban en torno de los principales personajes. Los sacerdotes pugnaban en vano por abrirles paso; las vo- ces de toda aquella multitud, en la que dominaba el sexo bello, resonaban en las naves de la iglesia, que más bien parecía un teatro en noche de estreno que la casa del Señor. La Srta. Guerrero vestía casi tan modestamente como su futuro esposo. Llevaba un sencillo traje negro, abrigo corto de piel de nutria cerrado al cuello con un artístico broche de brillantes y sombrero de terciopelo negro casi sin adornos. Pronto el interesante grupo entró en la sacristía, en donde, á ruego de la Srta. Guerrero, se celebró la ceremonia nupcial. Como hemos dicho, fué madrina la señora condesa de Humanes y padrino el señor duque de Tamames, y asistieron al acto como testigos: por parte de la Srta. Guerrero D. José Ecbegaray y el conde de Hu manes, y por parte del novio, el marqués de Bogaraya y D. Antonio Valdés. Las arras han sido monedas nuevas de plata de á medio duro. La ceremonia fué presenciada, además de las personas indicadas, por dos ó tres periodistas. U na vez que hubo terminado, se acordó, con objeto de evitar que se repitiera el espectáculo de la entrada, que los padrinos salieran de la sacristla por el altar mayor, mientras los cónyuges salían apresuradamente por la puerta de aquélla. No les valió la maniobra, pues en seguida todo el mundo fuese tumultuosamente detrás de ellos. El matrimonio subió apresuradamente en un coche, tirado por dos briosos caballos, y desapareció en medio de los comentados de la multitud, á la una de la larde, dirigiéndose al teatro Español con objeto de ensayar el drama del Sr. Sellés La 11m¡er de Lot, y por la noche ambos cónyuges tomaron parte en la representación de Lo positivo, ante una sala completamente llena, que de este modo quiso darles el público su parabién. Matrimonios americanos Los yankees se han empeñado en dar que hablar con motivo de las bodas que en su pais se celebran, y la verdad es que lo consiguen. A las de millonarias americanas con aristócratas europeos de que hemos dado cuenta, hay que añadir la celebrada últimamente en una ciudad de los Estados U nidos entre novios de familias democráticas, pero de considerable fortuna, boda que por su esplendidez apenas tiene precedentes. Ella es bija de Mr. Busch, que de simple obrero cervecero alemán, llegado hace algunos años á San Luis (Missouri), ha sabido adquirir la mayor cervecería americana y poseer un capital de más de cien millones de pesetas. El, llamado Pablo Gontard, es director de forjas, también alemán y casi tan rico como su novia. En esta boda se han gastado seiscientas mi 1 pesetas, de ellas cien mil en los viajes y alojamiento de un gran número de pa· rientes y amigos convidados á la ceremonia. El cervecero alquiló para ellos los dos mejores hoteles de la ciudad, completamente renovados, pagando ciento cincuenta mil pesetas por el alquiler de cada uno. Aparte de estos dispendios y del suntuoso banquete con que obsequió á los convidados, dió otro á los ochocientos obreros de su cervecería que le costó la friolera de sesenta mil pesetas. Aseg{uase que se flet6 un barco nada más que para transportar los regalos hechos á los novios. Consejos para conservar en buen estado el cutis Una importante revista inglesa, dedicada á las señoras, aconseja, para la conservación del cutis, que se observen las reglas siguientes: 1 .• Lavarse siempre con agua quitado el frío. 2. • Hacer ejercicio todos los días. 3.• Salir por la mañana temprano. 4.• Respirar aires puros. 5.• Sobriedad en las comidas. 6. • Trabajo espiritual y manual. El distinguido escritor recomienda á las señoras que no usen nunca agua demasiado caliente, que procuren dormir lo menos ocho horas y hasta diez si su naturaleza es débil, y que paseen á pie todos los dias dos horas como mínimum. Por 6ltimo, la ocupación se recomienda, porque nada es tan útil para la salud como el trabajo, ya que los disgustos, el fastidio y el insomnio son los enemigos más decididos de la frescura y pureza del cutis, cualidades que no se obtienen, ni aun se conservan, levantándose tarde, comiendo demasiado y no respirando más que la viciada atmósfera de las calles y de los salones. El pasar de cuando en cuando algunos días en el campo contribuye eficazmente á conservar el rostro siempre fresco y sonrosado. Un banquete original Si los yankees parecen empeñados en llevar la batuta, como se suele decir, por lo que respecta á la esplendidez en la celebración de las bodas, comienzan también á despuntar en cuanto á la originalidad de los banquetes. Un ejemplo de ello nos lo ha ofrecido últimamente Nueva York. Verificó;e precisamente en la pasada Nochebuena en el Hotel Central, situado en Broadway, y su historia es la siguiente: Pocos días antes del 24 de diciembre aparecieron en algunos periódicos norteamericanos anuncios, cuyo texto decía, sobre poco más ó menos: <!Una mujer, abandonada por su marido, invita á una docena de señoras, separadas también de sus esposos, á celebrar, NÚMERO cenando juntas, la fiesta de Navidad. No se les exige ni antecedentes ni documentos. Sólo se les pide buen apetito. Envlen señas y nombres á la redacción del periódico.» En las primeras horas de la noche hallábanse reunidas en uno de los salones del citado hotel doce señoras, que no seconocían ni se habían hablado jamás. ¿Quién de entre ellas era la que había invitado á las otras? Imposible fué averiguarlo. Ya creían las doce comensales que habían sido objeto de una broma, cuando el camarero, presentándose, pronunció las sacramentales palabras: - La cena está servida. Entraron las señoras en el comedor, y encontráronse en presencia de una mesa magnificamente preparada. Comenzó la comida. A medida que ésta avanzaba aumentaban las conversaciones y nada el regocijo entre aquellas pobres victimas del desvío conyugal. -¿Quién nos ha invitarlo?, se preguntaban uoas á otras. En esto se presentó un criado con la siguiente carta, que fué leida en el mayor silencio: <&:Paz en la tierra á las mujeres abandonadas. La que os ha convidado os da la bienvenida. Lo único que os desea es que paséis un buen rato ... Olvidad al mundo entero, puesto que el mundo os ha olvidado.> La cena terminó con un ¡viva! entusiasta á la generosa desconocida. Teatros BARCELONA. - Durante la quincena se han efectuado dos estrenos en nuestros teatros, el uno con éxito que no ha pasado de regular, y el otro con resultado franco, brillante y entusiasta. Ha sido el primero, eo el Liceo, el de la ópera en un acto y dos cuadros Pepita Giménez, cuyo argumento viene á ser un extracto del de la novela de D. Juan Valera, y que ha puesto en música el celebrado pianista y compositor D. Isaac Albéniz. Siguiendo la escuela modernista, este autor se ba fijado más en la orquestación que en la parte cantable, y no puede negarse que aquélla abunda en riqueza y que está bien estudiada y bastante trabajada; pero tal vez esta misma minuciosa labor la perjudique para excitar el entusiasmo del público, que no puede apreciar la complicación de los detalles, de suerte que sólo dos piezas han obtenido aplausos, el final del dúo de tiple y tenor del primer acto, y la pieza sinfónica que sirve de intermedio á los dos cuadros; pero aplausos merecidos y de los que buena parte corresponden al entendido maestro Vanzo, que ha dirigido la orquesta de un modo magistral. Harto se comprenderá que dos números solamente que hayan agradado á la generalidad del auditorio oo bastan para asegurar el éxito de una obra, y de aqui el que Pepita Gimbzez haya logrado pocas representaciones. En el mismo teatro se ha reproducido Cavallerla rusticana, de Mascagni, ópera que siempre se oye con gusto, y cuyos honores corresponden también principalmente al maestro Vanzo, que la ha concertado y dirigido con su innegable pericia, La clausura prematura del Teatro Real de Madrid ha permitido á la empresa contratar de nuevo á la Sra. Tetrazzini con gran contento de abonados y del público, que la han aplaudido calurosamente al presentarse otra vez ante ellos cantando, como tan eminente artista sabe hacerlo, la parte de Desdémona de la ópera Otello. Con la de Ponchielli Gio,onda, cuyos principales papeles están confiados á1a Sra. Borelli y á los Sres. Cardinali y Labán, debe debutar en el Liceo la mezzo soprano Sra. Carottini, procedente también del Real de Madrid; pero de esta artista, así como del beneficio de la Sra. Pinkert, nos ocuparemos en nuestra próxima crónica. El segundo estreno á que bemos aludido ha sido el de la Ópera española en tres actos y cinco cuadros Aurora, letra del Sr. Ocaña y música del maestro Espí, cantada por vez prµnera en el teatro del Tívoli. Como hemos indicado, el éxito ha sido tan brillante como merecido, pues así el libro como la partitura se apartan de lo vulgar para entrar de lleno en los dominios del arte verdadero, del arte serio, inspirado, espontáneo é inteligente, revelando en los dos autores valencianos un talento y condiciones poco comunes en su respectiva esfera. Puede decirse que todas las piezas de esta ópera han sido aplaudidas, pero muy especialmente el preludio, el brindis de tenor y el concertante del primer acto, la serenata del barítono y el terceto final del segundo y casi en su totalidad el tercero, en el que lejos de decaer la acción dramática ó la inspiración de la música, crecen, adquieren mayor realce y, en una palabra, todo en él es hermoso. Satisfechos pueden estar los señores Ocaña y Espi del resultado de su obra, así como la empresa del Tívoli, que tendrá en ella una fuente de ingresos no menos copiosa que la célebre Dolores. MADRID. - La única novedad teatral de la quincena ha sido la súbita clausura del Teatro Real, cuando a6n faltaban bastantes funciones para terminar el abono. La imposibilidad en que se hallaba su empresario Sr. Rodrigo de bacer frente á sus obligaciones, pues los ingresos no correspondían á los gastos, han sido causa de esta medida, que ha privado á la elegante sociedad madrileña de su punto de reunión predilecto, siquiera haya beneficiado á los demás teatros, á los que se han acogido muchas familias principales con los mismos propósitos con que acudían al Real. No han faltado personas que se comprometieran á tomar á su cargo la continuación de las funciones hasta la conclusión 315 la madre, á la que interesaba ya la expresión de terror del chiquillo. - Estaba aguardando al Niño Jesús; porque yo no tengo padre ni madre y soy muy desgraciado;~ le esperaba para pedirle que hiciera á mi amo menos malo, el invierno menos frío y la vida menos miserable y menos triste. ¡No me pegue usted! - Papá, no hay que hacerle daño, dijo Marcos con acento temeroso. - No tengas miedo, pobre saboyanito. Marcos, tú querías que el mismo Jesús bajara aquí esta noTRES NOCHEBUENAS che, ¿no es así? Pues mira, ha tomado la forma y los vestidos de los niños á quienes más quiere en este momento, de los niños necesitados. NOCHEBUENA DE 1852 - Tal vez estés diciendo la verdad, contestó la madre fijando en su marido sus ojos dulces, tristes y Cuando el cierzo empuja las hojas secas por los llenos de lágrimas: Marcos, ofrece tu sillón al Niño caminos los pequeños deshollinadores saboyanos, ' . Jesús y corre á traerle algunos confites. golondrinas de invierno, se desparraman por las cmJuan Cantarosa, que tiritaba, se había quedado dades. ¿Quién no ha tropezado por las calle5, comudo de sorpresa y de estupo_r. rriendo al través de la húmeda bruma de la mañana, El padre y la madre se pusieron á hablar en voz á esos pobres hijos de Saboya, que parecen querubibaja. Eran excelentes personas, ricas, caritativas y nes disfrazados de diablillos? Allá, en el seno de sus religiosas. Habían perdido, uno tras otro, cuatro himontañas áridas y frías, las marmotas, al trepar á los jos, y no les quedaba sino Marcos, cuya salud, que árboles, les enseñan á encaramarse por las paredes. dejaba mucho que desear, les tenía llenos de angusAsí lo ha dicho Buffón. Y cuando los pequeñuelos tia día y noche. se· han hecho algo mayores y más fuertes que las - Quizás hiciéramos bien en admitir en casa á ese marmotas un amo los recoge de toda cabaña misemuchacho, puesto que es huérfano, para que Dios rable en que falta el trigo y abundan los chiquibendiga á nuestro Marcos y nos le conserve, dijo tíllos, y se los lleva consigo á las ciudad~s, que son midamente la madre. otros tantos bosques de innumerables chimeneas. El padre besó cariñosamente á su esposa en la El amo es avaro, exigente, brutal: reparte más golfrente. pes que pedazos de pan, y si los pobres expatriados salón. - Gracias, amada mía; estaba pensando lo mismo, La primera, que era la voz cariñosa de una mamá, sienten deseos de quejarse, no tienen el derecho de contestó. decía: N·llorar. Y volviéndose al aturdido y avergonzado desholli- Marcos, sé muy obediente si quieres que el mo La víspera de Navidad de 1852, uno de es~s intenador, le preguntó: resantes pájaros de la nieve, un pobre deshollmador, Jesús te envíe esta noche por sus ángeles algún buen ¿Cómo te llamas? ·, iba saltando y correteando por una encrucijada. Era regalo de Navidad. - Juan Cantarosa, para servir á usted. La segunda voz, que era la de un mno, respond1a: huérfano y no había recibido de sus padres más he- ¿Y no tienes padre ni madre? tQuerrías que_ Yo quiero que el Niño Dios venga en persona; rencia que un nombre, bastante alegre por cierto, el darte á vivir con nosotros? de Juan Cantarosa. No era en v~rdad gr~n ~osa; pero lo quiero, lo quiero. El niño se puso otra vez á temblar. Sus grandes Y daba pataditas en el suelo. en cambio el cielo le había dotado de viva mteltgenojos destellaron y sus labios iban á responder, pero La tercera voz, más grave era la del papá, decia y de excelente corazón, lo que no deja de ser algo. se le anudó la voz en la garganta. Juan Cantarosa pasaba, pues, á la hora del cre- cía severamente: - ¿Serás juicioso y aprenderás á leer y á e<;cribir, _ Mar:os, al Niño Jesús no le gustan los niños púsculo por aquella encrucijada, gritando á voz en y querrás ser el compañero de Marcos? voluntariosos. Milagro será que no te encuentres en cuello: «i Deshollinar chimeneas!» Marcos entraba en este momento cargado de caHabía allí una iglesia, y en el pórtico, al abrigo el zapato algunas disciplinas para ~orregir_te: jas en tan gran número que á cada paso que daba Juan Cantarosa no e· s cuchó mas. ~:c1d1~amente de un nicho esculpido, una imagen de piedra de la allí era donde le convenía esperar el mno Dios. Me- se le caía una sobre la alfombra. Viraen con el Niño Jesús en brazos, como la madre - ¡Qué alegría!, exclamó poniéndose á saltar. tióse, pues, entre dos chimeneas adosadas, la de la de Juan le tenía también en otr,o tiempo; aún_ se Había oído las últimas palabras de su padre. sala y la de la cocina; mas empezó á nevar, y sus haacordaba de ello, y éste era su mas remoto y meJor rapos no le preservaban del rigor del frío, y además (Continuará) recuerdo. la necesidad de dormir iba cerrando á pesar suyo El rtiño se detuvo y juntó las manos, después de haberse quitado respetuosamente su gorro forrado sus párpados. _ ¡Ay!, exclamó, creo que me moriré helado antes RECETAS UTILES de hollín. que en los relojes de las iglesias ~en las d?ce de- la - Buen Niño Jesús, dijo, haz que hoy, víspera d~ noche. Si me introdujera en la chimenea nea .. ; potu nacimiento, encuentre por lo menos alguna chiPARA LIMPIAR VASOS Y BOTELLAS DE CRISTAL dré sostenerme en ella, pues tal es mi oficio. Me menea que deshollinar. afianzaré de espaldas contra sus paredes y estaré Vaciarlos completamente, y echar en seguida una copa de y después de santiguarse de~otame?te, ech? otra muy calentito. Y en fin, si llego á dormi~me, estoy vinagre y un puñado de sal morena. Agitar con fuerza )' no vez á andar gritando: «¡Desholhnar ch1m~neas.» seguro que el Niño Jesús no podrá pasar sm desper- parar hasta que se vean desaparecer las manchas. En seguida Enlreabrióse una ventana y una voz gntó: aclarar con mllcbas aguas. tarme. _ ¡Eh! ¡Deshollinador! ¡Aquí! _ Dicho y hecho. Dios atiende siempre los ruegos fervientes, y el PARA LIMPIAR EL MARFIL Pero seguía nevando sin cesar; el viento soplaba rapaz encontró una chimenea que deshollinar de arricon más violencia, y las campanas comenzaban á ~eEl marfil que se ha puesto amarillento con el tiempo, recoba abajo. sonar alegremente por todos los ámbitos de la cm- bra su blancura del modo siguiente: se le da una ligera mano Juan Cantarosa penetró en ella, con su ra~a de dad haciendo que se estremecieran de júbilo todas de esencia de trementina con un pincel ·ó un pedazo de franela pino, su rascador y toda su buena voluntad; 01a:ele las ;echumbres y todo el bosque de chimeneas. Aquel ó bayeta, y luego se le pone al sol tres ó cuatro días. subir, alejarse, perderse á lo largo de aquel canón PARA QUITAR DEL PAÑO LAS MANCHAS DE GRASA estrecho y obscuro, y cuando llegó á la abertura ~ue, campaneo ensordecedor, el zumbido del vien:º• los torbellinos de copos blancos y el peso del sueno peen el tejado desembocaba en el firmamento salpicaSe moja la parte manchada, y luego se coge un pedazo de saron de tal modo sobre el pobre Juan Cantarosa, do de estrellas, la tarea quedaba terminada á toda magnesia, se moja también, y se hace uso de él para frotar VI· que resbaló por la chimenea abajo, á pesar de todos conciencia. Las cortinas de hollín yacían en el hogar gorosamente la mancha; en seguida se deja secar, y sacudiendo los esfuerzos de sus rodilleras de cuero para conte- el polvo que ha quedado adherido al paño, se ,·erá que la manreducidas á polvo. Sólo que allá, en lo alto, no se _oía cha ba desaparecido, ruido alguno. ¿Qué había sid~ del pobre saboyamto? nerse por el camino. Cayó en el hogar y dispersó_ con el ~olpe, _al tra:és En vano se recorrió con la vista al través del tragaluz de la escalera todas las tejas de la casa y aún de las cenizas, todas las bonitas botinas s1métnca· más allá hasta donde la escasa claridad del cre- mente colocadas unas junto á otras. PASATIEMPOS La habitación estaba admirablemente alhajada. púsculo ~ermitía divisar los objetos; nada; ni rastro de deshollinador. No se supo á qué atribuir seme- Pero ¡qué gritos de terror resonaron á la aparición SOLUCIÓN DE LOS DEL NÚM. 314 jante desaparición y forzoso fué resignarse á no pen- súbita é irregular del deshollinador! El papá, la mamá y el niño saltaron bruscamente de sus asientos. Metagrama. - Carpa, arpa. sar más en ella. _ ¿De dónde sale&, tunante?, le pregui:itó el padre Juan Cantarosa era pobre y ~esgraciado. ¿Po?re? _ . . ¿Qué remedio? Así lo había dispu~sto el destmo. algo encolerizado. FUGA DE VOCALES _ No he tenido yo la culpa, senonto, smo el frío; ¿Que le pegaba su amo? Pase también. Pero no teme han faltado las fuerzas para sostenerme. Soy el P. r. c.. st.s .rr. b. nía nadie que le quisiera, y esto bas~ba par~ hacerle. q.•.r. m. m l. deshollinador Juan Cantarosa, ¿sabe usted? No me infeliz. No envidiaba, ni la fortun~ a1en~, n~ _la bueq. l.s c .. st s.. b.j. pegue usted. sa ni los tra¡· es elegantes, m las s1bant1cas co.. m, 1.s s.b. na me • . d 1 . _ ¿Y qué hacías ahí arriba á estas horas?, preguntó modidades; Jo que envidiaba era la dicha e o~ m- de la temporada; pero sus buenos deseos se han estrellado ante las intransigentes exigencias de los profesores de orquesta que en esta ocasión han aumentado la impopularidad que pesaba sobre ellos desde su conducta con motivo de la función dada hace algunas semanas á beneficio de la Sociedad de escrito~es y artistas. De todos modos difícil le habrá de ser á cualquier nuevo empresario proseguir las interrumpidas tareas, por cuanto casi todos los artistas se han ausentado ya de Madrid aceptando otros contratos, y no ~s tan hacedero hallar, estando tan adelantada la temporada,.otros que los sustituyan. • EL SALÓN DE LA MODA ia ños que tienen una casa abrigada, un lecho blanco, y un padre y una madre para quererlos, mimarlos é instruirlos. Juan dijo para sí lo siguiente: - Esta noche el Niño Jesús bajará por todas las chimeneas hasta llegar á los zapatitos y zuecos de Navidad. No tiene otro camino, y este camino es el mío. Aguardaré, pues, en los tejados, y así me encontrará y me escuchará. Y he aquí porque Juan Cantarosa rogaba al Hijo de la Santísima Virgen que le proporcionara aquel!~ noche la suerte de tener una chimenea que desholhnar. Aquella chimenea le había parecido la llave del paraíso. . _ Y se puso á viajar á hurtadillas de u~ te¡ado á otro, atisbando por los conductos de hollm que encontraba á su paso. ¿Cuál de ellos escogería para la visita de media noche? Todas las chimeneas tienen una fisonomía personal como los rostros humanos; las hay alegres que de;piden humo y huelen bien; otras que, tristes Y negras, permanecen heladas. Algun~s, q~e son las elegantes y ricas del gran mundo, estan en¡abelgadas de color de rosa y llevan una capucha de cinc. Otras, en mayor número, cuarteadas, bajo una cubierta de tablas podridas, caen en pedazos; son ~as que á duras penas cuecen una sopa en el desvan de los pobres. En el fondo de éstas se veían zuecos usados. En cambio, en el hogar de aquéllas admiraba preciosas batistas. Fijó por último su elección en un cañón del que salía el murmullo de tres voces que hablaban en el �16 EL SALÓN DE I-A )foDA NÚMERO 3r5 ~= = = = = = = = = = = = = = = = = SE.CCIÓN DE ANUNCIOS.-A. LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61, PARÍS GARGANTA VOZ y BOCA PASTILLASoEDETHAN CARNE, HIERRO y QUINA BI Alimento mas fo.rtifiéante unido a los Tónicos mas reparadores. VINO FERRUGINOSO AROUD T CON TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITIVOS DB LA. CARNE CJ.t.all'F., on.:aae y QIJIYU Diez años de cxlto continuado y la, aflrmadones de todas I s eminencias médicas prcuban que esta asoctaclon de la Carne, el Ric.-rro y la Vuioa constituye el reparador mas energtco que se conoce para curar: la l'lor6s1$, 1., AMmta, las Jlenstrua<'-iones ác:orosas, el Empobf'ee1mtento y la Alteracwn <le la Sa11qre, r·l Baquttismo, las Afeccwnu e&cro[Utosa& y escorbuttcas, etc. El •ioo Ferrugioo110 de .lrood es, en efecto, el li.n.lco que rcuae to 10 lo que entona y fortalece los organos, regulariza, coordcna y aument.l considerablemente las fuerzas ó Infunde a la sangre empobrecli:la y decolorlda : el Vt(lor, la Coloracton y la Etkrqta fJttal. RecomanJada, contra los Malea de la Garganta, Eztioclooea de la Vos, Ioflamacionea de la Boca, Efectoe pernlclo808 del Mercurio, Iritaoloo M~~g que produoe el Tabaco, y 1pec1alJDallle ' loa Sors PREDICADORES, ABOGÁDOd, PROFESORES y CANTORES para fu.ihtar la emioJoo de la TOS. Exltlr en el rotulo• flrml de J.dh. DITllll, Farmac.utioo en PARl8. AL/Y/O SE9URO ea los ouos. IIPOITUUl&COIOIDLlWO.hlraacla, frucos&,a1t tt. 60 B. FOORNIER J'arm•, 114, Ruede PNMftee, PARIS, 7 en lu prlnclpalee Poblaciones marítimas. MADll1D: Melcbor GA.RC.lA,ytodasFwmacw. ENFERMEDADES DEL ESTOMAGO Pormayor,en Paris,encasadeJ. FERRE, Farm•, 10~,r. Richeheu, SucesordeAROUl>.. SB VBNDB BN TOD.A.S L.A.S PRINCIP.A.LES BOTIC.A.S PASTILLAS y POLVOS EXIJASE º\~:i:e ARDUO 1 ISn Polvos 7 CJgarrUJoa A'/r,,,cu••CAT.A.RRO, URONQUÍ'Í'IS,_,_,_ OPRESIÓN "),.~!":': J.'. e de la, arabedeDigital de J••d=J#4!•)~f4#1 Emplearlo con el m~jor exito contra las diversas Afecciones NI Corazon, Hydropeslas, Toses nerviosas; Bronquitis, Asma, etc. ,//ro' ;f!o::~ª!o"r:i;:ª Grageasal Lactato de Hierro de Anemia, Clorosis, la • Er GELIS&CONTE E■pebncl■llltl ~• la lutn, Debilidad, etc. Apro&adu por Ta Academia dt Jltd1claa d1 Par:s. HEIOSTATICO ll ■u PODEROSO que se conoce, en pocion ó en lnJecclon lpodermlca. Las Grageas hacen mas tacu el labor del parto y 4 1 ■edalla de Oro de la S• de F • de Pari1 dettenin las perdútas. LABELOIIY{ y C•, 99, Calle de Aboukír, Parla, y en todas las farmacias. PATERSON ca BISMUTBO 1 MAGNESIA .. hcomendadoa contra Ju .&feooion-■ del estómago, Falta de Apetito, Di• gestJonea laboriosa■, Aoediu, V6mJ. toa, Eruotoe y C6llooa ; regularlsua 1aa Funoiooea del Eatómago 7 4- lGe J tod• &recclón Eapaam6dtca v:la■ resparatorta.. hlte■Uno■• 25 año, , . ,/z(to, Jl•d. Oro y Plala Exltlr l,JIABJ1C1•,J-,tt!1Lli"'Ue11,Put1 DICCIONARIO DE LAS LENGUAS española J francesa comparaw ............... Redactado con presencia de los de las Aca demias Española y Francesa, Besclterelle, Littrl, Salvá y los últimamente publicados, por D01' N&MESIO Jo'ERNÁNDRZ CUESTA. - Contiene la significaci6n de todas las palabras de ambas len• guas; voces antiguas; neologismos; etimologías· térm!nos de cienci_as_, a_rtes y oficios; frases, pro'. verb1os, refranes, 1d1ohsmos, uso familiar de lai voces y la pronunciaci6n figurada. Cuatro tomos encuadernados: 65 pesetas ER8EIIRl.~.~ e 2~:~:1 ~ !f3 fil8 iJ ti ~:~r{• 41lldla "t1tOADE8•11E1ro,. \ ...,~ -a-- ..,.,,,º Pepsina Boudault jproblda por la AUDEIU DE IED!Clli PREMIO DEL INSTITUTO AL O' CORVISART, EN 1856 M•d~la1 en la1 E1po1l0.looea lote.rnacton&Jea dt PUIS • LTOI • flEIA • PBIUIELPBI, • P!RIS 18117 lffi 18;3 IB78 1878 IS ....L&& 0011 IL ■ lT0t i&ITO D ~ DISPEPSIAS OASTRITIS - 0A8TRAL01AI DIOESTION LENTAS Y PENOSU PALTA DE APETITO 1 oraos DIIORDD'II Da L4 0181:ITJOII BAlO LA FORIIA DE Suprime 1011 C6Iico11 peri6dico11 E.FOUl\NIERFarm•,114, RuedeProqnce,n PARIS ELIIIR, · de PEPSINA BOUDAULT VINO · • de PEPSINA BOUDAULT POLVOS. de PEPSINA BOUDAULT .De1con/t4r ae la, Jmatactonu. PARIS, Pbrmacie COLLAS, 8, 111t Danphiae JAOUECAS,NEURALGIAS lalllADRID,M.,Jchor GARCIA, Ttodasía,maciu • w nt 141 pr&'lu:(1,ai., (q,rwt,ac(o,1 0 PARIS - P, GRU.14. 1'111 La Bruy6re, y en 111 farmaolaa. HE~¡~;:-CA~-~~r~!!!t!1os 1laJos;Ta cloro■tsJi uemJa, el apocamiento, las eDfermedade■ del pecho y de los lnte■tJoo■ , los esputo ■ de ■ang-re, los catarros, la disentería, etc. Da nue'l"a vida á la sangre y entona todos los órganos. El doctor HEURTELOUP, médicode los hospitales de París, ha comprobado Ja, propiedades curat1 vas del Apa de :r.échelle en var.os casos de 1luJo■ utertno■ y hemol"rag-tas en la hemotl■t■ tuberculo■a. Du-ó,1To GI.\EIIAL, Rue St·Booor6, telS. en Pan■. Soberano remedio para rápida curacion de las Afecciones del pecho, Catarros,Mal de garganta,Bronquitis, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, Lumbagos, etc., 30 años del mejor éxito atestiguan la eficacia de este poderoso derivativo recomendado por los primeros médicos de Paris. - Depósito en todas tas Farmacias Lu Perroa11 '111 C0D0CID lu PILDORAS DEñAUT J::13 P.A.BU:1 no titubean en purgarse, cuando lo necesitan. No temen el asco ni el cansancio, porque, contra 1 , que sucede con los demas purgantes, este no obra bien sino cuando se toma con bu ·•nos alimen os y bebibas fortificantes, cual el vino, el café, el tJ. Cada cual ese :ge, parapurgarse,la hora y la comiáa que mas le convienen, segun sus ocupaciones.Co•no el causancioque la purga ocasiona queda completamente anulado por el efecto de la buena alimentacion empleada, uno se decide filcilmenteá volver A empezar cuantas veces sea necesario. LA SAGRADA BIBLIA EDICIÓN ILUSTRADA 1 O centunos de ;i;>eseta la entrega de 16 pa(Jinas ~ Se tnvlan prospecto, ( qnit11 101 solicite lirigibidoot 4 los Sres lt!ontantr 7 Simón, editorea ====~N~ú:M:E:R:0~1~6:2=:;=;=;;;~;;~~~;;;;;~~~~~~~:°~~~~~~~~~~~~- = PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS .. JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANTº"'º~ ..........,., CALL• DE :arvo,:,1. 160. A"A:aEII, a, ... , . ,•• , ............ BI r.ARABE DE B.RZAN7'recomendatlo des(le su principio por los prote■ores ~nnec, Th6n&r4. Ouereant, etc.; na recibido ta consagración del tiempo: en el ano 1829 obtuvo e111r1v11ea-10 de lnvenc16n. VERDADlRD CONFITE PECTORAL con base de goma y d~ ababoles, conviene sobre 10Jo A las personas <1e1Jcac1u como !llUJerea y nlnos. su gusto excetenre no perJu(lJce en modo alguno é su ~ncacla l. contra 108 IESFIUDOS Y todas las IIFLUUC10NES del PECIIO y de los IITESTIIOS ...j CARNE y QUINA v1NirAROüo::oülNA Y COX TODOS LOS PRINCIPIOS NUTRITI\º0S SOLUBLES DE LA CARNE CJ.1a,E y 01•1.:w, 1 con los elementos que entran en la compo~fcfon de este potente reparador de las fuerzas ,1ta1cs, de este fortillcaote por oarelc.-aeia, De un gusto sumamente agradable, es soberano contra la Anemta y el Apocamtento1 en las Calenturas y Convalecenctas, contra las .Dtarreas y las Afeccton,a del Esiomaqo y los (ntest1nos. Cuando se trata de despertar el apetito, asegurar las dlgcstlones, repnrar las tuerzas, enriquecer la sangre, entonar el organismo y precaver la anemia y las epl~emlas provocadas por los calores, no se conoce nada superior al , iaio de Quaoa de .4roud. Por mayor, en Paris,en casa de J.FERRt, Farm•, 1re. r Richelieu, Sucesor de AROUD, SB VBNDB EN TODAS LAS PRINCIPALES BO'l'ICAS. EXIJASE '1i:º:t~., AROUD FAMILIAS ILUSTRADO CON PROFUSIÓ ' -a/ ,od s de pairotustrazadosentamallonalur. •" N DE GRABADOS EN NEGRO y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARIS, . , . labores de aguJa, crochet, tapueruu, et,. LIOTECA UNIVERSAL e,~ ES ABONADOS A LA BIB R E GAL O A LOS S E NO R _ d Los que e~een .1 · d r d d emestres 6 trimeMres, con pago anttc pa o, •....:bº1rse 6nicamente al peri6dico EL SALÓN DE LA MODA, por anua I a es, s . ~.• KPORTUGAL n 3000 rtl!-JCIS meses, 1600 re1'•.• ...... m•m 900 rei!. SU=.. EM ESPAR! ID tlo 60 rt&les.-Seis meses, 32 re&les.-Tm mem, 18 re&les. • , ~ - DETIUN, rarmauallce q PWI mae111111e1 TONX-DXGEBTXVO con QtJDJA, COCA 7 la Plll'8DrA Empleado ,n todos 101 Ho1pltalH - Meda.lía.a de Oro y Diploma. de Honor •n ,1 rotulo e/ ,el/o oflo/a/ del 9obltn1 franc111 a frma de l. FAYARO, AÑO VII , SUMARIO TEXTO. - Explicaci6n de los suplement_os. - Descrip~6n de los rabados. - Cr6nica general de la qumccna. - La vtd~ en SO· !iedad ( ctmiini1ación ). - Recetas culinarias. - Pasahempos. GRABADOS. - (. Abrigo de entretiempo. -2. Traje de paseo. - A 3· Traje para jovencita de 14 años. - 4, S Y 6. Camisas de dia. - 7Tira de tapicería. - 8. Sombrero de primave• ra, - 9. Matinée de fu. lard. - B 10. Matinée de nansuck.-11. Trajeº de boda. - 12. Chaqueta de paño. - 13 Y 14. Trajes de teatro del figudn iluminado vistos por detrás. - 15. Abrigo de niña. - 16 Y 17. Niñas de 8 y 14 años. - 18 y 19. Trajes de reuni6n. - 20. Con• fecci6n de primavera. - 21. Chaqueta elegante. - 22. Traje de paseo. HOJA DE PATRONES NÓ· MERO 1 62. - Chaqueta para jovencita de 14 años. Matinée de nansuck. Coníecci6n de primavera. HOJA DE DIBUJOS NÚ· MERO 162.-Veintitrés dibujos variados. FIGURIN ILUMINADO.Trajes de teatro. K , no ao, deberin regirse poT la siguiente nota de precios: -rn. , , . .l Lu rucriciones empez&rd eI dí& 1•o de tad& mes . , . está adornado un fleco claro· el paño izquierdo de la lumca ál"d deCorpií'lo· y el de la derecha de una guirnalda de ~osas asbordado de chaqueta de terciopelo verde arbu_sto, \ ~:::ioo el: verde. Esta oro y sujeto por delante con dos liras d dp zado de baleco drapea o y cru , b chaqueta se abre so re un e ' ~~ ºd d un fleco. p6 d Chºna verde arbusto claro, guarneci o e . I eres n abolsadas, e Mangas de eres p6 n, a d0 madas de cintas de temo· pelo. Guantes de Suecia de color ~!aro. bordada de beogalina SefUndO traje.:-Falda dra~d: ~bre un p;egado de raso color de nube, abierta por un . be El corpiño está gris nu . dividido por mitad en dos k . ~¡;;¡,,.-.r' , ~ DESCRIPCIÓN DE LOS GRABADOS --1 EXPLICACIÓN DE LOS SUPLEIENTOS l. HOJA DE PATRONES NÚMERO 162. - Chaqueta para jovencita de 14 aí'los ( grabado A 3 en el texto); Matinée de nansuck ( grabado B 10 en el texto); Confecci6n de primavera (grabado C20enel ~ext~ ). -Véanse las exphcac10 nes en la misma hoja. 2. HOJA DE DIBUJOS NÚMERO 162. - Veintitrés dibujos variad.os. -Véanse las explicacio· nes en la misma hoja. 3, FIGURfN ILUMINADO. _ Trajes de teatro. Primer tra¡"e. - Falda· funda y cola de terciopelo verde arbusto. Túnica drapeada en dos paí'los, abierta por delante, de crespón de la China verde ="" - - .: : ;.; l. -Abrl¡¡ro de entretiempo partes, la primera es de punto antiguo y la segun· da, drapeada y cruzada sobre el hombro derecho, es de bengalina gris nube. La espalda es lisa. Cintu• r6n atado de raso gris. Mangas de punto antiguo, guarnecidas de una draperla plegada de bengalina gris nube. Los grabados números 13 y 14 , intercalados en el texto, representan estos dos trajes, vistos por detrás. 9 •-Tra..ie de paseo A 3, .. Tf~• pare.Jovencita. de 14 años 1.-ABRIGO DE EN· TRETII!.MPO, de paí'lete de color canaca, para se· ñorita. Peregrina también de coloT canaca, La es• palda del abrigo está e_ntallada y el delantero he• ne hechura de blusa. Las mangas peregrinas están sujetas por detrás á la costura del cuello Y frun• cidas en los hombros al· Tededor del canesú, que es de pasamanería de oro y canaca. Cintur6n, cuello y adornos de las man• gas de pasamanería color canaca y oro. Sombrero de paja canaca, adornado de plumas de este mismo color y cintas crema con rayas de oro. -z. -TRAJE DE.A· SEO. _ El delantero ae la falda, ligeramente ondu• lado, es de beDgalina ver• de caña, recogido muy atrás en el lado iu¡uierdo, bajo los pliegues ~ue forman Ja parte posterior de la falda, volviendo á caerá modo de fald6n de redingote sobre el lado derecho. Estos pliegues son de cachemira bordada verde caí'la. Corpiño de talle redondo, con un delantero de bengalina verde caña y otro de cachemira bordada; este � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Salón de la Moda Año de publicación El año cuando se publico 1896 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 14 Número Número de la revista 315 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 20 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784900&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda, 1896, Año 14, No 315, Enero 20 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Catorcenal Subject The topic of the resource Moda femenina Moda española Siglo XVIII Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Publisher An entity responsible for making the resource available Montaner y Simón Editores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1896-01-20 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017350 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Barcelona (España) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Abrigo Delantal Polaina Traje de comida Traje ventas de caridad Trajes de niñas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/6/383/El_Salon_de_la_Moda._1900_Ano_18_No._434._Agosto_13.pdf ec7b53db2fac5fa46c7196f537772886 PDF Text Text AÑO NúMERO 434 XVIII PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSAB.LE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARIS, patrones trazados en tamaño natural, modelos de labores de aguja, crochet, tapúerías, etc. REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL Nuestro exclusivo representante en la República Mejicana es D. Ramón de S. N. 4-raluce, callejón de Sta. Inés, n. º 5, Méjico SUMARIO : · 1,,, ,,I J.,..:b'. TEXTO.- Explicaci6n de los suplementos. :....----- - Descripci6n de los grabados. - Tratado de corte. GRABADOS. - I. Traje de quinta, - 2. Labores de fantasía. -A 3. Jovencita de 16 af\os. - B 4. Vestido para niña de 8 años. - 5. Traje de nifla. - 6 y 7. Trajes de campo del figurín iluminado, vistos por detrás. - 8. Trajes de campo. - 9 y 10. Traje de sef\orita ( dela11tero y espalda). - 11 y 12. Traje de seil.orita ( delantero y espalda). - C 13, Trajes de quinta. - 14 y 15. Traje de fantasía ( dela11tero y espalda). -16 y 17. Traje sastre ( espalda y delanteroJ. HOJA DE PATRONES NÚM. 434· - Jovencita de 16 all.os. - Vestido para nilla de 8 atlos. - Traje de reunión para sef\orita. H OJA DE DIBUJOS NÚM. 434· - Diversos y variados dibujos. FlGURfN lLUMINADO.-Trajes de campo. ~ .# , \\,,___ . ~ ""...._,_ ,,· ,~ .,.......,, I ( h 1 j ,!' -~~ 'if/, • ,.., ":: f1 A . . . fP ~~ ~ Explicación de los suplementos I. HOJA DE PATRONES NÚM. 434• Jovencita de 16 aflos ( grabado A 3 m el texto). - Vestido para nill.a de 8 años ( grabado B 4 en el texto). -Traje de reuni6n ( figura C I de los trajes de quinta). - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 2, H OJA DE DIBUJOS NÚM. 434· -Diversos y variados dibujos. - Véanse las explicaciones en la misma hoja, 3· F1GURfN ILUMINADO, - Trajes de campo. Primer traje. - Falda de velo color de azulejo, adornada de cinco pliegues á cada lado y montada con doble pliegue Watteau por detrás; la falda interior es de seda color de azulejo. T orera corta de velo de igual color, orlada de pespuntes y adornada de un cuello recto del mismo velo y de solapas de seda blanca con bor• dado pompadur; esta torera se destaca sobre otra segunda torera de seda blanca con bordados como las solapas, más larga por detrás y formando chaleco por delante. Corbata de muselina de seda blanca. Mangas justas, de velo color de azulejo, abiertas en su borde inferior sobre otras mangas interiores abolsadas, de muselina de seda blanca. Sombrero de esterilla azul, con un drapeaslo de tul blanco y adornado de un ramo de azulejos, Segundo traje, de batist& ó linó de color crudo, con aplicaciones de fltires de guipur blancas. Falda de hechura de túnica y falda interior orladas de un bies bordado de punto de espina. Gran casaca ajustada, adornada de un volante con hechura, casi liso. Mangas justas. Camiseta de la misma tela del vestido. Capelina de paja de Italia amarilla, adorna- ... l. -Traje de quinta �EL SALÓN DE LA MODA NÓMERO 434 99 tada con pliegue Watteau por detrás, abrochada á un lado y adornada de pespuntes y de una trencillita negra. Este mismo adorno lleva la chaqueta corta, guarnecida de un cuello sastre y de solapas. Unos pespuntes ~www ... adornan las mangas justas. l\ ' 'V,C V ' Chaleco de piqué. Camisa de DESCRIPCION hombre, de batista, con cueDE LOS GRABADOS llo recto y corbata regata de raso negro ó de color. Este I, TRAJE DE QUINTA, traje sastre también se puede Túnica-coselete de piqué ó hacer de pallo. Sombrero de moaré blanco, recortada en paja de color beige, adornaondas orladas de una cinta 'r. /~\ '-.••• do de bullones de tul de coazul pálido, sobre una falda lor adecuado al del traje y interior de seda blanca cude plumas negras. bierta de encaje Luxeuil. La II. Traje de batista azul parte superior del cuerpo es pervinca. - Falda de hechura también de encaje Luxeuil, de túnica, orlada de un encon un cruzado atado de cintredós de guipur de color ta azul pálido. Torera de en· moreno entre dos torcidos caje Luxeuil, con solapas que caen sobre la falda inteadecuadas á la túnica. Manrior adornada de un ancho gas cortas de encaje, con vovolante plegado. Torera de lante adecuado á las solapas. batista, orlada de batista y Capelina de Italia adornada .,.1 formando largas presillas por de una enrona de rosas cudelante. Canesú y parte subiertas de tul blanco; un lazo perior de las mangas orladas de terciopelo negro cae s0bre de un entred6s de guipur. los cabellos. Guantes largos Este mismo adorno llevan de piel de Suecia crema. ~\\~"',\IJ los puflos de las mangas jus...,:,.~ '\ • 2. LABORES DE FANTASÍA. tas. Cuello y camiseta de baDibujo para tapa de saquitista rayada azul y blanco. llo. - Las florecillas están Corbata regata y ancho cinbordadas, estilo rococo, de turón de raso liberty azul dos colores blanco y rosa, y marino. Este mismo traje se los troncos con seda de copuede hacer de ve 1o ó de lor Habana. lana de fantasía. Sombrero Entredós de encaje Rmade paja negra, adornado de &imiento. - Se hace con tren· plumas azules y de una escilla princesa de piquillos; carapela de terciopelo color los calados se adornan de de naranja. puntos de encaje variados; III. Traje de ve/g gris pla,\-\• ·,.'-" al calado que forma el fondo ta. - Falda adoroada de pes1 ,;~ . 1 ~ de tul se prenden lentejuelas puntes y presillitas de terde diversos colores que sirciopelo azul sujetas con boven para realzar más la labor. tones de nácar. Cuerpo sin Bordado para tapa de sa5. -Traje de niña B 4.-Vestido de niña A 3.-Jovencita de 16 años pinzas, adornado de tres 'Jl'illo. - Se hace con cintas pliegues que rodean el cacolor de lila de diversos to• nos Cógese una aguja de las de bordar tapicería, por la que se enhebra la cinta y se pasa por nesú y la parte superior de las mangas. Peto y canesú de guipur de Venecia. Cinturón de terla tela de derecho á revés por la base de uno de los pétalos de las flores. En este sitio se pren- ciopelo azul. Mangas justas. Sombréro de crin de fantasía, adornado de una pluma rizada azul de la cinta con dos puntos; luego se corre hacia el centro de la flor: se la pasa á través de la y de una escarapela de tul blanco colocada á un lado. 9 y 10. TRAJE DE SEÑORITA (delantero)' esjalda). -Falda de muselina, fruncida alrededor tela y sale á distaacia necesaria para formar el pétalo siguiente, en donde basta con doblarla sin hacerla pasar por la tela y sujetarla con un punto por el derecho. Las hojas se bordan al de la cintura y montada sobre una falda interior de seda. Cuerpo también fruncido á modo de coselete, con una drapería ajustando el pecho y sujeta á un lado con una escarapela, con una pasado y los troncos á punto de cordoncillo. Cttadro para ettbn'r abm,kadolles. - Se hace con trencilla Renacimiento; los calados se ador- banda con larga caída sobre la falda. Parte superior del cuerpo cubierta de encaje de Irlanda, nan de diversos puntos de encaje y las barritas se hacen á punto lanzado; cuando los cuadros con gorguera pespunteada prolongándose en punta por delante. Cuello alto pespunteado. Mangas largas fruncidas, de muselina. Cinturón de terciopelo liberty, con lazos y largas caldas por están terminados, se unen alternando con cuadros de estamefia. Cenefa para !apetito. - Se hace sobre estamella ó tela rusa. Nuestro dibujo representa una detrás, Sombrero de crin negro, adornado de tul blanco y de ramos de grosellas con sus frutos. 11 y 12. TRAJE DE SEÑORITA ( delantero y espalda). - Falda de muselina fruncida alrededor esquina de tamafio natural. Los contornos se hacen á punto de tallo; el centro de los dibujos á punto de arenilla 6 sean nuditos. Para hacer este punto se dan dos vueltas al hilo sobre la de las caderas, adornada por delante de un delantal estrecho de muselina bordada y montada aguja, teniéndola sujeta con el pulgar de la mano izquierda; después se vuelve la punta de sobre una falda interior de seda. Cuerpo fruncido en su parte inferior y adornado por delante de un peto estrecho de muselina bordada y de lazos Luis XV de terciopelo negro. Gran cuello izquierda á derecha y se mete en la tela. Cenefa para objetos de f a11-tasla. - Se hace sobre tela rusa, al realce, punto de cadeneta y de encaje Luxeuil sobre un plegado de muselina. Camiseta y cuello de muselina plegada al través. Mangas largas fruncidas, de muselina. Cinturón de calados, con barritas á punto lanzado. Nuestro dibujo terciopelo negro con largas caídas por detrás. Sombrero representa la cuarta parte del bordado de tamafio natural. de paja de dos colores, adornado de un lazo de muselina A 3. JOVENCITA DE 16 AÑOS, - Traje de fulard de de seda plegada, con una escarapela de terciopelo con fantasía estampado, Falda lisa en las caderas y con tres broche de stras. Una corona de rosas color de rosa cae gruesos frunces por detrás, dividida con un entredós de sobre los cabellos. guipur y terminada en un ancho volante con hechura, , 13, TRAJES DE QUINTA. adornado de plieguecitos y entredoses de guipur por el C [. Traje de reunión para se11orita. - Falda de cresborde. Cuerpo ajustado por detrás y abl~sado por delanp6n de China color de lila, compuesta de tablas alternate, adornado dé una berta de guipur que cae en cascada das con entredoses de encaje; la falda interior es de tafepor delante, orlando el canesú de batista, compuesto de tán color de lila. Cuerpo escotado y sin pinzas, adornado plegados y entredoses bordados. Mangas justas, con vode una berta de encaje, con un terciopelito color de violantitos que caen sobre las manos. Cuello plegado, gola leta pasado por el encaje. Un lazo de tul color de violeta y vuelos de guipur. Gran pamela de paja de Italia, con va colocado á un lado. Cinturón de terciopelo color de una corona de amapolas y una escarapela de muselina de violeta. Mangas de codo con volantes de encaje. seda blanca. 11. Traje de recepción, de seda brochada liberty azul B 4· VESTIDO PARA NIÑA DE 8 AÑOS, de piqué raya• celeste. Falda formando delantal estrecho por delante, do azul y blanco. Cuerpo y falda plegados. Mangas rtc· orlada de entredoses de guipur, y prolongada por c:letrás tas, fruncidas en los pufios. Cuello y corbata de seda más corta sobre un ancho volante plegado; la espalda blanca. Cinturón de cuero blanco. Sombrero de paja está montada con doble tabla. Chaqueta de seda brochaazul, con escarapelas de tafetán blanco. da, plegada en los hombros y adornada de entredoses 5. TRAJE DE NIÑA, de lana azul marino. Falda adorde guipur. Mangas j~stas, plegadas en los hombros. Cuenada por el borde de cinco plegaditos pespunteados. llo y camiseta ondulada de muselina de seda blanca. AnCuerpo drapeado al bies, adornado de una berta con cho cintur6n de seda azul, drapeado y cruzado. bordados de seda crema y orlada de un plegado de seda III. Traje de gran comida ó de reunión, de muselina del mismo color, Igual adorno en el borde de las mancon ramos pompadur pintados, sobre viso de seda color gas justas. Cinturón de seda crema. Medias negras. Zade albaricoque. Falda de hechura de túnica, atada depatos de doradillo negro. Sombrero batelero de paja anlante, sobre un viso de la misma tela; una y otro están tigua, adornado de cintas azules y blancas. orlados de valenciennes. Cuerpo ligeramente ondulado 6 y 7. TRAJES DE CAM l'O del figurín iluminado, vistos por delante. Fichú de muselina de seda blanca, orlado por detrás. de valenciennes. Mangas largas, ligeramente fruncidas, .8. TRAJES DE CAMPO. con volantes de valenciennes cayendo sobre las manos 6 y 7. -Trajes de campo clel flgur,n iluminado I , Traje sastre de piq11é blanco ó de color, -Falda ~onda de plumas blancas y de un ramo de rosas color de rosa pálido. Los grabados núms. 6 y 7, intercalados en el texto, representan estos trajes vistos por detrás. ~ ==-·:.- -:' 1~ ' ;~ver~~~.. f, •j ij )t· -.:·.~,,í:,,~.~.~--- {' Íy ,:, il'· 2. - LABORES DE FANTAStA �NÚMERO 434 EL SALÓN D~~ LA MODA 100 8. - Trajes de campo '\ j :___J \ f ,, t IJ; .....,,___ >/ 9 y 10.-TraJe de señorita. IV. Traje de paseo, de pafl.ete de color beige. Falda abierta sobre un delantero de raso liberty azul celeste. La torera, orlada de pespuntes, tiene doble cuello y está abrochada por delante con una escarapela de muselina de seda a~ul celeste que sujeta una larga banda. Cuello y camiseta de muselina de seda blanca. Sombrero de paja de Italia, adornado de plumas y de dr2perías de tul blanco. 14 y 15. TRAJ& DE FANTASfA ( delantero y espalda). - Falda y cuerpo de fulard azul con dibujos blancos; la falda está fruncida por detrás á lo aldeana; el cuerpo ajustado, introducido en la falda por detrás, forma chaqueta por delante, de seda azul lisa, bordada de seda blanca, Este mismo adorno llevan las solapas y las mangas; éstas son cortas y plegadas, con volantes bordados y brazaletes de seda. El fichú es de seda azul, atado delante y detrás. Cuello y peto de seda azul plegada. Sombrero tricornio de paja azul, adornado de un grupo de flores. 16 y 17. TRAJE SASTRE (espalda y delantero). - Falda lisa, adornada de pespuntes por delante y montada con una tabla por detrás. Chaqueta recta pespunteada, con cuello y solapas bordadas. U nas presillas pespunteadas adornan la parle superior de las mangas y forman hombreras. Cuello y camiseta de encaje moreno. Cinturón de raso. Este traje se hace de pafio de diversos colores y también negro. Sombrero de crin de fantasía, con plumas sujetas con una escarapela; hebilla de stras. EL SALON DE LA MODA /?tianM' y / Jf:m, ~,JJó:u·,u , ¿Í,,1 a;b a , I 11., 0\rl-101-Q() :ic i 11 y 12. -Traje de señorita. ~~{~l.llC<-\,:(Z') rpi·«ciJ/1110.J c-011/1a /4 é't'oto---J ~-!, ( C'oCvte.J-Qf.,tfi.'JoJ). 1¡111tlf/ 1111r,ff,r11ifut,'IMlhf1ÍJ'/W/í¡/j¡o40rJ.!ÍJ!/4dí,1 �- • • TRATADO DE CORTE 68 DEL SALÓN DE LA MODA E. - Desde el punto B se traza 1 / • del contorno de cintura rnás 1 centímetro en la dirección A, y se marca E. F. - El punto F se coloca á 2 centímetros de distancia del punto E, acercándose á B. EC. - Se reunen E y C con una línea recta cuya parte superior se marca con puntos como unos 20 centímetros; sobre esta línea EC, desde E, se cuentan 20 centímetros y se marca G. G. - Los puntos G y F se unen con una línea recta de puntos, sobre .E:F B A la que se eleva una curva, entrándose en el centro 1/ 2 centímetro. Est9. curva se enlaza con la línea GC, y el trazado del paño del delantero, uniéndose al del costado, nos da el del contorno FGC. H. - A partir de B, sobre la Hnea BD, se apuntan 2 centímetros y se marca H. 1 El contorno superior del paño está indicado con una línea recta traI¡, • zada de F á H. ~~l ,i:.~ La línea HD debe tener el largo de la r.ª medida, si el rectángulo ha estado bien trazado, siendo necesario comprobarlo, Luego se traza sobre la línea FGC el largo de la r .ª medida más 2 centímetros, y si hay necesidad, se sube el p~nto C para colocar C' en f el sitio en que la medida termina. El borde inferior del paño se dibuja con una línea ligeramente arqueada que une C' y D. e ]) Antes de recortar el patrón, se apunta sobre la línea HD mitad del delantero, y sobre el otro contorno FGC' las palabras costura para reunz"r Fig. 139. _ Medio con el pafio del costado. El patrón lleva además en el centro el letrero: pafio del delanpa11o del delantero. TRAZADO DEL PRIMER PAÑO DEL COSTADO (fig. 140). - El primer paño tero. del costado se dibuja en un rectángulo que tenga 51 centímetros de an cho y de largo la r.ª medida (largo del delantero) más 4 ½ centímetros. F. - Desde B, sobre la línea BA, se traza 1/0del contorno de cintura y se marca F. E. - Partiendo de F se cuentan 2 centímetros avanzando hacia A, sobre la línea del rectángulo, y se marca E. EC. - Se reunen las letras E y C con una línea, recta de puntos; sobre esta línea se cuentan hasta 20 centímetros desde el punto E; y se marca G. · GF. - Las letras G y F se reunen con u na línea recta de EFM D puntos, sobre la que se eleva una curva que se entra en el ceoA :',- -- Ji tro 1/, centímetro. Se pasa con un trazado lleno la línea de pun-' · tos CG y se une á la curva. ó GB. - La línea FGC indica el contorno al bies del primer 1J. / paño del costado, uniéndose al segundo paño también del cos¡ ; tado. } i C'. - Sobre esta línea FGC se toma desde F la 2,ª medida ~ l'"'"'f"' ~ (largo de la falda sobre la cadera), y se marca C' en el sitio en 1 ~,.,;.,, .1J. § que la medida termina. c,,.¡:u!.,- ., H. -:- Desde B, sobre la línea BD, se indican 2 •¡, centíme;/ .1 tros y se marca H. J._ / Las letras F y H están unidas con una línea recta de pun:g ¡ tos, sobre la que se eleva una curva entrándose •¡, centímetro -.!I en el centro. Esta curva es la que forma el contorno superior del paño. 1 HD. - Sobre la línea HD se traza la dimensión del paño del delantero FCC, y se comprueban los dos contornos, que deben Fig. 140. - Primer pafio ser iguales, puesto que luego tienen que unirse. del costado Antes de recortar el patrón que se acaba de trazar, debe apuntarse en el centro lo siguiente: primer pafio del costado, y escribir sobre el contorno HD: al hzlo reunz"éndose con el delantero, y sobre el contorno FGC: bi'es que se reune con el segundo pafío del costado. El contorno inferior del paño está indicado con una línea curva que reune C' y D. Esta curva se puede comprobar colocando en el centro el punto I. Se apunta M en el .ff i~ r r 1 1 1 1/ ·1 :il -:-» 65 metros de ancho y el patrón sólo 6 2 sobre la línea D 'CD (fig. 131)1 es fácil de colocar sobre ella, quedando tela suficiente para las costuras. TRAZADO DEL PATRÓN DE LOS PAÑOS DE LOS LADOS. - Si se desea una falda interior de 2m,25 de vuelo, los paños de los costados tendrán 50 centímetros, y 601 si se desea de 2m,40 á. 2m,50. Trazaremos un rectángulo ABCD (fig. 132) de 50 á 60 centímetros: según la dimensión que se haya elegido para el vuelo, el largo será el de la 2.ª medida (largo sobre la cadera). La línea AC que se une al paño del delantero debe estar al hilo y tener el mismo largo que la línea FD de la fig. 130, si el rectángulo ha sido bien trazado; se hace la misma modificación en la parte superior, colocando la letra A' á 2 ¼ centímetros del punto primitivo A; desde A, sobre la línea AC, se traza el largo FK de la fig. 130 y se marca K; se unen A' y K con una línea de puntos que nos indica el trazado de la pinza que se hace en la parte superior de la costura. PINZA. - A partir de A' se cuentan 8 centímetros sobre la línea A'B, y se marca L; á 5 centímetros de L se coloca M; estas dos letras son los puntos de partida de una pinza que ha de tener de 10 á 12 centímetros de largo. A partir de M se cuentan 9 centímetros y se marca O; se reunen O y D con Figs. 131 y132. - Pafio entero del una línea sobre la que se traza desde O la 3.ª medida (largo delantero. - Trazado del pafio de la espalda) y se marca D', remontándose al punto primidel costadillo. tivo D cuanto sea necesario. Una línea arqueada, trazada de C á D', completa el trazado del costadillo de la falda interior é indica el borde inferior. CORTE DEL PAÑO DE LA ESPALDA, - El paño de la espalda se corta al hilo, dándole el largo de la 3.ª medida y 60 centímetros de ancho, que está indicado en la fig. 1321 haciendo en el centro de él un corte de 30 centímetros de largo. CORTE DE LA TELA, - Cuando se cortan los paños, hay que fijarse en que no se corten los dos de los costados para el mismo lado de la falda interior, lo que impide que los dos paños puedan cortarse de una vez en la mayor parte de las telas. Se deja I centímetro fuera de los contornos de los patrones, excepto en el borde .. inferior, en el que es preferible dejar de 3 á 6 centímetros para que al probarlo puedan hacerse las enmiendas necesarias y redondearla. ~ 1 UNIÓN DE LOS PAÑOS DE LA FALDA. -Al hilvanar los diversos paños debe siempre unirse un paño al bies á otro paño al hilo. Asf, en la costura que une el paño del delantero al del costado, el primero está al bies y el segundo al hilo. Pueden dejarse 4 ó 5 centímetros 1¡ . 1: fuera del contorno OD' del paño del costado para poder cambiar el sitio de la costura al probarla, si este ~ I paño pareciera de~asiado sesgado. Aconsejamos que Fig. 133.-TrazaFig. 134. - Borde las pinzas no se corten antes de probar la falda, ni aun do del pafio de de la falda, visto la que está indicada con las líneas E'K y AK. de las la espalda. del revés. figs. 130 y I 32 y que se halla en la parte superior de la costura uniendo el delantero y el paño del costado; se debe hacer más honda si la falda estuviera demasiado estrecha en el delantero y no quedara bastante justa en la cintura; si sucediera lo contrario, se corre el vuelo hacia detrás. ENMIENDAS. - Cuando la costura que une el paño del delantero y el del costado tira hacia atrás cerca de la cintura, es preciso aumentar el sesgo del delantero aproximando el punto F del punto H, y trazando una nueva línea FD', á la que se une la 2.ª medida desde F, subiendo ligeramente á D' si es necesario; no debiéndose cortar la tela antes de probarla, para no exponerse á que sesgue demasiado, porque en este caso no tendría remedio, y la falda interior podría usarse, pero sería imposible dar buena dirección á la costura. DOBLADILLO POSTIZO. - El borde de la falda interior termina en un dobladillo postizo, cortado al bies, poniendo casi siempre una tira de muselina caucho postiza de 25 á 30 centímetros de ancho, que se coloca entre la tela de la falda y el dobladillo postizo á una altura de 15 á 20 centímetros. El resto de la tira pasa de esta medida y termina en ondas recortadas, no pudiéndose 17 • ~ - -- .. - - _.: - - . ·- ,.,.- . - -- - -----: --~-~-- - ..i..... ....~~ �< A o ~ ~ - -~ . < ~ '/ .t 1- " Czl A z '3< ~ Id /l / ~ G) .l\_; ·.l 1 ~ en r¡ ~ 'O .!! ·Ecu ~ ~ ~ .._. t, ·- $ 'ti? s.. 8 1 ·i:P.. .! t ~ ~ .8co t ='S :::S - 4) QJ u ..d '"C ... E. ~ _g -~ ~ gO"'·~ ::s ce ~ < ~ B.é 'E .g ~~ 0 ~ ~ ie;:: - a, CU "C :=' ..e, V .,t:, <'CI M :::s ti) V CT" U'J •.... ('el ~ 00 ~ ºi:: O tiS •~ 0 ('CI '"C Q) (IS I> 'C'l:S ... SV~O,u000>,!9:'"C~"CN a, (fJ • ~ V >v '\. rn (1 t>-- u, UJ ... .,o M v, t'l3 0 "t, <'$ ~ ~ t ('$ "O C\1 C('CI--C'!lu,U'J:::SU'> •- ""-C a, '"C('CICIUUVC'$Ci:;'"C.-U'J -'"C V> 41 ....., :S >, "' '"C ti) "t, <'d S:: u,"' U'} ~ ,. ~~ "~~..s' ~~~ ~----- TRATADO DE CORTE DEL SALÓN DE LA MODA dobladillar la muselina caucho porque haría mucho reborde; la fig. 134 representa el borde de la falda, visto del revés. F ALOA INTERIOR DE SEDA. - Cuando la falda interior se hace de seda, el corte no es enteramente igual, necesitándose cinco paños, uno para el delantero, dos para los lados y dos para la espalda. TRAZADO DEL MEDIO PAÑO DEL DELANTERO (fig. 135). - El paño del delantero se traza en un rectángulo ABCD al que se dan 25 centímetros de ancho, del que sólo se representa la mitad; el largo será el de la 2.ª medida. Por debajo de A se cuentan 2 cen_ tímetros sobre la línea AC y se marca E. A partir de B, sobre la línea BA, se trazan 7 centímetros y se marca F; se unen E y F con una línea que indicará el borde superior del paño del delantero. De F á D se trazará una línea recta sobre la que desde F se toma la 2. ª mel dida; si fuera necesario, se sube un poco el punto D y se marca D', comple¡ tando el trazado por medio de una línea un poco arqueada de C á D' que indica el borde inferior del paño del delantero. La línea EC se coloca sobre el doblez de la tela cuando ésta se corta. PINZA. - A 7 centímetros del punto E, sobre la línea EF, se marca G; á 3 centímetros del punto G se coloca H. Las dos letras G y H son los puntos de partida que tendrá de 7 á 8 centímetros de largo. Esta pinza se ahonda 6 se Fig. 135. Medio saca al probar la falda, que ha de quedar bien ajustada; también, si es preciso, pafio del se mete ligeramente en la parte superior de la costura que une el paño del dedelantelantero al del costado para obtener este resultado. ro de la TRAZADO DEL PAÑO DEL COSTADO. - El paño del costado se traza en un falda inrectángulo ABCD, teniendo de largo la 2.ª medida y de ancho 40 centímetros. teriorde seda. La línea AC queda al hilo y se une al paño del delantero. PINZA. - A partir del punto A, se cuentan 8 centímetros y se marca L; á partir de L, 5 centímetros y se marca M, siempre sobre la línea AB; estas letras son el punto de partida de una pinza que tendrá de 10 á 12 centímetros de largo, la cual se hace bastante larga y profunda para que la parte superior de la falda inferior quede bien ajustada. A partir del punto M se cuentan 8 centímetros, y se marca O, uniéndose O y D con una línea sobre la que se traza desde O la medida BD del rectángulo; se sube un poco el punto D para colocarlo, si fuera necesario, en el sitio en que la medida termina, y se marca D'. ,) .' i¡ Una línea ligeramente arqueada, trazada de C á D, que indica el borde inferior del paño, termina este patrón. CORTE DE LOS PAÑOS DE LA ESPALDA. - Los dos paños de la espalda se cortan al hilo, dándoles la 2.ª medida, y se recortan un poco al probarlos; si la 3.ª medida (largo de la espalda) es más corta que la 2.ª (largo de la cadera), suJi cede á menudo que los dos paños son iguales. rl 1 -,¡, f;-' Q La abertura se hace en la parte superior de la costura que une estos dos paños. Si el ancho Figs. 136 y 137.-Pafios del lado y de la espalda que tienen en su parte superior es demasiado y (de tela de seda) resultaran muy fruncidos, se sesgan los dos de 10 á 12 centímetros sobre el contorno que se debe unirá los paños de los lados. La fig. 137 representa los dos paños de la espalda; la línea primitiva es la línea A B; si se la quiere sesgar de 10 á 12 centímetros, se traza esta medida á partir de A y se marca F; se trazan líneas que unen F y B sobre las que se traza desde F el largo AB, y se marca B' en el sitio en que termina la medida; se indica el borde inferior de los paños enlazando el nuevo punto B' al borde inferior con líneas ligeramente arqueadas. Esta modificación sólo es \1til para las personas en extremo delgadas. Cuando se corte por primera vez una falda interior, aconsejamos marcar los contornos con un hilván y no cortar la tela en el sitio en que los contornos del delantero están al bies FD' (fig. 135) y OD' ,del costado (fig. 136), 6, de cortarlos, darles 5 6 6 centímetros fuera del contorno á fin de poder disminuir el sesgo al probarla, si fuera muy exagerado. Si esta falda no quedara muy ajustada en su parte superior, se meten las costuras, lo cual hace aumentar el sesgo. ENMIENDAS. - Cuando se han comprendido las enmiendas que son necesarias hacer, se marcan con mucho cuidado en el patrón, el cual puede entonces usarse sin temor á cometer el menor error 6 falta. ToMA DE MEDIDAS. - Si aconsejamos 6 indicarnos que las medidas de esta falda interior se tomen hasta el suelo, es para tener un punto de señal marcado; teniendo que quedar, terminada, 2 6 3 centímetros más corta que la falda exterior para que no sobresalga, en cuyo caso pueden apuntarse las medidas 2 centímetros más cortas, 6 también acortar estos 2 centímetros al probarla, lo cual casi es mejor, por. que si se ha hecho alguna falta al tomar las medidas, se enmienda al mismo tiempo. JARETAS. - El vuelo de la falda se lleva hacia atrás poniendo una jareta á 30 6 35 centímetros de la cintura, según el largo de la abertura de la falda. Esta jareta, que está indicada en la fig. 1 38, termina á alguna distancia de las caFig. 138. - Jareta que lleva hacia detrás el vuelo deras; se ajusta más 6 menos con dos cordones de la falda interior cosidos en los puntos A y B (fig. 138) que salen por unos ojales en el punto C, por el revés de la falda. Esta va orlada de una trencilla y termina en un dobladillo postizo, como lo hemos indicado para la falda hecha con tela de 65 centímetros de ancho; el vuelo se lleva hacia detrás y se monta á una trencilla á pliegues 6 frunces gruesos. 66 ::i >u um ::,u ·-"!_ ·-~cu ~o 8,_o H~. ';"8o t;~ .B.....'S - o~ ~~ "g -~ 'Cas ~-.;::S ·s~co l5 8as -~S ~ms= asfl• en !:: tr ._!l f ~ 8 re, ~ g, i:il B § O 8 ~ BJ ~ ~ ~ j ·:: v ~ o ~;:::':! ..e:g j ~~ ~e.o ~ _gg__;....~ .2·E ~~ Vº ]::s 8. ~~ .9~ :::!~ ~-- ·a~ --8m ·5Sn t,~ ~- ... ~8 -~>. -~ ~ v ~ ~ :: -~ : o º ·e::; v o < "Q, ~ ~ g ~ -~ rl ~ ~ ~ ~ o ~ ~ ~ e :3 ;; ~ ! 5 -~ as 2 i ~ :B § ~ ~ '§ : ~ e ~ ~ ~ 1i o ~ ......: :~ ..e: ·- c., e !:: u ~ 8 ci m u :-3 ·- ro o o o.. >. - ... ... S u o :g o en i:il ~] ...e ~ ] ~ ~ v ~ > ~ 5 e ~ ~ ~ a i ·o &. ~ ~... 8 ~ ~ g :~ 6- ~ ] ~ rl g_ ~ 5 j ~ ºE .i ~ ~ rg 2 P:: ... ~~~~]~1¡u~§§~~~~~t~!teg!~J§~bl1~9 8 1J]~~~~§ ~ .ee~1~~ ~ ::.i t~s¡cm~[i!uJ1g~n~~1~~¡:~]a~¡gJ~!!8~ t e u r S .; -o u e, o o .~ --' ~ S f! .g = ~ ~ '-g E3 Ü) ~ b/J....., ~ ~ ~ :a 8 ~ 8 .8 t -5 ~ iñ° § o ~ ~ ~ g c3 ~ ~ ~ ,.. e~~~~ eeJ ~~~~i-~=~~~~~~]8d~~8~~~~ ~~e•~ g t.> ::s ...., B 0 "5 .... o .il ·~ (-,- 67 . CAPÍTULO DÉCIMOSEXTO FALDA DE NUEVE PAÑOS FALDA CAMPANA DE POCO VUELO (NUEVE PAÑOS). - Damos el patrón de una falda-campana de nueve paños, trazado de manera que los paños del delantero y de los lados ajusten por completo las caderas. Con esta explicación pueden también cortarse enaguas, con sólo trazar los patrones I y 2 1 que el ancho se complete con paños al hilo, 6 con una falda interior ancha que sirva de viso á un vestido de tela clara. En este caso la falda interior ancha tendrá siete paños; el delantero (fig. 139) dos paños de los lados como la fig. 140, otros dos como la fig. 14 r, y por \1ltimo dos paños para detrás (fig. 142). Los paños que indica la fig. 143 se suprimen; éstos no se usan más que en las faldas campana, que se hacen no sólo con telas estrechas, sino con telas del ancho usual, cortadas como á continuación indicaremos. Trazaremos los cinco patrones siguientes, representando la mitad de la falda: 1. 0 , medio paño del delantero; 2. 0 , primer paño del costado; 3.0 , segundo paño del costado; 4. 0 , primer paño de la espalda; 5. 0 , segundo paño de la espalda. MEDIDAS. - Es necesario que se tomen tres: 1.ª Largo del delantero; 2.ª Largo sobre la cadera; 3.ª Largo de la espalda. Estas medidas se toman desde el hueco de la cintura hasta el suelo; si en vez de seguir esta indicación se termina la medida en el borde de cualquier falda, se exponen á que no quede bien. La 2.ª medida tiene su punto de partida, como las demás, sobre la línea de cintura. Se toma en el sitio de la cadera, es decir, en mitad del espacio comprendido entre el centro del delantero y el de la espalda. Nada se pierde en apuntar como 4.ª medida el contorno de cintura. TRAZADO DEL MEDIO PAÑO DEL DELANTERO. - El paño del delantero (fig. 139) se traza en un rectángulo ABCD que tenga de ancho 26 centímetros, y de largo la 1.ª medida (largo del delantero) más 2 centímetros. �102 NÚMERO EL SALÓN DE LA MODA SECCIÓN DE ANUNCIÓSº 434 Aº·LORETTE, RUE DE CAUMARTIN, 61, PARÍS Dentición El mejor Calmante PÍLDORAS BLANCARD '~ 1:w11,Jm:wm1( JARABI8ERTHÉ contra:Tos,sea cual fuere su causa.Resfriados,Gripe, Coqueluche, Males de Garganta, Dolores de Estómago, Dolores de Vientre en las mujeres, Jaquecas, Agitación nerviosa, Insomnio y todos los Padecimientos indeterminados. j con Yoduro de Hierro Inalterable Aprobada, por la Academia de Medicina de Parir, tic. Cntra laANEMIA,l&POB REZA de l&SANG RE,,1 RAQUITISMO E"ij ase el producto verdadero y la, se.ñaau BLA.NCARD, 40, Rue Bonaparte, Par!■• Jarabe sin narcot1co. PÍLDORAS BLANCARD Recomendado desde 80 añOSporlosFacultativos Facilita la salida de los dientes, previene 6 hace desaparecer los sufrimientos y todos los Accidentesde la primera dentición. P . .TA B<RTHt, - • - ~ ~ EXÍJANSE el Sello del Estado ✓ francés y la Firma : con Yoduro de Hierro Inalterable Aprobid11 par la Academia d• lledlclna dt Par/1, Exfjase el Sello de la "UNION des FABRICANTS" y la Firma del D• DELABARRE, FUMOUZE-ALBESPEYRES, 78, Faub• St-Oenis, Paria, 1 hnnaeiu. FUMOUZE-ALBESPEYRES, 78, Faub•Saint-Oenia, PA R/S. etc. Ct1tr&l1ANEMIA,l1POBREZAl1l1SANGRE,1l RAQUITISMO E"ija,e el producto verdadero y la, .señas de BLA.NCARD, 40, Rue Bonaparte, Paria. PÍLDORAS BLANCARD , con Todolro de Hierro Inalterable , Apróbada, por lo Au.demla dt Medicina di P,r/1, t!A Ct1!11hANEMIA,l1POBREZAl1l1SANGRE,1I RAQUITISMO BziJ•uetproducto verdaderoyluaeñaeü NúMERO 314 AÑO XIV BLA.NCARD, 40, Rue Bonaparte, Parta, ENFERMEDADE$ Las Personas que conocen las PERIÓDICO QUINCENAL INDISPENSABLE PARA LAS FAMILIAS, ILUSTRADO CON PROFUSIÓN DE GRABADOS EN NEGRO Y FIGURINES ILUMINADOS DE LAS MODAS DE PARIS, DBL patronu tra•ados en tamailo natural, modelos de labores de aguja, .rochet, tapicerlas, etc, ESTOMAGO P:J:LDOR.A.S DEL DOCTOR GARGANTA PASTILLAS y POLVOS PATERSON DEBAUT no titubean en purgarse, cuando lo necesitan. No temen el a,sco ni el ca,nsancio, porque, contra Jo que sucede con los dema,s purgantes, ~ste no obra bien sino cua,ndo se toma con buenos allmentos y bebidas fortifi.cantes, cual el vino, el ca,fé, el té. Cada, cua,J escoge, pa,ra purga,rse, la hora, y la comida que ma,s le convienefl:, segun sus ocupaciones. Como el ca,nsa,nc10 que Ja, purga, oaa,siona, queda completamente a,nula,do por el efeato de la buena, alimenta,cion empleada,, uno se decide fáailmente á volver á empeza,r oua,ntas veaes sea, necesario. Los que deseen suscribirse únicamente al periódico EL SALÓN DE LA MODA, por anualidades, semestres 6 trimestres, con pago anticipado, deberán regirse por la siguiente nota de precios: VOZ y BOCA IN ESPARA, un ano, 601eales.-Seis meses, 32 reales.-Tres meses, i8 reales.-KN PORTUGAL, un ano, 3000 re1s.-Seis meses, 1600 rei&.-Tres mms, 900 reis.-Las snscripeiones empezarán el día 1.° de cada mes PASTILLASoEDETHAN eon BISMUTHO 1 MAGNESIA Recomendados conlra tu Afeeoionee del estómago, Falta de Apetito Di• gestiones laboriosas, Acedias, Vómi• tos, Eructos y Cólicos; regularizan las Funciones del Estómago y de loa Intestinos. Exigir en el rotulo el ae//o afio/al del 6oblerno francesy a nrma de J, FAYARO, Adh. DETHAN, fmwevltr.o en P.111! DE PAR.IS REGALO A LOS SEÑORES ABONADOS A LA BIBLIOTECA UNIVERSAL Recomendada,- contra los Malea de la Garganta, Extinciones de la Voz, Inflamaciones de la Boca, Efectos perniciosos del lllerourio, Irltacton que froduce el Tabaco, y specialment& SUMARIO los :Snrs PREDICADORES, ABOGADOS. PROFESORES y CANTORES para fac1htar la emicion de la voz. Exigir en el rotulo a Rrma de Adh. DETB.!11, á Farmaceutioo en PARIS. CARNE•QUINA•HIERRO REGENERADOR ' MEDICAMENTO-ALIMENTO, el más poderoso _preeorito _por loe XécHeo•. Este Vino, con base de ".ino genero.so de An~alucia, preparado con jugo de carne y las cortezas más ricas de quina, en virtud de su asociación con el hierro es un auxiliar precioso eu los casos de : Clorosis, Anemia profunda Menstruaciones dolorosas, Calenturas de las Colon/as, Malaria, etc. ' 1oz, :aue :atcbelieu, Parta, y en1iodas farmacias del extranjero. ◄ANEMIAº~.'IB~~~~PvS.~~~~DHIERRO O.UEVENNE► Valoo aprollado po, la A.c.odemla de lledlo!Jla do Parte. - iO Alioa de olio. ~ .JARABE ANTIFLOGÍSTICO DE BRIANT ~ - , a...nao,a, CALLB DEI BIYOLI• .160, PABIS, 11 en toda. las .ll'anuac,ae El JARABE DE BRIANTrecomendauo desde su principio por 10s proresores ~ennec, Thénard, Guersant, etc.: ha, recibido la consagración del tiempo: en el ano t829 obtuvo el privilegio de tnvenclon. VERDADERO CONFITE PECTORAL, con base de goma l d~ ababoles, conviene sol>re touo á las personas <1cllcaoas,. como mUjeres l nlilos. su gusto excelente no perJu<llca en mo<lo alguno á su ellcacJa cont.ra los RESFRUDOS y todas las IIIFLAM!CIONES del PECHO y Cle los Il!TESTIHOS °':( 1 EL INGENIOSO HIDALGO ~ Diccionario Enciclopédico Hispano - Americano ~ ~ ~~/f\!/N~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ REMEDIO DE.ABISINIA Sunt~~ ~:~~i:~:a !!G~.E~ri~o~}~:A~eT!!;! con una notable coltcei6n de oleografias y grabados intercaladoa en tl texto En Polvos, Cigarillos, Hojas pára f,onar VIE~:!rada~~ MONTANEA Y SIMÓN, EDITORES, BARCELONA SOBERANO conira ! /4 i Do~ magnlficos tomos folio mayor ricamente encuadernados con tapas alegóri~ cas tiradas sobre pergamtno y canto dorado, -Su precio 200 pesetas ejemplar, pagadas en doce plazos mens_uales. -H~,: ~n número reducido de ejemplares impresos sobro papel apergammado y div1d1dos en cuatro tomos al precio de 400 'pesetas ejemplar 1,$J'"'- EXIBARD ~ por D. Ricardo Balaca y D. J. Luis Pellice:r ~ ~ .AS::LYi:.A CATARRO, OPRESIÓN U todas Ajfecciones Espasmódicas de las Vias Respiratorias. 30 AÑOS ~~~~~~~~~~~~/f\!A\!~~~~ 1~] ~ ~ I'!,, _, ~ ~~ 1Sober~no remedio pa~a rápida 1 curación de las Afecciones del • ._ . pee/to, Catarros, Mal de garaanta, Bronqwt1s, Resfriados, Romadizos, de los Reumatismos, Dolores, lumbapa~, etc., 30 años del mejor éxito atestiguan la eficacia de este poderoso der1valivo recomendado por los primero:, l!lédicos de Pans. E:z:igb' la Firma WLINSI, DEPÓSITO EN TODAS LAS BOTICAS y DROGUERIAS, - PARIS, 31, Rue de Selne. MARCA DE F ABRlCA REGISTRADA.. DE BUEN EXITO JIIEDALLA~y PLATA. PARIS, 102, Rue Richelieu.- Tedas Farmacias, Flujos, la Clorosis,1a Anemia,el Apocamiento, las Enfermedades del HEMOSTATICA \ pee/to y de los intestinos, los Esputos de sangre, los Catarros, la Disenteria, etc. Da nueva vida AGUA LECHELLE Se receta contra los á l.l sangre y entona todos los órgai,os. PA.RIS, Rue Saint-Honoré, 165. - PITE EPILATOIRE DUSSER ' ¡~ Explicación de los suplementos Monte.ner y Simón, editores. - Calle de Aragón, núms. 800-811. Barcelona ~ DON QUIJOTE DE LA MANCHA ~ ~ i z Edici6n profusamente ilustrada con miles de pequeños grabados intercalados en el texto y tirados aparte, que representan las diíerentes especies de los reinos animal, vegetal y mineral; los instrumentos y aparatos aplicados recientemente á las ciencias, agricultura, artes é industrias; retratos de los personajes que más se loan distinguido en todos los ramos del saber humano; planos de ciudades; mapas geográficos coloridos; copias ei.:ac-1 tas de los cuadros y demás obras de arte más célebres de todas las épocas. ! " "tlW~iWNfi\!fN/.W~~~iW~ S~ ~~~~il\!fil\!f;f\!/Nlil\!fiWi\.!(iWil\!fNfi\!l~z TEXTO. - Explicación de los suplementos. -Descripción de los grabados. - Cr6nica general de la quincena, - Recetas culinarias. - Pasatiempos. GRABADOS. - 1. Traje y salida de baile, -2. Gran abrigo salida de baile 6 de teatro. - 3. Salidas de baile ó de teatro. - 5. Guipur de Irlanda á punto de ganchito. - 4. Puntilla de ganchito. - 6, 7, 9 y 10. Trajes de niñas. - 8. Gran abrigo de invierno. - 11, Traje de calle, - 12 y 13. Cuerpo de baile para señorita ( espalda y delantero). -14 y 15. Abrigo de señorita (espalda j delantero). - 16. Espalda del traje núm. 1 r. - 17. Traje de hoda. - 18 JI 19. Cuerpo de baile para señorita ( espalda y delantero). - 20 y 21, Traje de señorita ( espalda y delantero). -22 y 23, Chaqueta corta (delanteroyespalda).-A 24 y 25. Traje de visita ( delantero y espalda). - 26 y 27. Trajes de visita del figurín iluminado, vistos por detrás. - B 28 y 29. Esclavina Oiga (espalda y delantero). - C 30 y 31. Vestido de niña de 10 á 12 años ( espalda y delantero). HOJA DE PATRONES NÚM. 314. - Cuerpo de visita. - Esclavina Oiga. - Vestido de niña de 10 á 12 años. HOJA DE DIBUJOS NÚM. 314. -Once dibujos y alfabetos variados. FIGURÍN ILUMINADO, -Trajes de visita. DePósrro RN TODAS BoTICAI y DROGUBRJAS, destruye basta lu RAl~ES el VELL9 del rostro de las damu (Barba, Bigote, ele.), 01 ninguo peligro para el cntis 50 Años de 11:dto, y millares de testimonio& prantiuo la ~catla de esta preparacioo. (Se ,ende en caju, para la barba, y eo 1/2 cajaa para el bigote ligero). .Pan 101 brazos, empléesul PJLI. f'OU.E, DUSSER, t, rue J .•J.-Ro1111aeau, Parta. I. HOJA DE PATRONES NÚM. 314. - Cuerpo de visita ( grabados A 24 y 25 en el texto), Esclavina Oiga ( grabados B 28 y 29 en el texto). - Vestido deft)iña de 10 á 12 años (grabados C 3oy 31 en el texto).-Véanse las explicaciones en la misma hoja. 2. HOJA DE DIBUJOS NÚM. 314. - Once dibujos y alfabetos variados. - Véanse las explicaciones en la misma hoja. 3. FIGURfN ILUMINADO, - Trajes de visita• Primer traje, - Falda lisa por delante y de 1:analones por detrás, de piel de seda de color de rosa fuerte, adornada de dos tiras de piel de cibelina terminadas en dos cabecitas del mismo animal• esta falda está forrada de seda, con falso de t;la de crin. Cuerpo de la misma piel de seda, adornado de bordados de color de rosa sobre paño blanco, separados por tiras estrechas de cibelina. Camiseta de encaje blanco. Mangas de piel de seda de color de rosa fuerte, guarnecidas de cibelina y con cuchilladas de paño blanco bordadas de rosa. La. zos en los hombros y cinturón atado de ter· ciopelo color de rosa. Gor_guera de gasa de seda blanca. Toca de terciopelo del color del vestido, guarnecida de lazos de lo mismo, sujetos con un dije de stras. Guantes de cabritilla blancos. Segundo traje. - Falda de canalones, de moaré azul con anchas listas de terciopelo del mismo color, forrada de seda azul claro, con falso de tela de crin. Cuerpo-chaqueta Luis XV, de dicho moaré, con gran cuello doblado Y anchas solapas de terciopelo azul, abiertas sobre un chaleco de faille blanco bordado de ramitos. Corbata de encaje blanco. Mangas del moaré mencionado, con vueltas de terciopelo azul adornadas de botones antiguos; unos botones semejantes adornan también la chaqueta y sujetan por detrás los pliegues de fuelle de la haldeta. Sombrero de fieltro azul, con fondo arrugado de terciopelo del mismo color, guarnecido de lazos de terciopelo de color amarillo puestos á un lado; un penacho negro y una bonita hebilla de perlas adornan el delantero. Guantes de cabritilla blanca. Los grabados núms. 26 y 27, que se hallan intercalados en el texto de la página 6, representan estos dos elegantes trajes vistos por detrás. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Salón de la Moda Año de publicación El año cuando se publico 1900 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 18 Número Número de la revista 434 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 13 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784900&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Salón de la Moda, 1900, Año 18, No 434, Agosto 13 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Catorcenal Subject The topic of the resource Moda femenina Moda española Siglo XVIII Description An account of the resource Periódico de finales de siglo XIX publicado en Barcelona, España por Montaner y Simón Editores, orientado a los usos y costumbres familiares. Contenía ilustraciones de grabados y figurines iluminados sobre la moda y su uso en la sociedad española y europea. Publisher An entity responsible for making the resource available Montaner y Simón Editores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1900-08-13 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017351 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Barcelona (España) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Traje de fantasía Traje de niña Traje de reunión Trajes de campo Trajes de quinta Vestido para niña https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1487/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._1._Enero._0002011880.ocr.pdf fca7461d5df83744354eefb3404d09ed PDF Text Text ENCU AI>l•)HNACION ~D:J!l4,1,rTOMO A11tOllÍO Cal)rera ..· H. Mtxrco, ENERO l: DE lbSO. --- -·---;.~., Jt4, Númcro de fabricadon Pasta h,..c il'<., -: •,. , ~ Precio id'' C&lle de 'ft. ' ~ I "'- l J . - S. L Poto81. ( I / SEGUNDO ANO. ·-- S. publica loe dlu 1, ~ 16 y 24 de cada mee. Valot de la SUSCJ"iclon: UN PESO memnal dentror fuera de la capital. Debepag&rseadclantldo. ; ,. ~ 1 , I " ,{ ¡ , ¡ J Lo8 S>edldoede1utcr:1eionet y}n oorrefllKln~n- da, debeu dJrigine á la Sece:ton Bibliotecaria de la Secretaria de Guura. ~================~ ' f ¡ Condiciones de esta publicacion. J .'Av~. 1 , . A NUESTROS LECTORES. I ¡ .... 01\fENZAMOS hoy el tomo JI do nuestro pcriildif co bajo mejores auspicios que aquellos en que ; nos vimos obligados á publicar el primero, que terminó con el número cuarenta y cuatro. Cuando se resolvió dar á luz nuestro periódico, nada teníamos preparado y fué necesario improvisarlo todo precipitadamente, resintiéndose por lo mismo la publicaciou do los defectos ·comiiguientes á las condiciones en que se comenmba. Ahora tenemos ya establecidas nuestras relaciones en Europa y en América, y por medio de ellas, recibiremos las principales obras militares que. se publiquen las que daremos á eonocer á nuestros lectores, ya extractándolas 6 ya· insertándolas Integras, si fuere posible. , �, 2 Tenemos hechos los arreglos necesarios para dar los planos Y lámina.a que exija el texto. . . . 'l'ermin~rcmos tambien en el presente tomo tod9:s las obras que quedaron pendientes al terminar el anterio~. . . Haremos en fin todos los esfuerzos posibles para mtroducrr todl'l3 las mej~ras qu~ estén en la esfera'de nuestras facultades. México, Enero de 1~ de 1880. FUNDICION DE CAKONES . Elf SAINT CHAUMNE I Y DE ARMAS PORTATILES EN SAINT-ETIENN.E . De una carta que el general S. Rocha escribe á su bennano el ooronel Rocha, tomamos lo siguiente: • f Mr. Montgolfier, director de las grandes fraguas de &m Chaumne, en donde se construyen cañones de acero rayados para el ejército y la marina francesa, así como corazas para los buques de guena, nos invitó á. Emilio Velasco, Gostkowski y á mí para visitar su gran 8tablecimiento; como este señor fué el que remitió á México con Polissé, uno de sus dependientes, los do11 cañones de acero de campafia cuyas pruebas debes haber presenciado, y como dicho Pelissé vino haciendo grandes y pomposos elogios de la manero cordial y obsequiosa con que fué recibido pór el Sr. Presidente, por el Ministro de la Guerra y otros jefes superiores, se propuso corresponder á esa :6neza en nuestras personas, así es que, desde nuestra llegada :\ &n Chaumne, fuimos el objeto de la más fina atencion y el Sr. Montgelfier con el subdirector el Sr. Pion ~e apresuraron á enseñarnos la fá_ brica, á explicarnos todos los procedimientos empleados y á,liaeer funcionar las diversas máquinas á nuestra vista. Te describiré, aun.. que ligeramente, la marcha que se sigue para la construccion de lRl cañon. �4 5 Tres son loe métodos que allf se emplean para la. fabricacion del acero: el primero es el antiguo y consiste simplemente en fundir el mineral junt!) con el carbono en un gran crisol para formar el carburo de fierro; los otros m6todos son modernos y se emplean generalmente para obtener el acero propio para los cañones, por resultar el metal de más fuerza elástica, miéntras que el que se requiere para las cora:tas de los buques no exige esta circunstancia y por eso se apela al primer método: uno de los modernos consiste en hac;r pasar por la masa de metal en fusion una fuerte corriente de gas ácido oorbónico, el cual viene á saturar al fierro del carbon necesario para la formacion del acero: el otro es casi lo mismo, pero la coniente que atraviesa la maM líquida es de aire que penetra por la parte inferior de los crisoles do una maner!1 muy ingeniosa, aquí el aire no ha.ce otro efecto que cooperar con su oxfaeno á la mayor elevacion de temperatura, el acero se forma con un: capa de carbon q'Uc pasa sucesivamente por la superficie del metal en fusion. Vaciando el metal líquido en grandes moldes, sirvi6ndose para ello de una gran grua, se obtienen los blocs de acero que vienen á servir para forjar el cuerpo del cañon. Para practicar esta operacion se coloca el gran bloc, de un peso proporcionado al calibre que se quiere obtener, en un inmenso horno de reverbero en donde prontamente se eleva la temperatura hasta 2,000 • del centígrado, la cual hace enrojecer al acero hasta ponerse á la del fuego alvado: entónces se mueve una inmensa grua hasta poner sus cadenas y garfios de sujetar en la boca del horno, muchos operarios ayudan al engrane por medio de fuertes palaucas y el trozo do acero es sacado y queda suspendido por la gróa que lo mueve cual si fuera una paja; por medio de un movimiento de conversion lo ·neva y coloca sobre un gran yunque que está situado verticalmente abajo del gran martillo pilon;_ los operarios, sirviéndose de las mismas palancas de que lo ho hablado, regularizan las pqsicioues y el movimiento, pero la gran ¡rua es 4-irijida por un solo hombre y movida. por dos má.quinaa de vapor de seiscientos eaballos de fuerza, cuyas máquinas imprimen tambien su movimiento al martillo-pilon cuando comienza á funcionar. Este martillo-pilan se compone de tres partes, el martillo propia- mente <licho, que tieno fa forma de una pirámide truncada de base cuadrada y cuya base menor es la que ~olpea contra el bloc de acero; una barra de fierro muy sólida que une el martillo con la cabeza del pilon, y por último, ésta, que consiste en un gran cilindro sóli-do de fierro de un metro cincuenta centímetros de diámetro por tres metros de altura; la carrera del martiJlo es de seis metros y su peso total es de 82,000 kilógramos. El año_pasado fué presentado en la exposiciou, por la compañia de las grandes fraguas del Creussot, un martillo-pilon enorme, mayor que el de que te acabo de hablar y que es igual en peso al mayor de los más grandes de la fundicion ele Krupp: pero en el Creussot sólo se ocupan de la fabricacion de las máquinas y otros objetos de aplicacion industria~ y sólo en San Chaumne se usa del martillo -pilon para comprimir el acero destinado á la faoricaci-On de los cañones. Pero sigamos el procedimiento. Colocado sobre el yunque el bloc de acero incandescente, comienza á recibir tremendos golpes del martillo, los que hacen extremecer hasta sus cimientos á todo el edificio que parece va á derrumbarse; estos golpes son aplicados sucesivamente á todas las caras y aristas del pedazo de acero, que va poco á poco tomando la forma cilíndrica, hasta llegará su máximum de compresion, perdiendo en todas direcciones dos ú tres centímetros de su"volnmen primitivo. En estas circunstancias se retira del yunque siempre suspemlido de la grua que lo deposita en otro lugar adecuado para su lento enfriamiento. Una vez frío, se lleva al torno que comienza á perfeccionar el cilindro y á pulirlo por su superficie; es admirable ver aquellos cortantísimos cepillos sacando astillas y rizos de acero con más prontitud que la que gastan los de un carpintero en cepillar madera. Cuando el cuerpo del cañon está ya bien determinado y sus dimensiones exteriores rectificadas, pasa á un primer taladro que le saca casi instantáneamiente un cilindro interior de un diámetro equivalente á un quinto del calibre que la pieza debe sacar: pasa en seguida ll, un segundo y luego á un tercer taladro, que al ensanchar el ánima hasta pocos milímetros ménos del calibre deseado, pule perfectamente sus paredes interiores, despues de ésto se procede en otro taladro á darle definitivamente el calibre, comprobando los dilf.- .. , �i 6 metros á cada momeuto, por medio de un instrumento ele u1m precíaion matemática que mediante un bernier, permite apreciar las di• ferencia.s hasta de diez milímetros. En seguida se vuelve á llevar el cañon al fuego, se le pone sobre uno. capa de carbon encendido, cubriéndola. con otra de la misma manera, se eleva su temperatura hasta el fuego rojo, ayudando la combustion por medio de grandes fuelles; una vez enrojecido, se toma y levanta verticalmente otra grua de menores dimensiones que la primera, lo lleva frente á un pozo profundo, pero de diámetro un poco mayor cine el del cañon, el cual está lleno de aceite de olivo, y contiene poco más 6 ménos cuarenta. mil kilógramos de ese líquido, sumerge en él al cañon dejándolo ahí hasta su completo enfriamiento. Esta operacion que no.es otm que ·1a de templar el acero, le comunica á. éste una gran fuerzg, elástica y afirma por decirlo así, la densidad adquirida. Cuando ya el cañon está frio, pasa á limpiarse perfecta.mente, se examina de nuevo el cu.libre y se rectifican los errores, si los hubiese, parn, proceder en seguida á rf\Yar el ánima. de la pieza. El número de estrías os variable, segun la. clase del cañon á que se aplica.n, pues su número ,·a en proporcion clel calibre; para las piezas de campaña se hace uso de una serie de números, que no baja de doce ni pasa ele diez y seis, miéntras que hay algunas ele plaza. y costa que reciben hasta cuarenta y ocho, algunas de marina hast11, setenta y cuatro. ·• En talleres aparte se construyen los grandes anillos para reforzar el. cañon, uno de ellos, el central, lleva consigo los ~uiiones; se construyen así mismo las culatas que son del sistema de Krupp modificado, y le llaman los franceses de tornillo ó de cierre, (fermeture). La diferencia entre uno y otro sistema consiste esencialmente en que el do Krupp, es una gruesa tapa corrediza, y en el de cierre es un bloc de metal, que al penetrar y ajustarse en la recámara de In. pieza por medio de una palanca de doble movimiento, hace engranar perfectamente al bloc, que no es otra cosa que tin gran tornillo, con ]a robca. respectiva que está ajustada á la recámara. Uno y otro sistema me parece muy bueno, pues en ambos es muy difícil que algunos gases se escapen por la culata y i;on de unri soli- t dez á toda prncba; pero cre0 e-, preferible el fra.n~es por ser de m_ás suave y fücil manejo, un solo artillero puede mamobrar en cualquiera de ellos, pero en el ele Krupp i-e fotigaría más pronto. . Los montajes, carros y en general, todos los enseres respectivos, se conttruven en la misma ca:,u,que. entrega al gobierno sus baterías, desp;es do i.ometi<las á terribles pruebas, en perfecto e¡tado de servicio. · La Italia, las nacieutes nacionalidades del Montenegro, la ~uman fa, la Servia, etc., así como la ERpaña, han compr~do ~u artillería y las corazas de SU); bucp1os en la misma casa: haría bien nuestro · · su eJernp · 1o y· comprar s1qme · · ra, unas doce baterías gobierno en segun de campaña y dos de plaza para armar á Veracruz. Al dia siguiente del segundo que permanecimos.en San Clmumue, nos dirijimos á. San Etienne para visitar las"fábncas_d~ ar~1as portátilei;, provistos de la respectiva autorizacion del M101ster10 de la. Guerra. Un apreciable jóvcu Mr. Sippmann, cntrepre11eur de la ma. nufactura, nos hizo visitar parte por parte todos los talleres, nos ~xplicó el mecanismo de cada máquina, la s_ecuela de _la construce10n para cada arma; pues se fabrican ah, fusiles, carabrna~ p~ra la caballería, mosqueton~s para la artillería y gondarmos, siguiendo. ou todos el sistema Grass y el mismo calibre; se construyen tan~b1e~ pistolas para oficiales y para dragones, que son revolvers de se_1s ~1ros de UH sistema semejante y equivalente al de la casa americana srn'ith. Presenciamos tambien las duras pruebas á que los ca~ones de las diferentes armas se someten ántes de armarlos de su~ p~ezas necesarias para completar el arma; vimos el nuevo proced1~ent~ para pavonar y que deja las armas bien cubiertas dol barmz casi · inalterable durante muchos años. Para que te formes iclea de esta manufa~tura, te diré por ~ltimo 1 que construye mil quinientas araias por dia, y que da traba.JO ~ormalmente á diez mil operarios, cuyo número aumenta hasta qumce mil en los dias de grandes pedidos. Concluida nuestra visita y hallándonos tan cerca de Lyon, la segunda capital de la Francia, nos dirijimos á ella para dar ~n paseo. Lyon es una de las más antiguas ciudades de la Francia áun coo..~rva ruin.as y vestigios do los romanos de la época de Juho Cé- ! • �ar; pero 111 antigüedad ae remonta todavía , mas remotas edades, paes 81'& la capital de 1u Gallas; lt.un III ven algunos tolC08 altares de loa druidas, y en sus museos se puede hacer un estudio de las lil'ID8I ofenai'f&I y defensivas que U8&ban aquellos guerreros, que tanta sangre costaron , la dominacion romana. . Minmse igoalmente monedas y alhajas de oro de ningun gusto y de un trabajo enteramente rudimental. Pero la ciudad moderna es preciosa por 8118 magn1fi.coa edificios, grandes plazas, muellee viatoaos y callee amplias.y :rectas, la posicion topogriñca aumenta considerablemente en belleza; flgárate una pequelia penínmla formada por dos grandes ri01, el R.6aano y el Saona, qne cilien la parte m'8 populosa ele la ciudad, la cual ae comunica con las otras panes de ella por medio de 116lid.oa y atrevidos puentes; en las riberas exteriores se levantan gracioaaa colinai ~nas de ja?dines y alegres quintas, (villas), y provistas de abundante vejetacion. En una de estas colinas, sobre.su parte m'8 elevada, estlt. á punto de concluirse un hermosísimo templo de Orden g<,tiooromano que los piadosos lioneses han consagrado á la milagrosa Tírgen de Tonrvieres, en recompensa de que esta seii.orita, p11esto que es virgen, no dejó entrará los prusianos, la plam en 1871, valiéndose para ello de tales artes mágicos, que los rios mencionados ántes se transformaron en unoa formidables brazos de mar, tales que ni el mismo Artajerjes hubiera sido capaz de echar un puente sobre ellos, cuando ya lo había hecho en el Heleapont.o;· viendo los invasores semejante obstáculo, retrocedieron ar.orados creyendo que un cataclismo amenazaba al _planeta. · ,-': propósito de esto te diré, que, en lo general, hay m'8 fanátiCOB é ilusos en Francia que en nuestro país: ya he presenciado por ac4 algunas escenas que si tuvieran.lugar en México, ma autores serían prontamente conducidos á San Hipólito. •• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 1, Enero 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-01-01 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011880 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Fundición de armas portátiles en Saint-Etienne Fundición de cañones en Saint Chaumne https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1488/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._2._Enero._0002011887.ocr.pdf 9a9c649389136f7d6efcad5cb805f8d5 PDF Text Text TOlllO II. MÉXICO, ENERO 8 DE 1880, NúMERO 2. SEGUNDO A:ÑO. Condiciones de esta publicacion. Se publica JOB dias 1, 8, 16 y 24. de cada mee, Valor de la euacricion: UX PESO meneual deJtb'o7fueradelacapital. Debe pagarse adelantado, 1 Loe pedidOBdesuscric!ones yla corre1<pondencla, deben dirigirse á la Seccion Bfoliotecaria de la. Secretarla de Guerra. REVISTA MILITAR EUROPEA. Viena, No\·icmbrc 4 de 1Sí9. • G"' . '~ GRAN BRETAÑA • L 19 de Setiembre último, Lord Beacons:field, pro- nunció en un banquete un brindis, en que se encuentran las siguientes observaciones sobre la fuerza armada del reino británico: "He visto, dijo, que se ha comparado el ejército inglés con los ejércitos continentales. Sus obligaciones son diferentes así como es distinta su constitucion. La obligacion de un ejército continental consiste 6 en la invasion 6 en la defensa, pero no cabe duda de que; si la ocasion se presenta., el ejército inglés sostendrá la independencia. de la Europa. Más de una. vez cumplió con este deber sagrado, No debemos olvidar que es obligacion del ejército inglés estar listo, dentro de 24 horas, para marchar á cualquiera parte del globo habita- �10 ble. tY por qué? Porque el ejército inglés es la guarnicion de un imperio universal, y en estos momentos está. defendiendo el poder y la gloria de este imperio en dos continentes. Por tal razon, le deseamos del fondo de nuestros corazones la proteceion de Dios, brindando del fondo de nuestros corazones por la salud de las tropas de Su Magestad. Señores, los buques de Su Magestad son conocidos en todo el mundo: Espero que donde se encuentren, harán valer su superioridad. Mas no sólo por mar, tambien por tierra. es nuestra marina capaz de apoyar y defender la gloria de nuestro ejército. Nuestra marina ha comprobado muchas veces, en muchas ocasiones y á.un en tiempos recientes, de una manera sobresaliente, su buena reputacion. No debemos olvidar que con la marina está ligado uno de los cuerpos más hermosos del mundo, nuestra valiente infantería de marina, que se halla siempre lista á sacrificarse por los intereses de este gran país. No es de olvidarse que en este gran imperio Su Magestad puede contar, fuera de sus tropas activas, con el apoyo de una numerosa reserva. En ella poseemos el autiguo servicio militar constitucional del país, la milicia que en todas épocas por su disciplina y por su glorioso y acreditado apego á sus banderas era la tropa predilecta en Inglaterra. He dicho que el ejército inglés es la guarnicion del imperio; la guarnicion de nuestros hogares y domicilios, es el cuerpo de los voluntarios. Jamas el patriotismo estuvo mejor inspirado que cuando creó aquella poderosa y magnífica institucion. La llamo poderosa, porque ha mantenido el primer impulso de su forma.cion y contribuido al aumento de la influencia inglesa en el consejo europeo." No me gusta el brindis que precede, ni por su forma, pues abunda en repeticiones; ni por su contenido, porque en ca.da palabra se percibe un orgullo injustificable. No puede, sin embargo, negarse que en él se encuentra una que otra verdad. El ejército inglés es en efecto, un ejército sui generis. No puede compararse con los demas ejércitos europeos, pero la razon consiste en que en muchos puntos les es inferior, á tal grado, que hoy día difícilmente ganaría victorias, si tuviera que combatir contra otras fuerzas que las l)OCO disciplinadas, mal instruidas é insuficientemente armadas de los Zulns y de los Afghanes. 11 Su fuerza numérica es, segun el estado oficial, la siguiente: Ejército permanente en el país y las colonias. . • 126,538 hombres. Reserva de primera clase.................... 18,311 Idem de segunda clase...... . . . . . . . . . . . . . . . 23,763 Milicia activa... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000 Icomanry ...................•..•. , . . . . . • 9,376 Tropas inglesas en las Indias Orientales.. . . . . • 62,652 Voluntarios.......................... . . . ... 199,000 ,, ,, ,, ,, ,, ,, Total. .......... 54.0,000 hombres. Las tropas inglesas en las Indias Orientales se dividen, segun las armas, en: Artillería. . . . . . . ........................ . Caballería. Infantería é ingenieros .............•....... ................................ 12,099 hombres. 4,321 ,, 46,232 ,, Total. ......... . 62,652 hombres. El ejército indígena. de las Indias Orientales se compone de: 4.9 batall~nes de infa, 19 regimientos de cab~ en Bengala. 40 30 12 6 1dem idem idem idem 4 7 6 4 idem idem idem idem en Madras. en Bombay. en Pendjab. en Hyderabacl. Total: 137 batallones de infa y 4.0 regimientos ele cab\ á cuya fuerza deben agregarse 5 batallones de inf" y 2 regimientos de cab~ locales en las Indias Centrales. Cada batallon consta de 720 hombres cada regimiento de 500 caballos. ' Lu~go despues de haber estallado la guerra contra Afghanistan el gobierno de las Indias dispuso que el ejército indígena fuera. au~ menta~o por 15,000 hombres, recibiendo cada batallon en Bengala Y PendJab un refuerzo de 200, cada regimiento en los mismos distritos uno de 96 sowares 6 soldados rasos habiéndose aumentado tambien proporcionalmente el número de los oficiales, los que fue- �13 12 ron tomados, 6 de los regimientos europeos, 6 de los cuerpos indígenas de los demas distritos, 6 del euerpo de policía, cuyo 'dltimo fuerte de 190,000 hombres, con oficiales europeos y organizado, administrado y disciplinado como uu cuerpo militar, sirve de reserva al ejército de las Indias Orientales. El presupuelto de guerra ordinario es, en el presente alío, como &gue: Ejército permanente • • • • • • . • . • • • . • • 4.9i8,705 libras eat-erlinas. Tropas auxiliares y reservas ....••••• 1.231,810 ,, Intendencia; servicio de artillería, com,, bustibles, transportes. . • • . . . • • . • .. 5.507,532 11 Fortalezas y edificios militares. . • • • • . 824,136 ,, Gastos diverns. . . . . . . . . . • • • • • . . . . 393,251 Total por effective services, (servicio activo). . . . . . ............. . .... 12.935,43~ libras esterlina.e. Por non effective services, pensiones, sueldo de generales, recompensas, etc. 2.344,912 · ,, Total .•••••.... 15.280,345 libras esterlinas. Ya me parece tarde hablar detalladamente de la campaiía que la Inglaterra tuvo que hacer contra los Zulñs en el África meridional. A principios de Octubre último, el Ministerio de Guerra. inglés publicó un parte del general Wolseley, en que éste, en su calidad de general en jefe de las tropas en África, le comunicó la conclusion de aquella guerra, la' captura del bárbaro, pero valiente rey Cetewayo, despues de que éste había sido tenazmente perseguido durante diez y seis dias, despues la division del país de los Zulás en diferentes territorios, bajo cabecillas independientes, conforme á la teoría tantas veces aplicada: "Divide et impera," el regreso de las tropas británicas á Natal y la próxima disolucion de las fuerzas irregulares, Wolseley considera la paz asegurada en aquellas regiones y atribuye todo el mérito de la victoria decisiva cerca de IBundi á. Lord ChelnlBford.. Fué Lord Gifford quien fué enviado con este oficio , Lóndres y recibió por su entrega una gratificacion de 500 libras esterlinas, cuya suma, segun la costumbre inglesa, se paga al portador de una comunicacion, anunciando el feliz éxito de una campalía. Sin embargo, en el C&SO presente, la Inglaterra. no se ha cubierto de gloria, ni tiene ,motivo de estar ufo.na por este resultado. Primero sus fuerzas sufrieron una derrota escandalosa cerca de Isándula, la que fué de~ida á la rmpericia é imprcvision del mismo Lord Chelmsford, ent6nces general en jefe, á quien Wolseley tanto alaba. Despues vino la catástrofe del j6ven Príncipe Napoleon, muriendo éste, y con él la leyenda napoleónica, bajo las aZ&caayas de los Begros, en cuyo accidente un oficial inglés, Carey, se hizo notable por sucobardía. En seguida se recurrió al cómodo, pero poco caballeresco arbitrio de corromper á los jefes principales de Cetewayo, para que lo traicionaran y lo obligaran á emprender la fuga, y finalmente se compró con oro inglés á un indígena, , fin de que descubriera el escondite de su Rey. Sólo así pudo éste ser hecho prisionero y llevado á la ciudad del Cabo. La guerra en África no sólo ha costado sangre, lágrimas' y dinero, que ni siquiera están en proporcion con los resultados obtenidos, sino que otra vez ha puesto en evidencia la insuficiencia del sistema militar, como actualmente existe en la Gran Bretatia. Un cabecilla, cuyo único vestido consiste en unas plumas de avestruz y que nada sabe de la civilizacion europea, supo, á la cabeza de 30,000 negros, poner en emocion, durante muchos m-eses, á toda la Inglaterra. Ademas no es cierto lo que asegura Wolseley, que la paz ya está definitivamente asegurada en aquellas regiones; al contrario, es crónico allí el estado de guerra. Todavía falta someter á los Basutos y á los Pondo~. Ta~poco los Boers, colonos de origen holandés, 11. quienes el gdb1emo mglés contra todo derecho y sólo con aplicacion de la "imperial policy," esa política de continuas anexiones, nuevamente maugurada por Lord Beaconsfield, escamoteó su república de Transvaal, están dispuestos á dejarse absorver por la Ina-laterra reclaman 0 el restablecimiento de su independencia y acaso sabrá; combatir por e1!-6. A~f e~ que 11. los ingleses les queda todavía mucho por hacer á mmediac1ones de su colonia del Cabo. Cóntinúan tambien las dificultades en Afgbanistan y se están presentando otras de parte del sanguinario Rey de Birma, Thibaud, sin hablar de las que pro· . �14 15 bablemente surgirán más tarde ó más temprano con los nwos en el Asia Central. El gobierno británico ha obrado, pues, cuerdamente, con proceder á una revision de los medios de defensa de que dispone el reino. De todas sus partes en ambos hemisferios ha convocado á peritos para formar de ellos en Lóndres una comision central de defensa., cuya mision consiste en someter esta importante cuestion á concienzudas deliberaciones y en hacer proposiciones adecuadas. La prensa inglesa, con raras excepciones, alaba esta medida y en realidad merece la aprobacion de todo militar y político. Sólo falta saber, cómo ~erá puesta en ejecucion. Y o creo, que para realizarla bien, la Inglaterra se verá obligada á abandonar su antiguo sistema militar, por más elogios que le haya tributado recientemente Lord Beaconsfielcl, porque es casi seguro que el enganche voluntario no producirá un ejército bastante numeroso para que pueda llenar llas diversas misiones que le están encomendadas, aunque la parte principal de la defensa tocará siempre á la marina, que forma en derredor del vasto territorio británico "una muralla de madera," como ántes se decía, pero que ahora más propiamente debiera llamarse de acero. Muy bien dice el "Standarcl'' sobre este asunto: "Si nos hallamos un dia en guerra con una gran potencia, nada puede impedir al enemigo el que ataque nuestras posesiones en los antípodas, en cualquiera de los muchos puntos hoy indefensos. Fu.era de esto, la Inglaterra necesita importar continuamente una tercera parte de lo que consume, y una guerra nos expondría al peligro de ver interrumpida tal importacion. Debemos hacer inacatable este comercio." Me falta hablar todavía de los últimos sucesos militares en Afghanistan. Despues del asesinato del comandante Cavagnari, Ministro residente inglés en Cabul y de todo su séquito, verificado en los primeros dias del mes de Setiembre último, por unos regimientos amotinados de Herat y acaso con la tácita anuencia del nuevo emir, YakubKhan, el gobierno inglés no pudo ménos, para conservar su prestigio entre aquellos pueblos, de dar la órden á las fuerzas que estaban acantonadas en los distritos fronterizos de Afghanistan, de emprender su marcha sobre la capital del país, con el objeto de posesionar- se de ella, venciendo toda resistencia que pudieran encontrar en el camino, y de imponer á su poblacion el condigno castigo por aquella infame ,iolacion del derecho de gentes. El general Roberts fué encargado de esta expedicion. Es un militar que mucho se ha distinguido en repetidas ocasiones. Veintitres veces su nombre apareció con mencion honorífica en los informes Y partes de sus superiores. Hace veintidos años ya tomó una parte activa y gloriosa, siendo entónces muy jóven, en la supresion de la terrible insurreccion que había estallado en el lndostan. Asistió al sitio y á la toma de Delhi, á las batallas de Bolemdohur, Alyghur, Agra, Kunoj y Bundhere y al memorable descerco de Lucknou. En 1863 estuvo en la campaña contra las tribus bárbaras en la frontera Nordoeste de las Indias; en 186S en la Abisinia; en 1871 y 1872 en la expedicion contra los Buchiiis. Pero donde más renombre ganó, fué en la última campaña contra los afghanes, la que terminó con el tratado de Gundamuk, y durante la cual supo, como jefe de una de las colul)lñas invasoras, obtener brillantes resultados y asegurarse-cosa importantísima para un jefe-las simpatías de sus subordinados. La eleccion del general Roberts era, pues, muy acertada y, exceptuando algunas faltas que siempre ocurren en las campañas inglesas, no ha desmerecido hasta ahora de la confianza que el gobierno había pue1:1to en su valor y pericia. Habi~ndose puesto en marcha desde su cuartel general, situado en el desfiladero de Schutargardan, siendo la distancia entre éste y Cabul de 80 á 100 kilómetros, tuvo que hacer alto el 4. de Octubre en Zahidabad, para aguardar allí sus trenes de víveres y municiones, que se habían retardado, despues de haber escarmentado á las tribus montañeses que lo atacaron el 2. El 5 llegó á Charasiiib, que dista de Cabul sólo siete millas inglesas. El 6 derrotó entre dicho punto y la capital las tropas afghanes, fuertes de 11 regimientos con una numerosa artillería, y sus aliados de la feroz tribu de los Ghilziiis, los que habían salido á su encuentro. Tomó las alturas que habían ocupado, cogiéndoles 12 piezas y 2 banderas. El parte del general Roberts que fué publicado en Lóndres el 9, elogia mucho el bizarro comportamiento de los generales Macpherson y Baker y del comandante White. La pérdida de los • 1 �16 ingleses era entre muertos y heridos de 3 oficia.les y de cosa de 70 soldados; la dt:l enemigo ~ucho más considerable, aunque no pudo fijarse con exactitud. La batalla duró ca.si todo el día, y el séquito del emir Yalrul>-Khan, quien pocos días ántes se había l)resentado en el campat;nento inglés, siguió con vivo interes los diferentes episodios de la lucha. El 8, el general Roberts se halló frente á las murallas de Cabnl. El enemigo trató de salvar parte de su artillería, llevándola á Bamian, lugar situado al Nordeste de Cabnl en la falda septentrional de la sierra de Kuhi Baba, pero la brigada del coronel Massey alcanzó á los fugitivos cerca de Schalpnr y les quitó 78 piezas, en su mayor parte de antigua construccion y de consiguiente de poco valor. • En la ma!íana del dia 9 toda la brigada de caballería, compuesta de un escuadran del 9~ regimiento de lanceros, del 5~ regimiento de Pendja.b, del 12~ de Bengala y del 14~ de lanceros de Bengala, récibió la órden de ensillar y se puso en marcha. con direccion del fuerte de Bala.bisar que domina la ciudad de Cabul. Cuando la brigada llegó á las cercanías de dicho fuerte, tomó la direccion á la derecha; rodeando Balo.bisar. Poco despues avistó á grupos del enemigo cerca. de Schahore, y pareció difícil evitar un encuentro; pero éstos se retiraron en el acto. La brigada siguió adelante, haciendo alto frente á otro fuerte. Al reconocerlo, se le encontró abandonado. Un escuadran del 5~ regimiento de Pendjab penetró en el interior por una, puerta abierta y halló all1 72 caflones, parte del sistema Armstrong, parte obuses y parte piezas de monta.tia. Del repuesto de pólvora. que la noche anterior babia sido volado por los afghanes, cuando se retiraron del fuerte, todavía se levantaban densas humaredas. La. caballer1a, despues de haber concluido su reconocimiento, tomó posicion en la reserva, parte de ella fué colocada en los diferentes caminos para cubrir una retirada eventual. [Conti.nuari]. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 2, Enero 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-01-08 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011887 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Gran Bretaña Revista Militar Europea https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1489/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._3._Enero._0002011894.ocr.pdf 897296a3cf7218cc3cec5e7823933676 PDF Text Text Toxo II. .Mmco, ENDO 16 DB 1880. NÚJIDO 3• SEGUNDO ARO. Collclieic,n• de INta publicacton, .. Dllllllallll•1,e.11-,11•111a--. ' TllilrcleJa--WC.1'1mnac,W1111-. lloJhaadlllaa1ptaL Ne.....--« 1 3 la Llll111111Wmda._..,.,._-,Ja11111111r t• -.clelleD ~ilaBeot:loi> BlhltaWula .. la......_.dilOaaTII, e • REVISTA IILITAR EUROPEA. ea.u BBBTAIA, V ~ N aeguida la artiller1a salió del campamento y abri4 el luego contra lllll colina de en frente, ocupada por el enem,jp. Éat.e contettó. El caftoneo dm hasta el anocheoer, pero no se conaiguió desaloju al enemigo de su poaicion, por no haber llegado todavía la infant.erfa. Cuando por1ln lleg6 la brigacla del general Baker, ,a era demasiado :aeohe para _empren-ier el at,aque. l;f& oaballer1e vivaqueó dentro de campamentos cercados de lllUJ'08 de piedia. Al amanecer se nof4 que el enepügo hab1a abandonado 8118 posiciones durante Ja, noclle, retirándoae en la direecion de Cl)QIQL Fué pe~do huta una dQtancia de 16 millas iugl-. y co~plet.amente diipersado, A1glinoa i>equellol grupos fueron heches prisionero~, otroe acuchilla, dos. El 12' regimiento de caballería de Bengala avanzó cosa do 10 �' 19 • ' millas más y recogi6 elefantes, camellos, 6 piezas de campañr. otraR 6 de montaña y varios prisioneros. El !esto de la caballería re~esó, habiendo hecho más de 40 millas en aquel dia, y atravesó la cmdad de Cabul, sin encontrar allí la menor resistencia. Entretanto el campamento inglés había sido establecido cerca de Balahisar encima de una mesa, llamada Siah-Sung, que domina dicho fuerte y la capital; la artillería. y la caballería en el llano, ]a infantería sobre la altura. El general Baker march6 con su brigatla. en derredor ele la ciudad, sin recibir un solo tiro. El 12 se verific6 la solemne entrada en Cabul. Á las once de la mañana todas las fuerzas inglesas se encontraban apostada$ en parada, formando valla á los dos l~dos de la calle ancha q)le conduce de Balabisar á Oabu1. Al medio dia el general Roberts, acompañado de todo su Estado Mayor así como de todos los sirdares que se habían sometido á los ingleses -jefes indígenas,- y seguido ele una escolta de caballería, salió del campamento. Las músicas tocaron, las tropas presentaron las armas. Al pasar por D:ilahisar, la artillería hizo un saludo de 31 cañonazos. El general en jefe, conducido por los sirdares, entre los cuales se hallaban un hijo y un sobrino de Yakub-Khan- el mismo emir se había excusado de tomar parte en la entrada, fingióndose enfermo- y el jefe de la tribu de los Ghilziiis. Padcha-Khan, entró primero en el fueiie y se diriji6 en seguida }JOr las calles de C¡,bul al 1>alacio del emir, pasando poi· la pl~za donde habían tenido lugar las asesinatos de Cavagnari y de sus compañeros. El edificio de lo. Legacion inglesa ya no es más que un monton de ruinas; sus paredes y las de las casas adpcentes tienen vestigios de muchos balazos. Despues de haber llegaclo al palacio, el general se asomó á una ventana y pronunci6 la siguiente alocucion, dirij_iéndose á las masas del pueblo que, por órden suya, so hallaban reunidas en la plaza: "Pueblo de Cabul! Á principios de Octubre os dirijí una proc]ama, diciendoos, que un ejército británico se acercaba para ocupar esta capital y previniendoos, que los que se opusieran á su marcha, eerian tratados como rebeldes á la autoridad del emir. Á pesar de ~sta advertencia el pueblo afghan y particularmente fa poblacion de Cabul han hecho á mis tropas una tenaz resistencia. No sería, pues, ,.. más que un acto de justicia, si mandara arrasar toda la ciudad. Sin embargo, el poderoso gobierno británico, queriendo haceros gracia y · usar de clemencia, ha decretado que Cabul quede salvo; pero es ne• cesario que le sea impuesto un severo castigo. He resuelto que los edificios de Balahisar y todos aquellos que, situados en 1a ciudad, pueden estorbar la ocupacion militar, sean destruidos. Los habitantes tendrán ademas que-pagar una fuerte contribucion, cuyo monto será. fijado más tarde. Será nombrado un comandante militar, á cuya autoridad quedarán sometidos la ciudad y sus alrededores en un radio de 10 millas. En este distrito se proclamará el estado de sitio. Se exige á cada habitante que entregue sus armas. .Al que de hoy en una semana se encuentre armado, le será aplicada ]a pena capital. Toda persona en cuyo poder haya propiedades de la última embajada inglesa, deberá entregarlas inmediatamente; si no lo hace, incurrirá en las penas más severas. Se pagará una recompenso. de 50 rtipias por la denuncia y conviccion de cada individuo que haya participado en la cobarde carnicería, que deja un baldon eterno sobre el nombre afghan. Esta recompensa se elevará á 75 rúpias por un oficial subalterno 6 capitan y á 100 por un oficial superior. Por cada fusil inglés que se entregue, serán pagadas 3 rúpiaá. Lal:l tropas indígenas atravesarán la ciudad, debiendo estar presentes los sirdares.'' Esta alocucion fuó pronunciada en cortos interva]os, siendo traducida en el acto por los sirdares, primero en lengua oabulesa y despues en lengua persa. En seguida el general Roberts y su Estado Mayor regresaron al campamento, miéntras que las tropas buscaron sus cuarteles. Es la segunda vez en este siglo que la bandera inglesa se ha emirbolado en Cabul. Tambien en 1839 los ingleses consiguforon ocupar la capital de Afghanistan y tomar á sueldo á los principales cabecillas. Mas tan luego como cesaron los subsidios, estall6 una sublevacion el 2 de Noviembre de 1841, la que termin6 con la terrible catástrofe, en la cual pareció todo el ,ejército inglés. Quien sabe, si esta vez no les e11tá. reservada una suerte parecida! Los afghanes son en extremo pérfidos y sabrán aprovechar la primera oportunidad que se ]es presente, para deshacerse de los conquistadores. Ya ahora la �20 21 aituacion de las fuerzas del general Roberts es poco envidiable. En primer lugar no son bastantes numerosas para que puedan resistir ~ una insurreccion general del país; en segundo_lngar están muy léJOS de su base de operaciones, pudiendo ser cortadas fácilmente por las tribus bárbaras que habitan las montañas fronterizas, sus comanicaoiones con el Indostan1 como ya ha sucedido una que otra vez. Las tribus independientes que se encuentran á inmediaciones del paso de Schutargardan continúan mostrando una actitud hostil·, el paso de Khaiber se halla completamente bloqueado; hasta se teme que los trenes de víveres no podrán pasar. Los alambres del telé-grafo entre Ali-Khel y Schutargardan son á menudo cortados. Los destacamentos que están en el valle de Kurum tuvieron que rechazar tres ataques consecutivos. Reina ademas entre los mismos afgbanes una sorda irritacion, y no faltan síntomas alarmantes. El 16 se voló un repuesto de pólvora situado en la parte superior de la ciudadela de Balahisar, continuando las explosiones de los 800,000 cartuchos que entre otras cosas contenía durante los dias sio-uientes ' o ' sin que se hayan podido descubrir las causas de este accidente, lf. consecuencia del cual murieron 20 soldados ingleses. El mismo Yakub-Kban no inspira ninguna confianza; el general Roberts, quien lo tiene como prisionero, aceptó por esta razon gustoso su renuncia a.l trono, aunque no puede disimularse las dificultades qu~ le ha de causar la. eleccion de un sucesor. Es probable que procederá de la misma manera que W olseley lo hizo con el país de los Zuló.s, dividiendo Afghanistan en varias Provincias y poniendo á la cabeza de cada una aquellos sirdares que le parecen más seguros, es decir, ménos dispuestos á. cometer traicion. Por supuesto, cada sirdar tendrá á su lado á un consejero inglés que sobrevigile y dirija su conducta¡ pero esto expediente encierra tambien peligros. Es verdad que el gobierno ha declarado que no quiere anexar Af.O'hanistan· en realidad se prepara á. hacerlo. No pudiendo tragarse al ~aís com~ un solo bocado, lo despedaza para devorarlo por menudo. Semejante posicion no puede convenir á los sirdares que estiman su independencia más que la vida, y graves conflictos serán, segun creo, la consecuencia inevitable de aquella disposicion. Pero áun suponiendo que se lleve á cabo sin tropezar con los inconvenientes que preveo casi no es ménos grande el peligro que amenaza·á los ingleses por la proximidad de los msos1 que, aunque su última expedicion contra Mero fracasó, como lo explicaré en la próxima Revista, no dejarán de volverá emprenderla en el año siguiente y por fin lograrán el deseado objeto. Siendo entónces vecinos de los ingleses, no tardarán en proYocar pendencias, y me figuro que los t'iltimos llevarán en ellos la peor parte. Tal vez se acerca ya para la Gran Bretaña el momento de poder aplicarle el adagio francas: "Qui trop embrasse, mal étreint." . ' ÜÁRLOS DE GAOERN, Coronel. �I DIVERSOS NOID3RES con que se conocen· algunas poblaciones. úolllo á muchas poblaciones de la República se les han dado nuevos nombres, teniendo hoy algunas de ellas hasta tres diferentes, conferidos por varios decretos de las Legislaturas y como esto puede ocasionar gra,es daños al servicio militar, si los oficiales no los conocen y á fin de evitar graves trastornos en las operaciones militares, vamos á insertar la siguiente lista del cambio de nombres de algunas poblaciones, citando las fechas de los decretos por los que se han autorizado, y fundaciones de varios de ellas. * Abasolo, Villa de. Estado Nuevo Leon. El decreto número 145, de 5 de Abril de 1827, le concedió el titulo de villa con este nombre á la hacienda Eguia de Viucla~. AbMolo, Est. Tamaulipas, fundada con el nombre de ~Santillana el 26 de Octubre de 1752. Abasolo, Cuitzeo de. • Est. Guanajuato. Era hacienda de la propiedad de D. Julian Obregon, conocida con el nombre de Cuitzeo de los Naranjos, elevándose al rango de pueblo, á instancias de los vecinos, quienes compraron los terrenos para los egidos en 1851, y por el decreto de 4 de Mayo ele 1852, se le denominó Cuitzeo de Abasolo; Abasolo, Jilotepec de. Est. México. El decreto número 45 de 14 de Noviembre de 1861, le aumentó el apellido. Abo.solo, Ometepec de. Est. Guerrero. Al distrit(de Ometepec 1 ["] Estos ligeros apuntes so han extnct:ido de la parte terminada del "Apéndice ni Directorio de laa Oficinas del eer~icio público de Correos," que no se ha concluido por falta de algunos dnios pedido a a 1,,s Estados. , �24 f se le cambió el uornbre por el de Abasolo, el 20 de Junio de 1873; decreto número 21. Acaponeta. Est. Jalisco. Se le <lió titulo de villa el 27 de Marzo de 1824. Acevedo. Est. Oaxaca. La ranchería de San Juan de Cieueguilla, se erigió en pueblo en 18 de Setiembre de 1858. Agostadero. Est. Zacatecas. A esta hacienda se le dió el titulo de Villa Garcta por decreto de 18 de Mayo de 1861. Aguascalientes. Est. ele. Pertenecía á Zacatecas, elevándose el partido al rango de Territorio el 23 de Mayo de 1835; declarándolo independiente los decretos de 3q de Diciembre de 1836 y 30 de Junio-de 1838, Departamento el de 10 de Diciembre de 1853, y Estado la Constitucion de 5 de Febrero de 1857. Aguayo. Est. Tamaulipas. Hoy Ciudad Victoria, fundada el 6 de Octubre de 1750. Aguililla. Est. Michoacan. El 17 do Febrero de 18.39, se le cambió el nombre por el de La Libertad. Esta poblacion es antigua, habiéndola incendiado en 1854, se está reconstruyendo paulatinamente. Agustín de las Cuevas, San. Distrito Federal. El de~reto número 68, de 25 de Setiembre de 1827, le cambió el nombre por el de Tldlpam, elevándola al rango de ciudad. Ahuacatlan. Est. Jalisco. Se le dió el titulo de vil.la el 27 ele Marzo de 1824. Alarcon, Tasco de. Est. Guc1Tero. El llamado Gobierno de Zuloaga. le dió el titulo de Heróica villa de,_ Tasco, el 6 de Diciembre de 1858: y el número 55, de 23 de Julio de 1872, creó el distrito de Tasco de .Marcan. Alatriste. (á) Xacalco de Alatriste. Aldama. Est. Tabasco. · Al pueblo de Corclovatillan, se le cambió el nombre el 13 de Octubre de 1874. Aldama, Ixmiquilpan de. Est. Hidalgo. Decreto del Est. México, número 45 de 14 de Noviembre de 1861. . '· [l'.:ontlnuaráJ. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 16 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 3, Enero 16 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-01-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011894 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Diversos nombres con que se conocen algunas poblaciones Gran Bretaña Revista Militar Europea https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1490/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._4._Enero._0002011901.ocr.pdf 24be841c2e5bfc8d223f3ddd3ce36dc0 PDF Text Text TOMO II. MÉXICO, ENERO 24 DE 1880. NúMERO 4. SEGUNDO ANO. Condiciones de esta publicacion. Se pnbllca loe dlas l, 8, 16 y 2, da cada mee. VaJor de laatlllCl'!cioo: UN PESO mensual den&roTfneradelecap!t.12, Debepagueeadelantado. 1 Lo8 pedidos de snecr!ciones y le co~ndencla, deben dirlg!roe á la Secclon Biblloteearia de la Secretarla de Gnerra. ., . DIVERSOS N01\1BRES CON QUE SE CONOCEN ALCUNAS POBLACIONES. , ' ••• (Cooün?")- LDAMAS Leon de los. Est. Guanajuato. A la villa de Leon, se le concedió el título de ciudad Leon de los Ald~mas, por el decreto número 92 de 2 de Junio de 1830. En la época de la conquista, estaba habitada la comarca por los chichimecas; descubierta por soldados de Pedro Almendis de Chirinos, la bautizaron con el nombre de "Valle de Sefiora:" se ignora cuando se reunieron algunas familias para fundar la poblaeion; pero en 12 de Agosto de 1532, al mandarse hacer la fundacion de Pénjamo, ya se cita con el carácter de villa. El decreto para su fundacion por el virey D. Martin Enri~ quez, es de 12 de Diciembre de. 1575, ejecutándose por el oidor Dr. D. Juan de Orozco, quien el 20 de Enero de 1576, declaró termina• da la fundacion; la aprobacioa de este titulo por el rey de tsp•, no se publicó, sino hasta 12 de Marzo de 1712. �- 26 Aldamas Villa de Santo. María de los. Est. Nuevo Leon. Al rueblo de Hoy~s se le concedió título de villa cambiánuole el nombre por el decreto provisional número 208 de 23 de Marzo do 1829, sancionado por el 229 de 27 do Abril del mismo año. . Alto Atotonilco el. Est. Jalisco. Se declaró v11lo., el 13 de Noviembr~ de 1824 y ciudad el 15 de Mayo de 1868. Alvarcz, Villa: Est. Colima. Ántes San Francisco de Almol~ya; se le concedió titulo de villa. el 10 de Setiembre de 1824, cambiándole el nombre por el de 15 de Setiembre de 1860. . Álvnrez, Atoyac de. Est. Guerrero. Á este pu~blo se le concedió el título de ciudad con el nombre de Atoyac de Ali:arez, por el decreto número 60, de 8 de Julio de 1872. . Allende, Tula de. Est. Hidalgo. Decreto del Est. de México número 4.5 de 14 de Noviembre de 1861. . . Amcco.. Est. Jalisco. Se denomina ciudad, desde el 10 de DiciemT bre de 1860. Anna, Santa. Est. Tamaulipas. T.uupicJ S::mta Aona de Tamnulipas, 12 de Abril de 1S23. . · Amlr6s Cholula San. Est. Puebla. Por haber sido la prnnera poulncion en 'lue se' proclamó el segundo Imperio, la titulada Rege~cin. le dió el título de ciudad, denominándola Clwlula del Imperio el 22 de Julio ele 1863. Audres del Teul, San. Est. Zaca~ecas. Pertenecía á Jalisco, se le segregó por el artículo 4.9 de la Constitucion general de 5 de Febrero de 1857. Áiwel San. Est. Michoacan. Fr. Juan Espinosa, trazó la plaza, o , calles y encrucijadas en 1590. . Animas de San Jacinto Coyotepec. Est. Oaxaca. Á este ba.rno se le concedió el titulo de pueblo el 7 de Feurero de 1868. Antonio de los Adobes, San. Est. Jalisco. Á esta Congregacion se le dió título de villa y cambió el nombre por Villa de la Union, por el presupuesto de egresos de 19 de Diciembre de 1855. Antonio u.e Cárdenas, San. Est. Tabasco. El 12 de Octubre de 1825, se le concedió Ayuntamiento, cambiándole el nombre de Naranjos por Cárdenas; fué fundada en 1793. . Antonio Hu3:tusco, San. Est. Veracruz. El 29 de Noviembre de , 27 1830, tie declaró villa.. La poblacion es de las más antiguas del Estaélo: en 1456 fué conquistado por Moctezuma Ilhuicamina, pues era tributaria del imperio mexicano á. la llegada de los españoles. Antonio de Medina, hacienda de San. Est. Nuevo Leon. El 27 de Julio de 184.9, se le cambi.> el nombre, elevándola nl rango de Villa de Mier y Noriega. Antonio Tancasnequi, San. Est. Tamaulipas. Fundado en 5 de Febrero de 1829. de. Est. Michoacan. Se le adicionó el apeArgandar' Tin(7'üindin D llido, el 18 de Enero de 1862. . Arirta, Tangancícuaro de. Est. Michoacan. Se le aumentó el. apellido, el 29 de Setiembre de 1859. Arista, Tenango de. Est. México. Por el decreto número 45 de 14 de Noviembre de 1861, se adicionó con el apellido. Arteaga, San Cárlos de. Est. Tamaulipas. El potrero de lns Nue-, ces, se fundó en 6 de Junio de 1766, cambiándole el nombre los decretos números 89 y 32 de 10 de Noviembre de 1671, y 10 de Junio de 1874. Arroyo, Doctor. Est. Nuevo Leon. Antes valle de la Purísima Concepcion; cabecera de distrito por el decreto provisional número 14.6 de 6 de Abril de 1827, ratificándolo el 128 del mismo mes de 1828¡ y el del 31 de Marzo de 1851, le dió el titulo de Villa del Doctor Arroyr,. · · Asilo clel Rosario. Est. Sinaloa. 1',ué denominado Ci;,dad .A.sil~, el 9 de Noviembre de 1827. ABUncion de Arispe, Nuestra Señora de la. Est. Sonoro.. Fundada por los jesuitas, en 1648, concediéndole el título de ciudad, al establecerse allí la Comandancia general de las Provincias. Asu:Íl.cion Tlapehuala, Nuestra Señara de la. Est. Michoacan. Fundada por Fr. Juan Bautista, y reformada en 1598, por D. ?lfartin Ceron Saavedra, comisionado por el virey, para reunir las ran- . cherías dispersas. Atlixco de Carrion. Est. Puebla. Se le concedió el título de ciudad, el 14 de Febrero de 1843. Atoyac. Est. Jalisco. Se le concedió el título de villa el 23 de Febrero de 1856. �28 29 Atzcapotzalco. Distrito ¡.~ederal. ,' En la época de la conquista Pueblo de los Plateros. · Se le concedió título de villa el 1~ de Setiembre de 1854, en memoria del glorioso:hecho de armas, de 19 de .Agosto de 1821. Ayutla. Est. Guerrero. Se le concedió el título de ciudad el 13 de Diciembre de 1855. Barbacbano. Est. Yuca.tan. Al rancho de Citum, se le declaró pueblo con el nombre de Ba.rbacbano el 3 de fonio de 1845. . Barca, la; Est. Jalisco. En Diciembre de 11529, pasó Nuño de Guzman por este punto, dándole el nombre de Barca de Chinaguatengo. En 1553 se confirmó el nombre de Santa Mónicil. de la Barca, dándole posesion al cacique Simon Jorge de Verapaz, del terreno del Roble; facultándolo para que por la fuerza sacase de los pueblos conquistados las familias necesarias para poblar el sitio, l!-uxiliado por treinta españoles. Fné erigida en la categoría de ciudad, el 27 de Marzo de 1824. Barquilla. Est. Oax:aca. El 14 de Diciembre de 1869, se le dió la categoría de pueblo á esta ranchería. Bartolomé Otzolatepec, San. Est. México. Por el decreto número 61 de 5 de Abril de 1826, se le agregaron varias poblaciones á esta municipalidad. · Bárron y Escandon. Est. Tlaxcala. Por decreto de 7 de Mayo de 1873, la seccion política de Apizaco, se declaró municipalidad, con el nombre de Bárron y Escandan. Bastillas, Ojo caliente de. Est. Zacatecas. Pertenecía á. San Luis Potosí, se le segregó por el art. 49 de la Constitucion general de 5 de Febrero de 1857. Benítez, Coyuca de. Est. Guerrero. Por el decreto número 60 de 8 de Julio de 1872, se le dió esta denominacion. La poblaciones anterior á la conquista, debiéndose su aumento á la órden del virey D. Gaspar de Zóñiga, de 14 de Setiembre de 1598, comisionando á D. Martin Ceron de Saavedra, para que reuniera en Coyuca y Pungarabato á los indios dispersos. Segun el diccionario de Alcedo, tenía anexo un pueblo con 120 familias·de chinos. Benito Juárez. Est. Puebla. El 12 de Abril de 1875, se creó un distrito con este nombre. Bienvenida. La ranchería de este nombre, distrito da Zacatlan, Est. Puebla, se elevó al rango de pueblo en el punto denominado Matlatlan. Bias, San. Eet. Oaxaca. El 2 de Octubre de 1868, se elevó t pueblo este barrio. Blas, San. Est. de Jalisoo. Pueblo fundado en 1546 por los religioso& F)-. Bla.s de Mendoza. y. Fr. Juan de Santa María, con dos.cientas familias sacadas de la Sierra del Nayarit. Blaa, San. (Puerto). Est. de Jalisco. En tiempo· de la denomina,cion española había astillero, provisto de maestranza, cordelería, almacenes y los últiles para la construccion de buques. Fué abierto al -comercio de .altura por el general D. José de la Cruz en 1811¡ el arancel de 15 de Diciembre de 1821, declaró vigente el decreto de las Cortes espa!iola.s que abrió al-00mercio este puerto; ratificándose .esta disposicion por el de 17 de Febrero de 1837, arancel de 11 de Mayo del mismo año¡ el decreto de 11 de Ab~il de 1837, lo declaró puerto de depósito, derogándolo el 28 de Febrero de 1843¡ posteriormente se han dictado varias disposiciones eobre la apertura y dausura del pue~o de San Blas. Bolaños. Est. Jalisco.' Se le concedió título de villa, el 27 de Marzo de 1824. · Bravo, 'I'ulancingo de. Est. Hidalgo. El 9 de Noviembre de 1854, se le dió el título de villa de Tulancingo de Santa Anna, y por el decreto del Estado de México número 21 de 17 de Abril de 18681 el de Ciudad Tulancingo de Bravoa. Bravos. El distrito de este nombre del Est. de Guerrero, se crió por decreto número 11 de 23 de Junio de 1871. Buen~ventura de las Cuatro Ciénegas. Est. Coahuila. Fundada por Fr. Manuel de la Cruz, en 1673; en 1692 se repusieron sus pobladores. · · Bueno.vista. Est. Oaxaca. El 14 de Enero·'de 18471 se• concedió á esta ranchería el título de pueblo. Burgos. Est. Tamaulipas. Villa fundada en 20 de Febrero de 1749, por el Conde de Sierra---Gorda, coronel D. José Escandon. Burgos de San Cosme. Est. Zacateca.a. Se le dió el titulo de Villa de Cos, el 20 de Marzo de 1825; pero hasta que se arreglaron 0 �31 30 las diferencias con el dueño de la hacienda, en 12 de Abril de 1845, se ejecutó el decreto. Cabadas, Piedad de. Est. Michoacan. (V) Rivas, Piedacl de. Caiman, San Francisco del. Est. de Jalisco. Fundado en 1604 con indígenas del Nayarit, por el franciscano Fr. Andres Medina. Ca]deron Puruándiro de, Est. Michoacan. El 16 de Junio de 1858, se adicionó el nombre. Poblacion anterior á la conquista, dada en encomienda por tres vidas á D. Juan Villaseñor Cervantes, quien la empezó á reformar, siguiendo sus mcesores, por lo que puede decirse fué fundada por esta familia: la residencia de aquel, era en Huango, cuya poblacion tambien aumentó. Calpulálpan, distrito. Est. Tlaxcala. Se le cambió el nombre por Ocampo, el 4 de Junio de 1874. Camargo. Est. Tamaultpas. Fundada en 5 de Marzo de 1749, por el Conde de Sierra-Gorda, D. José Escandon. Campeche, Est. de. El distrito de este •ombre perteneciente al Estado de Yucatan, se erigió en Estado independiente por decreto del Ejecutivo de la Union, con facultades extraordinarias, de 19 de Febrero de 1862, ratificado por el de 29 de Abril de 1863, de conformidad con el voto de la mayoría de las legislaturas de los Estados. Cántaro, El. Mier. Est. Tamaulipas. Fundado en 6 de Mayo de 1753, por el Conde de Sierra-Gorda. Capadero. Hacienda del. Est. Veracruz. Se erigió en municipalidad, dándole el título de Platon Sáncliez, por el decreto número 122 de 1? de Diciembre de 1873. Cárlos Chistla, San. Est. Veracruz. (V) Zacuapam. Cárlos de Santander. Est. Tamaulipas. Hoy Jiménez, fundado en 17 de Junio de 1749, por D. José Escandon. Cármen, Isla del. Est. Campeche. Se conoció con el nombre ile isla de Tabasco, concediéndole á la poblacion el título de ciudad, el 10 de Julio de 1856. Cármen, Villa del. Est. de Nuevo Leon. Á la hacienda del Chepinque, se le dió este titulo y nombre el 5 de Febrero de 1852. Casas. Est. de Tamaulipas. Se fundó con el nombre de San Nicolás Croix, el 3 de Junio de 1770. Casas, San Cristóbal la~. Capital del Estado de Chiápas: fué fun- dada con el nombre de Villa Real, por el ca.pitan Diego de Mazariegos el 31 de Mayo de 1528, en el valle nombrado Hueizacatlan. Juan Enrique de Guzman en odio á Maza.riegos, le cambió el nombre por el de Villa Viciosa, imponiendo la pena de cincuenta castellanos, al que no cumpliere con el bando de 21 de Julio de 1529. En cabildo de 11 de Setiembre de 1531, se sustituyó el nombre, con el de San Cristóbal de los Llanos, en honor del Alcalde mayor que fuuO'ía ese año D. Cristóbal de Conmontcs. Por cédula de 7 de Juº ' lio de 1536, se le dió el título de ciudad, con el de ciudad Real, en memoria de su fundador, nativo de Ciudad Real en la Mancha. Por decreto del Congreso del Estado de 27 de Julio de 1829, se le volvió á denominar San Cristóbal, y el de 31 de Mayo de 1848, .se le adicionó de las Casas, en memoria del obispo Fr. Bartolomé, de este apellido. Catarina, Santa. Est. Nuevo Leon. Fné fundada en 1716. Catarina Mártir de Río Verde, Santa. Est. San Luis Potosí. Fundada por Fr. Juan Bautista Mollinedo, franciscano, á consecuencia ele la cédula de 5 de Marzo de 1612, auxiliado con 4,000 pesos de la Real Hacienda, y algunas otras concesiones para el convento: tomó posesion del terreno qúe ocupa la iglesia y convento, el 1º de Jul;o de 1617, ayudado de los padres Fr. Martin Lillero y Fr. Antonio Pimentel. Cascaltepec de Pochutla. Est. Oaxaca. El 19 de Marzo de 1868, se dispuso se trasladara este pueblo al paraje conocido por Palma Larga. Cecilia de las Palmillas, Santa. Est. Tamaulipas. Fundada en 7 de Octubre de 1747, por D. José Escandon, Conde de Sierra Gor-0.a, y recibió título de villa, en 1755. Coa.huila de Zaragoza, Est. de. El Congreso de la Uuion, por decreto de 18 de Noviembre de 1868, lo declaró Estado imlependiente, y por el art. 5~ de su constitucion de 29 de Mayo de 1869, dividió el territorio en tres distritos, Saltillo de Ramos Arizpe, Monclova ele Múzquiz, y Rio Gr~nde de Zaragoza. Coalcoman. Est. Michoacan. Poblacion antigua; pero casi destruida en la primera guerra de independencia; fué enteramente abandonado el mineral, hasta que en 1827, D. Manuel Gutiérrez de Sal- �cedo;volvió á formar la poblacion, por lo que bien puede decirse fué m fundador y empezó á trabajar sus ricas minas de fierro, dándole creces al establecimiento de una fábrica de a~ro, planteada por D. Andrés del Rio, por Orden del Tribunal de Minería de México. Coeula, Est. Jalisco. Se le dió título de villa, el 24 de Marzo de 1824; y el de ciudad, el 7 de Marzo de 1868. Codallos, Tacámbaro de. Est..Michoacan. El 21 de Setiembre de 1859, se declaró ciudad adicionándole el apellido. • ~ Coeneo de la Libertad. Est. Michoacan. Se le dió titulo de· villa. con este iiombre, el 22 de Noviembre de 1858. Colima. Est.'de Colima. El 10 de Setiembre de 1821, so le' concedió el titulo de ciudad. Colotlan. Est. Jalisco. Se le dió título de villa, el 27 de Marzo de 1824. Comanja. Est. Jalisco. Descubierto por Pedro Almtndez Chirinos en 1530, quien formó una pequeña congregacion," segun los cronistas. Comonfort, Chamacuero de. Est. Gnanajuato: Por el decreto m1mero 53, de 9 de Diciembre de 1874, se le concedió á este pueblo el título de villa, adicionándole el nombre con el de Como1ifort: s~ fundacion data desde 1561. [( antiuuriJ. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 24 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 4, Enero 24 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-01-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011901 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Diversos nombres con que se conocen algunas poblaciones https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1491/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._5._Febrero._0002011881.ocr.pdf 57374da595e3f65910f812cc57787b69 PDF Text Text Toxo 11. Mixico, FEBRERO 1~ DE 1880. NúMBRO 5, SEGUNDO ANO. Condiciones de esta publicacion. 11 Jlllbllca loa c1IM 1, 1, 11, 24 4e eaaa--. Vab dll la1111Cricloa: UN PE80-.aaldea- boJfuera4elaCllllital, Debepapnelldelanta4o. Loe J)8(11doade1111Cr1cl- 7la ~ 4 e n • -.de&. d1rt,itne á laSeecloit Blbllot«arta 4e Ja8ecntarfa dll Guena, DIVERSOS NOMBRES CON QUE SE CONOCEN ALGUNAS POBLACIONES. ••• ·"-~-.::::- OMPOSTELA. Est. de Jalisco. El titulo de ci11dad más antiguo en el Estado, es e1'de esta~ blacion: le vino á consecuencia de la solicitud que hizo Nuño de Guzman al Emperador Cárlos V, para que diese el titulo de la Nueva Castilla de la Mayor Espala, , todo Jo que babia descubierto, y , la Provincia de Jalisco, el de Nueva Galicia. La reina Dolia Juana, con consulta del Consejo, negO esta pretension, ordenando que Jo conquistado se intitulase Nuevo Reino de Galicia, y que poblase una ciudad que se denominana Compostela, , la que se le concedieron como capital, las libertades, faeros y privilegioa que tenía y go,.aba la de Eepalia. Gil Gómez ue. gura se fund6 en 1531 1 y por otroe hiatoriadorea ae deduoe, que la fundacion data de loa alios de 1533 , 1535. Como capital de lo conquistado por Guzman, se erigió en ella la Audiencia el 21 de Ene- �35 34 ro de 1549, mandado establecer por cédulas de 13 de Febrero y 19 de Marzo de 1548: la real Orden de 10 de Mayo de~l560, la trasladó á Guadalajara, cumpliéndose en Noviembre del mismo afio¡ haciendo su entrada los oidores el 10 de Diciembre del referido afio do 1560. Concepcion, Pura. Est. Tamaulipas. Fundado por el padre Olmedo, con indios olives, originarios de la Florida, de donde los trajo dicho padre, quien los colocó cerca de los casimariguanes: la guerra que les hicieron éstos y demas vecinos, muerto el fundador, les obligó á abandonar su pueblo, y asent.arse en Tancasnequi. Concepcion, La. Est. Tabasco. La hacienda de este nombre, fué en li30, de Félix Pércz, quien construyó una ermita de ca!ía y palma, á puestra señora de la Concepcion: en su testamento dejó á la Tirgen trescientas mazorcas de sembradura, (un cuadro de 217 varas por lado), inmediatas al templo, para que se avecindasen ó hiciesen casas algunas personas para cuidar y ronservar la ermita.Tarios vecinos de Tcpeaca se trasladaron allí: en 1804 se edificó la ermita de piedra, y en 1833, se hizo la cubierta de teja, desde cuyo año ha ido en aumento la poblacion. Concepcion de Celaya. Est. Guanajuo.to. Promovieron la fundacion de esta pobbcion, los vecinos de Apaseo, cuya mayoría era de Yizcainos y dueños de los terrenos, escogiendo el sitio en medio de ellos, para pacificar mejor ~ los chichimecas: el virey D. Msrtin Enriquez de Almanza, les concedió el permiso y nombró para el Ayuntamiento, ántes de estar fundada la poblncion, á los siguientes alcaldes: D. Domingo Silva y D. Juan Freiro; alférez real, D. Antonio Martinez de Contreras; alguacil mayor, D. Francisco Ramírez; regidores, Miguel de Santillana, Pedro Lémus, Domingo Martíncz y Felipe Gatcía, á quienes se les repartieron solares, lo mismo que á los demas pobladores, que fueron Pedro Fcrnández de los Reyes, Vasco Domingll.ez, Cristóbal Barrientos, Gonzalo Díaz, Juan N11ñez de Tórres, Pellro Uri"bc, Francisco Ramos, Cristóbal de Estrada, DÓmingo Santos, Melquiades Lópcz Pallares, Gonzalo Jorge, Sebastian de Arriola y Juan de Salazar; todos casados, diez y siete solteros más, y algunos indios tarascos y otomíes, haciéndose la fundacion cl 1.2 de Octubre de 1570, con el título de Villa. de Zalaya, que en vascuense quiere decir "Ferrería Llana." Felipe IV le concedió .el tJtulo de Ciudad con las mismas prerogativas que á Puebla, el 20 de Octubre de.J655¡ publicándose la real cédula, por el virey marquéa de Mancera, el 7 de Diciembre de 1658. Concordia, Pueblo de la. Est. Chiápas. Los valdios de la. Hacienda de San Pedro Cu¡tepeque se elevaron al rango de pueblo con aquel nombre, el 14 de Febrero de 1849. Constituciou, Apatziogan de la. Est. Michoaca.n. El 16 de Febrero de 1859, &e adicionó el nombre de esta poblacion. Constitucion, Tarandácuaro de la. Est. Guanajuato. El decreto nmnero 53 de 14 de Junio de 1861_, le aumentó el nombre con el de la Conatitucüm. Contepec. Est. Michoacan. Pertenecía á Ouanajuato, se segregó de éste, por el artículo 49 de la Constitucion general de 1857. Córdoba, Est. Veracruz. Fundada en 1618, con treinta familias traidas de San Antonio Huatusco, por el virey marqués de Guadal- ' cáza.r, D. Diego Femández de Córdoba, despues de haber sometido , los negros esclavos de San Lorenzo, que se sublevaron en 1609: ae le dió titulo de ciudad, el 29 de Noviembre de 1830. Corotiapa, San Ignacio. Est. Sinaloa.. Fué declarada villa, el 16 de Marzo de 1833. Cos, Huejutla de. Est. Hidalgo. ·Por el decreto del Estado de México número 45, de 14 de Noviembre de 1861, se le adicionó el nombre. Costillas, villa de los. Est. Sinaloa. El puerto de Mazatlan, Á quien la Legislatura le concedió, el 14 de Enero de 1832, el tttulo de Villa de los Castillas, no ha conservado este nombre. Al principio de la conquista, se le dominó puerto de Ortigoza, del apellido de uno de los marinos que desembarcaron aUt En tiempo de la dominacion española, era un pueblito de indios. Se abrió al comercio de altura, por decreto de las Córtes E11pañolas de 9 de Noviembre de 1820, pero no tuvo su ejecucion, por habérselo impedido el moYimiento de Iguala: la junta gubernativa de México, declaró el 15 de Diciembre de 1821, abiertos al comercio extranjero, los puertos ~bilitados por las citadas Cortes: el 6 de Febrero de 1822, se ratificó que Mazatlan estaba comprendido en la habilitacion. El aran- �37 36 cel de 17 de Febrero de 1837, lo clausuró 1·ehabilitándolo el de 12 del mismo mes de 1838. La residencia de la aduana ma~.ftima estuv? en el presidio de Mazatlan, hasta 1828. Despues ha sid~ clausurado di versas ocasiones, como consecuencia de los movimientos políticos. Cotija. Est. Michoacan. Fundada por _diez familias españolas á fines del siglo XVI. Cotaxtla. Est. Veracruz. Fué sometida al imperio mexicano, por Axayácatl, III Emperador mexicano. Gonzalo de Sandoval la colonizó con españoles en 1521. Cristóbal de la Barranca, San. Est. de Jalisco. Le viene este ~o1?bre _por el del espai'í.ol Cristóbal Romero, quien aconsejó á los 1~dios dispersos del Mixton de Nochistlan, disputasen el paso del r10 al primer virey D. Antonio de Mendoza en 1541. Romero fué mandado decapitar, pero se salvó á instancias de sus paisanos y compañeros de armas. Cristóbal Ecatepec, San. Est. México. El Congreso por el decreto número 57, de 28 de Noviembre de 1825, mandó levantar un monumento en esta poblacion en memoria de los padecimientos del benemérito Sr. Cura, José Mar.fa Morelos. Cristóbal Gualahuices ó Hualahuices, San. Est. Nuevo Lean. A la mision de este nombre, se le concedió título de villa1 por el decreto provisional número 172 de 8 de Marzo de 1828: fué declarada municipalidad en 1646. Cristóbal Huimangnillo, San. Est. Tabasco. Se incorporó á. este Estado, por el artículo 49 de la Constitucion general de 5 de Febrero de 1857. Cristóbal Tlacotá.lpam, San. Est. Vera.cruz. Fundado en 1604. Cruillas. Est. Tamaulipas. Fundada por D. José Escandon, en 16 de Junio de 1765. Ouitzeo de la Laguna. Est. Michoacan. Por el decreto de 27 de Abril de 1861, se le denominó Villa Cuitzeo del Porvenir. Culhuacan. Distrito Federal. Fué la capital del señorío de los culhuas, perteneciente al Imperio mexicano; pasaba por la ciudad un canal que la comunicaba con México. En 1580, había allí una fábrica de papel de maguey. • Cupándaro, Santiago. Est. Michoacan (V). Santiago. Cuquío. Est. Jalisco. Se erigió en villa, el 27 de Marzo de 1824. Chalma, Santuario de. Est. México. Los agustinos promovieron en 1827, la formacion tle una poblacion en este lugar, acordando el congreso del Estado, el 17 de Mayo del mismo afio, que el Ejecutivo informara. Chametla del Rosario. Est. Sino.loa. Fué conquistado por Juan de Ibam1. en 1554, y elevada la poblacion al rango de villa, con el nombre de Diana, por decreto de 11 de Setiembre de 1828: no ha -conservado este nombre. Chapa.la. Est. Jalisco. Se le dió título de villa el 27 de Marzo de 1824. Chiápas, Est. de. El decreto de 20 de Agosto de 1824, reconoció lo. independencia de Centro América, excluyendo esta Provincia. Chiapa. Est. Chiápas. La fundacion de los españoles, data de 1529, haciendo que los indios bajaran del cerro inmediato. La fuente que existe en la plaza, os la primera construida en el Estado, en 1562, dirijida por Fr. Rodrigo de Lean. Ohiconquiaco. Est. Veracruz. Fundado en 1542. Cbicontepec. Est. Veracruz. La cabecera de este partido, en tiempo de la dominacion española, fué Huayacocotla, trasladándola sin órden en 1790, D. Manuel Valdés. Chihuahua, Est. de. El 6 de Julio de 1821, se declaró Estado, señalándole su denominacion el 27 del mismo. Chilapa, Ciudad de. Est. Guerrero. A esta villa se le concedió el título de ciudad, el 7 de Mayo de 1854, y fuó confirmado por el número 10 de 14 de Junio de 1871. El decreto número 27 de 23 de Junio de 1873, al distrito de Chilapa, le cambió el nombre por el de Álvare;;. Chilcuatla. Est. Veracruz (V). Zacuápam. Chilpancingo. Est. Guerrero. El Sr. Morelos concedió á este pueblo, el título de ciudad, revalidándolo el decreto de 28 de Febrero de 1824, denominándola Ciudad de los Bravos. Chinampa, San Antonio. Est. Veracruz. Se erigió en municipalidad, por decreto número 84 de 22 de Octubre de 1874. DeO'ollado Amecameca de. Est. México. Fné declarada villa, con o ' �38 la adicion de Degollado, por el decreto número 45, de 14 de Noviembre de 1861. Degollado, Cuemmaro de. Est. Guanajuato. A esta congrega.cion, se le aumentó el nombre de Degollado, elevándola á pueblo, por decreto número 6, de 5 de Noviembre de 1869. Degollado, San Nicolás. Est. Tamaulipas. Se declaró villa, por los decretos m1meros 89 y 32, de 10 de Noviembre de 1871, y 10 de Junio de 187 4. Degolládo, Tenancingo de. Est. México. El decreto námero 45 de 14 de Noviembre do 1861, le adicionó el nombre. Díaz Covarrubias, Chalco de. Est. México. Adicionado con el apellido, por el decreto número 45 de 14 de Noviembre de 1861. Diego de la Union, San. Est. Guanajuato. El comandante militar ·de San Luis Potosí D. Manuel de Tórres, fundó esta poblacion el 30 de Noviembre de 1719 l avecindando all1 algunas familias de españoles é indios. Distrito Federal. Le señaló su demarcacion el decreto de 18 de Noviembre de 1824; el de 16 de Febrero de 1854, hizo su division territorial, reformándolo el de 6 de Marzo de 1861. Domingo del Palenque, Santo. Est. Chiápas. Se decl~ró villa el 29 de Octubre de 1831. Durango, Est. de. Antes Nueva Vizcaya. Se declaró Estado el 22 de Mayo de 1824, y el decreto número 24 de 15 de Julio de 1826i denominó á su capital Victoria de Durango; la cual fundada por Alonso de Pacheco, por órden de Francisco de lbarra en 1563 con ' el nombre de Guadiana: para aumentar la poblacion, Jbarra compró una mina en Abiño, y la cedió á favor de los que fabricasen una casa. Echáiz, Purépero de. Est. Michoacan. Se le adicionó el apellido, el 23 de Agosto de 1859. Fué fundado en el primer tercio del siglo XVI. Echeverría, Penjamillo de. Estado de Michoacan. El 30 de Setiembre de 1859, se adicionó el nombre. Elota. Est. Sinaloa. El rancho de este nombre se erigió en pueblo el 24 de Julio de 1861. Escandon. Est. ramaulipas. Xicotencatl, fundado el 15 de Ma- 39 yo de 1751, por el Conde de Sierra-Gorda D. José Escandon, Y segun el Diccionario de Alcedo en 1748. Escobedo, Gral. Est. de Nuevo Leon. A la Hacienda del Topo de los Aya.las, se le dió el titulo de Villa, con aquel nombre el 24 de Febrero de 1868. Espíritu Santo. Est. Yuca.tan. ·'Cortés fundó, sobre la .márge!)derecha del Goatzacoalco, una Villa con el nombre de Espintu Santo; tuvo por teniente á Luis Mario, y sus principales pobladores se llamaron Juan de Salamanca, Diego de Aza.mar, Gonzalo· Hernández Marato, Gonzalo Carrasco, Alonso Sá.nchez, Miguel Sánchez, Gascon Juan Enamorado, Guzman, Julian Pardo, Pedro Tostado Y otros, basta el número de ochenta vecinos: la villa se despobló el siglo XVII por las irrupciones de los piratas. El lugar en donde estuvo, lo marca próximamente el Paso Nuevo, en el camino de herradura que va para San Cristóbal Ishuatlan." Esquipulas Hidalgo. Est. Chiápas. Se le dió este nombre á la congregacion Llanos del Cármen, elevándolo á. pueblo el 8 de Enero de 1874. Estéban de Pánuco ó del Puerto: Est. Vera.cruz. Fundado en 1520 por Gonzalo de Sandoval. Etzatlan. Est. Jalisco. Se le dió titulo de villa el 27 de Marzo · ele 1824. Fé, Santa. Distrito Federal. El Ayuntamiento de esta poblacion, se trasladó á. Sán Pedro Cuajimalpa, volviendo al lugar do su origen, por el decreto número 102, de 16 de Mayo de 1828. Fé de Guanajuato, Santa. Est. Guanajuato. El lugar que ocupa la capital del Estado á quien da su nombre, fué cedido por el virey Mendoza á D. Rodrigo Vázquez, en premio de sus servicios: en 1548 unos arrieros que pasaban de México á Zacatecns, descubrieron la veta de San Bernabé, en las pertenencias de la de la Luz, quienes dieron parte á unos españoles, y éstos la denunciaron¡ registrándose en Yuririapúndaro, formando una pequeña fortaleza para defenderse de los clúchimecas y poder trabajar la veta, poniéndole el nombre de "Real de Minas." El primer fortin estuvo en Marfil, levantándose otro en Tepetapa, de donde salían á explotar las minas de Me- �.. 4.0 Hado y Rayas, que fueron las primeras que se trabajaron formalmente hacia 1554. El nombre primitivo fué Quanachuato, dándole el de Santa Fé, en 1658, el Lic. D. Antonio de Lara y Mogroneja, oidor de la Audiencia de México, que pasó á beneficiar la plata del Rey, comisionado por el virey duque de Alburquerque: en 1679 se le concedió por el Rey, el título de Villa, y Real de Minas de Santa Fe de Guanajuato, y el de Ciudad, el 8 de Diciembre de 1741. Fe, Santa. Municipalidad de Santiago Ixcuintla. Est. de Jalisco. El misionero de Nayarit Fr. Sebastian de Yillanueva, fund~ esta poblacion en 1669, con seiscientas familias que sacó de la Siena. Felipe, San. Est. Guanajuato. En la época de la conquista era una pequeña ranchería de chichimecas: el virey D. Luis de Velasco, mandó nueye familias españolas y gran número de mexicanas y tlaxcaltecas que fundaron la v:illa, comisionando á D. Francisco de Yelasco, quien trazó los egidas y calles, declarando hecha la fundacion de la villa el 21 de Enero de 1562; el rey Felipe II confirmó el titulo de villa en 1563, señalándole por egidas cinco leguas de terrenos por cada viento; pero el virey marqués de Casa-Fuerte, el 18 de Marzo de 1748, los redujo á dos. Felipe Real de Chihuahua, San. Est. Chihuahua. El articulo 12 del decreto de 19 de Julio de 1823, le concedió el título de ciudad, como capital de la Provincia. Felipe de Linares, San. Est. Nuevo Leon. Fundado por órden del virey duque de Linares, por Sebastian de Villeg3'.S en 1712. [ContinU&l'áJ. ---•·--- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 5, Febrero 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-02-01 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011881 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Diversos nombres con que se conocen algunas poblaciones https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1492/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._6._Febrero._0002011888.ocr.pdf aa818a7754041335d796557833069ccb PDF Text Text TOK6 11. M'tx1co, FEBRERO 8 DB 1880. NUMBRO 6. SEGUNDO ANO. Condiciones de esta publicacion. .. llllb1lca loe dlM 1, 8,187 2' de cada m111. 1 Loe pedidoedeau-iclonea 7la COffi!91>0DdtD• Valor de l a ~ = U1' PEIIO menmal ilenel&, deben cliri,iine i la Se<:don llilillo:~c:;irla de llo7flleradelacapilal. Dobepapneadelantado. la Secrctarta de Ouerra. • DIVERSOS NOMBRES CON QUE SE CONOCEN ALCUNAS POBLACIONES. ••• (Colltlnda). ~ .. ,..._,J ..~•- ELIPE y Santiago, San. Sinaloa. Est. Sinaloa. En Enero de 1583, salió de Culiacan D. Pedro Mon_toya con 30 soldados, y fundó esta villa el 30 de Abril, la víspera de los "Santos, cuyos n~mbres lleva; muerto el fundador ámanos de los indios, D. Gaspar Osorio, jefe de la fuerza que se mandó en auxilio de los ve. cinos, acordó el 15 de Agosto de 1584, que debía de desampararse el puesto, procediendo luego á la ejecucion; pero el gobernador de Nueva Vizcaya D. Fernando de Bazan, ordenó se volviera á poblar la villa, marchando en persona con fuerzas competentes para conquistar á los indios sublevados. Nombrado gobernador D. Bartolomé de Mondragon, evitó el que¡ disminuyera la poblacion, tomando algun incremento con la llegada [de los jpadres jesuitas Gonzalo de Tapia y Mari.in Pérez en 1591. En 1770 una gran ~iente del rio arrasó una gran parte de la poblacion. �.f2 . Félix de Tamazula. E~t. Durango. .Se fo concedió el titulo de villa por d decreto número 24 de·15 de Julio de 1826. Femando, San. Erl. de Cbiápaa: Á la hacienda de 1a& Ánimas, se h~ concedió el titulo de pueblo, dándole el primer nombre el 20 de Octubre de 1851. Fernando de Avi~és, San. Est. de Dmango. A esta hacienda ee le denominó villa Lerdo de Tejada, el 24 de )unio de 1867. Femando de Roeas, San. Est. Coahuila. Fundada en 1~ de Febrero de 1753, por el gobernador de la Provincia D. Pedro de IUllago·y Terán. Figueroa, Zinapécuaro de. Est. Michoacan. Al pueblo de San Pedro y San Pablo Tzinapécuaro, se le dió el-titulo de Villa de Zinapl:cuaro de Figvtroa, el 20 de Noviembre de 1858. Francisco Acámbaro, Snn. Est. Guanajuato. Poblacion anterior á la conquista, frontera de los chichimecas, quienes defendieron el terreno palmo á palmo, conquistados por D. Nicolás Montaiíé8 de San ·Luis, cacique de Jilotepec y pariente de Moctezuma, quien refiere la nue'\"a fundacion en el diarii:i de las operaciones de la expedicion, minuciosamente; el 19 de Setiembre de 1526, mand6 fijar una· cruz de sabino, de cinco' varas de alto, en el lugar donde hoy está construida la parroquia del pueblo; inmediatamente trazó' diez calles, en el mumo lugar donde se /tizo la guerra, al pié ,lel urro gr'a11de: cinco calles de8tle donde estd el río grande, hasta la parte del Sur donde estt11i unos ccrtitos, y las otras cinoo al pié del cerro grande, por kz parte del Poniente. El,domingo 20 se construró una ermita y se repartieron loe solares, comenzando el paseo de~tro de la fundacion del pueblo nuevo, á las dos de la 1iarde: · el siguiente domingo ee nombró por primer gobernador, á D. Pedro de Gran'ados y Mendoza: cacique de Tala. Francisco de loe Md,Ulae, San. Eet. Zacatecas. Pertenecía, San Luis Potosf; se lt eegtieg6 por el ai'tléuio 49 de la Constitncion geñerál oo 5 de Febrero de 1851.- , . Francisco tie Apodaea, &n. E11t. Nue'flt Leon. :Á la baeieD.da·ó Valle de San Franeiaco ee le di6 el titulo de villa, con aquella denominacion el 31 de Mayo de 1851. Francisco de Campeche, San. Est. Campeche. Fué fundaQS con 43 el titulo de villa en 1540, por Francisco Montejo. Sn primer aaiento fné en la orilla del rio donde hoy esW. Tenozic¡ de alli ~ al lapr que 0011pa Cbampoton, y por 1lltimo, al sitio que hC1y ocu-p&. Los ingleses saquearon la poblacion en 1659; Luis Ecott en 1678, y varios filibusteros en 1685. · Francisco de Carias, Villa de Sao. Est. Nuevo Leon. El 31 de Marzo de 1851, se le cambió el nombJe por el de Mina. Francisco Colipa, San. Eet. Veracruz. Era hacienda, perteneciente , D. Juan López Midan, á quien ae la compraron loa indigenae para formar el pueblo. Francisco de Macuspana, San. :Eat. Tabuco. Á la poblacion de; nominada M4roos Juana, se le concedió titulo de villa, con el nombre de Sán Franeiaco ,u Macu.,pana, el 23 de !larzo de 1848. Fné fundada en 1666. Francieco Matehuala, San. Est. San Luis PoM>8i. Fundado ·en 1660 por D. Cayetano Medellin, con familias tlaxcalt.ecas, de lea· que existen restos en el pueblo de San Francisco, contiguo á la Tilla: Fraqciaco Tarecuato, San. Eat. MichOllcan. Peblacion anterior 4 la conquista; pero en ló41 estaba casi destruida, reconstruy~ndola el religio&0 franciscano Fr. Juan Daciano; trazando'la piar.a y calli,e; en la formR que hoy tiene. Frontera, Gulidalupe de la. Est. Taba.seo. Fundada en 1780. Fuente, P4nas de la. Est. Coahuila. El jeauita Juan A~in de Espinosa, aux~li_ado pgr el capitan Juan Anton Martin Zapata, fundaron oon familias tlaxcaltecas la villa de Párras en 1698. No conocemos el decreto por el que se le anexó el apellido. Gabriel, San. Est. Jalisce. Se le dió titulo de villa en 4 de Abril de 1848. Galeana, Técpam de. Est. Guerrero. Se Je dió titnlo de ciudad en 1851. Galeana, Tlalnepantla de. Est. México, El decreto número ~9,· de 14 de Julio de 1825, declaró á esta poblacion cabecera del pariido de su nombre, y el 45, de 14 de Noviembre de 1861 le aumenta el apellido. General Bravo, villa del. Est..Nnevo Leon. El 18 de Noviembre de 1868, se Je concedió aquel titulo y nombre al rancho del Toro. . �" Oeneral ._hedo. (V). Eacobedo. General Tenn. Ed. Num> Leon. Al Valle de la Motá, 11e le 4i6 el titulo de Yilla del gmeral Tern P.)r decreto do 31 de Mara de-1861. ' . Ge!leral.Tre'rilio, Tilla del. Est. Nuevo:Leon. Este tftulo y nombre lle le dió al ranobo del Pantiagndo, et 9 de!I>icicmbre de 1868. General Z..., (f). 7.uda. . Cler6nuoo, San. M. Oanoa, El 21 de Oetubre de 187', ae erigi6 - pueblo . . batrlo. Gdr6nimo Agua Hedionda, San. Est. San 1,uis Potoef. Pandad• en 1191 por el indio chichimeca·». JuAn Escaneme' babi6ndole htolD oeaion de loa temmoa, por ~la de-'18 de Dici~mbre de 1559. Oeró~o o.tepeo. JJn. Teracru. ~dada enf1710. · Oómez Far.fu, Yautepec de. Est. Morelos. El decreto del Est. de.-Méxioo nmero '5 a 14 de Noviembre de 1861, Je di6 esta denomiaaciou, y el n'lbnero 1-&de 96 de Octubre de 1869, le di6 el nomn de Yautepec ,k ZaNgfJ%fJ. Gonále:s-, Temascaltepec de. Est. México. Se le denominó "filla ~alt~c • Yall,, y el decreto ntlmel'O 45 de U de Noriem111'8 de 1861 le oam:bi6 el apellido, por el de -Gonzilez. Gordiano, Tamazula de. Est. Jaliscó. El 19 de Abril de 1856 se le adioioa6 el apellido. ' Grana, Autlan de la. Est. Jalisco. Se-Jte dió tftulo de villa el 27 u llano de l&M. . Gregorio de Oerralvo, San. Est. Nuevo Leon. OPeada como municipalidad por Zal'&la en 1628. Guada~jara: En. Jaliaco. ~s la segunda ciudad en antigfiedad en el Estado: en 1530 ordenó C:ist-óbal)le:oñate á su hermano Juan, fuudaae una Tilla oon el nombre de l:tpfritu Santo, cerca del punto oa donde hoy esti Nochistlan, nombnt.ndole Nuftó de On'zman aynn· · ~nto, en Diciembre de 1831: el 14 de M'ayo de 1-633, 6rdenó él DIIIIDO ae trasladase , o~ ¡,unto, i eleccion de los vecinos, fundinio!D con el nombre de Gmulalajara. Se tlividicron en opmiónM los ~quistad.ores, mucUndose unos i Tonal!\ y otros i Tetlan. Dispatado GUZQl&n, en Agosto de 1533, ordenó !lue se pc)blase el puesto de Tlacotlan, nombrando ayuntamiento y titulándose villa, como lo babfa di8(>Ueato. La sublevacion promo-,ida por los eascanea en 1540, hiao qae loe conquistadores pensasen .en mudar la t,oblacion, naol'ti6ac1Ne, ello , oomeouencia del fuerte ataque que tuTieron que reaimr el 97 de Setiembre de 15(1; para lo que Cristóbal dt Ofiaiet era 1~ de Ootubre, elt6 una gran junta •ue ruo1Ti6 la traslaaioa, nombrpdo comilieuadee ,-a que escogiesen el punto, , lligael de lbma y Juan del Onaino, Joa qD eligieron el ...alle de Atemajao. El 9 del, miamQ Jll8I yano, ae publié6 bando en Tetlan, OODlOellldo , loa ·veoiDoa 1uieieaen aer pébledorea de la nueva OG±Jnjs '- 8'lpl8Diiellu· la muo1la oon elle oan.cter, cincuenta 1 ocho eapdoies' y mucbot ind,._.,-de urioa pueblos. El primer "'81 diapw-en...&.huaeatlaa, el, 1 M Febrero de 1549, se nombrase pot el ~bel'DÑer y-por 1161a eaa- ws el &JllDtamiento, el que el 11 de dio.ho mea y do, hiao el reparto de eoJares, dando la forma que ho7 _., , la MdH. No ha llegado , naestra noticia 1a fecha de la o6dala f188 le di6 e.ea categoría¡ pero por la que le CO'll· -Oeeli6 armas, se deciuce que en 8 de Noviembre de 1639, tenía ya acpaeltüalo. I • La importancia que tom6 la poblacion, 1mo que por cédula de 10 de Mayo de 1560, se orden&lie la trulacion ie la audiencia que existfa en Compeatela, wrificando su entrada los oidores el 10 de ' Dieiembre d~l miamo ~' aegan se ha dioho etes¡ desde cuya fecha e& la oapatal de Jaliseo, El pnigteso y hermeaeo de la ciudad, puede fijane en loe alol de 17'81, 1797: en el primero se blanque6 toda la pohlaoion, por ONl.e del flr. brigadiér D. Pedro Montesinos de i.n,, presidente, gobernador y oapitan general, comisionando á D. José del Ya.lle, Ngider, aloalde provincial de la Santa Hermandad, comisario de la fábrica de naipes y juez de gremios: el 1~ de Enero del segunie do citado-, se empe?.6 el empedrado por ót:den del Sr. D. Jacobo Ugarte de Loyola, presidente de la Real Audienoia, para lo que el Jlhm,. 8r. Obispo Fr. Antonio Alcalde ministró mil treinta "f tres pelos¡ y tambien se debe á este prelad~ el haber promovido el aumento de ta. poblacion por el Norte, constmyendo , 8tl8 expemu el Santuario de Guadalupe, Beaterio y Hospital de Belem¡ dotando estos establecimientos con ciento treinta y ocho caau que fabric6. ci• �46 47 La guerra de independencia ayudó muy directamente para su e~grandecimiento; con la órden del general D. José de la Cruz para la. apertura del puerto de San Blas, para el arreglo y mejora de la. Alameda y para extender el pa1:1eo. Aquel funcionario mandó tambien destruir el antiguo hospital de San Miguel, ~n cuyo local fundó la plaza conocida por de Vanegas; mudó y construyó algunas fuentes, y en fin, hermoseó la capital, casi hasta el grado en que se encontraba en 1856, con muy pocas excepciones. El decreto del C. general Pedro Ogazon, de 1~ de Noviembre de 1858, mandó se hiciera la apertura de varias calles y la up1aza de Nnñez." Las leyes de reforma proporcionaron al ayuntamiento la oportunidad de mejorar la poblacion; y construyó no poco: el Benemérito C. Benito Juárez, concediendo á la misma corporacion el terreno ó terrenos que quisiese de los extinguidos conventos, para la apertura de calles. Se les debe por lo mismo á los Sres. Juárez y Ogazon, gran parte de la hermosura y comodid~d que hoy proporciona la poblacion, así como el que su hlgiene s_e haya mejorado. Guadalupe, Villa de. Est. Nuevo Leon. Fundada por el Lic. Barbadillo, como mision en 1715. . Guarisamey, Est. Durango. Aeste mineral se le dió titulo de ciudad por el decreto número 50, de 23 de Agosto de 1826. Güemes. Est. Tamaulipas. D. José Eseandon, conde de SierraGorda, fundó esta poblncion en Enero de 1749, en obsequio del conde de Revillagigedo D. Juan Francisco de Güemes. Guerrero. Est. de. Con' parte del tenitorio de los Estados de México, Michoacan y Puebla, se formó este Estado el 15 do Mayo de 1849, ratificándolo el voto de las legislaturas, por .el decreto de 27 de Octubre del mismo año. Guerrero, Pachuca de. Est. Hidalgo. Por el decreto del Estado de México número 45, de 14 de Noviembre de 1861. Guerrero, Tepeaca de. Est. de Puebla. Se le concedió título de ciudad_por Cárlos V, el 17 de Enero de 1549, escudo de armas el 22 de Febrero del mismo año, y el de muy noble el 14 de Marzo del citado año. El 12 de Abril de 1875, se le adicionó al distrito el nombre de Guerrero. Guerrero, Tixtla de. Est. Guerrero. Se le dió el título de cindad Guerrero, por el decreto del Estado de México número 22; de 17 de Setiembre de 1824. Gutiérrez, '&xtla. Est. de Chiápas. La adicion del apellido fué por decreto de _31 de Mayo de 1848. Guzman, Ciudad. Antes Zripotlan el Grande: en tiempo de la conquista existían alguoaS rauclu!rías que reunieron los franciscanos en 1532, formando la poblacion y fundando un convento. En 28 de Enero de 182-1 se le dió el título de ciudad, cambiándole el nombre por el que h~y lleva, el decreto de 19 de Abril de- 1856. Heróica Ciudad de los Mártires de la Libertad. Est. Hidalgo. Pueblo de Huichapan. El decreto del Estado de México, núm. 31', de 13 de Diciembre de 1824, le dió el titulo de Villa de Huichapan: el del Congreso de la Union de 22 de Julio de 1861, la denominó Huichapan de Vilhi.gran; dándole la misma denominacion el de aquel Estado, número 45, de 14 de Noviembre del mismo año; y el 83, de 15 Je Octubre de 1868, le concedió el titulo de Her6ica Ciudad de los Mártires de la Libertad. Heróica Matamoros. Est. Tamaulipas. Ántes congregacion del Refugio; y se le clió aquella denominacion el 28 de Enero de 1823. Heróica Tlapacóyan. Est. Veracruz. Por el decreto número 142, de 15 de Febrero de 1869, se declaró Villa Heróica. Hcróica Villa de Teápan. Est. Tabasco. El 27 ele Octubre de 1826, se le concedió título de villa., con el nombre de Santiago de Tapia; el 28 de Febrero de 1830, el que hoy lleva de Her6ica Villa de Teapa, y en _1852 se elevó al rango de ciudad. Heróica Zitácuaro. Est. Michoacan. Por el decreto de 17 de Noviembre_de 1838, con la adicion de Ci.udad de la Independencia. Herrera, Tecali de. Est. Puebla. Al distrito de Tecali, se le cambió el nombre por Herrera. Herreras, Villa de los. Est. Nuevo i..eon. Al rancho de la Manteca, se le concedió aquel titulo y nombre el 20 de Noviembre de 1874, Hidalgo, distrito del Estado de 'I'laxcala. (V). Tlaxcala. Hidalgo, Est. Chiápas. El 10 de ·Enero de 1873, se elevaron al rango de pueblo con aquel nombre, á las congregaciones de la Es. tancia y Joxhil. Hidalgo, Actópan de. Est. Hidalgo. Por el decreto del Estado �4B • de Mé.xico ntlmero 45, tle U do Noviembre de 1861, se le adicionó el apellido. · Hidalgo, Dolores. Est. Guanajqato. Se ignora la época de su fundacion, aunque se sabe que los vireyes D. Martin Enriquez y D. Luis de Velasco el segundo, tomaron empeño en la congregacion de las familias dispersas en la comarca, existiendo ya formada en 1590, y conocida con el nombre de Congregacion de Nuestra Señora de los Dolores, hasta 1717 que se elevó al rango de pueblo, dándole el de Pueblo Nuevo de los Dolores: el 21 de Mayo de 1824, recibió el titulo de Villa de Dolores Hidalgo, y el 6 de Julio ele 1863, el de ciudad, con la misma denominacion. Hidalgo, Guadal1;1pe. Distrito Federal. El decreto de 12 de Febrero de 1828, le dió el titulo de Ciudad de Guadalupe Hidalgo. Hidalgo, San -Nicolás. Est. Oaxaca. El rancho ele San Nicolás, se elevó á pueblo adicionándole el apellido el 25 de Diciembre de 1856. Hidalgoy Villa de San Nicolás. Est. Nuevo Leon. El decreto provisional número 159, de 7 de Febrero de 1828, concedió este titulo y cambió el nombre á la Hacienda del Pueblito. Horcazitas. Est. 'l'amaulipns. Hoy Magiscntzin, fundado el 11 de Mayo de 1749. Hostotipaquillo. Est. de Jalisco. Eran unas rancherías de D. Lorenzo Marmolejo, adonde concurrían los mineros que trabajaban en sus contornos; se erigió en pueblo en 1666. Hoya, La. Est. Veracruz. Se ha considerado como pueblo desde 1825. Hoyos. Est. Tamaulipas. Hoy Hidalgo, fundado en 19 de Mayo de 1752. Huajuco, Santiago. Est. Nuevo Leon. Se ha denominado Valle de Guajuco, Valle de Santiago Huajuco, y por decreto de 21 de Marzo de 1831 se le dió el titulo de Villa de Santiago. [Colltilluará). ---•·--- .. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 6, Febrero 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-02-08 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011888 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Diversos nombres con que se conocen algunas poblaciones https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1493/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._7._Febrero._0002011895.ocr.pdf 620ea8a97635ac48a4ab1051a636ae19 PDF Text Text TOMO II. MÉXICO, FEBRERO 16 DE 1880. NúMERO 7. SEGUNDO ANO. Condiciones de esta publicacion. 8e publica loa 4iu 1, 8, 1812' de cada meto. • v.ior de la 8118Cl'icioa: UN PKSO menaaal dentftlJ~delaeapliaL De~aclelantado. 1 Loe pedldoede1111l1Criclones 1I• C0ffll!TODdenala, deben dlrigine l. la 8eoaion Bibliotecaria de la Secretarir.de Guerra. DIVERSOS NOMBRES COR QUE SE CONOCEN ALGUNAS POBLACIONES. ••• (Contma). U.AMANTLA, distrito. Est. Tla.xcala. El 4 de Junio de 1874, se le cambió el nombre por, Distrito ••J,..._ de Juárez. Huango del Rosario. Est. Michoacan. Se le concedió título de Tilla añadiéndole del Rosario el '23 de Mayo de 1860. Hnaniqueo de Morelos. Eat.• de Michoacan. El @: ~ de Abril de 1861, se le aliadió el apellido. Huimanguillo. Est. Tab&sco. El canton pertenecía , Veracruz anexándolo , Tabasco el art. 49 de la Constitncion geperal de 5 de Febrero de 1857. Huisachal, Rancho del.· Eat. Nuevo Leon. Se le cambió el oombre, el 17 de Febrero de 1851, in~itulindolo Villa de Parú. - �• i'i.I.1,1. ·,,·1ii.¡jl ill!. 1-.J! air;ii..,,t,i ,~,.i.'-f.i¡ J=¡: f ! .• _f¡. 't i'.. ;-- ¡ f. i _ 1J11--. · .. a r- él = [ ·~ . ·• '.., · ¡f-~.. l1: i1.l i;:¡·.!-l t·?!;I· '·· ·.,. . .·'..·,· ··f· ... ·. ......, :· r t ... ... I · ll g. CD 1P 1 , QII it ¡ • j :~r it ; 1f~ _, · ·'L · r~1111~¡1111i i-f i •. f1 ~ IQJ ;,_~-~ f f·~ ~1 1. IR!." .. -~ q - - • -w- i- · as. f ip ~:("~ . i'.:º · i' . CH 1'¡,;· ·1 · . _ -~ - . e J,-J·' ~• CD ~ i '.~ ·:1·tJti.·í" ••··- •u.~· r i . 1 ' . _ , . · . : ¡ · . · :. .. i.i-~.· ·I . ¡.l • 1 • .1. 1 ' .1id J ,,, •. . ... . ◄ . a co --~ • f ' ... .. .· . di. ·: t::1 • · • 1 ,-· > . •i"sr. ..• \. .• t · f. · · • 1 t i-1 • 1 -i. . . ,. ~ t J1.r~1~ • f· - ... -' ~_· ·,'"•· 11 f f T •1 . -. . . a. , ... · , · l!., ·. · A. f ,1.-~ •i ~i. t.· -t: .· .· t.·· t: t l -, . * . .' . l r·.: ~-t.·• f :i...lª-·.. · . f.. t.It: fJ_1..... a: .J . . --·. - . . -a r J - -·~ .. ,,, 1 t :r . • ·. . l:. ~! 1•-l:'l•J .1. -~ . f- CD , t É ;. , · .·. . -~ . '. t~.. ...:. . . -- ·.. . r :'·" r . ~ . . . . -. ·•' , •·. ~ &" [ .• . - tti . ·~ • -- ~- ."'4 Ir" ¡.~., _ ?.. ,~ ·1 ► 1 . r 1 ... rs . ., . • ~ii ~--r ~: ~1 .·,., tr;1 r Ff.~ - ;~ .1,1, ;t ~~r . ; - . • • Ni .,... co 1·- ,.... . 'J..~- ~ 1 . I' ~ . ~ ,. ... t . r . 1 i'- ., '" ·-•~·. . • t ;;tf11J·1 ? s a ~ . t' s t ~ t 1 · - l s _ -!. I·-!í t -ar r • •.i 1 ·1 a - ( ~ _ ¡. 1~,.ta:. :i~•- . ~ ,• :~ •. ... 1 ~ l0t-t:1;-1, ·-·•· ._a.:.... ~ •-,zi·- tt ~ �8 J~t_·¡_· ¡-i·¡_· ·¡; ·~r¡J~•-'a~tf rj if f i't :! ~ t!j , 6 1~, : _ ;.,f t _ , ·.: i:J.Jl_f·_ ,~,-._ E. .8 · · 'I ·· B J' rl ~:"_ª_ ;¡ ._·'-1 _· ,._ j·t _ ' _ e - · : : __ 1-f ~·~r.!;f ~it_- f~ft_ .: J·_ i.f~l~ :'. : •tf -f.ci'Sf J:: . ti r ~ , . .. rJ . ·f. ;___ Ji ·J·_ J. f . ·1tf l~·a. ·1 ... ¡: 1 1 · • t11~-._ ,.• ·J ... , .1_: ·:--·: ..., ;-~·!..~f.• .. · r i .,J r . . t , ¡ ·. 1 . . • .. ¡ ~ - t ~ '. ~-. J". t 4' •. ~· CD . •._ i' .a . • .J s:s 1 . Í íi i ·I j t ~ 1 ~ -t -: ; .;. I l J · .J ·_ ~ ·- 1 • . .· _•r J l f t ·'.;_ ii ::--,. t._· 1;~ ..t t... t. _. ~, f~ . - ~ f :1 f t ~ l' •J 1,__ll &: _.:;. (I> id . ,P.. . . . ll. •¡. .,. • ~ . . . ~ • J t_: ¡¡ .. • e. 2- . . , •. 1- ... F .. . ht •_ l i>· r f f I f i'ilJ ::Jtfff :lff'. ;;I:·r_·:r ,r J11:l1L 1, .. ,. 1rl1 ,y, ~ . . ,1 · t l .: í aa -· . fil ' ·t.. ..,a, , ,.... , • .. o::: . . -- ~ ~. 12._ . O r - -1-r .J f • .... ~ - ' lit! - a .. L • 1'< rt. ·.• .a. IJ. _.· _·1 , ..'· -· .-...~ " f:I -g,. .•• ·. • · ~ ·:• ..., .· ~s> . . •... 1111 • ' • ·l.,~ ... .._ .·-. 1.·•. .·. .,- . .. . ·t --· ::..-J. ·' t , , . • . O; · . 'ÍI "'!- • . . . - • .• · . Ff-fl • ºf... .""'· · · · . . . . al . - ... -1··.cf~ i~ ... . r- ,.··.. {· 1.' ·-lj "'·¡ .1 . : , .r s· .. i:t:_ · ·-· .• .. · ..~ ;.-·· ·_ 1 i, -i_l ~ .i a-._. f:di=l•~ " _ · -:$ ~¡ · . . _ r f• ; : ~ : ! -t: ; ~ ':◄_ ' ; :·,· ,,,t -1-~ ~ f.,. _, . , ...._- dJ,. _-. . 11:. .-. . ¡ · .,ífi'[ . ... .1 i . ~l . .··n-,. . 1. ~ ... a.:.·. . . ~~ fr Jl ~ -~¡¡r. p·1 >1~ ,. ,'i:·. )Jg.· _.;. ..·~:;·=--1 -,.1· ..r-.!-~1-~, -J.---- ~ i'-~~!_ : ;~·r--¡ r= r f:i ~ . ·:..1= ·. ' =~ f. ~. !-"· $l'. la ., ·. ._ , _ •. ,, .. • ~- ~ ~ (9 . . .· e o.. . • "l:f. • "'t~ -: ' • ··· , -~ lj'"" -· . tt--. .11 • . . . -1:r · . . ,' ' . -~ _., - fl' ,=. •j:5. CII ..~ ,- .. •, ·:_ •. . CD . - • -.e :t'"' ¡· . .q :'2~ - Gf-. ~· !!:lit • :~ _. . ·• . .-:~ - ,- ~ . ':1:1 -· • · · ' 1 ·.' • . . 1·-~· ••c . •. • O- gr · ~ - • · CI .• : -'· ~ar- ~ CD · ·" -~·!;; .:_. <11 • .. �54 55 sido conocida con el nombre de Acapulco de TablLres: fué fundada por Fernando de Santa Anna en 1550, dándole algun incrementó con familias Uevadas de México, á, loa dos alios ·siguientes. Se le concedió titulo de Ciudad por Felipe ll, ratificado por °'rloa IV, por .cédula de 25 de Norieml;>re de 1799, cemunicada por el virey Iturrigaray el 23 de Julio de 1803. La fortale:r.a de San Diego, se construyó en el reinado de Felipe IV, arruiD'-ndose por el terremoto de 21 de Abril de 1776, comenzando .u ieconatruccion el 1'! de Mayo de 1778, concluyéndolo en 7 de Julio· de 1783, con el Cbato de mds de 600,000 pesos. Fué declarado puerto de depóaite, en 18 de Febrero de 1843, y repetido el 7 de Diciembre de 1855, Juárez, Benito. Est. de Oaxaoa. El 24 de Noviembre de 1868, se ordenó que el distrito Juárez, en lo acesivo se denomine Benito Judrez. Juúcz, Jpjutla de. Est. de Moreloa. Esta villa se elevó al rango de ciudad, aumenUndole el apellido por el decreto número SO, de 16 de Mayo de 1873. Juárez. Oaxaca de. Est. de Oaxaca. Ántes Antcquera, concediéndole el título de ciudad el 25 de Abril de 1532: fué fundada cuatro afios tntes, por Juan Zedeño y Hernando de Badajoz, poniéndole el nombre de Antequera, por la semejanza que. encontmren los pobladores de su campifia con la de Andalucía. JMrez, Omitlan de. Est. de Hidalgo. Por acuerdo de las autoridades locales se 'le adiciono el apellido. Jwltez, Villa de. Est. Nqevo Leon. El 30 de Diciembre de 1868, se elevo al rango de ,-illa con aquel nombre, , la Hacienda de San José. . Juárez. Est. Durango. Á la hacienda de Santa Ro3a, se le di<> titulo.de pueblo, cambiándole el nombre por el primero, por el decreto número 134, de 13 de Abril de 1863. Juchique de Ferrer. Est. Veracruz. Se le dio el titulo de pueblo, aumentándole el apellido, y erigiéndolo en municipalidad por el decreto n11mero 91, de 12 de ·Marzo de 1868. La Llave, San Fernando. E1t. Tamaulipas. Se declar6 villa, adicionándole el nombre, por los decretos ndmeroa 89 y 32, de 10 de Noviembre de 1871 y 10 de Junio de 1874. Fué fundada en 19 de Marto de 1749, por D. José Eacandon, Conde de Sierra-Gorda, dtindole el nombre de San Fernando, en obsequio de Fernando VI. hlgos, San Ju&n dé los. Est. Jaliaco. Se le concedió título de villa, e1 '4T de Mar,.o de 1824, y el de ciudad, el 3 de NoTiembre de 1867. Lago8 de Moreno.-La Audiencia de GuadaÍajara, el 15 de Enero de 1563, di6 comision al juez Heman Martel, para que fundase un pneblo de eapa!ioles en loe llanoa de Zacatecas, en un sitio cerca de unu laguDal que el Hamaba Lago,, <kbdole el nombre de Villa ti~ Santa Maria tle loa Lagos, con el fin de evitar las muertes y robos que eometían en los oamfuoa loa indios chichimecas. El plan de division tenitorial, de 28 de Enero de 1824, mandado observar, en 27 de Márzo aiglllente, Je di6 el t1t1llo de ciudad¡ y el decreto mi.mero 207, de 9 de Abril de 1829, la denominó lagos de Moreno, en conmemomcion del patriota independiente O. Pedro Moreno. Laj-, Nueatta -8eftora de Guadalupe de la. Esi. Guanajuato. Á esta -congregacion se le concedió el título de pueblo con el nombre de Romita de Liceaga, por el decreto nlimero 159, de 29 de Abril de 1832. · Laredb, Nuevo. Est. Tamaulipas. Fundado en Noviembre de 1848 con los Tecinoa del antiguo Laredo, que no quisieron quedarse en el Territorio de los Estados Unidos. Ledesma. Jacala de. Est. de HidaJgo. Se le dió el título de villa "CóD. aquela denominacion, por el ·aecreto del Estado de México ndmero IJ3, de gg de Marzo de 1868. Leon, Husjutpamde. Est. Oaxaca. Se le.dio esta denominacion, deelarindola: villa, el IO de Junio de IS.ta. · Lerdo, Toluda de. tst. Mmco. Por el decreto número 45 de 17 de Noviembre de 1861, se le aumento el apellido: fué declarada capital del Estado, por el n4m.ero 130, de 1~ de Julio de 1830: ántes habían sid'o la:s capitales: Texcoco, por el decreto de 4 de Enero de 1827', y San Agustín de las Cuevas por el n11mero 60, de 30 de Abril del mismo ali-O. Lerma·. Est. México. Fundada en 1613, segun Alcedo, por Martín Reolin Varejon, y por 6rden del virey marqués de Guadalcázar. Libertad, La. Est. 'Obiápas. Á las riberas de Soquild. y Chacó- �. a . ..... ............. . ,.. o: 7eal81'e8ifiiemae ,-,..-.~.-.-- • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 16 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 7, Febrero 16 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-02-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011895 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Diversos nombres con que se conocen algunas poblaciones https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1494/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._8._Febrero._0002011902.ocr.pdf 74a02d5e853591a7e848d4bf1ae39e91 PDF Text Text Toxo 11. Mmco, FIBBIBO 24 DI 1880. l'o:,1611.eo Ntxoo 8. ■9Jttu. SEGUNDO ARO. ,C;ondioionae de - . a ~ tr.!ti:'flf·½Mil:.a:::..~ #1=:1. ..._,.. ........., ...JIIIIM.,, , eo ..~7,n:,.!%"illYI r ..... I ) D1VERSOS NOMBRES CON QUE SE CONOCER ALGIIAS POllAl8IES. •1. . UIS de la Paz, San. Eat. Guanajuato. Puede fljane la fundaaion de ene pueblo en Seüembre 1l <Mubre de 159ó, eDCJIIPda, loe jeauñu pot el virey D. L1lil de Teluoe el Np'Dllo, OOll el eapecial In de aaegam Ju oooqlUllu 7 funuaionea de 1111 anteaeaoree, le di6 .na deuominacioD por di,ooion al Santo de 111 nombie, J ebje&o de la pamAcacion de loe chi#m••• le allcti6.ll aobnnomln ü Ja PM. Luz, La. Eat. Ouanajuto. . . . . , , t,)ganoe oueriol diapenol, peno Ja poblaoion aotaal III a¡-.6 ,,... a férma Jipiar en 18"; t.wdo la plua, -a-. 1 ..,.._. .._, loe Brea. D. Jpacio Aloooer y D. Benito H...._ Llanoa J ValdN. 11:d. de Nuevo Leon. Al pueb1o ~e Valemuela ae le di6 el titulo de villa, cambUdole el ..... por el_. de 11 •.,._.al de Febrem de 186'. , �58 59 Llave, San Cristóbal de la. Est. Veracruz. La ranchería de Mis• tequilla se elevJ al rango de pueblo, con aquel nombre, por el decreto ntunero 87', de 23 de Febrero de 1868. Llera. Est. Tamaulipas. Fundado por el conde de Sierra-Gorda D. José Escandon, el 25 de Diciembre de 1748. Margaritas, Lair. Est. Chiápas. Á estas rancherías se les concedió el titulo de pueblo, .el 8 de Diciembre de 1870. María de la Asunéion Misantla. Est. Veracruz. El antiguo pueblo fné fundado en un lugar alto, cuatro leguas más distante del en que hoy ocupa, se conocía con el nombre de San Juan Misantla, del que apénas quedan vestigios, ignorándose cuándo se trasladó al lugar que ocupa. En la guerra de la primera independencia fué incendiado dos veces por los coroneles realistas D. Cárlos Llorente y D. Joaquin Má.rquez Donallo, por lo que puede considerarse que la actual poblacion data de 1821. María Comitan, Santa. Est. Chiápas. Le concedió el titulo de ciudad el decreto de 29 de Octubre de 1S31. María. de las Charcas, Santa. E st. San Luis Potosi. En 1574 se fundó el mineral de Charcas Viejas, trasladándose la poblacion al lugar que hoy ocupa en 1583, á consecuencia de un incendio. María Papantla, Santa. Est. Vera.cruz; Fundado á. principios del siglo XVII con los restos del pueblo de Tusapan. Maria del Río, Santa. Est. San Luis Potosi. Se ignora)l año de su fnndacion hecha por el capitan D. Juan Dominguez, el primer gobernador D. Andrés Alvarado y Fr. Pedro Gutiérrez; probablemente fué de 1560 á 1589, pues en este año cuestionaban con los dueños de la hacienda de Villela, sobre propiedad del terreno; por transaccion se pas6 el vecindario al lugar que hoy ocupa la poblacion el 4 de Mayo de 1610, y el 15 de Agosto se:les concedió el terreno por el virey D. Luis de Velasco. Maria de Sisal ó Císal, Santa. Est. Yucatan. Por real órden de 13 de Febrero de 1807, se habilitó de puerto menor el surgidero de Sisal, durante la guerra con la Gran Bretaña; el 18 de Junio de 1811 se ratificó esta habilitacion, sin tiempo fijo, para que se pudiera hacer el comercio, conforme al reglamento de 28 de Octubre de 1778. María Teloloapan, Santa. Est. Guerrero. A este pueblo se le concedió el título de ciudad por el decreto número 13, de 23 de Junio de 1871. Marta Tlatlauquitepec, Santa. Est. Puebla. El 1~ de Abril de 18'3, se declar6 villa. ' Martin Cosamaloapan, San. Poblacion antigus, en 1456 fué incorporado al imperio mexicano por Moctezuma llhuicamina. Martin Zamora, San. Est. Michoacan. Fundada en 1540 por el virey D. Antonio de Mendoza, con el titulo de villa y privilegios de plaza de armas, siendo sus primeros pobladores cuatro espafioles casados, algunos solteros é indios cuitlatecos, á. quienes les destinaron el barrio del Teco: el t ítulo lde ciudad se le concedió, el 7 de Setiembre de 1827: á.ntes, el Sr. Hidalgo le había concedido esa jerar-. quía. _El barrio del Teco fué fundado independientemente de Zamora, hasta 1740 que 10:declararon perteneciente á la villa. Mártires, Tacubaya de los. Distrito Federal. Se declaró cabecera de partido el 8 de :Abril de 1853. Mascota. Est. Jalisco. Se le dió el título de villa, el 27 de Mara zo de 1824. Matanzas. Est. Jalisco. Esta congregacion se erigió en 1meb~o, el 23 de Mayo de 1872. Matapa. Est. Sonora. A este pueblo se le cambió el nombre por Peaqueira, dándole el titulo de villa, el 11 de Febrero de 1867. Matatan. Est. Sinaloa. Esta poblacion fué reducida á cenizae por los franceses en 1865. Mateo del Pilon, Valle de San. Est. Nuevo Leo!\, Por el decreto número 39, de 5 de Mayo de 1825, tie le dió el título de Ci,ulad de Mmte Morelos, Fué fundada en 1718. Mateos de Tequisquiápan. Est. Querétaro. Al pueblo de Santa · María de Tequisquiápan se le concedió título de villa, con el pri- · mer nombre, el 4 de Febrero de 1861. Mazapil . Est. Zacatecas. Fué descubierto este mineral por loe a!ios de 1570 á. 1582. Me:lellin, Tancitaro de. Est. Michoacan. Se le dió titulo de villa y adicionó el nombre, el 28 de Junio de 1860. Méndez. Est. Tamaulipas. Á la congregacion de la Laja se le di6 el titulo de villa, cambiándole el nombre por Méndez. �60 61 Móndez, Cadereyta. Est. Querótaro. Á esta villa se le concedió el título de ciudad, adicionándole el apellido, el 4 de Febrero de 1861, y fué fundada en 1637 por el virey marqués de Cadereyta. ,cancito, ó cerca de ahi. La actual fundacion data, de Diciembre en 1531, por Nuño Guzman. • Miguel Jerécuaro, San. Est. Guanajuato. Promovió y ejecutó la fundacion Fray. Jo.cobo Dacia.no. Miguel de Medellin, San. Est. Vera.cruz. Villa fundada por Hernan Cortés en recuerdo del lugar de su nacimiento en Estremadura: poblad~ en 1522 por Andrés de Tapia: en 1525, pretendieron Salazar y Chirinos, trasladarla á otro 1mnto; pero no se ejecutó la ,<>rden. Miguel Mezquitic, San. Est. Jalisco. Se le dió el título ae villa, -el 28 de Setiembre de 1872. Miguel Nautla, San. Est. Veracrttz. Era una pesquería. en terrenos de la antigua hacienda de San José de Buenavista, hoy puerto -habilitado para el comercio de cabotaje. Miguel de Na.vito, San. Est. Sinaloa. Segun el padre Tel10, primer historiador de Nueva Galicia, Nuño de Guzmán mandó fundar una villa en este punto en 1531, pero en el mismo año pasaron SQS :pobladores d. Culitt.can. Miguel Octopam, San. Est. Guanajuato. (V). Juan de la Vega. Miguel Viejo, San. Tert. (le la Baja California. Fundado el 28 ,de Mayo de 1787, por el domínico Fray Luis Salas. Mina, Zacuáltipan de. Est. Hidalgo. El decreto del Estado de -México número 46, de 24 de Abril de 1826, formó los partidos de Zacuá.ltipan y Mextitlan, y el número 45 de 14 de Noviembre de 1861, denominó á la cabecera clel primero Zacuáltipan de Mirta. Miuatitlan. Est. Veracruz. Se le dió el titulo de villa, el 28 de Mayo de 1833. Mineral de Ellerena 6 Llerenas, Sombrerete. Est. Zacatecas. Fué descubierto_ en 1555, por Juan Tolosá; se le di6 el titulo de villa en 1570, y el de ciudad en 1824. Mineral de los Pozos. Est. Guanajuato. Fu<: fundado en 1585, y ba llevado los nombres de San Pedro de los Pozos y Palmar de la Vega. Miquihnana. Est. Tamaulipas. Fundada en 1849. Mochica.hui. Est. Sinaloa. El decreto número 3, de 3 de Octubre de 1878, forma una municipalidad en el distrito del Fuerte, con las Mercado, Ahualulco de. Est. Jalisco. Se elevó al rango de villa, adicionándole de Mercado, por el decreto ~úmero 4, de 19 de Diciembre de 1849. Mérida. Est. Yuca.tan. Se le concedió el título de muy noble ciudad y escudo de armas, por Felipe III, en 1619, y su fundador en 1542, fué Francisco de Montejo. Miahuatlan, San Juan. Est. Veracruz. Fundado en 1521. Michoacan. Pátzcuaro. Est. Michoacan. El 28 de Febrero de 1543, Cárlos V le concedió el título de ciudad de Jficlioaca11, y el 20 de Junio de 1553, se le dió escudo de ·armas. Mier, Zacapu de. Est. Michoacan. El 23 de Agosto de 1859, se le adicionó el nombre. Miguel Agua.yo de la Nueva Tlaxcala, San. Est. Nuevo Leon. El 27 de Febrero de 1832, se le concedió á este pueblo el título de Villa de Bustamante. Fundada por el marqués de Aguayo, en 1615, como municipalidad en 1684. Miguel, Agua.zuela. Est. Veracruz. Fundado en 1668. Miguel de Allende, San. Est. Guanajuato. El puesto en que se fundó la primera poblacion se denominaba ántes de la conquista, Izcuinapa. Fr. Juan de San Miguel reunió en 1542, algunas familias de los indígenas convertidos, formando una pequeña poblacion en el punto conocido por Pueblo Antiguo, de donde se trasladó al lug:u que hoy ocupa. El virey D. Luis de Vela.seo, mandó establecer un presidio con treinta soldados de guarnicion, algunas familias de españoles é indios mexicanos y otomíes, concediéndole el titulo de villa á. San Miguel el Grande, por los años de 1535 á. 1560, go· zando de él hasta el 8 de Mayo de 1826, que fué declarada ciudad, con el nombre de San Miguel de Allende. Miguel de Culiaoan, San. Est. Sinaloa. Le co~cedió el titulo de ciudad, el decreto de 19 de Julio de 1823. Poblacion antigua desde tntes de la conquista, conocida por Huey-Colhuacan ó Huey-Coloacan: su asiento probablemente estuvo en el lugar que ocupa Cnlia- 1- �62 63 alcald1as en San Miguel, Mochicahui y Siriripa, siendo la cabecen, el segundo de los pueblos nombrados. • Molás. Est. Yucatan. La ranchería de Yaxcachalbac se elevó al rango de pueblo con el primer nombre, por decreto número 21, de 20 de Febrero de 1872. • M~ntes Claros. Est. Sinaloa. Fué fundado por los espaiíoles como villa en 1563, con el nombre de Carapoa, destruido á poco tiempo por los indios, hoy es conocido por El Fuerte¡ reconstruido en 1610 por Diego Martínez de Urda.ida con el primer nombre en obsequio del virey de Montes Claros, p~r órden de quien se estableció allí el cuartel general para sostener la conquista de los indios soaques, auxiliado por la tribu de los mayas. Fué la primera capital del Estado, desde el 12 de Setiembre de 1824, hasta el 28 de Agosto de 1826, que se trasladó á Cosalá, ñ consecuencia de la revolucion de los yaquis. Morelos, Cuautla. Est. Morelos. El decreto del Estado de México mtmero 136, de 4 de Abril de 1829, le dió el título de Ciudad . Heróica de 1liorelos; y el número 45, de 14 de Noviembre de 1861, el de Cuautla de 1.llorelos. Morelos, Parácuaro de. Est. Michoacan. Se adicionó el nombre el 18 de Enero de 1862. Moreno, Lagos de. Est. Jalisco. A la villa de Santa María de los Lagos se le dió el título de ciudad, el 27 de Marzo de 1824, y el de Ciztdad Lagos de Moreno, por el decreto de 9 de Abril de 1829. Morena del Potrero. Est. Oaxaca. El 28 de Setiembre de 1868 se declaró pueblo á este sitio. ' Mora, Texcoco de. Est. México. El decreto nnmero 45 de 14 de Noviembre de 1861, le adicionó el apellido. Mota, Valle de la. Est. Nuevo Leon. Fundado en 1746, cambiándole el nombre despnes de hecha la independencia, por Villa del tiembre de 1625l concediéndole el título de villa el 27 de Octubre . de 1823: adicionándole el nombre de Natividad de .Oimduacan, el 28 de Febrero de 1830. Negociacion de Proaño y Plateros. Fresnillo. Est. Zacatecas. Fué descubierto por Francisco !barra en 155~¡ se ignora si se fundó luego la poblacion; pero en 1588, se estableció alli un presidio. Nejapa, Santo Domingo. Est. Oaxaca. Villa fundada en 1560, por órden del virey D. Luis de Vela.seo el viejo, con familias de San . Ildefonso Villa Alta, á la parte opuesta del rio en donde los indios habían fuudado un pueblo ántes de la conquista, volviendo la mitad de los pobladores á Villa Alta, á consecuencia de las enfermedades que les atacaron: despues· lo trasladaron al ?bgar del antiguo pueblo. Nicolás de los Gualeguas, San. Est. Nuevo Leon. Fundado en 1675. Nieves, Est. Zacatecas. Fué descubierto este mineral por órden de la Audiencia, en 1559; debiéndose su fundaciou á la. continua peregrinaeion de los franciscanos. Nombre de Dios. Est. Durango. Esta villa se elevó al rango de ciudad por el decreto nlimero 30, de 24 de Julio de 1826. Nueva Tlaxcala. Est. de Zacatecas. Pertenecía á Jalisco, y por el art. 49 de la Constitucion general, se agregó á aquel Estado: su fundacion data de 1591 por familias tlaxcaltecas, conducidas á costa de la. Real liacienda, habiendo estado al principio en San Andrés del Teul, y habiéndose sublevado los chichimecas, pasaron al punto que hoy ocupa, que está refundido en Chalehihuites. Nuevo Leon, Estado de. Antes "Nuevo Reyno de Leon;" se erigió en Estado el 7 de Mayo de 1824. • Nliñez Huetamo de. Est. Michoacan. Se le aumentó el apellido el 31 de Mayo de 1859. Oaxtepec. Est. Morelos. Esta municipalidad se creó por el decreto número 72 de 28 de Abril de 1873. Ocampo, Santa Bárbara de. Est. Tamaulipas. Se fundó con sólo el nombre, en 19 de Mayo de 174.9¡ se elevó al rango de villa y adicionó el nombre por los decretos nnmeros 89 y 32 de 10 de Noviembre de 1871, y 10 de Junio de 1874. , General Terán. Nacayuca. Est. Tabasco. Poblacion anterior á la conquista· se . daron allí españoles en 1546. ' avecm Nacameri. Est. Sonora. Se le dió el título de villa con el nómbre do Rayon, el 8 de Abril de 1850. Natividad ele Cundu1.can. Est. Tabasco. Se fundó en 8 de Se- �6( Ocampo, Huar..asaloya de. Est. Hidalgo. Decreto del Estado de· M4noo nllmero U, de 14 de Ncmembre de 1861. Ocampo, &m Juan de. Est. Guanajoato. A. la congregacion de· Vaquero ae le cambió el nombre por el primero, y ae eleT6 al rango de pueblo por el decreto nllmero 23 de 19 de Octubre de 1868. Oootepec, Plumu. li:et. Ouaca. Se declar6 pueblo este barrio eJ 14 de Marm de 1868• . OootJan, &m Antonio. Eat. Ouaca. Se erigi6 en pueblo el 14 de ._,de 1857. Ooo&lan, Santa ~tarina. k. Ouaca. Deacle el 26 de Diciembre de 186711eft tite nombre. Oposua. .J:et.llBcmora. Por el decreto nllmero 80 de 9 de Setiembre de 18'28, ae le denomin6 , este pueblo Villa de Moctezuma. Oriatlan. Eat.' Hida.Jao. A. Ja hacienda de San Felipe ae le ooncedi6 el tftulo de pueblo con el nombre de Orizatlan, por el decreto del l:etado de Ménco nllmero 86, de 15 de Octubre de 1868. Orlaba. Eet. Veracruz. Se fund6 en el punto conocido por A.bui-lit,apan; ha llevado los nombres de A.ulioava, Ullisava, Uiaba, Oli•ba, A.hauilizapan. Se le ooncedi6 el tftulo de Tilla en 1774, y el de ciudad el 29 de NoTiembre de 1830. Pablo CoaJ>An, San. Eat. Veracrnz. Fundado en 1645. Pablo de loa Labradores, Valle de San. Eat. de Nuevo Leon. Se le· di6 el tftulo de San Pablo de Galeaoa p/or el decreto provisional numero 193, de 14 de Febrero de 1829, ratificado poi el 228, de 2Z de. Abril del mi1D10 afio. Su fwadacion datad, 1659. Padilla. Eet. T&Qlaulipu. En 6 de Enero de 1749, fund6 eata, poblacion el Conde de Sierra-Gorda D. JOBé Escandon, dúidole aquel nombre en obsequio de &. A.atonia Padilla, mujer del Conde: u JlerilJagigedo. [Oalltlnm]. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 8 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 24 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 8, Febrero 24 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-02-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011902 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Diversos nombres con que se conocen algunas poblaciones https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1495/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._9._Marzo._0002011884.ocr.pdf d0591ef95c68b27d0c0580b4b8689683 PDF Text Text TOMO 11, • Mtxrco, MARZO 1~ DE 1880. NúMERO 9. SEGUNDO ANO. l Condiciones de esta publicacion. 119 publica lóa diM 1, 8, ltl 12' de cadalll!l8. Valor del& slllC!'lcion: UN PEl:IO meneual dentro1faendelacapltaL Debepapneadelantado, Loe pedldoede8UllCl'lelonea 11& correapon4eilcla, debet, dlrl¡¡iroe • 1a 8ecdon Blbllotecu1a de la 8ecreWia de Gaern. DIVERSOS NOMBRES -COR QUE SE CONOCEN ALGUNAS POBLACIONES. ••• (Cont:lnda). AINTLA. Est. Guerrero. El barrio anexo á Atmr,, se elevo al rango de pueblo por el dooreto_número 79, de·12 de Octubre de 1827, . Palmarejo. Est. Chihuahua. Este mineral f'lié descubierto en 1818 por Valentin Rino,.empezando á trabajarlo el espafiol Tomtis Pelayo, para lo que abandono la célebre negociacion de Uruapa, á cinco leguas al Sudoeste de Guzapares, reconstruyéndolo, y vuelto á trabajar hacia 1850 por D. Martin Salido. Paraje de Santa María del Cedral. Est. San Luis Potosi. Fu:ñdien 1780' reuniendo varias haciendas de beneficio de metales. Por decreto de 1827 se declaro villa. En 1852, el vecindario compro a la hacienda del Salado terrenos para egidos. Pa.stepec, San José. Est. Veracruz. Fundado en 1685. do �66 8' Paa, San I.uia de la. Eat. Gwmajuato. El virey D. Luía Y\;1uco maad6 ~ esta poblacion en 1594, •garga11do á los f1Moiscaaa;_ ~ f,1Ja ~ ~~~ ala Willá'4e loe tonuea 6 jonacea que habitai'baó la comarca. Alquialru, &ltep.ec de. Bit. México. Por el de_..,__, Al clJ M d1 NpJi~ • ~ adioion~ el nom- Piedaa ele Tlullllloa. . .~ llioMeeaii. P.,bl-.i Ja OODilJut.&; pero] en 11" se promo'ri6 la trulacíon a1 btjllT- .-,. ~ . _ . ,• .,,.._ •l - ~ 'f*cl:('11 . 13 de A'1ll:de i•, ~ o • » . Manuel ~'pta-. · 1ar el ptteño y tiliar Ja poblacion, unimdose , 1cJ1 tMlibl bw 1ol •tiP.otJpa. . . . . . .w+, Najle, . . .TO, Jildlmf'y .. .._ __.,io jls-. ----~- ¼Bf> ...,._,-,..fM.~ll'ffllM ~~u,,ol.eoP. El t r ~ w l t\e 17 de .Abril de 1826, W,i.,J.e per el..■..e­ ........ le....... 1&98, . . , . .11.W.••• • . . de ........ tilla, deomh+d• -~• Plllro de VilbAldama; 811 fundaoion Tu6· . Pedro QuaeeJrilM, San. Eat. San Luis Potosi. Se pobló en tiemJO del m1 - . - de Guadalcuar, J). Diego Femo.des de "6rdeba, ~ 1oJ dol di 1612 l. 1620. · ~ T9Pflfllt a... VIIUlllr F,p~'lfll ~Jiu de ... _...r ~ . P6ajamo. Esl G•juaio. .J.poblaoion eiist1a 4ntes de la cont¡uiata, ocupan4o la plaza 1- -.palotea el 4 de Octubre de 1528, ~e• de una tenu 118iftencia d• los guachichiles. Cárlos V expidi6 cédula, el 12 de Agoato ·de 1532, en favor D. Diego Tmnú Qu88llChigua, hijo del liltiQlo rey de Qll- ,u • ' p.¡pwnll wultai~ ~ ...~ eJ. JIIJlñlo 1•Wllll4Ddole · ~'fMi4tlÑJtfwiggAflMDWii,ra ~ . el 12 de Noriemla ~ ~ - - l11IUI 4a _ _l'tiJ.JUIJ'I~► ,,_ !V,..~ GJúeel litlt Jltrm de e Je ».J41H ~el~~ ••~.(41••• U.."""••••m+ _Jl,l*~qg. , ~ FuadadaeafTA,or . .. -- V ~ g,.etPuajeomitOiu.~Pinab~pw, · 'eatableci6 u n ~ P,.:wed.o~et:0¡¡8i 16GB u• :ffllks lo, ·~ -MI~ MmnHf'-.,i~81áltt••~toa4in- . ~ IÚtlld8 J1'. de üllplll'II•· ',..plo,t tW lialo .,..... . Mi faiMJ~ ti-.,-~ J8 ~ "fOGltn.lJ6 Q 1170.. Peaquer1a Gtaade, V.U. 4,e• .U. llf\W'O Leou. g¡, 31 Ñ Jflmo de 18511 n laqm}Ñ,6.el.JlQlll]a ~ - d p l a V.U.~ ...... ,._,... a.le...,.. · Buit. ~ . .· - - - ~ . . . . . .jlfate. ~eouwlia- . &f 114~'- - -11fffl4t .,_ D. Jua . ._.... - ~ a.nln w••~•"1 s.... to-111 . . . . . . . . . .....,. 191t,--,Wil'6talto 1-. , .., ... ·-· Sea Luia Pbt.oC ~ il8 ~ . Perihltcf• ™""'.- ' •-za.· 4e Mfi por et)rl, 19 tle Ja. Oealduoioú cle. 8 de · Fe&.,ndef8tr. ..,_ • , . . _ , ~ d e . M. CJtlerm« lllflN!ed!lule,o I de 14 de 1'811» • mn. ~ I , lan•'Clara ele. J:llt. llictloaeu. Huta el lt ele No~ 4e 18&9, .ae denoaia6 Santa Clara del Oobre, llevando ••· · lo..,_iTOelprialaN. Tamauli~. BQJ Alcldaa, ftmdado en Abril de ,.._, *· l.,_ fteaidio de l(azatlta. JW. Siaab. 6'egm 1111 estactilta, ae fo,; · · m6 ~ 1 ~contener, lotintióll, con tnul.W ynegnM' de J.c,,e CJ.M'Wil~ 1-W.1• .-fdlate • . . . . :11 t1 'fil Setiemtn;de 1818, se le ~bi6 el nomme por Villa Uniotl, 'f flli;. tuTQ.ili!I& le la: Aclwabii& aaratJa la Pu.lita O lAlrlpaa JL\t 11e Nhew Lean. • 1700 • aonaiderala Joomo lriaibf.; en. 1758 lfe le denomin6 'fillá fif San 11"Q. ~upsta' de HoJ'Mti11,,1 }folteridnnente lllfa de L&mpaoa, pc¡R' IIOlo ~ 'QllJ. Piogreec>.~ AjllcbUll\ll-del, Zst. Gue1rero. Er decretó n'dmero e,· de 9'de Ju.to 4& urn, cli6 • ea&e pue'Mo el Ut-.lo de villa, COD 111 · acJkton en 811 nombre dél Pn,reao. ~ Uiti¡i6"Clel. l:it. Micboacaa. El 28 de Noriembre di:• 1858; Be le adioionG el Fm6to en 1540 por n. Juaw'. de latf'MigueJ, eligiebdo el litio, y trll6 ta plaza, callee y huertas; ._~do. -.c14'1•. ,.;o~ Png,,.. �18 1 ■cliltJ!6 ...;oa. 41- lellp1o 1~eilfáelu de '-'-..... r-•- .W..1 ie ==lrflir• .r ,,_.,¡. a. ..... BatN IDI +fjlu. Wanbll ,_.. e.ite nomtn, 'DM palli,oJoR el - dt'Fé- ...,.ht. 4 . . . . . -1e lot ~ I • U . ~ por 06chJa en Oeda, el 18 de Enero de 1531, teniendo 811 ejecucion el 18 ....._ clil.._Uai 8-te ~ etle h~po,-MMa .. . .._,_, · • N - . dé 14NU; ~ - - ~ I ~1ilW' ,.,.• • sn H, 611'1i ftlllwb 1e tír.t. tlbD ~ w 1'ikilh nea 901ni la ~ O ' l l de e& ciudad, t i ~ ~ 11118 .,._'lem c&po.iiiODel IW&ti,ü. ta M1aracloii de 1- 1lliad-, • 1lllteria pahl loa diiertaeion, 1por Mlllono ~- tr.._ 'f!r a* __ peten~. . . f .:-;-;-:-¡- ' Pllliloaaiua. M. 111 Jah,e, P'ilaclMa en 1138 • únde1 de Bijar. ,_,-:- Juan '6r- ~ CÓaeep,iaa a Amos ile Cat6roe. Jht. &u Luia ~ ~- ■ llOmbte del miMIIII paree& qae trae 811 orlpl de hat. al- do muertos por los indios· bátti&ros catorce soldadee ü una pdflda •.,..,. por aqaefpato ert tfldapoa remotos; et mineral ftt6 deeoulierto en 17'12 por Sebastian Coronado y Antoni~ JJam111 f'lie~ 1a. mina eoaooaa por "l>escuMidora." ' ~ Ooacapcion. ti. l'fuevo Leon.· Fundada·por el Uc. 11,Mdllo - •,n1, o , . ~ J e hpaea el DOlllire . . htor '«_wor~ .'Q .•wo• Jb.S 11 ga. .tdliloa6 tl'ROIÜie dél Bstaio-ooa el ~ ~ - ·.. Júlto;&f1Sl7. ¡La capital ftt6 ~juzgada por ias ~-~·ba11 PI! et ...niperaclQtt i f ~ muicamina: el ea- Gflillll'lde r ~ D. Peraudp de Tapia, 1a redujo , la obediencia efe _los espaftóles toman~o posesión en 1531. Bn 1154 el V'uey D. ~ Ü Y.elasco éoiiciéli4 4; Juan de Jasae, U1l sitio de ganalo meW to,~~ ~rmiaot ~I puéihlo: ea 1578 el me1 D. Jhrl;in Enriques, dividió la Pronncia en dos aloaldfu ma¡ores· 1a de Jilotepec la cl4, Quer6&aro: en 1651 _: le coneetU6 ~ lf el tüldó de "...,noble 1 1-.1 oiuáad." allin• Rob. Bat. Yuoatan. Er d~to a11mero 181, c1e-fff de • • •--•y Po; �70 Revilln. Est. Tamaulipas. H;oy Guerrero, fundado en lb de Octubre de 1750. Reynosa. Est. Tamaulipas. Fundada por D. José Escandon el 14 de Marzo en 1749. Rincon, San Francisco del. Est. Guanajuato. Como consecuencia de la cédula de congregaciones se fundó en 1603. ~incon, Purísima del. Est. Guanajuato. Su fundacion y motivo es igual á. la ante~or, habiendo progresado la poblacion, despue1 que se consumó la independencia. R~ncon_ de Tt\mayo: Est. Guanajuato. (V). Juan do la Vega. Rio Fr10. Est. México en el partido de Cbalco, se declnró pueblo · el 17 de Febrero de 1863. . Rio, San Juan del. Est. Querétaro. Se fundó en 1531 por el cacique D. ~ua~ Mexici, natural d.e Xilotepec, se le dió titulo de pueblo en 1507, ignorando cuando se elevó al rango de villa y despues á Ciudad. l 1 Rivas, la Piedad de. Est. Michoacan. Poblacion fundada desde ánte~ de la conquista con el nombre de "Tzula la Vieja": tn fines del siglo XVI, se le conocía con el de San Sebastian Amutarillo c~mbiándose}e con el que hoy lleva por la imágen de Jesucristo cru~ c1ficado, qu~ se venera en la parroquia; debiéndose á la construccion d~l Santuano ~1 aumento del culto á la imágen que por suerte se le d1ó, _la advoc~c1on de la Piedad, de donde viene el nombre á lapoblac10~. Casi fué ~estruida al principio de la revolucion de la primera mdependencia en 1819, el intendente la reconstruyó dándole 1~ forma que hoy tiene. El decreto de 27 de Abril de 1861, le adicionó el nombre con el de Rivas, cambiándole el apellido por el dtt Cabadas, el número 4, de 22 de Noviembre de 1871. Romero. Est. Hidalgo. La. ranchería de Santiago Lama, se elr.vó al rango de pueblo cambiándole el nombre por el de Romero, por el decreto número 150 de 26 de Setiembre, publicado el' l~ de Octubre de 1870. . Rosa Morada. Est. de Jalisco. El 22 de Enero de 1813, el temente coronel D. Joaquin Mondragon, mandó al general D. José de la C~uz, el plan formado por el capitan D. José Rémus, para ]a formac1on de un pueblo en la ranchería de Rosa Morada, adonde se ha- 71 bían avecindado los pobladores de Cuyutlan, aprobando el referido general Cruz el plan, el 11 de Febrero del mismo año, comisionando á Mondragon para fundar la poblacion. Ro,a de ~ ~dadores, Santa. Est. Coa.huila. En 1677 se fundó cerca del Rio de Nadadores, y en 1693 en el lugar que hoy ocupa.. Rosales, Ário de. Est. Michoacan. Antigua poblacion que casi concluyó en la revolucion de la primer,\ independencia, empezando su recvnstruccion en 1822, alineando las calles y construyendo regulares fincas. Sabana, San Pedro. Est. Chiápas. Colonia fomiada. por el presbítero D. Valentin Solis con los pueblos inmediatos de Ya.je.Ion y Tumbalá y de las rancherías de lztaja. y Chucaguante. Salamanca. Est. Guanajuato. En 1563 ya epstf& una congregacion, que el vi rey D. Luis de Velasco elevó al rango de villa en 1603, aumentando la poblacion á mediados del siglo XVII. Salgado, Los Reyes de. Est. Michoacan. Se declR.ró tilla y adi.cionó el nombre el 1~ de Octubre de 1859. Salinas de los Cuanales. Est, Nuevo Leon. Villa 1..~alinas Victoria, por el decreto de 4 de Marzo de 1859. Fué fundada en 1646. Salto del Agua. Est. Chiá.pas. Fprmado en 179,;l por el intendente D. Agustin de las Cuetas ZayaR, á. orillas del Rio Tulijá, en el punto donde hay una catarata, por cuyo motivo se le da aquel nombre; habiéndosele denominado tambien San Fernando de Guadalupe, con el fin de dar impulso al comercio de Campeche. Salvatierra. Est. Gua.najuato. D. Andrés de Alderete y su espo• posa., dueños de la hacienda Hun.tzindeo deseaban fundar una poblacion de españoles, y ofrecieron ceder sus posesiones con la condicion que debía de tener el rango de ciudad y el nombre que lleva, en honor del virey conde de Salvatierra; y que cada año debían de tomar con sus propias manos de las cajas reales y en remuneracion de la donacion, $2,000 él y sus sucesores; admitidas las proposiciones se escogió en 1643, el lugar para el asiento de la ciudad. Santander, San Cá.rlos de. Est. Tamaulipas. Fundada en 17 de Junio de 1749 por D. José Escandon. Santiago, Cerro de. Est. Tamaulipas Real de Horbon y hoy Villa.gran, fund~o en 10 de Mayo de de 1757. . �72 t 1 1 Santiago Gupá.ndaro. Copá.ndaro. Est. Michoacan. La fundacion es antigua, pero el virey D. Gaspar de Zúñiga comisionó á. Alonso Ramírez de Arellano, para que reuniera en una poblacion, las CúD·· gregaciones dispersas, principiando el 20 de Febrero de 1598, y concluyó en 1600. Santiago Huajuco. Est. Nuevo Leon. Fundado en 1716. Santiago Mapimt Est. Durango. Se elevó al rango de Villa por el decreto número 44 de 26 da Agosto de 1826. Santiago de Monclova. Est. Goahuila. Fundado por el virey, conde de este nombre. Santiago de las Sabinas, Valle de. Est. Nuevo Leon. Mineral de Sabinas. Villa de Santiago de Sabinas Hidalgo. Le adicionó el apellido el decreto provisional número 209 de 23 de Marzo de 1829, sancionado por el número 230 de 27 de Abril del mismo año: su fundacion data de 164.3. Santiago del Saltillo. Est. Coabuila. Era poblacion considerable, cuando en 1592 se estableció convento de religiosos franciscanos por el P. Gavira, quien tuvo que abandonar el establecimiento por la sublevacion de los indios: D. Luis de Velasco el segundo, mandó á D. Buena.ventura Paz, nieto de Xicotencatl, con cuatrocientas familias tlaxcaltecas para establecer pueblos al derredo:r de la villa del Saltillo. Santillana. Est. Tamaulipas. Fundado por el Conde de SierraGorda, el 26 de Octubre de 1752. . So.yula.-Antes de la conquista, Zaulan, perteneciente al reino de Colima, siendo su lindero Norte: fué conquistado por Alonso de Ávalos en 1527; como cabecera de la Provincia de Ávalos se le dió el titulo de villa, y el de ciudad en 28 de Enero de 1824. Sebastian. Est. Oaxaca. Esta ranchería se erigió en pueblo el 14 de Diciembre de 1869. ti [CODUlluariJ. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 9 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 9, Marzo 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-03-1 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011884 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Diversos nombres con que se conocen algunas poblaciones https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1496/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._10._Marzo._0002011891.ocr.pdf 9016844162486a499ae371ba462ea866 PDF Text Text Toxo II. MÉXICO, MARZO 8 DE 1880. Nú.MERO 10. SEGUNDO A~O. Condiciones de esta publicacion. Be publica loe diae 1, 8, 1812• de cada mee. Vllior de la suscricion: UN PESO menBual dentro 7 fuera de la capital. Debe pasaree adelantado. 1 Loe pedldoedenacriclonea.1 la correopondencla, debeu d1rig!rse á la 8ecclon Bibllotecar111 de la 8ecretarla de Guerra. DIVERSOS NOMBRES .CON QUE SE CONOCEN ALCUNAS POBLACIONES. ••• (Continús). EBASTIAN del Potrero. Est. Oaxaea. Esta. rancherfa se elevó al rango de pueblo el 22 de Dicietnbre de 1851. Sebastian, Real de San. Est. Sinaloa. Fundado en 1563, por Francisco de Ibarra, elevándela á ciudacl y cambiándole el nombre por el de Concordia, el 5 de Setiembre de 1828; el 12 de Febrero de 1865, fué saqueada é incendiada por los franceses acaudillados por por M. Billault y de órden del general Castagni. Sentispac. Est. Jalisco. Se le dió título de villa el 27 de Marzo de 1824. Sierra. Est. Yucatan. El decreto número 148, de 24 de Marzo de 1871, concedió el titulo de pueblo, con aquel nombre, á las rancherías de Popócal, San Matias, Citijf. y Komchen. ,. • �t5 74 Sinaloa, Eetado de. Ha llevado los nombres de Calimaya, Pusolana, Num, -geiQo 4e ~ declarindolo...Keiado el Con~p- nera~íl41tle...-i.... Soiiora, ifitttlo ae. Se aetwmin6 Provincla de 1a Nueva Anclalucfll de San Juan Bautista de Soaeta-, Nuevo Reino de Andalucía¡ se decla16 'Bitado por e l ~ . . . .l.I 13 de Octubre de 1830. Soto la Marina. JW/-!Tatlimtir,a. Pándada en.3 de s.iembte le ffSO. _'l'abl-., fSu, Jau. B1maa. E■t. :l'abuce. Villa. Peimose,, fu.. ~ e,¡'9t'A"1111ie..Wlle&y pmr veeiw i•Oiadli Tiema; ...;, cecBtlltkfe 61 tffillo 4e "fiDa Felipe 11, en 1598. Huta este do eatuvtt allt el gol,iemo que pu6 , Tacotalpa, de ®nde lo trasladaron en 17'95: 'Fu6 declarado Pnerto- menor en 1799. Su plimer ayuntamiento se inatal6-• l80&. lll dt,ereto4e 27 •8eMlhre de 1896, la elff6 al rugo de ci.W, con la denomioacion de Stm Juan Bauti,ta d, ••••'-' Dlllibre. ,_ ......('.....n~eetepuatepluaaiawala...-• do; 6 Ju, el aaiato de la aloaidia mayor, En 1801 apan61f·el . '41W..~••••••O.,puk--,.llW-,1■•cia: ,.■tba&> allaeru polllibiol'l: lti..,.eiaall••--•lto,-s b e1 ,...,,.._ po, el Bc,clet4e l a ' - • ~-.1ieli1• p perdieron loe insurNcb; ftUlt'ni1l11 • • 111D 1 M\iailWt ,tp. • TacotaTpa. i:.i. '1\1,ueo. Vial capital de 1a Provincll desde 1698 hasta 1791. Tamiahua. .J:at. Veracru. Se Je eacedi6 el titulo de pueblo en 1644, y el de villa, el 11 de Octubre de 1S3o. Tamasula de Gordiano. En. de Jaliaco. Se le adici-.el ._i1'do Jk)r decreto de D. Santos Degollado, de 19 de Abril d f a ,...xh¡:. Jl• . • T::tn•Myc m tt•»ri1118 t&., nalaimd~I& T ztd llii"r' ,10 lure<JEemícbel Tampioo, Pueblo Viejo de. Est. Veracnu. ÁllfelJ. S.Ulillf>Mlpe,üc~ q-~--• ...... 1-.~ , I~. le t M-ih•••01t• a •..r. -.J.aWa;.._.ln8ai1842. .,¡ tJIWOBfflll, iu• oonduoiüll, Mm• ftJeron ~-1ia- .., ae.c.1unc,.-,._., ..... .ta feolla,emper.o !611idéraíi IDI· DlCllliWe 41'tpic: po1 eM lleeW ,_. mritMs ~ PQt• 'Mill..._ al ejército realista n ten, •M ~ flll'•ieoaa.Jt 4e B•mia·el fM. dé Julio4'eilitlaoale, el...UOdeNoil. f ual OMlatl tk flf'o, lfGIIIIIIIMlele ·• llld110ila 191l vi- Nf•~•is11 _.. ••~,..a f ' ~ • - - ·• ........ Mi Juiluo. ,flre lecliótaulode ..olael9'C .. lluB> de 1894, y el de emdad, por el mimero ~ de V.a ._i4e 18f4. JI a I • - - • ~ - - ~ ~'fldeHiá:Jllllltl ' l 2\XV ~ a 1•• ~ - - k. Jaliaoo-. .8e ll-~DIIMli6, ttnlo de -.IDa, el 91 de fiuW, • 11 a...,_b...... -lllÁ,. · . . Teo~~Ol....1-&le. . . . .t--te"81lel~41e - - - 1•. . J Te~titlan, Mineral. Eat. Gaerrero. Por el decreto núme•• 4e ?3 de Juaio de 18Tlv 1t le.....__. ... ~aa. ~ - . . . . . . . . . . . . . . . . . . el. . de. . . . . .4. . 7.pie. ... Jalileo. ~epie•laterceNeiuWMia.t.Hi &i Ol'9'B -.iene U.an pec¡'Mlo oaaerio formad• , la múgen ~ ....,....,. . . . . . ., . , . , ~ ........... .b- ....... delaCIOUC[1ftlta,yftl&lloe4tl:~~ Nlaiflel- -,_.:do ISfM, a. Twjal, Haoiendai., WI ~ 1111. llll llunt.ri-. .11.h-º 11 •--~•...._•áb'tallfPde~elá..._ tieml,re de 1861, denominódola villa de loa ltayonee. · . ., lfallltü,a.P,4iht,.. ~Y.-..á Bmdadb m lONI. ~ ' ~~ aN 6 ....._ ._ l i l f r ~ ' clar6 villa, y el 271":JiNiimli'\üU. miltDiialli';-cW. . " 'l'eÑll,.0.mlla. . ~MI._,, J l l ~ " ' - a k : a i l e Notiembre t1t tS&I, le 61HllleMI el a,-,litlo. · T ~ a :m.-.11í1n. tleledea6~l4,-MieioD6 el 1'08lM el i-'4• ~ 1811. . Te... de Mirafloree, S... fn. • Jalileo. Fac1a4a penl capitln Jan Fl6ree de la 1'om, ,en In&. Teiooopo. M. 8oneN. Ea 1861• - - cüeoera ae mmaiei)lle, con el 1'om•4el ~ Tiayo. Eat. Veraoraz. Se erigi6 en oongregacion por el nmero 49 tte 8 de- Julio de.1819. · . . •· • •ttnto �76 77 TlacohHam de los Libres. Est. Veracruz. Se fundó con el nombre de Mendoza, ignorándose cuando se le cambió el nombre, adicionándoselo el decreto número 25 de 16 de Abril do 1861 . Tlacotálpam. Est. Veracruz. Se ]e concedió titulo de villa en 1847. Tlacuasintla. Ést. Vero.cruz. (V) Zacuapam. Tlahuiltepa. Est. Hidalgo. Al pueblo de San Scbastian se le cambió el nombre por el primero, por acuerdo de las autoridades locales. · Tlascq. distrito. Est. Tlaxcala. El 4 de Julio de 187.4 se le cambió el nombre por Morelos. Tlajomuloo. Est. J¿lisco. Se erigió en villa el 27 de Marzo de 1824. Tlaxcala, Estado de. Se declaró territorio pQr los decretos de 24 de Noviembre de 1824, y 18 de Mayo de 1847, y Estado por la Constitucion de 5 de Febrero de 18;>7; y por el de 4 de Junio de 1874, al distrito se re cambió el nombre por Hidalgo. Toma'31 Santo. Terrt. Baja California. Mision fuutln.tla en 24 de Abril de 1791, por Fr. Juan Crisóstomo Gómez, vicario, y Fr. José Loriesete, una legua más al Poniente del lugar que l1oy ocupa; á donde se trasladó el 31 de Mayo de 1794. Toualá. Est. Chiápas. Se declaró villa el 29 de Octubre ele 1831. Tonalá. Se erigió en villa, el 27 de Marzo de 1824. Trinidad de la Ley. Est. Cbiápas. A la congregacion clo la Trinidad se le dió el titulo de pueblo, adicionándole el nombre el 5 de Noviembre de 1873. Tón·ea, Zacoalco de. Est. Jalisco. Al pueblo de Zacoalco se le concedió el titulo de villa el 27 de Marzo ele 1821, adicionándole el apellido por el decreto nñmero 207, do 9 de Abril de 1829. Toribio, Papalotla San. Est. México. Se erigió en municipalidad por el tlecrcto 68 de 2 do Marzo de 1827. Trnjano. Est. Oax.aca. La ranchería de la Yerba. S,mta, se elevó al rango de pueblo con el primer nombre el 8 ele Abril de 1857. Tula. Est. Tamaulipas. Recibió titulo de ciudacl el 22 de Julio de 1767. Tule, Santa Maria del. Est. Oa.xaca. En tiempos remotos, el lu- gar cu que hoy exit1te Li mayor parte del pueblo fué una gran laguna, despues una ciénega y hoy el pueblo, cuyo nombre tuyo origen porque allí abunda· el tule ó tulin, que os conocido con el nombre de .cnco ó espadaña. En el cementerio de la iglesia de este pueblo, existe el sabino que tanto llamó la atencion del Dr. de Hmnbolt, alegaba que es el más grueso de los árboles que conoce, superior al cipres de Atlixco, más que el dragonero de las hlas Canarias y que todos los boabales de África. Turicato de Muñiz. Est. Micboacan. El 18 de Enero de 1862, se le añadió el apellido. Tux~acuesco. Est. falisco. Se erigió en Yilla el 27 de Marzo de 1824. Túxpam. Est. Veracruz. Se le dió el título de villa el 11 do Octubre de 1830; el departamento so agregó al Estado, el 1~ de Di-ciembre de 1853, ratificando e:,ta disposicion el art. 49 de la Constitucion general. Tuxtla Chico. Est. C'hiá.pas. Se d~clarú villa el lle Octubre de ·1831. Tzintzumtzam. E8t. Michoacan. Véase eu la. tercera parte los distintos nombres que ha llevado estii poblacion, á la que ·so le concedió el título rle ciudad el 3 de NO\·iembre de 1593, cambiándole su denominacion por la tle Ciudarl Primiti1:a 1 el 27 ele Abril de 1861. Union, Angamacutiro de la. Est. Michoacan. Se le adicionó La UniolL el 28 tlc Junio de 1860. Union Juárer.. Est. Chiápas. A la cougregacion del Zapote se le .dió el título ele pueblo, cambiámlole el nombre el 18 de Octubre ele 1870. Union ele lu Pttrisima. Est. ele Jafo;co. Esta pohlacion se empezó á constmir por el presbítero D. l\l Nuüo, en Marzo de 1861. Uuion de Tnla. Est. Jalisco. En 1820, en un potrero de la hacienda tle San Cristóbal, promovieron la fundacion D. Antonio Topete, D. D.afael y D. Ignacio Villa.señor, D. Pedro, D . José Ignacio y D. 1-'elipe Lascano, D. Andrés Avelino y D. Domingo Arriola, .compmndo el terreno para fundar -la poblacion, y con el permiso de la,:; autoriclade~, se procedió :\. delinearla y construir edificios pnbli- y 29 ' - �78 t, cos, haciéndose la colocacion de las imúgeucs en el templo, en Diciembre de 1824: el nombre de:la Union de Tula, se le dió por recomendacion del gobierno, por las in6titnciones que regían en la l:poca; Union y el de Tula, formad(con la primera letra. del apellido de los que promovieron la ereccio1(del pueblo. Urecho, Pueblo Nuevo de. Est. Micboacan. Por el mal clima. en el punto en que estaba ubicada la primero poblacion, con el nom- • bre de Urecho, se trasladó por los años de 1840' á 185-1, al lugar qne hoy ocupa, conociéndose con el de Nuevo Urecho. · Uriangato. Est. Gu:mnjuato. Fundado por los años de 1:,18 á 1830 por vecinos de Yuriria, Salvatieua y Valle de Santiago. Valenzuela, Villa de. Est. Sinaloa. El 30 de Julio de 1861, se elevó a este rango y con este nombre al mineral de Cosalá; pero no lo ha conservado. Antiguamente fué conocido por Cosalá; la epoca de su mayor prosperidad· fué despues de la Independencia, como consecuencia de la lJonanza de la mina de .la Estaca, cita en Gnadalupe do los Reyes, de la propiedad del Sr. D. Francisco Iriarte. Fué capital del' Estado .de Occidente, desde 28 de Agosto de 1820, hasta fin de 1827. Valladolid. Est. Michoacnn. Estti poblacion fuó fufüla<l11. con la denorninacion de Guallangarco, por el ¡,rimer virey D. Antonio de Mendoza., firmándose el acta de su funclacion el 18 de Máyo de 15•11, por Juan de Alvarado, Juan ele Villaseñor Cervántes ("') y Luis de Leon Romero, comisionados por el virey para tomar pose¡¡ion del sitio. En 21 de Julio de 1553, Cárlos V le conceclió escudo de armas, dcspues se ]e dió el nombre de Valladolid. por cédula de la reina Doña Juana; hasta el 12 de Setiembre de 1828, que la legislatura se la cambió por el de Morelia. Valle, Jonatepcc de. Est. Morelos. El decreto del Estado de l'Mxico, núm<iro 35, de 29 de Enero de 1825, lo declaró villa, cauccera del departamento de su nombre, clividiéndolo del de Cuemavaca, y el número 45, tle 14 dl' Noviembre de lSul, la denomina Jonatepec de Valle. Valle de Santfago. Est. Guanajuato. En 1552 existían algunas rancherías dis¡Jersas que fueron congregadas·en 1599; tmfrió un inl ºJ Oe esta familia de,..¡, n.l, I> Agustin dP Tlurhitlr. rn cendio la poblacion ea 1814, rccom;truyéndose des¡rne:; de coosnmada la independencia. Vega de Alatorre. El!t. Veracruz. A la congregacion Yegas del Gazader~, se le <lió título de pueblo, y se erigió en municipalidad cambiándole el nombre en el primrrn, por el decreto nómero 91, de 12 de ~farzo de 1868. Venado. Est. San Luis Potosí. Fumlallo en 1591 por el indio chicliimeca. D. Juan Escanemé, habiéndole hecho cesion de los terrenos, el 19 de Diciembre de 1552, Vcracruz. Est. de. Se le denomina lleróica desde 1826. Pué la primerá. fundacion hecha. por Hernan Co1tés en 1519, con el título de la Villa Rica de la Vero.cruz, en memoria. de haber desembarcado on este sitio en Viérnes Santo, y es el punto que hoy ocupa la ·poblacion; fu~ trasladada. e.l N. E. á distancia de 16 leguas poco más ó 1nénos: despues la pasaron nl punto que ocupa hoy el pueblo de ]a Antigua, llamado así por esa circunstancia· y por último le dieron . ' , su aswnto en el puesto primitivo, en el que existían ántes las ventas de Buitron, casas de madera y palma del castellano de Ulña D. F1·ancisco1 ~e ese apellido, practicándoi;e la traslacion cu 1600, por órdcn del vll'ey D. Gaspar de Zóñiga. En la antigua y nueva fundaciou las casas eran de madera, por ]o que la denominaban Ciudad de las Tablas. Los incendios que sufrió en 1606, siendo el más ruinoso en 1608, hicieron que se procediese á In construceion de casas de piedra, principiando por las casas consistoriales en 1609 en el terreno conocido por "Cal ele Franco," cedido por el virey Luis de Vela.seo. El Conde de Montes Claros le concedió el título de ciudad, confirmándolo Felipe III, el 19 de Julio de 1615. El Estado · estuvo dividido en cinco departamentos; despues en siete distritos Y_ é~tos subdividos en particlos, hasta que quedó establecida la divi: ,1s10n actual. El distrito de Tú.xpan pertenecía al Estado de Pueb_la; fué inco~pora.do á Veracruz en 1~ de Diciembre de 1853, y ratificada esa dispos1cion en 1857, por el articulo 49 de la Constitucion general; segregándole la misma disposicion y anexando á Tabasco el canton de Huimanguillo, que ántes formaba parte"del Estado de Veracruz, fué incorporado al de Tabasco. " Verde, El. Est. Sina.loa. Esta municipalidad se creó en 1874.. D: �80 Verdusco, Pa11\cho <le. E~t. de Michoacan. Se adicionó el nombre el 18 de Febrero de lt,62. Vicente, San. Territ. Baja California. El 11 de &!tiembre de 1780, se fundó una mision por Fr. Miguel Hidalgo, al Nort.e del Arroyo que baja <le la sierra, trasladándose de allí al lugar que ocu~. Vicente, Playa. Est. Veracmz. Se erigió en municipalidad, dándole el título de pueblo por el decreto número 115, de 31 de Julio de 1873. • Victoria de Durango. (V). Dumngo. Victoria, Silao de la. Est. de Guanajuato. El decreto número ó2, de 21 de Octubre de 1857 le adicionó el nombre de la Victoria. Antes de In conquista era una pcquetín ¡>0blacion de indios chichimecas; en 1553 se avecindaron alh siete familias de espafiol~s bajo la direccion de D. Francisco Cervantes Rendon, y algunos indios otomíes formándose la congregacion: en 1599 al ejecutarse la cédula llamada de congregaciones, aumentó el vecindario: en 1833 el Congreso le dió el título de Villa. Viejas, San José Casas. Est. Guanajuato. Fué fundada el 5 de Febrero de 1754 á instancias del Sr. Arzobispo Rubio y Salinas, eligiendo el lugar de unas ruiDas por lo que se le denominó, "Congre- , gacion de San José Casas Viejas.ª Durante la guerra de la primera • independencia fué arruinada, reconstruyéndose en 1819: trazaron la planta de la poblacion el comandañte D. José María Casarin y Párroco Br. D. José Antonio Garfias: habiendo progresado la poblacion se le concedió ayuntamiento en Marzo de 1821, cambiándole el nombre por San José de lturbide, el 9 de Octubre de 1849. . Vigas, Las. Est. de Veracmz. Se fundo este pueblo en 1555. [CcilKlll'CIU'3• ... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 10 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 10, Marzo 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-03-08 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011891 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Diversos nombres con que se conocen algunas poblaciones https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1497/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._11._Marzo._0002011898.ocr.pdf 98e87353cdab4f0a28250a33cb2db5a1 PDF Text Text To•o 11; MiXICO, MJ.BZO 16 DI 1880. NUMERO 11. ;a: SEGUNDO A:SO. Condiciones de est.a publicacion. 8a publkalcla dila 1, 1, 11J'64e Olda meL • . _ .. 1a__...:1Jlll'SBO_...._ u,oy,-delacepal. Debe~adelalltado. Loa 'D1414oaclan-'clmM y la co,-po11da• .,..._, dlrlctJNllaS--- BlbUotecalta di laéecmaria4eGaerra. DIVERSOS NOMBRES ' . co1· QUE SE COIOCEN Al.DUNAS POBLACIONES. (OOIIOJ.vu). ILLAGRANA, Nopala de. Eat. Hidalgo. Se adicionó el nombre ·oon el apellido, por decreto del Estado de México número US, de 25 de Marzo de 1868. Villanueva. :Est. de Zacatecaa. Fundada en' 1692 eon 17 familias que habitaban en el valle de Santa Oru. VillerfaB, Est. Tamaulipaa. No se ha usado este nombre que se dió á Altamira, que fué fundado el 12 de 11ayo de 1749, por el coronel Conde de Siemr.--Gorda· D: José · de J:ecandon. Villa del Valle de Bravo. Est. México. Poreldecretonúmero4.IS, ele 14 de Noviembre de 1861, se le adicionó el apellido. Yilarron de Montes. Eat. Querétaro. Se le adicionó el apellido Montes, el 28 de Setiembre de 1874: y se fundó en 1748 por D •.Jo.:8' de :Escanclori, Cond'e de Sima-Gorda. . Xacalco de Alatriate. Est. Puebla.·•El decreto número 221,- de �81 , 29 do Noviembre de 1875, erigió en pu3Llo, con este nombre, • Ju ranchenas de ~OO. ..,~~~cal~y Qcotlare,., ,-. teneoietwlf, fa muni~ de~ tl&tbA-,ito ~ Yuca.tan, Estado de. A los Eatadoa de Yucatan 7 Tabuco, loa mexicanos les daban el nombre de Oi:iohualco. Tambien ae conoci6 con el nombre de l!ila~ ~i. J('°(a dejlea . .edios. A la penmaula llayapu, lvCM&D. ·Yurlria. Est. Guatiajuatot !u nombre primitito ; que se ua poQi) ea Y~~ a ; ~ .._,14111tlic\imecu 1 reuao de ~ 1 • 8'-, lYí-. D. Guadaluptt lloJbe.. l'Q y Lic. D. Franciaco Guiia, promovieron so le concediera el titulo de villa, logrAndolo en 1862. · Zac&tecas, L& oapikl fu6 deeobWerta por JWID de Toloaa, el 8 de Setiep¡bre de 1 5 ~ eo !~• de Felipe 11, dea& _... ~fin. lí WiG ~~llfUa)li~ CiwW de Nueatra Seliora de loe Zaca--.Ja fechada ea SUl Lorenso el 20 de Julio de 1588 le concedi6-el de wuy noble y leal ciudad. Zacatelco, distrito de. Est. TlucaJa. Se le cambi4 el nombre por Zaragoza, el 4,de Junio de 1874. · ~uapam; Eat. Veracrm. En tmenoe de la h a c i ~ ~ fAb!fh.L Ealado•. cédt ~ i i e -láo«t eiM~rgtef/eiob h l . , cGII . . . . ., JM>fi'i:..., ... ~,~ - ~ tífi tll.,._.u .1ia, hMra.-a: loa , • •; - •·• ~f;i- ~. . .~. . . ~ . . . letlltlli.l ~ . Jht. de .JalÍMI. Puf,~. . . . . . pbr tau 1 J~itlan,conducidoa por IJl encomendeNINlc:oW ,íall MltoiilD il9JIM 8- Ie; 41t lihlo djf .-.ti~ cl1 li¡¡t¡sife 'la. y ,, el 27 · '6jlíbfn~. M ,._ .._,i.. . . . . t1ti:ikllei'1_... •• el t9 de Marzo de 1824, y el 19 de Abril de 1856, ae.b- he J 1 411 iiMblt6 ~ ~ Gflr.hlíiW. . ~ ~ af.a Wlil'b' M· pfilltfa6Wlíid* aJicllilblll-. a ... ... .... ~--.w,•a•...,. c,M,itMJA4t~ _ ~ . En. Hidalgo. WF~ lle & ....- • . . . . el .....tllftiláclW#~, �e, 86 SERVICIO DE EXPLORACION Y DE SEGURIDAD PARA LA CABALLERIA. [11 El papel de· la caballería, fuer& del campo de batalla, ':°?1prende 4oe partea principales: el servicio de seguridad y el semc10 de exploracion-aobre todo este dltimo. • . . Todo el mundo estf. de acuerdo sobre el princ1p10, pero la aplica.citn del principio da lugar todavfa, numero~ discusiones..• Por el momento, la instruccion reglamentana sobre el ~r_v~c10 de exploracion, ea la del 27 de Junio de 1876. (2). Una d1vmon de tres brigadas debe cubrir un frente de 30 á 35. kilómetros Y ad~pta er dispositivo siguiente: una brigada de reserva, las 'Otras dos bnga&ls unidas oonservan un regimiento de sosten y llevan el otro por delante: este mismo regimiento conserva dos e~cuadrones como refuerso y destaca sus otros dos escuadrones hacia adelan!e, que son los que suministran loe exploradores. Complétase. el s111tema ~r gt1M>OS m'8 ó ménos numerosos enc!irgados de seguir por los ca1D1nos intermediarios, ligando entre sf , los escuadrones de explorado.rea J por avanzadas 6 reconocimientos de oficiales. . •• A. pesar de las criticas de que ha sido objeto, este d1spos1t1vo ea para nosotros perfectamente lógico. Ofrece, á nuestro modo_de ver, medios suficientes para poder leer en el juego del adversario. ~ comunicaciones entre los diversos elementos, pueden ser mu~ ·c1as ai se sabe escalonar prudentemente cada una de las subdm110- 1:'~1- ·-'-ae,on • y"" -'· ,epn'dad-• (1) &rflic;. ,h u,-, ,- la c:o6a/ltTfa, por T. Bonle, (r,ronel df,J¡I I de ha.ne (2)~ - nea de esos elemento.. Finalmente, la conceotracion eventual de la division exigirf. ciertamente tiempo, y no oreemos equiTOC&nlOII mucho, calcu1ando en trea 6 cuatro horu, poco m'8 6 ménos, la daracion de esta oonceotracion. Pero, si ae quiere explorar , lo léjos, es neceeariamente forzoeo dispenane, y, tse cree que el enemigo, que · habiendo penetrado en nuestras líneas, viéndose y sintiéndose envuelto por gropo1 nw 6 ménoa fuertes, marchada sin vacilacion y sin Pl'eOOllpU'llt por lo que puede haJ;er traa eaos grupoef En una palabra, ,otea de desechar las preaoripcionea de la iDBtruccion del 27 de Junio de 1876, porque 101 alemanes lu critican, parécenos necesario aprend~ á aplicarlas, y buscar la manera de hacemos bien cargo de ellu por una pnctioa aeria y completa. No ea esta la opinion del coronel Bonie, del 11~ de Hdsares, quien, de acuerdo con algunos escritores alemanes, encuentra que la instruccion france•-va por muy mal camino, que nuestras fracciones aon demaaiado grandes, si no ae trata mas que de transmitir noticias; y demasiado pequelias, si no se trata mas que de reaistencia ó de ofensiva. Véamoa pues, lo que el coronel propone que venga 4 1118tituir á e1a instrucoion. · Su divieion ae compone siempre de tres brigadas¡ pero, eo lugar de operar en un frente de 30 á 3ó kilómetroa,•oo le da, obaerv\u mas que un frente de 18, 20 kilómetros. Aunque tal sea la oonclUBion que saca en el folleto que vapioa examinando, comenzarémoa por discutir eata cueation. Estamos completamente de acuerdo. Infinitamente más agradable y mú c6modo serfa, y muchísimo más fácil tambien, operar en un frente de 18, 20 kilómetros que en uno de 30 á 35. Pero, tes poeiblef &pongamos, como tipo, un ejército compuesto de tres cuerpoa que marchen paralelamente, cada uno por un cami~o distinto. Ea un principio que el general pueda reunir sus tres cuerpos de ejército en una jornada de marcha. La distancip media de una jornada de marcha, es de 22 kilómetros. Las tres columnas principales tendrán, pues, entre sf, UD intervalo máximo de 22 kilómetros, lo que nos da 44 kilómetros para el frente del ejército. La caballerfa debe cubrir este frente desbordándolo de cosa de media jornada de mar- �86 cha, l:l8&D 11 kil6metroe por cada a.la. Fiuahnente, el frente por cu- brir iier6 de 66 kilómetro&. · A.dmitienoo que la division de oab&llerfa debe cubrir un frente de 30 , 36 kilómetros, se necesitarán ios divisiones y ya será mucho e1 encontrarlas. Con el sistema del ooronel Bonie, se necesitarfan cuando ménos tres, y en el caso de una. mOTilizacion general, por m'8 que apeláramos , todás las cabí,llerfaa ele los cuerpos de ejéroite, no enoont1'Vfamo&--dado '-1 eswlo de·n11estiol teeuniosel némero de divisiones necea&riu. · Sea de ello lo que mere, admitido e88 frente de 18 ti. 20 ldlómctros, icuál es el dispositivo que adoptari la diviaiont El coronel Bonie se niep de!Mle luego II üal8I' 1111 dispoaitivo reglamentario é inmutable, bajo pretexto de que eflO serla quitar todo impulso y toda indepeudencia al que manda. ¡Ayl Hace mucho iiempo que conocemos esta razon, pero no hace ménoa tiempo que la hemos eneootrado ruala.-Sin duda, si fuésemoa todos hombres de génio, no habrfa necesidad de trazar un dispositivo yeglamentario. Pero no estalll08 en ese caso, y, en el estado actual de las coeu, estimanos que un dispositivo reglamentario léjos de quitar todo impul1l0 y toda independencia al que manda, le 'servid., al contrario, de gufa, y le fü. cilitari notablemente el mando. El dispositivo reglamentario aeri. el tipo, la normal; ajusUndose , él no ·se comri el riesgo de cometer grandes erroree; se tendri el tiempo para hacerse cargo de la situaeion ypara reftexionar; ademas, cada parte de la máquina sabr6 lo que debe de bar.:er-lo cu.al no ea poca ventaja. Pero, tporque este disposi,ivo es reglamentario, debe deducirse que ha de ser inmutable? Esto serfa. ir demasiado léjos. No; el dispositivo reglamentario será ll\ regla. general; al jefe toca sacar ae él el mejor partido posible y plegBTlo á las necesidade~ del momento. Esto es tan cierto que, al mismo tiempo que el cor~ Bonie se niega tf. trazar un dil!J>Oflitivo tipo, no por eso deja de nel damos el suyo. • Este diapoeiiiTo no ae diferencia de una manera muy ·notable, en su conjunto del de la instruccion de 21 de Junio de 1816. Como en ' étlte enoontramos una brigada. de reserva, las otras dos brigadas !ligben, eilda una, unn de las grande" vfl\S de comuoicacion que se di- 87 rijcn. L-d hacia el """te, COD881T11Ddo UD • • Y. Ntacando el o~ro por de,., t E ~ n t o en segunda línea dos "--.ee ....,...ª.,i_ uan e, ste IDIN&O ' • que marchan . regumento destaca 108 frente; á ,etaguaidia de por O&mmOI perpendicularea al miento marcha con el eecuadronea, el <;tro medio regí1 por la grande arteria pereendicular al fieat.c. 00: ª Si D1.JH ~iúamoe ~ue dii.~ue al •tema~ esto, ditfoii ~ ~rcibir 1a diferencia no,, no aer 4111e lt1 ~ • ~ del lilttbla reglamenta;. ma etCll&\i,onea de ~xploradGNI qlue la iDltrucaioa miniateriaJ. na;. COlllacio. , e oomnel los llama escuadrone, de P-ero • 811 la ¡qaaera de em--1..... 1 ~ en o que se encnenta toM la dife . a--- e808 eacuadl"OD81, ea que las ...1;ªª de 1__ nlDCI&, El coronel .Bonie estima -:-9-,,_ ... que•• 8ICUlldron de eeder aon mea~ d-, ,hacer )a u . et beR hacerse preplaza por &V4PFM&11 4e.iaoada : ~ coueoiente, y las reem. t ~ lo, camiGOI que se diri. 11 al~ e s y aargentos, que sigan kilómetros ll vanpulia de I JIUl reute y que marchen de ' ' 6 Léjee de ~ 1_,, _1 ª. esauad~ de con~o. 080"-.P aa pelll&lllieato de ·tioa das . Pero la iuakuceiea clel 17 de . _cti r el uao ele las ª"ª11'8· ventnra1 .Abaolutame •Jwuo de 1876, 4laa prescribe "El nw, y eaoontramoa ue 1 por . coroael \la el ooojunto 1 el detalle ~ ~ artfculo 13 dioe: n1eaM!IB li lu &fallJIHU • • lu 1bdicaeionea 00~ 6 la hora • ,-ruda l'I09DoeimteaM& de ofioialea, 111 itine . ,..n....... =~ ponerla." :In v . ~ ~ = ~ • • de ~que ~n · tos de aeme· DOII pt.1ee8D tener 1.__ l, !)&Da con las del coronel Bo • R DUICaue pwl• argo, que el coronel precisa . me. econOSCAmoa, •in emel papel y Ju funciones de ~..~eJOr que la instroccion mini11terial . ..,_ avanzadas t' • venta:J8. para dicha inatrucc· 'y es imemos que habría 100, en que adon+•traba':JO. pero no ea-como lo ha dicho . r-.. esta parte de su H liaarea-porque no t . intea el coronel del 11 ~ d •• mee Wí1lfllt,oaitivo reglam . e . entano. Adm1tun08, pues, la utilidad de . á 4 6 6 blómetroe de l o s ~;.vanzadaa. Pero, si marchan en 18 6 20 minuto& al regimi ~tacto, ¿podna prennir ronel Bonier ," •• ,ento amenazado, como lo afirma el co! tEl regimierit q,,,,CJ.Ulere, · . ~f'Cir, · · sin d;,.da los d · _, . os eacuadronea con �88 loe que marcha el ceronel1 El coronel Bonie no indica , qué distancia marchan etOI eacuad?Jnes detras de los primeros; pero, en el ejemplo de aplicacion que da, los hace partir una hora deepues• Ahora bien, en una hora, los escuadrones de contacto, ,un cuando no hayan caminado mu que al puo, habrán aflllzado, cuando tnénos, 6 kilómetros. Habrá, pues, entre las avanzadas y la reeerva de loa regimientos de primera linea, de 10, 12 kilómetros, y .ee nece- . sitar'n de 40 , "50 minu~un andando siempre al trote-par& que una noticia. de tu aftnzadaa llegue al coronel. En estas condiciones mucho dudamos que el regimiento amenazado pueda concen1 ' trarse en una hora. Cierto es que el coronel Bonie no deja • IRlB eacudronea diaper808 sino en tanto que el enemigo no ha sido se1&lado. Pero, ¡en qué momento los reunirif. Esto no eaU muy claro. Un poco m'8 arriba habla\ de los eecuadronea que e&U.n en los flancos en el momento en que el regimiento está ame"Dasado; más arriba todavía de los eBCUadrones que deben apoyar á las avanzadas cuando llegan al contacto para juzgar de la fuerza del enemigo. Si hay escuadrones en los ilaDOOB, si escuadrones apoyan esas a~zadaa, claro es que el regimiento no esté reunido. En una palabra, el coronel Bonie no precisa el momento en que el regimiento de primera lfnea estan concentrado, y tiene rar.on, no debiendo operarse esta concentracion sino euando la preeencia. del enemigo en fuerza ~ria, esté bien averiguada. En este caso, ¡preacribe la iostraccion de 27 de Junio de 1876, que el regimiento permanezca disperlladoT . . [Coatllluri]• . .. : .... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 16 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 11, Marzo 16 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-03-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011898 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Diversos nombres con que se conocen algunas poblaciones Servicio de exploración y de seguridad para la caballería https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1498/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._12._Marzo._0002011905.ocr.pdf b747b4ce2d1adcdd6dd72caf21ec9e2b PDF Text Text TOMO JI~ Mtx1co, MARZO 24 DE 1880. N ÚJIIERO 12. SEGUNDO A:ÑO. Condiciones de esta publicacion. 1 1gj' ).)edid011deatlllCl'iclonea yla ~rresponden• Be publica 101 ella 1, 8, 16 y 2' de cada mea. Vllor de la iulcricloa: UN PJIJ80 menmal dentroyfuenldelacapital. Debepaganeadelantado. da, deben dirlgtrse f. la 8ecclon Bibliotecaria de la Secretarla de Guerra. SERVICIO DE EXPLORACION Y DE SEGURIDAD PARA LA CABALLERIA, ••• \<:ONCLVrE) • . , ~~ (o IVr,lJ..:-;~:..:......... IER T AMENTE que no, y de ninguna manera po- día hacerlo; el simple buen sentido lo indica. Pero ni con el sistema del coronel Bonie, ni con el de la instruccion de 27 de Junio de 1876, podrá concentrarse en una hora el regimiento de primera línea. Hay que tomar un partido y decidirse netamente, segun se estime, 6 que la exploracion debe pasar ántes que el combate, 6 que el combate debe pasar ánt.es que la exploracion. Para acabar con el servicio de exploracion, nos queda por estudiar el modo de transmision de las noticias, por una parte; y de las órdenes, por otra; el servicio de la correspondencia, en una palabra. No nos ocuparemos, por el momento, mas que del servicio durante la marcha. · �91 90 Las prescripciones de la instruccion de 27 de Junio de 1876, sobre este particular, son en extremo vagas. Limitause á indicar el lugar que deben ocupar los generales para facilitar el cambi? de las comunicaciones, y agregan que el servicio de correspondencia entre dos líneas debe hacerse, hasta donde fuere posible, por la linea ménos avanzada sin indicar los caminos que d~ba.n seguir los correos. Esta t1ltima ;rescripcion nos parece un poco dificil de realizarse. Si los exploraclores tienen una noticia que dar, claro está. que la correspondencia marchará. desde la linea más avanzada hacia la reserva, y que no es posible que marche de la reserva á. la linea más avanzada. No vacilamos, pues, en dar la preferencia al sistema del coronel Bonie. La correspondencia va de las avanzadas á la reserva, y de la reserva á las avanzadas, siguiendo los caminos principales ó los caminos transversales; pero sin buscar exajeradamente, el acortar las tlistancias 11or medio de diagonales, á. veces difíciles de seguirse por los co1Teos. Una vez dados los caminos seguidos y la rapidez de la marcha, no debe ser muy difícil-para ninguno de los jefes de los diversos · elementos del sistema-determinar el punto preciso en que debe encontrarse el jefe con quien debe corresponcler. Pero áun en exploracion no se anda siempre, y nos queda por examinar el dispositivo de estacionamiento. El sistema de instruccion de 27 de Junio de 1876, consiste en transformar en grandes guardias á los escuadrones de exploradores y en acantonar á todo lo que los sigue. El coronel Bónie acantona, enJprimera línea, en pueblos ó aldeas barricadeados á los cuatro escuadrones del primer regimiento de cada brigada, ios cubre con avanzadas lanzadas á 6 kilómetros adelante por todos los caminos que se dirijan al frente; el resto de la division acantona lo más en masa posible. Confesamos que no nos gustan mucho los escuadrones parapeta• dos defendiendo á los pueblos á tiros. Sin duda la instruccion minis¡erial de 17 de Febrero de }1875, autoriza á, embarazar, por medio de obstáculos la entrada al acantonamiento. Pero tiene cuidado de ' . prevenirlo solo para el lado amenazado. En cuanto á nosotros, estimamos que, para la caballería., li(mejor manera de defender un pue- . blo 6 aldea, es salirse de él. Lo esencial es ser prevenido á tiempo de los ataques que pueden amenazar. El sistema ele la instruccion de 27 de Junio de 1876, ¿es¡por eso suficiente? No, si se contenta uno con organizar las avanzadas, como lo indica. Pero uo prescribe; recomienda, al contrario, el uso de las ava1~zadas exploradoras y de las patrullas, dirigidas rumbo al enemigo. Únicamente hace volver esas avanzadas exploradoras clespues de haberlas hecho adelantarse á una distancia determinada. En cuanto al coronel Bonie, él hace avanzar sus exploradores á 6 kilómetros y los deja estacionados allí. Este sistema nos parece preferible. Una avanzada exploradora, una patrulla, <l.espues de haberse adelantado á. una distancia dada, pueden-á. su regreso-dar cuenta de que "nada han visto." Pero es que, quizá, el enemigo se he.bia ocultado á. pocos kilómetros del punto en que estuvo la avanzada ó patrulla exploradora; ó bien ha podido seguirlas y caer sobre los puestos avanzados casi al mismo tiempo que ellas, y en el momento en que· precisamente segun la noticia que tra~n, era ménos de temerse una sorpresa. Precis~mente así es como la division Abel-Douay fué sorprendicla en Wissemburgo, el dia 4 de Agosto de 1870. A las cinco y media de la mañana, se había despachado en reconocimiento á un destacamento de caballería: regresaba sin haber visto indicio alguno de enemigo; y á las ocho y media, una batería bábara trepaba la loma al Sur de Schweigen, y rompía los fuegos sobre Wissemburgo. De Schweingen á. Wissemburgo no hay 2 kilómetros. Si este reconocimiento de ca.bellería hubiera dcjacló una avanzadf\ estacionada en el límite extremo de su exploracion, 6 cuando ménos á 6 kilómetros de Wissemburgo-como lo pide el coronel Bonie-es por <lemas evidente que aquella batería no habría podido llegar, sin haber recibido aviso la clivision de sus movimientos. El sistema de correspondencia en estacion del coronel Bouie, nos parece igualmente preferible al que da la instruccion ministerial. Establecer puestos de correspondencia á 4 ó 5 kilómetros unos de otros, entre los diversos escalones no nos parece muy práctico, y es desmembrar la tropa por ventajas en!extremo hipotétitas. La circulacion continua de patrullas de á dos jinetes nos parece �11¡ 1 • 92 93 -entre todos los elementos del sistema-deber asegumr, por el contrario, de una manera suficiente, sus relaciones. Ast, pues, por lo que concierne á. la estacion, conservaríamos el dispositivo de la instruccion de 27 de Junio de 1876¡ pero le tomaríamos, de buena zona, ~l coro~el Bonie, sus avanzadas y su modo de correspondencia. En resumen, el sistema del coronel Bonie, en su conjunto, no se diferencia. tanto del sistema reglamentario 'que debamos considerarlo como una innovacion. Puesto en práctica, durante las grandes maniobras, ha dado-dice el autor-resultados que han sido calificados de buenos. Pero estos resultados se han debido, en gran _parte probablemente, á la disminucion de frente que cubrir. Hemos demostrado que el desideratum del coronel no era posible de realizarse por el mome~to. Creemos por lo mismo; q',le hay lugar para conservar el dispositivo de la instrucci¿n dé 27 de Junio de 1876. Pero creemos igualmente que no podiia mas que ser ventajoso el completar ese dispositivo, tomando al coronel Bonie el modo de f qncionar de · sus avanzadas exploradoras Y. su ser~cio de correspondencia. el general Brialmont publicó en 1870, sobre el mismo asunto, una obra que alcanzó una segunda edicion en 1872. Segun la opinion de los editores, aunque est.e libro fue muy bien recibido,' y fué traducido á. casi todas las lenguas de Eu~opa, el auto: lo juzgó muy incompleto y defectuoso en ciertas partes para merecer los honores ele una tercera edicion francesa. "La fortificacion improYisacla'' era una simple <:onferencia, escrita para el ejército belga, wi ensayo que debian mejorar la discusion y la experiencia. "La fortificacion del campo de batalla" es una obra que ha llecrado á su madurez, un o tratado completo, que por mucho tiempo no necesitará de modificaciones, Jiorque el autor ha-tenido en cuenta los resultados obtenidos en las nltimas guerras, y los trabajos de escuela ejecútados recientemente en ~emania, en Austria y en Bélgica, para fijar las ideas de los ingenieros sobre las disposiciones generales y los principales détalles de la fortificacion improvisada. . Son éstos un programa y un flu que no podemos ménos que aplaudir. Pero, ¿están bien seguros los editores de no haber exajerado, al afirmar que la obra los realiza? iNo es el autor el que ha escrito estas alegaciones? tQuién se atreveda á. sostener, entre otras cosas, que la forti:fioocion de eampo de batalla puede fijarse desde ahora . cuando por el contrario cada una de las o!!llerras modernas ha hech~ reconocer que esta fortificacion; por decirlo as1 1 tan vieja como la guerra, no por eso deja de estar todavía en su infancia, en presencia de los procedimientos tácticos y d.e las armas modernas? Pa~a dar una idea tan exacta como- sea posible de la obra, y para apreciar el valor de las pret~nsiones de los editores, vamos á examinarla con alguna detencion. El capítulo I, intitulado: Consideraciones ge11erales es la reproduecion integra de l~s de las primeras ediciones, á las' que el autor ~a.agregado algunas páginas relativas á la experiencia que nos summ1~tra.la gu?rra de_ 1870-71, bajo su punto de vista especial.· Estas cLon111derae1ones tienden á proba.r que, en todos los tiempos y en todos los pa1ses; todos los ·ejércitos y todos los crenerales han apreciado y han aplicado la forticacion improvisada~ sin haber jamas tenido que arrepentirse de haber hecho uso de ella, miéntras que lo contrario ha sucedido 5nando no se ha empleado. No puede L. • LA FORTIFICACION DEL CAMPO DE BATALLA. (1) Nos encontramos aquí en presencia de una obra seria'é importante de la que-Tiste.a la notoriedad. y la competencia del autor-conviene no hablar sino con conocimiento de causa. Sabido es qué, bajo el titulo de "La fortificacion improvisada," (l) La¡ortific11ti, n dt< champ de hatai/le, por el general Brialmont. ~ �94 95 uno ménos que participar de esta opinion, y sobre este punto uo tenemos que hacer más que una observacion tle pum forma, Y_es que los anexos que van al fin del volttmen y que se refieren_~ diversas observaciones sobre el papel de esta fortificacion en la última guerra de Oriente, estarían mejor al fin de eRte capítulo. Sin querer chicanear sobre las palabras, nos parece que el titulo del capítulo 11, no es completo. Al de trincheras-abrigos, habrf~ que agregar atrincheraniientoa expeditivos, porque estos dos términos no tienen el mismo significado, y se trata en este capitulo _de?ª· tas dos cltLSes de obras para cubrirse. Los perfiles fra_nceses, 1~ 18nos austriacos y alemanes son aquí pasados en revu,ta sucesivame~te. Despues de señala; sus defectos, el autor indica lo que él llama perfiles racionales; es decir, que no presentan lo! defe_ctos que que critica en los otros. Sin permitimos decir que las soluciones generales dadas por el autor podrían ptestarse tambien á la crítica, creemos que en materia semejante no debe uno de~nerse mucho en los principios, porque todo depende del punto de vista en que el que uno se coloque y de las condiciones que hay- que llenar, así como de la manera como pueden llenarse. La cuestion de la herramienta y útiles está. tratada en el capítulo III. Mucho dista el lector de quedar fijado sobre esta c~es~ion delicada y complexa, pues que se r-esuelve de una ~uanera clistmta· en cada uno de los principales ejércitos europeos. Sm embarg~, ca:;i todos están de acuerdo en dar á las tropa11 la pala-azada Lmnemann, cuyo. proporcion queda por detenuinar. El autor da, sobre este punto, todas las noticias apetecibles, á las que habríamos querido verle agregar nna figura 6 grabado que representara la palanzada Linnemann. · . El capítulo IV habla del modo de ejecutar la. trinc~em-abngo, y el capítulo V de los abrigos para la caballería y 1~ art1ll~ría. Ántcs de linblar del modo de cjecucion, habría parecido racional describir las diversas clas;s de obras 6 de perfiles por ejecutar, 6 en otras palabras, agrupar todo Jo concerniente á la misma part~ del a~nnto. Por Jo demas, todo Jo que concierne, en general, á lo. e;ecucion de los diversos trabajos, no nos parece haber sido tratado de nna manera bastante completa ni con detalles bastante'-. Bajo el título de Conaideracionea generales sobre laforti.ficacion de lo8 campoa de 6atalla, el capitulo VI, indica precisamente la naturaleza de las obras que deben ejecutarse en este caso. Despues de reproducir las ideas del general Rogniat sobre la fortificacion improvisada, el autor describe el sistema propuesto por este general, para atrincherar á un cuerpo de ejército de 30,000 hombres, luego laa lineas bastionadas de baterías destacadas de Laisn~, (Ayuda de Memoria de lngenÑroa), y en seguida las lfneas del general de Pidoll, , Ju que da la preferencia sobre las precedentes. Sin embargo, no le satisfacen por completo, y presenta otro tipo que, en su concepto, no ofrece los defectos que seftala en los otros. Este tipo está bien estudiado, y el sabio general ha temdo en cuenta, para él, la experiencia que auministra la última guerra franco-alemana. Tambien aefia]arémoa ]a discusion profunda de los casos en que, segun el autor, hay logar para colocar la artillería en las obra11, opinion que tiene más contradictores que partidarios. Una segunda parte de este capftulo tiene por objeto fijar las ideas de los lugares que conviene asigno.r á cada especie <le atrinch~ramientos, limitándose á. indicar c6mo se inutilizarán los obstáculos naturales que presenten las posiciones, c6mo se suplirán cuando no existan, y cómo se las completará cuando sean ill8Ufi.cientes. Esta parte, por decirlo así táctica, se limita á dar principios generales que no son nuevos. El capítulo VII se refiere á la colocacúm de l<i artillerta en el campo de batalla. Este capítulo no estaría fuera del lugar en un estudio sobre la táctica de ]a artillería. En nuestra opinion, habría sido útilmente completado con la manera de construir los merlones de la bater1a. El capítulo VIII tiene por objeto la aplicacion en casos determinados, de los principios generales explicados precedentemente. Los casos se aplican en primer lugar á el ala de una posicion, luego á. una posicion para un ejército entero. Esta parte es en extremo útil y práctica como aplioaciones teóricas. Vienen en seguida, con las críticas á que dan lugar los ejemplos de los campos de batalla fortificados de Allerheim, (llamado de Nordlingen por los franceses), de Fontenoy de Caldiero, de Borodino y de Sadowa. Con excepcion de �96 éste último, todos los otros existían ya en las ediciones precedentes y datan de una é ~ en le. que no se puede uno buscar de una manera absoluta. Habríamos preferido ver reemplazar , algunos de ellos con ejemplos sacados de la guerra de 1870, Sail)t-Privat1 Spickeren, etc. . El capitulo IX está oonsagrado por completo á. los reductos de campo de batalla, á le.s condiciones que deben satisfacer, á sus dimensiones, á su trazo y á su manera de ejecucion, al cálculo de las guarniciones, etc. Los principios expuestos con este motivo pueden1 en rigor, ser admitidos, pero reprocharémC>s á los tipos qne alli se indican el no poderse aplicar, en general, á la fortifieacion de campo de batalla, pues su construccion exigiría mucho tiempo, un tiempo mucho más largo que aquel de que, en semejantes casos, puede disponerae. Asi por ejemplo, para'ejecut&r el segundo tipo, que es un reducto para dos compaiíiaS de infantería y una batería de campaña, el general Brialinont calcula que se necesitarían 9 horas de trabajo para 4 compafúas de infantería y una compa!íia de ingenieros. Ademas, como hay que relevar á los trabajadores, habría necesidad de poder disponer de un doble número de compaiíias. Dificilmen te podrán encontrarse reunidas todas las condiciones que permitan alcanzar el resultado previsto. En todo caso, semejantes obras, no pudiendo ser ejecutadas sin la cooperacion de los ingenieros, nos habría parecido preferible que se hubiera contentado con indicarlas. . En el capitulo X encontramos los principios generales, las aplicaciones J los ejemplos de las localidades atrincheradas. Este capítulo, que es muy importante,.está desarrollado con todos los detalles que exige el asunto, y.para él ha con$ultado el autor nuestra E,cuela de f ortificaeion de campatla. I (Cmatllraari). • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 12 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 24 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 12, Marzo 24 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-03-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011905 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Fortificación del campo de batalla Servicio de exploración y de seguridad para la caballería https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1499/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._13._Abril._0002011879.ocr.pdf cb8e4768ac54176193cfdd1a1680d469 PDF Text Text TOMO Mtxrco, 11, ABRIL 1~ DE 1880. NúMERO 13. SEGUNDO A~O. Condiciones de esta publicacion. Be pllb\lca loa diu 1 8 18 y 2, de cada mee. Valor de la llll8C1'lclon: 'UN P.lp!O mo111ual deatroytueradelacapttal. Debe pagarse adelantado. 1 Loa l)Odldoa do enurlclones y h corresponden- ala, debeu dirlglne • la llecclon Btbllotecaria ele la Secretarla de Guerra; Lt FORTIFICACION DEL C,A:MPO DE BATALLA. (COHCLUD). cJ 'LAr.,_.. • L capítulo XI se ocupa de lo. orga.nizacion defensi- va de las cercas 6 palizadas y de los obstáculos naturales. El capit~lo XII trata de las defensas accesorias, sin arrojar nueva luz sobre estas cuestiones tan conocidas y tan estudiadas desde el afio de 1870. Por el contrario, tenemos que decir contra el capítul~ XI que es demasiado sumario, en tanto que el siguiente es quizá demasiado completo, en este sentido-que habla entre otras cosas de trampas de lobo y de palizadas,-que, en semejantes casos, no habrá tiempo para hacerlas, 6 que en todo caso, son de_la competencia de las tropas de ingenieros. Finalmente, el capitulo XIII tiene por objeto el papel que desempefió de la fortificacion improvisada en la guerra de Oriente de 1877. Este titulo no está. completamente justificado, en vista de que no trata más que de los trabajos ejecutados por los rusos y por �98 los turcos en Plewna. Evidente es, sin embargo, que se ha hecho uao de esta fortiftcacion en otras muchas oéasionea, en las que ha desempelado un papel, 'l'1'ü' ménoe brillaDte, peio mu en 811 naturaler.a, pea la mayor parte de loe tra'bajoe ejeeutadol p loa turcos en Plewna, distan muc\io de ser obras de campo de batalla. Ya hemos hablado de los anexos que terminan el TObtmen y que, f. nuestro modo de vet, lllltarfe mejor, oontiñuacion de laa consicteraciones generales del capftnlo l. • En ~rimen, y al mismo ttempo que proclamamos la obra del ¡eimal Brialmobt como muy d~gna de la ieputaeion ele 811 autor, 110 J?Odemoa admitir la pretension de loa editores de que la cuestion está tratada , fondo en ella. Noa encontramos en presencia de opiniones personalea, que aunque de gran valor y resultado de largos estudios J de uua experiencia incontestable, repreaentan mu que una mane. ra de considerar el asunto ~ complexo, tratado por el sabio oficial belga. . . . Confesamos que no encontramos ni muy claro ni muy lógico el método adoptado, porque las investigaciones que trae consigo un. mismo asunto, loa merlones de baterfa-por ejemplo--eon largas, y por lo mismo echamos en cara á la obra el no ser BUfi.cientemente ~láctica, el extenderse mucho sobre la diecusion, y DO lo bastante sobre la ~ecucion. )luchoa pu,ntos son trat.ades con demuiada ext,naion qui"1 en tanto que otroa-más ialportantes, lll DUeatro •concep~~nas están apuntados. Ademas, no habna Bidp malo, q_ue el ~utor expliC&I'& lo ,que entiende por fortificacion dai campo de batalla, porque segun el tiempo de que puede diaponerae- para loa trabajos, segun las trt>l>88 encargadas de BU ejecucion, la naturaleza y la fuerza d~ las obras pue&n variar en muy considerables proporciones. Asf, refiñéndose 11 la definicion generalmente admitida ~ eata claae ele fortificacion, ea decir, que la duracion de loa traoojos no debe exceder de 12 horas, y que BU ejecucion debe encomendarse á las tropas tllcticaa con loa 11tilea y herramientas de que disponen, véae uno oblig"4o á admitir que el libro contieiie muoi.a <J.igreiiones DO decir COB&B intereaantemente fgera de lugár, Se~lit.rémoa tambien proJIORicionea aventuradas, cómo la creacion de ~na compafiia de ingenieros á caballo que acompalíe 4 las divi.'.° eor 99 \ aiones de caballeria, pua destruir 6 para restablecer las comunicaclonee: p r e f ~ ~ ~ fil _._. en ouo anál~ go, el de cieno •dmelO de e1nroa 4 pi6 en oada ~en~ do --1 caballer1a. Por oba parte, no e1 poeible NÑe la opinion del a'Q~r cuando dice que el abrir -.auniaaGiOllfli el eaableou 6 destruir puenH&, el 1)00* fa• 4e eenfc,lo WJ•Aero,, eM)., en~ ~ la ~ ~ ........ ~ 1,• ..,. ..- """l'"'"!~ ~ ~ - ~ m~-~'eDOI ~~ étl&Ddo._, ea mil.Y CQD1'$Jliente ~--hopa~ .. ~ 1 '1úl .....te meDIII aobre el particD?. El libio de que noa CIGllpamol ea el es,.., eu lUl. cuaclro -~ :m'8 nuno, 4• la . . . edioion ~ La:forli~ i ~ , clélmlniíóa'CHor,quia ~neehf. cluia y la experiencia adquirida detpuea de 1aa guerras de 1870 )' ha~••••W a. 1srr. Pata ternwlar, liáremos otió cargo f. loa edi,totes: es este el haber hecho una edicien 4emuiedo lujosa, y por lo mismo clema,iedo cara. La obra impDA en ~ I0'8 pequ,lól, en UD tunalo mAa c6móclo., hebda .., .... couiderable y habrla •tado mucho m4' al aioüio&-dt toa.. ÚII fomutaa. Finalmente, loa graWoa, l81iDÍ· érdi en. átlas', ea&u mur~ hechoe, i,ero _es impoeible deecubrir en eU'09 lá lef el llpV-pe,n)Íeulo, porq'D' en la misma )'mina ae ven 6~ que ae rderen., asuntóe 1Ílhy diveraoa, en tanto que 10l>re UD, milbio fliilmo Jur.y \UI recmrir, 1'mius diferentes. l { a ~ preferido 411e ae lmbieran mtérca1ado 1óe grabados en el texto, Jau. ta 4onle h..,.~ ddó polibt•~ ~ Oeemoe q1lt li o~ aoMe ~ foitiAcacion impro-riaada, ebrá que ae'Berfa enoontiaiee en manoa ele tpdo oftciá1,_ estf. ~ hacene w«a~ el 1M del pnera1 Brialmont DO puecl_ e, por _BU precio • ~ , fl¡Gm mú que en bi~liótecal ~ • · J. B. �100 101 I OJEADA SOBRE LA TACTICA RUSA, EN EL PAS,\DO .Y EX XUESTP.0S DIAS. (1) • Los recientes acontecimientos de la guena de los balkanes, han vuelto á hacer fijar la atenciou del mundo militar sobre el ejército ruso Y su manera de batirse. Un capitan del ejército austriaco, Herr Spaleny, ha procurado trazar-en límites relativamente cortos-el desarrollo de la táctica de los rusos, desde Pedro el Grande hasta nuestros dias. · En sus principios, el ejército ruso no podía, evidentemente, mas q:,ie adoptar las formaciones y las .maneras de batirse de las potencui.s occidentales,· para él, no había luo-1ir para busc?.r innovaciones 1 , O m1éntras que tenía lista y ll. la mano una táctica que ya había hecho sus pruebas sobre el campo do batalla. Por lo <lemas, esta adopcion de las costumbres de los <lemas pueblos como es sabido no se limi' tó únicamente á las cosas militares¡ y se extendió, por el contrario, á,la orgauizacion entera de la sociedad rusa. Lo que hay interesanen el estudio de las organizaciones militares de los diferentes pueblos, es que siempre encuentra uno en ellas-áun en sus menores detalles-el sello do los def~ctos y de las cualidades inherentes á cada uno de ellos. Así, en las guerras de Pedro el Grande con Cárlos XII, lo que se admira en el ejército ruso es la disciplina admirable que lo rige; en el soldado, és la tenacidad, la solidez en el fue_ go llevada hasta el heroismo. En las guen·as recientes, volvemos á encontrar las mismas cualidades. Tal era el soldado ruso en Pultawa., tal lo volvemos á encontrar en Plewna~admirable por su sangre fría ante el enemigo, admi~a.ble por su resignacion para soport¡1.r las privaciones, admirable por su obediencia en todas ocasiones. Pero al lado de estas cualidades que imponen el respeto, existen defectos demasiado visibles para que dejen de merecer la crítica. En una época en que se pedía al soldado muchísima rnénos iniciativa que en nuestros dias; es decir, á principios del siglo actual, los ) t? (1) R ürkbliek auf die R w,si,cl,e Taktik der VerganetnMii 1m d Gtgeuoro.rt, ..-on Norbert Sapaleny. observadores serios hacían notar ya los defectos de este ejército. Al subir al trono, Alejandro I emprendió la reorgo.ni:zacion de su ejército; la táctica lineal de la guerra de Siete Años, vió reflorecer sus más hermosos dias, y las marchas-paradas volvieron á tener todo su brillo. Los extranjeros no se cansaban de admirar aquellas murallas de granito que avanzaban maniobrando, haciendo fuego con una puntualidad matemática. Comparábase, y con razon, al ejército ruso con una máquina admirable de, combinacion y de precision; pero como toda máquina. ofrecía. este enorme inconveniente-que bastaba que una sola de sus piezas se parara pam que, por lo mismo, se parara en el acto el funcionamiento de todo el organismo. En otro!i términos, el soldado obedecía. mecánicamente, no obraba con inteligencia. Lo que entónces era cierto, lo es igualmente en nuestros dias; y la prueba de este hecho la tenemo~ en que, en los ataques dirigidos contra Plewna, mucho se ha reprochado á los generales rusos el empleo de columnas demasiado fuertes, y por lo mismo el hacerles sufrir pérdidas enormes. Pero se pregunta uno, ¿por quédespues de la experiencia de la guerra franco-alemana-tno emplear únicamente el órden disperso como órden de combate? La razon es muy 11encilla: el soldado ruso, á consecuencia de su naturaleza, á. consecuencia tambien de su educacion militar, no 3e siente bien en.el órden disperso: siéntese aislado, no se ve dirigido de una manera inmediata, no se ve dirigido, si se quiere, en el sentido estricto de la palabra: de ahí su repugnancia por las formaciones en tiradores, de ahí igualmente la repugnancia de los jefes á emplear formaciones en las que saben muy bien que los hombres no tienen ya más que una parte de su valor~ Sobre este punto hay todavía consideraciones que merecen consignarse. En todo ejército existen tradiciones dejadas generalmente por un espíritu superior, tradiciones que se perpetúan á pesar del tiempo y de los cambios y alteraciones qué introduce en todo; y que, por consiguiente, buenas al principio pueden )legar á. ser fatales despues. &uwaroff había introducido en el ejército ruso una táctica que estaba en relacion con las condiciones de organizacion y de armamento de su época, á cuya táctica debió sus principales triunfos. Como es sabido, ésta consistía únicamente en el choque. Formaba la infantería en dos líneas: la primera en ór- �103 102 den desplegado; la segunda en columnas de batallones. Ambas lineas marchaban sobre el enemigo sin disparar un solo tiro¡ á. la seiíal dada para el ataque, la primera línea debia acelerar el paso, agachándose los soldados de manera que no pudieran ver más que á algunos pasos adelante. :Á. la 6rden de mando: á la bayoneta! los soldados se precipitaban sobre el enemigo, cabeza bája. La segunda linea continuaba avanzando, y llegaba á romper las lineas enemigas, si habfan resistido al primer choque. En cuanto á hacer fuego, como se ve, esto estaba absolutamente prohibido, segun el adagio del ge_ neral, de: laa halas aon tocas. · • Semejante táctica se reasume en esto:- ataque al arma blanca sin ninguna especie de preparacion. Produjo á los rusos triunfos en tanto que las tropas que se les oponían, (como por ejemplo, las primeras tropas de la revolucion francesa), no supieron maniobrar, y se presentaron al combate en simples lineas de tiradores, sin espesor, sin sostenes ni cuerpos de reserva. Pero, más tarde esta táctica fué inBllficiente. . Las guerras del imperio pasaron sin introducir, en realidad, cambios serios en los procedimientos tácticos de los rusos¡ y, en los momentos de la guerra de Crimea, bajo el punto de vista de la instruccion del ejército para el combate, la Rusia se encontraba en un estado evidente de inferioridad. Hasta el año de 1877 se hicieron serias reformas en el ejército, pero los acontecimientos de los balkanes-aunque gloriosos como hechos de arma~emostraron que todavía había mucho que hacer en el dominio de la instruccion táctica de las tropas. · Tal es, en resúmen y á. grandes rasgos, el estudio publicado por el espitan Spaleny; la parte bibliográfica es muy completa, y ofrece á los que se vean tentados de entrar en todos·los detalles que comporta tan grave cuestion, la posibilidad ele beber en las mejores fuentes, sin necesidad de investigaciones. · Asf es que este trabajo será. bien recibido por el público llll1itar de todas las naciones. J. s. L& Balmtica oo las armas ·~rtátiles ~e fuego, REASUMIDA EN TABLAS COHP~R.ATIVAS DE LAS PROPIEDADES BALÍSTICAS DE LOR DIJ"EREl'fTE8 .lfODF.LOS DE AR.lllAS EN URO EN LOS E.TÉR.CITO~ EUROPF.O9. [1) La importancia sin cesar c~ciente del fuego de •la infántcrfa, el papel considerable y preponderante que parece estar reservado á. este fuego en los campos_de batalla del porvenir, el interes de estudios, finalmente, cuyas deducciones pueden pesar sobre las consideraciones tácticas, justifican y hacen comprender el interes que entrañan desde hace ya tiempo, el exámen y la cliscusion de las propiedades balfstñcas de las armas portátiles de fuego. Este mismo periódico (2) ha contribuido, por su p~te, á hacer conocer al público militar nota.ples estudios debidos á la pluma autorizada. de oficiales que, en nuestro ejército, han hecho de estos estudios abstractos, especialidades brillantes; no tenemos que volver á ocupanl.Os de esos trabajos, aunque bien pudiera tener un atractivo relativo el poner en paralelo ciertas ideas, ciertas conclusiones-sobre todc,1 tomadas de escritores franceses-con las que ha recogido, en un pequeño folleto, el teniente coronel Alois-Indra., del ejército austriaco. • El autor se ha dedicado á reasumir, en tablás comparativas, las propiedades balisticas de los diversos modelos de armas que se usan en los ejércitos europeos; 24 páginas de texto tan sólo sirven como de complemento y comentario á las tablas que el autor declara modestamente ser obra del teniente coronel Grossmann. ·Un primer párrafo está enteramente consagrado al establecimiento y á. la cliscusion de las fórmulas balísticas, en seguida vienen consideraciones sobre el valor del 11.ngulo de tiro,. del ángul~ de caída 1 de las discu. siones á propósito de la rapidez restante, de 111. zona batida, de la .;a,. pidez de traslacion, etc. (l] Ballislik der Bandfeuernwaftn in Tabellen Krltlacher Verglelch det1. ballistlsch en Eigenscbaf\en de■ Ordoonanz-Gewcbre Europaa, von Alois-lndra, Obenst-Lienteoant im K. K. 4. Feld-A.rtillerle- Reglmcnt l2) "Joornal d~• Ecl~ncee Militalres," de Pari;. \ �Un trabajo pur&mente técnico no ae deja anaJir.ar r,cilmente• •Tentarlo, seria ,-entar citf& f~"11M~pletu cii--H~ W'N ".,.._to &e la o1n. Sin emllup, harfamoe-mal ai no noe ap!()vech'1amoa de UDa oaalioa . . ..,.. Pl'(amip.! la ~ c1e las tndicacionee que 1WJDinimaa Ju tiliÍÚ ...,..al Jla■NI .Z ,,..,,,,.,. a fl. n tl.11 dd ,W,.,.. ti, 1877'; alto -et lo que vamos , hacer BUDl&ñlTllt . . . 11.¡;ca;li, . . . . .al A.Ullia. l_bgt . . . . . . . . . . . . p e l a ~ . - -. . . . . . . a6ol•••i'1oIBMdnlt•--,•tiDto .- 1M taW..11, 11, U J I01111 • .. _. ~•dllliatae la bala eilinchoop1Bl, em 7 ar-r:6 J -n .......... llllflllDOl'DOl»diaoamo-as:lilllalar. tlW .. eua4áHI ,-.. tnlanterla, modelo 6T 7 1DOUl0 '3¡ J&, tuabia; TftN.-nw, el fui1 que uan J u ~ ■ Y alJe llde Pebraode187T, pu.ce haber eameüdo um. . . ., - :flaliftl?imnlillllidaado temer en ouenta Ju IOD1ÜlioDII tlp81)illll 1le . . 11á . . . . . . UIWI 4fUet per 1111 longmul, pqa- • ~ por Ja wp de peHara -,leacla, por Ja 111-pidaa nicial 4fM de tlla i8111ffa, .-11a ~ illle de ~•:•rar•¡ obu. 1A pabhcion :aüaiderilll no at ,- 1, dew1 Ja ,_.."lue a 9"1it1oa, el Ora-• Wifco W 1111\M• lllh• • ,.._ ifJ1Ult,i,,,te, la cntioa. El autor ele eeta 1ltil obra atnñye , la carabiDli ie 1ae tropaa taieM una nrpiies inieial cle al faail e mlm- 817-..., t.ena7 al ......... J. miama .,W., o.a.11DO cle 418 Dlebo8. Por_, q-. Jiilma11mlade, iao - - ~ o en el opUAlo del CQ'Gdel ~ . . . - iaclbcicm que pudiera juetmoar 8111 fi6u; ..... ,.• • ·, i¡t- . . . cla JDfanWra r el u ~ modelo t,'I 1 inodelo n, i . . . . tapidaiafaiat'a"6~1tOIDbmahi90. Zl fuail de lu tropai WOnlau, modelo 73, po191 una rapidez inicial de ao; 11 aíra1lina de ut..._ · Esto prael>a 118DCillamente que loe mejorll b°lllól 41lfljeoen; '1 qne 8f bueno, d,e cuando en cuando, miaarlott y ~ l o s. . E. B. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 13 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 13, Abril 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-04-01 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011879 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Balística de las armas portátiles de fuego Fortificación del campo de batalla Táctica rusa en el pasado y presente https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1500/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._14._Abril._0002011886.ocr.pdf 40890651382c139969502225fb957c7d PDF Text Text TOMO 11~ Mmco, ABRIL 8 DE 1880. NúMERO 14. SEGUNDO A:Ñ"O. Condiciones de esta publicacion. lle publica loa dlae 1, 8, 18 y 24 de cada mea. 1 Loe ped.ldoa de a118Cl"ic1onea y la corresponden• Valor de la sll8Cricion: UN PESO mensual de11cia, debe!, dlrl¡¡irae á la Seccion Blblioteearta de b-oyfueradelacapllal. Debe pagarse adelantado. la Secretaria de Onerra. REVISTA MILITAR EUROPEA. Viena, Enero 26 de 1880. AUSTRIA-HUNGRÍA, OY á cumplir ahora con la promesa con que terminé mi Revista anterior, echando una ojeada retrospectiva sobre las modificaciones que durante el año pr6x.imo pasado, se han verificado en el ejército austrohtingaro. En cuanto al arma.mento, se puede hacer constar que una parte considerable de los cuerpos de cazadores, ya están armados con los fusiles del sistema W erndl, adaptados á los nuevos cartuchos reforzados del calibre de 11 milímetros, cuyo alcance es de 2,100 pasos. Se hayan tambien provistos de los nuevos carros de municion conformes al modelo de 1863 y 75. El reparto de los referidos fusiles continúa con tal rapidez, que en el año de la fecha no sólo todos los batallones de cazadores se eneontrarán armados con ellos uniformemente, sino que tambien varios regimientos de infantería los habrán recibido. Más importantes y más esenciales áun son las ventajas que en el terreno del armamento fueron alcanzadas por la construccion de �106 107 aquellos cañones cuyo modelo fué inventado, hace algunos años, por el teniente Feld Mariscal Baron Uchatins. Tal vez consigo procurarme má.s tarde algunos datos auténticos relativos á dichas piezas, aunque como es natural, se guarda aquí e~n todo lo concerniente el más estricto secreto, y en vano varios agregados militares especialmente el de la Emb,\jada alemana y el de la Embajada italiana, hicieron esfuerzos en este sentido. En el caso de ser yo más feliz, comunicaría. en el acto el resultado de mis indagaciones á. nuestro Ministerio de la Guerra. Y a en los años anteriores la artillería de campaña y la de montaña se habían hecho, en cuanto á. su material, del todo independientes de fábricas extranjeras. Tambien piezas de grueso calibre, construidas de la composicion metálica á que su inventor, Uchatins, ha dado, aunque impropiamente el nombre de Staltlbronze-bronce de acero,-fucron ya experimentadas y encontradas útiles. Por de pronto, ésto sólo se refiere á. los cañones de á 12 y de á 15 centímetros, de los cu11.les una cantidad baRta.nte considerable quedó construida durante el año ele 1679, en las fundiciones y talleres del grandioso arsenal de Viena. Se hl\ comenzado ademas á hacer extensivas las pruebas á cañones de bronce de acero, cargándose por supuesto por la culata, del calibre de 23 centímetros, cuyas pruebas serán continuadas en la próxima primavera, siempre que las Delegaciones de los dos parlamentos concedan para ellos la suma exigida por el Ministerio de la Guerra, de 250,000 florines. En el caso de que salgan bien, dichos experimentos, como generalmente se cree, el imperio austro-húngaro se habrá. emancipado totalmente del extranjero con respecto de su artillería, inclusa la muy pe~ada de las costas. Es poco proba.ble que la Delegacion austriaca se niegue á votar lamencionada suma-la de la Hungría lo ha hecho ya-porque en realidad dicho gasto extraordinario envuelve un ahorro. Gracias _á la invencion del general Uchatins, la que de dia en dia se está. desarrollando más, cuyo general es sin duda uno de los primeros químicos y técnicos de la actualidad en el ramo de artillería. Austria-Hungría ha alcanzado ya notables economfas que suben á muchos millones de florines, puesto que la constrnccion de las piezas que necesita, dentro del país mismo sale tnás barata que si hubiera habido urgencia, como ántcs, de recurrir al acero fundido-Gussstaltl-de Kropp en Essen. En esta ocasion me parece conveniente decir que fuera de los 250,000 florines que se han pedido pam hacer experimentos con piezas del calibre de 28 centímetros construidas do bronce de acero, se exigen en el presupuesto del Ministerio de la Guerra para el año corriente entre los gastos extraordinarios 100,000 florines má11 para 20 piezas de á 15 centímetros con cosa de 5,000 tiros, y 1.285,000 :florines más para la construccion. de 16 millones de cartuchos reforzadoR para fu11iles y de i'4 _millon de los mismos para carabinas, asi como para adaptar 120,000 fusiles de infantería y 14,000 carabinas á los repetidos cartQchos reforzados. . Las modificaciones en la. organizacion del ejército tocando sólo algunos grupos, no eran de tal importancia, que mertlzcan ser especificadas en esta parte retrospectiva de mi Revista. Me limito á repetir lo que ya expuse extensamente en mi Revista anterior, que el estado de fa fuerza armada en pié de guerra queda mantenido hasta el año de 1889 en 800,000 hombres. De ln.s innovaciones que fueron introducidas en la administracion . militar, dos son de mayor interes. La nueva ley sobre el alojamiento de tropas, puso fin á. las largas diferencias que sobre. este particular habla. desde tiempos inmemorables entre los ayuntamientos de las poblaciones y las autoridades militares. Aunque el efecto.inmediato de esta ley consistirá en un aumento de cosa de 2 millones de florines anuales en el presupuesto de guerra, por el otro lado las poblaciones se ven ahora en gran parte eximidas de una carga que ántes pesaba sobre ellas, y la suma que como equivalente fué asignada á los oficiales para su alojamiento, es tan adecuada á la graduacion de cada uno, que en adelante podrán encontrarlo en cualquiera guamicion del imperio, ,sin tener que hacer sacrificios de su propio peculio. La segunda disposicion concierne la introduccion de un impuesto militar, pagadero por todos ac¡uellos ciudadanos que por un motivo ú otro no son aptos para el servicio de las armas. Es inntil decir, que en un pafs donde Elicho servicio es obligatorio para todo va.ron los que no pueden prestarlo corporalmente, deban contribuir por lo �109 108 ménoa oon BU dinero á los gastoe militares. Si no lo 1ñciesen, la enf~rmedad ó la debilidad ffsicas constituirflLn una especie de privil• gio. Hasta ahora el ele ley respectivo, no fué aprobado lino por el parLLmento hángaro, pero ain duda alguna lo será tambiea. por el aastriaoo, por 881' fundado u la justicia. Asf como nadie podd desconocer la equidad de aemejante impuesto, aaimiemo todo, apl'Clbann el destino que se n á dar á los fondoa que produzcan pus han de servir ea pule para mejorar la 8118rie de loa inv,lidOS: en parte para ~uxiliar á laa vitidaa y ba6~ de loa oficiales y aolque muneren ante el enemigo, en parte para ayudar , las fa. mi11AS de loa hombrea de la reeema., durante el tiempo que éstos son llamados á las banderas, y finalmente, para aumentar aquellas pension~s de oficialas que fueron normadaa segun la antigua ley res. pect1n, y las que en efecto son muy e80&8U. En clase de medidas administrativas, debe mencionarse todana la licencia que se ha dado á un nómero considerable de aoldadoa en todoa 101 cuerpos de infanterfa, desde la mitad del mes de Octubre de 1879 basta fines de Marzo de 1880, cuya reduocion temporal de la fuerza armadll', se ha efectuado por razones de economfa. En la ciudad de Eisenstadt, en Hungrfa, un nuevo Colegio militar fué establecido de la categorfa de loa que aqut ae llaman "Escuela real militar inferior," ea decir, escuela en que de preferencia se enaebn las ciencias reales de segundo órden. Eo dicho colegio habrl. lugar _para 250 alumnos. Por lo general, la inatruccion que se da en Austna-Hungrfa ll los jóvenes que quieren dedicarse á la carrera de las armas, es bastante regular en todo evento ininitamen' te meJor de lo que era diez alíoe atraa. En el ramo de fortificaciones no era posible emplear fuertes sumas en atencion á la angustiOM situacion en que se enouentra la Hacienda pública. Á pesar de ésto, fueron considerablemente adelantadas las obras en el Tirol meridional, quedando terminado el grupo de las que circundan la ciudad de Riva , las orillas del lago de Garda. En Cracovia y en Komom fueron -en parte comenzadas, en parte acabadas, &&f fuertes obras pasajeras como otras de un carácter semi-permanente. Como estoy hablando de fortificaciones voy 11 decir una vez, que en el presupuesto de 1880 aparecen var~ ' °"°'° dJr:d~ . , diobo objeto, bajo el tftulo de gastos extraordi· narios: 100,000 ft:orinee para cerrar la linea de circunvalacion de~ fortAlle• de Cracovia por medio de obras paajeru, ' fin de pum .esta plaza 6 ealvo contra un ataque repN1tÜlo1 y aegun expmo ti Ministro de la Guerra, era tanto m'8 neceeario -1>ar estas .obral en tiempo de pu, evitando am tambien el que se pierda el ~ N 411e ya queda gastado en trabajoa anteriores, cuanto que la poaaCIOll de Craooria en n calidad de piara flonwria, no pennit.e hacer reparacionee de mayor exteneioa, despuea de haber oomensado Ju operacionee del enemigo. Otl08 100,000 ftorinea ee piden ' b 41 -00mpletar, asegurar y inantener en buen estado de def8Dlll., las ollru provisionales que fueten ejecuadu para proteger 181 fronteras del imperio en los desfiladeros de la Traneilvuüa; J.aa que se hallan' inmediacionee de la ciudad de Pnemysli 1rituda en la Galicia ori_, tal en la orilla dmecha del rio Jom y lu que eeün en el Tirol 'm9ridional, cerca de Trento. Para completar lae fortifloa.cionea del puerto de guerra, Pola en el mar Adiütico, ae necesitan 600,000 florines en tres anualidades de á I00,000. Las obras permanéntN que alll existen, ya no son capaces de defender el puesto y el ~ nal contra un ataque eventual del enemigo, por haber sido oonstruidae en una época en que eran deeconocidos los formidables efectoa de la baliatica moderna. Hace dos aloe, cuando las oircunstanciu pollticas exigían mayor vigilancia, unas cuantas baterfas prorillionales fueron construidas en la costa en los aldenedores de Pola, , fin de evitar un bombardeo de aquella plaza , corta distaDcia, eatu obras, comparativamente débiles, deben aer completadas, muime porque Pola será amenazada en cada guetT&, y para ponerse en • tado de defensa, probablemente no podrfa disponer sino de poooe dias. Es, pues, indispensable preparar todo lo necesa.rio de antemano, aiendo incalculables la■ consecuencias de un descuido. Una junta. compuesta de los genera.les de mi.e renombre del imperio y presidida por el .Archiduque Alberto, celebró con cortas interrupciones, sesiones desde Enero basta fines de Mayo del do próximo pasado, para someter f. largas y concienzudas deliberaciones las experiencias hechas durante la campaña en Bosnia y la Herzegovina, con el fin de resolver cuáles modificaciones, basadas en IUBl&II destinadas �!11 110 dichas e~periencias, debieran introducirse en los reglamentos, in&, tiuccionea y estatutos orgánicos del ejército, vigentes desde hace diez allos. Se cree que los resultados de estas discusiones van á ser }B'Onto puestos en práctica. Entre otras cosas, los cuerpos del tren formann en adelante 3 ~ientos á 4 6 6 divisiones cada uno· las ó divisiones de las tropas de ferrocarriles de campaña, que fu~ron movilizadas en Julio de 1878, serán mantenidas como permanentes; ae efectuanL uo.a reo~izacion de loe auditores de guerra; se publican. una nueva instruccion para el tiro al blanco de· la infantería•, otra para las panaderías de campalla¡ se expedirá un nuevo reglamento de táctica para la infantería, etc., etc. Loa grandes ejercicios que suelen verificanEl en el otoll.o de cada afio, en 1679 sólo fueron ejecutados ¡>9r divisiones, con excepcion de loe que tuvieron lugar en loe aldcrredores de Viena y de Budapeat. El Estado Mayor general del ejército hizo un viaje de instruccion bajo la direccion de su propio jefe, el teniente Fedl-Mariscal, l,áron de Scboenfeld, desde mediados de Mayo basta mediados de Junio, resolviendo importantes problemas estratégicos en las regio,. nes situadas e11tre los rios Isonzo y Dran. Fuera del pats, la actividad del ejército sólo se empleó para la ocupacion de los tres puntos situados cerca del rio Lim en el departamento Sandschak de Movibazar, la cual se verificó entre el 8 y 15 de Setiembre último, y de la que ya he hablado en una ReTista anterior. Pudo ser llevada á cabo por dos brigadas de la primera division de infanterfa, sin pérdida alguna. En Bosnia y la Herzegovina la tranquilidad pública no volvió á ser turbada, por cu· ya razon pudo nrificarse una reduccion notable en las tropas de ocupacion. Desde principios de Diciembre se encuentran bajo las 6rdenes de la comandancia general de Serajevo, sólo 4 divisiones de infantería en el pié normal de paz, cuya fuerza parece ser suficiente para conservar el órden en aquellas dos Provincias. Aunque es muy suscinta la resefia que antecede, creo sin embargo, qiie algunos de los datos que contiene, puedan ser aprovechados en beneficio de nuestro propio ejército. CÁRLOS DB GAGERN, CuroDel. NOTA& GUERRA DE ORIENTE. Las notas que publicamos en segÚida han sido extractada■ de di: versas publicaciones, ~lativas á la guerra de Oriente. (1) No se refieren más qu~ al ejército Las presentamos siguiendo un órden. metódico, destinado á facilitar su inteligéncia y su l~ura. Este trabajo habría podido ser más completo. Sin· embmgo, tal como lo presentamos, quizá. tenga bastante interes para nuestros lectores y provoque útiles reflexiones. ruso. l. MANDO. El mando de los ejércitos en campai'ia está organizado en Rusia, segun un Reglamento que data de 1868. Una órden ministerial de 3 de Noviembre_de 1876 lo ha completado, bajo el punto de vista del servicio de las comunicaciones militares, qo.e correspónde al servicio prusiano de jornadas 6 marchas. • Dice este Reglamento que el comandante en jefe dirije laa operacione., seg1tn aus propias miras, basándose en el plan de campafla general aprobado por el Emperador. Puede, con su propia autoridad, concluir un armisticio con el enemigo, cuando las circunstancias de la guerra lo exigan imperiosamente; pero no puede entablar negociaciones para hacer la paz sin haber recibido del Emperador plenos poderes al efecto. (1) "Guerra de Oriente," por el coronel LecomlP; "Ilisloria de la Guerra de Orienre."l •~r Le Faare en el Danubio," por Camilo Farc7; "Ru901 7 Turcos," obra an6nima; "Rel'illa )(ll;tu Bzlranjero," ••Po"elllr Milll&r," etc. •'La ittierra cid �Sus derechos, en lo concerniente á nombramientos, son mncbo más extensos que en Francia, pues que nombra con su propia autoridad, comandantes de regimiento, miéntras que los generales en jefe franceses-á ménos de circunstancias excepcionales-no tienen habitualmente el derecho de nombrar más que basta los grados de jefe de batallon 6 de jefe de escuadron, y loa grados inferiores. Á propósito de nombramientos, en tiempos normales, nadie puede ser nombrado oficial del ejército ruso si no ha seguido los cursos de las esanelas d, yu11ker•, 6 si no ha presentado eumenes de salida de esas escuelas. En oposicion á estas reglas fundamentales, una 6rden del Ministro de la Guerra, promulgada. el 9 de Octubre 1877, prescribió el nombramiento de oficiales de entre los soldaJea presentes en e\ teatro de la guerra, sin exigirles wmen alguno. Pero la 6rden agregabá que todoa los oficialea nombrados en virtud de esta d,ispoeicion, ao podrían llegar al grado 111perio1 inmediato, IÍQO ,01119tiéndose al ex.Amen que se les diapena6 en el primer cuo. B,, int\til insistir sobre la conveniencia de semejante medida. La instruccion de los generales rueoa es superior á todo lo que se puede imaginar. La mayor parte de ellos son consumados diplomáticos, y esto les es indispensable para conducir bien la guerra en Asia. Cuando una e:xpedicion se aventura. en las lejanas soledades de\ cent~o asiático y se ve privada de todo medio de comunicacion J:!.pida. con el resto del mundo civilizado, la responsabilidad del ge:aaral que la manda se encu~ntra diseulpada¡ necesita desplegar laa coalidad.es no a6lo dé un ¡efe de ejército pa,a veuce,, sino las de un administrador para b&oer sub6istir, sus tropas, y las de un diplomático para procurarse intelige,ncias eatre loa habitu.• y para sacm pmido de BUB vick,riu. u [Ociatla-'1,. :/ ••• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 14 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 14, Abril 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-04-08 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011886 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Austria-Hungría Mando Notas de la Guerra de Oriente Revista Militar Europea https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1501/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._15._Abril._0002011893.ocr.pdf 4eef142476dcb6e7bacb00ec8b240d3b PDF Text Text TOKO II. Mmco, AnBIL 16 DB 1880. NúMBRO 15. SEGUNDO AN"O. Condiciones de est.a publicacion. · 11nbllcalal41111, 8, 14,. 2' de ca4a mea. Vllb ele la aucrlalon: UN PESO mem1l&I clea1zo,-,-.elela01ptta1. Debe ~adelantado. Loa PIICUdoaele l1l8Cl'ldollft y l a ~ ala, deben dirlglne 6 la 8ecc1on Bibllo&ecarla ele la 8ecretuia de G - WC>T.A.a 80011 L.t. GUERRA DE ORIENTE. [COXTDro.A], ESGRACIADAMENTE este cuadro tiene su sombra. Un corresponsal del 7imea la seliala en estos términos, despues del mal éxito del tercer combate de Plewna: "Los generales ruSOB y 8118 planas mayores no se mantienen bastante al alcance del frente de 8118 tropas para estar bien al corriente de las diferentes fases del combate. No es porque procuren evitar el peligro, léjos de eso, saben desafiarlo de una manera admirable¡ sino porque estando-la mayor parte de las ocasiones-en carruaje, no pueden acercarse lo bastante. Son muchos los carruajes que hay en los diferentes cuarteles generales. Un extranjero que visite los cuerpos de ejército de Bulgaria, creem en la presencia de un soberano en cada uno de ellos.11 • Los nombres de los generales Dragomirow, Gourko, Skobelew, son los que más á menudo encontramos en las correspondencias mi- �114 ' . ► litares. He aquí algunos extractos de sns órdenes generales del dia, de los que se puede sacar más de un~ enseñanza. : General DragomiroUJ: (1) "que todos estén prevenillos de que, una vez empeñada la accion, todos serán sostenidos, pero nunca relevados. Todo el que se encuentra en la línea de batalla, alli debe permanecer miéntras dure el combate,. No debe olvidarse cuán importante es economizar los cartucltos¡ 30 bastan á un buen soldado para el combato más reilirlo.-No olvidar nu!lca hacer conocer, :tutes de la accion, lo que se tiene la intencion de ejecutar; el último soldado debe saber adonde y por qué marcha,•para que si el jefe llegase á morir, su pensamiento no desaparezc~ con él. (2) -En caso contrario, avanzar con mayor empuje y ba.tir al enemigo.-No hay ni flancos · ni retaguardia, y no debe haberlos; hacer siempre frente del lado del enemigo; hacedlo como lo aprendisteis en la escuela, tirad con precision; cargad á la. bayoneta con vigor, avanzad siempre, y Dios os recompensará con 1n. vict, r:.i:·Geueral Gourko: El combate no presenta nada particular cuando se tiene una buena instruccion militar; es lo mismo que un ejercicio de fuego, con cartuchos, con bala; sólo exige mayor órden y más sangre fria. Haced comprender bien al soldado que su más sagrado deber consiste en economizar sus cartudw~ durante el combate, y su galleta en el vivac. General Scobeleio: (3) La infantería debe evitar el desórden en la lucha, y debe hacer una rigurosa distincion entre el avance y el atag_ue.-No olvidar el deber sagrado de socorrer á todo trance á sus camaradas. No desperdiciar los cartucltos. Recordar que las condiciones del país hacen difícil el aprovisionamiento ele municiones. Recuerdo una vez más á la infantería la importancia del órden y del silencio en el combate. No hay que gritar Hurralt! sino en el caso que el enemigo esté cerca, ó en que se le vaya á cargar á la bayoneta. Llamo la atencion ele los soldados todos sobre este he• • (1) Extrai:to de la Orden g<lneral del 26 de Junio '18 1677. ,. (2) ()f. Duge~ud "El plan, en el momento de· la ejecucion , debe ser conocido dei mayor número po. sible do los que deben éjecutarlo. Muy á menudo se gqard¡L el más p rofundo. silencio, silencio miafe: rioso E intem¡,esti<o, en el momento de batirse. preciso hacer conocer, áun a loa soldados, el fia que uno se propone y el plan para alcanzarlo. Em6nccs, todOl!, hasa el liradJr, concurren con su inteligencia." (3) Ext~cto de la Orden gener¡ll del 3 de Agosto de 1877. Es 1 .115 cho-que en un ataque con intrepidez las pérdidas son mínimas, y qu_e en una retirada en desórden el resultado no es otro que perdida!, considera.bles y la vergüenza. Algunos dias ántes del tercer combate d~ Plewna, el Príncipe Cárlos de Rumania, nombrado comandante •del ejército encarando 0 de op~rar contm aqu~lla plaza, tomó posesion de su mando pasando en revi..~ta. á las tropas rusas colocadas bajo sus órdenes. Dirijió algunas. palabr1_1-s de cumplimientos á cada uno de los jefes de los cuerpos: cumplimientos y respuestas fueron· cambiados en frances, y este idioma fué la lengua cuasi-ofi~ial del ejército del Oeste, como .siendo el tinico en que podían entenderse los rumanos y los rusos. .Casi podría deci:se. que lo fué tambien entre rusos y turcos, porqu~ las comunicaciones oficiales entre ambos ejércitos sé hacían en idioma frances. Resulta de estos he~l10s que todoR los esfuerzos ·del Príncipe ele Bismarck para extirpar la lengua francesa ele las relaciones internacionales, han siclo en vano. Lo cual no quiere decir que los oficiales franceses deban abstenerse de aprender los idiomas extranjeros· muy al contrario. ' II. SERVICIO DE ESTAOO MAY-OR. El t~glainento de 1868, del que ya hemos hablado con motivo del mando; precisa igual1110nte las atribuciones del Estado 1\-Iayor de -campaña. Puede juzgarse~por el extracto siguiente-de la extension de poderes que se confieren aljefe de Estado Mayor: "El jefe de Estado Mayor del ejército es el adjunto inmediato del comandante en jefe. Instruido de todos los proyectos de este tiltimo, le secunda en el cumplimiento del fin propuesto, y hace ejecutar todas sus órdenes po:r el intermedio de los órganos respectivos del mando en campaña. (l) En caso de enfermedad del comandan[IJ Para 1> inleligent ia de esta_& palabras: "Organos respectivos del mando en campaña," es preciso saber que •·el m, n,lo ele campana del ejército," upresion consagrada, se compone de cinco secciones p~incipales: Prirn~ ra, el E stado Mayor de campaña; segunda, el eervicio •le campaiia de la intondencia¡ tercer~•- el servicio de campaña de la artillería; cuarta el servicio de ca mpaña ae ingeuleros; q'Uinta, el sernc,o de rampnña de las wmunicac!ones militares. �116 te en jefe, el jefe de Estado Mayor manda al ejército en su nombre: en caso de fallecimiento del comandante en jefe, le reemplaza hasta que se nombre un sucesor, áun cuando se encontraren en el ejército generales más rmtiguos. Todas las órdenes clel comandante en jefe, hechas saber á las tropas por el jefe de Estado Mayor, deben ser ejecutadas como si emanasen del comandante en jefe en persona. Tiene el derecho de inspeccionar á las tropas del ejército, sea cual fuere el arma á que pertenezcan." Como se ve, el pasaJe subrayado difiere esencialmente del art. 3 de la Ordenanza francesa de 3 de Mayo de 1832, segun el tenor del cual el oficial más antiguo en el grado más elevado, es el que debe reemplazar provisioualmente al comandante en jefe que falta. Notemos, de paso, que esta disposicion data de Luis XIV, y que fué dada para poner término á las disputas del género de la que sobrevino entre los dos tenientes generales colocados bajo las órdenes de Turenne, cuando este héroe fué muerto. Á pesar de la reglamentacion minucio$a de la constitucion del gran cuartel general de un ejército ruso en campaña-quizá deberíamos decir, á causa de esta reglamentacion-el primer periodo de la guerra de 1877, ha demostrado claramente que el ejército ruso es, de todos los grandes ejércitos europeos, el más pesado para manejarse, á no ser por pequeñas unidades, y el más lento para moverse cuando se trata de grarides masas. Ninguno de ellos lleva consigo tanto material estorboso, ni tantas impedimentas, cancillerías, oficinas y empleados civiles. El sistema administrativo es tan complicado, las órdenes tardan tanto tiempo en recorrer la fila gerárquica, que los movimientos más sencillos llegan á ser, por la fuerza de las cosas, de muy dificil ejecucion. Los triunfos alcanzados al fin de la guerra, no impiden que hagamos constar que Rusia necesitó cinco meses de movilizacion para estar en estado de atravesar el Pruth, y que nueve meses transcurrieron ántes de que sus tropas libraran la primera batalla. Algunos escritores militares han conchudo de esto que la Rusia no es poderosa más que á la defensiva, porque sus ejércitos pueden retirarse á esas inmensas steppas inculcas, en las que las masas enemigas no podrían perseguirlos; y que, por mucho tiempo todavía, sería impotente para obrar de una manera ofensiva 117 <:ontra uno de los Estados sus vecinos del Oeste. Reproducimos esta opinion sin detenernos á discutirla. La manera como se organizó el servicio de las correspondencias extranjeras, en el cuartel general ruso, merece ser conocida, Pueden · encontr~rse allí las bases para una reglamentacion sobre la materia, que casi falta en todas partes. En primer lugar, no se admitieron mas que algunos corresponsales, Y éstos quedaron subordinados al coronel de Hasenkampf, del cuerpo de Estado Mayor. Los corresponsales tuvieron que comprometerse á no insertar en sus cartas ninguna clase de noticia indis<:reta sobre las fuerzas, las designaciones de los cuerpos de las tropas, las direcciones de marcha, miéntras tanto no se hubiera librado una batalla en los puntos recorridos. Despues de la accion, toda amplitud les fué acordada para comunicar los más circunstanciados _pormenores. Ademas, los directores de los periódicos tuvieron que enviar al coronel de Hasenkampf un ejemplar de cada uno de los números del periódico que contenía la correspondencia de un reporter admitido por el cuartel general. Observando estas condiciones, los corresponsales gozaron de la proteccion y de la libertad más completas, recibiendo como salvo-conducto un certificado y una insignia particulares. Esta insignia fué, primero, la bracera de la convencion de Ginebra¡ pero como presentó algunos inconvenientes se 1 dió á los reporters una placa con las armas imperiales. III. INF.ANTERÍA. Segun testigos oculares, el desfile de un regimiento de infantería rusa, es poco atractivo. Los infantes no tienen ni la tiesura automática de los alemanes, ni el andar desenfadado de los franceses. En la parada, se acercan á los primeros; en marcha, exageran el laisseraller de los segundos. Ejecutan con precision los mandos á la vista del jefe, pero se convierten en un rebaño de hombres tan pronto como se les abandona á ellos mismos. �. 118 Cuando una tropa de infantería está en marcha, va precedida_ p~r un grupo de cantores, que van cantando lo mismo him?os patriót~cos que fantasías algo más que libres, c1,n acompañamiento de pitos· toda la tropa hace coro. Estos cantores son hombres que han sid~ escoa-idos entre aquellos cuya voz es mejor y que tienen algunas disp;siciones musicales, que han siclo cultivadas por meclio del solfeo. . Más arriba hemos visto que los generales ·Dragomirow, Go~rko Y Skobelew recomiendan, unánimes, la economía de municiones. Todo el ejército parecía penetrado de esa manera de ycr, tau opuesta á la de sus adversarios. He aquí un ejemplo que demuestra el excelente partido que supo sacar de sus fuegos la infantería rusa. El 1~ de Enero de 1878, los batallones de Penza y de Tambof, atrincherados en Gorny-Bougarof, fueron atacados por los turcos. É~tos, despues de haber cubierto la posicion con una lluvia de proyectiles, se lanzaron al asalto gritando Allali' Los rusos los dejaron llegar á. distancia de unos cien pasos, los recibieron á esta. distancia con una descarga de fusilería bien dirigida; luego, saltando sus trincheras, se arrojaron á. la bayoneta sobre el enemigo, al que derrotaron completamente. En esta oaasion tuvieron los turcos más de 2,000 hombres fuera de combate, El ejemplo de los rusos prueba que una infantería bien adiestrada no necesita despilfarrar sus municiones en tirar fuera de alcance,' para hacer intomable la posicion que defiende. Por eso preferimos las reflexiones siguientes de otro oficial ruso, el coronel Sarantchew, á todo lo que hoy i;e enseña en las escuelas de tiro: "Léj~s estoy de ser partidario de los fuegos á. gran distancia, y procuro evitarlos hasta donde es posible. Con una conviccion profunda aconsejo que obren así, á.un á los regimientos que están armados con fusiles Berdan, (1) si quieren conserva,· á los fuegos toda su eficaciu, y economizar las municiones hasta el fin del combate. ¡Quiera Dios que en la próxima guerra los fuegos á. 1,500 metros-para ser modestos-y las palas-azq,das-sierras-liaclws no nos jueguen alguna mala pasada! (1) Q.uien dice íosil Berdan, puede decir fusil Gras, tan parecict,¡s a•f son estas dos armn~, bajo el punto de vista del efecto producido. , • V€ue el "Manual del lnstl'llctor de tiro, pág. 290á29:; (Cuadros 18, 19 Y2J. 119 En la defensa del cuello 6 desfiladero de Schipka por los rusos, tenemos otro ejemplo del empleo de la infantería. El general Radestski, que veni,i en socorro de los defensores, habiendo sabido el riesgo que corrían de ser envueltos por los turcos, hizo colocar mochila~ eu tierra á su vanguardia ~- la hizo montar en los caballos de varias sotrias de cosacos, cuyos ji11utes se batían ya con los demas defensores del clesfiladero. Esta vang1wrdia subió las vertientes á galope, picando á los caballos los soldados con la punta de sus bayonetas para hacerlos andar más aprisa todavía. Aunque no eran mas que 200, su llegada al campo de batalla produjo un inmenso efecto moral, Y los turcos, creyendo que llegaban fuerzas considerables, soltaron pié. IV. CABALLERÍA. La caballería del ejército ruso está organizada toda ella en divisiones independientes que comprenden un regimiento de hulanos y uno de húsares, representando á la caballerfa gruesa y suministrando los escuadrones de choque; un regimiento de dragones ejercitados á batirse lo mismo á pié que á caballo, y un regimiento de cosacos del Don, célebres desde hace mucho tiempo por sus aptitudes como exploradores. Antes de ir más léjos, expresaremos la opinion de que esta organizaciou de la caballería es más racional que la francesa, aunque ésta no sea más que una imitacion de la organizacion alemana;que la caballería del interior, llevada á 72 regimientos en lugar de 70 que hoy comprende, debería estar repartida en 18 divisiones, comprendiendo cada una 2 regimientos de caballería gruesa y 2 regimientos de caballería ligera;-y que cada una de estas 18 divisiones debería estar afectada á uno de los 18 cuerpos de ejército del interior. · Sin entrar en una discusion que se saldrfa del asunto, diremos que un cuerpo de ejército debe formar un todo completo y homogéneo, divisible en partes completas y homogéneas igualmente. El cuerpo de ejército debe poder bastarse á sf mismo si llega á ser diis• �120 tacado, y lo mismo debe ser con sus partes componentes. Comprenderá, pues, la infantería, distribuida en dos divisiones completas de todas armas¡ de la caballería, (caballería de cuerpo), y de la artillería, (artilleria de cuerpo). Á su vez las divisiones de infantería comprenden infantería, caballería y artillería, á saber: 4 regimientos de infantería, 4 escuadrones, (un regimiento) de caballería, 4 baterías de artillería¡ de manera que la division destacada puede bastarse IL sí misma¡ y ai, IL su vez, tiene que destacar una brigada. , 6 un regimiento, la fraccion de caballería y de artillería que debe formar parte del destacamento se encuentra designada naturalmente. Tal es la única reparticion de la caballería indicada por la lógica. Tiene la ventaja del sistema napoleónico y no tiene el inconveniente de laa monatruoaaa reaervaa de este t!.ltimo. Verdaderamente no se concibe como la comision de la que el general Chareton era informante habiendo suprimido para la artillería lo que en otro tiempo se llamaba ,:eaerva general, haya mantenido la cosa para la ca. ballería, modificando ligeramente el nombre. La caballería del interior comprende 38 regimientos de caballería gruesa, (12 de corazeros y 26 de dragones}, y 32 regimientos de caballería ligera, (20 de cazadores y 12 de ht!.sares). Transfonnando 2 regimientos de· dragones en regimientos de cazadores, y creando 2 nuevos regimientos de estos t!.ltimos,-lo que harta subir su nt!.mero á 24,-se realizaría el indispensable progreso que reclamamos, sin turbar mucho la economía de la ley sobre los cuadros. [Conünuan]. ••• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 15 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 16 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 15, Abril 16 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-04-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011893 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Notas de la Guerra de Oriente