<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=579" accessDate="2026-09-05T05:55:29-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>579</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16286</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="6487" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4540">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6487/Redactor_municipal._1824._No_101._Junio_23.ocr.pdf</src>
        <authentication>02d99717b2577acb73dcd326f4dfadc2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174946">
                    <text>��l:lrM Jerechós, 'Soléla.Jcis: b:.bei! ln;,nifogta&lt;lo herÓirameüte vuestro ;¡_mor y loable ,ded.
-s ion por la c~usa de la libtl'rtad; pudieron o,riginar~ males de infinita trasceadencia; pe1·0 la filantro¡Jía de fos general~s fijó el. iris
en mc&lt;lio de la borrascá, y hemos marcha' '&lt;.lo 'coa el .phcor mas pido al au¡;us'te ·templo
&lt;.le la paz: todos -somos lllilitares de una sociedad, se,guimos lÍna causa, y 'tenemos igua-1
,,lcre.cho ·,í' la cara ptÍlria, sean, pues, h unían,
]a conFrat(}rnidad, la iiJ,&gt;dcrat:ion, y el jnido

'4. rio-.IotJ'é

--·

•

,

'

Sa1g~do Uipiib.1fo scl·rclario:~Ecruo.
sr. du&lt;la&lt;lano _NK:o-14.s, Dravc--Zan1~ra-es ropía cuarl•l . genera-! en Guad,!ajara 14 &lt;ld
•nes &lt;le júnio ele h5'.,!f-F,all_cisw de V1&lt;la.11r ,r e 'Secrcta-riu ..

·, conceFta&lt;lo YUe&amp;tris priucipa les viPtudes, y ,fil
. norle &lt;le yu~slro comportamiento, respce'to &lt;l~
·11ucstr01diernianes ,¡uc h•,y crcupaD· el Lerrito·,Tio &lt;le 'JaEsco.
Cúm¡ü,ñeros &lt;le armas muJ am:oélo,, él
1kstino y la ot&gt;eJíencia 111c van á separar &lt;le
,·osotr&lt;is, y mi espada consa~I'atla á .Ja Nacioa
·•1urtla en la c1,!,ierla, pero resen•ada siempre
1,ara el ,:~so en que me llame él sos1cn &lt;l~
la iaJeprniienda, 'fe&lt;lerac:inn, y . verda&lt;lcra
libertad contta él. que osare :.tacar ·tan sagrados ol:!ietos, y etlton~es me vercis ca ·vucs·tP~s ·filas' sacrificar gastoso ní'i existencia, y
etit.re tanto (no me can,sare ile rcpétirlo).
ilnion, cmu.ta _tlcia y ·_s ubordínacion sea nnestra
111:incipal divisa. Así lo espera de vosotros,
y os lo suplica vues1ro conciudadano y com;pañero de arm:rs,-Ariaitasio BastamanU.

llil Ecma $r; ge¡,erdl en cefe de operacio- ::rtes D· Nicolás Erar;,:, comunica por conduc,to del mÍnisterTo dé estado la expoticíon si'
guid1t;.
Sccreta.1ia ilel honorable con¡;ueso ·de
Michoacan-Ecmo 5r,-=bábien&lt;lo dailo cucn•ta á este honorable congreso con 'la exposit:ion qne Y. E:b1zo a1 de Jalisco, acercandose wn las tr-0pas ilc su marrdo á fa fronte1'3 &lt;le aqncl e&amp;tado, y se . sirve trQnscribirme en oficio ile 29 del mes último para "1 co
;JJócimiento y ~l de las rectas intenciones del
supremo góhierno que lo envia!; bi determinado en sesion de hoy, -y ilcsp11cs de hacer p're.scnte á V. ~ el a;rado con que ha recibido
un testimonio tan incontestable de su consi~
'&lt;leraciun, se pnblíqne y circule este docu•
mento inLereMnle por todos los puéblos de
'$U tcr.-it(ll'io, á fin de que se impo'ngan de las
causas pod_e'rpsas ·y r;ra-ves . que I,an excit:ido
&lt;esta me,]i(fa, como lo ~staha. ya el l'ongl'e~c, y consh-a n fundadas ~spcranzas de -vrr
pronto rrs.Jabl1,~ido el orden y afiap~ada. la par.
,·u~ndo e,•pan la mano diestra y valerosa á
quií'n tan justamente se confia la &amp;uerte de :- ·
la palria.-Lo qne por orden del mism• honnrable congreso µarliciramos :l. V, E. en con1 rsta,,ioi;i de s-n men:cionado oí1cio-Dios ¡.;uardc :í Y. E. rnud•r• años Vallatlelit\ J1.1nfo 5
de il)'-'4 .-Peilro Víllaseñor diputado srcrcla-

Precio 1 real.

MUNICIPAL

~

J;iEXlCO V1Elí1VE$ z'5 D.E JUNJO DE 18z{.-4.~B{

VARIEDADES.

- •Commiicado

S.S. R, R. mis amigos y

k,mni\ie t.n ,MéJ.tii.:-oca ..eld"CSpi:ij:b.0 de ft;a im1ruta, c_a!11
~¡?Ud)\nas . •ím,, 1 , · E.~ 1'.t,tebl2 .en la h,l»&amp;l:,ta ,del •.ciud&amp;da~ Jdan
fr,¡nci!Scti p.,,1:i,i::i-91,, calle . de lot:Hcner•!;, ,E.a GuU.1.lól-jara li~ari•
•' itlúl!&lt;M4-a~e -M.ari:i;no'Rod.r~tz.."En Que-t ét¡\[o, l2s 1eciv.i.tá el
~i,,¡ldadano joae:1gno1cio:A:goma.Ris,ca la o1d•inisnaciea ,dc coneos.
)h~ S. l.nis ratosí él i::iudr.dan~ Jo11qttin HtUlailth:z'!S.t•, 1li:lc111:1cr•
ci• Ge :rquclla ciia.d.a,d. Ea. Z1,.ciat,eclls~l'li•~ad.ue.c•J"'1Cl Le,é YllD•

srts: Dios beAui¡¡a á nucs tro Ayuntamiento
t)O•&lt;]Ue á .penas se intima alguna cosa útil

,:nnn&lt;lo la pone en practica. Dias pasados puso V; un papel contra los perros y á los tres
·ó ·cuatro días vi algunos tendi&lt;los en la calle &lt;le, S F-raosisco que l,abian matado Já noche ; ,,interior. los scn;neros, pero ,stos se vuel·,·en ,í descuklar y es n,cesario volverlos á
punzar para que -anclen listas y al:efecto suplico á V, V. den.., n lugarcito en su perio.;
clico á: este otro papelucho &lt;le perrM. á fin de
que sepan . ,los guardas que mientraa ellos
m¡mtengan vh-a la guerra perruna ~e e.s.ta're
callado, pero . luego que se l1tchcn a !lormir
los l1a de acabar a papeles y á clcnm1c.ias í:Z
enemigo

AGII..ICUL'l'URA,
5i¡uc .el artíc-,do comenzado en tl ni,,mera -¡oo.

,¡

:Fuerade que, en ·\aa mismas tierras se pue~

--de mantener bastante gana/lo, y mas ii se &lt;le
dican al cultivo de los nabos ;ordos para
.cebar cese, lanares, que cada año se auméntMán muchos v&lt;'llones p:rni las fabricas: to-

dé fos paros~

t.lo lo cual demuestra que la otu_pacíon de
600 trabájadores co . la □ a no sé · puede com~
-para:r , ni ' por el número ni por la p0_b la,cioq progresiva ,' á el infinitamente ' mayor
ruímer.o de bFazos á qué dal) oLupicioA lá.s
,eet'ramientos: supoeieudo que no se c"riea ov~
fas en dit;ho le.rreno, no dejará de mantemr un equivalente en cerdos, vacas, tri• ,ge,, t'kc, de manera que de cualquiera suer·t e si~mpre producir:I. macho mas q11e e&amp;tan-:
•9 de i!ehesa Ó valdío,
·
Una de!Mlsa, dicen, mantiene l'IIJ ove. ' jas y 600 0.1,&gt;,eroa en 1_:u fabricás: el propie. -ta.ria de ella PO salle U\JIS, y se está en la
4,capital ~astando erta Tenta sin emplear un
maraved1 en su posesion i ■ c1Jlta, Pero sup¡,ngamo5 que la cierra, y verenw• que lueff&gt; toma un aspecto m,11 y difore,nte : gas\a
i:,n &lt;tlla much;t · parte de sus rentas; se apro,vccha de ellas todo d vecindario del pa,i•;
halla o los pobres, -lo• aocfano1 y los niños
donde trabajar en toda especie de fabores,
"ll plantar arboleij, construir c&lt;lificios, h:,cer aperos, &amp;e, y por cada persona 1¡ue se
mantuviese ant.es del producto de las onja.s, se mantendrían 2 0 con el cultiv-0. ~
siendo e~to coasta.nte i qui~n será el '!!U•"crea
que es mej:01&lt; conervar las tierras va1días,.
si á, ello no le- ninevc sn fotere~ pa,rticu-

POESIA;
.
Tradudon, libre de la famosa OD.l de Safo
·
á su idolatrado l!'aon, Por P ! F. S,
¡Mil veces nnluroso
'Q11icn. .Je cerca 'te ruira;
Y quien por ti su-sp-ira:
-Qtne11 ~G-z&amp; .aquel sa.h roso
Placer de o.ir tu hal,la ·peregrina~
Y la sonrrisa amable
De tu bocá -iiTiua.:
'Q11.ien goza el rei:i'lado;

El deleyte inefable
.
De unir ·el dulce labio~ enamore.do
A tu faz so1rc:hum:i.ná! ..•••
¡ l)e lo• ol.ioses la dicha -en el Olimpo.
No es, no, tan sohC"rana. t ,

'Sienlo Ge ·vena en -Yena,
Yaon, cuando te miro,
tjua llama. sUtil ·cor-rervagando;
Yo ,lloro. doé del~yte-; Y6 :s-us·piro -•¡
e¡ Ah ! .c:uaudo el alma •m ia
En •xlasis de acmor vasc arrobando;
Y o" en vá-no probaria
Ni' á de,plegar la lengua,
Ni á desatar la voz..... ¡ obscura niéLta
Por mis ojos se extiende,
Y siento, -aqui, ,ua dein1J.yo tan suave;
"?ue no Je goz..i quien de ~mor no s.iltt!f
Et respirar suspende,
Mi pecho fatig.,do,
. .
Mi tierno cor,uon ya no palpita,.
Mi rostro nacarado
Pál:da im~.gen. de 1a m•crte.,. ¡oh, cielo;!,
]\fi¡ sentidos agila

Un temblor delicioso ... ·¡ya no si·entor •• ,
¡1\fe mue1'0 de pl_acr.r!. •. •Ven, l"aou. mio,
Y reeci-l:¡: mi a1Hmto l
·

,·

•

l

-i.i,c~ Alurwn: E.n D11rance el dtídad;inlO Manuedt .¿tias,.d~ Go!~a:tjaaa•

t
1

&amp;n ciíihu:ahaa, el cil!&lt;iaidáno :Manilc Benito el R ego, ·1ttt1rnin¡._
u,'lior .cJc «1ucoa,· ful, el Saltillo el cilldadane Jáus ·1,iatitHlc 1aan,
-t¡a 11l Vdlt d.c S. 5t;b,i.stian provincia de Si:,ia\oa-Cl ,~etadu~ ·rca.icw
te Coro111el lcd11ml• Aalirade. -E• Jaztcu.10 el ad-mfaim1cle
.4e •éoue.•, 6uiiadaao l'-tftcisco It■rbt. 'i.l precio es 'a r:i;ion et.
1,_f.&amp;, aii• J2'&amp; Ja-1 tapital y ·Z.J pan fana f11nco de pouc..

uno en beneficio· -del estado en fav!l.r de Ju
,p roduc.dones c.re.adas por nuestro~ brami en
las! tierras antes valdía&amp;, y centra lu· fabri•

¡;as :i. q,re se :s,gpGoe que - hoy uan .ocupa•
cio.n. Para convencer.se de esta veril.ad basta , I'

'. considerarla Mf,rencia que hay eati·e un co-,
· mercio fou\lado ·,obre objetos necesarios í
)a ~i&lt;la, 'Y d que •~ fonda· solirc tuperflui.dades; , pue.s r.e.gularm~nle necesúaremos de
tri¡¡o mas ])ien que de snla ó de o:tl'a manúfact\lra de luje, Lo Ingla:terra en,• ciuco
,año~ .' 1,0mu11es, 4 sa,ber, desde 1745 á r7So
espartó,. en gr-atlO\'l de toda especte , el talor
:1e .u.~s 47 : millone~ de pesM, que equ,i'fiafeit.
. ca tnple Qoti&lt;kld, ·aegu n ,la ohtetv}ltiollf'.lftR
·te.rfor, qne proviniese el,, articulos euyas pri•
111eras matuias fuesen eatrangel'u; en lo q11e
se n la estrema iritporf.an'cia el,, e~h! comercio.: y pues con&amp;tautementll nos piden gra-,
nps, debemos aplicar toda, Tlffi?st'ra ateneion
.á aumenta,r ,· su cultiv0 y esporttcion., para
ase gu ru la p,,rmá.menela de- dic40 comer.cío,
y hacer 111,ue Ju naciones C'str:mget'ás h~..llen mas nn,ta,ia~ en c.omprlrno&amp;lns que f'l}
cultivarlos ellas,, Esta cor1secuencia ~ pr.6í,
bable si' se. atiende á la conslituciua, las
costumbres y la i,eligic&gt;n de· algunos pais,s
de Eunopa que no . son favol'.ahles a.] C'1\füvo
de la tiecna, ~allándo~ la, mayor parte en
€irc,rnsta,ncia., t:m. O\i)uestas· á aq:11ella moderada libert;.d que, &lt;la ser y vicia Á--la a-g ncul.tura. qu.e po&lt;lra serles macS facil, seguro
y espé.ilito el cnmpra:rnos e:l tágo, qne · el toe.
mar á su cargo la gr-ande e-m·presa de· ria.J'ti'varlo. Nos con'\'Íelie-, pue5, pou'C't la muo!:'
atencion e.n qu.e elfos pned'an contar de. se-g.uro con que lo~ hemos de prove«1• ,_ sin
reusarle11. par , uingun moth•n, cua·ndo 1,r n~~

1:&gt;r?

cesit:en,

Sabemes que ,, un millon. en artícul@s
dr comercio protlt,chlos por une•tro suelo y·
Jlº" ouestra5 manós,. da al estado ea su esJ&gt;prtadón una gananci~ mas real q"e la venfa de tres millones en artículos hechos de
primeras rnaterias e.straRieras'j d,e «lonile re1m !1, qne _hay una bala11u de tre.s contra

pues si ta.! cosa se hiciera, se esforzarian
aquella.~ naciones á recoger el :trigo que necesitan, ú lo busca-.rian, en otra parle. Nosotroi no pGdernos »1rlir con seguridad de
tri¡::;o :í ciertns naainnfls cstrangeraS, manteniénd31o. al mi.smo tiempo á 11n precfo regular en l~ oaciC'n, shl cultivar completamente

, 1vm, ],

\ltt

¡\

n

'r

1

,-

..
r

gén~e ro tan_necesario á-- la "Vida~
,\
1

1

1,

1
1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="78">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3007">
                  <text>Redactor Municipal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479301">
                  <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174639">
              <text>Redactor Municipal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174641">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174642">
              <text>101</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174643">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174644">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174645">
              <text>Trisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174659">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174640">
                <text>Redactor Municipal, 1824, No 101, Junio 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174646">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174647">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174648">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174649">
                <text>Municipios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174650">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174651">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174652">
                <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174653">
                <text>1824-06-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174654">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174655">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174656">
                <text>2018734</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174657">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174658">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174660">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174661">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174662">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6486" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4539">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6486/Redactor_municipal._1824._No_100._Junio_21.ocr.pdf</src>
        <authentication>fef90cc57eaa86d0d158b815dc5152d0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174945">
                    <text>• fl ºJº,
· gue puede tener ;el go- ~-tea. de los adula,lnrcs y los ojoe del amo de
31.·¡·,ase C0'1 f'1 rn
t,icrno. s,;1.ne _este up1ntu de bcncficenna, que
Fgiplo, un tril,un;.I inte{rll se annzaba,
etslti.na faci;,_ut•ntc c1aodo ~jemp1o~ repe_tidos
ecsaminu su vido, y le detenid en el borde dla, .Y ~•nalcs de .111 aprobac1gn a los
tle del sepulcro. Allí el monarca, yohieo•
que los 11gu1,i;cn, s~ ,·c'rian inmodiatamente
do á la triste i¡ualdad de los mucrtoa, sulos grandes pro~resos que harían todos los
pllcante, y de~pojado Je su pasada gramle,.
s·amos. ire la agncultnra y ·del co'M.rdo. No ; za, imploraba aquel último asilo del hom:.
t d
t
d por .nuerable-s,
.hallanam_
osI campos
poblados
brc, y aguardaba 1u ~entenda. La naciol\
11. a os a • a fS e• a )' aran O per&lt;'zosamcnté
congregada , representando á la posteridad,
\ler~s a¡c~as; porque. a rendando tas grandes
proclamaba sus virtud~•. 'Ó uenunciaba 1 ,a
JJ'?SCSIOncs
a
11
~•a
porc1on de ·) abrado·r cs tt'llvid05;
las que¡· as tic los dr1graciado1 que
1 dos
r 1 - t
h
. h
~·
}"&gt; e _rn eres
un, y. por mue o . ,e I abia oprimido • nsona ban 50bre su fé--:
tiempo,_ \omar,an amar a I_a rn.c1enda, ,e aurélro, ó Je bañaban las lágrimaa dt la pú-.

w:n

.P,-eeio 1 real.

MUNICIPAL

'R EDACTOR

MEXlaJ: LUNES

.,u.

., ,1o a,¡..i1, ci..iad. 1.a Z•••••••ulcioda4uK&gt;..,_I ¡"'4 ,....

.. couee,, du,b,IÍ.-. o ,,..., ... 1...bt. :al proci• .. \ , . . . . .
,,,,,, al• para la oc•pital 1 u rua f"!u
peno.

, .. , ......

,,.,.cite•,., ..;•., calle d• l•• Hcuer••· En Guad1\1j1r1
JoS#lgnacloArco~nis•■

.. s. 1.uÍ• Pototl el ciu,ladaoo Joaq•i• H1tnmdc• ..... dd comer-

101-

&amp;-•

•'-=-==================:-==================-

• blica gratitud; y en .... irtud tle utos títuloa
1,incerns pront1nciaban su irrevocable juici•
"'
.AGBICUL'l'UKA.·
tcro5 por el ~em~r de irer padres¡ el llO:,'e
aquellos magistrauos dt lo futuro. Si el mo-.
lle lu conve~1cnc1a1 qu,e se p1·opordonaran
narca babia al&gt;Usa&lt;lo de su vida y o.le su pue.-,
cun •~ traba]~ les hara nacer el deseo ~e
blo, sus despajos condenados eran dratrui-!
!'partil" su fortuna ~n una mnger; y los h••
dos, y su nombre, catrej¡ai.lo á eterna ig.: fentajas de la a~rícuUura $Obre las Jábri~
JOS :que de e!la n:ioese·n, lle,~doa mas · bien
nominia _; 1)131 si babia 6¡,10 ~l bien~echot
cas, , por .Arth,u- Youn¡. (Estracto,}
ile laa_ "fenh¡~ «JUC de los ma1ea de su ~s~
de sus sulxl,tos, esto, le ocompanaban siempre
No es el número ,Je habitantes el que
tad'?, Jama~ de1ar1an la casa paterna para ir~
en aquel camino solita,·io, le conducian en toristituye la fuerza de un estado, sino el
lle a Jaa c1uuadea '· aumenta~
numcr,&gt;sa
trionf1&gt; • ácia ,u tumba. y la gloria &amp;rahaba if\estino en que ae empican; Y asi es muy
tropa ele mercenar101, que mutiles, y la·•
en ella a couturnacion de su nombre
Áfl él;)nvenientc saber c.ual ea la ocupacion que
maa ftCCI perjudiciales a\ '!ta~lo, vi~en á continúa reinqndo," tal era el prim;~ ailu~ ae lea debe f.lar mas Útil al bien público,
~~- de otroa en ta oc1011dad y ,en d JaJor que veia el nuc,·o mónarca cuand«: o.la• ellaa tienen entre sí cierta corresponTJClO.
aubia al trono.
~encia; · pero alguna se hallará tan imporAdornado de uta ;,uerte el cam)IO ron · ·
No ha c~ado aun m @ut funciones es.l talllc quc ,1ea como el primerd!nillo
de e,1
~o~'ba• DIJ~as casas rústicas, y ,·ivilicado,
te 'tribuiial; no independiente de ta fuerz&amp; ·ta cadl!na; y no es 1nenes~ scurrir mu~1¡amoslo as1, po~ una multitud_ de familiaa
y Jel capricho d.- los usoa y bábitos, itl sub-. clw para ronocer que ni.a es la que !°ªs
'Ol:upadas_ en !ertilizarle, ofreceria por toilas
aisle en tollas ·nadoncs y en todo tietn~ .te sabe fomentar, como 11ue su prDt1pendad
part.-s un pa•s. agradable, ruueño y fertil;
inHsible y oculto. La in-corruptible, la · _ ·
f11ente y- e! apoyo de !as demaa °':u•
'f un - pueblo v1rtuo$0 y [eli:i. El Sellar colmortal nrdatl observa en silencio á los
:¡,ac1onea 1ecundar1aa. La agr1tultura es 10maria. de bendic}on á los grandes que in- biernos de este 1Dunilo, á medida que ..-11:a duvitablemente el fundamento de;~oda~ las
t~u_Jtsen e~te importante mé~odo de subpasando; y df'ide el mom,nto ¡¡ue liau d~ •rles, y por esto entra. e.n. la polat,ca 1deal
-dív1du s?s tierras, que protejel'la el iobirrno
ccndido al s,no de la th·rra, se apareté de tedas los pueblos c1n_hzados. ~l p~omo•
I!Or. el bien de los labradores, de los propiesobre todós vilos, qnita con osadia el velo "feria en cuanto puedan: digo po~l•ca idea_l,
t.anos, y del est11do.
·
;l_ la impablura, pregunta á los Jlaeblos; T porque aun&lt;;ue se conozca su importancia
Y vosotros 1tmlgo~ mlo1 y conciudada,epa,·a!ldo para siempie á los sobernantee -nanea ,e la presta t°'!a . 1~ atenc10n ~ue ml!nos: laLrad~res des¡:rac1ados, cuyos sudores
¡u,tos y acliv?5 ele ¡05 P"ryersoa é indolen'- ,i:ece. 1A gra~ combmac1011 . que tiene q!1e
enr1quecrn a _la patria, y cuya ,aangrc se der-'
te,, enrarga a l,a equitativa historia qoe a-' -hacer. un gob1ern~ es lle fomeut~r .al nu!nma tantas veCl's por su defensa, yo be deooncie su juicio a las gencndonea futuras, -IDO tiempo la a~1cultu.ra, y hts fabricas, 110
clamado tn TUestr-&gt; faTOr, la voz de micoque enll'egue los último, á la justicia de los ~r nunca la prefer~nc1a a lo que es mcn~s
razo!1 5C lnanta c.ontra los grandes ,arreosiglos, y recomiende los primero• á la poa-: importante. La agr1cu\tura, que es la m~s
danncntos rn una sola cabeza; yo se el e&amp;teridad.
'J~levraj• de Saritiaso ·
grande Je todas las fabricas, debe adqu1tado de rstrechez y de pobreza á que o&amp; ha
·.
" _
rir _la mayor perteccion, antes de que las
reducido la practica contraria, y he llevado
Avisó;
que se llaman manufacturas aean un objevnf'str~s _lágrimas á los pies de la generosiPor auto proveido en 4 del corriente por to de comercio. Y de esport~cion. Luf'go qua
dad pnl&gt;hca, C'.onsolaos que vuestros males
el sr. jue~ de letras Lic. D. 1-randsco Roa.. floresca el cultn·o de las Uerra1 ae han da
no;son irremediables, y todavia el médico pueno, en los de concurso de acreedores de De&gt;- poner en actividad las fabricas en que 1e
lle mas que la enfermedad. .\Hentesc vucs- ífa Feliciana Antonia Bernaldea y de µ. Jo- -emptcen las materias que produzca nuestro
tra industria é ingenio con una prudente es,é Joaquin de Eguia, eslá mandado se con- auelo, Y despuest de todas utas las que ve~
prranza, pue por ÍDTeterado1 que sean los
..-oquen. postores á la hacienda de campo nom .pn de país eS ra~gero,
~aloa U.105 y laa preocupaciones, la .,.erdad
hraua Nuestra Seiora 4lel Pilar de Bue1&amp;ni►.
Sicndo la ag1·1cultura la 11ue mas nos
favorecerá vuestro, ailelantamicntos y bien
ta, ubica•Ia ·a •inmediaciones de Sierra da iutereu cutre todas las artes y sobre la
catar.
,
•
Pinos, valuada en 66yoo5 pa. 5 rs, 3 ga. El\, que se fundan las demu, eclllminemos ai
rnya virtud, quien quisiere hacer po,tura pu~ la nue1tra ha llegado á aquel 1:rado de perde ocurir al oficio d&lt;'I escribano público ni.; fecc1on q ue puede adquiri,, y á primera vit•
• RASGO HISTORICO;
José Maria J.loya. Mé~ico jnnio-9 de iil-4, , ta nos convenceremos de lo contrario, vien.
r. do muchos millones de fant'gas de ti~rrai
-v~ldías. ¿ Y sería conveniente labrarlas, y
Cuando Ta muerte babia cerrado la bo1cparar de la• fabricas loa llruoa neceH.•
menta~,~ en ~lla la poblac1on, y se animaTia

la .. actividad de todo.,, ?-.o se qurdari~n

itt.

liblCli•
IIIJ,,cidliaibn• M.ariane l.odripe:,.. En Q1tt:réctt•, ltis tcCi'l'i rá el
.-.a..
l1,adaiini1uKieakcc,rnoa.

eiocoAlm.. UlllttaardriUJla.S..oMuudJ;Jiuuc.-.
J:• C~ihuahu. e\ ,. ~ - "'"º""I Jeoitn ,lcl J. lego, ....
nador de'°'"º'• En ,1 S•lrill• el ciudldaN ]""' M•r;1 dcll,ena
Sn el Y1lle de s. kb11tian pra.incia de Siulc-1 el c\aciadaa• - IC COrolltl Jcra:ar4:a J+.dra4c, ~- laz.tClllre el admiailt....

1oiusuH,,,0Mbi&lt;0en •lde,pacho de -

CipUChi•.. n.im. , , b roebh ,n la Ub,.,;. de\ ci..iad,no ,...

\ª.

:ª .

·..

.

1íim. L

rios para cultivarlas? A mi nr toda fabri-l
ca es perj11dicial si separan del campo loa
brazos necesarios para eu cultivo: no le fal-!
tan esto• prcciaamcnte po;que loa empli'ea
las fabricas, p'1CS aiempre seran inútilu pa'"I
ra la agricultura, 1inu tienen 101 connnien-i
tea estímulos para trabajar.
·
Me dirán .,que la, tierru que llamo ..-al•
días sirven regularmente para pasto del gaA,
nado lanar, cuyo producto mantiene á mucha gente en las fabricas, lo cnal et m'ae
útil al público, que el reducir á labor di-i
chas tierras; á lllal de que en las fabricae
1e suden. ocupar brazoa inútiles para "el cu!.;
tivo, como son loa de )01 11wot y J., ~
jJ57"'-

_.a

Estoa repa~ tienen algum. apariencial
de razon'; pero a falta de un conodinient1&gt;
1
esacto fondado •obre hcchoa, noa hemo1 de
contentar con aquella certeza que pennital
la naturalffl:a del uuO:to, tenien,l., presente la impoTtancia que resulte
uno y otr11
_sistema al bien general del estado.
La diferencia entre un terreno inculto
y dcatinado á pasto y otro -que nté cultivado es tal, que me parace mny f'-5encial
· el ecsaminarla de bnena fe. Desde lue&amp;o el
meneste.r convenir. en un bedio, á saber, que '
mil fanegas de la mas 111ala tierra de labor emplean moches mas brazos que un rebaño de ganado lanar que pastase el mi•Jno terreno. Si Je advierte que hay poco1
pastos que no tengan debajo de la su-parficie del terreno una capa de marca, de creta Ó de arcilla , y que estos abonos naturales sacado, y cebados encima con inte licencia lo mejoran seguramente, es necesario confesar que dicho campo seria 1,t1y importante para el púhlico y para loa partic11lares que lo culth·asen, y que en ·él l!I
pudieran emplear millares de los mf'jores
brazos que tenca un distrito. Los wltivadorl!s que luu teniJo fondos y la resolucion
net'esaria para estas empresaa las han llel"lldo al mas alto grado de perfcccion en mnchu provin,;i,.s cl1l raino: ea tvdo rompimien,

•e

!.

���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="78">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3007">
                  <text>Redactor Municipal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479301">
                  <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174615">
              <text>Redactor Municipal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174617">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174618">
              <text>100</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174619">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174620">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174621">
              <text>Trisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174635">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174616">
                <text>Redactor Municipal, 1824, No 100, Junio 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174622">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174623">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174624">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174625">
                <text>Municipios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174626">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174627">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174628">
                <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174629">
                <text>1824-06-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174630">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174631">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174632">
                <text>2018733</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174633">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174634">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174636">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174637">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174638">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="5208">
        <name>Jalisco</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6485" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4538">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6485/Redactor_municipal._1824._No_99._Junio_18.ocr.pdf</src>
        <authentication>b6a29375ab095647fc6dbe6581516f2c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174944">
                    <text>��• fl ºJº,
· gue puede tener ;el go- ~-tea. de los adula,lnrcs y los ojoe del amo de
31.·¡·,ase C0'1 f'1 rn
t,icrno. s,;1.ne _este up1ntu de bcncficenna, que
Fgiplo, un tril,un;.I inte{rll se annzaba,
etslti.na faci;,_ut•ntc c1aodo ~jemp1o~ repe_tidos
ecsaminu su vido, y le detenid en el borde dla, .Y ~•nalcs de .111 aprobac1gn a los
tle del sepulcro. Allí el monarca, yohieo•
que los 11gu1,i;cn, s~ ,·c'rian inmodiatamente
do á la triste i¡ualdad de los mucrtoa, sulos grandes pro~resos que harían todos los
pllcante, y de~pojado Je su pasada gramle,.
s·amos. ire la agncultnra y ·del co'M.rdo. No ; za, imploraba aquel último asilo del hom:.
t d
t
d por .nuerable-s,
.hallanam_
osI campos
poblados
brc, y aguardaba 1u ~entenda. La naciol\
11. a os a • a fS e• a )' aran O per&lt;'zosamcnté
congregada , representando á la posteridad,
\ler~s a¡c~as; porque. a rendando tas grandes
proclamaba sus virtud~•. 'Ó uenunciaba 1 ,a
JJ'?SCSIOncs
a
11
~•a
porc1on de ·) abrado·r cs tt'llvid05;
las que¡· as tic los dr1graciado1 que
1 dos
r 1 - t
h
. h
~·
}"&gt; e _rn eres
un, y. por mue o . ,e I abia oprimido • nsona ban 50bre su fé--:
tiempo,_ \omar,an amar a I_a rn.c1enda, ,e aurélro, ó Je bañaban las lágrimaa dt la pú-.

w:n

.P,-eeio 1 real.

MUNICIPAL

'R EDACTOR

MEXlaJ: LUNES

.,u.

., ,1o a,¡..i1, ci..iad. 1.a Z•••••••ulcioda4uK&gt;..,_I ¡"'4 ,....

.. couee,, du,b,IÍ.-. o ,,..., ... 1...bt. :al proci• .. \ , . . . . .
,,,,,, al• para la oc•pital 1 u rua f"!u
peno.

, .. , ......

,,.,.cite•,., ..;•., calle d• l•• Hcuer••· En Guad1\1j1r1
JoS#lgnacloArco~nis•■

.. s. 1.uÍ• Pototl el ciu,ladaoo Joaq•i• H1tnmdc• ..... dd comer-

101-

&amp;-•

•'-=-==================:-==================-

• blica gratitud; y en .... irtud tle utos títuloa
1,incerns pront1nciaban su irrevocable juici•
"'
.AGBICUL'l'UKA.·
tcro5 por el ~em~r de irer padres¡ el llO:,'e
aquellos magistrauos dt lo futuro. Si el mo-.
lle lu conve~1cnc1a1 qu,e se p1·opordonaran
narca babia al&gt;Usa&lt;lo de su vida y o.le su pue.-,
cun •~ traba]~ les hara nacer el deseo ~e
blo, sus despajos condenados eran dratrui-!
!'partil" su fortuna ~n una mnger; y los h••
dos, y su nombre, catrej¡ai.lo á eterna ig.: fentajas de la a~rícuUura $Obre las Jábri~
JOS :que de e!la n:ioese·n, lle,~doa mas · bien
nominia _; 1)131 si babia 6¡,10 ~l bien~echot
cas, , por .Arth,u- Youn¡. (Estracto,}
ile laa_ "fenh¡~ «JUC de los ma1ea de su ~s~
de sus sulxl,tos, esto, le ocompanaban siempre
No es el número ,Je habitantes el que
tad'?, Jama~ de1ar1an la casa paterna para ir~
en aquel camino solita,·io, le conducian en toristituye la fuerza de un estado, sino el
lle a Jaa c1uuadea '· aumenta~
numcr,&gt;sa
trionf1&gt; • ácia ,u tumba. y la gloria &amp;rahaba if\estino en que ae empican; Y asi es muy
tropa ele mercenar101, que mutiles, y la·•
en ella a couturnacion de su nombre
Áfl él;)nvenientc saber c.ual ea la ocupacion que
maa ftCCI perjudiciales a\ '!ta~lo, vi~en á continúa reinqndo," tal era el prim;~ ailu~ ae lea debe f.lar mas Útil al bien público,
~~- de otroa en ta oc1011dad y ,en d JaJor que veia el nuc,·o mónarca cuand«: o.la• ellaa tienen entre sí cierta corresponTJClO.
aubia al trono.
~encia; · pero alguna se hallará tan imporAdornado de uta ;,uerte el cam)IO ron · ·
No ha c~ado aun m @ut funciones es.l talllc quc ,1ea como el primerd!nillo
de e,1
~o~'ba• DIJ~as casas rústicas, y ,·ivilicado,
te 'tribuiial; no independiente de ta fuerz&amp; ·ta cadl!na; y no es 1nenes~ scurrir mu~1¡amoslo as1, po~ una multitud_ de familiaa
y Jel capricho d.- los usoa y bábitos, itl sub-. clw para ronocer que ni.a es la que !°ªs
'Ol:upadas_ en !ertilizarle, ofreceria por toilas
aisle en tollas ·nadoncs y en todo tietn~ .te sabe fomentar, como 11ue su prDt1pendad
part.-s un pa•s. agradable, ruueño y fertil;
inHsible y oculto. La in-corruptible, la · _ ·
f11ente y- e! apoyo de !as demaa °':u•
'f un - pueblo v1rtuo$0 y [eli:i. El Sellar colmortal nrdatl observa en silencio á los
:¡,ac1onea 1ecundar1aa. La agr1tultura es 10maria. de bendic}on á los grandes que in- biernos de este 1Dunilo, á medida que ..-11:a duvitablemente el fundamento de;~oda~ las
t~u_Jtsen e~te importante mé~odo de subpasando; y df'ide el mom,nto ¡¡ue liau d~ •rles, y por esto entra. e.n. la polat,ca 1deal
-dív1du s?s tierras, que protejel'la el iobirrno
ccndido al s,no de la th·rra, se apareté de tedas los pueblos c1n_hzados. ~l p~omo•
I!Or. el bien de los labradores, de los propiesobre todós vilos, qnita con osadia el velo "feria en cuanto puedan: digo po~l•ca idea_l,
t.anos, y del est11do.
·
;l_ la impablura, pregunta á los Jlaeblos; T porque aun&lt;;ue se conozca su importancia
Y vosotros 1tmlgo~ mlo1 y conciudada,epa,·a!ldo para siempie á los sobernantee -nanea ,e la presta t°'!a . 1~ atenc10n ~ue ml!nos: laLrad~res des¡:rac1ados, cuyos sudores
¡u,tos y acliv?5 ele ¡05 P"ryersoa é indolen'- ,i:ece. 1A gra~ combmac1011 . que tiene q!1e
enr1quecrn a _la patria, y cuya ,aangrc se der-'
te,, enrarga a l,a equitativa historia qoe a-' -hacer. un gob1ern~ es lle fomeut~r .al nu!nma tantas veCl's por su defensa, yo be deooncie su juicio a las gencndonea futuras, -IDO tiempo la a~1cultu.ra, y hts fabricas, 110
clamado tn TUestr-&gt; faTOr, la voz de micoque enll'egue los último, á la justicia de los ~r nunca la prefer~nc1a a lo que es mcn~s
razo!1 5C lnanta c.ontra los grandes ,arreosiglos, y recomiende los primero• á la poa-: importante. La agr1cu\tura, que es la m~s
danncntos rn una sola cabeza; yo se el e&amp;teridad.
'J~levraj• de Saritiaso ·
grande Je todas las fabricas, debe adqu1tado de rstrechez y de pobreza á que o&amp; ha
·.
" _
rir _la mayor perteccion, antes de que las
reducido la practica contraria, y he llevado
Avisó;
que se llaman manufacturas aean un objevnf'str~s _lágrimas á los pies de la generosiPor auto proveido en 4 del corriente por to de comercio. Y de esport~cion. Luf'go qua
dad pnl&gt;hca, C'.onsolaos que vuestros males
el sr. jue~ de letras Lic. D. 1-randsco Roa.. floresca el cultn·o de las Uerra1 ae han da
no;son irremediables, y todavia el médico pueno, en los de concurso de acreedores de De&gt;- poner en actividad las fabricas en que 1e
lle mas que la enfermedad. .\Hentesc vucs- ífa Feliciana Antonia Bernaldea y de µ. Jo- -emptcen las materias que produzca nuestro
tra industria é ingenio con una prudente es,é Joaquin de Eguia, eslá mandado se con- auelo, Y despuest de todas utas las que ve~
prranza, pue por ÍDTeterado1 que sean los
..-oquen. postores á la hacienda de campo nom .pn de país eS ra~gero,
~aloa U.105 y laa preocupaciones, la .,.erdad
hraua Nuestra Seiora 4lel Pilar de Bue1&amp;ni►.
Sicndo la ag1·1cultura la 11ue mas nos
favorecerá vuestro, ailelantamicntos y bien
ta, ubica•Ia ·a •inmediaciones de Sierra da iutereu cutre todas las artes y sobre la
catar.
,
•
Pinos, valuada en 66yoo5 pa. 5 rs, 3 ga. El\, que se fundan las demu, eclllminemos ai
rnya virtud, quien quisiere hacer po,tura pu~ la nue1tra ha llegado á aquel 1:rado de perde ocurir al oficio d&lt;'I escribano público ni.; fecc1on q ue puede adquiri,, y á primera vit•
• RASGO HISTORICO;
José Maria J.loya. Mé~ico jnnio-9 de iil-4, , ta nos convenceremos de lo contrario, vien.
r. do muchos millones de fant'gas de ti~rrai
-v~ldías. ¿ Y sería conveniente labrarlas, y
Cuando Ta muerte babia cerrado la bo1cparar de la• fabricas loa llruoa neceH.•
menta~,~ en ~lla la poblac1on, y se animaTia

la .. actividad de todo.,, ?-.o se qurdari~n

itt.

liblCli•
IIIJ,,cidliaibn• M.ariane l.odripe:,.. En Q1tt:réctt•, ltis tcCi'l'i rá el
.-.a..
l1,adaiini1uKieakcc,rnoa.

eiocoAlm.. UlllttaardriUJla.S..oMuudJ;Jiuuc.-.
J:• C~ihuahu. e\ ,. ~ - "'"º""I Jeoitn ,lcl J. lego, ....
nador de'°'"º'• En ,1 S•lrill• el ciudldaN ]""' M•r;1 dcll,ena
Sn el Y1lle de s. kb11tian pra.incia de Siulc-1 el c\aciadaa• - IC COrolltl Jcra:ar4:a J+.dra4c, ~- laz.tClllre el admiailt....

1oiusuH,,,0Mbi&lt;0en •lde,pacho de -

CipUChi•.. n.im. , , b roebh ,n la Ub,.,;. de\ ci..iad,no ,...

\ª.

:ª .

·..

.

1íim. L

rios para cultivarlas? A mi nr toda fabri-l
ca es perj11dicial si separan del campo loa
brazos necesarios para eu cultivo: no le fal-!
tan esto• prcciaamcnte po;que loa empli'ea
las fabricas, p'1CS aiempre seran inútilu pa'"I
ra la agricultura, 1inu tienen 101 connnien-i
tea estímulos para trabajar.
·
Me dirán .,que la, tierru que llamo ..-al•
días sirven regularmente para pasto del gaA,
nado lanar, cuyo producto mantiene á mucha gente en las fabricas, lo cnal et m'ae
útil al público, que el reducir á labor di-i
chas tierras; á lllal de que en las fabricae
1e suden. ocupar brazoa inútiles para "el cu!.;
tivo, como son loa de )01 11wot y J., ~
jJ57"'-

_.a

Estoa repa~ tienen algum. apariencial
de razon'; pero a falta de un conodinient1&gt;
1
esacto fondado •obre hcchoa, noa hemo1 de
contentar con aquella certeza que pennital
la naturalffl:a del uuO:to, tenien,l., presente la impoTtancia que resulte
uno y otr11
_sistema al bien general del estado.
La diferencia entre un terreno inculto
y dcatinado á pasto y otro -que nté cultivado es tal, que me parace mny f'-5encial
· el ecsaminarla de bnena fe. Desde lue&amp;o el
meneste.r convenir. en un bedio, á saber, que '
mil fanegas de la mas 111ala tierra de labor emplean moches mas brazos que un rebaño de ganado lanar que pastase el mi•Jno terreno. Si Je advierte que hay poco1
pastos que no tengan debajo de la su-parficie del terreno una capa de marca, de creta Ó de arcilla , y que estos abonos naturales sacado, y cebados encima con inte licencia lo mejoran seguramente, es necesario confesar que dicho campo seria 1,t1y importante para el púhlico y para loa partic11lares que lo culth·asen, y que en ·él l!I
pudieran emplear millares de los mf'jores
brazos que tenca un distrito. Los wltivadorl!s que luu teniJo fondos y la resolucion
net'esaria para estas empresaa las han llel"lldo al mas alto grado de perfcccion en mnchu provin,;i,.s cl1l raino: ea tvdo rompimien,

•e

!.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="78">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3007">
                  <text>Redactor Municipal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479301">
                  <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174591">
              <text>Redactor Municipal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174593">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174594">
              <text>99</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174595">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174596">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174597">
              <text>Trisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174611">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174592">
                <text>Redactor Municipal, 1824, No 99, Junio 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174598">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174599">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174600">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174601">
                <text>Municipios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174602">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174603">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174604">
                <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174605">
                <text>1824-06-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174606">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174607">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174608">
                <text>2018732</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174609">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174610">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174612">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174613">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174614">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10724">
        <name>Economía rural</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6484" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4537">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6484/Redactor_municipal._1824._No_98._Junio_16.ocr.pdf</src>
        <authentication>2c233053c287215746cbf0f6a165a9a7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174943">
                    <text>�'
ta$ y de lodo lo qn~ en ei!as ntnrdaba, tuvo, pi,fon ck,igne (!I su)etoontf
qnirn han dr, prrs
Ptroa moti,·0$ mny prxlHoso• pal'a sospecllnr , 1ar el . jnrament-0 en compmbation al compo
t¡\\e

aqu,•l_!as alitoñ&lt;lades estaban &lt;le acuertló

;-me11titrifrnt.o tJtm hut~n á n1í plan, y ']Ue á ¡,n'as
con In junta$ a,.nque no erañ parte &lt;le eHa~ d~• &lt;l i¡;a l:ts b~sc, snl,re que se fonda, A lo
y que t'~la$ procedun en consonancia ,011 l.0s · &lt;¡)rimero &lt;ligo qtre ,1 hombre d,- hie.11;cuya 111:,r
,:m10piradori,11 de otros lugares. Por infü,itoi, , rl,a "e dernurn: por solo m pa!a Lra y ,,ertJ~,¡
,·ondnc!.o, ~~-tlrl~¡ó ;al gohi,•rnn supremo, C()- {-:r:ro nr.cTiita &lt;le tnas juramen to que ei co1n ¡,ru
mü lo h~ dich,&gt; )'a el s.r. mioi,tro de la gnc- ' rn rtiitiicnto y explicadon gwu ma . ele , .. rno
12ra, -una conSpÍnH iu_n, tn que t.enian parle ,do de pensar: ¡,or tanto e1p~ro me ,1igan bt
le• i111l'ori&lt;lades de Jali!co, _li;ntfo. las d~nun- rresp1lesta la fouza ftsica ron que mentan, ar
i:i_ds IUás ¡,01itirns que el supremo poder eja~ 1ma$ y ·muuri'iones y si esta,:án ptont(!s y sin ile
cti I i~o ba recibido por con,lucto &lt;le u-n gen~jar de hacerlo en ti lugar que, se Id Señale
i·ál digno $0,sten de nuestras li!lertad•s, una
,en cuanto á lo segundo di30: que las ,P~$iis
de· ellas i!s la qne voy á leer &amp;JioJa r,t111id~
en que se funda dichn plan son las siguifo
da por un patriota de uno de Jo• estados cotes• -La reli¡tion católica; aj:,ostóli'c'á roman4.
lindantes con el de Jalisco (leyó}: , .
La illdependencia que ei Al tisimo · nos con'c~
"l\li amada iene.ral; Ahura _
ac1tbo de lle- dió por con&lt;lücto de!- hérfle de fgu-:¡ la. , La
gar á .• • .••. , y me he cocontr-ado con una
restauracion de este al suelo donde vió lá hiz
coutestadou eti la que se me cOnYida para Ja
,y eon el lugar que la nadon quiera darle. La
procfarnucion he Iturbide1 bajo la clireccion deposiciou di, todo mando en lo dvil, militar
del general Bustamante. Se me avisa ta,uy, politico, á todo europeo, el premio de los
bieo que á este objeto han ulido .-arios cobu~nos e~ castigo de los malos.
aquí &amp;c.
misionados á todas In provincias por aqu•l
--Luis 'QuiutilnarY
'
,
wfe, ¿.que le parecé á vdJ Yo soy de opiEl sr ministro de la' _,nerra lía ditho que
l!in1J qwe si el gobierno no castiga. con seveentre los papeles tomadoa á lc¡s conspiradoridad; p&lt;'ro ; qué !ligo?. si el gobierno no
res en la calle de CelJJa se encuentra uno
impide cen vlolcucia la. rtl'archa de .un par- ron la _l!ota ,tfe ~•trá~to del pla,n _dtt'·-talisco;
tido que ya ha echado raices, nrpos á precieste plan no os sm embargo el mismo que el
,pitarnllAo"
~;f'Quinfar¡a.r reconoce por·súy{), conspiiadÓ
, •~Yo creo .que en 11$\a taplJ@l -r~1dond11 FeHr,as hábiles que .eP 'irotaron desde 111eg,,
mas ~.. temerse la _e.splo$fol4 (,Ea l.a. ftdla). (1-/, aillfltá; · -11si;;,' eó .. la.' :C()rt~ópt'lnifoncia · que
.,.u,itue rsta carta se' escrihip 1JO ·1io,l,ía té-. ~\'" le~.rnjÍ/&gt;, y oh-ra en la c'a üsá). 'que la idea
:ner ,~u autor noti(:ia del desr,11brimientQ di? ; ,l~l tegreso , de Il'ürbide presentada tau des:
lm, conspiradores de la r~ll~ &lt;le Crlaya.)" Eñ , Dl¡,fa' r,o ~eria popular', creyeron :pues ncc:esá~
e11le concepto, mucho cuidado y que el teme:
!in, ,,JaJ'le estecaraeierconservando okmpré
dio no 8ea tarde. Nada mas .sé _por ahora;
el .fo9ilo Por esta razon se conví/iieron en el
~uaa.nf de escribir ,i \•&lt;l. con oportu pida&lt;!, 1p':a~ q,1c 'tOY á ler comenfanóÓ al15u nos d~
Y coacluyo con asegurarle . que ~iempre d.~ · sus artículos; plan qoe eón ltuíformidad ha
be vd. contar con un soldado!1 que á to&lt;lo sido denuncia,!&lt;1 al ¡;ohierno pór las aut~
trance apostará su suerte en -~ompaii;i d·e
rlfa,1cs y otros individuos de los estados roo
vd. etc."
·
finantes con el de Jalisco y que es igual af
; La noticia de la salida de esios-comisio- ,que se enco.n tró entre los papeles· de los con's,
•adoses tan cierta, que el preso ,Rey~, q11e ·· , pirad_orcs de Mé11ico (on la nota . refo rida'
ae- ·11,i fogado 1 entre las pocas rosas que , de- , (!teyo) .
·
· ·
claro una de ellas fué que había. v~nlclo ult
Retontentrar 'el poder Ílltuinamente
comisionado de Jalisco; pero qm, sus jura- · 1en. el gefe qu¿ se ponga á la cabeza del ejerei"
mentos le Í'mpedfan déclarar qulen era. No to' que pronunde este plan.,En el del sr. Quia
•s esta carta la ónica prue.ha que el gobierlanar &amp;e decia sola mc11tc que el sr. lt¿rbi
110 ha tenido de que al mismo tiempo qÚ(l
t1e . '1":thdria á O&lt;'.opar ~l iugar que la na. ,
ae .mnspiraha rn Jalm.-o contra las ·liber.ta- cioo quisieae darle•• aqul se crea desde lut"go
des de la pa:ria, hehia tambien pat.riotas reel puesto y (lr r~staha mas sino- que_ viniese _'.
sueltos'! defenderlas á todo trance.
a oruriarlo. Garanti,ar la ,rnl,erania inque:A '
En una arsiou secreta l1e .dado cuenta :l.
tionab[., dt1 los estados r¡ue rstos noml,ren Wl(I ,
Y Sob. de otro documento es et, concepto ' (l~a_~nl,!,•a qu~ ~,:fo~me--el acta constitutiva r ''.
.:Jel g&lt;&gt;l,lerno muy irlpor.tante, qlle le recibió , f,rm, la -oonsttluoor,; r¡uc los estados en vir- '.
J&gt;Or t&gt;I -conducto re:o.pedable del cqngreso . ,le (,ul de lllut lq que debe pubHcar l(I, ri,,e',,a a- .
t1no de los utlldo,1 éolimla¡:¡fe ¡le Jalisco.
'samhlea denominada cohóencion elegiratt rin
Aunque rntonccs lo ley me parec;e convenic.n- , .mjeto 1¡1.te se /iQ de encatgar del suprerÍio .
te r~petil'lo ah 1ira por ser la scsion en público ma,n.do de la nación. Un rnngreso qll-e ha e()\ (leyo.)
, rrrs,pondi&lt;lo dignamente á la i:onfian¡¡a de s,ls
" He r;:ciJ.it.1(1 111 Q!id!J ll!l yi,-. en que me
tomitootes rn, ¡:,odia !lell'ar 1:.s idea, Je, \as

He

l'
•

¡

•'l ,

.

•

.

'

.

'

"

, ·
:,. "¡ '\•j:T' ¡o y cr.fn r u,
· ..
,_ '. f;u·-'t ()S(iq• ""ª mc~nc.;ter
u1so
~ t·On9Cnc,ori
·
-' ·
· · ¡a e ¡~cc:.,.,
....tj,:~1
q t1e ¡nc1ese
..0 de· ..~u'¡/"&gt;
_..., ~ ~
·
' .,aque1'l os
\ ;_, ¡&gt;:ira m:.t.n&lt;lar iíl n;J:ch.,n
o. ¡ gnsto oe_
estf· 1:nrr con::;u ¡ta d.. e

f~
1c

a,1u,,el· rrntllf '-'a, sq,.. -:°J?,es
, ·
ja.re _r de.s'. ierre á los c_ºXº, tes gat11
r;ntrq,
,¡w,•nes
hay
so,,pe,
has
_
.
de
borl,011:smo
1
· ¡,,pmd e11.:1a, y ,¡u.e a tos
á fa ¡m
l . de.iafri:.to
· p.ac{fir:_a, n1cute e.,z.., re 1)osot ro.~ se ._ ¡es
·,1,u.~ ,,itP,11
'
· ''(das .r pt&lt;1p1ed ª":es
., na.d a mas
rarar,tzzen sus
, }Hr

y

.,;,1,

hadcntl~·: ~¡{ ·¡füi••lse_ · ·,;,a.

q~é _a·r,il,_,. &lt;le
ese-rilo
&lt;le .t_n 1 w.·:.

.....

- ml'rm,.da, teife-0
R o_t·lkn po_.r
ocral D Luís "'u!11talra1',
las que. 1e u¡a,.,,.
~
. ':
.
.
f""S.'",Ó,''
"'
,
:Esto no 5ólo lo di¡'o 'Gome:1:", sino que et

la: epiolon de'to!los las que , for_?'an ,s\! par~
tJdo,y en uoa haden da que ti,é mvad "'ªd por
,.
Uha 11c sus partidas
.
.di¡·o e1 qu~ 1.a: • man.,. au_
• a:
Y -No
piense vd;qué andarrms
'
, 1s111 _tnollv!!
d 1
1
• :r:11 era el plan acorda&lt;fo y rn virtud_clel cu.11V
nt objeto, para éll'o tenen\osor«•nes f •... ~¡,1 (;,s me,liuas tomadas por el goh1ern0 V, Qnintanar." fil gobi,rno habi~ · d&lt;is¡,reciaut)
·Soh. :no e~taria á cstaa hora&amp; oeupaua~n sus 'hasta ciertoipunto estos a·nunc10s: pero ahu.,,
·
·
ra que ti-enw' en sus mán~.• ,rn do,·ume';l,l?
-&amp;lelil;eradm)f.S.
.
,
,
••
¡
1 d f sr Q,nn
t ' En ' los estados circunvecinos luego que ' tan pos!lJYO como es a car a. ~- ' . ·' .• h&gt;l•ieroll .rnnoóiniento de estos movi,nien;os , tanat dirijiua á·Bllrja en que l,e d!c~ -que hai'nhr,rron cual era el obj~to que se propoman da muchq tiempo que le el'a coiloc1da •u buz~.
en ello~ y ási aqurllas _autoridades trataron , rra, disposicion, el goh'ierno no halla estrauo
&lt;le •ire,·rnir á los pueblos contra ,ellos. Pued1&gt; qtre tamhio,1 Ir fáe1e . mny conocida ,la buena
leei una circular pasada por el gobernador diavosicio,n dll Vícente Gomez. •.
-1- los pue bloa_.
Así es ·1
n\1e. los _
docu _n_1en_tos·que nar
\l¡a ll no de aqut-Jk,s esfa•Jos. a• touvs
~ _ae.e9
b
,.,,,der
del
=b1.-rno,
toilós
tienden
a
prdh_a__ r,
Je. él (lryó:)
.
•·'
l"b""
·
, En uno de los estado, de la federac,ori - que las ant&amp;tidades de · Guadalajar~ no _an_
se h:n suscitado movimientos cuya tenden sido· los p.-incipalea· motol'os ,le estos pla~es, Y,
da era rrstable€er el imperio de D.. AgusLi,1 aun cuaudo ·faltiisen estos datos, &lt;;l ¡;ofne_rno ,
-0., Jiurhide \'aliendoae del n,sorte trillado de ha, hecho V&lt;'I' la de5ofiedien«ia de que aqile-; '·
'rsijÍtar ál pueblo contra 1os europeos_, Y h:ID 11,as a11toridadPs se hán h'éc_'! to cu.
d lpab]&lt;is á
rnalg-amando ideas contra los supremos po&lt;ler.,. las órdenes que ti · gohierao' ,ha di O; La ,a~ta
·ue. la nacion ;\un ~D la _misma ca pita} &lt;lé' Mt · fe~&lt;"ral no rra ya re.con~el~fa
nada,, se
'xico han oido sorprendido., n.-io, 1/UJetos ,da . q.i)&amp;fl proclam~,r- , ,~.,se~a• ahUll alls()luta ~~
•• •f1 , á
·· ~
hil. toro.ada.bC.Q111"es,.l- , aq-u
_
elc-e~ad"·' El s,:,"'Et1atámaqt1q111:rere qut
~i!.,aºJ2_"• c· , ~ e,llf.'··: ad;iertinlos rtihmosp
' lá l SQ -hacer por í:nedio &lt;le una ,asóoada militar
pon e•1cra en que e .
•
, • ., ·
d" de
medi
iie, A Psta bora por ministerio el'.! la le.y 6~ 1ll' , que no cons1gu10 pn.r me 10. u Oª.
_tar¿n castigados los prÍncipal&lt;"s ag~rrte.,s; m_aÁ_ da le~s(a~i:ª, réusada e.n .el, m'.suro dta que_
siendo rob-a ble qne hayan eslimdulo a varios se •~Irrito del,. congreso. El sr. Bu~_ta~ante ,
unto/ta setluccion, con objeto de da.- impul vi'. ito los tnarteles con un acomp~n.arn1ent()
á sus detest:1,bles maquinaciones, b,c ct~i-· enieramc•n~e _ sospechoso: en el de CI~!cos;uno- .
do de mi deber ptt"venir del modo posible á de loli capitanes de ~q•1el cuerpo d110 a la

P,~r~

ue~

ro

los habitant,·s del estadp de mi mando para
qúe ;..0 s, 311 sorprendidos. Al efecto be forma
do la proclama de que aeompaño cjempl~res
qne hará V circular á todos los ayuntam1en-

ios de este p~rtido, encargandol:s la vig_ilan~
cia nías esci·upulosa para que at aparecieren
al¡;onos emisarios procuren auaprension y que
ae juzguen con total arreglo a Ja ley de ' 27
de si'ptiembre último que oportunamente se
les drrnlo - Dios &amp;e. 4•
·
. El sr ministro dt la guf'rra ha leido al
-cóngreso ~ri' documento q_ue es_ nad.a rnlu'.º!
que un olido _del ar D. L111s Qumtanar , d1r1
,gido al teniente curonel &amp;rja comrróm~tid?
la ~onspiracion que 'f deacu~ri6. ult,~amente, en que lo invita á Ir 6 ilervlt' a J ahsro
))agandolc su sueldo. El gob.le'~no tubo., clertos annncios de.que los mov11111eatos de ~omez eh lo,s llanos de Apan nt1 erau entP1:Il"neijte indcpendicnt~11 de Guadai¡ijara; tubo
aun &lt;lel¡idoion pnsifo,a de est~ echo; h~zo{prn ''
, cder en cóAsecucocia á nna rnformac1on, se•reta de la cual resulta com¡,robado (leyó):
"Vicente Gomez dijo á .. : ..... , ~ eu.,_

en

tro~a q,1e ~e _eota~a formando un plan para ,
la bhe1 tad de_'Ja!,sco, .Y la !eparaoon se hu,hiera h_ecbo s.1~ 1~ _re~1~te1w1a hopr.rnsa d:1
comandante dt' art1lle11~ de_aq!1ell~ pla~a,
y aq11el 1.lia. tfo_b iera-~hfo ,e! ~e,la ••~~e&amp;1c10n
de Jahsén
r:s\o de .'ª f~1erac1un.
_ ., ,
l'.l gob1el'~o ha mamiesta?o los lllflt1-,

t]j,!.

,·os que ha temd_o Pª.~ª obrar, s1eni_pre- eh la
,o rbita 1le sus atr1buc10nes-, p~es ?-º puede negarse qué tiene'fac~llad -de ~1str~bmr las_tr~pas co11t,1&gt; conten_¡;á nó 119l0' para.
8"~u r,1d~a estrri~r 's ino ·¡_iata
ttanqurlic1.itl mte:
r10n ll~ne faculla,t !,'_a ra nom!:irar ¡:ornan
danks de lo~ c:u~rr,os,de _las pl¡tn" Y _roma:
dantes g~_ne~al~•• e"to ,h~ -.~~ch~ ~\le 11!s .ar
tienes que ~ª}"ª dado para el eslaoles1n;ien, to de "" ~~u~anJaril~,: ~pmbrado PQf el ru
11ºª.. pla&gt;:~ ha , s~do elud11fa Y clcspucs 'IJ_esoll~4',C1ila: '!º'1.''bro º'? comand!ntc ge'.w1al para provincia
conte~l~,;t9n ha ;51do la 1lec!~récinn
la· -gu~rra c1_v1l: el gobierno pre-v10, muy !nen qi~e a,u!-o.~1~ades .tan c.u!p~hlr"
no ·ee pre•ehtarlan· í! 're1¡,011Jera11te la l&lt;·y
aino e¡¡ virtuJ de la fueua, pw &lt;l~L"' fil.la u-

_la

d:

yla

!ª,

•

'11

11

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="78">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3007">
                  <text>Redactor Municipal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479301">
                  <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174567">
              <text>Redactor Municipal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174569">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174570">
              <text>98</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174571">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174572">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174573">
              <text>Trisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174587">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174568">
                <text>Redactor Municipal, 1824, No 98, Junio 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174574">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174575">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174576">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174577">
                <text>Municipios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174578">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174579">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174580">
                <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174581">
                <text>1824-06-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174582">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174583">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174584">
                <text>2018731</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174585">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174586">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174588">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174589">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174590">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10724">
        <name>Economía rural</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6483" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4536">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6483/Redactor_municipal._1824._No_97._Junio_14.ocr.pdf</src>
        <authentication>ee767e506982f9ee16103748473b26b1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174942">
                    <text>�...

-~.

·=~les 'van 5 c1,ocar y &lt;le&lt;lrnirse louoa l&lt;B , ''&lt;lomicilio, ó i un brn&lt;:hado y rico emprcr..
::; e ----J.,sé t;;ri!o Gomc1, y Ana y-a, flrcsi&lt;lenté
Costales de Hc-~to.
proyectos form,&lt;los ,rara mejt ►rar la ag,·ieol- ..Jedor &lt;le grandes cJJ!ti.vos que i.,or haber acle.
__
j
~-6
1\-Jnr"i:1
Xlmencz
Úípul:1.tio
~ccretiirin
D De!:\ntalcs he{hos:
0
~ura. ¿ Acasp es nuestro illtento itust.i'ai: ~nas
-]airtado al~on &lt;llnel"o consigue reunfr ca Slt
_:
Ltt
iz
de
Cort;}Za
r,
DipotaJo
'Srctcl~rio
E Foa:guJs.
y mas á los qrtc tiencu -~rarides. pps1.;s.iont1s
cabeza una ester)sion &lt;le ,t€rn·no C.'1pa1i dt:
·
:f',,r
1,nw
manrl;;mos
&amp;c.
¡
NI
i\fo111¡as de todo&amp; géneros;
en •arrr:nda;H-1friito p..vra ·hacerlos mas insosos'tener á un gr:an pueblo., y qr.te ~1 cabo
y
de
onlcn
de
S
A
.S.
lo
comunico,¡.
SE
P
:P,1üos
pa,a eamísas.
Jfortal,lc,s á la vohreza ilc! labrador? -e;\le&lt;le su arrendamiento lo deja esquílm;,rl.'l, rer,
¡~q
sn
in1,•ligcná1.,
y
fH,es
consiguientes,
R
Hopas
ech:i• de todas figuras y cort~s.
·&lt;lilad, q!rnlará, foventará, y ,br:í 4 luz ·.tJiuo y .estéril.
-(Seguirá)
Jr-,m¡,sfi;,ndole ,jempla,dt Je la lista qne se ,
S Sabanas-Sobrecamas echas.
11ut·,·os rlr.~culJri1ojentO~ esta ilustt·e sociedad
cita en r-1 ¡:«·inserto r,nherano· decnto"
1
V Vesliuos, ropas int.Úiores y extcrios.
p.rra proporcio,~a.r :í. los riclls que v,1ya 11 á
BANDO SOBH ¡:; COMERCIO.
Al..T[CULOS
PROHIBIDOS.
res
y a\!ornos echos de todas figuras.
insuttar ton 'su 'lnjo los Qjos ile la pol&gt;reza?
Jtl Ci,ufodano Metcho.r Muu¡uiz Corond dt
.Primera
clasé.
' TERCERA CLASE.
Si, sr;,s : con mud10 dol&lt;,r mio v-ov á desEjircito T,miente Coronel ma;ror del regi-, .
.
Ik
comfstil,les,
licores
y·
otros
articulas.
\
De lana y pelo.
truir .la mas lisonjera de .,,ucslras· cspersnmiento de Nacionales de ~sta cúidad y 'fe.
A,
Ag,ianlicnlc
de
caña
ó
cualquiera
·o~·
C
Calzones
- Capotillos == Cap@tones -zas, y :Í. llenar de .amargura vuestros c.ora- ni'eatc Gobernador dd e.stad0 úbre de Miitro
r¡ue
111&gt;
srn
lle
·uva.-1jos,
cclio!las,
pi
J
Carpetas
-Casacas-Chupas-Cinchas......Cintu"'
'zonefi patr-i,;tic-os, -al at1ljl_1dru:-os que -h~sta ,
:vico.
··tanto qne no se ponga remedio al daffo que
El exmo sr. ministro &lt;le hacienda en ofi · ,JHieotos ,, chjle de todas clases -Almi,Jon l rones-Colchas - Colgad,.uas.
-Alnvias 6 habicbtJelas, arbcjas ó guisantes-¡
E Esclavinas,
Ira •·ecitiiilo el clJlti,o ile las fierras por los
clo de zo "de mayo iíJtimo, reoibi,1o en 5 dél
Ams c0_mioos ó atkarabea -Arroz-Azucar y ;
M Mangas.
_grandes arreml.amieot.os y labores ile dilatacorri~nte\"me dice lo que si.gue.
,
.mieles de caña.
P Paños ordinarios de segunda y tercera:
das poscsion~s he&lt;'bas ¡1or nno sqlo; mientras
Num· cm .,,Exmo, 'S-r.- El Supremo poder
'tanto que el infeliz hbradov. Sea dosconociEjecutivo se_ .h a Jiervido dirigirme -el decrct~ • C . Ca fé-Calabazr,s, carilos y coles: vease \ c\as_e.
do J e,tral\o µara frna madre sobre fa que siguiC'nte
'
hortaliza. - Carne salada ó ahumada.-Ce
Ii Ropas ech.as ile todas figuras.
h1~,i: en la letra G gra:w,. - Cera lahrada
S Satapes y frazad'!-s.
&lt;lerrama 111 sudor Y consame su vida; míen,1EI Supremo Pode.r 'Ejecutivo nombrado
-Chicha ros: en la letra .A.. aluvicts.=ChocoCUARTA CLASE,
'tras tanto en ·fin que se vea obligado á ha- provisionalmente por el Soberano Congreso ge
]ate.
D¿ seda maniifacturada.'
cer. de si la ,vergoozo.,a ccmfesion _d.e que ll
neral con,tituyente mexicano, a todos Jos que
F. Frijoles: en la letra A altw,as. -Fruta
C Calzanes de seda=Capotónes idcm, ...:;
no es nada en- el cuerpo sot;ia:I, y que se
fas pr;sentes vieren y entc·núiercn sabed: que
.,v.erde manzanas uvas y otr-as.
Chalecos ídem-Chupas idem.
,vea abatido, oprimido y conJenado á vi, ir y el mismo So~ra110 Congreso l,a ilecrctndo
morir en los 'horrores &lt;le la indig~nci'a, el
fo que 1;igue.
,
'
G- Galleta
Ga llinas,-Garhanzo! granos
G Galone~, encajes pan tillas, blondas de
,tle trigo, inai7,, centeno :cebada.·
solo mNal ó con mezcla de el, de lentejue.
mal esistirá siempre, y será nna pniclia se- , Núm. 46 ,,El s~berano •Congreso general
'gura &lt;le s\'.I. csi,rtencia la insuficieilcia &lt;le los I ha tem&lt;lo á bien decretar:
·
H Hal&gt;as havichuelas: en la letra A/par- I Ja y canutillo de tela~.
R. Ropas echas ele to&lt;las fignr~s; .
:remedios con que pretendemos curarlo. O ·
ro Se prohibe 1a importacion de pro' ;t,ida aluvias-'Harinas ecejltnandose el estado
.,fo . Yuca ta[), con arreglo á Lios ,;Iecreto s ele.:, ' CUeros .r. pieles ordiTlarias al pda1 a_d~badaS;,.
"Virtu~, sub1imt; don del cielo, si t'.Í esistGs I cedencia ntrangera en el 'territorio de Ja.'
la materia ~ Hortaliz:( co,uo solJ i;.alabaza.;- &gt;siu odobar 1 curtid,ü: pelelería ]ina de to;;¡
·tooav1a escond1Ja -en los pechos tle a:l¡;unos I fede.~acion mexicana, de los generos fauto¡t
das clases al pelo; adobada .r curtida:. y o
niortales, ~e al¡unos qne -creen que su ~ora-'- ,iy ef~ctrrs que Tonstan en la adjunta 1isr'a' ·~ .-éardM, api~••. esc:li'olá.~, lechiigas, navos re1
lJra_s echas con estas materias .
~on eslá h1;cl.10 _para gus!ar de) dulce placer ' . 1. 0
L1ls mismo·s gen,eros, frutos y .efec~ . .Jl]olacha~, p11füei1to.s, coles, y &lt;lemas verdura I
-de _hacer hi'?_,n, ¿ por que c11ns1c·ntes qtre se to$. que con anterioridad a este decrete;, no e~
-,Huevos..
\ A Agu¡etas &lt;.le todas·cJases-Ante debo-,
arnendeo vc1rrte gr:rnd~s po,sesione~ á nn so- ·tubieren prohiviüos en d ai:1na1 arancel el~·
__J Ja.bon duro y blando. -J.imones o .falo', caballo y vacnno,~Ante comun de vena-;
perniles ile Cérdo y Oso.
do, y de macho cabrio &lt;le to&lt;.los colores.
hombre, qne_ a_caso no ha tc;"1clo •jamas adu~nas marúunas siempre qac sean &lt;e n-"j
el_ .rr:.enor conocrm1ento rnra(, rmrntras que duc1ilos ·en buques procedentes cJe America!
L Lentejas.
B Badanas y vaquetas &lt;le todo~ colores~
d1y1¡¡!das entre cual'en'ta ~nlt1vadores serian
podran. ihtrochicirse en el territorio &lt;le Ja;'
ixl., Maiz., en la .letra G, partida granos. -Botas y medias botas de piel para hom-i
tm.f1~1en!e• Y.ara hacer fehc':s á cuare¡¡ta
federacion, con arreglo :i las leyes yjg'en..;
iUant.e~a _de Cerdo y Oso.::;::;i\fanzarfas: en la
bre y muger-Britlones.
tml!as mtcll¡;entes Y Jabonosas? ¿ _Po-r que
tes,, por e-1 espacio de tres mfses contados
14,;a ;Ffruta verde - Melones y sandi:is:;:;;
C . Caberwn~s-Cabritillas ordinarias,-Cal
·enn_quecer mas a" un arrendado-r rico, q1!e
desde la promúl&amp;acion &lt;le ésle decreto en:
Memhrülos,ty melocotonts. -Miel de car~1 .
zon,s ele ante, gamnza &amp;.c. Cordovan &lt;le to-,
al mst?nle s'.ild_ra tle su estado p~ra entrela capital de 1a "'fodel'ation.
.N Navoi: cfl la letra I-.l partida hortaliza 'ilas clases y colores::,::Cortes &lt;.le toda piel pagarse a la oe10s1Bad y a la_ malie1a con la
3
Los que ~si mismo 5 e conduzca u.
' ::-Naranjas Y fühones-Nuece·s,
· ra bota, -Coyundas -Cubiertas de todos geP Pasta en fideo.
neros ¡iara. zapatos chinelas.
ruma ck . taatos h~rnbr:s tttJles r La pohree1í buq'ues procedentes de Europa, potlrán' .
nn , pueblo a quien dc~emos nu,,st~a
iodmducirse po-r ,:ua ~quier ptierto .situado
, , R Iiom.
G Gamazas gamuzones y gamuzillas.-.
_11ubs1s,tenC1a y nuestra ·comodidad.¿ no _lleen el mar atlántico ó golfo &lt;.le México, por
T Sal comun; - Sebo en rama- y Ja.;; . · Guarniciones echa• para caballedas &lt;le bren
~ar:I. a ecs1tar alguna vez ,·uestra compas1oni'
ri espacio &lt;le seis tne~es contados desde Ja ·
hrado,
,
rrillo, vaq11eta tafilete y otra piel con h,hillá:
?.?nfes~mos •:sta verda'.I (que solo hace una
fecha; y las qi,-e se importasen por cualquier·
. T Tocino curader, salailo ó .salpresado y
ge de todas clases.
,.
llJera nnpres10n e1_1 len fastos el~ la _¡;randepuerto del mar pacífico conduci&lt;los en bJJ-, ·
los ,lesi,o.os del Cerdo-Trigo: en la letra
M Maletas
todos generos:
~ª• d6 la . opulencia. Y de la frn'olulad) r;Z qu~s · procedentes tamhien &lt;.le Europa ó de
G parttda granos.
P Pergaminos.
interes vm da_dero solo se halla en la er;mAsia go-zarán el término ele ocho rnesM co11.
· SEGUNDA Y QUINTA CLASE;
S Sombreros de Suela-Suela.
d?d, 1 en _d amo,- de lvs ho';''bres. Bien
ta.los igualmente de~de la referida fecha.
JJe lino y al5odon.
Z Zap~. los de, toda5 clases.
se que n~.ces1t_an arrendar sns hac1endas ague4 e Queda ,·igente en Jo que no se opon··.
, A Algodon en rama de cualquiera proManufacturas d~ barro:
.llo~ prop1etar1~s que.ocupan grandr~ e_mpleos,
ga este decreto, el arancel general interino
-~edenc:ia exlrangep.-Hila&lt;lo núm. 60 ó que
B Barro vidriado ó sin vidriar en.ollas, ca~
C~)º &lt;lct~m¡,e 1;0 ecSJge tüJa _sG atrncio:1; p-ede aduanas marítimas sancionado por la
,no entren menos de sesenta madejas &lt;le hilo
znelas ú otras piezas.
ro tamb1en fe, ~ue repart11las las tlcrras
júntn g.ubernaliva en 20 de encrotlc 1 3 22
B Batas liecha'5.
L Ladrillos dé barro de todos tamaños
oe_n!re mu_:hos poqres y honr~uos _labra&lt;lores
Lo tcndrá;entencliilo el Supremo Podcl."
C Calzoncillos hechos -Camisas -Carñi
inclusos los que llaman baldosas - Loza de
La¡-0 nn c,t~on morJcrado, le rmd1rian mn~hr,
Ejecutivo, y dispr.ntlra Jo nPCesado .á su cum.
IIOl~~-c==Camisolincs -Chales Ó paños de rcbo
barro muy ordinaria vid dada, sin vidria,r
m~s.'.il ,]ueuc, q11~ no ~ntregadas :l._ una cua~- ·p!imicnto, h2cíenuolo imprim'ir, ¡nihl,car y
.so de algodon.-Cinta blanca y de colóres
con, pintora ordi•rnria ó sin ella.
(kd,a de mo~oa de l.1uor, asalanJdos y sm
cirwlar Mé1:ico :!O de mayo de ,18 2 4- 4.q •
-Colchas echas. -Colchones. - ColgadurasT Tejas &lt;le ·harro. -Tinajas: cle barro nue
CQrdolles de todo 9encro -Cortinas de íd, iil
vas ó :usadas de todas da,es y Lamauos,

,f

1

1.1 '¡,
:1,: .:

.

1

1 ,~

1

.~

•

.

0

=

1

fo

i

'

fa:

°

"ª ~;

ile

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="78">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3007">
                  <text>Redactor Municipal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479301">
                  <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174543">
              <text>Redactor Municipal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174545">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174546">
              <text>97</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174547">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174548">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174549">
              <text>Trisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174563">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174544">
                <text>Redactor Municipal, 1824, No 97, Junio 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174550">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174551">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174552">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174553">
                <text>Municipios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174554">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174555">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174556">
                <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174557">
                <text>1824-06-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174558">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174559">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174560">
                <text>2018730</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174561">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174562">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174564">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174565">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174566">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10724">
        <name>Economía rural</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6482" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4535">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6482/Redactor_municipal._1824._No_96._Junio_11.ocr.pdf</src>
        <authentication>13c9093c83106f67f7a4a9ce7550659a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174941">
                    <text>���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="78">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3007">
                  <text>Redactor Municipal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479301">
                  <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174519">
              <text>Redactor Municipal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174521">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174522">
              <text>96</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174523">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174524">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174525">
              <text>Trisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174539">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174520">
                <text>Redactor Municipal, 1824, No 96, Junio 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174526">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174527">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174528">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174529">
                <text>Municipios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174530">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174531">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174532">
                <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174533">
                <text>1824-06-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174534">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174535">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174536">
                <text>2018729</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174537">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174538">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174540">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174541">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174542">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10724">
        <name>Economía rural</name>
      </tag>
      <tag tagId="378">
        <name>Francia</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6481" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4534">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6481/Redactor_municipal._1824._No_95._Junio_9.ocr.pdf</src>
        <authentication>a27805bb1181509b1e8ab4a56b824c3f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174940">
                    <text>���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="78">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3007">
                  <text>Redactor Municipal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479301">
                  <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174495">
              <text>Redactor Municipal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174497">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174498">
              <text>95</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174499">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174500">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174501">
              <text>Trisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174515">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174496">
                <text>Redactor Municipal, 1824, No 95, Junio 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174502">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174503">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174504">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174505">
                <text>Municipios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174506">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174507">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174508">
                <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174509">
                <text>1824-06-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174510">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174511">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174512">
                <text>2018728</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174513">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174514">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174516">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174517">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174518">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10724">
        <name>Economía rural</name>
      </tag>
      <tag tagId="378">
        <name>Francia</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6480" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4533">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6480/Redactor_municipal._1824._No_94._Junio_7.ocr.pdf</src>
        <authentication>0bd178cde9f826b558c8900f4d3c8797</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174939">
                    <text>.

ts

Sciior:
mi ar~ientc dt·seo r¡ue la tomisio,, que el Jlpy ·de I,ng\aterra emvia · a .
la ,·cpública &lt;le Colombia pro&lt;lu1.ca lo!l. me•
dio, ti~ ,.establece,· ...,nt,·e lo• dos pai~es, ul'ª alian:ia sólida y firme. J,_os inkr&lt;'scs m11
túos ,le uno y otro ¡1ai:/ cxi¡cn este pacto y
yo conl10MJ ,¡ue no veo obstaculo alguno á
la consccusion de este objeto el mas desea
J,le. Uoh9 rewn=r q11e al p1-cs~nte se sabe, . e,i .lng1:,tcrra muy poco &lt;le la Ame rica dr-i Sar, rc¡?ion con la cmd la naturale_E:t ' ha slúo l:i~ generosa, y puedo decir
t1n . pré,li,n de sos m~• preciorns dones, rn
drmde se eñco,•ntran con abundancia todas
las 1•r&lt;&gt;1lt1cdo11 ,•s per.ulíarcs á l0s tropicos
y la mayor pHle de la de las climas temphdos ,le f:uropa, pero prrmitamc V E. Se
ñor1 a~Pgu rar que la nacion británica 11&lt;i ig
nora los sacrificios ya echos p1u· el pueblo
colombiano, ni .,¡ · valor y resolucion mani.fe.stada por 1:I ejcrdtQ de Colombia en una
gú~rra, 11:\ mas sangrienta y, ardua por libtr
tar,~ de una cs.;lavitnd opresora. Yo ¡pue,do c&lt;1lirmar con co11lia11za que -el · pueblo hritánko $iente el mas vi.-o in te res por rl bien
e~tar y ·prosperidad !le Colombia.. Permi'\:ame V E el declarar q11e yo pa.-titi¡io trn
todá 11u e1teocion de estos ¿scntimicntQ&amp; ge

ncroso~.

,.

·SI? .üice seí'io-r, que b Fnnda dei;ea au'J:i-

liar. á ia Espaiia paraJ la reconquista de es
tos :¡,ni:s~s. Que el pueblo de Colou1chi.a no
tcn11a •prehsinn de seml''¡ante invasion, por
"
. tu a(¡ue~ ·e n 1-~ Gran-nrrtaña
ericont.tana
mi¡;f fi~me y nniformc. Tengo el honor
de prcsenlat· :í V B . una caja de 11olvo ,le
párte de S. M B. en tcstiraoniG de es: imacion.• · .

.

.,

.

# '

S l:l, el ,·ice presidente contesto con c;11resio11es de alta consideracioo acfa el rey
~el .ttino 11ni,lo de la Gran-Bretaña é lt·1a1Hla' y ·de eminente aprtcio ácia la rtacion
hritknica.
. . .
"Rstl importantt'! comi.,ioo, t dijo cncnt·gada a personas tan ~slimaLlcs, no puede
n¡~nos que prod11cir rl mas grande bien :\
Co\umhia y :í .los inter~ses de 1~ Gran-Bre
t:iña, L•.)s uctificios ,le los colombianos han
.sido coron;iJos por i~ vktoria y las !!rguridadcsd-:, amistad &lt;Jlle nos ofrece!&amp; marecen nurs
'tro. plrticnlar •·econucimicnto. la rrp\lhlica
jamas h:i b,isrado chcmi,ros que ·manten!cndonos l"n éstado de 'guerra. obstruyan (o,
medio.• tic inmensa foliciJad que posemos,
Pero~¡ la Esr•1iía t'\lcontrase to&lt;lavia en Fran
·ciá ó en cuallj'11Íel'a otra potencia aliados y
coolahora1lorcs que qúi~ran interrumpir l:i
pª" iiit~rior qu~ hemos ·conq.nistado á f;Osla
de tanta sang,e y de tantos ~acr,f,cios, la re
80¡ucioñ J constancia de los colombianos no

'

Precio 1 real.

t sera. me&gt;nos firme q11e lo

ha slclo en lo$ 14 a~
iios pasadoscnmbatien&lt;lo con la !'•pafia, LA
oo,11Jótitucion me ',l"'Ó~,b~ aceptar "regalos de
1úrte de Ull rey o pnnc1pe eslungero: .pcr..
· '
. MEXJCO: U!NES 7 1)E J.lJNlO DE 1824.-4.-3.
,.
mitid señor· que os manifieste los sentim,ieo
tos de mi r.orazon por e~la ~ñal de esti:.
inacioA del rey ~e la ._ G-rae-Bretaíia, hasta
que .el congres0 no cousienta;eo su acepta•
don.
·
DcspMe.s de esto los comisionados de S ·
M B. se mantubieron larin rato en amistosa co&lt;&gt;,ers;icion con S B y demas persouaa
que oslaban¡ "º la sala. Durante este a¡;~adaLle entr.-trnimient.o SE. el vke · presitlcit
BENEflCtNClA PUBLICA. ·
é hicieron fervorosas oraciones por n:ii tt!la•
te hizo un granJ~ &lt;?logia del Sf'• Can,ifag quien
Concluye el artic"io commza~ en el mimt- blecimiento; y cuatro años dupues,.hab_ienen su conLep,·" tenia dcrech.1 para la libe,- ·
ro Sj.
.
.
: do sabi&lt;lo que )O estaba mafo en Napeles, dea•
ralldad de su, se1ttí,nientos, no solo á la gra. ,
titn&lt;l ,¡., C,loml,ia, sino de toda la · Amfrica . · •. , Dí¡olo ¡,orque los q•~e han _dado en me
tina ron de comun acuerdo, una hora ·al -.a.110-.
·-""
· l as vu
· t u de1soc1a ¡es ..., s~guran 1¡ue 1a ' ....
c'-,eccr para pedir á Dios la consenadq11.
del S11r, Poco desf&gt;ue• •e despidieron de S &amp; , ' ~sprer.•ar
?
1 ·idade,
·10s comi,iwHados Lrit:ínico$ dejando en ._el áwmpasion nace del amor propm; y e, ver- · o,1'hó1iíbre á quien tanto amaban. ¡o~ re
d:i.d que los males de otros nos a flige11, no
el ti~rno redbi,niento que 1ne hicieron des-..
nimo de todos los que presenciaron una entre
,·ista tan interesante, la esperanza . a.lhagae
-i r•ropcrcion de su magnitud, _,ino cli t;0nsi- pues de quince meses de a11s;'nc1a&gt; '.i_e! pla'"'.
ñ~ de ver _.en prpnto establed&lt;las entre l a -·
ilí'í·_a rion á que nos pueden ~obrevenir á nocer que gnLé en la f1esta publica qu~ dt a ma:
publica da Colombia y el imperi,; británico las.
'f &gt;tros; pues un l'ico que "é . á oteo :,~ino
de. 1800 Pobres, y 3o mil almas del puebl~.
rel.,ciones ma1 intima• y eslrechas de a;- ,
~uyó · de tgual caudal, que por sus pQrúklat , no: niµgu11 pre1nit1 . del.mundo puéde equimistail y hueoa conespondcuda. 111 cara-ctet
.i-l!t.l,1ce .~u fJ.milia y se retira á un lugár ~ ! valet \Í. la satisfacion de oír, eHa11do en(,e.T•
arua hle franco y ainc,,ro tle los comisiona-.
{a vivir é~n ló JJOC\) !Jll~ 11; q.ueda, le _&lt;;o~~ mo á foerz~ de traliajt1, /!Ste .es un ,marlir
d&lt;lS, h,í _cootriliui.lo poderosamente á protlu~fr
. )padece ,mbcho ma~_que s¡. ~•ese {lr~nd_er a,~~, c1r:: .su. Mn,jicencia, tle oir .las.pracio!iea,de,I•
c,~a esperaur.a y nosotros nc,s atrc~omo, :Í'~. _11lCrcia~te y á ª}1 fam1ha en .la 10d1gen.::~· · multitud que llenaba las calles, Y iioalm~n..¡
a 1:l ticipa r !tu resultados mas favora.Wes de,
,~~ _-Al lá compa!UOn nac!!. del am?r p ~ te de oir á los ¡@lres que .ibin en·pi:occSt011.
esta ~qmision pa_ra ra causa ikl . geneFo h111na.
i.fC~lfefice~i~ tiene ºti:° orígen !ºas oob1e .¡ !Ós templos a rt;~r, a.l .I&gt;i.oa de -1~~~
011, pa~a la América ;irto iie1ppo nJligiila p0t :
,J,,g~neros_o. qu_e 110. necestta ,de. est1 rnuliw paricordias •••• ¿por quien? .•. por Uh parucula~'!'
l.~f cal:•mi~at.les de una guerra tan , lar:¡;a, y · ·''{a , pr~ducir una buena aec,o!': y este; no~ _ por un estrangero, 'f.lºr un._proteuante! ¡,r,..
p.¡¡a la pa:. y quietud tle.1 mnu!lo civilii,;a,.;
mer ejemplar de esta grat1tad, que coanr-,
111ent1m1ento es el que yo q01s_1era ecsitar{ y
d.'?•
(Gazefa de Golopl,&gt;ia)
,no preéísamente la coni pasion qué siempre
ma: el buen éc1ifo de· las medjdaa que s&amp;
. ~sJá acompañada de derto dolor y se?timiento•lla.ron': en favor de· los pnbr~s.
•
.A.i,;o al público,
1.,_ del mal ageno, que nfils obliga a so.corXXXI. Hasta .aqui solo he trata,ln de ,..
ter ,al pobre, en lo caal no ha y tanto mérito,
mendigos de Muoich : ahora tralaré d~ l~
Siendo ,le la mayor 1¡tiliJa.d . á toda Ia- ·llf.i es tan agradable pot' ser una accion eu
medios que ,e .a doptaron para socorrel' a
naciou, y en partkular á esle e5tado, el,
-' ~rta manera involuntaria, pero .el placer: los que nunca habían m,ndigado, y sin:emq11c se cr.mponga d cam.ino tle esl&lt;l capital
fÍle acompaña á la verdadera benrficencia ei bargo se hallaban en la mi•eria y sin me~ . 'Acopulco . no ,•e ha· perdonado medio ni
,t_.11 durable 'Y delicioso. que cuanto m:ts se
d10s para subsistir; los. que ,,,friendo en el
1lili;¡enci:i pnra que esto se verifique con la ·
4;91jternpla y analiza , tanto mas contribuye á
silencio sin .atreverse á pasar la vergiienza..
11rontitutl que &lt;lcmao,l;i, y ,on la ecotiomia.
paz interior del alrna,' á aquella aprobadi: pedir, ec•i~en .tambien l:a atencion de la
po~ihll'¡ mas careciéndose de fondoa nun .p•~Aion de la conciencia que constituye la verhumanidad y de la justicia.
ra· los ;'&lt;lmcros ¡;asto,;, ha a ¡pn:atlo el . Eeamo,. '~ Ílader:i felicidad y premio de la virtud.
l:lízose •aber á los qúe se h~ liasen rn
s1· gobcrna&lt;lor, &lt;l,, confumiu.atl con lo 'lue
. · Si los buenos. efectos que yo he esperi- - esta sitúacion, que acudiesen á la junta d!'
Ir. coo,nhn e! _constjo del estado. •e invite
.ffléiitádo en el establecimiento de pobres reacaridati y se .les socorre ria, como efecth-ac:,te wdndar·o, {, fm Je qu.&lt;• ka i11&lt;lhliluo11.
, litasen- mis eiperanzas de tener imitadores, mente se hacia coa la mayor ,enerosi,d ad,
c¡uc gusten &lt;le imyoncr ncho mil., Íl mas pe~.-'llle daré por matt contento que con haber repues en los : cinco aifo.i se emplearon . en los
sos .• 1nra el lo¡;ro 'dd ob¡t•to intlk,do, &lt;&gt;&lt;;u.r · eomendado la ,·r!'tud ¡le la benefitencia con
pobres de aquella capital 1,74'¼800 reales, s1n
r~ri al .mismo Ecsmo. sr. ijvhentador;. .... 1 lll'lo el aparato de la elocuencia con que ya· contar la comida y vestidos de los pobr,·s
fa¡ctigeuri.i t:l,, que se les salisluá c,I 1bl~
s .plumas mas felices la han celebrado en
del e•tabler' ·niento; pero ni estas limosnas
to. de 1111 seis por denlo n)ll hipoteca ,ie lo,,
s paiscs y lenguas.
• les fueron tan utlles como rl h•.herles en•
pJiOilUcl()s del peage que dPLe e•tabltrH~
. ~ - ¿ Y por qué he de pawar ~n silcn- aeñado y ""'rnado á ~ue SI' hiciese~ . iodusY dl órden de S. E. se dá esta noticia
~ las ri111estras &lt;le amor y gratitud que he.
triosos. ,;.'. ud"ies en 'l"" t1·~:n' .1r, Y algo mas
,pbl
ico.
·
.
·
1
~hi,)e
del
púhhco
y
de
los
pobres
á
cuyo
de Ju q~.,. iá,,,c rta~a n t t•,&lt;'-•:-:i sioo ¡!ana1
, · Mh:ico -!?- tle junio de
'liaen. he contribnido? ¿Será vanidad recordar . ban bulanle para vhi,·. ri . a "'·i¡a r frau.lt/.a~arro, seer e ta rio. .
lr&gt; q11e se interesaron pur mi salud e'n una en- d~s •e c!:i á u«:i a 1~úre un . p lirg-; f'· -que esfi'l!m~dad de que esl11~e á. la moet·Le, cuantá 111 noml,rc, y ti ,.ún e'r• &lt;1·,e ti,r." rn la
~
ll&amp;,saron
en
procesion
á
la
i¡;lesia
colegial;
fot;, ¡;e.1e1.1I .:, i,olire?. l:n este ¡:a_re', qce
'

~RED1\C~_1~0R __. . MUNICIPAL

.

7,

'(

-

Imprenta á .:arco del C. Add¡;¡n Re,p),:11,a, calle de Capuddnas núm.

J•

I

1o

Tam. 1,

�de haber comlJo opi par,: men!f, ju.gail': &amp;r.
las proi-inr:ias, publicanuo r,i fas gacdas Tos
r,t ~sud· fon,fa,ia en la rnon Y en l~ nntuA la verdad la ,le•propardon__. es dernaswdo ·,
' ' buenos efectos que había prraluti&lt;lo en la ca.!
;;,ltza, &lt;:i)mplct~tla y nunca destn¡¡da por
grande !Qnc bue1111 foe.ra que todos se' pag:.1pita!, y convi,lando á lo@ pueblos grande$ á
'la rewlation, no dejaré tle presenta~ ~lguno! ' ran por el tesoro público como se luce entre
-q¼le enviasen personas de confianza que ap,en- g,¡,uj¡os de aquel peri6ilico, en calidad de h
los católicos de Alemania Holanda, Y hoy en
0
diesen las l1cbores de las casas r las enseña•
l;.1tio!leS de mi. musca y mezclada~ c~n al.,o
Francia cracias á la t·eyo]~~ion! :m_rey ,le Na
, -sen desp.11es ~n , ,~uales
establr.c"imiento~ ciue
11
• ·
.
1 , r,d~ciniv, s~a pues 50bre lo~ p~rrocos
pol«s en el afio de 17\J'l abol10 lo• d1e~1:1os en
quisiel'en forma'!'. Con este oljeto ,·e cnsece Un cura ?pero· que digo un cura¿ un 1~
una de sus provincias¡ y lo!i curas eital&gt;an me
ñabll lart,\;ien á toclos los forasteros cnant()
, ttr·a, . un .n.ce
, r&lt;lot&amp;... de Siant
. ' un Brama,. debe tejor pagauos y el pueblo bend~cia al _monarca
habia en la casa ·de Munich,, e nterandole~ de{
iwdr con qne vivir_honrradamente - El sa.ctrdo•
Nue,tra soberano Congoeso tiene srn &lt;llilda
-órden, método J arngl'o de todos los ramos y
·.
t dO 5 lús pa,.és Mbc esta,r mantemuo del
mall facult~dos que el rey de 'Nápoles
te
en puesto que
.
1conomia, La dif,~ehad que ·se ~ncontraha en
• ltar
•irve al pu'bi"ico. Q.ue no me '
(l,a M8sca Parlera)
•,ii:;a un ¡,ícara f :rnauco
, ·
_los puel,Ioa peqnel'ios ·de l1allar primeras maque )'O
_ pon¡¡o
._ ,
Comunicade .
''·terias y &lt;l• \·enderlas -despneo de manufact11-'
:í. .• nivel UD cura J un brama.
q•!" •~OCIO
ea&amp;¡¡.
! radas, se v,enció repartiéndoselas del -e!tablel
d d 000 la impostura ¡H1pocritas. Yo
Perácrui Mayó 2 3 de 18~4,-Al _tesp•cta-'
Hay otra clase de po1ireJ en. las ciuaades cimiento principal, y recibiéndolas d,es¡mr1
,a ver ª. ro aquí sino los servicios heclaos á ]¡Je edictor del Oriente. - .M, :otprec~d,le cop·
:r,o compa
¡
h · y I oala
grandes que tambitn merecen grande atención, por el precio qne se fijaba. A mM•de esta Y,
-., 1 · . ,1 ,g del corriente fondeo en la 1s1~ sociodad; solo compuo e tra •J~ ' e J -. · ct•11uac
a no."· .. . . .• .
.•
r4
los cuales teniendo lo preLiso para no mo- otras .-ncdidas que se tomaron 4,ara ec~ita,· la
ilo- tampoco el impio ateísta me sah1era ~ ,n'!e la de Sacriffcios un l,erga~trn t1e g~erra ,,an,rir de hamhre,-repugnan infin,to declacarsu industria entre los pobres d.~ los lugares, f1;1!, ., , dé Martimca. Considerado co.
tlefiendo la subsistencia de una clase 1n~t1l1
ces proceueDLc ,
.
. • l" d
0pollnna dlsimulan{)ol» bajo de su ca-rac,er resron alabapo• en los pa po1es publicos, y pre!l'•anio &lt;le rtna nacioh qne se manlrnne a 'ª a con
ó tal vez porjt•dicial por que apoya la t1~apctable: ¡ con qué delicadeza es necesario tra- dos los particulares que -se adclantaaon a ie,:
España, totnó eaté Sr. goberna&lt;lor todas ~as
nía, ¡Malvados! ¡Perveuus! No ~•Y una na~~n
tal' á estas personas llenllS de pundonor y
guir el ejemplo de la capital.
.
or ha ruara qu~ _sea que noen'.,enda que¡
~ .medidas necesarias ¡,,li'a olDSuva~- sus opeu,le 111iramientos t,ara no contraer obli«~cioEl clero se esforzó co,;1 la doctrina v el e;
ciones • al mismo tiempo 1ue prevmo no se le
~ 5 Dios, aQuque 11;nore c~al s~~. C()!IlO dc~a bu
nes á que no puedan corrcs·ponder ! La casa
jl!mplo á fornrnta·r esto, importantes incdío¡,
ador
gentil
(r)
r
si
ecs,ste
D1m;,
de,be
a
ler
n&gt;an,.fest ase ninguna med·idaAl hostil •hasta
... , sa.r
de in,:Justria de Munich sabe •.,correr á e·s tos de_ ecsitar ·una caridad verdadera, y 110 fiu((lo
os her el 11bíeto cle su atrHio. ,;-unos ¡nu1v¡uuor
hombres consagra d o• a' su cu· lto
• • y a ser
.
de
pobres· que ~e aonrojaria de Tecibir una Ji- dejar de manifestade mi reconocimiento por lo!,
d~ está plaza de distintas clases,_ han ºl'mado
niediadore• entre la Div~nidad y el ser que
ro0ll11a · di~ectamente, Muchas personas dise.c celentes sermonesqoc predicé para re-comen-,:
_, d r· •·p
· de· ]as m
_ iras de aquel
ella &lt;lepemle: y si ilcbc e::mt1r eaa clase _de hom
con vari.,eua
... ., · •cto
tin¡¡uidas, viudas y ·solteras e1wian á l'ediF dará los fieles que sostuviesen ·con sus llmo••
deben
•cr
tamhieu
lo•
tna! s,b1os, los
buque,
y
a1
pa~o
qúe
losinas
prudéntes
es~eb ,es,
b 'fi
J s mu se ·
cm secreto_lino y lana para hilar y u¡nisu nas las medidas ad9ptadas por el gobierno en
virtuosos, los mas ene ,coe y o . . . -- : rahan con impacien~ia el _resultado &lt;le 511 coqa• coser, y reciben su paga por medio de alivio de los pobres, y por ruanto con(riboyó
¡;arado.; de "los negocio• del m1mdo._ y .s'. todQ¡ misiou otros ecsaltados seritabah h nece~
la pernona que envían, á lll cual no se la pre- _, epn
celo á ausi'lianne ·en mi emprua, sil!.
nuestl':i batnia
deben ser esto tollos debemos contnbun ,tl'-Ill, . Sl'cl ad ·a•~ . que
. _ . I'de _ dMacambo
I
.
guuta jamas para quien
Mas de cuatro .,~mbargo cle que soy un prote~tante,
l,ien á su iubsi,tencia. á su &lt;!ecoro_¡_ á S!], , dusJe hiciese fuego . pára que Sá •,ese e p~er•oldadcas Banros lle,-an camisas de municion , _ . El¡hospicio d~ la j,íetá en Verana ha a.doJ:li
J . t ,f.'Lsan,t~ad, q111tandolos _d_e _}~* 10: ., per&lt;L por últim&lt;&gt; _p~1.;mJnenmos t:ci i~ahechas por manos muy delicadal!; y m1s ¡Q&lt;; 'te.do por consejo inid vad:os' ,konom'Ía's -mú,sl
ccíoii -,spetand9 las resulta~· _
.
cas10nes,
b _ . b, ,
cuatro -personas umstumbrailas á la ·o¡,nfen• ' ta1tlecimicnto lle Munich en· cuanto á fa. é-c:lmi.:!
Los sacerdotes pues, de en esta1' lJn pa
Ayer :Í.I pasar de l:i.. ~~iCl&lt;la m~_rc_a. _en
~ia no ha.n comido en muchus dias -mas que ' da, d ,-cstido, y singulatmente en él gasto . ele
, ados de sus concindailanos, por que ~Jercen
tazon de soplar un nortcci\\o, .Sé ding.'o al
la sopa que ce reparte ¡¡ratu-i tamente en la ltña -en la cocina; pues la le:il'a , ·sr'asea mucha
Suntualmente una_fundan penosa. No d110 que
unto ile Mocamho uti bote cld HES&gt;r'1
'c ocina del e•tablecimle'nto de 1~ pobres.
en Italia, y por lo mismo e5 moy cara . Propuse
Pberga n t·r1
· . tn
la desºrach
de. ~ozohr:.ix
~cban nadar en rique~at, cenar como Luc'!lo
1 , y
» ,
,b
En las grandes ciudades c·onvendria dis• á los admi'nistraclores de aicho hospicio que toaer insolentes COJilO Clodio; ne; ¿perq q,uen
pero á nado lograroa llegar a aque 11 a: }leponer en diferentes barrios tres ó cuatro masen los ,·esLiuo, hech0s en Munich, á cuyo
•
•
• • 0 ~- 1-.0 , Se presento .el
Do se lastimará de la suerte de un ctifa d~ luna
un,, fj c1a
1 y d.1ez· mar,
:piezas á que fuesen los pobres á trabajar, y efecto les remití, para muestl'a, una do&lt;:ella del.
primem al comandante inamfesl a,idolc. no
~ar precisado á disputar ~or 11,n cab~1to o un
en que se les diese l.a sopa y repartiesen las ellos para todaa estaturas, con una nota del ·
,uajolote con 50 p0br~ fehgres? ¿Quien no se
tendría mas olljeto que cumplimen!arlo ~n
primeras materiu á los ~ne tral,aja,en en sus precio á que salian puestos en Veroña; y \&lt;iendo\
b~e del de su buque Mr Bonnlais, Y ,rn ollena1·á de un robot nlig_ioso, al ver an cara
casas: esto seria muy cómo,Io para los po• qne costaban 20 por 100 menos que los c¡ue al!i
hamhrícnt.o como lo he v,¡¡to en mucl¡~• par~
le al mismo tiempo noticia del " rden d{ 5 ~abres, y ahorrarían mucho tiempo si la casa ·se hacian, se abrió este ramo &lt;k comercio ac-•
t'c_s, despojar hasta de la ropa masyrec_,sa Y, &lt;!el
vegacion d,•sde martinica tocanu~ e_n
,ª apriaci¡,al ataba I~jos.
tivoá mi e$1.ablecimie"to, que proveía de ves-torno y trastes de cocina a una mfel ,:,; vnida
na v Nuna-Ode:rns, de cuyo ult11no !~unte
Soy, &lt;le dictámen que se deje los potidos al de Veroua; y en el mes de lletietnbre
que no tiene para pa;ar los &lt;lerecho.s de en
trahia 16dias: queel¡;,arte del lruqu_ees ~ 23
bres vi;•ir en donde les acomode, y no ted·e 1794 tuve el gusto de ver empaquetar y·
1acwn,
tierra de su mari,lo? _Un ,cura conduc~do po~
cañones, y trae 11 4 l10m•btes .de tnpu
.
.
uulo, almacenados y como en prision en los
pllrtir Fºr el Tirol para dicha ciudad, 600.
una dura neccsi&lt;lau 1 odur y ser odiado, a
A\i misnio les m~nif~stó venia dé pa,agcro e?
hospicios: •~jor es suwrrerles con alguna constides, lo que tne hace esperar que los po-,
consumir ,ti miserable vida en continuas que:
•i 1fr Sartluel trnieñte de navío de la . armada
sa para q1o1e paguen el corto alojamiento que
bres ·ae .B nicra conseguirán su bien eatai:'
"
. • .
.
Ji' n cerca del
rellas que enYil~cen el alma tanto como la
francl'sa en comls1on de su go ,cr o d··nt~ . de
necesitan , q11e no privarles de la libertad
liacient!o .estido's para los pobres de Italia~
aiibarau, es cesa muy a~ena Je un pueblo
nnestro . A todo le contesto el coi_nan ad
b
que tanto arn3Mos.
Mocambo con las miamas espresiqn':s . :' ur a
rat61ico.
_
Lo, ,-iejos y enfermos se P"'eclen retiVARIEDADES.
;.Y que dirémos de un pobre • ,cario &lt;l~~ - nid~d y ,olitica con que hal,,fa sido fehc1tado.
rar voluntariamente en Munich á un edihcfo
- Los párrocos de pueblo.
. P , 1. 8 II de la mariana se presentó
~ae baj·o la férula ele ,rn cura r~co, q•1e &lt;le¡a
H
oy a a
• .
el S
moy bien situado con una huerta q11e culEn el 'tspañol const.ituciona I de Londres, 11ft ·
;i 811 teniente llelnr t&amp;do el tr;,bay, de la pre
:\ casa del sr. cobetna&lt;lor el com1&amp;rona o ativan para sn proncho, en donde se les da _ leen varios articulillos muy brillantes quepodicadrn Iá aclmini1tracion de los 5acrarnen
ttrnel con él comanda11tr del bergartin •~ :~¡;u,i
de tooner y vestir, y trabajan lo que puedriau deslumbrar ~ los ojos· de catarata recieii
·tos, á ,!~¡; y ' tres le~lla•, de noche, por· m~d@, ti rimero entitn&lt;le al~o nu~•~ro 1 • 1?01
den.
batida; y produce11 ,rn, ,sustancia t~tl nutriti•
los caminos, que Ilue.-a, que truene, o que \¡,e
con
motiv0 COIIlerizÓ Sil csp0SIClOn
XXXII, _Aunque el establecimiento para
va que cawsaria inal ~ ]'01 e.s tomagos clébiles; ~
, 'lr, mientras el ronca á picr.n a suelta deirpuu do que _b cn'ibiaba su gobittnQ 11ara l'll1anl1i ccls~_.
recoger y hac~r trabajar a los pobres se limiro yo que tengo el mio bien aseíl!•do f n ]as
·
¡á ..3•1spos¡CIO
· a en qne se •ta ad e,
ta:r al-nuestro
t~l,a al prinriJiio solo a la capital y cercanías,
,erda&lt;les, pureza y caracter divino de mi re-'
~ 1!) J'dla gen.~ es:. tte~ru.e Urn Tmanls ,wque f.RP-fi
formar mutilamente relaciónes tle amrata
ij~ trat6 de qu~ se imitase eile ejemplo en
ll~i¡¡n, de la qu; nadie urn duvia,ra ll\l!}Ca
·.T(;',:f!_c fún ~lian: bi ·ig;wr~t q11alc111 Dcun.z haúor~ ~I•
~me~sio,
y que t1·ahia pliego para el ~nw ,..,r
,·ia't } fuu~en haLe;ul•m mm :Sciat. ff,.ic

presenta todas las semnias, ·se espresa b
cantidad r¡ue .-eciv.e por su tnbajo en cada
~abatlo, l si se 'le (la alguna cosa mas.: en
él se ve si trabaja ó no; y cua,ulr&gt; esté en}ermo, lo MfliÍ,ca h ,lip,!lacion de ~u harria,
"
•
y rec1·b:-oe su :.pa,.,a.
.
' /21 mismo tiern.po ,pe se -castiga la ocio;ilrla,l rs necesario animar á. la induitria con
dis!Íliclone$ y premios: por esta razón los
pobres qBt - trah..jan mas que la ·tnea q_ue
se les d:i p&lt;tr sémana, -rcciberí'
gra tifi•
cacion en dinero, y un vestido rwuy bueno,
.ó bien •~ le~ asuda á pag~r el alquilM desu

°

"ºª-

•

1

¡,

r

l,;

. • .

:

l"'ª"

su

es,

!S.!19!.!

'"º

'.

0

-_

•

_

,

.

'7'°
H
ª.

a

v· .

crJio

ª

dt~r•-,

r

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="78">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3007">
                  <text>Redactor Municipal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479301">
                  <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174471">
              <text>Redactor Municipal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174473">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174474">
              <text>94</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174475">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174476">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174477">
              <text>Trisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174491">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174472">
                <text>Redactor Municipal, 1824, No 94, Junio 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174478">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174479">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174480">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174481">
                <text>Municipios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174482">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174483">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174484">
                <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174485">
                <text>1824-06-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174486">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174487">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174488">
                <text>2018727</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174489">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174490">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174492">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174493">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174494">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="479">
        <name>Beneficencia pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="11870">
        <name>Economía política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6479" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4532">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6479/Redactor_municipal._1824._No_93._Junio_4.ocr.pdf</src>
        <authentication>b1d853c1c62bf45ba3ed7c9c60f6c3f4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174938">
                    <text>�,,

hin la m,jor lana para paros de mas pre-

'

'

'

i,

'

1

'1

'
1/

,¡·
'

i

'

'1-L)!~:,:;!~ i, .,.'
)¡11

1

.1°111
",1 '

~.j/ '

!¡"1¡:1
, .
1:f•¡ ,1¡
,
1

i\ [

'

1

•

¡I

no.
X XVII. Es necesario advertir que el esta li! ec imient.o Je .r uhrd está uniJo ton otro
q ,w "'' llama &lt;le labores rr¡ilítaNs, que es
""ª 1,íbrica sostenida por sos fondos propios á riesgo de los que tienén á so ,cargo
.,1 vestuHio de la tropa bajo la . direccion
,!el consejo de guena. Lo reJatÍVO á los pobres es 0111 iusütucion piadosa ·depet\,H,c.n- .
te &lt;le 1,. direcciou de policÍa, y al cargo de
la junta tle caridad que tiene la &lt;lirecc:i "n
&lt;le todos Jo¡ fondos destina.dos ,il -socorro de
)(,. pobres y de su in.-ersioo en la coc.i,na,
pan:i&lt;leria .y &lt;lemas ramos. Esta jonta co- ·
mu ni&lt;-a con la direccion de la casa de labores militares en cnat1to á .-éstir á los pól,rrs , y repartirles pre-mio~, y esta comuniracion no es otra cosa qne nn objeto de &lt;:orrespondenc1a mercantil: ni la junta tiene derecho á mezclarse en la administracion interior del establecimiento coosiderauo como
fabrica. Sin embHgo noo y ·otro están én
mútua depen&lt;lencia, _y -no pQdrian subsistir
aeparadameute. Todoa los dependi&lt;'ntes de la rMa, ·e.riadas y trabajadores están á las órdenes de
los ' auministradore$ del esta·blecim•ien~o militar, los cuales llevan los asientos y ·direc.cio,1 de las operaciones merca u ti les , o ego- ·
ci~ciones, •C@((ipra~, venta-s ·&amp;:c. . y l&lt;?s, i;eg,~ •;
m1ent-01 se &lt;'orrespondeo en cuanto a ~es- ,
tuario con estos administradores. Un capitan 1 .
coh el título de inspector, tiene so aloja- •
miento en el mismo edificio, y éste con un ':
consejero de guerra, el goarda-alroacen y un .
sccretal'ÍO son los que forman la. comision que
dirije el eitablecimiento, qne en los negocios importantes consulta al consejo de guer~
ra, ó lleva un asiento muy esatto de gastos,
ventas, géoeTOS almacenados &amp;e, tomando
todas las precaosioncs necesarias para el órdeo y ecónomía de la casa.
,
XXVUI, No tanto me admiraba en los
pobres la · denreza "!ne adquirieron en poco
tiempo en el desempeño de las manufacturas,
cuanto la pronta mejora que se ob ~rvó en
sus costumbres, en sn modo de portarse, y
has!a en, sus semhlante,. al paso qoe se iban
haciendo a esta oue-.a vida. Yo les visitaba freenentem~nte, !·es consolaba y animaha
gozando la iuesplicable sat1sfaccion de ver
mejorada la suerte de tantos infelices como
yo babia conocido consumidos de miseria ,n
las calles: miseria que conducia. á las jó,•enes á la prostitucion mas grosera: todos
n,e miraban como á un p21lrt, y mochas
veces vi aileuciosas lá¡rimas úe ternura y
agradecimiento qnc tal vez acompañé cGn
0

·¡'•

f'

''

'

~-

hu, mías.

3.

Al rrinripio te 1rnfon . sq,araús ,í ¡
¡ .'.,-;;,·:on n; mu1ar que hoy trsist~ tn Poehijos de los pdres, ¡,ero , luego que cs t,,s
},la ,;f! tiene un nombramiento fr¡ítimo y cDm
fu e-ton harieudo al trabajo, st• les pcrn ,iu
¡,rteute para dar-le alma y vida y colocar
tenerlos -Cll su rompaíiia, así halirn PU ¡
la en la aJta dase de los tribunales, pues
salas nnichos gru1 ,os de famítias eh 11, a./a
1núa su ecsistrncia la uebió á la simple voz
que dis)1utaban entre s_
í la &lt;liligen ri'a y f
•·el' :Excmo. Sor D. Agustín lturhirle cuando
h&lt;ibilidad con 011a s.t~farrion ,, .alc~ 1¡'.1
ro 1ró ,n e,sta ciuda\ioon el caracter de pri9ue 110 es facil formar id-ca. E~ u1u y'
mer ¡;ele del ejercito tri¡arant.,, en medio
dable el contemplar una famili, inciu bt,i
,M , ~lborozo &lt;le la victoria y del tumulto 'fu.e
sa, y la satisfaccion de Jo¡¡ padres al "
irae consigo aun lt1 mas justa .r arreglada
]os a&lt;lelanlamierilos de sus h;jos; y si h,
reco/ucion, asi eonata del bando publica/lo
,muchos hombres, que aunque ,ea-n natural•
fn l"&amp;ta ciu&lt;lad en el que se leen estas pamente compasivos,. reusan -el. dar limosna
labra~" : aqui podíamos empezará analizar_
los _m'C'miligos 1;or 1fo t:ontribuir á la drpr¡
d déuil origen del consulado de Puebla, exa
vac100 de sus costumbres, bus&lt;1uen estos 0,
minando si el 11:efe de las tropas tripran•
·dios., de •oc".rrerles_ &lt;lá1Hloles que trabajar
tes tenia Ó no facultades para crear tríbunabacteF1doles md·ustnu20s; po,· -ser muv óert
J,s aoo pruvisiooa'lmente á reserva de lo que
que sus defüos , son muth.as veces ;fcclo
disponga el •upt'erno gobierno, la comisiqn
no causa de su miseria,
,leduce que faltan&lt;lole est.a, no paule ni deXXIX. l is iucOilL{/);ible la inconsecueO(_i
l,, ecsistir el .consulado dePueb/a, por 1¡ue no
·de los hombres aun en la pr.i,'lica de un¡ ·
tiene en i¡ue apoyar su ecsistencia; pues la
,·irtud tan agracla-ble ·y ¡;}01iosa como la bcÍ. onkn &lt;lel primer gefe del ejerci.to foé con
·ueficencia: indolentes y distraídos eu las c~
tlician? y aun cuan,lo asi no fuc1' a, no es su
sas mas importantes, los que están
fü..iente para crear tibunale_. pri-.ativos, que
dos dicen que. no tirneu ti,n ,ro, l,,s
sjenclo lunares de la administraci(1n de jus·no tienen voluntad ue meditar sobre un (l
tícia en un sistelfla constitudonal, son injeto que á la v&lt;•rdad se pn-sonta con pot'
necrsados y en lugar de producir algun lieatractivos; pero es Yerd-ad que no stmLs f
neficio a¡;ravan á los litigantes con su sístc•
l'ices sino en cuanto · rontriLnimos al JJit
ma y con la arhitraricda&lt;l con que aplica·n
de nuestros semeja ntes, o¡n~un ~stodio &lt;le
aqu el sabio d0gma ,, con la venhltl sabiua y
} el'} pri¡net'O qoe @} que •WJS enseilie &lt;i tra _. --hucna--fe,g»a-~dada- se deb~n a-caba·r los ple)'
J,ajar ef1razrnente en el hien e~tar de nu;
tos -Por lo que la com-ision no enGuentra j,¡s
tros projlmos. Si el amor es ciego; el am
licia en la~ q1Jejas de la corporacion consu
pI'OfllO ó &lt;le .Í 'mismo no ti~ne tnh-S Yista
l"r para tenerse por agraviada 'por que no
es muy mala guia pna conducirnos á la fo'
se reconazca cam0 tribunal legitimo por es
licidad, sino le gnia la razon y fa n•fleccimí-,
te honorable Congreso, piles no debía olvidar ·
(Se,uiraj
su 1üg,'timo y fanta,tico origen, á mas de
que si por este -honorable congreso se Jlama
se tribunal del c@mulado, ¿no ae le daría
VARIEDADES.
una tadta aprobacion &lt;le su ersiste'ncia y
no se le daría l11·g ar para que creytse se
Nulidad del can-sulade de P/JJebla.-Dict '
le otorgaba una nueva confirmacion ? L;1,
mm de la comision de aqud Conp·eso
&lt;'omisioo opina que el ,congresu debe estar
'
beratro.
moi lejos de darla mientras no disc11ta r
• Honorable Con-greso.~La comísion ·rspe•
califique ai es util ó no ~) co11sulado en Pue
c1al nombrada para ,fü:taminar S-Obre rcvu
· bla, á que ordenanzas debe sujetarse y cua
saciuu de papel moneda, á cuyo ecsan:e ,.
},,. deban ser sus atribuciones, poes querer
se ~irvió este Honorable -Congreso p,asar
la corporacioo consolar de Puebla hacer el
q,~~lª q~e _l,a (Orporacion consular le ha ,¡¡
papel y tener el rango y facultades de los con
rtJido, smtJemlose agraviada por la frase de
au]ados que existieron antes de nuastra gloque_ se llama consulada, qtie se usó en él
ri~sa.J independencia, hoy que ,-ivimos bajo la
articulo 4. 0 d·el decreto esprdido en selib
egule ele un gobierno libeul, y repu\iticat..
del 3o del procsimo pasado marzo, reilern
no, que resi•ta e&amp;ta clase de tribunales es
do sus clamoreo al explicar las aception ·
110 delirio-Aumenta sos temores la corpato que puede tom:ane esta frase y aplicanJij
rarion consular haciendo presente, que si
~elas de cuantos 1¡1odos •• ruede; de lo qae
no •e tie111 como un verdadero tribuna 1
mfiere que los efecto• han de ser todos l
·•~ abre la puerta á millare• ele reclama,u contra y rn sus t.:onsecue11cias des::istrc!i
~1oncs sobre nulidad de sentencias que con
para la ~d11;inbtracioa _de juslioa, no ig111,;
JU~t!fic-acion ha pronunciado, á lo que la cora que el ngurr,¡•u sentulo de esta frase d;f
m1s1011 le responde, que se impute asi mis~
'{llt se llama censuladfJ maniúr•ta ciue la i ót

,,g,,,

0

s~

mo la culpa ~s dPcir, que s, so i ndólencia en pedir su a probo◊ioo y or&lt;leoanr-as, ó
la &lt;li{iculta&lt;l en cons, gnirla, lo ha dejarlo
nadando en una superficie acrea, , de ,1 ••
toda la cal(&gt;a, y asi no tiene motivo para
qu ejarse el que este t0ngrcso diga el que s~
llama tr,:bunal del consulado á maa de c¡ue.
para evitar los perjuicios que al p.ulitico se¡;uit-á de esto, el , hooorahle congreso sabrá
dictar las providendas convenientes: por otra
parte una regla de derecho nos en1eña qu4 lo t¡ue
al p1'íncip,o fue tJicioso, con él trascurso del
titmpo no .:onPalec,; ó se hace baeno, de Jo
que infiere· la comisio11 que siet)do el origen
del trib,rnal consular de Puebla la simple
orden del Exmo Sor. lturhide sin haber trni&lt;'lo en el tra,curs o úe tres ~ños la áprohacion del soberano congreso, únka autoridad
capaz de crear tribunales y d;,r jurfadkcioa
el de! consulado de Puebla es nulo no t,:ene apo_yo _11,: fundamento y ferdaderamenfr
,s un cutrpo sin alma., en esta virtud conclu
ye la comision pidiendo se sin-a este honorable congreso contestar á la ·t orptlracion consu
lar: no haber encontrado justicia ni fond2mento en las queja• que le ha ele-vado; y que
a I usar la frase ._ dtl qu.~ se llama consulado
•n intencion ha sido ~l que no se p.rsua- .
diera se le dal&gt;a aprobacion. como hubiera crei
do sí se hubiera llamado tribunal del consu
- lado á la corporacion 'f"e hoy ecsiste iI~ echa sin tener deNcho en que apoyarse. -Poe
hla abril '..11 de 824-Couto=Meodizaval-Furlon;,
NOTICIAS ESTRANGERAS.
Comision britanica.

Bogotá 14 de Marzo al siguiente dia des
pues de la lle¡!;&gt;cla de los señores co111isionados de S .U B. á est,a capital estobieron
á .-isitar :al minisv.rio de relaciones exteriores y se mostraron muy satisfechos del es•
tado en que hablan encontrado el pais. El dia
3 estubieron otra vez en su caoa, y pusiaron en sos manos ,rna carta ile S E. el Sor
Ca_n ninc acre&lt;litandolos , como agentes conf.,_:
den cia les ó comisionados de S M B, cerca del
¡ohierno de Colomliia, Reconocidos por SE,'
el vice presidente CG&gt;n este caracter solicitaron el clii 6 ser presentados á S E. como
se 'ferific6 el lunes 8 del corriente, á las
once y meclia de la mañana. A esta· hora
el'secretar&gt;io de relaciones le, condujo á la
sala de a.udicncia, en donde les introdnjo .Í.
S E que á la suun estada acompañado de
Jr,s &lt;lemas secretarios de estado y varios oficia ll's generales. luego que fueron presentados, el sr. corQncl Hamilton l!efe rle la
comision, diri¡:ió :í. SE. el vice pre siilente el
\iiscuno siguiente:

�.

ts

Sciior:
mi ar~ientc dt·seo r¡ue la tomisio,, que el Jlpy ·de I,ng\aterra emvia · a .
la ,·cpública &lt;le Colombia pro&lt;lu1.ca lo!l. me•
dio, ti~ ,.establece,· ...,nt,·e lo• dos pai~es, ul'ª alian:ia sólida y firme. J,_os inkr&lt;'scs m11
túos ,le uno y otro ¡1ai:/ cxi¡cn este pacto y
yo conl10MJ ,¡ue no veo obstaculo alguno á
la consccusion de este objeto el mas desea
J,le. Uoh9 rewn=r q11e al p1-cs~nte se sabe, . e,i .lng1:,tcrra muy poco &lt;le la Ame rica dr-i Sar, rc¡?ion con la cmd la naturale_E:t ' ha slúo l:i~ generosa, y puedo decir
t1n . pré,li,n de sos m~• preciorns dones, rn
drmde se eñco,•ntran con abundancia todas
las 1•r&lt;&gt;1lt1cdo11 ,•s per.ulíarcs á l0s tropicos
y la mayor pHle de la de las climas temphdos ,le f:uropa, pero prrmitamc V E. Se
ñor1 a~Pgu rar que la nacion británica 11&lt;i ig
nora los sacrificios ya echos p1u· el pueblo
colombiano, ni .,¡ · valor y resolucion mani.fe.stada por 1:I ejcrdtQ de Colombia en una
gú~rra, 11:\ mas sangrienta y, ardua por libtr
tar,~ de una cs.;lavitnd opresora. Yo ¡pue,do c&lt;1lirmar con co11lia11za que -el · pueblo hritánko $iente el mas vi.-o in te res por rl bien
e~tar y ·prosperidad !le Colombia.. Permi'\:ame V E el declarar q11e yo pa.-titi¡io trn
todá 11u e1teocion de estos ¿scntimicntQ&amp; ge

ncroso~.

,.

·SI? .üice seí'io-r, que b Fnnda dei;ea au'J:i-

liar. á ia Espaiia paraJ la reconquista de es
tos :¡,ni:s~s. Que el pueblo de Colou1chi.a no
tcn11a •prehsinn de seml''¡ante invasion, por
"
. tu a(¡ue~ ·e n 1-~ Gran-nrrtaña
ericont.tana
mi¡;f fi~me y nniformc. Tengo el honor
de prcsenlat· :í V B . una caja de 11olvo ,le
párte de S. M B. en tcstiraoniG de es: imacion.• · .

.

.,

.

# '

S l:l, el ,·ice presidente contesto con c;11resio11es de alta consideracioo acfa el rey
~el .ttino 11ni,lo de la Gran-Bretaña é lt·1a1Hla' y ·de eminente aprtcio ácia la rtacion
hritknica.
. . .
"Rstl importantt'! comi.,ioo, t dijo cncnt·gada a personas tan ~slimaLlcs, no puede
n¡~nos que prod11cir rl mas grande bien :\
Co\umhia y :í .los inter~ses de 1~ Gran-Bre
t:iña, L•.)s uctificios ,le los colombianos han
.sido coron;iJos por i~ vktoria y las !!rguridadcsd-:, amistad &lt;Jlle nos ofrece!&amp; marecen nurs
'tro. plrticnlar •·econucimicnto. la rrp\lhlica
jamas h:i b,isrado chcmi,ros que ·manten!cndonos l"n éstado de 'guerra. obstruyan (o,
medio.• tic inmensa foliciJad que posemos,
Pero~¡ la Esr•1iía t'\lcontrase to&lt;lavia en Fran
·ciá ó en cuallj'11Íel'a otra potencia aliados y
coolahora1lorcs que qúi~ran interrumpir l:i
pª" iiit~rior qu~ hemos ·conq.nistado á f;Osla
de tanta sang,e y de tantos ~acr,f,cios, la re
80¡ucioñ J constancia de los colombianos no

'

Precio 1 real.

t sera. me&gt;nos firme q11e lo

ha slclo en lo$ 14 a~
iios pasadoscnmbatien&lt;lo con la !'•pafia, LA
oo,11Jótitucion me ',l"'Ó~,b~ aceptar "regalos de
1úrte de Ull rey o pnnc1pe eslungero: .pcr..
· '
. MEXJCO: U!NES 7 1)E J.lJNlO DE 1824.-4.-3.
,.
mitid señor· que os manifieste los sentim,ieo
tos de mi r.orazon por e~la ~ñal de esti:.
inacioA del rey ~e la ._ G-rae-Bretaíia, hasta
que .el congres0 no cousienta;eo su acepta•
don.
·
DcspMe.s de esto los comisionados de S ·
M B. se mantubieron larin rato en amistosa co&lt;&gt;,ers;icion con S B y demas persouaa
que oslaban¡ "º la sala. Durante este a¡;~adaLle entr.-trnimient.o SE. el vke · presitlcit
BENEflCtNClA PUBLICA. ·
é hicieron fervorosas oraciones por n:ii tt!la•
te hizo un granJ~ &lt;?logia del Sf'• Can,ifag quien
Concluye el artic"io commza~ en el mimt- blecimiento; y cuatro años dupues,.hab_ienen su conLep,·" tenia dcrech.1 para la libe,- ·
ro Sj.
.
.
: do sabi&lt;lo que )O estaba mafo en Napeles, dea•
ralldad de su, se1ttí,nientos, no solo á la gra. ,
titn&lt;l ,¡., C,loml,ia, sino de toda la · Amfrica . · •. , Dí¡olo ¡,orque los q•~e han _dado en me
tina ron de comun acuerdo, una hora ·al -.a.110-.
·-""
· l as vu
· t u de1soc1a ¡es ..., s~guran 1¡ue 1a ' ....
c'-,eccr para pedir á Dios la consenadq11.
del S11r, Poco desf&gt;ue• •e despidieron de S &amp; , ' ~sprer.•ar
?
1 ·idade,
·10s comi,iwHados Lrit:ínico$ dejando en ._el áwmpasion nace del amor propm; y e, ver- · o,1'hó1iíbre á quien tanto amaban. ¡o~ re
d:i.d que los males de otros nos a flige11, no
el ti~rno redbi,niento que 1ne hicieron des-..
nimo de todos los que presenciaron una entre
,·ista tan interesante, la esperanza . a.lhagae
-i r•ropcrcion de su magnitud, _,ino cli t;0nsi- pues de quince meses de a11s;'nc1a&gt; '.i_e! pla'"'.
ñ~ de ver _.en prpnto establed&lt;las entre l a -·
ilí'í·_a rion á que nos pueden ~obrevenir á nocer que gnLé en la f1esta publica qu~ dt a ma:
publica da Colombia y el imperi,; británico las.
'f &gt;tros; pues un l'ico que "é . á oteo :,~ino
de. 1800 Pobres, y 3o mil almas del puebl~.
rel.,ciones ma1 intima• y eslrechas de a;- ,
~uyó · de tgual caudal, que por sus pQrúklat , no: niµgu11 pre1nit1 . del.mundo puéde equimistail y hueoa conespondcuda. 111 cara-ctet
.i-l!t.l,1ce .~u fJ.milia y se retira á un lugár ~ ! valet \Í. la satisfacion de oír, eHa11do en(,e.T•
arua hle franco y ainc,,ro tle los comisiona-.
{a vivir é~n ló JJOC\) !Jll~ 11; q.ueda, le _&lt;;o~~ mo á foerz~ de traliajt1, /!Ste .es un ,marlir
d&lt;lS, h,í _cootriliui.lo poderosamente á protlu~fr
. )padece ,mbcho ma~_que s¡. ~•ese {lr~nd_er a,~~, c1r:: .su. Mn,jicencia, tle oir .las.pracio!iea,de,I•
c,~a esperaur.a y nosotros nc,s atrc~omo, :Í'~. _11lCrcia~te y á ª}1 fam1ha en .la 10d1gen.::~· · multitud que llenaba las calles, Y iioalm~n..¡
a 1:l ticipa r !tu resultados mas favora.Wes de,
,~~ _-Al lá compa!UOn nac!!. del am?r p ~ te de oir á los ¡@lres que .ibin en·pi:occSt011.
esta ~qmision pa_ra ra causa ikl . geneFo h111na.
i.fC~lfefice~i~ tiene ºti:° orígen !ºas oob1e .¡ !Ós templos a rt;~r, a.l .I&gt;i.oa de -1~~~
011, pa~a la América ;irto iie1ppo nJligiila p0t :
,J,,g~neros_o. qu_e 110. necestta ,de. est1 rnuliw paricordias •••• ¿por quien? .•. por Uh parucula~'!'
l.~f cal:•mi~at.les de una guerra tan , lar:¡;a, y · ·''{a , pr~ducir una buena aec,o!': y este; no~ _ por un estrangero, 'f.lºr un._proteuante! ¡,r,..
p.¡¡a la pa:. y quietud tle.1 mnu!lo civilii,;a,.;
mer ejemplar de esta grat1tad, que coanr-,
111ent1m1ento es el que yo q01s_1era ecsitar{ y
d.'?•
(Gazefa de Golopl,&gt;ia)
,no preéísamente la coni pasion qué siempre
ma: el buen éc1ifo de· las medjdaa que s&amp;
. ~sJá acompañada de derto dolor y se?timiento•lla.ron': en favor de· los pnbr~s.
•
.A.i,;o al público,
1.,_ del mal ageno, que nfils obliga a so.corXXXI. Hasta .aqui solo he trata,ln de ,..
ter ,al pobre, en lo caal no ha y tanto mérito,
mendigos de Muoich : ahora tralaré d~ l~
Siendo ,le la mayor 1¡tiliJa.d . á toda Ia- ·llf.i es tan agradable pot' ser una accion eu
medios que ,e .a doptaron para socorrel' a
naciou, y en partkular á esle e5tado, el,
-' ~rta manera involuntaria, pero .el placer: los que nunca habían m,ndigado, y sin:emq11c se cr.mponga d cam.ino tle esl&lt;l capital
fÍle acompaña á la verdadera benrficencia ei bargo se hallaban en la mi•eria y sin me~ . 'Acopulco . no ,•e ha· perdonado medio ni
,t_.11 durable 'Y delicioso. que cuanto m:ts se
d10s para subsistir; los. que ,,,friendo en el
1lili;¡enci:i pnra que esto se verifique con la ·
4;91jternpla y analiza , tanto mas contribuye á
silencio sin .atreverse á pasar la vergiienza..
11rontitutl que &lt;lcmao,l;i, y ,on la ecotiomia.
paz interior del alrna,' á aquella aprobadi: pedir, ec•i~en .tambien l:a atencion de la
po~ihll'¡ mas careciéndose de fondoa nun .p•~Aion de la conciencia que constituye la verhumanidad y de la justicia.
ra· los ;'&lt;lmcros ¡;asto,;, ha a ¡pn:atlo el . Eeamo,. '~ Ílader:i felicidad y premio de la virtud.
l:lízose •aber á los qúe se h~ liasen rn
s1· gobcrna&lt;lor, &lt;l,, confumiu.atl con lo 'lue
. · Si los buenos. efectos que yo he esperi- - esta sitúacion, que acudiesen á la junta d!'
Ir. coo,nhn e! _constjo del estado. •e invite
.ffléiitádo en el establecimiento de pobres reacaridati y se .les socorre ria, como efecth-ac:,te wdndar·o, {, fm Je qu.&lt;• ka i11&lt;lhliluo11.
, litasen- mis eiperanzas de tener imitadores, mente se hacia coa la mayor ,enerosi,d ad,
c¡uc gusten &lt;le imyoncr ncho mil., Íl mas pe~.-'llle daré por matt contento que con haber repues en los : cinco aifo.i se emplearon . en los
sos .• 1nra el lo¡;ro 'dd ob¡t•to intlk,do, &lt;&gt;&lt;;u.r · eomendado la ,·r!'tud ¡le la benefitencia con
pobres de aquella capital 1,74'¼800 reales, s1n
r~ri al .mismo Ecsmo. sr. ijvhentador;. .... 1 lll'lo el aparato de la elocuencia con que ya· contar la comida y vestidos de los pobr,·s
fa¡ctigeuri.i t:l,, que se les salisluá c,I 1bl~
s .plumas mas felices la han celebrado en
del e•tabler' ·niento; pero ni estas limosnas
to. de 1111 seis por denlo n)ll hipoteca ,ie lo,,
s paiscs y lenguas.
• les fueron tan utlles como rl h•.herles en•
pJiOilUcl()s del peage que dPLe e•tabltrH~
. ~ - ¿ Y por qué he de pawar ~n silcn- aeñado y ""'rnado á ~ue SI' hiciese~ . iodusY dl órden de S. E. se dá esta noticia
~ las ri111estras &lt;le amor y gratitud que he.
triosos. ,;.'. ud"ies en 'l"" t1·~:n' .1r, Y algo mas
,pbl
ico.
·
.
·
1
~hi,)e
del
púhhco
y
de
los
pobres
á
cuyo
de Ju q~.,. iá,,,c rta~a n t t•,&lt;'-•:-:i sioo ¡!ana1
, · Mh:ico -!?- tle junio de
'liaen. he contribnido? ¿Será vanidad recordar . ban bulanle para vhi,·. ri . a "'·i¡a r frau.lt/.a~arro, seer e ta rio. .
lr&gt; q11e se interesaron pur mi salud e'n una en- d~s •e c!:i á u«:i a 1~úre un . p lirg-; f'· -que esfi'l!m~dad de que esl11~e á. la moet·Le, cuantá 111 noml,rc, y ti ,.ún e'r• &lt;1·,e ti,r." rn la
~
ll&amp;,saron
en
procesion
á
la
i¡;lesia
colegial;
fot;, ¡;e.1e1.1I .:, i,olire?. l:n este ¡:a_re', qce
'

~RED1\C~_1~0R __. . MUNICIPAL

.

7,

'(

-

Imprenta á .:arco del C. Add¡;¡n Re,p),:11,a, calle de Capuddnas núm.

J•

I

1o

Tam. 1,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="78">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3007">
                  <text>Redactor Municipal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479301">
                  <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174447">
              <text>Redactor Municipal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174449">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174450">
              <text>93</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174451">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174452">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174453">
              <text>Trisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174467">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174448">
                <text>Redactor Municipal, 1824, No 93, Junio 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174454">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174455">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174456">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174457">
                <text>Municipios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174458">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174459">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174460">
                <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174461">
                <text>1824-06-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174462">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174463">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174464">
                <text>2018726</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174465">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174466">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174468">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174469">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174470">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="479">
        <name>Beneficencia pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="11870">
        <name>Economía política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6478" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4531">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6478/Redactor_municipal._1824._No_92._Junio_2.ocr.pdf</src>
        <authentication>44743e6b35c6437ae7e9f168dc026304</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174937">
                    <text>�.~
'h

g~na ,eantjdad en rft'cLi·•{O seria necr-~-ario
&lt;pre t!.Sla l,;a. ·pJ.g;-\~K·n los ciutlaJ:tnos, los &lt;-JUe

"ieudo el ohjerp · á que se &lt;l~•linaba ar¡uella
s,oma ck1marian t~OJJlra s.erncjanles premios,
pues JJO rercibirl,1n dr. este modo la Htilidad q¡¡c k• re,u!ta!lJa. lJc otra manera com-

rnero de hñmllrt'S t¡ue frncJri~n t:I iJt•h il(\~ifl
(,Je introJudr: tst,,s no hahicndu oll'O'b i~1.:.
tr~&gt;Juctore;\ , poru.lrian la ley, co;no .~ul~h~

l,..;'.;,,:o., .á l:1. ini!.ºHt::''."'. nwjur,, P 1/ltl"fll!ll&lt; ;,i;i ,

, (!t: 1110 ,p~111.as_y ¡1u117r;,,:,.

. ~!
; ¡¡.1

.. '
:!

'

i

.

'TÍ na ha q11;,. a,i se hici~ra (:OD el ~su11li i1e
que se .t1.-1ta.
{ , ."':.·
Algunos sres. sr opur-ieron, dit'trt1~0 fJ~~e

tL- la r.,po1lat:1un e.e.
g,•ui•roS'ti~(úi.,110/r.1, prr~,.. riI:r- la drntia t·~mlt&gt;
fo·) h, l'~o :i~ltlf- ro;pll.lo t,wne ynr nl&gt;r1n;., a. la
f'Se articulo del rrg:larn~nlo ,io tlehj~~ tH}tcóÍ:J7.(!ll y ·,, la ,·x¡,,·ncnc1.1. !Uu.hosa la narn,n ¡ drrse con las proposiciones de los • d..ip11t:1tf•ir t,1 ;nút;ieüdo vPrdad('S lan s,encillt-ls, sahe t t!os,
j,p,wr:a, ,I'." yradica, fo,nc11l~_'l&lt;lu la indusAunq1Je el sr. presidente dijo qne n¡:&gt;,.ha-

decir.,~, y los consumintirea priv-a&lt;los-de_detn~!11
cl."3-r á.- otros que [\ aquellos, se veria.11 rn la
tlura prcci,inn &lt;le cou]urarles y he aq11i ~I n1n
h¡11 a111lo la uii;i~laJ Uel. iuvenlor con t:'I fflnnopolio ¿~las por que ra.&lt;uu s,, les ha.. tle p1i~u~ sravám.cn ~, los ciod.ada,r,:os, seria nncetria pn,t,:pendo . el comerc10 ;
bia motivo para est~ ii,terpwtacio'l; hir.~
var a los &lt;lema·s del frutn que eotá á su alsario &lt;¡ne &lt;&gt;l g~hicrno concediese á aquel 11__
..,,,__
prtg\lntar al congreso si el asunto s~ to¡nacance ? ¿ Con que ley se le tl,spoja ál hon1l!a jl:tl.énte de privileg_io qoe garantizase su
.~OBlmANO.
CONGRESO,
·
,
rfa
•"en consideracion en fesioµ secret;i, ·Y rebre de' las garaotlas que pueda arlquiri&lt;· ?
propiedad, prolt.ibi!!lldo :\ los de,nas que puesolvió
afirmativamc slte,
LO!jSTITUYENTE.
SI! me dirá sin embargo, que d gobierno ha &lt;le
dan hac&lt;&gt;r nüquinas sin comp1·ar antes a 1 compensar de algun modo los gastos que ll' ha
Se levan to la sesiC'n piÍblica,
inventr,r él de1·ccho qcte exclusivamente le
Ofiáo dirij','do pór •el Ecsmo. sr. g$rura/ Jl
S,s,on de,l a,:a 2S dr mayo.
ocasionado lo. introduccion ¿Acast&gt; tiene e I go
pertenece. Alg&lt;lno&amp; espirilos apocados se aNicolas Bravo ál honorabl~ Congreso del
El sr.'.Cañe~o pidió la palabra y .leyó
bierno la obli¡¡scinn de. indemnizar las perrredr-aran al oir esto creyendolo un monoEstado de Jalisco.
la sig.uiante pmp&lt;lsicion: ,,L,,s rlipulauos de
didas de nna e•peculacion mal echa? S11
polio perjodic_ial á toda la nacion, mas si se
Honorable
Congreso.-Por órdcn del su~.
Jalisco han r.ecibitlo .n oticias oficiales de aquel
premio coíl11slirá en la utilidad que le procons,J~ra qi1e ~1 in,-entr,r debe dar sus ma- , duzca -su introdurion y sino llevará ~] c3spremo gobierllú de la ferl.eracion, m~ acer~
·tsta&lt;lo, por las que sabeo que el gobierno
· 11,,,factutas á igual ó menor precie, del qüe
co á Ja capital de ese estado, á lll cabeza.
'nma¡.;a invadirlo con tr;:,pas que para el electigo &lt;le •u mala prevision, . .Por tanto al inpiJen ,los &lt;lemas ohrrros por las suyas pues
de un ,;uerpo de tropas que coouc-en la sn~
ventor se le debe~ conceder el privile¡;io pwes ea
to h" preparado .. La acta constitutiva en
• teoieJ1&lt;l,, los consL11nidores la libertad de com
bordlnacion, qu~ respetan las leyes, y.·qne
ia facultad S.• artículo 16 ¡1rescribe algosu . pwpiedad mas oo al p&lt;rfcccionador ni
¡,ran á &lt;¡nien gusten, todos bnscarán lo mil1,ieioo ñó 'poJ,; declara,· )a guerra ,in preson fieles á los juramentos qne han j,resal i11troductor segun la• razones expueslas.
jot" y mas barato' verém,Qs qne el inventor no
taclo ante las aras de la pátria; 'y en esta
vio ,Jecreto de aprobacion del congreso.' geEl gobic rno zeloso del bien de los ciudapodro ahusar de s11 máquina en perjuicio
marcha la autoridad supr~ma que la ha disdanos procura enrriquecerlos por medios iusucral. Los diputad(')s de Jalisco reclaman esta
de la 11acion. Otros dirán que esta patente
puesto, y el sold~cló ciuuarlano que la dirije
tos apropiandose las industrias que Je faÍtan
ley, y en sn \·irtiid piden al co;1greso, 'que
es ]\•rjudicial por oponerse á la pro~peridad
,nmediatamente se pre~ente el · gobierno a lll- solo llevan por objeto consolidar el sistema
y cuarn..lo una nacion consigue est(), enrri..n~cional pues mientras• '.nas rap~lamcnte se
formt)r de estas -cmurrr:ncias interesantes á
de gobierno que ha ••"donado @l cuerpo soqueco. ?De dondr. le vino á la Ioglaterra s11
. dn•ul:ase esta nue,·a maquina, mas pronto
berano, asegurar la libHtad, y unían de los
opulencia ? Acaso la dd,e á otr• cloctrir,a
.Ja federaciun, para que ~egun sus datos y
nos eurriqueceriamos, A estos ,debo responder
en viHa de la cond11rta hostil que se tieestados, y en una paJahra ll~nár las a)taa
q11e á es\os mismos principios .a pliratlos seque. aunque á prim,;ra vista lo parezca, bien
funcione$ que la acta · coristitutiH ha depo-,
ne contra Jalisco, res.uelva el con~reso lo
gun la$ circunstancias? No por cierto, ape-·
. considerado no lo es, ;La utilidad misma del
sitado en el poder ejecutivo de la i,~cion•
que .juzgne , oportueo ·pai-a ,salvar á la pánas produce trigo, y ofrece pre.mio al que lo.
. propietariq le hará.fabricar tanto c.u aato ~ea
'tria de la anarqu-ia y á nuestro. _estado. de
e~fraiga: de este modo prote¡;iendo a 1 co--~egu n testa ~endlla, pero sin erra maniCn·éc•sario ~para abasiecer á los consumitlo,,
la upre,cion . militat,..'...Por'tugal '::.:.ffoérta,-Ca:. t5 cíon, el Congreso del citado de Jalisco, y
rnerdo, facilita . á los" labráifores la prontá
'res. Queda probado á mi entender que de-' v1e,nta de sus gr anos y recompensando su in
ñedo.-Ramircz.-Caslro.- Co~arrubias,-Alsus inocentes, y dignos, habitantes, en: los
Lie11dose respetar el derecho de propiedad,
drete.-Romero.-Sicrra.
dustria anima no solamente á ellos sino'
soldados que. compon~n la divi~ion .da mi
sea rMpeta,do el de invencion, que es tam'
En seguida leyó tamhien el oficio que
que inv-ita á lqs &lt;lemas á este ramo tau lu..:·
mando, solo dchen ver, y encontraran sin
hien. z~na propiedad, y que el gobierno delie qativo. Con efecto puesto en cjecurion se
á los mismos srcli. diputados dirijió por ee- duda, unos ciudadanos que interesados en
garantir por medio de una palentc de pritraordinario el' honora ble congreso de J ave á est.a {\acion que antes apenas produla prosperidad'- ele Ja república, ·'! su,oisos
"ílegio al i □ divi&lt;luo que hace un nue-.o des . cia para sn consumo, al,astecer én el dia á
lisco sobre las noticias que se hahhn recihasta el estreme al gobierno goneral tan
. cubrimiento. En cnanto á l:. forma y tiembido en aquel estado, de que segun parecía
otras naciones. La esperiencia bá confirmasolo le ocuparán &lt;ltl Qien estar _de sus herpo que deba dura·r esta patente dehe q\lf-eran contra el mismo los preparativos milido esta teoría. Mas como en muchas ocasiomanos, protejiendo las deliberaciones y dedar al arbitrio del qué l;¡ d!1 por depenta ,·es que seo hacen por el gobierno, Pidió
oes no pned.e practicarse eslo, ó á lo menos
cisiones de esa asumble,i , y haciendo que
der de las circunstancias
es muy dihcil, veamos si por rnedio de la p.robi
1¡ue Ui&lt;:ha proposicion se declarase del roo- . se observen las leyes generales y . se cum_ La invenci,on pu hlicad~ pr~senta it los o- vician indirecta pue\le tambien conseguirse
.mento, rese,·vandose hablar en el asunto desplan las determinaciones que al efecto acuerJO~ del obs~rvadot" un vasto campo - para sim
Cuando en un mercado concurren á of'rec~r
:pues Je q11e el gobierno se hubiese ei;plic:)&lt;lo.
de la . autoridad encargada de su ejecucion;
pl,1ficarla o _aumentar sus efectos ¿Si seefec
· · El ar, Martinez (D Florentino) hizo presus generas dos naciones diversas tiene la
-No es pues una mira opresiva la qne muctua debera el¡ goliierno ciar á este tam_sentc, qu~ tratándose de qne el gobierno dé
preferencia en iguald~d.de calidad, aquel que
~e. al supref poder ejecuti,-o en la oca~
Lien una patente de prívilegi,, para indemni dé :l un pr&amp;cio mas bajo sus producd,mes: surnenla de unas providencias cuyo moth-u y
sion, porque , A. arregla su~ operaciones
_zarle d~ su trabajo ? De nin.guna manera; de., · ,,i,jelo no ha p,,hlicado, no se le tlrbia p@dir
pongamos ahora que la nacion estrangera ra
á las leyes¡ y en el e.tado de Jalisco. solo
' Jernos á solo el interes particular la indeo&gt;,. • en ses ion pública, á reserva de publicar el
la
!]Ue
lo
da
mas
barato.
¿ que debe l1aadvierte una pordon preciosa de la r.epÚbli• . 111zac1on_
'
'
d e est~s a fa.ne,. ¡lfarto desgraciaresuilauo n9 habiendo inconveniente.
cer un gobierno para que uo ,e arruine la
ca que es enca.rgado de gobernar, de , prodo~ sena mos s, .no hu biesemos reformado
industria nacional ? El gobierno en este r~El sr. Ca[iedo v otro,¡, sres. sostenían
frjer y de engrandecer; porque sus provi-.
l~as ,~áqui?as que. recibim?s d@ nuestros paso debe imponer una contribucion sobre aqqc el asunto clchia 'tratarse en público, así
denciH solo- atienden á la felicidad cornun
úrns. La 10dustr13: e~tub1era en su• pri,nequel genero, para que su pred,i, uha al icomo hahia comrnzaJo.
y particular de cada estado, y porque el
':Pª aiios. si sus instrumenlos n~ hnl,iesen tnt~
gual de1 na&lt;ional: lo demo,trare mas claro
El sr. p, esidonte dijo, que r.om&amp; la prosistema federal y la acta col1&amp;titutiva que
Jora~,, y en lo&lt;la Sil utilidad si á cada mejora se
pvr metlio de un caso práetir.o F.I arroz rle la
posieion se había leido si11 presen,arla antes
ha jurado sostener, y lucer obedecer, y q"e
hulnese acompaíia&lt;lo on privilegio,
·
isla de Cuba vale por ejemplo á 10 reales'!
á la mesa, esta no pudo &lt;lis¡,oner que se dic- , por su parte se halla en ob,,Prvancia, no
La introducían de un nu•vo il'lvcnto en
d _qne viene del 1\orte .á 7 reales, Aqúi rl
ti.r.J curnta en se.•iÍon sr:crttta, como lo ha.- 1 permiten ni aun irnaginarlo.-Segun todo lo
11c1 pais., es romo una ·rspeculachn fc:ha por
gub1Prno dehe poner 3 reales de granmrn.
l,i·ia 'lwdv, conforme á la facnltatl que le da : espuesto es.e !,-mora \¡le . Congr,eso no debe
1111 ,~omercbnlt~u conrrdcrle un privilPgo rs 1 ol arroz .del Norte, para que se e&lt;jtJi]ihre
f&gt;( rf•glarr.ento inl t•rin r, · para ~a1ilírar la da' qudar que la tranquili,Jad, &lt;¡iJe &lt;'l órdeo,
rn1tc':&lt;lrrie nr:1 monopolio. La incl-nstria coc.on ti nuestro.
8r, de nf'gncios con fl'Jc se. &lt;lcha &lt;lar ruenta
que la lil,ertarl, y &lt;lemas goc~• socioh!e., de
mercial a reduci6a eutirnce, ~ un corto nu
·,
tn scsiop se,rct;,; ,:-n t•s..1 ,le CU.) a f.t&lt;.;.,ltad
~~as 30n llls reglas i:¡ue acerca de /os
la na.e :011 toJa y Je e~e estado, son úuica-

r

'&lt;t~,

1

'

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="78">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3007">
                  <text>Redactor Municipal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479301">
                  <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174423">
              <text>Redactor Municipal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174425">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174426">
              <text>92</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174427">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174428">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174429">
              <text>Trisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174443">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174424">
                <text>Redactor Municipal, 1824, No 92, Junio 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174430">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174431">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174432">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174433">
                <text>Municipios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174434">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174435">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174436">
                <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174437">
                <text>1824-06-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174438">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174439">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174440">
                <text>2018725</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174441">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174442">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174444">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174445">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174446">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="479">
        <name>Beneficencia pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="11870">
        <name>Economía política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6477" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4530">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6477/Redactor_municipal._1824._No_91._Mayo_31.ocr.pdf</src>
        <authentication>09692311b1a2881c9c4ee4f516cc3e5b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174936">
                    <text>4

tacfon no tenia r;1l;a1a2n r,p h~rrr, pnr!':to que
tli.&gt; 1lrguc t~fl' r~,e-. ,i.e liar~ á 1a 'E~p;lña
cuu~istia ('11 lai relaciarn ·s intimas Je romerintim_d&lt;~ion da,a y aulicipada, put' 8 ¡;·
d, y cooecsionc• me. n:a,Hiles que los suL,diha &lt;lit~o que pueda sorpren&lt;lc.r al g;,i,icr
toa de S .M B. hJhian &lt;.C1Rtrahiuo muchos a- , español.
hoi h:o eo11 las provincias americanas q,,.e han
En otra nota postHior al 3, de ma
declara&lt;lo ou separacion de la EsNí'ía, pues
yo, &lt;lh·igi&lt;la ,í la Fnnua, y lurgQ á la,s
&lt;jUe como este tr.íhro se abrió ori¡:;inalmen
fras potencias _igualmente q'.,e :í la E.spana
te -con el co11sentirufonto del gobierno esrepiten las mmnas exprcs1011es, a11adien
pafio!, y gradualmrn.te ha creci&lt;lo á muy alto
que cualquiera atentado por parte .Je
punto, ya rrqueria alguna proteccion di•
·l{spaña para querer renovar las antiQ
J"&lt;'Cta estableciendo en varios pttertos y pun
prohibiciones sol&gt;re países en que no
tos &lt;le Amerira consules ingleses, cuya me
ne ya dominio ó que emplee aucsilio
tlida se difirió mucho tiempo, y no se adop
trangero para restablecerlo, seria ya un pll
· tó por fin sin una anticipada noticia al goto de,idi&lt;lo por S. ~1. 8
lo:erno español.- Que cualquiera qtro paso
Esta · manifestacion no se hizo solo ·
' que S M B. dé con relarion al reconodmien
gabinete de Madrid sino á los demas
to de· la intlP¡,endencia de los gobiernos de eEuropa, haciemlo ver la ninguna necesid
chn americanos, &lt;lebe ser dependiente de ode convenir én la invitacion para el Co
tras circunstancias, entre ellas la noticia que
greso de aliados aunque directamente se .
tenga el gobierno ingles del estado actual
hubiese llamado.
de las cosas en dichos países.
Por todo lo cual y por que todos
Parece 1in embargo al gobierno ingles
pasos de la gran Bretañ, en esta cu
que si una l'orcion ta~ grandt:_ del globo ~er
tion habian sido públicos, se quitaba
manece mu~o mas tiempo sm una e&lt;:s,sapariencia de misterio aun en el raso de
t~ncia política
reconocida, Ó sin rclaotra p&amp;tencia opinase de un modo distiQ
cion politica delinida con los gobiernos estato, y qne_ esta conducta seguida asi c
blecidos de Europa, en tal c•tado tle cosas las
tantemcnte debe poner á cubierto al
consecuencias serán al paso que eml,arazobierno Britanico &lt;le toda sospecha de algu
sas para .los gobiernos americanos, smnaint~nci~n · reservada con respecto á Ja
~ente perjndicia les á · los intereses de todas
pana m con respecto al mundo.=
.
las naciones Europeas.-Que por estas razo. Tales son
sucesos que han inte
nes, y no por miras de una politica rnterevenido en la gran caestion de las legiti
llúda, el r."bierno ingles es decididamente de
dad.es de Fernando con respecto á sus .
parecer que_el reconocimiento de los nuevos
lomas y tales los nobles oficios que de
estados que de hecho han establecido su ecsismoa á esa nacion generosa, en cuyas
tencia poli¡ica por si solos, no puede diferir
nos está la consumacion de nuestra libert
•.e ¡iQr mas tiempo.
é independenda; pues mient·ras mas se t
Que el gobierno in,les- ningun deseo tiede . ese reconocimiento, mas 1:ieligro co
ne de anticipdse á la España en el recooonuestra situation con los enemigos ·.ocal
cimiento; pues al contrario Jeaea que S. M.C.
que por todas partes atisan el fuego de
di&amp;frutc del ¡;oce y ventajas de ser el pridiscordia para desconcertar ta ■ benéfico¡ pi
mero; pero qoe' tampoco puede S.M. B. éenea.
nirse á un tiempo indefrnido, pues antes &lt;jue
Nada dehon arredrar á esa nacioo sa
pasen muchos mese•: este deseo si11cero puelas divisiones parciales que se auscit
de destruirse por consideraciones de otra napor loa malvados _ que no faltan en t
turaleza ma,s importante y que no solo intepartes, y en todas las rc,·oluciones, porq
resen á loa subditos de la gran Bretafla.•ino
e~ mejor ,:nodo de reprimh·las consist~.
tambien á las relacionts del mundo viejo
fi¡ar cuanto aotes nuestra suerte, y cérr
con el nuevo.
á la a m bicion y á la codicia, todas ·
Continua el sr. ministro ratificando lo
brechas por donde nos bate continualll
que .antes havia dicho en la nota p.-imera
te.
anbrc qur su gobierno tendría mucho gusto
Fíjese nuestro destino en las formas
rn ver á la Espaiia ,uniila por unas rdadogobierno que con ansia han recibido los pu
nes de amistad con la• qnc fneron sus coblos, -&lt;lerramense los recursos para las sub
lonias, sin pretender jamas ningun privitedas de las clasts laboriosas y produc _
1'.·¡;io esdusi~?• ni ~lgnna preferencia que exras, desaparezca ' ese ruinoso prestigio .
a1te zolos. ~• la España ptrsevna en seguir
Ul11a. d~ donde se lanzan _los , fuegos -e
otros consqo•, no del,e e~pera r sino que la
ter'.n.•na~ores de nuestra fra terni&lt;lad, y
gran Ilretaf1a tome por i;i ,ola el partido
polttica mglesa llc,·ara la corona inmo
que le partzca fiobre este asunto, y cnandel triunfo de 111 rnedÍacion y de lapa¿

REDACTOR 3,.

"e

I•• .

m

Imprenta tÍ «arGº del C. A drí&amp;n luqu,;/l,a, r.sllc de Capuchín&amp;, núrn,

1•

MEXl&lt;D: , LUNES

UNICIPAL
DE
tilC• Alvarn !a rura•,o el ciudaduo )haut1 ~nas&amp;: &amp;rizti.sa.

· JI·~ • a Múk•·• el despacho 4t lltá imprtilta_ cal!■
0,,-ll&amp;De nim. 1. b F11tbl1 en la lib(cria del d~••a J••

K• Chih11ahua, el ciudadano M.ar:ucl '8f't1itO del 1 icgd, Um,in-..
ua4cr de correos. E.n ti $altillo e-1 d""-tdaa¡t l c.111 Jr1aüa lle.1eArra
J,a el Valle df s. sebanian p1ovinda de ~~alo·• d ciiid.1dano t~nie11

tpnchcof.,,la,i&lt;lt,uUc de 1.. Heuczoa. Rn-G111d:1l11ua li~reJia

lil dudakae Mari... llod,i¡ae:r.. la Qqc1Ótuo, lu rcc.ivi ti el
, . . .11e JGs:C l~nad• Argomahi, en la adeiubtradoft de: córrto,.

,e Corc-.n•I krnardo Alidudc. Sn h:r.tcuuo el ,tlmiai1trfdo
•• Ct11reo•. ciD.d:ubno ltar.cisc:o Jm\:;:. KI pre,io e, a ra~• de
s , ·r, al• para la a cap u.al y ¡. i pan fvcra f1111r:0 de pe rte. •

'" s. t.ai• !Or.o._í al ct11d1dan"' \ o■lJ•in Hc,ra1odnSoto, de) comrt• .de aq~la dlldad. i• z.a1a1ccas •l tsu4adaDU "°ronel J06' fraa-

BENEFICENCIA PUBLICA.
,

,

il artlculo i:fmlmzado en •l mime. ·
ro 87.
Ea1d ~n,cdcioncs eran entrrameute Ji.
tta y cu~lquir~a podía ;i.umentarlas, (fis1

n!fnJirla.s

Ó su¡mmirlas a su ·roluntad, á cu)'lj 'efecto pedia papeleta nuevas en que hall '3• alter;1c1bne1 q11e gustaba. Tarnbien se

·nsierpn cepos en laa ,¡¡lesia;;, posadas, ca-

. es,. y l&gt;tto1 paragrs _púti\icos para recoger
s hmosnas qne cada uno qnioiere echar.
. ssaerifido, que haciá ~I pueblo en las suic'ridones eai¡;;ia del ;iohii,rno que le libertad; la im~ortunida&lt;l da los que, pediao¡
. ;!SI se trato de dar el ttS&lt;&gt;ro pµbli:o alta&amp;a :i.. lo- est11tliaotei,. p,oreo, do1Jados,
~las, y otros depcndientr• de ntableci~
~.lentos. piadosos que estaban en la poaesion
pedir, prohibiéndoselo enteramente.
· XVlf, Luego que ocurrieron los pobres
íl r•!ableci111íento; «-ra aecesa,-io darle• . que
traba¡ar rn coa,,s faciles. El cáñamo era la
Jlrimera materia mas barata, y se hizo un
gran.J e acopio rle él para que lo hilasen á
lóa ptindp105, á cuyo efecto halluon ea la·
&lt;lisa. de imlu,tria ú hospicio , (•) maestros y
tornos ·para · enseñarles, y tambicn caatirlad
,le litio. y lana. Mucho echaron á per,ler al
ptlilctl!'º• pem de1p11es se indemnizó ]a caea CQJÁ¡,lelament,.
1.VIII. Contaba ya principalmente con el ·
vestuario . de la · trnpa, y asi era muyesenci:,,I la fabritarion .i~ paiioi;; pero tambien
t!' nct~·sario comenzar por las labores del
ca!lamo ·y rlet li110, no s,,lo por ser una pri~
era .111ate_fÍa mas barata en que aprendie•en, amo porque pagando al principio mucho por lo poco &lt;JU"~ trabajaban, se lr11 aniIDJba Y. c!ispoma pua entrar en la hiato•
ra de la lana, tuyo prrciu ya era moderado, Y entonces 1c habían de &lt;lisminvir Jaa

f'J

F.,ta pala' ta hospicio es .ra ta, ndíoia á Tos
'/&gt;'J Jl'e&amp; '(lle ~ra necesario puncr of rlJ niJmúri ti t:sto.s
11

~'º1 c.s laMu,'mic.ntuli,
Tom. J.

·

fila turas de lino y cáiiamo por no: ser el prin•
cijY.11 obj-..io.
XIX. Facil u concehir la du lee n,mplac,ncia que inspira la pres~ncia d~ ta otos infelices de to&lt;la e~a&lt;l y HC50 sacado• &lt;le la
miseria; pero no es mio el e•plícarla, ui
~ay lengua que purda declarar las tiernas
escenas q.ue han parndo á m,i vista. Al paso que esto11 miserables se lerantan dtl es~
tauo de n,e,-áa y 11bandono como quien sale , &lt;le un su,c110, y se aplican con alt;ria
y constancia á loa ejercicios industriales, se
va n descubriendo en sus aeml,lantcs, pálloloa
-y a1'ru g~dcs pnr •1, indi ..enrio, los primcr()jl
' y,_,y.,s de la felicitla:d y -.satis'f accíon int.,rioique cspcrimcntan.
.. XX. En los pri ,neros dias que sf' junta.
rou no dejó d"e haber alguna confusi0n ¡
PfrQ poco á poco fue desapareciendo al pa$o
que se repartían por &amp;alas &amp;egun el sccso,
la edad y el talento que se descubria erl
qd¡a uno. La mayor parte comrnzó desde el
pri1Der día á hilar cáñamo, los 111001 de cuatro á. siete aíios á hater medias y coser,
los viejos y enfermos á cardar lana, Ju viejas ar.ha.cosas y medio · ciegas . á hacer cani?
Has; finalmente, los uiflos que todavia 11111
¡,odian trabajar ae colocaban -en banco, altos_
á la vista de sus padres,
·
Toda» las salas están abrlgailu tn invierno hasta las n11e,·e de la noche: se barren, y tarnbien las escaler,,s, dos veces al
dia, una por la mailana antes que vienen los
pobres, y la otra mientras comen, se ven·tilan frecuentemente las piezu, y aun se
a)johfan ó lann y blanquran á menudo; se
li111pian las viJ.rioras, se tienen totlos los mue•
hles aseados y colocados cort g,uto; los 1,a~
tios se barren todos los dias, y ti,du el es~
pacio dc·!ante de la casa.
Han de venir á trabajar por la~ maí'lanas te.m prano, y si100, se les reprende con
dulzura, ó se les quita la comida, y se da
á los mas aplicados. A la hora de co mer
ae toca una campana, y todos acntlrn :i.l re.fe~orio en donde se les da una kiuena so-

���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="78">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3007">
                  <text>Redactor Municipal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479301">
                  <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174399">
              <text>Redactor Municipal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174401">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174402">
              <text>91</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174403">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174404">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174405">
              <text>Trisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174419">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174400">
                <text>Redactor Municipal, 1824, No 91, Mayo 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174406">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174407">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174408">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174409">
                <text>Municipios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174410">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174411">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174412">
                <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174413">
                <text>1824-05-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174414">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174415">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174416">
                <text>2018724</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174417">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174418">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174420">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174421">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174422">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="479">
        <name>Beneficencia pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="7469">
        <name>Noticias</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6476" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4529">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6476/Redactor_municipal._1824._No_90._Mayo_28.ocr.pdf</src>
        <authentication>25f8a7a9629353e31ddd4224d3086389</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174935">
                    <text>��4

tacfon no tenia r;1l;a1a2n r,p h~rrr, pnr!':to que
tli.&gt; 1lrguc t~fl' r~,e-. ,i.e liar~ á 1a 'E~p;lña
cuu~istia ('11 lai relaciarn ·s intimas Je romerintim_d&lt;~ion da,a y aulicipada, put' 8 ¡;·
d, y cooecsionc• me. n:a,Hiles que los suL,diha &lt;lit~o que pueda sorpren&lt;lc.r al g;,i,icr
toa de S .M B. hJhian &lt;.C1Rtrahiuo muchos a- , español.
hoi h:o eo11 las provincias americanas q,,.e han
En otra nota postHior al 3, de ma
declara&lt;lo ou separacion de la EsNí'ía, pues
yo, &lt;lh·igi&lt;la ,í la Fnnua, y lurgQ á la,s
&lt;jUe como este tr.íhro se abrió ori¡:;inalmen
fras potencias _igualmente q'.,e :í la E.spana
te -con el co11sentirufonto del gobierno esrepiten las mmnas exprcs1011es, a11adien
pafio!, y gradualmrn.te ha creci&lt;lo á muy alto
que cualquiera atentado por parte .Je
punto, ya rrqueria alguna proteccion di•
·l{spaña para querer renovar las antiQ
J"&lt;'Cta estableciendo en varios pttertos y pun
prohibiciones sol&gt;re países en que no
tos &lt;le Amerira consules ingleses, cuya me
ne ya dominio ó que emplee aucsilio
tlida se difirió mucho tiempo, y no se adop
trangero para restablecerlo, seria ya un pll
· tó por fin sin una anticipada noticia al goto de,idi&lt;lo por S. ~1. 8
lo:erno español.- Que cualquiera qtro paso
Esta · manifestacion no se hizo solo ·
' que S M B. dé con relarion al reconodmien
gabinete de Madrid sino á los demas
to de· la intlP¡,endencia de los gobiernos de eEuropa, haciemlo ver la ninguna necesid
chn americanos, &lt;lebe ser dependiente de ode convenir én la invitacion para el Co
tras circunstancias, entre ellas la noticia que
greso de aliados aunque directamente se .
tenga el gobierno ingles del estado actual
hubiese llamado.
de las cosas en dichos países.
Por todo lo cual y por que todos
Parece 1in embargo al gobierno ingles
pasos de la gran Bretañ, en esta cu
que si una l'orcion ta~ grandt:_ del globo ~er
tion habian sido públicos, se quitaba
manece mu~o mas tiempo sm una e&lt;:s,sapariencia de misterio aun en el raso de
t~ncia política
reconocida, Ó sin rclaotra p&amp;tencia opinase de un modo distiQ
cion politica delinida con los gobiernos estato, y qne_ esta conducta seguida asi c
blecidos de Europa, en tal c•tado tle cosas las
tantemcnte debe poner á cubierto al
consecuencias serán al paso que eml,arazobierno Britanico &lt;le toda sospecha de algu
sas para .los gobiernos americanos, smnaint~nci~n · reservada con respecto á Ja
~ente perjndicia les á · los intereses de todas
pana m con respecto al mundo.=
.
las naciones Europeas.-Que por estas razo. Tales son
sucesos que han inte
nes, y no por miras de una politica rnterevenido en la gran caestion de las legiti
llúda, el r."bierno ingles es decididamente de
dad.es de Fernando con respecto á sus .
parecer que_el reconocimiento de los nuevos
lomas y tales los nobles oficios que de
estados que de hecho han establecido su ecsismoa á esa nacion generosa, en cuyas
tencia poli¡ica por si solos, no puede diferir
nos está la consumacion de nuestra libert
•.e ¡iQr mas tiempo.
é independenda; pues mient·ras mas se t
Que el gobierno in,les- ningun deseo tiede . ese reconocimiento, mas 1:ieligro co
ne de anticipdse á la España en el recooonuestra situation con los enemigos ·.ocal
cimiento; pues al contrario Jeaea que S. M.C.
que por todas partes atisan el fuego de
di&amp;frutc del ¡;oce y ventajas de ser el pridiscordia para desconcertar ta ■ benéfico¡ pi
mero; pero qoe' tampoco puede S.M. B. éenea.
nirse á un tiempo indefrnido, pues antes &lt;jue
Nada dehon arredrar á esa nacioo sa
pasen muchos mese•: este deseo si11cero puelas divisiones parciales que se auscit
de destruirse por consideraciones de otra napor loa malvados _ que no faltan en t
turaleza ma,s importante y que no solo intepartes, y en todas las rc,·oluciones, porq
resen á loa subditos de la gran Bretafla.•ino
e~ mejor ,:nodo de reprimh·las consist~.
tambien á las relacionts del mundo viejo
fi¡ar cuanto aotes nuestra suerte, y cérr
con el nuevo.
á la a m bicion y á la codicia, todas ·
Continua el sr. ministro ratificando lo
brechas por donde nos bate continualll
que .antes havia dicho en la nota p.-imera
te.
anbrc qur su gobierno tendría mucho gusto
Fíjese nuestro destino en las formas
rn ver á la Espaiia ,uniila por unas rdadogobierno que con ansia han recibido los pu
nes de amistad con la• qnc fneron sus coblos, -&lt;lerramense los recursos para las sub
lonias, sin pretender jamas ningun privitedas de las clasts laboriosas y produc _
1'.·¡;io esdusi~?• ni ~lgnna preferencia que exras, desaparezca ' ese ruinoso prestigio .
a1te zolos. ~• la España ptrsevna en seguir
Ul11a. d~ donde se lanzan _los , fuegos -e
otros consqo•, no del,e e~pera r sino que la
ter'.n.•na~ores de nuestra fra terni&lt;lad, y
gran Ilretaf1a tome por i;i ,ola el partido
polttica mglesa llc,·ara la corona inmo
que le partzca fiobre este asunto, y cnandel triunfo de 111 rnedÍacion y de lapa¿

REDACTOR 3,.

"e

I•• .

m

Imprenta tÍ «arGº del C. A drí&amp;n luqu,;/l,a, r.sllc de Capuchín&amp;, núrn,

1•

MEXl&lt;D: , LUNES

UNICIPAL
DE
tilC• Alvarn !a rura•,o el ciudaduo )haut1 ~nas&amp;: &amp;rizti.sa.

· JI·~ • a Múk•·• el despacho 4t lltá imprtilta_ cal!■
0,,-ll&amp;De nim. 1. b F11tbl1 en la lib(cria del d~••a J••

K• Chih11ahua, el ciudadano M.ar:ucl '8f't1itO del 1 icgd, Um,in-..
ua4cr de correos. E.n ti $altillo e-1 d""-tdaa¡t l c.111 Jr1aüa lle.1eArra
J,a el Valle df s. sebanian p1ovinda de ~~alo·• d ciiid.1dano t~nie11

tpnchcof.,,la,i&lt;lt,uUc de 1.. Heuczoa. Rn-G111d:1l11ua li~reJia

lil dudakae Mari... llod,i¡ae:r.. la Qqc1Ótuo, lu rcc.ivi ti el
, . . .11e JGs:C l~nad• Argomahi, en la adeiubtradoft de: córrto,.

,e Corc-.n•I krnardo Alidudc. Sn h:r.tcuuo el ,tlmiai1trfdo
•• Ct11reo•. ciD.d:ubno ltar.cisc:o Jm\:;:. KI pre,io e, a ra~• de
s , ·r, al• para la a cap u.al y ¡. i pan fvcra f1111r:0 de pe rte. •

'" s. t.ai• !Or.o._í al ct11d1dan"' \ o■lJ•in Hc,ra1odnSoto, de) comrt• .de aq~la dlldad. i• z.a1a1ccas •l tsu4adaDU "°ronel J06' fraa-

BENEFICENCIA PUBLICA.
,

,

il artlculo i:fmlmzado en •l mime. ·
ro 87.
Ea1d ~n,cdcioncs eran entrrameute Ji.
tta y cu~lquir~a podía ;i.umentarlas, (fis1

n!fnJirla.s

Ó su¡mmirlas a su ·roluntad, á cu)'lj 'efecto pedia papeleta nuevas en que hall '3• alter;1c1bne1 q11e gustaba. Tarnbien se

·nsierpn cepos en laa ,¡¡lesia;;, posadas, ca-

. es,. y l&gt;tto1 paragrs _púti\icos para recoger
s hmosnas qne cada uno qnioiere echar.
. ssaerifido, que haciá ~I pueblo en las suic'ridones eai¡;;ia del ;iohii,rno que le libertad; la im~ortunida&lt;l da los que, pediao¡
. ;!SI se trato de dar el ttS&lt;&gt;ro pµbli:o alta&amp;a :i.. lo- est11tliaotei,. p,oreo, do1Jados,
~las, y otros depcndientr• de ntableci~
~.lentos. piadosos que estaban en la poaesion
pedir, prohibiéndoselo enteramente.
· XVlf, Luego que ocurrieron los pobres
íl r•!ableci111íento; «-ra aecesa,-io darle• . que
traba¡ar rn coa,,s faciles. El cáñamo era la
Jlrimera materia mas barata, y se hizo un
gran.J e acopio rle él para que lo hilasen á
lóa ptindp105, á cuyo efecto halluon ea la·
&lt;lisa. de imlu,tria ú hospicio , (•) maestros y
tornos ·para · enseñarles, y tambicn caatirlad
,le litio. y lana. Mucho echaron á per,ler al
ptlilctl!'º• pem de1p11es se indemnizó ]a caea CQJÁ¡,lelament,.
1.VIII. Contaba ya principalmente con el ·
vestuario . de la · trnpa, y asi era muyesenci:,,I la fabritarion .i~ paiioi;; pero tambien
t!' nct~·sario comenzar por las labores del
ca!lamo ·y rlet li110, no s,,lo por ser una pri~
era .111ate_fÍa mas barata en que aprendie•en, amo porque pagando al principio mucho por lo poco &lt;JU"~ trabajaban, se lr11 aniIDJba Y. c!ispoma pua entrar en la hiato•
ra de la lana, tuyo prrciu ya era moderado, Y entonces 1c habían de &lt;lisminvir Jaa

f'J

F.,ta pala' ta hospicio es .ra ta, ndíoia á Tos
'/&gt;'J Jl'e&amp; '(lle ~ra necesario puncr of rlJ niJmúri ti t:sto.s
11

~'º1 c.s laMu,'mic.ntuli,
Tom. J.

·

fila turas de lino y cáiiamo por no: ser el prin•
cijY.11 obj-..io.
XIX. Facil u concehir la du lee n,mplac,ncia que inspira la pres~ncia d~ ta otos infelices de to&lt;la e~a&lt;l y HC50 sacado• &lt;le la
miseria; pero no es mio el e•plícarla, ui
~ay lengua que purda declarar las tiernas
escenas q.ue han parndo á m,i vista. Al paso que esto11 miserables se lerantan dtl es~
tauo de n,e,-áa y 11bandono como quien sale , &lt;le un su,c110, y se aplican con alt;ria
y constancia á loa ejercicios industriales, se
va n descubriendo en sus aeml,lantcs, pálloloa
-y a1'ru g~dcs pnr •1, indi ..enrio, los primcr()jl
' y,_,y.,s de la felicitla:d y -.satis'f accíon int.,rioique cspcrimcntan.
.. XX. En los pri ,neros dias que sf' junta.
rou no dejó d"e haber alguna confusi0n ¡
PfrQ poco á poco fue desapareciendo al pa$o
que se repartían por &amp;alas &amp;egun el sccso,
la edad y el talento que se descubria erl
qd¡a uno. La mayor parte comrnzó desde el
pri1Der día á hilar cáñamo, los 111001 de cuatro á. siete aíios á hater medias y coser,
los viejos y enfermos á cardar lana, Ju viejas ar.ha.cosas y medio · ciegas . á hacer cani?
Has; finalmente, los uiflos que todavia 11111
¡,odian trabajar ae colocaban -en banco, altos_
á la vista de sus padres,
·
Toda» las salas están abrlgailu tn invierno hasta las n11e,·e de la noche: se barren, y tarnbien las escaler,,s, dos veces al
dia, una por la mailana antes que vienen los
pobres, y la otra mientras comen, se ven·tilan frecuentemente las piezu, y aun se
a)johfan ó lann y blanquran á menudo; se
li111pian las viJ.rioras, se tienen totlos los mue•
hles aseados y colocados cort g,uto; los 1,a~
tios se barren todos los dias, y ti,du el es~
pacio dc·!ante de la casa.
Han de venir á trabajar por la~ maí'lanas te.m prano, y si100, se les reprende con
dulzura, ó se les quita la comida, y se da
á los mas aplicados. A la hora de co mer
ae toca una campana, y todos acntlrn :i.l re.fe~orio en donde se les da una kiuena so-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="78">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3007">
                  <text>Redactor Municipal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479301">
                  <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174375">
              <text>Redactor Municipal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174377">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174378">
              <text>90</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174379">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174380">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174381">
              <text>Trisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174395">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174376">
                <text>Redactor Municipal, 1824, No 90, Mayo 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174382">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174383">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174384">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174385">
                <text>Municipios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174386">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174387">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174388">
                <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174389">
                <text>1824-05-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174390">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174391">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174392">
                <text>2018723</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174393">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174394">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174396">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174397">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174398">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="479">
        <name>Beneficencia pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="7469">
        <name>Noticias</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6475" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4528">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6475/Redactor_municipal._1824._No_89._Mayo_26.ocr.pdf</src>
        <authentication>6fa540f6d4e6a25d90b941f47de6ca8f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174934">
                    <text>.,

r,, ll sn,i ·nJsl~n~h•, p,1~11 ,1, olrn., 'l'Jl~nrTa ,

4

roenle sos chinn~~s y 1·11•ja1, y qt1P
· Úado ,le ellas se• sirva diclar l~ s ¡,ro,..i&lt;lco~
das q:ue jU~g~•e ronv&lt;-nit.•ntes pa 1·¡, l1ªSº. &lt;l
lá JeuJa de 1th o y dconas cn:llitos c,~,ihca,los dd,iuamrnte se¡;nn el iíltinio ,¡ .. en tí,
d~I sobFrano cuugr,~s,) tpic ju~ta.mCn\C autoriza á' V. A: ::,. r•"' d c1c,.to. La ¡.:re.
~í,rcncia y !legitimiJaJ &lt;le dicha .Jeuda SI~
1an constantt-s y estan apnyaJas por tan.
ias dispo.siciones del supremo gobierno de la

Precio 1 real.

es .[reir, (i111,hi~uJo d tabaco . por ,ltt1as no
-se 1t!s -sorot·r~- ni · ·aucsi!ia ni pucd~n · lc!,-antar ni • b,&lt;'t•r las · siembras, y llegará · el caso· 4(! q,;c lll renfa 110 · tenga ·eue fruto ,te
l,fE,YICO llilEli,COLES 26 DE MAYO
1824.-4.-3.
!·,$ vit1;,s ,le ,p,e ~Rr'lirse.
.
A doma~ :é ste nuevo método intrrnlo~ Nlltri ¼ t?n :it.:~i,o ("fl el dei:pad io de cstt imprenta, t.allt
.:iilo de reeo¡;oi- el ta t,i.co por !.,tras, ha graciu:o A:l,.arn. l!n Cuaag• el clw!-1dano lbnucl 'l.li~sd1 Gerozti,,..
Capoch inas n~m. r. f.n rucbb tD l:i librcria rlel ciud~d.aao j•:111
En Cb1huabu el ci11dadano JJ.anucl lcriito del l\icgo, ffminiavado ilotahlernentc ,í.' .tos cosecheros, porqoe
1'-ant:itc1, PGl'.ndM, c:11c de \1&gt;a Herrero,. En Gm.dalajar-1 Jibréiia
uadcr de correos. :En el S.1hillo el ctud&amp;dan. Jcsus Maria de lltaraa
··no piid léndó ~stos enagena!·lo ,Je aquel _mo-~! c1_,..,..b:n~.. M.u i~o RodtiP':"• E-n Qucréu.ro, IH m:ivi rá ~
~n el Va.Jlc de s. Sebastian p1ofincii ic Sibaloa el ,iudada■ o 1enit•
nacion,
que
SPri,
a
intílil
.
mole,tar
á
A.,.
~ ~ •o _foJ.r T¡~::i:u o Argom.an¡¡: CII la a4-mininracion de cqrtcOto
do ba abiérlo la puerta a los proyccllstas
te Co,oncl :lun;udo Andutlc, E11 feucnaJo -el admi•inrU.
con su repeticion.
Be s, L11 iifctosi t l ,ind.idin.-. 1oaqu in Hcr11an4usoto, ~l comer
lle , conco,, ciudadano lraacisco ]turbe. :El pttcié n 'a. flf.OD de
qu~ hai. bajad? ·á estás villas, ó lo h~n
de t queil!I c-ii1Ja,I, En 7,:icateqs 41 ,iudaGa.ao c:orenel Jos, Ptaa•
Piden
igual
mente
á
V.
A.
S.
se
sin
.
1 9 pi. aí:i• pata la a ctpital 7 u para f~cra f,aaco, 4e peno.
comprado ,Ir d1vetsas maneras '¡&gt;Or pre~10s
.
'.
'
m:,ndar
recoger
l~s
ésistencias
de
tabaco
&lt;fu
·rouy infcrio.r~5 á fo 11ne 1,a¡;a la renta, .Y
·haya en estas villa·s , paganJolas á · dine .
lo han vendido á esta con tanto l,cnehc,o
efectivo como es de la obligarion drl g .
i '
•!lYº cl!lmo- sacrificio de los ' pobres cÓseche. llENEFIGENCIA PUBLICA
e? Jonde a bunJan los porilioscroa. La · Bao:
bi.e rno ·segt¡n la contrata, y · lo que iutere:..
rns.
.
.~
.;
'me
,·,era se hallaba en tste caso, y en Jos cua-·
sa á los tenec)orcs y la re ata segun V? de:,
· µis ·créditos '(ne los primeros poeilen
v-~~
ti,
aríículo
comenzado
m
ti
11ú,n¡,.
tro
primeros años que se toma.ron las me..
mosttado, y que si las atenciones y esca
~o'l!ku · con ef tabaco. y dinero, los conse·
,:~
,
\
1'0
87.
didas
.necesarias para abolir la menilicidad ·
-sez del erario nacional no lo permltie&amp;ea
' gníi'án · tan,1,ien ~ mu~ho menos de Sil n·
·.
~
;
,-:¡"otrc
los
diferentes
meilios
que
Jde
se
prendieron
mas de ro¡¡. mendigos, rate:
'Se les deje en ple11:i y absoluta l~rtad d
lór, Í"'~q•te · no . sal!8faó~ndolos el gobi~"ºº
ocurrier,iu
·para
hacer
útil
la
tropa
en
ticmros,
ladro11cs
y
vagos, y solo .en M11 nich se
disponer lle ellas, enag&lt;,&gt;n.ándolas como, y coa
m tonranilose {lTOV1Jenc1, para 'tecnger:os,
¡¡¡,
~,JIO
de
paz,
Hrnguno
me
pareció
mas
impor,
.
cogieron
26u
en
una
semana, aunque la ciudo les v~rrzcl!, ljl(e,:táQdolos de esie Ill
bin _'l"'.ai:lo en una desestimacion asombrosa,
\1~
Anle_
para
emplearla
que
limpiar
el
pais
de
d?d
con
6).1~
arrabales
no pasa de .6olf al-,
de la neceeidad el) que se hallan de tra
,¡ne es al'ro gr11vámen y ~rjuicio &lt;luc asi1&gt;&lt;J~mhgos,
,·a,;an:~ndos
Y.
~adrones,
y
man.
nías.
n¡,lltno sufren sus tenedores. No hay una · con unos cuntos . que bajaIJ á estas
ttMr I" lranqu 1 l1Jad publica. Habia leye,
, X . . Decidido, pues, que se intentase .esta
á impoeerlrs Ja l~y; ' p\le&amp; asi lo ecrigeo
pJtabi-'a de" ·ecr~gl"rádoh ~n cuanto va es,
.
:
,ua
que
rnt!a
lugar
mantuviese
sus
pobres
~r•~~e y dificil ~mprcsa, la primera proYiequidad y la justicia.
.
·.
1mesto, .
para comprobarlo sirvase V. A.
.,
•
;P,~~·se_
observaban,.
y.
los
mendigo~
qu¡
denc1a
fue acantonar cuatro rt.cimientos de
Dios · guar,!e . la importante vida di,
mawlat ~diT tos informes ·que tenga por
!
:
·'\.
en1an
en
la
ocrostdail
y
los
viciol
'
caballería
en t~da la Baviera, dc , suerte quo'
A. S. por "luchos aios. ()rizava mayo i
cimvtnieniet. y ve'rá confomado todo lo que
...
~,,~\\J.
de
los
que
trabajan
se
habían
mul~
·
no
solo
cada
c¡ndad tuviese un destaca\l!llénile 182.4.-Serenísimo Seiior.-Jir1J,i,:is,:o , ' .
vil: ~ir'Jio en esta nprt!,enl.!lciol'J._
. •
~
_
j11di@4°
.
tant?
qu~.era
~&gt;rOCW&gt;
~&lt;~•-__:.,;;j.:
_ta,
,i·,n.
q
t•e
¡,.,!,;.,.
0 hoP• &lt;:n tJ:llik,. M, ue-:
fo.-José . -Mqria dé Aguílar•...:.Luc0$
·
Sin entremelernos t!n las d1spos1c1ones
•·
dlúás
estrao~&lt;lmar1as:
cn¡an;bres
.de
estos
po··,
blos
considerables;
y
en todo el ais
r~
ns.-José LifJWn. ·
· .
··
de\ s~wemo ;r!hlernii
1:0ntinu~cion del
· , hlaban lasd &lt;a~Je• d 7 las cmdatles y singu- , partieron á distancias proporcic,Jadaa par_:
~ y _dif¡lndon~ u91camante ~ .tratar
'.j ~llte , e a capital, mu~hos de ell&lt;?S jó- tidas ile á tres y cuatro hombrea que hiA.VtsO."
dé .ló 1ue .re~pt&gt;&lt;:ta · af ~9I!'U~ se nene des.. ¡' r!.u 1:~st 8 • q_ue, per~ida la vergiieoza, ~iesco diariamente sus patrullas y -rolvieien
de lu~o. :\ lo~ . oj~s 41.\~ . t!T •~tema adopt~, ll)po na , • co~ •~soleoe1a en paseos, plaa · su puesto sit, entrar en casa. de nin un
do ~o i'9,;¡1l:·: p_i:o:eJ11fl.r )'!( ~ecto~ ~ _wrque : , • Del 15 ¡¡l 2.t&gt; del prócsimo junio se tea
c~lles
m
_¡'glesias
cuao!os
pasaban,
vapaisano ni pedir cosa alguna. El cuartel ~e..
dr;IP ro rsta ci«dad juntas.de acreedores á 1
&lt;J,oerer esta\~r la rent• que _i;itces1ta ,man,,
·
~~a
ose;t,u."
,os
_de
'"".enciones
detestahles
neral
en que reside el comandante tstá e~
bienes libres del fi_n;ido S. Marques de Gu
tiosas sumas de dlnero ef,ct1vo con . docu•
.P,c.
~ce
ta~¡
lf
compas,on,
~orno
era
robar
el
centro
del término que ocupa. el reeimicnJÍ¡ento~ iMlg!Ii1ic¡1nie's f i1,11í~il~~. que no son , dalupe G;alfard9, ~uyo $ÍÍCCft~O; inmediato
=9
:
~ut,
rs
.
ª~.~nos.
m,_em~ros,
y
poto;
el
gef~
de escuadron se coloca en el cenactul\l po,e·r~or d,I yÍoculo las ha pl'.O .
otra cosa las · 1etta,~· en manó~. de los c~•~.d
...
ad
~us
mulll()s
'·
,¡os
en
mv1erno
al
aire
tro
de
él,
y
Jo mjsrno hace caJa •ar&lt;&gt;ento :
r!df&gt;, y h~ ~visa.&lt;ll! t1portm;1ameJ1te por
cfie~s
~ acto &lt;fe rl!r.jhirlfs, y i;in armucrtr• de hambre. lil pueblo
para que los ,oldado~ esté~ continua;;,eot;
h.t",Íri98 para·realfaar so. \ipporte; es '1n e~- ll•q ,de_ cart:i,s i los capi.t alistas -¡ acl1'ed
1 0
..
·.••re
'_._
·
r,
ya a. e_spcranza ,le Terse Jibajo la inmedia1a inspeccion de su, sun..,_
•
r~a
d.t
\~stal?'lelJl¡ria
v,1·a
,411.,
po~
•'•
1,eño ,mo:Y 'loahle · pero 4.l'l par~ce im,l'rac7 .
1
.'fJ . " " e~ta paga
· ·
Jos que d eb en ns1tar
· •
..-- ·
.~\ro&amp; t11Ucbo .. 1 ·• visto el poco. fruto
. • . de
no1es,
frccuentemen-'
tkable; y 4".e aunq~e lle, Pf'\&gt;J'ltQ haya pro- 1 p9r II podera.d o compa.ri;zcu1 a dedncuhablan il s anes que con este ob¡eto ~e
te sus cuarLeles y mantener en ellos la mas
pol'cion~do -~\!n~~ l'aotidade~ i¡ef fruto,. c;oa . d,rmio, y acciones. Y para q.ue I&lt;: ,co
·Íiat,i/e
opta.º•
Y
la
costumb!e
de.
pedir
esacta
disciplina. Se nombré un eneral a-'
¡
cta.dq
sobn¡
tener
las
juntas;
ll~g11e
a
11
el tiempo agotara los ret'U rl!'ls. de lo§ ql.\e 1&lt;:&gt;
88
"iic11..'a
·dstehnd,tlol
tant.o
que
nadie
tema
verra
mandar
tstas trQpas, el cualg clc,pue; de
t:i~
de
todos
10,
in\e{tsados
~on
Jl!aS
g
. p~~• coosuma')do mr di,f tit,rtos ?'°do~ 1~ 1
".
~
e ¡ acer o· . .
J, aber v1s1ta&lt;
· · Jo los acantonamientos
'
ra}iilad
y
certeza,
se
rtpitc
el
.tviso
~
.
Com
.
.
:fi¡"ó su
1'UJ!l8, · de I°' habitantes de est~a villas y Ja
0 1ay corta cl,stanna entre rob3r o
,
.
residencia
en
la
·t
1
'
.
l&gt;hco,
·
bajo
el
ciwcep~o
de
q11e
el
actual
arran:arnos •
.
cap1 a .
renta.
.
moa, ;Í fuer~ 8 &lt;nucSt ro pesa~, _lo q 11 e t~neXI. Cada oficial ti sargento que manda:
seedor del víoculo, y albacea lfSlá Y• en
;.Seria interminable esta narracion si ~e '
ta c1qdad,, cumplien,do lo ofrecido, Y,
. dea, llo __ ao¡/ csl\,c(a mores e importumd~- ~n p11e,_Lo sep~rado ó ona patrulla tiene au,
eatendítsé esta d#Pl,_,iícic;,~ '~. e~~pq11er á V
en.
la
calle
\!11
S.
José
el
Real
niírn.
~idail al muo • ac,t el paso. de la mend111'.strucc1ones impresas: los comandantes de
A; ~aot~ &lt;l~ ·11e s1, 1~. ~a,ter1a,, y ronfradel IO(Jo
' ·.'.ºº muy nalnrak el perder
escuadroo dan cuenta todos los meac, al e .
-Mi~C&lt;&gt; 19 «!e ~Y'? de 1624• .
rm íl. ab propósito de r~preaentarle solamtn~
' tilncias 1a ve•:cuenza, y las demas circunsronel de lo que ocurre éste al g
I otAt lo mu •1•hst;1ncial ó, qoe interesa prin.
necesarias para formar un mendigo
éste al
nseo d
.•
e11era, Y.
'
VACUNA,
cipal · y. nr_gl!ntllmentP, por lo qu,e se redu,..
ptl'f«:to, son igualmente esenciales para forla t . co JI
e ~~erra y al sobrrano. A;
mar un I· d
ropa se e previene que teng 1
cr. á .JlNlir á_ 'J. A. S. que p~ra. salvar . lo
&lt;1.a rn f'e~'¡ rou (OJOplcto: Y asi es que estas . respeto y atencioo con las ·ustici~! e m~_yo~
El ·mi~tt0l~s se administrara. en
J)l'K"O qu~ leí. queda de sos a.riti¡(uas f&amp;rt110 nes se 1cuc '11 con grandes ven't .. P
nos· qoe se rrl·. t
J •
y pa,sacoosistoriálcs,de once á una
11aJ, ¡¡ai• rraO.:mar las tlos moriJ:,undás.''via¡u, pncs el
·,
ne emprauo a sus
ru
1
la idil'f,;I
. que va_ te puerta en pucrles; qoe preorla n :i los ladronea
rn11 . Waa y sus partidos y rtparar en parle sus
de ~cha o hmo.sna time mu cha, ocasiones
los entreguen á las justicias· ut . .Y Tago• y
aifíeriore, des,radas, se dir;ne oir benigna•
· : r.' "f rT que roha disimula su inlcnscrlores· n ue coi, 1
, • q
m¡a los de.:
¡
·
·, 1
uuzca :1 1os presos lfi
Cion p1&lt;11on,]o·
':Jl;,r11 1 .. ¡1or eso 'ªY tantaa raterías
:parte á otra. que aucsilie á 1 ' . . c.n.na
Imprenta á cario ele! C. Adrian R;qµd/Ja, ra/[/! de Capucl11'.11as núm. ••

:. llEDi\C'I~OR

MUNICIPAL
DE
1

v.

..

•o

,.m

r

~;]

~b,:e

º

, •?·''.u

ª.

ª~

.,n

Ja .

-.· )¡lb~:·;: 1".1

l

•·.

•

•

•

•

. •,

•

•

1

•

'

'

,

.

as JUJClCUS .,

���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="78">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3007">
                  <text>Redactor Municipal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479301">
                  <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174351">
              <text>Redactor Municipal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174353">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174354">
              <text>89</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174355">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174356">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174357">
              <text>Trisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174371">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174352">
                <text>Redactor Municipal, 1824, No 89, Mayo 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174358">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174359">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174360">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174361">
                <text>Municipios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174362">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174363">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174364">
                <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174365">
                <text>1824-05-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174366">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174367">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174368">
                <text>2018722</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174369">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174370">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174372">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174373">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174374">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="479">
        <name>Beneficencia pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="7469">
        <name>Noticias</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6474" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4527">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6474/Redactor_municipal._1824._No_88._Mayo_24.ocr.pdf</src>
        <authentication>e33d28025ebec369fef49c20574fc472</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174933">
                    <text>.
lll!:&lt;'atroll &lt;!Oral coa4iutores y vicsrios
se ha•
l!eq instruidos de1 ~Sta nuestra providencia,

'

.. '

1a1!6 en el acto í tomllt las. pt'OYidenclH co•.,._

yrnientes, hho el rec,onocimlcnto con la ca~ctitud que el caso ,xije. reciltió las declaracio..
•e lihl'e por cord.iile~,j ca,Ja.Uf!O &lt;le e1k&gt;s,doa
·11es oport,íria~; libró ·órrlcn á 'l.aa gadtas para
~jem¡llaru el .u 110 p~JJ&lt;t• que le res~rven en el
uél1ivo de su i¡;le!ia y el otro para que se
que se regist-re á toJo el "qne salga, y que !fi -~
pul,iiq¡¡e er;i 1111 \lia festi_,·o, y fije en la par- · Je hallare el copó" ó plata machucada, rlele.11 Ó.
·1·oqui~ I puesio en una hbla, Dado eri Métejas quemada ó fo1l&lt;lida, $C condu~r:a en ptl'•
i.u:o .á treinta ,Jiu del mes de julio de mil
aona á: ~u prt~sencia: :se romunicó otra á .f.a» pra..
tcriaJ con el propio objrto, y para el mlsmo_fi•o
aet~cieutol ~c,enta y aicle, Por mandado del
1e da este al pllhlico, rsperando del celo con que
;u.zobiopo mi Señor,
f!c deben iñtcresar te&lt;lo!S en el ca tiuo de un de•
A
VARIEDADES.
.
sacato t~n saeríiego, qu•~ no d"Cjaran ele prr~r.n•·
. Comunie(l.clo. :sr Redactor Munkipa t.- tar á }os comprad(1 r{~S de · pi"!za 5 de plata &lt;le esa
Mt1eh9 .fft' ha estrafiulo que los fditores flel
tlase,- en el t·Oocepto de q 1e si ·3lguno lo orni•
,
•¡•
Agnila M~Iicana q11.e tanto amor .ha" rua-.
ticre, lo que no es &lt;le creer ele un -pau cafo 1d&gt;
•-nifo,tal!o á •l! patria y 1tl m&lt;'rilo de s111 hjt¡1te no ¡.ruede wr ~¡¡, ! ormr qut se prnfane' el,
jo.s, 110 hubiesen h1sert.ado á la letra el of1- ·_ aJm·ab!e Sizáamrritado de lá. Eurari.qia Jlt1r4
do con que de ór&lt;len del supremo poder
,que ni parc.-en las formas, se le aplkará i~ pe•
ejecutivo ha ' aiJ.o llanuuo por segunda vez
1na con arn'glo á. las leyes: y se avis&amp; por aut
el Ec1mo sr. D, Lucas Ala man para que •~- ~de csla fecha, proveitlo por Jicho ma;ietr~d
enca~gue del mimsterio de relacio11e1 del que
;:ante mí. E n P11eb'a á 13 de· mayo de 18:14. ·
fC. hahia separ.ailo por acallar la_ n¡aledicenJosé Ma.-ia de Torres.
ch de los enemigos del órclcn y la envidia i, · Mexico 19 de mayo. Ayer ha eorrido mu
,Je aus imulos. Al ~r. Alama11 se le hace i cho la voz de que una partida de agentes
de órden dd supremo gobierno en el cita• l Guadalajara habia sorprendid&lt;J en Zamol'a a
do óh&lt;:io lodo el h,J1wr que puede ap,ete,·~r : ar. ¡;,eneral Negrete y conducidolo pre-•o :Í aqu._'
el ho1ni&gt;Te de hb, y virtuoso, confesando
lla' carital, y au[I sra seguraba qui\ el gohíe,·o·_
•u probidad, ~ptiI&amp;q y Jalentos; :Y se le com~
lo· sabia de oficio: he&lt;nos cuidado ele inlorniu
pel11 en ut,seq1ilo d~I bien tie la pátria á i¡ll~
nos 'y ~11contramo1 que lo último.Ps rntt•ramen
,ontiri,í~ en el ,:nini,terio,.
.
té falso, y que lo primero tiene mas'oti&amp;~
é Y seria . temeTi&lt;laf presumir qu,~. I~~
que algunas cartas de Valla&lt;lofülcn 11ue se di
"lit&lt;H'C-' del Ai11ila .~011 enemigo• de la bue.¡:
~!'e torria alli aquella voz .•Nc:sotros lo jnzgi
na fama del . sr• . Alunan ó qu¡:, , creen . que
1n11, absolutamente m~~ro,1m1L
.
d ~,mremn ~obiemo $• h;,. equivoc.ad• é":J
,._ Un ohtial ilm óÍ. poner anteno~_h t in llb
el co~cepta .qu~ tiene ele este ministro ·•n 1 "tad .i los conspiradore• pre.oseo h• carcet~ll
.cuyo caso se 1o debían ma_nifestar por. r.l
la in,¡uisicion, frngienilose ¡;¡,fe de dia: _s{ .d~
}lf'•:juicio que este error podría traer á Ja
··cubrió oportunamente y habiendolo aprea&lt;)i_
nadon? ..
· sir le es!á j111:gaúdo conforme i 01\trnanza pe
- El púhlki, impai'cial ju.zgar.í de este néya se escapó ~altando las ta)lias &lt;lelcua t'teI:
cho mientra, yo-_ ,olo .est:raña qoe habiéfl_p,.,.. on !&gt;arco llegado del Perú al puerto
dosc ir.uerta.&lt;lo la L-..nteHacion qui: el sr. AJ¡¡Guadm,.s ·~" Sonora se ,abe que á -me&lt;liados
man clio al oficie citado y la que ele resol- · fe:brero fue tremolado el paúellon f'Spa ol. en
ta• rl.¡, eeta se le dió de -órden del suprefortalna del Callao de Lima por _el . ~,.fo q
ino podú ,jecuth-o solo ,e hubi~e hecho uua . man Jaba en ella, i11dio natnral de ho Pam
mny li¡era. y desair:i.ila fodii;acion llel pride Euo,nns-Áir,s: aon este motivo una divi•i
cuero. ,
de realistas &lt;l,I p,,ní, ó llamese i·jérd_1,, .t'SJ!
Si VV. srcs, , editortt ··luv,ieóen la b,onfit'll, se aprociimo á Lima, y el 26 de fehnro ·
dad .de dsrle un lugar en su ap~eciable pe- . t,aha cinco !,-guas de la ciudad tlonúc ha
rióclico i esta mi (rflec.cfon 1~, viYirá rccoeafradn el ~7 pues no había qokn pndiesr .
moci&lt;lo.--.El.aprec,ado_r dtl rpérito,
pedirse!". El gfneral Bofivár ,e hallahi srg
-·· 5e dice en Paseo r.on 81t co!omliia nos, 3if chr
OC:URRENCIAS DEL DIA,
l'los y !;•,¡ peruanos, Sallion&lt;lo e&gt;\&lt;,-' ª'"'-!!\IS:
1\iebla 13 de mayo, En la maiian1 de hoy
rpiento&amp; elijo, que siendo Li•na u n,, ciudad
~otrr ocho y nueye y media se estrageron del
ningun• impr,rtancia militar, •u :lrnpadon .·
•grariode la .iglesia de S Francisco un copón
loa españoles por la inlarri'fo cl,'l co 111~,.Já
~on lu formas camar;radaJ, pr~-validos d~
del Callao no era un rnotioo suf.cirn,c p:1ra ,.
la solrdad de la capilla del depósito, llevándoterar su plan de orer~dGne~ '!"e par,•1:e_
~ baata li1 lla-.e, que ~staba en . un cajon· cmharcrse d,teio de las ricas µrii,íocias cltl .
butido en el pedestal del tabernárulo. En-.irlo Per,í, de donde los españoles sacáhai1 :i~
t•lll del parte que ae le dió al ar, juez de letru
t&lt;&gt;s au,iiios, Jiu 1,acer mucho ca$0 iié l.i1 p
~ J;), Juan Nrpomuceno Fstevez Ravanillo ' yas.
El Sol núm. l3i ·
/m¡K•1.tft á ••rt• ,J,,f f:, Ádr1"(1,n Req,u/i•,
iú Cap1uhiu.-, ni.rn, ,.

---

'

]_:,;
,._

:

a

i

••lk

1

,

'

• '

,. •'

,,

_.:.,

J..¿,,_

'l.

e 1~,o
-~ . R _.

'lt"'EXJW : · LUNES
"

24

°J).1:.,· .MA /¡) DE 1824,-4,-3, ·

'-'=====~="-'.:X=
=="'==='====,==-===="====,,,;,,,,..,=....,.=="'."-"."'
,. · · · '
· ., ~
l

se ,snst:.il...: ,m Mb:in, ca ir1 desp,_rhit de·~ in,pren:ta~ qtle
c.m,11:hin;is n!i:m. L, IS.H ru~bl:i ~" la lib-ti:.ria del du(fad.:rpo J,un
}"0 '..i.,.:h:ct, P.11AcfQs, c,;i_lle "de los Haríro~. :En Guad,dajar-a Jibreria
. ~M ciitd.1d:...,c, M.uiaao&amp;odtipe.1.• .En QnerÓ'l:2.r-0, ln retivirí- d.
1
.• ciud&amp;J'170 J&lt;ae Tgnu:ip AJgomanisea la ad111jnfatracion.de~neoJ+

¡

I

_'!11 s.l.nisPoto,íc:l .ciud:ad®"lº 1 'luintiernand ""~º~º·delc;oniet•
~ic ~• ª1iud\a ctudaJ. J¡n z;aci~~as el ciudadatl~ COianel Jor'é fnD•

0

no

1-:;~··o

-,
i

Precio 1 real.

cl,co Alv:-.-~z En f;'llrang.c, cf :ciu(fadano .Mamiel E.lf~ de Gor~ri ..... ,
Ell chihuahua, el dudadano 1,1.annel Benito del J..tego, ••~in...
uadar de cor1eos. En el Salfillo cl_ciuda~aa. .Jc1us Mar-ia de Iban•
En cl·Vatle de s. Seb,utiall provincia deSiultiacl tiud~ano tcniR
ce ceroad :krna,do Andu.de, Ea Paztcutro el 1almini1tta4o
d~ c~uri,51, c:iudada•• Ftancisco Itutbe. -.1 precia n 2 ruan tic: •
1 , ps, .aña pua l;t; a capi~l y' , 3 ·ptra fuera franco dc port-.

==.:,=====================================:::2
. ;fa,

dotes mas intelfgiírtte-s é industriosos, Abon
instan · de bortaliZ'a, singularmente lle ' papas
$i;ue. · el artic11l0 anta/ar.
que son una parte de· su alimento dfario. · ·
_ VI. La ,·ostnmbrc ;\ la sujccion y al tnLos paisanos iu:iitarón en breve el cultivo
hajo, mientr·as está.o de guareicion, les halos 1olJados, Y cada u!lo de estos que salia
ce b 11 fn 1,s jornaleros cuando están coo liceo- '' con licencia Jleval,a tonsigo p;;pu y ofras
na; ¡re1·o yo qúeria todavia mas: ato , "s,
semilla• útiles para plantarlas en su h:1j;:ar;· y
;t¡ue ,.1 ,.jcrdcio siniese pai-a mejorar la agri- - no ducfo ·que por este medio se estietJda la e,-o- ,.
lt:ohur~ ·h aAfanle atrasada en muchos di1- • .!echa de papas en toda la Baviera, y venga á
Hitos, e11 - que . no se ha introducido mejor.a
ser tg S[~n part_,el alimento del pueblo; co.;,l¡:m1&lt;'1, ni plantas nuevas, ni prados ele tri;mo ya ,. ,ohserva.en alguna. part•s.
·
wl, cultiva dJJ nabos gor&lt;lo$, alternativa ri!- ·•
l'tilfa-yudar a lo• soldadu en su . cultivo
. guiar du cos11&lt;,has, y hasta Ja,. papas, una
l!e l _e s i;lan· gratuitamente l&lt;wuten1ilios nffli!.de las , produccit&gt;nc• IDU útiles, son con.idc- ¡ aarios, :fde cuando en cniando abonos y aemi.;
¡ra,las como planta estrangera.
, llas ele hortaliza; pero los que son aplicados no
• ..;vn.·. Cim etim-"ilf!"' ·introduá, ei;!.is pr'i,,'--', ' ll"P"l"lrll esto,· a ~..;1 L";"'.dl~ sal,en .¡,ro.'. :ipalmente se . formaron jt,:rdines militares • cura·rse.
,
"
casi t&amp;da$ , las . guarniciones de los ~•taCada compañia tiene una barraca ó clt/idos del elector, á cayo fin se- señaló terre- . za, para ncojerse cuando llueve, o descansar
', no dentro de las ciudades ó en . sus iomo-· .de sus fatigas. Los oficiales tienen órd,,n do
diacione,¡ para que lo cultivasen los s&amp;lda,fas . prestar á los soldados todos los aucsilios pobajo la direccien de los sargentos. Dicho te-.:sihles para su cultivo, y les está prohibido,
reno se clividí-6 por regimientos, batallon¡¡s
1aju severas penas, el apropiarse la menor
•y compailias; ele manera que á cada sarparte, y el admitir la menor cosa de e.tos frn~
gPnto, cabo ó •olda&lt;lo .le tocab,a un espacio
tot a titulo ele res-alo,
(&amp;guiráJ
,de 365 pies coadra,dos: esle corto terreno
-es su propiedad -absolot-a y esclusivamente
PLANTIO DE SABINOS O AHUEHUETES: I;?,
!l'ientras ~irYa efl el mismo ro,gimicnto; . y
(Cupressus distioa de Lineo)
·~
tiene la libertad de · cultivarla como quieDeseoso del mayor bien de esta grande
ra y ele disponer de sn producto á su vo- nadan, y al mismo tiempo para estimulará
.lnniacl: per6 con la ohligacion de mantener
los poehlos y hacendados que quieran parsiempre su tierra labrada y bien escardada,
ticipaF ele la utilidad que les resulta para poporqu&lt;' •i la abandoua po.- pereza, se le quihla r los .paseos, alamedas y dema1.1 terrt'nós
h . y· da á otro soldada mas laborio10.
1,aldios, paso á manifestar el siguien'te descu
Las dh·i.siones de estos jardines milita,brimiento.
,
res son unas callecitas largas y limpias., cu- .
ll;icé ,ws años que puse en practica lo . •
, yo piso es de arena y rascajo, y tiene,i l,as-, ·que mocho tiempo antes tenia premedita'-tanle .anchura para que Ja,o gentes del µue&lt;.lo, y era, buscar _la propagaciou de los sa-hlu , puedan . pasf.arse llj:&gt;or ellas. Las t-on~~
binos ó ahuehuetes que forman- el bosque de
cuendas (Jilfl se han segu.ido de este e$t;lhleClrnpnltrpec, cuy&lt;1s prindpios se ignoran.
dmwnto en c;nco al'ios que se comenzó, .han
·creiJo pttes, de qne el nombre ,le abae
-an¡wra,lo en rn11.&lt;:ho á mis esperan~as.
.
huele . e~ aibol del ahua como me lo han
V\lI. Los soldado$ que anles nan }o.s was a•eguraeo a·lguno.• inteligPlltf's; r,,coji" porcion
per'.'l&lt;"-''.'s de todos lo, hombres, y que no
de l.ll,llot:is ó nnecl'S que produceo cli.ibos
1,•mrn 1,l,a ilg11na ele la• labore~ ue las ·hnerarboles &lt;Je Chapull~pec.
·
tas, " !.icit'ron en poco tiempo los culLivaEn p,inó11io clg noviembre que. es cuan

. l\ENEFICENC~ PUBLICA.

0

.en

'.lom, 1,

oe

��.,

r,, ll sn,i ·nJsl~n~h•, p,1~11 ,1, olrn., 'l'Jl~nrTa ,

4

roenle sos chinn~~s y 1·11•ja1, y qt1P
· Úado ,le ellas se• sirva diclar l~ s ¡,ro,..i&lt;lco~
das q:ue jU~g~•e ronv&lt;-nit.•ntes pa 1·¡, l1ªSº. &lt;l
lá JeuJa de 1th o y dconas cn:llitos c,~,ihca,los dd,iuamrnte se¡;nn el iíltinio ,¡ .. en tí,
d~I sobFrano cuugr,~s,) tpic ju~ta.mCn\C autoriza á' V. A: ::,. r•"' d c1c,.to. La ¡.:re.
~í,rcncia y !legitimiJaJ &lt;le dicha .Jeuda SI~
1an constantt-s y estan apnyaJas por tan.
ias dispo.siciones del supremo gobierno de la

Precio 1 real.

es .[reir, (i111,hi~uJo d tabaco . por ,ltt1as no
-se 1t!s -sorot·r~- ni · ·aucsi!ia ni pucd~n · lc!,-antar ni • b,&lt;'t•r las · siembras, y llegará · el caso· 4(! q,;c lll renfa 110 · tenga ·eue fruto ,te
l,fE,YICO llilEli,COLES 26 DE MAYO
1824.-4.-3.
!·,$ vit1;,s ,le ,p,e ~Rr'lirse.
.
A doma~ :é ste nuevo método intrrnlo~ Nlltri ¼ t?n :it.:~i,o ("fl el dei:pad io de cstt imprenta, t.allt
.:iilo de reeo¡;oi- el ta t,i.co por !.,tras, ha graciu:o A:l,.arn. l!n Cuaag• el clw!-1dano lbnucl 'l.li~sd1 Gerozti,,..
Capoch inas n~m. r. f.n rucbb tD l:i librcria rlel ciud~d.aao j•:111
En Cb1huabu el ci11dadano JJ.anucl lcriito del l\icgo, ffminiavado ilotahlernentc ,í.' .tos cosecheros, porqoe
1'-ant:itc1, PGl'.ndM, c:11c de \1&gt;a Herrero,. En Gm.dalajar-1 Jibréiia
uadcr de correos. :En el S.1hillo el ctud&amp;dan. Jcsus Maria de lltaraa
··no piid léndó ~stos enagena!·lo ,Je aquel _mo-~! c1_,..,..b:n~.. M.u i~o RodtiP':"• E-n Qucréu.ro, IH m:ivi rá ~
~n el Va.Jlc de s. Sebastian p1ofincii ic Sibaloa el ,iudada■ o 1enit•
nacion,
que
SPri,
a
intílil
.
mole,tar
á
A.,.
~ ~ •o _foJ.r T¡~::i:u o Argom.an¡¡: CII la a4-mininracion de cqrtcOto
do ba abiérlo la puerta a los proyccllstas
te Co,oncl :lun;udo Andutlc, E11 feucnaJo -el admi•inrU.
con su repeticion.
Be s, L11 iifctosi t l ,ind.idin.-. 1oaqu in Hcr11an4usoto, ~l comer
lle , conco,, ciudadano lraacisco ]turbe. :El pttcié n 'a. flf.OD de
qu~ hai. bajad? ·á estás villas, ó lo h~n
de t queil!I c-ii1Ja,I, En 7,:icateqs 41 ,iudaGa.ao c:orenel Jos, Ptaa•
Piden
igual
mente
á
V.
A.
S.
se
sin
.
1 9 pi. aí:i• pata la a ctpital 7 u para f~cra f,aaco, 4e peno.
comprado ,Ir d1vetsas maneras '¡&gt;Or pre~10s
.
'.
'
m:,ndar
recoger
l~s
ésistencias
de
tabaco
&lt;fu
·rouy infcrio.r~5 á fo 11ne 1,a¡;a la renta, .Y
·haya en estas villa·s , paganJolas á · dine .
lo han vendido á esta con tanto l,cnehc,o
efectivo como es de la obligarion drl g .
i '
•!lYº cl!lmo- sacrificio de los ' pobres cÓseche. llENEFIGENCIA PUBLICA
e? Jonde a bunJan los porilioscroa. La · Bao:
bi.e rno ·segt¡n la contrata, y · lo que iutere:..
rns.
.
.~
.;
'me
,·,era se hallaba en tste caso, y en Jos cua-·
sa á los tenec)orcs y la re ata segun V? de:,
· µis ·créditos '(ne los primeros poeilen
v-~~
ti,
aríículo
comenzado
m
ti
11ú,n¡,.
tro
primeros años que se toma.ron las me..
mosttado, y que si las atenciones y esca
~o'l!ku · con ef tabaco. y dinero, los conse·
,:~
,
\
1'0
87.
didas
.necesarias para abolir la menilicidad ·
-sez del erario nacional no lo permltie&amp;ea
' gníi'án · tan,1,ien ~ mu~ho menos de Sil n·
·.
~
;
,-:¡"otrc
los
diferentes
meilios
que
Jde
se
prendieron
mas de ro¡¡. mendigos, rate:
'Se les deje en ple11:i y absoluta l~rtad d
lór, Í"'~q•te · no . sal!8faó~ndolos el gobi~"ºº
ocurrier,iu
·para
hacer
útil
la
tropa
en
ticmros,
ladro11cs
y
vagos, y solo .en M11 nich se
disponer lle ellas, enag&lt;,&gt;n.ándolas como, y coa
m tonranilose {lTOV1Jenc1, para 'tecnger:os,
¡¡¡,
~,JIO
de
paz,
Hrnguno
me
pareció
mas
impor,
.
cogieron
26u
en
una
semana, aunque la ciudo les v~rrzcl!, ljl(e,:táQdolos de esie Ill
bin _'l"'.ai:lo en una desestimacion asombrosa,
\1~
Anle_
para
emplearla
que
limpiar
el
pais
de
d?d
con
6).1~
arrabales
no pasa de .6olf al-,
de la neceeidad el) que se hallan de tra
,¡ne es al'ro gr11vámen y ~rjuicio &lt;luc asi1&gt;&lt;J~mhgos,
,·a,;an:~ndos
Y.
~adrones,
y
man.
nías.
n¡,lltno sufren sus tenedores. No hay una · con unos cuntos . que bajaIJ á estas
ttMr I" lranqu 1 l1Jad publica. Habia leye,
, X . . Decidido, pues, que se intentase .esta
á impoeerlrs Ja l~y; ' p\le&amp; asi lo ecrigeo
pJtabi-'a de" ·ecr~gl"rádoh ~n cuanto va es,
.
:
,ua
que
rnt!a
lugar
mantuviese
sus
pobres
~r•~~e y dificil ~mprcsa, la primera proYiequidad y la justicia.
.
·.
1mesto, .
para comprobarlo sirvase V. A.
.,
•
;P,~~·se_
observaban,.
y.
los
mendigo~
qu¡
denc1a
fue acantonar cuatro rt.cimientos de
Dios · guar,!e . la importante vida di,
mawlat ~diT tos informes ·que tenga por
!
:
·'\.
en1an
en
la
ocrostdail
y
los
viciol
'
caballería
en t~da la Baviera, dc , suerte quo'
A. S. por "luchos aios. ()rizava mayo i
cimvtnieniet. y ve'rá confomado todo lo que
...
~,,~\\J.
de
los
que
trabajan
se
habían
mul~
·
no
solo
cada
c¡ndad tuviese un destaca\l!llénile 182.4.-Serenísimo Seiior.-Jir1J,i,:is,:o , ' .
vil: ~ir'Jio en esta nprt!,enl.!lciol'J._
. •
~
_
j11di@4°
.
tant?
qu~.era
~&gt;rOCW&gt;
~&lt;~•-__:.,;;j.:
_ta,
,i·,n.
q
t•e
¡,.,!,;.,.
0 hoP• &lt;:n tJ:llik,. M, ue-:
fo.-José . -Mqria dé Aguílar•...:.Luc0$
·
Sin entremelernos t!n las d1spos1c1ones
•·
dlúás
estrao~&lt;lmar1as:
cn¡an;bres
.de
estos
po··,
blos
considerables;
y
en todo el ais
r~
ns.-José LifJWn. ·
· .
··
de\ s~wemo ;r!hlernii
1:0ntinu~cion del
· , hlaban lasd &lt;a~Je• d 7 las cmdatles y singu- , partieron á distancias proporcic,Jadaa par_:
~ y _dif¡lndon~ u91camante ~ .tratar
'.j ~llte , e a capital, mu~hos de ell&lt;?S jó- tidas ile á tres y cuatro hombrea que hiA.VtsO."
dé .ló 1ue .re~pt&gt;&lt;:ta · af ~9I!'U~ se nene des.. ¡' r!.u 1:~st 8 • q_ue, per~ida la vergiieoza, ~iesco diariamente sus patrullas y -rolvieien
de lu~o. :\ lo~ . oj~s 41.\~ . t!T •~tema adopt~, ll)po na , • co~ •~soleoe1a en paseos, plaa · su puesto sit, entrar en casa. de nin un
do ~o i'9,;¡1l:·: p_i:o:eJ11fl.r )'!( ~ecto~ ~ _wrque : , • Del 15 ¡¡l 2.t&gt; del prócsimo junio se tea
c~lles
m
_¡'glesias
cuao!os
pasaban,
vapaisano ni pedir cosa alguna. El cuartel ~e..
dr;IP ro rsta ci«dad juntas.de acreedores á 1
&lt;J,oerer esta\~r la rent• que _i;itces1ta ,man,,
·
~~a
ose;t,u."
,os
_de
'"".enciones
detestahles
neral
en que reside el comandante tstá e~
bienes libres del fi_n;ido S. Marques de Gu
tiosas sumas de dlnero ef,ct1vo con . docu•
.P,c.
~ce
ta~¡
lf
compas,on,
~orno
era
robar
el
centro
del término que ocupa. el reeimicnJÍ¡ento~ iMlg!Ii1ic¡1nie's f i1,11í~il~~. que no son , dalupe G;alfard9, ~uyo $ÍÍCCft~O; inmediato
=9
:
~ut,
rs
.
ª~.~nos.
m,_em~ros,
y
poto;
el
gef~
de escuadron se coloca en el cenactul\l po,e·r~or d,I yÍoculo las ha pl'.O .
otra cosa las · 1etta,~· en manó~. de los c~•~.d
...
ad
~us
mulll()s
'·
,¡os
en
mv1erno
al
aire
tro
de
él,
y
Jo mjsrno hace caJa •ar&lt;&gt;ento :
r!df&gt;, y h~ ~visa.&lt;ll! t1portm;1ameJ1te por
cfie~s
~ acto &lt;fe rl!r.jhirlfs, y i;in armucrtr• de hambre. lil pueblo
para que los ,oldado~ esté~ continua;;,eot;
h.t",Íri98 para·realfaar so. \ipporte; es '1n e~- ll•q ,de_ cart:i,s i los capi.t alistas -¡ acl1'ed
1 0
..
·.••re
'_._
·
r,
ya a. e_spcranza ,le Terse Jibajo la inmedia1a inspeccion de su, sun..,_
•
r~a
d.t
\~stal?'lelJl¡ria
v,1·a
,411.,
po~
•'•
1,eño ,mo:Y 'loahle · pero 4.l'l par~ce im,l'rac7 .
1
.'fJ . " " e~ta paga
· ·
Jos que d eb en ns1tar
· •
..-- ·
.~\ro&amp; t11Ucbo .. 1 ·• visto el poco. fruto
. • . de
no1es,
frccuentemen-'
tkable; y 4".e aunq~e lle, Pf'\&gt;J'ltQ haya pro- 1 p9r II podera.d o compa.ri;zcu1 a dedncuhablan il s anes que con este ob¡eto ~e
te sus cuarLeles y mantener en ellos la mas
pol'cion~do -~\!n~~ l'aotidade~ i¡ef fruto,. c;oa . d,rmio, y acciones. Y para q.ue I&lt;: ,co
·Íiat,i/e
opta.º•
Y
la
costumb!e
de.
pedir
esacta
disciplina. Se nombré un eneral a-'
¡
cta.dq
sobn¡
tener
las
juntas;
ll~g11e
a
11
el tiempo agotara los ret'U rl!'ls. de lo§ ql.\e 1&lt;:&gt;
88
"iic11..'a
·dstehnd,tlol
tant.o
que
nadie
tema
verra
mandar
tstas trQpas, el cualg clc,pue; de
t:i~
de
todos
10,
in\e{tsados
~on
Jl!aS
g
. p~~• coosuma')do mr di,f tit,rtos ?'°do~ 1~ 1
".
~
e ¡ acer o· . .
J, aber v1s1ta&lt;
· · Jo los acantonamientos
'
ra}iilad
y
certeza,
se
rtpitc
el
.tviso
~
.
Com
.
.
:fi¡"ó su
1'UJ!l8, · de I°' habitantes de est~a villas y Ja
0 1ay corta cl,stanna entre rob3r o
,
.
residencia
en
la
·t
1
'
.
l&gt;hco,
·
bajo
el
ciwcep~o
de
q11e
el
actual
arran:arnos •
.
cap1 a .
renta.
.
moa, ;Í fuer~ 8 &lt;nucSt ro pesa~, _lo q 11 e t~neXI. Cada oficial ti sargento que manda:
seedor del víoculo, y albacea lfSlá Y• en
;.Seria interminable esta narracion si ~e '
ta c1qdad,, cumplien,do lo ofrecido, Y,
. dea, llo __ ao¡/ csl\,c(a mores e importumd~- ~n p11e,_Lo sep~rado ó ona patrulla tiene au,
eatendítsé esta d#Pl,_,iícic;,~ '~. e~~pq11er á V
en.
la
calle
\!11
S.
José
el
Real
niírn.
~idail al muo • ac,t el paso. de la mend111'.strucc1ones impresas: los comandantes de
A; ~aot~ &lt;l~ ·11e s1, 1~. ~a,ter1a,, y ronfradel IO(Jo
' ·.'.ºº muy nalnrak el perder
escuadroo dan cuenta todos los meac, al e .
-Mi~C&lt;&gt; 19 «!e ~Y'? de 1624• .
rm íl. ab propósito de r~preaentarle solamtn~
' tilncias 1a ve•:cuenza, y las demas circunsronel de lo que ocurre éste al g
I otAt lo mu •1•hst;1ncial ó, qoe interesa prin.
necesarias para formar un mendigo
éste al
nseo d
.•
e11era, Y.
'
VACUNA,
cipal · y. nr_gl!ntllmentP, por lo qu,e se redu,..
ptl'f«:to, son igualmente esenciales para forla t . co JI
e ~~erra y al sobrrano. A;
mar un I· d
ropa se e previene que teng 1
cr. á .JlNlir á_ 'J. A. S. que p~ra. salvar . lo
&lt;1.a rn f'e~'¡ rou (OJOplcto: Y asi es que estas . respeto y atencioo con las ·ustici~! e m~_yo~
El ·mi~tt0l~s se administrara. en
J)l'K"O qu~ leí. queda de sos a.riti¡(uas f&amp;rt110 nes se 1cuc '11 con grandes ven't .. P
nos· qoe se rrl·. t
J •
y pa,sacoosistoriálcs,de once á una
11aJ, ¡¡ai• rraO.:mar las tlos moriJ:,undás.''via¡u, pncs el
·,
ne emprauo a sus
ru
1
la idil'f,;I
. que va_ te puerta en pucrles; qoe preorla n :i los ladronea
rn11 . Waa y sus partidos y rtparar en parle sus
de ~cha o hmo.sna time mu cha, ocasiones
los entreguen á las justicias· ut . .Y Tago• y
aifíeriore, des,radas, se dir;ne oir benigna•
· : r.' "f rT que roha disimula su inlcnscrlores· n ue coi, 1
, • q
m¡a los de.:
¡
·
·, 1
uuzca :1 1os presos lfi
Cion p1&lt;11on,]o·
':Jl;,r11 1 .. ¡1or eso 'ªY tantaa raterías
:parte á otra. que aucsilie á 1 ' . . c.n.na
Imprenta á cario ele! C. Adrian R;qµd/Ja, ra/[/! de Capucl11'.11as núm. ••

:. llEDi\C'I~OR

MUNICIPAL
DE
1

v.

..

•o

,.m

r

~;]

~b,:e

º

, •?·''.u

ª.

ª~

.,n

Ja .

-.· )¡lb~:·;: 1".1

l

•·.

•

•

•

•

. •,

•

•

1

•

'

'

,

.

as JUJClCUS .,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="78">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3007">
                  <text>Redactor Municipal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479301">
                  <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174327">
              <text>Redactor Municipal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174329">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174330">
              <text>88</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174331">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174332">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174333">
              <text>Trisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174347">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174328">
                <text>Redactor Municipal, 1824, No 88, Mayo 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174334">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174335">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174336">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174337">
                <text>Municipios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174338">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174339">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174340">
                <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174341">
                <text>1824-05-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174342">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174343">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174344">
                <text>2018721</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174345">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174346">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174348">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174349">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174350">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="479">
        <name>Beneficencia pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="7469">
        <name>Noticias</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6473" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4526">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6473/Redactor_municipal._1824._No_87._Mayo_21.ocr.pdf</src>
        <authentication>b700c642fb9d7db86c61c07c263dfd0d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174932">
                    <text>,.

l

i

. h.

.¡ :~

i

CJnr·luiclo u~te, ll!? apresuraban los sodos d11 la gavllla de Vicente tfomcz que fueron·a~
¡,or a&lt;l&lt;''ar.lar,,! á ,lar l{ls gradas á nombm de
prendidos en Rio Frio por la est-olta que w.n•
fa i rnt;," ~•1 •l,enPmcrito funda&lt;lor, y este todujo al.sr. O-Gorman·. El uno de ellos llama;;;:; &lt;:,~.vch·l~ al pd&lt;lre dé'Ja, )11ce:,,.como Au- ,• do Salazar,confesóserel qu~.hahia n1atadt1al
'tm: ,l,, iiP co¡,lo:,os é Ía(•~petados pones, Los · ~r. Grawford cé'rc,,·c1e Tepeyahúalco,cuan'do ~
~",1!in, i·,1 !m T'' in~pi,·a la ternun, se asomarobo de -los inglerei;
·- ·
hin ,•n in, s-:.· · nll.lu1te~ '4e lo~ t.-ü'.CÍ&lt;,• y- la lll'r
üi:olia dd s,· J j ., r nes en to&lt;las •~ m_anerasi &amp;e
liI, gobi~rno ha encnadó tu forma Jída·des qc¡e ·n queria la co11clusfon ·del_· prés\,aE" I;, se,ió'n &lt;l"°'ayer.,5 de 10ayo formalizó
1a c•11si¡;-oack¡1 ¡,Qr un instru m colo público
mo de ocuo millones de pesos contrát11dó j:lóf
adjuntn it un J"P1;;~reuli! oficio que volvio á ene.1 ag~nte de ellla república con la caaa de
;terne,:Pr Ít l&lt;Js ~J~io.~ cnando se llegó á la esB. A. Goldsrnit y compafüa de Londres~ '1
presi.oq eri ,¡ue d1.,,,, r¡ue. le ,¡ueda el consuelo
sus comi~i(rnados bao puesto á- su conserne,:\ci11 á &lt;ll.p,,oicion del m'inbt,·o de hacieriil'a
d(ht,ber hedw (.S/a aplícadon antes de qu.:
la u'l.ue1·te Pf'n!JO á ,:errar sa,.,,
las ohlig:,ciones ó pag arés swscritos pQr
bo, contrat~nt.es del valor de doncientas m''il
La sociedad patriótica de la Puebla esp-eli.bras esterlinas, que se'jiraráo á ftta d·i~s
1 iment a .la tkcidida proteccion ·&lt;le una Pro~i&lt;lencia qne la favor,eC'e, y bajo de este abrigo ' vistas, y al cambio de 'cuarenta y coalro'-y
espe'ra mantos L:ieo,s_poeikn e1t¡;¡nar de lasa~
med-io p?niqu~, por peso, y- para -c'uyo pagó
ria, doctrí11a y de la lmena t·rianza : conf,a
quedó depositada igtial tantjtlad en 'büle~s
del er.hi&lt;tuier.
,
igu3lmrnte en que aquel e&amp;tatlo soberano siernp1·e mirará á D. ,To,,; Antm,,o Jiniencz corno
Se Tecibirán ·fondos en Ja'lapa 6 Alv;í•
ra&lt;lo, aboo~ndo sobre ellos el costo y derea-pos10I de :su juvcutntl; J, cuanJo, despues de
su f~Ucdm;e.u t~; t:1~:prnze -el mismo "estado á
chos que causa la conduccion desde esta ca'nc\'.Jj;-r ·· 10~. frutos p~c&gt;cozes de la dmienlc qu~
pita l, y los que soliciten letras pueden ocÚF•,
ri'r ·al ministro dll hade.oda.
aiJuc1· pl.intó y 1•ió t~n regMfa, no cesa,·á &lt;le
tributar al Todo¡ nlernso h~cimien:tos de ¡¡ra~
Para conodmienlo del púbiic~ se inser~
cia~ po.r los ioesplfra bles hvnd,cios que Je deta á cot1tinuacion la tra&lt;lurcion litera r Íle Tas
_pa.Í'Ú por me,lio d~ c:st~ insigne sacerd ote.
-espre~a&lt;la,s oblil¡aciones 1 ó P~,&amp;ª fé_s &lt;J'?i;•.se e
,fosaran a los tomad@l'es 'pOr ' c-f ministra de
El _r¡ue dá fil público esta ,mr.icia está
haciencJa.
.;. · , -.
·
ton,,rncido-d-e que elsr. J1.me11,·.s tendrá c1uin,.
Nos
D.
F'rancisco
de
Borjá
Migóoi,
agen~
tas imperjec,,hmcs at¡ur.jan á los 5ecsagenate y apoderadó de la nación •y gobforno d~
r~os;· jh"!ró. a! ,n-i_sm_o t/~1npo~ nonoce, que la pztreza J,, su.,finc.s y el_ mfat,gab/e z.tla con que . Mexico; y uos B. A. Gol,Js1bit y tmnr.a•ia.
pTOmctcmos pagar á cuatro meses focha ó
riiro.,lr0 ;r,coriwruentes y· aby·eccio11es, no
antes tic tres dias vista á la ,;Í'í·den del mi.:.
pu,d¿n mrnf'S /1.e tolocark f uerlt de los tiros
efe la mr.:l1•díce11cia.
nistro ~e , hacienda de México., es!~ o1,1iga.:
cion pot la cantidad tle
1ij,r3.;~ ·¡,stti:t'i~
-A('.rn;ent te mili e lich, melis conscia reeti
nas, con lo, fondos depositados eh 'manos
~tat tanlei-l, et epernlt jq&lt;licis ora \rucis.
los sres, B. A.. G-oh:l&lt;a1it y. ';'!\DPJÍIÍ!l; .Laj11'
OC:UR, B~IAS DEL DIA.
los sello• de estos y de D .. Francisco q~ Bor~_
ja Mi-goni. y en presenc1~ del nota.rjo_q,ie ha·
dado testimonio del depósiio.
:
FI dOlmingo pasad~ se recibió en· csta -caLa ¡,rese11te obligacion sin emhargo, n •
pltal eslraonJinari,,de ,Veracruz, con noticia,
,er.á -v;\Hd:i sin hs iirmas de los s1·es. GfOT;.
estrangeras has.ta el 1'8 de marzo y por ellas
ge O-Gorman H. R. 'fule y James Dillon
consta que la gran Brctai1a esta empeñada en
ó por dos - de ello~_-L:,nJres 5 de febr,ro dt
reconocer y sostener nucst!'a independencia. Bn
el pai-lamento se han pronunciado discurBo-s
1824.~Francisco de Boria Mi¡;oni.-B. A, Golmuy saLiosN1 l'avor de este estremo, casi atlopdsroit y compaliia. Firhmdo,-G.-orge 0-Gore&lt;
.ta&lt;lo por aqúclla nacioo,t¡¡1e ha sabido penet1'ir
man l:l. R. 'rule,"
las ocultas miras ,le la santa liga en ei céle.,
Al -gobierno le sol,rao ademas fondos ""
Loodtell despues de cuhtir :í. sn vencimenio
],re decreto de Fernando sobre libertad l)uivér&amp;al de comercio c»trangf"rO con sus Ame ricas.
las letras giradas por D. R"berto, P. SfaEl Sr. It;irbide se hallaba en Londres á
ples en vírtt1~ del, pri•tamo supletorio arotclicha fecha tao olvidado como siempre, y se
dado con él, y cuyos resultados •e pnblirar:ln luego que se presenten los clocumentot
asegura q11e peosaha pasar alli algun tiempo y
volver,w á Ita lía.
' de los tabacos q,1e se P~tán ~l1tre¡;ando ea
las factoriu de Orizava y Cór&lt;loya.-,1rr.S. Martín Tesmelucaa 1S de mayo. Hoy
han sido' pasados por las armas- dos ladrones
llaga.

,yow.

1·.

0

Prtcio J Tli&lt;tl.

.

df

.

ME.XlCO: -//'JJ?P.,¡.Vi.iS.

~-i,,.

lJb 1t1.4YO })E 1824.-4.-3:

......, ='cc·==
-.-·===&gt;==--~-"-'·C"C·,a•-,._·c&gt;====·..,,a,z~--~-éc_~---"· ·===='-·'r~d:"=¡=•="~"~~~-

l
jmpfCOse, -,-111

~ ,JJKribe;c:• t-dalto en ·eJ de1pad10 lic· uta
Í:atiui:hin?,I ná'4il. t. Eli tueÍ&gt;t• ·• • lá Hb,.iia del c.i~acia'1to •~•
•ru~,ca:·'r ..lai:i..,f, ~Ü• di; lo, ltsn•.~ t• fü1 Guallala¡1u:a !ibie.~ •
úl-,ci1:1úb.no -&amp;d,al,allo A..:uht¡!IU1 J.a Qlll'rétato, tu ccci.i rá el
Git!(la4nn~
J11~.1.d,, ~'l""'°"11j1 itil la adlllitii1!:?W9a dc·lo(lr-rCO!~
'Ir 5'."'Ll4i1tot~sf el ci.~4.a.bo frul"q•i1J }i1a:~a..iot~, d.:) co~
ci8 q; &amp;'l_w«lla ciudad, 1• Z.acatóCh •I 11:h1tlad)1ll{l '°:~ncl]
Jn.a-

l

Ja~

_,_.,, .-·· ..

·=·-==,..,====--

&lt;h-t&lt;' •ham. l!a DJ1m,,go •! thtt!:aclaao H1Doclifa1ff Gorlltf.Úlp.
1 11 Chihia.L11&amp;, e! d1.1d1riu,0 l,Jlhuél ~ei1ito dd :iU«f_o, ;111!11, íiiit,.
uadu d·• .::ir.o-l::OS, 1,:n ~J. !&gt;alt!:!o d ciud&amp;éan~ ]cslli Z,.1i•ir. l~ a: lt·ta11'
·J.11 el Vfi&lt;• d;, S. S!'.:hauia p1ovincii da- Sinal0a r:l ti_u..!~rl:,110 tc-.lú~
U: Col'ond Jkuu.rdo AIH\tn.tic. J.-. Yu.tl.l.l.~-,o el t-J¡,; i:i,P.istiad~
_ 4• tor.rco.-, c:iuda,daaq 1: ■ oéi,co harbt-, El ru1:üe 11}. rlu,10 4':
1 ~ f!l, afió. fttt• !ali: capit:il y 6 &amp;. pa.ta íut:1,; "ftou:o i. ¡01~

1

Of.• ·

'am-

n':

MU:NJCIPAL

llEDA.C TOR

a

allmi tfan rn ellaa · indistintament.e
los hi~
jos de !os sc,\J:do• y dé lo~ p:üaanos ~in intc!'ea ~l:;01m; y aun •e les daban lib,·os, papel, plullla y tii¡ta de ~ueilta ti~! Sobera-

if¡;u,;·01

po!!.tic~ecanómlc~s di!l .:on.dt .d~
.
liwnford.
Primf!.r estrp,cto ("-).
J _no111. Tamt,ien •e éstablecieron en los reI.' '1,'ráto rle fo5 medio• &lt;le eocorrer :í lo~
poh,rts introdu,r.ien&lt;lQ entre , clios.. la i!)d ,riria! '. r,irn:entos escuda• de indu,tria er( que se
~ MI ta f.a n :í, lo» soldados y Íl sus hijos (lj.
1,uiito que no ha sido d"s~nipeíiado \o:l~vi~
furenl&lt;·s
manufacturas dánrJoies lao primecpmo - ep _d~ d~s~ar, zupueJto que r~••l•ll,ras
matúia,i
para que las trabajasen ,ie ,u
"•' casi todos_ los paises tl,i Europa h1 in,l';
menta
•
.,\.$Í
5e
evitaba el _ocio tan perjLI&lt;licÍolenr·ia, miseria y mendicidad, 'J_ que )o~
.

· .
• • ' .,

cial á la.• l,,u enas costurnl,res, y con •'sle.
al so](la¡Jo 1mr todo~ ID•
mNJ.ios :í. que aprovetha•e las horas &lt;l)' .&lt;Jnc;,.ns,); y u.,da. le1 ecsi\aha mJs a_l trali,,jo
que la liberlad en que se les dri uLa {:an,
que. di.,p,~íe.,.,__n de su gaua11ci,s sin d:11 '"' ;..,.•
. p,&amp;1'ti&lt;;n~
'
. ..
ta
·á. nadie. Para trabaía~ Sldc¡¡ (i:,lfa ·2par~
Con licencia de mi réy (el de Inglat~
.,un
pallt;¡lon y una ,baqueta, y 11saLa.rt
terra) vine á. .servir al eleétor ·de Baviera,
,tambier1
de los uniformes viejos.
.
e,IJ c,¡yas tr0pas lntroduje nuero -ónlen, disSi
trabajan
en
obras
púi.ilicas
·r~éibe~
r¡pli,ia, y e,co11ornia.' Nunca: perdí de vista
un
sala
río
corretpoodjente
_
y
tamhicn
su pan
lp m,i()ima Út,il y vrrcladera dé qtie ninr;1m
y
prest
,
cuando
solo
trabaj~n
,•o
los
&lt;11:ii,
1islema po/ítita puede
bueno sinó corique
tienen
ltLre1;
pero
cuanuo
se
les
,-fü..
trihu,,re af bien terie.ral dt! la ioc_ítdad; y
pensa
del
sen-icio
en
el'
regimiento
p~ra
que
fünd-a&lt;lo en e Ha traté de uair el interes del
puedan
trabajar
de
su
plent,,,
solo
reciarn
~.u ldado con el de la nacion haciendo á la
el p• n y el alojamiento en el tuartcl. ·
t.ropa t.itjl al , hieQ público, aun en' tiempo
lV. Se emplean los soldados en l~s obra•
&lt;le paz. llra necuario rnante'her un ej.!rcíto
pt\lilic
a,, tal ' como hacer Ó reparar camit~•pel.ahle, pero q1,e no perjudk:;sc á la pnnos,
desecar
pantá.n os, liacer C'r}.nalts _, l~c1
blacion, no ¡¡ernilie1e las \:'OStilmbres, y no
en
e•te
caso
se ticnt el Ílláyor cui,tado cie
tiideoe deca~r la. ll11h1otria y aj¡ricnltura del
que
estén
bien
alojados y dh'ertill ()!I&lt;\ ,le ljlll!
P,aio; y eoto no po&lt;li~ verificarse sín harer
tengan
v{vercs
baratus,
y de que no cnfe,·;¡ lo,, •old:dos labr1doreí y artesanos, y á 101
men:
c11ando
son
nrnchos
lps que lrahaj~n,
lahradorea s,;,ldad&amp;s: para esto hice la vida
se
dispone
que
la
música
de!
regimie,ito 1,,.
tlel 11oldado la mas agra dable, dulce y libre
·
que
co~a•
alegre•;
ly
en
Jm,
,hmingos
y cli;!!I,
que foe po:¡ible, $in faltar al óruen y su- .
de
Heha
no
solo
se
les
ptrmite
que
te
diliordinacion; aumenté su paga ; shnphf1qul
-vic:rta
n,
fino
que
se
lrs
incila
á
que
ha
¡,,,u
los ejerdcio1 militares, y ,u instrur.cion; cuidé
ó se entretenga 11 en ol.ro$ eje.rdcios. -P" ,,,,
de que _los cuartelra estuviesen muy ;¡seamaotcr.cr el órtlcn r•tan cnr1 dlog al¡¡:-u,11•0
&lt;los hasta por d~foera; esta h!ed· escuélas en
ofid,ales
y si1rg~ntos que hacen lle i/,peC·
Jodo, lo, rer,tmientqs par,¡ que los soldados
torcw
de
lu obras ·y ncil;ni •u paga pc; 1•
1p1·enui1•sen á leer, escribir y &lt;:ontar, y ae
qut han habl:,.d9 de N,ta. materia. no ~e 'r.on,¡j
' l'Írmn en fo,, medios, M1s l'efleccioJJelf no se-,
.r~P una. p¡¡iui_on pur~mfnte esp,-cul~d~a•t"'~¡
f!&amp; el re~u!l.a{lQ ~ui.eot1co de un espefJ[ll,ljll,;i
ti;, be~ho
,r~nde en cir~uostancias m11,fi1

fü1 se e~Limulaba

"ª

,n:

str'

~

. (,)
tJ&amp;llJ,

197,.

plíilo~nph 1•

,t
Rr.li'Jr..intin ,un.to ,li; Jt.uniford ,· 41

Riia.i.t }M]iJi,¡'!J~,, • 8 cl)nomi9u·, r

ra.,. .

F:,1r,,.,1,,.

f'mn. J.

a.n,v,

ello~.

V.

No ~010 se pern1itr ~

k )l4

r.n'ck,lb~ tra ..

hajal" ~n ' }as pfor,ai _en f.Ftt &lt;'~t,\11 de ,,;uat r t(io11, bajo las re;las rcleridas, y for.¡,,i· '-""1-

��.
lll!:&lt;'atroll &lt;!Oral coa4iutores y vicsrios
se ha•
l!eq instruidos de1 ~Sta nuestra providencia,

'

.. '

1a1!6 en el acto í tomllt las. pt'OYidenclH co•.,._

yrnientes, hho el rec,onocimlcnto con la ca~ctitud que el caso ,xije. reciltió las declaracio..
•e lihl'e por cord.iile~,j ca,Ja.Uf!O &lt;le e1k&gt;s,doa
·11es oport,íria~; libró ·órrlcn á 'l.aa gadtas para
~jem¡llaru el .u 110 p~JJ&lt;t• que le res~rven en el
uél1ivo de su i¡;le!ia y el otro para que se
que se regist-re á toJo el "qne salga, y que !fi -~
pul,iiq¡¡e er;i 1111 \lia festi_,·o, y fije en la par- · Je hallare el copó" ó plata machucada, rlele.11 Ó.
·1·oqui~ I puesio en una hbla, Dado eri Métejas quemada ó fo1l&lt;lida, $C condu~r:a en ptl'•
i.u:o .á treinta ,Jiu del mes de julio de mil
aona á: ~u prt~sencia: :se romunicó otra á .f.a» pra..
tcriaJ con el propio objrto, y para el mlsmo_fi•o
aet~cieutol ~c,enta y aicle, Por mandado del
1e da este al pllhlico, rsperando del celo con que
;u.zobiopo mi Señor,
f!c deben iñtcresar te&lt;lo!S en el ca tiuo de un de•
A
VARIEDADES.
.
sacato t~n saeríiego, qu•~ no d"Cjaran ele prr~r.n•·
. Comunie(l.clo. :sr Redactor Munkipa t.- tar á }os comprad(1 r{~S de · pi"!za 5 de plata &lt;le esa
Mt1eh9 .fft' ha estrafiulo que los fditores flel
tlase,- en el t·Oocepto de q 1e si ·3lguno lo orni•
,
•¡•
Agnila M~Iicana q11.e tanto amor .ha" rua-.
ticre, lo que no es &lt;le creer ele un -pau cafo 1d&gt;
•-nifo,tal!o á •l! patria y 1tl m&lt;'rilo de s111 hjt¡1te no ¡.ruede wr ~¡¡, ! ormr qut se prnfane' el,
jo.s, 110 hubiesen h1sert.ado á la letra el of1- ·_ aJm·ab!e Sizáamrritado de lá. Eurari.qia Jlt1r4
do con que de ór&lt;len del supremo poder
,que ni parc.-en las formas, se le aplkará i~ pe•
ejecutivo ha ' aiJ.o llanuuo por segunda vez
1na con arn'glo á. las leyes: y se avis&amp; por aut
el Ec1mo sr. D, Lucas Ala man para que •~- ~de csla fecha, proveitlo por Jicho ma;ietr~d
enca~gue del mimsterio de relacio11e1 del que
;:ante mí. E n P11eb'a á 13 de· mayo de 18:14. ·
fC. hahia separ.ailo por acallar la_ n¡aledicenJosé Ma.-ia de Torres.
ch de los enemigos del órclcn y la envidia i, · Mexico 19 de mayo. Ayer ha eorrido mu
,Je aus imulos. Al ~r. Alama11 se le hace i cho la voz de que una partida de agentes
de órden dd supremo gobierno en el cita• l Guadalajara habia sorprendid&lt;J en Zamol'a a
do óh&lt;:io lodo el h,J1wr que puede ap,ete,·~r : ar. ¡;,eneral Negrete y conducidolo pre-•o :Í aqu._'
el ho1ni&gt;Te de hb, y virtuoso, confesando
lla' carital, y au[I sra seguraba qui\ el gohíe,·o·_
•u probidad, ~ptiI&amp;q y Jalentos; :Y se le com~
lo· sabia de oficio: he&lt;nos cuidado ele inlorniu
pel11 en ut,seq1ilo d~I bien tie la pátria á i¡ll~
nos 'y ~11contramo1 que lo último.Ps rntt•ramen
,ontiri,í~ en el ,:nini,terio,.
.
té falso, y que lo primero tiene mas'oti&amp;~
é Y seria . temeTi&lt;laf presumir qu,~. I~~
que algunas cartas de Valla&lt;lofülcn 11ue se di
"lit&lt;H'C-' del Ai11ila .~011 enemigo• de la bue.¡:
~!'e torria alli aquella voz .•Nc:sotros lo jnzgi
na fama del . sr• . Alunan ó qu¡:, , creen . que
1n11, absolutamente m~~ro,1m1L
.
d ~,mremn ~obiemo $• h;,. equivoc.ad• é":J
,._ Un ohtial ilm óÍ. poner anteno~_h t in llb
el co~cepta .qu~ tiene ele este ministro ·•n 1 "tad .i los conspiradore• pre.oseo h• carcet~ll
.cuyo caso se 1o debían ma_nifestar por. r.l
la in,¡uisicion, frngienilose ¡;¡,fe de dia: _s{ .d~
}lf'•:juicio que este error podría traer á Ja
··cubrió oportunamente y habiendolo aprea&lt;)i_
nadon? ..
· sir le es!á j111:gaúdo conforme i 01\trnanza pe
- El púhlki, impai'cial ju.zgar.í de este néya se escapó ~altando las ta)lias &lt;lelcua t'teI:
cho mientra, yo-_ ,olo .est:raña qoe habiéfl_p,.,.. on !&gt;arco llegado del Perú al puerto
dosc ir.uerta.&lt;lo la L-..nteHacion qui: el sr. AJ¡¡Guadm,.s ·~" Sonora se ,abe que á -me&lt;liados
man clio al oficie citado y la que ele resol- · fe:brero fue tremolado el paúellon f'Spa ol. en
ta• rl.¡, eeta se le dió de -órden del suprefortalna del Callao de Lima por _el . ~,.fo q
ino podú ,jecuth-o solo ,e hubi~e hecho uua . man Jaba en ella, i11dio natnral de ho Pam
mny li¡era. y desair:i.ila fodii;acion llel pride Euo,nns-Áir,s: aon este motivo una divi•i
cuero. ,
de realistas &lt;l,I p,,ní, ó llamese i·jérd_1,, .t'SJ!
Si VV. srcs, , editortt ··luv,ieóen la b,onfit'll, se aprociimo á Lima, y el 26 de fehnro ·
dad .de dsrle un lugar en su ap~eciable pe- . t,aha cinco !,-guas de la ciudad tlonúc ha
rióclico i esta mi (rflec.cfon 1~, viYirá rccoeafradn el ~7 pues no había qokn pndiesr .
moci&lt;lo.--.El.aprec,ado_r dtl rpérito,
pedirse!". El gfneral Bofivár ,e hallahi srg
-·· 5e dice en Paseo r.on 81t co!omliia nos, 3if chr
OC:URRENCIAS DEL DIA,
l'los y !;•,¡ peruanos, Sallion&lt;lo e&gt;\&lt;,-' ª'"'-!!\IS:
1\iebla 13 de mayo, En la maiian1 de hoy
rpiento&amp; elijo, que siendo Li•na u n,, ciudad
~otrr ocho y nueye y media se estrageron del
ningun• impr,rtancia militar, •u :lrnpadon .·
•grariode la .iglesia de S Francisco un copón
loa españoles por la inlarri'fo cl,'l co 111~,.Já
~on lu formas camar;radaJ, pr~-validos d~
del Callao no era un rnotioo suf.cirn,c p:1ra ,.
la solrdad de la capilla del depósito, llevándoterar su plan de orer~dGne~ '!"e par,•1:e_
~ baata li1 lla-.e, que ~staba en . un cajon· cmharcrse d,teio de las ricas µrii,íocias cltl .
butido en el pedestal del tabernárulo. En-.irlo Per,í, de donde los españoles sacáhai1 :i~
t•lll del parte que ae le dió al ar, juez de letru
t&lt;&gt;s au,iiios, Jiu 1,acer mucho ca$0 iié l.i1 p
~ J;), Juan Nrpomuceno Fstevez Ravanillo ' yas.
El Sol núm. l3i ·
/m¡K•1.tft á ••rt• ,J,,f f:, Ádr1"(1,n Req,u/i•,
iú Cap1uhiu.-, ni.rn, ,.

---

'

]_:,;
,._

:

a

i

••lk

1

,

'

• '

,. •'

,,

_.:.,

J..¿,,_

'l.

e 1~,o
-~ . R _.

'lt"'EXJW : · LUNES
"

24

°J).1:.,· .MA /¡) DE 1824,-4,-3, ·

'-'=====~="-'.:X=
=="'==='====,==-===="====,,,;,,,,..,=....,.=="'."-"."'
,. · · · '
· ., ~
l

se ,snst:.il...: ,m Mb:in, ca ir1 desp,_rhit de·~ in,pren:ta~ qtle
c.m,11:hin;is n!i:m. L, IS.H ru~bl:i ~" la lib-ti:.ria del du(fad.:rpo J,un
}"0 '..i.,.:h:ct, P.11AcfQs, c,;i_lle "de los Haríro~. :En Guad,dajar-a Jibreria
. ~M ciitd.1d:...,c, M.uiaao&amp;odtipe.1.• .En QnerÓ'l:2.r-0, ln retivirí- d.
1
.• ciud&amp;J'170 J&lt;ae Tgnu:ip AJgomanisea la ad111jnfatracion.de~neoJ+

¡

I

_'!11 s.l.nisPoto,íc:l .ciud:ad®"lº 1 'luintiernand ""~º~º·delc;oniet•
~ic ~• ª1iud\a ctudaJ. J¡n z;aci~~as el ciudadatl~ COianel Jor'é fnD•

0

no

1-:;~··o

-,
i

Precio 1 real.

cl,co Alv:-.-~z En f;'llrang.c, cf :ciu(fadano .Mamiel E.lf~ de Gor~ri ..... ,
Ell chihuahua, el dudadano 1,1.annel Benito del J..tego, ••~in...
uadar de cor1eos. En el Salfillo cl_ciuda~aa. .Jc1us Mar-ia de Iban•
En cl·Vatle de s. Seb,utiall provincia deSiultiacl tiud~ano tcniR
ce ceroad :krna,do Andu.de, Ea Paztcutro el 1almini1tta4o
d~ c~uri,51, c:iudada•• Ftancisco Itutbe. -.1 precia n 2 ruan tic: •
1 , ps, .aña pua l;t; a capi~l y' , 3 ·ptra fuera franco dc port-.

==.:,=====================================:::2
. ;fa,

dotes mas intelfgiírtte-s é industriosos, Abon
instan · de bortaliZ'a, singularmente lle ' papas
$i;ue. · el artic11l0 anta/ar.
que son una parte de· su alimento dfario. · ·
_ VI. La ,·ostnmbrc ;\ la sujccion y al tnLos paisanos iu:iitarón en breve el cultivo
hajo, mientr·as está.o de guareicion, les halos 1olJados, Y cada u!lo de estos que salia
ce b 11 fn 1,s jornaleros cuando están coo liceo- '' con licencia Jleval,a tonsigo p;;pu y ofras
na; ¡re1·o yo qúeria todavia mas: ato , "s,
semilla• útiles para plantarlas en su h:1j;:ar;· y
;t¡ue ,.1 ,.jcrdcio siniese pai-a mejorar la agri- - no ducfo ·que por este medio se estietJda la e,-o- ,.
lt:ohur~ ·h aAfanle atrasada en muchos di1- • .!echa de papas en toda la Baviera, y venga á
Hitos, e11 - que . no se ha introducido mejor.a
ser tg S[~n part_,el alimento del pueblo; co.;,l¡:m1&lt;'1, ni plantas nuevas, ni prados ele tri;mo ya ,. ,ohserva.en alguna. part•s.
·
wl, cultiva dJJ nabos gor&lt;lo$, alternativa ri!- ·•
l'tilfa-yudar a lo• soldadu en su . cultivo
. guiar du cos11&lt;,has, y hasta Ja,. papas, una
l!e l _e s i;lan· gratuitamente l&lt;wuten1ilios nffli!.de las , produccit&gt;nc• IDU útiles, son con.idc- ¡ aarios, :fde cuando en cniando abonos y aemi.;
¡ra,las como planta estrangera.
, llas ele hortaliza; pero los que son aplicados no
• ..;vn.·. Cim etim-"ilf!"' ·introduá, ei;!.is pr'i,,'--', ' ll"P"l"lrll esto,· a ~..;1 L";"'.dl~ sal,en .¡,ro.'. :ipalmente se . formaron jt,:rdines militares • cura·rse.
,
"
casi t&amp;da$ , las . guarniciones de los ~•taCada compañia tiene una barraca ó clt/idos del elector, á cayo fin se- señaló terre- . za, para ncojerse cuando llueve, o descansar
', no dentro de las ciudades ó en . sus iomo-· .de sus fatigas. Los oficiales tienen órd,,n do
diacione,¡ para que lo cultivasen los s&amp;lda,fas . prestar á los soldados todos los aucsilios pobajo la direccien de los sargentos. Dicho te-.:sihles para su cultivo, y les está prohibido,
reno se clividí-6 por regimientos, batallon¡¡s
1aju severas penas, el apropiarse la menor
•y compailias; ele manera que á cada sarparte, y el admitir la menor cosa de e.tos frn~
gPnto, cabo ó •olda&lt;lo .le tocab,a un espacio
tot a titulo ele res-alo,
(&amp;guiráJ
,de 365 pies coadra,dos: esle corto terreno
-es su propiedad -absolot-a y esclusivamente
PLANTIO DE SABINOS O AHUEHUETES: I;?,
!l'ientras ~irYa efl el mismo ro,gimicnto; . y
(Cupressus distioa de Lineo)
·~
tiene la libertad de · cultivarla como quieDeseoso del mayor bien de esta grande
ra y ele disponer de sn producto á su vo- nadan, y al mismo tiempo para estimulará
.lnniacl: per6 con la ohligacion de mantener
los poehlos y hacendados que quieran parsiempre su tierra labrada y bien escardada,
ticipaF ele la utilidad que les resulta para poporqu&lt;' •i la abandoua po.- pereza, se le quihla r los .paseos, alamedas y dema1.1 terrt'nós
h . y· da á otro soldada mas laborio10.
1,aldios, paso á manifestar el siguien'te descu
Las dh·i.siones de estos jardines milita,brimiento.
,
res son unas callecitas largas y limpias., cu- .
ll;icé ,ws años que puse en practica lo . •
, yo piso es de arena y rascajo, y tiene,i l,as-, ·que mocho tiempo antes tenia premedita'-tanle .anchura para que Ja,o gentes del µue&lt;.lo, y era, buscar _la propagaciou de los sa-hlu , puedan . pasf.arse llj:&gt;or ellas. Las t-on~~
binos ó ahuehuetes que forman- el bosque de
cuendas (Jilfl se han segu.ido de este e$t;lhleClrnpnltrpec, cuy&lt;1s prindpios se ignoran.
dmwnto en c;nco al'ios que se comenzó, .han
·creiJo pttes, de qne el nombre ,le abae
-an¡wra,lo en rn11.&lt;:ho á mis esperan~as.
.
huele . e~ aibol del ahua como me lo han
V\lI. Los soldado$ que anles nan }o.s was a•eguraeo a·lguno.• inteligPlltf's; r,,coji" porcion
per'.'l&lt;"-''.'s de todos lo, hombres, y que no
de l.ll,llot:is ó nnecl'S que produceo cli.ibos
1,•mrn 1,l,a ilg11na ele la• labore~ ue las ·hnerarboles &lt;Je Chapull~pec.
·
tas, " !.icit'ron en poco tiempo los culLivaEn p,inó11io clg noviembre que. es cuan

. l\ENEFICENC~ PUBLICA.

0

.en

'.lom, 1,

oe

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="78">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3007">
                  <text>Redactor Municipal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479301">
                  <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174303">
              <text>Redactor Municipal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174305">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174306">
              <text>87</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174307">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174308">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174309">
              <text>Trisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174323">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174304">
                <text>Redactor Municipal, 1824, No 87, Mayo 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174310">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174311">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174312">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174313">
                <text>Municipios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174314">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174315">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174316">
                <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174317">
                <text>1824-05-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174318">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174319">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174320">
                <text>2018720</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174321">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174322">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174324">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174325">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174326">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="16905">
        <name>Rural</name>
      </tag>
      <tag tagId="16904">
        <name>Urbanista</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6472" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4525">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6472/Redactor_municipal._1824._No_86._Mayo_19.ocr.pdf</src>
        <authentication>1770146b6c00a44aac011de7940b3bed</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174931">
                    <text>��,.

l

i

. h.

.¡ :~

i

CJnr·luiclo u~te, ll!? apresuraban los sodos d11 la gavllla de Vicente tfomcz que fueron·a~
¡,or a&lt;l&lt;''ar.lar,,! á ,lar l{ls gradas á nombm de
prendidos en Rio Frio por la est-olta que w.n•
fa i rnt;," ~•1 •l,enPmcrito funda&lt;lor, y este todujo al.sr. O-Gorman·. El uno de ellos llama;;;:; &lt;:,~.vch·l~ al pd&lt;lre dé'Ja, )11ce:,,.como Au- ,• do Salazar,confesóserel qu~.hahia n1atadt1al
'tm: ,l,, iiP co¡,lo:,os é Ía(•~petados pones, Los · ~r. Grawford cé'rc,,·c1e Tepeyahúalco,cuan'do ~
~",1!in, i·,1 !m T'' in~pi,·a la ternun, se asomarobo de -los inglerei;
·- ·
hin ,•n in, s-:.· · nll.lu1te~ '4e lo~ t.-ü'.CÍ&lt;,• y- la lll'r
üi:olia dd s,· J j ., r nes en to&lt;las •~ m_anerasi &amp;e
liI, gobi~rno ha encnadó tu forma Jída·des qc¡e ·n queria la co11clusfon ·del_· prés\,aE" I;, se,ió'n &lt;l"°'ayer.,5 de 10ayo formalizó
1a c•11si¡;-oack¡1 ¡,Qr un instru m colo público
mo de ocuo millones de pesos contrát11dó j:lóf
adjuntn it un J"P1;;~reuli! oficio que volvio á ene.1 ag~nte de ellla república con la caaa de
;terne,:Pr Ít l&lt;Js ~J~io.~ cnando se llegó á la esB. A. Goldsrnit y compafüa de Londres~ '1
presi.oq eri ,¡ue d1.,,,, r¡ue. le ,¡ueda el consuelo
sus comi~i(rnados bao puesto á- su conserne,:\ci11 á &lt;ll.p,,oicion del m'inbt,·o de hacieriil'a
d(ht,ber hedw (.S/a aplícadon antes de qu.:
la u'l.ue1·te Pf'n!JO á ,:errar sa,.,,
las ohlig:,ciones ó pag arés swscritos pQr
bo, contrat~nt.es del valor de doncientas m''il
La sociedad patriótica de la Puebla esp-eli.bras esterlinas, que se'jiraráo á ftta d·i~s
1 iment a .la tkcidida proteccion ·&lt;le una Pro~i&lt;lencia qne la favor,eC'e, y bajo de este abrigo ' vistas, y al cambio de 'cuarenta y coalro'-y
espe'ra mantos L:ieo,s_poeikn e1t¡;¡nar de lasa~
med-io p?niqu~, por peso, y- para -c'uyo pagó
ria, doctrí11a y de la lmena t·rianza : conf,a
quedó depositada igtial tantjtlad en 'büle~s
del er.hi&lt;tuier.
,
igu3lmrnte en que aquel e&amp;tatlo soberano siernp1·e mirará á D. ,To,,; Antm,,o Jiniencz corno
Se Tecibirán ·fondos en Ja'lapa 6 Alv;í•
ra&lt;lo, aboo~ndo sobre ellos el costo y derea-pos10I de :su juvcutntl; J, cuanJo, despues de
su f~Ucdm;e.u t~; t:1~:prnze -el mismo "estado á
chos que causa la conduccion desde esta ca'nc\'.Jj;-r ·· 10~. frutos p~c&gt;cozes de la dmienlc qu~
pita l, y los que soliciten letras pueden ocÚF•,
ri'r ·al ministro dll hade.oda.
aiJuc1· pl.intó y 1•ió t~n regMfa, no cesa,·á &lt;le
tributar al Todo¡ nlernso h~cimien:tos de ¡¡ra~
Para conodmienlo del púbiic~ se inser~
cia~ po.r los ioesplfra bles hvnd,cios que Je deta á cot1tinuacion la tra&lt;lurcion litera r Íle Tas
_pa.Í'Ú por me,lio d~ c:st~ insigne sacerd ote.
-espre~a&lt;la,s oblil¡aciones 1 ó P~,&amp;ª fé_s &lt;J'?i;•.se e
,fosaran a los tomad@l'es 'pOr ' c-f ministra de
El _r¡ue dá fil público esta ,mr.icia está
haciencJa.
.;. · , -.
·
ton,,rncido-d-e que elsr. J1.me11,·.s tendrá c1uin,.
Nos
D.
F'rancisco
de
Borjá
Migóoi,
agen~
tas imperjec,,hmcs at¡ur.jan á los 5ecsagenate y apoderadó de la nación •y gobforno d~
r~os;· jh"!ró. a! ,n-i_sm_o t/~1npo~ nonoce, que la pztreza J,, su.,finc.s y el_ mfat,gab/e z.tla con que . Mexico; y uos B. A. Gol,Js1bit y tmnr.a•ia.
pTOmctcmos pagar á cuatro meses focha ó
riiro.,lr0 ;r,coriwruentes y· aby·eccio11es, no
antes tic tres dias vista á la ,;Í'í·den del mi.:.
pu,d¿n mrnf'S /1.e tolocark f uerlt de los tiros
efe la mr.:l1•díce11cia.
nistro ~e , hacienda de México., es!~ o1,1iga.:
cion pot la cantidad tle
1ij,r3.;~ ·¡,stti:t'i~
-A('.rn;ent te mili e lich, melis conscia reeti
nas, con lo, fondos depositados eh 'manos
~tat tanlei-l, et epernlt jq&lt;licis ora \rucis.
los sres, B. A.. G-oh:l&lt;a1it y. ';'!\DPJÍIÍ!l; .Laj11'
OC:UR, B~IAS DEL DIA.
los sello• de estos y de D .. Francisco q~ Bor~_
ja Mi-goni. y en presenc1~ del nota.rjo_q,ie ha·
dado testimonio del depósiio.
:
FI dOlmingo pasad~ se recibió en· csta -caLa ¡,rese11te obligacion sin emhargo, n •
pltal eslraonJinari,,de ,Veracruz, con noticia,
,er.á -v;\Hd:i sin hs iirmas de los s1·es. GfOT;.
estrangeras has.ta el 1'8 de marzo y por ellas
ge O-Gorman H. R. 'fule y James Dillon
consta que la gran Brctai1a esta empeñada en
ó por dos - de ello~_-L:,nJres 5 de febr,ro dt
reconocer y sostener nucst!'a independencia. Bn
el pai-lamento se han pronunciado discurBo-s
1824.~Francisco de Boria Mi¡;oni.-B. A, Golmuy saLiosN1 l'avor de este estremo, casi atlopdsroit y compaliia. Firhmdo,-G.-orge 0-Gore&lt;
.ta&lt;lo por aqúclla nacioo,t¡¡1e ha sabido penet1'ir
man l:l. R. 'rule,"
las ocultas miras ,le la santa liga en ei céle.,
Al -gobierno le sol,rao ademas fondos ""
Loodtell despues de cuhtir :í. sn vencimenio
],re decreto de Fernando sobre libertad l)uivér&amp;al de comercio c»trangf"rO con sus Ame ricas.
las letras giradas por D. R"berto, P. SfaEl Sr. It;irbide se hallaba en Londres á
ples en vírtt1~ del, pri•tamo supletorio arotclicha fecha tao olvidado como siempre, y se
dado con él, y cuyos resultados •e pnblirar:ln luego que se presenten los clocumentot
asegura q11e peosaha pasar alli algun tiempo y
volver,w á Ita lía.
' de los tabacos q,1e se P~tán ~l1tre¡;ando ea
las factoriu de Orizava y Cór&lt;loya.-,1rr.S. Martín Tesmelucaa 1S de mayo. Hoy
han sido' pasados por las armas- dos ladrones
llaga.

,yow.

1·.

0

Prtcio J Tli&lt;tl.

.

df

.

ME.XlCO: -//'JJ?P.,¡.Vi.iS.

~-i,,.

lJb 1t1.4YO })E 1824.-4.-3:

......, ='cc·==
-.-·===&gt;==--~-"-'·C"C·,a•-,._·c&gt;====·..,,a,z~--~-éc_~---"· ·===='-·'r~d:"=¡=•="~"~~~-

l
jmpfCOse, -,-111

~ ,JJKribe;c:• t-dalto en ·eJ de1pad10 lic· uta
Í:atiui:hin?,I ná'4il. t. Eli tueÍ&gt;t• ·• • lá Hb,.iia del c.i~acia'1to •~•
•ru~,ca:·'r ..lai:i..,f, ~Ü• di; lo, ltsn•.~ t• fü1 Guallala¡1u:a !ibie.~ •
úl-,ci1:1úb.no -&amp;d,al,allo A..:uht¡!IU1 J.a Qlll'rétato, tu ccci.i rá el
Git!(la4nn~
J11~.1.d,, ~'l""'°"11j1 itil la adlllitii1!:?W9a dc·lo(lr-rCO!~
'Ir 5'."'Ll4i1tot~sf el ci.~4.a.bo frul"q•i1J }i1a:~a..iot~, d.:) co~
ci8 q; &amp;'l_w«lla ciudad, 1• Z.acatóCh •I 11:h1tlad)1ll{l '°:~ncl]
Jn.a-

l

Ja~

_,_.,, .-·· ..

·=·-==,..,====--

&lt;h-t&lt;' •ham. l!a DJ1m,,go •! thtt!:aclaao H1Doclifa1ff Gorlltf.Úlp.
1 11 Chihia.L11&amp;, e! d1.1d1riu,0 l,Jlhuél ~ei1ito dd :iU«f_o, ;111!11, íiiit,.
uadu d·• .::ir.o-l::OS, 1,:n ~J. !&gt;alt!:!o d ciud&amp;éan~ ]cslli Z,.1i•ir. l~ a: lt·ta11'
·J.11 el Vfi&lt;• d;, S. S!'.:hauia p1ovincii da- Sinal0a r:l ti_u..!~rl:,110 tc-.lú~
U: Col'ond Jkuu.rdo AIH\tn.tic. J.-. Yu.tl.l.l.~-,o el t-J¡,; i:i,P.istiad~
_ 4• tor.rco.-, c:iuda,daaq 1: ■ oéi,co harbt-, El ru1:üe 11}. rlu,10 4':
1 ~ f!l, afió. fttt• !ali: capit:il y 6 &amp;. pa.ta íut:1,; "ftou:o i. ¡01~

1

Of.• ·

'am-

n':

MU:NJCIPAL

llEDA.C TOR

a

allmi tfan rn ellaa · indistintament.e
los hi~
jos de !os sc,\J:do• y dé lo~ p:üaanos ~in intc!'ea ~l:;01m; y aun •e les daban lib,·os, papel, plullla y tii¡ta de ~ueilta ti~! Sobera-

if¡;u,;·01

po!!.tic~ecanómlc~s di!l .:on.dt .d~
.
liwnford.
Primf!.r estrp,cto ("-).
J _no111. Tamt,ien •e éstablecieron en los reI.' '1,'ráto rle fo5 medio• &lt;le eocorrer :í lo~
poh,rts introdu,r.ien&lt;lQ entre , clios.. la i!)d ,riria! '. r,irn:entos escuda• de indu,tria er( que se
~ MI ta f.a n :í, lo» soldados y Íl sus hijos (lj.
1,uiito que no ha sido d"s~nipeíiado \o:l~vi~
furenl&lt;·s
manufacturas dánrJoies lao primecpmo - ep _d~ d~s~ar, zupueJto que r~••l•ll,ras
matúia,i
para que las trabajasen ,ie ,u
"•' casi todos_ los paises tl,i Europa h1 in,l';
menta
•
.,\.$Í
5e
evitaba el _ocio tan perjLI&lt;licÍolenr·ia, miseria y mendicidad, 'J_ que )o~
.

· .
• • ' .,

cial á la.• l,,u enas costurnl,res, y con •'sle.
al so](la¡Jo 1mr todo~ ID•
mNJ.ios :í. que aprovetha•e las horas &lt;l)' .&lt;Jnc;,.ns,); y u.,da. le1 ecsi\aha mJs a_l trali,,jo
que la liberlad en que se les dri uLa {:an,
que. di.,p,~íe.,.,__n de su gaua11ci,s sin d:11 '"' ;..,.•
. p,&amp;1'ti&lt;;n~
'
. ..
ta
·á. nadie. Para trabaía~ Sldc¡¡ (i:,lfa ·2par~
Con licencia de mi réy (el de Inglat~
.,un
pallt;¡lon y una ,baqueta, y 11saLa.rt
terra) vine á. .servir al eleétor ·de Baviera,
,tambier1
de los uniformes viejos.
.
e,IJ c,¡yas tr0pas lntroduje nuero -ónlen, disSi
trabajan
en
obras
púi.ilicas
·r~éibe~
r¡pli,ia, y e,co11ornia.' Nunca: perdí de vista
un
sala
río
corretpoodjente
_
y
tamhicn
su pan
lp m,i()ima Út,il y vrrcladera dé qtie ninr;1m
y
prest
,
cuando
solo
trabaj~n
,•o
los
&lt;11:ii,
1islema po/ítita puede
bueno sinó corique
tienen
ltLre1;
pero
cuanuo
se
les
,-fü..
trihu,,re af bien terie.ral dt! la ioc_ítdad; y
pensa
del
sen-icio
en
el'
regimiento
p~ra
que
fünd-a&lt;lo en e Ha traté de uair el interes del
puedan
trabajar
de
su
plent,,,
solo
reciarn
~.u ldado con el de la nacion haciendo á la
el p• n y el alojamiento en el tuartcl. ·
t.ropa t.itjl al , hieQ público, aun en' tiempo
lV. Se emplean los soldados en l~s obra•
&lt;le paz. llra necuario rnante'her un ej.!rcíto
pt\lilic
a,, tal ' como hacer Ó reparar camit~•pel.ahle, pero q1,e no perjudk:;sc á la pnnos,
desecar
pantá.n os, liacer C'r}.nalts _, l~c1
blacion, no ¡¡ernilie1e las \:'OStilmbres, y no
en
e•te
caso
se ticnt el Ílláyor cui,tado cie
tiideoe deca~r la. ll11h1otria y aj¡ricnltura del
que
estén
bien
alojados y dh'ertill ()!I&lt;\ ,le ljlll!
P,aio; y eoto no po&lt;li~ verificarse sín harer
tengan
v{vercs
baratus,
y de que no cnfe,·;¡ lo,, •old:dos labr1doreí y artesanos, y á 101
men:
c11ando
son
nrnchos
lps que lrahaj~n,
lahradorea s,;,ldad&amp;s: para esto hice la vida
se
dispone
que
la
música
de!
regimie,ito 1,,.
tlel 11oldado la mas agra dable, dulce y libre
·
que
co~a•
alegre•;
ly
en
Jm,
,hmingos
y cli;!!I,
que foe po:¡ible, $in faltar al óruen y su- .
de
Heha
no
solo
se
les
ptrmite
que
te
diliordinacion; aumenté su paga ; shnphf1qul
-vic:rta
n,
fino
que
se
lrs
incila
á
que
ha
¡,,,u
los ejerdcio1 militares, y ,u instrur.cion; cuidé
ó se entretenga 11 en ol.ro$ eje.rdcios. -P" ,,,,
de que _los cuartelra estuviesen muy ;¡seamaotcr.cr el órtlcn r•tan cnr1 dlog al¡¡:-u,11•0
&lt;los hasta por d~foera; esta h!ed· escuélas en
ofid,ales
y si1rg~ntos que hacen lle i/,peC·
Jodo, lo, rer,tmientqs par,¡ que los soldados
torcw
de
lu obras ·y ncil;ni •u paga pc; 1•
1p1·enui1•sen á leer, escribir y &lt;:ontar, y ae
qut han habl:,.d9 de N,ta. materia. no ~e 'r.on,¡j
' l'Írmn en fo,, medios, M1s l'efleccioJJelf no se-,
.r~P una. p¡¡iui_on pur~mfnte esp,-cul~d~a•t"'~¡
f!&amp; el re~u!l.a{lQ ~ui.eot1co de un espefJ[ll,ljll,;i
ti;, be~ho
,r~nde en cir~uostancias m11,fi1

fü1 se e~Limulaba

"ª

,n:

str'

~

. (,)
tJ&amp;llJ,

197,.

plíilo~nph 1•

,t
Rr.li'Jr..intin ,un.to ,li; Jt.uniford ,· 41

Riia.i.t }M]iJi,¡'!J~,, • 8 cl)nomi9u·, r

ra.,. .

F:,1r,,.,1,,.

f'mn. J.

a.n,v,

ello~.

V.

No ~010 se pern1itr ~

k )l4

r.n'ck,lb~ tra ..

hajal" ~n ' }as pfor,ai _en f.Ftt &lt;'~t,\11 de ,,;uat r t(io11, bajo las re;las rcleridas, y for.¡,,i· '-""1-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="78">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3007">
                  <text>Redactor Municipal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479301">
                  <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174279">
              <text>Redactor Municipal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174281">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174282">
              <text>86</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174283">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174284">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174285">
              <text>Trisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174299">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174280">
                <text>Redactor Municipal, 1824, No 86, Mayo 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174286">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174287">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174288">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174289">
                <text>Municipios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174290">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174291">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174292">
                <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174293">
                <text>1824-05-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174294">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174295">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174296">
                <text>2018719</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174297">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174298">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174300">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174301">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174302">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="16906">
        <name>Azucares</name>
      </tag>
      <tag tagId="4765">
        <name>Comercio</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6471" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4524">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6471/Redactor_municipal._1824._No_85._Mayo_17.ocr.pdf</src>
        <authentication>2e2c575b0c0aedb6f447c7b1530bbb1c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174930">
                    <text>�.

2,
Todoa se saborearon bien con ·1a comida, J • 'cpmanda_ntes bajo. diversos titulos, de f,~r,aconvinieron eri que , el mejor l·ocinero .llO fa
l~s, sacr,Jtancs top,les, tla~ac;+.nques, m~nno•
goi,1ria mej!lr, ni psPsr.ntaria un,. carne mas
J otros a qne se t,s obligaba tao. m¡uata- •
gustosa y jugosa. Yo habia guardado un peda~ente y contra todo derccru:¡; en_ c1rcon!tan
:,.,, .¡, ella mmo la habían traído, y no to quise etas que mas agravan su n~•sena y pobre
ens.-,ür á los convidado, Jespues de con1er por
ira con los mate• de. la rc,behoo '!lle han aso
no excitarles nauseas, ha,ta que ellos lo (lÍ- fado · sus fa,~ilias y ei.trtchat.lo sus re&lt;;ors04
c)ieron con instancias: al verlo no pudieron
S8. compa_dec,Jo de su suerte r. con-ven,c1do de
menos Je admirar el prodigio que había o- · q_ue. el ob¡elo Je la l_ey no_ Pº?1a ~er el _&lt;le ~C\
bradff la EJU-;mica,1 y ccld.rar uft descubrimiea
t1tu1r la lib&lt;:_rtad ~ los 1nd10s nnpon1cuuoto tan util p-a~a aprovechar mucha carne qu~
les pof otra parte u_n ,¡;ra vam~n mucho mas.
antes ae tiraba por perdida, y Je qúe 1e pue
pesado que la serod11Jnbre m~sma, como es ,
den acrvir loa q11e en ~I verano viven en al
et de_ pagar &lt;lc,·echos parroqm~les dobles 101
gu II pueblo corto .en que recjhari carne fres-.
s~••cillos que ap,11ta~ .han pnd•dQ p_agulos
ca solo una vea a f-a semana.
smo r~ cercenando a sus h1¡os el m1se1able
__
5.ust•nto q•le fué fruto de pmo~os sudores
GOBIER'NO DE LOS PUFBLOS
tareas y privaciones inaudita,s tuúo a bien
!Johr,!'el serviciQ pns&lt;füal &lt;k los ;,.,_lío.~ á las coMu-ltar :í la aotoritlad eclesiástka antes de
áutoridades de sus pu.,blos :r derr..:l,os. 9ue hacr1: ,leclaracion alguna, y en efecto el bedebuo pagará sus párrocos.
mmérito sr. pro,•isor &lt;le esta ir:tra D,,r.tor
Como hfmos deúicad,i con particuh- ¡D. i'eli,. Flores Alatorre ha cl1nsultarlo :1, f\ B
rida&lt;l este rerio,Jico á l:r díreccion ,te los &amp;S- lo siguiente.
p1rrocos y Ayuntann¡,atos de los pueblos, son
El cura de. . • . D.-. • . no debe txifrec11,,ntes loa artículo• que se· nos dirigen ·gir derecl,os de e1&lt;paílol"s. á los indios su~
para que a.clare=s el runto de aranceles '. fe:~reses p&lt;lr los ba-utismos, casamientos 'f
parroq11iales, en convinacion con ta líber- .e ntierros, que se
ofe-czcad .. l'ara ello no
tad justamente ded~rada en favo~ Je los -:10 a,úo,;.-La el decreto df»9 áe notkmbre de
natural ,·s ó iodígen-u . para que no pres- ;&amp;u. donde dice qlle qneda'n eximid6s los Pin~
ten servicios personales, á Jos pll.HOCOS y mos &lt;lP todo st&gt;rvicw persona·! á cnalesquie,·a
aubdelegaJos Je los pueblo', ni á ninguna ~Ol"pOradon ó cu,as p~rrocos, á quienea $aotr.a persona •i ni) les pagan · su trabajo
ltisfarán. 10&amp; de,·ecbos P"rroqt1iale.s rLll)lO las
po~ con,'-•nio, como tod,&gt; hon1bre raciooal, 1dcmas clase~. Nó "' ha de equirncar ni J&amp;r~cr
'lue ,,,e ,le sus dertcln,.
¡et_ve-rJad11cro, natura I Y. cla)"º _srn\Hlo ·o~ ec_ta
:Nosotros que siemp.-e hemos l'l"conoci- · g,-ad'!&gt;. ella se reduc~ a ev.1m1r a 1&lt;» tndló1
do- en la rdigion que vt'n\urosamente pro- · ¡-de· 'los !t!t,-icios perso'flales 'f que· rn su luga;l' .
fe.tamos-unos. prindpios diamentralmenle o- ¡pagoon los derechos., no con s~n-icios sino
pµestos á la ser,-id1&gt;mbrc y "?1"esion C!ln- · como las. ,lemas· clases, qu,. sa l&gt;1faren los su
qm,- han sido tratados m,estros hermano, \yos sin sen ir, pnes de esto ea de lo q.u,; ,
10~ícenás t'Or al{;unos• parrocos en esta y -ttoirre lrberlar á lo~ indfos,
.
otras materias de interes, como cóns~cuen- .
No clic-e el decreto q11e pagum como las .
cia 11recisa del síst&lt;,ma adoptado por el. ffO,lemas clases: • esto es, en la forma que ellu
Liemo espailol con reapecl&lt;Y á la susiatencia &lt;le
,Jo h~ew i1rtp04'ta lo mi-, mo ,¡ue ~i dijera;·
los rninistri&gt;s dri mito alterando el verdadc- •satishrgan 1,,~ derechos 110 con .,ervitios· sino,
ro ,y ~anto &lt;le,tino de lus diezmos, hemos
del- moJo q11e las demas clases pagan-r~spec
pi-oeurado · s1c-nrpl'e ilastn:-r esta. materia pa- tin·mente los- ,¡ue les correaponde• El araocel ·
ra --ponerla en el punto &lt;le ·Ti81-a que no per- á ÍfUC debe sujetarM! el panoco r.st:í bieq
juilique á los intar"r.s::dos y con este oh- • claro, los derechos que en el se asignan son.
jé.to da:mos al publko el· •iguiente ártic1&gt;- ,niuy d-esigmil&lt;;s,. P?r cj~1nplo en las velarlo-.
lo publicado el ailo 21 en el Ambic1í Muni- n"s el&lt;- matr11non1os a los espalto les se 1-l'&amp; .
cipal que •ciice asi.
tasan 8'. 1wsos, á los mnlát-0s y mezti•ws. 6 ¡
Si"n,lo repetidas las q11ejas qoe 191 A- y á los indios
se les a ranc'.'h&gt;n 4 pesos:.
yuntau1L·ntos han clirighlo al llxtno.sr. Vi Seguti la consntuwm los rncsnzos son cspa•
rrey gefe político supel'ior sobre· la poca con í'ioles, ¡xw s&lt;'·rto todo aqne!'. hwrrbre libre
sideracion que se tiene con los naturales co qn~ h:1 n1rido- y &lt;•ste averinclatlo tn l&lt;&gt;s- dohrandole:, &lt;lered1os p•rroquiales C&lt;)lll0 á es- mi11iOS'de Es.paña y con todo ni se prelen~e que
pañoles ó acomodad0&amp; á consecuencia de ha dichoo. mczti:.os pag11e11 como espai,olcs ni'
berseles eximido por dert"eto ·.-ie la'11,Cprtes tyue-· los indios se ajusten a I arai,nl ele udé 9 de na"icmhre de 1812 del ~•nido per tM otros que tambiPn son comprendiuo• en .
sana! que por una ÍierviJuinbre inveterada las aliases. Je 'que hahla el decreto.
~
_á su.J pán:ucos,. s11btleJepil04, y · -~ aol&lt;:1 . aechalla a-probado el aranéeI, si-

'""°

•?'º .

!ªte•

•

•

a

sefi.orea obispos del cli_strito de
1 · llmo.s.
ta d1putac1on, para que la circulen :1

,:io ue par u~11 real pro~!si~n inserta e~ .él
4
R pa.ó at tribunal ecles,astico para su 1m~ .
preaioo y r,ublicacion y que se fijase en lás pa ,
rroquiu para s:• mas_ pu1Hu.al y eX~t.to curn _
plimieoto, &lt;'.lfrec,endo 11t1pai'tn· el a_u1&lt;1ho q!le ,
se pidiese s1rmpre que se necesitara pua
hacerlo observar.
,
Asi lo he pracLica&lt;lb en muchos ocursos '
qne con motivo ,!el cita.Jo _der.1·rto se •~e h_an '
dki•ído por los ay1111tanueótos conslltuc10'n.1le: y por -vari,,s puehlos contra sus parrooo• . á !Juienes he mandado obedezcan puntual ·
tnen te a\ r &lt;'p•tido &lt;le~ret&lt;&gt; eximiendo á los in _
d"lo• &lt;le to do sri·cicio y les tobren sus derechos ·
t sujctamlnso á 1~ 1,tra dél arancel con c:1da u~
ua ,le sns re,pecli•~• tlases. Lo:mismo hal,ria .
l1&lt;•dw con ,., p:11·roco •le ••.• si los in,lios de
sn pa rli:,o ni•• lo b11bie1·an pédiJo como lo han I
verifi cado lo; tiernas q_ue hao tenido qlle r~tlC• .
jarse J ~ ol ros p:\ 1-rocos por igual moti,o Slell .
&lt;lo tle notar ·,,ue, los rle ..•• 110 han pedi,lo lo .
qué Jeben ' pedir, p,1es que en el ocurso que
baceo .i V. ,I~- se sujetan á satisfacer _derechos de españoles los qui} tengan tacu1t:tdcs
l,a,tantrs, siendo así que ciertamente no PSta11 ohlig;idoA. Bs lo q 11c puedo foformar á
V. fi• México y octubre 31 de 1820
Este expediente é informe pasó en segRida
á lá Rxcma Oip\ltaéiOfl próvmci-a!"en que S . E:
COl'BO presi4-nte, biz&lt;'l la' liÍls&lt;J;rrrt~ Mff""Jricfoo. · ·
~. • ~,; Estanih&gt;'" ':\" c:rrgo M ·t.,,~ · v_ireyes,' flii-jo: su respons:,hilida,J al curriplimientó d~ la
ley ~l.,~¡; lfüérí"ad ,del· srr\·ido _pHsonál de
Jo~ 111d11&gt;s, y
a· sus c1~ras pagmm los de.rt&gt;cho~ como las dem,is ,:fases;, ae- consulta. :í. la di'¡;olacion pr!ivincial sobre los recla·mos ,111c han pasado por ltll . vista, y el
qh.; lo\,sta en ,.¡ espedie11te á&lt;ljolltt-o, ¿·qué
mrdht:1s • debe tom1tr el gobierno acerca- de
la~ ,¡nejas , sobre dichos derechos- para fijaT
ll&gt;s qoe deban dar: cortar aqnellas·, y' aten&lt;ler' :. los· , naluralrs,- Y" se mircn ·como ta'le!i~ ya. como éÍuda&lt;lanos español,·s; pero coIDO· ' persorlas miserables en lo general·?"
l"csaminado e! punto con ,la debida di;.
tcndon, y di~cutidq en varias sesiones; se
acordó en la de ,6. d" diciembre de 820 á
pluralidad &lt;l~ voto~~ que; ~e ' consul_tara· ·_al
Ecsmo. sr. v1rey gefe poh11co superior, que
"pul'dt- "S, E. d,clarar qoie los dereclios que
·, han de cobrar á los indios .los cu-ras del dif•
tFito Je esta divutacion en conS,O:ci.,enciá de,I
_artÍl-ulo 3 clel Je.crP.to &lt;le las córtra· de 9 de
noviNn'bre de 1812 pnblic-•tl" en bando de
:19, de agosto &lt;Ir (ho, St'an los contenidos
"" los ar~nc.elt;; rle los mismos iridios de ca-·
da obispado, ínterin se forman otros nue•os dando oporlnnam~nte CIK'nta á S. . M.
Y ~ laa cór1.~s de rsta resolucion. para los
.:!in« co11s•~•11enlci, y p.asand1t· aviso · á Jo,

,p,.~

,,_

los
parrocos de sus respectivas diócesis en los
términ.?s 111rdinario~ si lo juzga.se? conveniente . .c...Senores -,-Pres,dr,nte. -M,mzaga.- Bar-

11r1era.-Fa,:oa9a.-l!isrlo,1g.-Mora/¿3-"Lobo '

..:..Sceretario, Sierra.
. S. E. lo verihcó así conformand&lt;J.5e con
esta eonaulta. ~? 5 d~ en.ero. d~ 8_21, Y, con '
la de 15 rem1t10 loa oficios rnc1tah\'Os a los
!lriioi, aeror,e• obispos, cuyas conte&amp;laciones
msertamos a la lrtrá,
Dd //rilo . . sr. obispo de Puebla. Fcsmo.
sr-Quetlu .. enltndido del suprrior Qficio de
V. K. focha 15 del corriente que á con,ulta ílc la E&lt;Sma, «liputacioo provincial, ha
rP$u-elttl que los indios se arrcglea en la paga de ilerechu$ ¡&gt;arroquiales á l&lt;&gt;s ara,1celea
lormado• para ellos hasta la determinacioo
de S. M á quien ha dado cuenta, y obse;.
quiand_~ como deho la de V• .!!:., la he mandado circuhlt .Í todos íos curas de midiócesis_ ~ara ,s''. p~rifual oh.servanch, J_o 'que
· pa,·tre,po a t. E en- debida conte.tac,on.:::::
Dios guur1le á V. _.8. muchos añ,,s. Puehla
"f ern, ro 26 de 1821 =l!csmo. sr.-Anto11 io

obispo- de Putfi!a,
· •
ll,·l sr. gobrrnador de la mitra de P'a•

lladó-1:'tl.=. E&lt;:llll'IO. sr.: Q-,cdo enterado del
acnn,io d,· 1a Ecsma•; ,_dipútatioó provincial
·,u&lt;' i6 de úíci~mbre prótsiino pasatlo; y supcrior re•t1lncion ,Je
E. inserta eR s11 0 fl,.•
ci? de 15 del- corriente. para cuyo cum_plí;.
m1e11to h~ •nand!rlo esped,r las correspnnJ 1en-.:
tes eord1lleras a )04 curas de este obispado, i
quiener alitidpa'&lt;lamente, y en' virtud de los
reclamos dé muchos ptiebló~ tenia prevenido:'
que .tln faltar á lo rnandadó ' por In córtes'
c,\ el decreto de 9 de noviémbre de 1812· pubhcado en bando &lt;le 29 ' de agosto último, nl
ntrecbar á los · naturales sobre aus cortas facultades, acordasen con ellos el modo .' mu
'. equitat-ivo de pagar sus obencionu y dere.
chos parroquiales e&lt;Jtre tanto se resuelve por
los ,cói-te~ y: el rey, ~1 modo Je cumplir~e
91! soberona ' disposiciori; y lo participo ;r V.
E;• «'n cónlestacio■ á su citado oficio para an
del.ido· c;osiociniiento. Diós &amp;c. Valladolid ~ne-·
, ro 2_3 de 1S2r. ...:;;Ecsm~. sr • ..:..J)r. Manuel de

v.

la Barcena._

_ .

Dél limo{ óbisprY d-ec Oajaca.

Ecsmo.
irnpuésto'para
el
gobierno
de es0
te obispa-do, de la supc•rior declaracion ,Je
V. li. relativa á" que ae reg•1len los d.rechos parroquiales· de los natu ralea , con arreglo ~ .sus respectivo, aranceles, la que ,e
sirve V;E comunica-rme en ohcio de 15 &lt;le
enero á' que conte&gt;to . Y. acaho de recibir.
:-:- Dw1 ·; guanle ~c. , O~(aca . , ~ de .· f.ch;ero
\le · S:u, -.·Mo111"l Í'f'laC11J ob,syo· dd Oa_Jaca
11" •..::tt)uedo·

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="78">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3007">
                  <text>Redactor Municipal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479301">
                  <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174255">
              <text>Redactor Municipal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174257">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174258">
              <text>85</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174259">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174260">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174261">
              <text>Trisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174275">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174256">
                <text>Redactor Municipal, 1824, No 85, Mayo 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174262">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174263">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174264">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174265">
                <text>Municipios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174266">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174267">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174268">
                <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174269">
                <text>1824-05-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174270">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174271">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174272">
                <text>2018718</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174273">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174274">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174276">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174277">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174278">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="16905">
        <name>Rural</name>
      </tag>
      <tag tagId="16904">
        <name>Urbanista</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6470" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4523">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6470/Redactor_municipal._1824._No_84._Mayo_14.ocr.pdf</src>
        <authentication>9a14e2a1b04d25b0b103239bbe367898</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174929">
                    <text>q,,,:me

tar la ,disposicion e;.,·
haHó p~,r~ s¿°¡,,.
--.ir; y con sabiJo l"und,.mentG ¡mctl() oírecér

Aür

1}uc lle,·aria .conmigo ah_uas. 'municiones, Tes:·

tuarios • y ~ine~\\ Y., protestar s~lemncme?,-tc que si v1e~e a i11extco con su· libertad asegurada, con una ,-0:i, sola, y co!1 un intcres
a tc,dos sus lial¡it_autcs, y s\n coen:iigos po-- ,
de,.:ows 9uc . co11,h1tir, no h:iria sino' feli 7
dtal'la p'o1· ta11ta· veutnra, y, co,!gratu\armé
cordialmente con ella desde mi retiro. Ni mis
dc,eos, ni mis palali,·as deben í~terpretacse:
la feHcitla&lt;l verdadera de mí patria es lo
que siempre quisc, • .Y por ·eila liago al Tci-·oopo'Jeroso fer,·ientc• . votos,
Londres ,3 de febrero de, 1824.-Agus-tín de ltw·bide.-Al ,S oberano Coúgr.cso constituyente de la nacion mexirana ..;..Es copía.
.c...Méiico 7 de mayo de 18"24:- :Antonio de
11fier.
s°oBF.R.&amp;.NO DECRETO QUE Sll ClTA l!N 28 D'I.

'f

_

. •. .

..

•

..

·

sM

y

¡.

A.JlR•L PROCSIJ\10 PÁSA.DO.

~-

0

J1:irtu.
'.J:éndreislo cntcndhlo ¡,ara sn c~ioplimieoto
y_ dispun~reis 5é iínp\·i,~a publique . .y cirrn~
lé. En i11éxico á 28 Je ,1h1'il &lt;le 1824.-lY,-cqlás Bravo, pr~si&lt;lente.-,iiligue/ J)o11ii11;ue,;
'.:.:.A D. Pal.ilo óc la I:lave.-Y lo €O!ll1Jllico
y. para su inteligencia ~um-p\irni¡,uto.
- Dios guarde á V. inuchos afloJ. l\lé .. iro , .
28 de abril de 182!¡,-l,/ave.
,
E;n cada óftci'al ,¡ue ha r~cibidn el suprimo gobi,mo frcha en Londrrs á 9 de f ~
brero último, se d,cé lo siguiente. .
• Ilurhidef su plicda ó ec~ige ~ue se le dbeh
Ulf pesos uertes e1 prestan,o que aca a .
1
de hacerse, á cuenta de su sueldo, ó á CUCll'ta &lt;le los intereses que tiene en Méxi&lt;:&lt;) para los que está comi5ionatlo el sr. Navarrete.-Y. E. bien verá que es1as solicitudc1
del Sr. Iturbide me son peaosas; pues sin
instrucciones ele nueilro gobierno, nada puedo . hacer por éI; por otra ¡iarte se¡:un e'J ,
ecsamen que me parece he hubo bien, ere&lt;&gt; \
que ltttrbide no tiene récursos numerarios; ~1
El mismo Itnrbide me ha asegurado, que
para subsistir ha ..-endido ya ;.lgunaá alba- ,
jas, y á , su paso por Francfort dejó un hllo y sarcillos de perlas de su muger que
costáron en México I 4IJ peros y le adelantaron por ellos en Fr;mcfort '3,500 pc~os.
No ta S. A'. S. tiene dispuesto que por llingun motivo se imprima aisladamente en nin-,
gun periódico, ni , papel su,elto, la esPoóicion del Bcsmo, Sr, D. AgQstin de lturhi~
de, ·sin h- acompañada· ' de los clocumentoa
que se han insertaclo á s,i cootinuacion.
.
, . .(Gaceta 'del gobiernoJ
Macambo 21 de abril de 1824. La golct.a de guerra de los f:stados•U nidos ile America nombracla \Veaul, capitan Yanre11ger ti\
esta fecha dió la Ycla, ignóramlose para clon~
de ,se dirije.
México mayo 9 de 1!h4. La frl!gata in~
gl1:sa de guerra Valerosa que conduce al sr;
Michélena ha ari-ibaclo á Támpico , con el
objeto de ' embarcar caudales y seguirá luego
su ;,.iage para Ingla~er_ra. , . . .
.
En el Sol del sabado 8 de mayo refiriéndose á noticiai dé Guadalajar-a, se asegura que habiendo .intimado i:l sr• .Ga.rcia
comandante de S. Bias de 6rden del au-pfetpo poder. éjecutivo que entrega:se el mando a,!, sr. Narvaez lo ha r_esístldo,. y que
se . esta fqrtilicando por, parte de _t1~r.ra del
lado de T¡,pic, sin dúda q\liere ántidp,ar-~e á la farsa de Sll qnerido a1110 y &amp;eii'or
natural ! ! ! ! !
,
J.f!lapa. 5 de Ma_ro , hlly l,a lle¡;ailo sin
nov~dacl la conducta de platas .wn todo, los
p~ugeTos: Maíiana sigue au camino.

a

'l&gt;RIMEllA SECRETARIA DE ESTADO,
Seacíori ife gobi._ernó.
OOC.UMÉNTO 2. o
... El supremo pode~ ejecuth·o , me ha di-r1¡ulo el decrel? que s1goe.-H supremo poilcr ejecuth·o nomb.-ado provisMnalmente por
el Soberano Congreso inéxicano á todos los
que las presentes vieren y entendieren sabecl: que el Soberano Congreso general constituyente, ha decretado lo que -sigue.=., El
Soberano Congreso geñi:i-a l constituyente se
ha servido dccretár,.;..1. o·se aeclaia traidor
y fuera de la ley á, D.'' A,gti_stin ltu~bide
,iempre qi&lt;e bajo cuálqui~ra título. se presente 'err ,alén p~nto. de ,'jliiésti-o ie~ritorio:
~n este raso, que~~]?'.l~ el mi$Jl'º. bech\l éle-clar;ul9 eneJQ¡go · pulíhco del estailo.-2. 0 . Se
declaran traiúó~s a la feileracion. y serán
juzgad,os , conforme á. la Je)' &lt;le ._27 de 5Cptit;mbre p~ ,!~2~, cúa~tos, coopef~'! por cs-crJtos ~n,.om1ast1co&amp;, o de cualquiera otro
modo a ,.fivorecer su rcgréS&lt;&gt; á la república mexicana . .:...3. 0 La misma declaracion se
hace 'respectq d~- cuantos de alguna manera
i?reteliercn las ·miras de _c~i,\quiera in\'asor
~~tt;a)&gt;ge~o; lys _}oales, ser'án juzgados dm
aneglo a _la m,f~ª ,l ey,"
, .• _ ,, .
Lo tendrá enúnclid'o el supremo poiier
eje_ciiiivo . f. "a'ispi&gt;'ndrá su c*mplimiento haciendo lo 1mprímir, públi~ar' y c'írcular•. México ,28 &lt;le abril de i8~4--4.• 0 -,-3. 0 ...:Jo..
sé ~l~ria_,~J_!ire"r~. ,1?c·c~lae:i'_1t_e'•.,:..l'r,ancis~o~~
l,orr_1aga, drputado secretario·_:Jose Mana X1-1nenes, itl.

el p1;és~'nte' Jecrelo •e'i1 tod~s

_ .

Por tanto 'manclariios á toiios los tribú'nales, ju.5ticias, .gr'f~s, ¡;o.beinadorcs y demas
autoridad,s así civiTes, cómó militares y cele:
_-iásticas &lt;le cualqi,i,ra clase y dignidad que
cuarden y ~iagáó g,iardár, 'cumplir y'ejécu1

0

1

Imprenta, d ear;o del C: -~irían llt1¡udba, ,alfe de Capuchinas núm. r.

St

Jf5 ,· -

,

.

Precio 1 real.

ltED1-\~C1'0R ~W&amp;íttt4iMUNICIP
A
,4
itEYICLJ; 'VrEB. ,VES

S11r -s..isc?i~e en ~ihko ~n et ,h:;pacho de· esta impn:nta~ calle
C:l_r,;~tú nas 111Ím. 1. Eff rucbl:a en la iibreria lle\ ci?dadano Juan
l-nh.nc~ ~co r.1\tcío,, c~He de los Henc1os. En Guadala¡ua Iibrtria
, •d ciudad:r no M.uiano Roddtuu. En Querétuo&gt; bs ttciv1 rá d
iiudadano JosC Ign.1c;io Argoroanis en la adtninisuacion decoutos.
lha s. J.u -hPoro,i el ciudadano J~aquin Hcular1dct Soto, del comer•
cio de aquel la ciudad. En z.acatcca, el ciadadano coronel José FtaD•

DE 1U,1YO DE 1824.-4,-3.

~· -=-·=-=--"'=··-=·-=·-= ===~
l\· ~:is~~ ~lvarcz En rurango el ciudadano Jr1anucl 'Eliasdc Gorot~i1ga.

\

AGRIGtTLTURA.
Om.claye el artículo comenzado en el número anterior.
Por eso no es de extratíar q,:re h:iya
pocos que quieran seguir el ejemplo de los
que nos dedicamos al eultho siu. ser unos
meros labriegos; y asi es que el gobierno de111•ria poner grande esmero en ennoblecer la
wndicion del cultivador, en distinguirla y hacella agradahlc, protejién,Jola y favoreciéndola muy particnlarmente con el alivio de
impues;tos y contribuóones •
Si no excita nuestra vanidad con iliatinciones personales y merecidas, J premios
y estimulas ,le pro..-echo; si el hombre que en
lre nosotros llega á adquirir un mérito real
y verdadero, no tirne aquel grado de esti-macion y honor que se consigue en otras
carreras; sino resulta cierto honor al que
desde su jmentud se dedica á la agricultura; y si no se encuentran medios para
atraer á ella la instruccioA.. y los capitales
de los hacendados, temo que no lkgue el de1eado , día de su ¡,ro,;peri!lad.
En vano será abrir escuelas para cnaeñarl:t al pueblo; puei no consiguiéndose el
intento, será perder el dinero: elpueblo ~lo a prende á leer en el libro espejo ,í otro
igualmente d1&gt;spreciable, y á mal firmar so
noml.tre; los que adelantan mas tal HZ no
.aben dar desp ues una buena aplicacion á
$US conocimientos. La verdadera escuela para la genln del campo es la cooversacmn con
el awo que visita y reconoce á menudo su
hacienda, y exempfode lo que adelante con
''" nuevos métodos de cultivo: los ignorantes necesitan con\'encerse por sus ojos. Voy
a~orn a indicar los medios que á mi enten&lt;ler pudiera emplear el gornerrio,
Las buenas razas de anima les qne se
baya_n rsparcidas ro nuestro territorio, u11~• aquí y otras aHá, era necesario exten&lt;l;rlas y propagarlas rn todas partes, bac1e,1.lo much os criaderos p1íhlicos de las mejore~ r azas de ,anatlo vacuno, cal.tallar, la--

7:"Jrn..

I.

L

'E.O Chihuahua, el ciudadano Manud )knito dd R icgo, a,;jmini..,
uador de uurcos. :En el Sahillo el ciudadane \c~us .Maria de I6arr1
En d valle de s. scbutian provincia de Sina lOa el cíuóadano tcnie•
te Coronel Bcrri.:11tdo Andudc, 'En Pai.tcuoo el adrninisuado
de ,oucos, ciudadano Francisco lturbc. El precio es 2. razon de
, , p9, año pata }a a upita1 y 2. 3 p:ua fuera franco de po11C.

nar, &lt;le cerda, &amp;c., en donde se ,·cndan° á
precios moderados algunas cabezas para que
cada particular pueda mejorar sus castas. Sino hubie.se gana-do de nuestras ¡no\'incias, tráigase Je fne1i el que sea menester,
Pasados algunos aros, y extendidas las
buenas razas, se habian• de capar todos loa
mar.hos que no se considerasen á propósito
para una buena g~ncracion .
' Se habían de estabkcer muchos campos de experimentos, cuyo exemplo hable )1
persuada á los mas rudos, que vean prosperar en el los los vtgetales y animales que
mas. con\'engan al suelo y al clima, y los
hll8nos, efectos de ciertos abonos, como son
el yeso, la cal, las arcillas y las rnargasi
este tesoro que pisarnos en todas partes,
y que desconoce · nuestra estúpida ignorancia.
En semejantes establecimientos se de-'
verian vender árboles, ingertos y semillas
&lt;le primera ntilidac!, para que cada uno
las !tallase á mano; cuidando al mismo
tiempo de reprimir mediante s~vrras leyrs
la desenfrenada licencia de los ganaderos que
arruinan las posesiones agrnas.
Que haya una caja p1íblir.a de agricultura en que el labrador que se haye sin
medios para linar adelante rmpre,as de gran
de importancia e,ncucntre fondos 1ior un cor
to interes, liajo suficientes hipotecas.
Que baya un cuerpo de inspectores de
agricultura en el estado, que una parte de
su~ individuos \'iage por fuera, estudie los
adelan)amientos de otras naciones y los comunique; y que otros anden reconociendo
de GOntJr¡110 y por divisionrs el eatatlo ge
nera l y lo,·al de nuestro cultive, corres pon
diendose con el ~ol,icrno Ó ministerio á quirn
d:trian muchas loces sohre lo que,drbir•e fo
mentar IÍ corregir, al mismo tiempo que
su experiencia y cr¡nSl&gt;jos serian muy útilPS
en las provin, ias. Para e•le encargo se ha
habían de hnscar hornbrPs de ver.Ja,lrro mérito, los cua l~s hahian de imprimir ca,la
nis mese'• uua 1mt1cia de sus tareas y a
0

�.

2;

delantamirnto1, de lo m~jor {!Oe obicn-:asen en lo res prctivo á la econom ia. run11 y
tratatlitos particubres sobre cada clase de
#lanado, y d mejor modo de iitilizarlo y
cnidario, .obre las laboru, 6cbrc las mar¡;as y ;u u,o en cada pais, y trt-reno &amp;e
y asi compraría cualquiera ¡,or poco &lt;lin ero los hrel,cs tratados que ,necesitase, ~in
perder su tiempo en otra» co•as, q"'e no
• le - im pal'tan.
No qui~ro set' mas mo.les!o; con do yo
co:1 decir que solo en la prosperidad Je
nuestra agricnltnra se puede fundar la fe- ·
licilad &lt;lel estado.

l10RAL Y Bi:LLA LITERATURA.
LA

(.REAClON.-PúE~IA.

Fra~mento d,, un diálogo e1Jtre Oromaus ·
" '
'
:r Ahremanes
(~), saca d o d e un ma1mscr1to
·
griego.
(Aparrcen los anima_les). Vosotro.&lt; (continuó DromazP.s) ealare,s dotádos cada uno
segun su cspe.cie de memoria,. de refleccion , M racional ida&lt;! y de a ptitucl para
el trabajo. Vue!lros amores no serán un
mero inst inlo, sino qne desea,reis agradar,
y lo consrguireis. Mu(hos de vosotros ~nstareis de vivir en familia. Todo un sexo T parte del otro sentirá el tierno placer ·11c amar á sus hijos; afecto ta,. puro, 1an íntimo y delicioso, qac á mí, pa..dre, y sobrrano uueño del .universo, rne ins¡,ira ,t designio de duos el ter.
"A,/,,·,inanes. Los .mas mansos de entre ellos
dr,lararán la guerra á tu~ vr~ctal~s, los
destrozarán, y lo_s &lt;levoraran !111 mngun
¡;,:ncro J., remordimiento; y la mayor parte de las e.,pc(ics se comerán un~s '. áotras.
Oromaus. En preciso que loa animales &lt;le. jasen de ecsistir; pero tu crueldad me estimula á que dé el ser á mayor número
de criaturas (Prosigue la ohra ,de lacre~cinn). ile aquí el mas perfecto de los ammales, el que está destinad" para aventajados á to&lt;lps en conocimientos y ~o fcliti,Jad. Su cabeza contendra proporc1onaln1r1lte 1I.1:l)'Or cantidad . que la de ningnn
otro animal, de aquella materia delicada
que llroa á ser el órgano del pensamieoto. Sol~ ti tendrá la prerogativa de C;Offiprender rni e$1stencia de un modo a la
vcnlad débil é imperfecto; pero ba1tante

rJ Orom::ues~ llamado tambien Orsmud 6 '.A.r~r,roio, es segun la w.,rnogonia de lo! pers~s,. 'l.ue s1 -

6u~n la d,Jclrtrta de Zqr•astres, e! pr?c1pw del
/;len y Ahrimanl!s ó ~·ihrmen el prmcrpio .del mal.
Ambos ft!r.ron creado, por' el tlen,po, y 41'1. una obra peniana, intitulada Eu.l111a-E1l11m 1 se reficr4
por meno, &amp;us rcspc,;tü•as c&lt;Jlidadcs.

esacto, Xo depo~itaré dentro de su pecb•
d dulce afecto tle la compasion; entre todos los seres videntes lo miraré particularrnente como á lnjo, 11or que solamente él a&lt;lorará en mí á su padre y bienhedmr, Su estatura y sns formas le harán
supcrio,· a,rn á los animaies mas fuertes
que él; sus piernas Je proporcionará11 ser
veloz en la carrera, y sus diestras manos maneja,·.ín l~s armas y los instt-..mcnt os de las artr•. La· ele~acion &lt;le su enten&lt;iimirnto somcter.í. á su imperio á todos
Jos habitao1cs &lt;le la tiÚra, y él será su
rey. El cabalit, y d perro le amarán y
serdrán fielmente; el toro, el lobo, el leen,
el tigre, el cocodrilo, el eh•fonte y el rin0cc1·outi! obrJeccrán su~ leyes, () huirán
&lt;le s11 presencia. Yele ahí: el hombre va
á csis.tir; ¡ cuánto me complazco en ins.pirarlc mi aliento &lt;livfoo ! Yo Je doy la
· vida,
Ahrimanes, Y yo la muerte,
O,·omazes Tú completas mi obra. ¿Cómo
podda so¡,ortar la tida si á esta no se siguiese la muerte? Yo no hubiera ·¡JO&lt;li-,
do dispensarle t'\ dulce don del amor, porque no hubiera ltaLido l,astante materia
fara i_nultiplicar una casta de homb~cs
1umortales 1'J hombre no scr!á m h1¡0,
ni esposo, ni padre, y su con&lt;licioo hubiera si&lt;lo en este ca•o peor que la de las
plantas. Nunc11. huhietan tenido fm los ma-.
)es insepar.ables de su natnTaleza; _ pot ~C'8nsi¡;uiente es mejor la mile1·tc qnr tú le das
.que este moclo ·de esistir. Tií ,haces la
muert1i esr&gt;3ntosa: yo .1~ hapo ut,1
saludc,hle. ¡ O hombre, tu seras s~'.nep nt~
á rr,Í en CHanto puede ser la ( natu.-a ¡¡
su h~cedor ! Yo te doy l.1 fucria.
AJ,rímanes. Yo se la quitaré rnu d can~.
s::tncio.
Oromazrs. Te doy tambicn el ya'lffl-:
Altrirr.a11rs. Y o lo rnnvertiré en furia.
· Oromaccs. 'te doy ' la razon.
Ahrimanes. · Yo se la ofui;caré con las pasiones.
Oroma11es. Voy á re,•Psti,·me de toilo mi
po•ler para \,acerte f•li2. Tú serás!ª olira
mas liermosa y acabaoa de la cn·ac1on. He
datlo á la flores , que pro&lt;lncen frutos,
• las mas grnciosas formas y los ,·c,l0res mas
brilla u les: las mugeres ser:Ín las flores del
génHo humano. Yenid á mí, elrmrntos
,!e la hHmosura, de la sensibiiitlad, de la
compasion y de la beoeficP~cia: reuníos,
convinao, en una ·forma propia ¡,ara agr.adar y emlielesar: he pcdi.lo hacer al hombre á mi imagen y semejanza; pero no
tengo modelo para formar la -mu¡;rr. Sra
esta pues la mas perfecta de las criic -

turas visibles, y si es posiblé' l¡t inas fehia •·echo un tnanantlal inagotable de mi\
liz. Su córuon palpitará con ma~ rapiplaceres; no has podido inventar el cride"il que el del hombre; ,·ivirá mas en me- 1
men y la miseria, eino porqu~ yo hanos tiempo, y será útil hasta s11 postrhnero
bía crca,fo la virtud y la abundancia. Tua
dia. Hará &lt;!lichosas á tres generaciones,
obras manifiestan bien á las claras que
á , su c$poso, á sus hijos y :í ~us nietos,
eres un esclavo, pues ,favoreées mis dey · en cada periodo de su vida inspirar;Í
signios aun cuantlo ejerces tu negra ma
~t un tieu1po ~mor, ternura y respeto. Su,
l ida •
nervios ' dclic:ulos la harán en ,estrcmo sen-Si hubieras teni&lt;lo hastante poder para
sible y , ¡,.a de imo.ginacion; sus ligeros
dar algun ascendiente al mal, y aun so-,
pi,•s serio propios para la &lt;lanu 1 y su
lo para equilibrarte con el bien, lmhiera
hlantla mano para araril'iar al objeto tlc
cesadt&gt; el morimieoto de la naturaleza, y
su amor; pero ni usará &lt;le aquellos palos clemct'ltos &lt;le la \'ida hubieran ,uelra dar largas y p(:nos:\S carreras, ui emto á ent,·ar ·en Jns cabos. La existencia
pleará eslas cu tra!iajns demasiad,, áspedel universo demuestra pllpablemeote tu
ros. Su forma eh~Jant&lt;~; sus bien mediinferioridad. Tu antias 1iernprc á mi lado
das propordon rs, sus graciosos modmicn•
como un rrplil para verter tu ponzoña
tos i11s¡;ir~d11 el amor y el deseo:; suJ
80brc tnrlas mis obras, gue nunca po&lt;lras
· ojos serán el espejo de su alma; en ellos
de6lruir; y yo te ,n plo c;,n mi bonuad los
se ,·er:á cspresada la piedad y la dulzumales inherentes á la naturaleza, los wara, y aun al bajados manil'eslará sus mas
lcs estarán siempre en proporción infein timos &lt;le,eos, Su aHento ~erá como el
1·ior al bien q11e he hecho.
pHfome ,k la roix, y su ingenua moJesTll poder tiene may poco influjo en bs
tia cubrirá sus mejillas &lt;le encendido carcriaturas imp~rl'~ctas, poro tus heridas son
mesí; s11 seno, modelo &lt;le las gracias y
mortíferas en &amp;Guellos seres~ á quienes he
objeto tlel desro, ofrecerá á la tierna inrcpa.rtido mis favores con mano liberal
fancia su primer alimento; los rizos ondota.minios &lt;le una organl1,acion perfeda,
' deadns de su larga cabellera servirán &lt;le
&lt;le una sensihili&lt;lad delicada, é in5piranvelo y &lt;le ornameñto á lantos atracti,·os,
doles lvs ,Jivinos sentimiento., del amor y
y al mismo tit,ny,o qne abriguen al infan-la amis tnd, y el sublime entusia,mo del
te reciennatido serán como u na hermosa
o mor . y la virlud. E11 ésu ~ria turas es
cortina, que solo se descorrerá para el adonde virrte6 con mas furia 111 letal vene. " Rlante afo!'ttmado. ¡ Sal de ta nada criano y desahogas tll rabia / atormcntandolas .
tura .cnci1ntadora ! Ve á t·einar en el cov arrancan&lt;lolea gritos de dolor, pero pre '
1
razon de a&lt;½uel ser, cuya suerte será igual • · j¡unta no obstante á tpdos esos seres . vi
á la tuya. J Aoso creerá q"'e es tu due•
viente•, preguntales si querrian ver.fe liñi; porque se le ha dado la fuerza; pebres ,de sus males á costa &lt;le · renunciar á
1-0 ~,ia cola le ha roncc&lt;liilo para que pue•
sus goces. Si la planta en •us confusas sen
da servirte l ddenderte? A ti te doy una
saciones pudiera tener 1111. deseo, segura~
,ola ocupacion, una sola necesidatl, te imfiltnte no seria el &lt;le ser tnnsforma,lo en
pong11 un so:o deber, y te ofrezco un aopiedra. ¡;¡ ser ,mimado no qui:re su planlo galanlon, y es amar.
ta; el hombre wmun temena ser con'Al,rimams. ·ivmquc llegará el hombre á ser
vertido en bruto. El hotuJ.lre de ta lrnmas feli,. que yo, que soy un Dios! No, yo
to el hombre dotado de un entendí miensabre emponzoñar su felicidad; las mn'
.
to elevado prefenr1a monr antes que ser
geres seran liTiana, y cataran llenas de
degra&lt;lado _hasta · las clases mas ínfimas
vanitlad. La mas virtuosa, la mas fiel, le
de sb especie. u.da uno pl'ocura ensan1lara mil pesal'es; tu les has dado el a
char la esfera &lt;le SIIS facultades; tedas
mor, y yo lee doy ios zelos. Yo introduse sojetan de buena gana á ciértas pricire en su pecho este veneno letal, y evaciones por gozar mrjor de la vida que
se ~rá ~I a~ervo frnto del amor con que
todos a n'lan y todos desean con•ervar.
has querido enrriquecer la especie huma
Yo guiaré pues asi á la ¡:ierfcccion á los
na cuino un don divino:
seres que he hecho suceptibles.le ser perfec
Oromazcs La ma leria esta' inerte; pero á
tos. El genero humano ¡•sta en un genero de
pesar tuyo yo la be animado. Ea verinfamia; pero yo le enseñare las artu r las
datl (¡t1e has logrado mezclar el mal con
ciencias, con cuyo auxilio formará Mcieel bien que yo he hccl10, pero 'tu poder
dades politicas las cuales fomenlarán la mul
no ha correspondido á tus deseo,, pues
tiplicacion de los ierrs felicr~.
no has podido hacer que •~a delorosa la
Arhimanes
:"" .á ábrirme un. dila1a,lo ca,"!"
facultad &lt;le pensar, sino por q ue yo la ;hapo, BsM ,1enc1as, csaa ,oc1edade1 ¡,0l111--

r

..

•

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="78">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3007">
                  <text>Redactor Municipal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479301">
                  <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174231">
              <text>Redactor Municipal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174233">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174234">
              <text>84</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174235">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174236">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174237">
              <text>Trisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174251">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174232">
                <text>Redactor Municipal, 1824, No 84, Mayo 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174238">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174239">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174240">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174241">
                <text>Municipios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174242">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174243">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174244">
                <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174245">
                <text>1824-05-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174246">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174247">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174248">
                <text>2018717</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174249">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174250">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174252">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174253">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174254">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="16903">
        <name>Cultivador</name>
      </tag>
      <tag tagId="7469">
        <name>Noticias</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6469" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4522">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6469/Redactor_municipal._1824._No_83._Mayo_12.ocr.pdf</src>
        <authentication>90e115ae5a9698d24b5d430b1af10b35</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174928">
                    <text>4

1

1

1

u na tl~clara cion esplÍcita ~hre r,ta cuftstion
impo rt :rn tc , ha brá siempre nn sobresalto ron
trn uo, y siu la confianza necesa ria sobre la
,·sta l&gt;iltú aú úe las cosas, confiauza tafl prccis., para la franca comunicacion enlre las na
c io1w s l omo entre lo¡ in&lt;l ividuos, no pucd ,· ct1 11tinu a r~e sel trá flco comercial eó n la
A111é rica y debe suspmdrrse hasta qne los mi1 ist ros tl r n po r si n1ismos
los informrs nen ,, rios, ó &lt;.p•e los miewb.-os &lt;le la oposicion
''" &lt;·1 parlamento le• bagan maní/estar c11aks so n las r ,· laciones que el gebierno brit ,! nico pie nsa establecer ,n los nuevos esta
&lt;los dP América, por que las opcrariones de co
mercio será• muy diferentes ,i el ¡:obierno
ingles reconoce la soberanía é independende aquellos estados, de lo que serian si ello•
c;ontinuan siendo colonias &lt;le la Espaiia. Los
foo&lt;los de Chile han bajado otra vez dos por
ciento. Los Je Colombia que eHahan á 72 han
ha ja &lt;lo á 69. El premio de los villetes mexi, anos que ~ra de 9 libras 3 pe nis se ha
r educido :i 6 5 Esto acarrea perdidas cuantio sas y todas proceden de que los ministros
110 quieren rompar decididamente con la san
ta alianza y COA los Borbones ni dar al co
mercio ingles las ventajas decisivas á su jiro
con aquella• naciones indrpendientes. Las acciones de la compaf1ia de minas anglo-me,icana (la formada por Dollars) han bajado uno por ciento: ae tiene entendido que las con
tratas celebradas por esta compañia con los.
mineros han sido conf1irmadas por el gobier
no de México, y que el decreto está firmado
por el nnmstro drl interior. El valor de laa
a, riones de la r.ompoñia &lt;le minas &lt;le Mcxico
de la union (antes francomcxicana) no ha
sufrido alteracion, A pesar de que hay ya
tres compañías formadas para trabajar minas en México no hay que temer que ae hagan perjuicio unas á otras, pues el l!amr, ~
es ba,tisimo aun y para todos queda lugar. La inversion de los. capitale~ ingleses
en el fomento de las mmas me:11canas es
uno de los felices resultados de nuestra libre comunicacion con aquellos países.=
Nosotros no podemos observar sin inquietud. estos sucesos por la incertidumbre
~n que nece1a ria mente va á declinar nuestra
suerte política , agitada interiormente por las
tlivisiones que ha sucitado entre nosotros el
espíritu de la discordia que precede á los planes de nuestros enemigos, Pero por fortuna,
vernos que aquellas mismas diferencias retardan las agresiones, y nos ponen á la -vista J.a imperiosa necesidad de nuestra union
interior. Nuéstros enemigos es ver&lt;latl que
ha bra n constguido dividir nuestras ópiuioncs en asuntos domé,ticos; pero con re•pec-

to á la independ encia ·, y al O&lt;lio gener al
á la dominacion estra 11gera, no ha y u n mejicano q ue pu eda sep? rarse, c uan&lt;l o tal ' \"'
el con a to irreg ul a r a conse nar est a aptitud t s una de las a parcnl es &lt;livi sioues, &lt;p•e
t a l vez habrá n a lent ado la espe r anza de nu estro~ opreso res; ¡.,e ro se e11gaia n.

Pretio l "'"'·

J\11).AéTQR.
.

Diario de las ocurrencies mas notables.

Dia

Anoche no ocurrió
notcdad con el castillo. Hoy á las diez y media se avistó por el rumbo J cl nordeste un
pailebot americano que ancló á la o ntrad;a.
del castillo para quien trae ,·í,·eres.-A l;a.
1 se dió á la , ela ¡.,ara Sacrificios desde
Anton Lizardo el bergantín cuyo pahellon
no se habia visto en estos dias, con una
goleta, y habiéndose reconociilo se ha , ¡.,_
to ser a,nbos americanos.- A las 3 y media de la tarde se avistó por el rumbo del
norte una balandra americana que tambien
conduce ,·íveres al rnstillo,-A las 5 salió
del castillo_ una fa lúa con 20 ma, ine, os Y.
dos oficiales á bordo de la balandra americana: á las seis salieron &lt;l os Jan&lt;has de
descarga á bordo del pailebo!,
Dia 26. Anoche no ecurri6 nove.Jad. A
]a¡ nueve de hoy salió un Lote del castillo de los mas decentes, con toldo largo
y muy a ,lnrnado, tres remos por banda y
dos sugetos que parecían oficiales sentados
á P"Pª : se dirijieron á las inmeiliaciones
del ha lua rte de Concepcion, y pasó á fon-,
dear hária el norte de este punto, á me-'
nos de tiro de cañon: permaneció como tres
}10ras sin moverse y como con el objeto de
hablar á los de la plaza. Viendo que no
habia quien les hiciese aprecio, se retiró al
castHlo y no ha vuelto á parecer.
Dia 27. Anoche no ha ocurrido novedadJ
ljpy se ha descubit•rto el horizonte sin que
se haya dacio vista á ningun buque, n o ol&gt;servádose ocurrencia . particular en la fo1ta.-.
leza enemiga.
]);a 28. En la precedente noche no ha.
habido novedad con Ulúa. Hoy no se ha.
avistado ninguna vela, ni se han adverti-,
do en el castillo movimientos sospechosos.
VERA C. IW Z,

~ -

2 5.

(Oriente de Jalapa)
Londres fe.brero

MUNICIPAL
1~4..-4.~ .

111111111 ·
. ~ : 1;flfEB.&lt;XJl.6S12DE MAYOI&gt;I:;

lturhi&lt;le permanece
tranquilo y retirado en esta ciudad vi,·iendo con su hijo y sobrino; si trajo algun in-'
tento de invasion en ese pais, el frio recihimifnto que a'Jui ha tenido y el aspecto político de las cosas le han obligailo á
desistir &lt;le él. Se queja mucho de falta de
dinero, y asagura que para subsistir tieae
que estar vendiendo las alhajas de su muger.
11.

Ób,erfÍdciotrti iobre lo, mpÍJos de mtjorar •
4r,iculturo,.( 1) •
·
UD cultivador deSGOlklcldo qGe tra
brjo en el campo 111as bien que · ea el re.tiro
«le m, ca,a, 4ue S&lt;&gt;lo aspiro á dJilltrv_ar u.._
•ptJible llllllf}¡.oaw, y qqe T07 á elCtiWr cua,.
-tro l'I' ftc,i,i1111e, aencillaa
Paa!cem.e aunque no IOy polítim~40e laf
. ideu laJ~~mbtt1 y la'm.d ustrla ele la nat,
cfoo q\aa é11 laa manoa del -gobierno, •
· tcdo lo puede modificar · &lt;:óriió mejor Je lflll.
ipca. Sl haJ' muchos i~b:idu01
~°' á nna utéril qciulLlacJ,
tae 1fka.:~te llamarlos l la.a ocapcfo~h plé)idó. en tllaa atrattlt&lt;&gt;á á 811 vaai- '
.clid. "f .á an illteré-, l\loql111• ha y e111 ltts. ca' pita.lea que ó por desgracia ó por prnisioo-t
• ci-u qtr.a vid¡a ,nas ac:th-a; : y. ciertamente
~e el cuidado de su hacienda le• ·haría IOI _
. ~• maa. ~r.ad•~•s, .14!1 , arraypria eu el
..Jl4~~ .y le~ apartaria -'e una yicla uüficial, aá la .11a1u.-alc:za; pero les ama.ffJO 11te ·1Í() venpn al ta111po c:on Ja eap.ranza 1;.so.ra- .de lia~r grande• .ganan.
~• á_.poca co8ta, . .fundadot en lo que leen
l~tamc!ute !JI. lns boe~ libres que se ti·. .~rib~~, ,qb~. la · écollorms n1nl. Huchos de
eaios. Ytenen a los luteff.f á aer ta Fisa tle ·to•
4ot, hf,ta qae. ae .fastidian, qae ,11-mur proato, y .fian el , cbidado·de iu.hac:ienda- á-alpn rúatiul Jgnorante, ,qae no lo ••ude aer
; para sacar e11. l,11 .i:ont~tu to4o el par- two ~ible tle loa limit~ot celllleimientoa del
·. ~tario.
, . De aquí nace la .~eral f1111eatl ~pi~
111?'1 d~,c¡ue aolo el t¡uelleu el ando es para
la ¡igncultura, y f.1Uft es .;uua ifleura dt: los
, demas el meterse en etto:"pno ¡¡ quién ·••e.
~~~ _persuadir de qi¡e tata ftnpM'911te ·oeu- .
. jW1bn ~• comou¡ta loteri4en (tle , aolo hade ,

Sor

·E:si

tambim

~~ado•

·C~º'IT ~· rúsi~_,ijlll0tlo4er

-Imprenta á car,:o d el C. Adrían Requdba, calle de Capuchinas núm.

I,

meno&amp;- dificulbiin ~ én la M
aol~do ó IIIIV~t•• ·ea 1PM ae - • ·eomo inatramento al · pNltlo ma, ,udo.ie,.,...
den ~n la priineu 1~ que • -'lean f e1lta
ain nperielltia, sin ~ pr4cdalp,
ain conta, tOII Rluoha• ~ n a N ¡ ~.
.m ía :y cuida.,_ p,ellOSOI ~ ~ ¿ gaWá
•d•e•peña W.- vn ~ c¡,- no la • ...,
4Wo'? A·Ja, ~u y á Ja. Jiwr...-,..walfllet&amp;
- .p,tletle 'flltregar ,in p,tip, pae,.,e ei►.
eueairau e ~ , . .... nw-.ic- .c¡a. ~
-encuentra u

· En

la p rofeaiou de·I cu I tiTador no 10 .

-,.,,.,PorI.s,,._,,.;,•
..

I,¡

$alifnl, "ló&amp;t,11,t•, •..

yáll8QWed'a el~rt■plti,la..i►.
J ,le w. . ..re la __,
tna~ am
per,o • • lo mi..;
. n,o eu les ~ en.- hay C)ldt\
ámeegaa' m,...... ·p ,r .~ú&amp;~ . . _ .
peligros: y des¡Tatlado · -dél iniprum!á:~
: Je nflte t!D e}Jt• tÍD lpr.itad Dl «tpt
t
pu• Y• ·ae.a •• la a,rit,llftura 6- m ·et éb11\trclo
ID ~ritdoá ;l Jl6fO el.
'fCq;

· , . • lffC?'e:&amp; , al.,..t

un•.-.;

oro.

pacari

¡Y· por qué' •nubUae ••1-lm, rob ~
ignoñuc:ia, aos llnabü •tauül nuta~
611 nta •patte? pon¡ue ena ~ diferente.
1101 · caatumbre1: antiee dé laa Cl'll'lldu y del
dtecabtimieoto · del nuevo 1b!Oldo. 110 11e c:onocia. maa riquesa que.la del cult.vo; todói , !lo• placeres ·y entrete11~11t'Óa · etti•
. bao en- el HID,J!O; erap poc:11 y ftd'ucidáa
las dudadec; tódll naciail ·Ub,,...area; élt6a
te11ian Ja ceuidéralriéio y bonor que· Jea 1!1
ID

·• 1lehidal

t

ui

C8mo

hoy ee coloi:a la ••-

aidad ffl JIOIDf!Olót·tttQtl¡ elÍ ffltfdtls, aiama•
•~• y funciqoea tt1Eplélfdldás, • enteucea ae po
li1a . ea poteér · hel'tlltl.m , montea ·y tierU•
· bien labrada, 7 abonada&amp;. Como habla iné·-nés oitcatacion y menos ~ida'dea dtiles ell
- las ca¡titelff DO R -ve111: en· eli ellas éllli" aed ln,eaclahle '. ~ori&gt;• .ni · He• éllj1mhre cleYiiltador

He ,~ileres·· .i pe ,eJ:pri~ J'·~upa. k aaa·«t'e y el .suiler .lle ·lha ,paeltlóe. ·
o •digé •-q~e todtia
i.hrailOffi: ~
ro - • :•úl!le .que·_. 111~ J'IRan 4. dda l!ll

-.n

las capitales entre el regalo y la diaipácion
tt-ngan cu la oitinioo pública el primer luf;ar
'f DNoLroa el úl&amp;imo; cj,~c acan para ellot loa

�s

2,

-

ª'-';

bologicas, por las 1!11ales .crean loS:iucautos, qne ·Los 'Ecs~~s. srrs. diputados se~rrtaria,
vrande· 1 1-ecursos cn;rndo dice
So'/urano Con.vreso genrral const,t¡:yente han.
l 11
ia
~r ai·mas &amp;c. ;ientfo
que
cómwiicarlo
mi11isterio ele relacío11es con
qse ehalla
Pº en laª miseria,
. . v1v1en
. . el"en· ·un , ·ba,í.:
ha·
de
a¡'cr
lo ,•ue
;•~
.
1
·st,ue
.,, ,.
rrio de Londres dcspues &lt;le haber yendi&lt;lo
OYIC,10 DE LA SEl.Rl':TART,., D_EL SOBt:RANO ,
las alajas de ~u esposa. Que su fal_l~ de ~e
.
co~&amp;:iEso.
cui·sos se sabe no solo por las not1c1as, ~1. Ecsmo .. sr • . El S..,b.crano Cong_r~sr&gt; ge~
neral const1tuy"ntc ha mdo la ~~pos1c1011 q,~e
:NOTICIAS DEL DIA.
110 tamltien (Jijo el sr. Mier) por que el mismo scñot Iturbide ha escrito al supremQ ilc ~ndres le h~ce D. A~u~tm de lturb1~
J&gt;eder ejecuiivo con ferha poco poslc_ri0t· :i
de fct~a 13 &lt;le fcbre!·º. 1üt1mo; Y e_n conLos papeles públicos ele Fila,klfia que
la exposicion de. qnc se lrata, mamfe.• tan- sec~e_uc1a -mantl:, se punhque la referida e~ak.\pzau i1asta el ~:, &lt;le .Mar1.o no di(en nada
sobre la.~ · expr&lt;liaiones extraog-eras cn«tra
dole , sa necesidad, para que le mande d~r pos,_c1011 ~c~mpana&lt;la del decreto de 28 do
las Américas, y solo se sabe que el inrnor
Jo que no ha persil,iJo d~ la pension del pn•
abril procsuno pasado,
,
,
año. J--1 ~r. Bnsraa1a11te opmó, que ,e di
Lo qne comunie•rnos a V, E. con cotal Eolihar' marchaba en Lima contra los es
paf1oics al fre11te de 15 mil hombres· - E)
jese habe,se oiJo ta C'-p,&gt;sicion co~ drso¡;ra
pia del mr~ci?nado &lt;lcc~meuto para su de.:.
s,:, E,lvv_ar~s ha sitio noml,rarlo ministro plc&lt;lo. pues la i,n,,asibili,b&lt;l drl le¡;1~l~dor no l.,1do. ~umph1~1ento.
, .
01potenc1ano de los Estados-U nielos cerca de
•khia llt•"ar al graclo de ver wu uhfercllD,ns y hberlaJ. Mcx1.co 7 de, mayo ?e
nu•slro gobierno mexicano y que el celebre
cia ks la~o~ qu~ 1, 0 ¡,j de bellas apadencias se
1lh4,-Luis de Cortazar, diputado secre!ano.
Baron &lt;le Humholt ha sirlo invita,}o por la
ticmlen á la libertad de la patria. El s1·. l\lier -José A;.;ustin Paz , diputado scC1·eta•·10. compañia ele minas a11glo-méxicana para que
eostnbo que se usase dé la palabra · &lt;!":pre E~smo. sr. sec_rclaiio . de . estado Y del desvenga á hacl.'t'sc carr;;u de la &lt;lireccion de la
do, por que i10 mprccc mas la expo~1c1on.
pacho de rclac_t0nrs, ,
,
.
, Me:cicu 7 de mayo.
empresa, asignanuole m, sueldo cuantioso. ·Extrscio d~ la . SPC ion
);l. sr lharra contestando al sr. Vargas, E,i cons~cile11c,a rle orden d .. S A. S. se
Sobt!rano (..on- •
l~,•r ma-nera que si este sabio acept~ · el par r;reso de 7 de moro, sobre. la ,.ip,osicior~ ·,
_que preg;rnto el moth-o de qoe ya no apare_i11s,•r{a,i les dor.ume 1 .to~ sig11;ierdes.
tslo, oos debemos coAgraiular lo~ mexk3aos •· ·
ci,sc en el articulo la palabra despru,o, d1
DDCl' )!EllTO 1,,:,
.
del Sr. lturbich dt$de Lóndu~.
por la pre sora eon que r~ponclrernos · nu1&gt;s• r
jo'qt1e la· comfaion crey-ó dcl.,er súprimirla ¡,or ,Esposicil:m del Ec;mo: .s;;, ~D. Agustm dt
Se leyó una csposidon que D . Agustin de
tráa pt"rúi&lt;la~ causarlas por la revolucion en lturl.,ide dirige al Congro,o desde Londres,
que uo s.e tubi~se por indec1&gt;rosa e,n
d~l
•
, 1 Itw:.l,u~e,
• ,
• . {
1111-Cslros mas 1·ieos ' minerales y addai1t3- ' con- fecha 13 de febroro último, ofreciendo
Congreso ó se éreye1:a_qu7 la . c~nns1~~ la
El ~mor• .ª '.ª pat~1a - an1mo ~l.Jritr, de
1·cmo, ~ue~ros conocimientos y rique,as, 1sns servicio• á favor de la patria_, y que poproponi~ por un esptnlu de · vtnganza, h~
Ig,iala, el me ,hrrn salir de ella ,11,os!ranY a se 1l1ee qllc en el Real de CatorLe, gi- : drla traer armas. municione, y ·"estuarios.
causa de que · sns . in~ivi.duos son l~s qn,e do graves o!,~ t~ r ulos y_ard•. hoy rn ':' 1
ran felizmente las minas de los Obr~gonee ¡Se leyó' el dictamen de i¡na ·comision , ei- '
¡iad,•dernn mas tÍ mei:io'f po,· la opres!on del. 1 cho ~" la misma mánera . m1 •tue linp:" •'.hajo rl a.u1pido de los capitalistas· ingleses, y• · pedal qnc cesa minó ese asunto, y ac redu. sr. _ltwrbicté. Qtle el C.1ngrcso rdíricudose , do hastan1t'S p,u:a sufoc~rlo, , m IM tcrm 1qu~ otro&lt; rn.incros dcscoohados' &lt;le otro, pun- ce á la proposicictn siguiente: .. 1-1 Congreso
. á' :íu' decrel.o Je 28 de:ihril último &lt;leda ma~ nos· en que f,w , rooceh1do el dei·reto de 8
tos, ~r pwpar,in á ian ftliz marcha !Que las , ' ha oido la ,esposidon tJUe de · Lond~s ,,J-e hJ•
jl&lt;;,,~ "I•if.-púrhe~"ºº '"" e~rei&lt;iones mas 'roét•~ ,le •al,ril de .Jfü,3, ni _las ,·$preswnes _que 3 l-:
• tima será qnc las facsioncs pr.r110nales nos in ce D. Agustín de lttirbidt&gt;, ferha 13 de- fcbre
tes'y' oo falt.ahl ea un aptce ·al decoto' ql!e
gunas anlondaue~, y alguna cC1rpor:1emo ha11
terromp~ u ~stos pascwá la ,·erda dcra pros- · 1-0 último, y en su consecuencia ha acorda- -'
~ ~scijc la digoiilaJ, ,
vcl-lido contra nll buP.n nomhr,:, sin provc•
rcrÍllad y li~erlad de nuestra patria porque \Jo que se publique la referida ri,;po~icion
'El'sr; Guc_rta (D/.T. B,) tubo por irmecho' y sin , crd~d; t,ielo lo he v1~to como '.·~dou&lt;le dc/¡~it p~cu (rlecia 1111 e~tadiante arran
• cesario qu~ ·~e . pnlili,asc. .et d~creto_ que, ess~l':aclo &lt;le equ1vocos, y .d~. pas1one_s de rn:i.cornpañada del decréto de -28 de abril proci1~
,~&lt;ln) ,teficit omne 11ia•. ·
·
pn,,~ _el dictamet1, ,.puesto que ya lo esta, y , d1nduos: re~1-¡ettu ~e la . nacioo mt;•c:'°ª no
mo paMdo. "
Ilabanc. ro de -abril Nó han · 11.. gadn á
qne no dejará de 11~ ..at' á manos u~ D. Agus- encncntro sino motivos de recoooum1e11to Y
Puesto á discuslon, lo apoyaron los se»o
aquel puerto niugunos ha reos de la peninsu
res Bostamanlce (D, C· ), Micr y f,rjon que
' tin &lt;le Itorhide. E,trafió e¡•~~ . este hubiese
gratitud eterna.
,
la tod&lt;is esperan con ansia el resultado de ·recordaron . lo•· males q11e D. Agusti11 de Iomitido al principio de su t~posicion y antes
Por esto, lu~go 0 q_11é se desruhneron de
· la misi.,.11 de Mr, l\lar&lt;'elas cerca de Iernando turhide hho á la patria, ti, aniza,ndola dl'•
de la fmna, la ¡,alabra sPñorque corresporlnn morlo claro las m1r~s europeas contra las
~I ck,eado. Cuyo objeto se reducr á exijirle r,11es de que se l1al1ia •, opucsto rón el rnade al Congrrso; y si~mpre se ha p~·actica_do améri~~s, lo, q11e estuvo •!e tiempo ll1!1y airas,
a nombrri de la alianza santa ufla amnistía •yor esfuerzo á la indrpcni!enda, Jlel'.sigoicn
como ·10 aabé muy bien el Sr, llurb1de, quten
ell nu prcv1s10n, resoln pa.,ar á url pnnto
para .los peca&lt;lorrs liberales ó un ·~obicr- ció 'con enrarnlsar¡iiento y crur•lrlad ,í los pri
srguumentc no l1abria pasado Pº!' una fa!d?nd~ .~stnvi_é se. espedito, para vohcr ~ ser~
no ca.., cama ras, y qne si nó,- evacuaran la ·Es ' meros patriotas. El sr. ii.Iier dijo tatr bien,
' ta de esa clase, cuando se llamo cmptrav1r a los mexicanos, s1 ellos lo qu;rwll, ,Y
paila las tro~as de ocupacion, "uc ya no Yen que no hizo á favor de la indepe1,denda mas qoe
tlor. Hizo otras obscrvationes soure faltas
fustrar las meelíelas qt1e para hnpcJ1rlo pre.con la q,¡e pierden por la mullitud &lt;le par-de respeto que se notaba en ·fa ~sposicion sumí tomaban algunos minlstros enviado~
proclamarla ~n Iguala; pero qnr loa progre
ti&lt;los .rlc gucuillas pecadoras que 5e han exsos y buen ccsito de ella, se dl'hrn á la coo
y pidió que en lugJr de la palal.,ra despreante el gobierno ele 'foscaoa, y que. posleten&lt;lido por lodos los puntos Je la península.
prrar-ion y prestigio de los grnrralrs gefes y
cio, se pusiese indígnadon. 1
•
'riormente he visto conftrmacl?s por hecbo,i
Pot carta de la llibana se asegura en
oficiales que se le rr,,nieron, y á la buena
El dictamen · íué ap,-ohado. ·
públicos que supcngo én conocirlliento &lt;le Y .
el mismo p:•l'iódico que pu~ por alli Ca- -dispo,ic1on en que se l1allah:, la fladon; peAunque los Sres. Buslamante· {D.- C.) y
Soh.
,
balcri en el lK'rgantin i-ngles Carna:tion, y
ro que el por si soló nada hnhirra ronGuerra (D, J. Jl.) formalizaron .sus _. indic&amp;• A los representantes ele_ ~•a _gra? nü;
dijo que iba á Inglaterra para ,·olver desseguido cen el descoucepto en r¡11r estal.,a
ciones acerca de que-se usase de las palac1on pertenece calcular y dec1d1r, s1 mis se1~
i
• •
pues con ltur,lide . Por la misma carta se ' Lo $ tres 11otarr,n que 1a H[10.s1cio11
establ'aS desa~rado é i11df.,naci0n, no se admivicios como un siJOple militar, por el pr&lt;:_s1
indica que c1imerciant.es de la Habana que ba irrespetuosa, por que omite la pal; bra
l
ticron por "ser bastan(c _lo qne se dice en
tigio que acas?_suhsistirá en mi_ !'arnr, ptiétienen relaciones en Tampicn, hal.,ian rcciSeñor en el principio y a nlrs de la firma. Los
cl articulo, como esph.:o el Sr. Ibarra.
deo ser de t1tlhdail par,a .rcumr los "oto~
1,idl) por esta YÍa • dinero de Guada la jara sres· Bustamante y l\Iier fueron &lt;I~ opinion
La esposicion á que se refiere fa se-sion ' de los pueblos, y cc\ntn~•m• c0n ell~ y co;•
con destino :í lturbide, Los e&lt;litores del Sol 1 q.uc este paso será un arbitrio &lt;1~1 sr. Itorhi
antcrim·, es1á comprendida en los documenrni ·espaela á aseg,!rar la !ndepenelencia y hal aaundar estas n11ticiu1 hacen allo jus- de para alarmar y aeJucir con ofertas amphi
tos ' ~iguirnlr:t, publicados de órdcn del .snhertad de ese pa1~, á. m1 toca solo ma111fu•
prrmo gol.,ierno.
plactres y la independeúcia;· y para nosotros
la, cargas el vivir aislados, leja, de todo placer, entre¡arlos á los trabajos ma.s penosos
confuudido., y ol,li;¡adoa f. "hir con la clase
mas •11pe1·slicio!a, envidiosa é ingrata.
(Co11,;luirá)

'íameiite sobre el lll'rho de habe; dcjaiio pasar por la Habana á Cabalcri, sabiendo que
fue in&lt;le¡,endienti;, y es Iturhidista, y de~
ducen, que á ]!}mdvdo no le ¡iesará que
venga á reralvernos .Tturbide, Esto citrtamente es muy natnral, y ele mucho cmp,~ para nuestros mas crueles ené1riigos, pues'l"~ la ,lidsion es su- arma mas poderosa y segura.
• Filaddfia r9 de marzo. El sr . l\farryat.
comerciante de Londres 'lue aca\)11 de morir,
ha testa,Jo 3 millones ilt ¡,s.: deja á su Yiuda
_una renta anual d~ 18g: p••• á cada uno ele
sus, 7 hijos ,·aro11es una. fortnr.a de 15()¡t ps,
y a carla una de so9 3 lujas hembras 55¡J ps.
El Papa ha reusado formalmente el restablecimiento de la inqoisicion en Espaf1a por
ser, &lt;lice, un tribunal incompatible c·orr e! esta~º actual de la ilustracion. Los obispos y los
inquisidores lo han sentido mncho.

s:

~r:i~1

asi

':iz

~º

mu

a,,z

~-ª

F:·

l

�q,,,:me

tar la ,disposicion e;.,·
haHó p~,r~ s¿°¡,,.
--.ir; y con sabiJo l"und,.mentG ¡mctl() oírecér

Aür

1}uc lle,·aria .conmigo ah_uas. 'municiones, Tes:·

tuarios • y ~ine~\\ Y., protestar s~lemncme?,-tc que si v1e~e a i11extco con su· libertad asegurada, con una ,-0:i, sola, y co!1 un intcres
a tc,dos sus lial¡it_autcs, y s\n coen:iigos po-- ,
de,.:ows 9uc . co11,h1tir, no h:iria sino' feli 7
dtal'la p'o1· ta11ta· veutnra, y, co,!gratu\armé
cordialmente con ella desde mi retiro. Ni mis
dc,eos, ni mis palali,·as deben í~terpretacse:
la feHcitla&lt;l verdadera de mí patria es lo
que siempre quisc, • .Y por ·eila liago al Tci-·oopo'Jeroso fer,·ientc• . votos,
Londres ,3 de febrero de, 1824.-Agus-tín de ltw·bide.-Al ,S oberano Coúgr.cso constituyente de la nacion mexirana ..;..Es copía.
.c...Méiico 7 de mayo de 18"24:- :Antonio de
11fier.
s°oBF.R.&amp;.NO DECRETO QUE Sll ClTA l!N 28 D'I.

'f

_

. •. .

..

•

..

·

sM

y

¡.

A.JlR•L PROCSIJ\10 PÁSA.DO.

~-

0

J1:irtu.
'.J:éndreislo cntcndhlo ¡,ara sn c~ioplimieoto
y_ dispun~reis 5é iínp\·i,~a publique . .y cirrn~
lé. En i11éxico á 28 Je ,1h1'il &lt;le 1824.-lY,-cqlás Bravo, pr~si&lt;lente.-,iiligue/ J)o11ii11;ue,;
'.:.:.A D. Pal.ilo óc la I:lave.-Y lo €O!ll1Jllico
y. para su inteligencia ~um-p\irni¡,uto.
- Dios guarde á V. inuchos afloJ. l\lé .. iro , .
28 de abril de 182!¡,-l,/ave.
,
E;n cada óftci'al ,¡ue ha r~cibidn el suprimo gobi,mo frcha en Londrrs á 9 de f ~
brero último, se d,cé lo siguiente. .
• Ilurhidef su plicda ó ec~ige ~ue se le dbeh
Ulf pesos uertes e1 prestan,o que aca a .
1
de hacerse, á cuenta de su sueldo, ó á CUCll'ta &lt;le los intereses que tiene en Méxi&lt;:&lt;) para los que está comi5ionatlo el sr. Navarrete.-Y. E. bien verá que es1as solicitudc1
del Sr. Iturbide me son peaosas; pues sin
instrucciones ele nueilro gobierno, nada puedo . hacer por éI; por otra ¡iarte se¡:un e'J ,
ecsamen que me parece he hubo bien, ere&lt;&gt; \
que ltttrbide no tiene récursos numerarios; ~1
El mismo Itnrbide me ha asegurado, que
para subsistir ha ..-endido ya ;.lgunaá alba- ,
jas, y á , su paso por Francfort dejó un hllo y sarcillos de perlas de su muger que
costáron en México I 4IJ peros y le adelantaron por ellos en Fr;mcfort '3,500 pc~os.
No ta S. A'. S. tiene dispuesto que por llingun motivo se imprima aisladamente en nin-,
gun periódico, ni , papel su,elto, la esPoóicion del Bcsmo, Sr, D. AgQstin de lturhi~
de, ·sin h- acompañada· ' de los clocumentoa
que se han insertaclo á s,i cootinuacion.
.
, . .(Gaceta 'del gobiernoJ
Macambo 21 de abril de 1824. La golct.a de guerra de los f:stados•U nidos ile America nombracla \Veaul, capitan Yanre11ger ti\
esta fecha dió la Ycla, ignóramlose para clon~
de ,se dirije.
México mayo 9 de 1!h4. La frl!gata in~
gl1:sa de guerra Valerosa que conduce al sr;
Michélena ha ari-ibaclo á Támpico , con el
objeto de ' embarcar caudales y seguirá luego
su ;,.iage para Ingla~er_ra. , . . .
.
En el Sol del sabado 8 de mayo refiriéndose á noticiai dé Guadalajar-a, se asegura que habiendo .intimado i:l sr• .Ga.rcia
comandante de S. Bias de 6rden del au-pfetpo poder. éjecutivo que entrega:se el mando a,!, sr. Narvaez lo ha r_esístldo,. y que
se . esta fqrtilicando por, parte de _t1~r.ra del
lado de T¡,pic, sin dúda q\liere ántidp,ar-~e á la farsa de Sll qnerido a1110 y &amp;eii'or
natural ! ! ! ! !
,
J.f!lapa. 5 de Ma_ro , hlly l,a lle¡;ailo sin
nov~dacl la conducta de platas .wn todo, los
p~ugeTos: Maíiana sigue au camino.

a

'l&gt;RIMEllA SECRETARIA DE ESTADO,
Seacíori ife gobi._ernó.
OOC.UMÉNTO 2. o
... El supremo pode~ ejecuth·o , me ha di-r1¡ulo el decrel? que s1goe.-H supremo poilcr ejecuth·o nomb.-ado provisMnalmente por
el Soberano Congreso inéxicano á todos los
que las presentes vieren y entendieren sabecl: que el Soberano Congreso general constituyente, ha decretado lo que -sigue.=., El
Soberano Congreso geñi:i-a l constituyente se
ha servido dccretár,.;..1. o·se aeclaia traidor
y fuera de la ley á, D.'' A,gti_stin ltu~bide
,iempre qi&lt;e bajo cuálqui~ra título. se presente 'err ,alén p~nto. de ,'jliiésti-o ie~ritorio:
~n este raso, que~~]?'.l~ el mi$Jl'º. bech\l éle-clar;ul9 eneJQ¡go · pulíhco del estailo.-2. 0 . Se
declaran traiúó~s a la feileracion. y serán
juzgad,os , conforme á. la Je)' &lt;le ._27 de 5Cptit;mbre p~ ,!~2~, cúa~tos, coopef~'! por cs-crJtos ~n,.om1ast1co&amp;, o de cualquiera otro
modo a ,.fivorecer su rcgréS&lt;&gt; á la república mexicana . .:...3. 0 La misma declaracion se
hace 'respectq d~- cuantos de alguna manera
i?reteliercn las ·miras de _c~i,\quiera in\'asor
~~tt;a)&gt;ge~o; lys _}oales, ser'án juzgados dm
aneglo a _la m,f~ª ,l ey,"
, .• _ ,, .
Lo tendrá enúnclid'o el supremo poiier
eje_ciiiivo . f. "a'ispi&gt;'ndrá su c*mplimiento haciendo lo 1mprímir, públi~ar' y c'írcular•. México ,28 &lt;le abril de i8~4--4.• 0 -,-3. 0 ...:Jo..
sé ~l~ria_,~J_!ire"r~. ,1?c·c~lae:i'_1t_e'•.,:..l'r,ancis~o~~
l,orr_1aga, drputado secretario·_:Jose Mana X1-1nenes, itl.

el p1;és~'nte' Jecrelo •e'i1 tod~s

_ .

Por tanto 'manclariios á toiios los tribú'nales, ju.5ticias, .gr'f~s, ¡;o.beinadorcs y demas
autoridad,s así civiTes, cómó militares y cele:
_-iásticas &lt;le cualqi,i,ra clase y dignidad que
cuarden y ~iagáó g,iardár, 'cumplir y'ejécu1

0

1

Imprenta, d ear;o del C: -~irían llt1¡udba, ,alfe de Capuchinas núm. r.

St

Jf5 ,· -

,

.

Precio 1 real.

ltED1-\~C1'0R ~W&amp;íttt4iMUNICIP
A
,4
itEYICLJ; 'VrEB. ,VES

S11r -s..isc?i~e en ~ihko ~n et ,h:;pacho de· esta impn:nta~ calle
C:l_r,;~tú nas 111Ím. 1. Eff rucbl:a en la iibreria lle\ ci?dadano Juan
l-nh.nc~ ~co r.1\tcío,, c~He de los Henc1os. En Guadala¡ua Iibrtria
, •d ciudad:r no M.uiano Roddtuu. En Querétuo&gt; bs ttciv1 rá d
iiudadano JosC Ign.1c;io Argoroanis en la adtninisuacion decoutos.
lha s. J.u -hPoro,i el ciudadano J~aquin Hcular1dct Soto, del comer•
cio de aquel la ciudad. En z.acatcca, el ciadadano coronel José FtaD•

DE 1U,1YO DE 1824.-4,-3.

~· -=-·=-=--"'=··-=·-=·-= ===~
l\· ~:is~~ ~lvarcz En rurango el ciudadano Jr1anucl 'Eliasdc Gorot~i1ga.

\

AGRIGtTLTURA.
Om.claye el artículo comenzado en el número anterior.
Por eso no es de extratíar q,:re h:iya
pocos que quieran seguir el ejemplo de los
que nos dedicamos al eultho siu. ser unos
meros labriegos; y asi es que el gobierno de111•ria poner grande esmero en ennoblecer la
wndicion del cultivador, en distinguirla y hacella agradahlc, protejién,Jola y favoreciéndola muy particnlarmente con el alivio de
impues;tos y contribuóones •
Si no excita nuestra vanidad con iliatinciones personales y merecidas, J premios
y estimulas ,le pro..-echo; si el hombre que en
lre nosotros llega á adquirir un mérito real
y verdadero, no tirne aquel grado de esti-macion y honor que se consigue en otras
carreras; sino resulta cierto honor al que
desde su jmentud se dedica á la agricultura; y si no se encuentran medios para
atraer á ella la instruccioA.. y los capitales
de los hacendados, temo que no lkgue el de1eado , día de su ¡,ro,;peri!lad.
En vano será abrir escuelas para cnaeñarl:t al pueblo; puei no consiguiéndose el
intento, será perder el dinero: elpueblo ~lo a prende á leer en el libro espejo ,í otro
igualmente d1&gt;spreciable, y á mal firmar so
noml.tre; los que adelantan mas tal HZ no
.aben dar desp ues una buena aplicacion á
$US conocimientos. La verdadera escuela para la genln del campo es la cooversacmn con
el awo que visita y reconoce á menudo su
hacienda, y exempfode lo que adelante con
''" nuevos métodos de cultivo: los ignorantes necesitan con\'encerse por sus ojos. Voy
a~orn a indicar los medios que á mi enten&lt;ler pudiera emplear el gornerrio,
Las buenas razas de anima les qne se
baya_n rsparcidas ro nuestro territorio, u11~• aquí y otras aHá, era necesario exten&lt;l;rlas y propagarlas rn todas partes, bac1e,1.lo much os criaderos p1íhlicos de las mejore~ r azas de ,anatlo vacuno, cal.tallar, la--

7:"Jrn..

I.

L

'E.O Chihuahua, el ciudadano Manud )knito dd R icgo, a,;jmini..,
uador de uurcos. :En el Sahillo el ciudadane \c~us .Maria de I6arr1
En d valle de s. scbutian provincia de Sina lOa el cíuóadano tcnie•
te Coronel Bcrri.:11tdo Andudc, 'En Pai.tcuoo el adrninisuado
de ,oucos, ciudadano Francisco lturbc. El precio es 2. razon de
, , p9, año pata }a a upita1 y 2. 3 p:ua fuera franco de po11C.

nar, &lt;le cerda, &amp;c., en donde se ,·cndan° á
precios moderados algunas cabezas para que
cada particular pueda mejorar sus castas. Sino hubie.se gana-do de nuestras ¡no\'incias, tráigase Je fne1i el que sea menester,
Pasados algunos aros, y extendidas las
buenas razas, se habian• de capar todos loa
mar.hos que no se considerasen á propósito
para una buena g~ncracion .
' Se habían de estabkcer muchos campos de experimentos, cuyo exemplo hable )1
persuada á los mas rudos, que vean prosperar en el los los vtgetales y animales que
mas. con\'engan al suelo y al clima, y los
hll8nos, efectos de ciertos abonos, como son
el yeso, la cal, las arcillas y las rnargasi
este tesoro que pisarnos en todas partes,
y que desconoce · nuestra estúpida ignorancia.
En semejantes establecimientos se de-'
verian vender árboles, ingertos y semillas
&lt;le primera ntilidac!, para que cada uno
las !tallase á mano; cuidando al mismo
tiempo de reprimir mediante s~vrras leyrs
la desenfrenada licencia de los ganaderos que
arruinan las posesiones agrnas.
Que haya una caja p1íblir.a de agricultura en que el labrador que se haye sin
medios para linar adelante rmpre,as de gran
de importancia e,ncucntre fondos 1ior un cor
to interes, liajo suficientes hipotecas.
Que baya un cuerpo de inspectores de
agricultura en el estado, que una parte de
su~ individuos \'iage por fuera, estudie los
adelan)amientos de otras naciones y los comunique; y que otros anden reconociendo
de GOntJr¡110 y por divisionrs el eatatlo ge
nera l y lo,·al de nuestro cultive, corres pon
diendose con el ~ol,icrno Ó ministerio á quirn
d:trian muchas loces sohre lo que,drbir•e fo
mentar IÍ corregir, al mismo tiempo que
su experiencia y cr¡nSl&gt;jos serian muy útilPS
en las provin, ias. Para e•le encargo se ha
habían de hnscar hornbrPs de ver.Ja,lrro mérito, los cua l~s hahian de imprimir ca,la
nis mese'• uua 1mt1cia de sus tareas y a
0

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="78">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3007">
                  <text>Redactor Municipal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479301">
                  <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174207">
              <text>Redactor Municipal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174209">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174210">
              <text>83</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174211">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174212">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174213">
              <text>Trisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174227">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174208">
                <text>Redactor Municipal, 1824, No 83, Mayo 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174214">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174215">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174216">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174217">
                <text>Municipios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174218">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174219">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174220">
                <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174221">
                <text>1824-05-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174222">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174223">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174224">
                <text>2018716</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174225">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174226">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174228">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174229">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174230">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="16903">
        <name>Cultivador</name>
      </tag>
      <tag tagId="7469">
        <name>Noticias</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6468" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4521">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/78/6468/Redactor_municipal._1824._No_82._Mayo_10.ocr.pdf</src>
        <authentication>af8703e39884672e3165a1be9824cf37</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174927">
                    <text>ra

10

r-,rP.rt

esta foerza,

Y q11 e conta h.,. •- -- -'
..

CL

»1
t.u

m
di
n:
le

as
cr,
ta
pt
:u\

~ la· aduana

e.a) , no es estrañ© que baya estado espuesta á muchos abusos, Pero ¿ por ventura, hay algo en el mundo mas digno de estimacion, que un médico que habiendo estudiado en su juventud la naturaleza, y conocido los resortes del cnerpo humano, los
mal es que le atormentan, y los remedios que
pueden causarle alh·io, ,,jerce su arte con
pruden~ia, Luida igualmente á los pobres y
á loa ricoJ, recibe por necesidad y con repugnancia su premio pecuniario, y emplea
parle de este pre1&lt;.io pecuniario en s0C1Jr1·er al indigente? ¿ Un hombre semejante
no es algo superior al general da lo5 frailes frandsco~, ó rle la merced ea Izada, qúe
aon ; oh ignominia! grandes de llspaífa cubiertos? ¿ Un baron tan virtuoso y útil á
la human'\dad (que es lo mismo) no es mil
veces preferible :Í un gran noble aragan?

(D. F. D. Y)

¿Que tal sr. lector el disrurcillo? Puede
ser qúc sil cnnteniJo ind nsca a lguuos gestos;
pero peor seria si tocara la otra célebre fa .•
rnilia &lt;le boticarios que nos venden su aceite
de lomhrkes con el catarrumhante titúlo de
oieum, serpcntorum &amp;.c. ¡ Oja lá si nuestro a·j'untamiento , que tantas pruebas ha dacio
de energia para mirar por el bien de sus conciudadanos, diera hoy una mirada sobr~ esos
jhstrumenlos de la muerte que )'accn en tanc, 5 ar'-'·º J - - - - r • -i:i , sin qne ñaUi~ la sienta
v: ·.er d, sino cua1;~?. .n•t~
se puede de ellos librar!
ar)¡: l; que _voh~e 1.ª u~st 'á tomar 'en ctinsidetadon
i;'el 1/re\ano gii~g\1e -~d ik nuestros hipócrates, Y
, lo t\¡\ iga ra
ª · ' 1 1ar tia rito · para siquiera
v c~? la que ph CJ'&lt;j,demos y no que cart&lt;lilef &lt;l,¡eron .11 ?&lt; st "' car,s mayores, J candiletas
J ~mas de decir l?'q11e '.otros.
(La Mosca.
és.
:,
..
· ·',,sujo,. T IEDADES.
~1fe Sl(l
Estado qr~\Finos flesta las cantidad~! ,¡11e

rn
JI

'b

.,

se ña-n rfciv,.

0

-

JSa

tesoreria

de,sta Atlua•

~ meses de abril del año
ptócsimo pasadd ~ ·1 le 1 8; 3 é igual mes del

na nacional rn

t.orríente por a 1/.0-- (tdos del ramo del
to
. J•

~,en-

Abril ele 1823 en vor 51
¡1artidas. • .\ar?
ts II gs:
1 6 491 s
dd corrien'te aíii'lar ·
,
P
·
7
'
.,
.
, l en
Id .,
4~74 ,il, • • 1 ,· 2 5,goS ps. 5 rs. 06 gs.
1, ___ - - - - - P '\
Diferencia, : i:b.' ó:),4 1 6 ps- s ·rs. 07 gs.

'co111¡¡

nacional de México ·1. 0 de maye
de 1824.-4. 0 -3. 0 -Manuel Daz.a.-Es copia.
México 4 de mayo de ilb.4.-Navarro.
·

tarrle acaha de llegar nn ID(lZO de D. Manuel GóUZa lez dueño de la hacienda de Sta.
Clara, con u na carla, y exsa minado á dicho
mozo, d ice que á las ocho de la maí1ana
de este dia llegaron cosa de ocho hombres .1
á la mencrnnada hacienda en solicitud ~ei
ilinel'O que allí estaba depr ,sitado, el mis1
mo que la partida ilel sr. teniente coronel
Anaya recojió; y como Gonzal ez obsen-Ó q'u,
solo eran orbo hombres, con los pocos mozos suyos les hizo · resisteoria drsde las azoteas de la finca. y consiguió retirarlos. pero á las Jos horas ya se preseütÓ Vicente
Gomez con un húmero de cosa de treinta
hombres y consideró no pqderlo resistir; y,
dispuso abrir la pne rta del zaguan, y le ha.
dado á Gonzalez muchos ma&lt;·heta~&lt;;s, dvjandole casi muerto, y sus tres hijos ron un~
moza heridos de hala, tambien de gravrdad.
1levandose de la hacienda veinte caballos,
diez armas de luego y Cuatro ·Janzas. En
guida pasó Gomes 3 Tl.x.co.. que está
inmediato, desarmó á tojo, lo, naéionalcJ
1levan&lt;lose solo á los que yoluntariame.nti
quisieron ir, t urnando el,' ru.(llbo de Santiago
Chicnahuapan : esto fS pQr me1ior lo que rpe
ha informado el m&lt;lzo. Y comr, encaTgado &lt;le P&lt;ta coma ndancia lo 11ongo en notici&lt;t &lt;lr V. S, pa1 a que disponga lo connnien
te, enten&lt;liJo de que obrare segun ordene,
Dios gua1de á V. S muchos años. Tlaxi:ala abril 23 Je 1824,-José. l'ifariano Romcro.-Sr. comandante general del estado
lle Puebla. (Cadu~ct, m.irhern 27")'
; Qrds talia f ando temr~rrt (-Í, l'acr;mis!
¿ Es posiLle que · ya , ·olvcmos á consignar ~n
1111estros perió&lt;litos, los fatal e's cuadros del
año diez? ¿ En ull ti,mpo de filantropia y
libertad volvemos á nr robos y asesinatos á.
norr,bJc- &lt;le la misma libertad1 ?!??

f'llttSP.ªracmn se ecs,J'erro al ',or cuenta de las
corrie ,das uel rarúo del, lo rua,to en abríl del
que rf'nte
z5,9oS P•los graye.¡¡ gs. de Jos
del pró •ba1ados 16,491.
• igual mes
ferencla csimo pasado de
'tan de di.L 94 16 ps; 5 ,' 5 •
• dutia de
·

,ml!_r«111 a

Q

V0,1

MEX ICD:

LUNES.

S&amp; su~cribe e,n México en el despacho de esta imprenta, calle
Capu~h1nas na~. J. En Puc9ta en la 1ib1eda del ciudad ano Juan
Pnnc1ScOJtlllactos, calle de los Herreros, En Guadalajua libicria
•~1 ciudadano , Mariano 1lod1ic,uc-1.. En Querémo, las recivi ,á d
c1Udadan°.Jose 1¡,naci~ Ar¡omanis en la administracion de correos.
•.n S. Lu 15Poto~1 el ciudadano Joaquin Hunancln Soto, del comer•
• 10 de aquell.:a c1ud1d.· In 7.acatccas ti ciudadano coumtl José fUD•

ARQUIT EC'IURA CIVIL.

Concluye el artlculo commzado en el número anterior
En cuan\º _á Jas maderas que se po-

l

\
l

En la re~o,·acion de ofic,os que J1iz~ el
Congreso del Estado en sesio n de ayer, re~nltaron electos para president es el Eccmo.
sr. D. José Maria Ja1Íregui, para vice-pre¡idente el sr- D• ~1
1, ariano T amariz: pa(a se.cretario propietario el sr. Lic, D José Alonso Fernan.d ez, y para Slipleute el sr. D;
Baltazar Perez, Lo que de órden d,;l E.
·S. gobernador se avisa al publico para si1
inteli~enda.
México 5 de m~yo &lt;le 1824.-Noí,arro.

•~,f/JJ, ~,qu.~(ba calle ,le lu.puchimu núm!

Precio -1 real.

REDACTOR,_

Q&lt;:URRENCJAS DEL DIA.
Ofido del sr. c9mandante militar el~ T/a:R-'
cala al sr. cornandant~ !Jeneral de
~ste estado.
Ahora que son las cinco de la

.,_
in '&lt;\ pnr la anterior
•
.,._.g,! n se demnes
..•

.ªºº

.Núm. ~2.

nen en los ed1fic1os, es necesario couocer bien
la naturaleza de los vegetales •anies de hacer uso de ellos: tanto se·rán mas fuertes Y &lt;ln~ables las maderas, cuanto, siendo,
de una misma especie abunden mas de resina; abundancia que procede de )a fertilidad
~el terreno, del mayor tamaño de los arboles
del mayor calor del clima
ó expos·,•
. ' en que veg~ten; y' asi tienen el
c10_n
a h ngaua
primer lucar las maderas que han crecido
expuestas al medio dia, el segundo lugar lasque han vegetado hacia el oriente, el ter~
cero las del poniente,, y el ultimo las del nor
te. Las que vegetan á las entradas de los
montes son mejor.es que las qwe se crian
en el centro de ellos por que se e~~::!! mas
asoleadas y gozan d~ una atm0sfcra menos
humeda,
Tanta atencion requiere el buscar las
maderas en que mas abunde la sabia· como el no usarlas basta que se haya ;vapo
rado es.la' de suerte que se observe en ellas
alternallvo aumento y disminucion de su pe
ao estaudo expuestas al ayre, ó, como dice
Duhamel que hagan hygrometro (1) Si !e pue
den hacer , con ti·em P." todas l as mamobras,
.
bueno sera escoger las maderas y uescorte
zarlas antes de cortarlas , po r que con t'muan
&lt;l
0
por algun tiempo en recibir su· nutrimento se esparcen los suco, por el trouco
hasta que cesa la circulacion enteramente:
~ntonces se cortan los árboles y se ponen
a secar·' e5 t 0 es, a' que se evapore la huredad,, quedandose en la Irtadera las particu
:• resmosas y gomosas, que son las que le
ao t od_a la fuerza uniendo entre si las fi•
b ras 1eno,as
Las reglas que se dedtScen de esta doc/tc_,, Instrumento qne señala la 'mayor ó minar
,an'Jlidad de humedad .¡u.e tún~ la almusfera.

1.

om.
,.1

I,

ll

cisco A.lvarez. En D~rango el ciud:1dano J..fanuel Eliasdc Goroztia¡a.
'En Chihua hua, el ciudadano Man uel Benito del R icgo, a«minis.
trador de c~1~cos. En ~1 Sahill~ el .ciudadana Jcsus Maria d, Ib:irr.a
En el Valle de S., Scbuuan provincia de Sinaloa el ciudad:inó tcnicu
re Coronel _~crnardo Andnde. 'En T'utcu110 el adminisuado
de couc~s, ciudadano Prancisco hurb(-. El prtcio es 2 razon de
19 ps. ano para la a capital y 2.J para fuua fianco de pon,.

trina me recen ~')e.ha atencion 1 por ser enormes los per¡mcios que se siguen de no
n~rtas eu practica. Mientras viven los
111males
y . las ._pla0tas
circula por sus e uer
.
,
pos una canl1uad de liquidas, que mediante el calor y el ayllC tiran continuamente á
descompone1:sf'. y m_udar de oaturalrza; y pron
to se deslru1na, s1n0 ,,iniesen á renovarlos
otros _xugos sumini~trados por el nutrimento
...apropiado: en esta c1rculacion consiste la vida
y la. ,,cgetacioo, Extioguiuas éstas continúa
to~av1a el, c~lor y el ayre desconponicndo los
m1smos hc¡mdos, los cuales como ya no se
renueyan, se hace cada vez mas notable 1
d e s compo_s,1c1on,
. .
a
~o so 1o en los líquidos, sino
que hac1endose estos c;iida -v.ez mas sotík.,
penetran las fibras de los sóljdos y disuelYen las partes gomosas y aun las resino~
sas de, !os vegeta les, con que se combina la'
parte ac1da del ayre y las hace disolubles
el agua, con~urrie~do un grado convenien~:
d~ ca\or., se Vienen a convertir en un mantillo o tierra vegetal.
Siend? _necesario para )a fermentacion y
descompos1c10n el ayre, el calor y la hume-'
d?d, se infiere que se evitará ó disminaira luego que .falte una de estaa causas. Asi
que para prue~var las maderas de la corrupcwn ~s preciso que se enjugue pronto la.
p_arte aguosa de la savia; y cuando sea pre-·
c1so usar d~ ellas antes de que se acaben
d:, sacar !.nen, para lo cual se necesitan
anos,. ~e deberan po11er hs mas verdes en
los s1t1os mas secos y menos cubiertos. Si
se han ~e embrear ó piolar, es menester
esperar a que esten bien secas; porque si
estan verdes, eomo no pu~de sahr ]a parte aguosa, se abren, se introduce el ayre y
se pudren,
.
,
~as ?'adera.s se han de secar á la sombra, a cubierto.de la lluvia, del viento y de los
~apares ele la tierra,
·
Quau d o pueden mediar muchos años sin
hacer uso d_e las ma&lt;leras, dicen algunos que
e.s muy ut1l el con,ervarlas en agua D bamel , d espue~ d e muchos experimentos,.
· u r~. \

t

�.

3

2,

prueba rsú costumbre: tatnbien yo lie hecho
algunos, y soy de su parecer; y las Jures ele
la química aclaran este punto. El agua dulce ó del mar en que las maderas estan
sumergidas ,·a disolviendo su goma lo cual
facilita la clilatacion Gle su• f1b~as h~nchidas
por el agua, que por otra parte no puede
disolve1· la recina: las maderas que abundan de ésta se conservan en el agua mas tiempo, como por exemplo el pino; y se llega
á Yer la fecula ó coagulo que forma la goma en el fondo del agua cstancaua en que
haya maderas sumergida.
El agua del mar ( menos pura, porque
tiene en disolucion sal comun) no puede disolver tanta porcion de goma, y. por esto
pierden menos &lt;le fuerza las madnas que si
estan sumergidas en agua dulce. Todavía hay
otras cosas útiles y perjudiciales que observar en las maderas que se tengan dentro del
agua salada. Las útiles son, que duran mas
tiempo pnr que la sal• las preserva de la·
carcoma, y aun Je que se pudran; á mas de
que arden con dificultad, y levantan menos
llama: y asi seria muy conveniente emplear
las en las obras que mas precausion necesiten en los incendios. Las perjudiciales son
que mientras permanecen en el agua estan expuestas á que las roan ciertos gusanos La accion de 'las olas causa tambien
en ellas mucho dañ·o, no solo con el rozamiento que llega á clesgastarles á veces la su•
perf1cie, sino por que renóvando' e de continuo el agua que las lava disuelve mas par
te de ellas en menos tiempo.
Si no• estan sumergidas del todo en el
agua siuo puestas en las playas, donde que
dan descubiertas en la marea baja, reciben
mucho mayor perjuicio, que no se compensa
coa el hene!,cio que las presta el agua sala&lt;la. La iazon la ensena tambien la qui-mica, pues siendo "como hemos dicho, ' el a¡;ua, el aire y el calor lo• agentes de la fer
mentacion, para que las madera¡ que estan
al ayre no se i.lUc.lran !as quitamos la humedad, ó con pintura, brea &amp;c. se impide
que la tomen &lt;le nuevo: cuando cstan en agua ~e han de privar del contacto del ayre,
para esto han c.le estar enteramente sumergidas ó cubiertas de ella, y asi aunqne se
disuelven los sucos, no es mucho. Si el a¡¡ua
deja doscubiertas las maderas, sus fibra¡ que
estan muy blandas quedan muy expuestas
á que las penetre la accion del a.yre, y á que
las descomponga mas breve concurriendo el
calor del sol, que dilatando las mismas fibras, facilita la entrada del ayre y la mas
pronta &lt;lescompoiicion de los sucos que se po
nen mas liquidas: sube luego la marca, y como ya los halla dc11compuc~to1 y maJ dilata-

,, Lós Siam,ses, por el contrariQ, pretendían que la familia babia sido primero
republicana, y que el gigaote no habia venielo sino despues de nna mullilud de años
y de &lt;liseus iones; pero totlos los autores de
Benarés y de Siam convienen en que los
h&lt;,mbres yÍ\ ieron una infmidacl c.le ,iglos antes de tener el ta lento de hacer leyes,~y
lo prneban por una razon sin réplica, y es
que aun hoy úia , en que todo el mundo hace
alarde de tener talento, no se ha encontra..
do toda via el meúio de hacer una docena de leyes conslitucionalcs medianamente buen:1s."
,. Tambien es, por ejemplo, una cuestion insoluble en la India, si las repúblicas
han sido establecidas antes ó despues de las
monarquias,-si la confusion ha debido parecer á io• hombres mas horrible que el
despotismo, Yo no s~ lo que ,ha suceclidó
e11 d &lt;Írden ele los tiempos; pero en el de
la naturaleza, es preciso convenir en que,
puesto que los hombres nacen todos jg·u alcs, l:t ,·ioleHcia y la astucia han hecho los
primeros scñores,-y que las leyes han heGho los Últ irnos."

das las f,bras, pe'nctra mas el a¡ua en lama
dera y va disolviendo nuevos socos, tonti11u3n
do esta alternativa laasta que se descompone
toda la madera. Esta es la razon por que Duha
me! en sus experimentos no halló maderas mas
deterioradas t·n circtinstancias iguales que las
que habían estado en las playas y dejaba deicubiertas la marea baja.
Todo esto prueba á mi ver que los conocimientos d~ la quimica no dejan de ser ne
cesarios al arquitecto.
FABULA INDIANA SOBR1i: EL SEÑORIO.

¿ Como ha podido un hombre llegar á
ser sr. do otro hombre; y por quó especie
de rn:\gia incomprensil,le ha podido llegar á
ser sr. de otros mnchos hombres ? Sobre este fenómeno se ha escrito una multitud de
~rucsos tomos; pero doy la preferencia á. una
fábula indiana, porque todo lo han dicl10 las
fábulas.
,, Adimo, el padre de todos l&amp;s indios,
tuvo dos hijos y dos hijas &lt;le su muger Pro-.
criti. El hijo mayor era un forzudo gigan..,
te; el menor era un pequefio jorobado; las
dos hijás eran lindas. Luego que el gigante conoció su fuerza, se casó con sus dos her-,
manas, é hizo que le 5irviese el pequeño jo-robado. De sus dos hermanas la una fue s11
cocinera, y la otra su jardinera. Cuando el
gigante quería dormir, ataba primero á un
arbol á su hermanito Fbado; cuando este se
escapa, el giganta en cuatro zancaJas le atra•
paba, y le daba dos docenas de zurria¡;azos
con un nervio de buey."
,. El jibado llegó á ser sumiso y d me~.
jor vasallo del mundo. El gigante, satisfecho &lt;le verle llenar sus debere~ de vasallo,
le permitió que casase ron una de sus her-'
manas, que ya le di,gustaba. Los hijos que
nacieron de este matrimonio no fncron •nteramenle jibados; pero tuvieron un cucrpG
bastante contrahecho. Fueron crbdos en el
temor de Dios y del gigante. f,edbieron una
eccelente eclucacion; se les ensefió que su tío
era gigante de derecho didno, que porlia hacer lo que quisiese ele toda su familia; que
si habia alguna sobrina linda, era para él
solo sin remedio, y que nadie podi:t dormir
con ella sino cuando á él ya no le gustase."
,, Habiendo muerto el gigrnte, sn hijo,
que no era,

ni lOn mnrlio, ian

furrtc, ni

tan alto como él, creyo sin embarso que era
lli:ante de derecho di,ino como su padre.
Pretendió hacer trabajar para él :Í to&lt;los los
homhres, y dormir con toJas las jóvenes. La
familia se coli:ó coutra él; fue muerto- á
porra,os, y se crigiG en república.
•

~1
1

Oo.URRENCIAS DEL DIA;
'Decreto del rey de España .wbre cumercio libre
El rey .-Por mis decretos precedentes
he abolido en mis dominios ultramarinos él
llamado régimen · constitucional y mandado
roatablecer mi gobierno en el pie en que
se hallaba antes del 7 de marzo de 1820,
segun y como se ha verificado en la Penin-.
su la; pero estas disposiciones solo han tenido poi· objeto el rcgimen interior. En
cuanto al comercio esterior previne á las
autoridades por mi decreto de 4 de enero
que se conservase como ecsistia, de acuerdo con los gcfes inmediatos. Habiendo oido
tlespncs sobre el particular á mi consejo de
las ludias y á mi consejo de ministros he
venido eno decretar lo que sioue
'
e,
•
Art. I,
Continuará el comercio direclo
· f'ntre 1;1is_dominios de América y los estrangeros subd,t?s d__c las potencias amigas 6 aliadas :Je la Fspa'.'ª• y los buques pertenecien•
tes a las mencionadas potencias iozaráñ en
aquellos putrtos de Ja misma libertad de
comercio que tir.11en en los de mis dominios
de Europa.
0
2.
• Se dará un decreto' especial para
regularizar este comerrio y determinar los
puertos tn que debera hacerse, tanto en el
111..- del norte y sus isl:is como en el del
sur. Se establecerán tamLien aduanas donde se pag~rán l~s derec~os de importacion
y esportanon b~Jº el pie de perfecta igualdad enlr~ ,
subdilos de las referidas potencia$,•.,
&lt;

3.

Se establecerá tambien cuales han
de ser las ventajas;, preferencias y exenciones que han de concederse al comerdo,
navegacion, a;ricul tura y manufacturas español.ls.
4. 0 · Hasta que los dos artículos anteriores puedan ser perfoctamente cumplidos
no se hará innovacion al;¡;una en el estado
actual del comerciB de América y se tratará de nivelarlo en tocios los puntos á lo
que actualmente se practi~a en la isla de
Cuba.
Los espafioles americanos veran en estas medidas una nue,·a prueba de mis ardientes deseos para aumentar su prosperidnd: los españoles europeos veran mi firme
resolucion de asegurarles la preferencia y
exenciones á que li,·nen derecho: los comerciantes de buena fe de todas las naciones
verán la intendon qne tengo de conscrrnr
y favorecer las relaciones mercantiles que
er.sisten y la inversion ,·cntajosa de sus capilaks; y por último los sol,eranos y gobiernos amigos ó aliat.los se penetrarán por este testimonio púulico ile la importancia que
doy á la co nservaciun de la armonía y bue-.
na inteligencia que nos une.-Dado etc.
Este decreto, ha llama,lo la alencion ele
todós los polítie0s de Europa cáusando las
diversas sensaciones consi¡¡nicntes á la d11·rrsiúad de intereses de cada nacion. Los franceses apuran sus apologías consideráu,lolo cotno un triunfo de su sagacidad, y deduciendo
de él, un cúmulo de bienes para las amcri~
ca.s que deben refluir en la prosperidad de toda ·la Europa, y coh especialidad de la nacii,n
fran,esa Uno de los lllejóres resulta&lt;los que
se prometen e$ el ase¡;urar con esta I11etlida,
un nuevo caracter co1Bnial 1 y de dependencia de las americas, que los pone á cubierto de la preponderancia política de la gran
Bnt,ii,; pero el comer tia de esta nacion s•
ha alarmado estraordin~riarnante hasta el estremo de obligar á su gobierno á tesis tir á
osta nueva Cólo11isacion, declatando y reco.onociendo solemnemente la soberanía indepcn"'
diente ele los nuevos gobietnos de América.
Los ministros ingleses han tomado en con.
sideracion este suceso con la mayor seriedad,
y se cree que muy pronto se verifique una
reñida oposicioh, sino es qua á esta bora ya
se ha . declarado.
Así es que en an periódico de Londres
de fecha 23 ,Je febrero se lee el siguiente
artículo.
El decreto del "rey de Es ra;;'a sobre el
comercio libre y el comenta tia que de el ha~
cea los periódkos francrsc,, ha ,ansá1lo ott
terror pánico al comercio da Lmdrcsi todos
claman por que el gobierno ingle• declare si la
América ha de ser ó no indeperulientc, pu!¼S sin
0

·•

"
/

'

�4

1

1

1

u na tl~clara cion esplÍcita ~hre r,ta cuftstion
impo rt :rn tc , ha brá siempre nn sobresalto ron
trn uo, y siu la confianza necesa ria sobre la
,·sta l&gt;iltú aú úe las cosas, confiauza tafl prccis., para la franca comunicacion enlre las na
c io1w s l omo entre lo¡ in&lt;l ividuos, no pucd ,· ct1 11tinu a r~e sel trá flco comercial eó n la
A111é rica y debe suspmdrrse hasta qne los mi1 ist ros tl r n po r si n1ismos
los informrs nen ,, rios, ó &lt;.p•e los miewb.-os &lt;le la oposicion
''" &lt;·1 parlamento le• bagan maní/estar c11aks so n las r ,· laciones que el gebierno brit ,! nico pie nsa establecer ,n los nuevos esta
&lt;los dP América, por que las opcrariones de co
mercio será• muy diferentes ,i el ¡:obierno
ingles reconoce la soberanía é independende aquellos estados, de lo que serian si ello•
c;ontinuan siendo colonias &lt;le la Espaiia. Los
foo&lt;los de Chile han bajado otra vez dos por
ciento. Los Je Colombia que eHahan á 72 han
ha ja &lt;lo á 69. El premio de los villetes mexi, anos que ~ra de 9 libras 3 pe nis se ha
r educido :i 6 5 Esto acarrea perdidas cuantio sas y todas proceden de que los ministros
110 quieren rompar decididamente con la san
ta alianza y COA los Borbones ni dar al co
mercio ingles las ventajas decisivas á su jiro
con aquella• naciones indrpendientes. Las acciones de la compaf1ia de minas anglo-me,icana (la formada por Dollars) han bajado uno por ciento: ae tiene entendido que las con
tratas celebradas por esta compañia con los.
mineros han sido conf1irmadas por el gobier
no de México, y que el decreto está firmado
por el nnmstro drl interior. El valor de laa
a, riones de la r.ompoñia &lt;le minas &lt;le Mcxico
de la union (antes francomcxicana) no ha
sufrido alteracion, A pesar de que hay ya
tres compañías formadas para trabajar minas en México no hay que temer que ae hagan perjuicio unas á otras, pues el l!amr, ~
es ba,tisimo aun y para todos queda lugar. La inversion de los. capitale~ ingleses
en el fomento de las mmas me:11canas es
uno de los felices resultados de nuestra libre comunicacion con aquellos países.=
Nosotros no podemos observar sin inquietud. estos sucesos por la incertidumbre
~n que nece1a ria mente va á declinar nuestra
suerte política , agitada interiormente por las
tlivisiones que ha sucitado entre nosotros el
espíritu de la discordia que precede á los planes de nuestros enemigos, Pero por fortuna,
vernos que aquellas mismas diferencias retardan las agresiones, y nos ponen á la -vista J.a imperiosa necesidad de nuestra union
interior. Nuéstros enemigos es ver&lt;latl que
ha bra n constguido dividir nuestras ópiuioncs en asuntos domé,ticos; pero con re•pec-

to á la independ encia ·, y al O&lt;lio gener al
á la dominacion estra 11gera, no ha y u n mejicano q ue pu eda sep? rarse, c uan&lt;l o tal ' \"'
el con a to irreg ul a r a conse nar est a aptitud t s una de las a parcnl es &lt;livi sioues, &lt;p•e
t a l vez habrá n a lent ado la espe r anza de nu estro~ opreso res; ¡.,e ro se e11gaia n.

Pretio l "'"'·

J\11).AéTQR.
.

Diario de las ocurrencies mas notables.

Dia

Anoche no ocurrió
notcdad con el castillo. Hoy á las diez y media se avistó por el rumbo J cl nordeste un
pailebot americano que ancló á la o ntrad;a.
del castillo para quien trae ,·í,·eres.-A l;a.
1 se dió á la , ela ¡.,ara Sacrificios desde
Anton Lizardo el bergantín cuyo pahellon
no se habia visto en estos dias, con una
goleta, y habiéndose reconociilo se ha , ¡.,_
to ser a,nbos americanos.- A las 3 y media de la tarde se avistó por el rumbo del
norte una balandra americana que tambien
conduce ,·íveres al rnstillo,-A las 5 salió
del castillo_ una fa lúa con 20 ma, ine, os Y.
dos oficiales á bordo de la balandra americana: á las seis salieron &lt;l os Jan&lt;has de
descarga á bordo del pailebo!,
Dia 26. Anoche no ecurri6 nove.Jad. A
]a¡ nueve de hoy salió un Lote del castillo de los mas decentes, con toldo largo
y muy a ,lnrnado, tres remos por banda y
dos sugetos que parecían oficiales sentados
á P"Pª : se dirijieron á las inmeiliaciones
del ha lua rte de Concepcion, y pasó á fon-,
dear hária el norte de este punto, á me-'
nos de tiro de cañon: permaneció como tres
}10ras sin moverse y como con el objeto de
hablar á los de la plaza. Viendo que no
habia quien les hiciese aprecio, se retiró al
castHlo y no ha vuelto á parecer.
Dia 27. Anoche no ha ocurrido novedadJ
ljpy se ha descubit•rto el horizonte sin que
se haya dacio vista á ningun buque, n o ol&gt;servádose ocurrencia . particular en la fo1ta.-.
leza enemiga.
]);a 28. En la precedente noche no ha.
habido novedad con Ulúa. Hoy no se ha.
avistado ninguna vela, ni se han adverti-,
do en el castillo movimientos sospechosos.
VERA C. IW Z,

~ -

2 5.

(Oriente de Jalapa)
Londres fe.brero

MUNICIPAL
1~4..-4.~ .

111111111 ·
. ~ : 1;flfEB.&lt;XJl.6S12DE MAYOI&gt;I:;

lturhi&lt;le permanece
tranquilo y retirado en esta ciudad vi,·iendo con su hijo y sobrino; si trajo algun in-'
tento de invasion en ese pais, el frio recihimifnto que a'Jui ha tenido y el aspecto político de las cosas le han obligailo á
desistir &lt;le él. Se queja mucho de falta de
dinero, y asagura que para subsistir tieae
que estar vendiendo las alhajas de su muger.
11.

Ób,erfÍdciotrti iobre lo, mpÍJos de mtjorar •
4r,iculturo,.( 1) •
·
UD cultivador deSGOlklcldo qGe tra
brjo en el campo 111as bien que · ea el re.tiro
«le m, ca,a, 4ue S&lt;&gt;lo aspiro á dJilltrv_ar u.._
•ptJible llllllf}¡.oaw, y qqe T07 á elCtiWr cua,.
-tro l'I' ftc,i,i1111e, aencillaa
Paa!cem.e aunque no IOy polítim~40e laf
. ideu laJ~~mbtt1 y la'm.d ustrla ele la nat,
cfoo q\aa é11 laa manoa del -gobierno, •
· tcdo lo puede modificar · &lt;:óriió mejor Je lflll.
ipca. Sl haJ' muchos i~b:idu01
~°' á nna utéril qciulLlacJ,
tae 1fka.:~te llamarlos l la.a ocapcfo~h plé)idó. en tllaa atrattlt&lt;&gt;á á 811 vaai- '
.clid. "f .á an illteré-, l\loql111• ha y e111 ltts. ca' pita.lea que ó por desgracia ó por prnisioo-t
• ci-u qtr.a vid¡a ,nas ac:th-a; : y. ciertamente
~e el cuidado de su hacienda le• ·haría IOI _
. ~• maa. ~r.ad•~•s, .14!1 , arraypria eu el
..Jl4~~ .y le~ apartaria -'e una yicla uüficial, aá la .11a1u.-alc:za; pero les ama.ffJO 11te ·1Í() venpn al ta111po c:on Ja eap.ranza 1;.so.ra- .de lia~r grande• .ganan.
~• á_.poca co8ta, . .fundadot en lo que leen
l~tamc!ute !JI. lns boe~ libres que se ti·. .~rib~~, ,qb~. la · écollorms n1nl. Huchos de
eaios. Ytenen a los luteff.f á aer ta Fisa tle ·to•
4ot, hf,ta qae. ae .fastidian, qae ,11-mur proato, y .fian el , cbidado·de iu.hac:ienda- á-alpn rúatiul Jgnorante, ,qae no lo ••ude aer
; para sacar e11. l,11 .i:ont~tu to4o el par- two ~ible tle loa limit~ot celllleimientoa del
·. ~tario.
, . De aquí nace la .~eral f1111eatl ~pi~
111?'1 d~,c¡ue aolo el t¡uelleu el ando es para
la ¡igncultura, y f.1Uft es .;uua ifleura dt: los
, demas el meterse en etto:"pno ¡¡ quién ·••e.
~~~ _persuadir de qi¡e tata ftnpM'911te ·oeu- .
. jW1bn ~• comou¡ta loteri4en (tle , aolo hade ,

Sor

·E:si

tambim

~~ado•

·C~º'IT ~· rúsi~_,ijlll0tlo4er

-Imprenta á car,:o d el C. Adrían Requdba, calle de Capuchinas núm.

I,

meno&amp;- dificulbiin ~ én la M
aol~do ó IIIIV~t•• ·ea 1PM ae - • ·eomo inatramento al · pNltlo ma, ,udo.ie,.,...
den ~n la priineu 1~ que • -'lean f e1lta
ain nperielltia, sin ~ pr4cdalp,
ain conta, tOII Rluoha• ~ n a N ¡ ~.
.m ía :y cuida.,_ p,ellOSOI ~ ~ ¿ gaWá
•d•e•peña W.- vn ~ c¡,- no la • ...,
4Wo'? A·Ja, ~u y á Ja. Jiwr...-,..walfllet&amp;
- .p,tletle 'flltregar ,in p,tip, pae,.,e ei►.
eueairau e ~ , . .... nw-.ic- .c¡a. ~
-encuentra u

· En

la p rofeaiou de·I cu I tiTador no 10 .

-,.,,.,PorI.s,,._,,.;,•
..

I,¡

$alifnl, "ló&amp;t,11,t•, •..

yáll8QWed'a el~rt■plti,la..i►.
J ,le w. . ..re la __,
tna~ am
per,o • • lo mi..;
. n,o eu les ~ en.- hay C)ldt\
ámeegaa' m,...... ·p ,r .~ú&amp;~ . . _ .
peligros: y des¡Tatlado · -dél iniprum!á:~
: Je nflte t!D e}Jt• tÍD lpr.itad Dl «tpt
t
pu• Y• ·ae.a •• la a,rit,llftura 6- m ·et éb11\trclo
ID ~ritdoá ;l Jl6fO el.
'fCq;

· , . • lffC?'e:&amp; , al.,..t

un•.-.;

oro.

pacari

¡Y· por qué' •nubUae ••1-lm, rob ~
ignoñuc:ia, aos llnabü •tauül nuta~
611 nta •patte? pon¡ue ena ~ diferente.
1101 · caatumbre1: antiee dé laa Cl'll'lldu y del
dtecabtimieoto · del nuevo 1b!Oldo. 110 11e c:onocia. maa riquesa que.la del cult.vo; todói , !lo• placeres ·y entrete11~11t'Óa · etti•
. bao en- el HID,J!O; erap poc:11 y ftd'ucidáa
las dudadec; tódll naciail ·Ub,,...area; élt6a
te11ian Ja ceuidéralriéio y bonor que· Jea 1!1
ID

·• 1lehidal

t

ui

C8mo

hoy ee coloi:a la ••-

aidad ffl JIOIDf!Olót·tttQtl¡ elÍ ffltfdtls, aiama•
•~• y funciqoea tt1Eplélfdldás, • enteucea ae po
li1a . ea poteér · hel'tlltl.m , montea ·y tierU•
· bien labrada, 7 abonada&amp;. Como habla iné·-nés oitcatacion y menos ~ida'dea dtiles ell
- las ca¡titelff DO R -ve111: en· eli ellas éllli" aed ln,eaclahle '. ~ori&gt;• .ni · He• éllj1mhre cleYiiltador

He ,~ileres·· .i pe ,eJ:pri~ J'·~upa. k aaa·«t'e y el .suiler .lle ·lha ,paeltlóe. ·
o •digé •-q~e todtia
i.hrailOffi: ~
ro - • :•úl!le .que·_. 111~ J'IRan 4. dda l!ll

-.n

las capitales entre el regalo y la diaipácion
tt-ngan cu la oitinioo pública el primer luf;ar
'f DNoLroa el úl&amp;imo; cj,~c acan para ellot loa

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="78">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3007">
                  <text>Redactor Municipal</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479301">
                  <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174183">
              <text>Redactor Municipal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174185">
              <text>1824</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174186">
              <text>82</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174187">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174188">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174189">
              <text>Trisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="174203">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784793&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174184">
                <text>Redactor Municipal, 1824, No 82, Mayo 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174190">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174191">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174192">
                <text>Ciudad de México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174193">
                <text>Municipios</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="174194">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174195">
                <text>Redactor Municipal (1823-1824). Publicación encargada de hacer públicas las operaciones del ayuntamiento, con rapidez y eficacia, daba cuenta de la Hacienda municipal, del método observado en la recaudación y contabilidad de los fondos que la formaran, promovía la discusión de las reformas y mejoras que fueran susceptibles y publicaría las actas y disposiciones del ayuntamiento, los bandos de policía y buen gobierno y todo aquello que redundara en la mejor policía, la seguridad y comodidad de los vecinos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174196">
                <text>Imprenta de Adrián Requelba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174197">
                <text>1824-05-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174198">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174199">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174200">
                <text>2018715</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174201">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174202">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174204">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174205">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="174206">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="16902">
        <name>Arquitectura civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="4821">
        <name>Médicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="7288">
        <name>Química</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
