<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=591&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-09-07T16:25:25-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>591</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16286</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="3340" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1521">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/17/3340/La_Escuela_Nacional_de_Artes_y_Oficios._1878._Vol._1_No._5._Agosto._2000200059ocr.pdf</src>
        <authentication>9bf8bb0cd4f1094f730b12f9b594465d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115340">
                    <text>-sJ~r .
.

e

•

.

v:, ;.'.e· ~
1·, o·,e 'T,...,·;,

k . ' • .o
''

'I•

'1 .

J

íl

n

.., .

)

J

' .

PERIODICO QUINCENAL DE 1! ESCUELA NACIONAL DE ARTES YOFICIOS, ...

p-

r,.,·

DEDICADO A LA INSTRUCCION DE LA CLASE OBRERA.

México, Agosto 22 de 1878.

l."CtAño I.

CUERPO DE REDACCION.
Ingeniero Manuel ~F. Alvarez.-Ingen!erc Agulrtin :0arcta Conde.Ingeniero Emilio Dondé.-Dr. Manuel Iriarte.-Secrctario de la redaccion, Antonio Guerra.

Za pateria.
-+- +0

•

'

Núm. 5.

CENTRO DE llEDACCION.
....
La oorrespondencia y loe periódicos que ee nos envíen en cambio J el
nuestro, deben dirigiree al secretario de la redaccion, An;&gt;nio Guer:~
en la Escuela N. de Artell y Oficios, 1 !" calle de S. Lorenzo.
.'

talzado: el coi ';¡\¡~ sido, el cla~ado
· :1 y el atornzlla-

Desde hace
algunos años
do.
se han obteni1
E 1 calzado
I,
'd
d
do importantes
11 cos1 o es to aadelantos en la
vía el' mas usado y el mejor;
zapatería, ha·
jando el costo
pero es el mas
·~ caro.
del calzado de
Para explicuero y haciencar la fabricado por lo mis·
mo el uso mas
cion del calza· do cosido, to general, y menor el ·del calmarémos el cazado de madeso mas senc1ra, que, como
llo, que es el de
en Francia y
un zapato oren otros lugadinario, que se
compone de
res ha dismitres partes en u ido en el
campo haciensenciales:lapa(fig. 12 ll')
la 6 parte sudolo cada día
ménos consi~
perior la ?,J,tede1able. No
la y el ta
hay lugar en donde no se fabrique el calzado:
con.
y esta industria se ha desarrollado en
La pala se hace ordinatiamente de cuero
muchas ciudades, en las que hay importan- suave y no muy grueso, como de becerro
tes establecimientos, yá quienes se deben las encerado ó barnizado, de vaca barnizada, de
mejoras realizadas.
.
tafilete y de cabritilla: se corta segun un paSe emplean en la zapatería tres procedí- tron de· zinc y lo mismo se hace con el formientos principales de fabricacion, por los ro que es de lienzo 6 de gamuza. El corte
que se obtienen tres clases distintas de , lo hace el cortador 6 el maestro zapatero.

•i

J{¡"J:( •'

li,r,_.......,.,...
!;· u. r
.~flJlt;
1

�I
I l.

\
•

j

.,

•

•

LA ESCUELA NACIONAL DE ARTES Y OFICIOS.

34
.

tA ESCUELA NAtloNAL DE ARTES y OFICIOS.

35

11

La zuela. y los tacones se hacen de cue- \\ contraortes. El trabajo de la zuela se conros gruesos de buey ó de vaca. En · gene- cluye con el tranchete y la escofina, y se dá
ral, el zapatero corta la zuela con el tran.- brillo a sus bordes con un fierro , ~tiente.
chete, de un pedazo de cuero que le ha sido
Algunas veces se encorvan las zuelas anentregado por el patron, y así se hace toda tes de darselas al obrero, para lo cual s~ havia muchas veces; pero ya se·usan zuelas ce uso de prensas que las comprimen en
cortadas con sacabocados, entregandolas al moldes que tienen la forma y curbatura que
operario con las dimensiones que deben te- se quiere obtener.
net ·: lo mismo sucede con las tapas que
Otras v~ces, en lugar de un zapato ordipuestas unas sobre otras forman el tacon.
nario, el zapatero tiene que hacer un botin,
El zapatero emplea una horma de made- .·p.o~ ~jei:p.pl~ H_ue tenga la pala de paño ó de
ra, que tiene la forma y dimensiones del pié cabritilla con chinela de charol y con resorde la persona para quien ha de servir el cal.. te.,:. Jin .este..1qso., el paño, la cabritilla y el
zado. Para hacer uso de la h9rma, empie- charol, se cortanapor separado,seentregan á
za el zapatero por asegurar sobre la planta !os aparadores que pegan con engrudo estas
de aquella una zuela que se llama planta1 y '.piezas, para qu&lt;; pasen á las costureras que
la golpea para suavizarla._ y hacerla que to- cosen los cortes a mano ó en máquina.
me la curbatura iqferjgr ~J!l-pjé. Hace desEl calzado clavado se diferencia del cosipues el hendido, es decir..:..que con el tranche- do, en que la pala, la planfa y la zuela,en lute practica una :ranura¡ ,'4rtray.és, de la cual gar de estar cosidas, se reunen entre sí por
pasa la lesna pa~a· cósét' la7 ~lá: con la zue- clavo~. El obrero h~ce ~o de u~a ~?rma
la , despues, aplicando Ta pala á la parte su- que tiene en la parte mfenor una lamma de
rior de la horma, la estira con las tenazas, fierro, sobre la cual se remachan las puntas
tan fuerte como puede, ( fig. r 2 ) voltea los de los clavos. · Este calzado, ciertamente es
bordes sobre la planta y la fija provisional- mas barato; pero tambienes mas duro y pemente con algunas tachuelas ó puntas. En- sado, pues exige zuelas mas gruesas.
tónces toma el zapatero una tira de cuero,
El calzado atornillado, sin estar exento
llamada cerco, que coloca sobre los bordes de este ineonveniente, es, sin embargo, mevolteados de la pala al rededor de la horma jor. La fabricacion de esta clase de calzahasta el tacon, y con el auxilio del hilo unta- do1 ha llegado á ser el objeto de una grande de pez y de una lesna, que le sirve de de in?ustria en est~blec~mi.entos en que el
aouja, co~e juntos la planta, el cerco y la trabaJO manual está sustltmdo por el de las
p~la, que queda enmedio de la planta y el máquinas.
cerco. En seguida, pone sobre la planta
Se cortan las zuelas con un sacabocados,
una segunda zuela que cose con la lesna. despues 'se encurvan, limpian y pulen sus
Debemos notar que el centro del 'calzado bordes mecánicamente, y lo mismo se hace
seria plano y que el pié no estando compri- con los ta~ones. El calzado se apara en
mido se cansaría mucho al andar y que por una maquma en que se ponen las hormas,
lo mismoparaevitaresteinconveniente se ar- para lo cual el obrero coloca la primera zuequea 1a zuela. El zapatero, para esto, co10ca la sobre la horm~ : despues, pone la pala y
sobre la planta y en el lugar correspondien- la sujeta por medio de pequeñas tenazas que
te á la patte curva del pié, un pedazo de cue- hacen parte de la máquina y en las que,
ro muy grueso, llamado costilla, que llena sin esfuerzo, se restira considerablemente,
el vado de esta parte y sostiene el pié: apli- se une la pianta con tachuelas.
, .
ca el zapatero la segunda zuela, asegura la
En segmda, pasa el calzado á la maqli1horma sobre su rodilla con una correa, lla- na de atornillar, de la cual hay muchos memada tirapié, que pone debajo de su pié y delos, y solo describiremo.s la d~ Maug in
· golpeando la zuela con un martillo. la sua- perfeccionada P?r M. F éhx ~ umbelle, faviza y la hace amoldarse a la horma: (fig. r 3) bricante de Am1ens, que atornilla el calzado
despues cose con su lesna. En cuanto al sin quitarlo de la horma. Esta, que se vé en
tacon, se hace con tapas superpuestas, reu- la ( fig. 14 ), se asegura a unayieza de fiernidas entre_sí POf ,puntíllas y engrudo, des- ro rectangular a b, que permite c~locar la
pues de haber cosido la primera pala con horma sobre la pl~c.a P de la maguma, dánla lanta.
dole todas las pos1c10nes necesarias para la
~gregarémos, que! para sostener el talon, ejecucion del trabajo. En cuanto á at~rniel zapatero coloca entre el cuero y el forro llar el calzado, se ~ac~ con una gran rapidez
pedazos de cuero muy-'g rueso, quese llaman de la manera s1gmente: todos los tor~

,

nillos estan colocados unos sobre otros en
un tubo C y caen ur1o á upo, porun conductor hasta ponerlos en contacto con la zuela.
Para esto, el obrero, obrando sobre una palanca L; hace resbalar verticalmemte de arriba á abajo, un sistema móvil que encierra
dos cojinetes a, a, ( fig. r 5 ), que se sepa:
ran en el momento dado, para que el tornillo esté en contacto con la zuela é inmediatamente es asido por un atornillador T, que
lo hace entrar én el cuero. Cuando se eleva
el sistema móvil, la palanca L, que tapa al
tubo de alimentacion C, pega en b, báscula, y deja caer el tornillo entre los dos cojinetes.
Las puntas de los tornillos se cortan con
una cizalla mecanica y las rebabas que que:lan, se quitan con una piedra de esmeril.
En fin, otra máquina pone en movimien..
:o de rotacion muy rápido un útil contra el
:ual el obrero pone el tacon del calzado pa;a darle la forma que se quiere, y otra máquina semejante pule la superfic!e,

c~do, por .compresiones sucesivas, reemplazando
dicho aceite la mezcla de huevo, harina alumbre
y sal.
'
~e Barna tafilete, las pieles de cabra con grano
Y p1t1~adas de va~os colores; pero se emplean
tamb~en en la fab~icacion pieles de borrego, que se
trabaJan de la misma manera que las de cabra.
Cuando se .trata ~e hacer tafilete rojo, se tiñe
ante.s de curtir: la piel sufre primero las labotes
de no en mayor numero á causa de su sequedad.
. El pelambre se hace por los procedimieñtos ordmanos; pero es preferible esteQder del lado de
la carne una mezcla de cal_ y orpin, doblar la piel
en cuatro y abandonarla así durante veinticuatro
horas. Este procedimiento tiene la ventaja de
que no se ensucia la lana, como sucede con la cal
de las cuoas.

•

Al concluir las labores de rio; se cosen las pieles, dos. á dos, por sus bordes, con la flor hacia fuera, haciendo como sacos, que se sumergen primero en un bafio de cloruro de estafio y despues
en otro· de cochinilla. El cloruro de estafio sirve
de mordente y fija sobre la piel la materia colorante ~e 1~ cochinilla. Despues de haber enjuagado, hmp1ado y pintado las pieles, se curten estas, para lo cual se descosen los sacos solo de un
-oolado y se. llenan de. zumaque, ( s~ llama así el polvo obtenido por t_rituraciori . tle las ramas y hojas
de algunos arbolillos que tienen mucho tanino
Concluido esto, se introduce aire en el saco, s~
-ocose ~a abertura de este y se agita en dos baños
. Este curtimiento tiene por objeto hacer que las sucesivos de zumaque y se deja reposar1 quedanpieles no se pudran, lo que se consigue por la ac- do concluido el curtimiento al cabo de cuarenta
ci.on del alumbre y de la sal y así se preparan las y ocho horas.
pieles de borrego y cabra que sirven para la faSi se .q?iere que e~ tafilete sea de otro color, se
bricacion de los guantes. El pelambre se prepara curten primero las pieles coh zumaque, se secan
por la accion de la cal y del orpin ( sulfuro de ar- Y se guardan: antes de teñirlas, se les sumerge en
sénico). Estos dos cuerpos se emplean, sea al es- agua á 30 y se golpean fuertemente.
tado de cocimi&amp;nto, untándolo del lado de la carDespues se introducen las piele~ eh bafíos cone, ó bien bajo la forma de disolucion acuosa, que
lorant~s cuya naturaleza varía con el color que se
se hacen poner á cubas en donde se apilan las pie1~ quiere dar. Las pieles del mismo color se comles. Despues se someten estas á la accion de cupn.men fuertemente con prensas hidráulicas para
chillos que las despelart, descarnan, rompen los
qmt~rles el_exceso de agua y de color que no se
nervios y las suavizan. Esta operacion se ejecuta ha íiJado en aquellas.
en cabaUetes ó tablas semejantes á las que usan
Antes que el tafilete esté completamente seco
los curtidores. Tambien se batanan los cueros en
s~
.adelgaza
c?n un cuchillo recto, y se lustra co~
cubetas con objeto de exprimirles la cal, haciendoles sufrir en seguida una fermentacion ert una cihndro~ lammadorés de cristal; si debe ser liso,
mezcla de salvadó y tigo: con esta fermentacion el trabajo está terminado; pero si debe tener graque dura segun la estacion, se consigue suavizar la no la superficie, se le enreda con la flor hácia fuepiel, que se impregna despues de una pasta com• ra en útiles especiales que están formados de un
puesta de harina, huevo, alumbre y sal y se deja trozo plano de madera mas largo que ancho, forsecar al aire libre. Algunas pieles, que deben rado de piel de perro marino, cuyas rugosidades
conservar el pelo, se se someten á las mismas ope- determinan la formacion del grano.
raciones, ménos á la del pelambre,
~rec~entemente, en lugar de este instrumento,
se imprime el grano sobre la flor de la piel por
1~ p~esion de cilindros canalados; pero este proced.1m1ento dá un resultado muy inferior al anteGamuceria.
rior.
Se puedo hacer el grano de la forma de losáttges! pasando sobre el cuero, en dos direcciones
E~ gamucero e~plea ~as mismas piéles qúe e1 oblicuas, una de otra, un cilindro de madera dura
tur~1dor de finas, siendo iguales las primeras ope- tallado como un tornillo muy fino.
'
rac10nes de que hace uso. Cuando se saca la piel
del baño de salvado, se impregna de aceite de pes-

UURT1MtKWf8 llK PlKLKS FINAS.

°

•

�LA ESCUELA NACIONAL DE ARTES Y OFICIOS.

LOZA.

LA ESCUELA NACIONAL DE ARTES Y OFICIOS.

La

Se comprende enel nombre
de loza toda especie de vasijas
etc. de tierra
cocida que están cubiertas de
un esmalte y
que quebradas
presentan en la
quebradura un
grano grueso
de aspecto terroso. En este
número estan
comprendidos
los ladrillos que
sirven para el
revestimiento
de los hornos
de cocina, lás
sartenes llama(fig.
das de loza y los vasos culinarios comunes.
La loza es de color oscuro ó blanco segun
las proporciones en que entran las materias
que sirven para·su composicion y que son
siempre una mezcla de las sustancias siguientes: arcilla plástica, marga arcillosa,
marga blanca, arena y cimento ó loza pulverizada; cuyas proporciones varían segun
los terrenos de donde se han extraído, La
loza de color oscuro puede ponerse al fuego,
miéntras que la blanca no lo soporta. .
La loza se fabrica en todas las comarcas
de Francia en donde se encuentran reunidas las materias. necesarias para su composicion. París es uno de los mas grandes centros de fabricacion.
Las proporciones de las materias primas
que se emplean son para la oscura;
Arcilla plástica
. 3ó
Marga arcillosa, verdosa superior
a} yeso
32
Marga cél.lcarea blanca de los terrenos yesosos
oI
Marga arenosa, ó arena impura,
margosa y amarillosa
28
roo
Para la blanca:
Arcilla plástica
8
Marga arcillosa y verdosa
36
Ma1ga calcarea blanca
28
Arena impura y amarillosa
28
100

S' primas en
qa.caja de maera, en donde
epone bastana,con objeto de que los
13 ~)
·
·
cuerpos extraños puedan separarse por medio de la decantacion. Despues se tamizan y se depositan
en fosas el tiempo necesario, segun el estado de la atmósfera, para que se ,forme
una pasta. Cuando esta ha tomado cierta consistencia, se saca y se deja .expuesta
al aire libre para que la tome mayor. Tan
pronto como ya no está blanda, se bate, se
amasa y se forman bolas de diversos tamaños, segun las piezas que se van á fabricar;
estas bolas se colocan luego en el tt,rno, en
donde se tornean. Las que no deben ser
redondeadas, y las guarniciones ó adornos,
toman las formas que se les quieren dar, en
moldes de yeso.
Las piezas, una vez fabricadas como se
ha dicho, se ponen á secar sobre planchas
de madera, en estancias convenientemente
calentadas por los tubos de las chimeneas de
los hornos que sirven luego para su cocmiento. Esta operacion se hace en dos partes. La primera, tiene por objeto el cocimiento de la pasta del interior de las piezas
y se hace á una temperatura media, entre el
rojo cereza y el blanquecino. La segunda,
sirve para fijar el esmalte sobre la pasta. A
este fin, se dejan enfriar las piezas; despues
se les dá el esmalte y se cuecen por segun·
da vez. El segundo cocimiento se hace á
una temperatura superior al del primero y
los dos se obtienen en el mismo horno, cuidando de colocar las piezas, para el primero,

en la parte superior del horno, hácia la chimenea, y para
el s~gundo, en
la parte inferior, cerca del
foco de calor.
Hay dos especies de esmaltes: uno, oscuro para la
loza del mismo color, y
otro, blanco pa
ra la blanca.
El obscuro, es
la disol ucio n
hecha en agua
de polvo compuesto de las
materias siJ
guientes:
Minio
52
Manganeso 7

La loza tiene el grave defecto de que su
esmalte en lugar de formar
una capa lisa y
continua, seraja y revienta.
Este inconve~, ' niente ademas
,! , de que perju- .
u , dica á la belleza de las piezas, hace desagradable el uso
de los utensilios de cocina,
porque las materias crasas se
introducen por
las grietas, penetran hasta la
pasta y haciénkf!ose muy difí~.ql el sacarl°:5,
su presencia
produce mal
,... ·-;;- olor.
Jfil&amp;lii1fl"' .
- ".~ · Es1 sin em.
bargo, fácil
(~ 14 ?l )
vencer este inconveniente, y para conseguirlo basta hacer

Polvodeladrillo fusible
41
100

El segundo se
obtiene mezdando:

--

óxido de, estaño 1 8 }
Compuesto de {. óx1.do d e porno
l
82 47

.,,.~
.
-_
.-:~
\
.
.
J
a
r~f~f

.,);..

100

Arena
Sal marina
Soda de Alicante

37

47
3
3

'roo
Todas estas substancias se funden en una
'Vasija , se reducen en seguida á polvo muy
fino, y despues este se disuelve en agua.
El esmalte se aplica de dos maneras: por
inmersion, cuando la pieza debe ser enteramente esmaltada, ó por medio de una brocha, cuando no debe serlo sino parcialmente.
El esmalte blanco se cambia en amarillo,
mezclándole un nueve por 100 de óxido de
antimonio: en verde, remplazando el óxido
de antimonio con cinco centésimos de protóxido de cobre; en azul, sustitutuyendo á
este, igual cantidad de óxido de cobalto; y
en violado, remplazando el último por cuatro centésimos de protóxido de manganeso.

"&gt;!Jl' ,I,¡ •.• '.l
1

Je.O 10
l

q~;,b ( .

�LA ESCUELA NACIONAL DE ARTES

LA ESCUELA NACIONAL DE ARTES Y OFICIOS,

Y OFICIOS.

DIVISIBILIDAD DE LOS N ÚMEROS.

entrar en !apasta una cantidad suficiente de
cal, que, aumentando la fusibilidad de la arcilla, forma un cuerpo mas compacto y que
dotado de las mismas propiedades físicas que
el esmalte, está sujeto durante el cocimiento
á la misma contraccion, lo que evita que ál
verificarse esta, quede ninguna traza de ella
en el esmalte. La mezcla de cal en la pasta, solo puede hacerse en la loza que no está destinada á sufrir la accion del fuego,
porque esta sustancia la hace muy frágil á
á los cambios bruscos dé temperatura : en
consecuencia, solo se hacé uso de ella en los
ladrillos que sirven para el revestimiento de
las chimeneas, y en las estufas de grandes
. dimensiones, en caso de que no se tema disminuir la solidez de esos objetos, con tal de
darles mejores apariencias.
La loza se conoce desds hace mucho
tiempo.
Parece que los átabes tomaron esta invención dé los persas y. la introdujeron hacia el afio de 1475 en España, de donde pasó rápidamente á Italia, esparciéndose de
allí en. toda la Europa civilizada. Poco tiempo despues fué cuando un escultor florentino llamado Luca, de Rebia, hizo por pri·
mera vez figuras y bajos relieves de tierra
cocidá, cubriendolas con un esmalte, cuyo
arincipal objeto era garantizar sus obras de
Hi intemperie atmosférica. En 1450 ªI?arecieron las primeras muestras de la ma1olica
que adquirió tanta celebridad en Italia: esta
clase de obras de barro que no se fabricaban
entonces mas que en Pesaro, estaban cubiertas con una capa delgada de arcilla blanca,
cocida á una temperatura muy baja, que no
servia mas que para ocultar el color oscuro
de la tierra; pero muy poco tiempo despues
se empleó el esmalte que.hoy esta en uso y
que le dió la misma solidez que tiene nnestra loza. Al poco tiempo se establecieron
fábricas en Castel-Durante y en Florencia,
dirijidas porlos hermanos Fontana d'Urbin,
y en fin, en todas las principales ciudades de
Italia. En 1550 f~ cuando la majolita obtuvo la mayor voga. Esta clase de loza, cuya fabricacion constituía uno de los ramos
de las bellas artes, estaba generalmente revestida de esculturas y pinturas sumamente
finas y delicadas. Sin embargo, su vida duró poco; los artistas no se ocuparon ya de
esta clase de trabajos y poco á poco fueron
entrando al dominio del arte del alfarero.
La fabricacion de la loza italiana fué introducida en Francia en el momento que
florecia en Italia, Pruebas de ello se en-

..

cuentran en la belleza de las decoraciones
de azulejos del castillo·de Madrid, en Boulogne, cerca de París. Se puede decir que
aun fué perfeccionada por el célebre alfareJ
ro Bernard de Palissy, quecometió la indiscrecion de no dar á conocer los descubrimientos á que fueron debidos los perfeccionamientos que este arte le debió. Despues
de él la loza sufrió en Francia la misma decadencia que en Italia. Sin embargo, las
pie.zas que se fabricaban eran verdaderos
objetos de arte en comparacion con las de
hoy, que á consecuencia de la degenera·
cion que han venido sufriendo en las formas,
se puede decir que las que actualmente se
usan, se reducen á vasijas ordinarias que son
desdeñadas aun para los usos de la cocina,

Aritmétfoa.-Algebra.
Artfottlo de l'ttr. Laldnne
tradncido por el alumno Eliodoro A. Ore/lana,

-0(dolitinúa.)

Como excluía los 11Úmeros compuestos, daba.
el nombre de "crible" al cuadro sobre el cual queJ
daban los números primos. Este método consiste ~n escribir los números impares, (pues todos
los números pares son divisibles por 2), y en
suprimir como compuestos todos los números
que se puedan contar en esta série, de 3 en 3,
de 5 en 5, de 7 en 7,.de 11 en 11, de 17 en 17,
y así sucesivaménte.
.
·
Se dice que dos números "son primos entre si"
cuando n~ tienen otro divisor comun que la
unidad.
MÁXIMO COMUN' DIVISOR.

Para encontrar e1 "máximo comun diviso~" de
dos número~ se puede descomponerlos en sus factores primos, lo que es fácil de hacer, efectuando
directamente la division por 1os rtúmeros que compone11 el crible de Eratosthenés. El número bus·
cado es el producto de todos los factores comunes
á los dos números dados, tomados tantas veces
cuantas se encuentren en el número que haya
menos. As( para encontrar el máximo comun
divisor á 84 y 390 se pone: 84=2 X 2 X 3 x 7; . ..
360=2 X 2 x .2 X 3 X 3 X 5, Y el número buscado
8
es 2 x 2 x 3 ó 12. La fraccion ~ puede, pues,

3

7

- la cual es ya irreduciX3 X 5 30
ble, porque el numerador y el denominador han
llegado á ser primos entre sí y entonces se dice
que la fracción ha lle()':'l.&lt;1" -&lt; i;:u "mínima expresion."
reducirse á

2

El conocimiento de la divisibilidad de un nú
mero por otro, es muy útil para facilitar la investí
g acion de los factores simples de los números, y
para la reduccion de los números á su mas simple expresion.
Los caracteres siguientes son los mas comunes
para el objeto.
Un número es divisible por 3 6 por 9, cuando
la suma de sus cifras consideradas con su valor
absoluto es divisible por 3 ó por 9.
Toao múltiplo de 5 está terminado por o 6
por 5.
Todo número cuya suma de sus dos últimas
cifras es divisible por 4 6 por 25 es divisible por
estos mismos números.
Todo número en el cual el último período de
tres cifras, hacia la derecha, es divisible por 8 ó
125, es divisible por estos núm~ros .
Un número es divisible por 11 cuando la diferencia entre la suma de las cifras impares y las de
las cifras pares es nula ó igual á un múltiplo de
I l.

39

Para la primera fraccion . . .. . 2 X 2 x 2 x 2= 16.
Por la segunda
"
.. . . . . 2 x 3 x 3
= 16·
Por la tercera
"
. . • . .. 2 x 2 x 5
=20.
Suma,

Para la cuarta

"

... . .. 3 x 7

Por la quinta

"

. .... . 2 X I 1

54.
=21.
==22.

Suma, 43,
Diferencia~
El resultado final es, pues, ~
24
Si hay enteros unidos á las fraccioqes, se opera
separadamente sobre ellas: y si la fraccion por
sustraer es mayor que la fraccion que se
quiere sustraer, se toman tantas unidades, de las
enteras, cuantas sean necesarias, para que convertidas en números fraccionarios sea posible la
sustraccion.
Es evidente que para poner un número entero
bajo la forma de quebrado basta multiplicarlo por
el denominador que se quiere tomar: el producto
es el numerador de la fraccion; fisÍ: 7+...:.. es lo

MENOR MÚLTIPLO.

.

U na efe las aplicaciones mas útiles de los ptin·
cipios precedentes, consiste en la determinacion
de un número que sea el mas pequeño posible, y
que sea dÍvisible á la vez por otros varios. Este
número es igual al producto de todos los facto•
res que entran e11 los números dados, tomando
cada uno de estos factores tantas veces cuántas
está contenido en uno de los factores en que entran mas. Así: "el menor múltiplo" comun de los
números 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, IO, es 2520.

3

·
5 X 3 2 15 2 17
mismo qUe--+-=-+-=3 • 3
3
3
3
MULTIPLICACION DE LAS FRACCIONES.

La segunda definicion dada para los números
enteros es la única que conviene á la multiplicacion de las fracciones. Esta operacion se relaciona á una sola y misma regla, si se consideran los
enteros como fracciones cuyo denominador es la
unidad, y la regla consiste en que el producto de
Operacz'ones de las cuatro regias con las
un número cualquiera de fracciones, se obtiene
fracciones.
multiplicando entre sí los dos términos de las
ADICION Y SUSTRACCION DE LAS FRACCIONES. fracciones.
El cálculo de las fracciones no ofrece ninguua
Así: 1.x 7 ==3X7=:!= 5 +2..
dificultad.
4
4X l
4
4
Para combinar uu número cualquiera de fracciones, por vía de adicion 6 sustraccion, se co6 X 2. - 6 X 5 _ 30 _ 2 ~
menzará por reducirlas á su mas pequeño denoII
lXII
ll
ll
¡',
minador, despues se combinarán los numeradores conforme á los signos de la operacion y se da..ix...:.. ~4x2=~
rá al resultado final el nuevo numerador.
5
3 5 X 3 15
El "mínimo denominador" no es otra cosa que
Cuando se tienen qlle efectuar multiplicaciones
el menor múltiplo comun á todos los denominadores, y el nuevo numerador, de cada fraccion, se enti;e cantidades enteras ~ombinadas con fraccioobtiene multiplicando el numerador primitivo por nes por vía de adicion ó sustraccion, se comienlos factores primitivos que forman el nuevo de- za por reducir á una sola fraccion esas diversas
expresiones fraccionarias, Ejemplo:
nominador.
Los cálculos se disponen de la manera siJ, (
Mltiplicar ..:...lpor 7 + ~
guiente;
l'1 , I fl l
4
3
Se pide el resultado de las operaciones in-

+

2

2 -l..= 2x4-3 -i_
4
4
4
12
Descompongamos los denominadores de estas
7 l 7~ 3+1 22
fracciones en sus factores primos, 1 tendrémos
3
3
3
3=3, 4=2x4, 6=2x3, 8=2x2x 2, 12==2x2
x 3. El mínimo denominador comun compuesto .
Í x : . : = ~ = IIO = 9 +!..
de los factores 2 y 3, tomados tantas veces cuan4
3
4X 3
12
6
tas en el denominador en que entra mas será;
El resultado final se expresa de la manera
2 x 2 x 2 x x 3= 24. Los numeradores nuevos
siguiente:
s erán:

dicadas en la expresion ...:..

3

+l.+
2..- 7 4 6 8

~ Se pone

+

�40

LA ESCUELA ~ACIONAL DE ARTES Y OFICIOS.

La parte metálica donde se pone la pluma, se
recorta y construye por procedimientos semejan4
3
tes á los empleados para las plumas, dandole en
El uso de los paréntesis es indispensable para seguida la forma cilíndrica. En cuanto á la parte
Ique aprieta la pluma, se hace de dos maneras; ó
quel no se confunda la multiplicacion de 2-1- I con ayuda de la máquina de palanca se rebaja la
4 extremidad del tubo hácia adentro para formar
una especie de pinza, ó bien se introduce en el
por 7+-~con la de.lpor 7.
tubo otro mas delgado y pequeño, que se asegura
3
4
con una punta remachada, y entónces en el intervalo de estos dos tubos es donde se coloca la pluDIVISION DE LAS FRACCIONES.
ma: esta disposicion es mejor porque puede serLa division de las fracciones por medio de las vir para cualquiera pluma.
operaciones preparotor'iasqueacabamos de indicar
Portaplumas de bolsa. Estos se hacen comuny á lascualeslosenterosestánsujetos, no ofrece m~- mente por embutimiento mecánico, es decir: que
yor que la multiplicacio.n ~e las mismas, p~es la.d!- varios émbolos diferentes forzan 1J.n disco metávision se efectua multiplicando la fracc1on, d1v1lico á entrar sucesivamente en cavidades, de las
dendo por la fraccion divisor invertida, pues co- cuales, la última tiene la forma que constituye el
mo acabamos de ver se pueden reducir todos los mango del portaplumas.
casos á la division de dos fracciones.
(2

-1.) (7+.!..)=9+i-

Así: ..i.-:- 7= i.+1. =.±. X.2_=..1.

5

5

5

I

7

1

35

2
9 2
9· 11 90
1
9+-=-+-=-X-=-=~+11 1 11 1 2 2
2

_=. +.l=_:. +.l=_:. Xl_ = 14
7

3

3

7

3

5

15

(9+ _!_ )+(2-l..)=(9+ ..:.)-:-(2-..2.)
6

22

4

12

I2

1

=-=7+3
3
(Continuara,)

Fabricanfon tle los portaplumas+
La fabricacion de los portaplu~as es muy semejante á la de las plumas metálicas. Sin embargo, distinguirémos I ? los portaplumas con
mango macizo, hecho de madera ú otra materia
como hueso, marfil, cautchouc, etc; 2? los de
mango de tubo metálico ó portaplumas de bolsa.
Portaplumas de mango macizo. El mango de
estos portaplumas es con¡unmente una varilla de
madera, hueso ó marfil. Las maderas que se emplean son el tilo, el aliso, el aóedul, el cerezo, el
palizandro, el cedro y el palo de la Guyana! llamado "mossa." Las tablas se cortan con la sierra
circular en varillas prismáticas que se hacen ciHndricas en el torno, no á mano, sino mecánicamente para acelerar el trabajo, sirviéndose con
este objeto de un aparato compuesto de un árbol
horizontal, hueco y animado de un movimiento
rápido de rotacion. El obrero se coloca enfrente
y empuja hácia el interior la varilla prismática, la
que encuentra en el árbol, primero, un útil que
dando vueltas á su alrededor, le desbasta, quitando las aritas, y despues, otra pieza que acaba de hacerla cilíndrica. Entónces se cortan
las varillas y se redondean en una de sus extremidades.

•

FABRICACIBN nm LüS LAPICES.

Se da el nombre de lápices á pequefias varillas
hechas de una variedad de carbon llamada grafita, plombagina ó lápiz de plomo, colocados dentro de cilindros de madera y que sirven para escribir y dibujar.
Los mejores lápices de plombagina inglesa, ;e
preparan cortando con la sierra varillas de grafita
pura, calentada préviamente en vasos cerrados
á un fuerte calor rojo. Estas varillas se ponen
dentro de otras de madera, comunmente de cedro.
Tambien se hacen pequefios cilindros de grafita
que se usan colocandolos en lapiceros metálicos.
En ¡795, inventó Conté un procedimiento muy
sencillo, que permite fabricar los lápices con una
mezcla de arcilla y plombagina. Estas dos sustancias, reducidas á polvo fino, despues de llevadas á una temperatura que les ,dé las propiedades requeridas, sirven para hacer, con agua, una
pasta que se hace correr en ranuras paralelas, practicadas en tablas. Cuando la pasta está seca, se
introducen las varillas, así formadas, en crisoles,
donde se calientan á una temperatura tanto mas
elevada, cuanto mas duros se quiere que sean los
lápices. En seguida, se colocan las varillas en cilindros de madera que se han cortado segun su
longitud en dos partes, desiguales: en el centro
de la mas gruesa, está practicada una ranura en
la que se pone la varilla de plombagina y despues
se pegan los dos pedazos de cilindro.
.
Los lápices negros1 para dibujar, se hacen mezclando negro de humo muy fino con dos tercios
poco mas ó menos de arcilla y comprimiendo la
pasta en moldes de forma piramidal, que es la
que ordínariamenté se dá á estos lápices.
Los .lápices para dibujar al pastel se fabrican
comprimiendo, en moldes cilíndricos, una pasta
compuesta de tierra de pipa muy fina y materias
colorani.c:,.
La fabricacion de los lápices es una industria
poco importante en Francia.
IMPRENTA Y FOTOLITOGRAFIA
DE LA ESCUELA

N. DE ARTES Y OFICIOS

MEXIC0.-1878

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="17">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2946">
                  <text>La Escuela Nacional de Artes y Oficios : periódico quincenal de la Escuela Nacional de Artes y Oficios, dedicado a la instrucción de la clase obrera</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3356">
                  <text>Publicación quincenal decimonónica dedicada a instruir a los obreros en todo tipo de trabajo. Contiene nociones de aritmética, ciencias, artes, información sobre todo tipo de oficios y artesanías, como tenería, orfebrería, cristalería, torno, maquinaria, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87136">
              <text>La Escuela Nacional de Artes y Oficios : periódico quincenal de la Escuela Nacional de Artes y Oficios, dedicado á la instrucción de la clase obrera</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87138">
              <text>1878</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87139">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87140">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87141">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87142">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87155">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752292&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87137">
                <text>La Escuela Nacional de Artes y Oficios : periódico quincenal de la Escuela Nacional de Artes y Oficios, dedicado á la instrucción de la clase obrera,  1878. Año 1. No. 5. Agosto 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87143">
                <text>Quincenal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87144">
                <text>Artes industriales</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87145">
                <text>Educación vocacional</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87146">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87147">
                <text>Publicación quincenal decimonónica dedicada a instruir a los obreros en todo tipo de trabajo. Contiene nociones de aritmética, ciencias, artes, información sobre todo tipo de oficios y artesanías, como tenería, orfebrería, cristalería, torno, máquinaria, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87148">
                <text>Imprenta y Fotolitografía de la Escuela Nacional de Artes y Oficios</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87149">
                <text>1878-08-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87150">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87151">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87152">
                <text>2000200059</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87153">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87154">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87156">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87157">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87158">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11334">
        <name>Algebra</name>
      </tag>
      <tag tagId="11333">
        <name>Aritmética</name>
      </tag>
      <tag tagId="11344">
        <name>Cutimiento de pieles finas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11346">
        <name>Fabricación de lápices.</name>
      </tag>
      <tag tagId="11345">
        <name>Loza</name>
      </tag>
      <tag tagId="11343">
        <name>Zapatería</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3341" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1522">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/17/3341/La_Escuela_Nacional_de_Artes_y_Oficios._Suplemento._1878._No._6._182000200060ocr.pdf</src>
        <authentication>5d759702e28c9bd0e038347ef4685cca</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115341">
                    <text>{

, ,,'!&lt;

/,,.-,J
/'~
,;

&lt;

-

t

1

·~'O~
, ·kv.
·11
.. , '1
\

¡

~

11'

..

\

.......

-

&lt;

1A i~~ílitA'NA~WNAL íli ARli~ lWI~W~
Suplemento al núm. 6.
EL HEROE DE DOLORES.
Los libertadores de los pueblos no brillan generalmente en su origen: son semejantes á los
caudalosos ríos que fertilizan y dan exhuberante
vida á las comarcas que atraviesan, siendo el punto de su partida algun arroyo si!en~ioso, al~n
oculto manantial que á veces es d1fíc1l descubrir.
Oscura fué la cuna de Moisés, el libertador del
pueblo hebreo; ig?orados son has~a hoy los ascendientes ·de Guillermo Tell, el libertador de la
antigua Helvecia. El padre de la inde~end~ncia
mexicana nació en la hacienda de CorraleJo,rancJ10
de San Vicente, jurisdiccion de la antigua provincia de Gm¡.najuato, .el dia 8 de Mayo de. 17~3. Dedicado por sus padres á la carrera eclesiástica, á la
que tambien pertenecía ~u herman~ mayor D.
Joaquín Hidalgo, fué enviado á seguir sus _estudios á Valladolid en el colegio de San N 1colás
que hoy lleva agregado el nombre del héroe, y de
cuyo establecimiento llegó mas tarde á ser rector.
Esta última circunstancia hace creer que el
presbítero D. Miguel Hidalgo era en aquel tiempo notable en su carrera literaria, pues siempre
se procuraba poner sujetos escogidos por su saber al frente de los planteles destinados á la educacion de la juventud.
Llamado mas tarde á ejercer la cura de almas
en la Congregacion de Dolores, perteneciente á
la misma provincia de Guanajuato, gozaba n el
7
ejercicio de su ministerio del amor de sus feligreses y de la consideracion y respeto de personas
importantes en lo civil y en lo eclesiástico, como
lo eran el intendente de la misma provincia D.
Juan Riafío y el célebre Abad y Queypo, electo
obispo de Michoacan.
Sin duda en la tranquilidad del curato de Dolores, D. Miguel Hidalgo comenzó á meditar sobre la suerte de la patria, y á concebir el gigantesco proyecto de la independencia nacional.
Siguiendo con atencion profunda la marcha
de los acontecimientos que se venian sucediendo
desde el afio de 1808; comprendiendo perfectamente la situacion anómala en que se encontraba
la Nueva Espafla á consecuencia de la. invasion
de la metrópoli por los franceses, y observando el
estado de agitacion en que se hallaban los ánimos de los americanos en virtµd de esos sucesos,
Hidalgo creyó que era llegada la hora de proclamar la independencia de México, y ·al efecto se
puso de acuertio con los patriotas que abriga-

han las mismas ideas y las mismas aspiraciones.
Allende Aldama, Abasolo, y especialmente la
heroina 'Doña Josefa Ortiz de Dominguez, fueron
los co_nfidentes que Hidalgo tuvo en su grandiosa empresa.
.
Conocidas son de todos los mexicanos las causas que hicieron apresurar al héroe á dar el grito de independencia, y conocidos tambien son los
detalles de lo que pasó en Dolores la memorable
noche del 15 de Setiembre de 1810.
U na vez lanzado Hidalgo en su arriesgada y
heróica rebelion contra un poder jamas combatido durante tres siglos, desplegó una inquebrantable energía y un valor que no se desmintió un solo momento en la breve pero encarnizada lucha
que á sus órdenes sostuvieron las mascrs insurgen- ..
tes contra las disciplinadas fuerzas, que para combatirlas aprestó el virey Venegas.
En el espacio de pocos meses tuvieron lugar
las gloriosas jornadas del monte de las Cruces, de
Aculco y del puente de Calderon. Fué una rápida pero brillante epopeya, consag:ada ya por la
historia, y en que la figura del humilde párroco de
Dolores adquirió proporciones verdaderamente
colosales, y se hizo acreedor á la veneracion del
pueblo cuya libertad inició y á la admiracion del
mundo entero.
Prematura como fué la empresa de D. Miguel Hidalgo, no era posible que tuviese un éxito
inmediato. Despues del desastre de Calderon quedaba al héroe la gloria imperecedera de hab~rse .arrojado el primero á la lucha contra la dommac1on
española, y no faltaba á esa gloria mas que la consagracion del martirio.
. .
Poco se hizo esta esperar. Hecho pns1onero Hidalgo en Acatita de Bajan en Marzo de
1811 fué conducido á Chihuahua donde se le formó i~mediatamente el doble proceso civil y eclesiástico que debía terminar por la degradacion y
la muerte.
En efecto, en uno de los últimos días de Julio de aquel año fué pasado por las armas el que
para las autoridades españolas. era un re~ de alta
traicion, y para el pueblo mex1c_ano ha sido, es y
será el padre de la independencia, el fundador de
la nacionalidad.
¡Honor y veneracion et~rna al héroe de lapatria Miguel Hidalgo y Costilla!
México, Setiembre 16 de 1878.

IMP Y FOTO LITOCRAFIA DE LA ESCUELA NACIONAL
'
DE ARTES YOFICIOS
•

•

•

�.

••

,.,....n
r,.,,

.."'
o

"'
J:

,.,....o
,;&gt;

o

CALLE

DEL

DIEZMO .

.

~

PLANTA Y FACHADA
de la casa de D. MIGUEL HIDALGO Y COSTII,LA, en la ciudad de DOLORES.
EXPLICACION,
I Zaguan.-2 Despacho.-3 Recámaras.-4 Asistencia.-S Tienda.-6 Sala.-7 Comedor.8 Cocina.-9 Bodegas.-10 Corral.-11 Tinajero.-12 Pozo y lavaderos.-13 Pasadizo.-14 Ba.fto.
-15 Inodores.- 16 Caballerizas.-Los tabiques a y b son posteriores á la época en que d 5r,
Hidalgo habitó la casa.

�•
LA ES€UELA NACIONAL DE ARTES Y OFICIOS.

vo desde luego en Egipto, y habiendo sido satisfactorios los primeros ens~yos, se cubrieron de
~jonjolí1 primero, los campos de Egipto, Anato~
Ha, Rumania y eh seguida los de Karamania, Siria y Palestlna~ Algunos afl.os despues, se ihtrodujo este cultivo en la India y llegó á ser mas
i~portante que el de las provincias turcas y egipcias: .
Mientras que la semilla de ajonjolí se cosechaba en las dos. extremidades del Asia y sobre las
orillas del Nilo1 otra semilla oleagi11os::i.1 el cacahuate, era recojida en las costas occidentales de
Africa y proporcionaba á la navegacion y á la
actividad nacional nuevos elementos de trabajo
y riqueza.
Mencionemos tambien el "áteite de palma" que
proviene del fruto de la avoira de Guinea, planta
:que pertenece á la familia de las palmeras. Este
aceite se extrae pot la accion del agua hirviendo
sobre el sarco-carpo fibroso que envuelve el hueso de este fruto. Los ingleses que tienen muchas
factónas de este aceite en la costa occidental de
!A.frica 1mportan cantidades considerables; ademas este producto es para los negros ~e la costa
objeto de un comercio de cambio con los europeos.
El hueso del fruto de la avoira es importado en
Francia y se le extrae, por expresion; el "aceite de
pa.lmi~ta" que s~ utiliza como el anterior en la fa.
bncac1on de los Jabones.
El aceite de coco que viene de Pondichety¡ Cochin, Karical1 Ceylan y Sidney se extrae por expresion ó pot fusion de la almendra de muchas especies de cocoteros1 "Cocos nucifera, Elais butyracea." Al mismotlempoque estos diferentes cuerpos,
el aceite oleico que es un residuo de la fabrication
'de las velas esteáricas, tomaba tambien su lugar en
la jabonería.
Es facil de comprender que desde el momento
en que Marsella necesitase de lós cuerpos gra~os
que acabamos de citar para su industria¡ otras ciudades tambien situadas como ella para aceptarlos, corttribulrian á la produccion del jabon y le
tlispútarian el monopolio que habia conservado
por tanto tiempo y que no era debido sino á la
situacion geográficá cercana á las regiones eh que
·se desarrolla el olivo. Esto fué lo que paso y mu~has ciudades del norte y oeste de Franda emprendieron la fabricacion del jabon y citarémos,
entre aquellas en que mas se ha desarrollado esta
industria Róuet\, Nantes, Paris, Elboeuf, Reims, Dijon, Amiens y Tours.
La fabricacion del jabón tal como se prac.tica
en Matsella comprende dos operaciones principales: 1 !=&gt; la preparacion de las lej1as de potasa ó ~osa, ó caustificll.cion; y 2? la fabticacion propiamente dicha del jabon.
La industria de productos químicos ho proporciona al fabricantedejabon, la potasa ó la sosa al
estado de bases cáusticas, sint&gt; com b~had~s com unmente con una proporcion tnas ó menos grande de áddo carbónico del qué es necesario privarlas par! que puedan obrar enérgicamente robre los cuerpos grásos y este es el obje'tó de la
caustifica&lt;Üon. Se pbne la dis9lucion de peitasa 6
sosa en ptesencia tie una. cantidad de cal, la cual
se apodera del addo carbóhtcb éoh'lbinado con el
álcali y forma el compuesto insoluble llamado

43

"carbonato de cal:" este compuesto cae en el fondo del recipiente en que se hace la caustificacion,
entretahto que el líquido que sobrenada: .contituye una ltjfa, que contiene en disolucion la potasa
y la sosa cáusticas, En Marsella la preparacion
de las lajfas se hace en depósitos de piedra llamados "trujales,,, Despues de haber triturado la
sosa artifidal, se agrega uh tercio en peso de cal
perfectamente apagada y se pone esta mezcla en
los trujales) á los cuales se hace llegar agua pura
6 una 'lejfa muy débil que provehga de una de
las lavaduras anteriores. La disolucion de la sosa se hace poco á poco, la cal le quita el ácido
carbónico y al cabo de cierto tiempo, se trasiega
esta primera lejí~ en otros depósitos colocados
debaJo de los truJales. Se agota el residuo por
adiciones de agua pura y la lejía débil que proviene de la última lavadura sirve para disolver
una nueva cantidad de sosa reden fabricada y así
se hace sucesivamente. Cuando se quiere tener lejias concentradas, como se necesitan en ciertos
momehtos de la fabricacion, se practiéan lavaduras metódicas; en lugar de un trujal se usan
cuatro, que contieneu sosas en diferentes estados'
desde la ~osa nueva hasta la casi agotada: la agua
pura se dirije primero sobre las mas pobres; puei
por su poder disolvente tiene mas facilidad para
disolver los elementos solubles que está~. diseminados en estos productos, ya agotados •pór los
procedimie11tos de lavadura; despues se diriJe por
grados sobre la Sósa nueva hasta que llega 'á concentrarse,
La fabricacion del jabon propiamente dicha,
comprende tres operaciones principales~' el' "empastamientQ'' el "ensanchamiento" y la '"coccion: No siendo miscible el aceite con el agua, se
neéesita dividirlo para llegar á ponerlo en contacto del álcali con el que se debe combinar y este
es el objeto del empastamiento que emulsiona el
aceite,esdecir, quelopone en un estado de division
extrema1 en suspension en el álcali. Se usan en
Marsella para esta opet~cion, calderas de manposteria1 cuya capacidad es de mas de 200 hectólitros; el fondo es de lámina de hierro y de forma hemisférica, está en contacto con el fogon y
constituye la superficie de calentamiento. Se echa
primero la lejía y cuando está á la temperatura
requerida; se ruedan las barricas que contienen
el aceite sobre dos tablas gruesas cblocadas trasversalmente la caldera, y el aceite cayendo spbre la lejía se emulsiona: la matel'ia que ántes
estaba muy clara, poco á poco se vá espesando y
al cabo de veinticuatro ó cuarenta y ocho horas
de ebullicion, ha adquirtdo una consistencia y homogeneidad suficientes. Entónces es preciso proceder al ensanchamiento, es decir, que se necesita
quhar la gran cantidad de agua que contiene.
Para esto, se agrega varias veces una lejía cargada de sal mariha; al mismb tiempo un obrero
con un útil compuesto de una plancha de nogal,
atravesada por un mango de 5 á 6 metros de
largo, remueve constahtemente la masa para repartir esta lejía salada. La emulsion jabonosa,
insoluble en la agua salada, se cuaja y se reune
en la superficie bajo forma de pasta consistente
y colorida, abandonando el exeso de agua que
contenía; esta agua arrastra consigo la glicerina,

a

�44

.

LA ESCUELA NACIÓNAL Dl ARTES 'Y óFlCIÓ~,

LA ESCUELA NACIONAL DE ARTES\

e,

.,,o

'

e,

"'

c.

l

"'
-&lt;

1

&gt;
:a
:a
e,
z
(1)

&gt;""'
:a,...

e, e,

_:a

t'11

,... ffl

&gt;~
'"en

~

'"'d

.,, ffl
ffl .,,

ofJ¡

&gt;:a
,...
e,

( ')

(1)

e,

--o

~ e,

t:11 "'

"'&gt;

z

a:z
e&gt;

e, e,

=o

.,,e&gt;z.,,-

e

:az

-&lt;

-&lt;~

:,;;

o-&lt;

,... :a
o"'
:a!:

&gt;-t""'

t:11 "'
rn
e

tj

¡~

trJ

- :z:

-

J:l
-4
&gt;e

e, (1)

.....
"'
-(1)
o"'

I&gt;

(1) .,,

:a
e"'
a:10

e,

-m

fflZ:

=;:
&gt;1:11
"'o

~&gt;
o (1)

-

&gt;=
r-:a
:a :a

"'&gt;
e,
1

"'e,
e, o

l::l

_
; 1&gt;
e, e,

"'º

&gt;i
.&gt;
&gt;z

45

el aceite excedente y la mayor parte de las sales l\ cion; 2 ó 3 kilógramos de sulfato de fierro disuelcontenidas en la lejía empastamiento y en la que , to en aguai que forma sulfuro de fierro y la haha servido en el ensanchamiento Se apaga el ce tomar un color verde azuloso. Las lejias que
fuego y despues de algunas horas de reposo, se sirven en la coccion del jabon jaspe~do deben
trasiega el líquido por medio de un tubo coloca- ser mas saladas que cuando se trata del blanco;
do en el fondo de la caldera y que abre hácia fuera. pues es necesario que el grano de la pasta quede
Despues se procede á la coccion, que consiste bastante seco para impedir la precipitacion de la
en hervir el jabon con otras nuevas lejías dulces materia colorante, y este resultado se obtiene por
y concentradas, mezcladas, al fin de la operacion, un exeso ele sal, que cotno hemos dicho, el efecto
con lejías saladas. La saponificacion se concluye de este cuerpo es producir la sepacion del jabon
y la sal marina contrae la pasta y la reduce en y del agua. Para distribuir bien en la masa el
grumos. Cuando la pasta comprimida entre el jabon ferruginoso en venas masó menos grandes,
pulgar y el índice resiste á la presion, forma una que producirán el jaspeado, se suben los trabaja.
plancha sólida y se disuelve completamente en dores á las tablas colocadas encima de la calde'el agua sin dejar ojos en la superficie, se dice que ra y remueven continuamente la m~sa: esta agiel jabon está hecho y se le pone á seco.
tacion ayuda tambien la absorcion de las lejías,
Este jabon es azul oscuro tirando al negro y que seria difícil de otra manera y el éxito de la
no contiene sino 16 por 100 de agua. Su color es operacion exije que no se lleve el líquido hasta
debido á un sulfuro de fierro que proviene de la la ebullicion. El obrero que remueve la masa,
sosa impura que se ha empleado.
agita primero la superficie, lo que se llama ,'r&amp;m- ·
El jabon que se ha obtenido así, se trasforma perla pasta;" .despues se traslada á diferentes
en "blanco" ó "jaspeado".
puntos de la tabla y se dice que ha hecho "una
Para convertirlo en jabon blanco, se disuelve pasada," cuando la ha recorrido toda, debiendo
poco á poco en lejías débiles y á un calor mode- hacer tres ó cuatro pasadas para romper la pasta
rado. Este trabajo, que se ejecuta vertiendo en y acaba la operacion "sacando del fond.o," es dela masa pequeñas cantidades de lejía que se in- cir que despues de introducir el rastrillo hasta el
'Corporan poco á poco meneando continuamente fondo de la caldera, lo saca verticalmente hasta
con un rastrillo, se conoce con el nombre de "li· la superficie, debiendo ser estos movimientos
quidacion:" es muy penoso y lo ejecuta un tra- bruscos é irregulares.
bajador que con los pies descalzos y parado soEl jaspeado es uno de los puntos mas delica·
bre una tabla colocada trasversalmente á la cal- dos de la fabricacion del jabon; pues si la pasta
dera, remueve la materia hasta el fondo, sacan- está muy diluida ó se enfría muy lentamente, la
dolo despues hasta la superficie. Cuando la pasta materia colorante se separa y cae en el fondo de
ha llegado á ser homogénea, se mantiene al estado la caldera; si por el contrario, la pasta está muy
fluido, encendiendo un poco el fuego bajo la cal- espesa ó se enfria violentamente, la materia codera y se deja reposar. Una cierta cantidad de lorante no puede reunirse para formar las venas.
jabon se disuelve en la lejía y vá al fando de la
Cuando se ha concluido la operacion se saca
caldera, arrastrando el exeso de agua, el sulfuro la pasta en c1:1bas y se vierte en conductos de
de fierro, el jabon ~e alumina y de fierro. En madera que la llevan á los moldes ó depósitos de
cuanto al jabon, propiamente dicho, insoluble en mampostería de 70 ú 80 centímetros de profunesta misma lejía, queda en la superficie y despues didad. Al enfriarse, abandona el exeso de lejía
de haberle quitado la espuma producida por la que contenia todavía, y al cabo de ocho ó diez
ebullicion, se saca por medio de unas bolsas de días tiene ya bastante consistencia para que se
cobre y en unos cubos de madera, se trasporta á pueda cortar.
la sala de trabajo en d?nde se cuela, ~ob:e una
Observaremos, que se prefiere frecuentemente
cap~ de cal ó .sobre hoJas de papel gns s1 ha de en el consumo, el jabon jaspeado al blanco y la
servir para qmtar la borr~ á la seda.
.
razon de esta preferencia es que el jaspeado no
Desp~es de muchos dias, cuando el Jabon se I se puede hacer sino cqn la condicion de que la
ha solidificado) se apl~na y hace mas ~ompacto pasta no sea muy fluida y por consiguiente, que
golpeando su superficie con anchos p1zones de 110 tencra mucha agua garantia que no se tiene
madera; y en seguida se procede á cortarlo, á cu- eh el j1bon blanco, qde puede contener una proyo efecto, un obrero traza .con una regl~ y una porcion mayor y que por lo mismo se llama enpunt~ las líneas de s~parac1on y por medio deun tónces jabon de "aumento" ó " aumentado".
.
.
cuchillo largo, mane3ado por tres obreros, se cor·
ta la masa en panes de 20 á 2 5 kilógramos, que
~notros lugares de Fra?c1.a en do~de la Jabomas tarde se dividen en otros mas pequeños con nena emplea otros pro7edim1ento~ diferentes de
los marselle~es que tienen en ciertos cas~s alun alambre de fierro.
Cuando se ha quitado de la caldera la pasta de gunas vent~Jas mcontestables, s~ h~cen los Jabojabon blanco, queda en el fondo una capa de nes c~n ace1!es de pal_!lla, coco, aJonJoH, cacahuagrasa disuelta en el gran exeso de l&lt;ajia débil em- te, ácido oléico, etc.
pleada en la liquidacion: se agrega lejía concenPara dar una idea de esta clase de fabricacion,
tracia y salada para no perder esta parte disuelta extractaremos los detalles siguientes del i'1forme
y hacerla granear, guardándola despues para tra- dado á la Sociedad industrial de Amiens sobre
bajarla con las grasas de las cocciones siguien- el hermoso establecimiento de M. Alexandre Duflos, fabricante de jabones en Amiens.
tes.
Cuando en lugar de jabon blanco, se fabrica
jaspeado, se agrega al hacer la pasta y por coc-oo-

,

:a
e

OFICIOS.

Z·
trJ

{/)

""Ó

&gt;
:,;;
{ /)

--1

.....

00

'-l

~
.......,
1
{f)

t11

r.
(';:
.....

o
.,

-~

~

Q

trj
'J,
é"

:z:"1

&gt;=
e,
ffl

'":E

-t&gt;
:a -4

en
iOC,

co
&gt;il:

r

:&lt;=
.!"
c.
'"

..."'e&gt;
e,

e,

o

en
e,

o

z

e

z
&gt;

1

.i
•,

l

••

~·-~· v2.~•.. _ ,
' '
'

-

•• •••

,..

...

�••

.
1

&lt; l

P8ROELANA.
-o-

¡,

Los barnices cle que generalmente están
cubiertas fas óbras de porcelana, ho pueden
servlt pata éaracterízarlas, si conformándonos con las ideas admitidas y que nb es conr eniente reformar eri. tecnología, se comprenden en la misma clase ·las portelanas que se
llaman duras1 y· las qae por contraposicion
se llaman blandas, pues este barniz que es
siempre mas brillartte y duro que el de la
lóza, a. veces es ehterámehte terroso, y en
otras es metálico y cbntiene plomo y aún
estaño.
En muchos casos se r.a incurrido en el
error de considerar como porcelanas las que
realmente tto lo son, ya p6rque solo se han
calificado por la finura de la pasta que ha
serv1do para su fabricacion, como. sucede
aón las de füettiger1 á quien se atribuye el
descubrimiento de éste arte, y su introducciori en Saxonia; 6 bien porque rto considerando trias que la bélleza de los barnices
6 esmaltes, conio sucedió ed T oscáná, se ha
dado el nombre de porcelana á. lo que no era
más que loza, dando lugar este error, á que
se creyera. que la invencion de est? arte. y
su intt'oduccion en Europa, se hab1a vetificadb en una época demasiado remota. En
fin, por rto tómat' en consideracion mas que
la transparencia, sin _cµid~rse de. los demás
caracteres, es por lo qµe 1mprop1ament~ ~e
ha dado el nombre de porcelana al vidrio
desvi'tnjitado por Reaumur.
Colocando, pues, estas supue5tas porcelanas en el lugar que les corresponde, ya
como loza ó cumo vitrificaciones. nó hablaremos mas que de la porcela na de pasta fina, aunque granugienta, ~as dura. q~e el
aceró translúcida y susceptible de rec1b1r un:i
capa de barniz ó esmalte brillantt:!, sólido y
duro.
,
Al tratar de dará conócet' á que clase de
pasta es á 1a. que se debe. aplicar el nombre
de porcelana, hemos debido advertir que la
hay de dos especi~s; Estas .dos clases qu~
pertenecert a l~ misma e~pec1e por sus cualidades y pr6pied~des, difieren uha de otra,
por su composiciori y por cási t~do~ 1os me~
dios que se emplean ~n s~ fabncac1on. Estamos, pues, en la º?h~a~10n de exponer.se~
paradamente los prmc1p10s para la fabnta"
tion de cada una de ellas.

Casi todo el mundo cree saber lo que se
entiende por porcelena; es. cierto que es.te
nombre se aplica con e.xact1tud e~ !t~nc1a,
en Alemania y en Clima, á la vaJtlla que
tiene los caraGteres de la verdadera porcelana, pero no ha sido siempre asJ, Y, su
aplicacion se ha tergiversado muy cons1de. rablerrtertte en Italia, en Inglaterra y at1n en
F rattcia y en Alemania. Ahora bien, como
no nos propohemos hablar en este ártículo,
mas que de la porcelana propiamente dic~a,
y diremos únicamente lo que es esencial,
importa saber claramente la clase de objea:&gt;s cuya historia vamos á trazar.
El nombre de porcelana tomado aú~ ~rt
su acépcifü\ mas géneral, rtd debe darse sm
embargo, mas que á las,v~jillas que .se hacen oori una pasta traslucida, es decir, que
deja pasar mas ó mén~s ~anti?ad de luz, pe~
ro sin qué se pueda d1stmgmr la forma d~
los objetbs que se ven al través de ella. Consecuencia de esta propiedad, es necesariamente Ía" finura de la pásta, que á pesar de
esta cualidad es muy distinta del vidrio como lo demuestra en su quebradura
'
.
mas 6 ménos granulosa s~empre, pero que
nunca presenta el brillo ni los demás carac.:.
tetes que distinguen á aquel, . siendo una dé
sus cualidades mas notables, la de no poderse penetrar por el aceró.
Estas primeras propiedades bastan_p~ra
distinguir la porcelana, productb céram1co
cuya masa terrosa sé puede ablandar por
medio del fuego, pero que nunca se fund.e
enteramente; del vidrio, materia que ha sido completamente fundida aún en el caso
de que haya perdido ~u. trahsparehciá, convirtiéndose en translucido y hasta en opa·
co, ya sea por haberse intro~ucido en s~
composicion alguna substahc1a que no ha
podido fundirse cdn él, 6 porque se le haya
tenido largo tierhpo á una t~mp7ra~ur~ .q~e
ablandándolo le dé uha apát'1enc1a casi cns..
talina.
Lo tt'artslúddo de las p6rcelarlas debido
siempre, cuaiquiera que sea su e?pecie, al
cocimiento que se les da por medio de una
temperatura alta, y ~r~inariamente super~or
•
á la del vidrio, las distingue de las arems·
POROELANA DURA.
cas cera.micas que aunque duras, y á veces
La primera especie que tiene su tlpó en
mas que la misma porcelana,. son opacas;
así como de la loza que tamb1en es opaca el país de donde hos vino la primera porcepor mucha que sea la flnüra de la pasta lana, es a la que se le dá el nombre de porcon que se ha fabricado.
celana du1'a.

•

\
..., 1

LA ESCUELA NACIONAL DE ARfES y OFICIOS.

·~
,.f
,

.,_,,...

.....

~I

\

'

,l

•

47

J

\

¡

LA ESCUELA NACIONAL DE ARTES Y OFICIOS.

La pasta con que se fabrica, está esen- objeto es hacer conocer los principios del
tialmente compuesta de dos elemehtos prin- arte, y despues Íos detalles prácti :os.
cipales : el uno, arcilloso plastico, infusible;
Creemos no tener necesidad de agregar,
el otro, petreo; árido y fusible, rrteiclados en que és necesario que las materias que enproporciooes tales, que el elemento_ arcillo- tran en l.a composicion, , seah puras y blanso dá á la pasta l~ plásticidad y fa irifusibi- cas, cualidad que es esencial en las porcelalidad convenientes, y el áridó, el principio nas, y que además estén pétfectamente pulde fusion que enlaza las partes y de que ~s ve~izadas ~a,nto por la moleduray como por
consecuencia la trasparencia que lá hace tan el ~~vado, pues sobre este principio descanestimada.
·
sa 1a cotp.po~icion, de las pastas cerámicas.
El elemento plástico é infusible de lapasPara que la pasta que dan estos materiata de la porcelana dura, es en general la tier- les se pueda emplear de una manera segu•·ra arcillosa blanca, que resulta de la .des,- .ni y con facili1ad, es menester que esté
'composicion de los feldspatos del granito, sumamente bien batida y macerada. La
y que se llama Kaolin.
·
fabricacionde !as piezas sea por medio del
,,
Este elemento, puede sustituirse en par- torno ó por el de moldes, es siempre lenta
.te y aún en su totalidad, por arcilla plásti- y difícil.
.)
-pura y blanca, ó por el silicato y i veces
Tod.as las pi&lt;rzas que no son redondas, se
·p or la mezcla del silicato y carbonato de hacén por medio de moldes que dan á vemagnesia, como lo hacen en el Piamortte y ces las dos caras de la pieza, como sucede
en España.
con fas ásas, los picos de las cafeteras, etc.,
El elemento fusible, tiene dos objetd's: y en otras una sola superficie, como en las
¡ ~ como sustancia que se llama árida en salceq1s, canastos, etc,
Los moldes dan,
las artes ceramicas, esta destinado á quitar para los primeros, la superficie interior, y
en ci'ertos casos al arcilloso su excesiva plas- para los ~egundos la exterior ; lo &lt;lemas,
ticidad, propiedad esencial en las pastas ce- tiene que ~acerse á mano.
ram.icas-, pero que puede ser nociva cuando
Los moldes tienen que ser de una m'a.:ellega cierto grado ; 2 ~ corno materia fu- ria absorbente, como yeso 6 tierra cocida,
sible debe darte a la porcelana la trasparen- no empleándose el metal mas que en casos
cia. Este elemento, puedl:! ser ó el felds- particulares, porque la dificultad que prepato purb que forma parte del granito, 6 senta el desprender la pasta fácilmente, hauna mezcla de creta, arena y f eldspato, la ce necesario usar ciertas precauciones que
que se agrega algunas veces tiestos de por- no son aplicables á las piezas grandes, ni
1eelana.
arl.n á todas las pequeñas.
Estos dos materiales de las pastas de porLa mayor parte de las piezas redondasi
celana estan mezclados en proporciones que
son
torneadas. Primero se modelan, es
varían en razon de su naturaleza y de la calidad de la porcelana que se quiere obtener. decir1 que el obrero les dá á mano aproxiCuando se trata de fabricar una porcela- madamente la forma que deben tener, ·e n
na sólida, poco tra11slúcida y que resista los seguida se tornean, es de&lt;:ir, que de~pues ?e
'Cambios bruscos de temperatura, pero que haberles dejado tomar cierta consistencia,
exige una muy alta para cocerse, cien par- se reducen por medio de una lámina cortantes de pasta, estan compuestas de 0.864 de te, siempre haciendo uso ?el to~no, á la forkaolin muy arcilloso, es decir, que no con~ ma exacta, dándoles al mismo trempo ei es.
tenga feldespato, lo que se consigue lavan- pesm que requieren.
Hay piezas que primero se modelan,
dolo hasta que éste d~saparezca; y de 0.36·
partes d~ elemento árido, compuesto de un luego se vadan ·en un molde de yeso, y en
poco de feldspatho ( o. ro ) sobre poco mas el torno, y despues se perfeccionan con la
ó ménos, a.e un poco de tiza ( 0.06 ) y de lámina cortante. Este método se puede decir que es uno de los mejores para evitar
a.reqa arcillosa ( o, 20. )
Cuando se quiere obtener una pasta mas muchos accidentes· y defectós.
'translúcida, de un cocimiento ménos dispenLas partes que se Iiaman guarnici~uioso1 pero más vidriosa y frágil, la mezcl!l nes tales como las asas, picos, etc., se fabrise compone ie un kaolin guijarroso ( que can' en moldes y despues se pegan á las pi~-contenga feldspato) 0.80, y de feldspato zas con pasta desleida. Es menester cmpuro o. 20. No podemos dar mas que es- dar que la pieza y la guarnicion tengan el
tos dos ejemplos de composicion, y los da- mismo grado de humedad cuando.se pegan,
mos de una manera general, porque nuestro pues si no se tomara esta precaucion, resul-

,J

•

.ca

a

a

a

�LA ESCUELA NACIONAL DE AkTES Y OFICIOS.

;arian deformidades 6 hendeduras en la pe· 1 a una multitud de imperfercdones y aún dG
aadura.
defectos, de que hablaremos mas adelante.
O
Las piezas al secarse, se contraen ó encoLos hornos en que se cuece la porcelana,
jen y son muy susceptibles de rajai:se, ~i la son cilíndricos, .semejantes ~rancies torres
desecacion no se hace con prudencia y !en- de dos ó tres pisos, y se termman por un tetitud.
cho cónico abierto en su cúspide para dar
Cuando las piezas están ya concluidas Y paso a los productos de la combustion.
perfectamente secas, se pasan al fuego; paAl rededor de la torre, y al nivel del piso
ra ello se colocan. en la parte ·superior del y exteriormente, estan colocados cuatro fohorno, a un grado un poco superior al de la genes en los cuales se pone el combustible;
fusion de la plata, y adquieren por este me- estos fogones comunican con el interior del
dio la consistencia suficiente para que se horno por aberturas laterales que dan paso
puedan manejar, sin temor de :omperlas. a_ la. flama del combusti~le. Este, que es caLa pasta en este estado ha perdido todo el si siempre madera partida en trozos peqúeagua que contenía, se ha v~~lto porosa .Y ñ_os y muy delgados, no se echa en él fogon,
absorbente, y habiendo adqumdo por medio smo que se colocan sobre su abertura que·
de este primer imperfecto cocimiento, la es superior, de manera que la flama que
solidez y porosidad que se deseaba, queda produce esta invertida, y se dirige al prinya en condicion de po~erla cubrir: .del bar- cipio de arriba hacia abajo, y despues lateniz, que debe darle la impermeabilidad y el ralmente al penetrar en el horno, de lo que
brillo..
resulta, que ademas de que la combustion
El barniz ó esmalte de que se cubre la se hace de una manera perfecta, no produporcelana dura, es un compuesto terroso sin ce humo ni brasas, y el combustible se conninguna partícula que pueda llamarse pro- sume completamente, siempre que el fuego
píamente metálica y se compone de felds- esté bien atendido.
pato el cual se mezcla algunas veces con
Las piezas de porcelana que se introdu.,
yeso, etc. Este barniz se reduce á polvo cen al horno para su cocimiento no están
muy fino, que se conserva en suspension en descubiertas, sino que cada una está dentro
el agua agitándolo; y en él se sumergen las de un estuche ó cajita de tierra cocida, que
piezas,. en cuya superficie al hacerse pron- al mismo tiempo que evita el contacto de
tamente la absorcion del agua, queda &lt;lepo- unas con otras, lo qlle es indispensable, pues
sitada una capa de barniz que se gradúa de lo contrario se pegarían bajo la accion
convenientemente ; llevándolas despues de del fuego que ablanda la pasta; esta disponuevo al horno en cuya parte baja se colo- sicion tiene ademas la ventaja de ponerlas
carán elevando la temperatura hasta cerca al abrigo del humo y la ceniza que trae conde 140 grados del pirómetro de~~dgwood, sigo la combustion.
Así pues, los principios del cocimiento de
es decir, á una temperatura casi igual á la
de los altos hornos.
la porcelana, consisten en cocer al misma
La porcelana una vez que se ha elevado tiempo y á una alta tempP.ratura la pasta y
esta alta temperatura, queda enteramente el barniz, poniendo cada pieza dentro de
cocida; la pasta y el barniz deben haberse una envoltura que le sirve á la vez de abricombinado de tal mod? que se cuezan en ~l go y apoyo, comprendíendose desde luego,
mismo tiempo. La pnmera a consecuencia· que si bien no podrá ponerse mas que un
del cocí.miento se ~ac~ du:a y translúc:?a; plato en cada estuche, sí podrán colocarse
y experimenta una d1mmuc1on ó contracc10n· varias tasas al lado unas de otras en una
que generalmente es de un décimo; pero si misma envoltura 6 caja, con tal de que no
imprudentemente se elevara mas la tempe-· se toquen y sobre todo que no se apoyen
ratura atizando el fuego, acabaría por ablan- una sobre otra.
&lt;larse y perdería completamente la forma.
La série de las principales operaciones
El ba~niz se funde y contrae una fu~rte que acabamos Je describir muy sucintamenadherenc1a con la pasta, y como es casi de te producen la porcelana blanca y dura.
la misma naturaleza, se incorpora con ella
'
siendo esta incorporacion una de las meJo(Continuara.)
res cualidades de la porcelana; pero si ·su
composicion no esta en la relacion que reIMPRENTA Y FOTOLITOGRAFIA
quiere con el cocimiento. para que partipi-.
pe de la union y contraccion de la pa: 1:a, DF. LA ESCUELA N. DE ARTES Y OFICIOS
estas cualidades desaparecen, dando lugar
MEXI C0.-1878.

a

a

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="17">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2946">
                  <text>La Escuela Nacional de Artes y Oficios : periódico quincenal de la Escuela Nacional de Artes y Oficios, dedicado a la instrucción de la clase obrera</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3356">
                  <text>Publicación quincenal decimonónica dedicada a instruir a los obreros en todo tipo de trabajo. Contiene nociones de aritmética, ciencias, artes, información sobre todo tipo de oficios y artesanías, como tenería, orfebrería, cristalería, torno, maquinaria, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87159">
              <text>La Escuela Nacional de Artes y Oficios : periódico quincenal de la Escuela Nacional de Artes y Oficios, dedicado á la instrucción de la clase obrera</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87161">
              <text>1878</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87162">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87163">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87164">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87165">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87178">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752292&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87160">
                <text>La Escuela Nacional de Artes y Oficios : periódico quincenal de la Escuela Nacional de Artes y Oficios, dedicado á la instrucción de la clase obrera, Suplemento. 1878. Año 1. No. 6. Septiembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87166">
                <text>Anual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87167">
                <text>Artes industriales</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87168">
                <text>Educación vocacional</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87169">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87170">
                <text>Publicación quincenal decimonónica dedicada a instruir a los obreros en todo tipo de trabajo. Contiene nociones de aritmética, ciencias, artes, información sobre todo tipo de oficios y artesanías, como tenería, orfebrería, cristalería, torno, máquinaria, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87171">
                <text>Imprenta y Fotolitografía de la Escuela Nacional de Artes y Oficios</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87172">
                <text>1878-09-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87173">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87174">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87175">
                <text>2000200060</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87176">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87177">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87179">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87180">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87181">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11347">
        <name>El héroe de Dolores</name>
      </tag>
      <tag tagId="11348">
        <name>Planta y fachada de la casa de D. Miguel Hidalgo y Costilla</name>
      </tag>
      <tag tagId="11349">
        <name>Porcelana.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4468" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3008">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/102/4468/Astro_de_la_libertad_El._1845._No._41._Mayo._0002012451.ocr.pdf</src>
        <authentication>8ce559ab0fce5d707f0aa345c8462246</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119649">
                    <text>Pag. 1.

Num. 41.

E

&amp;S!I

DE LA LIBERTAD._

K8~~88~XXX~K~X8XXXKX*XXXX~XX~K~~x~~x~~X-H8X3XgXX8K~KXKHKX88~8a1«8XX~XKKXKXK~KXKS

1 guridades a los emµresarios de esa materia, y acrecen te
\ de día a día el estímulo qt1e requiere la agricultura
ASAMBLE.i DEPAR'fAM~NTAL DE TABASCO. 1 nacional. La preleos1on de querer evitar un mal, tal
v~z imagin~rio, pam causar otro con Kravísimo perj~ilNICIATIVA que la e:una. usamblea departamental de i c10 de los _111te_re~es locales, es med1~a. que no acooseJa
Tabasco, dirigió a la augusta ciimara de representan- la prudeo_c1a ni _ _la razqn; y en_ pohhca, es obrar sm
tt8, sobre que no se permita en la republica la mtro- &lt; cál~ulo fll prev1s1on¡ es b1.1scar una parte y poner _en
ducion de algodones e,tra,¡gerOB en rama, "solicitada pehg~t, el _todo; es, en substancia, hacer pupila la in por las de Jalisco y de Ptalbla
, dustna nacional di: la estra11gera, porque por mas que
•
1 se diga, sera casi imposible hallar actualmente el meSeiior.=En vano se hicieran esfuerzos en nuestra dio dtl nivelar el precio y el consumo &lt;le e.-a materia
• cara pátria para sugerir leyes agrarias por el bien de t estrangera con la nuestra. Pero, ya quiere esta asamla so_ciedad y. el adelanto progrr-8ivo qu~ demanda el b!e_a conceder, que por una disposi.:ioLt ~eneral y preespíritu del siglo; en vono nuestros leg1sladore.i pro- t v1s1va se haga verdadera lll competencia de nuestro
pondr1an medidas oportunas para que flore~.ca la agri- efecto con el del e11trangero, ¿su introduccion no seri11;
cultura; en vano, por ultimo, se pr~entaran métodos ¡ mc,tivo poderoso para el desaliento de nuest ras agrí.
felices para fecundizar los campos, si no se atendiera a colas que nbaodoni.l.J"io n los campos despues de haber
dar aliento y a empeñar al colono ó al propi~tario en t hi:cho los mas felices ensayos7 Es de creerse que este
cultivar la tierra, con mas ó menos protecc10n á los fuese el triste resultado, si por desgracia nuestra esa
progresos naturales del pais, y con l.:}es prohibitivas l »ugulita camara acogiera las ioici:üiva¡¡ que 11obre el
que &amp;ostengan la industria nacional y estimulen la de- 1 particular le han dirigido las hor.oral&gt;les asamblea,1 de
d1cacion } el cultivo. Porque, ¡qué aficion á arar el I Jalisco y de Puebla.
terreno pueden tener los cultivadores que ~argados de
Concedida, por tiempo señalado, la slispension de
imµuestos, carecen las mas de la11 veces de productos j la ley que prohibe la introduccion del algodo,i estrancon que atender a los gastos que ne\Jesita la siembra, 1 gt!ro1 las nnportaciones de ese efecto se harian tao
'y vén.se rodeados de cien mil estorbo11 y leyes inco- , crocidas quo rec1bicia notable perjuicio la agricultura
herentes y destructoras de la labor agrfoola, que impiden del 1mis,-esto eeta. tao de mánifiesto, que para convenel desarrollo de nuestra riqueza territorial, y el amor cernos de ~u verdad a primera vista, basta solo echar
al trnbajo, que elev!l a las naciones al auge de su pros- &lt; mano de lo que la es¡.,ericncia diaria nos suministra,='
peridad, y le11 inspira costuml,res y hábitos mas dulces, 1 6s bien sabido, y esta eufü:ientemente demostrado que
y las virtudes civiles tan necesarias para el engrande- 1a medida que se aumentan las eipeculaciooes en un
cimientt, de los pueblos7
1ramo de agricultura ó de comercio, deemmuyen las gaSi hoy es pobre nuestra agricult1.1ra algodonera; si l nancias, móvil del corazon humano; entra el desaliento
10n insuficientes las cosechas del paiit para el col)sumo ¡ general por empresas de esa naturaleza, y el que hoy
de las fabricas de la republica, ¡sna por ventura rica trabajó en ella&amp; con afao y vigilias, m11ftana l11s desmaflaoa, cuando las honorables asamblea.e departamen- 1 cuida é las abanrlo~a para dedicarse á cosas que subtales de Jalisco y de Puebla pretenden susµender la ley, l vengan a sus necesidades. Y si esto es cir.rto, ino sera
por determinado tiempo que prohibe la iutroduccion de tambien evidente que de la mucha concurrencia á nuesalgodones estrangeroe en rama7=Eeperar que se fo. t tra republica de algodones estraogeros, aunque solo pro.
mente en nuestro pais los plantíos de algodon, y que duzcan a sus negociantes una utilidad igual a la que
sean bastantes a proveer las ner.ei;idades de nuestros l deJen los nueiitrol3, se reseotira gravemente ese ramo de
monufacturas, cuuodo • se trata nada menos que de agricultunl nacional µor rna,1 que se adoµten medidas de
darles un golpe mortal, bajo el espacioso pretesto de ¡ precauci"n, fundadas en el nivel &lt;le precio y de consuspension mientras se cubre la urge1;1t:i11 que se ma- sumo que deben guardar aquellos y e,tos1
nifiei.:ta, es u111t cosa que no requiere calificacion, porTal es, Sefíor, P-1 parecer de este ~uerpo respecto
qoe no 111 necesita, y porque esta bien de manitiel:lto. de la introduccion en la republi&lt;ia, del algodon e,itran.
Nueva y naciente corno es la industria agriculturera gero en rama, solicitada por Ju honorables asambleas
de ese ramo en nuestra patria, y necesitando por lo I de Jalisco y de Puebla en las iniciativas que elevaron
U11Mrnu la rcmocion de todo obstaculo que impida su l a. el!ll augusta ca.mara en 11 y 31 di, Enero ult11no-==
progreso y la ahogue en su niisma cuna, claro e~ta que ! Ateodie11do, pues, la a:1amblell. a las razones arriba es:iolicitl\ iruperiosamtlnte una proteccion decidida, que de l puestas, y dé conformidad con la atribucion t1U:e le con.
por resultado su completo desarrollo; que aliente a su cede el art. 53 de las Bases orgaoicas, ha 1Lc11rdado ini .
cultivo al cosechero, al colono y proletario; que ga. 1 ciar ll. ,·uestra soberanía la propos~ion sigiuente qui
tantii.ada, en re;;uuico, po. Jtlyes protectoras, prc:,te ,se. ~ sournte ii. su alta &lt;lcli!.ieracion,

P AH'T E OFI CT :\ L.

__

!
!

l

l
!
l
¡
¡
i

!

¡

¡

!
l
¡
¡
¡
l
I

�2
Primera y unica. Perjudicandose demasiado la a- l dió cuenta el inmediato 18, acompañando original Ia e&amp;gricultura nacional con la introdnccion en la republica ! presada solicitud.
.
. .
.
de algodones estrangeros en rama, se desechan las in 1. \ Los sucesos del glorioso mov1m1ento naclilnal de 6 de
ciativas q11e en 11 y 31 de Enero ultimo dirigieron \ Diciembre, causaron sin duda por las ~uy graves y comlas honorables asambleu de Jalisco y de Puebla a ~la ¡ plica~as atenciones del supremo gobierno, que lc,s reos
augusta camart1- de repreMentantes.
t no v1eaen mas_ pronto el ven~~roso resultad~ _que espP.Sala de sesiones de la asamblea departamental de raliiua de su rnteresante pet1c100; pero rec1b1do por el
Tabasco, San Juan Buti~ M11yo 5 de 1845.=~llor.= l ultimo ~°'!'eo de
del que cursa el supremo decn;to de
José Encarnacion Prats presidente.=Jostl Puig y Se. ¡ 15 de Abril anteqor, por el que la bondad del .Ex_m?.
'DiUa secretano.
'
1 Sr. presidente interino de la republica general d~ dlVI-·
'
-osion D. José Joaquin de Herrera, se 1¡jrvió indultarles de
,
.
! la pena rapital, previniendo se reuniese de nuevo el conSecretana de la coma_ndan_c•~ general del departa. $ejo para imponerl~s en conmutacion la qu1: Juzga~ co_nmento Je Tahasco. . Por d1s~os1c10n del ~r. comandan- l veniente. El Sr. comandante g•meral ordeno que sin pert? general . O. 1gnac10 Mart1nez, Sil publica en el pe- dida de tiempo se notificase a los reos y se efectuase el
nod,co oficial del departamento, el estract~ de la c_au~~ i1consejo el dia 6 del actual. Así se verificó, resultaado
formada contra Juan de Meza, Ramoo Vigas, Jose 11- 1 de él condenados los referidos Juan Meze.Ramon Vigas,
moteo_ Vergu~s, Guitle~mo Gúersay, Fabas Paul, _Pablo José 'fímote0 Yergues, Guillermo Guersay,. Fabas Paul,
Parod1 y _Luis Bachman.' ~cusedos como perten~cientes Pablo Parodi y Luis Bar.liman a salir inmediatamente de
a la facc1on que_ aca~d1llo el finado D. Fra~~•.sco de l la republica, sin que en ningun tiempo ni por. motivo
S~ntmanat para mv~d1r esta par!e de }ª repubhca ~ne- l alguno puedan volver a ella, so pena de ser considerados
g1cana _en 9 de J~mo de 1844; tncl~yendose la ulhm_a como piratas.
sentencia pronunciada por el consejo de guerra ord1- 1
y habiéndose conformado con la citada se11tenci!l
nario, que en . cumplimiento del su~remo _aecreto de 15 l el Sr. comandante general prévia la consulta del Sr.
de _A.brtl pro:rnno pasado que los indulto de la pena acesor en 7 del presente, se devolvió el proceso al fiscal
capital, tuvo _lugar ?n _6_ del prese_nte m~; ~es~ltando t para qu.e se les notificase en el mismo dia, como se hizo,
c~ndena~os du:h&lt;is •~dlVlduo_s a sah~ del terr_1torto nn- j y en el de hoy marchan dicbos individuos para la villa
c1ooal, ,in que en nmgun tiempo DI por motivo alguno l de Guadalupe de la 1''rantera coa el objeto de ser em•
puedan. volver a. él, Y, en cu!o caso seran r~pu!ados l barcados en la gc,leta nacional Lama Virginia qne sale
como ~•ratas; é msertattdose a este fin sus filmc1ones ~ pare. la Habana, y porque es el buque que mas breve•Tesper.t1vaa.
1 mente debe zarpar de este puerto.
Por consecuencia de la espresada invasion del de!J.
graciado D. Francisco de Sentmllnat, se formó causa I Las 6hac1ones de _l_os espresado:; ~on las que s~guen.
en cuaderno separado a los referidos Meza, Vigas, Ver, l
,,Juan Meza, h•J? de D. Jacinto y de D.
Clara
gues, Guer:1ay, Paul,' Parodi y Bacbman, por las ten- Perez, na_tur~I ~e la c1~dad de la Haban_a, de 1·stado soldencias que su ingreso en algunos pueblos de indígenas, ! tero y E'Jerc1c10 ofic1msla. Eatntura 5 pies, ~~ pulgadas,
cuyas autoridades a()3recian complices, tenian ·con los : 1 línea, _edad 38 afioa, (C. A. R.), pelo y ceJ.as castatlo
nntesdicbos, y por esclarecer al mismo tiempo la ver- t osc~ro pmtando el de la cabeza en canas, OJOS pardos,
dadera edad, para la aplicacion de la pena, de los que l nariz abultada, color rosado, barba poblada y frente
entre ellos eran estimada por jovenes. En 19 de Junio grande."
.
..
.
del año ultimo pt1:sado, se nomhró d,i fiscal para su for- !
,,Ramon Vigas, b1Jo de José y de L!berata Sosa, nan,acion 1tl teoienie del cuerpo nacional de artillería D. tural de la. ciudad. de San Juan Bautista de Tabasc?,
.Manuél Reyooso Diaz, remitiéndosele al efecto las de- l eo l_a repubhca mexicana, . de estado casado, y . de ofic1Q
claraciones preparatorias que ea Iñ, 16 y 17 del propio carp1ntero. Estatura 5 pies, 6_ pulgadas, 1 linea: ed~ad
mes babia u ministrado aquellos siete reo~; y resultando t 29 afl.ós: [_ü . A. R. J: pelo y céJas castafío oscuro: 0JúS
de eHa plenamente justificado su complicidad en la in- ~ negros: nariz regular: color rosa~o: _bar~a abundante: frente
Vlll!ion referida, y oidas sus respectivas dclenzn.s, con- t g_rande con _entradas: se~as _part1cuhres dos lun1tres encluyó el fiscal en 13 do Noviembre posterior. pidiendo c~ma de la ~ien al lado izqu1~rdo, _unas pecas e~ _el carpor la naeion, que los mencionarlos Meza, Vigas, Ver- t r1llo del mismo lado y dos cicatrices en los labios una
gues, Guersay, Paul, Parodi y Bachmau fuesen fusilados l de ellas pequ~fia."_
.. ,
como sus demas oompañerolt, con arreglo a. la ley di,
_,,fose. ~u1s T1moteo Vergues, h1J? oe José y . de
17 de J uuio de 1843; debiendo serlo por In espalda el l Maria Cec1!1a _P edrera, natural de la cmdad de . México;
primero, como que eo ll de Julio de{ mismo afio, sir- : soltero y eJerc1tado en la pluma. ,_.Estatura 6 _pies:_ edad
•iendo a las ordenes del espresado Seotmanat en clase l 26 _afios: [C. A. R.]: pelo y ceJas negro: OJOS ~demt
de oficial del eiército se rebeló conlra el supremo go- l nar1t regular: color rosado: barba poblada y frenLe re'
. . do. " .
b1eroo, haciendoJ resistencia
a las tropa11 nacionales que lI gu1ar, c~n &gt;011 lunar .ciobre, e1 car~•·11o _i_zqmer
regresaban d~ Yucatan, y el segundo
tercere por ser
~,Gmllermo Guersay, o Garc1'1, b~Jº de Yerolamo y
tamb1en mexteano:s. Reunido el consejo de guerra or- 1 de .Enrie.ta Foegne?1• natural do_ la ~ueva- Orle~ns ~~o
dmano el es¡,resado dia 13 de Noviembre, fueran seo- 1 de los ~stados-Omdos. de Amérwa, solten'. y eJerc1c10
tenciados los siete reos á la pena de ser pasados por las armero. Estatora 5 pies, 11 ~ulgadas
hnea: edad _19
armas, con sugec1on a la citada suprema disposicion, y l años: [C. _A. R.]: pelo y céja:s casta!¡º oscuro: OJOS
sin diferencia en el modo de ejecutarse.
pardos: u~nz reg111ar: color rosado: _lampmo: frente l?ª?de
Eotrco-ada
la causa ror el fiscal al Exmo. Sr. co- 1 y por senales particulares una cicatriz en el lab10, m0
mandante general que fué de este departamento Don j fenor al lado izquierdo."
.
Pedro de Ampudi11, S. E. la pasó el 14 a la cousu!ta del t
,,Fab~ Paul, h11_0 . de Antonio y de Juana, natural
t;r. acesor Lic. D. Manuel O'Horan, quien al siguitinte : ~e Francia e? los Pmooos, sol.tero y encuadernador de
dia 15 emitió su ¡,arecer, cons1derondo justa la senten- ¡ libros de oficio. Estatura ~- p1Bs, ~ pulga~as: ~dad 19
cm del c&lt;X:sejo de guerra y arreglada A la repetida t afios: (C. A. R.): pelo y C0JIUI castano rubio_:, OJOS parsuprema lry. En tul virtud, se mandó cumplir el dia do~: nariz regular: culor blanco: barba lampmo: frente
16, y stl clev'olvi~ el proceso al liscal para su notificacion ¡ cb1ea, y muchas_ pe_~as en _el rostro."
a los reo.. y demus requisitos couducentes a la ejecueion. l
,,Pahlo Paro~•, h1Jo de ~elevan y dti l\f~gdalena Arpe,
.Not1ficadod aquellos infelices en el propio €tia, 10- natural de l_a. ciuda~ ~e Geo~,a en e! P_1camonto, solter11usie1 t•n en el acto el recurso de indulto, que los I toro y eJerc1e10 escr1b1ente. Estatura o pie~,. 11 pulg!admitiá la comaonu.ocia general, mandandt su~pender das: ed3:d 37 años: (~. A. R.): pelo y ceJ:111 castano
la secuela de la causa hasta la resolucion del supremo I claro: OJOS azules: nariz regular: color ~perlado: barb~
gobieriw nuciol}"dl, a q¡¡ien por la nota numero 300 se poblada: freate grande y por señas particulares doi Ju-

I

?

f

!

¡

!

l

l

¡

..

.

i

!
i

l

¡
!

:r

l

l

l

l

l
l
l

!

3

nares pequ~iios en el c_ar~fllo derecho uno de ellos so- t sublime; y la pátria · de Hida-lgo y de Itur~
bre la ternilla de la nanz.
b"d · ¡· · 'd d
l
,,Luis Bacbman, hijo de Luis Y de Maria Enframe, 1 1_ e. r1va izo en magnanum a con a de los
natural de Ifrancia r:lepartamento de París, soltero y ma- Ctnctnatos.
quinista de oficio: su estatura 6 pies 2 pulgadas y 1 línea: 1
Fuera del suelo natal, no tuve la gloria
27 a~os de edad:(~. A. R.): pelo y céjas castaño oscu. 1 de concurrir con los valientes militues que
ro: oJos pardos: nanz abultada: color rosado:_ barba poca proclamaron el rebtablecimiento de la constifrente grande con entradas, y por sefias particulares una 1
.
.
.
cicatriz en el párpado del ojo izquierdo."
1 tuc1on, y abneron el santuario de las leyes
Y a los fines prevenidos por el Sr. comandante ge- los que han sabido defenderlas, y á los que con
neral de este departamento en el decreto de conformidad justo titulo l!Jeben llamarse padres de la pade 7 del _actual, pon_go el presen~e estracto de la causa e tria, Mas ya que la circunstanda de mi desformada a los repetido,; Meza, Vigas, Vergues, Guersay, l .
. ,
.
.
Paul, Parodi y Bachman y copias de sus respectivas fi- ¡ tl_erro !ne privo de ta_n_ grata ~at1sfacc10~, _la Proliaciones certificando ser conformes a sus originales que v1denc1a me ha perm1t1do VIVlr para fehcitar por
~orrer¡ agregados al proceso, con el ,,bjet~ d~ que se circule medjo de V. EE.
esa augusta ciirnara por
a tod?s los puertos y fronteras de la repubbca. San J_nan I tan faustos acontecimientos.
Bautista de Tabasco 9 de Mayo de 1845.-EI cap1tan I
C
I
.
.
de ejército y secretario de la comandacia ngeneral. Pedro
onsQ adora es la idea que me amma, cuanBuulll&gt;8á.
1 do contemplo lú bien que respondieron al lla•

!

i

f

a

l

I

i

I

a

l
~=============~==~ !mamiento de sus digno~ representantes los hi•
11'11-, ERI 6 R.
! jos de la, república: de hoy en mas, complaz.
__...,...._____________..:...:..._ } come en creerlo, sera un hecho incontestable
¡ la responsabilidad ministerial, y un pais verda..
C AM.ARA D DIPUT....~DOS.
1 deramente libre, aquel en que sin pavor, con mo.
Exmos. Sres.-Largo tiempo de luchas in- ! deracion y just~cia, correspouden a 1~ viol~ncia
teriores y de sacrificios inmensos de 1a pátria ! del déspota lo~ orga~~s de la soberan1a nacional.
hacian desear a los amantes sinceros de su pros~: . D1gnense a~mit1r y. EK _las pro~estai de
r:,,•

J:'.

peridad, que se pusiera un valladar ll los inte- 1mi mas alta cons1~erac1on, y f!ll cordial euhoreses de partido, y unicamente se estableciera I rabuen~ por _el triunfo d_e la 3usta causa.
el imperio de leyes sábias, justas y liberales. 1
D1c 1s libertad. Pans, Febrero ~6 de 1845·
Parecia llegada la época de que se oyese -.(1.riastasio ~ustama~te.-Exm~s- Sres. ~ecrela voz de la razon, cuando levantaban la suya t tar1os de la ilustre camara de diputados. .
tan llena de civismo y elocuencia, los ilustres f
--orepresentantes del pueblo, pidiendo el cumplí- t
GOBIERNO GENERAL.
miento de las bases constitucion11les a los mi- !
nistros q_ue las infrin_gi~ron, con h:tcer ~rbitro de
Ministerio de relaciones exteriores goberl?s destinos de Mex1co al que fue siempre o- l nacion y policia.-Exmo. Sr.-Poseicio siem•
rigen fec~udo de todos sus desastre~.
. 1pre del respeto mas profundo A las institucio•
Permitan V. E R .este desahogo
a quien 1I nes de la nacion ' cuanto ha estado a mis al.
s~p_o_ ca i'ar por tanto tiempo, siempre que re- ,1 canees he practicado para defenderlas en las
c!bto ataq\1es persona!es~ per~ que no ha po i dos épocas ·dificiles que tuve el honor de god1~0 ve~ sm rubor é rnd_1gnac1on rotas las leyes l bernarlas. Me opuse al cámbio de la carta fepr1mord!ales que nos ~1gen, por el ~decreto. a- l deral el año de 1832, y el 15 de Julio de
tentator10 de 29 de Nov1emb~e del ano antenor. l 1840, con riesgo inminente de perder la exisEn ~I, ho1~1bres e~trav1al!os libraban nues- f tencia que a mi pátria he consagrado, supe hacer
tros destinos a la rumosa dictadura; ~on él I frente con espada en mano a los conspiradomarcaban . ~n la ~rente de tod?s los mexicanos f res, que en crecido número cubri('ron de ba~l sello v1lipendwso de la tiranía. iQue va- yon~tas el palacio, proclamando principios con•
her~n la sangre derramada por los padres de I trarios á la constitucion que había jurado ~arla mde~endencia, y tantos sacrificios de los que I dur y .hacer guardar. Crei entonces, como aacompanaron al héroe _de ~guala
la g~ande l hora, que la violacion de la ley fundamental
obra de nuestr~ emanc1_pacion poht1?a, si todo l es un ataque directo a la soberanía del pueu~ _pueblo hubiera hum1ll~do la cerviz ~ara re- i blo, representada en las augustas camaras. Por
c1b1r el _yugo del despotismo que babia roto l eso en ambas epocas, cumpliendo con el decon glona1
her sagraJo que contraje al jurarla, para desLleno 9e _orgullo, veo q~e se ha desperta- empeñar la confianza con que, sin mérito mio,
do el patriot1sme que herfla en nuestros pe- l me honraron mis toociudadanos, no vacilé en
chos. alla_ t:º 1~2l, y que puedo saludar hoy l defenderla íi toda costa.
~ m1 p_atria libre, como entonces la llame l
iCual no habra sido la indignacion y borindcpendzente.
1ror, con que he visto el atentado cometido eo
Pero tan prodigiosa resurre~?ion política, ¡ la capital ~ontra los padres de la patria, cuanla debemos a la conducta heroica de los re. 1 do el gobierno fulmino el decreto de 29 de
~resPntaote~ ~el puebl~: no P?dia es_te s_er t~s- l ~oviemb~e del año anterior· que restablecia la.
t1go de sus virtudes sm sentir su msp1rac1on l rnfame dictadura, causadora de tantos maleS'1

!

!

¡

:º.

I

r

�4

Mas por grande que haya sidt1 aquel sen• i
Tan luego como su señol'ia se encargó
timiento, no es comparable al fér,·ido entusias- ilegalmente de la prefectura, una de sus pri•
mo y placer inefable que produjo en mi alma t merns atenciones, fué la de procurarse fondos
la noticia dd levantamiento del pueblo y dt&gt; \ con el pretesto de emprender diversas obras
}a guarnirion p,1ra def~nder el órden constitu· i publicas que eran de ninguna utilidad, y la
cional, y para reinstalar al soherano congreso,\ primera idea que se previno ii su seüoria pa·
poniémlose á la cabeza del movimiento el Exmo. l ra hacerse de estos, foé la Je hacer valer que.
Sr. presideute.
: estaba ampliamente autorizado para obrar en
Dígnese V. E. ser el interprete de mi fo- \ el distrito de la manera que le pareciese con•
)icitacion sincera a S. E., por tan tausto acon veniente, y que los soldados de la compañí~
t ecimiento, y al darle mi mas cordial enhora• t ausiliar que no quisi~sen continuar en el ser ·
buena, sirvase manifestarle a~imismo, la envi• i \·icil) de las arma~, serian licenciados siempre
dia con q 1e 11,iro el acto de ponerse al fren- que se prestasen a exhibir la suma que les
t e de los valientes defensores de l:ls liberta• { señ:,lase. En efecto, a los iufolkes milicianos
des pátrias, cuyo ra:-go consignar~ la posteri l dedicados siempre a ~us iabores1 les era su•
dad en su página de oro. Tratabase de o- t mamente gravosa la carrera h )nrosa de las
pourrse a la fuerza fbica escogida con que la l armas, y se prestaron A hacer et sacrificio de endit't ,dura contaba, en el momento mismo que f tregar al Sr. Andrat.le la suma que discrecio•
a111enaz iba concluir con lo mas sagrado, el des-¡ nalmentc les señalaba, hr1biendo:-.e visto algu·
tructor del órden, el perturbador eterno de latt nos de ellos en la necesidad de empeñar sus
JJilblica tranquiliJad.
\ brazos y lo~ de sus hij os para libertarse del
Lejo:; de nne1Stra pi'ltria comun, mi des- f servicio a que hi1cia tie1upo estaban destinados.
ventura no me ha permitido empuñar la es- \ d Sr. Andrade arranco de estos desgraciadus
pada que a ella debo como soldado, ñ fin de\ una suma de mas de quinientos pesos, y es·
unir mis esfuerzos a los de sus nobles hijo:- l tendió licencias á los miliciauos¡ pero se repara derrocar el coloso de la vil tira11ia. Q,ué- l servo en ellas de mnnifestar la cantidad que
dame solo el consuelo de manifestar a V E. l le entregaban. Constancias hay de este pro
el placel' con que \ eo, que al patriotismo, a la be- \ cedimie:ito tan escandaloso como injusto en
róica y. enérgica actitud de las cámaras, que l esta eomandancia general, y en poder dd ca•
se opusieron á la violacion de las b.tses cons· \ pitan de la compañia au~iliar Uon Agustín
tituc1onales, debemos que se haya despertado l Gonzalt&gt;z.
el espíritu püblico, n·,sta el presente dominado~
i&lt;emovido ~l coronel Andra&lt;le de la pre·
por el sueño de la muerte, y que la primera I fectura de la Sierra, por quejas elevadas al
señal de su existencia fuera reclamar con las} Exmo. Sr. gobernador general D. Pedro de
armas el órden legal.
\ Ampmlia, S. E. declaró nulas las licencias es·
Creo que ha llegado el momento de la pt:didas á los ausiliares, y acto c6&gt;ntiuuo orreconciliaeion ~iucera de todos los partidos,\ deno fuesen incorporados de nuevo al ~ervicio
cuando miro triurJar de las ambidones perso- t de su compaf1ía: algunos de estos reclamaron
nales la causa de los prinl'ipios. Duy gracias i a S. E. la rnntidad que se les babia exigirlo¡
á la Provide11cia porque ha conservado mis dia~ t y fste, co11vencido de la justicia que les asis¡iara l.'er despuntar la aurora de paz en 11ues l tia, ofrecio tomar providencias para que se les
tro honzonte politico. ¡Quiera el cielo consoli- } hiciese la devolucion; ma~ las bastas atendo ·
&lt;larla con la fraterna I u11ion t.le todos los me.xi• t nes que rodeaban por aquella vez al gobierno,
canos y la observancia perpétua del ór&lt;leo} seguramente impiJió que tomase esta~ para
coo~titucional!!
l indemnizarlos.
Dio'&gt; y libertad. París, Febrero 26 de I
La relacioo de este hecho, o('urrido en
1845.-Anastasio Bustomante.-F.xmo. Sr. mi• ( Teapa en los mese de Febrero v .Marzo del
nistro &lt;le relaciones eKt~r1ores y gobernacion. l año próximo pasado, lleva por objeto llamar
(Dia1·io del Gobiano.)
i la atencion de la autoridad competente para
\ que indague los pormenores de el, y obre co11R EMITIDO.
forme a las reglu eternas de l1t equidad.

SU P L ·E 1'I EN TO

i

S.-\N JUAN BAUTISTA, OCTUBRB 27 DE 1848.

¡

!

1

1

l

¡

Cumpliendo con las órdenes é instrucciones qne U. S. se sirvi6 darme para salir en
persecucion de O. Miguel Bruno, lo verifi 1ue l'l los dos de la tade que s1\lí del pueblo de
J4ncultepeque en union de D. Claro lUdalgo &lt;!OD direl!cion al Sitio del B ,r.:niguero y pueblos
Olcu11titan y Nacajuca. Llegado al primero, tub• la noticia que t\_ lb~ _cuatro de la ta_rde del
dia 23 salió de aquel punto para el segundo, y tomado ~quella _d_1recc1on an el tri\~s1to como
A las 11 de la noche aprendimos una canoa que vema del s1t10 nombrado Oh1~0-Sapote:
puesto en confesion l'l los bogas de ella daspues de alguol\l nmsnazas que se les hizo por no
querer confesar In verdad, logram('ls declararan q11e eran los qne hnbinn conduci~o :\ D. Miguel Bmno al espre.~ado Sitio .del Chico-dapote. En este ~cto regresai:no~ ~on lii m1smll cano~
y con las precaucione.;; necesarias para lograr la aprehension de este mdtl'lduo lo quo se ~enñcó a las 12 de la n(lrhe hallando en su compañta á l)oñ1 Juana R.odri~uez al ex-sc1rg,mto
de Nacionales José M 1rfa Ctballos, y 1 los paisanos Pedro R_ivas y MRriano C111pil(o a..,reheadiendo\es 1 fusiles ca,uaJos y uua espada, no habiendo podido lograr l I npreh •nc1ou de tres
individuos que se f 1g~ro!l a la entrada del Sitio por la oscundad de la no(.he quienes supongo
serían sentio11las por h ,ber d1s')8rado &amp;us armas sobre nosotros.
Loa 3 pais!lnos con dos füs1l,JS remito á U, S- con el sargento que se di~nó mnnd11~ para
la custodia de la cab&lt;ilbd11 y monturas en razon de marchar este por agua con el obJeto de
encontrar a la fuerza que U. S. mando en ausilio nuestr('l1 y evitar d estropeo de la tropa ., cuyo
señor comandante doy .oportun? nvi'IO para que disponga lo que h t!lase convenie~te, march rndo
yo poi tierra con el mismo ot'Jeto y llavando con toJas las segundadas necesarias a I?· M1~Util
Bruno y Doñ, Juana Kodriguez. Todo lo que tengo el bonor de poner en el superior cono·
cimiento de U. S. como resultudo de la comision que 5e dign6 conferirme.
Reiterandolo á la vez hs seguridodes de mi consideracion y respeto.
Dios y libertad. Paso &amp;mi, Octubre 25 de 1848, á las nueve de la mañana.-Viant,
Yllucas,-Sr, 8eneral en ¡efe de la seccion de operaciones O. Tomas Marín.-S1\ll Juan

Bautista.

Un Teapaneco.

Seíiores Editores del Astro.-.Muy Sres. 1
1nios! ¡.,ara c~noci~iento del püblico, suplico
AVIS(J.
a vde~. ::.e d1guen 111sertar en las columnas del t _______________________....._
periódico que retlactau, uno de los hechos mas\
.
.
rnjusto • que cometió en la ,·illa de 'feapa, ca-,
La persona q~e guste hacerse propietario
\)el'.era &lt;lel Jistrito de la Siei ra, el Sr. coronel\ de u11 t_erre:10 ~e lhez y nue,·e varas ?e fren
D. Tomas de AnJrade, en los pocos dias que\ te f vernte y sets de_ fondo, ~uede ~cu~nr ñ e~ta
vor desgnicia de aquellos, habitantes dei;em· t oficma en_ la que 1mpo~dran al rn.dlVlduo. &lt;le
¡ieñó la doble investidura di comauJante y l las com.od1datles y el lugar del refemlo terrc11(1,.
viefe~to Je aquel Jistrito.
t
Imprenta. del gof&gt;ulrno, dirigida por J. M. Aba~.

l

'l'ABA.SOO.-Jmprinld

tllt

G. ti

carto da

Juan B.

Jtloru.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="102">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3031">
                  <text>El Astro de la libertad</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3332">
                  <text>Periódico Oficial del gobierno departamental de Tabasco de mediados de siglo XIX. Inclye secciones permanentes como: Parte oficial, Interior Remitido y Avisos, donde se presenta la información relevante de la región y del país. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119232">
              <text>El Astro de la libertad</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119234">
              <text>1845</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119235">
              <text>41</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119236">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119237">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119253">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752589&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119233">
                <text>El Astro de la libertad, 1845, No 41, Mayo 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119238">
                <text>Desconocida</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119239">
                <text>México </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119240">
                <text>Tabasco (México)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119241">
                <text>Gobierno de Tabasco</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119242">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119243">
                <text>Periódico Oficial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119244">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119245">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno Departamental de Tabasco de mediados de siglo XIX. Incluye secciones permanentes como: Parte oficial, Interior Remitido y Avisos, donde se presenta la información relevante de la región y del país. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119246">
                <text>Imprenta del Gobierno dirigida por J. M. Ábalos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119247">
                <text>1845-05-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119248">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119249">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119250">
                <text>2012451</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119251">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119252">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119254">
                <text>San Juan Bautista, Tabasco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119255">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119256">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11593">
        <name>Diputados.</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="3205">
        <name>Tabasco</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4484" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3009">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/105/4484/Boletin_oficial_del_Gobierno_de_Yucatan._1849._No._364._Julio._0002012468.ocr.pdf</src>
        <authentication>72fa06ecec926742e876a1918f2c265e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119650">
                    <text>OMA I ldAGriMM&amp;Mf;aw M

-,

,ww;esw
-+---

r

·MISM&gt; MLSfD·N?ffMfi§H

BOLETIN OFltllL
( MEDIO REAL. )

l\JERIDA, MARTES 10 DE JULIO DE 1849.

(NUl\f. 364.)

Unidos mejicanos, á los ha.bitan- TEATRO DE LA GUERRA.
tes de la rep~blica, sabed: que 1 ~~~~~~~~~~~~
el congreso general ha decreta•
PARTES OFICIALES.
rlo lo siguiente:
Secretaría general de gobierno.
i-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:¡¡¡¡¡¡;;;;¡¡¡¡¡¡¡;;;;;;;;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡;;;;;;;;;;;;;;;;
0
Art. l.
Los metales precio- 1 ■
l\liguel '.Barbachano, goberna- sos á su exportacioo, pagarán Séptima division deoperacionnes.
dor del Estado de Yucatan, á los derechos siguientes.
-Diario de las operaciones de
sus habitantes, sabed: que por Oro acuñado Ó labrado, dos este cuartel.
el ministerio de hacienda, se me por ciento.
ha dirigido el decreto que sigue. Plata acuñada, tres y medio Día 30 de mayo.-Continuaron
por ciento.
los fuegos pausadamente en la
"il1inisterio de kacienda.-Seceope 11a o, pura, ¡abrada en noche antenor,
·
•
y al amanecer
cion la.-Los Excmos Sres. se- muñecos, con certi6cacion do ha- calmaron del todo, hasta las 10
·
deI congreso gen eral. ' ber pagado los derechos del quin- de la mañana en que cargó el
cretal'ios
c0n fecha 26 del actual ' me d1- to, cuatro y meu10
.1·
•
•
,
por ciento.
enemigo
sobre' la lmea
por la
cen lo siguiente:
Art, 2. 0 La moneda pagará parte del Oeste, cuyos tiros fuéExcmo, Sr.-EI decreto remi- ilos por ciente de circulacion, y ron despreciados por nuestras trotido á V. E. en 21 del actual, este derecho Sl cobrará á la en- pas. Desde las 11 quedó en inrelativo á los derechos que de- tracia en los puerto!l,-Manuel accion hasta las 5 de la tarde,
ben pagar á su exportacion los G. Pedraza, rresidente clel sena• en que volvió á atacar con caloL'
metales preciosos, está errado, do.~José Maria Cuevas, diputa• por el Norte y por el Oeste en
siendo el acordado por las cáma- do pre!&gt;idente.-José Ignacio Pi- medio de un copioso aguaceto.
ras del congreso general, segun llaseñor, senad•r secretario.-Ma- Continuó el fuego en toda la
consta del expediente respectivo, nuel Diaz Zinhron, diputado SP.' línea hasta las 2 de la mañana.
el que tenemos el honor de acom- cretario.
Día 31.-A las 5 rompió el
pañar á V. E. , para que sirvién- Por tanto, llando se imprima, enemigo un fuego vivísimo sobre
dose dar cuenta al Excmo. Sr. publique, cimle y se le dé el de-'ª línea del Norte, y sucesivapresidente de la república, surta bido cumplimhnto. Palacio del mente lo verificó con extraordiJos efectos correspondientes.- gobierno fedeml en l\léjico, á 28 nario calor sobre la del Oeste y
Reiteramos á V. E. las proles- de mayo de 1849.-José Joá• sobre la del Sur, saliéndose de
tas de nuestra consideracion.
quiii de Jlerr&amp;a.-A D. Fran- sus atrincheramientos para avanTrasládolo á v. acompáñén- cisco Arrangoiz.
zar sobre los nuestros y duró el
·
d
l
E
.
,
fuego
mas de tres horas. En
tlo1e sanciona o por e xcmo. Y lo co111unco a V. para su
.
.
.
.
.
esta
func1on
de armas en que
S r. presidente el decreto que se ioteliaenc1a
y fines cons1gu1eotes.
.
.
0
•
. .
.
, ..
nuestras valientes y entus1asmamenc1ona, para su mte11genc1a y Dios y libertad. MeJ1co, mafines consiguientes.
o..n
A
. ,, das tropas han peleado con aryo 28 de loq,..,,- rrangoiz. d
'b'ó b' b
f
Dios y libertad. Méjico hiaor, rec1 l e1 ar aro una uer.'
Por tanto, mando se imprima, te leccion de escarmiento, pues
yo 28 de 1o1149. -A rrangoiz.
publique y circule para su cum- la multitud de muertos que drjó
El Excmo. Sr. presidebte se plirniento. Dado en Mérida á 4en el campo y los heridos que
ha servido dirigirme el decreto de julio de 1849.......Miguel Bar- trabajosamente arrastró, le han
que sigue:
bachano.-Frmu:isco l't[artinez de probado la decision de nuestros
El presidente de los Estados-Arredondo, secretario general, oldados. Por nuestra parte tu-

�'~2

3

,-,1

dos heridos. Permaneció ta del teniente coronel uonialei
N
.
ro,
nestras va11entes tropas,
A
· despues I1e esta ac- clos en ·su marcha á Chac.
: 'lenas de entusiasmo
.
.. ron
e1 enemigo
se arroJa
cion en calma hasta las 6 de la dia siguiente de llegar á Chac ·on intrepidez y fueron batiendo
. Jvio
•'
. sin
. detener e paso,
noche, en que vo
con t ena- dicho gefe' hizo salir una de,·
. í los contrarios
1
cr 1
r sobre nuestra lí- cubierta pa_ra el rancho ~arn;o, y haciéndolo,i huir y abandonar
1
manecer.
que incenchó por s~r gu~r'.d~ ,del precipitada y cobardemente una
0
ia l.
de junio.-Amaneció enemigo. En segu-~d~ tlmgio o- esenia de fortificaciones, que haUoviendo fuertemente y continuó trn al rancho Putmo, en el paso bian pne~to á retaguardia de su IÍ•
así todo el dia, lo que impidió de los ~steros, en_ cuyo pun:o se nea. Fué per.seguiJo el r.nemigo
operar sobre el enemigo, el cual encontro al eneroig~ Y alh se poi· el Norte cuyo rumbo llevó en
dirigió algunos tiros á nu·e,,tro$ trabó ~rna fu~rte ncc1on, _de la qur ..;u fuga, hasta me,tía legua.
atrincheramientos. Los nuestros resulto v~ncitlo_ ~I enemigo Y des- de esta poblacion, y miéntras (tue
haciendo fuegos certf'rl'ls sobre pues se rncenJho el ranc_ho. Al esta qued&lt;Í en .franquía por la
los objetos que se presentaban regresar la fuerza referidll. vo! parte exterior de la línea y las
á su vista, le causaron algunos vió á encontrarse con el enemi· tropas andaban en persecucion
muertos y hel'idos. El agua con- go, que estaba obstrnyendo los _es· del enemigo, ras poras qne c11ti-nnó toda la noche.
teros para impedir la navegacion bt·ian ésta saliertrn á incendiat•
. ma~ peque las casas ' de paja, demoler sus
Dia 2.-A las 7 de la maña- de las embarcaciones
~ desembarcó de regreso de la ñ~s, mas lié dcrr~taao e,:te, su- lienzos, y destruir enteramcr,te
punta de Chac la fuerza do 150 friendo muchas bRJUS, NueSlri, todas )as furtificacione~ enemigas,
hombres que dirigí á aquel pun- pérdida fué la de un sol,la~o á fin de no deja1· ni1&gt;gun oltjeto- á las ó'rd·enes del teniente co muerto en el estero. E~ el dis to que pudiese favorecer sus aronel O. Isidro Gonzalez. Este curso de la noche no h•zo mo· ,,resi()nes, y dejar fa campiiia lisefe en su marcha por los este- vimiento alguno el enemigo.
bre a la rista de nuestra línea.
ros se encontró con el enemigo Dia 3.-Amaneció sin novedad En los atrincheramientos eneemboscado, que hizo furgo á las Y continuó a~í todo el elia Yto migos quedaron abandonados niembarcaciones, con c1:1yo motivo da la noche srn duda por la mu ,runos víveres, una caja de guerdispuso aquel que se desembar- cha lluvia.
;a, dos cajas de parque, y cinease la tropa y batió con ella Dia 4.-Amane,ió sereno y co fusiles que se condujeron ú
al enemigo, persiguiéndolo hasta aprovechándose el enemigo de la este cuartel, distriuuyénclose los
la distancia d-e tres leguas, has- mucha lluvia de ll noche ante• primeros efectos que consistían
ta ponerse en franquía una legua 1·ior, acercó sns atdncheramientos en pinole,. pozole y totoposte, eu,antes de Chac. El comandan- ~in se1· sentido; nns se di,,;pnso tre lt1s tropas. Pttu-latinament~
te del destacamento de este pun una carga sourc il por el flan fueron l'indiendo en órden las
to Je informó que el dia 28 ha co de la línea del Sur, !la)ienllo ~uenillas q1rn persiguieron á los
bia sido . atacado por distinta~ pot· la parte de b laguna. A indios y condujeron á este cammasas de indios por diferentes di- las 10 del día, dtspues del pri- pamento 6 prisioneros, tres de
recciones, las cuales fueron recha- mer rancho, salieron 6 guerri- ellos heridos~ y tres sin lesion
zadas por nuestras tropas ~itua- llas d'e á 20' horrores, precedi- alguna,. siendo uno de e3tos úldas en la f~rtificacion y por el das por un fuego fivo de artille timos un soberbio capitan, el
buque de guerra que estaba an- ría en la líneo: despues de ha- cual con- sus compañeros fué ejeciado á sus inmediaciones: que her sido desalojooo el enemigo cutado en el acto. En esta fundespues salió una guerrilla á a- de sus primeros parapetos por cion. de armas ha llevado el enetacar á los bárbaros en su fugo el flanco por dome debía comen- migo un terriule golpe, pues se
hasta dispersarlos en los bosques, zar á ope111r la fterza flanqueo- le vió arrastrar multitud de
causándoles gran pérdida. Se hi dora, lo verificó e11 ataque y ar- muertos y heridos, dej 1rndo raszo un prisionero herido que se ha rnlló á los bárbaros que e~taban tros grandes de sangre en todas
conducido á este cuartel, y se en sut fortificacioMs, haeiend11 iirecciones. No•otros tU\'Ímos un
l1an cogido 5 fusiles, entre esto~ lo mismo con los que ocupaban ioldado herido levemente.
dos de mnnicion, y pólvol'll y las 11lturas que apoyaban la lí
Despue~ de sosegado todo, !laplomo en morrales que abando, nea en1imiga. A este tiempo, to- lieron 2 guerrillas é explorar por
nó el enemigo, Nosotros experi- da la. fuerza de la nuestra, de- •egunda vez el campo, las cuele!
mentamos la desgracia de tres jándala regularmente cubierta, 1vanzando mucho, tt~vieron un
\unidos en aquel ataqne, y la fuel'· salt.ó de toda ella. para. carga~- en.cu.entro coG el eDem1go, al· flUe
V1•1nos

1

= ======:===-=~
·;inwltáneamente sobre ,..J enem i:..

&lt;iuitarnn 2 trinrhrras en que s, dería D,•~idcrio Rrulrigucr. e,, 1er~anccido los rebeldes en ihuhia refugiado. Lo di~pers¡1ror1•·~tado de demente, por cuya cau- nacc:1on y desde esta hora hascomplrta ment,,, cxperirnentand,. ,a t&lt;e pasó inv11luntaria111entc e •a las 6 de la tarJe han estado
la s~n,.ible de~gracia de 4 heri- 15 del pas:i do ni campo de lof •irando sobre nuestra línea cons&lt;los, 2 de ellos de gravedud. En i11diM. No se ha porlido obtene1 rontemente. En el discurso d,!
tocio el re:-.tu del dia, el enemi ,le él noticia alguna reiopecto de 1a noche han hecho algunos ,fuego i:e 11 ,antuvo léjo~ de la pohla- enemigo. D"sde las 10 basta la~ {~S y se han vuelto á ocupar eu
t:iou.
locei ha hecho é~1e alg11ft fuego, 1proximar mas á los nuestros
Uiu 5.-;\moneció sin nove- 1:argnndo desde e~ta hora cor, ,us atrincheramiento~.
1lad, 1uas á lc1s 8 de la inaiiana , foerr.a por lo;; flancos de eSlt• Dia 13.-Desde las 12 del dia
d enemigo se aproximó por 111 poblflciun. Aniha de! r,-.grc~ar la ha vuelto el enemigo á hostiliparle df.'I nurte, corriéndose á lm ~~tilla que, &lt;:un ~50 honlhre~ sa- 1.arnos, cesando el fuego á las 5
12 hái:ia el oeste, por cuyo rum· 10 ele a~¡ui el dia 5 tlel_aclual. de la tarde, y ~·olviendo á haceruo hizo fuego por la nodle, A !ltll'lt ual ir por agua Y herra 3 1 o desde las 8 hasta el amnnti•
las 7 . ~e han e111barcado ]50 ~nernigo qu e HJ o&lt;;tl[ltha e, cer pero con pausa.
homlircs pura uatir ul enemigo •lbstruir los esteros del paso, )
en los esteros,
,u comandante el capitnn l). Gre- llia 14.-A las JO del dia en. esta, for- ~orio
· Bulivar
·
· · ~ne ¡1a- rnenzó el enemigo á hacer fucDia. 6.-.,EI enem1(]'0
pnr11r1pa
º
· !la· •~•o hasta las 4_ de la tarde que
tificado frentti á la línea,
en u- 11·,endo ll 1•gn do á ('!
, HlC ¡111.0
.
•
·
,
•
c.l
1. •
•h
I
t:esaron
los
tiros
con
la
ll11v11t.
11118 partes ul alcance de tiro dt tr vanas escuu1crtas asta a
· y en ot1..,Is, mas. t'·
, A fistanria tle z j¡.."'., 0 a!l ¡ior lof .\ las
fu:,;tl,
eJos.
. 7- de la noche,
· , culmaelo
fi
1
1
· , I·um lios !:O,~r ce-11o."r..,
~
Y· q 11 e, n, •! 111a. , tiempo,
uelas 8 de la mañana se corno
.
.rompw un
¡·
.
l111ll1.1ron
nadn
Fn
el
resto
del
;o
nv1s1mo,
saliendo
de
sus
apor el sur, y 1as tru¡,ns s;. 1e1 on
' · '
·
.
.
· 10 1 ha~ta l1·1spersar1o poi lia el r.nemi"o
a, ¡,at1r
,
,., hizo
, poco fuego trrncberam,entos· en grandes .maL'
1
t
d
¡
c1·
•obre
nuesrra
líne·1
e 1 monte. 1,n e res o e 1a ne.,
,, , rna$ á la,· ;as para utacur con arl'OJO Y
la línea .del norte,
1lll 1)O nnvtic1Ud, A 111S 8 d e 1a no- 7 y media de la noch,·' Oé inva- ttrevimiento
.
,
·
·
·'
1
·
,
.·
,fida
la
línra
del
1:nr
con
cxtraorhaciendo
esfuerzos
i,1muhaneos
c be pnnr1p10 e enemigo a aprox1
·
,
, ·
.
· 1rnramwntos,
·
1rn- 1·1nar1·0 c-,1
y sosteniendo
01¡0 ,.,1,· el ene- ¡iara .lograr entrada,
mnr sus otnnc
º 01,, 1:ol·ie'
,
.
·
•
· 11 so l&gt;re Ia I't· ,ni"o
de sus· atrinl'lieiamieoto~
&lt;ll mismo tiempo
c1endo
un fue&lt;ro
v11'
"'
,
,, sus fuegos por
,
· 1o por a ¡g11- valido de h' &lt;•scurirhd
Oeste y el ::S-ur. En aquella
neo, y esta
a;' l&gt;at1r
·
• 1 co 11 e, l ~1
,
nas pnites de ella con mas c;,lor. fin &lt;le ll'proximarlos al frente df' mea &lt;lel nort~, el solt.lado de1
.1mp1t
· ¡·ieu do eI avante d. e e.
' l E',slt ,iuectra
líuea · Un fue•m
111ostro comu . siempre su., entu•
"
o ¡)·1nsa'
. · ' hast u·,iasrno y decis1on, pues
movi111ie11to duro, toda lu 1101:he. ro d "1 rnen11·0, 0 continuo
, m1entros
.
.
7
1)
·
·
.
la
mudru••arla
:nos
cargaba
sobre
el
el
enem1D1a ,-1'.. 1 eneruwo
aparcc10
"
·
.
0
. 10.-Con~erva FI encm1. .,,,o, con mas ardor
al amanecer en sus parapetos{. 0 1u
, se bnt1u,
, b lo•
.
. . ptr la par- orrando
a los bar aro::.
mas de 300 varas de distancia,
~o su rn1sma
pos1c111n
'
. rechazar
,
,
.
.
-'
L11
art1lleria
colocada
en esta
no habiendole sido posible a\•an- te uel Norte y del O~ste, ha.
·
: 1o i:usatrrncheparte de la línea operó con deszar en la noche anterior
por ha- 111endo
aprox1111ac
,
·
·
'
·
berselo
11nped1do
la fuerza
que ram1enloí!
por e¡ sur. E.n tod11 treza y acierto. Los •muchos •la'
1·
se man
cubre nuestra hnea, y nada h11 PSte « 1a y en 1a noc t'X:! que 1, mentos que del enem1ao
:e.
· lra~ta las 8 de la noche ;igmo
• · , ha ,lmg1do
· • • el en~tn,go
. ni- en su ,fu·•o
nos han• probado que
0 '
ocurrido
,
,
.
.
le
costo
cara
esta
en que empezo aquel a hacer ~unos t1roR, que han udo dCJs.
. mtentona que
d
.
•
¡1rot.l11Jo
una
acc1on
ele
mas
e
fuego hasta las 3 constantemente. preciados por nuestrns ,ropas.
,
· , srn
· nove- n·m 11. -El
· perma· uno hora. En el resto de 1a noD.1ª 8.-.-i, manecw
• enem1gc
.
.
•
•
d11d hasta las diez del &lt;110 en nece en sus pos1cwnes y hu es- che no hubo noveda,f.
&lt;¡ue empezó el enemigo á diri- tado sin movimiento nana las 9 Dia 15.-A la entrada de la
gir fuegos p11usndos sobre nues- 1le la rnoñana, que ~nper.6 tÍ noche volvieron íos enemigos á
tra fonificacion. Desde las 8 di hacer algun fuego, que arrecia- hacer ÍU&lt;'go á nuestra línea, a.la nochf'I hasta las 4 fué mas vi- 1.111 do cueario en cu11nlo. Cor t:ompuñándolo con su acosturrrvo -!I fuego.
!a oscuridad de la noche y e1 bruda gritería, haliieodo sido visDía !1.-El enemigo ha esta- medio de 111 lluvia ha epl'Oxima to con desprecio por la tropa.
do en ineccion hasta las ü, en ,lo sus parapetos á 1m1s corta Dia 16.-Por el dia solo buque se presentó del campo ene- listuncia de la línea.
ho uno que otro tiro; mas por la
0
wigo el sargrnto 2.
de arti- Tha 12.-H-flsra las 10 han '.loche arreció un poc·o el fu-t.•

�-

(PAG. 4&amp;)

(TOMOIH.)

go el enemigo por la parte deltar la pérdida de un capitan de invadir la nuestra; pero los vanorte,
las compañías de Bacalar muer- lientes soldados que cubren ésta
. ~ia 1~.-En este dia aconte- to, la de un oficial herido y 2 (o rechazaron, obligándolo á rec,o lo mismo que en el anterior contusos, y en la clase de tropa plegarse á sus trincheras. El
hasta la noche en que, saliendo 5 de 1~ primeros, y 10 de los fuego vivo cesó á las 9 y con~
los enemigos de sus parapetos, segundes. De los indios recogí- tinuó pausado basta el amanecer.
cargaron con mucha fuerza por mos 15 muertos y tienen á la Dia 24.-El enemiao se conla línea del sur; mas la intrepi- vista fuera de la línea igual nú- serva en sus misma,t posicionei,
dez y el denuedo de nuestros mero, oo contando entre éstoi; y arrojando todo el dia un fue,,0
soldados los obligaron á repte- los que tuvieron en el núm. 12 seguido . hasta ahord que son
garse á sus trincheras, desde las que puiieron llevarse con anti- 9 de la noche hora en &lt;¡ue se
cuales continuaron hostilizándo- cipacio~, En este dia sin em- cierra este diario para comuninos basta muy cerca del all,a. bargo del abandono que por una cario todo al Sr. comandante
Día 18.-Desde las 12 del día parte ee probó en el número for- general.-Bacalar 24 de junio
hasta las 6 de la tarde el ene- zado, las tropas acreditaron su de 1849.-José Dolores Z etina.
migo mantuvo un fuego pausa- ardimiento, disputando el terreno
___
·
do y seguido sobre nuestras for- á fuego Y bayoneta. La con- CfJmandancia militat det distificaciones, habiendo cesado por ducta de los gefes y en paiticu- trito de Campeclie.-F',n nota ofiuna hora, y vuelto á continuar lar la del mayor general no ha cial de 3 del corriente me dice
hasta las 3 de la madrugada, en dejado que desear. A las 7 de desde Hopelchen el teniente cocuya hora fué rechazado por la mañana el choque habia con- ronel D. Cirilo Baqueiro, lo c¡:i~
nuestras tropas al intentar a pro- cluido, pero continuó el tiroteo sigue.
ximarse á nuestra línea.
ordinario entre ambas líneas por "Convencido que de estacioDia 19.-Solo- por la noche todo el resto del dia y de la narrne resultan grandes perjuihasta la una hizo alguo fuego noche hasta el amanecer.
cios á esta division cuando hace
el enemigo, cesando despues com- Dia 21.-Hasta las 10 del día algun movimiento, dispuse que el
pletamente,
no hubo novedad, conservándose capitan D. Gumesindo Troncoso
Dia 20.-Hoy hace dos meses los indi,s en su propia línea, y con 200 hombres hiciese una inque salimos de Sisal, y 50 días que desde c~a hora comenzaron los cursion sobre los pueblos de Xcullegamos á esta villa, y hasta la tiros acoitumbrados hasta la no- pil y Xkomchen, para evitar que
fecha no se ha recibido comuni- che en 1ue se avivó un poco los bárbaros obstruyesen los cacacion ni noticia de la capital mas la ·efriega.
minos y para q_uitarles al misni de ningun punto del Estado. Dia 2?.-Hasta las 12 del dia mo tiempo loi; pocos granos que
Los bárbaros al romper el día ha perrmnecido el enemigo en les quedan. En cumplimiento de
cargaron en masa sobre el núm. calma eh sus atrincheramientos. esta disposicion emprendió su mar12 de nuestra línea, la que pu- Desde esa hora comenzó á hacer cha el mencionado ca pitan el dia
dieron forzar por haberse aproxi- algun fu~go hasta la entrada de l. 0 de este mes, y desde el primado demasiado, validos de la la noche en qµe fué muy vivo mer punto se encontró con el
oscuridad de la noche. Como la durante dos tjoras. A las 10 enemigo, que á la presencia de
intentona hubiese sido una '-sor- comenzó á llegar la tropa que nuestras tropas huyó despavorido,
presa completa, obligó á nuestras marchó )ara Chac á protejer la Y lo mismo resultó en Xkomcben,
tropas á echarse atras por dere- entrada Je los hidalgos que lle- de donde se extrajeron 80 cal'cha é izquierda, para apoyarse garon nlí el aia anterior proce- gas de maiz que se han iutrode los flancos. En esta dispo- dentes d3 Sisal, en las embar- &lt;lucido en la proveeduría."
sicion, se trabó un fue ..0 vivo, caciones que condujeron la cor- Tengo el honor de insertarlo
t:,
, V
S
·
y miéntras la plaza auxilió con respondencia de la comandancia
par~, su superior_ cono.
.
c1m1ento,
hac1endole
especial
re]as competentes guernllas, los in-genera1,
· de1 espitan
·
T ronco.
.
comen dac1on
di~s pudieron correrse hasta el Dia 23.-En este dia ha per- so por el mérito que ha contrainum. 10, en donde cargándoseles manecido el enemigo en inaecion do en esta jornada.-Dios y lipor.todas direcciones, se les der- en sus atrincheramientos hasta bertad. Camp~che, 7 de Julio
1849
rotó Y se les puso en precipitada las 7 de la noche que rompió dSe
·-dAlt!)an&lt;lro MIa~ci1'E
·,
,
r. coman ante genera ue 1 sfiuga, echandose fuera de la h- un fuego muy vivo sobre los nú- tado.
·
nea. Esta accion que dnró una meros 12 y 13 de la líneaj sa-~~~~~~~!!!!!!~~~~
hora larga; nos hizo ex peri me n- 1ié ndose de sus parapetos para•,¡¡¡¡iiiiiiiPiiioiiriiiiiNiiaiiizailiinii·oiiiiiNiioiiviieiii,•-º•·¡¡¡¡¡¡;.;

1:s

ª. .· ·

PERIODJf&lt;CO'· OFl&lt;CIAL

'DEL -S~PREIIO. GOBIERNO DEL ESTlDO•.,

00510

~.AOATEOAS"' MARTES 2 DE OCTUBRE DE 18W.
CONGRESO DEL ESTADO.

~e le auxi!ic con la c8nlrijad de 500 peso~ para auxiliar
á los enforrnos Jel céler11, C!ISO que innd.1 á di cha po•
SESLON DEL DIA. 30DEAGOSTü DE t549•
blácion.-Co11 dispensa &lt;le! turco como le pidi6 el Sr.
Pruidtucia del Sr. U/lo&amp;
• Aran~a &amp;e resen-ó para discutirse en la presente sesion.
Leida y n¡¡robada la acla de la anterior, se prClccdié
Propos'cione, J, primel'a lectura.
conforme·al art l )' del regla~nente interior del congre
El Sr. Rodrig 11ez presentó las siguientes;¡¡o,. á la· renovacion lle oficios: y votando nueve Sres di
H. Sr -El p11rtido de Nieves, que me ha honrado
p11tatlos obtuvieron YOIOil para pre1i1lenle, cuatro el ~r. con un veto de confianza para rtpre&amp;eutarlo en el seno
Llamu, uno el Sr. Bela11nzarán . uno el Sr. Rorl rig11cz, a-u~uslo de V, ll, ei;tá sufriendo shnnllaneamenle los
clos· el Sr. Raigosa (D. F) y uno el Sr. AraAda; no ha- estragos del cólera ■1orbm, y las depreJAciones del ~al•
hiende, ma.yorl11,. se repitié el e!cruliniP entre los !res ,age (JUe impunemente ha hollado el territorio Je! EsL'amas y Rnigosa, quedando nombrado el primero por lado, los in,.livi&lt;los del H. congreso han visto ultimacinco v&lt;.tos co ■tra dos que ohtuvo el srgundo. Pasan mente las ccm11niracionrs que con frecuencia rfcibo de
dest: al nombnm 1111to de vice presidente y votando les la! poblaciones lódas de mi partido, y por ellas están im1ai1mo• Sres ,.dnco lo hicieron por el Sr. Raigoia (D. puestos de los grandes y horroro101 estrigos que allí ha
P.), uft• ¡,or el Sr. Sandoval y tre&amp; por el ir. Barr•gan, causado el forreitlahle diera. Pueblos enteros ha hahiquedó en comecuencia nombrado el Sr. Raigosa. Por do que durante mtichos dias tuvieron en todas lu ca~as
úhimo, •erificándose la vot11cio11 para el nombr:,miento Y faNilias, sin c6cepcicn de· una s&lt;,la, considtrable nú.
de secretario menea anticuo quedó nombrado psra el des- Mere &lt;le enferD:'es, y el célera en est:t vn no ha i&lt;lo á
empeño de tal enoargo, el Sr. Rodriguez por cinco YO escoger sus víctimas en los humbre¡¡ v¡cioses ni entre 111
tos, contra d-0s que nbtuvo el Sr. Sandoval, uno el Sr. cla1e proletaria y de~provi~ta de recursH, Perionas que
Ullra y otro el Sr. Barragan.-So manuó comunicar in - con anterioridad han podido adoptar las meclidd1 hi¡iemedi11lltmcnte al gobierno.
niea~ de preHrvacion que acon11eja el arte y la exP,erieuEn segui'da,ie dió cnenta con les documPntos 1i¡11ie11te1. cia. Hombre, &lt;le costumbre~ 1Aorigeradas y ruras á
Del gobierno, comm1icando el resultado &lt;le las diligen• quienes no se lrn pP■ hlo cntp11r del menor desarreglo.
cia! q11e ha praclic:ido para la comecucion clel pré~tamo lndi viduos aromodndos para quienes se ban a¡otndo !&lt;;~
de que trata el drcreto núm. SO npedi&lt;lo por el H ecn • rccunos de la ciencia, ministrados por profesore11 expergruo en 20 del pre,ente mes, por si tuvie1e á '-ien apro- tos; todos han desaparecido, á la pa r que el inleli1 y
bar la, condicioneil de la C6Jlllrata.-A la comision de menesterose. Asombra, señore~, IJUC en haciendH &lt;le
Iescasa pehlacion como la de Melilla del partido ■ e Niehacienda d.s preferencia.
De 101 ciudadanos !ecretarios del H. congruo de So- ves, se cuenten mat de 300 1n11erto1, siendo allí el r.února participando la rtuDion de aquella legislaLura , ¡¡~. mero de enfermos igual al de su poblacion, puesto q1:e
1i0Ae1 utraordioariaa.--Que se le felicite.
no hall escapado de tan terribl~ mal ni aun los- qne l1aA
Leida Ja minuta de la primera parte de la ley, ,ol:ire emigrado. AlfnÍ mi,mo en la hacienda de benrfici.o de
persecncion y caeti¡o de los ladrone~, el Sr Raigos11 (0. 1 pl11tas de Sauceda ha •cnido l enfermarse gravemeO' e
M ) dijo: que el a1t. 11 reprobado en la disc11si 1111 y un ,ecino &lt;le Melilla, y en el camino para estll capital ie
man&lt;iado volrer á la comisi&lt;,n para sn refl{A,a no habia tc,,i,lo yo eoftrmo~ y mnertoi al¡unes de los arriere,
eide lomado despues en consideracion per eÍ·. n co11gre• · i¡ue coaducian harina y otros artículo,, con que yo ac,110; y lo hacia preseate con el fin de que se aprob11 rir la ' do ll mi s11hshl1ncia personal prindo como estoy de ,fa .
1
minuta á rteerva de discutir dr,pues el rt'Íerido art. 11. tas des1le hace lrt's me1c1. ·
Preg11nt11do si 18 aprobaba la minuta, se resolYié por
Ci)n tantos eEtruios aquellos pueblas antea ri1uei.ios y
la afirmativa en el mi,mo arnthl11 que lo babia prepueE- altgrcf., hoy presentan el mas lúgubre a•pccto. ~egnn
to el Sr. RoiJº'!I•
las rallas del último correo, la1 calles 7 plazas ewtán .leDiclámen,a de ltu comisi,11es.
eiert-as, cubierta, de buur:1 y selo cruz11,las de tien•po
Se presentó uno ~•. la comis_ion de hacienJ 11 , rnbre el en lit1mJ10 por uno que otro in&lt;lividuo V8$lido de luto
~yurio del gt'fe pohllco ~e V11lanuen, relativo 6 que I qne aun ao er,j 11 garl,ia l.1t !igrin,as de su scmblan\e 1111,e

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="105">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3034">
                  <text>Boletín Oficial del Gobierno de Yucatán</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3333">
                  <text>Originalmente titulado Boletín Oficial del Mérida. Órgano Oficial del Gobierno, incluye noticias locales y nacionales sobre el quehacer político y social de México. Cuenta con las secciones: De Oficio, Teatro de la Guerra, Partes Oficiales, La redacción y Avisos. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119617">
              <text>Boletín oficial del Gobierno de Yucatán</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119619">
              <text>1849</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119620">
              <text>364</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119621">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119622">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119637">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785006&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119618">
                <text>Boletín oficial del Gobierno de Yucatán, 1849, No 364, Julio 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119623">
                <text>Diaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119624">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119625">
                <text>Yucatán</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119626">
                <text>Periódico Oficial de Yucatán</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119627">
                <text>Gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119628">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119629">
                <text>Originalmente titulado Boletín Oficial del Mérida. Órgano Oficial del Gobierno, incluye noticias locales y nacionales sobre el quehacer político y social de México. Cuenta con las secciones: De Oficio, Teatro de la Guerra, Partes Oficiales, La redacción y Avisos. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119630">
                <text>Imprenta de Andres Boix</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119631">
                <text>1849-07-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119632">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119633">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119634">
                <text>2012468</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119635">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119636">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119638">
                <text>Mérida, Yucatán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119639">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119640">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11616">
        <name>Comandancia militar del distrito de Campeche</name>
      </tag>
      <tag tagId="11618">
        <name>Diario de operaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="11617">
        <name>Dictamén de las comisiones</name>
      </tag>
      <tag tagId="7663">
        <name>Ministerio de hacienda</name>
      </tag>
      <tag tagId="11614">
        <name>Secretaría General de Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="11615">
        <name>Teatro de la Guerra</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4485" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3043">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/106/4485/Boletin_oficial._[Mexico]._1858._No._6._Diciembre._0002012467.ocr.pdf</src>
        <authentication>3409350da743024bce0f4c91ef66ea2e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119853">
                    <text>fil

!!!!~~~~~~~~~~~~~!1!!!~~!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!1!!!!!!!!!1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1!!!,

MEXICO, Juéves 30 de Diciembre de 1858.

Núm. 6. ,.,·,

Verificado eJ nombramiento de los vocales clie puede rechazar: proponiéndose por objeto
que deben componer la junta popular de que el restablecimiento de ltt. paz y el reinado de
habla el artículo 2? del plan proclamado en la moral y de Ja justicia, nadie que no sea
esta capital el día 23 del corrient~, hoy debe un malvado puede rehusarle su cooperacion:
procederse á su instalacion. Nuestros ]ecto- garantizando á ]os partidos la mas severa
res recordarán que la reunion de esa asarn- imparcialidad, y concediéndoles toda proteoblea tiene por objeto elegir al gefe provisional cion y toda libertad en la discusion racional
del ejecutivo, establecer las hasfs á que de- y concienzuda de sus respectivos intere:;es,
he arreglar los actos de su admini,trncion, y solo puede1t rehusar su llamamiento los que
determinar el mo&lt;lo con que debe ser convo- prefieran para defender su causa el ~añon á
cada la nacion para. que i:ie constituya libre· la inteligencia, las bayonetas á la palabra,
mente; pero lo que sobre todo importa que se la muerte ~í l&amp;. discusion; y á fé que Jos &lt;fue
comprenda es, que la reunion &lt;le esa junta, átales medios se inclinen, poca, ó 11inguna
y el desempeño de la inision que se le confia, fé tendrán en la justicia de su causa.
tienen por fin procurar el restablecimiento de Abiertas van á estar las vías pacíficas á la
la paz interior ele la República 11,ecliante la accion de los partidos políticos y de todos
conciliacion posible, franca y racional de las los intereses: las ventajas en el debl).te serán
diYersas opiniones é intereses, cuyo conflicto de aquellos que invoquen la causa de la namantiene la guerra civil.
oion, puesto que ella ha de ser el juez. Los
Los individuos que son llamados á tomiu hombres de par~ido llamados á la junta, de·
parte en ;sus trabajos, no deben vacilar ni un ben acudir á ella por el interés de hacer pre·
momento en concurrir á ella sopena de me- valecer sus ideas; los que no pertenezcan á
recer Ja nota de malos mexicanos, ele hom- ninguno, por el deseo de contribuir á la pa·
bres pam quienes los terribles males que cificacion de la república, á la sal vacion na·
afligen á la nacion, ó son indiferentes ó des- cional. Ser~n ó nó eficaces sus esfuerzos;
preciables. Sea cunl fuere el partido á que logrará ó nó la revolucion el fin á que se enpertenezcan, sean cuales fueren sus deseos camina: solo Dios puede saberlo; pero si ~11e
sobre el éxito de la nueva revolucion, al re- fin es generoso y altamente moral¡ si lo son
cibir su nombramiento metan la mano en su tambien los medi~s á que se ocurre para al.
pecho, y pregúntense si sou verdaderos me- canzarlo, deber es de todo mexicano cooperar
xi canos; s1 siéndolo, están obligados á. traba- á una empresa. ele que a.caso depende la salud
jar por la salvacion de la patria, por el pronto de la nacion.
término de la guerra_ civil que destrozas~ No vt1mos qué pueda oponerse á tan su.graseno; porque las cuestiones que hoy se yent1- dos motivos, á consideraciones tan incontesl~n en los ca1:ri~os de batalla, lleguen a yen- tables. Los que con poca independencia. de
ttlarse y _des1d1rs~ de un~, ~na11e_ra pac16._ca carácter acostmnbran tomar por regla de sus
P.ºr la n~mon. S1 una cmn_mal rndole_ncia, actos p1íhlicos la aprobaoion de la comunion
s1 e~ eg01sm~ !nas refinado, Sl la~ mas _01ega~ política á que pertenecen, deben fijar su atenpas10nes pohhcas n? los hacen msens1bles a oion en que al concurrir á Ja junta, ni \Tan á
los ;11a.~es de la patna, seguro es ~ue se p~es- abjurar sus ideas, ni á faltar á sus compromitaran a ~perar cou ~od~s sus fu~rlJI!! a la sos, sino por el contrario, á procurar que aque.
obra nac10nal, humarutana Y filosofica para Has prevalezcan, y que)&amp; causa que isostienen
que son convocados.
tenga allí representantes y defensores. El go·
La nueva revolucion invocando 1a sobera. bierno provisional que se organice por el voto
nía. nacional como única fuente de verda&lt;l y de la mayoría. de la.junta, no saca de ella su
dé autoridad pública, como único juez corn· legitimidad, puesto que solo la aceptacion de
peten te de las opuestas pretensiones de los la nacion puede dársela: concurrir á su orga,.
partidos, ha enarbolado una bandera que na- nizacion no es usurpar Ja. miaion del pue•
J

•

lt

u • !, I l

tj

iq

�•

o
,

blo, no es abjurar el principio de ]a legitimidad. sino pura y simplemente cooperar á la
instalacion de un gobierno cuya mision escepeion&amp;l y· transitoria tiene precisamente
por objeto el advenimiento de la representacion nacional por el voto libre del pueblo. Si
algnno nos pregunta con qué derecho los ciudadanos que deben componer la junta popuJar van á establecer una administrncion pú·
blíca, cuyo primer deber es procurar el restablecimiento de la paz, la consiliacion de los
intereses cuya lucha está aniquilando lns
fuerzas de la nacion, y el advenimiento de
ésta á la decision pacífica de las cuestiones
que desgarran su seno, nosotros le cor.testaremos con un célebre escritor moderno: con el
derecho de la sangre _que corre, ~el incendio
que amenaza dest~uir las prop1eda,de:1, del
tr~torno que está minando los cimientos de
nuestra desgraciada sociedad: con el derecho
que todo hombre siente en su corazon y en su
cabeza de intentar el único medio moral y
acequible, qlle en el naufragio de todos los
intereses sociales se presenta. á su inteligencia de salvar la nave del Estado y conducirla á seguro puerto.
La junta popular no va. á organizar políticamente á la Nacion, no va. á imponerle un
gobierno; va simplemente á abrirle una via
pacífica de qué esplique ~u soberana voluntad; y á los partidos en lucha un medio de
dirimir sus contiendas sin sangre y sin estragos. ¿Hay por ven.tura alguna teoría politica, algun compromiso de partido que sea incompatib1e con tan sanas ideas? Si de verdad
Jo ,hubiera, sería un pacto inicuo, inmoral y
absnrdo digno de la exeoracion de la socie·
dad. '
Los mexicanos pacíficos, los que por con·
veniencia ó por carácter huyen toda ocasion
de filiarse en los bandos políticos, serán aun
menos asc.msahles si se nieaa.n
á concurrir á
0
]a, junta popular: para ellos Jos males de la
guerra civil suben de punto, ya. porque no
ven en ella el medio de hacer triunfar un
partido, ya tambien porque para ellos los dos
b&amp;ndos son igualmente funestos. Bien seconcibe qne esas personas se alejen de la- escena
política y rehusl:'n su pa.rticipaoion activa
en ]os negocios públicos por el temor de verse filia.dos en los bandos políticos, y hacerse
1esponsables de sus hechos para. con el bando
contra.rio; pero cua.ndo solo se trata de arbi·
trar los medios de poner término á la. guerra
civil, sin dar la razon ni el triunfo á determin&amp;do partido; cuando no 8e les exige nin,
guno. profesion de fé política, ningun a,(•.to
parcial de bandería, sino pura y simplemen-

Role1in óAdiaal.
-

te que cooperen con sus luces, con su influencin y con sus votos á la grande obra d~ ]a
pncificacion de la, República, su negativa no
tendría es~usa, ni merecería en justicia otras
calificaciones que las &lt;le egoísmo y cobardía.
Treinta y ocb.o años de dolorosa esperiencia, deben haber convencido á los mexicanos
pacíficos, y sobre todo á los que siéndolo tieneo una fortuna que perder, de que mientras
los destinos de la nacion estén esclusivamente confiados á los hombres de partido; mientras la mayoría de los mexicanos que no se
filia en nuestras comuniones políticas guarde
una actitud pasiva; mientras no b.aga otra cocosa que lamentarse y censurarlo toJo, laso.
ciedad ha. de seguir siendo la víctima hoy de
una exageracion, ma_ñana d~ otra, sin qu_e
nada se establezca ni consolide. Es cond1cion del partido que triunfa, cuando está en
el poder, ir perdiendo su vi~or: como lo es del
vencido ir recuperando sus fuerzas en la mi~ma proporcion que aquel pierde las suyas:
que el resto dA la sociedad permanezca fria
espectadora de la lucha, y jamás ésta terminará: el partido hoy triunfante, mañana será
vencido, y vencedor al día siguiente; y en.
tretanto la parte pacífica de hL sociedad siempre vejada, y siempre sufriendo, js.más tendrá reposo, ni bienestar, ni garantías.
Que esa parte de la nacion no se engañe:
s~ alejamiento de la escena públi_ca es el medio mas seguro de hacer de sus intereses la
presa de la guerra civil; de perpetuar ésta, y
conseguir que la nacion marche sin remedio
á. su ruina. Por mas que _qliieran cohonestar
su conducta pasiva, piensen los hombres pa.cíficos, que ni el egoísmo ni la indolencia,
pueden ser medios de salvacion; que jamás
la cobardía puede Rer una virtud, y que cuando peligran las naciones, solo puede salvarlas
IJt. cooperacion activa de todos los ciudadanos, y el concurso de todos los intereses y de
todas las virtudes.
General en Gefe de la division de esta capital.-Exmo. Sr.-Tengo el honor de participar á V. E., que el Exmo. Sr. general .D.
Miguel Marfo. Echeagaray ha nombrado comisionado para. intervenir en la convocatoria.
de la junta de que habla el artic11lo 2° dP.l
plan procla,mado en esta capital, al Sr. D.
Ma.rcelino Castañeda, quien se ha servido
aceptar el enr.argo y se reunirá con V. E. y
los &lt;lemas señores comisionados, quedando
allanados así todos los obstáculos para. la inmediata instalacion de la mencionada junta.
Tambien debo manifestar á V. E. que el
Exmo. Sr. general Perez ha aprohado q,ue

··---------~-

-

•

haga parte de la r.om1s1on en nombre del guel.-Exmo. Sr. general en gefe de la, fuerzas de
Exmo. Sr. general Miramon el Sr. general D. México, D. Manuel Robles Pezuela.
Francisco G. Casanova.
de los individuos que l,,an sido el.ecto1 por la comiAcepte V. E. las seguridades de mi aprecio. Lista
sion convocada p'l.ra formar la junta eléctoral. esta•
Cuartel general en el Palacio Naci&lt;lnal de hlecida por el artículo 3. 0 del. pVI.n ptoclámado en esMéxico, Diciembre 29 de 1858.-Manuel ta capital el 23 del corrie11te.
Robles Pezuela.-Exmo. Sr. gobernador del
Ahumada, Lic. D. Pedro.
Distrito de esta capital.
Arriola, D. José Guadalupe,
GenerRl en Gefe de la division de esta ca·
pital.-Exmo. Sr.-Tengo el honor de partici p1H á V. E., que el Exmo. Sr. general D.
Miguel María Echeagaray, en virtud del plan
político proclamado en esta capital, ha nombrado á V. E. su comisionado para los efectos que en dicho artículo se espresn.n.
El general Echeagaray me encarga manifieste á V. E. como instrucciones que desea
no obtener nombramiento alguno personal y
tambien que quisiera. que tomase parte en ]a
comision aJgun individuo en re_Rresentacion
del Exmo. Sr. general Miramon, lo cual está
ya arreglado haciendo parte de la comision
el Sr. general D. Francisco G. Casanova, como que es la persona mas caracterizada que
se encuentra en esta capital de las que han
pertenecido al ejército del Norte.
Aprovecho esta ocasion para asegurará V.
E. mi distinguida consideracion y particular
aprecio.
Cuartel general en el Palacio Nacional,
Diciembre 29 de 1858.-Manuel Robles Pe·
zuela.-Exmo. Sr. D. Marcelino Castañéda.
Comunicacwn que pasaron los señores comisionados del
nombramiento que hicieron de representantes de la
Nacion, para los efectos clet pla,, prodarnado el rlia 23.
Exmo. Sr.-Reunidos los Exmoa. Sres. generales D.
Mariano Salas, nombrado por V. E.; D. Francisco García Casa nova, en representacion del ejército del Norte;
D. Juan Rodríguez &lt;le San Miguel, por el Exmo. ~r.
gobernador de Puebla D. Francisco Perez; D. Maroelino Castañeda, por el Exmo. Sr. D. Miguel Echeagaray,
y el que suscribe como autoridad política del Distrito,
de conformidad con lo prevenido en el artículo 2. 0 del
plan proclamado en México el 23 del corriente, hemos
procedido á hacer el nombramiento de las peraonaa do
que se trata en el mismo plan, y el resultado de la
deccion consta en la adjunta lista que tenemos el ho•
nor &lt;le aoompañar á V. E., cuyas personas van á a-,r
citadas en este momento á fin de que concurran maila•
na á la una del• dia, al salon de la cámara de diputa•
dos á ºt ener au primera. aeccion.
Lo que tenemos el honor dt! comunicar á V. E. co•
mo resultado de la honrosa comiaion que se no1 confió,
manif,·stándole qu_e habiendo cumplido con au miaion,
se ha declarado disuelta.
Protestamos á V. E. las seguridades de nuestro apre•
cio y consideracion.
Dios y libertad. México, Diciembre 29 de 1858 A l11s nueve y media do la noche.-Azcárate Mirrue/,

Marír.z.-1. Mririanode Salas.-Francisco G. Casar:liva.
-Marctlino Castañeda,-Juan Rodri:u,z de San 111i-

Armijo, D. Franciaco.
Andraae, general D. Manuel.
Aguirre, D. Rafael.
Ariscorreta, Lic. D. Maritno.
Atristtin, Lio. D. Mignel.
Arteaga, D. José.
Arango, Lio. D. Alejandro.
Aliphat, D. Manuel.
Alvarado, D. Ignacio.
Arriaga, D. Ponciano.
Baz, D. Ignaoio.
Bocanegra, Lic. D. Josíi María.
Barros, Lic. D. José María.
Buenrostro, Lic. D. Manuel.
Bravo, D. Cirios.
Baraaorda, general D. Pánfilo.
Blanco, general D. Santiago.
Bernal, D. José María.
,
Cabrera, general D. Plutarco. , I
Chico Alegre, Lic. D. Ma1lUel.
Varreto, D. José María.
Cañedo, D. Anast!llio.
Cordero, Lic. D. Ma.nuel.
Castillo, Lic. D. Criapiniu.o del
• Cumplido, D. Ignacio.
Carraaquedo, Lic. D. Teófilo.
Cuevas, Lic. D. Joaé María.
Cervantes, D. José Juan.
Cruz, D. Agustín.
Cardoso, Lic. D. Joaquín.
1•
Caatillero, Lic. D. Atenógeile1.
Covarrubiaa, Dr. D. Joaé Maña.
Cortés Esparzll,, Lio. D. José Haría.
Cortina, D. Antonio.
Couto, Dr. D. Bernardo.
Castillero, D. Andrés.
Cervantes, genera.! D. Miguel.
Chávarri, Lic. D. Luis.
Durán, D. Ignacio.
Escudero y Rchanove, D. Pedro.
Eacuuero, Lic. D. Agusün.
Fernandez, Lic. D. Juatino. 11
Florea, Lic. D. Sabino.
Fernandez San Salvador, Lio. D . M:arlano.
Gárate, Dr. D. Bernardo.
Gutierrez Mallén, D. J nan.
Gamboa, general D, Manuel.
Goríbar, D. Faustino.
Galindo, D. Félix.
Gallardo, general D. Joaé B.inoon.
Gómez Lallladrid, D. Benito.
Güitian, general D. Francisco.
Góme1. Lamadrid, D. Paulino.
Gonzalez de la Vega., Lío. D. Jow,Ha,ía..
Gutierrez, D. Bias José.
Guimbarda, Lic. D. Bernardo.
Gutierrez, D. Bonifacio.
García Conde, D. Rafa¡¡}.
Godoy, Lic. D. Joaé María.
García, D. Antonio.
1~ ,
Heredia, general D. Joeé Antoaio.
Hierro lilaldoudo, D. Hari&amp;DO.

e

�Bole1in ofieial.
Herrera Zabala, D. José María.
Icaza, D. Miguel.
lriarte, D. Pablo.
Icaza, D. Mariano,
lbarrola, D. José.
Jrazabal, D. Manuel.
Iglesias, D. José María.
Jimenez, D. Miguel.
Jáuregui, D. Timoteo.
Larraínzar, Lic. D. Manuel.
Lerdo de Tejada, D. Sebastian.
Lyon, pre1bíte10 D. Juan Ignacio~
Lacunza, Lio. D. José María.
Lombardini, presbítero D. Atenógenea,
Mora y Villamil, 11:eneral D. Ignacio.
Moralea, ¡?eneral D. B,amon.
Martinez Bea, Lic. D. Franoi1co.
~
Mercado, Lic. D. Antonio Florentino.
Mier y Terán, D. Gregorio.
Mora, D. Fra.isco Serapio.
Miramon, general D. Bernardo. (
Moreno, D. Jo1é María.
Marin, Lío. D Teófilo.
Miranda, D. Francisco. (comerciante.)
Monterde, general D. Mariano.
Muñoz Ledo, Lic. D. Octaviano.
Muñoz, D. Celao.
t
T
Malo, D. F61iz.
Malo, D. Joaé Ramon.
Movellan, Lio. D. Lui1 G.
Morán D. Antonio.
Mariscal, D. Ignacio.
Martinez de la Torrt, D, Rafael.
Martinez de Castro, Lio. D. Antonio.
Navano, Lic. D. Mariano.
Ochoa, D. Claudio.
Ortigoaa, D. Joaé López.
Ochoa, D. José María.
Orbañano1, D. Fernando.
Ortega, Lic. D. Bulalio.
Pimentel, D. Tomál L6pez.
Pacheco, D. Joaé Ramon.
Parede■, D. Aguatin.
Perez Marín, D. Fernando.
Palacio• Miranda, D. Antonio.
Payró, D. Benigno.
Pe■ado, D. Joeé Joaquín.
Pavón, D. Francisco (general.)
Perez Palacios, general D. Angel.
Perez Fernandez, D. Domingo.
Portilla, general D. Nicoláa,
Q,uiroz, D. Manuel María.
Riva Palacio, D. Mariano.
Revilla y Pedreguera, Lic. D. Joeé María.
Rascón, D. Domingo.
RamirP.z, Lic. D. Joaé Fernando.
Revueltas, Lic. D. José Crietóbal.
Rocha, D. Juan.
Roble,, coronel D. Lui1.
Riva Palacio, Lic. D. Vicente.
Rubiño1, Lic. D. Juan Felipe.
Reye1, Lic. D. Ignacio.
Rada, Dr. D. Agustín.
:B.aygo.., Lic. D. Felipe.
Sepúlveda, Lic. D. Ignacio.
Segovia general D. Francisco.
Saenz Heroza, Dr. D. Joaé María.
Segur■, D. Vicente.
Solana, D. Lui,.
Sanz, D. Clemente.
Sancbez ~avarro, Lic. D. Cárlo1.
Sanchez de Tagle, D. Ag111\ia.

Tovar, Lio. D. Urgano.
Terreros, D. Manuel.
Trigueros, D. Ignacio.
Tellez, D. José Andrés.
Tapia, ¡?tmeral D. Vicente.
Vertiz, D. Antonio.
Verdugo, canónigo D. Pedro.
Verea, lllmo. Sr. D. FranciRco de P.
Valdovinos, préabítero D. Múcio.
Vizcarra, D. José María.
Urquidi, Lic. D. José María.
UA'arte, general D. J osé.
Ulíbarri, D. José Dolores.
Zamacona, D. J oaquin.
MéJCico, 29 de Diciembre de 1658.- Azcáratc 111i•
guel María.- José Mariano de Salas.-Marcdinti Gas
la1ieda.-Francisc.o García Casanova.-luan Rtxl,ri 1

guez de San Miguel.
Contestacimi dada por el E xmo. Sr. general en gefc.
Division Robles.-Gencral en gefe -Exmo. Sr.Acabo de recibir la comunicacion de V. 'B . y la lista
que se sirve acompañarme de la, personas que deben
romponcr la junta que, en cumplimiento del artículo
2~ del plan proclamado en esta capital el 23 del pre•
aente, ha de establecer el gobierno provisional, y quo
debe tener 11l4ñana au primera reunion.
Reciban V. E. y todos los señores que han formado
la comiaion, las gracias por la manera con que han des•
empeñado BU importante mision, que debe servir de
base para que sea realizado el noble y patriótico pen•
,amiento iniciado por las fuerzas de mi mando, que ha
sido ya secundado por la mayor parte del ejército, y lo
será probablemente por el resto de él.
V. E. se servirá instalar la junta, y al hacerlo le ma•
nifeatará la perfecta libertad de que goza, y la decis1on
en que se hallan las fuerzas pronunciadas de cumplir y
apoyar SUB resoluciones, cualesquiera que sean.
Acepte V. E. las seguridades de mi distinguida con•
1,ideracion y aprecio.
Cuartel general en México, Diciembre 29 de 1858.Manuel RohleJ PezueJ,a,.- Exmo. ::ir. gobernador del
Distrito.

CUERPO DE ESTADO MAYOR DEL

DETALL DE LA PLAZA VE MEX.ICO.
Orden general del 29 al 30 de Diciembre de 185ti.
Gefe de dia ¡lara hoy, comandante de escuadron D.
Andrés Orcillés; y para inaf1ana, general de dia, D. Ca•
yetano Montero.
Ca.pitan de ho1pital, Primer cuerpo de caballería .
Ayu:lante de guardia en la mayoría de órdenes, ca•
pitan D. Mariano Alfaro.
Imagmana, el de igual clase D. Ignacio Villanueva.
Cirujano de gul\rdia, D. Mónico Magaña.
Asamblea, batallon Activo de Celaya.
Retenes á Ju seis de esta tarde: en Palacio y torro
de Catedral, batallan Activo de Cehlya; en la Moneda,
cuerpo de Inválido1; y en la azotea de la Acordada, ba•
tallon Guardia Municipal.
Se reconocerá. por ayudante del señor mayor general
de la division de esta capital, al t1:niedte coronel de infantería D. Vicente F. Loaza, é igualmente al capitan
graduado, teniente D. Pablo Albear ayudante de la Jí.
nea de San Francisco.
Los 1eñore1 gefe1 de dia se presentarán diariament.,
á recibir órdenes á las seis de la tarde al 1eñor mllydr
genera!.-.A.helfa.
~
Ea copia.-NicoZás Parp_._ _..,...._ _ _ _ __

M.EXIC0.-1858.
A. Boix, A CARGO DE M1GUEL ZoRNOZ.l,
Cerca de Santo Domingo núm. 5.

bll'&amp;EKTA DE

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="106">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3035">
                  <text>Boletín Oficial : (México)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479278">
                  <text>Boletín Oficial del gobierno de la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene información oficial del gobierno, partes, leyes, decretos, circulares, estadísticas sobre educación, comercio, industria, etcétera. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119684">
              <text>Boletín oficial : (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119686">
              <text>1858</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119687">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119688">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119689">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119703">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752689&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119685">
                <text>Boletín oficial : (México), 1858, No 6, Diciembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119690">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119691">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119692">
                <text>Boletín oficial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119693">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119694">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119695">
                <text>Boletín Oficial del gobierno de la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene información oficial del gobierno, partes, leyes, decretos, circulares, estadísticas sobre educación, comercio, industria, etcétera. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119696">
                <text>Imprenta del Supremo Gobierno del Estado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119697">
                <text>1858-12-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119698">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119699">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119700">
                <text>2012467</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119701">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119702">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119704">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119705">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119706">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11622">
        <name>Gobierno provisional</name>
      </tag>
      <tag tagId="11623">
        <name>Junta popular</name>
      </tag>
      <tag tagId="11619">
        <name>Nombramiento de los vocales</name>
      </tag>
      <tag tagId="11620">
        <name>Nueva revolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="928">
        <name>Partidos políticos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11621">
        <name>Soberanía nacional</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4486" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3044">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/107/4486/Boletin_oficial._[San_Cristobal_de_las_Casas]._1849._Noviembre._0002012466.ocr.pdf</src>
        <authentication>142b411c0d2f90cfa9b84359861346fd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119854">
                    <text>BOLETIN OFICIAL

•

u

SAN CRISTOBAL LAS-CASAS, NOVIEMBl.U~ 9, DE 1849.
¡VIVA

----

. r,

EL SUPREMO

---

- --

...

GOBIERNO!

. ·,,¡;

&gt;·- .!

-- ----

~

. Á lal Jnce ~ ·11.·nocb e fiel dia de ·Byer se ha recibido .por extraordioario-.1 parte qut 1i¡ut:
_ Di,isfon ., &lt;Je Op~racione11.= Euno. Señor.
-::El e!íémi¡o . a~aba de sufruir ·uoa derrota
c,ompTeta, y· están ~n p,i poder lodo eu parque
muniejone• de boca y gueru, algunos pra
,iooer91, . e~tre. ofioif;\lea y ao1flado,, ba~t1111te1
muerto• ;y,.'h~rido.l1
el campo de h11tall11, y
•&amp;\ ' re;~lo de . lo!_ :ieiJicio101, d1spcreo1 y de,
pavorícto, por la' cerrirnia.
. ,Por nuestra parte 'hoy que lame11t11r poo11
p,ir,lida, un. aoldado ~oliente __ de la . Valla d~
&lt;;hiapa ha muerto, varios .Jle1"1&lt;f 01 de que dnre
euenta cuando 101 com11ndaote1 de cuerpott me
den lo• partes rei!peotlvo,, mi ayudante Svlas,
aon una oon~ucion en una pierna y yo -mismo
con una cont1.1cioQ pequei'h en la m,ufa~co ele h
1nano _dere-cb•t, ro.zen porque no poJr~ firmár
~s:ta, y lo hará p&lt;;&gt;r ~i, mi ayudante el Ttto_ionlo
de Ejércüo O. Jo,é Picb11r'10.
T9do lo .dicho aconteció de la manera
·1i1uieote,
,
Sall ayor de "Tuitle, oon 100 lof,rnte, y
'?70 Caballo•• é hice ooehe en el ruocJ111 de ,la
O.bejeria, habiendo deja,to g1.111rneci ,lo á 'l'uxtla, eoo oeroa de tre11cieoto1 homhrew. Oe la
Ob,jeri11, salt eeta mañlloa y enlr" tHt Oco~uco
tit•.a :á• l~s nueve, donde ,e ., me -htzu ,111he~
qu&amp; el enemigo e_o número rlo noveuta y ocho
fn(,rntea ,y ,, cuareota cl\'b11llo, hul&gt;ia det1ooup1H1o
Je p1&gt;blaoh,n . en J.a aoche, y 1e h11llttb11 ti1tu11~o coo n.oirno dt .,l!periuoo~ en el cerro oomt&gt;,ad.o fot,· á legua y rpedia de di1111rncia. ~u
~I acto, dejan.do -1a., c11rgfll en, eete Pueblo
inarebamo1 e_obre J~ fttooio•o11 .y_ una b11rl
tlupuos · 101 deecubrimoa 1itua1101
el ref,m
do cerro, oc,~papdp ponto, emioe[!teR1en.te vett
-t&amp;jo101 'f cua4i i,o11c1eciblet1, tciendo lu iguftldttci
•DÚmerioa 11ie env~mboa füerza,t una Je,.vtt 11l1tlll
para -r10101r~• qQ9}0 de ciento á ,iiez por lu
11ituacion . 1óe,f\u¡nllble del •nemlgo¡ ntlll til
ardor dt 111 tro·pa y mis cíe,eos de hacer cooo ·
eer todo to . que_~nlen los defen1wret1 ,tal Go
~ierno, me b,zc, cerrar 101 ojoil y ml\odé em
beelir,· lo cual fué becbu cou lttnto denuoilo
que eio disparar, bajo. lo• fuego• vivi11imo11 Je-1
enemigo, ae deealujó de .ttu pmner11 po111eion. y
.au1ad'o ya Ht.obamo1 en ella 1e rompieron uu~~ ·no• fuego• tia iofünteria. y Íl pA11o de nt,u¡ue
110 1r11 boraa de f11ego ,ün ce,ar y ,10 dej:ar
de abaazar ■obre el eoemige, lit del'l/\l ,j11mu1
11• clocó oerrot uno tras otro huta que llel(IIO
·do 6 la ahora del Óltimo, ya en 1g1.rnl,h1d tte
terreno· para uoa. y otra f1.1erza, dundti nuestrott
lnfc1nte1 po,liaD obrar con desamb1trnzo. y nue,
tra caballería 1io dificulted, ha derrotll rlul é!ll6
migo fu~ 00111plete, 1u di:1percion lut11l, pc,r qutt
nuestra caballcria 1i¡ui6 •obre t1U" r1:1t1,, ¡11,r·
,iguientlolo cerca,_ de una legua, h1111L1t qut.&gt; y11
no eoeontr&amp; á quien per,eguir, y 11e regr1-"ó
trayE&gt;ndome el parque y municiones ,le qua
bablé arriba, do1 tercios de f1.1cilee y 11lg1.1aus
riiioa,ro■, eiendo dt 11101 do, 06ciaht1,

i

-~º

en

.,

1

lloloro~o ea h11ber regado el campo 0011
la sangre rle tiue•tros euraviudos beranan 01; .
pero mas tri,te 1eria -que -el F.1tad9 aucumbiel8
á la voz .de ilUatro 1rnarqui,tn, 11mbicioaoa qua.
han compromstido al ¡,oeblo Tú1tl1co. .
Todos mi• compañero~ de arma,, \aatQ :
vetar11not1 COIDll de Guardi11 Nac1onale, de
L~i11r►e, 8110 Cri11tóbal y Cc,~itán, 1é Mo· m,.;.
neJ11do bnllantttruente, eceediendo mi, eflpe•
ranzu y la1t11ta ma, de,eo,. La oaó•a nobleJ
y joitt11 rque 10,tieoeu lea ha inf.rodido uo· de•
nuudo admirable, 1io que boya uno Hlo que qe
li11ya ffl4tle:eido bien del E,tado; no diatin¡o · l .
nadie por que todo, •~n digooi de mi recomen:
ti11cion f ologio1 y de la, consideraeione, de(
Gobierno: -remitiré á V, K~ lá liela nominal de~
••ta Stcoion para que 111 ·imprima f :•e 'COboÍ-·
oa á todos 'loa nlieote1 t¡ue la oompom,11, , ,
Diinese V; E. -aceptar la■ prott1ta1 dé
oteoeioo y respeto.
.• :
Dio, y LibPftad. Oeo1ucoutla No,ien,.
bre- 7 de 18~9. =-' la■ euatrn tia la tarde.
Por e11fermacia1I Jel Kxmo, Señor Gobernador. ·
= Jmé Pichardo. =~xmo. ~eñqr_Vice-Gober•.
oa,Jur, encargado del Su¡,remó Pod~r !jecQ•
tivu Lic. U. Riunón Larr~ioiar.:.Saa Cristóbal.:

tal

=

Por el parte que in~ertamo-, _te impc;,ndr6aa
nue•tro11 lt-ctores •1el triuofi, que"laa
\tel
~oh1eroo iba.r.1.o~t~n!do lo~re _J... 1 racr.io1os 'QUI ili
1 uult1 levantaron el p·eolion de ·lá 1uérra civil.
'l'r1uuf1&gt;, taut,, !nuyor, tti ee c(!n1idera la ventajÓ.•
,in p(1111cion q1.1e. guardaba el enemieo cuando
fué b11tilio por el b1z11 rro y digno Gefe:·. de é1la
Uvn Fornitncto Nicol&amp;1 Mllldooado, ·q_ue iP.tre.pido y en_tuillHta por el h_rdeo 1,•ublie·o - e,j,ú~
IIU importante yj(ill e.n 1o• m&amp;y'Ore ~rol,.
_ Lc1• rewolucion11ri,&gt;• hao reoihidt,. un-&amp; IÍo•
cion tremenda. No dudamo1 qua •u imf,ntq•
nio la• abrirá 1o8 ojo• para Mno·cer
eatr.c•
-Yio1' y el poder de un Gobierno toosti•
tui&lt;lo que en la pre~_ente revolucioo ha
1les1111nudo en ltt confianza tle la juaticia da
,u cau:ia. LPccion t1mibl1t. no 1010 para ello,,
,ano p1m1 tollo el que en lo 1uce11vo ioteote
perturbu el 11ociego del Eétado.
· .
L1tmenl1tu10• la 1ehgre , de n~o,trot her•
m,rnn, derr11111a.-ta en el campo de hatalla¡pero
•fe ella 1erán re¡,1pon1ablet1 loa oabecilf III de
111 re vului:iun.
¡Maldicioo eterna al f11ceio10
l!:11qu1raua y 11ut1 de1ná1 ooolaboradore1 quc,
l1111tt•• n111IP11 hao cau,edo al
infeliz Pue•
hlo 'fux1l,1(•1,!
¡Bendicion eterna á 101
Uu11r i1 11111 N1tuionale-, )' vetéraooa que con t11a•
to Vtt ur y denuedo h1rn ,abido reconqui1tar la
pttz púlahc11 e11ter11'11 n11odo á l01 flicoio101!
l•.1111-. y "u ci1goo 6e(e el ~xmo. Elor. Go•
l:lern111tur Don Farnanlto .Nicola, Maldoaado
réc1bR11 el voto de 1reci11 que el K1tado le•
tr1hut11 á 111 vez en que tao noble 1 di¡oi•
mente te hao com or&amp;ado.

arma·•

•u•

�4•

á l1, 5. ,le
Ó1 &lt;len· s11prc11,a y en conlcslacion .1 su nnta ciiada.' 4
Y 1rn1;n el · honor rle insertarlo á V. E. para
sn conori111ir•1110 y cÍt'rtns convenie11lPs.
llios v lib~r,-,1cl, M, xico Mayo ·~!\ de 1847..A!r.o,·ta -Ex 1110, Sr, Gobernador del Esla&lt;lo de
Siualua,
pais, v drslrnyen su er~rlito -Oigolo

GOil!ER~O SUPREMO DEL ESTADO
D E ~INAl.0,\,

Cirrulc1r.-Con fecha 2 del presente ~e l1a rlecla•
r;:irlo en cstailo de si1iu á 10,l~s la s J&gt;"blaciones de
S inaloa por el Sr. roma11rlanle ~cncral de las ar111as
coro11el D. l\afocl Telles, sin qr1e para tal dcrla • a•
1· io11 l1ubi1•ra prercdi,ln el acuerdo de csle ~obii•r110
cp1c rxii:-c romo cirrunstanria esencial el a1 tÍculo
2.'' cid decreto (le 26 ele Abril 1Ílti11&gt;0, y cn111, por
otra pu1e 110 t',islan cnlllivos fundados para lt'rncr
11 11a prÓrsima i1:vario11 (]IIC ol,li~ -;rJn á di ctar a(!'JClla 111edi1la, no ha debido cs1c ~11bicrno reron nr,·r cn111n lr~iti:i,a aq11clla dl'Claral oria, ni menos
pndia r. rrn seotirla, p,,rq••~ hallan •l11se cu es1a capilid el Sr. grnf'ral U. Tcofil,i Ro,uern, 1111c es el
P-"ncr al en g1·fe &lt;le la d vi sion de es1 e EslJ1l 11, á el
t1&lt;r ir;i111l'11lc le rorrcspo11d ia l1arcr 1Íso de las fa_
culla,lcs conrcrli.l.ls p or el mc11riooad11 decreto, ro.
1110 la µri111cra autor irlad 111ili1ar a q111cn por las
11r&lt;lrna11'las del cjrrrilo d,•b('ll e~lar suh•irdinadas
t 11,bs las fuerzas de ,¡ue se compone la guaruiciou rle e~lc Estaclo,
Apoyado este gobierno en f.1s fun,lamrnllls q11e
se dl'ja11 mauifcslados, v que n1as amplia111eo1c han
sido clesarropdos en /0111u11icario11 de esta iefha
diri!(i,la al espresa&lt;lo S,. romall(laule gcuera l, ha
dcsconoci,lo /or111 al11,enle la lc ~;li111idad ele la 111cncinnada cl,•claraciou ele si1 i,1 , Lo qr1c co1111111iro á
U. S. pa1 a l¡ue po11icnclola en co11ocimicn10 rlr. Indas
las auto1 iclades de ese d rs lrilo, no se n·ro1111sca 11i
co11side, e co1110 lrgi ti111a la rcfc, ida rlcclara,i1111 de
si1io, 11,a11ÍÍl'sla11dnics c111c e,, lo militar solo dcbc11
ser obcdtci,las las (Írdc1,es que 1•¡11a11c11 rl1rccta111e111c del Sr. i;r11('ra l ••11 gl·Íc: D. Tcofilo R,1111,·ro.
Dios y libertad, Cuiiar.an Ju11io 12 de 18.P,
-Rafael de la V~gú -Frall cisco Vdacu, st·c, elario i111e, ino.-Sc co,111tnÍC&lt;&gt; á las junlaS 111uuic1palts y alcal&lt;les co11r.il1a&lt;l orcs,

EDITORIAL.
l.e&gt;s solrlados de Maz.ill~o r¡up lwmos ,-i,to
la1ilo ti r mpo n~vclatlo; ('o:,lra la p:Ítria, i11diferP11trs á sus dt'sgrat ia~, inlief Ps al M.1premo gol-i:ern1&gt; y ai laci,,~ d,·1 hérnico ,.¡,:rcito que dt-r•
rarua p ,r lodas parl, s su sa11gr~ reprlit'11d1J á
1.u,•,t ros i1,i1 uo~ i11,:i,ort',, h .111 rambi.1d11 ya dt'
ap1 i1ud, pues 1·amad11s ~i11 ciud,1 dd oh•ruro pa,,,. J q11t' reprr.St'nlatia11 en el enrio re~i1110 d .. l
Pu, rtri, h 1n re~uelto e~le11d1 r su domi11,1ri,m t'fl
to,lo el E , t,1do, rca~umir tnri,is los po1h•re; 1 bUb ,,l tl'rnar á tod ,is hs au111ritl 1de,, e~rablecer 1111a
1.11eva admi11islrnrior1 y 11•1,er un lt'alro m3s
gr andt' !'11 c¡w· h.1rrr °brillar el lalrnlo y las
1,r,1e~as dP sus I olabnradon s.
Sa pt'ího e11ar,lt'ri d11 1epenti11amPntr dt" nn
t'nlu,i,15 no pa1,ió1ir-o, h.ir, i11vorad() 1-l saolo
nombr,.. t1t' la iri&lt;lrpendrnrÍa y qu,•rin,do, solos,
11'111-r ,•1 h ,,,,or dt' d t'f•·wJcr!.1 rn11lra la t'~ruacira
hl,1q uPad,1ra, que lm ame11azaha ror, un 111111 IÍfpro hoobardro, d,·r lararno sr,l~ n111t&gt;&lt;tll'11IP rn est;.do dt&gt; ,i1io :í Indos las p()hhriorws dt' Siroalna,
port1uc cootaudo cou una heroica y subo:-di.;a-

1

da guarn1c100 niuv rPRpe l ahle por el l"ü'l'f'ro
de sus ¡,laias y su brill.rntr equipo, oh,.,1 r¡in
ron la rt'l,·rid,111 tlt'I r ayo á rualqui, ra di, ta11l i~
que se pr1·st'11lt' el pt&gt;ligro.
El val,ir di' e~t11s 1,ur vos palri, io~, r1'111'\'a r á
las es¡wranzas de la p a lrÍJ, y .,¡ t' r,f'niigo n !ú.
pido tJue pirn~a do111i11arnos, cp1e&lt;l&lt;1rá ;,bi~ma &lt;lo
dr e,ta, marabillo:,a~ transi1io111' ~, 1·11 qui' pi,,ere
que u11a ÍUtTza oiagn11tira arra11ran a lo~ nwjrra,,os de su profuud,i ld ,, rg, para la111.arlo~ al
co111bate V hdcerlus h11111illa r d org11llu di' nueslros l&lt;'rtH•rarios iu va~ores,
T odo el ,1, uod&lt;&gt; so1ue 'lll &lt;-' h &lt;1re mas d,. un
1.1ño . lJ!J~-- f' ~•IS , u Ida.los de l\l 1i., tl a11 St' ¡;, hier11,tr1 por si ~ol(•S, qu~ hici,•n,n tlll pro u r,rianiie,,tn por l I dirladura r11 qor prol, '' " "" " ,·1
d .. sro11ori 11Ít'n lo de 11,da auto, i,J;.d 11 ¡.,, ira , .,u.s
Vol(H no fueran St'I u11oarlos pnr la 11ario1 : que
t'O seguida Sf' ci1·~prn1,u• 1·i:1 ro11, n·s1·1 b:i u&lt;lo ~ol:1lllf'1olr el v11lo d,· ,,61rli1-1,ri., p or 110 qu, cl 1r ron fu 1,rtidus r()n los fr;iil,•.~; ~t' ;,¡,lir:,ron aw ns .. , p 11r
la i11tt'nrio11 qu e t,1bi,rt111 Ot' d, rr a n1 ar •11 ,,,t
~re por la pÍI , ia, puf'~ PIios no 1i,•11t'll l,1 ro',,:,
rir q1Jt' t'I Pne•ni~o n,i lo.• h a,·a q,,eri lo ""º~ "tir ru:mcin por ,u p arle sr han ran , ado el,- p111vorarlu t1r,,l1•a11d&lt;1lt&gt; ~us bolr~: hao r11n,0•1 11h
enorme~ su nas ~alidas de la a1lua1 •:1 n arÍ1Í o1•·1,
hau ne up ,1 do l&lt;1 rr, ,la del ta ba, o y I" par1in1l,1res dt:I E,t.1d11; ro nada · h an ausíli;, tl, , al~.,.
bit'foO g1•11nal, Y ~ÍII fll1harro f O IÍt'I f ( l ;, ¡,,,,-:¡
,,¡ para el ra,, hn 0&lt;' lo1 t, opa: 110 h 111 Ot·jad.,
al ~ol,i.,rno r!.,I E -lado 01 ¡zA1r izar la~ fur, 11,¡
Pario11ale,, 11i barn la rrraudari 1 n d.. f •ub,idio
de ¡;;unra, porq1:t' han le1 ,ido rlq u,~' "' ;¡ 1, 1
rut'rpns munir ip:tlt•s y han jug.ido á .~u arrl&lt; j J
ron tl)(l ns lo, e111¡,l,·ad,1,: re,i1 1i, rnn la "' lr il tla
d,-1 Sr. Bu ,l ama11lr porquP 11,, Sf' ¡,. hahi;i a m1,Í,LiJdo, y lu1•20 e, l.111rto perdunad,,s r,o q11i,i ,•ro11 la •11pm o ad 11itir al Sr. H,1mi-ro pnrc¡uP ,.,,
r¡ui ~o prrsl a ne al pa¡r,, d t' su..lrlo, á lo,¡ oficiales a.~e11di ,1o•; ro se h an 111, 1Hhdo :Í lo, o•
fir i.il,•s Ca~•ill" y Carra, za á lo.~ p111 ,tos que
los ha de, li ado PI gobi .. r110, porquf' ( ra &lt;fr1.iil i1ar la furrza dt&gt; u ua izu .i rr,iri&lt;' n la11 ro 11pronw1ida. ¿Y 110 sorprt&gt;od e que dr, pnl'~ rle ta , los
es t r::f\Íos y di' un oh ido la,, rulpnh lt&gt; &lt;ll' l., p:ÍL,-ia, se hayau pnr fi·1 acordarlo &lt;fp la i, dt'J)t'110t&gt;oria y se üÍrr•ican c0n la1,to de oucJo á
0

so,lr•,,erla?
Algu110~ pPnsar Ín qur la drr l ararion d,. ,¡.
LW nun·n prr•t&gt;.- lo para r,111li,,uar nvPlanos, pero ,1 osn l ros que rono, e11 (IS hin, rl hn11or v ~.,,,1¡,1,if'r,los parrin ti, o, dr r.~os ~cilcbtlru
he11e 1 11r1 i1os, f'., lamos 'l , UV di,l,11 ,lr~ &lt;l ... rrr..r que
110 sean ri ,H•.,ro,; so~ rlcM•o~ dP ~nvir á la p Iría. a1111(]11e íJ"r otra pa.te no salwn1n~ ron,,.
ronriliar los d, h1·res ele la suhordi , ;,rio11 n ,iliLH, C'CHl t&gt;\a i11~ t' pP11dP11r i.1 si,lf' 1 11átira rn que
t'Sdn tart hall~do~ los d..! P1wrt,1, y au11r¡U t' la
tl&gt;'r lara(ion de ~itio S";¡ i ÍiJrHLi,h-i. ' ilf'~ al v , iclirula, rwuo lo cle111u,..dra la r1111l•·stario11 1I I i;:c,.
bi .. rno dPI F,qa,l,._ es n1tn,·~tcr ronre1le1 lf'~ PI
lllé, ito &lt;le la Í:, vf'11rio11 y &lt;t••P soo m :1s 1.,,,,1, hlei
~•1 ~ 1f1•H•o~ oara adquirir gloria v nombrJílÍd e11
Si11:1loJ. ¡El ri t lo los ilu,l re mas!
IÍ n e~

l~JPHF\T&lt;\ ll EI, S[lPIU·~~-1 0 1:01HJ..R\O
del E tatlo, d r,argu de 1/nt. 0 Rit:.t lra

----------------------------_:..~--

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="107">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3036">
                  <text>Boletín Oficial :  (San Cristobal de las Casas)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479277">
                  <text>Boletín Oficial del gobierno del estado de Chiapas durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene información oficial del gobierno, partes, leyes, decretos, circulares, estadísticas sobre educación, comercio, industria, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119707">
              <text>Boletín oficial : (San Cristóbal de las Casas)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119709">
              <text>1849</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119710">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119711">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119726">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1791340&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119708">
                <text>Boletín oficial : (San Cristóbal de las Casas), 1849, Noviembre 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119712">
                <text>Desconocida</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119713">
                <text>Chiapas (México)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119714">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119715">
                <text>San Cristóbal de las Casas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119716">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119717">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119718">
                <text>Boletín Oficial del gobierno del estado de Chiapas durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene información oficial del gobierno, partes, leyes, decretos, circulares, estadísticas sobre educación, comercio, industria, etcétera. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119719">
                <text>Imprenta del Supremo Gobierno del Estado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119720">
                <text>1849-11-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119721">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119722">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119723">
                <text>2012466</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119724">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119725">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119727">
                <text>San Cristóbal de las Casas, Chiapas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119728">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119729">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11625">
        <name>Dios y libertad</name>
      </tag>
      <tag tagId="11624">
        <name>División de operaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="7278">
        <name>Ejercito</name>
      </tag>
      <tag tagId="11626">
        <name>Gobierno Supremo del Estado</name>
      </tag>
      <tag tagId="5192">
        <name>Sinaloa</name>
      </tag>
      <tag tagId="11627">
        <name>Soldados de Mazatlán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4487" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3045">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/108/4487/Boletin_oficial._[San_Juan_Bautista_Tabasco]._1843._No._1._Julio._0002012463.ocr.pdf</src>
        <authentication>fae8532ecfedfb37d0a95ecd357367a4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119855">
                    <text>see,

é/4r tíijit

BOLETIN QFICIAL.
--G~~s&gt;Z~~s:!:Si8IS!Sit2lNU 1\1 E lt0 l.
;i}-:fi*~U.,!i=lí~!U~*lt~~::!#1i:iiff*ff.:lllí~f_¡,'f~;!f,•*H*~******''1i-••••M•. .•¡;ff~ff~f.ff~ff~Uí~►
~?i

.faa-11, @(ltdúta cte

fk~,, Juleó

-.'f::Jif~~"'*~~;¡1.•=t-il:l*:l¡~;J••~ff•fi'f;J:l~it~•l!*ll,.-.♦

19 c/4 19.43.

-•:tlt•t:._fl~H'Jtl,H~••••••..••••~-Hit..-~

l

DE OPERACIONES

f 010 Gobierno que lo colmara de ho- nota sera deferente,_ entro tanto ·~¡
l nor y depositara en él su confianza: ¡ S~prerno Gobtemo ~ cuyo _conoct1 la sula circunstancia do no haber , n11ento la elevo! se ~•r~e designar la
d
T
h l persona que tuvwse a bien para ocueE~ERAL E~ G:Cfi::.-:cxillo. SR.
Jura o el pacto de acubaya., el a·t ó
• ,t
uerse negado us1 mismo con desver. l pa~ aquc 1 pue~ o, reso_1\ e e cua1•
Rebelado contra la actoridad 8u- l gonzada Jactancia al juramento de l qm~ra taneg 1otq~e est~me por con¡
prema de la Republica U. Francisco los snlvadores decretos de 19 y 20 ~cmen
on : •~ 0 ~"º¡'.; tfug &gt;_6
Seutmanat, qui,;o como V. E. sube l de Diciembre ult1mos, el haber em. 1 lOnor et presendiir ª. · t' · as snd,.
. · to de Ias br- ¡, pea
1 do ¡a ,uerza
"'
• des1.
· ,l 1.ceras
pro estas
o.b• m1 dpar,.., ,cut ir a •
oponerse a1 cumpl11111en
armada con 10
.
0 10s y 1I erta • vUtirtc 1 "º·
'd
(
•
bl
d
·
l
d
h
•
,,est,,n,dcues üel Exmo. S r. pres1 ente que ¡ é au acta para asa tar e noc e (
"
J
B - t r . .,l'&gt;
1
1 :.,
·
·
¡·
I d'1v1s10n
··
de ;' Ia. aduana man·11ma
·
de ei¡te puerto, ll dncra 1 e11
vtotl a cump 1r con a
. .:S1tn
p
d uan
d Aau 1~d'a, . u 1,)
,
184
3
mi mando) haciendo al intento los ¡ estrayendo de aquella oficina un va. ¡
D · · - ée Jro¡ P. ,Dnpu _,a.-(..,t;,.n.o
.
11oi;t'l1t-S que todo eIDe- ,' 110so cargamen to do mantas pro h1b'•· '• 8 r.d •d 1os t uD,au t ,.h lhu,
prepa~allvos
t ,vl&gt;ei, daIo i d s .que rncurrwrou
·
·
de I na or e es e ·par a ,nen o.
parta mento 11a v,·..to con esc:rn
en
1
a
pena
1
I
y con &lt;lotor profundo. Fueron muti. l nimtso, el haber ascgurad_o p_ublica. l
GUBCERNO ::!UPERIOR
les todos los esfuerzos de la persua. \ mente que las bases consütuctonales
mou que empleé para disuadirlo de l recien sanciouadas no regirian en l DEL DEPARTAME.NTO lJE TABASCO.
nna resolucion tau temeraria como j Tabasco, el estar siempre rodeado
criminal; y obsecado en consumar ¡ de aventuraros criminales a quienes , Hoy mismo he tenido ~1 honor de
un acto de inaudita ingratitud y aun l prodigb empleos civiles y militares recibir h apreciable nota de U. S de
te traicion al Gubterno Supremo, ne- y hacia pagarles con puntualidad ; esta misma fecha, por la que se sirve
reptiidas veces a las boneméri- l sueldos que él mismo le11 babia se- l manifestarme, de que ¡¡ cons cuencia
tas tropas de m1 maudo el hospeda- ñalado, mientras los nombrados por del acto de traiei, n comet1d,1 por D.
,e que conforme a las órdenes del l el Supremo Gubierno gemian en In l Francisco Sentmauat contra el Su1ui~mo Gobierno venían a buscar a miseria, y otra multitud de atenta. premo Gobierno de la nac1on, opoun territorio que perte11cce asu pro- dos mas ó menos graves, a11adidos ¡ niéndose hostilmente u la entrada de
p111 patria; (uyas puertas s,,lo podían la su desneion, d1,spllls de acarrear ¡ las beneméritas tropas del digno manOt rrade la iuhumanidad y la perfi. ¡ sobre estos inocentes habitantes unas l do de U. S. y de que apcsar de ha.
tia. Parte del pm,blo de esta Capi- l desgrarias de quti solo el es respon- her U. S. agotados todos los m~dios
tal y del interior, fué arrastrado por eable; son a todas luces motil'os mas l de lenidad y prudencia qne hP.mos
la fuerza á armarse contra sus h,ir. l que suficientes para que haya cesado I presenciado todos los vecinos de esta
wanos; y por ultimo, esta poblacion como cesb dE&gt; hecho en el desempe : ciudad, ese hombre desateudiendo a.
corupromet1da en la tarde de ayer ¡ do sus funciones.-Asi pues. para evi. ! la razon, a sus juramento:1 y a los
en una func1on de armas, cuyos re- tar a este Departam ato Jo~ tr&lt;lStor. verdaderos deseo::1 de los tabasqueiios,
sultados tenia yo pn v stos y quise l nos que debe producirle la falta de l ie ha precipitado en un&amp; lucllH cu,
ev11ar: el rebelde ocupando diferen- 1 su primua autoridad po11tic11, para l yos resultados le fut&lt;roJJ tan de,if1vote~ puntos de la ciudad, hostilizaba prevenir las notorias miras revolu- rabies, y en que hau habido porc1011
con ~ns fuegos a la tropa que dt•:iem. cionarias del rebelde, para afiaJz-ar ; de 'Victima,, que han suc11mb1do; esa.s
ltarcaba, ) Lo,ta tuvo al fin que con- l la tranquilidad de los tabasbu&lt;llios i tristes ocurrencias hn,t dado margt&gt;n
quistar por la fu, rza la hospitalidad f calmando la rnquietud que habra po- l a que U. S. me invitase por su citada
que no pu&lt;lo conseguir por la suplí- dido causarles el deplorable suce:10 nota a hacerme cargo del Goh1c.r.10
1
oa: la sangn, corri.:,, y el autor Je ¡ de ayu, que los agentes •Je Sentma. ¡ politico de este Oepartamcnto, como
lantos atentados huyo v1:rgoniosa n,,t ¡,rocuraran detallar de una m'..1- 1vocal mas antiguo dt: la Junta Dl'mente, deJando en poder de mis tro- ¡ n1.1ra co;-ducente al objeto de ..us ma- , partamental; mis ocupaciones dd giro,
pns toda su artillr.ria y parque, por- 1 qmnaciont:s; a nombre del .:iupruuo • mi poca practica en los asuntos purion do fo:,tkna, mucho:, prisioutiros, Gobierno ecsorto a V. E. y le tC~lJO '. blicoil ~ sobre todo mis r.ingunas ca.
ne, poto~ h1.mJ.,s y algunos muertos. ¡ que desde el momento de ree1b1r e,,.a , pacidadC;S para el des&lt;:mpc110 de eso
-l::&gt;ab, mu} bien V. E. que lo es- 1comumcar 100 entre a eJcrcer ioteri l &lt;lestino, son cau~as que he alegado u
put,.to l:mlo ...sel comp,cmeuto de las l nami::nte las funciones de Gobema- 1 U. S. para ecs1m1rmc del descm,•ciio
n1 ..lúa&lt;les }- cnmenes del Sr. Sent. ¡ dor, qoe con arregío a las leyes le de eso destino; co11 todo, deseos,J de
nwoat en el llt~e111ptii10 de sus fon. l·vrrespondcn en el preseute caso, co- ¡ cc,mplacer a U. S., de ser algo util
c1ones como pnmera autoridad poh- l mu vocal mas antiguo de la 1'~xmn. 1 a mt piis y de cumplir con h, qut
(w~ ) uul.itar ol'I Oq&gt;artamento: no. , Junta De¡&gt;artamental. No uu110, ¡,úes, ¡ la ley me manda, ad111ito gustoso el
torio .i,, a to,:03 :,•1s h11bita11tes el es- l &lt;le los p1,tribt1cos se1111m1en:os Je l encargo a que U. S. se sirve hoy incarn,,uoso comporla1111c11,u de e:,e ¡ V. K y de su celo por el servicio I vitarmt:: y del que desde luegu ~aso
ltomb1e iugrato y dc¡¡Joal al Supre- ' publico, qn~ su contestac1on a esta. 1 a oonuar~e, 01!0 si n• con la intc,•
DIVIS[07\

SOBRE YUCATAN.

!! ·

¡

.

!

¡

3·-

°

a

.e

n

a

IS

I•

,O

'º

ra
sl

,n -

de

:m,

so-

&lt;'ll•

lor,
1ioa

,res

i\do

nes

be-

l

de

B53,
2. o
~fa-

ruez

~fa1dez,
:lrio.

!

!
!

¡

l
!
¡
l
!

¡

!
!
¡

l

¡

t
t

¡

l

¡

!

•

�1igencia de hombres ilustrados; pero l aquella clase que las tropas dfl mi man- l Al mi~roo tiempo me prQlllcto r.!o
a lo ~,enos con una sana y pura in- l Jo hicieron en la accion del &lt;lm once.\ la huma•1i In I y filantrot&gt; , le U . ~.,
tenc1on.
\ Y al t&lt;•ner el honor de participar- l ,¡uu ;r~mr u,-an·h J e i0 :il gcncrtlTen~o con este moti,o el honor lo a V• .E. para su conocimionto, le\ sidAd con los infoliccs prúl'n¡r-•~, (l.)
d_e pro~estar a U. S. m1 may or con- re1te~o las. rcguridades_ de mi atenta l pues-que en la n·11H1la v1ll,a 8c .\her, U.
s1dnac10n y rupeto.
¡ con:,1derac1on y merecido aprecio.
::;. m1:.ano acaba de usar oc un acto ~o .
D1ob y hbc.rt.,d. San Juan RautisDios y libertad. Cuartel general en\ ch•monc1a con unos .,v,·íltUrt•ro~, usar- •
ta, Julio l:! de l e43.- Jose Julian ¡ ::;un Juan (autista &lt;le T um,st·o, Ju- 1 pa.111rc.", é in,a~or&lt;:l &lt;ld territorio ua•
Du.e1ias.-Pedro Rivas Peon, ~tcrda- l lio 14 de 1843.-Pedro Ampudia-- 1 cional que cu traban saqueando aquerio provisto, al.-AI Sr. geural D. \ Exmo. ::;r. Gobernauor rnlt,nno del !las pvb;ac1ot,es, mucho mas es dEI esPedro de Ampud1a, G\·neral, n gefe l este Departame11 to.-Prescnte.
l pt:rarse que U. S. coattnuarl usando
de. la divibton ele operooones bobre \
de su na~urnl cll'mencia para con to-s
Yucatan.
l
GOBIERJ\ü .::,lJPERlOR
tabasqut;nos, m;iyormente cuan lo a
~
l
l e~tos les asiste la circunstancia de

!
¡

l

f

DIVISION D OP"ERAClONES
~OBli.E 1 UC1tTAN.

t

\ ser meg1canos, y ha er s11l0 aluciLa estimable: comunicasion &lt;le U.S. l nados y forzarlos por un hombre in1
fpcha de aver, me ha impuesto con \ digno de mandarlos.
7
l
la
mayor
complacencia,
de
que
los
l Aprovecho de esta ocas1on
GENERAL EN GJ;;J'E,
l
.
·
. pam rc
Escmo. Sr .-Persnadido de que una prisioneros hechos por la valiente di- \ novar a U. S. las segur id •e.les &lt;le 1nt
I
parte de la clase ir•fima. del pueblo vision de U. S. en la accion del día , mas alta cons1derac1on.
Slrlucitla y aun fornada por los ene• l once, perteneciendo ellos a la cluse ! Dios y libertad. San Juan Bau' IS•
m1gos dt la rntegridad del tt:rritorio I pobre é inf&lt;•liz de esta pablacion se- ita, Julio 15 de 1848,-fose J,dim&amp;
de la Rt-publica para tomar las armas\ ducida ó forzada por el advenedizo l Dueña.Y_-~1 ::;r. gcmernl D. P~clro_d_o
contra u Gob1crno 8upremo, no es; IJ. Francisco Sentmanat, U. S. u~an- \ AmpoJ1a1 General en gefe ,le la d1v1.
la que debe satisfacer a h, vindirte \ do de esa consideracion tuvo a bien l 11100 de operaciones ~obre Yucatan.
con el cast_igc, qui' merecen los 1n- ¡ acordarles el pcrdon ponieodolos en \ -San Jua•1 B~utista.-:5011 cópias-:-fomts caud1llos de la tscandalosa re• l absoluta libertad.
¡ San Juan Bautista d · T,1ha.sco Julio
beli&lt;in que rcge~teara el ingrato av&lt;.: n- ( Ei:e actb tan generoso que en U.S. \ 18 d, 1843.-lgnacio Muñoz. srio.
turcro D. 1' ranc1sco ~Pntmanat, y si- les genial, le atrm ra como es muy ¡ guit ndo el eJemplo que repetidas v~- j~st? y debido el apreci': y ro..:onol ) Ea indudable que si ~o, prisionectt- ha dado el E. S. General Pr&lt;•st- c1m1ento de los tabasqUl nos; yo co- 1 ros de gu• rra Jue:ron t ,nbien trat ulos,
d1. nte de ~u ckroenria y grnuosidad; t mo el ultimo dt ellos, me a.preimro \ lo s,wan cuantos · nden prófugos y JJCr•
en su n, mbrc ht concedido aytr librr- a darle mi sincero agradecimiento, \ tenezcan a lri rlase infeliz del puebw,
tad absoluta a todos los prisioneros lie l el qnssupll'l:o a O..... sirva ac-Ptar. 1 de los cu.al~ il ooiie 6e persig11e.-.Stl

1

DEL nErARTAMENTO DE UBASCO,

i

l

l

¡(

l

1
]

l

~~~·~ ~"'S'&gt;-,s&gt;W'"'Sl8!Slf~~~

f w,jw .,,ta MI {,,¿,..,.,,,,

f•• ~,_¿,.. ~.,,._.,,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="108">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3037">
                  <text>Boletín Oficial : (San Juan Bautista Tabasco)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119730">
              <text>Boletín oficial : (San Juan Bautista Tabasco)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119732">
              <text>1843</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119733">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119734">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119735">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119750">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1791340&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119731">
                <text>Boletín oficial : (San Juan Bautista Tabasco), 1843, No 1, Julio 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119736">
                <text>Publicación periódica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119737">
                <text>Tabasco (México)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119738">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119739">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119740">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119741">
                <text>Boletín oficial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119742">
                <text>Boletín Oficial del gobierno del estado de Tabasco durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene información oficial del gobierno, partes, leyes, decretos, circulares, estadísticas sobre educación, comercio, industria, etcétera. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119743">
                <text>Imprenta del Gobierno (Tabasco)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119744">
                <text>1843-07-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119745">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119746">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119747">
                <text>2012463</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119748">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119749">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119751">
                <text>San Juan Bautista, Tabasco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119752">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119753">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11625">
        <name>Dios y libertad</name>
      </tag>
      <tag tagId="11624">
        <name>División de operaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="11628">
        <name>Gobierno Superior del Departamento de Tabasco</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="11629">
        <name>Junta Departamental</name>
      </tag>
      <tag tagId="8208">
        <name>Prisioneros</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4488" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3046">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/108/4488/Boletin_oficial._[San_Juan_Bautista_Tabasco]._1844._No._2._Mayo._0002012465.ocr.pdf</src>
        <authentication>3596b25786fdeed33b7201288336642f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119856">
                    <text>•

•

•

••••••••-..••..•••••..•n••••..••••n••"•••••no•••••••••••••

BOLE'f11:N' OFIOl1'L.
'
~ - -,
---~

ªº .

7
....................................................................
rle f/a/4,,6()0, J!Jar 19

.............~········¡..·············"··"········"··············
.:/a,n

Jj,¿an f!JJaut(,(J(a

ASAMBLEA DEPARTAMJ&lt;;N'rAL

'

de 194.4..

l las presentes asarosas circuns- t nencia en este rico suelo. En

de T.,basco.

taucias.
tal concepto, le ofi-ezco á V·
Al tener el honor de con- g, el h;1 ber de dos infantes
Exrno. Sr.~s en mis ma- f testar á V. K su ~resit~do durante la present~ can_1pafü1,
·
s
la n,Jt·a ' ,fi .1,ti de V. .,,.
L' 1nota, me cabe la sat1sf,1cc10n l y en caso necesario mis cor•
no
d l':
1 , V E . i
.
.
.
.
de fecha 14 .iel que cursa, en ~ o,reser_ ~ a
. . mis !! e· f t~! mtereses y" rn1 pcr~ona, sirla que se sirve invitarme pa- l b~le!I_ se~vic1os co~o empl_eado l v1en Jo.se
acepta~ esta.
ra la reounion de la A~a mblea t publico o como s11nple cmda-1 corta rncmu~c~~n de m1 ver•
Departamental como uno de t dano.
.
.
dadero patr1'.1t1sm~ y los. res•
1
sus mienbros. Jamas he puesto l Dros y libertad. San Juan l peto~ y con~1Jerac10n dev1dos.
negativas su¡,édluas en el de- 1B,wt1st:1 \la y 17 de 1~4.- l D1?s y hberta,t SJ n Juan
ae 111 peño cle ninguo empleo en 1 ~uan de Dws Z ,daz11 1·.-.Exmv. l B ,ut1sta M y , 17 d~ 1844,:&lt;Jue be sido considerado mu l Sr. gobtm1acJor y •Jomamlan- 1 Ale1a11dro L,1rdo.- Ex no. Sr.
chas ocasiones sin mérito al - { te general del Ul'partame11to. } goberna ,lor y c,,ruaud,tntr geuuuo aun cuando calculase t
--t Jlt'ral de e~tt' Ot"partamento.
!"
'
.· ,
f
AD~INIS'l'R \ClON
l·
-8impeoJ~r grande11 sac:11fic1os, 1 PR[NCIPAL DE l!.P-NTAS
I
TRlBUNAL MERCANTIL
persuadido que es un d&lt;&gt;ber a I
i
de Tabasco.
~~ e5tá constituido tódo em
DEL DEP,\.RTAllENTO
i
u
pJel\do publico.
'
J . . ,. de l't•b111sc,.
¡
• 1011 motivos de la· .reunion,¡;
1
Rxmo. Sr.-Con la respe•
de la A1.iamblea segun maní f Exmo. Sr.-Las noticias del tab1e nota de V. E. del dia
fiesta V. E. en su citada
no- ¡•invacion con que a11agn á ~ fde ayer, he rec1b1do tres ejern1
i;., es con el doble ob.1,eio de I te Departamento el proterYó t,ptart&gt;s del superior decreto que
que trabaje . ~o unión.. del go l.Fra11&lt;;isco Sentrn~11at, _han jrí con tanto adiertc') acab,, de es•
b1erno en todo lo que put&gt;da i dignado sobre maaf!rá a los ¡ ped.ir sobre la innaudita y tel
resultar veneficiado el Depar- i honrados tabasquefü,s, quienei t meraria agre~ion que segun
tamt-nto de su mando, para · desean sele escarmiente para noticias po,1t1vas que tiene ese
que en ningun tiempo se Je siempre; y como h, g1,errít ron gobierno, trata de intentar con•
inculpe A V. E. de haberse l que pretende envoívernos
tra este suf'lo el desr.ibt'llad1&gt;
arogado facultades que t:stan I guerra de vaodalisa10 y del y ¡-erfüJo Sentmanat.
acomt'tidos ii aquel cuerpo, co• l pirateria, toao habitante esta
He llis¡rnesto se fige uno
mo que se preseuta una cues i e:1 la iotlispe11sab1e obiigacion de dichtJs t•jemplares en la
tion de graorJe importancia e11 f de prestar al gt:bierno t~on la puerta de esta oficina para los
la incurcion de los vandoleres f mt&gt;jor oportunidad, lo:- aux1 \ fi-ies que e!lpresa, y en la pri•
del norte americo, de los ene- l lios neces rios, y á la véz co f mna sesion que celebre el
migos de nuestra quietud pü- l operar eti&lt;-azmente a mante- t tríbunal que tengo la hnnra
biica, acandillada por el clestt- l oer el órúen y la tra·:quilidad de preciclir, di.~frutaré la !!ati~gradecido D. Franci~co Sent I publica para rechazar las ten faccilin Je poner todo en su
manat, segun noticias que V. l tativas de aquel ambicioso trai- con.,cimieoto, pudi"ndo de!!de
E. crée positivas; en cuya Yir• f dor, que sobre la sangre hu i ahora asegurar a V. .E. como
tud quedo enterado y perma• l meante que hizo derramar a I justame11te lo verifico, que sus
\ nesné en e--ta capitttl para , este degraciado e moceote pne- sentimientos en esta partt&gt;, son
~unirme con lo~ demas voca- f blo, por sol!ltener su cruel y f e11ter'lmente conformes l los
Ju a continuar los trabajO!I de f Jespotica dominacion, preten- ¡ de V. E.
la Asamblea que txsisten pa• f de hoy renovar los días de f Todo lo que me es muy
ralizados, y promover las me- / Jlanto y luto con que estan l satisfactorio decir a V. E. en
diúas que seaa del caso en • maochadps Jos de su perma- t respuesta, aprovechando esta
•

011

t

_v. ~-

I'

l
¡

l

es:

I

¡

;.,ou,a

i

.

s,nn

:.i.

ao

- - -. . ,;

1

1-

•

·bon 9ido 1

�..

.'

•

.

'

-0eHion pnra rE&gt;producirle mis ·mo tales. La esperiencia_ nos maní- l dres; ge~i~ los vfeíos q~e tuY10se11
~¡ 11 eros ufüctos de particular t fiesta los males que causa la guerra l la del-lgrac1a de presl,nc,ar e11e moc
.
.
. l a un ¡ los f\lleblos ·que uo ·son ata- 1 meolo de mando; lall casas y luga:cuns1d era c10n apr-e-cto Y 1es- \ -cado~; 1nterr11mp·e -el ·coml''rcio; des- 1 res ·sngrados Sl'rian objeto de la ra-

l

t truyo ·1a 'Subsisten·cia :de los hombre¡¡; l piña

peto.

y del ~aqueo; la;i pl11·.-:as ~e ve.
precio de, las (:088&gt;1 mas rían _Henas de despojos. y cada veres;
Bau1ilita de T ,d)asco .Mayo l necesa'rla~; _derr_ama JUstameot_e el l los ciudadanos marchanan ca_rgados
. '
d. , l espanto; ·obliga a todas las naciones I de cadenas delantt:i de sus tlranow;
17 ~e 1844.-At,.t,inio Do,_' e, \ á. desconfiar; y por ultimo, ataca es'. 1 las madres sA desesperarían luehao.
pres1dt&gt;1ite.-Jiiqu José Jltl/rJ, 1c1mcialrnente la felicidad de todos I do, para arrao :ar a ,us tiernos bi.
,i11eva, i-rio.-1·.xmo. ~ l' gi-n1 ral ~ lo_s . euebl?s .de .la tiem,. por su per- 1 j "s dentro las manos del e_at~angero
D. Pt&gt;t.fro dt· Arnpu,Jia y Gi:i- ~ mc1oso eJemplo. .
.
y brutal bandido; y por ult11~0, en
•
.
Sentmauat y su mfame gavilla es- ese fatal momento se contarian y ,
1
n!13res!, g obt'i naJnr ci ll:-lllll· t tan eo la '&lt;:la11e de ac¡oellos séres, 1 apuntarían en la clase de delito:,¡, has~

l

Dios Y , ibPrt~a. San Juan { encaTec_e el

¡
i

t1.&lt;u1al y n ,mart_tla1:t~ gene, al~ y si eu guerra no esta nivelada mas I ta nuestros ims¡,iro$, y todo' seria das•
de esw De, arti,ménto.
l que al capricho del primero, puesto l vastac1on y esterm11110. ¡Pero vivo

~----~~-------- ! que_ ni defiende los _dere-ch ,s d~ otra ¡ Dio8! que no hay un s?lo tabasque• BOLt, TI \ OFICIAL
I nac1on, b1 ~09 de mng•tna :socrndad ¡ ~o que no arda e~ la ira santa que
____ ~ ~-.- , ~~- - · __ _ ¡pqrque a mnguna pertenece, -es_ cla- ¡ rnfun~o una a~res100 cuyas conse_.M .i vo

¡

ro que se. ha pneslo en guerr! abierta cu¡mcrn~ hor~onzan, y que no este
con el geonu humano, y ns1 es rnuy pronto a sa1mficarse al lado &lt;lel d1gf ju,,to que todo el género humauo se t no gefo, qae con tanto asierto diri. ,
·EI G:ib,erno del Depntamento, se , la declare a él como condu;iou hor t ge hoy lbs dPsti nos de este De¡&gt;arha· visto CII' la pre~isa necesi&lt;lod de I rible de un pirata, cabiéndulP igual I tamento, al logro de escarmentar a. ..
di.c tar el decr~to que inscrtamo's en suert&amp;. a tod«&gt; el •¡ne quwra bact:ir~e ese monstruo de la humamdad que
el num. 54 del H11r1zonte, puesto t cómplice ~n sas·dehtos ¡Cuantos ma con el nombre de Fr,mcisco d...i Sfmt.
que el digno ciu_dallano que lo re. les causarta a. Tatfasco un rnumento , manat Yllga de pueblo en pueblo pagentea, tiene á su mando todos los¡ de mando de eso monstruo! ¡Cliiuta; ra atl.iccion de los que lun tenido
deborts dt:i esta_ sociedad ilustrada sangre prodigaria indign&gt;tmeute pa. 1 la de~gracia de que los visite. El
y t:sta obligado a defenderla. Los t ra satisfacrt sus des¡,roenadas ¡ra. 1iJr. Am,111dia cuenta con el bue11
p~rturbedercs del repo1t10 publico, esas ~ionesl ¡Cuintos hombres d~ ~,en juicio, de todos los taba•quefi Js, y
plagas de la t1ertt1, que deborados l iban a aer ptt.'118 de su reseut11n11:o- t no cree que haya tan solo uno ·1ue
de una ambit·ion destnfrenada 6 im. l to! Como los esbirros de que se sirve quiera merecer la nota de trai-ior,
peliuos por uu caracter orgullóso y f carecen de afeccic;ioes en el país, y ¡ por la cual sea j,1zgado como tal,
foroz, toman las arm"s sin razon ni I venden ,su eiistencia a trueque del l segun el decreto, y estamos autp.
ju~ticia, se intro&lt;.luceu en el territo. vil intéris, ' l'.t&gt; hariao mas• qué in 'rizaq~s por1 este funcionario ¡&gt;ara
rio de otra oacioo para a Iterar la ~ sendiar las ~asas I y reducir a T a. t ,manifestarfo así, y a la v~z decir de
tranquilidad dEI su.-; moradores, y der. basco al millerabJe esta.do de que no 'su parte que siendo la justicia y la
r¡imar rnutilmente la sangre de éstos; t se oyece .otr~ cosa que el estrépito t ,verdad lo1 primeros oficios del homesos séres monstruosos, decimos, cási de los edificios q11e se desplomarian, 'bre, y la Jiuma!)idad y la patria s111 ,
deificados por la ,. necia admiracion ¡ y un clamor de los ayes de sus mo- , primeros sentimitmtos, lo,1 espera ~
de los otros bandidos COJDO ellqa, t •radore,; huiran uoos ti~ubeando; otros t sostener t¡m ~rec1osos dones, ofre- ..,
aon los crueles coemig!)s del gén~- ¡ se danaa to\. ultim011 abrazos; ae ve- ' t cielido iler el primt'ro en su &lt;lefensa.
to hwn1t110, y deben ser tratados co- l rial'l llofar los m!ios; gritar lu ma. 1
,
Elldorf!a del llori:to,,te,

1h'N\J~ BAt' TIST~

19

DE

1844.

-,...,.,,..._,_ ____ ~~ - - - - - - · -

1

l

l
¡

l

i

1

r-

!
¡

!

l

1
!
t

l
!
l

d

l'jll(:

• ,r o ¡ J,l t ' l j
1 v :1 oq ~fihi1 ! ,

F,

r9

fl

11_01 li 4q

b

'JI
,,,.,

l ,

,Jr:,

•11q, 1O:)
b 01d• ,~:,

1 •• '

· •1

1a el&gt;

d 1 91., 1.;,,IJ u~n¡ 11
l

e

d r • l1 1íl. l 'l
i
~a b m u, $ e J o 1 { a
v. ,r,,.. 11 ~~ ,...,p e• 1 ñ / 1xu,: ;, ,
,

Q l'J r bsi iil

C"t

•) 1 J •1j tUll ' d ,-: S
t ol m ..., ~ 6 , ,s
• .Jet t.:n }11• ~ 1 l ñ · t "{
9"'U
oJ p 1 , II ¡ J
'll

•1 0') 1r.J

&lt;,frnl. d

orw

1

J

1

9
1

,

i

O

:

v

p

e

it
1

eo, 1s
ut -s11 ,1)'&gt;11 m, &lt;Jj10 1 b
• ~m ,.
~n· :1 'JI p . hm11d11J : • J , r.! ll ln~1f s • 11 :1 ,sn ,, s u¡ hul'lwp giJ.-:• u:1 si., 8 . im
·t:1!¡¡, 1¡I :\H J 1l rh 1·111 •· imJ 51, j he, tlwp m ,.1 1{ H'JI ,ó ¡9 ,~n f , • t ¡,, -1 •• ;e 1e lihu ,,
ª· d
1
1
~ " n•J &lt; 'J _, ouq ol: r! i:.i·it-11 f I uJ i"C111 ~, d:.&gt;:..n , ,,.q s i rluq t Jfl ~8 o·&gt; ¡. ~11•1 r;¡ .&lt;I :·1b¡,, ~
9L '1 ~ l 11 ,luq ,otn• 1,111::&gt; flt•'&gt; : 11,11 o obi m l':iup1; ob ~L•riJ J l .V sup ~61 . t· n ll , • 8 ,j an °
or o:, .3. .V 1r111~9 s r,10rl1 ! utf · , .., u•;. ,1,, 'Jidoa up wl., ¡ 1¡., vu:., l1 _ . vij¡:.!i}j ,~,13 ::r
eue sur• ,o·•íli1·., ol 5.1 :" : 1WL· i n ,·umJJ;1·1sb 11:u1 8U sJ11cs111
'
•i -r.m sq
,. i o ,, •• J e,· ob·m
4 ~ bm
,,.'l.
1
I
1
no~ ,'&gt;J~ q cJ.....!&gt; 1 9 :.o¡, srn 11t.'Jt: s •' 11q .. t fl'J30W :, obsior.,-ociL B1t'!9 : .c1Eq 1, 11yr::&gt; , 1 'J 11 /
aol /J a~m·JfJ1 :) .!)j~$Cílf 1'l:i: ~ r t 'bll;:) I)~. 'IS~•)j, ~ -~q /lid~ - oov_. l(J• b ~ol no!J . ~ i U9'.I~
..J .V ob s -n91131q 1íl11i:,1:mmub .G::&gt;IJo l":&gt;l, í ~b l:!Ol6dt:1J eol 1&amp;1'nift , , 8'.)(
y_um es !m, ~
?J ob1 T ! 'b 2mti col wvon&lt;J1 '{orl , i&gt; '. .,. 0 .., ;ikx, . 11 &gt;, 9 do -,.J , I
0 ~ .3 ,y u, "l"~b 0110:t::&gt;:J 1JG" j m,t"'3 ~Uf) ooJ 11Jul '{ oj11,.J, , sw1 2 ,l ,,r m ; , v
~1
(.} ' 1
qr-, • 1 , su.,7-~1 s -anm q u ~ b eo e u rbnrm t1 U'.&gt; o i;:) Jab fiC'Jei
1 '- 1
n,S:l •
•
i
sm ~ 1
,

r1 ·I

1

up , oi:.--,a

! en ~;._,

1•111 '

')~íl

\l)

1

Imprenta del Gobierno-dirigida por Jose .Maria Ah-aloe.

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="108">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3037">
                  <text>Boletín Oficial : (San Juan Bautista Tabasco)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119754">
              <text>Boletín oficial : (San Juan Bautista Tabasco)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119756">
              <text>1844</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119757">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119758">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119759">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119774">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1784905&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119755">
                <text>Boletín oficial : (San Juan Bautista Tabasco), 1844, No 2, Mayo 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119760">
                <text>Publicación periódica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119761">
                <text>Tabasco (México)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119762">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119763">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119764">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119765">
                <text>Boletín oficial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119766">
                <text>Boletín Oficial del gobierno del estado de Tabasco durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene información oficial del gobierno, partes, leyes, decretos, circulares, estadísticas sobre educación, comercio, industria, etcétera. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119767">
                <text>Imprenta del Gobierno (Tabasco)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119768">
                <text>1844-05-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119769">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119770">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119771">
                <text>2012465</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119772">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119773">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119775">
                <text>San Juan Bautista, Tabasco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119776">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119777">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11630">
        <name>Asamblea Departamental de Tabasco</name>
      </tag>
      <tag tagId="11632">
        <name>Boletín oficial</name>
      </tag>
      <tag tagId="11625">
        <name>Dios y libertad</name>
      </tag>
      <tag tagId="11633">
        <name>Noticias de invasión</name>
      </tag>
      <tag tagId="11634">
        <name>San Juan Bautista de Tabasco</name>
      </tag>
      <tag tagId="11631">
        <name>Tribunal Mercantil de Tabasco</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4489" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3047">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/109/4489/Boletin_oficial._[San_Luis_Potosi]._1844._No._138._Diciembre._0002012464.ocr.pdf</src>
        <authentication>b1db609cb83fb531cabb550403015622</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119857">
                    <text>,

'

BOLETIN OFICIAL,
N U- ·■,· 138.

SAN• LU18· P0'I08~-

l4 D■, DIC.Í:Ell·B-R B, D&amp; 1844.plicacion, y por · esto concluye· pro-poniendo· á la H.
Asamblea ae inserte e.te dictámen al Gobierno. por
contestacion á 11u • nota-de-: fecha. 26 del , pr6ximo pa•

G O B, I B R !f 0 '
DE L. DE P'JJ,R T JJ.-M E NT O• .

----------------iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii-- 1

eado.,,
Y ea· cumplimiento-· ele lo-pre,eDido, ~J i calce del
.1!'finútcrio d~ Reláci-One, Exleri9re,, Gobentaci01t y: dictamen t~ri~, te~go el boaor: de·uu~arlo á V.
Policia.-EI Exmo, Sr. Presidente del-Conaejo,,eitejer- ~- pua 111• mtehg.uc1a, rep,oducumdole ,a la vea l•
cicio del Supr:emo•Poder Ejecutivo, ha -tenido á Lien 1eguri~adea ~ mi aprecio y, ~n~r~cion: ,
nombrar, prév.10 ~1.conaentimienlo de las respectivas
D101 y h1!ertad: San Lu~• Pot~s1, D_1c1embre_G
Cam~ra,;, pe11t1 M1mstro- del despacho de Relaciopea de 1844.-Jo,~ Maria Otakeri,-Jo,e Ma"'!' de/más•
exteriores, gobernacion y- policía, al Ex.mo. Sr. Sena•· Vocal secretano.-Exmo,. Sr. Gobeniador w&amp;enno de
dor D. Luis Gonzaga, CuevaS'. para Ministro , de justi-· eate- Departamento.
cia, in1:1truccion pública é industria, al Exmo. Sr. Diputado D. Mariano- Riva Palacios: para Ministro de •
Hacienda, al Exmo. Sr.. Consejero D. Pedro J. EcheEL GOBERNADOR
verría;. y para Ministro•de Guen:a y Milr.ina, al Exmo,,
JNT&amp;IJNO DU. • D&amp;PAII.TAll&amp;NTO, A , aua.- Bill'UIIT...
Ir. General y Diputado D, Pedro G. Conde,
. Lo que comonico á . ~--E, para. en conocimiento,.
CpNClUD&amp;DANOB:'
LaJO el concepto, de que las· firmas : de los Sres. Riva
~ala~ios Y, Garcia Conde, van al márgen de esta comuEstimuladode-vueatro buen1comportamiento, J mu
1J1cac1on, &amp;fin de que sean reconocidas, no haciéndo- que para recomendaros,continueis presentando eate 110te lo mismo con la&amp; de los Sres, Cuevas y Echeverría•.
ble 1· distinguido ejemplará• los demas puebloa de.la
por estarlo ya con anterioridad.
nacion,.os dirijo-la pala~ra con-objeto de consignar vuea.
Dios y libertad-. México.. 7-de Díciembre de 1844., lra&amp;virtuosas acciones en este documento, para que apa• ,.
Jo,¿ Maria Ortiz MONUteriorezc11 á..la-faz de•la,República· ydel• mundotodo. que
aois-dignosffodelos de·civjamo acendrado.
En torno de los, benémeritos Gefes que mandan
la
guarnicion
de e¡¡ta Ciudad, y- admirando, como ea
1
A,amlJka Departamt'lflal de Sat1 Lui, P1Jtoli.- · _i;us~o,. s~ tranquiló y prudente. valor, ~abeis contribuido
~xuw. Sr....:..La H Asamblea Departamental en 68•
a restituir el ord~n. alterado 1nstentaneameute pnr 101
1100 de ayer, se sirvió aprobar el dictámen siguiente. . co~atos de la pr18t0n,, q~e en·eL ~uartel. del Ba~a!l6n
,.H. Sr.-Coosulta el auperior Gobierno si los ~ctlvo de Celaia, i.taco- a l_a ~u~rd1a, asp1ra~do a una
eargus que hayan de hacerse· por la Te&amp;Of'ería parti- libertad: de ~ue-la ley y la d1sc1phna los ha privado.
r.ular del Departamento, 8 los Prefectos- y Sub-PreEl pak10ta Gener~I D . llunuel ~.oi_nero y todoe
fectos encargado&amp; de la colectacion del impuesto de los demaa Gefes y ofic11:les de la guam1c1on, liu moacapitac:ion-, y los qiie éstos ultimo&amp; deben, formará los tra.do personalmen~e,- en la noch~ de ayer,, que en do°:de.
colectores de su. partido respectivú, deben reconocer- qu~era que se adviertan loa_ meuo~es amtomaa de In•
1e por base al padron de 1842, por el que se les m&amp;1P qu1etu1, la mas leve tendencl8 por ~•sturbar _la paz que
do cobrar ert los tres primeros meses des pues de la ha ~ebi,do succeder al mem~ab~e ~•a 11, alh se pre1en:
puhlicacion det d~reto relativo de- V. E., ó bien si aJ. tara~ a apoyar vuest~os patr!óu_c~s esfuerzos.-Jo,a
rectificado de qoe habla su art. 3. 0 para que se pmMaria Floru.-San Lws. Potosi D1c1embl'e 13 de 1846. ·
ced~ ~n aci~rto y uniformickd eneste parlicular. La
comwnon entiende q¡¡e el cargo general no debe hacerse á los inmediatos colectores, ni á- los Sres. Pre•
fec~os por la Tesorería, sino en virtud del padrón
EL COMANDANT&amp;
11nt1~uo, mientras no ecsista el nuevo rectificado que 8SNIUJ, DJII. El'»E DU.AKTAIIENTO, A BU&amp; CONCIO&amp;D&amp;llfOI,
~r~v1ene. la _ley, y que en el BOio caso de que éste
ult1_!!lo d1smmuya considerablemenle, el importe de} Anoche poco despuea de las 'nuéve: alguno&amp; de los reem•
ant1gu9 se atienda por via de equidad, al de menos
plazoa que se custodiaban en el cuartel del Cárme11
•alor;_ aunque_ siempre reservandose- la Tesorería, y el por- el hatallon de Celaya, trataron de sorprender la
1up_er1~r Gobierno, la facultad de indagar y de hacer guar&lt;li11 co1J. objeto de fugarse, apoderandose de algunoa
■e JUtlt)fique de algun modo que la baja en el p~dron
fusiles- de lascompaiiias. La guardia resistio con vigor,
h.a tenido cau11ales que la justifi4uen. Es obvio á jui- y dispuse auxiliarla inmediatamente con tropa del pri•
cu&gt;' del que suscribe, lo que propone como conforme mer Regimiento de Caballeria, del Acti'vo de San Lui1
' la ley e1presa, y en lo necesario · á su equitatifa a- y una pieza, lo que fué butante para contener este
.

'

.

�...
Del Jr-lt.

•eec)rden, aunque clesgnciadaaente COllb doe m11ertot

1 .,.,,...

per iaporte de le rer.omposiciofl de 11011 curella de
caño11 de .á. ~ IJ,lllf'q : 6 rs. 6 ¡zs. (ac11it1t&lt;lo1 en llio•

, DJMOSTllACION.

. . •

1)() 641 .

&amp;, 04

u ..,,..i...... .. ... .. .. .. ... oo on. s. oo

i..•~••·

~

La in~cioo .que loe enemigoe del Supremo Ga1to1 dP ut1 Teaorerfa Departa•
Qobierao y oolen constitucional pu.Jieraa dar iá eite 'h••
• • • • • • ... ~• .. ........ ._ • , 00 016 1 08
cho tao accidental, me obliga á raaoif'oataroe la&lt;Tolidad .d• id, del }loepillll .militar. y .IQel•
lo oeurriclo, para c¡110 01 traquiliaeia, y Yini• penuadi•
doe de emplead01. . •• • • • •• -Ol 6S6. O, l ll
d01 do que el rimer deber que me he i,npueeio al po- Id de la Mayoría de plaza por
aermul frente • eeta beueqaerita guar.nictoo, -' el de \ ateeiilipt .de lu 1uardia•.... 00.015. 1 01
.ir,Jar.eoaacaateaaoate p0r la eo111ervac:ioa del órde11 Id de escritorio de la c,omaodan· 00 016. 5 04
publico J eeguridad de Yueetru pereonu y propieda.
clee.-San L11ia Pe&amp;otaÍ, D.i&amp;;ie'1!bre 11 de ¡6't--M•
• • •: • • •: • .... • • • • 00 oos. O 00
..i
H ''~id.~ener,l.
de la art1lleria . .. . .... . 00 !09 o. 06_
·
ld . .st.r.aPriliuriJ)t de g~er,a . .. . 00 242- 6 00 '
Id. co,nunes de id ••••••••••••
Jd. de Parque . .........,.~ •••• DO.ló0 S. 00
Vencimientoe .de 1enerale1 de
Btii¡aala .••••••• u.- • . . ,.,, •• 00400, O. 00
'l'uoQU• D&amp;r.aaT.uallffA.L n Su l,1111 Po-roaí
Id de la Artillería de, Ca'ballo. 00 948. O. il
Id. del .ter. Regim_iento L1_pro
ele lof,atería . • • • • • • • • • • • • • • QO Si,l. O. 00
Id del j~llón Act.i•o de San
Luí• ••••••••.•••• ..••••• , • •• O! 681 . S. 09
td, del id td de Moretta . ••• . ••• . OS 664 ' · 061
Id del I o id. icJ . de Celaya~. . .0'7 6J 2. • ·. 10
S.ittenelt que res,tt6 ea ¡,rhaere 00 !91. 8. OI
ld. del deposito .de .lteemplazoa .
y desertoree . ... • • • • • • • • • • •• 00 186, 4. DO
del me• c'itade............ . ... .
Produc~ líquidoe ~e 1.- rentu 0, 440 s. 10
Jd. del ter. Begimicóto de Ca· OS '8 6! o. o.s
dt -.. Depar.tamento ...... ..
ballerí.a . •• , •••••••••••••••• Ot 114 4 JI
00 U9 1 04
Id del 1. 0 U id ••• , •••••••• 06
Id. ~l•Cae, de Mo~r\a . •••••••
0,6 . o. 08
Id, de 6nea1 de la Nacíon ••••• OOOJl , O 00
t d. del t Q iti id . .•• .•• , ••••
14 del , por cie~ de c~IJJ.a• 10 500 ;), 00 Id . del · Regimiente A~i,o .de
Caballería de Sao Lttit.. •. • • •• 06 1'71 . .f. 01
cion de moaeiila . • • • • ••.••••
Be111ieiooe1 de la T.eaor.erft ge· IS '87. 7 Ol
Id. de! c1,1~rpo de plana Mayor
DetaU do olla J)laza .• , • • • • • 00 8S8 O. 09
:.
aeraJ • Ja Wacion ........ ., 00 S88. S 04
Id de la Departamentat'de Mhioo. 00,0.S6 J. 00
Id. d.e lt seccio■ M · la Plf.na
· ·
· ' ,:
M,Jor ,eoenl de ette Ca~6n "IS 12t O' O&amp; , ...
Id de la idem de Guanaju■to •••• 00 100 O 00
Id. de la id. de Micboacto •••.• l'J.l '70. J, 011 Id eje la 1d. de Ingeniero• de id. • .00 182 s· ot '5i
fr6ttaao •oluatario........ . ; ....
..
Jd. de Sub tenie»l# de Infantería. 00 ~!b 6. M
Montepio con arreglo i la ley de 00 OH. l.
Id de Coronelee· de Vaballerta 00 ii6 O lO
ld. de Tenientes Coronele1i de id · 00 166 1 01
S · de Setiembre de 8SI.••••
Id. da lri,1. Ayuda11tu de jd. 00 076. 3 00
Hoapitalidadet cobradas ~ IOI
po.88'7, 6. 00
Id. de Capitanea de id.... • • • • llO JS2 &amp;. 08
CUftpot,, • • • • • • • • •• • •,, • ,,,
Deaéuento del e ~ • por pea,
8ueldo11 del Auditor de guerra
de eete DeportatnePto .... ..... 00 058 6 00
Wª , .1 -,..~lecii»ie~o de ia• 08 41J. O. OI
•tlido1 •• ,. • • •• . • • • • • ••••• , •
Beinte,cro, por pr!umo Yolun·
tario ••••-· •••• . •••• , • •• • • • •• 11 .000, t Olt
Id. por coatribucion tobre 11iel• 00 oti. 1. OI
doa ••• , ••••••••••••••••••••
Ridito1 de capitalea que Je re
conocen ror cuenta d.t erario. 00 111 l
ettnordi.u rio decretado
eo 11 de !Po &amp;lel corr~ O, 1~, 6. 00
ll,e1:«&gt;mpc,1ic1on y 1treadaaaiuto
de cuarteln...... •• • ••• • ••• 00 lt(). O. 00
al•·•••••••••••••••••••·•••• OS lit. O O)l
Remi1io11a l la Te1orería 19111•
ral 4e la Wacioa.,... • • . .. • • 00 011 O. 00
&amp;emitioaee ele la ptpciuria • la OOOff, 6. Ol
J . • Brigada del N~~ ••• . ,..
Jd. i la id. Oeya..-ental di
M61ico.... • •• • •• • • •• • • •• oo.oe,. s. 01
Id dt la Adminiatncioe f&gt;rloeipal
de Tabac:ol de e..ie Deparu•
Jd.
• 1' id clel eetabledmieoto d,e
500. o·
._ea&amp;o ••••••••••••••••••••••
l,:,v.ali~ ••••••••••••••• , • • • 00 •• · O. OI
&amp;eia'8JrOI pc,r auplemeot.• pera
Id i la icl parti.cular ele elte 0.coa~rib•cion de ~•urio y
¡&gt;Jrta~ por S " pui. 4t
.-¡u1po •••• •• ,, .,, •• ,,, ., •• 06 61J J Oli
DI '80, t. OS
Veoci•••
de
Capii.n.ee
re•
69 ,,, . t 001
OOJS!. O. 81
tiradot •••• . •• , •••••••••• ••• 00019. • . ot
Id de tropa retirada •••••••••••• 00005. o. 00
Peuiene1 111ilitar.e1 ••••••••••• • oo 1s1. ,. oo
DATA,
Jlqaje1.•••••••••••••••••••••••
.8upleOIIDla para oomt,occiea di
,estoariOI J ttquipo.. •• . • • ••• 00 86t. 1, 011y ptt91 de la• Prefecto•
00115. o. Gg
r11 y S,.b-pr~r•. • • • •• • • .
Jeintegrot por preatamo for10t0
Aecn\No en i de Mayo de MS. 01 440· O. 00
Id. de lo• e,,npleau• de esta Te•
aprerfa Departar»eatal ••••••• 00 616. l. 8'
Toe.J, ••• •••• · 18 410. $· OJ.
s.140t del Promotor Ji1C&amp;l di_ _ . _..,

11,o.,,-,,.

·

o•

°'

laa..--•

º~···· ········· ......

oo

oo

------

r•••••· ••••••••• ·••••·••••

.._dol

-------

,IJ frnJ,. •• •

••• 00.1,1. 6,

º'

' ·1dero!itaroA
ftrde_ pttra -alumbrall.~1 de'
\;uadra~ en q,,e
les reclulae .r.innit ido@de aquelli,

-------

E1i,tencb\ que re·
,ult6 en 1
de
t
G9 Sf'/
Noviembrecitado 00 !91 . O 01
lñgreaaron en nu•
mer11rio en todo
el propio me• ' 46 2,s 4 JI
Id virtwd111Cnte. t ! 8IS. 4 1 li

°

·t

' .e1t11. ~judad, y .ll{I pe,o par,. -~ago de la mi.- deá .:•1· ·:•

t'.

OOl

l

E,pmta .Santo . P.O( la ieelebrac.100 de un , COOtejo
~n esta Capital,' · - ....
,,._.San L11i1. Potosí Oiciembré 1. 0 -d.e lSU..Joae l&gt;i.)miaio Pl/.lomo -f-,.o JÍuici ;_V. D B. o •
-F/JJru.
·
~
(l l
'.) ()

DATA.

V

. ..

• .
.

. ')

· die guerra

- · -··

foyertido,ee~ ' ~
goa de tropas••·
to• y que
demat
jeto,
ee obet-

16 .• _ . .

i111

CAlQO ·

1

J,.

COMANOAN(:IA GENERAL.

.

·;,,

O,,,' •,~

J

~ ...
"lli

• ~.:i
... .

! (.•~.,.

l

En la Ci.adad dt. San Luis P'ó~o,f , 101 on~ ·
ce dias de1 mes de O~ciembre de mil ~tbocj.ento1
preean . •• , ... •• 4515'7 O. 06i 68 ,10. 5 OI
cuareata y cuatro, reanidos loa Sres. C:r::fe3 y 06Abonado Yirtaal
.
cialea que subscriben; en ta casa del Sr. Gener..~
mente ••••••••• !$ 81.i , lli
~ - - - - ,=---:·- -;: . g~adua4o D. ,.Maot1el _1-tomero, tomó la pal,ajlr_a -~
• • •• • •• • • • • • 00 """ • 06 • dicho Sr. y d1JO! que ijlelldo el deber &lt;le ! ~ mi•
NOTAS-¡ 11. Lo• totalet - · -·litar sostener los derechos y gst'aotías de toa:dal- .
demo,tndoo de '"'I• y dato y
d, d,..,, ~., b, ll,ndo.,é.i11 y
boyadoÍ ·
existencia 10n iguatea á los qoe
'Y de.atroid ~• con el derreto ¿ mejor dicho, provi ·
p•odo~ el e,t■d• c•rte de c■j■
d,..,. ......... .;, de 29 de No•iemb,- último ,q.. -;,.
de pr1mtra operac1on practicado
.por la fueria 1 sow por ~Ita se pudo cumpllr y ' _
hoy tija de t■ fecha, con ui•·
hacer obedécer pOC' dit hot Sm. G-e(.-s y n6d alest
tencia del E1mo Sr Goberna•
que llallando&amp;e daraméote pronoociada la voh11nad
dor del Dep&amp;rtamento; clasifican•
d_e tudel los muicaflOI coolra la citadá ptov;de11• •
dote la c~ada. es:i1tenc:ia en eetOI
e,■ que las autorida4ea; todas ae ban· rttiatido ,
terminoe.
'
jurar~ 'qt1t ilal!aodo.se dÍ641elta la represeotacioo N.r
Pertenecen al ea·
&lt;!onal y violada. la le.y . f1mdameotal pllr ~, Ejecu• · .
tAblecimieoto ele
,,.
,!
l"'P ~~pr-emo ~o,en por aolo t ae becho.dejd de ~r: ' ·
inY11l~-••'f• •·• oo.nt'• o. ól
lo: propone para 1osl1!11er á todo trao&amp;e tot·artí··
En di!"'ro- di1po· . ·~
00.9Q6, 4 oo¡ .culo, 1igoieotes.
'
.,1
oibl• •••• •••· 00 494 4 OOj
1. 0 Oeaconem al Ejtcuti,o que r.-.dia en O. ··•
- · - · - - • - • - - - . yalea~io Cenali~ ~y i O. Antonio Lopes de Saut• ft
11
1,-J .•. • •••• •••• 00 000 O 00
Aooa como preaidettte Caoatitucional. Lo será ¡ •
·- · - ierioo el E1mo. Sr. General D JJ&amp;é Joaq•io de
Sl . • In el r~?'º ~e reruitio11e1 de la Teeore. .Hertera mientrll C(l1tlil11cionalmente se elija qqiea
r a general de la Nac1on donde aparece cargada deba 1aabatitoirll).
la euma -de. IS_48'1 J&gt;I 7 n ., ee comprenden lu • 2. 0 Son nulos loa acto, de dirho ejecutiYO
eanddadea
·
d'
· ·
111gu1entea:
s M'10·S85 p1. que en libran1a1 de1de la publ'1cac·1on de 1a pro,,' dem:11· de ve101'
trtJJeron 01 • ree
1111slr01 de aquella c.ficina y nueve de Noviembre b1uta la fecha.
para lae atenc1one1 de enas tropaa· 1
pe. do
S. Q AdbPr'rltOI
tod 11
1 ·tei• ,certific•dos de préetamo íor&amp;o~ et¡¡edido r,or plicado en Mé~ico et:•
d yc,Ito genera ea•,
esta oficina que por orden . de
.
..
1a 1e11 e preaer,te , por e
fto,a • a~ortiaaron en ella: 1 111
: : -que qued¿ in!talada le repreaemaci.oo NHio.-l J
1
126 e~ A ott/
dueto de Capitacion ae cubriero:
úl
en toJo "' vigor las Bues Or~101c11.
., .
timo á la Prefectura de Rio,erde o, !u dota:
. Pre~uotedoe t~do, lo, Sre, Gralu., Gefes y oie;ion del mee de Julio· 1 •91 pi
p S
c,alea, 11 voluatariamente y ein coacciou jur.iban c•-'Lid
. ..
6 rt. gn re- plir li
I'
~ 1
'·
·
m1 , 01 ·de. Ja Admini■tracion principal de,; Reo•
Y acer
1r eatoc art1ca .,,, diJtron J~aaot,
tu de este Departamento por cuenta de la Teso· 'J. eo comprobac100 de ello .firmaron etta aeta cos
rería. general, corretpondlentet al 15 por · ciento dicb.0 Sr.
Ro.mero -J11an Vade nlet ae 111caflee; y !46 PI· 1 rl IO¡t ue ltnttn A_mador.-Raf1tl Vaequu.~M■riaoo Mor•
i¡ualmente dirijil&gt; la rropia•Admioiatncion per,ot let.-Lu11 Tola.-Franc¡eco Gonnles Pavón.- .
r,ua~ de oeatribucioaét direda1.
Detall de la P lan.~Mígu~I M■rtion.~JoH
S.". Loe gaitot estraordinario1 de perra que Ntpomucet10 . Pere1 Arce.-Lucu ►:uci10.-Fér•
aaeend1•r011 ae,un te d en la daia de e■te raov oaodo Marune&amp; - Joaqein Pioed1.-Fraoc11co
•~ l 109 pt. 1 ga. ee etpeci&amp;can del moda ,¡. Muraddo.- Fraociaco Suam Medrano.- Pla•
~nte: t4 pi minittndH para pltot de eecri• DI , mayor del Ejército,- Miguel Bacbiller.tor1• del E-tado Mayor del Ejercito del Norte: Jose Maria Anaya.-Mariaoo G. Aogulo.14 P'· papd01 de 6rden del Sr. Comandante 1• Romaa Floree.-Seccion de lngeoieros.-Felii Zu•
nera_l por coitos ~• impreaion de proclama• que loaga.-Mari■oo Reyea.-Juan Oiai.-Coerpo
te dieron al rubbco: IO pt, 4 n. que N mini• ·
Nacioo■l de Artilleria.-Miguel PalacioL-~111'.n•
...... de 1 - , ..,~ de
qde
-lo.é
!lalag,lo.-Sa.... bávil;
que cu ren. lu tropa• perteoecte0te1 al can• -Batallon Activo de San Lui,-J .,sé Bernudo
®I co=:a~~~•dd:l 108 pt, 6 n. en~rega• ~uerta.-Anlonio SoH.-Feli1 Ramim.-Por el
- - -. . - e deltaoameoto di añiller'a pu¡aele de llorelia.-Ramoa E . Cudoao.-B.tta•
· ..

'

~

■qoellos

t

1

'-'º

º;

º:

~:~f:

n•e

Gener■I.-Manoel

:¡:••
t• p■nb
f

ta,,•.,.

s.......

r.

�•
llon ! . 0 Activo de Oelaya,-Teodoro Paufet.-

l,e 11 nzon, 1 nunca teodreis qne Hergon\'os de '1lff
Aotooio Meodez.,-Juao D~!g~~~Jo_al, .Maria • lfCJ.11 . Rtoc~dimi~nto~.•, Tened p~esente quP únicamente
Aguir_rfi¿Jo.lc;miJr:}i.a-r.-nj1J...;.:.:Jriall Ecbeterria.- · -)1 .Y1rtud y !a JU&amp;t1c1a .pueden formar un solo pueblo
~I aouel !Westre,,-Felipe S~ta.-Felipe Mpsi_ños.- en que todos los ciudadanos sean soldado&amp; y todoa loe·
10l~ados ciuda_dano,. ¡Viva el Pueblo ,mexicano "y 1111
Fraocisco Porcbine.-Maouel Arriap;a.-Joaé Ma•
valiente ~arn1dton! q_ue hao dado. eL U11rco ejemple,
ria Ll)zano,-Auseorio Espi~osa.-Fraocisco Ro•
,que e■ digno de 1m1tarae. en. loa. trastornos doméatimero.-Mauricio Pena.-,Ca'rlos Orta.-Jacinto del ·coa de laa oaciouesl
(lmpmo 111elt•.)
Rivero.-Lazaro Flores.-Joaé -Maria Llera.Crescencio Moreno.-Pedro Moreno. -Regimieo•
to mím. 1 de Caballería.-José Maria Beiia.Teolloro Sotura.-Viceote Flores.-lsidro Fet:· ·
nandez.-Ju11n Zavaleta,-José Yaria Reyes.-Pa•
blo Rodriguez.-Juao Beltrao.-Toma, Romero,
S~N LUIS ~O'.fOSI DICIEMBRE 1' DE 1844.
-Miguel Baldaao.-Viceote Sancbez.-To:»as
)lejia.-José Sá,ita Cru-z.-Marciaf Carrasco.Antonio Valdibiesa.-Viceute Piélago.-Felipe
No■ cabe el aemimient~ de no ~der insertar ett·
Soarei".-Eligio Ortiz.-Piqoete del 7. 0 Regimien
nuestras columnas tan estrechas, hxipresos de Zacate•
to d(!. ea_l&gt;allel'ía.-t\gustin Terán.-RPgimiento 9... cas de la mayor importancia, que· alcanzan hasta el lt
de caballería.-Luis Villarreal.-Fraoci1co Sala-- del actual: nos proponemos publicarlos despues, yen•
sar.-.Vicente Robles.-Antenio Martinei.-Jos~ ,retanto -deseosos. d.3, poner al alcance de las mas re•
)a Madrid.-Miguel Morales -Jesus SalgacJo.c~ente ocu.i:.:enciaa í. nuestros conciudadanos, compen•
Juau Celia -José Espiuosa.-Manuel Salazar.- d1aremo~ s1 nos es- pt&gt;sible las que aquellos documen•
Cipriaoo Z eped,1,-José Perez Palacios.-Pedro tos contienen.
Á- las n de la noehe· del citado dia 10 se reuni-,.
V11 ~quet.-Regimienlo de caballel'Ía de Sao Luis.
ron, en- la caaa del Sr. Gene¡a) Franco, los demas-Sre■•
-MauuPI Lacaves.-Juan Ortiz.~Pedro A. Da.·
Generales, gefes y oficietes de la guarnicion de Zac••
valo·s -Francisco Ze~allos.-Antooio Al,arez.tecas, y los empleados- de hacienda ·y fábl'ica de póllgnacio Santa Crut,-IAntoilio Verastegui -Agus- !ºre, "/ l?van.t~rvn, Ulla acta en que poseidos de la mu
lin Alv-11rez.-Joeé Mari11 Rosales.-Hbmon Car• Justa_ rndignacion contra el Gobierno de hecho, que
rera -&amp;nito Blanro.-German G11ebara.-Mar·
atrevido decretó la disolucion&lt; clel Soberano Con¡reso
tin Mua .-Dominge Ramo:.-Fraoris~o Mesa- nacional, aprobaron el a1tículo siguiente.
,,La gu~rnicion de Zacafecas, fiel á sus juramen•
Miguel Camr:i.-F,ao~isco Caslaiieda..-Nico·
tos, sosteoclra la observaneia de las bases constitucio)aa de Torres.-Hoapiu,I Militar -Miguel Arroye.
Antcnio Calderón.-Camiio Bros -Pablo Flo- n?les. ~ancioJ1adas en_ 12 de Junio de 1843~ y el libre ',:ii
tes.-Secreta,ia de la Coma1d1111ci:1 gene,al - • eJerC&gt;CIO .de las ,func1oues delr CODgreao~ conforme á )~
mismae bases."
:: ·
,li
Lic. Pablo R. Gordoa, Auditor de Goerr.i.-Mal
;
'fan heroica- declaracitm f'ue seguida de una proouel Arriola escribano de guerra,-},nnando Beclama del Sr. Comandante general y de• un manifiesto
llo.-José Maria Farba.-And1es Marin.-Joa
de la guamicion, en que- lejos tie dar á conocer temorquin Alcaotarr.,-Por la clase de re\irados.-Ma• alguno, r11.ng11n arreperifrmien~o por ha.l,ep secundado
Jluel Mcrales.-,Marcos Barraga11..-José Antonio e~ plan de Guadalajara, proteste,n decidi&lt;lt»S contra los •
act-os del efimero pode1 absoluto que apareció en Mé)tucbarráz.
xfoo .el 29' de Noviembre.
, Vea~ pues n11estros lectores de~mentidas lai apó•
cr1fas not1c1as que los enemigos de la- Nacion han he•
ch&lt;&gt; pulular en agravio de las recomeiulables autori•
EL PUE:810 Y EL EJERCITO.,
dades y guarnicion de Zacatecas, suponiendo ~ue el
maa, coba~de terr?r por la aproxirnaciott de'fuet7!áll'q•ie '
El Pueblo y e} Ejércite ben presentado · ayer el
espectáculo mas intereoaDte qne p11ede ofrecer nues• se tmcammaban a aquel Departamenkl pare ,epnmir
tra Repú tilica ante las uaeiooe&amp; c~vilizn&lt;la,, ¡Soldados! lo que se llamó sedício11~ habian pedido al Gobierno
todo .vueal10 elogio está oowprendido en estas poca&amp; de México garantías para sus· personas y propiedades.
¡~bsurda y bochorn-0sa defec~ion indigoo de hombrea
palabras: Aytr o, kabei1 prumtado valientes y cirtuo
hbre~! ~a causa e11 de la Naci~n, e1 la de los prinei pios
«JI, La cauta que defendisteis e1 la mas justa, y el
modo en que lo hal,eis hecho, el único digDo de uno&amp; eo?st1tuc1o~ales; .Y verter la ultima gota de sangre e• •·
bombtes que, sin dejar de ser soldados, saben ser pnmero ~ue e11v1lece1se, q1J.e doblar la rodilla ante un
Gobierno despótico, espantoso anacronismo en- l1l épo• ,,
ciudadar,os. Vuestro valt,r y decision, unidos á vues·
tra moderacioll, han comprometido en favor vuflstro á ca de las luces. Espere1110s pues C'lnliados el triunfo
•ueslra Madre comun, á vueatra cera Pátria. Ella os de la razon, de la justici-a. Una admimstracion füan- '
dá las gracias por el eervicio que le habeis prestado, trópica, bajfl el influjo d~ leyee suaves y bien coml&gt;»1ay }lD que ni 11ccidt-ntalmente ~aH tenido )ugar, no tan d?11 e~ la que apetecen t&lt;•dos los mexi-~anos; y nn auspiraran por, ella ,rn vano, mientrns qne el patriotismo
1010 las »asioncs t1ino aun 1118 faltas mas ligeras de
poro y desrnteresado arda en suf! pechos mientras
civilizacion. El indígena 011 ha visto con ternura y el
tas miras privadas de interes se pnspm:1gan,' como ahoesuangern con ai.1 mbro. El militar y el paisano for.
maro11 nn so],¡ p11eblo divididf&gt;s unicameute en la Jj. ra lo palpamos, al ge·oeral de la comuuidad. Congra•
íeren~je d.el trnge; pero perfectamente ac:01de1 eu sen• · lulemonos conciudadanos, hagamos vote, al Cielo par
timientos. Sí, Ptteblo mPxicano, haheis borrado, ó el feliz té1 mino de una revolucion santa como la de
mejor diremoa, habtJis desmentidQ.tu_alquier idea que in_depe1_1de11r.~e, , digna como e~ta de los ma1 grandee
los que r10 01 conoceu de cerca, se hayan formado de sacnficlOII, subhme como loa 1mpul1011 del patriotismo,
EE.
vuesirn juici0, il11atracio11 y t'ordura. NueEll a Páttia
aiempre
env: nect ra de pro&lt;lucir tale1 hijM, H¡.
lmprtata itl Gobierno, á cargo dt Vt11t11,&amp; Canil~.
jí1s q\¡e la l1011n n c• 11 eu c11nclucta y la i;o6titcnen con
tlü e11füerzo•. J1ma11 defondaia cauaaa que uo apru•

-------------

se

---------------

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="109">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3038">
                  <text>Boletín Oficial : (San Luis Potosí)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479276">
                  <text>Boletín Oficial del gobierno del estado de San Luis Potosí durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene información oficial del gobierno, partes, leyes, decretos, circulares, estadísticas sobre educación, comercio, industria, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119778">
              <text>Boletín oficial : (San Luis Potosí)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119780">
              <text>1844</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119781">
              <text>138</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119782">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119783">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119799">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752687&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119779">
                <text>Boletín oficial : (San Luis Potosí), 1844, No 138, Diciembre 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119784">
                <text>Publicación periódica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119785">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119786">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119787">
                <text>San Luis Potosí (México)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119788">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119789">
                <text>Boletín Oficial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119790">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119791">
                <text>Boletín Oficial del gobierno del estado de San Luis Potosí durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene información oficial del gobierno, partes, leyes, decretos, circulares, estadísticas sobre educación, comercio, industria, etcétera. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119792">
                <text>Imprenta del Gobierno (San Luis Potosí)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119793">
                <text>1844-12-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119794">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119795">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119796">
                <text>2012464</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119797">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119798">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119800">
                <text>San Luis Potosí</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119801">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119802">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11637">
        <name>Asamblea Departamental de San Luis Potosí</name>
      </tag>
      <tag tagId="8983">
        <name>Comandante</name>
      </tag>
      <tag tagId="7278">
        <name>Ejercito</name>
      </tag>
      <tag tagId="6480">
        <name>Gobernador</name>
      </tag>
      <tag tagId="11635">
        <name>Gobierno del departamento</name>
      </tag>
      <tag tagId="11636">
        <name>Ministerio de Relaciones Exteriores</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4490" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3048">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/110/4490/Boletin_El._Periodico_Oficial_del_Gobierno_de_Chiapas._1853._Vol._2_No._2._Enero._0002012452.ocr.pdf</src>
        <authentication>0d86e9c5eda4e60500c33b38974828c3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119858">
                    <text>PERIODTCO OFICIAL DEL GOBIERNO DE CHIAPAS.
•

ennspeccion con que se conduce el gobierno de Guatemala de algun tiémpo á esta parte, cot·&lt;lura y circunsoeccion á que debe ese mejoramiento social que contempla con gozo y t1atisfaccion el infrascrito. Considerando:
que no puccfe ocnltfü:se á los hombres sensatos y p1:eviso_rea
que ri,Ycll los destmos de Guatemala, que la mvas1on.
GOBIERXO DEL ESTADO,
del So~ormsco á mano armada, serin un suceso da
mncba tra:;cendencia; pue¡¡ qne sea cual fuere el termino ,fe la c1·isis revolnciouaritl. ert qtie se encuentra
la Re¡,úutica Mexicana y el cle~enlace de los acontecí•
Al Exmo. Sor. Ministro de Relaciones :Esterio- m:..:ntus uúnca hahia de establecerse un gobierno tan antires de la Republica de Guatc·rnala.
pati·ioti~o, tan desnudo desentimient,1s nacionales, tan indig
Casa del Gobierno en 8an Cristobal Las-Casas, nu, que dejase pasar de~apercibi&lt;lo un ultraje ,de _tanta m_ag
á 31. de Diciemb~ de lti52.
tlitud .' por &lt;1ue el menor esfuerzo del~ Repubhca :Mex1ca
na infüfüia poderosamente en los destinos ¿e (;tuatemab.
Cunsidc11:1U1i,1: qt1e ha_y u11a causa supenor a todas loa
EXM9. SOR,
de mas, que bebe ;;t1· el gran movil de la concln~ta de todaa
la:; naciones Ilis1,a11, - Aroericaua~; la_ ~e umforma~-s~ y
El infrascrito Goberna,lor cfol "Estado de Chi~- c\llnpactar,;e para clefoudcr ~u raza, su 1chc'.1~a, su rehg1ou,
pas en la &amp;pul,lir.a ~Iexic::v1a1 tiene al h1 &gt;11v1' do _th• sn;; cost11mb1\!S su ser s0&lt;!1al, tlel estcrmm10 q_t1e les ame1
rigirsa al ~xuiu. 8or. ..Minístro ,¡~ l{e1n~1.uncs Esteno- naza. ü,nr,iilerando
tudas cshts cosas, el infrnscrito sa
rea de la Republica de Guat-:1.111b, ma111k:,tm1dvle: que resiste á crcet e~a iuvacion que ha puesto al Prefecto
el Prefecto del DJ{&gt;urt:iweutv dd s._,r.1.•JJUaC,1, ~n _11t,1ta del Soconusco en el ultimo apuro y que á la fecha
fecha :30. del actua dice al Sec1etano &lt;le Cl:itl:l Gvb1mno acaso habrá &lt;lado cima á un atentado de mucha trascen•
por ext:aordina~io vt,.ilcnhl, lo que bib'llC, . .
d~ncin en la historia futura de Guatemala.
t' ,r los arlJnut,1:; clocmnentv~, q ne ongmak,g acom•
Pet·o sin detenerse á peneb·ar el origen y el
paño'á. V, S, bnjo lr&gt;s nn1ue:·o~ l. 2. 3, -!-. 5. 6. j' 7. 1 se objeto de la invacion del . Soconusco, el i;1frnscritu ha
impondrá el E.x1i10. Sm·. G 1 be1·nador Benerneritu del E~- iuformado yá al alto gob1erno_&lt;le su na_c10n del_aconta&lt;lo, de qne por fue17,a$ armadt1s procedentes de Centro tecimiento1 y deseoso de que s1 aun es tien1 po, . s1 . aun
America sumoti nuevamente a1nagadns; y como la tal'de es po&lt;ihle, se destrt1ya la causa ~e un rompumBnt?
de ayer me sitió en ef:ta cin&lt;la&lt;l por tre,; rumbos aquella e11tre dt1s naciones be1 manas y vecma.~; se to111a la hfuerza de más de doscientos hombres, los mismos qne bertnd de &lt;lirio-ir la presente carta oficial, ni Exrno. Sr.
port&lt;tn pie1..a,; de artiller(a1 bomba.¡ y ,de111á&lt;&gt;. proyectiles D. Mariano Rodríguez,
e
.
para que s1. le f1ues~ com:emende gtk1'l'á estoy en el &amp;1t10 cot1 tr.;~c1entos hom hres sos• te aprovuhar el tiempo 9ue ha de trascurrn· unentras
ten1euclo ~l Gobierno nacional mexieanu; y no obstante ]Jeo-an los informes del mfrascrito á Mexico y luego
esto parecG que el triunfo por los enemigo.. es infalible, las0 reclamaciones de Mexico á Gl,atemala lo liaga en
1
pn~ las fuerzas de mi mando can:ctn de armanwnto y beneficio de entrambos países y no d~jc
llegar las
recursos pecuniarios, cuyos dos grandes e)ementt:s hasta cosas del Soconusco á un estado irreniedinble.
hoy r1ue son las cuatro de la mañr.na: e,h,11 rnphdo!- cou
Al dirigirse el iufrascrito ttl Exmo. Sor. Ministro
el pat.J~otisrnn t¡lte 1n(lc en el pec~ll de fos soco111wenses1 de Relacio11es de la República de Guateinala, cree h~y con lo que el que habl~i ha podido ha,,ta e;,te UJ?rnento ber dado tin paso oportuno para concervar la armoma
eostf'n&amp;r la intcgridall nac10oal; mas en lo suses1vo no qne debe existit entt·e Guatemala y_~exico, v .con tales
podré asegurarlo, n! menos soy re;;pon~able, ¡~ue!to que sentiroie11t-0s tiene el honor de suscr1bi1'be del E:xmo. Sor.
repetidas veces he implorado por rued10 de S. E. los re- D. :Mariano Rodríguez su muy atento y obediente servicursoR al Rupremo gobic:no general que. se ba hecho sor- do1·.J 'ernando JJ'icolas Maldonado,
do á las triztes y muy Jnstas lam_ellta~wnes ?e lo~ soco•
nucemeF.-Entiendo, que S. E. dictara providencias soGcbierno del E stado de Chiapas,
bre el vart.culú1· hasta ca~tigar á los mal\"ad~:;, y en el
caso encargo quiza por ultima vez e~ e;ran ruer~tn qne las Al Exmo. So,-. Ministro de Relaciones de la República de Gualemala.
poblaciones dc.,l Soconru;c~ lian ~dqnll'ldo en ddenza de s~1
Ca5n de Gobiernn en San Crístobai ~ s , ÍI 8. d.
Gobi&lt;'rno.-Las circnsta1w1as afl1cb1ins no me han permi•
Enero de I B53,
tido, ni me rermitirán mandár seguir la conespondiente
EX,HO. SOR,
averignacion ~u maria, ya por q ne_ cnento. tres &lt;lrns y tres
noches de estar con la espada seilidn y sin recostarme un
El infrnmito Gobernador del Estado de ChiflJlas, en la
solo momento, ya por qne el juez de l. ~ instancia y de- Repúblicu
ifoxicnnu. tiene el honor de comunicnr al Exmg. Señor
más autorida&lt;lts están coll~ogradas nl oficio de solrlado~1 Ministro de Rckcion&lt;·s de In Rcpí.blicn de Guut&lt;mnln: que el Eor.
nu uíobrando militarmente, y ya en fin, por que todos gn
Comrndi:nte gcnernl ele los Dep:irt:,mtolos de los Alh•s con fcrha
27. de Dicionbre ultimo dite al infiamito dc~de Qu~zalten::ngo, lo
tan haher F-ido infrtt&lt;'luo~as las rnrin~ canrns qne sobre lae
.
demás inniciones y vejaC'iones Re l1an ¡mesto en praetiea. siguiente.
,.Al Sor. Gobernador del Est::do de Chrnpns.-~or:. He
En tal virtucl, entie11do que el Gobierno nacionnl no deba recibido del Comnndi.nte de la l?rontem parte de h~ber s;do mva.esperar la indicada averignacion snmaria."
dido el territorio de cst:t República por un:: ful'rza de Soconuwo.Encariado do la CoUllllldaucia ¡eueral de loa Alto, y d11 ateuder
Co11aiderando el ilúi·ascrit.o, la co1·dura

PARTE OFICIAL.

---------------

4

�•

BOl_jETIN.

2

c,f.,nr.a 111 suponer 111,-¡,, ·viol:1ci::,n? Y ~¡ f¡, r11,1s~ ¿c3 el ,;:, ,llr tri.roy~n
Ít qt1ii•11 tl•·;.t r.iul:1111:,r ,-1 agr.11 io 1 1,J1iJt, l.t !:ti ;~l'cac.:ion! Si lú/u tar{ • ~~,•ur,,:,J ,,. •11 fron\",3'1, NI pt'edú n:r ron j,:,lif•!renci:t
di s ,1 ,~ion •l,•, tl .1 Svl'O'lll"co tr:i'-p:1,t1i11Jo l,H limitc8 d~ Gu~tJID:lol ultr~j¡, 1¡11e •~ lt-1 i1.. l'rir:r, l h t c:u11, {¡ q11irn tengo d hu1., y :.l.1\;1:0, hul,1cs~n 0Jn;-.i1l•&gt; nl;;n,1 pnato ¡iol,'.aJ:&gt; ó r\e:,pobbdo di!
nM dp tPP :r. ~in folt:.r :: 1• Cl1:1li1ni I q::e 1•\ S11prc ,10 Uohi-:,-:-o
l:t prii.:er.l y p, t!~cuJie.;rn 1•,1n.~r Jrlo b .;,., cuJlqnier ¡,r •t1•,ti1, d
d,· 1·1 R••pub:in ,l~ Gu tem·
ha d;,¡-n ulo ,li--p-&gt;::~ mne. J~a t .1
S.i .or lrigo;-c:1 u ,ri.t III iy h:,•:i ,•n ir ú L:i~Rrl1;; dti bll. tur,i:o¡ io
,i rt11 l h~ t!Jté:Jrl:uJo m:11c!: r {¡ l.i 1:1,$:ll'I frnnt :,·..: c:i,•lir•:N 11
si, t,s¡i~rJr oFJ::.,,s 1•i dt;&amp;•c.~~ ú ¡,::di:- c.,¡ili~ d(•n?,: per&lt;&gt; ¡na ikgawrG ~; Je k ~ h chos, y tcr,"l.t .J!\ que •e.i en la ¡!Jhid I for:n \
do l'~ 1 e w"! :\o. ~eJN l::sm'l.. ri lu 11··,; ,do. ni 11.i:,pr:i j:an; s,
1-i inv·,:r,~, 1 i i, Je ln~ ,,u:c~:d ,de; rld l:!oc1Jnusio · 111u just I s.ipor q·1 ° el Gob!••rn:&gt; &lt;k I • lh::•~l•lil·.1 m-•jictn:1 h'I l).'!¡&gt;li.:::&lt;lu {¡ t,1do·1
ñ ,fm•71r,l ¡,lr? d n:;:,HÍ&lt;I qnc t,11 gr,t•.;iL1nwnt,: se le h11 hecho ú
los fu:1.:iot?:1rio:1 de h 111i,uu, e •o u1u,.;:1 l:1.1riúal y pr,•,il'ion, lo:J
e!!La R~¡il:Vlc:1='é er,1t d objeto de c¡ur mis op •rado11 •s no ~l}:m i::t.!r,J~,.)
-t;.,1 \ic 11n i ¡¡¡ ·11.-ra ~.:.d,•,tr:1; ,, do p.c11 t!nir la, 1uoc~L1-'i c,¡n,,sontimi ,i11.u• &lt;lt! fr:1tu·,li, ld v anw,1.i·1 que nhrig,1 c1Í \',.v ¡¡ de h H.~
p.íb:k1 ti J Gt1A!Ill U.l y o,m· or..iót1eo h..u sidi, lílUY ldcuiu:u.tk" en
c111:•:,.i•, qu" l' 1&lt;l\,\;',\:l &lt;1n,p11 r~'3 d,1 ~~• 1 prornc .ciou inmcr.iciJ .;
ro~ h.:.¡~c, el ho:1or d(I co1n1:.nicarlo ú V. r::., &amp;UsJr;bi~uJorne por s!.I
el 11lid:no scm1,lo.
A•1t2,, tn1ll'h&lt;1 ant,, de quo el Soconu•co fu,•se inv::dido In
Jl)UJ .!lt l~nt, r E~;JHtO ser;idor."
.1. c;iy11 1J,1t.1, i,I i11fr1,;i.,.-it~ ha c,&gt;ntcst:.do li, oue -~;11ue.
ul:im-'.l \'l'l, s:,b, 1 el i.1fr.,sc.-ito, qile en loa U.:¡,:1rt.,ml'l:1,:1.i d lo3
,Por 1, n ,t,1 ol:ci1I . d., V. 8. r~~·L'1 2 i. d.:! ¡i,·oxim; p.1--1-1 Alto-;, !1 v1~tl y pa,•ic'1d:t MI :Sll,1or lriJ•ly..:n, á 1:\ soml,:;. do au
do Dki~1«brc, q·1P.do 11np:1, to d' qud m:-rch .b1 á 1.1 f•ont.r~ dc
:rnt•1~1~::i·l ~on ~u co1J¡Pr.wu.i, b&lt;l. e3L 1b\\. ~l'¡rim_~n:1·~\l:&gt;, ,::.,m 'o. y
11nu1~,oa::udo l.1 fu~:1..1 qu.: p&lt;&gt;r no 1e .111.,, 11 rnr:it::,m, se posOillC•
..So"·.•nn,•·, ,\ e.\l)T ·b &lt;!cli:.la s.•~:~ff~--i;:,:, l: lc:s 1,i;!&lt;.,tid.,dr:; d,,
ni de Tuxtl.t--Ch:c,&gt;, lk¡;ó h.,~t:t 111.s got~r.1s cb '1',1pf.d1ula v l,ubk r.
, 01• •o l) •p·rhm~:it,i, b: r~~11•.t 1r~ ,i.rb !f'l~ inv1Ji~ro:1 tll territ'lrio
hm11li&lt;l &gt; d &amp;-conu,co en ua a,hmo úJ c.il 1111:J.idl!&lt;', s; el'r ,ble &amp;&lt;Í G•t~lll if :~.\ la ··-'C!i. h,,ur:1 \"_ ¡.¡_ r~--J~Ut.Hlll cl1•-i• 1&lt;püo ~:\t;Rr.c,or O
piritu y l.. 1e~lt1q de sus h.1bit u.t:s, ,¡ l.! &lt;l&lt;'.s·c•,,.1 dc su ,J ,fa.
1r.!,1 l:r; rnt.,ni~., d ·s del &amp;•=GI)&lt;!••!": pu •;; 11.,. E{1l0 no lnn h.,-...!10 l.i
,1.:ciou.,I, nti foe•;e llr. fol&gt;.;t .en«&gt; mn:; f•terlc, tlt' 1o ;:;~e •1,uponi.,- l t.... r.
wen .r vf~~.•\ ». h lfrp '1blb1 &lt;l~ (b ·tw1-119, -~iao ,¡ne !l~ -l,:,11
, ;,to l'.lm1i.,rle..., reo.wd~s á ¡...-Íl'! •u 11,uoh·:-1 d.i t.ll,s d,·u!ro de su:, lr1;.r11y n. Y no tS 1,u.:,a l:i tortuv-, 1 co,11luct:1 dd i:-or. t· m•.~d;., tl'l i.r,,ner.J de lvs Alt,,s, Del 1111:;mo modo ·se h•, ru:,uejMJo rn ir s
1:.i~:-:llS pohl,ir~1,11u por ¡_,,•ut ' n~r.icJ.1 d.' &lt;.u·lttmak ¡rcnt! :ll'I''·
¡;lrd:1." nnn ,.1.:-. y m;inici-0111rt!l 1•n t&gt;so3 Dey1rtio1 •n~s d; que V.~-. ,111t.•dvrcs i,1,c;it&lt;1nn~ de D. • l'n11si•ni1 t-olor;r.ano, súb\~ "; istado rle
1..,iibp•1, p'.lr la fronlér&amp; du C:omit:m y d&lt;l vt!ü:l f.,cciutC;S :;obre la
1•:,¡ Com :n·l mt'} g•ner .1 y g...:it·: -ea fin, {lllll d~JJIIE'• d • ocupor
l1 'j'¡;~t;:i (!llico, pobincio'1 m,.xic:.na ~:\ ,,¡ ,30t•o11n,;co, y de 1·or.1~- ,Id i::wom1~co, ..
,
(.ii..l1,..o (:1 il:foscrito dC'l mi~mo e~piritn GllC mueve :.l Got ·Jr 11\it :i~~n\i•l,,- oll cll I y, :1 otr.is d ~1 t:ii.;mo /.'o,frt1mocl•&gt;, ltcg¡j
1.,,('rM tw:1,,;100 de 1;1 Rc¡-·L!iua u.,).:,.u:1 . y &lt;i,cic:i k&gt; l,, obsrtnr
ü ,t-,fa~ ,,ot,,,r:t~ de 1'.,p chu!.1, dt)IIJ&lt;.'. fu~ reo;'bt\,h J obli ,11&lt;1..1 ú de:;Nn ti .Q.'-' &lt;,.iit~111,l.1 !:s rrgl·:s cE!rkt..~ do un:1 nrui~t:.d \'tt-d,der&amp;
.\i-111¿~.r,?," &lt;~;i~:1 foia arut ..-~ 111uuici:.1u•,s y ot,i,~ ú.1l 'l d~ l?llerr,. =
) protav.J.1. tkn.:: él ,.o. or ¡,,.: &lt;liti6 ii~:i 111 ~
:111,... ~or. D. Mubno
Es mny -L\\\l.lllo d C•é'.&lt;1 -de \1. S. p;r.;1 cn:dv d~- l,s m~c,diig1:(·7. ca b f.n;:r ~oa·. ¡..,,_-i-ou &lt;le t¡Ull s ~:.11 1q ifa:.i,2(-S los&lt;l&lt;&amp;-tnm1:d·,&lt;h•i1 d~l ,,;itl,, ce i:.I p:.tri ,; p·r&lt;' P., lS m~11.os ob:ig- .torio
Jc?,; ,:el S.,r, ,•olna,c-:int~ _.&lt;;'-'lll-l1'1 .!o • l&lt;·~ -.\fü15 .y ,,hl:.,:,do á eonp ·¡¡" \. :=;, e1 j.n~J:r !JU'? ,n, 14,1!,,m!ia.1,tcs se o:·g- ni::en, d1' ::r
1.cu·::0 ele 1111:1 m:tnll'.l Ju..:. :·i!~c!.laU·, u ¡_,., ¡,tinc,p:o~ u~ .imonia
JnP1 s~ muni:i,mc:!. e inrn,l,w ti1 su.:-!
m!X:!.:m;, r to,:•1 l'•t9 .:
,111'. d_Alell s~•g¡¡ir. pc.:r qt:(I t&gt;&lt;-t:í '!Il los gra'ldc:l irit :r,m:s de ~a eonhl ht._.iio ,•on u,u.::!,1 ~·1l:n~ } JH1,E,·id.l l'll ks h,i:!.ll&lt;'~ &lt;l,i I&lt;&gt;'
·CrY1a:11:1, dJ,c; .,r,~.i,._,u .i !u:!'f~ ~:a:t y _:i1u1 g.1~; p:::!rO bi ¡.,íJ~ i1n t de·;gra,..
Alt -, ÍI \ ;;o Y r~icnci.l de v. ¡-;_ J H·f7ilU I;~ .!&lt;1 p:.a' ic 1 \'O?.
n. 11my l.11 .l'nt.1L.e, ¡,,.m t•l u,tr.1"lll'tto, ;m-s:i.1 dJ•ltcn1:chs s:.3 IU!li•
y.. fr11m, ,-,;11 l:i 1•fcLZ C-(.{}p,n-dcn -01: Y. ~., c,.-,pr•~;cn q•,c
~.,l,k~ ,,' s~!· , e:c.n~.• i,obtc !ll ~or¡ o c~tiduct I del ~wr. lri¿r,yw; si
6 • . ¡¡11p&lt;&gt;DO
Ú-l'C • un
ori;_;l'V
l!llC&gt;
i!lt- - ;(!.11r!
iÍtl:"Jl"J
1
,a c•.,,tr:.11.l ll:1.i~i!.'l do h:s N:l(',ont:i
lli.;p:u1C1-Amoar..11ll\S. tl:I qoo.iJo
Y.
/-l. · q11~
¡1
.Su~u:1~•:G fuJ invaJ:1h it!lce qntac••
•;u.! d :-Col'Cl,"'"v ec 1 01·11¡c.,c.o p&lt;11 &lt;'1 Com .nU.,i: ¡r('n::rul üo !03 ,, 1 •s
-&lt;li. ~. p"r Josoi. •ntlls y 1:1~s hcr..ihr,-a dd Dtr n r,111cnto .;.lt lv.;
s ·:;_u I tul,c, h iu1lr,cL1 &lt;le ¡:rof,,r:r ni e:JJpro::n ; ~~1 u.:,,•~,; t:it.,ncei:
\ .J\lto· de qn • V. S. es C»rn m,lantij g~3cr..1,l ¡do,1du ,, d1,11ntr~b.
&lt;!l mf.~sc1 itu prot~H ú la i,II &lt;l,1 l 1s d•,_, :, .. ci,,ne, eo:,¡•¡¡om ..,:d..s c:i
\'.' S cu:.11-lo slli •rv:1 de .s&gt;d ,1 !tni t ti:., tr&lt;•p: o qt:ii i:m1&lt;lic:J.1. 1:i
-¡l.1 c11c•s'ÍJa, •tll~ MmpJ¡r:1 cun 8'1'.' Job ;·a$, h ,,.;._, i.lo u.-Ü JJ la :\wru
Socrn1:i ·ri1 tó crc,i \'. :s. que s • 1•:wdc h ,c&lt;ir io·,•.1:rnm~r.10 r·•r
i;~li (1':'rr,111i~~ ,;11 ~.,,)IT.t' ú l I tll' !,)!! ia1·:.~o~c3 &lt;¡'te eri!ye:do P"'•'r
.,¡ :-.ur i.~ (lllll ~,, h 1 -h -c-J.r, por d :\v.!•· con l I H.¡,.i!ili~.1 ik,i_ous ir 1u.¡,:mea.. ,nt.i de lo~ 'r,.~?mo~ que afligca {¡ l., .tt.~p:.J1:~.. .Ue.c~n,,, ¡t.o nt1l.\ \'. fl. 110 p1l¡i::. 1.1 t:i!~-r~ci.~ enur,'1ti 1¡,::: :1:,) e:"'r
los \\" :no., d~ :,Il-xico f&lt;'f &lt;c:,!r:.1,:bc, ruwl•oo? .L!:ó 1'• rnli.:·Jos \ ,n
,:c,c11J, l.1 u\l,JJ~ll en s\\ dwgr.u:i:i.
1;011 t ,1, ~ ::.cuihti¡,.1to.,. el info:s~1;to ti !ne el hC1nor ds ••llS,&lt;li.;ti"t."' 'll ~ r:n !Í d,·r fa~ C-Sa~¡ '.}' aee V. ::l. q:~c C3 l:1 ¡·ri:!'cr,1
-:.ibi,.,;e del l::xlDo. :-ior. Mini!;c:·o dti ReLcicues I:::tt~rior~'! dd 1&amp; Re,·cr. ,r~~ r1 -Golt:erno d Ciii·¡i::s 86 vo r·· -is: &lt;lo :1 &amp;0•p?chJr -do
p.',l,Jic.1 de Guatemab, su. muy oi&gt;,.lilmtJ :;ct,idor.=1"mianJo .Nic~~
h con li.~l &lt;l...1 C,1m ;u,l· 1te ~Ni,•r.:l aJ loi .\\los! ¡su;io:\I! V. S.
hn r.~cio mG h•w tl,,,· ,k L:ki. ¡, s q1u no rea ca e;} tn,&gt;Villlbnte
_Ua1do111JLW.
d•i Y. :-J. ~ol,r~ h fro11t·r.\ dJ :::locon:•.sco sti p:·ct•J~t, &lt;lu p~ir
-Go~iern0 Jel Es:ado ele Ckiapas.
_. fi tisf~cdol.l,:S
¡t(¡r u1'r~JcA iin 'fin•rh:,~, 1:l rnodill ro:.~ oportuno y
ef:t·~z CfM ll11 podid11 V. :.3. rli~•1m-ir ¡t•r,1 r,-vrga·1i?nr ú los invu.• ord, • l'\ itcnd,) ~u oi_;,.,lu~iou r.b· ,)luta dei;pul~ ,lt:l C:~s ~bb,c, qae
-Notn am~id:i al E"tmo. Ser. Mi1tistro .le la Gu3TTil da }a
suf1kr&lt;n1, ~ insistir rn p~r.id .s int,11ton .s RObN 1:1 t;oc&lt;inn;~n.'b
Rep.:i blic..1 :\l~:..ic.1lll\,
.-;¡ el t~r,itnrin J~ (iJ.1t~m 1h l11 r-:c:'JlJo al~.iJ ir. ,nltJ, es
el Puí'r,.rr.o Co1.iicrM &lt;l~ • h R~v~blk1 qoi~n d·:1':i l'fltl·.:nl,k'&gt; y
no \. 8. luego ¿i, que fn e,- t&gt;s I m:m:h:\ á h frontirn d 1 ~~o-EX'.\10. SOR.
m:.ieo! Pronto so dt'~f~ jr.r.'1 1.1 i1ll'ognil'I y ¡;i p-0r dc~gr;;d.i Soco'l1U!eO tubi1•,;? t 1:e r :.tir do rr-&gt;l:f/) loM &lt;.f,:cto, do t,;ll lU!lllOJO
1
"Coh e~t.'I fe,·b ct'O ni Exmo. Sor, Umi3lro do Rela~iofoicuo y t1;:1eb~-!!o,
no .. er:, muy t rdo que Gu.trnnh t~:1:p qu-.:
o~, Intcr:Ne~ y l·.~u,riorrn lo c¡,Je c-ipio.
· ·ii
, rt,-pvr1C"r cl~ h e&lt;•nJnd:1 mi-.\~¡•i&lt;.i:i c!e clguno de ~ns funcion,uio~.
,. lwy digo :.1 l'omtuduntu g1·n~nit de los Jkpart:imentoe ·d•
=i\O me ei p~r:ni!i,lo c•1!r.:r ca 111:.s dJbllc~ ni cs¡,lie u:-ion,•s
los J\lt,.s en (.'out:o-ArnNicn, lo que c11pic,.=,,C11n e,t, l'eeha y
wn Y. l-l; ni1rstro1 re"pecfoos U,,hieraos so c1it&lt;l1ld:r.ín J:Jllf pronpor o.tr.,01-&lt;lin11ri11 ,i.,Lnll,, digo ni J.xmo. Sor, • liai,tro do R&lt;'l,,cioto ,; cllf\s 1d,r,in c.!:cl.1re•;l'.C fos :susesos¡ entro t .u,to tengo el
111•s l.s,c1i,ir..s do 111 llcpuh'.ic:, &lt;le Cut._.m,,la lo ~i&lt;111:entc.=AIEx1no •
g,(iito ue .&lt;&gt;f•oc~r ú V. ::4. l · p1-.,t-~sl.!ls d~ rui :i.precio.=l&gt;i•1s y
::ior. ~liilistro el,, R~l~eiuac~ :~,t-criore~ de b Hep:,~·.ic:i de Gu.1t~rn:iln.
. -Lil&gt;':riR•L Sau C'rbtd,al Jn1-(;r.s,.,, Eiwro 5. -Oc 18.B.''
,,,.cwn 11c l.,iuis,no rn ::;:;n C::i,tol;,\l 1.,,.-(,'¡¡s:1~. ú 12 de EEl in!'r,hcrilo ti,~a,i podeM,:tS r.1zom·• p~ra 1\rcer &lt;¡ne es f;\w.
ne.o Jo lo:'i3.=Ex1no. ~ot. =BI in!bw1.o Gub¿rnJ&lt;lor d!I L:stado
nb!lohrt.1m~1.1'J falr.-1 l''; 1 proí':·.n ,e:,•11 d•l t~:,-ifo:io 1le G 1,t'lm.1l11 q,1c
de Ctii•.p.i., en l.1 H.ep','•ii~~ ;lfoxie,:n, ticae rl h-inor d:i pon?r on
&lt;,St-'ota el Sor. com·mtl111tl! g~11l'r.tl do lo~ Dcp1r~,.ru r0Ub d:, lo~
coi.o ·in1i~nto d,il P.:rn;,1. ::!@r. .\li11i,t.ro rle R'.!l ,cioncs Est.-riorcs de
· AJt ,s, ¡nra i.-ner 1111 pr~ttiito c&lt;11 que si:uH tro¡n!I e11 b t'runt:&lt;rct
1,. Rep:1blkl dJ G&gt;1 llltil 1l:i: que ·I Pr&lt;!i'~c'.-o J,•I i-.lvl·OntBPO por oxtra· y re:rnim1r á \01 hv11;-or:it d -l S ) ·-0:111.~o de-¡,u~J d: fl &lt;'.i ·olucion,
r.di..·hriO, h:'i r-smitido :il hfns•.•rito. ori~nd un,\ noh del Srr.
6 re.. o p:.m b,· ,d;:l., el r.,isr.i~ S'r. lriroH•n Jespucs de h.:h~r cnaayitC(lm nd.rnti} gé1,~r.1I J~ los D,·p. rt.1m ,nto., de lo~ ,\1to3, cuya nota
&lt;lo im.tilmt&gt;nle otros uiedioj Cl,llOJ &lt;l\i/0.u•.
es eolito i.óguJ=AI t:lot·. l'ret'~rto d,•I D •p 1rt·1nl'nto d3 Soronu!lH11hr.'i nco11tcd•l,, tnl v .:i 411e los í'll'!l'di is 11,1cionnles del Soco.= Kl di:l de hov h:i lle r.ufa í, tl,t,3 P11~hlo con l:1 foe1.a do mi
con;;~co en porsz,:1t'Í•Jll &lt;ltl lc-s in,·.'ISOres, Tu•ya11 piznd'l ul'.&lt;un terrcm II lo, cen el oh;~w d•1 ~.. 1,1m ,r d.i V. S. d,)~ hechos ¡,jecut:i.do-t
_110
a1¡ad qu') pílr. n,, l''iW T d •nmrc.:do, lo~ Iimit.-s d..: t&gt;Ull'atll. b •!'. Re¡i:iblic.1; F •n l'LC•ti ,,1-ibk &lt;11!•0 t:11&lt;t &gt; hiei,•ron, no h.ce tre-~ 1·011:r:1 l:i. N 1c:,rn Jt G11:tJUl.,L1.-EI p,im"ro h1h~r.;&lt;! tt:i~pl~!ld&lt;l l!l
·i11c·1 dhisl&gt;ri,, pvr faoru a,·m:d1 d-, e~ 1 R~puhEJ i; y !'1 eeguPch
tf'o; h,:1 n1..,nt•1-\t~./S. wl.idil&lt;&gt;s de Gn. t,,m,Li_ que hl\".ih,11,l,1se int ch.1h.miJ as, ,m•,110 :il C-,ntro-Am~ricano l)Ja Jo~e Lino fj,,u~rOJ,
duci,l•J en el t Tihirio 1h•I ~oco·t•~c'l, fut:fllll rur!OIIRIIÍ ln.i por el
cuyo-; ,ucu,,,h t:onst1n d.i Ll d~bi,l.i i11f,mn~rioa 1mn,i-Jd·i pr.1~t;c·11="r.l lf..~
Pn--h:to ele e~t" D ·p:irt;1n1 •nt(l, r,ulP,l)l!:i cont,·•l iroa, q111· no ur.i.'! co10.= t::n wl drtud, y dc,or.:ido &lt;-O'l••,•r.:ir 1., paz y hu~n.111nno11\ 1 11ne h i
llv~'.JlH In~ Ji 11i:cs de ant :,.ml,,1s Re;iúb!;l':L, ¡,m\ dio,, y que
m••dia,lu si~mpr-~ ,mtr,; ,\.l~,i.:o \' Uu.úClllJh, ,,,p!rO c¡nJ V. l:i. 1.:&gt; consi inuro·1te:nente h:,\Ji~n viol u!, el t~rr;t.,riJ ru •jic-.M, s 1µlic 1h 111
tt•stc:i;ion s'! Hba po!1er í, u:i lÍi~¡-,osi:=i(l:t á lo; ,G~~:no, de.l :a·t; nn.
q.n s1 lei di~:•o ,s.:3~: e~t!l foé bistu,te ¡11r.1 q,\\J lrs aawriJ.1rl~s
do y al Geri: flUt! rn ·:i.Lb1 h ft¡~~Z:I rr.11 ,di 1p.: i:tr-&lt;!'~ re;h Red ·\ S,ll:1)1\l;,;o 'l il~d-.s~n c,,:1tmt •➔ y s ,li,r... ~h:l..:,, \1) c,,-.1 p:u"bl do~
1
¡&gt;i'.1':l!ie:1-D~l,-, tm11bie11 m utii' ·•I.J.r á \'. S. quu 1:.s fo.,..: ,s de mi
co ,.-; i:i,pi:-t1'lt i ea d. p:e,mt,'. c-.,o: In tin 1- f.tU-' n 1-:,t·'l• lim't.•-i
1aa1:d,1 h~11 ,.¡Jo nu,nrntAJ·ts coa cSte í'm, y qull ~•1 c~t~n &lt;:\O!l' ,ndo grspJ· rn os!·tr:d:i. l c~tá.1 l!p.1~stos .ú ~er h. ll.1 lú:. sin iutincion J~
to3 do al~:rn 1 con•;idc,:1ciC1a; y q na to:ios d~b ·n i;.,r ii.u mn' ~:io'l
ofo::J.,r. y h ot::i, 1¡•1P cn .•!.do ilJ ob~ t tb l,u )J:l foJ, éd w.1¡ i'...:11
~e,.un cuenll qull pusue ú V. S. por s•p.ir,1do. !\o dudo qu')
un :.,.,i1imie·1tll :,mi1r.,hlc ~utre lOll &lt;;-¡.,ju,,¡,;.
V. ::3. coiloo~rá b justiei,1 que ni,iste {¡ Gu,1tcm!!.ln, pmi liac r 1$1
'1\nnhiw
,i!c suc •d•\r qu,,. l iJ (íli 1rdi1, nnciL&gt;i 1lll~, en el
prollellte i-e..:lamo; y quo por 11u part11 110 11e dar.1 lu¡..r lL w cóu•
acJ1lor~n•i·•nto de ln mis~rl p~r3ecnc\o'l h pa tr.l!lp -1 i.1, lo, limit,.,
oouociJ.,. ) vu..lto II ulir en el in~t.ww uiu¡¡{~ cJt.., iul'.:rir ll.il8
~h

0

ce

r,..

Gobiuno J~l E, 1ado dt C/,i,¡ras,
. d/\1 Extno. or. .Mi:Jis1ro de R ebciones J.;xtcr'.:m, do J:1 R•p'•
Gn~téir.nh.
' l.•
bl 1c:1
C·,~1 do Gvbh·no t!D S.m Crhtob1l l,:ii ...
ro do 1853,
ú 22, de I:ncfo'.

= •

,f • V'm·ins Fefl•J!·c: dípttbdos &lt;pw rntarorl en contra ~&lt;'1
,c,.!tm~n f'.ºI' el cunl :-\! neg:1ua el pase ,. se i ·,1;r.lan

\t:

~u~as ,' 1d seiiur &lt;le)i:gudo np"stdico1 l~an hecho tn:a
1JO[t i .. c::l la C'nal. u1andi,,~rau fiancnuwntu sn &lt;ll'S,:cl'i:'l'c~n con b ~·c&lt;10Juc10n ,1mi ha adoptado 1 t rnuvorin ri~ la
c:::&gt;mara, D1~11a es Je t&lt;,do ekH~io la- nohlc c0.nd11cta du
E-:.&lt;tOfl
rc·pre~'--'Jl'O'
,, '
li::, l
e
•
, •. , .·, · "
·'.1' . '! qne no :nu uurlado h·u:cr frente .i
b_ e lt~\ itdn. op1_111ull ele lo,,; qne así hai1 fültndo lÍ. los
mmrnncutns
,~e1 de ¡a 1g.c.,~u:
, _,
,1
. debidos al . 111.-11 ·1"1'
' \,; g1-:J.
y e1
pu_c.Jlu im:~.ran•J tcncr.1 d c1111:1H.do de ,ll· oue t ic1·:"(
l'""1&amp;ten
en l -1 "~
,
. nnc.onnl
.
•ª
. •
,_1:no &lt;l e l·,t 1epre,;c11tr.c1on
humhres
.J,º"~:•s.,y e1'.e··g1c1Js, q1!e lcrnntni1 la voz eu favm' de rns
c&lt;l1.-e-,nc1~s y dt.1 sns mt1:re:;e:-i espirituales, la }&gt;rot"stn
1

1cc us1:

'

,.,

,. ..

Los que Sú&gt;'éribPII, cliputndos n1 congreso creneral
protlAa11 nnte la uíleion:
b
'
_Que r~conocen en t-1 SU)IO PONTIFICE nn dere•
ch&lt;J wcoutestable ele cmiar delega&lt;loí3 á toda 1 ·,~1 .
&lt;l'-'l orl,e tntulico:
11 as lo c:,1cs
. (?11? los sc!b~ranoR .de las nnciones t1onde t'le protu·s
In _1d1g_1un c,i_tolico1 Cbta.n oliligndos á dar el 1 ase ú
lctrntl tacnlt:i~1vas en todo aquello que uo 1man~
con los
0
&lt;lerechl'il Mc10uak•;,,
, Que teniendo l rei&gt;entes estos rrinclpioi; no han est· d
~-111fon11ts con el vot? &lt;lo la mayoría &lt;le '1tt c:ímara,.&lt;l~
l,tpntados que acurdo la retcncio11 dd \)!'(::ve pnntif ·io
pn,3~11ti1.do 1,or M, I!. 11.rwbibpo de l&gt;anrnsco, dcb,:di&gt;
:ipost6l1co en esta república.
.
"
Y querienuo los quo suscriben hacer wia m~f•

dia

�EL BOLE'rIN.

.rr .. ,, n

í .
ol

nor
d·l
,irt

,·er&lt;
1•1ÍI

:i

ti

e!'L:.

-té
Cll~/

m!
IX)Uj

do

.So·.•d '
&lt;Í (

p-.r
111er

-d ,
J..,í i.
¡;lrcr
¡-¡¡

{1

'J'

t ·•r

:t.. ,¡
-1) IR

E~
-tr. lH

pn .
IDP'

h .1
Alt,
y..
6~

v.

-&lt;li.•
.J\.lt
\'.
t-io•.
1,\ ~
&lt;::.11

11.1s
-&lt;li.l
ve1.

b,
t •n
d·~
11

A~rie.-Ce~trnl: notorio es igualmente el oofor, h inquietu-1 y
cmo~1onc~ de tr •tez'· qne ~uce~o ,.,,m.,j·nt 1: erdr do en ios col't•
7.oM,~ 1m•jic'lno:i.como !)trídi.s l!:1 lo . rh , c •ro d., los \nt~re&amp;C!! q•1e
p(ll,r.en sobr.i l.1 t11Jrr11. Sm :¡ue su rnti nd,, r, 1cs qu~ el Ayuntsmicr.,to
Mi:xk~, 15. d.- Didrm~re de 18~2--l ?~e Mari I Coe\'11$, dipn1r..ta de _llll,ufü Incas t1 b Slbidu:·h d&lt;&gt; 1 ~· :iuiu ,t;, Cnr l"!°:!e, rc·1ne
tad~ por &lt;_1_11:,n·:¡~nto:-:Hw•10 V11ldovino~. d1P.úi ~do l)()f Guan ju 1to
11us su¡,l'.e~s á ):l~ r¡ne el cornu., d,i la N,cion, &lt;linge sr,1icitn,,,1,, la
,-1' ( hx 13~1-,t...g111, d1pt1L,do po. Puebhi--Lms Híerl'il )IRldon:ido dir1;voc:1t-0·,11 del md,wdo . rc.uc;tl;i, ¡,or q•1e nsí l,;, roe! ma l.1 c~n ·e·
put-t.lo por l'n,•hh-1.ic. Fr.1nr1~co J. do In Pres 1, diput:ldo 'por
nrrnci,t g,meml de la mi,;rnll !'.J.C:o::, y l.1 de lo,i ¡J1rticul.1rea que l:i
Dur:ing11.-fos~ lldrTonzo Arn•bll!, dlpuL~do por Pucbla.-Jose S.
C:ar,•·1•0. ,liput ••~ por O 1i~c-1.-Lub R11i1.. diputado por Vemcruz.
co:n¡v111ra.
• Lns rcl.1ciones de com~rch,. bs de mutua defenz:1 y d,i redproci
- lo,c Rcfael Bcrruf'ct•~. dipuhdo por Puol&gt;b.-FrJnci:.eo Jri,ie-r ~Iiut1nd :d, h n cncontr..d•&gt; el m,•ul•&gt; do e.str.::ch tr IIIS d\rct&amp;1• st&gt;ei~:1. r1es
t nmh ,liput .10 p6r Pu~bl.1.-:'I~ .nuel Pel15l S 11 izar, dipuwdo pOY
del Orbo por RUS .repre-ient·:nt•·s. Bstod intPfC'l&lt;'S •!n ünda b11 hnn
P uel,I 1.-Femai.Jo It·rr..mzjr, -d1put:,do pnr Chilp;&lt;1.-Lie. Lui'I Ru.
obli¡z _,el~ ú disprns•r~u entre ~i lr.s runs ult::s coni:;ider, ..jones, y á
bio, uiput-ido po~ ~h1hu:1l~u.1.-J. '.\!. ~l.1ld1Jo:do, diput1do por Chi iconstituir u~·• 1,·y 1_n111u:l de otorg[tr _ú aus respectivos rrpresr.nt&amp;ntes
pa~-S nti go S3v111on. d1put-tdo por Pucbh-Alej.,ndro H.old!1n, difas prer g:,b ts m1sm;;s que oto, g.m -n ú l:i.s l'.\'acioncs upr~11t put ' o por \1~x1co-Jun:l Fmnr.isco Vill is mn, dipL1t.1do por 1':om 1d •~. tY cu,nto~ m~, fuertes fünd,mentos ocsi.;ten ¡&gt;Jrn no :ne¡rar
u\ipn~-I . Tr~!_(uero~, ~hpubid~- por _Vcr.1c_ruz.-fü1cio R;u?;o, dipn •
Nr •iot.11dn por Mcx1~0.-.\lcpnrlro \ 11b,n:1or, J1¡mt :do por ~kt1M. -:l[ 1- • .ti en\1,1du d(\ s:1 S~.IJtídad lo e¡ue no 11e reusa ú le~ t\c olr.!IS
1
nes? l.os ioiterez\!9 que ll03 lig;1n con In cl baza vicible - · L T-icsi&lt;t,
me' I'lñn y Cuc, us, di1111t.do por Gn •rrern.-Jos~ )bri I S.1inz lk•
son de un orden sublime, y nucstr11 ULion con ella es dti uaa tn,!ecntt•s ., diput:l&lt;lo por Pu-~bb.-Jum F. de Oc'101. Jip11t1do por D11t 1in- n.-l &lt;,8é ~l. C:orlb, diputiido porO.j~c.:1,-Sihestrc A. Donde ¿·.
dcuch ctf'i-nn.
L:l e:•. istr&gt;ncla del &amp;ir. Deleg.1do entre nosotros es un nuevo
put. lo por Yuc ti',n.--Jos~ Juli: n Quij:mo diputndo por Yuc:it:di ~
me&lt;lio·.rl~ vincular m. s y mi.s ii ti Igle,;h 1:ir·tt:"n~
l,. mi»m·• c:iIgn~cio Si,•ru y llos~o. d1¡u.1l~o. por Gu1mei-o.- Llc FeJcríoo Fn:
bcza
nc~iile
de
la Jgk~i:i Unirnrsl l, se,1 por 1 ,; multiplíc~d:rS raLcioot!ll
4¿ue1, dipuwdc, :por SiuuJo¡¡.
ú que d_11 ¡i,;,o fr,.nco su reprden't. nt , 6 sn.1 por l.1 r.bundanciA m..yor
de gmc1;s, q~e por __im c;,g no em,n:m do 61. Slntid ul; e--ri t;ie ~t
p r.i el. c,tóhco ~w¡1canQ. u nus du!ee h mu¡:rta q•1~ h sep•1 cio'l
d_es!!'IW 1,d•1 dd pnm.:r P.st,,r¡ no nps p,1~de ~er inrlífo,~nte el que ea
..Gobim10. del Eslaao· d, ChiaP41i
sierren hs- puerbs y se d~c;;hc el Jlmo Sor. Clem~ut1.
• L:1 conl'cniench p rtir,nbr lle los fiolrs mojicano~, e!! l!n nuevo
Nómero 13.
.,Otí\O que provoc:1 nue~tr s snpfic,:;i, l'i.r I con Lis n.ugustJS Cnm~ras.
L, s rnfl .11:nt:1 •s 1fo l.1 Dde;r,1cion .¡¡ue , :.n á sa:itir:.s en t.&gt;d •s !.IS
I EX:;10. SOR.
el ,ce~, loe ,n m.,s dircct.1 y v,-nt ,j\J~-·mente j¡ h m~s mc,n•·1&lt;1terns.1, qua
~ l:1 de los 1wbr,·s. Es~s que r,,r m•~ de tres l'C.'1tno-ia.'I de :ia:.,S, han
'Tcnl!O el hc,nor- de ·c1evar ! menos de V. E. parn que por
LM_1do que ven.cer_h mmcns I d!st ,nda en que so hcl!J 11 silh Apo:1au ~om1ncto ll&lt;'J!Ut' ll l1s Augu~tsi, C: mrr s de h Gnion. h solicitu,!
tnhca, l:is con~tguwntcs demnr.1c y las e.o;{ncioncs m".s orooid ui: retos
del J\11,trt' Avui:t. mil•nlo d11 tstl C:;.pit.:11, pidi&lt;mdo rr~p,•t!1os 1mcnt,
&lt;¡uc han corrido lns 1~ss¡ro~ de qoe ~e fustren sus neursus, l, de que
qu~ ~ • conc•J·1 el p•~e ú h Buh de su Santidad, c,s¡,cdid I en fú1·0
unquo. f.,vor.,ble111e!:t, d~8p:1ch:1do~ doe.lvnn inoportur.,mcnt&lt;1, pucJ(;n
del Jllmo. Sor. Arzobispo de D.1mnsco 1.fons.iiior Clemcnti par
'1 ~I d1:i. con b ex1st.:n~1'l del ~lmo. Sor. D"le;:pdo A¡;ostolico en la
Ddeg:,do Apost6li&lt;'o t n In República llleji0-1n:. y Amcric-1 Ccntr .1
"· .clC,'J, logn.r con tclt&gt;rid::d y tnn t:mtos temr.,·Js ol r;;medio de , us
l!:l Gohcrnhdor tle Chbp:!s, fiel interprete de lo~ S('ntimiento
_lm •.s, y l.! cons·:cndon d~ i~um,c·r:,hles gr.-ci !! que otorgl sn S:!.ll•
pird,,so!I d,•I Esl.:ld,) que lo h:1 cokcrc1o ú su c:aliez~, une su voz
t1d:11l por :u mtd10; l'0llic•1uomc1j frl,z y qu'&lt; scrn etcr:lo monum3:!tO
{¡ ~, d~l llustre Currpo solicit.,ntt!. p~r:. pedir como el, que se conde h t~f.lm:1 y unirnrs.1I pfo,I ~' del Pu..~\Or unitcu.•J, q,u .i!l c-1t1 n::,...
nera 1 ,en!l en pos de l,i~ oh~~n~ llel r..,b·!iio de Jesnerj:¡~o, á d2n· ,c.;~a el pu8" ÍI la Bl'ln rcfcrlclr.; porque no solo uo vce en e~to
:nar so?re t"ll 19 tnr.t s _grLci:1~ y bcnc6eios: pero be 1eú~io~ qJe en
el menor mal, sino el ori:rcn de infinitos bcnefcios.
Yo no descubro entre lts que se h,111 ,·crtido en b Camnr·• , n:1&lt;l!t of••n len. ,mtes bien con~olidan l'l L.1 inaiitucitJnN1 eivll(ISl Ve~de diput~do'!, w1u ~ohi razM podercosa p:ir-; i dcspojnr á su SantiJn~ , bd es e~t 1, apoy11d·1 en .l I mia:n, nuln t:n que ~e hail,m coilsign ,d~
ae un derecho que rcconol:e y venero toda 1:,. c1bti11mbl. Yo so&lt; 1..s f,1cult ,d,•~ dd Sor. Clcmenti, y que ca1l I uno puede reconoco,·.
Dem.cbdo di:bil e~ h voz del Ayuilt.,roiento qc~ r.pre~~nll l):ra
tan zeloso, como el mas z~low Diput-1do de h indcpc11d.-nci,1 y so·
ser esi.\uch:Ja por l11s 11ltus Pod~r. ~; pPrO seri'.1 un :,g-nvio á cqtoi si
berani:1 n-.cionnl; pero no concibo In ind&lt;:¡,cnd1:ncia y sol,eranh e; tólicn. Comprenllo bien que su Slntidad no pu~de ingeri:!IC en nncstrns
pr?~1m1it: e dcs-.irl(h del dtimo duJ.J•d 1110 su :iLnl\ion f?e ~,,:c •!!; sin p!r•
JUlélO de 4ue nue~tr:i presente suplic:1 lle&gt;¡n &lt;·l opoyo de b voluntad
r~h&lt;-ion s rnci:1les y ro1iti&lt;:aS: pfTO del mismo modo eum¡,rer,do qü~
la C, mar11 de Diput,dos no debe m,•".lel:trsc en nu,•~lrns rcl~ciones
gcuer.,1 y de r¡uc V. E. pueJe !len.u- los vucios que en ell.i. 80 encuen•
espirituale.,. ¡Que importa il l,i Camnra de Diput· dos, que hayn en
i.r.:n al elc1v.1rl:t ul Snpremo M:1gistr,,do de In N:icion,
Concluimos pueg, protest · n,lo que i;omos c..to!icos '/ pot conMej:co uu Delebrado A¡ost.,lit·o, con tod!.s bs f11C11ltNtes r,1p ,k~1
sir,u.irnt1J rcspct.,mo~ en el Sor. De\c11;1do Apo&lt;Í-Olico la autori.hd de
Esto srrL-i tener c,n nuestro p: is, lo que estamos 1,bli.r,r..oa á busc.:.1
u S •ntitlad: que 11omo~ intcrnz,,dos e';. !:i.s gr.icit., que 83 nos brind..n,
en !loma y por lo mismo scrin un grrn birn 1:nra lo~ ID('jic 1nvs.
r por lo mi,;mo nos consi•kr .111os con el d.:rccl.o de peticion: que soP PrO se t.t.?cPn lo~ dert'&lt;:hos del Clero meji~n". ¡Q.ue! ~" pretende
mo~ mil' mhro~ de i:I. R~pi1blic:i, y por t::nto quercmo!I s11 1rloria y rn.
e~bl1lecn la cucstion de derechos entro st1 S.,nt:Jad y el Clt&gt;ro; Sc.&gt;gr:md&lt;'llÍlllÍ~ato. vincnhdo en Is udmidon y exiitench del Ilmo. Sor,
qni-,re hundir 1il orhc c:1t6lico l'll la tonfucír,n y 1:n~rq1.h e;n c¡uo :inClcmcnti: qne estnmos por !in. compl'endidos en los b1:,néticos designio•
d~ contiuur.inente d mundo civil por csn cue~1ion du d~rt'd1os entrr
,¡._.¡ p.,.dre comun ele los lides. y ,¡uc por esta ra.1.011 le somos dr.udorel
,'J.. ,qu,:, ,anbnrl:1 y el que ol1cd1·c!'.I .Asi so r¡uicr1·n manej!lr lus cosa.~
de nuestro m :IS olto ruconocimiento, por el ~precio q1Je ha db¡,enz:ido
u ,·e~üdns dt:l cnrr.ttcr de eternid,,d en este mundo por el r,•sult.~d,,
it. los mcjic1nos poniendole3 con su 1:111i..do ~ h p.•r do l ,11 n::c:onea
· elt-m,1 que ·van ú tener en el otro! Hnbul me.litr.do la Can;ara de
111•,s cnlt1!\ del Uni,crso. Con~iJcr cion~s son esl1:i que ~tcndid:is beDipu't dos la tr~scrndrncin enr.rme de &lt;:se Ldo de nutorid ,d~ O qucrr.
nign•,m,,nte por l.1s nugusla3 C. t11!ll':i.., nos prometen el fclu ec.'&gt;ito de
hr.01&gt;r-r c- lrbru irroj~ndo una chi!!p-1 que pueJ,1 producir un :uccndi&lt;,
en 1•1 T,·mplo de 101! crbfi::no!&gt;, comv lo füe en lu a11tigüedad el innuestra pdicion,
~ ,l.l Con~i,itorhl. Ssn Cri~loh1I J.Al~- Cssns, Enero 14 de 1853,
• 1oendii,rio dtl Templo de Di.:nol Funesta cckhri,bl.!
0
-M:mní'l Dúmingo Cocllo. prC3id,,nte.-Benedicto Ramo.~, :ilcal&lt;lo
2.
Dignr,;e V. E. hncer llri,¡nr ú h·" C•1m•1r~s de h .Union 111 so0
--One~ifroro Vm¡unizo, regidor 1. 0 -Hi¡.,ínio Flores, regidor a. .Malicitud del llustre Ayunt miN1to ele csh Capitil y la pres,•nte notn
nuel ,\ntor,io VelJ:,eo .-!o~il Grcgorio Aguilnr.-!\ola.,,co Domiogucz
pura r¡u~ ohre los efoctos qno fSperamos; sirvicnJose nccptar ú la
-Victnte i\Iolin:1.-Juan Jo~ó .\rgüdln.-Florencio T rujillo.-)fa.
vez, la~ protest::s tle mi profund&lt;&gt; r•·~pcto.
nuel Antouio Mijangos, sindi,:o l. ::i -Beni~uo Vic.·nte lkrmudez.
Dios v Lihcrt,d f;:in Cntob:,l L'ls-Cnsns. Enero J 9. de
sindico 2. 0 -Miuiun" Guadalupe r'lore;,:-Diodoro )farcelin.-Srio.
1M3.= Fenwñdo Sicolas J aldor.,TC!o. =I:!xmo. Soi:. Ministro de Rel:.cionu1 Interiores y Estcrior?S.- ~exi;:o.

ta.ci&lt;m --p1)nica ~e ·su opinion, han acordado formar esta
prut"'".,._

f

efü:

• or
suf

•.;;¡
el
no
rm

,iu,
ini,

nbi
(j~(

· Al

. y

6t
do
COI
110

j

i

EX~lO. SOR-- GOBER:,.illOR.-

. b •i
tl' .C

du•

Pr

ne
si

~ -1

o~l
• CH

PJ

oti
U ll

ac.
00

El Ayuntnmiento , e e~ta C Pit~l que hoy se diriqe AV. E.,
am1r¡uc c-:;tl. pcrsu~rlilio
quo los ohjetus d~ su inm,•rliatu in~pccci&lt;,11, :· qu&amp; b ley ll'I h11 prd1J ,10, son ,le muy distinto orden del que
tr~t:• de 1,romornr; los inl\cPncin; da 1~. ltrlli!:¡ion &amp;nL't que fclizment••
prot'c.a sobre t'&gt;dos los I'!IIDOs d1• proSl)eritl..:d ¡,úblicu, l:i l&gt;UffiB grav1,did del que se va{). ocup,r, PI dcrc.:ho de petielon que ~rre poser,
v d M,r el o.gl!llo m11!! imnediBlo, e int.erpr,.t,J di! h voluntad del
pueblo á quien ¡;restM, Ir. :.Lr.?n la pucrt.:i p:1ra r&gt;levar tí las manos d'l
V. E. b ;,ri!Sr-nto (•'!po&lt;;ic:ori. i1·1r:1 c¡ue con ~n nlt.'1 recom,•nda.cion se
digne di,·i'!irl.i d ~c¡,r~mo Gobierno dll l11 N,.ciun.
Dcnrncindt/ notoriu ts qne por una mavori11 do la 11110-ush Cnro:,!a do. Di¡ii:.'.~doA s~ hn r,c,,1,faJo la rd, ndQn de In Ruin e comprehenciv~ tle l .3 • cult:d~ &lt;!el Ilmo. Sor. Arzohbpo d&lt;' D: tthsco, !,fon
acñor Clemcnti, Delc¡:::.do dv 111 Sllllt.a Sed11 un la Rcp6blica wejicana.

--------AVISO·

re

JUAN TIELB'M;\NS tiene el honor de ofrecer al .
púhlico sus servicios, para etnp:t-,tar, recortar y cnenader•
n,,r lib1·0:; &amp; e$ , :í p1-.:cios sumament~ morlícos en ilU
e:::itableci...uiento &lt;le com&lt;:Nio en e:;ta Capital.

DIPRENTA DEL GOBIERNO.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="110">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3039">
                  <text>El Boletín : Periódico Oficial del Gobierno de Chiapas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479275">
                  <text>Boletín Oficial del gobierno del estado de Chiapas durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene información oficial del gobierno, partes, leyes, decretos, circulares, estadísticas sobre educación, comercio, industria, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119803">
              <text>El Boletín : Periódico Oficial del Gobierno de Chiapas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119805">
              <text>1853</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119806">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119807">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119808">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119809">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119825">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752592&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119804">
                <text>El Boletín : Periódico Oficial del Gobierno de Chiapas, 1853, Año 2, No 2, Enero 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119810">
                <text>Publicación periódica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119811">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119812">
                <text>Chiapas (México)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119813">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119814">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119815">
                <text>Boletín Oficial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119816">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119817">
                <text>Boletín Oficial del gobierno del estado de Chiapas durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene información oficial del gobierno, partes, leyes, decretos, circulares, estadísticas sobre educación, comercio, industria, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119818">
                <text>Imprenta del Gobierno (Chiapas)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119819">
                <text>1853-01-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119820">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119821">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119822">
                <text>2012452</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119823">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119824">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119826">
                <text>San Cristóbal de las Casas, Chiapas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119827">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119828">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="310">
        <name>Guatemala</name>
      </tag>
      <tag tagId="11638">
        <name>Invasión</name>
      </tag>
      <tag tagId="10706">
        <name>Soconusco</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4491" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3049">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/34/4491/Democrata_Alcance._1847._No._3._Junio._0002012469.ocr.pdf</src>
        <authentication>eac33eeacb369dc4da1e73a5b71c8075</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="119859">
                    <text>,

AL DEMOCRATA
'
NUJ\f
E.RO 3o.
CULI.-fC;JN, Viernes 11

CONTE ST..-\C IONE.S
lwhit/as entre el E.1cmo Sr. Gu!,er,,adsr del Estado
y el ,:&gt;r, co r u11eí V. Jfofad Tdles, 1;0111t111da11lt: {Jt: nercll dt:I mi,mu E,:t.ldu.

CO \1 \~0A~Cl \ GE~El\ \LOE SINALO\•

de

Junior/e

18}7,

ga1lo el raso ya di! c¡nP el 1·ne111ig,1 se 111 olee
rou fu1•r1.a, de e~la g,urnici,m, h&lt;! ne1d11 uect!sari ,, en ru,llpli11,i,·11 t,1 clt' mi &lt;lt&gt;bl'r publi1·ar rl
d.. crclo dr que a1·1111,p:,i'ío á V. E u11 t-j ,nplar
y dirigir á la ju111a 111u1 iri ¡,al la cu,1,uuicarioo
qu e &lt;'11 r.opi, t .ic11bÍl•n rs atlj •111ta .
'l'.,rlo lo que lt&gt;11go la ho nra de mauife~l a r
á V. E ¡,ara ~u &lt;'011ocimi e11lo y fi ut's cn11~ig11i1·nlés,
Dio~ y Lib •rt arl. PuPrlo de ::\l ,i ,, tl.ín, Junio 2 de ,r{'.7 -H. íacl T 1• lles. -E ,nuu. Sr. go•
beruador d.: esle EslJdo.-Cnli Jcd n.

[~,e .no. S r. -Cn11 fr rh 1 23 ele 1\ld}O prócs1 1:0 pa,aJo tulle el hooor tlt: Jcrir a V. E.
Ju ~1guÍt'11 Le.
· :El l~~rmo Sr. mi ,i~tro &lt;le la gut'rra y mariua ro11 fech, 28 dl"I prÓt ~imo pJ,.,do, llil·e a
e~la c·o uaml 11r i,1 g ncral lo 1¡u~ ~i:;111•.
"r:I adj,1.i lo d ·1·1eto dt: qur acum¡,:1ñu s11firie11te~ d •,11¡,l.ircs, i,,~truira a U .:,. d 1~ l.i:. meR ·\1:&lt;',\ EL 1'F.LI.ES, COl\O~Et.. DE I'lF \ ~di IJs ad11plJ ,l.1s p ,r el wpreu,o g,,ui1•r110, e11
t e ria p erm,zne 1,1t, .r r.om11ntl1111/e rre~era/ del Esu,o ele ~u, f,1c-ulta d t's, pHa qui' la capit .d y las
tud,, de Si11u/11a, á sus lwbilanl es, s:.iúNI:
poul 111 i,ine, tod .is J e lj Hi&gt;p tí bli, a, se vapo derL1ra11do 1:11 r~L,rlo rl&lt;' s ili:1, st•g1111 lo rr, ijrn las
Q.,e hahiendume prevenido para la d,· fcnsa
circ u 11.,l,111ri.1s de la gu1•rrn, y qu r llt·g,1du 1•11 rada
ild E, 1.1110 pr11curanuo el LuP n ar.ue, clo dd Ex ,nn .
puolu d raso d,: e, ta d1·rl.,ratoria, se ohre en
Sr , g&lt;&gt;hc, 11Jdnr v no tc11 if'11d,i r.oi,tcslaci1111 ,1 la
c·onwcuco1ria &lt;'O 110 corres ponde y t'S convt'1 ,ie: 1•
fec ha en 'IIJC pÚbli,a y 11 ,10 ia111c·,te invade d cnt e pard la 11,a yo r t'$¡wdi, io11 d1• la 2uloridad n1iu,1111 e11e111Í(¡&lt;&gt;, á tal cst,e,110 que t'n es lns 111011,enlos se han tirotearlo sus h te, co1 fuerza s de
liL1r, u11i 'ormiJad y si•1111ltc111cidJd de las proesta guaruici on, l1c ,•cuido en dccla,a r.
~i .ft'nt·ia s y d 1•111as C011du('t'r ,l e á la defe11H , .° Conforme á las at1 ib,1cioncs c1ue me conll'llla el g11bil'l'OO rnn q11e U. S. en el fUnl•
cede el clccrclo ,le 26 &lt;le t\l, ril Úl 1i ,110 el Esta .fo
pl1 11it'11lo de e , t., \upr1•11u di ,pmicio11, a1 rc dide Sinalna flcsJe aho, a lo declaro en e,tailo ele si tio,
lH ~ MI r .. lu, ~u pru,lcnt ia y patric.ti.,n,o, 11hra112.º Üe,dc este .J ia , la ,0111H11lwci,, general ele
&lt;l ,1 ~it'1t1pr,• de arur rdu cu11 el Escmo, Sr. g 1 1•
mi ca,~o 1cas11111c todas las faru .tatlcs 4ue p •r la
h rna rl,,r de e , e I&lt;: l,Hli,, dt• ruya t'flfai &lt;onpe- csprcsa da , u¡i, c,11a de1e r11,i 11ac i1111 le eslan co11,cl1das,
r ,ri 111 1•~pna tambien .. 1 111is,110 sup rrmo gopara a1e111ler a la 1lcfc11.;a de la i11,lcpe11dencia y
lti,•rno 1¡u1· na .l.1 se omila cir cuanto pueda ro11111as cu.anrlo 11i11guoa 111 ecl11Li se ha cli r tadn con tal
ol.ijrlo por el go b,crnn supremo 1lcl E , t,¡,lo.
1, íl111ir i sdv :1r e~t' prnpi,1 E,1aclt) y á 10.la la
3. ;i El pre.ente 1lccrc1,1 se cn1111wi rar; ejccu.
R l'J)Út,!ir :i, r1, l., ~uerra a:lu d r 111,tra nue ,lros
1iva111cnle á la priu,cra autoridad p,, I tira ,le este
i11j11 ,los Y h Í r h·, rr.s t'llt'Ct1i¡;,,~. ó r.l t'!I su prt&gt;
Pu crin cu11111lie11do C t1 11 lo 1li,p11e,to en el a, IÍculo
n, 1 lo1 •li.(11 á U e;; , pira , u i111eli~c11ri,1 y ti ,l'S
0 del cita,lo su¡&gt;re,no dccrt'lo , y cu sr~•,idJ al
3.
l' fl11si.;11i,•11l ..,s."-"E~te E , tado rn,n o es noiorio
Ex1110, Sr. ~nhcr11atl 11r para la rld,,da iutcligl'ucia,
e~1;Í a ·IJ'1~,1rlo pnr l11s nqrlc•-:i•llt&gt;rira110\ y prÓ('•
y pronta p,,1,li caci" n y cirrulacion.
sin,, ,.,, ,. P.•1er l11 á ~f' r h,1n1har.lt'arl11 y srau11
t,
Pucrtn de M.izal la u Junio 1. 0 de ,8!i•,. 1 ~t',tli ,lo l1terdl d.-1 t'Spr1•,a io d1&gt;rr,1 to d11 que
l{af&lt;Jel 1'elles-Jusc N. Luiarraga. secretario.
l ~ll'{'l el li oc1or J... ac 11 1q).1ii 1r á V. E. u11 Pft'' ll•
pi 1r, 1hh I tJ,.c l-ir,1rlo "º f'~tado rle sitio. CumGOBlEL\NO SUPRE;\10 DEL ESTADO
p,1ic•1100 ron lo pre ven icl,1 rn la f)ff'Ínsr·rta Ór&lt;1 .. ,1 y l'rt ,..1 arlírulo 2 &lt;' .Je la rl'fericla l.. v, t'S·
de Si11flloa,
11 r11ma11cla•1ri .1 ~l'M•ral , ... º""" ,fo aru ~r,ln ron
F.s1e g'lhie1 no Ita vistll cnn la mas granilc
V. K ro •nn ~11lwrna,l11r del E, 11clo. para cle&lt;r(.'
sorpresa
la ,leclaracion hc1 l,a por U. S para que
lar quf' r,ta .i1•111arrarinn d .. Si11al ría se Italia
se comidcren en estado tic ,,tío l nclas las poi.ila en &lt;&gt;,l.1rl11 rlr ~;, i,,, ohwrv anrl,,sP lo clispu,.sln
ciones &lt;le Sinal oa, si11 co111a, con el acuc, d ,1 y
por la, lt&gt;yrs /. i 1strurrio11Ps ::o li&gt; ri11r ,·s (Jllt' tencn,•formidad de e,lc miomo ~• b1cr110, c11111n éra
f! •&gt;, ..i,.1 mi,,i,tf-ri I di' la ~unra -íll'11t1evo ;¡ V .
forz ,,so para ohrar en c on~o11a11ria c,,n 11• dispuesF. r &lt;rn tal rnolivo las con~iJerar iones de mi a•
ln en el artículo 2° del decreto de 2G de Ab, il
p• rrio ''
Últimn,
Y c·om,1 h u t,1 la fecha no ~t' h, sen ido V.
Una trasgresion tan incscusa blr, ha q,1ericlo
E. coule)lar á mi urgt'l1le 11ola, y ayer ha lle- U. S. co,,hcs1a1 la coo la falta de contcstacion de

e

n,,

--

�á su nota relativa rle 23 del pasado;
¿pero íÓ 110, put'ílc ser ju,lilic~ blw una escusa que
~e ,lesl U)(! a la si,nple comparacion de las fcd1,1s
tlc su ri1 a1la comunirar.ir.n y de la declaraciun &lt;le
i, itio? Si ése Puerto hubiera estad,, procsi111a111cnle
a111 cnazarlo de ~cr invadid 1&gt; por e l enc,11igo, U, S.
liabria sido mas ej1:cu1ivo, su nota ,J,:hió lra h!!r
el c.1ractc r de nr gt!ole y las circunstancias de un
11elig ru in:ninc1:le exigían el ,lcspacho rlc un ext-1.1 •11·dina, in vi olen t o; ¿mas como pod ia rakul;irse
el pt!l igrn de rs1 polilaci,,n , ni considerar a lJ. S .
cn u1 ,a si1uaci r n co11,pr,.mc1irla, cuando al r eca bar
el acuerdo de este gobicr no, pa• a rlcr.larar la en
c , tado de s;tio, se ha,;c por medio de una comur,icacion fe1 ha&lt;la e l dia anterior de la s~lirla ,Id
ordirario riel 2t del pasa,lo en ,¡ue fue rlirigida?
Y ruando U. S. no dd,i cí e;pcra r la cnntc~l aci oo
e.Je w ritaila nota sino h asta la llt•gada del ordi11a1 io dd día 3; :¡có,11n pudo tener ra z,m para ha•
éCf el (!iJ 1.º drl pr e, cntc su ,lec lara ci(,11 ,le sitin,
fu11dad,, en la fd lla de esa c,111tcstaci o11 que tkbia
fo, 1.nsa11,cntc reci birla c,1n po, tcr ioridadt
Los r t'spcto~ que rl g,,1, ic, no supre mo ha sabi,lo
gua, d ,ir :Í la libertad, irtdcpendericia y sobe, ar.Ía
d~ los rstados, lo ob liga, on á poner en m~nos de
l., autor idJ&lt;l cil'il y militar u nidas las facultades
1le ha cer la de cla racion de siti ,, cua11do de cornun acue, do crc)l'ran i11dis pc11 sa hle t~I 111ctlida,
cu la, pob lac iones que e, 1ubic , an prots i111a111cnte
a111c11azadas de se r in vadid.is por el ene,ni.:;o, ¡Y
1in1 qué sin el acucr du ele csie g11uierno ha pod ido
U. S. creerse auto• izado por a usa r por sí snln de
una f.iculta&lt;l, que el a rt ículo :i" d el decre to ci ta quiere e,111 esa,11c,,te c¡ue sea ejer&lt;.. ida cou acuerdo de las autori da des (le a111bos fueros)
Y.i este gobrerno ha mau ifcstado á U. S. en
s u cn111u11iraci n &lt;le! d ia 2 del presente, los 1110til' oS (1u e 1u1•0 de no presta , so conse11ti ,aic11lo para
clcclJrar en e~tJ(J,, &lt;le si ti o ese P,1erto; pnrc¡uc si
el enemigo 1¡ue· ti e11e a la vista huui cra pensa do
iuva&lt;l 11 lo y tuviera las fue , za, ncresa, ias para
h ace r u r, dcse11,lnrco, ha bria apr,l\cc hadu los 11tr1n1cut ns en e¡ue i.J. S. a , u prc.,_encia, y s,n el ~i;;i,lo
c1uc (len,aud a la guerr a, harra sali r la a, L,llcrla,
que fnr111a la pr incipal defc11sa de una plaza
:Mas suponiendo ,¡ue é se puerto se eucon1rá ra 1e1.drnc1,te amaga do de 11 11a prÓcsima i11vaciorr,
¿mal es el ric ,.go qu e cor, e11 las rl e111as poblac io11e~, par a declara, las ;i Loria, en e; ta&lt;lo de sitio,
&lt;. uarnlo esta &lt;lalara tor ia se debe ir haci errdo sei;,rn lo cx,j,m las circu&lt;1 , t.1ucias de la ~ucrra y
s1Clllpt e poniend11sc de acuer d o con la a1iloridad
p11IÍ11ca u1;1s i11111cdiata, si I s pelig , os son tan a111enna111t·s que 110 clé11 ti empo para ocurri r a l
sobe, ua&lt;lor del Estado?
La wp,ema orde n &lt;le 28 de Abril, que me
tr asc riv iÓ l1. S. en su uota de 23 (le l pasado y
que lia 1ue ltu a r epetir me en la de :i del prese1, te,
e ra l,a -1a,t1e para 1¡ue uori11a&lt;1&lt;lo U. S, su condurt~• á las pr everrri,1 nts &lt;Id , up re mo i;ouie rnn, ,e
l111bicr.a :ib~trni&lt;l o &lt;le hacer la &lt;leclaraciu11 de s,tio
sin e l acuc1 ,In Je este goliicr11n, ni meno s haLc, la cste11cl1do a todJs las puhlar ioncs del Esta .
do que 110 se encuenli an rle niuguu ni oJo au,eoaz.a&lt;l ,1s por el e11e1111¡;0,
Au11 cuando en ot, as circunstancias autoricen
las orde&lt;1ar,zas de l ejé, c ito ó e l dcr echo co11tun de
J;i guc I ra a los cn11,aucla11Les gencr alcs para de( la1 a r en estado ele siLi,, las poblaciones, cuando
s011 atacarlas violc11ta111erde por el eu&lt;'migo, U, S.
co111 c&lt;1dr :i cou este g:i b,erno cu r¡ue tal 1" cru¡;a 1i va
es co11cedida .1 la autur idad superior rnrlitAr, y
uo s1: con, prende cou,o 1·xi,ticud11 en esta capita l
el Sr. r;l' ncral en ~efe de la clivision de Occiclcntt:1 ;Í l'U):IS Órdenes dd.icn t•~(ar subaltl'rnadas
t &lt;&gt;tlas las fuerzas del t ;;tauo• haya ¡iodido U. S,1
e&lt;tc gohicrno

,i,.

1

.eoo mcn6¡na ,le la sulJordinacinn mililar, aoro ...
garse facu ltades que son e,c,usivas al ¡;efe de las
armas, c1ui t: n ha sid o darlo a , crouoce,· p 1r el
Ex,no, S,. ;cnera l ber•e 111:rilo de la pJt• ia O. Ana, tasio B,is1a,11anl1•¡ lut&gt;~o por mas g, anrle y t:11tusiasta qu e fue, a su c11 ,, por ~oslcus-r la i,,d,•¡wn.
dcnci·a naci onal 11unca ti ¡ialr Ío lr s1110 ('scu,a, ia á
'
,
U. S. de gua, &lt;lar
el o cien esta blec ido pto r las
leyes, ,1ue rs lo que ve, dad e,a ,11c11Le cou sLilu} e la
di sc i pl ina y sub•&gt;rd inarion 111i li1a r,
P1·ro si no ha siJ u an cgl;¡,la la r.onrlucla ele
U. S., en su dec la1ari •1n de si ti o, meno, es jris a
ni fuuelarla la i111pntac i11 n q11e hace .1 este gohierno de n o hahe, di ctado ni 11gu ua 111rd d., )!di a
aten4er á la d 1· Í1'.11sa de la i.. depc11d ·11c ,a; pues
sin embargo cl1:I largri peri d ,1 d i11, ub (lr d 111J1 i.,11
en c:ue
se ha 111a11t1:11 ido la guar11 ic111•1 de su ,11an I
rl o nc"'ando la obi:rlicnc ia al ~uµ, e 1110 g,•b ic , no
" cnd,1 srr1
· &gt;U co11•1;111,1,·nt,,
. .
1,,s (l a1¡11 s
y ' consu111i
caucl alcs ele la ar!,:a na M 1r1t1111.1, y de t¡r1e ;i la
vez li.10 sido arras! adas al 11,i ,1,,i cle;Ó den l,H
p1d,lari1111rs prinripalcs de este l•:,tado, orupaudo
sus rn1las y 1lesp11 j~ 11d , á sus e,11 pl1•,, t1 ,.,, n o por
eso ha clej ,,clo e~t e gobierno de rum¡,lir hel11,t'11te
las nnle11es sup· e mas c,rga .. izau do en l',ta capital
toda la fuer za ,,ue lia sid,, p ,siule, lo 111is111u que
se ha ej,·cuta&lt;l, en lo - d,:111as pu,· bl,,s 11ue nn h,111
s ido envuelto~ en la suli l1•va , ron de ese P u1'1t.:i,
y cuyas fue , zas en su l'stado rc:.is-rildr &lt;l t! cqt~rtJn y
rli sriplina, que 1a,'.lo ~i a p• 11curat!o ~sl~ g .. b,:rn ,,
han esl.ado sit•m,,re cl1spue, ta s a res1, t1r la 111vaeion enc,nii;a, y sugc l.1 sin ti.i bas 11i re.,Lr1cc ro11cs,
á las ó, rlencs clt'I ~•·fe sup• ( ' 1110 de la 1·acro11 y
de los gene•ales t•n ~cfo de la divi cio de O ,·cidehLc.
P,·r t ocias es tas ro&lt;1sideracione , ag11J r ria eslc
gnbic,·no que U S r¡u,•da :i c_o11v e11ido d e que se.
1
~un e l decreto d&lt;! 16 de A li ti ull "º" n , p11edt:
hacerse la dcclarar inu de ,it i• , sin po i er,e dlrles
de acuerdo con el g " hcr nador dd E, tad ; r1111· tal
dccla, a (o ria no &lt;l cbt!' li.,rer se I uaud,, nn ha 1 un i.,eli .,,,ro in r11i nente , co11111 ri-al111r1t1c no ecsi,té en. ese
Pucr t o, ni 111enos en el rc,Lo de las p , b lac111nes
de l E, 1ad •&gt; qu e por nin:;una pa• te se c11cucntr a n
a111ao-aclJs; que las fJcu lta des co11rc·did~, en 11les
raso~ :\ la autnr ida&lt;l milita,, d Len ,cr cj, rnrl as
por el "Cíe ~uper ior de la, a , 111a,, c¡r1e no lo es U.
S.; sin~" el Sr. ~encral O. T eoG! o Ro,ucr,¡ c11111,. 2."
1&gt;cne1al e11 ."rfc rl e la rlivisi .,n de O cr,dc 1Lc; y
"por ultimo:
' .
,,que s1. {J S. &lt;1esea s1nre
.
, .i ,11tntc rcconsil iarse c1111 la pat1 ia, , espetar las leyt's y se r
un fiel servidor del wp, e mo ¡:;e fe de la nacion ,
es pre,:iso resolvcr,e ,r &lt;¡uc las fue , za, de su man
do se po ngan !,ajo la ,, ue,licn ci,1 H1111erl iat., ,Id
Sr. ¡;cnera l O. Tcolilo H,&gt;11,ero, y qu•! h&amp;c1endo
el sacr ific io de los i1,Ler eses pr ivados, á la ,.a1J,;.¡
sagrada ele la ind epc11d1·11cia 1 m a, d1e 1110s 1111,d s
pe;, el sendcr n de la ley, en cuyo t.a,o v1·rá U. S,
de , a, royarse lns elemen tos en qu.: ahnr,da d Estarlo para preparar una defe nsa gl •r io, a y , epcler
con valor y di gnidad la inju, ta ag, "S i" u &lt;lt· 1111,·s .
Lros i nvasores; :Í cuyo fin i11vi1a J U. S. e, 11• g 1. •
l,ie rno, a nomb e (lt! la p , tria, pa• a q1w a ls,,n lo
la de claracio n de sitio qui· ha pru11111lga1l,, si11 fa.
cu!Larl cs ui m oti vos fundad,1s, se &lt;1u1tc e, te r,uevo
prcteslo á lo s enerni~11s d el cí dni, ,1 quieu LÍnicamentc cl(• he,11os i11cu lpar po r tod os los males que
ha sufr i lo la p,r lria
T odo lo qu e tengo el honor de ,l&lt;'cir ;i TT. S.
en cnntestaci,,n :Í :- u citarla nota de :i ,Id presen.
te, ren ovanclo!c mis pro testas de conside rac io11 y
aprcri,,.
Din~ y lih r.r lacl. C,rliac:in J un io to ,Je 18.0.
-Tfofatl de /¡¡ VeJ,Z - /•'raricisco Vdas co, ~ec,etar io
intcr i11 ,,,-Sr, coman&lt;la11te ge ne, al de las armas
del .tsta&lt;.lo,

CO~IA~l)~°"CIA GE~ERAt DE ·SI~AT.OA. ' poco dr.hia cnn~en tirla este gol,icrno sin l1accr uta

V

Exmo. Sr.-A con~ecucncia del bloqueo que
e,le puerto sufre, la comi~ar ia no Liene a b;ol ulam cnle r ecur sos para el sos tr. ni111ie nt o de la c;uarni 1 ion de ,ni mand o, Uehidos á l ns grande, csfucrz,,s hechos por los Sr~ s. comisario y adi11 inislrJdoc de la a,lnna 111arÍLi ,na se ha conseg\1itlo
u o presta rno &lt;lel comc r rio de cuat ro mil pc,o~ que
s.1ln a lcanza rán para muy pocos días de socorro
á la pur a tropa.
Es muy senc ihle qu e una isuarnic inn al f, ente
ele! enemigo y co111cnza-losc ya á ho~ Li lizar, se vea
p e, ccer acosada de la miseria. P or eslo he &lt;lrspueslo, como lo ,·er ifico, dirijir a V. E. la presente comunicaci on c¡ ue ti ene por objeto t·scitar
su patriotismo á fin &lt;l e que se sirva librar u ,
ór,lencs a torhs las oficiuas r ecaud,Hl nras dl!I l·,:,t atlo, para que r c111ita n a la courisar ia ~cncra l tn&lt;los
s11s produl'los en nufllcr arío para las ccsi jc11cias
de la fuer za de rni 111a11do.
Con cs1a &lt;lcter ,ni nar i11n evitara V. E, el cluro
p r.ro preciso caso en q11e se ,·crá e,ta co111ancla11ria genc,al si \i, E. no fuc •e a 1111ente ele arL,L• ar los re cursos para la g11a rnir i11n, ,ha c ie ndo
us•1 de la , facu ltades q11 c conc ede e l a rt1rul o /,.. 0
d, 1 suprcmn dec1 cto de 26 ele Aur il p rÓcs iruo pasado .
Kepito á V., E. 1111 aprecio y cons1clerarion,
Dios y l ibertad 1''l azat1Jn Juu in 2 ele 18!.7 .Ra/flel Te!ics,- Ex rnn. Sr, gohcrua&lt;lur del btd&lt;lo ·
de Si11aloa, -Cnliaca11,

GOBIER~O SUP B El\10 DEL ESTADO
de Si11alua.

E s en efecto scmible &lt;¡ue los servidores &lt;le la
pátria carezcan ele los rcc ur sos ncr.csar\OS para
rnh,istir con el de, canso y co modidad r¡n ~ \L ,11a n(la11 las fati~as de la gnerr a; pero siendo c omr1ues e,tas &lt;l &lt;·sg raci as nr, so lo a l ejérc ito ' sino :i
t ,Hl,i; los e•11pleadus pú blicos de la nacion, es 111encs ter empen·a r 110s e n conciliar las G'' andes . esca ce,es del c1·arío pt'1bl1co, con los sa¡;ra dus intereses
de la p1tr i.1 ,¡ue teoer11 os o bli~acion de defender;
i'o, 111ucho Lir.111 po ha te nido lJ, S. ;Í su di s.
p osic ion la aduana 111arit1111a de &lt;&gt;s~ puerto co11su,11ie11do su., ruanli l'sos produc tos sin ausil1ar con
la 111as pe']ucifo su111a al sup, erno c;ou1er no, y
aunque c.ws fondos d,·hieron hacer des aparecer la
m is1-ria, que hoy aflige esa guarn icion ; se ocuparon adc111as las reutas principale, de este Estarln y la ~l!11eral del taliJ co, dejaudo re ducido á
e.te 1;ohit·r110 á no c ontar 111as que con los es casos productos de esta ,Hl111 in i:,Lraeion.
l~a fuer1.a qu e est;Í sc-bre las armas en esta ca~
p ita l y que las exigencias el e la (;'uerra han dc 11,andaclo mantenerla en ser vicio activo p;ira cuidar
del Ónlcn y atende r a la dcfcnza rle la i11depe11de11cia, es prcsizo socorre r la } hacer Ollas eroga .
cinnes indispensables para equipar la y prorc Gr la de
ar 111a1ucut11 y de ff)s dcll!as Útiles nere sa, ies para
p o11e1 la en un e;tado regu lar que fuera útil :i la
,lefrn,a de este pr11p1 0 estado y &lt;¡ue pudiera á la
vez p&lt; estar s:.is se1 vicios do nde fuera lla111,ada por
el sup, e111n go bicr no, tÍ acloude tu viera a hie:i des tinarla el ge11eral en gc fc &lt;le la &lt;livision de O cci1!e11le D, l'cofilu ll..1mero, que está rec on ocido
con tal caractcr,
Siendo, pul' s, tan sa~radas las ohligaciones que
ti l' ne _s ob,c sl este ;obieroo, y no alca nzando para
ru,nplrrlas los e se 1sos pn1d11ctos e.le las re11las que
le estao consiguadas, no le 1:s posible obsequiar
)os deseos de O. S. pouiendo a sus Órdenes las
r•'n las l&lt;'&lt;las dd l'., tado, puf's 11 i lo ere,~ autor i,z.&lt;l o v•ra uua mcJ1da t.le c~1a 11aturalcza, 111 Lam•

abandono punible de llls in tereses qt.:.e st: le han
confiado.
Si p or tal cleneaacinn se resol viere U S. ;{
,
'
/ O
usar de las facultacl cs que concede el aruculo 4 •
clel decrelo de :iG ,le Abril t1 lti1110 tÍni c;i11H•11 1c ·al
gcfc supe ri or de las armas, qur. l,1 es en este Estad I el Sr. gc11e r al l) T cofil o R omero , no had
U. S. olrd cosa con tal procetl i11,ierrto IJUe a¡;ravar 1Mas su respousa b lidad, s•iscitarlo una alar111a
cu el E ;tJClo cuyo; rcsulla&lt;h s serán de c;rd11de
rrascendcrrr.ia, ab , i1•nd n el campo :Í l,1s cnc111 igos
del orden pa r a 11ue nos &lt;lislr;iii;an con su, e ter nas
querellas, dd importa nte obje to de c onserva r y
&lt;lcfcnrlér la inclq1cnclencia 11a r i,1 11al ,
Todo lo que. tengo el honor de de cir á U. S..
en cnnles tacion :1 su cita da ' nota d e 2 del presente, repit icndole 111i s re , pctos y c,, nsidc, ;1ci H 1·s.
l&gt;ios y 1;bc, tad Cn 1iacan J u11i11 1 1 de 18!7.
-H.11/ de /ti Vega.-- f ,a11cilC.J Velas, u, iCc r eta ri o i1,tcri11G, -S1 . cuma ndan lt: gerw, al de este Es•
Lad ~,

ª"'

El supremo gnl,ierno dµf Estado ncahn de l'eril,ir por
es/rrwrdinariu , e,, I, e M ms cumurr haciu11es, /q sig11ie11 Ie

MI:\IST!:,RIO LH:: GOEl\R A Y l\JAHI~A.
SeJ cion de opera, 1011es.

Exmo. Sr -Moy d i¡;o al Sr. coruanilante ge-·
neral de Sinaloa lo siguiente,
,,Cuand o la naci on ocupada en g ran pa rte por
el cncrr.igo cstrani;er o, y amcna1.ada hasta su ca•
pital necesita la uni oo y el esfac rz. o unauime de
Lo&lt;los los n1&lt;' xica11os para rep ele rlo con ri gor,
arrn se esc11ch.1 n qu e• ellas y r esc11ti111ie11tos entre
al gunas autoridades que alt'jau hasla la esperanza
de p• omove r y ele pla11Lcar r.C&gt;11 fr uto, los inedi11s
, rle uoa (!efcnsa q11c salva ra el hon\lr ele rm1•s1ra
i11 for tunada patria . .No es 1ie111pu ya de inculpa ciernes ni ele r¡•J cjas y el pelig r o i11mi11ente en que
nos halla,110s nos se 11ala la send,1 Úuica que dcl,c
segu irse para conse rvar la i11,frpendencia Ni 11¡;1rn
mex icano di gno de e.; te nnmu,e pod, á ,leja,· de
coopera r á tan sai;rad.i objet•)• y mu chri 111erws
cuando h•irll'aclo por la naci on co:i u1i cargo rli,tinguid o tiene p nr él, nuev os dd.ieres y colllp r o1111sos '
que· afcctJn su rcsp &lt;&gt;n;,al,i tidad. Pnr estas consi deraciones que ha pro &lt;l11fido en el animo del Ex ,110 ,
Sr, pre,idcule i,,t er ino !J 11ola de U. S . de e :i
del actua l en c1ue cs prcs;1 con dcma r iada veh emencia, el sent i111ie1110 de los agravios que ha creído
re crbi r del gobie rno de ese Estado, 111e li a man d ado S, t. c,u1 tc.-ta r le 1 c¡,1e c,1alt!sc¡uic,a &lt;¡11e sea n
las raz ones ó los hcclrn~, e11 que U. S , p11ed a
fondar su sentimient o, del,e olvida, lo y procurar
establ ece r la arn1 11nia que deue ecs istir en tre las
auto r idJclcs, pJ r a dedi ca• SI! esclu ~i~a, ucn te á la
defensa coutra el enemigo co111u11, pues de lo con.
lrario, faci lmentc conocerá cuantos ruJles pc,driao
acarrearse a la r cpiíb lica, S. E. 11uc conoce e(
-patriotis,110 de U. S. y su, uuenos d eseos por ser.
,·irla cou verdadero provecho no rlud ,1 qu e d ci l
,Í sus i11si 11ua&lt;.iones, rlepoud r;f sus quejas a nte las
arJs de la p.ÍLr ia y que diriji r:1 sus csfuerz,,s en
la pa1 lC que le c o, re;ponde a salvarla del pcl i~ro
e11 que se hall.i, co m(&gt; t iene una inprescind ble ol,l i.
~aci on de l1aee1 lo¡ cu concepto de &lt;¡ue para corta r t ,&gt;cla desaveuc ncia, y c II ella las fune .,tas Ir as.
ceu,lenc ias que pu1liera tra er, h1 dispue,éo el 1111s111u Exmo, Sr. pr es1&lt;lcnte (ILIC re¡;r ese el txrno ,
Sr. geueral O. A&lt;1astas io H.ista111a11 e á 10111¡¡1 el
mando de 1.1 d iv ision &lt;l e Üa1d,: 11tc, p,1r la persuacion de que ;u presencia c on,ilru, los ani•11ns
r establec iendo la co11co rd1a cnt, e los func1or,a íos
y los ciudadanos, y lerm 1nar,1 c , t,1s lawe11tahlrs
cue~tiouc.s c1uc l,UlLO llllll!C OI
la s1luac1on a.et

ªº

�4•

país, v drslruyen su errtlilo -Digolo á P. 5. ,le
Ó1 &lt;lr11 · ~uprc111a y en conlcstacion ., su nllla ci1a,la.•~
Y ten¡;n el · honor oe insertarlo á V. E. para
su conori111ir11to y cfr rtos convenic11trs.
Dios y lilJ,, rt·a,I, M , xico Mayo \Ji; oc ,847..Ah:o,·ta - Ex 1110, Sr, Golicroador del .Estado de
Siualoa,

---

GODIERNO SUPREMO DEL ESTADO
DE

~tNAL0.\ ,

Cirrular.-Con fecha :i rlcl presenlc ~e ha rlecl;:i •
raoo en cstailo &lt;le siliu á tod AS las p11lilaciones de
S inal&lt;•a por el Sr. rorna11dantc general de las ;ir111as
coronel D. L\afacl Tellcs, sin &lt;1'1 c p,1r;¡ tal ,lcr la • a•
riu11 liuhina prercclidn el uucrdo de este ¡;ol.iil'r110
11 11e n ige corno cirrunstaoria esencial el a, 1Ículo
2.º drl ,lecrcto de 26 &lt;le Abril tÍILin,o, y cn111'l por
olra parie 110 t',ista11 motivos f11111lados para L&lt;•,ncr
11113 prÓc.si111a i1:variu11 que
ohli~ ·irJn á 1li r l.1r aq•1ella 111edi1la, no lia dd,i&lt;lo este gohierno reronor,·r cn1110 lcg i1i,11a aqu ella ,kclaral oria, ni menos
p o,lia r.nn seot irla, po rqr1~ hal lan•lnsc cu esta capitill el Sr. gro&lt;'• al U. Tc 11fil ,i Hou,ero, 1¡ue es el
g-n1c1 al en g,· fc &lt;le la d vision de este EslJ1lo 1 ;Í el
a.'1oira111l·111c le r orrcspo11d ia hacer 1Ísn d e las facultades conr cili,l;ls por el mc11ciona&lt;l11 dccrPto, ro1110 la µri111cra auto , id ad 111i li1ar a q111 c n por las
11r&lt;l~na11za s del ejrrrito d1·h1·11 e~tar suh ,,rdinadas
t oda s las fuerzas de 1¡uc se compone la guarniciou ele c, te Estado.
Apoyado este ~obierno en l os fun,lamrntns que
se dcja11 manifestados, v que u,as a111pl ia111eri1c han
sido desarropdos en t.'0111u11icario11 ele esta icrha
diri~ida al cspresado S,. roma111la11Lc gc11cral, ha
desconocido lor111alu,rnle la lq¡;ti11d&lt;lad de la 111cncic1nada d,,claraciou de siti&lt;1. Lo que 1:01111111Íl' O á
U. S. par a &lt;¡uc po11icndola en conocimicnt,l &lt;le tn,las
bs auL01 idadcs de ese d ,strilo, no se n·ronosra 11i
cousidc, e como lr¡;i1i111a la re fer ida rlcclaracio11 de
sitio, ma11ifrsta11d cdcs que c1, lo militar sol ,l dclicu
ser ohe&lt;lt ci,l¡¡ s las or&lt;lc11es c1ue •·111a11c11 &lt;l1rcctamc11tc del Sr, i;1·11,·ral 1•11 ~t·fe lJ. Teofilo R •i11wrn,
Dios y libcrt ;1d. Cu liar.an Ju11in 12 ,le 18.U.
-Rafael de la Vegu -Frall cisco Vt:lac,,, Her eta río iu1c , ino.-Sc cornuni c,í á las juntas 111u"icival1:s y alcalJcs co11r.il1atl urcs,

EDITORIAL.
I.()s solcla,ios de MazatLin r¡ue hrmos ,·i,to
ta11lo ti~mpo rl'vclados &lt;' o:.tra la p :Ítria, i11diferr1 1lt•s á sus drsgra, ia~, i11li1, lr.s ;al M,premo goh :ern,&gt; y ai lado~ d,·1 h¡:rniro ,,jérr.ito que &lt;li-rram¡¡ p ,r todas part, s su $aogr~ re¡wlil'ndo á
1.ll&lt;'!,lros i, ,i, uo~ i111a,orr., , l·p11 ramhi.1do ya de
aptituti, put•~ t·amados ~in rlud I del oh, ruro par•~I q11r reprrsrnta han e11 el corto re~i ,ito d,..I
Pu, rtr,, b 1n re~uello e~ler11i, r su ilomi(l,1ci,111 t'II
111,lo l'I E,1,1dn, rca .• ulllir l11dos los podt&gt;res, rnh .,ltl'rnar á tndH l.u auturid ,de,, e.staltle,er 1111a
1;11eva admi11istrario11 y lt•c,er un IPalro mas
~1a11dr "" qui' h.,rrr ·1,rillar el talrntu y las
11r,1e~;u dP sus I o labnra,l nn s.
Sa pt'rho euar ,lt'rido rerentinamrntf' di&gt; 1111
t•11tu~i,1s no pat,i,i1iro, h,111 i11vorad0 f'I santo
nombrt' clr la i110Ppl'11d .. 11ria y qu1•rit&gt;11do, solos,
tt'r11•r ,•I h •1qor dt' dt'f',·11 ,Jcr !.1 rnntra la t'H'uarira
hl,,qu .. acl,,r:i, que lo~ amt'11azaha &lt;011 un m111 tifno ho11 b ardro, dP, lararn11 s,,l~ ,n11rriw11IP f'll t&gt;Stado dt&gt; ~itio :í lodos las J)&lt;lhl ario1tt'S dt' Sinalna,
poniuc cootau&lt;lo cou uaa heroica y subo;di,,a-

1

da guarnicion niuv rpqpetable por f'l ,.,ó,.,,,ro
de sus pinas y su brill.intr rqt1Ípo, ohi i,l l il f l
ron la nl,· rid,,J 1lt'I rayo á rualqt,i1 ra di_ta11t ia
que se pr&lt;'sf'olr el pt'ligro.
El val " r dt• t'lllns r,u• vns patri, io~, rt&gt;11 p\·a r á
las e,\ pnanzas de la p a t rÍ,1 , y "I t'1,t•migo t-\' Ú-'
pido 1¡ue pien~a do111i11arnos, que&lt;l.irá abi ~ma do
&lt;Ir e ,ta\ marabillo~all transi1 io111·ll, 1•11 qut' p,11ere
que 1111a fu rrza n•agnotira arranran a loll nwj,ra,,ns de SIi proru11d11 1.,1,.rg I para la .. 1.a rlos al
co111bate y h&lt;1nrlus h1111.,illar d orgullo df' nuestros lt'fllf'rar Íos io va~o1¡&gt;,.
Todo el 11,und &lt;&gt; sabi&gt; qo ,-, h1re mas &lt;l t&gt; un
¡¡ño qu!'__ t&gt; s,1s "ildados de l\l ,z;,tlan SI' ¡¡, hit&gt;rn;1n por si -· ~ol&lt;•S, qu~ hic11 rr,11 011 pro u,,ciamiedo r&gt;or l I dicl;1&lt;hira r11 que p rn l, st,H ,11 t' I
dPsro1wri nÍt'nto de t1,da auto, idad II i,•1 11 a, , us
v11t1» no fnt&gt;ran S1'1 unrlaclos por la 11c1rio1 : que
i&gt;n seguida SI' d ,•~ prn r u, ri :1r o11, rrs,·rb ?. u&lt;lo ~ola1111'1 , IP el V11lo d,· 1,h, di (- 1,ri,1 p or 11 0 1¡11eri , r r o11fu11rlidos ron los fr ail,•s; ~t' ;,¡,lir :,ron a ~t-ns,.s p 1,r
la i11tPnrion qu t&gt; t,1 ni, r oo 0 1" d,,r, a n,ar '" ~;,t gre pnr la p1t ; ia, put&gt;~ t'llos no tit•m•n l.1 c11 11,~
~" q11t' "' Pne•ni~o n•J lo, ha \'a q,1f'r i lo f• •O • ,. .
tir ru:indn por ,u p arle sr han ra11 , ado d,, r&gt;•nvorarlo tir,,t1·a11dolr ~us bote~; han r1111,0° , ,,!,,
eoorn,ei su nas ~alidas de la aduar·a II JrÍtÍ• 1•·~,
han ocu¡i,1 0 11 la re rda del lab,1, o y 1,, par1i,· uL1 res del E,t.1&lt;l o: en oada · h an ausiliatl,, al g'&gt;•
bit'fllO gt'fll' ra 1, y ~i11 tll1ha rro 'o tir, '11 ; p,,r,t
,,¡ para t'I ra,,hn c:11· Id t,npa: ,,o h111 &lt;lt•jad,,
al ({ol,i,.rno d,,I F,, 1;ido o, {ZA1rizar la~ furr 1 ·¡.¡
r,arionali&gt;s, oi harn !a rrraudari• n &lt;lt·I •ub ,j,,¡I)
de ¡;unra, f)Prq1:t' h,111 lt'r,itlo d, 1 u, ~''" ;, 1, 1
rurrp11s mu11i1 ipal1•s y han jugado á !\u arit&lt; j,
roo 10,lo~ lo, e111 p l,·ad,i,; re,i1ti, rnn la PI trn, ta
J.. j Sr. Bu -l a ma11tr porq uf' 11n SI' 1,· h:ihi:i am1,i,ti J do, y lu&lt;•eo e, l.111do perd n11a.l, ,s r,o qui,¡.,_
ro11 la 11&lt;p111 o ad 11itir al Sr. R,,mi,ro pnrqu .. 1111
r¡ui , o prt&gt;st a rse al p:i¡.," dr sut'ldo, á In~ ofirial&lt;'s a.\e11&lt;li ,lo-; ro se h an 111 . n,hdo ~ lo, n•
fir i,d,,s Ca ~1ill11 y Carrnr za á los p11 1,los que
lo~ ha dt'~I i adn I'! gobinuo, porquf' 1 ra &lt;lt&gt;•
l&gt;il ilar la fueria d,.. u,,a !Zu.irr ,irion ta o ro 11prnmetida. ¿Y 110 sorprPnde que rlP, pUI'~ ele fa , tos
e~lra,ios y dr un ol\'id,, ta11 rul~i ñb le 01' la r:ílria, sr hay au pnr fi., arorcl ailo d" la i , dt'pt'11íll'nria y se c,fr&lt;'zcao run ta,,to deoucJo á
so,t1•11erla~
Algunos pPnsar Ín q11r la ,irrlararion el,, ,¡_
tin e~ uo nun·o prP•e,to para r,l11li 1111ar rrvf'lados, prro ,1os11 t ros que ron o, f " &lt;•s bit&gt;n ,-1 ho11or v ~t'1.ti 111if'1,los patrinti, º' Ot' rsos H•l1Ltdo,
hr11e'11r1 itos, f',ta&lt;uos 11 , UV rlid,11,trs
('rl'H que
110 sl'a11 ri,1rt&gt;rn, sn~ &lt;leHo~ di" ~f'n,ir á la p tria, au11 q11e p,ir otra pa , te no ~ahl' m ,,~ rM11ri
rnrt&lt;'Íliar los ,1, hr•res Ot! la ~ubordi, ;1ri1111 n ,ili1,tr, ron p,a i11•lr'pt'1tílt'1tl' Í,1 ~i,rr,,,;i1ira f'n que
est{n lan hall,1do~ los dd P11Prl,1, y :iu11,pw la
,1,., lara&lt;inn de ~ilio s,•a i Í1Jt1tl;1da~ jJ.,~a l v ,¡_
&lt;linda, ro ·no lo de111u,., lra la ru11t,·slario11 el 1 ~"bi,,rno d.. ! F,qado, f'S n11 n r ~tcr ronrede, Ir~ Pf
rné1ifo 01' la i,,vr11rio11 y fJIIP son m:i~ L,u•' • h!e5
~,1~ rl,•~eo~ r, :,r;i adq11iri1· gl11ria v 1101nbrJ &lt;IÍ.i eu
SinaloJ. ¡El ritlo los ilu,lre mas!
0

º"

__________________________

I~JPRF"T\ l)EI, SílPI\E;\H) CO'Rlf&lt;:R\O
del E tadu,

fÍ

r:ariu rle Ant. 0 R!es/m

_,,._

¡¡¡

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="34">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2963">
                  <text>Demócrata : Periódico Oficial del Estado de Sinaloa</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479341">
                  <text>Creado en 1842, junto con la Gaceta del Estado de Sinaloa. Utilizado por el supremo gobierno del estado, como medio de comunicación entre sus militares.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119829">
              <text>Demócrata Periódico Oficial del Estado de Sinaloa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119831">
              <text>1847</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119832">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119833">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119834">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119849">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1791309&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119830">
                <text>Demócrata, Alcance al, 1847, No 3, Junio 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119835">
                <text>Diaria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119836">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119837">
                <text>Sinaloa</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119838">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119839">
                <text>Partido Liberal Constitucionalista</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119840">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119841">
                <text>Creado en 1842, junto con la Gaceta del Estado de Sinaloa. Utilizado por el supremo gobierno del estado, como medio de comunicación entre sus militares.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119842">
                <text>Imprenta del Supremo Gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119843">
                <text>1947-06-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119844">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119845">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119846">
                <text>2012469</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119847">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119848">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119850">
                <text>Culiacán, Sinaloa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119851">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119852">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11640">
        <name>Gobierno Supremo del Estado de Sinaloa</name>
      </tag>
      <tag tagId="2511">
        <name>Mazatlán</name>
      </tag>
      <tag tagId="11639">
        <name>Rafael Téllez</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4492" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3055">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4492/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1836._Tercera_epoca._No._1._Septiembre._0002012509.ocr.pdf</src>
        <authentication>eec0c69e8caa97dce560d10c5f618c3f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120594">
                    <text>LA ENCICLOPEDIA

/

. l:i~ ~~; i;.t.N~tJ~ll.~~Q

J•

TERCERA EPOCA.

f

NUMERO t.
1t

¡ I
V/ ¡
J

j/ \

u

J

•

N4 1ftt quitra, ttflgir
T, r1pligue tnalo, raolotu,
Que ,acribo por dioertir
A lo, pobm 1a■1-t•lollt1

¡________

Que ya

FO N DO

•.•--q-•i_er_en_"'°_"_·,_·•___FJ:RtWW_.
___
· _·_otAZ RAMIREZ

PROSPECTO.
Lo ...gnnda época de e,te p,rlódico, tuvo por Objeto dt&gt;spt'rtarel patrio•
tismo de los mexicanos contra un lca10 que f'Ol peza't,a á hacer pininos pan luego rt'mnntar el vuelo. NHdil pudimos comwguir con respecto ~ lo prí•
mero, porque á 601 nue11res señores,
como buenos hijc&gt;s de tus padres, no
hoy qui&lt;&gt;o pueda p&lt;1arles :í. dc¡rmir.
$ueñan si están des.pierto11, y delira.o
si están dormidos. En sus alegrias
queman coht&gt;tes, y n¡1ican campanas.
En 1us tris1ezas -cantan endPChas, f!A
su~ eornjf's ponen paM¡uinf'fl, y tn el

curso regular de su \lida, vP,je1an como
cualquier roble. Eso se entiende de

los que se f'ntif:.'lade, y dt'jémoaos de
digresiones. Con respeclo á lo segundo, fuimos unos proíetaa, lo dPCimos
sin vanidad, de 1'11 de primera clase.
Al pobre !coro le ,ncedió lo qoe marcas :í. Simon Mogo, con el príncipe de
los apó"oles. Pús0te á competir con
él, como lo haua kN paJasos con los
vo\11tines. El resultado íoé rompE-rse
las to11illas, dar que reir á los et~c1.irlorts, y de11,pedinr dicittndo: ,,basla
ue la hiciioos," Mu es de advenir,

que f'I drama no PStá concluido, íálu1le aegwnda parte, que t'S la mas Ja,nimo,ai. En eíec10, suelf"n los poetas subir tanto de punto el \IUe)ode laimaf;!i•
nacien en sus composiciooPS te111rnlt&gt;s,
que uoat \le'CE'I remiten PI d,senlacf" á
la puma de loa garrot~s; y otras hacen
que se caae el chancero con el opm,ta•
dor, para-qae en algun11 manera, no se
pierda la unid11d de accion. En polí1ica, muriint veces es igual. Diów por
terminada la ca.rrera de Napoleon Bo-naparte, á la vez que se N1Contraba ya
destiluido del lrono y confinado lí la
isla de Elva. Al cabo de algun 1iem•
po corrió 11n rumor sordo, y dPspues
indud;,ble de qae llf' hallaba en Fréju!I,
con mil cien granaderos. N.. porlia
coocebirse, como una íut"na lan peqtM"ña llabia _de contrarrntar á treinta
y daco millanea de ~abi1aol,s; ma1 esto, como suele decirar, ,ra hacer~ la
,ia la hoé•peda. El 1H1cesu salié garaole, porqtN' el buen hombre
•olvió aeauar en 1riuofo en Paril, y
leo C.pet.. oe vieron por IOgUPda •••
fugillv.._ El dHet,lace no ae verifico,
sino b■ota Sant, Ele:,a, y pl,gue á
Dio, que 1oduía no resuf'ite, )' dé á.
JooAlóaofoo que reir, y á loo palacie--

°"""ªª

.

.

�s
1.n tuzoo u clara, si sP aJvirrtP que PI
CflUrt' f•ll l'I indnl mas 1¡,r.•eiad11 entre
l~s naci?n~~ ruh;is. tquivalf! :il maná
f)Ue llorn1 a los pobre~ i~rrai'lit11, cuan• ,
do andab~n rn!,'lndu por PI cl,·siPrto.
Un b(lmbrr qu~ carga rn la bolsa aluuna~ cu_ar1illas, 110 sulo 11 .. v~ ronb~go
1lo1am1ento, cam 1, y el in,,.ntÍl·o noas
grande dP todn órdtn tlesen,ualiclHdt'S'
~iuo lo quP es mas nd111irahl,•: In~ •d~
Lores que la imagi11aci,111 oltl'rulh I or
d hambre, p1u·de ptPsentar de 111as
gnito. A~í es que la narion que trnga
mas cobrP mnnedadn, Ps la m~s or¡ultnla di! la til'rrn: l'rimt&gt;rn, pnrqu,• su 1
ri&lt;tllf'M PS sóli,h y PÍl'rtirn, y no efimtra y fugaz cu1110 la dt&gt; la Íodu,tria,
la 11g1icnl111ra y el conw1ciu. S,·gumlo,
porque posee un raudal iaa~utablP,
dt'5rle que su s.ohiduría d~,rubrió el
~t•creto de sarar milPs dr ppqo~, hasta
de la mns ruin bateria dd último figon. Tercero, porqu'! alijando Jr su
trato á los f'StrangNos, hacr dt' ruPma
que Pspanta una puvada dr juilíos con
~111' hace el mt'jur SPrvicin á Dios, y
conserva la mmal PO t,,d~ su pnr,.za,
Cuarto, porque protejl' á los h,1111hrPs
industriosos y trabaJadore~, ubriéntlo)t&gt;s la carrPra mas brillante para emprP11der una e8pPCu)acinn ln~r111hu,
cual es la fácil y harata fabri&lt;-R ele rse
prt'cio,o signo. Q,1i11to, 1,11rq11t&gt; ha rr•
&amp;tlf'lto pr11r.tic11me11te t'I prol,lt&gt;ma de la
piPdra filosofal. SPxto •••• pt&gt;ro si hu•
biéramos dP ~••guir Pn1111111.,r.indo lus
\Pntajas, cinto t•s que 110s follarían
j!IIOrismos y e~prt&gt;Siom·~ para ro11tnrl?RECJO•.
l11!1, y enrarPrerlfts. B;ifü• flUt'S ,,or
nhorR,
y ronduJ11mos PSIP 111tfrulo, c!i•
A1i 1M' llama,t'I tanto qoti1e estipule
'f'ntre lís pirtn N&gt;C1lratRntl's, para el d,·ndo: qut' Pntrt'los inn11nwr11ble~ bi ~rnútuo cambio dt&gt; 111 C0$119, Cómo ca- n"s que nOI ha inferi.lt1 la gfnte ,r11da una tiNM&gt; "' tsti111aéi01t, ficticia ó 11atq, t'!lle f'S uno tlti los mrno~. Dios
1·Pal, ,e da mas.ó m,oos, y lo GM1mo le h,1 dé h1 gl,1ria co1110 11• ios tl•'$Panws.
sucede al q,w l'f'('Íhe para i~elar toa Dios se los ,,ague. Que vivan mil
valor'9. Solo el dinf'ro N el•1ifn0&lt; uAi• IIÜOS ror &amp;US füVtllf'S,
1
•
"rnal que tndo lo r~lk"llfa\ y •ill
t"mi&gt;Mrgo hay la dife~ncia ntttlH'llVqeé
ALCIBIA DEf.
r1•soha ~ 1111' dn•ff~i ma14'riffll de que
Hijo de Cli11ias, íué célehre toirto á
éstá forma&lt;!o. Mas hl\blan,ld con proca11~11 di' ~u bclll'ZK r&lt;1rporol, tomo
pil'&lt;fad, todo .-sto no f'S mas que un
d,i~me de lus economistas polilicos. por el valor, y otras l'rtndas de q

f••· 1pm llnr:i,. Bnt,r.r.uto va hada
1,.wl,11 ;ii,&lt;l\ fil rfy l~l'ol1n~I 4t&gt;tc' rdehre
~
! : ·s d,· ,n
bat~lln oieb"'
Alc:iCt&gt;T,
•.• 111' 11,•rifl'fln llltPJiv1111w11t~ otftll
,,.. • t•,tis,.._Cnntabarf str r,rsnm•ccfon di' tll'.
.,,;
•\i,•rs11·m1oeru; ruas al fin acuhuon sa
trage~ia, e1 uno 1:~ Ía horca yT~'j;o;
dos l'n g1tl~, despues dt&gt; habt-r dado
murhM malos:ratos Rt.ferir mas pa' 1;1gt's'. hist&amp;~if:1, seria nunca al'q,bar, y
1iart-r.nos (11httdfosos. Ba~te pues cun
lu ditho para probar qut d ptrson;~e
qut&gt; SE' ha in&lt;Íib1do, todavÍitf'ltá ,n t&amp;·
• c1•11a, yqu~ _ql1ie11 sabe adonde iráá pa
rnr. Ln ~itfrtn dd raso l'S q~ wi en s11
..., "Oltii1ia-ipoca fué el objl'\O del ódio d,.
-~,r.:i'libP~ales, hoy lo dl'b" ser d4! 110• ñr0 Dlt tlp«vanu. Tirarle á un liembre
"J... c¡uP "! .l!all! !n"i el optimismo de la
j!nnrlnn, unus veces Pn las filas d.. los
(;o.-lfoe, y oli'M tn htt dt- los 6-tn"n.:nos: es ser mexicano por esce,encia;
pHo obrar 1nu1wut.-a1entt en ca110 apu•
1udo: l!I ser 1¡¡,nsato. [n lin, dijiroos
que estP era PROSPEC'l'O, y no Ps
tino pepitoria. Salvarémns sin 4!lllbarlas Rparienries, diciendo: que este
vapelurho es periódico, que vale medio real, que es in«M'pPndiente ha&amp;tR de
loll independiente,, qtJe saldra cuando
quieran sus editores, y qut estos escribirán lo que les dé ~u ttgalada gana.
Se entiende que ob&amp;ervando estricta•
nwnle les leyt&gt;1 ttpresivas, porqut&gt; a
RIAS de qui' son muy buenos SANS(~ULOT'f.ES: moros hay en el
€ortijo.

'

.

a

'º

i

triotas, y antc,s hirn se h•a aunir al rey
"~taba nclorna1ln; sín Pmbargo ti" c¡ue de Persia parn destruir aSparta, ysal•
fil r.ontrapu~icion de ell.1s, post&gt;eria to- var á su país ele la e~clavitud. Sin 1'111•
. t!o, los , icios ,le que pu,,de vt'rse bul!•J el encono d,• sus l'nemigos, le
plaga lo un mNt.tl. Fué discípulo tle hizu entcncll'r á Li,ar,ch o quP sn vicSócratPI': pt&gt;ro ;i pes:ir tle la~ tt'urías
q•1e aq1wl var1111 , irtun,o le enst'f&amp;a- turi,1 rra nnla, si,•111prP que Alcibiatles
vil·ii•ra, p·1t'S en f'ste caso, Aténas no
ba, prc•fl'ria lns delicias Jr la rnlup- ~erfa snb) 11gada siuo nwmentaneamentuosid~d, {l 111~ l'ncanto~ dt&gt; la filosutt'. Di~pu,iáonle pues, una embosca•
fia, En la (!111'1 ra ll,1marfa df'I Pelo•
1
da de asrsinos, á 1·11y11 fipreza ~ucumbió
poni•sn, 1,, hirn:ron MIS compatnota~, como un héroe. .Murió con la e~pada
gP1wral de la armad:1 nava1, contra l,~s
airaruij,1110,. L1wgo qu,• con rnl moll• Pn la mano, y los 11teniPnsu que por
lo prnnto ~e alt•(!r aron, vieron aunque
'l'l&gt; lit' ílll,l'llto, se ah1· m 11011 contrn él
,us enf'111i~ns, y díri~i,,run ~us intrig,1s tHrde, que '" liabiun curado de una
á h,1c&lt;•rln \Mprchoao para l'OO t'I pul!• bi:rruca á costa d,. l,1 f'srlavitud de la
bl•1 LI prPtl',to fué, nru~:irlo di' i111- nario1l. Hny en las sociPdaJes cintas
pit'il1il, ap.&gt;yanctosP en que en la 110- doll•ncitts &lt;¡11e se \1Jt'IVt!n necesarias, y
che vhpl'ra dt' su partid\1 1 '" hdlii,111 la curncion radical di' t-llas prha de la
1•11c-,1n1raJo d.:rruml&gt;ade5 Jp su~ pedl'S· u·sislenl'ia. A lci1&gt;h11li•R, no hay duela
qui' era un mal en política; pno dP wl
11111•'!, las estatuas con,~gr,,dds a i\tncuri1,. Dab,in por supuP~tn que él ha- naturaln.a, que f'csigia un tratamit-nto
bia sitio PI ~111or de se11wja11te cr111wn, pura111e11te paliativo. Era pues i11diay así indinaron al puehlo :í qne lo lla- pens,1ble llamado asu dPbl'r ai ae quif'•
nl'lra para respondt&gt;t cargos. Se subs· re con rep1 oc hes funtt'Sj pero siPmpre
trajo .le In compart'cP11cia por mPdio considerando que PrK 11n árbol vrneele la ÍU¡?,i; nns sin P111bargo fué con- noso, que daba dia•riamentt' la untidt'11,1do, )' 511s bi,,n,·s qut'daron confis- da1l de tósigo necesaria para adormecados. Tomó ent;rnces partido con en á los dos partidos beliJ!Pri,ntes, y
los locedPmnnio~ por un espiritu de que cortarlo era dar á uno de. ella&amp;
vPnganz.a, los hizo contraer alianza preponderancia, tan funesta como du;
con los Persas, y los persuaclió á que fHd~rn. Lo mejor era 11tr11Prlo; pero
siti ,rnn fi 111 ci11d,1d c!P Atén,1s Unin- si esto no tra posiblP1 la prudencia
aconsejaba combatirlo, sin consumar
51' acontinuacion con Tisaphtrnt•s, gen,.ral de l)arío, contra t.1s mismus la- su destruccio11. Si todo e~to lo nplicace1ll'monil•s, )' f1¡,5pul.'s dt&gt; vencido cin- mos Íl alguno otro, cuidado con procu•
cu ,·ecl'll por m~r y por tierra, los olJli- rar su muerte, ni con ayutlar á Lisao,
gó á que le pidit•run la paz á sus com- dro, porque l'Slnndo ya At~na¡; en po•
patriotas. s.. hiio ademas dueiio de der dP los lacedemonios, ,lloremos 1•l
la Jonia, de Bisancio, y di' otras mn- r.ambio dts,·entajoso dP la libl'rlad por
chJs ciudadrs en los fronteras dr 111 l.1 n•nganz,1. Esto sería lo mis&amp;10 que
Asill, y t'ncantados nuevamente los c!Hir: j,ndí á u,i modrl', ¡,ero mi' h~nteniPnSl'S con su l!loría, lo invitaron llé 110 alfiler. No hay c¡•Jt' St&gt;t 6obos, mís..
pRrR que vnl vit&gt;ra á su patria 111 l!OCe 1rn1i~os, viva la gallina y ,ha con ~u
1:1 c¡ut' haya de'I camotear
de tnd,,s sus derechos y poCt'siÓnes. pepi1a.
•
•
Todavía hi1.o servicios mas inttresan- p1rnle un t'lllh&gt;,
te,i, toda"ía fué drsterraJo por la pér•
diela de una batall~ en GUP n•l tuvo
pHrll', y entónces adveriid111 los lar,·,1,,monios, sitiaron n11ev11mPnte á At~nas, y la tomaron. No quiso al"row- • Mt;ricc, 2:1 df' Setil'mbre
charst• de aquella 1lt's:?ratia pa1 a ,·,11Amigo) iuns-culollts1 la libc1tad no
sarsc dda ingratitud de sus compa-

---

•

�4

mÚl'rP, rstP problema ya P~ta rr~ndtn. n ~11 nt'!!OriB, que lr:i,t:i d.- puro n!!'ua
DI' ona chisva qur. c¡ut'dt&gt; se forma un hare caldo di! 1111~1,mda. J&lt;:ste buen
inc,.ndio, que no lti N clad,1 á los hom- :imi:!o, lit'1lt' e1111c•otra, circun&lt;;tanria~,
bres apagnr. Lu tiranía ~t' Pncnentra la di&gt; no d(:jal'St' m~:ar por oad:i d•· ,•s.
aisl11da t'n algunos puntos rl..J globo, h:' mun,Ju.
b..b.. cicut,1 com11 S,é,.
como Pn el úhimo rl'tiro
J,. 1¡ued.i, cratl'i, ni sufre S'ln~ríat1 conro ~euer:i,
¡mas mfrase por todas parres sitiada, ni 110~lil'III', comu Cici-ré111, l:1s fili¡ll"J!I
t!Spl'ranrlo nn a!lalto! Si no hubil'ra q11P ha e1mi1t1 co11tra ~larro ,\111oni11,
otra prueba t¡ue 111 inc1111stanci,1 de •u porqn" para él, lo rnismo r, l'lllt, que
sistema, ella serín b:ista 111e p1m1 con- Lépido y qu" Octavio, Bitn: p11"1
VPncn; pero aun hay &lt;liras positivas, mi1:ntr111 viva, 1.i lihert,uJ ti..ne un apo•
que 11hora no q11erl-moa referir. ¿ Y por yo. Si por su§ r.-spetus 110 se olm1.
qué? Primero: porquP 1,•n,•mos niiedo, con tod,1 Pnergia, á la larga, PI i111e111u
y qut.'remos manrennlo á todn cos111, está conseg,1ido. Sr SP I!! hact&gt; op,,sicomo la única propil'tlad que nos ha ci,.&gt;n: cuanto mas fut&gt;rtP ae11, tanto mPqui&gt;rlacfo. Segundo: por darl~ á nues- jor, y si por último. SI' prl'1t•nt,1 en !!!
tros lectort'1 t'I plac,•r de q•rt pit&gt;nsen mitntt', dicit&gt;ndu: ,.c.inrpo para un b ilÍ•
"" algn ~lativo á lo q,1e ll's escribi- lador," cierto que no que,fa cucar.tmos, desput.'I de haber cesado en la lt'C• cha Pn su rinron. I\IHcha~ quijatlill
tura. Tercero, porque vamos i 1eg11ir caid,111 ha dl' hab,.,, y alguna~ di11rrens
halllando de lo qire nos clt la gaM, por· k h-1n di' prt'Sentar con síntoruu mor•
que el caso que nidie noe los haga, ta)t&gt;s. Pero supuesto que ~¡ parn ulgo
que nos Yt'll como á unos m~jader&lt;"s, y tenemos ralento, es para enredarlo lo•
qrH! IIOI deje ir colando poquito á po- do, dPJemos t-sle n•·gocio lra~ta aquí,
co hasta donde Dios fuPrl' M'n·ido. Va. y vamos á dar una sucinta r1J1.t1n di!
mos, puea, de nuevo á la cnrg11: la li- 101 motivos que nos han obligado á sabertad no mut.'~, aunque se vuelvan lir del capullo, cuando 10,lavia no sofocos los cbaquetu. Rennce hasta dt'I mos, ao digo m11ripo1.as, pero ni crisá.
deurreglo, y li caminan con cordura, lidas. Vemos, aunque á lo léjos, un
tambiffl se les aparece el muer«o. Si rasgo de luz, que ai bien es verd11d q11e
eolios estiran, all•1•, porque es muy no aumenta, tampoco disminuye. El
c!ieslra ea t.'le jut'go. si ellos aflojan, síntoma es admirable, y principnlmt.'n•
entóact'I Hlira, y los echa de ocicos. te 1i se presenta en un orizonte de&lt;ipeSi se quedan parados é indecisos, tlla jado. En este númrro de la Enciclocamina al trote, de manera que no pue- pedia, está toda la clave. El que oo
den tentarle m11 que la ct1la. Pues la entiPnda, ó no la cred, que haga de
bim: convencidos de estas verdades, cuc&gt;nta q1ie no la ha leido; j&gt;l'ro sepa,
redactaclu.en form11 de chanzas, y con que ya llev11 ea contra la opinion de
su vislumbre de mentiras, vamos te- los que en iguald'ld de circunstancias
nit'fldn espP.ra, que tiempo h11 de lle• han sabido acertar.
gar. D. Terencio Meneses, t.'S hom.
Léanse ai oo con atPnclon auest,os
hre blk!qo; pera es muy •alo, y 1i esta números precedente,, y se verá si t~
p~idoa panee paradoja, ya la ve- Mmos ó no derecho par• eer ere.idus.
N'mos con .i tit:mpo, gt'Af'ralmente En efecto hemos sido uooa profeta■, .Y
adoptada, y acaso como el único r,cur• nos lisonjeamos de que eo lo .JUCcnivo
110 pRra alivio ele tantas penalidades.
ht'nlOf ck acertar. Pónganse los herE1te 1). Trnnci~ ..,- de nacion Ton• manos sans-culauee en nlleftrill mea
quinlilt. De oáeiu n1prendédor. De nos, y hqao de c:uentll que se mett'n
costu111brel bellaco. lloy por un ac• en baul liu tapa ni foodo.-Se recilw.11,
r.iderite imprev~to, ■e halla de malas: 1uscricioaea ea esta in1prea1a.-eE.
, 1.. '"ªP" eaida, tomo 1114'11! dt&gt;cir!lt'; pe•
ro eJ de advertir, llºt' P.S tan hábil 11H•
,
MKXICO: l8SG. Úlprtltl por Lrci, Btredia, calle de Sclnutia11 IU&amp;

'1""

"º

"ª

s.

r.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119860">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119862">
              <text>1836</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119863">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119864">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119865">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119866">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119867">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119881">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119861">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1836, Tercera Época, No 1, Septiembre 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119868">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119869">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119870">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119871">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119872">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119873">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119874">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119875">
                <text>1836-09-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119876">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119877">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119878">
                <text>2012509</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119879">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119880">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119882">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119883">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119884">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11642">
        <name>Alcibiades</name>
      </tag>
      <tag tagId="11641">
        <name>Precio</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4493" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3056">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4493/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1836._Tercera_epoca._No._2._Octubre._0002012529.ocr.pdf</src>
        <authentication>285d17f17541d113762211d81b4bc26e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120595">
                    <text>-c,lr,rLA
,,

ENCICLOPE:DIA. ,

Ci • ,' 1
'i, .( 1rl!• •

1

1 e i;,I

t Cl )Cíl

•l

•'l'l

t

e1 a;.

1

) I

p 2 1:

i.lt,111'.l,v.,lr
- ' h i. iv
• 1'J.
•
'

l

fl!ERC ERA EPOCA.

Í ,,,

'.lí

•111

li

• ·rnj rn1 1..., 1 , - . - - - •l q .\ 101, Pl:J
,

,•~

~

l l :,,
no ,:

' \-

' ·,

1

,

10

º'I

N'UME·RO 2.

1

No me quieraB ecsigir
Tt· espligue tantos ,nolotet,
Q!'e escribo por divertir
A los pobre&amp; sa,1s-culottes
Q11e ya se quieren morir.

n~

CONVERSACIO~.

'f.,a que oimos dias pasados, gue tuvo lugar entre dos ami~os, no carece
ae iilgun inttres, y por lo mismo vamos á rPferirla. ,,Yo no sé~ mi ami&amp;º, dijo uno de los interlocutores, por
,qué encuentro tanta semPjanza entre
.f.¡mando 7. 0 y D. Terencio de'.Meneses. Cierto que cada vPz que leo
las anécdotas de Lebrún, me presrnta
,la, iqiagioacion á dos personages ldéntic.os, n" en cuanto ni fisico; sino en
,l\11 1,«:arácter moral."-l'io carece vd.
J;le,fundamento, contestó el otro, Fe1·•
.911ndp, que er11 homb.re de una vida 1e.t,ajada_,,~stal¡¡¡ empeñado · en .hacer el
Rapel.del de(enwr dP la reli~i~nJ ya se
.l:é~ ,to_1pismo I Jilzo C1,nsta11tino, y lo
1m,wrno,Jqs ,que aiipiran áJrn dominio ti1~f)ic~ pQl'Q .yliJv~dq a~ obj_éto de la
-~. mpar,¡do1,1;'"¿_'I,.e·parccea v~. que D.
.:J'erroc.~, t9,1porá, partP en los rt&gt;g!lci~P.úblico5i, c~~ndo: sep¡i la derrota
.de l'!s, ~uy,~ cnw.o lo blJc1aJr,rn¡mdp
, en Viu~.nc.~y,py11}p~ tr_iunfo~ d.c N1tpo.1'o~-r1o~rjl1/oi¡ ~panales?,. ¿ie,pare'ce
.i v4, l¡Ufl ser¡ c1;1paz,. &lt;le formarse su
-~
_,ea el r,ecinto de ,su habita-

,,~R.t ~~u-as que los ni:cio~ se dt&gt;~ij~-

11 l

,.
•

1 'I

---

--,-11,1

,11

ll~n á mitlaresP ¿'Le parece á vd. que
será capaz de entregar á los mismos
que fueran comisionados para propor•
ciom,rle medio de que se evadiera de
la pri3ion? ¿Le parece á vd. qui' utrns
hijas de Macanaz llenaran á. 1m corazon que debia esta1· agoviado con el
pt&gt;so de enormes penas?"-,,Ah .... ,lijo el amigo: sepa vd. que D. 'l'~rl'nciu
es todo un hombre, y el único ca paz
dP darle muchos y muy grantlt&gt;s dias
de gloria á la pRtria; á pesar de t&gt;Sds
actos que llama vd. Pquivocedaml'nte
estravfos. Todos k,s gPnios sublimPs,
tiPnen estis esprcirs de drsabogo, que
bic•n vista In cosa, no es mas. Los
muchachos se divirrten con juiuetes,
las damas con dijes y con galantPdS1
los hombres mediocres con espPcláculos y con vngátelas; pero lo~ que aspiran á ~obresalir1 y que la hlstori11 les
rl,idique olguntis ullginfs, no S'e paran
.~º Pl!OS 1wllllos., qoe mas hlt'n son t'S·
crúpulo~Jde monjn. Rl'p'/1se ,·d. coa
'at.Pnc;:n,d~s 'vjdt111 de César, de Pisis(rato.;,&amp;e Vt'S,J8slhno, dr Lisandro, de
Marco Aun! io, 'en fin de innumera•
rabies. · Léa vd. con éstudio profundo
á Plutarco, y.así&gt;guro que mud:\rá su
juicio~.Y ~onveí\tlrá en que todo hom• ' t-

,.

�s

XICTQ.~l¡\, '11E!' ~~\-O► Yª lo de
w:11\a M los m~ttlres, ~ Lo'!}Uf úm· ,,kl~ntfi t('.mlrt'n1os ti co11,utlo de Hr
c11m,n1t• le r~cordamvs srra, qui' eu ln re~tíWlt'ciJil. aqi.lt'lla forute i1~a¡:uta\,lc
generHl, los hnmbrt&gt;s lib1Ps nucom~en de riqu1'2.llS. tilos se \levará u 111du el
)11. baj,•1.1 , de 1loa Sf'r\ ilrs. Soporlan cobrl", d1•já.ndooos en reco,m¡wns-1 su:S
con rntt&gt;WU los re1ies1•s de la vida precit1!'f'S ¡;íi¡ctps, porque es mucha_ la
tnibajosa, y las a111arJ•iras de una i:,timacion. que nos profe•an, pri•sr rnmuelle infame, Se 11rrojan ~ los_ dir~do de todo interes. Ellos rc,i.,IJ!eh,,rnos ardiendo, aunqor sabfn q11e. ctr~n á la refü!ioil "" su pri1niti1•0 rs'!
sP h~n dt' qurrnar, y roiPntr.1s les dura. plendur, tal cur.10 la cinir•otÓ el honra~
f1esca la,lengua. entonan himnos 1•n do (-Jt,rnan Cllít~-,.Elln_s propa~:irán
loor dio ~u deidad. Q11e tqqnen pues, 1-a il,istraciun pruh1bi~11do ).ª 1•111rada
1
cu11nla~ tro1up~lal' quieran, no IJay que dl' libro«. sPoun l.ts 11ilic~i111as ,1.. su
\1élt~r c.\SO,,lo mej1•r i,r(f\.(•minar,1~
naisauo
~\. Gerundip ele,
,
\¡... .. Can1pai~s:
_, ,..
(
ra oMlante -.in doblar la r~IUMiY que gue M' qqiJó 6e ~,s tMUlltos r,an1 me•
rabie Qno ralJic ~abocodoousof,,.,·cr.a t.-r•I'
á ¡,r~.,dwicéidor.
¡¡J
tnP.•
1, Eth,s'&lt;•n
, 1 I
&lt;. ,
,
•
wl l
n
• nr'4i,
r~n 1·o, 1nt&gt;s que p0t•úan·• ~a11,facn
os
1
1·
1 p cq (l¡,sco., rasll&gt;S clt' t;,s Ol t;Xll31)i1S, qu• ( I•
~rn: ,,qu~• aguarrhr1111•, marido y 1Jretaítn1 df' ,Espaí1iit ¡Qh1 qye , ~•·tura
I!••
' 1 ,. ,1
'
. Es nombre di- ccstlenrin, título de tau l~¡p ,,~r!1L~,\ l'S la 1i"f 1Pr 1pr:1:l t'nhonor, apelativo patr0t1i1niru ..1 Eo k ~e,llaraa ['l'r md1•pel)d1en11 ~¿ y nula
, ,1ro ti¡,mpo era tan ani1d(lo de u¡s 11\t• fl'(lt•raciun J la g~rrra ~1Jn e~a poten•
xican•s, que pu• e11¡•rt-silr que alguno ri¡¡ bicnrchora, que siro1pre ha procude est~s rra fino,,,, dPcifl: ;,parrce l!ª" rado 0111:~trljl,,birn ~lílf,, ..A,bránsr l~s
&lt;bu11m: qué.1 lá~tima que ~ra crioll!1.'' pu~s, tll hora burnn nuestros puer1ns,
En't&gt;I dia. ~·a ha dec11ido algo11 taoli', V \'l'fll!;ln. ("SOS ~énius celt·stialcs úd~r,df'ade qut' los rondl'naal'S sai.s-ctil(){tfS ño&amp; el· consuelt1 de que con tan1a indieron m la manía 1le ptr, ~ulr\os. rlignidílrl nos habian ¡irh·ad.v los mal¡Yaya uno5 mal.titos qot' no han dtja· h1:d101t's jn~u~~2~es:; ~1js ln p~r
do 1tw-re cop cabe-a! Grandrs pH• to ~t' eotien~ que,lol dP.s!'&lt;ls se diriJuicios han ocasion11lo la n~ci~ co¡1 v rn á ap&lt;i\'Rr el g~hieroo' de Cri:,tina'.
,:
..
'
'
,1•sa cofldurtil rrl~jncta, y ~011Ull)érulo- ,Ah,
oo! Esa nmg,•rrilla t'S de mala
•t1os a It, relativo Íl l&lt;.,S SfÍIOl'P~ ,iachu- .rnléa, y muy rap~1..d¡- j1¡n111rsp con lrs
piors, le hicif'fon el oJal mas grnndi: saos cplotttS. Es pn:i d1sq:,la 911e prr•
}._
,r.. · 1
1
que puP:laronccbirse. Desde aqu~lla sigue
a ,us mas fieles vasal~s, no 111c1s
malhadada época l'mpe1.Ó la pnbma pÓrqut• se 1wlu11 la c.ihrza circularnwná 1~tlicar ,u it¡~•·rit fullf'~lo en es!as te.. La fortuna c¡ue l). C:f,los, único
r.•g1onf'~, que an\.uw nnn el para1so he,,,,t..ro dd tr, ,oo,' y re'y 11,. J~rus·1len
·1
•
u'l
,· -, ' 1
. inrenal. Era.ue-,·erse.aqud comt&gt;r· h'- de kact&gt;r ,lr-,,,par~er ~ e,a ;""' a,
cio tan flurtcil'_nic, quP d1'Jaba niuy · rli&gt;gur á Dios t¡llf no mandr lnrrr
·ntrns al Je hl 11n11tuatFiro y :dé la nio- 1111 h••fmosn &lt;'hich;1tr11n ¡1,.¡ ¡(dleju dd
dnna Inglaterra. ¡4.,!ué p11sa.s de mos- pobre SA\S- (:¡U(OTTE que 1eo~é1
' ca1el, qué almt'ndras, qúé agunrdienll',
ta ~'S~ ar¡icqlp,
· qué iitrraj11s de la fábrica real dP 'l'\lacharavialla, qué anj!:tripol1s-Jr un de•
.' ~
do de grueso, qué llCl.'ite tan rico',C~ótari•
,·d
To para la f'Otálaila, cuanto l'ªra qui' ar.,.,
diera ~n lh• l~mpaiJlile- los 1Ji1·navrn- •
_ _ _ _ __:._
i
turados, qué!!!,"';':":"'Mas dejf'mus e~te
;
f
asun10, porqut&gt; P,1ia nunr,a. 11c11bar. y , ~o carr
n •
pc,rqu~ ya PI buen jukio y la sana ra• loy¡ue {e~i
1cacio,
¡
IOJI han consr~uido la mas com\'~ª

rn

2

~re, que se _ha llamarir ran e en el Ycuyt, taJO e,i3'1all, que st tornara la
o_rdfn ¡,ollt,co, ~I\ ti m:fo_~un_,or ¡,ara roii;ida que se lestt.lbi11iles1inado, dáneJtrcer esas fr1pl~ra~, h•Jj!S 1nse¡nra- dotes rn cambio legumbres dátMs ó
b!~s dd. eran u,no."-.. l'no a111i~n, le co ·~ St&gt;111"j:rnles J\si se \erificó: y
&lt;l1J11 ~n10nce~. ¿\ la 11_ber1aoi, la po- no por es11 dejaron de tt'ner menos sabre lrb.!rlrrtl , no ts vn,1ad que peh p~ · lud, y tnl'jor semblante q•ie ol ros jóvetos. co~ eso qu~ \"d. )lama \"il\!Olt&gt;la?" !1-es qut&gt; com!an con el mismo rPy. Pa-,Oh.......... ~111 am,g~: vfl._t&gt;stá muy \ snJo !ll!~D t1t&gt;m¡&gt;0, el monarca los enP' eo~u¡n,ln, Ir con1esto: ~a hbnta.l es conlro diez veces roas s:,.bios que sos
1111 ~,cho, fl'!e los natt1rahstas no han
maeos, y en 1al conceplo lf's confió la
¡w,1:d,, ;malrz11r. Obra de tal mane- administracion de la provincia de BarJ, que coa!ldu sus pa~o'&gt; parece', ~as. ~!l:1n\ll, r Aconteció despues, que hatn1111n~osi son mas rPctns. ¿Creera vil. 1.,wndo mandado fundir una estatua de
qn~ t'll s~• tPrnplo no liPne P!igie oi,1.s; ~ro!c.determinó quf' se ('olocara en el
n•Hrmrra ~la qu~ lc11lr Fern~ndoí, e? ! gran camj)!&gt;; que SP le hiciPre una sof&gt;~1t·s, querul,1 11110, cre1•rlo o revyot~r. lemne con,aaracion y que todas las
Orce q,u: él ensei1ó, á los e~pannl• á personas,~onc~rrent;s, si' ¡&gt;0straran anf1•r l'.ures, quP par:1 consr~uirlo, le tué te aquel sunulacro, tan pronto como
prrr1so azotarlos co~u lracrn \ns pre- ~yeran el sonido de una 1rompt&gt;ta, dl'S•
nptvn s con sus ~1sc1pulo~, y q11e tinada para el ef1•rto, Impuso alos
~~an1lt1 p estaban de ac1~erdo, 1~ ~e- cont~ventores \,t pt'nrr~d, srt arrojaJO df' . gobernadora á CRISTl~A. dos \"l\'OS en un horno ardiPndo,con lo
¿V~l. sabe á lo que equivale toda esta que todos obedecit•ron el de&lt;fl'lo, No
_1cngonza? P~1es preg(mtesrlo á los .~si Ananías, .l\lisael y Azarias, que lé,·~~r¡ue1as. Bu•n: pues de D: Terrn- JOS de hacer la genuflecsion prt&gt;vrnida.
rio espere vd. otro tanto, y s1 no,\&amp;• por la ley, eligieron el cumplimiento
nios andando.
,
_de la parte ¡&gt;f'nal, arrojfod,,se \'o\on,--;
tnriamente en medio de las l111m1s. Sat
,
, lieron sal,ios de ' &lt;:llas por prou•cclon
.NA Bti~OOO~O~OR~
_de ~ios? y ent~nces aquellos ,·111ientes
y v1clor1~sos Jovenes, st pui;itron á entonar himnos en alabanza del St-ñor.
• l'\o no~ proponemos ro r,te artlru• Quedó tan admira~o NalJucodonosnr
lo, Pscriuir la bio~rafta de aquel rt'y ,le que ya no se a1revió á inquietnrtt1s !'~
fi,.bilonia; ~ino s:ilamenli: hacer rt&gt;mi- lo succesivo. Hasta aqul la historia.
nki;11cia d~ un pasage rd11tiv,1 á ~u \'Í• sagrada, ahora pt'nsando, como $Utle
da, !al como lo traP Jo•efo ~n la hi~to• :decirse de tt'jas para abajo, creffll06
rio1 d•!, los judin~. Dice, poe~J quP ha• que solo por dos motivos se tiaél'n acbi.,11du ,enri-lo á.Sedecj~~, últim,11ey ci~oes de s"emej,inti, heroicÍdad, ~ 1 saJ~ Juda, e!i;iió ce entre los pari,,,,ti:a 1ber: por t11 refi~Íon,1 Y por In. IIÍJP.'rtait.
AA 11~11fl ¡1rincipe,para llevárSt'lo!&gt;con· . ~or lo qu~ rf:\1lt'ta í lo ~~nneró, lo íli!sigo cu.1tro jíl\'enes, los di' mas t¡¡len• Jªremus sin I tocar p,nque al fin si\i-no!J
tv y de n!rjnr figura. Die~ i~u~lnwn· ~A~S-CULOTTE:t yii 1uvíéraritós
, .., q11e Sf Alamaban: Ananías, Da piel, alg.un dJsliz, aullque •luida ' in_voliñta•
li~d Y. :Líll ías. Aí1ade, q' ue !lupil! n&lt;!J se v1&gt;ria un fancf,fngo l!ép,1rht'
'
11)11 r.!ra1}ar al rey de tal maof'ra,,. que
ra e ase. $ela1~l'Tlt~;•roet; neis'fonles,sri\alo. á '"' ~elll!P precf'ptnrt'S lraeremos' i 8'c!r, "qó'e ~ 1áh~a•llbi&gt;r1nra que Jo• educaran C:()D tp90 cuiila• ·1af1 indu~e A'.1ó$ t\oml\r"' 1 tiat1't rñs
1
,lo, m~g41n9•1, ail~mas, qde Je 1~ ali- mismos ucrl~cios. MJdioS ~j1'11Íp1°'1
mt'¡n,ara !;OO la~ mÍSIJIIS v111ndat 11ue recientes puiTléramM ~itlir; \X'"' h~
k .serviao ,._ .su m\'_•il., Suce,lií1 sin ºesto no hariam,l91 otrll cosa Yiue"q'óit~tr m ba1go, que t'llos ~brio, por natt!ra- le al lectot el iJmcbo ile 1teó1ter' la
iei; a, h! suplicaron .il eunuco Ascau 1 á

a

~

a

.

.

fiª

es•

a

.

.

◄

�~

4~

,n .

, r

...

• .-.1"\

,.,,, r

nPS fel:it,ras á D. 'l'e!r&lt;'OCI(); rnas flsto lo~:lll'lptllsns dP su lnc11ns1nnci11. &lt;1reePi Í)11rque no qnirrPn pPrsu:ulit'!e I del n1c,s ,&gt;ot ·úlllmo q11e la rl'sistPncia que
&lt;lai:!ern !'~lado a qnfl se hallan re- se OJl&lt;&gt;nga a Sil domina('ion, H•rá un
d•_irrdns. ffagnn nl'I ánálisis juicioso nnPvo y ptidt&gt;i-osn n101ivo, 1)11ra qué
dP la si1unci1,n á q1w·se n,iran ubli¡¡a- acomPÍa c&lt;on moto~ ' Y cris1anos. St1.J
do~, y de los I tctl11os vrr'da&lt;f,,ros crih flOnganlos,' (&gt;u"s, que todo esto se rea- ,
q11P cuentan,)' rPran l¡ur no hay otro
list á querer ó 1101 y &lt;f'"' 111· libmad
c,1mii1u de sal ~:icidn. Mis ~mig'o~, en e~td tomo sir111¡Jrt ·en atlllaya ¿cuál
j,c1 l11ic-a, la'mácsim,1 mas sesura e, la St'rá PI resultado? Pt'M puc-o ÍI fl')Co,
clt• 110 pad rse en los medios, Cc&gt;n tal q11P nos v1tmos forn,;1liz.ando mucho,
q 11t&gt; sean ~f\r¡¡rrs para alran1,11r el lin. como si fuera dP dev4'rns q11P t!!lu\'ieEs10 1•quivále a decit: hága~e PI mi- bl,1\us r1•comt&gt;nd,w1fo la bu&lt;&gt;na 11cugilagro, y háialo Dios ó há~lo t!I clia- cl11. de ese D. T rrenrio que el di11hlo
l&gt;lo. •Nosotrps somos los I primeros 1111••l1a metido en 111 cabr,za. !Jt&gt;otnt
qut&gt; IH'mos !Pvantaclo la voz r.nntra amign: !lÍt sabt&gt;s dt! quién fraitH,•
1~ a1 l&gt;itrariedad de los ac1os rl,• t"se habh1ndo? P11t&gt;s noso1r, s tompoco,
pt'Nin.igt•.
Lo he111ns éontl&gt;atido de pnrq11r has dP Pstar para bien s.,b~r que
la manPrn que ha ,-,s1adr, á nut's- una c¡ue otra vez se nos de,tornilla
Ira alcan!'e, y aun hoy, no estri- el cerebro, y dPci111os lo qnl' se nos
bimos sus encomios en el órdr'n n,n- Vil't1e á hs miPntes. Por ·o'til parle:
ral, polílico ni mililar. 'ratnpó cree-- solnos tan indin:tclos al bullicio, y -i
Jll(lS que Sl'a ca¡iaz de protPir· ,di-'- 111 fruslería, qoe algum1s ocnr.ioncs
rPrt~1lll'llte la libertad, cú:ind!l va chfl4tsPalldo llll'I confl'tlmos. . En fin,
11c111n~ visto que rle so mimo ·rP¡i"" :amigo IPctrlr: jnegn to ju~o, · y 110 l\l
hil'ra
1 lu, golpes m,,~ fonPslós. ~11'- cd!ientes, ni quil'!'as exigir que te dt11
fll 1s no:i pt-rsnadimos ~ que' Sl&gt;a amim11~ por mPdiu los pobres rditores de In
d,• los saus-culo!!rs,. por~~e· su ENCICLOPEDIA DE LO:; SANScnráctt•r no es cuhlor.me con la 'sP-- CULOTT~S. 8dstante se calien·v~ridad 'carónldrfa qlié ló) lfistingur, ·tan I la cab!'UI por co111placerte, Y
·digan lo que qni.cran sos Pncarnizn'- · bastante •se Pspon,n á 1pes11r de sus
·dos ertPmígos. PdPS P/rt&amp;nces, se nc,s ffitj,ó(los. 1 Sin embargo,• ao ven ·ya
"¡ítti:tll11~f.1, '¿l c¡ué M¡limmos? : A · muy ' di~~ote ~IJ tiempo en, que hoJ
,,
{i
_. con rou-d
.L
&lt;¡ucr~' Li,..,reemos
mMml'ntP qn'P •''
solo .._I
u Hth,o
c1ilrn. 11111, comp}azsu pr1'3PÍlr.ia"ha di' dr&gt;sconcPrtar to-:- 'con Cúmplidamente tusideos.-EE.
- 1 1
'
1ioy pnrecPn n1e- 1 .
1 ••, , ,
tlos los p1~n"s t¡11r
' '
jor combin11ilos.1 1Creemos que- tra- 1
bajos ~llé desét•nocia, é ín;ratiludt'S
«qu~ ño 1 Psp~raba, 111 han 'de 1hact&gt;iI
ah~ir' los ojós
de la razhn.'1 Crel!- "1; . . . : . ; . - - ' - ' - - - - - - - - -............- - - - - 1
f ,m:i q,,e un juícro rm\lparnt'fro
.Se reciben s11sor.cjonllS en e5ta i mlalirnmPntP á los l'~fu,•rr.os 'de llos
'S.\~S-CULOTTl~S~' á' la vr1. que prPnta; y para los ~eñores (Jran!'OS
1
•~e ha hallado l'n iguall's pt'nurias t J 1 f. •
1 •J )
que hoy, le hará ~"r la firlt•lidád cle
l11s patriotas tañ sevnauwnlt' ínjnrili,os. Creemos qm• el dulce µJacn de la venganz;i, qor en1ra en
'!-arle de su caráctrr cnnstitntivo,
lo óbligara á volvl'r á ~•IS tlt'bl'res.
',C:-n'l'mus qm• los co~1promisos ear¡mI J,1 P.1'!~., P ll Ltl'I~ R'P!I\RD!l, O
1
• tizados, q•re lo salv1•n rlrl P"li1'r11~11 ·cal
II Sebnstian número 7. •
al&gt;ismo en qué s~ ba metiJo sujc1ar'á11
1

r··

0

:g,~

re-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119885">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119887">
              <text>1836</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119888">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119889">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119890">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119891">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119892">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119906">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119886">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1836, Tercera Época, No 2, Octubre 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119893">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119894">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119895">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119896">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119897">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119898">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119899">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119900">
                <text>1886-10-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119901">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119902">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119903">
                <text>2012529</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119904">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119905">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119907">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119908">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119909">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11643">
        <name>Conversación</name>
      </tag>
      <tag tagId="11645">
        <name>Gachupin</name>
      </tag>
      <tag tagId="11644">
        <name>Nabucodonosor</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4494" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3057">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4494/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1836._Tercera_epoca._No._3._Octubre._0002012531.ocr.pdf</src>
        <authentication>e962919b0dc89369ee5b20aa54635cf5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120596">
                    <text>LA ENCICLOPEDIA
lCJlm

'1w~¡ S~Ns~~r~~~l"'l!;g

--------

:n;

TERCERA EPOCA.

10,

-=--~)~

e;¡_

:10

NUMERO 3.

ot

-OS

No me quieras ecsigir
Te esplique tantos molotes,
Que escribo pór divertir•
A los z1obres sans-culottes
Que ya se quii:i-e11 morir.

:o,

ue
la
os

le;

á.

es
n,
te

-----·----I.OCURA.

!JI

lh
;..

1-

y

IS

'ª

1-

..

Es el desarreglo de la n1zon. Tiene á nuestro µarecer nri1&gt;s grados, y
es E'I primero la irnbPcilidad. Esta
consiste en el entorpecimiento de los
sentidos, de mam!ra que una persona
imbécil, rstá incapaz de discurrir, y
&lt;le consiguiente de manE'jar por sí ningun asunto. De aquí E'S que rl derecho conmn ha dispuesto que rn casns
semejantes, 8C nombren tutores porque
un ente atarado de este mal, sP pone
en el estado de h•s niíws. Siempre
:111da con la bnca ¡¡l,ierta, que partee
que á guisa de lagarto, quiere s11sten11irsc con mosces. Tocio le admira, todo le confunrle, no eucurntra vailo en
las difin1ltades por pequeiias que sean,
y últimamente,es incapaz de clistingtiir
!ns nhjrtos romo son en sí. E.n caln•
bio de un títere son c~paces de tlar un
te~oro, y por otro r.stilo, de pref1•rir el
,◄:orno conocido á la triaca. llágase pues, de cuenta, que no ecsiste
q1üen SP. halle plagado de semejaute desgracia, Es un cero rn la
S6riPdacl; nwno1 todavía, porque tiene
wlor al l11do dt&gt;l ludibrio, dd despreCKI y de la SU$pirnda de los c1uc lo ro-

dean para inferirle injurias. Pero r.n
!in, tolerables fueran sus electos, si so•
lo se tratara de particular~s; pero no
señor, este mal, tambien inficiona á
las naciones, con rxclnsion de individuos corno toiia regla genernl. Pf'fCl
este es mayor mal, porque rstos
son los que se burlan di! las grandes masas iml:&gt;éciles que s«' divierten
con sandeces, y contentan sus drseos
con fruslerfos y con entes idea ll's, perdiendo sirmpre n·alidades. Cuando
los griegos se preparaban para reprler
iu agresion que sin duda i\'a á hacer
sobre ellos Philipo, rey de Macedonia,
éste los eng,1ñó con,o á unos mentecatos. Dijo en una con"ersncion fa...
miliar en medio de su códte, que nma,
1m mucho a aquPllas nacioMs para i:1.
tentar contra l'l!as cosa que pudi,•rn
p1!1juilicarles. Esto fué lo lnsta nte para q1w se dcsrntendieran de sus \·e1claderos interese~, y acabaran por perdn In lib!'rtad, En tiempos mas nlOdernos lwmus visto á otra nacion, con
quiffi se hace lo que con los loros dn 1
S. Hipó!ito, Cuando se alborotan, por
supuesto que los legos rrnn incapaces
de contenPrlos; ma~ v~ !Pnse del arl&gt;itriu de tocar á r&lt;:'fcctoriv, hélos uqui ·

�B

ya sos,•~nJu y r4n j!"rand,·s espPr:rn- Qul'dó~e f)uei:, Ínmovil y crn el r,niial
1
)1,.f , lj lll' sut&lt;lt-11 tt'rn.innr pcr 1111 p, ,fa.
'•Sllngrt&lt;nWtdo "º l.1 mi.no, !tasia el
zn de azaclu ra. Un,u Vt'ct-s se !4• hi&amp; monwnto en que fué aprt'hPndido, Tan
&lt;li&lt;!10, que la uuion 1lt'11;iria s11s 1le- luf'~o co100 el Dnqne volvió alguo tnn~""Si Y ¡1or r~a pabbr-a ex! ..,1sta 111' to• 1-0 á :sus ~otidos, 'JWrl'.trbac.fos por
tlo S\'11tid,1, se ha dejado arrnstrar, lias- aqm,fü, catastrof.,, de1·laro t'n \'uz ijlta
ta p_nd,,r lo pocr&gt; ·lj'll'e "rl'lrh,, 'Ol rns que lcnia pena Je la vida, f'I que att•n•
nrns1011,•~ se IP ast&lt;gura q11., ya se ,·ií. á tc1ra rontra la de Ravaillai', has1a que
pronu1,c1:ir llnnnn Cortés, "'-r'11€'11ti- no foerii jITTl_gauu IPgal11wnte. A c,,rdo de sus estr:1víus,y enojado con C~r- 1lóse sin duda, de que Pn i1?ualf's cirlos V. Al 1110,1,Pnto todos se dan la c~nsta_ncias, q11Pdaron im¡iunes los
~nhon.1hm•n:1, c1&gt;sa11 de ll'jer su tt&gt;h,ra- co111plices úd otro fanático, llamado
1:ª• y se qurdan pa~rnnrlos mil'nrrdo 1:l PI lwrmano Ja~obo Clt&gt;mPnte, á quien
UPlo, como Pn otro tiempo hiril(ron lus ma1arun la~ guardias ,le lln:rriquP H,
liarun!'s de G-t1lil,•a, En fin, un:1nwn- IHltt's de que hubiera declarado, Lletira la 11,as e.'(tempornnpa é inv&lt;•resi. \'lÍronlo puPs, preso, al l lott·I ele Rl·t:r.,
mil, cnntiP1lf? los plr11ws mrjttr ml'di- y por u:1 ef.,c10 &lt;lf' ina,hertencia ó de
1a~los_1 y hace relrot(radar itl 1iP01pl', malicia, no lo p,:sit'ron inc11mu11ica,lo.
; ' rhre11103 que no Ps 1•sto St'r i111béril? Se asegura, que rntre otros le haLló
Harto car'.&gt; c1wsta rl dt&gt;st&lt;ngaíl11; p••ro un rt&gt;ligioso, quif'n le d:1·11: .:mi amín-o:
,
.
"
ya q,_!Pdananios 1·nnfnrm.-s con él, 111111 • gunrdute
de acusar á, los hon,brPs de
qa,., fuPra tard.-, pf'm n1111ca lo l'S t,rn- birn." En efecto, todo lo q11e clfcl11tu ruando 11,.ga 1•1 BIEN.
ró fué,..que habiendo oído decir:&lt;¡ ue
pu1·s el rey le iva á hacer la gut.'rra ;,I
papa, y que por otra part", no prot'uRA VA IL!.A C-.
raba Cotl\'ertir á los hngonute~: l't.l
acreedor, y debia dárst'IP la muerte cu.
No d1•jará de gustarles á nllf'slros mo á un tirano injusto, Q11e esto misIPl'tnre~ 41w l~s rPóramus la liist\rria 1110 había Pntenditlo rPpe1itlas ~•·crs t'll
d,·I fonátirn frnncisro Rarnillar ,1se. los srrmonrs, con a¡.,lirncion aJacobll
sino di' Enrique IV; annque dt•b',mrns aPmmtP, ít quien sa1111ftcabnn los
,11fwriirk:&lt;, 11,ie parn nn hacer fü:.tidio- predicadorf's d~ la Lil!'a, por un lwrho
511 t'S!t: ~rt irulo, lo dividir&lt;'mos .Pn dos scntt&gt;jante al suyo. Ulti111ame1:tP, que
part,:s. L~ primt&gt;rase contrnwá al hr. :e ha~i~ ~ormado t'~le a1gumt-nto, que
d1~, ! la ~l'gunda á la pt'na que se le a su JU1c10 no lenia rt&gt;1 puesta: ,,El
Pplirn, st&gt;¡;i:n se e11cuPntra cscritn por ,,ue lt&gt; hace l;i guerra al p¡¡pa SP la hu
M~zPr.,y .-u .-1 comp,.ndio cronológi- CIJ á Dios: l'S a~í que ti rry 11' hac!' 111
ro dt' los ri&gt;yes ,le Francia, El dia L6 l!tlf'rr11 al pnpa: lue~o SP. la hn&lt;'e á
di' moyo ,H alío d,• 16rn,venfa el '"Y Dio8" Esta foé toda la declarncilln
1·n ~u coche, arompañado d,·I Du1111e qne dió hasta d úlrima momento de
,ie f.pt&gt;ruon. Puntualmente le iva ha• su vida, que pt't'diÓ en PI suplid:,, de
blando al oi&lt;lo, cuando el faoático la 111anPrd t&gt;spantosa, y con 111 cons.
brincó al t&gt;striho, y le dió dos ¡,uílalaeas. tn11cia que rf'fl'riremos f'D otro articul::n el neto 111is1110 calló maertosobre "' lo. El presf'nte bast11 para que se Vl'B
L&gt;uqur, sin hab1•r podido pr.&gt;ferir ni á los ecsesos que conducr t&gt;I fiero fa.
1ma ~nla pal~bro. La sorprf'SA qu~ natismo. ¡Hay dt los ptll'blos que gi•
causo ill) suceso tan r·spantBSO como nwn bajo de su férul11! Es f't 111onsi1Dpr~l'is1n, le rlieron sobrado lugar á truo que mas víctimas ha devorado, y
~,va1ll111:, para huber huido sin impc. el i:¡ue mas HJjurias ha inleri&lt;lo á la ~an•
tl1111t'n!o. M.u él rl"t'ia que !f' habiit ta rausa tie la humanidad. El proteberho un gran snvicio al Ser ~uprf'• je df'latorf'S, absui•lvr asrsinos y ofrf'flli&gt;, J,a.51&gt;ir11ba '- la ¡loria del 1oartirio. ce la glor111 en ncompeoea de loe mas

nefo1 ios crímrnr~. Si i'or una·de l~s
rontingrncius dl:'imgradi:bl1s que ~1w]1·n •oruri ir, sr. IJ¡,gara á juntar un cor.•
grrso, l'll ~u niayoría d1• fanático•,
¡:-a1:1:1 8~ 1b'!l'il 'b!.'ntlira1 Libra.nos d_t!
es~ nnim·,I, v 1!e su ca~ta mulclno. ti
p11rb!o l"f'II' Ío aguantara, _va tPnia hue~" que rotr, Ya pndiun IM suns-c11•
Jullf'll hacr•r rn ÍIR&lt;'ill1' 1 y ensilla·r aunque fu1•rn ti camino rNI, ¡Qné fortnna qn" 1)11\' nn p1•sesohre Pll,1&amp;una'plaga tan as.nladora! Bendito sea üios
~01

tod&lt;t,

·co~J.i\DRES,

rorqtu• los tirne. El gr~n.capit~n ~.-l
m1rnd,,, cli1n PO otra ocaslCln: ,,S, dPJ~
in rle sn ~\ !Pjnfülro, sf'ria Dié!Jl'llt&gt;S.''
A hora yo nst&gt;gnro: ,,qnr. si drjnra íl&lt;'·
sn ho•11urr, ~rría ronrn1lr1·; prro Pn fin
l'"mu( l1,111e con &lt;¡►1e tud,, ti mund11: ienc su liudo atlr,•rso. El 1le las com,1dn·s, f'S ,lrcirsr las verda&lt;lf's ruando ~l!
prlP!rn, y de consigui,•ntf', no sol11 ~~
d,·~h,,nr:rn, sino que á wces pMPn ,·11
ridírulo á una nadon flntPra, y le daa
al rnemil!O i&lt;l,•n de su ddiiliclad y mula oroanizarion."
En l'~tcis últin:r~
e
1i,•n1pos ha sucNlido, qne alg11nas tom1:tlri1as han ri-i''iido (por friol,·ns) ¡il'•
ro l'I e Aso es que se rst:i n poniend11 dt&gt;
llro y ,rrwl, romo sm•li! &lt;lt'rirse. Ln1
pohrt.'s s¡¡ns-culottf's, que &lt;'nn lr,1!11 s,i
di, irrtFn, á la VP7. que no '!'11c111·11tran
rosa m1jor que hacer, si&gt; están baiiando en Hgua rosada. Judios como son
los inftlicP~, dicen qne nunca hltn b(t'dm cusa s1-mejantl'. Agrf'gan (Jllt' 111s
que rie tal manrra se comporf;in, n,1
s110 hij11s vmlad,•ros df'I PLAN DE
CUEllNA VACA, que es t11db de raridad, como emanado d,·1 evnngt&gt;lio.
Diren tambit&gt;ni que no puetle mt&gt;111•s,
sino que esos seiiorrs srun fP&lt;lPralistas,
p11rqoe ro t'I Cf't1tr111ismo no hay quirn
tPnga rsas gracias, Cnncluyrn diciPndo: qm• la nacinn camina con pns11s gi•
ga11trscos hasta d cúlm&lt;'n de su gloria, y que sl-'gun t•I vienlo que rorrr,
muy , n urP.ve SI' presrnlnrán t&gt;n la ¡i;ilt•stra nue\·os campronPs, que les han
dt&gt; dar ratos b11stnn1e s111.11na&lt;iM, ¿ Esto
lrny? ,,PuPs f'ntónces, dijo el Pditor
qne r¡ueiia ~Pr coma1lrl': ntén~ome al
trabajo y á los pulos, !'omo el jumtnto
de lu fábula."

Llán•.;nsP (ls'Í ]as n~u¡:rrrP5 q11c&gt; W'l
tra..n, foculos r~piritu1,lt&gt;f 1 .Y ul¡:uuas
\'t'Cl'S purnnwi:tr rle Hmist»tf, fü,g11lnrn1f'nt~ hacPn liga t1 ..r..n~i 1·;¡ )' OÍt'!l~l 1•a contrn 10d11s los drmas que nr,s"n
de su pa1tido. Se comunican sus n:as
fotirnos sPcretos, ~e ronf'n tic a('ut•rdo
sobre las Íl!!lltaS v nrlorno de los t rnge~ que se lian &lt;l; vf'slir, y ll,·iil á tantu la confianzn,qne ha~la con,bir.an las
intriguillas qui: dt'bt·n rj_"rt·t-r en s ns
dernneos. Forman entre s1, una de 1o,
mas lindas ~ociedHdPs 1¡ue ha ronorirlo
In naturnln:r, rn razon 1le (¡111' la d, 1
matrimonio, que pudit&gt;ta i¡:nalár~t'lP,
tif'ne cargas s1111iamPote r"sad,:~, así remo molestias y gastos insnponahlr~.
La sociedad de las comndn·~, t'S lomos
l,r~moso que hoy Pn .,¡ mundo,y tiig;111
In qne qnirran los PStoicP~, incapacrg
Uf' disfrutar de tanto placrr. Dos Ó
mas cumnl!r1&gt;,, que ~abro lo &lt;¡ne importa 1•ste glorioso "Ph"l(l, ~e rirn rle
la fortun11 y tfp ~us rf'vt•srs, con•it!Prando quf' para tilas, y solo para rilas f11P•
ron erradas las delici;:s lPrrl'm1les. A1
f'ditor que está d" tnrno. pnra rPtlrlctar
r~tf' u(;mero de L.\ l~~CICLOPEDIA, pf'osando li¡;t:'ramentt.' s1,bre d
DE LOS SAI\S-t::tLOTTES,
&lt;'Uadro que eraba d,: bosqm j11r, le ha
VPnido la gana d~ sn romadre. Imposible, pur ~UfJUesto, qm• pudiera rraMéxico 9 de ort1,bre de 1856.
lir.nr sus imprudentrs dest&gt;os, rntre
ntras frioleras, por no pntl'nl'rf'r r I bf'•
Erase un ranchPr(l, r,uP trni:-1 rria
illl seci.o. ¡Ah! •••. Malayn l:t forluna, esclamó ja lánc.fose los , igott'S) de gauado yrgÜl'flZ.O, 1::1 UUl o huw-

•

�4
u1·e estaba suma111ente desconsolado
porque todos los cahallos Jp salian
ile trote. Hizo las mas vivas diligencias por remediar aquel mal, que
h11ci11 q11fl su finca no fuera produc-i
tiva; pero todo fué en vano. Ni por
castrurlos desde potros, ni por dejarlus enteros, ni por pnnrrles freno,
ni p,1r dejarlos desenfrenados, coa
aparejo, en pelo, ensi:lado, ....... de
cuan1cs modos hay, siempre eran matalotes, Lo único que llegó á con-·
&amp;eguir con mil industrias, foé. miverlos un poco pajareros, á la vez
que aute.s les pasaban por encima
sapos y culebras. Llt•gó un dia al
rancho, pur una mt&gt;ra casualidad, olro
payo sumamente sabio en esto dP.
raballos, y hablando del dcfPt·to Je
l,1s consabiJos, le dijo a I duPiio: ,,no
te ca1m·s, la tierr~ \J4llÍ no produce mas que pencos, porque PSe. es
su paninv, ese su g&lt;'nin. Lo mismo sucede allá en mi pueuio. Entre millares que se c11e11ta11 de esos
~nimales, solo ha salido de paso u11
tal D. Terencio, quita por alguna
contingencia.'' I::ste es todo el cuento, Quien sabe de c¡ue D. Terencio hablalJa el payo; mas si es del
que nosotros nos hemos ocupado, vi,
ye Dios que dijo la vn&lt;lad. Potlrá entre sus paisanos haber quie11es le ganen á medir lvs grnd"s de
la esfera, y á otras curiosidades y
leorias que ahora no viene11 á cuento. ¿Pero á andar sobrr. paso picatlu1 en todo terreno? Digan lo que
quieran,_ no hay otro O. Tereocio.
filil veces lo hemos \'i~lo utascaclu
hasta el cuello, y cuando á juicio
tle los intelieentes iva á ser enteramente sumergido, ha \'Ut'lto á salir
tan lozano como el Pegasu, c¡ne siempre está regalado de las ni11f,1s. En
esa misma disposicion rnn,os á ver!,,, antes que corra mucho ti~mpo.
Con el lomo mas limpio que Hn espt'j,, se ha Je volver á presentar en
•'•tas praderas. El payo dijo bien,
ruando asPguró que era el único que
h,1bic1 s:ilidi, de a:itladura, Pero no

liay q11e ::i1lmirarse, cuando en pai•
se~ mas privilegiad,1s, esos ~Puios son
de uno en cada siglo. Dice la historia de 1~ Grecia, qne en la batalla de i\Jantiuea, fué el general
1::paminondas herí.J o con un dardv,
quP. se le quedó 'denlro, Aseguraron los faculiaiivos q11e al l'Xtraers.. 10, sin duda cspiraria, Advl'rtido
de esto el pacien\t&gt;1 suplicó que nu
se fo sarnran ha1!11 q11t' le hubicSf'll co11h•stado á lo quP. iva á exponer. ~11 cft•cto, prPgunlÓ: .,¿sega,
nó completa1nente la l&gt;u1all-ar"-,,::H,
le contPstaron, t-1 campo todo es nuestrn."-,,Pues bastante he vivido, replicó, sacadme el dardo.......... pero
ilntei¡ decid me: ¿qué suerte han cor•
rrido los generales Dnifanto y Yollidas?"-,,Señor, le dijeron, amhos
hao nuwrto."-,,Pues entónces, les
replicó, dt&gt;cicl á mis con1patriutas,
que á toda costa, hagan la paz con
los \·encidos, por'que ya no queda
homhre, pues qne los lrl's únicos
que había, ya no ersistimos." Echate este trompo en b u:ia, amigo lec•
tor, y aplic~ll• el cuento á D. Teren•
cio, No undemos con boberas. El
que nos ha cansado rnntos pesares,
es el único capaz de n:stituir la libertad, y de cimentarla para siempre.
Todo lo cl~mas es pura Y ESCA. lkpásese con aurncion la historia ue cada uno, v se vna que cual mas, cual
menos, tQdJ la lana l'S pelos. Gailémos d son que se 1ws loca, y no
aud,imus con 1&gt;nredos, y que el mund" se alJrnce en viva guerra, como
{i mí no me falte la pudlt'ra. E:stt! es el ada¡\ÍO que hoy esl:Í r.1as
en boga.-EE.

l.\11::XlCO: 18Só.

. 'btri\&amp;SA POR LGIS IIEREDl.\1

calle de Sw, 'Sebastia11 11í1mero 7.

========::::-:==::::::====-===- l

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119910">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119912">
              <text>1836</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119913">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119914">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119915">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119916">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119917">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119931">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119911">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1836, Tercera Época, No 3, Octubre 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119918">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119919">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119920">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119921">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119922">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119923">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119924">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119925">
                <text>1886-10-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119926">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119927">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119928">
                <text>2012531</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119929">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119930">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119932">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119933">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119934">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11648">
        <name>Comadres</name>
      </tag>
      <tag tagId="11646">
        <name>Locura</name>
      </tag>
      <tag tagId="11647">
        <name>Ravaillac</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4495" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3058">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4495/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1836._Tercera_epoca._No._4._Octubre._0002012532.ocr.pdf</src>
        <authentication>a41714091551920d922cd892cd281ce5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120597">
                    <text>LA ENCICL
TERCERA EPOCA,·

NUMERO 4.
No me quiera, ecaigir
Tr- eaplir¡ue tanto, molote,,
Que escribo por dioertir
A los pobre, sans-cu/otte,
Que ya ,e quieren morir.

-----------------SUPLICIO.

Es la pena dt&gt;I pecado, omiente
Nebrija, que PS quiPn lo asegura en su
nrte gramatical. Mas como no sea el
intento entrar en cuestiones tan frívo•
las, nos limitaremos fl referir el de
Francisco Ravanlac, supuesto quepara ello precede ya un compromiso con
nuestros suscritores. El martes 25 de
mayo de l 6 LO se Je uió un Lormento
horroroso, y el miércoles se le dPjó
tranqrrilo. El jueves fué ejecutado,
dcsput&gt;s de lml,er sufrido una prision
de trece dins en la Consergerfa amatrarltt sobre un.i silla, con an par de
grillos en lns piés, y las manos atadas
por la espal&lt;la. Cuando fué condocido al Parlamento para que oyera su
srnterrcia, llevaba Ja cabeza tapada, y
al descubrírsela se vió con admiTacion,
que en su semblante estaba pintada la
mns grande serenidad que pueda imaginarse. Lo primero qne hizo, fué pn.~rse de rodillas delantP. de un cruci6Jo qoe babia sobre la mesa det tribumtl, hizo oracion un rato, bt-só la tierra,
y volvió su presencia hácia los jaeces.
Conlesó lisa y llana,nente el crfmen
!}ue babia cometido; pero sin declarar
5'sus cómplices. A las nueve de la

mañann, se le aplicó de nuevo 41 tor;:mento, que á µesar de haber sido estremumente rigoroso, no produjo la
con'fesion que se solidtabn. Act.1 con•
tínuo se te notificó el dt•cteto de su
muerte, y íué condttcido á. la c11¡,illa,
én donde comió perfectamenlebien,romo si ningun cuidado lo agoviaru, y si
ningunas penas hubiera padecido. A
las dos de la tarde lo montaron en una
carreta, en la que iva solo c1m "I verdugo, y sin ningun sacerdote. Lo pararon Pn la puerta de la iglesia de
Nuestrn Seiiora, en donde hizo un acto
de contricion, durante el cual, tuvo una
h·icha encendida en la mano. Como
á las cuatro de la tarde, llegó i la plaza ele la Gréve, y todavía se tardó como media hora en subir al cadalso, en
raion de que el populacho frenético.
queria despedazarlo. A mis dP la 1roJlll que lo custodiaba, habia co,111tquinien10s raballeros, todos montaclos y
ar1nados, y entN' ellos se veía al Abate FilPSac, doctor de la Sorlwna, y cura de S. Juan. Ese su¡:eto sP apeó {i
la hora.del suplicio, y colocado cerca
del reo, lo exhortaba al arrepentimiento, y Íl que delatara á sua cómpli(es,
cos&lt;1 qur no pudo conseguirse. Pa'lél•
do un corto rato, lo acostó boca arribí\

�•

s
2
Pl verdugo'")' J amarro cada pié y cada matpi cc,i a las patas- de un~otro
bruto; y t&gt;I tronco del c'uerpb, contra un
pustr prevenido para el efecto, En rnl
,itual'ion 1 comroi.ó el c11ra 1 eatQJ1ar
ln 11n1ffona de la Salve; mas el puPhlo
lí' im11idió c:ontir¡uar. 'faln eran l11s
frito_s y )¡¡': imprecaci,one5;, c1111tra el
111f,..l1z ~1na1llac. Entoncl!S et 111:1oo'lo
vt·rdugo, con unas tenazas ardiendo le
'
comenzo. á arrnnear pedttttcis ~ carnt
de todo PI cuerpo, y mPliéndole la nm.
no ch&gt;n-cha, Pn
h un brarero d~ l11111bre.,
~f 1a quemo asta consumfrsel:i. Cond 11i,ln l'!.111 bárbara operncion, 11! herl,o t·11 las llagns plo1110 dtrrt&gt;tiJ~. A
1 1rn~1•rnl'nt ia comenzó á ct1artenr é tos
rnLall,._s µ11ra que lo dl'5&lt;:11,auízara1.1. y
no p11d11:1,do uquPllns animales \'erilira, 111 por mas e!&gt;f111·1z11s qne lrncian los
/,
1e al pariP11te las 'rqa,·111Jo• ctir1,1ndn
yu111U1;1s ron una uavaja. de baiba.
t:n1é¡re•s r§piró, rlt&gt;spues dt UJHI h&lt;&gt;ra
y mediit de n1ar1irin, siu habn proferim,► ni ni, solo ay,.11i dnclo 1» ffiíl'-rAÍ•
41Íma Sl'iial rlc&gt; dolor ni de d1·bilidad.
S_olam11ntl' se lt1 oyó pt&gt;Jir la ab~;,Tu-,.
t'llll\1 que basta aquPI arto se le halsia
fW¡!Bdot con prt&gt;testo de qut no ~t'la1aba á sus rómptice~ ni á sus liwtores.
1::1 Abatio IP díjp al último: ,,Y41 te lit
•lu);,m1~ t11n r1•n~irion de qu:P si no
~ah)~~ la vt;rd11d, lo q,!e pronunci11 ron!'ª 11,rs 1_11 co11~nsc1on l'leroa. Dl'fl¡¡t,11 pues, rleHlr- aho1a, qu~ tn cuanlo ~¡¡l~as cJ,.. ,-~111 \'iJ~, quP ya vas á
pr1c'l"r, tu alma sP irá derPcho á lo,,
i, fu I nos, ron 1011'.1§ los.diablos, sin rvrurt o ui·· t&gt;,p,•rar.z~ de niisericer&lt;lia."·
~s1 f',&gt;ro1110 st: pc.rl;J PI fanalismo en
tn,J¡,s nra~ioncs. Lo mismo qui' surecli¿ run Ua\1illac rn ,,) siglo X\'11
~1!rrde en.'.·1 clia l'll "' XJX Pn q11r vi~
\·tmQII. :,.in ,.1111Ja1 go va In ruz(ln v la
"losofia, 1¡1w iia~l'n ¡m;g:ri•!os admÍrn_lilf's, han l'l'lirado a l,1 fi,·ra h;,st¡¡ mr
,incon ,M !1:1'mdo. [se p~rerr qu1&gt;.
l'S el puebl_110 Pn dende ,;i1•i111os, y ¡¡~Í
,·s llf'Ces..no 11rn1arse, y co111Úa1ir con
1~1-mwdo pa_ni qu"'. l'f~11ble1.ra tu io1pcr10 la pN'ClúSa hbertc1d. Hay vi1m~
n. TP.11torio ~ (\nieno le,daP)Pn pren~a:-, r,orn~e '! buen pc1~d&lt;ir...

lNDEPEDIDENCIA..
~s un eflle de raz~n,si noPstáacorn-poiíada de la libertad, En los. paises
~». dunda los ~úbditos 1&lt;&gt;n vejados con,
1113ustas 11!1ilcs1ones, con atropl'llamientos I!ersonates,, y. con,lcy.es de circu11stanria~ no hay í11dPpendcnoiamnsq11e
para los gobernantes. El resto t.lel·
)'ueblo no distingue si PS colono, ú otra,
dase d"4I animal. El sabe y sien1e que•
!e ponen su apart&gt;jo, como á cualquier,•
Jl1,nento1 que llev.a ~u. carga, pueda ó.
no aguantnrla: IJUB dt&gt;1rns lral' consig,1
á un s.iyon implocablo, (J\H! 1.. sacude állll'nudo COI' el rÍltigo, y !]lle pur hangas Ó J.)\lr ru~n~s, sirmp1 e e~ el cán-.
t~ro. Siempre sobrf' él,refluyl' el mnl,
Sll'mpre Cllllgfl á CUl'S1AS con su lllÍSl'I ia
y su infortunio, y que recibe para con-.
~11ehtbP.ll_ílS palabr.as q11e le diren: ,,YttPrf's librr, independien1e y,soherano."'
Efta tPor'ta, que no ¡1uede ser alhagüe-.
i1a bajo ningun asprcto, produce dt'SPS•
peraciun en las alina:1-, de 1emple, y
abandono en las que no lo son. Esta
d11se de independencia rsla misn1a de•
quE' disfrutan lus fü•lps crt&gt;ycntes del '
gran profeta de la Arabin, y los súb nitos del au1ócrnta de to&lt;las las Husius;,
pno no es ciertamente á la que u,piran lns qur nacieran en t•l siolo XJ X.
El homhre que no vh·e l'll l~l.t socit!dad rPgulariwda,..sirtn en uua de las fi,
lo~ de &lt;lo~¡iartidos t'IICRroir.ados, cuan.
to posee es agl'no, y hn,1~ su ll(·sistencia. Como nw1ca "-'lá fa l.i11lonza al
lit&gt;I, sino en una al1ernu1in1 de s11b1r y
bnjar, tampoco puede trnrr fijas 1,us.
idr11s, ni cont~N·on planes qu.e le ins¡,ir,n seguridadk Asi es qup, e~IÍl muy
léjos-de ser ind,pP-ndiente, porqlk" rstt!
aclo supone socirdad, y.. no purde haLerla, Pn don&lt;k se hallan rotos los vforulos que la co1u.tituyen~ Estos con~iot!'n e11 la unidad y armooí~ del is-,
1!'mn, en 11\- ñrm~a de las in!\tituci~
'!!~ t&gt;n ~ rrCÍjl.l'OCll$ g;,iantias 1•111rc,
r.obernintes y.,. asocfac.lt1s 1 , en la líuea.
dh·isoria c.nlrf' I0&amp;1h:r&amp;ho~/dtbe!r•..,,
y úhimaR'leni.e en\l ecatniuitr.10 dc·hillo :l lu lt&gt;y~•~.~ t"I).: la Íllt'l71a,de t?,t11:;,
N'{llliUl&gt;.P,rinriRi~ •~~i.;.;;,

cia. Hablaré con mu sinceridad: con.
de tal nntoraleza, que puede tra mis nfectos, mis inclinRriones,y te•
nSt'gurarse que han de ser inamovibles, solvií:ndome hosttt pt"rderel buen no~inalteral&gt;le~i no rs por las víai. lega- bre.que habin adquirido i costa ~l~ m•
les. Escepto el caso de que todas las mf'nsos sacrificios. Tnl es la deb1hdad
part"S contratantes, ,le t'omun acuer- de los homhres, cuandt1 sP juzgan hedo, no dispongan otra cos11; 11111s de esrido!I rn t'I amor propio. 'f11les son los
1os se encuentran muy pocos. Apena, pfectos que obra la \ enganr.a en los !!e•
ae put&gt;de df'cir, &lt;¡ue he~os "Yisto u~o nios impetuosos é irreflecsivos: Tal ~s,
que tuvo lait cirrunstancms lt&gt;gales, ~m en fin la ambiciou ele unR falsa gloria,
que le faltara ninguno de sus juramen•
para quien .no sabP _cl;~si_6c11rl_a, ni catos. S,1lieron algunos mucl1;1chos por
mina con s1stemn fiJ1• e mvam1ble Al
las c11lles con sus carriws verdes, gri- lado de e5ta cnnl'rsion gPnuina, que
tllnd,,: ,,V 1VA LA. YIRGEN, Y mortifica al que tiene la noble resoluMUt::RAN LOS· SANS-CULO- cion de barerla, 1lir(,: que nunca crt'i
'fTES." los genclarmrs, ivan sin c¡ue las cosas llegaran al estado en que
embHgO á una vist3 1 pal'.ll que uo hilas palpo. 11 r visto por pro1lia e,pecieran lo IJUC la hurra de 8aluun. Las
rient'ia, que un nbismo, invora ft orro,
, umpanas rrpitieron lo qnf' oian, por- y que una ve1., perrliJo el hilo de Ariad•
!]Ut? t'Sle es su caníclt&gt;r, y hé aqui con• nn, no rs f.icil salir del laberinto, nun•
sumada la gran rr\'(llucion, que nos,ba
qne se posi&gt;a el valor y la funza rle
dado ser, viu.t y s3lud ,·n honra )' ¡?-fo- T1·séo. 1\1111,al mismo tiempo obseT\'Of
ria de Dios, Asi.es como se mu,lan
qut IJ.4¡¡via es t icmpo de reparar malas conslituciont:s lej!olmente, y naclie les y de curar hrridas, que afortunatlatiene motivo dP. qu1•jarsc. El que lo me~te han recaiJo sobre un llércule11,
hao-a,
es un hablador, c¡nP, no sabe lo
o
cuy.a robustrz, dá. las mejorl'S y mas
que trae entre manos, .A'.s1 so eonso-sPguras
esprrauiai, Si tal llt~nra. á.
lida la independrncia, y se \e dá nul't'onsPguir,
cesarían en parte l111 mqu~e, o será 1111,1 sociedad,dislocacla por-la
tud.-s Je mi espiritu,y aun vrotestosmprác1ica de tet1ríos \'l'nenosus. Asi coccr~mente que me all'jaria-dt mi suelo
mo se le da vidu á, la hucit&gt;ncla q,1e rs
natul, para e,·i1ar nueva ocRsion l'll que
el 1u a111em de to&lt;l;:s las cosas. i\si es
como ~e proteje á la rPllgion, c¡ur es el poner á prueba mi dl'bilidnd Iría muy
alma dt&gt;l mund11. A~í ~s por último, conforme a morir peregrino en el muo•
do con la idea consoladora de habrr
lo c¡ul' se lh1111a lNDtP.ENUENCIA
rei'1arncH1 en pnrte mis indiscreciones.
y LlHERTAU.
Diría qm.- mi lanr,a era 11t:rn~j1mte la.

to!t son

a

,

dí• A quill's, que daba la ht&gt;nda y la cu•
PERffRASI3.
raba. En fin, podri11 pronunciar con
~ignifica 1·ircunloq11io1 rodro dl' pi• c-n1ern.a ~ sin rnhor el dulce nombre
labras, clccir una coso evo tod11s l11,-.. rle LI BE°RTAD, sin que se dijt&gt;ra qnr.
adornos, ó supr1 auiJadrs dt&gt;l idiuma, lo prof-maba, ¡Oh! ••• : !'\~nea ~·uP)•
ya sea para t&gt;ncnbrir e,I !lf'ntido verda- ,·a ÍI salir PI sol para mss llj(IS1 s1 nm
dero, ó (l.'lra aclarnrlo. Yuruos á po• prot,-stas no ,-etan m consonancia con
nrr ~1 fjtrnplo l'n una carta que hemot• mis ft&gt;n i1•n1cs d,•sros. Sufra yo c.n 1•l
,·isto, Elh, es n111~r1fe, y es1i cuo- tirtaro la suerte que en otro tiempo
&lt;'l'hida en ruatro renslom•s; pNo ,-eri- rest&gt;rvuron los diosPs·pa1 a lxion, 'f.tn·
frasl",Hb, rlice a,í:: ., • .._. y St'fHiP.m• talo y otros m11lv11d11s, protervos en la
hrl' d•i lSSli.-Mis mny amados· sans- carrcr11 rlt! 111 iniqoid,-..1. Abrt- tos bni•
" &lt;'ulo--ttf's:-Pequé conln 111 patria, Y· :&amp;ns, pntriil idula1r11da, parn volvn i
un hijo en otro
E~lny Hi:dadl'ra111en1e arrPpe~1id11 de r.-ril&gt;i, • Ci 1
mi ••ra\!io. Una,pa~ion \'iol1•nta,.c11al, Lirmpo prc&lt;i9,tn, y hoy li111uillaclo111l•
~-ta.J..licrlo,-m, ind•1jo á .11lm11 t&gt;on-• 11' ttr clilJ.Wlt prrsencia.. "'t,1 ~11r11tl~ .1
""""-!lfoúm-1·.:.esil!notiil} lle ,niconcien.- rtJ•clár,díat-~~ !í1i&gt;riu' íimsoililrX.~elh·
')\ \

""a

••

�4

l&gt;rnr6 de tu~ injustos rnrm:nos, te libraré tlP mí mismo p:1r;a
c,1minl'3
s111 olwúculo al cúlnwn d1• 111 f.-licida l.
t::n ti11, mis obras van t•n muy hreve á
hablar m..jor qne mis pala bras, l:'.11lre tnnto, a1111gos y compaiwros S,\~:j.
CU-LOTTl::S, salud y constanl'ia,
(jUP. 11111&gt;stra ha de ser la \'ictori:1.
/\dio~, hasta otro corrco.-Terc11rio.

q,;~

lail1'lI~lL~JFlm])lt.~
DE LOS S.HiS-CULOTT'lS.

México l 6 de oc lubre de l 8S6.

l&lt;'go, y ot rn~ qu" no son dP r.ueslro in-.
tPntn. Lo q·tt• principalmr111c nos irn.
porta, PS E'csi1ar la complUlltCion ele los
aniigt•s Je la libPrlad para que rt'rliman
á los sans-culottes dt' la t•~cldvitud t'll
que los aht&gt;rrojnrn un moro que á su
vr1. tambil'n se ha visto c~utivn, por
fJU•' tal es E'I ca1ác1er dt'l mundo.
Para Pste acto Vt'rdarlerarnente heroico, no se nerPsilan rle grandes su•
mas ni ele ~ituarlas t'n España ó en
otro pais, pffl's no sPtrat1ideestabl,·cPr
tm órclen comn el d,· Nolasco, q1:e err
cierta manera esté sujNo a prágmati•
cas sanciones, ni reales ónlenrs. Lo
que únicamente se requine, es obrar
con entPreza y buen-a fé tan luego como el moro cautivo se arrimP en proporcion de ser oido y sPguido. Sien aqnet
acto no reina la concordia, entre los
príncipu cristianos: si algunos quierf'II hacer el papel de héroes, q•Jc antes morir que juntarse con el enemigo:
no hay mas que tem•rlos por cándidos
ó r,or frenéticos. Los demos, todos iíl
cJ-ebt-mos armarnos de alcancias. Vale 1l
que esa no es arma verlada, entre gen- e
te piadosa y gritar a una voz: 1,Pam
·¡
1a redcncinn de cautivos por ·amor de e
Dios." Y aun se puede agregar una e
mentirilla legal como la siguiente: ,,Hoy
s, ganan ochenta rlias de indulgencia
p-lPna ria, y se saca alma del purgato.
rio, dando limosna para que se rediman los cautivos." Nosotros, fé de
sans-cu lottrs asegummos, que si se obsrrva tal collducta, baja S. Juan el ded,,, no hay remedio. Ese moro cautivo
q 1IC' debe ser libertador, sin duda que
tampoco time b uenns intenciones, posleriort&gt;s al acto que se recomienda; pero vá de cuenta. Pidióle un individuo
un caballo prestado á un sugeto con
qui&lt;'n no tenia relacione!!. Mandóselo
este con dPmir.ilado disgusto, y aun así
se lo dijo al portador. t:ste se lo comunicó á su amo, qnien lt•jos de Pnojime
le cont!'StÓ. Vuelve á casa del duE'ño
del caballo, y dile de mi parh•: ,,que
yn no me he montado en sus intenciones, y que nsi sean b11Pn,1s ó mal.is, ho
no me importa."-EE.

a

Entre los antignos ern la cautivirlarl,
un dPrPcho de la guerra. t::I vrncidoquecfaba á mercerf del vencedor, Pude
quitarle la vida, dt&gt;cia cs1P: luego si sela he conservarlo mP pertPnece en toda
propiedad. Tal fué el orígcn di' h, ll!cta vitud entre los roma nos. Toda vía
PompPyo, trasportó á Roma .., un
nÚmt&gt;ro muy considerol,le de j udíos en
clase rle esclnvos, que mns adelante no
quisirron volver á su patria, y se les
distinguió con el nombre de libertos, y
disfrutnron del goce de la ciudadanfo.
.Entrando mas los tiempos, y propagándose el genio filosófico, foeron ce-sando las bnrbaridades, y ya la guerra,
se hizo de otro modo mas fovorahl!' á
la ca11SR de la humanidad. Los vencirlos quedaban de prisioneros, y ya sea
por cange, por rescate pecuniario, por
merced del vencedor, ó por tratados entre las partt&gt;S beligerantes, eran restituidos á 13 libmad. Apénas entre los
moros se conservó por mucho tiempo
la costnmbre feroz de esclavizar á los
guerreros. Condncta qoe obligó á Pedro Nola~co á fundar nn órrlen religioso pan fo redencion, que fné aprobaJo por ,l papa Gregorio fX, el aiío
de 1230. Ya cnando este suceso, ecsistia nna hermandad con e1 mismo
objeto, establrci,la Pn Barcelona desde el aiio de J l!)2. Pero corno no es lo
principal de ,este ar! ículo1 r~fe_rir 1~ ~rónica de ese orden r ~ i h t a r ,
pasnrémos en silenciov 1
11' éuestiones
que sobre esto suscitan los historiador.-~. Talt&gt;s como si Pedro Nolasco fué
UEXlCO: 1836, Impresa por Luis Hereclia, calle de S. Scbastian 11ún1. 7.

a

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119935">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119937">
              <text>1836</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119938">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119939">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119940">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119941">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119942">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119956">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119936">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1836, Tercera Época, No 4, Octubre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119943">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119944">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119945">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119946">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119947">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119948">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119949">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119950">
                <text>1886-10-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119951">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119952">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119953">
                <text>2012532</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119954">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119955">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119957">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119958">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119959">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1448">
        <name>Independencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11650">
        <name>Perífrasis</name>
      </tag>
      <tag tagId="11649">
        <name>Suplicio</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4496" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3059">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4496/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1836._Tercera_epoca._No._5._Octubre._0002012533.ocr.pdf</src>
        <authentication>5fe9735a825b5804fefa475c6b86c372</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120598">
                    <text>fo.

f'IJ

.u
r

lo.

~11

NUMERO

Pr
n

•º
ar
O•

1
s

,...

No mt q1tiera1 ecai!!ir
71¡, e.,pliq1,P t11nfos nu1/11tes,
Que eMuibo por divertir
A lo~ pabrri sr111s-rulotte1
Q«e ya Be quieren 111orir.

¡.

0-

5. ,

___,_.;.;.;:..._..---------,_.;.-------

.,;.;;;._

f!U1Cn1es ;i su mela organizaripn. Se
proµuso vd. mejorarla, y si t&gt;sle df'IIPO
foé 1tinc,ero, el écstto no co.-r,,,¡,ondió
Esta palahra no nect'1!ita de coml'R•
1111.s e~peranzu, port¡ue los nwJi,,s
torio. tn sí misma lleva iovívito e1
'lit&gt;ntido que 8il'mprc tiene. Lo que di- i"tf'rpuestos fueron to,iff á la VP'I., r.nn•
trarios, ile~all'~ y rídícolo~.-Bac..rl.1
cen los latinos :irPrca de la i&gt;rPgunt I y
la respuest11, oo t-s con otro obj ..to qu11 que re1rogracl'arn t'n la c&lt;1n·t-m clP la
civili7.:icion 1 dt&gt;srrair &amp; raann armadil
con el de que si' coloquen
un mbmo
sus in,¡titucinnes, invecar als,rnto nom!
ca~o; pero como e5to no sea mas qtte
brP di' Oi,u para in\oltarlo, ufi~n ÍP•
un mtro meranismo del idioma, cierto que eA nada altera fa susta11ci11. \'a, lkidadrs q,1e no podian cuir.11\ir~e, ha•
mos pue•, á reft&gt;rir lo que 1os herma- cPr amigo~ di' los mus implarablt&gt;s enenos SA~S-CULOTTES le contehld• migos y "ice vnsa,ern sin d,1da caminar rio arroba, formar unos calculost'n•
roo á D. Tert&gt;ncio, relo1i11amen1e á su
corta, ff'Chll ,o• • • • á 28 del pas:1110. tPrum1•n1e estravia,lus, y q1lt'rn rles-Sr. D. TerPl)("to cie !\1Pnet1•;.-~té- mentir sin instrncciun ni apoyo, los 11'S •
"ico y octubre 15 dt&gt; ~ 836.-L:stima- timonins c,,n~ta111t·s dt&gt; la H!ll'r11'1I~
do ~mi)!o y señor: Ye t'Slanws per- historin. Mas remarralJIP sP h \CI' t'S•
suadidos hasta la evidencia, ue que ta condorta, si se ad\'irrtP que 011:1~
la situacion políliCII en qui' vd. S&gt;' opnacionPs tan complirarl111 r,,mo rli•
encontraba en PI año de S-1, fai: fidlPS, camin.ri1an la s11mlJra de uua
snmal!lfflte C'Offlf)fOffl"tida. Mas e1 aura popular, quP si Pcsis1i11, ..r~ 1·11
menPster .-..flf'C,ionar, q1re lOA co'll- ~l'Olia,, cont•arip.-Sltlo podo c~,,upromisos rt'soltan de la m1tla inte- mar h rl'volucion el nombre de \'ll. 1
li~ncia, qui' drsgrnciad11mentl', IP dio porqut&gt; C'OD s111 obras ant,..rl,1res, h\,hia
,;d. á los hechOtl. t:,h&gt;~, cunsi,leradoa llenarlo (1,. 11dmiracim1 á s11q v:ir1hhc11n nlacion á la socie.1.ld, eran lus ri11•, y di' t.&gt;~p1111t,, ~ su" t'rtt.&gt;lnigo,i. Sf,
mas á prnpí,11i10 para sacarla del esta• &amp;f'ÍJor, l'I mf'nPSll'f c•inti-sad&lt;♦; Jt''fB
do :i qa•• la 1..ni.m r&lt;'&lt;h1cid.t lo~ movi- tambi&lt;'ll ..s liirw,o ·-11NPrtir, 'i"t' :i &lt;•,e
ntimlN IIIIUUhuarios, ~ ;rau Cllll•i- l'l!uto tt,o ell'\"lldo auto se asciende poc.

CON TESTACION.

"º

a

�·2
,ia esrala de la popularidntf. Tan dPrrota no (u6 obra lle la casualit.lad.
pronto como vd. se n11artó de din, qne• Vero, amigo, sea de esto lo quP. fuere,
\IÓ hecho ,-1 llbjeto de las \'enganzas y á resl'rva de lo que hablaremos per.
i.lel partido á que se entregó, 5in de- sonalmentP., puerle vd. asegurar con
fensa ya ni garaotfa. Quedé vd. por llOS.o\ros, que no hay mal que por bie11
otra parle, lwcho \'I blanco del ódio.na,- oo venga...,...Las dPsgracias de vd. hm
cional, y querii:nÜQ desrnrnlir rt'pen- sido t&gt;l eriso! eo que se ha purificado
tinamente, y como por t&gt;ncanlo sus no solo el patriotismo; sino el espejo
obras m1 terhi,es, l&gt;.ien cnnoctdas y dr- en donde ba visto vtt. quienes son sus
¡narcadas en su carácler constitutivo, vetd,adt-ros amigos. Los unos resendejó vd. de repres1•nta.r·el papd de tidos é injuriados hasta un punto de
grnn capitan, y tomó el del payaso en que no se encuentra ejemplo en la hisla ópe~a bufa.-No crnen1os que. lle'T toria, todavía abreo los hrazos para re,ára vd. á alucinars.e del todo sobre su cibir á vd.~ obligan á su cornzon lasti\'l'l'd,,dera siluacinn, porqur constaotP• mado a que condone geoerosamente
me11tt' sP. la reptdan los hechos, Vd. agravios, y desean que vd. vilm, ofreoÍlt'ció que In rcli~ion del Crucificado ciéndole ayudarlo para que restituya
St' rslnbleceria en toda su purPza, y lo su buen oombre. Los otros, agraria,
que ho visto el pueblo es, la. repeticiun dos, y erhil apogeo de la grandeza y
ro11tinuada de u:1os actos que wpug- del poder, no entran en calor mientras.
11a II hasta con el bi•m parect'L. \'d. se vil. ecsista. Abfa vcL los ojos, buen.
comprorurtió á es~ablt&gt;ct'r con suli,de~ amigo, y como que está al alcance de
la suerte del ejéccito, y lo que biio fué h1s diligencias ciue. $.e hayan obrado.
11111nentarlo.en n6n:iero; pero n.o P-n fo. en su favor, hag_a un jui.cio comparatilicidad 1 rli. en debrda c()nsidemci0l1. v0. de las que ell tal caso hubiera.o heV d. aseguró que In baclend¡1 se~ía rc- cho. sus despreciados. sans.-(ulolles.,
grnerada, y que sobraría para 18$ ate11- Repase vd, 410 su intrrior la marcha
c iones del Estado; el res.ultauo fué la de las cusas, y no.se deje deslumbrur•
bancarrota y la resurreccion de m,iles prr un falso brillo,,qu.e haya de ter mi,
de vampiros, que le han chupado ha,s-. nar por una catástrofe s¡¡ngrienta •.
ta la úJtima gota de sangrt&gt;. \: d., por ..-Ya nos hemos difundido dl•masiado,,
último, dijo. que no ¡¡tentmia, la fór-. acaso con el objeto de que reciba vd.
roa de gobierno, persuadido de ql!e el u0 tesli1R(lnio.de franqurza. Mas ade-.
oial no estaba en las cosas, sino en las. !ante, ya Le itell)OS desarrollando á vd.
persona~; mas ~ió desput&gt;s. por espe-, los sucesos acaecidos durante su ausenriencio. hnrto costosa, que no eni po.,. cia, :í, lo menos del modo. col) que se
sible so~h·urrs.f'~ en nizon de que su. han presentado. La ma.~ot desgran1wvo edifid.o esJa~a, f,ul¡ri.cado pQr cia para vd., seria creer qut- esta Sl' di•
1rn,íias.....,EI result;:do ck&gt; las Of&gt;ei:acio-. rip:e ~ hacerle chismes p11,a copiarse
i,es militares,emprendidas sobre Reg.• su benevolencia. No, amigo, no hay
itírolu, n.o h:iy d.uda que le dieron á \'d•. que enredar.se co,n fru,lería~ á guisa
uoa ventaja en sn situaciou precaria; de m11ger. Los verdader9S &amp;illlS-cuprro co1110 lué c1). el Qrden que destru~ lnttes, son al)stéros, 1;d. lo sa.be, y ha.
yi· y no en f'I que edifica, á pocos mo- vi~to qur cuando todo el mundo le.
Olt'11tos &lt;111111ent.ó el. ~s_rnocepto, y sj-, doblaba la rodill11, ellos me!idos en su.
guió en i11creml·oto, la debilidad indi-. tonel cual otr.o Diógenes, hacian alarn•cta. ~e siguió drs1mes otra campa• de de su pobreza, sin rendir la cerviZ;
'Ía, pqr todos. asp&lt;'ctos nll'nns útil, y. al yugo. Vaya vd. acostumbrándose á.
mas cost-osa, fueran las que se quit'ran, t.ener ui1a alma gmn&lt;k\ p,11a quf' la.
!i1s mir.as qu" vd. se pr,0poni¡t, 8i ..n, verdad ilegu" á sus oiuos. Harto c.t..
•:aro IP ha costado á, \'d, el W'sen~aiio,. tO le ha costad&lt;: a vd. t'~Ctlfh~r l,,s pi-.
J' mas si t'titá persuadido tle que su. l;OJ?OS de uoa t1¡,rb,a de aclul¡¡¡lores.-.

a

s
Los que suscriben no lo son, sino ver- ticin, M el momento en q11e su amigo
dadecos ~tuigo~ ..de vd., á quien desean ya ca1ui1111ba pura el suplicio, c:onió Íl
felicidadPS, y s. m. b.-1..o&amp; SANS- suplicarle de nuevo q'ue se rf.concil "'"
ra con él, y no mar1era en aquel esta~
CULO'l.'TES.
do tan deplornble. -Sa.pricio entónces,
1 11
1
'
~ 1 léjos de acceder, se dPchró apóstatn,
para salvar 'suwpricho. y librarset ~
SA.N NICEFQRO MARTlR
h1 rJeuucihn, Ni"é(oro, al contreri~
llE .ANTIUQUÍ,\., : •
man.i.frsLÓ- p,ú.ofü:~11.1.t&gt;n111 que e~ cris.,;
l
A I recorrer la escala di¡. los ho m...- tie~o, y PJJ él al:lo mismcHué detapi...
bres que se hf!p hecho célebres pot su tado, . . De, liste rnpdo alcanzó la coro•
~abiduría, p/\f su vakir, y, por otras rwt del martirio, que el otro pe-i® pon
prendas de que w1n estadi&gt; adomados• falta; de ·caridad. En, est!!!pa911j11,,,te.-1
uos t-wrnos encontrarlo en las vidas de nia un prerlic11rli1t un ciaiatlio miiy1 a11
los san1ns, escrih1s por Bnille1, la me- cbnroso, para dP.rran111r ladas, las 6o-..
moria de oo hed:10, que vamos ít refe. r,;s· de la retórica, y ptrsuadir á sus
rir, Pue,Je acaso suc.edei: q,11e 1111 ten- oyentes fi, que no llevar,an sus tesen ti•
ga cooecsion con el asuuto ,qu~ se ha ruientos basta el,éstremo,d.e ren~r,
propuesto tratar este pe,iódico; pero antP.S qll,I! transigir, cnn sós eneniigos,
~i~mpre divertirá, el rato.de algunocio. Nosolros pues-, qu&amp; ea algw.ia ..aa11riere,
so, oecsitará. \a pit&gt;dad de algun de,.. P,ieu:emos tambieo el ofü:io,oóbilisimo
voto, En la época. de l~ percect)-o ~ apóstolo de l a SAN~CUL:O..
ciones que sufrió el cri.stianis1uo er¡ e} TT~HA, lrs decimos: que,,n Nicé-,
imperio de \faleria110~ Nicé(~ro, que foro, vemos.rettnu1do _á ·O. :Tuf'llcio.
era un si,mple lew:-, trabó intima a111is.. fü ést.e ya dá 111tiefeuiOR, no,hey,'11u~
tad con 110 sa_cerdote llama&lt;lv Sapricio.: renegar por, 1111 mt,re- capricho, que ,el
En el curao dd tiempn que- se trata- cabo b.a de rellttir-erHavrinú.Jo, y ·en
ron, l.ia.1,0. las relacione$ Dtas amigables,. contra dt.' nosotrosroiMDOS;bl.imitem.os
ccurr.ió eatre eluis YR lance, qllfl lns á.·Sa111,icio, á toStÍ: del peMijo. ¿Coindesavino. Tan lurgo como Nicéforo tjde ya con nuestruideas? aVuelvé
se rPfrescó,arre1&gt;t'ntitlo vPrcl.aderbméo- atrás de sus pasos ~strav.iadns? 1 P11es
te de haberle datlo- pábulo, asu irrita- alarguémoale wia máno afectuosa, 1
bil dadr se propuso ir a, SíltisÍ!lct! r á 9tvidemos recipreoamente nuPStrft8
Sapricio, por cuantos medios estuvie- 1ksaventn~s. lJhimaruenle, ¿Queran á, su alcancf!. En t'fecto, lo puso. remos quP ·t,0uos nuestros puos seao
por obra; ¡iero sucPdió que contra su acertadosr J&gt;ues propóngámonos por
esperanza, el amigo que se j,t1gaba l)'io¡t~lo al enemigo, para obrar en raofendido, se resistiéi, Yigorosamenttl á: zoo inversa. ¿No es Vt&gt;rdad que este
la reconciliacion. Q1,ml'MOn put&gt;s, en. qJJl'daria mny satisfecho,coo se muerese estado de entredicho'" y yendo. te:? Put&gt;s no11otroe tiebemos desearld
dias y viniemlo dias, como suele de- lacgi-1 vide. ¿No es verdad que aquel
cirse, y aumPntándose mas y mas la quiere que no vurlva? Pues nosotros.
persecndon, quiso la desgra~ia qu&amp; dt&gt;bemos Uattrlo lí toda coste. PttderSapricio ÍUf'rn uno de los presos por se es obrat· de otra maaiera.
motirns de religion. lo acostaron en
la cam:i drl tormeni.,, y se lo dit&gt;ro11c
del modo mas horroroso; pero él ,~
DE LOS SANS-CUI.OTTES.
sufrió con heroicida", y siempre firme
en sus ~rincipios. ortodoxo$. .\'ista su
Mé:rico 2-j de octabre de 1886.
tesolucion y su constancia, fué senten~
El nombrr de relie:iosos,'-"ra en otro.
c:iado a que lti cort&gt;1ran la cabeza. NicéCoro,_ á q_uien _llegó esla-infausta no• tiem¡iu co~un á ludo11 los c,istiaoos..

lm11~JIClL~WlmWJltJ}.

�"

E• f'I l. prMtb 1R ,tá á . '"' AU' -"tnanttingail 1M ,,. fli'MP'1'f; y prJn,,.
se,.n 1ír,n, del -n11.1edn p¡i.ra ffltrar•t&gt;• ci:palmente la1-111ug1•r11~, .-n •t'I nad1110
monasterio$, ;, ClfrauuidodeS:.1 i\llí de su cl;iuttrb, y t'1I la obserYarléiil de
!lacen proit&gt;lion de vivir l'R un atado sus e&amp;tatulo~. Ol&gt;rar do otra m!trll'rt1,
tod_o ton.sagrado á 11iós, y dtJ ooasi-i es &amp;er ht&gt;regl! rl"lapso, es a1,1car á l1t
gujente, en f'l.ej~icio de loj «!onse- ri•ligion en sus mismos fun1fat11Pnlos,
j-os e.111\l'lgélicils~, A f!S1a clase de gf'n es, f'Al ifas p.tla~rlllri tn S \N8-CU\t', Sil! lt• llamolao. en· l,1 1mtigii'ecla&lt;.l1 LO1'TE d.- cac111 eJPC:utoría. P\o 1rnmonges, f al Aun ns autores 1100•' .su df'mos ron parvedad,•s de matnia, ni
!Miíg.-n e&amp; 1.&gt;l princi¡1iu IIP J11 i,!{leíÍl-1.1 oon disimulos l'1i áSUnH&gt;S 'dt• tálll,1 trnS•
Pretenden pare. eslo, qne lot' Tbl'fi1- cet1dl'r¡cia, El q 11P ,111 llegó á eo1rar.
peutu fuvon to• priiJIP,rn~ q1ut St' as()-1 que !le 11111ui:1t1, y cai~11 el ~u,. cti_vnE&gt;,
ciaron µe ,e,e rno1lo. M-1111 se ·enc,aen. tylf' e.mdenado mas '1 menos, es,1 no
t•a.a ,jllmplr111 da algunos santos Lle iroperfa. L&lt;&gt; que eo11vh•ne t'S la 1!,1acllt)llfll&amp; épo~lli, 1f'o'l11s \lt&gt;t1Ól~~of de cion ri.va, y kpr~tarl,..11 rf•1ro la nar11n•
los -grill!{OS, l.n q11e ri~ tie1a dud • e~, ja. {!fo t'J Vt't,l.vt &lt;111e si&gt; pron 11t1ci,1que hasta1el I añrr de 30J M vwi.,,tlQ rttn 1)01&lt; t&gt;I fl,¡\ ~ 01!:. Cl!8BN \j\mtos en 'illl edificfo. J 1!)111ónc.t!I ft)Cl \f Ae"' ,entre Olrns mfltiv&lt;lS totfos
1.ualldo Si -Antun&gt;io; ieun~ &lt;baj•l IIU•_ sant_l~inois, j'.lorl)úe sr les q1\~ria d&lt;'j,1r
c;oartucta 1á a~nos füil.-r, y esrable- en li!iérlltcl )Jat11 s~rvir a Dios de u11
cúó el pfon,ri monaeaerih ell el d.esiera n,odo P&amp;pnntant'o? Piles, aHrÍ!{OM, .,¡
ttt de lk irh!lbtiaa; 1eriu1dugar ll¡rm,t- qtM" por su milm► se hstiina, &lt;¡u~ gido fi'sper, qrca de lu lflOOl~ifüs q,1~ rutt¡ ó que no giinn, 1¡ue á mi lo miseatáa al Oríinre dl'fi,füla. Despurs, mo rue f)&lt;'~ll . l\las por aqtwllos mis•
Srf11_fAliDoi,r fwmó,u11n 11t•gla filllramt&gt;- mo, pr-incipi011; 11doptado~ tan stmmger~ 1· ffte~• BU colll'ento en 'J'a• .11etn1&gt;nte, 11acionali:r;11ch,s, y i&gt;nngelibena. . 6oraido tl1áe111po¡ la pe,see11-&gt; .§!11.tos, t&gt;I h911or de la república, 1~ !'~nci@ dilioa 'uiaee.;hiz11
111. pro, secuencia constil11c'ion11I y la cnrid11d
lesioo 11Wfláiltic¡a•i, 1l0taa. en donde.S. criitíana, SP fotPreAAn en que 8P&amp;08le11Atanaeio, diíondió 4as na&lt;ióna de,la ga la amnladura de los revefend011 y
vida.admimbtt.dé los111oni;es del Egip- REVEREND \S. f;n estos dias Ml
~, do ·que;resaltó que muchos cl'ii&lt;- ha salido nna monjita• .¡Oh!. , •• Qué
tianoa &amp;f detiidie,11•,á Rb1t:1zil~ •q~lfa esdnd\ilo tan ~, .. ndl:-, y mas ú-se con•
Pfnksion, c¡ue liW1lf"lis St' pmpagó por llidrta quP. un ,IHT~ -culottt- I•: dió ausitodo el '1!'be,, tl.i ac¡uí un ra•go dl'I lio p¡¡ra su eva.:,r,n. ¡Santu Dios! Que
oríren monacal, 'fati lu torto de Pste cnj,111 á ,ese pÍcdro, y que In ahorquPn,
tt&gt; periódico, ao '!•IS permite '.estMder, y a eHa qor. la \'Uelvnn á 111,;ter en su
pero que! .es lo, bast11nlJ' paro que se convento, q11P. es tantito ¡)l'cir. Nu sea
st&gt;pn el tiempo 1que lle\&gt;'.111 'f'IIOB eat!l,- ,q11e el lliablo, qn~ \..in dttda 11e le int-&lt;iÓ
h!ocimientoa; que hoy Vf'IJ101 fllrl&gt;rnl-'\• t11 latabe1,a,11• vaya ;i {1igt"t11 otnsPs•
dos, tk111J1lllbos ,medo~, ~rgun '. lu c,un- recit's. l'.:l jnf',: d,•~ Sl'F' füff,,rsilJIP f'R
binactno que'tle las,r,,gl-a&amp;1de S. lla~i- ts111 ma1i&gt;ria; aunq11e si! rian los herelio h111 · brcho ,11111, fundadotl'I. N111 g.es del siglo.-EE.
habia venido la idea di&gt; t&gt;ntnr Pll un
paraleln df' c:ostumbrei, y de ntilidad
públic11, entre los primiti\'os y los actuale,s; p&lt;Yc• lut&gt;go h..-iw,~ 11i,110, que
termiuarinmo~ por •11car ,i,,f~rlos,- á .la

,,,.uar,

\'ez; que. nosotróa uunbit&gt;n estamo.~ pJa.
~dos de dios. Et t)l\jt'tO principal
de f'ste artículo e~, sost,•nPr {l las auto,idadeu¡llo hactuqat&gt; á ~ucrn ó110,

"

h • ..E!.\ por. LUI~ HF.l'.l:DI .\.

calle de S1111 Sebiulian ~:/111,•ro 7.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119960">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119962">
              <text>1836</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119963">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119964">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119965">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119966">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119967">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119981">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119961">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1836, Tercera Época, No 5, Octubre 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119968">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119969">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119970">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119971">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119972">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119973">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119974">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119975">
                <text>1886-10-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119976">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119977">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119978">
                <text>2012533</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119979">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119980">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119982">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119983">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119984">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11651">
        <name>Contestación</name>
      </tag>
      <tag tagId="11652">
        <name>San Nicéforo Martir de Antioquía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4497" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3060">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4497/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1836._Tercera_epoca._No._6._Octubre._0002012534.ocr.pdf</src>
        <authentication>ca7500618561589d309eaaf873951174</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120599">
                    <text>· LA ENCICLOPEDIA
· ~11 !i~S ;¿1~:,tt~tl~
TERCERA EPOCA.

NUMERO 6.
No me quiera, ec,igir
Te e1pli91te tanto, molotes,
Que e,cribo por divertir
A lo, pobrea sana-cutottee
Que ya se quieren morir,

_______________ ________
,

'

..;;,_

I

ESPEJO.
DI' un cuerpo diáfano, y otro opaco, se forman los espl'jos, que sin·en
'para adorno de las habitaciones ó de
los templos, y principalmente para ver
tl'lratadouin la mas mini111a variacion
tocios los obejetos q11e se a¡,rocs,man á
oilna distancia proporcionarla. Esto es
lo que f'Strictamente se llama espejo;
llunq1tP et1 senlido mas lato., tambien
se aplica el propio nombre, al vidrio
que recoje los rayos del sol ó de la
lu1., como sucede 0011 t-1 Ulltorioquesirve para quemar, ó con otros lentes que
aumentan la visualidad. El agua clara, sobre fondo obscuro, obra PI mismo efecto de presentar las intágenes,
y es lo que ,·ulgarmPnte se denomina,
el esprjo dP los burros: de los pobres,
que son puntQ menos, y de los p11stores, sPgun la tl8rracion ~e lns poetas.
1\luchos ejrmplos trae la mitología, de
pastorcillos de ambos aecsos, que en
las odJlas de los rios de la dichosa Ar- cadia, lt'nian su tocador, p,a ra luego
. prl'SE'otarse al. dueno de sus amores.
Esto .es tan indudable, 1¡ue caro le co!'.•
,_tó á Na1ciso, el gusto 01onó1ono de estar c901~ouamentc mirándose retrata-

do. Al fi:i, el pobre diablo se enamoró
de ~•1 misma figura, y ac11bó por perder la chaveta, y transforna11rse en flor.
Ya crt&gt;emos que basta con este rcsordiolo para entrar en materia, qur sitm•
pre será tan frivola como acostumbramos, para sacarles el mPdiesito
á los ociosos de la corte. Siiuil'ndo7
pues, á hablar precisamrnte de los espejos, ha llegado á nuestro conocimiento una noticia pt&gt;regrina, de uAa
nneva invencion de esos muebles. No
se ha podido avl'rigo:tr quien fué el autor; pero ni esto.importa con tal que
sea verdad qoe ellos -ecsisten, .como
si&gt; asegura por personns fidedignas.
¿Cuánto vamos apostanrfo, á que no
sabrn los wctures adonde brmos dr ir
á parar? Pues bien: ti1 en á un lado
este papelucho, y pónganse á pensar
del modo con que ncabalarian estr artículo, si ÍUP.ran sus autores, y hay están dos J&gt;f'Sf'las a que no les ocurre lo
~iguiPnte: Pues como ívamos diciendo dP los espejos de 11ueva invencion,
el dicho D. Terencio, se ha encontrnrlo uno al natural. Tan.to, que J)lll'de d1•cirle, lo que un galan. que le!
requebraba ú. su dama. l\las cl:t..
r0, y para no C!taroos haciendo

.

,.

�s
2
motivotos:
lo ~ ,Te. ]jo Adañ ii ~uisim• palacias, rntr• \!&gt;! cu;il,s ssnuPttr• in3dre L\-., co■oclo )ll l'ltabll brl'Snl rl ü•IN ,,ri.., JM&amp;4"iqlll' sres.
l'namoraodo: ,,Tú tres rarne d~ mis tit'nde desde la m,.· lms1a In allo dt&gt; h
carnt's, y hueso de mis h~,o~." En mon1ar1~ [\la dt&gt;mas 11dornu,to ele
l'Írr1o imilando nues1ro D. Tereoci11 v111&gt;s muebles lan rico.", y wn t;inta
1
al Crt&gt;atlor
del Universo, sacó l1nm- profusiuo, qui' nna rf'ina dt' E~p:1ii'I
bres dd la nada, y PSIUS son l'I es¡,l'jo, c¡ur P~luvo Hl\i alnjad;i, rrt'yÓ q11t la
Pn qui' ahora se está mirando, t:n d mayor pane, 1•ran curio&lt;u,lades que se
npogt'o de su gloria, y cnaotlo aplica• habian pedido prP~lad:is ¡lltra recibirla,
ba todo el gran podt&gt;r ti,. qne tlisfruHi. Es10 oc1a~ionó quP 5" p11~il'rn una insra, en Jt'Slituir fl. la, ida á tstos pr,1,·s rcipcioo sohre el piHtico plincip11l►
~·a exánimPS: 11' llamaban el CON~ tJllt' d_ice: POP. LA GRACIA DI::
fANTlXO mPxicuno, el t,ombre del l&gt;IOS Y Dl::L R,~Y. TODO LO
~•gin, el hijo de la l11r1una, el soldado QUE HA Y lH:~T RO DC ESTA
c11stiaoo, el apóstol d,. renoxtitlan, y (' ASA, ES DEL OtJCÑO Df.
otws 1rr;cieotos dispara\es. H,•), qu:! ELLA. L1 calle gue\'ª, l'S la co~a
ya lo veo de otro roodo, le d1cPn: 111- n,as bella que-se pue&lt;l:i irna!!inar, pues.
c;1ro, sin vergi,lrnza, cobarrle, amw..·i&lt;l• casi toda 11E' c,,mpon, rle val'lcios, deS&lt;l......... Pue,le que ahora le di!!an lemples, y de e;yficios dP bPrmusí~ima.
In H•1 oad, en eso si que no nn:i Ollllt'• coostrucc1on. Entre otros, se ftlirao d
~.1o&lt;1, porque no"ll&lt;•S gu~la rajac al pro. palacio de\ St,iiurio, que (·n otro tir111Jllllt1,
!\las lo c~rto ts, q,ue no son po sl'nia d« morada á los OOG .\S, la
t'llu! los q»r Jt,biao t(&gt;oer un compor- casa del impnial, el arsen:11, la iglesia.
t;tm1to10 st&gt;mt&gt;jaote. Si lo b,ici.Prao los de la A11unciacioo, que ei1 suwaown1e11·~n11-culotte1, nada tt&gt;nia di' n- afamada, la de S. Ambro~io, qu, era.
lrniio, porqur al catw son g•:nle ruiR, dP jesuitas, la de Cirilo, que perleMRl los pc,t.íl'I, solo se contenían oPcia á los tl'alioos, la de S. l,oreoto►
ron dtcirlt: ,,míratt' en ese es¡wjo qoe es la ml'trópoli, y Pn donde se vé
l"··•·····•··" l\'amos á poner UD COflMl- ue plato labrado de una sola t'$mer11l1,an1e gue eo1pü-i.a cen P., pt"ro no sta da, J en rl que 51! dict&gt;: que :Jf'Sllrristo
• 111u, los 111111iciosos vay~n á penS11r que hizo la cPna. En fin, no"~ ohra de 6
l'i rO!lll de&gt; ro!""• y digan t:11 ves que
un pap.-luchilln como é~tt, har,·i una.
9'lfl Pl:.RAS,ynosal(abllt'Ooelverw, ecsac~Jtscripcwn clr 1~ l;!ran ciurlact
_
' de Geoova. l\'ast11rá p11P!I, ya,ton ciar
una id"ª&gt; aunque ligera 1le la l\siono~
• 111ia de S"!I indígPnas. s..guD !U' dirP►
100 muy inclinados á la 11á111ica, y i.eGt::.l'\OVA..
[!lti situada sobrP \a nrilta di' la - ejncii.o en. ella, romo insiglles mari•
mar, dt-l la lado ite m,diodia; parte PO oo&gt;ros, por (-Odos los marnti;lglobo,
1 n lla~fl,J pa,k- snlire una cordillt&gt;n• t:~le oficiu, icarrel\
otro, que es el
1
de euhDM, qne terminan en ti A~·ni- ctt-1 comercio; que 1111r•n unta~ y
no. Teiidrá ite CÍJC'lljto COia de St'IS. , ac1ívamPntf'. Son tambi,n amigos de
• mil.la~. tódb ~cti6cail11 cOft puotos la .. ioitustña, puu N! a5"1ora que
~mlladtlf. y cioco puertas ffl la cierra mas de '!eintt mil familia5&gt; se ocupan
hrn1e. Su p11-r1.0, qne l'O otro tiempo "" tf'jer fienZoll muy superiores, ml'1·ra ptllgrmo, lioy es maJaífiro y b11s, dias de~, y otras m,rcanriu; Mu.
t:aolt St'gvro, á causa_dt ha~w Nli6- roo algunas es.r•etioán, tomo toda
cado Ufl m~eHe, que n obra. mnP~tra regla e,eueral: son eM"nciateen1e marl~ la arqu11tc1ura. Las casas dP la 1011, 111uy malos, i11lnitltim'llte aalos.
cmdad son suotuo,as, y tae regulan'5&gt; Días pasaav;, se a~Hió por
• que por l'llas se le Uaoia: la SOVER- tras costas UB 'ltuq• Ut,a,atlo•thl'r~IA. Cootiene g_rao núro.ero de,~ ,aotin 8at'flci.CQlon,bo, cori capitaa

s.

'

a

,u~-.

bn roo continn::1cion, :meando 11t reera un genovés, llam11d,1 D. francisco bltiio, al tPlllfllo dP Mt'rcuri-&gt;, á quiPn

)'icaluga. Tutlos saben lo q11e !1izo, y
i:o queremo• rt·novar heridas, 1odavm
mal c1catri1n1los. Lo ~nfril es~
f,-r1r, qut St-&lt;Jtlll btmt,&lt;; "j,-\o "" 110 pe•rióüico, ha sido coud,.nurio en w pa-:
uia, por sentl'I\Ci1'.&lt;lt&gt; 1~z pnr el ,Jo-lito qlll' hrm1•~ i11,he11do.. E,1e ac10 j11dicial. trae oatu1alroenteco:1sigo 1tlguoa, rdit&gt;csionrs. !rules s1111 hs siguit&gt;O•
tt&gt;~: ~• 1'1cal11ga sol,, filé cóaiplirt, ¿1¡oe
'- owrl'ce rl t'~ princi1MI? .;¡ Gé11ov1,

le h:tria 11~u1111s P"'1~011s ofrt'ndas, 111•
IPS cC1mo lechP, miel, ú otr11s r, iuleras.
Otrm1 muchos h·fln tamhien 11\ mi~roo
li;!!ar, ,, h:iri~o prt•Sf'lllt'S mHs coo~iclernül,.s.' lJ~ día qui PI dios se IPvanlÓ
J,. but na~ quiqo rrrompensar á sus
adorador~~. A 1106s pues, les dió d
don di' la Rstr,il,,!!fa, á otros el de la
,\(&gt;(·uenria, y:'1 1~11 hos ..n de In música. Mas oh idóse e11tPram~o1e dd
pobrP de t§"l1º• ~·que1 il'ntlo dl'~pues
creP qut' su ~ul,ordio:ldo fue dl'liocuM· rPrarar Sil faha di' ml'lllOfiH, 11' dió el
11·, tll que cunt'l"¡.tltl lt-lldJfl ~ SI\S faQ•
t!,m 11, l11s iabulas. Como si 1~ hubit&gt;tor~~, ::,i \ 1 \ 1ctirua di' f&gt;icahiga, fn4 r11 die~: ,,Nluc11, (k&gt;l,,itttt1do i. 111 juSPllll'n&lt;·iada lt&gt;galA11·111t&gt;, como un fasci- vPntud rlt&gt; 1ocl.is 1it&gt;mpos!y 1letodas las
111•roso, ¡,tr1111uc1dor dd órdl'o, ¿ruált!S 11\\ciooes, y 11br,. la puPrln :í \os homi;.-r.ío lus princi 1iioi ÜP la ll'g_blacion bres, para qut conoican y amen á l,1
11e a,¡uel ¡,nis qul' inflige (ll'MS ma)Omoral uniHrsal." El buen E!l&lt;lpn, no
rrs a un bient&gt;chor d,. la humaniddd? hay duda que cun1plió rcsnctamtolc
• $1, ¡,or úhimo, Géon\"a prett&gt;:111, io- con~ tntarl!o, y nosotros, que por na&lt;!l'lllnir.anie á la f.¡¡ de las nacion~s,
turalna somos murmur,mf'S1 vamos
la v~ que un ¡)llrlicular cometió,"º su lamhiPn á cantar una fobulita, que no
concepto, un crímPo, ¿qué tl11\Jera h ,. es &lt;h- aquel grande! homb.rl'; per11 que
ll"r la naciun rn donde Sit' repres-:n1ó algo ataja, ~ Dice así:
• - latterna? ¡Ah! La plum:1 qut tsto
I
•t'~Ct~be ~s de lluajolote. No PS c;ipu
FABULA.
• de d1luc1d1u asun\o de tal ta~ílo.
l.in ~ y tl Pueolo.
•
•
• Cil'r1o dill divirtiéndose estabtt, .
I
El ~blo_i c.on no loco, ~ue amasabll
F.\BCLA.
•
Eata palabra "º el idioma latino, Grande ¡,elu111 de unA. pllt'rca ma~.
significa narrac'ion, venladt&gt;ra ó finl!i- D1'tb.1lt muchas formas difnrn1es,
tia, esto no n del caso. Se pUt'd.:O dis.• Y tan rara~, que hacia reir alas geAtes,
•tinguir tr.-&amp; clast"S. Una qu.t non olnt Formabá, -v.!!'·&gt; á una rongt&gt;r,
- &lt;OII~ qut \a histori11, ado1 nadl\ df' epi- Y oculto en el ropnge deja ver
sodios, 'j de aconlr(imienlos inventa- A un d.ragoD que asom:tbll lá cabria,
d;.~' . ~0R10 11urfde con 1,.,s 1)(1eniu de- Lutj!O la deshacia, con J?ran destreza.
\ 1rg1ho. O1r11 en qui! los hbtnrilldo- 'fnbricaba á una '.iorra..... y al i111tante,
• ll'I an1igoo1 que eran poetas, 1ransfor- Un fraile le paraba por delante.
maban i su héroe m di~ Í&gt; h11.- LuPto hacia
un héroe con es~tlat
1
ciao io1enuir á f'!tol PD 141 ;rtos de
armado
•
'
lh v·ida coro.un-, ¡1ara hace, s11s obras
•
&gt;.rato, otr~ mas plantadu.
,..
Y á poco
111H Yt'~47:8blt"S. .\sí es co¡no Home-- .El popl!lacho, tan cootrnlo t&gt;staba,
ru, escrib10 fO s~ t_liada el •i1iode Tro- qllf' 1000 lo 11phludia y lo vi.:toreaba.
\'R! y eo 1111 ~d1&amp;ea las ntnllll"al de
Mas cuanrloetloco I• bubo prtsen111do,
\J1t1es. Por uh1mo, hay otra clas, t'n • A lUl hombrP pobrP, eD'inft&gt;li,. estado&gt;
se~e ti.War i 10&amp; iAani.-iarlo"► • í:argaodo í cunw coo Wt irande peso,
~ á lot a a i ~ coirw aucrde ron las. Y con grue&amp;:1 cadt'M fil el pl'Sl"Ut"l.O:
fábw.ude Ell'pi.', Al (lllO ft'Íl'riré-. Le eriló~ ,,NADA DE 1:.so. 'A
•Ult ~ ai.eodal este paslor1w~,c.r
21OTRA. CO:iA,

a

,u,

•

�4

,,QUE SEA MAS ALEGRE, Y
M:\S GRACIOSA."
A 1•sto le respontlió c11n nwhina el loco:
,,¿ DP esta figura ,e te dú. tan paco,
,,Sieiulo la que en la ,uute te !,a ca•
,,bido'!
,,P11r1 abur. Nad:J debo. Fa lle
nco11cluido."

DE LOS SANS-CULOTTES.

Mé.tico JO de octubre ele 18S6.

nn&lt;&gt;strn, PI tf'zo del oficio, fas misn,,
lo~ rr.spon~os, la,¡ O,,res, y alg11nas
ofrendas, son el obs,..quic, d,. los mut'f•
tos, en ..1 dia de su conmemnracion.
Sobre todos los motivos quP se puedan alPgar, casi hay una necesidad ,te
ser lid ob~Prv11dor di' tal conducta,
por conv1&gt;ni..ncia propia. La ra¡on rs
porque i los 11111ertos, ·no hay cosa ql&gt;P.
l11s enfurn;ca tanto, como que SP ll'S
falte á. esta especie de Ptiquf'la. Pat'ece que tifnPn t'se dia de asueto, y¡
que lo emplran en andar rrconocicn•lo
ti co·:nporrnmiPoto que han tenido ~us
deudos. Si l~s µarecP. bi1•n, ya no
hRy caso; pero si 110, a1narrar1 á l:t
gPnte, y h~cen otras mil trav!'suruq, y
lo 1)1!()r d'e todo: algunas apiricidiws
con qu,• naturnlmentl' t'Spantan. Nnso• :,,
tros que somos comp11sivos, y que queremos prPvenir m:iles que-pueden rrmecliarst&gt;, damos este aviso carí1111h•o,
para que no sP olvitlPn de D. Tel't'ncio. E~tes MUERTO bravo,y quesiri
duil.i ha de aparecersP, y Pse si que l_os
amarra lo mi,mo q11P un cohr-te, ror•
que no entiende de chicas. Pero t.tmbien les advertimos, que no se contt&gt;nta con fruta, ni con responsos; sino
que e:&lt;ige cosas mayores, y quiere que
le adivinen hasta los rensamil'ntos. No
es ele los muertos que se conform.¡n con
paños calientes. Cuidado con él, y
andar listos lodos. Ya con esta lleYa
tres veces que se ha munto, la primera foé en 0Jjaco, y se fué {1 11parec,r
á Tampico. La sPgunda fue en 'fo...
lomP, y á pocO'I dias estaba Pn !\léxico. La lf'rct&gt;ra ha sido en S. Jacinto, en
donde ya se cree qne hnsta lo sulaquearon; pero liense t'D la \'írgen y no
corran, que despuP.s nol dirán como
p~,aron la noc:he.-EE.

Vamos puntualmPnte á co11cl11ir el
mes de octubre, y á entrar en el que
la iglesia hace un 'mPlnenlo ror las
almas riel purgatorio. Fiesta lú;rulirP,
que fué instituida en el siglo XI, por
S. OJilon, Abad di' Clugny. Este santo fué el autor de esa institucion, mandando a los religiosos qne dependían
de su abadía, que el din 2 de noviembre, hicieran una conmemoriicion d1•
todos los fieles difuntos. Posteriormente la silla apostólica, aprobó aquella devocion y la hizo estensiva á toda
la iglesia. Esto es lo que se llama entre los t'Spañoles, día de finados, y en•
tre los frimcesell, ile los trrprtsaez. En
la gentilidad se cr,~ia que Pluton, hijo
rle J úpiler, y de Ops, era el dios de los
infiernos, y así es que lo pintaban con
unas llaves en la mano para manift:Sl&lt;1r que tenia en su poder las de la
muerte. Sin embnrgo, algunos autores dicen, que lo qne verda1k?rarnPnte
hi1.o Ploton, fué in'IIÍtuir los honor(':!
fúnebres que se hacen :í. la memorin
dP. los muertos. Sea como fuere; lo
cierto del caso es, que en todas las naciones, SP tiene la mayor veneracion y
rl'llf)etO á los cuerpos de los rnciom1 •
l\lEXICO: 1836.
f¡,s 1 así como á las alma11, en donde se
&lt;"rPe en ta vida eterna. Las costurnhres,ohre esto son diversas, porque nn•
llJrRRSA P&amp;n Lut!I· Hlllf:DI ,.
t11ra~o1Pote son atomodad:is al genio y
calle
de Smi Seba,tian n(imr.ra 7,
la religion de lo!! distintos países de
que el mundo se compone. En el
-...--.-

it

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119985">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119987">
              <text>1836</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119988">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119989">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119990">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119991">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="119992">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120006">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119986">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1836, Tercera Época, No 6, Octubre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119993">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119994">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119995">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119996">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="119997">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119998">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="119999">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120000">
                <text>1886-10-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120001">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120002">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120003">
                <text>2012534</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120004">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120005">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120007">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120008">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120009">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11653">
        <name>Espejo</name>
      </tag>
      <tag tagId="20">
        <name>Fábula</name>
      </tag>
      <tag tagId="11654">
        <name>Génova</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4498" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3061">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4498/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1836._Tercera_epoca._No._7._Noviembre._0002012530.ocr.pdf</src>
        <authentication>98b8b566824cd1436c61b23e93819953</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120600">
                    <text>LA ENCICLOPEDIA
iiJ L~; ;ü1~Qfl1~fil!~a
TERCERA EPOCA,

NUMERO 7 ..

s

No 111t qHiera, ecri~ir
Tr t1plig1Ul tanto, molotea,
Q~ escribo pllr divertir
A to, pobre, ,an,-culottea
Que !Jfl se quieren nwrir.

--------------------·--------SAN IGNACIO.

e

.,
r

(l

o

Nació en Espaiin, el niio de H91:
en el castillo de Loyola, cito en Vi~ca•
ya en la provincia de Güipuscoa. Pasó algun tiempo en la córte del rey
Fernando en calidad de pnge, y despues nbrazó la c11rrera de l&gt;1s armas.
En ella ascendió por varios grados,
~ajo la prott&gt;ccion del duqu,. de Nájera. Los historiadores de su vida aseguran, que no carecia de tRlento; pero
c¡ue la vanidad sf' lo ofuscó, porque era
la única cosa quP. ocupaba su espfritu.
A l'Ste carácter, Pn un jóven militar,
era consiguitnte la galanterfa, y de
aquí, como sucedió, entregarsP á tod11s
las mácsimas corrC\mpidas d1•l mundo.
En tal estado vivió haslil la edad de
vPinte y nueve aiio8, en que Franr.isco
I, rey de Francia, ,ino á sitiará Palll•
piona. Entónces una bala de caiion,
le rompió la piPrna derecha, y una pP·
druda le l11Slimó con1iJnablemente la
izquit-rda. Aqi1el mal lo puso al borde de la muerte, para l,1 que t!e dispuso
como un VPrdadt.'rO cri~tiano. A pesar de la gravedad, y de las d1)1encia1
inetplir;1bles, Dios le conservó la vida
wara emplcailo en altos designios. En

efecto, ruando ya estaba en IR convRlescencia, una tarde quP se Pncontró
nt11cado foertementf' de la melancolta,
al consicltrar su estado miSPrable, pidió quPle llevaran un romane,., para
distraf'rsP algun tanto de sus pena~.
L11 casualidad quiso que no se encontl'!lra, y en su lugitr se pu,;o a letr ,in
libro que contenía la vida di' al11unos
santos. Los Pjemplos 11dmirahlf's de
virtud, que por aquel medio llf'gRron a
sus noticias, f'Csitaron su preJisposicion, y determinó hacer un viajt' á la
Ti.,rra Santa. Dr facto lo hizo, y asu
vueha, le ocurrió estudiar gramática
latina, aunque ya PrA hombrt d" eciacl
dt&gt; treinta y tres años. Oáb;,le sus
lecciones un tal Ardebal, y sP las rt&gt;prtia otro, llamRrlo Pt'dro Lt&gt;fl'brP.
Dt&gt;spni&gt;s i&gt;studió filosofía y teologfa, l
úl1imamPnte, se formó el designio de
asociarse a algunos varones ap11stólic11s. Para tal objeto, fijó la ,•isla sobre el mi!lmo LefehrP, su reJ}l'tiabr, y
s11bre Francisco X.-vi,.r, S11n1iaj!'o Lai•
nrs, Alfonso Salmeron, Nicnlas· Bobadilla y Simon RodriguPz. Formó pne~,
con l'llos una sociPciacl, qu" mus ath-lante fué aproh:ida por Pnul11 111, v f'S
lo que se Uumó, cmtP AÑ l:\ lH'.

�s

2

JESUS. Husta aquí la biografía del
""nPrnble lgnocio ele L,,yulu, quP p11t&gt;¡1., Sl'rvir dr piad ..so l'OtrPlt'llllllil'nlo
hi~tórico. Lo t¡n&lt;&gt; si!!ul', t's para h,s
niolc1 iados, porqnr si prontam.-nte nu
lf's t;1 p11mos la bnrn: s"g~ro c.¡nt' dicen
qur ya somos fanáticos, o cun111fo ine1,0s chaquPlas. l ' nPn todas oslijs idt'as,
santo, gachupin, soldado y jesuita.
¡Yálgnnos Dios! Nos po1~inn como lazo dr puerco, P11Ps..bi,.n: óigann,is, y
dtspues hablarán. D. Tm·ncio de
Mt'nf'Sf'S~ q,11e es todo nurstro tltf're, no
• s r11p111, de iu:irar al biz.cay110 en sun1idatl; wnipnco hará el viaje dP los
sa11111s lugares, y nwnos Sfl pondrá á ,-~.
ludiar gramática al atbo dt&gt; la \'&amp;jrz..
l\las s'Í Ps muy capaz de esti1blecer 111111
~Qcit·d1¡d, si no tan bit'n organizada coDM H&lt;¡twlla, que 110 le v"Yª en zuga.
R,ra e~to nl'Cf'Sita de colubor11durt's, y
n•mo su fi11 s~a puramente patriótico,
l'S prrci~o, q11e sin d1ficultad),los encuentre á su gusto, si nu es que ya ,·sta
11n'dado la mitad d11I camio.,. Vara que
IJ otra mitad, no se haga de cuesta ara:jba, stra. bueno.que cuando SP. enc:uen•
tren dos de 1-d hoja, diga el uno: ,,D.
'ferencio," JI eLotro contestti: ,,de l\1'eu1·srs." D.i aquí se deduce, qttl' &lt;'b~a
ni es sociedad secreta, ni tiene nada de
mnlo. Solo se sabrá ·111 vocacion de
lus que quirre11- ser frailes, y. cU11ndo
ha ya de ct'lebrarsr el capitulo, 9 q11e
SI' pongan mantt·les lurgos en el rrfoctm io, tendr;ín \'Oto t'n un caso, y en el
otro 11,·narán Ju eanza, Lo CÍt'rlo del
caso t-s, quP todos rsws. son chismt's
para acabalar f'~ articub,. IHgannos
r11so, si se les dá la i:aoa, y si no que
lo d"j~n. \'ale que huy está un buen
Dios,

YXION.
Va_va este.;11 üculo sobre mitolngfa,
para qnt' la lectura no s,•a tan árirl1t.
í Xion, hijo de ehlt&gt;gfas, rey d~ los Lapita~, se casó con la princesa Dia, hij11
111' Deyon1&gt;o, con quien quedó compru•
m"tidu para en1rl'garle los presentes,
c.;w; !us no'\Í~ acoslu¡nbrabu9 en aquel

paitc. No cnmpliÍl la prome511, y por
, sta ra;i;nn, l'I suegro 111 robó sus caballns. Yxiun disinrnl;, sus ~,.n1imil'ntos por lo. ¡,wnto, y pasados al~u:1os
dia~, l,1 convicti1 pa1a q_•1e ÍUl'ra á su
qsa &lt;'Qll prt&gt;testo d~ 11lis..quia1 lo. 11.ibia dis¡iuestn ya u11l1rHm¡rn, q1ll'cuL!'i,t
ti!) horno,111di1mdo. El incauw Dt'youeo, cajO t'íl ella, y fué consu111ido.
hasta los hu ..sns. A poco andar, se
11rr~pintió de SP.mf'janlt' cru,•ltlad,a¡•e•
ló á J úpi.t-r,,y. este para co11sola1 Ju, lo.
convidó flªn~ su, mesa. Allí \'iÓ á Juno, se rnamoró dt: e!la, y trató c4' cor•omperla. 1\1.¡¡s iu¡1Jdla dios l 1,· a,1\'inió de todo. á su n,arido, c¡uit'll no.
qubo. t'Ntt'41g11rSI' á un neto precipitildo; sino que para cPrr-iprarsc ~or ,u,
vistil, forino una nube en todo
te á Juno, y la colocó dl'lantt' d1•l e-na•
morado, l'n 1111 lugar srrreto. Al mo,..
mrnto que Yxion la ,·ii&gt;, se Hrrc,jó sobre ella, sia srrle po5ibk conll•nl'r lo~
movimirutos de su pasio11 des,.nf1l'na~
dn. No dudnndo entóncfts.Júpiter de
su maldad, despidió sus.rayos contra,
11q11rt~merario, y lu precipitó á los
infil'mos, Allí lo-aman-0 con srr¡,ieg,
tt!s á una rueda, que da \'ut'lt11s sin
crsar. Sin embargo, dicen los poetas,
quP. aquella. nube si~m1He concibió y..
parió á los CENTAUHOS. i:'.rnn t~•
tos unos 111onstruoa, 111,•,lio lu1111brl's.
y medio caballos; mas ~ill rmbar~o de,
t&gt;.i,ta circunstancia rP11111rc11bll',. .)' que
11arPce que los. d~bi11 hacer insensatos.,
lrn habido alguno! sumamente saliios.
Tal fué el cP11ta11ro CIIJ RON, pFilRe•
ro y mas fumoso médico dPI mundo,
El le enSEJílÓ la medicina a.Esculapto,,
y tu. nstrologfa á 11-ércules. Des¡,ut&gt;s
fué ayo del sabio A(Juiles, á quien hizo mnostro P.n el arte.,.de la.guerra. LPs
ens(•i\ó á los hombres el culto de lus
diosl's~ y. la práctica de los sacrificios,
así cornil el modo dP 11d111ini11trar jus~
ticia, y la fórmula di: los ju1unlt'ntos.
Por tan recomendab!Ps sen·itios, fué.
l'nlocndo eotrl' los dnre signos del 'lo-.
dinco, co~ l'I nomhre tle SAGITARIO. De todo este ennrdo, venimos.
á s&amp;car por consecnMcia, que Jo~ ho~

~l•,,.,...,.

l,rrs ~on muy &lt;lii•s:ros; aonr.ur por
4111:1 pa:tf' St'illl medio caballos, Uno
dt&gt; estos hav rnlre nosotros, bastante
c,,noricio pn~ sus hnbilidaci,•s, Ello PS
v,•nl:ul qui:! Pslas no son dvl gt:nno
ci~ntífirn, l\u CUlll•Ce 1•1 cuadJadn de
t., hipo1t&gt;nusa co1&gt;10 E11i:lidt-s, ni t!I arle ct~ curnr como f.•cnlapiu} ni, t l. d11
la prt&gt;diccion como llérculPs1 11i et de
lw ¡::ut'rra como Aquiles. Tud,o lo haCt' á tiE&gt;ntas, y sin p1incipio fijo, y si
St&gt; quit&gt;re qur dut&gt;rma, oo hay m1•jor
snpuríf.,•o para él, q1w lcerl~ un libro,
A peoar dt• e,te t'S u1,hombre, qui' se
s.tl~ ron cuanto quiere, y ruuy pronto
lo liemos di' vr 11cá en hl i-swra, y llO
wmo SAGITARIO; siHo conrn Júpitt'r, 11..~piclit&gt;ndo RAYOS y CEl\TELLAS. Lo bu.,no que no:.ntros, Ct•U
lit&gt;mpo nos hemos mt-ti&lt;lo eo. bi1raj·1..
AJ:a sP lo haya o ELLOS.

EVANGELIO.

Es una palabrn, qnr trae s11 orí¡rrn
del erir¡ro, eo cuyo idioma significa;
n:LIZ J\'O\'EOAD. Principalmf'nle
se ¡iplica In h.i.tn1 ia de la \·ida de Jesucristo, que trajo al mundo la didlosa nueva de 1,t rt'nM1ci 1i:u:ion dt&gt; Dios
l'llll los lu~mbres. to e~tc St'lltido, rsni\Jió S..Mateo t&gt;I primer ernngelio,
Dl'SJIUl'S se siguió S. Mur.cos, 'l!ll'~ompnso 111 suyo m Roni.1, ú súplir11 de
los rristianllti di! aq1ll'lla ~lf'sin. Siguió.
se S. Lura,,y po~ últimoS.Juan,despues de su 1melta de la isla tfp Pathmus.
Ha habido utros muchos evangelistas
falsos► que han escrito cosas supuestas,
que lu iglesia no reconoce. Ta lts son
los que se encuentrnn PO un11 obra intituladn: LAS OR fODQXOGRAFIAS, y eo utras ()Uf' h1m merecid11 h1
FPprobacion de los conrilios. Mas hay
lambien otra cl:1se de e1U:11gPlis1as, que
no son ht&gt;r1&gt;grs, sino unus pobrt&gt;s dia~los, que habirndu eiupreudido la c¡1rrrra ,w las ciencia~, se qurctarnn Pll t&gt;I
\·cstíbulo del !t•mplu de Mi1wrva. Tampoco han t'scrito la , ida de Jes11cristo,
á lo mas.t la &lt;le D. Guifo1 os de

a

Castilln, la d,, Artns de Algarbe, y la
de Holamlu rl l'namorndo, flacen co"plas para \/t&gt;ncler, y rle consiguiente 111
gusto dt' los mari·lwnt"li, Tambit'n lrs
t&gt;sciibPn car1ns de a111or, di' cf'los, tleindil'erPncirl, di' l'P&lt;'uncilincion •••• [n
fin, rPcor tl'll acto ri•ntinuo, totla la tscala di' la literatura, siempre esrro¡ieándola, como es ele supo!1rr_se. Sin
Pmbargo como va se ha indicado, f'S
gt&gt;nt" q~e pntt.'~1•,·e á la UNIVEHSI DA D. !'~ro d"jéu)1inos ya di' ecsordins, y rnmos al asum11. A uno di!
estus 0Pr11int:s, J., ocurrió la Ílk'&amp; rl~
s~r t'Scfitor, cumpHiiero de !ns di' la
El\ClCLOPEl&gt;l.\, y J., h111emitido
pHrl¼ fJUe wa la luz pública, el :.i-goit-nlt::
ROMANCE.

l\li nombre pro1)iors TERENCJO,
.l\li patria, Tt&gt;ooxtitlao,
J\li familia distinguido,
Y mi valor) sin igual.
ParH 1A1-,_no hay g¡¡chupin,
No hay criollo, no hay hombre alguno
~1e se a1e pueda oponer.
Sé ~ÍRlarle la ceniza,
A1()Ue fut•re mejorcito.
Grntt'S reduzco á b nada,
0P todos se me dá un vito.
Hago y dt:shago á. n&gt;i gusto,
U.·ious&gt; fW~incias tl imperios,
'fras:orno á. mi· voluntad.
Es mi •'spHda la primera,
Y. P9 mi genio original.
A hombres fuertes he abatido,
Y á Mbit~, he ensalzado.
De nadie me dá cuidado,
A mi moAlls, no me chillan,
Si digo: FEDERAClOl'i,
A I momento. SI' sanciona.
Si sP nlt' antoja quitarla,.
No hay quil'11 mr tliga: ,,t&gt;sla boca ....."
Y si- vol\'er!a á pont&gt;1;
¡Voti&gt; á brios, &lt;¡ue soy muy hombre!
Un dia asistí á una Íllnoiun,
Coa WIOS t'Uantos amigus:
l\lil r1-quirbros 1.. hice á Caco,.
Y al fin, mr qnrdé dormido
lllnchos, q11r h,. n11wrto se han creído·
¿Ah! Qué chasco líln pes¡¡do.

�4

monta, lo espolea, lo llt&gt;va A la gurra,
y hi hn.ce servir i todos sus caprichos,
Lo cunvi~rte en rl,111z11nte, si lit' le di
l,l ~aM, y si por rlt•~~racia es pobre·, lo
hace cumplir cop t&gt;I mandamiento que
prescribe el ayuno; aunqut&gt; ¡,or otrl\
p:irte, no espere recompensas Pspirituales: CM PI tom, sucede una co,;1
irléntica. DíceselP. que la agricultura, es la primera y mas noble de todas
las artes: que su antigüedad remonta
lu1sta IOll tiPrnpos en q11P los mismos
dio~es Pmpuímban la mnnrúa 1lel anido parn enseiíart&gt;I cultivo:queella filé
el orígt&gt;n dt&gt; la suci~dad, de dondP l111n
DE LOS SANS-CULOTTES,
dimanado cnantas l,l'lleza~ sP advinten en 1•1 mundo: en fin, 111il primorf:'s,
México 6 de nnviembre ele I 8S6.
que todos terminan en la l'Sclavitud,
L11 mismo sucrde con lu aves,con los
Entre los filósofos, se ha disrutido peer~, ~- hasta con los insrctoa. N11nl1trg11 y acaloradamente, si se daban ca faltan bellas teorhs, para qne los
ideas innatas, ó si no hay cosa en el opresores inten¡en cohonestar sus hl'enttndimitnto, que primrro no haya chos. Entre los hombrt&gt;s, es tontito
estado en los sentidos. Los que de6en- peor, porqne sin srr cal&gt;allos aguantan
df'n este estremo, po&lt;lrán tener n1zun, la grupa. Sin ser toros, sufren el yugo,
si por otra pule no hnn sido amigos sin ser aves,cantan enjaulados,y siPm•
de la libertad, porque rierto, que sobre pre \'iven suhaltern111 unos dr otros por
este punto, es menester estar deacner- un rnte ideal que se llama GERARdo, en que los nacidos, inclusive los Ql.JIA. Convenimos sin embargo, en
irraclonalea, abundan en ilieas innatas. que es iodispen,able que e,ta resista •
En efecto, todo ser Yivil'Ate, tiene una para el buen órdcn de la sociPdad; pe·
propension, un in~tinto para distineuir ro de tal manera, qne no altere la nriv amar el PSUl'ln libre. La edncucion turnleu lle la, cusas, ni atente á los
i·anática, en d hombre, ¡,ued1: eotorpe- prinri¡,ios eternos J.. 111 libt&gt;rtail. Si
cer el conocimiento, puede impedir los p~rarrio1 la atrncion, solamrnte en los
adelantos; prro no ~e Pstiendr su p11- colorl'S, si nosutro~ mi~mo,i nM mete•
clPr á extinguir los con:itos de lo que mos á calificar el mérito propio, si los
la naturaleza jnzga, que rs intrínseca- partidos, y no la raznn y la lry, han
mente buPno. Tan luego como el ani- de tlar :\ los bombre,1 la preeminencia,
mal irracional puede ya usar de sus entónres este mondo no ~.. com1,one
movimientos, repugna tnda opresion, y mas que de SANS-CIJLOTTES, y
quiere vh·ir á sus anchurns,en los aires, tampoco PC&amp;iste otra grrarqufa que l;1
las aguas, ó los campos, que la natu- ¡J.,¡ caprirho, ni mas li~rtad que la
ralt'7.I\ IP ha destinado segun su genio. fueru. Ello en partl'1 no hay duda que
Huyen de los que andan rn dos pies, hace l&gt;ien rl que ,·..nri&gt;, dP oprimir al
y no son aves, porque en ellos mira á. \'enrido; porque tstt&gt; eSl'I mododea~e,,
otros tantos tiranns de su ailorada li- gurar 111 poll11. A lm1 tuyo•, c,in razon
l&gt;ertad. Sin qui&gt; nafü• se lo haya en- ó sin t&gt;lla. L:i mácsim11 put&gt;&lt;li&gt; nr1
sl'iiado, sabe el caballo, que t&gt;n el mo- ser moral; pero PO politica 1 n ~ul,limt&gt;1
m..1110 que le cae el pri111er lazo en el y dt&gt;jemos que los iiií:,,lugo~ Ji11c11t11n;
pP,cuPZo, ya tif:'ne seí1or, que á ¡&gt;rf'tCS· &amp;is.: dan ideas i11n11t~s.-EE,
to tlP que lo quiere, y que lo educ11, lo
-•
l\1EX1CO: 183G, Impresa por L11i1 Heredia, calle de S. Stbastian 11ÍLT11, Í·

Si yo echo mano al i;:arrote,
,\ narlie d1-jo paradn,
Ni titPre co11 cabeza,
St&gt;11 paisano, ó sea sol1h1to.
Puede que no r¡uPrlt!n vivos,
.Mas qu.- dos en este mundo,
El poda, porque es malcriaclo,
Y yo que soy inmor111l
Por los SIGLOS de los SIGLOS,
Dios bendito, y alabado.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120010">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120012">
              <text>1836</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120013">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120014">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120015">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120016">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120017">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120031">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120011">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1836, Tercera Época, No 7, Noviembre 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120018">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120019">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120020">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120021">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120022">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120023">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120024">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120025">
                <text>1886-11-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120026">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120027">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120028">
                <text>2012530</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120029">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120030">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120032">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120033">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120034">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4952">
        <name>Evangelio</name>
      </tag>
      <tag tagId="11655">
        <name>San Ignacio</name>
      </tag>
      <tag tagId="11656">
        <name>Yxion</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4499" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3062">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4499/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1836._Tercera_epoca._No._8._Noviembre._0002012514.ocr.pdf</src>
        <authentication>568d9eb7dafbdb51ac7cb131756c5d86</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120601">
                    <text>~,.

I!e

31
¡·

LA

ENClCLOfiEDf.Á:
.

' .

~m t~; ;1.1~"1t.C~

• ..

,....

1
:: t
1

11. ,.

11

a

i-

,•l

TERCERA EPOCA.

as

a
s

NUMER0 '8.

1é
n

No 111e q1Jiera, ecrigir

s,
d,

TI' e,plir¡,re tanto, molotu,
Que e,cril,o por dioertir
A lo, pobre, sanr-calattes
Que ya ,e gnieren morir.

os
os
f'-

ltO

ESCHILO,

11

en
11\

e•

alos
Si
os
e•

los

an
ia,

ne
y
h1
la
que
r al
se-

Poeta griego, oriundo de una (amilia ilustre de la Atica. Era tao buen
letrado, como guerrero. Esto úhimo
to acreditó E'n las batallas.de Salamin1, de Marathon, y de Platea. Asi
como lo prirneto en las 110\'enta y siete tragt-dias que escribió, que en concepto, de algunos antiguos, eran pre(eribles á la~ de Sófocles, y á las de
Eurípidl'S. Sin embargo, 1111 piezas
110 enrecian de defectos, ya por el genio del siglo en que compu!O, ó bien
porque entónces la literatura estaba en
la cunii de su infancia. · Tenia tantc,
furgn ffi la imaginacion, y Jo tl'llnsmltia de tal manera á sos e~c..1'itos, que la'
primt'ra v.n (11!e se representó n tl'llgedla 'de lés Euménides, murier1111 de
horror muchos niños, y abortal'dn !11s
mugett1 grávidas que se flalltrfta.-enf't
fSpt'Cticulo. Esto ~s h~o cleclr á al,
gimos, que parooi11 qae no bet)ia en la
fueote helicona, wo en 111 cul,11 «t,!·B~eo. Sin embargo, él. fué el padre de'
la lra'gidia entre los ,riegos, y el que
la fijó y paso en eetado de sostener
sus 1Jrincipins. JJiumtntó el núm,.ro
ele los actores, que aotff estaba redit--

cido á ano, Disminuyó.("! roro, y quitó la confuaion qúe la multitud intto-.
ducia. loventó el uso dt las mucanu,
y de los vestid-Os propios para la re-presentacion. El et, poi' Cdtimo, quiPI\
hizo que. lol actores ae pusieran cierta
especie de caludo, que los antiguoc
Hamaban entumo, y los morfernos bot•
cegut En pot¡ts p11labr11t, si su esti•
lo no hubiera sido dilhirimbico, y sos
pensamientos tan veh,tntntl'S1 podfia
sosteaer tGdavia el epiteto de, ,modelo
t1e la ar11gtdia. Sus obras se han perdido, de .-aoertl que apénas nos qoedan de su co111po,icion: Los siete dehlnte -tle Théb&amp;1, el Promethéo, los
F'trsa!J, AgaT11emnon, las Euménidrs,
tos· 8(1'¡&gt;hcatttes ·y tiMi Cuephoros. · La
muerte dE' 'Eschlío, fué rara, y habia ya
sido p~diliha por et orácul1&gt; de Drlfos,
,quien átl"gtitó qué moriria de la caida
de árra c,sa. En l'Íecto, habiéndose
on día quedado dnhnido en E'l campo,
rué YÍetima iM tqufvoco de una águila. Utvaba esta .er/ttt! las ~rras á una
tortuga, y para ·comérsel11 con mas comodidad; lo tiró contra la calwza calva del pobre poeta, creytodosin duda,
tft•t era la pnhta-dt- una roca, y por
t%c..-contiüfoi 4ac peló patas. • Nos ha

�~°lE

2
Y•'ntdo 111 uJft.de co~poJI~ onp Ira"'?' es&amp;a por~Pm1~ dPleig..dia, J' imilafo• de ..u- u,né,~t'I, t~ J &gt;S/lll#fr1i\ 8ste- pi&amp;-i,ówict, rPcur•
fS dt&gt;C~ ~e-haga nloi'tr d espanto ti l'ándo 1, arg,inas t'Speries llistóiicas,
anos, y á utros de ¡¡~f10. ¡fa,1ita 111,o- ó,biea enaeiiár14os.-Ju á los que l;i,.,ig_,.
ra ya tenPmos el ariuaearat'Jl g,111de. noraa. Marci11he 111..-...l&gt;a. l\kireo- Va,
Y el protRgonista, cierao qlM' es el mas krjQ, ei:a "~puiiol de un pueblo dt&gt;I r,et,
propio para 11,nat" tus dese'l", y rom-110 &lt;lé "1\rago11. Ar,Gnns trnia ~inteplttar la pit&gt;za. Ya lodos están adi- nn añosi c11a11do st&gt; íué á R1111u1,y alll
~innndo lo (lUe es, corno si hóhtéra1Des vivió lrt'i11ta y cinco,.l'n tiempo d~ los..
dkho, blaoca y migada. Mas paru emµer11dores, . Galba,. Otholl, Vilt•lio,
aclarar el sentido de un Atodo IOt"quí- ·y t!SpasiARn, Tito, Nt•n.a.y. trajano,.
voco, adverliré01os que la tragPdia se Fué muy. aprec,iado dr ellos, en raz1&gt;n.
tituh1: TRIUNfO lJE. LA ~IBEIJ~ df q~ ~hacia reoonwndar por sus ta-..
TAO, FOR E.L l\llSMO QUE. LA lentos. Disfrutó de tocws.los dmchos.
H IRIO. No se esperen que .haya.a.mu- df ciupadano romano, JI au11 Ht&gt;gÓ á
res, enlernecimie11tos, suseiros,_C.Qndt&gt;S- t'jPrCel" ~s funciont,s de tribuno. En
cendencias, galanteos, ni cqsa~1.1esue- ~ vida pfrvada, no hay cl':~n partil'u-.
ne á sibaritas. voluptuosos, 'todo ha !al.que cef~ir. Co1e11 t'Scritor públi-..
ite sn sól.id,,, imponente, ma~stupso,. co, tuvo de111asiad.i acepta4'.ion; ¡,unc¡ue
y di~no dPI héroe que se calx,a el colur- rra un poco obce.no. Ewibió catom,,
uo. . l_&gt;oco tPn~rá q_ue hacer en. la pie- Jil&gt;covie eµigramas, y Ut\O de los t'S-:za la elocuencia. Dos palabras, y at pectáculos. Haciendo él mismo crhimnchet~: y qoe se mue.r1u1, ó que 1?8"" ca de sus ob~¡is,, dice: 'l}le contienen~
r1111 Jos.esp111Ci,adpres... . ·
mucho bueno, otro tanto mediocre, y
lil wayor, parte m¡¡lo. Po[. wque respeta á Cátulv, er.a de Vero.Aa, y. sella•
maba: Cayo Valerio. Fué amí~ inli1110 de Cícµón,.de Plaocus, y de to-.
Se llama asf en el 11rlll ppétit1&gt;1 í, u0¡, do• los, ~• g,andes l:u;imbres de .si¡
it,e.0111, peqyeó&lt;[que ,i:al&gt;a por 1.1P peo~ lieiu¡¡o. Jlllio César lo a!Wlb¡¡ tanto,.
~miellt~ iq¡epi98o, Etlefec.to,_se ha. q~ d~ue,, de haber tscrit11 coatr~ éL
Qbservado qua cu11fldo _los.epíg(aioa,1 algpnos vcr,oJ, toua.yía lo convidaba,
~n muy hrg:¡s, de ocdi11i\l'iQ1 lle les ad- con au qie,a. 'fptlns su, obr11&amp; se hal\.
vime ciert.a J.ai)guipez~ queJ!IS h¡~t1. in- perdido, :y apéna11 lll'l§l(un á nuestro
sulsos. Al co91Vlrio llis qll.8 se c.ql\lpo- ti.ea.1p11,.~ento y,dirz y ,sir1t• evfu11mas,
n.rn a_ lo 11\U dr dpee ~du&gt;z y.s~j¡¡ piés-. ~e.ea, c&amp;&gt;Act-plo de. muchos aulores; In
ta imaginaci911 de) P..Oeta, C!&gt;OiffVa. b¡M:en u11, poeta supt&gt;riot á .todos loa di;,
entóoces el calor de las i~11 qJ.W. b_.a 111 a~tigiiedlld, sin eiK~p11111c á Qoraé~cebido, y ,la,i de.s~rro~a de 1H) 111~ cio U:Í á.. V.ir¡iliu. P.or Jo que respeta _
do gracioso, S.ÍQ -ÓP~f!~C,.• . t111ae.11• ~:la_llc~ia eo li&amp;IJCom~ones, pa•
pt'cie de ep~r~s ►.•l.ln ,io. d,ud¡¡ los. ttC&amp;rtW'- IJ)uy, ~a Wlt'de eq11i¡,aararse
Jl,IPjou.•1, J df ron.aigiaieo\e,lo•Jlfle &amp;ir,, c;pn Mircial. E~tp l~s IMt beche crPer
~en de obra,- m¡¡rst ras.. ó- IDQdelJ&gt;• pa, í..~qc11brr• 1v.u1 célri&gt;r.es, que no puede
ta las nueva.s comppsiciont'S.. Eotr.,
si ºº·se.le Dlt&gt;&amp;Cla su.
Jos latinos Cát11l11 J .Ma,ciál,_M&gt;a lps,. P!JOlil,I."" 9u11er¡i:J.enu. A lit meno••
mas célebres en i:sta c!Nt. de pOfsia. 91antll ae., ~~,~ paµ alegrar y
porque les daba el ,iai~. pl\l'a la iáti-,. 11brir.1I ap~titq i fosJ1:c_tol~,~fl:~11ea.
ra, y Sllbiao á ptOJ},Ó.6il.V ruP~clatla cun, si se Jes q111ere dar ~ c1&gt;mer propmo á.
la historia y con ~~i\QJQgí,. _ Aotes SJ!cas,.tienen 11uehacer uf114•r~ao~
&lt;lt: llegar á ouestr.o .ifltel),lo,.,1,1e ~•m~ ~Jusale,s p¡1ra tragarlo. l;l~ aquf ~ •
sit&gt;mpre lt'rá uoa, Ralraña, daremos todo eJ. "lll'&lt;'do q.111: ltPmuur!oado, pa,
r,Jea de esos 1u&amp;or~ ~orc¡~e coacebi- ra concluir con ua e~ígrama, ~ue- 1,111,,

u~e~ "ª~'°

a

SA!ltS-CUL.OTTE improvisó en una Hasta el siglo XII, los Geles lo reci.,

a

galerÍ;t t.ld CU#JpQ 1\-gislativo, la ve:,. bien, bajo 11mltas e~t•cies, IRnto eo la
quP. per~;raha lllUI persona, que nu su,.- iglesia gtwg11, 101110 l'n la latina~ ¡¡ero
po Sl eta. dieuwdo, ó Sl'llador.•
di&gt;apue5&gt;}0 t&gt;u e,ta quedó suprimido
a1111vl YSG. Tambi.-n .,n 11l 11Rn ba haI
1,iiie su dift&gt;r•·ncia, puPs que en la edad
i:PIGB..-\MA•.
,rirnith-11, t'rR fermi&gt;nt1100, y m el dia
ira ~uslo á un, ~ l Ve&amp;\
es á:tiilllO, Sulo t,&gt;nl'mos- &lt;¡JH! &amp;greg'dr""
Con cuanto afan alt'teaha,
tJUe la Eucari:.t-Ía&gt;Ps considerada en la
Sobr~ uo. tsolll:o en que se hallaba
iglesin rornnna, comi, un· sRCrificio que
~reyeuuo laguna s1' r..
M- oírPce á Dirn1 por los vivos y per
1::1 P,P.S~Ul'Zll entlt'r.-zalta,.
los muerlot. )fa¡ a&lt;lt-lllnte1 DO nos u ,
Y la cola sacudía,.
ljcioo pasar, por~nr siendo estos p11nll_JS
!Jieu flt'íSUildido, á r, mia,.
~nliitricos muy, s11blimt"5&gt; es mP11estn
A que en, t'l agua nadaba.
habla, sobre ..llws, 1~ menos que se)1as la itttuil~d raJmada.
pueda. S..ria· uua dtisgraci_a, que por
{)el nt'cio Hnimal, SI! vió,
q1Pterno11 á faroleroa, nos secedie111 in,Tnn liu1go como aiJ.vjr1ió,_
cidir t'n algua e.r.rur, cowo les ha a con,
Que aqurllo tra palizada..
ll'cido á otr-0s. 111114-.. A,, 11&gt; meno',
fu11s rt:P.rime- tú, ,se hrio.
Juan Scott, Ber~ngPr~ ZuiilcTe,. €alviQue al Ganw te \tá iguatRndo&gt;
no y otros, han hmido mil "morru, 'J
f&gt; la vez que Pstos Nadando-.
}Jan dado mucho que bacea: á los conDonde ni St:üa hay de riu.
cilios, y á los padrea que ae ban eucar..
gado de su impugnacioo. Que pare .
pues, esta bola~ y. umos 6 nr como la.,
/.
acom0¡la111~á nuestf"Q iooceate inten!UCARJSTIA.
to, que oo "• etr» 11ue el de que ae a~
1
Es paeciso hablar, de 1odo,.p1n1 que mentl!n• loa &amp;nscritores para sacará.
111 lectura sea va riaíla, y para q11e no nuestras tripas dtl mal año, i que~..
digan que llls SANS-ClJLO'rTES oe lie111po 141 vitron r"1uci~aa. No
soo modorros. Esto si que serja peor porque seamos catacÚllll'IIOI ni PE'(Je ser ~r.eg!t-. Si iomamos pun, el NITENTES, sino porqueaomonant_8t'ntido gramai.ica) dela palabra Euca- cu-lostrs, que es.111ntilo-peQr-ea la re!iatía, significa accion de gracias, y e&amp; llgion de Cuernavaca~ En nta, los.
el 00111bte del mas augustu saerameo- qpe bucPo d11 diáconor., ¡;¡,parten 4e
to de los cdslianos. Fué iostitudo por modo, que una mihaj¡¡ sobra para )os .
Jesucriblo, en la última cena, distrib11- pobces; a11n cuando alguooa hag1m peyén_d~lea á sus diac.itJulos pao y vino, nitencia y ebl'as elf)iat&lt;iria-. Quédaoy diciéndoles ,,este nao es mi cuerpo, se con su, v.-rguMza 1 •I\ la Cfra,, y
y t-ste vino es mi sangN';' y cooclu- cuando mas les. auc~ 1,10 hueao, para
)~hdo con mandarlPs, que hiciesen l.t ver si se les atraganUI, tlí~1,os, p,or
mtsma cosa eo su memoria. En t&gt;li.-c- su¡¡uesto, nos alegramos d,e 4;,o, eo-kl, des~ue• ~ &amp;fjtll'lla ~itucion, los los. términos que lo b;.o un impío con
cristianos en todas sus a~ambleas ben- un devoto krz11ba eae pobre homdecian pan y v.ino, y le.dil'tribuia11 en- bre fervorosa¡nente,debajo &lt;(e la.lá•
tre los asisttotfll. ~olo los obispos. y para; y la mala ~t11, que f,ieaapre anlos sacerdotes ht°llflll fa fnt1uh11d de da a&amp; alcance de laul111as but'Q&amp;s,qui,.
c.1'.nsagrar, y la d, los uiá conos ere li. llO , que, se despr,11diar11 uJ,ai;mendron
Durada á ff'Pllrlir,. Lua e11tt-cÚ1tlt'ilus, y dt-1 adorao, y. qllt' leN&gt;DJpiera.Jas nari..
Jus penitl'ntes, no podian asistir á esa cn Quejólll! rn1ó111~s con el impio,
cen-ruooia, y mucho n,Pnos lt&gt;s etu tf;., cn•yt&gt;ndo l'ncontr11r en él, consud,o álilo,, paru.cipar del. wialttio ,füüw. 111 des¡rucia. Mu eM Je c:on&amp;ea~

.

�."''wno severo: ,,,te 11lt&gt;gro, por bar'

r

•

½,ero de Nuestto Amo." ¿A cuántos
otros barbt-ros, t1trubit'n no se les han
rompido las narices? En nutstro ca•
ttlogo ocupan mas de una página.
1

Divididas están las opiniones en órden á la venida de D. Tereocio, y dtl
rteibimiento qoe se le debe hacer. Los
que antl'I lo obsequiaron con un arco
triunfal, qoerientlo imit11r al de Marco
Aurelio, hoy le pondrían una horca,
como la que se viera pre11arada para
)brdoquéo. Los que eotónces ~ irl'itaron de ver ua aparato tan fastlfoso,
tomo no merecido para quien volvi.t
Yiétorioso de la• ruinas de' su patria,
lioy lo rfeibirian debajo de pelio. Tal
n el carácter del mundo y asise Yoltea.
Ya ;e vé, co1no q11eesglnbo, y está so•
1H'e 'dos ejes: nttda .con una presteza
increible, mal que les pt'Se á los íani-ticos .nemigM de Nicolás Copémico.
Hay ademas otra tercera entidad, que
110 quisit'rl volverlo á ver en estos
paiSNj pero que esta es como el perro
del hortelano, q11e ni come ni deja comer. Se compone de ,·i~ionarios po1hicos, que teniendo en la imaginncion
' bMtAnte f~o para au;nentar los objetoe, y•hater entes reales de la misma
nada: car~en .tel ácido necesario pa·ra'digerir lat ideas. Creen que f'llos solos ¡,uedeft pont!r las cosas st&gt;gun sus
ileseos, qne es to mismo que imitar al
1Jájaro, que interuó derrumbu á pala•
,Jes el templo de S,1lo111un. Pt•ro en fin,
como .eadll cual abúild,1 f'D 9U tM:nti,lo,
diremos uka Mta !ll"nl~ mte á la d'!'I
(;é~I,: pr14dn'Ec11 la tii•rr.1, y luego
·tada 11M
segun su ~11in. Si
111lgo Htgaran aalcr111~r,siempre St'rÍII
fa-vorahlt!, porque la libert "'• de to•lo
~ta1'i.nNlo. D, como d~eu los tu•

b"""'"I!

'

.

Mntes: qui' hasta l'll una 1aliva bPhe
11gt1a; pere es de qaient'! mt-nns rlebe
esperarse. Nos diran qut' esa mi.1rna
libertad que tanto amamos, tit-ne ~u
asit'nlo en el puuto culminar de una.
esfera. PuPS hien: entóncf&gt;!I ron 1111 qne
se haga un camino ascendente, desde
cualquiera parte pu..ilt' partirse. Mas
tambien es necesario advertir, qui\ mas
acercii la distancia la l'f'cta, que la curba. Dt&gt;jémonos ya de geonwtria y de
polhicu, que resuelven nn mismo problema dP diverso modo. ~rfa preciso
formar un largo opúsculo para que no
nos arguyeran dt' inconst&gt;ruencia eon
nu.-stros mismos prinripios. V11mo~ á
concluir pues, es~e discurso; diciendo:
que los verd11deros ami!tos de la libertad
no deben opon,•rse á la b11ena acogida
dt'l ¡.11•rsonage de quit'n se trata. ¿Ven•
dra a unirse con alguno de losrlos par•
tidos opuestos? Supongamos que no;
sino que al ano le ~me porqne lo ha
ofendido (lo, yorkino,), y al otro lo
odi.t porque aél le ha faltado (lo, ,.
coce1e1). En este cuo, ¿qué arbitrio
le queda i&gt;ara no St'r victima del uno
ó del otro, ó de 1mbo1 simohaneamente? Invocar los principios de la
santa libenad. Aqai l'sta precisamen•
te fijRda su ,csistencia. Debe ponl'fle á s11 bandera un 1..ma quP !liga:

EX OMNI GENERE PICIUM.
Entónces se le junta dcsi:le la ballt&gt;na
hasta le. tortuga. Entónces se repitt&gt; la escena de Iguala, y dispt&gt;nsados recíprocam~nte los estravíos, se
fo erige on altar a la concordia. No
corno el de l\lARR,\S, sino como
cern11lo ya par.t siempre el templo

.

de JANO.
)

----·- --

l.111'RESA

roa LUII

RBILf!Dlr.,

calle de Sm, Selxutia11 aí,au:ro 1,

..~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120035">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120037">
              <text>1836</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120038">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120039">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120040">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120041">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120042">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120056">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120036">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1836, Tercera Época, No 8, Noviembre 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120043">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120044">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120045">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120046">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120047">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120048">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120049">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120050">
                <text>1836-11-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120051">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120052">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120053">
                <text>2012514</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120054">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120055">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120057">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120058">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120059">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="36">
        <name>Epigrama</name>
      </tag>
      <tag tagId="11657">
        <name>Eschilo</name>
      </tag>
      <tag tagId="11658">
        <name>Eucaristía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4500" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3063">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4500/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1836._Tercera_epoca._No._9._Noviembre._0002012516.ocr.pdf</src>
        <authentication>c69587da26150940d0b5ceb2c2e732ec</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120602">
                    <text>)e

)8

'11

su
la

LA ENCICLOPEDIA
~- ll.a~; ;"-N~~f~Gltl!;a

11e

rle

as

TERCERA EPOCA.

as

,r-

de

'O•

so
no
on

,á

NUMERO 9.

•

No me quiera, er,igir
Tr e,pliq1te tar1to1 molnte11,
Que escribo por divertiJ'
A los pobres 11on1-culottei
Que ya Be quieren 7"órir,

lo:
ad

da

U•

ílO;

ha
lo

------------------~..:....------/

MANA.

et•
río

Era una ,specie de pan que á súplica de Moises cayó del cielo, par11 que

IDO

sirviera de alimento á los isrraditas,
durante los cuarenta años que estuvieron Po el desierto. Por lo pronto se
imaginó el pueblo de Dios, que aquello t&gt;ra nieve acaso porque la priffll'M\ vez que desct'nclió, fué en tiempo .de invierno. !\tas su caudillo les
dijo: que no l'ra sino un manjar esqui,
sito, dl'bido á In liberalidnd de la Providencia. Dict&gt;n algunfls, que tenia el
gusto de la miel, y la forma dP. una gome, qoe destila c!P. un árbol semPjnnte
al olivo. Agregan que el grano era
clt&gt;i tamnñ~ dd culantro, y que Moises
les pr·Pvinu á lus consumidores, q11e no
recogirran sino ciPrta medida qur les
asignó. Los qur j•rntaban mas', obsernban que 11I oiro dia, yn la par(e
ecst'dentt' se rncontrnba, amarga y llena de gus:inos. Lo quP. sin duda era
u~aedvPrtencia, de que aquel manjar
tenia algn de sobrena1ural y de di11i110. Tt&gt;nia ademas otra particularidml, y era, que cuando el sol salia, todo el maná que restaba en el campo se
fundi11, y quL·daba enteramente constr•

, la
en•

,o-

ga:

M.

~na
resa-

, se
No
mo

plo

1,

mielo. Este foé et aliml'nto.de aqurl
pueblo errante, hasta «¡ue se acercó á.
la ciudad de Jericó, es decir, h~sta l]Ue
ya hubo entn1do l'D la tierra de Canaan, que se VPfa cubierta de granos,
y de frutas. El autor dt&gt;I libro ele la
sabiduría, dice: queel manásepropoi'cionab3 al gustu de los que lo comian,
y que cada uno encontraba en él, con
que satisfacer á su apetito. De aqui es,
que algunos intérpretl's, tornando á la
letra las palabras, aseguran que varia.
ba de sabores, en proporcion de losdeseos. Pero es mas razonable cret&gt;r,
que tenia un gusto delicado, y que se
acomodaba á la gt&gt;nrralidad. Entre
otras razones, porque los isrraPlitas
llt&gt;garon adesagradarsP, de estarlo enmiendo taa seguido. Se a1reviPron a
murmurar, y acabaron por pedir otn&gt;
alimento, que Dios les l'D~ió en su cólera, y que les hubiera destrnido l'nlt'ramente, á no ser por las slÍplicas ele
Moises. Entre nosotros tarn!JiPn se
lia visto llover el ¡n-ecioso maná clo&gt;sele que los cristianos levantaron su estand,artP en Currnavaca. No es corno
grano ele cnlantro, ni como la goma &lt;l1•l
5rbol pal'l'rido al olivo, ni se pl'nsó
jumas m q11e era uleve. Est&lt;? es mus

•

�8
2

s«·lPcto, y su flgura re4ondJ 1 y uno crf. dé 1'9e mismo género, &lt;'1 megester para con~rvu d carácter de p.:riót!:co
1110 aguilurho que til'tll' ffi 111l'cli&lt;&gt;, hace ver que no está g111'1du rn la cori- decir al~o preliminarml'nte, y sea lo
tM c.,(.,~tiul. .Mas en lo que Sl'~urn- c¡1u&gt; ÍUl're. Ya e:itanius "º pncl'sion
n e,,te no hay duda, #sen qui' sau, á. de t&gt;1r1 iliir cu,nto te 110s viene á. las
{'hílt&gt;s n•llenos, á mole rlt&gt; guajolote, y miPntrs, sin q11e 11in¡1;un11 nn~ diga: esá 01ros manj arrs r~quisitns, y ncomn- t,1 boca es ml.i. Sln e111ba rgn, ad\ erd.idos al rlp,;ro dr lo~ poscedorrs. No tii 1:mos que la fabula se pue,le equh·oles es 111·110 á, todos recogt'rlo, sino so- car con la mitologia, y el apólogo no;
lo 11 los grandrs funcionarios dt'l Es- sino que tiene su car{ictn propio y petado, quien&lt;.'s no tienr n n,«•dida fiJa co- culiar, que consiste en S:\Car mornlimo la de lo, isrraelitas. Asi rs qm• el da,I de la nnrracion. i::~ i11d if~rente
pu«'hl.1 y la rlase media, mueren dP qu«' esta sea en verso, ó e11 prosa, y
h·11nbrc y de apetitos, entre la mi, ma parn pmeba, vumos á l&gt;"nrr f'jemplos
abundancia y la sensualidad. H 1,v en uno y otro PMilo. Mu,v s11bn,·io y
un, razun para creer, que 9Pmi&gt;j;1ote ufüno, caminaba un tigre á la rabt"za
ñ1edida l'Stá marrada con el srllo dP la de un t&gt;ji!rcito rompue~to tle diwrsos
rectitud, y «'S que á solo los cristianos eoimalu. 1van todos sPdil•ntos el? sande la primera gerarquia, les e» licito gre, porque su gefc les hJhia inculcatnr&lt;1r co,as ,1ue desciendrn del cil lo. do que en esto consi.tia el val,ir, y la
i;:~ un ministerio formal rl que se rjPr- glocia militar. L;i zorra,que siPmprt• l~ce eo aqll(•l acto \'erd.uleramente al!US· {'e papel entre los cuadrúpedos, r,•proto, asi rs preciso, previamente C(,)11fe- baba toles principios, apoj acln en el
s:ir, comulgar, y estar con el alma derf'cho internacional quP pt•rn1 ite In re•
siempre en Dios, romo el cartujo mas presalia. En estas contro,•rrsias, siemeustéro. ¡Dichoso plan de Cunnava- pre caminaban ha~ta e~contr,1r al en&lt;r
cn! Tú has producido héroes ¡tdmi- migo; y para abre\·iar el c11ento, 11...,al,)les en la carrera de la virtud. Tú garon á afrontarse. Se hnllaua 1H¡uf.l
echaste á los demonios del cuerp&lt;1 so- metido en un c:orr~l, y el tigre que sacial, tle qµien drsgraciadamente se ha- bre ser carniboro, era astuto, recon~
bian 11poderado. TIÍ, por tan su- ció qui' ~u adversario estaba débil. 0.-,
blim«'S actos de justi6cacio11 y de va- pns,, los batallonrs, y ella á su modo
lor, has ulcanzad.o cual otro Moisl's brusco les proclamó, dicit•nd&lt;&gt;: , S 1nr
qui' llueva maná para ti solo, y por tiago y á ellos." T1abosl' la pelf'it 1
rei:C1111pe11~a d.. tus tr.1b~jus. TÍI, por rdnaudo en ella furor t:in san_gui11,1•
iíhiom, h,,s nwrecid.o de la Providen- rio, que hasta el snl, ~i on miente la
('ia eterna, que ese mismo maná no historia, •us¡wndió su carrera, Tock1
sea romo grano de culiintro, ni en pe- el campo qnt&gt;dÓ por el ti~rr, y en él
qul'iia lluvid; sino que rn aguaceros se veiun mut&gt;1tns, no solo leones, ele•
form;iles, focuode tu tíi&gt;rra santificad·,, fontt&gt;~, caballos, pl'rros y panterns, sit 11110 ó ma~ c¡ue la de CANAAN. no hnsta cucarachas, moscas, arañas 'Y
l,)lnbricPs. 1'od,1, torio lo que ecsistiit
Uendito ~ca Divs.
fué victima de a'luelLi Qccion funes14,
y solo se escapó un escarabajo, que
sin duda tra escla\'n rlP alj!IUl guerrt&gt;ro.
Al momento se mandó tocar diana, y
I
,e cruzaron los correos, 11nuncian1~
APOLOGO.
tun buena nueva. A lu l'.orra 1q11e n11~
f.s lo mis,110 que í.íbuta, }' de esta da de esto Rplaurlia, y qne antrs se.
ya dimos la drscripcion en u110 dt' los comport:aba de una manera mu.Vtri:.te:,
11111r1·iores arllclW!S, Mas como ten"- la llamó el general l'n gcfl', y le Jijq:
mos qu_e concluir lste con unas. piez.as ,,Paréceme que oll.ras de acuerdo ~
0

---

el enemi~n, así me lo ir11lica tu sembhinte nwl,rncolicu y so nlino.''.:....,.se- •
ñor, le contestó: reflej emos bien en
la victoria que hemos ;ilcnnzndo, pua
dnrl" el valer qut&gt; t&gt;lla merezca. Yo
lir oído decir qu,: ha~ta Sancho Pam:o,
sit&gt;ndo 1111 porro, entró una vrz en
cut&gt;ntas con sig,i mismo. l\landólo D.
QuijotP á ll1•\'arle una &lt;"arta á Dulci11ea, mas en el camino formó este solilnqnio: ¿Quién-soy) o? ¿Adónde voy?
¿Quién 111e envio? ¿Qué fcsnltado pucd,• teol'r "~1,1 comision? BiPn: put&gt;B yo
~uy Sanchn, escudero de un caballero
nndantr, qnP es lo misn,o que la carabina de ,\ mhrl'sio. \'oy al Tobo o l'O
lm~ca dP una prinrPsa que se llama
Duki111•a, y que maldito si mi amo la
cunoc&lt;', ni yo tampoco. Me mand'i el
caballPro de lo~ leonl'~, y por alias: el
d1· Id Tii¡te figura. ¡\'aliente tasa de
rhocolate pm1 una Vl"la! 1!:11 t•I puPbloa
doO(II' me dirijo hay yangw•s~s, y pueden sacudirml' 1:I polvo clt' las costillas,
como con nl~rras lo hicit&gt;ron en 111 venIN. Pue~ entónres, ausencitt todo lo
borra. Vnélvole la grupa á mi jullltnto, qne 110 me 1:,1tará urhitrio para
tngui1ar á mi amo y salir del Pnrt&gt;da.
'lla~amos p11Ps, tambien nnsotro$ n~es•
tris cuentas. ¿Qui(nt&gt;s somos? ¿Adónde vamos? • ¿QniCn nos enviar ; Qué
rtsultado pul'rle 1cnl'r nut'Slla comiaion?" ..•. ¡Qui: Lístima! Por falta
de u11 pecla1.o 1.le pap1·l, y dt&gt; tlaco pa•
ra comprJdo, por~11e á tal llt•rra nurstra mist&gt;1 iti, (ahura están habl~rndo los
editort;.5 y no la zorru) ~e qi1t-da este
Dpologuito truuco; pero va,a otro.

Y el bnl'n homhrl' entónces vié
Que le d;iba en el ombligo.
Quita de aquí, cotorrona,
Le dijo con ~eíio feo,
l'u~s que eo tu ~¡wjo me veo
11
Como soy en mi persona.
1\lt• has quitado una ilucion
Que al ,ilma daba placer,
Puesto qlil' me vt crt&gt;ct:r
A la nltura d~ Sunson.
· TtÍ me dejas confundido,
Absnrto, 3 anonadado.
Lt•ccion de moral me has dado 1
Sin ln1berla pren:nido.
¿Posible es, qu,. unN figura
Cual la tuya tan deforme,
A un ser racional informe
De que e~ mala sn figura?
Yo te juro, por mi fé,
Que si tan débil no fueras,
Te había de ajustar las peras
Hasta uirt~ dt'cir: pequé.
írvate pues, de nperiencia,
Y otra ,•ei, nunca provoqul'S,
l\i á la moral santa invoquts
Con tu importun3 presencia.
La mona ~rada, lt die
Pof tan bizarro manejoJ
Pero siemp1 e le encargo
Qup no se viera ni espejo.
Allá en mi tierra, le dijo:
Se e11tá haciendo una comedia, t
Se llama: LA E~C,ICLOPEDIA.
Y quP te incomoda, es fijo.
Por vida tuya, señor,
Si la .llegas Íl mirar,
No te vayas á pensar
Que yo soy ,1 editor,
Y me quil'raa cdstigar.

I

APOLOGO.

t'11 Enano y el Ep&lt;jo.
México 20 de 1wvic1nbre de 1836.

Un enano se miraba
f.n un espejo de aumento,

\" rt&gt;bnznua en contento
Al \·er que al techo tocah11.
En rsto, si verdad digo,
Uua mona se arrimo,

'&gt;

1
Ya Sf 11crrcn el tiPmpo predicho
por los profetas, par11 In vrnida del
rcdciuor, Aqui no tt habla ~l Me•

�4

sías, porqne ~olo los Judíos lo espPran; y los qne nn lo son, todos
están de. acuerdo en que ya vino.
Es otro el asnnto dt:' que oo~otros
trata,Ms, y de que se hallan al cabo los lectores. Sin l'mbargo, siguiendo la idea de aquPl suceso para los fines que adehinte nos han
de con venir, diré~nos; q•te tan lllego como Herodes sintió que ya se
acercaba el feliz dia, se porlÓ como una fiera desencadenada. No recordaremos el t&gt;ogaño con qne quiso tratar á los r,•yes rn'lgos para
hacerlos caer en h1s redes que les
tendía. T1tmpoco que fueron inútiles todas- sus pesquizas para saber á punto fijo, el lug11r ,M
nacimiento. Butará. dPcir que sus
esfuerzos quedaron burh11fos, y que
el niño nació, á. pesar de todo el
poder del mundo. Mas a1Mante, fueroo degollados multitud de inocentes, calculandn que encre ellos mo•
riria indl'íettiblemente el S-1lvador.
M;is em horrenda pro\'i.Jencín tampoco tuvi, lm!jor écsito que las anteriores. Vin..._ al munJ,1, vivió el
tiempo seiialado por su Pitdre, co,n·
pletó su predicacion, y ai m11riófué pmt que se cumplieran los altos designios, que al hombre, no le
es licilo escudriñar, Lo que sí se
sabe con toda certez1 es, quP. redimió al género humano, dél pecado, y que le abrii&gt; en lit gloria
la puerta de la peni1enci11. Ahora,
descendiendo al enredo q11e tenemo~ eAtre manos, naturalinMte se
viene al pensamiento, que 110 hay
arbitrio para impedir la vc.1ida di!
D. Tt&gt;rencio, ni pretl'sto legal para negarle hl rcstitucion iti i11tegm111
de todos ¡us goces y pro¡}iedaJes.
Mas aun cnando así fuera, él &amp;a.·
be conquistar sus derechos, y hacrrlos valer contra leyes proscriptivai. En este caso, es rur.jor geguk
el conYjo de Mar¡uiabelu. Dice l'S•
te en ,u ohm dl'I Uuen rríncipe,
q11e se éeda con generosida,I, In que
irreroi&amp;iblemeote debe pe1derse P°"

In Íllel'z:i. En eít&gt;cto, 11s{ á lo meno, se interesa l.i consi,lt!racio11, y
se evita el P,1ojo que produce la
resistencia. ¿Pero es siq,1iera un
problt&gt;rua, el qur. rio se salga co11
cuanto emprt!ocle? No: ya estA resuelto ¡,racticamPntc, y si se dice
que chacó en su Íl'tima empresa, es
no entender!,,. En d campo rle bit•
talla, regulum~ote· pierdi&gt;; y a ¡..,esJt
de eso, se sale co,1 la suy:i, y si
no, repásese con atenrion 1odn su hi~tori:i. Supuesto pnt&gt;~, que todas h1s
diligP.ncias han de ser vanas, .v que
no bay hombre c11p 11. dP resi'ltirlo,
seria nwjor hacer actos de conrormidivl, y no pnrnover arhitrios ímprobo'!.
T &lt;.1les nos pareren t&gt;ntre otros, la r!'mncion de sus aiiictos, porqur. loi que los'
sub-stitu_van á p11cn anddl'son de la misma calaña. OPsde !JUI! SI! en~t&gt;iió hac1·r
la gnerri civil co11 de,pachos, dehi~
desapar,,cer la conÍl-111za, porque maPS•
tros y discípulo~, q11t&gt;rl 1run sujetos á
esa plae-:i. Por c,rndu~ion, si á nuestro D. Terencio IP cierran hl'rmétic11ttiP.nle toda la re¡1ública, to,favía es lo
mismo quP si nada hubieran hecho. Un
general viejo y muy honradott&gt;, á la
vez que In tenia sitiado estrechamente
en un convento, se divertía una tarde
en ver correr la fuente que está 1m la
plaz:i dd pueblo. Un ayudante se le
arrimÍ} y 11~ dijo: ,,~fi g,•neral, ahora
conozco, q•1e está. vd. poseirl? de uni\
dulcP. melancolía."-,,"1fo, _lni amigo,
le contestó, en lo que piens,f seriiunente es en que D. Terencio, de un 1110meAtn á. otro, sale pnr el chorro de
Psa pila, y me viene a dar un rato muy malo." Así fué pnntualmente, no salió por donde se pensaba, pa•
ro ulió y venció.

a

1\1 E:XJCO: 1836.

htP¡iESA PO&amp; LUIS llF.R&amp;DH,

calle de San. Sebastian níimcro 7.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120060">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120062">
              <text>1836</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120063">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120064">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120065">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120066">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120067">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120081">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120061">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1836, Tercera Época, No 9, Noviembre 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120068">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120069">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120070">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120071">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120072">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120073">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120074">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120075">
                <text>1836-11-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120076">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120077">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120078">
                <text>2012516</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120079">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120080">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120082">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120083">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120084">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11660">
        <name>Apólogo</name>
      </tag>
      <tag tagId="11659">
        <name>Maná</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
